WorldWideScience

Sample records for opredelenie fraktsionnogo sostava

  1. New Phase in the System Uranium-Molybdenum-Silicon; Nouvelle phase dans le systeme uranium-molybdene-silicium; Novaya faza v sisteme uran-molibden'-kremnij; Una fase nueva en el sistema uranio-molibdeno-silicio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sikirica, M.; Ban, Z. [Rudjer Bokovic Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1963-11-15

    During the investigation of the ternary system uranium-molybdenum-silicon, a new phase with the composition U{sub 4}Mo{sub 5}-Si{sub 3} was formed. Structure determination exclusively based on the powder data showed that the particular phase belongs to the hexagonal system. Space group P6/mmc or one of the sub-groups is indicated. Unit cell dimensions were found to be a = 5.37{sub 0}A, c = 8 . 58{sub 2}A. A comparison of calculated and observed intensities shows close resemblance to the structure of the Laves phases of the C14-type. (author) [French] Au cours de recherches sur le systeme ternaire uranium-molybdene-silicium, on a constate la formation d'une nouvelle phase, de composition U{sub 4}Mo{sub 5}Si{sub 3}. Une determination de la structure, exclusivement fondee sur des donnees relatives a la poudre, a revele que cette phase particuliere appartenait au systeme hexagonal. Les auteurs indiquent un groupe spatial P6/mmc ou un des sous-groupes. Les dimensions d'une maille individuelle sont donnees par a = 5,37{sub 0}A, c = 8,58{sub 2}A. La comparaison entre l'intensite calculee et Tintensite observee montre une ressemblance etroite avec la structure des phases de Laves du type C-14. (author) [Spanish] En-el curso del estudio del sistema temario uranio-molibdeno-silicio, los autores observaron la formacion de una fase cuya composicion responde a la formula U{sub 4}Mo{sub 5}Si{sub 3}. La determinacion de la estructura, basada exclusivamente en los datos referentes al material en polvo, demuestra que esa fase pertenece al sistema hexagonal. Se senalo la existencia de un grupo especial P6/mmc y se comprobo que las dimensiones de la celda elemental son a = 5,37{sub 0}A, c = 8,58{sub 2}A. La comparacion de las intensidades calculadas con las observadas indica que existe una analogia estrecha con la estructura de la fase de Laves del tipo C 14. (author) [Russian] Pri izuchenii trojnoj sistemy uran - molibden - kremnij obrazovalas' novaya faza sostava U{sub 4}Mo{sub 5

  2. The radiation age of meteorites; L'age des meteorites; Opredelenie vozrasta meteoritov s pomoshch'yu radiatsii; Edad de los meteoritos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Goebel, K; Schmidlin, P [European Organisation for Nuclear Research, Geneva (Switzerland)

    1962-01-15

    ) [Russian] Radioizotopy, voznikayushchie v rezul'tate kosmicheskoj radiatsii v meteoritakh vo vremya ikh dvizheniya v kosmose, mogut byt' ispol'zovany dlya togo, chtoby prosledit' istoriyu ehtikh tel. Radioizotopy i akkumulirovannye dochernie ehlementy v meteorite dolzhny byt' opredeleny dlya vyrazheniya vremeni, v techenie kotorogo meteorit podvergalsya kosmicheskoj radiatsii. (Dlya vychisleniya neobkhodimo dopustit', chto potok radiatsii yavlyaetsya postoyannym v techenie vsego vremeni). Dlya izmereniya obyknovenno ispol'zuyutsya izotopy gazov, poskol'ku oni mogut byt' legko otdeleny ot samogo meteorita. V dannom issledovanii ispol'zovany, glavnym obrazom, tritij i argon. Po koehffitsientu radiatsii H3{sup /}He{sup 3} opredelyalsya vozrast meteorita ot neskol'kikh millionov let do neskol'kikh soten let. Poslednie izmereniya v TSERNe v printsipe soglasuyutsya s rezul'tatami drugikh issledovanij. V rabote obsuzhdayutsya voprosy vozmozhnykh otklonenij vvidu diffuzionnykh poter' gaza i vliyaniya ehkranirovki v atmosfernom meteorite. Velichina potoka kosmicheskikh luchej vo vneshnem prostranstve mozhet byt' opredelena, esli prinyat' vo vnimanie zamerennoe poperechnoe sechenie produktov tritiya v ehlementakh, kotorye obrazuyut meteorit. (author)

  3. Pedogennyje i litogennyje osobennosti mineralogičeskogo sostava černozema na krasnocvetnych porodach

    Czech Academy of Sciences Publication Activity Database

    Lesovaja, S. N.; Kapička, Aleš; Petrovský, Eduard; Aparin, B. F.

    2003-01-01

    Roč. 36, č. 12 (2003), s. 1482-1490 ISSN 0032-180X Grant - others:RFFI(RU) 01-04-48815 Institutional research plan: CEZ:AV0Z3012916 Keywords : mineralogical composition * chernozem * magnetic minerals Subject RIV: DE - Earth Magnetism, Geodesy, Geography

  4. Conversion of borate ions in liquid phase. Izmenenie sostava borationov v zhidkoj faze

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gode, G K; Bernare, A A [Latvijskij Gosudarstvennyj Univ., Riga (USSR)

    1989-01-01

    Isomolar series of aquepus solutions of magnesium chloride and potassium tetraborate at 25 deg C are investigated by the refractometry method. It is established that inderite containing triborate-ion is crystalized from solutions of rather high concentration. In 0.1 M solution reagents form supersaturated solutions with the decreased refractive index against the calculated one. It is supposed that this deviation is caused by partial transformation of tetraborate-ion to triborate-ion under the magnesium ion effect.

  5. Identification and estimation ot carbohydrates using radioisotopic methods; Identification et dosage des hydrates de carbone a l'aide des radioisotopes; Identifikatsiya i opredelenie karbogidratov s pomoshch'yu radioizotopnykh metodov; Identificacion u valoracion de hidratos de carbono con ayuda de radioisotopos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Phillips, G O; Criddle, W J [Department of Chemistry, University College, Cardiff (United Kingdom)

    1962-01-15

    chromatogrammes sur bandes de papier; elle n'exige qu'une modification peu couteuse du materiel de comptage traditionnel. (author) [Spanish] Dado que los metodos analiticos clasicos no permiten obtener resultados satisfactorios, los autores han perfeccionado unos metodos de dilucion isotopica para identificar y valorar los productos que se forman en pequenas cantidades al exponer hidratos de carbono en solucion acuosa a las radiaciones gamma del {sup 60}Co. Las autorradiografias de cromatogramas sobre papel, obtenidos despues de irradiar soluciones de azucares marcados con {sup 14}C, revelan una considerable degradacion molecular. Gracias a un metodo de dilucion isotopica inverso basado en la adicion de portadores conocidos, y en la obtencion de derivados cristalizados de los fragmentos, los autores han podido determinar cuantitativamente los siguientes constituyentes. El metodo descrito por los autores permite distinguir entre estereoisomeros y valorar cada lino de ellos por separado. Asimismo puede utilizarse para resolver otros problemas de orden analitico que plantea la quimica de los hidratos de carbono. Los autores describen un nuevo metodo de exploracion y registro de la radiactividad a lo largo de las tiras de papel en las que se ha desarrollado el cromatograma. Este metodo solo requiere una modificacion poco onerosa del equipo de recuento corriente. (author) [Russian] Dlya identifikatsii i otsenki nebol'shikh kolichestv obrazovavshikhsya produktov pri obluchenii karbogidratov v vodnom rastvore gamma-aktivnym kobal'tom-60 byli razrabotany metody razbavleniya izotopov. Obychnye zhe analiticheskie metody okazalis' nedostatochnymi. Po obluchenii rastvorov S14-sakhar podgotovlennye avtoradiografii posle khromatografii na bumage ukazyvayut na znachitel'noe snizhenie. Ispol'zovanie protsedury obratnogo izotopnogo rastvora, svyazannoj s dobavkoj izvestnykh nositelej i preobrazovaniem oskolkov v derivaty kristallov, byli opredeleny kolichestvennye razmery sleduyushchikh

  6. Composition and Vacancy Flux Effects in Tracer Diffusion in Silver-Gold Alloys; Effets de la Composition et du Flux de Lacunes sur la Diffusion des Indicateurs dans les Alliages d'Or et d'Argent; Vliyanie sostava i potoka vakansij pri diffuzii indikatorov v splavakh serebra i zolota; Efectos de la Composicion y del Flujo de Huecos Sobre la Difusion de Indicadores en Aleaciones Plata-Oro

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Meyer, R. O.; Slifkin, L. [University of North Carolina, Chapel Hill, NC (United States)

    1966-02-15

    desplazamiento del centro de masas correspondiente a la distribucion del indicador oro, la cual no sufre deformacion alguna puesto que D es practicamente independiente de la posicion. El indicador inerte, de particulas finas, permite localizar la interfase original con precision de algunos micrones. Los resultados obtenidos hasta febrero de 1965 senalan que el centro correspondiente a la distribucion del indicador oro se desplaza unos 20 {mu}m hacia el extremo rico en plata. (author) [Russian] Izuchenie samodiffuzii v splavah serebra s zolotom pokazy- vaet, chto jenergii aktivacii monotonno umen'shajutsja s uvelicheniem koncentracii zolota. Rezul'taty jetih issledovanij nel'zja ob{sup j}asnit' ishodja iz teorij, osnovannyh na sootvetst- vujushhih sostojanijah, vlijanii razmera ili teplote rastvorenija; odnako razvitaja Leklerom jelektrostatisticheskaja teorija Lazara pozvoljaet poluchit' polukolichestvennoe soglasie. Umen'shenie predjeksponencial'nyh faktorov s uvelicheniem koncentracii zolota ukazyvaet na to, chto jentropija vakansij dlja migracii linejno umen'shaetsja s izmeneniem sosta- va na 1,5 ROT chistogo serebra do chistogo zolota. V otnoshenii kazhdogo indikatora pri postojannoj temperature kojefficient diffuzii DE zavisimosti ot sostava pokazyvaet shirokij minimum. S pomoshh'ju jetih dannyh, ispol'zuemyh dlja proverki teorij vzaimodejst- vija mezhdu vakansiej i primes'ju, ustanavlivaetsja, chto tol'ko dannye Manninga i Lidiarda dajut udovletvoritel'nye i neprotivorechivye rezul'taty. Pribavlenie bolee podvizhnogo serebra k menee podvizhnomu zolotu fakticheski umen'shaet Bdlja oboih indikatorov; analiz pokazyvaet, chto prisutstvie atoma serebra, smezhnogo s vakansiej, i atoma zolota umen'- shaet chastotu skachka atoma zolota priblizitel'no na velichinzg 0,4. Nalichie shirokogo minimuma na grafike zavisimosti DOT sostava pozvoljaet issledo- vat' vlijanie potoka vakansii na diffuziju indikatora. Para Kirkendalla prigotovljaetsja iz sostavov, simmetrichno smeshhennyh

  7. The determination of the thermodynamic activity of antimony in alpha-iron; Determination de l'activite thermodynamique de l'antimoine dans le fer alpha; Opredelenie termodinamicheskoj aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze; Determinacion de la actividad termodinamica del antimonio en el hierro alfa

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Tomilin, I A

    1962-01-15

    solubilidad del antimonio en el hierro alfa. Como habian obtenido las aleaciones de antimonio y hierro saturandolas por difusion y no por enfriamiento a partir del estado liquido, no observaron fusion alguna. Esta circunstancia les permitio determinar con exactitud la constante de la red cristalina de las aleaciones y la medida en que esa constante depende de la concentracion de antimonio. El limite de solubilidad determinado por datos roentgenograficos concuerda con el hallado utilizando el {sup 124}Sb. (author) [Russian] V rabote predlozhen metod opredeleniya termodinamicheskoj aktivnosti sur'my, rastvorennoj v al'fa-zheleze, osnovannyj na izuchenii ee raspredeleniya mezhdu dvumya fazami - zhidkim svintsom i tverdym zhelezom. EHtim metodom bylo najdeno, chto tverdye rastvory sur'my v al'fa-zheleze otlichayutsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. V dovol'no shirokoj oblasti kontsentratsij sur'my ee rastvory v zheleze podchinyayutsya zakonu Genri. Byli provedeny spetsial'nye opyty po izucheniyu raspredeleniya sur'my mezhdu svintsom i zhidkim zhelezom, kotorye pokazali, chto i v zhidkom sostoyanii sistema zhelezo-sur'ma, pri nebol'shikh kontsentratsiyakh poslednej, kharakterizuetsya polozhitel'nymi otkloneniyami ot ideal'nosti. Po temperaturnoj zavisimosti aktivnosti sur'my v al'fa-zheleze vychisleny teplota ee rastvoreniya i izbytochnaya partsial'naya molyarnaya ehntropiya. Poluchennye rezul'taty ispol'zovany dlya utochneniya polozheniya linii, ukazyvayushchej predel rastvorimosti sur'my v al'fa-zheleze. Blagodarya tomu, chto splavy sur'my s zhelezom byli polucheny putem diffuzionnogo nasyshcheniya, a ne okhlazhdeniya iz zhidkogo sostoyaniya, v nikh otsutstvovala likvatsiya. EHto obstoyatel'stvo pozvolilo nadezhno opredelit' postoyannuyu reshetki splavov i zavisimost' ee ot kontsentratsii sur'my. Opredelenie predela rastvorimosti po rentgenograficheskim dannym soglasuetsya s poluchennym pri ispol'zovanii Sb{sup 124}. (author)

  8. Determination of the Uranium Content of Aluminium Alloys; Determination de la Teneur en Uranium dans les Alliages a Base d'Aluminium; Opredelenie soderzhaniya urana v splavakh na osnove alyuminiya; Determinacion del Contenido de Uranio en las Aleaciones a Base de Aluminio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gerard, J.; Van Hove, L. [S.A. Metallurgie et Mecanique Nucleaires Dessel (Belgium)

    1965-09-15

    determinacion de su contenido exacto de uranio-235 se efectua mediante analisis quimicos e isotopicos. El control, cuando las operaciones se reaUzan a una cadencia industrial, se hace midiendo la densidad de la aleacion o contando los rayos gamma emitidos por el uranio-235. Ambos metodos permiten obtener resultados de una precision relativa comparable ({+-} 0,5%). Desde el punto de vista economico, se puede recomendar la determinacion del contenido por recuento de la emision gamma, siempre que sea necesario llevar a cabo muchos examenes de piezas de una forma determinada. (author) [Russian] Vo mnogih reaktorah dlja ispytanija materialov splav aljuminija i obogashhennogo urana ispol'zuetsja v kachestve topliva. Kolichestvo urana-235 v kazhdom toplivnom jelemente dolzhno byt' tochno izvestno. Ispol'zovannye dlja jetogo opredelenija metody prosty v principe i k tomu zhe raznoobrazny. Privodjatsja sledujushhie metody: izmerenie plotnosti splava, otschet gamma-izluchenija urana-235, himicheskij analiz, opredelenie izotopnogo soderzhanija i ocenka potemnenija radiograficheskogo snimka. K sozhaleniju, kazhdyj iz jetih metodov stradaet bolee ili menee ser'eznymi nedostatkami na praktike, kogda jeto kasaetsja kontrolja vazhnoj produkcii. Izmerenie plotnosti splava metodom Arhimeda daet dostatochno tochnye rezul'taty, esli jetot metod primenjaetsja ostorozhno i esli tochno izvestna plotnost' sostavnyh metallov. Vmeste s tem, na praktike jetot metod javljaetsja ochen' medlennym. Krome togo, nado ochen' tochno znat' izotopnoe soderzhanie, chtoby opredelit' kolichestvo urana-235. Registracija gamma-aktivnosti urana-235 pozvoljaet neposredstvenno davat' ocenku jetomu izotopu. Odnako mnogie parametry odnokanal'nogo spektrometra obuslovlivajut primenenie horosho izvestnyh jetalonov i sozdanija iskljuchitel'noj ustojchivosti registracii. I vse zhe, po nashemu mneniju, jetot metod javljaetsja naibolee celesoobraznym dlja analizov v promyshlennom masshtabe. S drugoj storony, vybor jetalonov

  9. Experimental Investigation of the Effect of the Excess Fuel Coefficient on the Electrical Conductivity of Potassium-Seeded Hydrocarbon Fuel Combustion Products; 042d 041a 0421 041f 0414

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gol' denberg, S. A.; Zimin, Je. P.; Levlev, V. N.; Popov, V. A. [Energeticheskij Institut Im. G.M.Krzhizhanovskogo, Moskva, USSR (Russian Federation)

    1968-11-15

    zavisimosti mezhdu ionizaciej dobavki kalija i sostavom produktov sgoranija dvuh uglevodorodnyh topliv: benzina i metana. Variacija sostava produktov sgoranija obespechivalas' izmeneniem kojefficienta izbytka topliva v gorjuchej smesi. Izmerenija provodilis' pri neskol'kihfiksirovannyh znachenijah temperatury v diapazone ot 1850 do 3000 Degree-Sign K (polnoe davlenie - 1 at). Temperatura podderzhivalas' postojannoj (putem razbavlenija produktov sgoranija azotom). Poluchennye jeksperimental'nye dannye po provodimosti sootvetstvujut parcial'nomu davleniju dobavki kalija (1%). V oblasti vysokih temperatur (pri ispol'zovanii benzina v kachestve topliva) izmerenija provodilis' neposredstvenno pri dobavke 1%, togda kak v oblasti nizkih temperatur (pri ispol'zovanii metana v kachestve topliva) izmerenija provodilis' pri dobavke 3 x 10{sup -2}% a zatem rezul'taty byli pereschitany na dobavku 1%. Dlja izmerenija provodimosti ispol'zovalis' metod rezonansnogo kontura i metod zatuhanija radiovoln ({lambda} = 0,8 sm). Temperatura produktov sgoranija izmerjalas' po obrashheniju D-linii natrija. Izmerenija pokazali, chto jelektroprovodnost' produktov sgoranija s dobavkoj kalija umen'shaetsja pri umen'shenii kojefficienta izbytka topliva. Pri dostatochno bol'shih kojefficientah izbytka topliva jeto snizhenie projavljaetsja slabo. Rezkoe snizhenie jelektroprovodnosti (v neskol'ko raz) sosredotocheno v oblasti znachenij kojefficienta izbytka topliva, priblizitel'no ot 1 do 1,7. Dlja interpretacii jeksperimental'nyh dannyh ispol'zovalis'-rezul'taty teoreticheskogo rascheta vlijanija gidroksila ON na process ionizacii dobavki kalija cherez obrazovanie gidrookisi KON i zahvat chasti svobodnyh jelektronov s obrazovaniem otricatel'nogo iona ON{sup -}. Takoe sravnenie prodemonstrirovalo horoshee kachestvennoe soglasovanie jeksperimental'nyh i raschetnyh dannyh, chto podtverzhdaet pravil'nost' rassmatrivaemogo mehanizma vlijanija opredelennogo sostava produktov sgoranija na ionizaciju dobavki

  10. Determination of the contamination of biosphere by products from nuclear test. Symposium. Opredelenie zagryaznenii biosfery productami yadernykh ispytani. Sbornik statei

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Shvedov, V P [ed.

    1959-01-01

    Topics considered in the symposium include monitoring the concentration of radioactive product in the atmosphere; the density of fall-out products; concentrations of radioactive nuclides in the air; various methods for measuring ..beta.. activity, including studies by means of ..gamma.. spectrometers; determination of the age of products by the rate of ..beta.. activity; measuring the radioactivity for the years 1955 to 1958 in the Neva River; and radiochemical analysis and dosimety of /sup 90/Sr in soil and food.

  11. Effect of the plutonium isotopic composition on the performance of fast reactors; Effet de la composition isotopique du plutonium sur le rendement de reacteurs a neutrons rapides; Vliyanie izotopnogo sostava plutoniya na rabotu reaktorov na bystrykh nejtronakh; Efectos de la composicion isotopica del plutonio sobre el funcionamiento de los reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yiftah, S [Israel Atomic Energy Commission (Israel)

    1962-03-15

    fisionables por neutrones termicos ({sup 239}Pu y {sup 241}Pu), cuanto mas impuro sea el plutonio, tanto menor sera la masa critica y mayor la razon de reproduccion. Tomando como ejemplo el reactor de 1500 l, se comprobo ademas que al eliminar un 40 por ciento del sodio inicialmente presente en el cuerpo, la variacion de reactividad tiende a ser negativa a medida que aumenta la proporcion de isotopos superiores contenidos en el combustible de plutonio (en forma de metal, oxido o carburo). (author) [Russian] Izotopnyj sostav plutoniya, kotoryj dolzhen ispol'zovat'sya v kachestve goryuchego dlya reaktorov na bystrykh nejtronakh, budet zaviset' ot istochnika polucheniya plutoniya. V printsipe vozmozhny tri razlichnykh istochnika: a) proizvodyashchie reaktory; b) teplovye ehnergeticheskie reaktory (ispol'zuyushchie v kachestve topliva estestvennyj ili obogashchennyj uran); c) zony vosproizvodstv a reaktora na bystrykh nejtronakh. V osnovnom istochnik (a) i v nekotorom otnoshenii istochnik (s) budut davat' sravnitel'no 'chistyj' plutonij, t.e. glavnym obrazom plutonij-239, togda kak plutonij iz istochnika (b) budet 'gryaznym', t.e. plutoniem, bogatym izotopami plutoniya-240, plutoniya-241 i plutoniya-242. Stepen' 'zagryazneniya' budet zaviset' ot tipa reaktora, velichiny vygoraniya i voobshche ot istorii oblucheniya topliva. V takom sluchae voznikaet vopros, mozhno li ispol'zovat' v kachestve goryuchego dlya reaktorov na bystrykh nejtronakh lyubye vidy plutoniya. Dlya izucheniya vliyaniya razlichnogo izotopnogo sostava plutonievogo topliva v metallicheskom, oksidnom i karbidnom vide na rabotu reaktorov na bystrykh nejtronakh byli osushchestvleny ogranichennye serii podschetov po 16-gruppovoj diffuzionnoj teorii sfericheskoj geometrii s pomoshch'yu 16-gruppovogo komplekta poperechnykh sechenij, razrabotannogo nedavno Iftakhom, Okrentom i Mol'dauerom s ispol'zovaniem trekh razlichnykh vidov plutoniya, nachinaya s chistogo plutoniya-239 i povyshaya kolichestvo bolee vysokikh izotopov

  12. Disinfestation of Dried Figs by Gamma Radiation; Desinsectation des figues seches par les rayons gamma; Dezinfestatsiya sushenogo inzhira s pomoshch'yu gamma-izlucheniya'; Desinfestacion de higos secos mediante rayos gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Papadopoulou, C. P. [Department of Biology, Democritus Nuclear Research Centre, Aghia Paraskevi, Attica (Greece)

    1963-09-15

    efectuando investigaciones sobre la desinfestacion de los productos agricolas almacenados. En esas investigaciones se han utilizado recientemente con exito los rayos gamma. Los higos secos constituyen uno de los principales productos de exportacion de Grecia y los insectos ocasionan perdidas importantes. Las investigaciones tenian las siguientes finalidades: a) determinar las dosis de radiacion necesarias para destruir ciertas especies de insectos que atacan los higos en diversas fases de su desarrollo, o destruir sus huevos impidiendo asi que se reproduzcan; b) determinar las modificaciones fisicas y quimicas que las radiaciones producen en la contextura de los higos secos. Se han estudiado las especies siguientes: Plodia interpunctella, Ephestia cautella, Carpophilushemipterous, Oryzaephilus surinamensis y Lasioderma serricorne. En la memoria se estudian las dosis optimas de radiacion que no producen dafios aparentes en la contextura de los higos. (author) [Russian] V techenie mnogikh let provodyatsya issledovaniya to voprosam dezinfestatsii sel'skokhozyajstvennykh produktov v khranilishchakh. Nedavno gamma-izluchechie bylo uspeshno primeneno pri provedenii takikh issledovanij. Sushenyj inzhir sostavlyaet odin iz osnovnykh produktov ehksporta Gretsii. Ezhegodno nasekomye nanosyat ser'eznyj ushcherb ehtomu produktu. Tsel' issledovaniya: 1) opredelenie doz izlucheniya, neobkhodimykh dlya unichtozheniya nekotorykh vidov nasekomykh, porazhayushchikh sushenyj inzhir, na razlichnykh stadiyakh ikh razvitiya, i dlya unichtozheniya ikh yaits i predotvrashcheniya takim obrazom ikh razmnozheniya; i 2) opredelenie fiziko-khimicheskikh izmenenij tekstury sushenogo inzhira pod dejstviem izlucheniya. Issledovaniya provodilis' so sleduyushchimi vidami: Plodia Interpunctella, Ephestia coutella, Carpophilus hemipterous, Gryzaephllus surinamensis i Lasioderma serricorne. Obsuzhdayutsya neobkhodimye optimal'nye dozy. Pri ehtikh dozakh ne nablyudaetsya vidimogo narusheniya tekstury inzhira pod

  13. Determination of Fallout Radionuclides in Environmental Samples by Gamma-Ray Spectrometry; Mesure Spectrometrique Gamma des Radionucleides de Retombee Presents dans des Echantillons du Millieu; Opredelenie radioizotopov radioaktivnykh osadkov v probakh iz okruzhayushchej sredy pri pomoshchi spektrometrii gamma-luchej; Determinacion, por Espectrometria Gamma, de los Radionuclidos de Precipitaciones en Muestras del Medio Ambiente

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ward, G. M.; Johnson, J. E.; Wilson, D. W. [Department of Animal Science, Colorado State University, Fort Collins, CO (United States)

    1965-10-15

    neposredstvennoe opredelenie cezija-137 i drugih radioizotopov, to hranenie prob do raspada cirkonija-95 i niobija-95 (T1/2 - 65 sutok) i rutenija-103 (T1/2 - 40 sutok) daet vozmozhnost' opoznat' fotopiki ostavshihsja radioizotopov. Cezij-137 i marganec-54 mogut byt' otdeleny himicheskim sposobom putem rastvorenija prob v koncentrirovannom rastvore NaOH (cezij-137 iz radio- aktivnyh osadkov rastvorjaetsja polnost'ju tol'ko v sil'nyh shhelochnyh rastvorah) i fil'tro- vanija, chto daet vozmozhnost' udalit' okolo 95% cirkonija-95 i niobija-95. Vymyvanie koncentratov dozhdevoj vody iz kolonki pri pomoshhi odnomoljarnoj NH4 N03 kolichestvenno vydeljaet cezij-137 i jeffektivnym obrazom otdeljaet aktivnost' cirkonija-95 i niobija-95 ot aktivnosti marganca-54. Posle togo, kak vse fotopiki oyli vyjavleny lioo posredstvom raspada, lioo po- sredstvom himicheskogo otdelenija, dal'nejshee kolichestvennoe opredelenie kazhdogo radio- izotopa stanovitsja vozmozhnym posredstvom kalibrovki pri pomoshhi k a zh d o g o izotopa i podscheta komptonovskogo jeffekta kazhdogo iz nih. Poluchennye uravnenija byli resheny na schetno-reshajushhem ustrojstve IBM 1620, i byla sostavlena programma dlja razreshenija problemy koncentracii kazhdogo iz devjati upomjanutyh vyshe radioizotopov. Ta zhe samaja programma byla ispol'zovana dlja opredelenija soderzhanija cezija-137i kalija-40 v moloke, mjase i moche, chto predstavljaetsja bolee prostym sposobom i osushhestvimo s men'shimi po- greshnostjami. (author)

  14. Radiochemical Determination of Plutonium for Radiological Purposes; Determination Radiochimique du Plutonium a des Fins Radiologiques; Radiokhimicheskoe opredelenie plutoniya dlya tselej radiologii; Determinacion Radioquimica del Plutonio con Fines Radiologicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nielsen, J. M.; Beasley, T. M. [Chemical Laboratory, Hanford Laboratories, General Electric Company, Richland, WA (United States)

    1964-10-15

    In this paper the procedures that have been and are currently being used for the determination of micro- microgram quantities of plutonium in biological and environmental samples are reviewed. Special emphasis is placed on excretion analysis. Expected urinary excretion rates have been calculated, using assumed levels of plutonium deposition, so that the analytical sensitivities of various procedures can be compared. Complete dissolution of excreta, soil, bone, tissue and vegetation are described with emphasis on avoiding the formation of refractory compounds of plutonium which are soluble with difficulty. Analytical methods for plutonium analysis of these materials are reviewed and include co-precipitation, liquid-liquid extraction, ion exchange chromatography and the use of plutonium isotopes for yield determinations by means of alpha energy analysis. Using counting statistics, comparisons are made of the sensitivities available in low-level alpha counting, using ionization chambers,- proportional counters, diode counters, and nuclear track emulsions. Isotopic analysis of plutonium by alpha spectrometry, nuclear emulsion techniques, and liquid scintillation counting are included. The use of non-isotopic carriers as a source of extraneous activity and the environmental levels of plutonium recently encountered around the world are discussed in connection with ''blank'' samples. Two possibilities are considered for future methods of plutonium analysis where increased sensitivity is required. These are activation analysis and fission fragment counting. (author) [French] Les auteurs examinent l'ensemble des methodes que l'on a employees et que Ton emploie actuellement pour evaluer les quantites de plutonium de l'ordre du picogramme presentes dans des echantillons biologiques et mesologiques. Ils insistent particulierement sur l'analyse des excreta. Ils ont calcule des taux d'elimination urinaire probables a partir de concentrations de plutonium theoriques, de maniere a pouvoir comparer'la sensibilite de differentes methodes d'analyse. Les auteurs decrivent la dissolution complete d'echantillons d'excreta, de sols, d'os, de tissus et de vegetaux en insistant sur la necessite d'eviter la formation de composes refractaires du plutonium qui sont difficilement solubles. Ils examinent les methodes analytiques employees pour doser le plutonium contenu dans ces substances, notamment la coprecipitation, l'extraction par partage) la chromato- graphie sur echangeurs d'ions et l'emploi d'isotopes du plutonium pour la determination des quantites produites par analyse de l'energie des particules alpha. A l'aide de statistiques du comptage, les auteurs comparent les sensibilites obtenues dans le comptage de particules alpha de faible energie au moyen de chambres d'ionisation, de compteurs proportionnels, de compteurs a diode et d'emulsions nucleaires. L'analyse isotopique du plutonium par spectrometrie alpha, les techniques des emulsions nucleaires et le comptage par scintillateur liquide sont traites dans le memoire. A propos des echantillons completement inactifs, les auteurs etudient l'emploi d'entraineurs non isotopiques en tant que source d'activite etrangere ainsi que les degres de contamination du milieu ambiant par du plutonium recemment releves dans le monde entier. Ils examinent deux possibilites comme futures methodes de dosage du plutonium, lorsqu'on veut obtenir une plus grande sensibilite: il s'agit de l'analyse par activation et du comptage des fragments de fission. (author) [Spanish] Los autores examinan los procedimientos utilizados anteriormente y en la actualidad para la determinacion de cantidades de plutonio del orden de los micro-microgramos en muestras biologicas y del medio ambiente. Estudian especialmente el analisis de las excreta. Han calculado los indices de excrecion urinaria probables adoptando valores arbitrarios para el deposito de plutonio, de una manera que facilita la comparacion de las sensibilidades analiticas de los distintos procedimientos. Los autores describen procedimiebtos para disolver completamente muestras de excreta, suelos, huesos, tejidos y plantas, insistiendo en la.necesidad de evitar la formacion de compuestos refractarios de plutonio, dificiles de disolver. Exponen metodos analiticos para efectuar el analisis del plutonio en esos materiales e incluyen la coprecipitacion, la extraccion liquido-liquido, la cromatografia de intercambio ionico y el empleo de los isotopos del plutonio para las determinaciones del rendimiento por analisis de la energia alfa. Recurriendo a razonamientos estadisticos, comparan las sensibilidades que es posible alcanzar en el recuento de particulas alfa de baja energia utilizando camaras de ionizacion, contadores proporcionales, contadores de diodo y emulsiones nucleares. Tambien mencionan el analisis isotopico del plutonio mediante la espectrometria alfa, las tecnicas de emulsion nuclear y el recuento por centelleo liquido. . Los autores tratan asimismo del empleo de los portadores no isotopicos como fuentes de actividad extrana y senalan los valores de la actividad del plutonio en el medio ambiente registrados recientemente en diferentes partes del mundo, relacionandolos con el empleo de muestras 'en blanco'. Indican dos metodos que podrian utilizarse para el analisis del plutonio cuando se requiera una sensibilidad mayor. Se trata del analisis por activacion y del recuento de los fragmentos de fision. (author) [Russian] V stat'e rassmatrivajutsja metody, kotorye ispol'zovalis' i ispol'zujutsja v nastojashhee vremja pri opredelenii mikromikrokolichestv plutonija v biologicheskih obrazcah i obrazcah iz okruzhajushhej sredy. Osoboe vnimanie udeljaetsja analizam vydelenij. Predpolagaemaja skorost' vydelenija s mochoj vyschityvalas' na osnove predpolagaemyh urovnej otlozhenija plutonija s tem, chtoby mozhno bylo sravnit' analiticheskuju chuvstvitel'nost' razlichnyh metodov. Daetsja opisanie metodov polnogo rastvorenija vydelenij, pochvy, kostej, tkanej i rastitel'nosti, prichem podcherkivaetsja neobhodimost' izbegat' obrazovanija tugoplavkih plohorastvorimyh soedinenij plutonija. Rassmatrivajutsja analiticheskie metody opredelenija plutonija v jetih materialah, kotorye vkljuchajut sovmestnoe osazhdenie, jekstragirovanie zhidkost'-zhidkost', ionno-obmennuju hromatografiju i ispol'zovanie izotopov plutonija dlja konechnyh opredelenij posredstvom analizov al'fa-jenergii. Posredstvom schetno-vychislitel'noj statistiki proizvedeno sravnenie imejushhejsja chuvstvitel'nosti v vychislenii nizkih urovnej al'fa-scheta s pomoshh'ju ionizacionnoj kamery, proporcional'nyh schetchikov, diodnyh schetchikov i jemul'sii s jadernoj metkoj. Metody izotopnogo analiza plutonija s pomoshh'ju al'fa-spektrometrii, metodov jadernoj jemul'sii i zhidkostnyh scintil- ljacionnyh schetchikov takzhe vkljucheny v jetot dokument. Ispol'zovanie neizotopnyh nositelej v kachestve istochnika postoronnej aktivnosti i urovni soderzhanija plutonija v okruzhajushhej srede, nedavno obnaruzhennye na zemnom share, obsuzhdajutsja v svjazi s kontrol'nymi obrazcami. Dlja budushhih metodov analiza plutonija rassmatrivajutsja dve vozmozhnosti, gde trebuetsja povyshennaja chuvstvitel'nost'. Jetimi vozmozhnostjami javljajutsja aktivacionnyj analiz i podschet produktov raspada. (author)

  15. Sila kojom vazduh pritiska pokretnu ploču/Force of the air pressure on a moving plate

    Directory of Open Access Journals (Sweden)

    Leonid Ivanovich Gretchihin

    2014-10-01

    Full Text Available U radu je razrađena matematički model gasodinamičkog opstrujavanja ravne ploče pri njenom kretanju sa pozitivnim i negativnim napadnim uglom. Pokazano je da pri malim brzinama kretanja, silu uzgona i čeoni otpor određuje gasodinamički tok vazduha u izlaznoj oblasti opstrujavanja, a pri brzinama kretanja koje su bliske brzini zvuka odlučujuću ulogu vrši uzajamno udarno dejstvo ploče sa molekulima okružujuće sredine u ulaznoj oblasti opstrujavanja. Otcepljena struja iza ploče se ne pojavljuje pri malim brzinama kretanja. Određeni su uslovi kada čeoni otpor i sila uzgona ploče menjaju znak. / (ruski Razrabotana matematičeskaja model' gazodinamičeskogo obtekanija ploskoj plastiny pri ee dviženii s položitel'nym i otricatel'nym uglom ataki. Pokazano, čto pri malyh skorostjah dviženija plastiny pod''emnaja sila i lobovoe soprotivlenie opredeljajutsja gazodinamikoj tečenija vozduha v tyl'noj oblasti, a pri skorostjah dviženija blizkih k skorosti zvuka rešajuščuju rol' vypolnjaet udarnoe vzaimodejstvie plastiny s molekulami okružajuščej sredy v perednej oblasti. Sryvnoe tečenie za plastinoj pri malyh skorostjah dviženija ne voznikaet. Opredeleny uslovija, kogda lobovoe soprotivlenie i pod''emnaja sila plastiny izmenjaet znak. / This paper developed a mathematical model of gas dynamic fluid flow for a flat plate during its movement with positive and negative angles of attack. It is shown that at low velocities, the lifting force and the frontal resistance are determined by gasdynamic air flow in the fluid flow exit areawhile at velocities close to the speed of sound the decisive role is played by a mutualeffect of the pplate coliding with molecules of the surrounding environment in the fluid flow incidence field. The airflow behind the plate does not appear at low velocities. The conditions when the frontal resistance and the lifting force change the sign are determined.

  16. Determination of D{sub 2}O-2% Enriched Uranium Lattice Parameters by Means of a Critical System; Determination des Parametres d'un Reseau Uranium Enrichi a 2%-Eau Lourde au Moyen d'un Ensemble Critique; Opredelenie s pomoshch'yu kriticheskoj sistemy parametrov reshetki s 2%-nym obog ashcheniem Urana i s zamedlitelem D{sub 2}O; Determinacion, Mediante un Conjunto Critico, de los Parametros de un Reticulado de D{sub 2}O y Uranio Enriquecido al 2%

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Raisic, N.; Takac, S.; Markovic, H.; Bosevski, T. [Boris Kidric Institute of Nuclear Sciences, Belgrade, Yugoslavia (Serbia)

    1964-02-15

    las tecnicas utilizadas en las mediciones. Los datos experimentales sirvieron a continuacion para deducir los parametros del reticulado, dennidos por la formula de cuatro factores y el estudio matematico del cuerpo del reactor con arreglo a la teoria de difusion de dos grupos. Los resultados obtenidos se comparan con los valores corrientemente asignados a los mismos parametros para configuraciones de reticulados medidos. Se presentan las desviaciones halladas en el valor de n y en la integral de resonancia para el {sup 238}U. En conclusion, se analiza la utilidad y precision de los datos obtenidos con los experimentos criticos para la construccion y explotacion de un reactor de investigacion de D{sub 2}O y uranio enriquecido. (author) [Russian] Daetsja opisanie serii opytov, vypolnennyh s cel'ju opredelenija osnovnyh parametrov reshetki s 2%-nym obogashheniem urana i s zamedlitelem v vide D{sub 2}O. Toplivnye jelementy predstavljali soboj polye cilindry, pokrytye aljuminiem i smochennye kak snaruzhi, tak i iznutri vodoj. Opyty provodilis' na kriticheskoj sborke RB Instituta jadernyh nauk im. Boris Kidric v Belgrade. Udobooptekaemaja geometricheskaja forma jetoj sistemy daet vozmozhnost' sravnitel'no prosto teoreticheski ob'jasnit' rezul'taty opytov i provesti neposredstvennoe gotovoe sravnenie s raschetami dvuhgruppovoj teorii diffuzii. Izmerenija, vypolnennye dlja desjati razlichnyh konfiguracij reshetki, vkljuchali opredelenie laplasiana, kojefficienta reaktivnosti urovnja vody i blok-jeffekta dlja potoka teplovyh i nadteplovyh nejtronov vnutri kamery reaktora. Opisyvaetsja metodika ctih izmerenij. Dannye opytov ispol'zujutsja dlja vyvedenija parametrov reshetki, opredeljaemyh po formule chetyreh somnozhitelej i pri primenenii k aktivnoj zone reaktora dvuhgruppovoj teorii diffuzii. Rezul'taty sravnivajutsja so standartnymi raschetami teh zhe parametrov dlja izmerjaemyh konfiguracij reshetki. Otmechajutsja otklonenija v velichine p i rezonansnogo integrala U-238. V

  17. Synthesis of the phase with T sub c =110 K in Bi(Pb)-Sr-Ca-Cu-O superconducting ceramics. Sintez fazy T sub c =110 K sverkhprovodyashchej keramiki sostava Bi(Pb)-Sr-Ca-Cu-O

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dubovitskij, A V; Makarov, E F; Makova, M K; Merzhanov, V A; Topnikov, V N [AN SSSR, Moscow (USSR). Inst. Khimicheskoj Fiziki

    1991-05-01

    Synthesis of 110 K single-phase bismuth ceramics (BiPb){sub 2}Sr{sub 2}Ca{sub n-1}Cu{sub n}O{sub x} was conducted in narrow temperature and time range. Diffusion of bismuth ions is proposed to be the decisive factor of synthesis of bismuth ceramics. The diffusion depends on prehistory of basic burden preparation and on its dispersivity and homogeneity in particluar. Optimal time of synthesis for lead doped ceramics of 2223 composition, synthesized from initial nitrate components, is equal to 65 h at 850 deg C. The role of Pb{sup 2+} ions is probably reduced to decrease of diffusion mobility of Bi{sup 3+} ions over the bismuth sublattice. Ceramics doping with CdO and CdCl{sub 2} compounds instead of lead stabilizes superconductivity in bismuth ceramics, but with worth superconducting parameters.

  18. Short-Lived Isotopes Used as Tracers in Industry (with Special Reference to Swedish Industry); Emploi de Radioindicateurs de Courte Periode a l'Echelle Industrielie dans les Usines Suedoises; ПРИМЕНЕНИЕ КОРОТКОЖИВУЩИХ ИЗОТОПОВ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ В КАЧЕСТВЕ МЕЧЕНЫХ АТОМОВ; Isotopos de Periodo Corto Utilizados Como Indicadores en la Industria Sueca

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Erwall, L. G.; Forsberg, H. G.; Ljunggren, K. [Isotoptekniska Laboratoriet, Stockholm (Sweden)

    1963-03-15

    prestar asistencia a las empresas industriales proporcionandoles asesoiamiento, personal y los instrumentos necesarios para las aplicaciones industriales de los radioisotopos. (author) [Russian] Metody radioaktivnyh mechenyh atomov bystro nahodjat svoe priznanie kak neocenimoe sredstvo dlja issledovanij i kontrolja v promyshlennosti. Oni uhe uspeshno primenjalis' v avarijnyh sluchajah, pri issle- dovanii harakteristik proizvodstvennyh uzlov i kak vspomogatel'noe sredstvo pri konstruirovanii takih proizvodstvennyh uzlov. Dannyj obzor soderzhit tipichnye primery primenenija korotkozhivushhih mechenyh atomov, kotorye mogut byt' polucheny v umerennyh nejtronnyh potokah, naprimer,natrija-24, magnija-56, broma-62, lantana-140, a takzhe hlora-38, kalija-42 i zolota-196. S pomoshh'ju korotkozhivushhih izotopov mozhno proizvodit': - izuchenie prohozhdenija tverdyh veshhestv cherez proizvodstvennye uzly (vrashhavshiesja sushil'nye pechi, domennye pechi, celljuloznye avtoklavy, bashni dlja otbelki, sgustiteli Dorra) ; - opredelenie skorosti potoka zhidkostej v trubah i v otkrytyh ruslah (naprimer, dlja izmerenija obshego kolichestva potreblenija vody na ustanovke); - opredelenie vremeni nahozhdenija zaderzhki i ob{sup e}ma zhidkostej v razlichnyh tehnologicheskih uzlah v celljuloznoj i bumazhnoj promyshlennosti - ''vzveshivanie'' po metodu izotopnogo razbavlenija dlja opredelenija kolichestva shlakov v martenovskih pechah; - opredelenie proishozhdenija nemetallicheskih primesej v stali dlja izyskanija luchshih materialov dlja oblicovki i dlja usovershenstvovanija metodov otlivki; - mechenie dlja opredelenija kachestva, pozvoljajushhee ustanovit' s absoljutnoj dostovernost'ju jeksperimental'nye stal'nye plavki i specificheskie materialy v chernoj metallurgii; - opredelenie jeffektivnosti mesilok v betonnoj promyshlennosti; - sostavlenie diagramm potoka v bassejnah dlja stochnyh vod ili zhidkih othodov v celjah nahozhdenija nailuchshego mesta dlja spuska takih zhidkostej

  19. Determination of the stresses and displacements in the cut off curtain body executed by the << Wall-in-the ground >> method.; Opredelenie napryazhenij i peremeshchenij v tele protivofil`tratsionnoj zavesy, vypolnennoj metodom << stena v grunte >>.

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Snisarenko, V I; Mel` nikov, A I [Myinyisterstvo Budyivel` noyi Arkhyitekturi, Kyiv (Ukraine); [Myizhgaluzevij Naukovo-Tekhnyichnij Tsentr ` ` Ukrittya ` ` , Natsyional` na Akademyiya Nauk Ukrayini, Chornobil` (Ukraine)

    1994-12-31

    Construction of the cut-off-curtain (COC) is analyzed as a possible variant to reduce the rate of radioactive horizontal migration. Such constructions can be executed by the << wall-in-the ground >> method. The theoretical analysis of the stress-strained state of the carried out using the methods of the theory of elasticity and of the limit equilibrium of the strewing medium. Theoretical dependences are obtained and formulas for practical calculations of the COC-body stress-strained state in the depth intervals which are of practical interest are suggested. The dependences obtained may be used to calculate the consolidation parameters and filtration coefficients, to choose materials for the COC body, geometrical size and film elements included.

  20. Disintegration-Rate Determination by 4 {pi} Counting; Determination du taux de desintegrations par comptage 4 {pi}; Opredelenie skorosti raspada pri pomotsi 4 {pi} schetchikov; Determinacion de la velocidad de desintegracion por recuento 4 {pi}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pate, Brian D [Chemistry Department, Washington University, St. Louis, MO (United States)

    1960-06-15

    The history of the development of the 4 {pi} counting method is reviewed. The unique properties of the 4 {pi} counter system are described and the criteria are specified which place disintegration rate measurements, made with the system, on an absolute basis. The types of radioactive decay process to which the method is applicable are outlined, together with the various errors to which a given measurement is liable. Departure of response probability from unity, absorption of radiation in the source-mounting system, and source self-absorption are discussed in detail. (author) [French] L'auteur fait l'historique des progres de la methode de comptage 4 {pi}. Il decrit les proprietes remarquables du dispositif de comptage 4 {pi} et precise les conditions dans lesquelles les mesures du taux de desintegration se font avec ce dispositif sur une base absolue. Il donne un apercu des types de processus de desintegration radioactive, ainsi que de diverses erreurs auxquelles est sujette une mesure donnee. Il examine en detail le cas ou la probabilite de reponse s'ecarte de l'unite, l'absorption des rayonnements dans le support de la source et l'autoabsorption de la source. (author) [Spanish] En la memoria el autor expone el desarrollo del metodo de recuento 4 {pi}. Describe las caracteristicas particulares de este metodo y explica las razones por las que las mediciones de la velocidad de desintegracion efectuadas segun ese procedimiento tienen un caracter absoluto. Se indican, asimismo, los tipos de procesos de desintegracion radiactiva a los que se puede aplicar el metodo, asi como los diferentes defectos de que puede adolecer una medicion determinada. Tambien se estudia detenidamente el caso en que la probabilidad de respuesta no es igual a la unidad, la absorcion de radiaciones en el soporte de la fuente y la autoabsorcion de la misma. (author) [Russian] Daetsya obzor istorii razvitiya metoda scheta s pomoshch'yu 4 {pi} schetchikov. Privoditsya opisanie unikal'nykh svojstv sistemy 4 {pi} schetchikov, usta navlivayutsya kriterii, kotorye stavyat izmereniya skorosti raspada, osushchestvlyaemye dannoj sistemoj, na sovershennuyu osnovu. V obshchikh chertakh daetsya opisanie vidov protsessa radioaktivnogo raspada, ego razlichnye pogreshnosti, kotorye mogut v dannom izmerenii. Podrobno obsuzhdaetsya otklonenie veroyatnoj chuvstvitel'nost i ot edinitsy, pogloshchennie radiatsii v sisteme ustanovki istochnika i samopogloshchenie istochnika. (author)

  1. Determination of parameters of the Gummel-Pun model of bipolar transistors with account of Kirk effect and ionizing radiation effects; Opredelenie parametrov modeli Gummelya-Puna bipolyarnykh tranzistiorov s uchetom ehffekta Kirka i vozdejstviya ioniziruyushchego izlucheniya

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Ragozin, A Yu [and others

    1994-12-31

    Gamma radiation effect on the parameters Gummel-Pun model n-p-n transistors with different resistance of the collector layer is investigated. A method for their determination on the base of vol-ampere characteristics is proposed.

  2. Copolymerization of Ethylene Induced by Cobalt-60 Gamma Radiation; Copolymerisation de l'ethylene induite par des rayons gamma du cobalt-60; Sopolimerizatsiya ehtilena pod dejstviem gamma-izlucheniya ot istochnika ks'yali-60; Copolimerizacion del etileno inducida por las radiaciones gamma del cobalto-60

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steinberg, M.; Colombo, P. [Brookhaven National Laboratory, Long Island, NY (United States)

    1963-11-15

    fraccionada. La identificacion se efectuo por espectroscopia infrarroja y la composicion se determino por analisis elemental. Para algunos de los productos de reaccion, los autores indican los puntos de fusion cristalinos, las densidades, las caracteristicas de solubilidad y los pesos moleculares. Obtuvieron pruebas de la copolimerizacion del etileno con cada uno de los siguientes monomeros: estireno, metacrilato de metilo, acetato de vinilo, acrilonitrilo, acetato de alilo, isobuteno, clorotrifluoretileno, trans 2-buteno, acrilato de metilo, isopreno, propeno, cloruro de vinilo, 1-buteno, cis 2-buteno, oxido de carbono, vinilpirrolidona, metilvinilcetona y divinilbenceno. Comprobaron que los datos experimentales obtenidos en el estudio del sistema etileno-oxido de carbono responden a una forma lineal de la ecuacion de composicion del copolimero. Encontraron el valor 22,0 para la razon ({alpha}) de las constantes de velocidad especificas correspondientes al oxido de carbono y al etileno, respectivamente, lo que indica que en calidad de monomero el oxido de carbono se activa en tal medida que se fija al extremo de una cadena de radical etilenico libre con una velocidad 22 veces mayor que un monomero etilenico. (author) [Russian] Byla izuchen vyzvannaya gamma-izlucheniem sopolimerizatsiya ehtilena s ryadom razlichnykh monomerov pri temperature 20{sup o}C i pri nachal'nykh davleniyakh do 680 atm. Ehksperimenty provodilis' staticheski v dvukhfaznykh sistemakh, za isklyucheniem sistemy ehtilen-okis' ugleroda. Razdelenie sopolimerov proizvodilos' metodami ehkstraktsii rastvoritelem i fraktsionirovannogo osazhdeniya. Dlya identifikatsii ispol'zovali infrakrasnuyu spektroskopiyu, a dlya opredeleniya sostava - ehlementarnyj analiz. Privedeny kharakte- ristiki nekotorykh produktov reaktsii, vklyuchayushchie ikh temperaturu plavleniya, plotnost', rastvorimost' i molekulyarnyj ves. Ustanovlena sopolimerizatsiya ehtilena s kazhdym iz sleduyushchikh monomerov: stirolom, metilmetakrilatom

  3. Determination of P, Cu, Cr, Va and Ti in samples of welded joint No.4 of Kozloduy-1 reactor pressure vessel; Opredelenie soderzhanya fosfora, medi, nikelya, khroma, vanadya i titana v struzhkakh 4 shva 1 bloka AEhS `Kozloduy`

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Taskaev, E [Kombinat Atomna Energetika, Kozloduj (Bulgaria); Penev, I; Taskaeva, M [Bylgarska Akademiya na Naukite, Sofia (Bulgaria). Inst. za Yadrena Izsledvaniya i Yadrena Energetika; Aleksieva, L [Sofia Univ. (Bulgaria); Tsokov, P [Kombinat Atomna Energetika, Kozloduj (Bulgaria)

    1996-12-31

    An analysis of reactor steel composition has been carried out in 1989 in order to determine metal embrittlement. The samples consist of shavings taken at 3-4 mm depth from the 4-th welded joint of Unit 1 of the Kozloduy NPP. The shavings have been gradually dissolved in a mixture of acids and the solution evaporated. Quantitative analysis has been carried out by spectrophotometry and by ICP emission spectroscopy. The following element concentrations have been found: P - from 0.0462 to 0.052% by weight; Ni - 0.25 - 0.26% (passport data 0.29%); Cr - 1.47 - 1.54 (passport 1.58%); V - 0.1% (passport 0.15%); Cu - 0.11-0.13% (passport 0.12); Ti - 0.002. The data have been used to calculate metal embrittlement. 4 refs., 8 tabs.

  4. Adsorption and Biocirculation in Oceanic Waters; 0410 0414

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zenkevich, L. A.

    1960-07-01

    perenosa i raspredelenija radioaktivnyh veshhestv v vode, to vpolne ponjato, chto vnimanie uchenyh vse bolee sosredotochivaetsja na zhivyh organizmah. B. Ketchum i V. Bouen rassmatrivajut ponjatie ''biologicheskij perenos'' i delajut dovol'no interesnuju popytku vyrazit' ego matematicheski, a takzhe sopostavit' s issledovanijami fizicheskogo perenosa. Pojavilsja termin ''biocirkuljacija''. Ochevidno, chto jetot faktor kak sredstvo perenosa i sistema adsorbcii ne mozhet byt' ne prinjata v raschet. Bol'shoe kolichestvo suspenzij mineral'nyh veshhestv (ne soderzhashhej zhivyh organizmov) harakterizuetsja otnositel'no medlennoj podvizhnost'ju, i poverhnosti tel bakterij i fitoplanktona obrazujut ogromnuju adsorbirujushhuju poverhnost'. Stolb vody v okeane vkljuchaet ogromnoe kolichestvo vzvesi, soderzhashhej zhivye organizmy (bakterii, fito- i zooplankton), i komponenty, ne soderzhashhie zhivyh organizmov (bioseston i abioseston). Kolichestvennoe opredelenie vsego sestona daet vozmozhnost' ocenit' ego rol' kak adsorbirujushhej poverhnosti i kak mehanizma biocirkuljacii (v vertikal'nom i gorizontal'nom napravlenijah). Adsorbirujushhaja poverhnost' dlja razlichnyh grupp sestona v zonah raspredelenija srednej plotnosti i pokazatel' podpoverhnostnoj biocirkuljacii v stolbe vody pod 1 m{sup 2} v srede obitanija privedeny.

  5. The Determination of Uranium in Urine by Delayed Neutron Counting; Dosage de l'Uranium dans l'Urine par Comptage des Neutrons Differes; Opredelenie soderzhaniya urana v moche putem scheta zapazdyvayushchikh nejtronov; Determinacion del Uranio Contenido en la Orina por Recuento de Neutrones Retardados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brookes, I. R. [Atomic Weapons Research Establishment, Aldermaston, Berks. (United Kingdom)

    1965-10-15

    For this method {sup 235}U is assayed by counting delayed neutrons emitted following the fission of {sup 235}U in the sample with thermal neutrons. The three groups of neutrons of interest have half-lives of 55.72, 22.72 and 6.22 s. A 100-ml sample of urine is evaporated to dryness on a water bath. The residue is transferred with about 4-5 ml of water to a 1-oz polythene bottle which is then heat sealed. The sample bottle is put into a ''rabbit'' and sent through a pneumatic tube system to the HERALD reactor core where it is irradiated in a thermal flux of 3.94 x 10{sup 12} n cm{sup 2}/s. The sample automatically returns to the laboratory after 60 s irradiation where the sample bottle is transferred to the counter. This counter is switched on 25 s after the sample has left the reactor and counts the sample for 1 min. Blank samples consist of urine from persons occupationally unexposed to uranium and the calibration standard is a known amount of {sup 235}U (as natural uranium). The limit of detection is 0.020 pCi of 93% enriched uranium (0.007 of the maximum permissible body- burden) and 0.036 {mu}g of natural uranium per 100 ml of urine. The limit of detection is governed by the magnitude of the blank count. The main component of the blank is the response of the counter to {gamma}-radiation from activation products in irradiated urine. The counting and irradiation cycle takes about 3 Vulgar-Fraction-One-Half min and 50 samples at one time may be evaporated and bottled in the working day. Interference from {sup 239}Pu is likely to be negligible for the purposes of urine analysis. (author) [French] U methode decrite consiste a doser l'uranium-235 d'un echantillon en comptant les neutrons differes emis lors de la fission de {sup 235}U par neutrons thermiques. Les trois groupes de neutrons qui presentent un interet ont des periodes de 55,72, 22, 72 et 6, 22 s. On fait evaporer 100 ml d'urine au bain-marie. Le residu est transvase avec 4 a 5 ml d'eau dans un flacon en polyethylene d'une capacite de 2,85 cl, qui est scelle a chaud. Le flacon contenant l'echantillon est enferme dans un tube et envoye par un systeme pneumatique dans le coeur du reacteur HERALD ou il est irradie par un fieux de neutrons thermiques de 3,94 * 10{sup 12}n/cm{sup 2}s. Apres une irradiation de 1 min, l'echantillon retourne automatiquement au laboratoire ou le flacon contenant l'echantillon est place dans un compteur a neutrons. Ce compteur est mis en marche 25 s apres que l'echantillon a quitte le reacteur et compte l'echantillon pendant 1 min. Les echantillons temoins se composent d'urine provenant de personnes qui ne sont pas professionnellement exposees a l'uranium; l'etalon est une quantite connue de {sup 235}U (sous forme d'uranium naturel). La limite de detection est de 0,020 pCi d'uranium enrichi a 93% ou de 0,026 {mu}g d'uranium naturel (0,007 de la charge corporelle maximale admissible) et de 0,036 {mu}g d'uranium naturel pour 100 ml d'urine. Elle depend du nombre de coups correspondant aux temoins. La composante principale du temoin est la reponse du compteur aux rayons gamma emis par les produits d'activation que l'urine irradiee contient. Il faut 3,5 min environ pour irradier et compter un echantillon et l'on peut, au cours d'une journee de travail, faire evaporer et traiter 50 echantillons pour les mettre en flacons. Pour les analyses d'urine, l'influence de {sup 239}Pu peut etre consideree comme negligeable. (author) [Spanish] Con arreglo al metodo del autor, el uranio-235 se determina por recuento de los neutrones retardados emitidos a raiz de la fision por neutrones termicos del {sup 235}U contenido en la muestra. Los tres grupos de neutrones que se consideran tienen periodos de 55, 72, 22, 72 y 6, 22 s, respectivamente. En un bano Maria se evaporan a sequedad 100 mi de orina. El residuo se pasa con unos 4 a 5 mi de agua a un frasco de polietileno de 1 onza, que se cierra seguidamente por soldadura termica. El frasco con la muestra se coloca en un recipiente adecuado y se introduce por un sistema de tubos neumaticos en el nucleo del reactor HERALD, donde es irradiado en un flujo termico de 3,94 * 10{sup 12}n/cm{sup 2} s, aproximadamente. Al cabo de 1 min de irradiacion la muestra vuelve automaticamente al laboratorio, donde el frasco que la.contiene se coloca en el contador neutronico que se conecta a los 25 s de haber salido la muestra del reactor. La muestra se recuenta durante 1 min. Las muestras testigo consisten en orina de personas no expuestas profesionalmente al uranio, y el patron de calibracion, en una cantidad conocida de {sup 235}U (en forma de uranio natural). El limite de deteccion es de 0,020 pCi de uranio enriquecido al 93% (0,007 de la carga corporal maxima admisible) y 0,036 {mu}g de uranio natural por 100 mi de orina. El limite de deteccion depende de la' actividad de la muestra testigo determinada por recuento. La actividad principal de la muestra testigo se debe a los emisores gamma formados por irradiacion de la orina. El ciclo de irradiacion y recuento dura unos 3,5 min y en una jornada de trabajo se pueden evaporar y envasar 50 muestras. A los efectos del analisis de orina, es despreciable la interferencia del {sup 239}Pu. (author) [Russian] Pri jetom metode soderzhanie urana-235 opredeljaetsja putem scheta zapazdyvajushhih nejtronov, ispuskaemyh posle delenija urana-235 v obrazce teplovymi nejtronami. Tri gruppy nejtronov, predstavljajushhie interes, imejut periody poluraspada 55,72, 22,72 i 6,22 sek. 100 ml mochi isparjajut do suhogo ostatka v vodjanoj vanne. Ostatok pomeshhajut v. polijetilenovuju butylku vesom v odnu unciju vmeste primerno s 4 - 5 ml, a zatem butylku zapaivajut v gorjachem sostojanii. Butylku s obrazcom pomeshhajut v kontejner i napravljajut cherez sistemu pnevmaticheskih trub v aktivnuju zonu reaktora HERALD,gde ona obluchaetsja v potoke teplovyh nejtronov, sostavljajushhem priblizitel'no 3,94 * 10{sup 12} n/sm{sup 2} sek. Posle obluchenija v techenie odnoj minuty obrazec avtomaticheski vozvrashhaetsja v laboratoriju, gde butylku s obrazcom pomeshhajut k schetchiku nejtronov. Schetchik vkljuchajut cherez 25 sek posle togo, kak obrazec izvlechen iz reaktora i izmerjajut aktivnost' obrazca v techenie odnoj minuty. Kontrol'nye obrazcy sostojat iz mochi lic, ne podvergavshihsja professional'nomu oblucheniju uranom, a kalibrovochnyj standart sostoit iz izvestnogo kolichestva urana-235 (v vide prirodnogo urana). Predel obnaruzhenija sostavljaet 0,020 pikokjuri urana 93%-go obogashhenija (0,007 maksimal'no dopustimogo soderzhanija v organizme) i 0,036 mkg prirodnogo urana na 100 ml mochi. On opredeljaetsja velichinoj scheta izluchenija ot kontrol'nogo obrazca. Osnovnym komponentom dlja kontrol'nogo obrazca javljaetsja reakcija schetchika na gamma-izluchenie produktov aktivacii v obluchennoj moche. Schet i obluchenie odnogo obrazca zanimajut okolo 3,5 minut, i 50 obrazcov odnovremenno mozhno vyparit' i upakovat' v butylki v techenie rabochego dnja. Vlijaniem plutonija-239 pri analize mochi mozhno, po-vidimomu, prenebrech'. (author)

  6. The Possibility of Making a Quantitative Study of the Precipitin Reaction by Gamma-Radioactive Tracers; Possibilite d'une Etude Quantitative de la Reaction de Precipitation par Marquage a l'Aide d'Emetteurs Gamma; Vozmozhnost' kolichestvennogo opredeleniya reaktsii osazhdeniya s pomoshch'yu gamma-radioaktivnykh indikatorov; Estudio Cuantitativo de la Reaccion de Precipitacion con Ayuda de Indicadores Gamma

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bonev, L.; Todorov, S.; Robev, S. [Nauchno-Issledovatel' skij Institut Radiologii i Radiacionnoj Bezopasnosti, Sofija (Bulgaria)

    1965-10-15

    indicadores gamma que no reaccionan quimicamente con las moleculas de albumina. Como indicadores pueden utilizarse ciertos compuestos de cromo, manganeso y hierro que, por su teridencia a hidrolizarse, permiten fijar el indicador radiactivo en el antigeno y en el anticuerpo, respectivamente. La radiactividad de los componentes se determino con ayuda de un analizador multicanal de amplitud de impulsos. Los resultados obtenidos demuestran que la curva de precipitacion, trazada sobre la base de los datos radiometricos, concuerda con la que se obtiene por los metodos cuantitativos corrientemente empleados en la valoracion de la albumiRa. Los autores examinan las posibilidades de aplicacion del metodo descrito. (author) [Russian] Soobshhajutsja pervye rezul'taty kolichestvennogo opredelenija reakcii osazhdenija (obrazovanija kompleksa antigen-antitelo) posredstvom mechenija precipitacionnyh komponentov gamma-radioaktivnymi indikatorami, ne vstupajushhimi v himicheskoe vzaimodejstvie s belkovymi molekulami. V kachestve indikatorov mogut byt' ispol'zovany hromomargancevye soedinenija i soedinenija zheleza, sklonnost' kotoryh k gidrolizu obespechivaet fiksaciju radioaktivnogo indikatora na antigene sootvetstvenno i na antitelo. Opredelenie radioaktivnosti komponentov proizvoditsja posredstvom mnogokanal'nogo amplitudnogo analizatora. Poluchennye rezul'taty pokazyvajut, chto precipitacionnaja krivaja, postroennaja na osnovanii radiometrichnyh dannyh, nahoditsja v blizkom sootvetstvii s krivoj, postroennoj izvestnymi kolichestvennymi metodami, sluzhashhimi dlja opredelenija belka. Rassmatrivajutsja vozmozhnosti primenenija jetogo metoda na praktike. (author)

  7. Inventory Methods in a Conversion Plant; Methodes d'Inventaire dans un Etablissement de Transformation; Metody inventarizatsij na predpriyatii po pererabotke yadernykh materialov; Metodos de Inventario en una Planta de Transformacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Billy, G. [Commissariat a l' Energie Atomique, Paris (France)

    1966-02-15

    inventarios es la de salvaguardar los intereses de la Comision, evaluar la cuantia de las perdidas y controlar las medidas adoptadas para el almacenaje de los desechos. Para el recuento de las existencias el inspector puede efectuar materialmente el inventario, participar en el o comprobarlo. Este ultimo procedimiento es el que da mejores resultados. Las operaciones de recuento, precedidas de una reunion preparatoria para fijar las modalidades, se efectuan en dos tiempos: la comprobacion del inventario ponderal y la comprobacion de la contabilidad fisica. Las cuestiones que pueden plantearse durante el inventario se refieren a las discrepancias en el peso y el contenido, la eleccion del equipo de pesada, los residuos y la evaluacion de las perdidas. Los metodos de inventario no deben diferir de un pais a otro. Parece preferible subrayar las dificultades que se presentan durante las operaciones y estudiar en comun los medios para evitarlas. (author) [Russian] Osnovnymi zadachami inventarizacii javljajutsja: sobljudenie interesov Komissariata; opredelenie razmerov poter'; kontrol' mer, prinimaemyh dlja hranenija othodov. Inspektirujushhee lico mozhet provodit' fakticheskuju inventarizaciju, uchastvovat' v nej ili proverjat' ee. Jetot poslednij metod daet nailuchshie rezul'taty. Operacii po uchetu, kotorym predshestvuet podgotovitel'noe soveshhanie dlja opredelenija sposobov ucheta, provodjatsjav dva jetapa: snachala proverjaetsja nalichie po vesu, azatemdoku mentacija. Voprosy, voznikajushhie v svjazi s inventarizaciej i kasajushhiesja vesa, soderzhanija poko- vok, vybora vesov dlja vzveshivanija, normy othodov i ocenki poter', razreshajutsja otpravite- lem i poluchatelem. Metody inventarizacii v odnom gosudarstve ne dolzhny sil'no otlichat'sja ot takovyh v drugom gosudarstve. Neobhodimo podcherknut' trudnosti, voznikajushhie v processe inven- tarizacii, i zhelatel'nost' otyskanija sovmestnyh putej ih preodolenija. (author)

  8. Diagnosis by Liver Scintigraphy; Gepatoskennograficheskaya semiotika

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zubovskij, G. [Nauchno-Issledovatel Skij Rentgeno-Radiologicheskij Institut M3 RSfSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1969-05-15

    principles of liver scintigraphy makes it possible to improve the diagnostic efficacy of the scanning process for various liver diseases. (author) [Russian] Gepatoskennografija stala odnim iz vazhnyh metodov diagnostiki' zabolevanij pecheni. ' Chashhe vsego jetot metod ispol'zuetsja s cel'ju obnaruzhenija ochagov destrukcii. Obsledovano 2000 bol'nyh. U 1200 - sostojanie pecheni mozhno bylo schitat' dostoverno ustanovlennym, iz nih: u 335 - na osnovanii revizii, v processe operacii, u 180 -na osnovanii punkcionnoj biopsii, u 55-na osnovanii autopsii, u ostal'nyh - putem kliniko-laboratornyh issledovanij i dlitel'nogo nabljudenija. 102 bol'nym, narjadu so skennirovaniem, byli provedeny takzhe kontrastnye rentgenologicheskie issledovanija sosudov pecheni. U 500 bol'nyh predpolagalis' ochagovye porazhenija pecheni (luchevye fibrozy pecheni, kisti i opuholi), u ostal'nyh 700 - diffuznye (cirrozy, gepatity, sistemnye zabolevanija krovi i dr.). Analiz skennogramm u J200 bol'nyh s dostoverno ustanovlennym sostojaniem pecheni daet osnovanie razrabotat' kriterii gepatosken.nograficheskoj semiotiki, po tipu ispol'zuemyh v rentgenodiagnosticheskoj praktike. K takim kriterijam otnosjatsja izmenenija topografii, formy, razmerov pecheni,. sravnitel'noj kontrastnosti ee izobrazhenija, a takzhe vyjavlenie selezenki i zhelchnogo puzyrja. Bylo ustanovleno, chto, v zavisimosti ot tipa patologicheskogo processa i ego rasprostranjonija, obnaruzhivajutsja ves'ma harakternye priznaki izmenenija gepatoskenno-graficheskoj kartiny, uchet kotoryh pozvoljaet bolee pravil'no delat' zakljuchenie ne tol'ko o lokalizacii processa, no i o ego prirode. Opredeleny takzhe izmenenija gepatoskenno- graficheskoj kartiny, nabljudaemye pri zabolevanijah okruzhajushhih pechen' organov, naprimer, legkih, diafragmy, podzheludochnoj zhelezy. Na osnovanii detal'nogo analiza88 skennogramm obsledovannyh bez priznakov porazhenija pecheni razrabotany ponjatija normal'nogo, skennograficheskogo izobrazhenija pecheni, v

  9. On the Conversion of UF{sub 6} to UO{sub 2}; Conversion de UF{sub 6} en UO{sub 2}; O prevrashchenii UF{sub 6} v UO{sub 2}; Transformacion del UF{sub 6} en UO{sub 2}

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kolar, D.; Slivnik, J.; Volavsek, B. [Jozef Stefan Nuclear Institute, Ljubljana, Yugoslavia (Slovenia)

    1963-11-15

    reduccion del hexafluoruro de uranio con amoniaco en fase gaseosa a 40 deg. C. Mediante una pirohidrolisis con vapor de agua e hidrogeno entre 500 y 600 deg. C, transformaron en dioxido de uranio el producto de grano muy fino retenido en precipitadores electricos. Por analisis termodiferencial y termogravimetrico observaron el desarrollo de la reaccion. Determinaron el fluor y el oxigeno contenidos en el dioxido de uranio y examinaron su estructura cristalina por analisis roentgenografico. Evaluaron diversas caracteristicas fisicoquimicas tales como el area superficial especifica, las dimensiones de las particulas y la densidad del polvo vibrado. A partir del polvo, prepararon pastillas prensadas y sinterizadas a 1350 deg. C. Obtuvieron densidades, variables segun las diversas condiciones de preparacion, que alcanzaron hasta el 94% del valor teorico. (author) [Russian] Vosstanovleniem geksaftorida urana ammiakom v gazovoj faze pri 40 deg. C byl poluchen kompleksnyj ammonij ftorid urana. Ehtot melkij poroshok uderzhivalsya v ehlektroosaditelyakh i perevodilsya v dvuokis' urana metodom pirogidrolieha vodyanymi parami i vodorodom pri temperature ot 500 do 600 deg. C. Khod reaktsii kontrolirovalsya metodom termicheskogo i termogravimetricheskogo analizov. V dvuokisi urana analiticheski opredelyalos' soderzhanie ftora i kisloroda, a kristallicheskaya struktura proveryalas' metodom rentgenovskogo analiza. Opredeleny nekotorye fiziko- khimicheskie' kharakteristiki , kak udel'naya poverkhnost', razmer chastits i konechnaya plotnost' poroshka. Iz poroshka pressovalis' tabletki, kotorye spekalis' pri 1350 deg. C. V zavisimosti ot razlichnykh uslovij izgotovleniya byli dostignuty plotnosti do 94% teoreticheskoj. (author)

  10. The Problem of Storing Fission Products Arising from the Processing of Irradiated Uranium-Molybdenum Alloys; Probleme du Stockage des Produits de Fission en Provenance du Traitement des Alliages Uranium-Molybdene Irradies; 041f 0420 041e 0411 041b 0415 041c 0410 0425 0420 0410 041d 0415 041d 0418 042f 041e 0422 0425 041e 0414 041e 0412 041f 041e 0421 041b 0415 041f 0415 0420 0415 0420 0410 0411 041e 0422 041a 0418 041e 0411 041b 0423 0427 0415 041d 041d 041e 0413 041e 0421 041f 041b 0410 0412 0410 0423 0420 0410 041d - 041c 041e 041b 0418 0411 0414 0415 041d ; El Problema del Almacenamiento de los Productos de Fision Procedentes del Tratamiento de las Aleaciones Uranio-Molibdeno Irradiadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Faugeras, P.; Kikindai, T. [Commissariat a l' Energie Atomique, Paris (France)

    1963-02-15

    el reactor, pero presentan serios inconvenientes en lo que respecta al almacenamiento de los productos de fision resultantes de su tratamiento. La insolubilidad del molibdeno impide concentrar por evaporacion las soluciones de los productos de fision. Por tal motivo, los autores han estudiado la posibilidad de solubilizar el molibdeno agregandole reactivos tales como el hierro o los iones fosforicos. De este modo, es posible obtener soluciones finales de 60 g/l Mo con hierro, 100 g/l Mo con PO{sub 4}H{sub 3}. Los volumenes que es preciso almacenar siguen siendo importantes (sobre todo con el hierro) y por eso se ha estudiado la calcinacion de los nitratos en un lecho fluidizado. La reaccion tiene lugar a los 400 Degree-Sign C aproximadamente. El comportamiento del rutenio y la friabilidad del solido calcinado (importante formacion de particulas menudas) ha inducido a los autores a reemplazar este procedimiento por el de preparacion de vidrios fosfAtados. (author) [Russian] Povedenie splavov uran-molibden v reaktore predstavljaet prakticheskij interes. Odnako voznikaet problema hranenija produktov delenija, kotorye poluchajutsja v rezul'tate ih pererabotki. V tom sluchae, kogda molibden nahoditsja v nerastvorennom sostojanii, ljuboe koncentrirovanie produktov delenija putem isparenija rastvora prakticheski nevozmozhno. Vot pochemu my orientirovalis' na izuchenie rastvorenija mo'libdena pribavleniem takih reagentov, kak zhelezo idi fosfat-iony. Mozhno poluchit' rastvor sostava: 60 g/l Mo s Re ili. 100 g/l Mo sPO{sub 4}H{sub 3} V jetom sluchae ob'edy, prednaznachennye dlja hranenija, uvelichivajutsja (osobenno pri dobavlenii Fe). Bylo izucheno prokalivanie nitratov v dvizhushhemsja sdoe. Reakcija prohodit pri temperature okolo 400 Degree-Sign C. Letuchest' rutenija i hrupkost' tverdogo prokalennogo veshhestva (vsledstvie obrazovanija znachitel'nogo kolichestva uglja) zastavila'nas otkazat'sja ot'jetogo processa i'perejti k izgotovleniju fosfatnyh stekol. (author)

  11. Desirable New Geologic Research in Support of Radioactive Waste Disposal as Indicated by Hanford Experience; Nouvelles Recherches Geologiques Souhaitables au Sujet de l'Elimination des Dechets Radioactifs, Selon les Indications Fournies par l'Experience de Hanford; 041f 0420 041e 0412 0415 0414 ; Nuevas Investigaciones Geologicas que Convendria Hacer para Facilitar la Evacuacion de Desechos Radiactivos Siguiendo las Indicaciones Proporcionadas por las Experiencias Efectuadas en Hanford

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brown, Randall E. [Hanford Laboratories, Hanford Atomic Products Operation, General Electric Company, Richland, WA (United States)

    1960-07-01

    estudios de los geologos, hidrologos, geoquimicos y matematicos ha contribuido mucho a asegurar la evacuacion sin riesgos de los desechos en el subsuelo de Hanford. No obstante, todavia queda mucho camino por recorrer. (author) [Russian] Ves process udalenija radioaktivnyh othodov zavisit ot geologicheskoj struktury okruzhajushhej sredy. No udalenie v jetu sredu ne javljaetsja okonchatel'nym, poskol'ku nikakoj material ne javljaetsja sovershenno nepronicaemym, nenas'ncajushhimsja ili nekorrozijnym s tochki zrenija geologicheskogo vremeni. Opyt v Hjenforde po udaleniju radioaktivnyh othodov podcherkivaet neobhodimost' sopostavlenija geologicheskih osobennostej, sushhestvujushhih v rajone udalenija otohodov i v blizhajshem rajone, gde vozmozhno obluchenie naselenija. Problemy, voznikshie v Hjenforde v svjazi s udaleniem radioaktivnyh othodov, vkljuchajut: 1. kolichestvennuju netochnost' geologii, 2. nedostatok izotopnyh, gomogennyh geologicheskih struktur, 3. opredelenie kolichestvennogo znachenija otklonenija geologicheskih i gidrologicheskih osobennostej ot normal'nogo polozhenija i 4. opredelenie i izmerenie parametrov, predstavljajushhih interes. Privodjatsja primery dlja illjustracii vysheukazannyh sluchaev. Bylo otryto 557 kolodcev obshhej glubinoj 33000 metrov, no dannye, poluchennye v rezul'tate jetoj bol'shoj raboty, nedostatochno tochny. Cennost' standartnyh akvifer- nyh ispytanij v rabochih uslovijah ogranichena, poskol'ku neobhodimye vvodnye dannye slishkom obobshhajutsja. Izuchenie ionnogo obmena daet kolichestvennye znachenija, kotorye predstavljajut neposredstvennyj interes i pomogajut istolkovat' geologicheskie osobennosti. Gidrologicheskie issledovanija, uvjazannye s rabotoj po himii pochvy i imejushhimisja geologicheskimi dannymi, okazyvajut pomoshh' v ob'jasnenii processa dvizhenija gruntovyh vod. Udalenie radioaktivnyh othodov v grunt ne javljaetsja ni panaceej, ni chem- to inym, chego sleduet bojat'sja. Obobshhenie dannyh, poluchennyh v rezul

  12. Review of the {sup 60}Co Source. Development Program at Brookhaven National Laboratory; Le Programme de Mise au Point des Sources au {sup 60}Co au Laboratoire National de Brookhaven; Obzor programmy po razrabotke istochnikov {sup 60}Co v brukkhejvenskoj natsional'noj laboratorii; El Programa de Preparacion de Fuentes de {sup 60}Co del Laboratorio Nacional de Brookhaven

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuhl, O. A. [Brookhaven National Laboratory, Upton, NY (United States)

    1966-11-15

    jenergii SShA Brukhejvenskaja nacional'naja laboratorija(BNL) pristupila k razrabotke istochnikov izluchenij. Jeti istochniki byli v osnovnom bol'shie trubki i ploskie plastinki. Pervonachal'no oni prednaznachalis' dlja issledovanij v BNL. Pozdnee drugie uchrezhdenija poluchili razreshenie ispol'zovat' obluchateli, prednaznachennye dlja jetih istochnikov. Po mere povyshenija interesa kombinirovannye ustanovki, vkljuchajushhie istochnik i obluchatel', predostavljalis' drugim issledovateljam. Byli razrabotany kontejnery dlja transportirovki istochnikov i skonstruirovany nebol'shie ''gorjachie'' kamery i napolnennye vodoj bassejny dlja ispol'zovanija jetih istochnikov. Obsuzhdajutsja metody dozimetrii, opredelenie radioaktivnosti v kjuri i konstrukcija obluchatelja dlja jetih istochnikov. V bol'shinstve sluchaev vo vremja provedenija issledovanij jekonomicheskie aspekty ne imeli znachenija; odnako v svjazi s tendenciej k krupnomasshtabnoj radiacionnoj obrabotke v obla Inverted-Question-Mark tjax pishhevyh produktov, himikatov i medicinskih materialov neobhodimo budet tshhatel'no izuchit' tehnicheskie i jekonomicheskie aspekty konstrukcii istochnika. Razrabotka standartnyh istochnikov Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii ''Mark I'' i ''Mark I{sup ,} kotorye' uzhe ispol'zujutsja v rjade ustanovok, prizvana udovletvorit' jetim vazhnym trebovanijam. Istochniki ''Mark Ij i 'Mark II' vzaimozamenjaemy. Konstrukcija istochnika 'Mark II' uluchshena za schet metallurgicheskogo soedinenija vnutrennej obolochki s kobal'tovym serdechnikom. V nastojashhee vremja vpervye mozhno povtorno aktivirovat' jeti istochniki posle nekotorogo ispol'zovanija. Otdel'nye polosy dovodjatsja do trebuemyh razmerov s tem, chtoby ih mozhno bylo legko prikrepit' k plastinkam razlichnogo razmera i formy. Opisyvajutsja teoreticheskoe obosnovanie konstrukcii, metody izgotovlenija i procedury ispytanija, a takzhe analiz istochnika i opredelenie radioaktivnosti v kjuri. ''Proizvodjatsja ''sravnenija s drugimi

  13. On the Behaviour of Radioisotopes Incorporated in Glass Blocks; Le Comportement des Radioisotopes Vitrifies; O Povedenii Radioaktivnyh Izotopov, Lokalizovannyh v Steklovidnyh Blokah; Comportamiento de los Radioisotopos Vitrificados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zimakov, P. V.; Kulichenko, V. V.; Duhovich, F. S.; Salamatmn, B. A.

    1963-02-15

    mismos y, por consiguiente, en su capacidad de fijacion de los isotopos. Esas alteraciones son mas pronunciadas en la superficie, debido al contacto con los agentes externos (aire, agua). El riesgo-de lixiviacion aumenta, como es logico, con la irradiacion de los bloques. Los experimentos realizados por los autores demuestran que los radioisotopos de las capas superficiales acusan una fuerte tendencia a pasar al estado gaseoso. Teniendo en cuenta el efecto combinado de los factores que actuan sobre los bloques vitreos diurante un almacenamiento prolongado, es preciso, mediante una eleccion adecuada de su composicion quimica (tundente) y de. las condiciones de elaboracion, asegurar la fijacion deseada de los isotopos radiactivos en los bloques enterrados. Ofrece gran interes, en ese sentido, el empleo de compuestos de titanio para la preparacion del fundente. (author) [Russian] V svjazi s tem, chto nekotorye izotopy imejut bol'shie periody poluraspada, neobhodimo obespechit' ih nadezhnuju lokalizaciju ka dlitel'noe vremja, a jeto trebuet izuchenija povedenija takih izotopov v steklovidnyh blokah pod vlijaniem uslovij, kotorye sozdajutsja pri dlitel'nom hranenii: samorazogrev, samoobluchenie, vlijanie okruzhajushhej sredy. Stremlenie ogranichit ob'em blokov d. ja zahoronenija i letuchest' izotopov pri ih prigotovlenii (temperatura - ne vyshe 1200 Degree-Sign C) privodit k neodnorodnoj'strukture takih blokov- Oni javljajutsja ne istinnym steklom, a ''steklovidnymi'' soedinenijami. Svojstva takih blokov i prochnost' lokalizacii v nih oskolochnyh izotopov sil'no zavisjat ot ih himicheskogo sostava (kolichestvo i priroda fljusa), uslovij prigotovlenija i posledujushhego hranenija. Povyshennaja temperatura, razvivajushhajasja v rezul'tate teplovydelenija vysokoradioaktivnyh blokov v mogil'nike, vyzyvaet himicheskie i fizicheskie processy v ih strukturah i sil'no vlijaet na prochnost' lokalizacii v nih oskolkov, osobenno s poverhnosti blokov. Vyshhelachivaemoet' izotopov iz

  14. Diffusion Parameters of BeO by the Pulsed Neutron Method; Calcul des Parametres de Diffusion de BeO par la Methode des Neutrons Pulses; Opredelenie diffuzionnykh parametrov BeO s pomoshch'yu metoda impul'snykh nejtronov; Determinacion de los Parametros de Difusion en el BeO por el Metodo de los Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Joshi, B. V.; Nargundkar, V. R.; Subbarao, K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1965-08-15

    The use of the pulsed neutron method for the precise determination of the diffusion parameters of moderators is described. The diffusion parameters of BeO have been obtained by this method. The neutron bursts were produced from a cascade accelerator by pulsing the ion source and using the Be (d, n) reaction. The detector was an enriched boron trifluoride proportional counter. It is shown that by a proper choice of the counter position arid length, and the source position, most of the space harmonics can be eliminated. Any constant background can be accounted for in the calculation of the decay constant. Very large bucklings were not used to avoid time harmonics. Any remaining harmonic content was rendered ineffective by the use of adequate time delay. The decay constant of the fundamental mode of the thermal neutron population was determined for several bucklings. Conditions to be satisfied for an accurate determination of the diffusion cooling constant C are discussed. The following values are obtained for BeO: {lambda}{sub 0} = absorption constant = 156.02 {+-} 4.37 s{sup -1} D = diffusion coefficient = (1.3334 {+-} 0.0128) x 10{sup 5} cm{sup 2}/s C = diffusion cooling constant = (-4.8758 {+-} 0.5846) x 10{sup 5} cm{sup 4}/s. The effect of neglecting the contribution of the B{sup 6} term on the determination of the diffusion parameters was estimated and is shown to be considerable. The reason for the longstanding discrepancy between the values of C obtained for the same moderator by different workers is attributed to this. (author) [French] Les auteurs decrivent l'emploi de la methode des neutrons puises pour la determination precise des parametres de diffusion des ralentisseurs. Ils ont calculi ceux de la glucine par cette methode. Des deuterons puises au moyen d'un accelerateur a cascade produisaient les bouffees de neutrons par la reaction Be (d, n). Le detecteur etait constitue par un compteur proportionnel au BF{sub 3} enrichi. En choisissant convenablement la position et la longueur du compteur d'une part, la position de la source d'autre part, il est possible d'eliminer la plupart des harmoniques spatiaux. Il est egalement possible de tenir compte de n'importe quel bruit de fond constant pour le calcul de la constante de decroissance. Il faut eviter les laplaciens tres eleves afin de ne pas avoir d {sup h}armoniques du temps. Tous les harmoniques qui restent sont rendus inoperants par un retard en temps adequat. Les auteurs ont determine la constante de decroissance du mode fondamental de la population de neutrons thermiques pour plusieurs laplaciens. Ils discutent les conditions a remplir pour une determination exacte de la constante du refroidissement par diffusion C. Pour la glucine, ils ont obtenu les constantes suivantes: {lambda}{sub 0} (constante d'absorption) = 156, 02 {+-} 4, 37 s{sup -1}. D (coefficient dediffusion) = (1,3334 {+-} 0,0128) * 10{sup 5} cm{sup 2}/s, C (constante du refroidissement de diffusion) = (-4,8758 {+-} 0,5846) * 10{sup 5} cm{sup 4}/s. Les auteurs ont etudie le role que peut jouer, dans la determination des parametres de diffusion, le fait que la contribution du terme en B{sup 6} est neglige; ils montrent qu'il est considerable. Ce serait la probablement la cause des ecarts entre les valeurs de C obtenues pour un meme ralentisseur par differents chercheurs. (author) [Spanish] Los autores describen el empleo del metodo de los neutrones pulsados para determinar con precision los parametros de difusion en moderadores. Con ayuda de este metodo, han obtenido los parametros de difusion en el BeO. Las rafagas de neutrones se generaron mediante un acelerador en cascada pulsando la fuente ionica y empleando la reaccion Be (d, n). Como detector se utilizo un contador proporcional de BF{sub 3} enriquecido. Los autores demuestran que por seleccion adecuada de la posicion y longitud del contador y de la ubicacion de la fuente, pueden eliminarse la mayoria de los armonicos espaciales. En el calculo de la constante de decrecimiento, fue posible tener en cuenta toda actividad de fondo constante. Para evitar armonicos temporales se prescindio de los laplacianos de valor muy elevado. Se elimino el efecto de todo contenido armonico remanente mediante el empleo de un retardo adecuado. Se determino, para varios laplacianos, la constante de decrecimiento del modo fundamental de la poblacion de neutrones termicos. Los autores examinan las condiciones que han de satisfacerse para determinar con precision la constante C de enfriamiento por difusion. Los valores obtenidos para el BeO fueron los siguientes: {lambda}{sub 0} = constante de absorcion = 156, 02 {+-} 4,37 s{sup -1}, D = coeficiente de difusion = (1,3334 {+-} 0,0128) * 10{sup 5} cm{sup 2}/s, C = constante de enfriamiento por difusion = (-4,8758 {+-} 0,5846) * 10{sup 5} cm{sup 4}/s. Los autores calcularon el efecto de despreciar la influencia del termino B{sup 6} sobre la determinacion de los parametros de difusion, demostrando que es considerable. Atribuyen a ese efecto la persistente discrepancia entre los valores de C obtenido para el mismo moderador por distintos investigadores. (author) [Russian] Opisyvaetsja primenenie metoda impul'snyh nejtronov dlja toch- nogo opredelenija diffuzionnyh parametrov zamedlitelej. S pomoshh'ju jetogo metoda byli polucheny diffuzionnye parametry VeO. Impul'sy nejtronov poluchalis' s pomoshh'ju kas- kadnogo uskoritelja v rezul'tate pul'sirovanija istochnika ionov i ispol'zovanija reakcii Be (d, n). Detektorom sluzhil proporcional'nyj schetchik iz obogashhennogo grehftoristogo bora. Pokazano, chto pri pravil'nom vybore polozhenija i dliny schetchika, a takzhe polozhenija istochnika, mozhno ustranit' bol'shuju chast' prostranstvennyh garmonik. Ljuboj postojannyj fon mozhet byt' uchten pri raschete postojannoj raspada. Chtoby izbezhat' vremennyh garmo- nik, ochen' bol'shie laplasiany ne ispol'zovalis'. Vse ostavshiesja garmoniki byli svedeny na net blagodarja ispol'zovaniju pravil'nogo vremeni zapazdyvanija. Postojannaja raspada osnovnogo sostojanija plotnosti teplovyh nejtronov Oyla opredelena dlja neskol'kih lapla- sianov. Rassmatrivajutsja te uslovija, kotorye dolzhny byt' sobljudeny dlja tochnogo opre- delenija konstanty diffuzionnogo ohlazhdenija (S). Dlja VeO polucheny sledujushhie velichiny: {lambda}{sub 0} = postojannaja pogloshhenija = 156,02 {+-} 4,37 sek{sup -1}, D = kojefficient diffuzii = (1,3334 {+-} 0,0128) {+-} 10{sup 5} sm2/sek, S = postojannaja diffuzionnogo ohlazhdenija = (-4,8758 {+-} 0,5846) * 10{sup 5} sm{sup 4}/sek. Vyjavleny posledstvija prenebrezhenija V{sup 6} pri opredelenii diffuzionnyh parametrov, pokazano, chto jeti posledstvija javljajutsja znachitel'nymi i ob{sup j}asnjajut sushhestvovavshee v teche- nie dlitel'nogo vremeni rashozhdenie mezhdu znachenijami S, poluchennymi dlja odnogo i togo zhe zamedlitelja razlichnymi issledovateljami. (author)

  15. The use of Kr{sup 85} for the measurement of leaks in hermetically sealed components; Emploi du krypton-85 pour la detection des fuites dans les pieces hermetiquement scellees; Opredelenie utechki germeticheski izolirovannykh komponentov pri pomoshchi Kr''8''5; Empleo del {sup 85}Kr para la deteccion de fugas en piezas hermeticamente selladas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Berry, P F; Cameron, J F [Wantage Research Laboratory (A. E. R. E.), Wantage, Berks. (United Kingdom); Wilson, E J [Radiochemical Centre, Amersham, Bucks. (United Kingdom)

    1962-01-15

    Radioactive gases provide a method of leak detection in hermetically sealed components which in specific cases can be more sensitive by several orders of magnitude than conventional methods of leak detection. In this paper the use of Kr{sup 85} for this purpose is described. The gas can be used in two distinct ways. The first is to immerse the component in the gas under controlled conditions of pressure and time and measure the amount forced in under pressure by subsequent monitoring of the radiation transmitted through the walls of the component. In the second method some active gas is inserted before sealing and the subsequent loss of activity is a measure of the leak rate. The method chosen depends on the dimensions of the component and its proposed use. The chief limitation on the sensitivity in the first method is surface contamination due to absorption of the gas into the pores of the component material; the extent of this is discussed in the application of the method to the detection of leaks in transistor cans. Prefilling the component with active gas before sealing has the advantage that a long-term monitoring of the contents of the component is possible. This eliminates the possibility of a leak closing up temporarily during the short-term pressure or vacuum test and provides an integrated value to the leak which is more useful. (author) [French] L'utilisation des gaz radioactifs pour la detection des fuites dans les elements hermetiquement scelles est une methode qui peut, dans certains cas, etre plusieurs fois plus sensible que les methodes classiques de detection des fuites. Le present memoire traite de l'utilisation du {sup 85}Kr a cette fin. Le gaz peut etre utilise de deux facons. La premiere consiste a immerger l'element dans le gaz pendant un temps determine et sous une certaine pression, et a evaluer ensuite la quantite de gaz introduite par pression en mesurant le rayonnement emis a travers les parois de l'element. La deuxieme methode consiste a introduire du gaz actif dans la piece avant de la sceller; la perte d'activite qui se produit par la suite permet de mesurer l'importance de la fuite. La methode adoptee depend des dimensions de l'element et de ce que l'on veut en faire. La principale limitation de la premiere methode, en ce qui concerne la sensibilite, est la contamination de la surface qui se produit par suite de l'absorption de gaz dans les pores du materiau dont est fait l'element; l'importance de cette absorption est examinee a propos de l'application de la methode a la detection des fuites dans les gaines de transistors. Le remplissage prealable de l'element avec un gaz actif offre l'avantage de rendre possible un controle du contenu de l'element sur une longue periode. Cela elimine la possibilite d'une interruption temporaire de la fuite, comme il peut s'en produire si l'on emploie l'autre methode, et l'on obtient en outre des donnees plus utiles puisqu'elles indiquent l'importance totale des fuites eventuelles. (author) [Spanish] La deteccion de fugas en piezas hermeticamente selladas puede realizarse con ayuda de gases radiactivos; en determinados casos la sensibilidad de la tecnica radioisotopica puede superar en varios ordenes.de magnitud a la de los metodos clasicos. Los autores describen la utilizacion del {sup 85}Kr para este fin. El gas puede emplearse de dos maneras. La primera consiste en sumergir la pieza en una atmosfera de dicho gas durante im tiempo y a una presion establecidos, y calcular seguidamente la cantidad que ha penetrado en su interior midiendo la intensidad de las radiaciones que atraviesan las paredes de la pieza. El segundo metodo consiste en introducir un gas radiactivo en la pieza antes de proceder a su cierre. En este caso, la disminucion de actividad subsiguiente constituye un indice de la velocidad de escape. La eleccion del metodo depende de las dimensiones de la pieza y del uso a que esta se destine. La contaminacion de la superficie debida a la absorcion de gas en los poros del material constituye el principal factor que limita la sensibilidad del primer metodo; los autores tratan de la gravedad de este efecto al estudiar la aplicacion de este metodo a la deteccion de fugas en cartuchos para transistores. La introduccion de gas radiactivo en la pieza antes de cerrarla presenta la ventaja de que es posible controlar el contenido de la pieza durante un largo periodo de tiempo. Con esto se elimina la posibilidad de que el orificio por el que se produce la fuga se obture pasajeramente en el momento en que se aplican la presion o el vacio, obteniendose ademas un valor integrado de la magnitud de la fuga, esto es, un dato de mayor utilidad. (author) [Russian] Radioaktivnye gazy obespechivayut metod opredeleniya utechki germeticheski izolirovannykh komponentov, kotoryj v osobykh sluchayakh mozhet byt' bolee chuvstvitel'nym na neskol'ko poryadkov moshchnosti, nezheli obychnye metody opredeleniya utechki. Dlya ehtoj tseli v nastoyashchem doklade privoditsya opisanie ispol'zovaniya Kg{sup 85}. Gaz mozhno ispol'zovat' dvumya putyami. V pervom sluchae komponent pogruzhaetsya v gaz pri kontroliruemykh usloviyakh davleniya i vremeni, a ego prosochivsheesya kolichestvo pod davleniem izmeryaetsya posleduyushchim kontrolirovaniem radiatsii, pronikshej cherez stenki komponenta. Vo vtorom sluchae nekotoroe kolichestvo aktivnogo gaza vvoditsya do izolyatsii, a posleduyushchaya poterya aktivnosti yavlyaetsya meroj skorosti utechki. Vybor metoda zavisit ot razmerov komponenta i ego naznacheniya. Osnovnym ogranicheniem chuvstvitel'nosti v pervom metode yavlyaetsya zarazhenie poverkhnosti, blagodarya proniknoveniyu gaza v pory materiala komponenta; razmery ehtogo proniknoveniya obsuzhdayutsya v primenenii metoda po opredeleniyu utechki v obolochkakh poluprovodnikovykh triodov. Predvaritel'noe zapolnenie komponenta aktivnym gazom do germetizatsii imeet preimushchestvo v tom, chto dlitel'nyj kontrol' nad soderzhaniem komponenta vozmozhen. EHto ustranyaet vozmozhnost' utechki, zakryvaya na vremya davlenie ili vakuum, i obespechivaet velichinu utechki, chto yavlyaetsya bolee poleznym. (author)

  16. The Relationship between Blood Injury and Absorbed Dose in Criticality Accidents; Relations entre la Deterioration du Sang et la Dose Absorbee lors d'Accidents Dus a la Formation d'un Etat Critique; Svyaz' mezhdu velichinoj pogloshchennoj dozy pri avariyakh na reaktorakh, dostigshikh kritichnosti, i narusheniem sostava krovi; Relacion entre las Hemolesiones y la Dosis Absorbida en los Accidentes de Criticidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dennis, J. A. [Health Physics and Medical Division, Atomic Energy Research Establishment, Harwell (United Kingdom)

    1964-03-15

    The neutron and gamma doses to individuals exposed in criticality accidents have been recalculated to yield the surface-absorbed dose to the trunk of the body. The relationship is examined between this dose estimate and blood-count profile scores that are based on the scoring system of N. Wald and G. E. Thoma for deviations from the normal of the lymphocyte, neutrophil and platelet-peripheral blood counts. It is shown that a quantity based on the surface-absorbed gamma dose and the Na{sup 24} activity in the blood shows a better correlation with the blood-count profile score and is a better prognostic guide for the degree of radiation injury than any of the conventional dose estimates. The R. B. E's of the heavy-particle recoil doses deduced from these observations are consistent in general with values obtained from experiments on dogs. (author) [French] L'auteur a fait un nouveau calcul des doses de neutrons et de rayons gamma delivrees aux personnes exposees lors d'accidents due a la formation d'un etat critique, pour obtenir la dose en surface absorbee par le tronc. Il a etudie la relation entre cette estimation de la dose et la 'courbe resultante de numeration globulaire' de N. Wald et G. E. Thoma du point de vue des anomalies en lymphocytes, polynucleaires neutrophiles et plaquettes. Il montre qu'une quantite fondee sur la dose absorbee en surface de rayons gamma et l'activite de {sup 24}Na dans le sang accuse une meilleure correlation avec la courbe resultante de numeration globulaire et permet de mieux prevoir le degre de radiolesion que toute autre estimation classique de la dose. Les EBR des doses dues aux particules lourdes de recul, deduites de ces observations, concordent dans l'ensemble avec les valeurs obtenues au cours d'experiences sur des chiens. (author) [Spanish] El autor reviso sus calculos sobre las dosis de neutrones y rayos gamma en los sujetos expuestos a consecuencia de accidentes de criticidad, a fin de determinar las dosis superficiales absorbidas por el tronco humano. Examina la relacion entre estas estimaciones de dosis y los valores del diagrama del recuento sanguineo basado en el sistema de valoracion propuesto por N. Wald y G. E. Thoma para las desviaciones con respecto a los indices normales de linfocitos, neutrofilos y plaquetas en la sangre periferica. Demuestra que un parametro basado en la dosis gamma absorbida superficialmente y en la actividad del {sup 24}Na en la sangre concuerda mas satisfactoriamente con el diagrama mencionado y se presta mejor para pronosticar la gravedad de una radiolesion que cualquiera de las estimaciones dosimetricas corrientes. En general, la EBR de las dosis de particulas pesadas de retroceso deducida de estas observaciones armoniza con los valores obtenidos en experimentos realizados con perros. (author) [Russian] Dlja opredelenija dozy, pogloshhennoj poverhnost'ju tela cheloveka,vychisljalis' dozy nejtronnogo i gamma-obluchenij dlja lic, podvergshihsja oblucheniju pri avarijah na reaktorah, dostigshih kritichnosti. Izuchalas' svjaz' mezhdu jetimi dozami i ''profil'nym sostavom krovi'' po metodu M. Uolda i Dzh. Toma dlja otklonenij ot normy limfocitov, nejtrofil'nyh lejkocitov i trombocitov. Pokazano, chto velichina dozy, poluchennaja pri podschete poverhnostnoj pogloshhennoj dozy gamma- obluchenija i urovnja aktivnosti natrija-24 v krovi, v bol'shej stepeni soglasuetsja s profil'nym sostavom krovi i javljaetsja bolee nadezhnym prognosticheskim priznakom pri ocenke ste peni luch ev o go porazhenija, chem standartnye metody ocenki doz obluchenija. Otnositel'naja biologicheskaja jeffektivnost' doz tjazhelyh chastic otdachi, poluchennyh pri jetih nabljudenijah, v obshhem so glasuetsja s velichinami, poluchennymi v rezul'tate jeksperimentov na sobakah. (author)

  17. Determination of the Effectiveness of Control Rods in the VVER Reactor Fuel Assemblies; Determination de l'Efficacite des Barres de Reglage dans les Ensembles Combustibles du reacteur VVER; Opredelenie ehffektivnosti reguliruyushchikh sterzhnej v sborkakh reaktora VVEHR; Determinacion de la Eficacia de las Barras de Control en los Conjuntos de Elementos Combustibles del Reactor VVER

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Semenov, V. N.; Lunin, G. L.; Komissarov, L. V.; Kamyshan, A. N.; Halizev, V. I.; Andrianov, G. Ja.; Voznesenskij, V. A.; Kuz' micheva, V. A.; Lebedev, V. I. [Ordena Lenina Institut Atomnoj Energii Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1964-06-15

    The paper describes experiments done in homogeneous mock-ups of the fuel assemblies from the VVER Reactor (at one level of enrichment) to determine the effectiveness of absorbing systems comprising shim fuel assemblies or water cavities and of absorbing rods clad in jackets made of differing materials. The paper also gives data on some experiments that have been done in mock-ups of assemblies with differing levels of enrichment. These experiments make it possible to verify the methods used in calculation and to evaluate the prospects of using them for heterogeneous reactors. (author) [French] Le memoire decrit les experiences qui ont ete faites pour determiner l 'efficacite des absorbants contenus dans les barres de compensation, l'effet cavitaire et l 'efficacite des absorbants gaines de materiaux divers, au moyen d'assemblages homogenes de cartouches de combustible du reacteur VVER (reacteur de puissance ralenti et refroidi a l 'eau ayant le meme taux d'enrichissement. On y trouve en outre des donnees sur certaines experiences executees a l 'aide d'assemblages de cartouches de combustible taux d'enrichissement differents. Ces travaux permettent de verifier la methode de calcul et d'evaluer ses possibilites d'application aux reacteurs non homogenes. (author) [Spanish] Se describen en la memoria experimentos para determinar la eficacia de los materiales absorbentes contenidos en las barras de compensacion, el efecto de cavitacion y la eficacia de los materiales absorbentes revestidos de diversos materiales, realizados con ayuda de los conjuntos homogeneos de elementos combustibles del reactor VVER (reactor de potencia moderado y refrigerado por agua) con un solo grado de enriquecimiento. Ademas, se exponen datos sobre los experimentos efectuados con ayuda de conjuntos de grados de enriquecimientos; variados. Tales experimentos permiten verificar el metodo de calculo teorico, utilizad o y evaluar la posibilidad de aplicarlo a los reactores no homogeneos. (author) [Russian] V doklade opisyvajutsja jeksperimenty po opredeleniju jeffektivnosti poglotitelej kompensirujushhih kasset vodjanyh polostej i poglotitelej kompensirujushhih k a s set vodjanyh polostej i poglotitelej s chehlami iz razlichnyh materialov na odnorodnyh sborkah, sostojashhih iz kasset s razlichnym obogashheniem. Krome t o go , privodjatsja dannye po nekotorym jeksperimentam na sborkah iz kasset s razlichnym obogashheniem. Jeti jeksperimenty pozvoljajut proverit' metodiku ra sch eta i ocenit' vozmozhnosti ee primenenija dlja neodnorodnyh reaktorov . (author)

  18. Physical and Chemical Analysis of the Germinating and Nutritional Properties of Irradiated Wheat; Analyse Physico-Chimique des Caracteristiques Germinatives et Nutritives du Ble Irradie; Fizicheskie i khimicheskie analizy svojstv rosta i pitatel'nykh kachestv obluchennoj pshenitsy; Analisis Fisicoquimico de Trigo Irradiado: Estudio de sus Caracteristicas Germinativas y Nutricionales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pahissa Campa, J.; Gabarain, R. V.A.; De Pahissa, M. H.H. [Comision Nacional de Energia Atomica (Argentina); Bassa, L. [Junta Nacional de Granos, Buenos Aires (Argentina)

    1966-11-15

    transcurridos diversos lapsos. Se apreciaron distintas variaciones en los valores analiticos determinados, variaciones que dependian de la dosis. En cuanto a la textura, olor, color y sabor del pan, se observaron diferencias sumamente marcadas respecto al testigo, para las dosis mas elevadas. Para evaluar el valor alimenticio del grano irradiado, se emplearon ratas a las cuales se les incluyo en la dieta dicho material. La incorporacion se realizo inmediatamente despues de la irradiacion, y con posterioridad a lapsos variables. Se controlo la evolucion de los animales y fundamentalmente el cuadro hematico y medula osea. (author) [Russian] Pshenicu obluchali razlichnymi dozami s cel'ju opredelit' himicheskoe i fizicheskoe vlijanie obluchenija na celoe zerno (ego povedenie kak semeni) i muku (pishhevaja cennost'). V opyte ispol'zovali raznovidnost' pshenicy Surena M. A. G., kul'tiviruemoj v Argentine, ona byla postavlena Nacional'noj organizaciej po pshenice. Byl primenen pribor kanadskaja gamma-kamera 220 s istochnikom kobal't-60 moshhnost'ju 13 000 kjuri, sposobnym davat' dozu priblizitel'no 1 mrad/chas. Pshenicu obluchali dozami 10, 15, 20, 50,100,150, 200,-300, 500,1000, 1500 i 2000 kilorad. Byli opredeleny sledujushhie analiticheskie velichiny: a) po celomu zernu - ves 1 gektolitra, vlazhnost', procent proteina (soderzhanie azota h 13,5), cifra Zeleny, soderzhanie zoly, sposobnost' k prorastaniju (2 i 3 dnja); b) po muke - vlazhnost', procent proteina (soderzhanie azota h 13,5), cifra Zeleny, soderzhanie zoly, alkogol'naja kislotnost', soderzhanie solodovogo sahara, soderzhanie zhidkoj klejkoviny, soderzhanie suhoj klejkoviny, farintrafi- cheskie velichiny (pogloshhenie vody, vremja razvitija, stepen' poristosti, shhup dlja izmerenija vlazhnosti Brabendera), al'veograficheskie velichiny (soprotivlenie testa raskatyvaniju, rastjagivanie, stepen' i skorost' deformacii, sootnoshenie soprotivlenija na raskatyvanie'i raskatyvanija), velichiny rasshirenija (rabota, trebuemaja dlja

  19. Nuclear Calculations of Light-Water Moderated Reactors and Experimental Correlations; Calculs de Riacteurs Ralentis a l'Eau Ordinaire et Comparaison avec les Risultats Expirimentaux; Raschet reaktorov s zamedlitelem iz obychnoj vody i sravnenie s ehksperimental'nymi rezul'tatami; Calculos Nucleares de Reactores Moderados por Agua Ligera y Correlacion Experimental

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Solanilla, R. [Comision Nacional de Energia Atomica, Buenos Aires (Argentina)

    1964-02-15

    efecto 'Daneoff' . La La correlacion con los resultados experimentales disponibles, que comprenden un vasto campo de moderacion, composicion de materiales y geometria, realizada, a traves de la comparacion con algunos de los. principales parametros de un reticulado y/o de la multiplication efectiva, muestra resultados satisfactorios, consiguiendose dispersiones entre reactividad calculada y experimental que en general no superan el 2%. (author) [Russian] S pomoshh'ju teorii dvuh grupp, izmenennoj s uchetom nadteplovyh delenij, byla proanalizirovana serija kriticheskih sborok s otrazha- telem i zamedlitelem iz obychnoj vody. Otlichie sostojalo v stepeni obogashhenija uranom-235. Jeffektivnye sechenija teplovoj gruppy te zhe, chto i v tablicah Amstera dlja vodorodnyh smesej pri razlichnyh temperaturah, a takzhe dlja razlichnyh koncentracij urana-235 i poglo- titelej v 1/v. Vozdejstvie geterogennosti jeffektivnyh sechenij bylo opredeleno pribli- zitel'no putem izmenenija koncentracii poglotitelja s pomoshh'ju prostranstvennyh otklonenij teplovogo potoka v kamere. S primeneniem formuly Amuajjalja-Benoista byl rasschitan kojefficient proigrysha. Po sushhestvu kojefficient termodiffuzii vtroe men'she makrosko- picheskogo jeffektivnogo sechenija perenosa, kotoryj byl gomogenizirovan po vsej kamere. V sootvetstvii s sistemoj Ombrellaro byli rasschitany parametry gruppy bystryh chastic po trem diffuzionnym gruppam bystryh chastic (ot 10 do 0,821 Mjev; ot 0,821 Mjev do 5,5 kjev; ot 5,5 kjev do 0,625 jev) vmeste s mikroskopicheskimi jeffektivnymi sechenijami, prime- nimymi dlja kazhdoj gruppy. Opredelenie, kotoroe dajot Ombrellaro dlja nejtronnyh para- metrov treh grupp bystryh chastic v zavisimosti ot ustanovlennyh jeffektivnyh sechenij, bylo izmeneno dlja tret'ej gruppy v sootvetstvii s rezul'tatami obrabotki jeffektivnogo rezonansnogo pogloshhenija urana-238. Jeto predlozhennoe Nikom opredelenie bylo osnovano na raschete jeffektivnogo rezonansnogo integrala. Jeffektivnyj

  20. Design and construction of a fast critical facility; Etude et construction d'un ensemble critique a neutrons rapides; Proektirovanie i sooruzhenie kriticheskoj sborki na bystrykh nejtronakh; Proyecto u construccion de un conjunto critico de neutrones rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kato, W Y; Dates, L R [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    estudiar las propiedades fisicas de los grandes reactores, altamente diluidos, de com- bustible metalico o ceramico, desprovistos de moderador o parcialmente moderados, con cuerpos de hasta 1500 l de volumen. Los autores describen detalladamente el ZPR-VI y analizan los criterios seguidos en el diseno de sus diversos componentes desde el punto de vista de la fisica de reactores. Asimismo, formulan algunas observaciones acerca de los procedimientos de explotacion y manejo del reactor, los peligros que se pueden presentar durante su funcionamiento, las tecnicas experimentales que conviene emplear y los costos de construccion. (author) [Russian] V programme razrabotki ehnergeticheskikh reaktorov na bystrykh nejtronakh kriticheskaya sborka yavlyaetsya ves'ma poleznym sredstvom dlya kontrolirovani ya vychislitel'nykh metodov, proverki sbornikov sechenij nejtronov i polucheniya vsekh parametrov reaktornoj fiziki, neobkhodimykh dlya proektirovaniya yadernoj ehnergeticheskoj sistemy. 'Poskol'ku ona yavlyaetsya prezhde vsego fizicheskoj sistemoj, proektirovanie kriticheskoj sborki stavit samo po sebe ryad trudnykh problem, ne vstrechayushchikhsya pri proektirovanii ehnergeticheskogo reaktora. Krome obychnykh voprosov, svyazannykh s mestoraspolozheniem , obolochkoj reaktora, raschetom aktivnoj zony i kontrol'no-izmeritel'nym i priborami, voznikayut takie problemy, kak dostizhenie vysokoj stepeni gibkosti, sovmestimoj s bezopasnost'yu, opredelenie razmerov i tipa ustanovki, udovletvoryayushchi kh trebovaniyam ehksperimental'noj fiziki, opredelenie chisla i razmeshcheniya reguliruyushchikh i avarijnykh sterzhnej, svodyashchikh k minimumu posledstviya vozmushchenij, i spetsifikatsiya vosproizvodimost i reguliruyushchikh sterzhnej i drugikh podvizhnykh komponentov s tem, chtoby obespechit' toch- nost', neobkhodimuyu pri izmereniyakh reaktivnosti. EHto lish' nekotorye iz problem, kotorye obsuzhdayutsya v nastoyashchem doklade, osnovannom na poslednem ehksperimente v Argonnskoj natsional

  1. Major accident analyses for experimental zero-power fast reactor assemblies; Analyse des accidents graves pouvant survenir dans les reacteurs experimentaux a neutrons rapides de puissance zero; Analiz krupnoj avarii dlya ehksperimental'ny kh reaktornykh ustanovok nulevoj moshchnosti na bystrykh nejtronakh; Analisis de los accidentes graves que pueden producirse en los reactores experimentales rapidos de potencia cero

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Fischer, G.; Barts, E. W.; Kapil, S.; Tomabechi, K. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    'shogo reaktora s aktivnoj zonoj obychnogo sostava. Byla issledovana men'shaya aktivnaya zona s vysokim pustotnym koehffitsientom, kak potentsial'no bolee opasnaya sistema. U ehtikh dvukh sistem obnaruzhen ochen' razlichnyj vremennoj rezhim. V sluchayakh ser'eznykh avarij na ustanovkakh nulevoj moshchnosti atomy U{sup 235}, kotorye raspredeleny v plastinakh obogashchennogo urana, ochen' bystro nagrevayutsya, togda kak ostal'naya chast' aktivnoj zony po sushchestvu ostaetsya kholodnoj, i takim obrazom gazoobraznyj U{sup 235} sozdaet raspredelennoe davlenie. V doklade budet dano opisanie primeneniya k gazu Van der Vaalsa koda AX-I nejtronnoj fiziki i gidrodinamiki. Drugim vazhnym izmeneniem uravneniya sostoyaniya, ispol'zovannogo v kode, yavlyaetsya primenenie uravneniya Mie-Grinejzena, vyvedennoe iz teorii tverdogo sostoyaniya. EHto izmenenie daet vozmozhnost' bolee udovletvoritel'n o vyrazit' chlen davleniya dlya aktivnykh zon razlichnogo sostava. Vvidu togo, chto plastiny U{sup 235} s vysokim obogashcheniem v ustanovke nulevoj moshchnosti nagrevayutsya gorazdo bystree, chem obednennye uranovye plastiny, vozmozhnost' polucheniya rezul'tiruyushcheg o polozhitel'nogo ehffekta Dopplera namnogo bol'she v ehksperimental'noj ustanovke, chem v reaktore-razmnozhitel e ehkvivalentnoj moshchnosti. EHtot risk byl issledovan v otnoshenii ryada vozmozhnykh ustanovok. Ehti raschety ukazyvayut na to, chto koehffitsient Dopplera ustanovki nulevoj moshchnosti ne priobretaet opasnogo znacheniya, poka ne budut sozdany sistemy krupnykh ehnergeticheskikh reaktorov-razmnozhitelej na oksidnom toplive s ochen' myagkimi spektrami ehnergii nejtronov. (author)

  2. Dispersion-Type Absorbing Materials for the Control Organs of Thermal Reactors; Absorbants du Type a Dispersion pour les Organes de Commande des Reacteurs a Neutrons Thermiques; Pogloshchayushchie materialy dispersionnogo tipa dlya organov regulirovaniya teplovykh reaktorov; Absorbentes de Tipo Dispersion para los Organos de Mando de los Reactores Termicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nosov, V. I.; Ponomarjov-Stepnoj, H. H.; Portnoj, K. I.; Savel' ev, E. G.

    1964-06-15

    'nyh jelementov (gadolinija, samarija, evropija it d.). Rassmatrivajutsja voprosy izmenenija pogloshhajushhej sposobnosti ot sostava materiala, mehanicheskie i teplofizicheskie svojstva pogloshhajushhih materialov v zavisimosti ot koncentracii vvodimogo v splav poglotitelja i, nakonec, rezul'taty izuchenija vlijanija obluchenija na svojstva ukazannyh materialov. Pokazano, chto pogloshhajushhie splavy s okislami redkozemel'nyh jelementov, dispergirovannymi v metallicheskuju matricu, obladajut znachitel'noj pogloshhajushhej sposobnost'ju pri sravnitel'no nebol'shom soderzhanii poglotitelja v splave - (5 - 10). Splavy tipa nimonik s dobavkami okislov redkozemel'nyh jelementov imejut sravnitel'no vysokie znachenija prochnostnyh i teplofizicheskih harakteristik (o{sub B}, E, {lambda}) pri povyshennyh temperaturah v oblasti koncentracij poglotitelja Tilde-Operator do (10% Dispersionnye materialy podobnogo tipa obladajut udovletvoritel'noj radiacionnoj stojkost'ju v pole obluchenija ( Tilde-Operator 3 x 10{sup 20} n/cm{sup 2}) v uslovijah vysokih temperatur. (author)

  3. Os{sup 187}-isotope abundances in terrestrial and meteoritic osmium and an attempt to determine Re/Os-ages of iron meteorites; Anomalies dans l'abondance isotopique de l'osmium-187 dans l'osmium terrestre et meteoritique - Essai de determination de l'age des meteorites de fer au moyen du rapport Re/Os; Anomalii v rasprostranennosti izotopa osmiya-187 v zemnom i meteoritnom osmie i popytka opredeleniya vozrastov reniya/osmiya v zheleznykh meteoritakh; Anomalias en la abundancia isotopica del {sup 187}Os en el osmio terrestre y meteoritico. Ensayo para determinar la edad de los meteoritos de hierro por medio de la razon Re Os

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Herr, W; Hoffmeister, W; Langhoff, J [Max-Planck-Institut fuer Chemie (Otto-Hahn-Institut) Mainz, Federal Republic of Germany (Germany); Geiss, J; Hirt, B; Houtermans, F G [Physikalisches Institut der Universitaet Bern (Switzerland)

    1962-01-15

    kolichestvakh. Tak kak opredelenie vozrasta ehtikh tel obychnymi metodami predstavlyaet ochen' bol'shie zatrudneniya, byl izuchen metod ispol'zovaniya reniya/osmiya. Iz nashikh issledovanij bylo vyvedeno preobladayushchee sootnoshenie mezhdu osmiem-187 i osmiem-186; obsuzhdaetsya ikh ''minimal'nyj vozrast''. EHtot vozrast izmenyaetsya v znachitel'nykh predelakh i veroyatno zaklyuchaetsya v intervale ot 3,7-109 do 5,6-109 let. (author)

  4. The determination of random event-rate based on counter live-time measurement; Determination de la frequence reelle d'evenements aleatoires par comptage et mesure du temps mort du compteur; Opredelenie skorosti scheta besporyadochno sleduyushchikh impul'sov, osnovannoe na izmerenii rabochego vremeni schetchika; Sobre la determinacion del ritmo de sucesos aleatorios basada en la medida del tiempo eficaz de un contador

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Radeka, V [Institut Rudjer Boskovic, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1962-04-15

    The method of determining the true rate of events generated by a random process based on a counting device and live-time measurement is analysed. The determined rate is basically independent of the counter-resolving time. It is shown that the error caused by the resolving time of an event-to-pulse converter at the input of the system is substantially lower than the actual reduction of the rate by the converter itself. Live-time measurement error is discussed with respect to the application limit of the method. The analysis given may be applied to pulse-height analysers and counters using live-time measurement. The method can simply be realized in pulse-height analysers and counters with electronic timers. (author) [French] L'auteur presente une methode de determination de la frequence reelle d'evenements engendres dans un processus aleatoire, par comptage et mesure du temps mort du compteur. La frequence mesuree ne depend pas du temps de resolution du compteur. L'auteur montre que l'erreur due au temps de resolution du convertisseur evenement-impulsion place a l'entree du dispositif est nettement inferieure a la diminution de frequence qu'entraine la conversion. Il discute l'erreur de la mesure du temps mort en ce qui concerne la limite d'application de la methode. Cette analyse peut egalement s'appliquer aux ensembles selecteur d'amplitudes et compteur d'impulsions. La methode peut etre realisee d'une maniere simple dans des ensembles selecteur d'amplitudes et compteur d'impulsions comportant un chronoscope electronique. (author) [Spanish] El autor analiza un metodo para determinar el ritmo verdadero de los impulsos generados por un proceso aleatorio que se basa en el empleo de un dispositivo de contaje y en la medicion del tiempo eficaz. El ritmo determinado es basicamente independiente del tiempo de resolucion del contador. Demuestra que el error ocasionado en la alimentacion del sistema por el tiempo de resolucion de un convertidor de sucesos en impulsos es notablemente inferior a la disminucion de ritmo ocasionada por el propio convertidor. Discute el error de las mediciones del tiempo eficaz desde el punto de vista de los limites de aplicacion del metodo seguido. El analisis formulado es valido para los analizadores de amplitud de impulsos y los contadores basados en la medicion del tiempo eficaz. La aplicacion del metodo a los analizadores de amplitud de impulsos y a los contadores con predeterminacion electronica automatica no ofrece mayores dificultades. (author) [Russian] Analiziruetsya metod opredeleniya istinnoj skorosti scheta impul'sov, sozdavaemykh sluchajnym protsessom, osnovannyj na schetnom ustrojstve i izmerenii rabochego vremeni. Najdennaya skorost' scheta v osnovnom ne zavisit ot razreshayushchej sposobnosti schetchika po vremeni. Pokazano, chto oshibka, vyzvannaya razreshayushchej sposobnost'yu po vremeni ustrojstva, preobrazuyushchego sobytie v ehlektricheskij impul's na vkhode sistemy, znachitel'no nizhe, chem dejstvitel'noe umen'shenie skorosti scheta samim preobrazovatelem. Obsuzhdaetsya oshibka izmereniya rabochego vremeni v sootnoshenii s predelami primeneniya ehtogo metoda. Dannyj analiz mozhet primenyat'sya k amplitudnym analizatoram impul'sov i schetchikam, izmeryayushchim rabochee vremya. Metod mozhet byt' legko primenen v amplitudnykh analizatorakh impul'sov i schetchikakh s ehlektronnym rele vremeni. (author)

  5. Critical Survey of the Analysis of Microscopic Distribution of some Bone-Seeking Radionuclides and Assessment of Absorbed Dose; Analyse de la Distribution Microscopique de Radionucleides Osteophiles et Determination de la Dose Absorbee; Kriticheskij obzor dannykh analiza mikroskopicheskogo raspredeleniya otkladyvayushchikhsya v kostyakh radioizotopov i opredelenie pogloshchennoj dozy; Estudio Critico de la Distribucion Microscopica de Algunos Radionuclidos Osteofilos y Evaluacion de la Dosis Absorbida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Jee, W. S.S.

    1964-10-15

    Detailed microscopic dose distribution studies describe the non-uniform distribution of the radiation in contrast to the assumed uniform distribution derived from whole-body retention data. Without some knowledge of the microscopic dose distribution in both space and time, it is all too easy to reach incorrect deductions and overlook important conclusions in our attempts to gather comparative toxicity data. Due to the complexity of the problem, the published literature of the measurement of microscopic radiation dose distribution is very limited. The present techniques involve autoradiography and are very laborious. They include track counting and micro densitometry. A complete distribution of dose in a given bone in space and time is an immense task. The microscopic distribution of bone seekers (radium-226, strontium-90, plutonium-239, and radiothorium-228) in the skeleton serves as an excellent illustration of the complexity of the problem. The initial radiation dose pattern and the altered patterns with time are described for radium and plutonium with particular emphasis on the non-uniformity of the dose distribution in bones and different sites within a bone. For example, the maximum vertebral trabecular surface deposits of plutonium are 1.5 times hotter than the maximum concentrations on femoral metaphyseal trabeculae. The ratio of dose-rates of surface-deposited plutonium in various sites within the-distal femur are: metaphyseal trabecular, 3; endosteal, 2.6; epiphyseal trabecular, 1.5; haversian, 1.2; and periosteal, 1. The maximum localized surface deposit for vertebral trabeculae is 35 to 66 times greater than the calculated average whole- body retention dose-rate. The alteration of the initial non-uniform localization of radium and plutonium with time is discussed in relation to the character of the cellular remodelling of bone and the loss of radionuclide by long-term exchange. Finally, an example using local radiation dose measurements of plutonium and radium with consideration of volume of cells irradiated correlated with the whole-body retention and tumour incidence is used to derive a relative toxicity of plutonium to radium and demonstrate the value of some knowledge of microscopic radiation dose distribution. (author) [French] Des etudes detaillees sur la distribution microscopique des doses permettent de decrire la distribution non uniforme des rayonnements qui contraste avec la distribution uniforme supposee que l'on deduit de donnees sur la retention dans le corps entier. Sans une certaine connaissance de la distribution microscopique des doses a la fois dans l'espace et dans le temps, on peut tres facilement aboutir a des deductions inexactes et negliger d'importantes conclusions dans les travaux tendant a reunir des donnees comparatives sur la toxicite. En raison de la complexite de ce probleme, les ouvrages et articles sur la mesure de la distribution microscopique des doses de rayonnements sont tres peu nombreux. Les techniques actuelles font appel a l'autoradiographie et sont tres compliquees. Elles comprennent des operations de comptage de traces et de microdensitometrie. La determination de la distribution complete des doses a l'interieur d'un os donne, dans l'espace et dans le temps, constitue une tache immense. La distribution microscopique des osteophiles (radium 226, strontium 90, plutonium 239 et thorium 228) dans le squelette constitue une excellente illustration de la complexite de ce probleme. Les auteurs decrivent la distribution initiale des doses de rayonnements et ses modifications ulterieures dans le temps pour le radium et le plutonium en insistant particulierement sur la non-uniformite de la distribution des doses dans les os et dans les differentes parties d'un os. Par exemple, les depots maximums de plutonium sur la surface trabeculaire des vertebres sont 1, 5 fois plus 'chauds' que les concentrations maximums sur les trabecules des metaphyses femorales. Les rapports des debits de dose des rayonnements emis par le plutonium depose en surface sur les diverses parties de la zone distale du femur sont les suivants: trabecule metaphysaire, 3; periode interne, 2,6; trabecule epiphysaire, 1,5; canaux de Havers, 1,2; perioste externe, 1. Le depot en surface maximum localise pour les trabecules des vertebres est 35 a 66 fois plus important que la moyenne calculee de debit de dose du a la retention dans le corps. Les auteurs discutent les modifications de la localisation initiale non uniforme du radium et du plutonium en fonction du temps dans leurs rapports avec la nature du remodelage cellulaire de l'os et avec la perte du radionucleide par echange a long terme. Enfin, dans un exemple avec des mesures de la dose de rayonnements locale du plutonium et du radium, faites compte tenu du volume des cellules irradiees, la retention du corps et l'incidence des tumeurs sont mises en correlation et utilisees pour obtenir une toxicite relative du plutonium par rapport au radium et demontrer la valeur d'une certaine connaissance de la distribution microscopique des doses de rayonnements. (author) [Spanish] Los estudios detallados sobre la distribucion microscopica de la dosis proporcionan informacion sobre la distribucion no uniforme de las radiaciones, a diferencia de la distribucion supuesta uniforme, que se deduce de los datos relativos a la retencion en todo el organismo. En ausencia de cierto conocimiento de la distribucion microscopica de la dosis, tanto en el espacio como en el tiempo, se corre el riesgo, al tratar de acopiar datos comparativos sobre la toxicidad, de llegar a deducciones erroneas y pasar por alto conclusiones importantes. A causa de la complejidad del problema, los datos publicados sobre la medicion de la distribucion microscopica de la dosis de irradiacion son muy escasos. Las tecnicas actuales recurren a la autorradiografia y son muy laboriosas. Exigen el recuento de trazas y trabajos de micro- densitometria. La determinacion de la distribucion completa en el espacio y en el tiempo de una dosis en un tejido oseo dado representa una labor improba. La distribucion microscopica de los radionuclidos osteofilos (radio-226, estroncio-90, plutonio-239 y radiotorio-228) en el esqueleto ilustran nitidamente la complejidad del problema. Se describen, con referencia al radio y al plutonio, las caracteristicas de la dosis inicial de irradiacion y las caracteristicas alteradas con el transcurso del tiempo, insistiendose particularmente en la falta de uniformidad de la distribucion de la dosis en los huesos y en diferentes lugares dentro de' un tejido oseo determinado. Por ejemplo, los depositos superficiales maximos de plutonio en la trabecula vertebral son 1,5 veces mas activos que las concentraciones maximas en la trabecula de la metafisis femoral. Las razones entre las dosis provenientes de depositos superficiales de plutonio en diversos lugares del femur distal son: trabecula de la metafisis, 3; endostio, 2,6; trabecula de la epffisis, 1,5; conductos de Havers, 1,2; periostio, 1. El deposito superficial maximo localizado en las trabeculas vertebrales es de 35 a 66 veces mayor que la dosis media calculada que corresponde a la cantidad retenida en todo el organismo. La alteracion de la localizacion inicial no uniforme del radio y del plutonio con el tiempo se examina en relacion con el caracter de la renovacion celular del tejido oseo y con la perdida del radionuclido por intercambio a largo plazo. Por ultimo, un ejemploi de medicion de las dosis locales de irradiacion debidas al plutonio y al radio, en el que se tiene en cuenta el volumen de las celulas irradiadas, que se relaciona con la cantidad retenida en todo el organismo y con la incidencia de tumores, se utiliza para evaluar la toxicidad del plutonio referida al radio y demostrar la utilidad de algunos conocimientos acerca de la distribucion microscopica de la dosis de irradiacion. (author) [Russian] Proizvodilos' issledovanie detal'nogo mikroskopicheskogo raspredelenija'dozy, vkljuchajushhee opisanie neodnorodnogo raspredelenija radiacii, protivorechashhego prinjatoj teorii odnorodnogo raspredelenija, poluchennogo na osnovanii dannyh zaderzhki izotopov vo vsem organizme. Bez nekotorogo znanija mikroskopicheskogo raspredelenija dozy vo vremeni i prostranstve slishkom legko sdelat' nevernye vyvody i propustit' vazhnye zakljuchenija pri popytke poluchit' sravnitel'nye dannye o toksichnosti radioizotopov. Ob{sup e}m opublikovannoj literatury po izmereniju mikroskopicheskogo raspredelenija doz radiacii ochen' ogranichen, chto svjazano so slozhnost'ju problemy. Sushhestvujushhie metody vkljuchajut avto-radiografiju i ochen' trudoemki. Oni vkljuchajut takzhe podschet raspadov i mikrodensimetriju. Polnoe raspredelenie dozy dlja dannoj kosti vo vremeni i prostranstve javljaetsja ogromnoj zadachej. Mikroskopicheskoe raspredelenie v skelete otkladyvajushhihsja v kostjah izotopov (radij-226, stroncij-90, plutonij-239 i radioaktivnyj torij-228) sluzhit prekrasnoj illjustraciej slozhnosti problemy. Pervonachal'naja doza obluchenija i doza, izmenjajushhajasja so vremenem, opisany dlja radija i plutonija, v osobennosti podcherkivaetsja neodnorodnost' raspredelenija dozy v kostjah i razlichnyh uchastkah vnutri kosti. Naprimer, maksimal'nye poverhnostnye trabekuljarnye otlozhenija plutonija v pozvonkah v 1,5 raza vyshe, chem maksimal'nye koncentracii v trabekulah metafiza bedra. Kojefficient otnoshenija doz poverhnostnyh otlozhenij plutonija v razlichnyh uchastka distal'nogo otdela bedra raven: trabekuly metafiza - 3; jendostil'- 2,6; trabekuly jepifiza - 1,5; gaversovy kanaly - 1,2 i peristil' - t. Maksimal'nye lokalizovannye poverhnostnye otlozhenija v trabekulah pozvonkov v 35 - 66 raz vyshe rasschitannoj srednej moshhnosti dozy v rezul'tate zaderzhki izotopov v organizme. Obsuzhdajutsja izmenenija s techeniem vremeni nachal'noj neodnorodnoj lokalizacii radija i plutonija v otnoshenii haraktera kletochnogo vosproizvodstva kosti i poteri radioizotopov pri dlitel'nom obmene. Nakonec, privoditsja primer izmerenija mestnoj dozy obluchenija plutoniem i radiem s uchetom ob{sup e}ma obluchennyh kletok i popravkoj na obshhuju zaderzhku izotopov v organizme i chastotu vozniknovenija opuholej dlja opredelenija otnositel'noj toksichnosti plutonija i radija i pokazyvaetsja cennost' znanija mikroskopicheskogo raspredelenija dozy obluchenija. (author)

  6. Materials Control in the Fabrication of Enriched Uranium Fuels; Controle des Matieres au Cours de la Fabrication des Combustibles a Base d'Uranium Enrichi; Uchet materialov pri izgotovlenii topliva na obogashchennom urane; Control de Materiales en la Elaboracion de Combustibles de Uranio Enriquecido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Cardwell, Jr., R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1966-02-15

    rashozhdenij; 3) svedenie maksimal'nogo chisla proverok v minimal'noe chislo zapjsej vo izbezhanie povtorenij i 4) vvedenie v sistemu dostatochnogo chisla perekrestnyh proverok dlja obespechenija nadezhnosti. V kazhdoj programme izgotovlenija uspeh obespechivalo vvedenie edinoobraznoj procedury na sledujushhih stadijah: 1) ishodnye materialy v tom vide, kak oni poluchajutsja; 2) izgotovlenie komponentov; 3) obrabotka komponentov i 4) obrashhenie s lomom. Svedenie dannyh ucheta v obshhuju glavnuju svodku okazalos' poleznym dlja podtverzhdenija pravil'nosti material'noj inventarizacii, dlja ocenki tehnologicheskih processov izgotovlenija i dlja sostavlenija otchetov dlja rukovodstva. Vyrabotka metodov vyborki prob i izuchenie rezul'tatov pokazali, chto dlja dostizhenija pravil'nogo sostava topliva neobhodimo proizvodit' mnogokratnyj kontrol'. V sluchajah, kogda samym vazhnym predstavljaetsja sostav topliva v vide splava, uspeshno primenjali mehanicheskoe gruppirovanie i izmerenie plotnosti. Obrashhenie s lomom igraet bol'shuju rol' v ustanovlenii material'nogo balansa, kotoryj pozvoljaet podtverdit' pravil'nost' sostava topliva i obespechivaet horoshee vedenie otchetnosti. Zapisi i instrukcii po obrashheniju s materialami, vkljuchaja metody sostavlenija partij i fizicheskoj markirovki, formulirovalis' takim obrazom, chtoby oni mogli byt' poleznymi dlja izgotovitelja pri kontrole nad kritichnost'ju. (author)

  7. Quantitative Evaluation of Dose-Response Relationships in Human Beings with Skeletal Burdens of Radium-226 and Radium-228; Evaluation Quantitative de la Relation entre Dose et Reponse chez des Sujets Ayant une Charge Squelettique de Radium 226 et Radium 228; 041a 041e 041b 0414 ; Evaluacion Cuantitativa de las Relaciones Dosis-Respuesta en Seres Humanos con Cargas de Radio-226 y Radio-228 en el Esqueleto

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Maletskos, C. J.; Braun, A. G.; Shanahan, M. M.; Evans, R. D. [Radioactivity Center, Department of Physics. Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA (United States)

    1964-11-15

    izucheny na osnove dannyh klinicheskih obsledovanij, takih kak: rentgenoskopija, obsledovanie opuholej, perelomov, analizy mochi, gematologicheskie izmenenija, himicheskij analiz krovi i jelektroforez belkov. Doza vnutrennego obluchenija podschityvaetsja i vyrazhaetsja v sledujushhih edinicah; mikrokjuri jekvivalenta minimal'no chistogo radija-226 (MPRE) dlja podscheta sodeozhanija radioaktivnosti, zaderzhannoj v organizme, kumuljativnye rady i kumuljativnye rady-gody. Na pervom jetape analiza opredeljajut, sushhestvuet li svjaz' mezhdu kakim-libo klinicheskim parametrom i dozoj radiacii. Jeto opredelenie provoditsja pri pomoshhi sluchajnogo analiza, na osnovanii kotorogo fakticheskie dannye sravnivajutsja s zaranee sostavlennoj model'ju nezavisimosti mezhdu jetimi dvumja peremennymi. Esli nezavisimost' ne obnaruzhivaetsja, to dopuskaetsja sushhestvovanie nekotoroj svjazi i poluchajut kolichestvennuju harakteristiku jetoj zavisimosti. Dlja vyvedenija kojefficientov i standartnyh otklonenij ot jetih kojefficientov stepennogo rjada primenjaetsja metod krivoj naimen'shih kvadratov. Podobnoe vyrazhenie daet impericheskuju kolichestvennuju harakteristiku rezul'tatov narjadu so stepen'ju ih izmenchivosti, ono prigodno dlja provedenija bespristrastnogo sravnenija s rezul'tatami drugih laboratorij, no ne oznachaet nikakogo biofizicheskogo mehanizma. S cel'ju orpedelenija zavisimosti dozy ot obluchenija klinicheskie dannye, poluchennye u jetih pacientov,sravnivajutsja s dannymi, poluchennymi u zdorovyh ljudej s normal'nym soderzhaniem radija. Predvaritel'nye rezul'taty pokazyvajut, chto opredelenie dozy rentgenovskogo izluchenija demonstriruet jasno vyrazhennoe sootnoshenie s dozoj vnutrennego obluchenija . Polucheny opredelennye dannye o porazhenii drugih uchastkov, krome kostnoj tkani, pri vysokom soderzhanii izotopov v organizme, osobenno dannye o chisle limfocitov i skorosti osedanija jeritrocitov, chto sovpadaet s dannymi, poluchennymi na sobakah v laboratorii v Jute

  8. The Determination of Components of Radioactive Decay Mixtures by Computer Analysis of Count-Rate Data; Determination des Composants de Melanges Radioactifs en Decroissance par Analyse a l'Ordinateur des Resultats du Comptage; Opredelenie komponentov smesej radioaktivnogo raspada posredstvom analiza dannykh skorostej scheta s pomoshch'yu schetno-reshayushchego ustrojstva; Determinacion de los Componentes de Mezclas Radiactivas por Analisis de los Datos de Recuento Mediante Calculadoras

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Airman, W. D.F.; Tyler, S. A.; Dipertand, M. H.; Sedlet, J. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-10-15

    The components of a mixture of n radioactive isotopes can be determined from the change in activity with time provided that the activity of at least n-1 components changes significantly during the period of observation, either by direct decay or by the growth of decay products. ft is possible to predict a set of possible components for each mixture encountered, based on considerations such as the origin and history of the mixture and the separation chemistry and counting technique(s) used. If such considerations are properly applied, the set of possible components will include all of the actual components in the mixture. The appropriate growth and/or decay equations can then be formulated and solved simultaneously to obtain each component, or the mixture can be resolved graphically by extrapolations of the linear portions of the total decay-growth curve. However, when the number of components is large and/or when complex decay schemes are involved, these two techniques either cannot be applied or the errors associated with the estimates cannot be assessed. Selection of decay components by a least-squares procedure provides better estimates than solution by simultaneous equations alone. Consequently, a least-squares Fortran computer programme (designated CORD) has been developed which solves the general problem: given the times and counts per unit time from a sample, the possible radioisotopic parents and decay schemes and all associated decay constants and detection efficiencies compute the amount of each parent actually present at a predetermined zero time. In addition, the programme yields the amounts of the parents and daughters present at all data times. Initially used with bioassay and environmental samples, the programme has been specifically designed for analysing count-rate data obtained by non-spectroscopic alpha- or beta-counting. However, it should be adaptable to total gamma and spectroscopic data, provided the energy ranges over which these measurements are made permit correlations between the data obtained and the total decay and growth rates. The development of the programme and the results obtained from theoretical and experimental data used to test it are discussed. (author) [French] Les composants d'un melange de n radioisotopes peuvent etre determines d'apres les variations de l'activite avec le temps, a condition que l'activite d'au moins n-1 elements se modifie de maniere appreciable au cours de la periode consideree, soit par la decroissance directe, soit par la croissance des produits de desintegration. Pour chaque melange, il est possible de predire un ensemble d'elements d'apres des facteurs tels que l'origine et l'evolution anterieure du melange et les techniques de separation chimique et de comptage utilisees. Si ces facteurs sont appliques de maniere convenable, l'ensemble suppose contiendra tous les elements que comporte effectivement le melange. On peut alors, soit formuler les equations de croissance ou de decroissance et les resoudre simultanement pour obtenir chaque element, soit determiner le melange sous forme graphique par extrapolation des parties lineaires de la courbe totale decroissance-croissance. Toutefois, lorsque le nombre d'elements est eleve ou que des schemas complexes de decroissance entrent en ligne de compte, il est impossible, soit d'appliquer l'une ou l'autre de ces techniques, soit d'evaluer les erreurs inherentes aux previsions. L'application de la methode des moindres carres permet d'identifier plus exactement les elements en decroissance que la methode consistant a n'utiliser que des equations simultanees. Les auteurs ont donc mis au point un programme d'ordinateur Fortran, fonde sur la methode des moindres carres (designe par le vocable CORD) et destine a resoudre le probleme general, a savoir: etant donne le taux de comptage pour un echantillon, les precurseurs et les schemas de decroissance possibles, toutes les constantes de decroissance et les caracteristiques de detection, calculer la quantite de chaque precurseur effectivement present a un moment zero fixe a l'avance. En outre, le programme iournit les quantites de precurseurs et de produits de filiation presents a tous les moments ob des mesures sont faites. D'abord applique a des specimens biologiques et a des echantillons du milieu ambiant, le programme est essentiellement destine a l'analyse des taux de comptage fournis par les mesures non spectroscopiques des rayonnements alpha ou beta. Toutefois, ce programme devrait permettre de traiter l'ensemble des donnees relatives aux rayonnements gamma et des donnees spectroscopiques pourvu que les gammes d'energie dans lesquelles les mesures sont effectuees permettent d'etablir une correlation entre les donnees obtenues et les taux de decroissance et de croissance totales. Les auteurs decrivent la mise au point du programme et analysent les resultats des essais qui ont ete effectues, a partir de donnees theoriques et de donnees experimentales, pour en verifier l'efficacite. (author) [Spanish] Es posible determinar los componentes de una mezcla de n isotopos radiactivos basandose en la variacion temporal de la actividad, siempre que la actividad de n-1, por lo menos, de los componentes, varfe apreciablemente durante el periodo de observacion, bien por desintegracion directa o bien por acumulacion de los productos de desintegracion. Fundandose en consideraciones tales como el origen, los antecedentes de la mezcla y los metodos de separacion quimica y de recuento aplicados, es posible predecir para cada mezcla una. serie de componentes posibles. Si esas consideraciones se aplican correctamente, la serie de posibles componentes comprendera todos los componentes reales de la mezcla. Entonces pueden formularse las ecuaciones pertinentes de crecimiento y/o desintegracion y resolverse simultaneamente para obtener cada componente, o bien se puede resolver la mezcla graficamente por extrapolacion de las partes lineales de la curva global de desintegracion-crecimiento. De todas formas, cuando el numero de componentes es elevado o cuando se trata de esquemas de desintegracion complejos, es imposible aplicar estas dos tecnicas o evaluar los errores inherentes al calculo. La determinacion de los componentes de desintegracion por cuadrados minimos da mejores resultados que la solucion por ecuaciones simultaneas exclusivamente. Por tanto, se ha preparado un programa de computo Fortran basado en el metodo de los cuadrados minimos (denominado CORD) que resuelve el problema general: Dados los tiempos y el numero de cuentas por unidad de tiempo correspondientes a una muestra, los precursores radioisotopicos y esquemas de desintegracion posibles, asi como todas las constantes de desintegracion y los rendimientos de deteccion asociados, calcular la cantidad de cada precursor realmente presente en un tiempo cero preestablecido. Ademas, el programa permite conocer las cantidades de precursores y descendientes presentes en cada momento de toma de datos. Utilizado en un principio para la determinacion de muestras biologicas y tomadas del medio ambiente, el programa se ha concebido especialmente para analizar los datos de recuento obtenidos en la medicion de actividades alfa o beta por procedimientos distintos de los espectroscopicos. Sin embargo, deberia poder adaptarse a la medicion de la actividad gamma total y al analisis de los datos obtenidos por metodos espectroscopicos, siempre que los intervalos de energia en que estas mediciones se efectuen permitan correlacionar los datos obtenidos y las velocidades totales de desintegracion y crecimiento. Se estudian el perfeccionamiento del programa y los resultados obtenidos con datos teoricos y experimentales utilizados para ensayarlo. (author) [Russian] Predstavljaetsja vozmozhnym opredelit' komponenty smesi, sostojashhej iz p radioaktivnyh izotopov, na osnovanii izmenenija aktivnosti v zavisimosti ot vremeni, odnako pri uslovii, chto aktivnost' po men'shej mere p-1 komponentov izmenjaetsja znachitel'nym obrazom za period vremeni nabljudenija, libo v rezul'tate neposredstvennogo raspada, libo vsledstvie narastanija produktov raspada. Dlja kazhdoj novoj smesi predstavljaetsja vozmozhnym predskazat' sostav vozmozhnyh komponentov na osnovanii takih soobrazhenij, kak proishozhdenie i posledujushhaja jevoljucija smesi, harakter himii otdelenija i metod ili metody scheta. Esli takogo roda soobrazhenija primenjajutsja nadlezhashhim obrazom, to sostav vozmozhnyh komponentov vkljuchit vse dejstvitel'nye komponenty smesi. V takom sluchae mozhno sostavit' nadlezhashhie uravnenija narastanija i raspada i reshit' ih odnovremenno dlja poluchenija kazhdogo komponenta, ili zhe smes' mozhet byt' razlozhena na sostavnye chasti graficheski putem jekstrapoljacii linejnyh otrezkov krivoj obshhego raspada i narastanija. Odnako v sluchae bol'shogo chisla komponentov, esli rech' idet o kompleksnyh shemah raspada, jeti dva metoda libo okazyvajutsja nepriemlemymi, libo ne predstavljaetsja vozmozhnym opredelit' velichiny pogreshnostej, svjazannyh s vychislenijami. Otbor komponentov raspada po metodu naimen'shih kvadratov daet luchshuju ocenku, chem samo po sebe odnovremennoe reshenie uravnenij. Pojetomu na osnovanii metoda naimen'shih kvadratov byla vyrabotana programma po fortranu dlja schetno-reshajushhego ustrojstva (oboznachennaja po kodu {sup K}ORD{sup )}, kotoraja razreshaet sledujushhuju obshhuju problemu: zadajutsja momenty vremeni i otschety za edinicu vremeni dlja proby, vozmozhnye ishodnye radioizo- ' topy i shemy ih raspada, a takzhe vse sootvetstvujushhie konstanty raspada i jeffektivnosti obnaruzhenija; trebuetsja podschitat' kolichestvo kazhdogo ishodnogo izotopa, dejstvitel'no prisutstvujushhego v zaranee opredelennoe nulevoe vremja. V dopolnenie k jetomu programma daet kolichestvo ishodnyh i dochernih produktov v ljuboj moment registracii dannyh. Ispol'zovannaja pervonachal'no dlja bioanalizov i dlja analiza vzjatyh iz okruzhajushhej sredy prob, jeta programma byla zatem special'no prisposoblena k analizu dannyh skorostej al'fa- i beta-scheta, poluchennyh nespektroskopicheskimi metodami. Odnako jetu programmu mozhno prisposobit' dlja obrabotki obshhih gamma- i spektroskopicheskih dannyh pri uslovii, chto diapazony jenergij, v predelah kotoryh delajutsja jeti izmerenija, dajut vozmozhnost' ustanovit' korreljaciju mezhdu jetimi dannymi i skorostjami polnogo raspada i narastanija. Obsuzhdajutsja podrobnosti vyrabotki jetoj programmy, a takzhe rezul'taty, poluchennye na osnovanii teoreticheskih i jeksperimental'nyh dannyh i posluzhivshie dlja proverki jetoj programmy. (author)

  9. Measurement of the wear rate of cast grinding balls using radioactive tracers; Evaluation de l'usure des boulets pour concasseurs, au moyen des indicateurs radioactifs; Izmerenie skorosti iznosa litykh drobil'nykh sharov pri pomoshchi mechenykh atomov; Medicion de la velocidad de desgaste de bolas trituradoras de acero colado con ayuda de indicadores radiactivos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Keys, J D; Eichholz, G G [Department of Mines and Technical Surveys, Ottawa, ON (Canada)

    1962-01-15

    'nykh sharov v razlichnykh rabochikh usloviyakh i dlya sopostavleniya rezul'tatov, poluchaemykh s sharami raznykh tipov ili raznogo sostava, byli uspeshno ispol'zovany mechenye atomy. Na protyazhenii neskol'kikh nedel' bylo provedeno nablyudenie za partiej mechenykh stal'nykh sharov v drobil'noj rabote i byli sobrany statisticheskie dannye otnositel'no iznosa i poteri vesa. V khode opytnykh tsiklov do otlivki sharov k rasplavlennomu metallu byl dobavlen kobal't-60 i posle ehtogo bylo provedeno nablyudenie nad litymi sharami v ikh rabote na razrabotkakh zheleznoj rudy. Partiya mechenykh radioizotopami sharov byla dobavlena k drobil'nym sharam drobilki s normal'noj emkost'yu zagruzki priblizitel'no v 75 tonn, H cherez kazhduyu nedelyu iz drobilki vybiralis' obraztsy zagruzki dlya iz{sup y}atiya mechenykh sharov. EHti shary proveryalis' i vzveshivalis' i podschityvalas' skorost' ikh iznosa. EHtot metod okazalsya praktichnym sposobom issledovaniya svojstv iznosa v rabochikh usloviyakh na ustanovke. (author)

  10. Some International Legal Aspects of the Enclosed Seas, especially the Baltic Sea, with Regard to their Protection Against Pollutive Agents; Quelques Considerations de Droit International Touchant les Mers Fermees, notamment la Baltique, au Point de Vue de la Protection Contre les Agents de Pollution; 041d 0414 ; Estudio de Algunos Aspectos Juridicos Internacionales de los Mares Cerrados, especialmente el Baltico, con Miras a la Proteccion de sus Aguas Frente a los Agentes Contaminadores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Manner, E. J. [Advisory State Committee on Water Pollution, Helsinki (Finland)

    1960-07-01

    dechets radioactifs, les dispositions du droit international sont a peu pres inexistantes. Le memoire indique les points de vue dont il faudrait tenir compte pour elaborer des reglements et prendre des mesures en vue de prevenir la pollution, specialement dans les mers fermees. (author) [Spanish] Hay que distinguir entre los mares cerrados o continentales y los lagos, porque las normas del Derecho internacional del mar y del Derecho de aguas internacionales son diferentes en cada caso. Las definiciones de mar cerrado que se emplean en las obras publicadas no resultan satisfactorias, por lo que en la memoria se propone una nueva definicion mas adecuada. Las fuentes principales del Derecho internacional del mar son las cuatro convenciones aprobadas por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que se celebro en Ginebra en 1958. En cambio, muchos de los problemas que se plantean en la zona del Baltico son tambien caracteristicos de los demas mares continentales. En el documento se hace referencia a estos problemas y a los factores que hacen que las normas de las convenciones sobre el Derecho del Mar no sean suficientes en lo que se refiere a los mares cerrados. En cuanto a las medidas para impedir la contaminacion del mar y para la evacuacion de desechos radiactivos, aun no se han elaborado las normas de derecho internacional correspondientes. En el documento se alude a los criterios que deberan tenerse presentes al formular dichas normas y al adoptar medidas para impedir la contaminacion, sobre todo en los mares cerrados. (author) [Russian] Zakrytye ili vnutrennie morja neobhodimo otlichat' ot ozer, potomu chto sistema mezhdunarodnogo morskogo zakonodatel'stva i sistema mezhdunarodnogo rechnogo zakonodatel'stva otlichajutsja drug ot druga. Opredelenija zakrytyh morej, kotorye dajutsja v literature, javljajutsja neudovletvoritel'nymi, i v dannom dokumente predlagaetsja novoe bolee pravil'noe opredelenie. V osnovu morskogo zakonodatel'stva polozheny

  11. The Effect of Chlorothiazide on Caesium-137 Excretion in Human Subjects; Effet de la Chiorothiazide sur l'Elimination du Cesium 137 chez l'Homme; 0412 041b 0414 ; Influencia de la Ciorotiazida sobre la Excrecion de Cesio en el Hombre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Harrison, Joan; McNeill, K. G. [Departments of Medicine and Physics, University of Toronto, ON (Canada)

    1964-11-15

    . Por mas que la clorotiazida incremento la excrecion de potasio hasta 1,5 veces con respecto a los valores de referencia, no se comprobo que tuviera ningun efecto apreciable sobre la excrecion de cesio ni que redujera la carga corporal del mismo. Todos los sujetos excretaron rapidamente una pequena fraccion de cesio (10 a 20%) con un perfodo biologico (T{sub b}) inferior aid. El resto fue excretado en proporcion'constante con un de 90 a 155 d. Mas del 70% del cesio se excreto diariamente por via renal. El T{sub b} del potasio se calculo tambien por la formula: T{sub bK} = Total body K/Urine K x 0,693 x 0,8 admitiendo que el 80%-del potasio total excretado lo sea por via renal. El T{sub b} del K fue de 35 a 42 d. La razon de discriminacion T{sub bCs}/T{sub bK} escilo entre 2,1 y 3,8. Estos resultados demuestran que el cesio y el potasio no se utilizan de manera intercambiable. El cesio es retenido con preferencia al potasio y las alteraciones de la renovacion del potasio no ejercen ninguna influencia sobre la del cesio. Los autores prosiguen actualmente sus estudios con el proposito de determinar el efectp del metabolismo basal sobre la excrecion de cesio y oportunamente daran los resultados a que lleguen. (author) [Russian] Cel'ju'raboty javljalos' opredelenie faktorov, vljajushhih na metabolizm cezija u zdorovyh ljudej,i, v chastnosti, opredelenie terapevticheskogo rezhima, vedushhego k umen'sheniju soderzhanija cezija v organizme. Poskol'ku cezij i kalij obladajut shodnymi himicheskimi svojstvami i oba raspolagajutsja vnutrikletochno, glavnym obrazom v myshcah, vpolne vozmozhno, chto hlortiazid, okazyvajushhij vyrazhennyj kalievyj diureticheskij jeffekt, mozhet uvelichivat' i vydelenie cezija. Chetvero obsleduemyh poluchili vnutr' odnokratno po 0,1 mkkjuri cezija-137. Dvoim iz nih davali hlortiazid po 2,0 g v den' v techenie 3 dnej cherez chas posle priema cezija. Priem hlortiazida povtorili cherez dve nedeli. Dvuh drugih obsleduemyh ispol'zovali v kachestve

  12. Determination on Mice and other Organisms of the RBE of High-Energy Protons and Electrons; Efficacite Biologique Relative sur la Souris et d'Autres Organismes des Protons et des Electrons De Haute Energie; Opredelenie obeh pri obluchenii myshej i drugikh organizmov protonami i ehlektronami vysokikh ehnergij; Determinacion de la Eficacia Biologica Relativa de los Protones y de los Electrones de Elevada Emergia en el Raton y en Otros Organismos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bonet-Maury, P.; Baarli, J.; Kahn, T.; Dardenne, G.; Frilley, M.; Deysine, A. [Institut du Radium, Paris (France)

    1964-03-15

    The general effects of 157- and 592-MeV protons and 150- and 950-MeV electrons were observed on mice exposed to lethal doses of whole-body irradiation. The irradiated animals displayed the same general symptoms as those produced by X - or gamma-rays. The biological tests did not bring to light any particular phenomenon which can be considered as characteristic of these high-energy particles. As determined in four tests (LD{sub 50}, average expectation of life and diminution of thymus and testicles), the RBE is close to 1. This corresponds to the mean LET of the particles and, in the case of the protons, does not appear to be increased by the higher local LET of the spallation fragments. (author) [French] Les effets generaux des protons de 157 et 592 MeV et des electrons de 150 et 950 MeV oiit ete observes sur des souris irradiees in toto, a des doses letales. Les animaux irradies presentent les memes symptomes generaux que ceux produits par les rayonnements de reference X ou {gamma}. Aucun phenomene caracteristique de ces particules de haute energie n'a pu etre mis en evidence avec les tests biologiques choisis. Lfefficacite biologique relative determinee sur 4 tests (DL{sub 50}, survie moyenne, reduction du thymus et des testicules) est peu differente de 1; cette EBR correspond au TEL moyen des particules et, pour les protons, ne parait pas augmentee par le TEL local plus eleve des etoiles de spallation. (author) [Spanish] Se han observado los efectos generales de los protones de 157 y 592 MeV y de los electrones de 150 y 950 MeV sobre ratones expuestos in toto, a dosis letales de radiaciones. Los animales irradiados presentan los mismos sintomas generales que los producidos por los rayos X o los rayos gamma adoptados como radiaciones de referencia. Los ensayos biologicos llevados a cabo no han puesto de manifiesto ningun fenomeno caracteristico de la accion de estas particulas de elevada energia. La eficacia biologica relativa determinada en cuatro ensayo (DL{sub 50}, supervivencia media, reduccion del timo y de los testiculos) es proxima a 1; esta EBR corresponde al valor medio de la transferencia lineal de energia (TLE) de las particulas y, en el caso de los protones, no parece que sufra aumento alguno por efecto del valor local mas elevado del TLE de las 'estrellas' de espalacion. (author) [Russian] Izuchalis' obshhie jeffekty pri obluchenii myshej letal'nymi dozami protonov s jenergiej 157 i 592 Mjev i jelektronov s jenergiej 150 i 950 Mjev. {gamma} obluchennyh zhivotnyh nabljudalis te zhe obshhie simptomy, chto i posle rentgenovskogo i gamma-obluchenija. S pomoshh'ju primenennyh biologicheskih testov ne bylo o b naruzheno nikakih fenomenov, specifichnyh dlja chastic vysokih jenergij. Ustanovlennaja po chetyrem pokazateljam OBJe (LD-50, srednjaja vyzhivaemost', umen'shenie zobnoj zhelezy i semennikov) malo otklonjaetsja ot 1 ; jeta OBJe so o tvetstvue t srednej LPE chastic, i dlja protonov ne kazhetsja uvelichennoj za schet povyshenija mestnogo LPE zvezd raspada. (author). (author)

  13. Establishment of the Processes of Absorption and Diffusion of Systemic Insecticides in Populus Euramericana Dode Guinier ''Robusta''; L'etablissement des processus d'absorption et diffusion des insecticides systemiques au Populus x Euramericana Dode Guinier ''Robista; Opredelenie protsessov pogloshcheniya i diffuzii somaticheskikh insektitsidov u Populus x Euramerican a Dode Guinier ''Robusta''; Determinacion de los procesos de absorcion y difusion de los insecticidas sistemicos en el Populus x Euramericana Dope Guinier ''Robusta''

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Catrina, I.; Popa, A.; Constantinesco, V.; Constantinesco, O.; Constantinesco, El.; Hulula, C. [Institut de Recherches Forestieres de Bucarest, Bucharest (Romania)

    1963-09-15

    The organophosphoric insecticides having systemic properties due to their ability to penetrate into the sap flow of plants act on insects which spend part of their lives either in the cambial region between wood and bark, or in the wood itself. Until the introduction of these new insecticides chemical control of xylophagous insects in tree-trunks was almost impossible. The mechanism of absorption, diffusion and concentration of systemic insecticides in species of poplar and willow, which are frequently attacked by xylophagous insects, was studied using labelled Dipterex on the poplai Robusta R20. The insecticide was labelled in the reactor, using powdered Dipterex (1.5 g) as target, at a flux {Phi}= 10{sup 11} n/cm{sup 2} s and at a temperature of 30-40{sup o}C. Irradiation was carried on until an absolute target activity of {approx_equal} 1 mc was obtained. The insecticide was administered, in the form of a solution, by pouring it on to the soil, except in one case in which the insecticide was sprayed on to the leaves. One series of experiments was conducted in the laboratory using seedlings grown in pots, and another series was performed in a nursery, using one- and two-year-old saplings. One to two months after administration of the labelled insecticide solutions the trees were subjected to radiometric analysis. In the laboratory experiments the insecticide accumulated in considerable quantities in the leaves, and in smaller amounts in the wood. Both in the laboratory and in the nursery a greater amount of insecticide accumulated in the leaves. In the nursery experiment, however, a considerable increase was observed in the accumulation in the branches and in the wood of the stem, especially at the extremities. The mean accumulation of insecticide amounted to 1.65 mg/g green matter in the'nursery as against 0.24 mg/g in pots. It was shown that under field conditions, in dry weather, two-year-old Robusta saplings take up Dipterex administered in an aqueous solution at the rate of 9.3% of the amount applied to the oil, as compared with 1.35% in laboratory experiments. Application of solution to the leaves by spraying yields a low insecticide absorption ate owing both to the difficult process of uptake through the leaves and to the removal of the insecticide by ain, dew and mist. Much insecticide was found on the ground and the authors therefore concluded that the method of administering systemic insecticide solutions through the soil should be adopted as a priority measure in the campaign against tree-species pests. (author) [French] Les insecticides organophosphoriques a proprietes systemiques, par leur faculte de penetrer dans le courant de seve des plantes, ont une action sur les insectes qui menent une partie de leur vie soit dans la zone cambiale entre le bois et l'ecorce, soit dans le bois. Jusqu'a l'apparition de ces nouveaux insecticides, la lutte chimique contre les insectes xylophages de la tige des arbres etait presque impossible. Pour etudier le mecanisme d'absorption, de diffusion et de localisation des insecticides systemiques en ce qui concerne les peupliers et les saules, especes frequemment attaquees par les insectes xylophages, on a fait des recherches en employant le ''Dipterex'' marque sur le peuplier Robusta R20. Le marquage de l'insecticide a ete fait dans un reacteur, en utilisant comme cible le Dipterex en poudre (1,5 g), avec un flux {Phi}= 10{sup 11} n/cm{sup 2} s et a une temperature de 30 a 40{sup o}C. L'irradiation a ete effectuee jusqu'a l'obtention d'une activite absolue de la cible {approx} 1 mc.. L'administration de l'insecticide a ete faite par verse des solutions dans le sol, sauf dans un cas ou l'on a pulverise l'insecticide sur l'appareil foliace. Une serie d'experiences a ete faite en laboratoire, en utilisant des plants cultives en pots; une autre serie a ete faite, en pepiniere, avec des plants de un et deux ans. En un laps de temps de un a deux mois apres l'administration des solutions d'insecticide marque, les plants ont ete soumis a l'analyse radiometrique. Dans les experiences en laboratoire, l'insecticide a ete accumule en grandes quantites dans les feuilles et en plus petites quantites dans le bois. Tant en laboratoire qu'en pepiniere, l'insecticide a ete accumule en plus grande proportion dans les feuilles. Pourtant, on constate une augmentation importante des accumulations d'insecticide dans les rameaux et dans le bois de la tige, surtout au bout des plants, dans l'experience en pepiniere. En general, l'accumulation d'insecticide a ete de 1,65 mg/g substance verte en pepiniere, contre 0,24 mg/g en pots. Il en resulte que; dans les conditions de terrain, les plants de peuplier Robusta de 2 ans, pendant le temos sec, peuvent mobiliser le Dipterex administre en solution aqueuse a raison de 9,3% de la quantite versee dans le sol, contre 1,35% dans les experiences en laboratoire. L'administration des solutions sur les feuilles par pulverisation a un rendement faible d'absorption de l'insecticide, grace aussi bien au mecanisme difficile d'absorption des feuilles qu'au lavage de l'insecticide par l'eau de pluie, la rosee et le brouillard. On a decele une grande quantite d'insecticide sur le sol; c'est pourquoi les auteurs considerent que la methode d'administration des solutions d'insecticides systemiques dans le sol doit etre adoptee en priorite dans la lutte contre les ennemis des essences ligneuses. (author) [Spanish] Losinsecticidas organofosforicos de accion indirecta penetran en la corriente de savia de las plantas y actuan asi sobre los insectos que viven en el lefio o en la zona cambial situada entre el lefio y la corteza. Hasta la aparicion de estos nuevos insecticidas era casi imposible luchar por medios quimicos contra los insectos xilofagos del tronco de los arboles. Para estudiar el mecanismo de absorcion, difusion y localizacion de los insecticidas de accion indirecta en las distintas especies de alamos y sauces que suelen verse atacados por insectos xilofagos, se han hecho investigaciones con el alamo Robusta R 20 empleando ''Dipterex'' marcado. La marcacion del insecticida se hizo en un reactor, sometiendo el Dipterex en polvo (1,5 g) a un flujo {Phi} = 10''1''1 n/cm''2-s, a una temperatura de 30-40''oC. Se prosiguio la irradiacion hasta obtener una actividad absoluta de s i me. Salvo en un experimento, en e que se pulverizo el insecticida en el follaje, en todos los demas se rego el suelo con soluciones insecticidas. Parte de los experimentos se efectuaron en laboratorio, con plantulas cultivadas en macetas, y los demas en semillero y en las condiciones normales del terreno, con plantulas de uno y dos anos. Un mes o dos despues de haber administrado las soluciones de insecticida marcado se realizo el analisis radiometrico de las plantulas. En los experimentos de laboratorio, el insecticida se habia acumulado en grandes cantidades en las hojas y en cantidades mas pequenas en el leno. En los experimentos hechos en semillero y en las condiciones normales de terreno, el insecticida se acumulo en mayor proporcion en las hojas, pero se pudo observar un aumento importante de la cantidad de insecticida acumulado en las ramas y en el leno del tronco, en especial en las extremidades de las plantulas. Por regla general, en estos experimentos la acumulacion de insecticida ha sido de 1,65 mg/g de sustancia verde, mientras que en las plantulas cultivadas en laboratorio fue de 0,24 mg/g. De ello se desprende que en las condiciones normales de terreno, las plantulas de alamo Robusta de dos afios pueden movilizar durante la estacion seca el 9,3% del Dipterex vertido en el suelo en solucion acuosa, mientras que en los experimentos de laboratorio solo movilizan el 1,35%. Si la solucion se pulveriza en las hojas, la cantidad de insecticida absorbido es relativamente baja, debido a que la absorcion se produce dificilmente en las hojas y a que la lluvia, el rocio y la niebla arrastran al insecticida. Como se ha observado que en el suelo queda gran cantidad de insecticida, los autores consideran que en la lucha contra los insectos que atacan a las especies lenosas es preferible verter en el suelo las soluciones de insecticidas de accion indirecta. (author) [Russian] Fosforoorganicheskie insektitsidy s somaticheskimi svojstvami, svyazannymi s ikh sposobnost'yu pronikat' v sok rastenij, vozdejstvuyut na nasekomykh, kotorye provodyat chast' svoej zhizni libo v kambial'noj zone mekhdu drevesinoj i koroj, libo v drevesine. Do poyavleniya ehtikh insektitsidov khimicheskaya bor'ba protiv ksilofagovykh nasekomykh, nakhodyashchikhsya v stvole rastenij, byla pochti nevozmozhnoj. Dlya izucheniya mekhanizma pogloshcheniya, diffuzii i lokalizatsii somaticheskikh insektitsidov u topolya i ivy, kotorye chasto podvergayutsya napadeniyu ksilofagovykh nasekomykh, byli provedeny issledovaniya s primeneniem mechenogo ''Dipterex'' na topole Robusta R-20. Mechenie insektitsida bylo proizvedeno v reaktore s ispol'zovaniem v kachestve misheni ''Dipterex'' v poroshke ( 1,5 g) pri potoke v {Phi} = 10{sup 11} n/cm{sup 2} sek i pri temperature v 30 - 40{sup o}C. Ehto prodolzhalos' do polucheniya absolyutnoj aktivnosti misheni {approx_equal} 1 mc. Chast' opytov provodilas' v laboratoriyakh, gde ispol'zovalis' rasteniya, vyrashchennye v vegetatsionnykh sosudakh. Drugaya chast' opytov provodilas' na pochve, v pitomnikakh, s ispol'zovaniem odnoletnikh i dvukhletnikh rastenij. V techenie 1 - 2 mesyatsev posle vvedeniya rastvorov mechenogo insektitsida rasteniya podvergalis' radiometricheskomu analizu. Pri provedenii opytov v laboratornykh usloviyakh insektitsid nakaplivalsya v znachitel'nykh kolichestvakh v listve i v neznachitel'nykh kolichestvakh - v drevesine. Pri provedenii opytov kak v laboratornykh usloviyakh, tak i na pochve insektitsid nakaplivalsya v bol'shem protsentnom otnoshenii v listve. Vmeste s tem otmechaetsya znachitel'nyj rost nakoplenij insektitsida v vetvyakh i v drevesine stvola, osobenno v kontsevykh chastyakh rastenij. V obshchem,pri dannom opyte nakoplenie insektitsida sostavilo 1,65 mg/g zelenogo veshchestva po sravneniyu s 0,24 mg/g ehtogo zhe veshchestva u rastenij, vyrashchennykh v laboratornykh usloviyakh. Iz ehtogo sleduet,chto na pochve dvukhletnie topoli Robusta mogut v sukhoe vremya goda nakaplivat' ''Dipterex'', kotoryj byl vveden v vodnom rastvore v otnoshenii 9,3% k kolichestvu, vnesennomu v zemlyu. Pri provedenii opytov v laboratornykh usloviyakh ehto otnoshenie sostavlyalo 1,35%. Nanesenie rastvorov na listvu putem razbryzgivaniya daet slabyj koehffitsient pogloshcheniya in sektitsida, chto ob{sup y}asnyaetsya takzhe trudnym protsessom pogloshcheniya u list'ev i smyvaniem insektitsida dozhdevoj vodoj, rosoj i tumanom. Na zemle obnaruzheno bol'shoe kolichestvo insektitsida. V svyazi s ehtim my schitaem, chto metodu vneseniya rastvorov somaticheskikh insektitsidov v pochvu dolzhno byt' otdano predpochtenie v bor'be s vreditelyami drevesnykh porod. (author)

  14. Ultimate Disposal of High-Level Radioactive Wastes - Fixation in Phosphate Glass with Emphasis on the Continuous Mode of Plant Operation; Elimination Definitive de Dechets de Haute Activite - Fixation dans du Verre au Phosphate en Vue d'une Exploitation de l'Installation en Continu; ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ВЫСОКОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ - ФИКСАЦИЯ В ФОСФАТНОМ СТЕКЛЕ НА НЕПРЕРЫВНО РАБОТАПЦЕЙ УСТАНОВКЕ; Evacuacion Definitiva de Desechos de Elevada Radiactividad. Fijacion en Vidrio al Fosfato Atendiendo Particularmente a la Continuidad de la Marcha de la Instalacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Hatch, L. P.; Weth, G. C.; Tuthill, E. J. [Brookhaven National Laboratory, Upton, Long Island, NY (United States)

    1963-02-15

    en la explotacion de una instalacion experimental de una capacidad de elaboracion de 0,5 pies{sup 3} (14 dm{sup 9}) de vidrio por dia, con alimentacion continua de desechos inactivos simulados. (author) [Russian] Pri izuchenii metodov okonchatel'nogo udalenija vysokoaktivnyh othodov v Brukhejvenskoj nacional'noj laboratorii osoboe vnimanie udeljaetsja poluchenie fosfatnyh stekol kak sposobu vkljuchenie produktov delenija v ustojchivuju sredu. Glavnyj interes predstavljaet razrabotka processa, pri kotorom vodnye othody prevrashhalis' by v okonchatel'nyj steklovidnyj produkt v polnost'ju zhidkoj sisteme. Metod poluchenija fosfatnogo stekla predstavljaet celyj rjad vazhnyh v jetom otnoshenii preimushhestv i, v chastnosti, daet vozmozhnost' razrabotat' nepreryvnyj process* v kotorom zhidkaja sreda mozhet legko napravljat'sja iz odnoj stadii processa v druguju. V doklade privodjatsja rezul'taty provodimyh v laboratornom masshtabe issledovanij po nepre ryvnomu polucheniju fosfatnyh stekol s ispol'zovaniem raznogo roda vodnyh othodov. Jeti issledovanija prodolzhalis' v techenie oklo 20 mesjacev, ih cel'ju bylo opredelenie vazhnejshih rabochih parametrov, prichem osoboe vnimanie udeljalos' korrozionnoj stojkosti i fizicheskoj sohrannosti tiglja. rabotajushhego pri vysokoj temperature. Pomimo jetogo, v doklade obsuzhdaetsja razrabotka tehnologicheskoj shemy, a takzhe konstrukcija i rezul'taty raboty promyshlennoj ustanovki s proizvoditel'nost'ju v 0,5 kubicheskih futov stekla v sutki pri nepreryvnoj podache neradioaktivnogo rastvora, imitirujushhego othody. (author)

  15. Recent Measurements of the Scattering Laws of Some Hydrogenous Moderators; Determination des Lois de Diffusion de Plusieurs Ralentisseurs Hydrogenes; 0423 0421 0422 0410 041d 041e 0412 041b 0415 041d 0418 0415 0417 0410 041a 041e 041d 041e 0412 0420 0410 0421 0421 0415 042f 041d 0418 042f 041d 0410 041d 0415 041a 041e 0422 041e 0420 042b 0425 0412 041e 0414 041e 0420 041e 0414 0421 041e 0414 0415 0420 0416 0410 0429 0418 0425 0417 0410 041c 0415 0414 041b 0418 0422 0415 041b 042f 0425 ; Recientes Comprobaciones de las Leyes de Dispersion en Algunos Moderadores Hidro Genados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Glaeser, W.; Ehret, G.; Merkel, A. [Institut fuer Angewandte Kernphysik, Kernforschungszentrum Karlsruhe, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-06-15

    -Nelkin y a la teoria perfeccionada de Griffing. (author) [Russian] Ustanovlenie zakonov rassejanija na vodorodsoderzhashhih materialah imeet bol'shoe znachenie kak dlja luchshego ponimanija termalizacii nejtronov v takih zamedliteljah, tak i dlja ponimanija fizicheskih osnov dinamicheskogo povedenija takih sistem. S pomoshh'ju metoda izmerenija po vremeni proleta (vrashhajushhijsja kristall) byli izmereny dvojnye differencial'nye sechenija rassejanija dlja benzola, cirkonievogo gidrida i parov obychnoj vody. Jeti izmerenija byli osushhestvleny pri jenergijah bombardirujushhih nejtronov ot 0,018 do 0,06 jev i pri uglah rassejanija mezhdu 20 i 140 Degree-Sign . Izmerennye velichiny Q ohvatyvajut diapazon ot 0 do 15 A{sup -1} (zdes nQ - peredacha impul'sa). Dannye o zakone rassejanija byli vyvedeny iz izmerennyh poperechnyh sechenij i byli jekstrapolirovany s pomoshh'ju raschetov LEAP i ADDELT dlja poluchenija znachenij peredachi jenergii i impul'sa, kotorye nevozmozhno poluchit' neposredstvenno jeksperimental'nym putem. Metodom jekstrapoljacii byli opredeleny takzhe obobshhennye raspredelenija chastot r({beta}) dlja benzola i cirkonievogo gidrida. Rezul'taty dlja vodjanyh parov sravnivajutsja s teoreticheskimi raschetami, osnovannymi na teorii Krigera-Njelkina i na uluchshennoj teorii Griffinga. (author)

  16. The determination of sulphur in materials of high neutron absorption cross-section by fast-neutron activation analysis; Determination du soufre dans les matieres de forte section efficace d'absorption neutronique, au moyen d'une analyse par activation avec des neutrons rapides; Opredelenie sery v materialakh s bol'shim secheniem pogloshcheniya nejtronov metodom aktivatsionnogo analiza bystrykh nejtronov; Determinacion del azufre en sustancias de elevada seccion eficaz de absorcion neutronica mediante analisis por activacion con neutrones rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gibbons, D; Simpson, H [Wantage Research Laboratory (A.E.R.E.), Wantage, Berks. (United Kingdom)

    1962-01-15

    The production of radiophosphorus by the fast neutron (n, p) reaction on sulphur is used for the determination of sulphur by activation analysis. Using this technique it is possible to determine sulphur in materials of high thermal-neutron absorption cross-section because the absorption cross-sections for fast neutrons are, in general, much lower than those for slow neutrons, so that self-shielding errors are considerably reduced. Interference due to the slow neutron (n, {gamma}) reaction on neutral phosphorus is eliminated by a double irradiation technique involving irradiation in regions of differing slow/fast flux-ratios. The method has been applied to the determination of sulphur in chromium and arsenic. (author) [French] La production de radiophosphore par reaction (n, p) de neutrons rapides sur le soufre est utilisee pour la determination du soufre au moyen d'une analyse par activation. Cette methode permet la determination du soufre dans les matieres de forte section efficace d'absorption des neutrons thermiques; en effet, les sections efficaces d'absorption des neutrons rapides sont, d'une maniere generale, beaucoup plus faibles que pour les neutrons lents, de sorte que les erreurs d'autoprotection se trouvent considerablement reduites. L'interference due a la reaction (n, {gamma}) des neutrons lents sur le phosphore naturel est eliminee par une double irradiation, qui implique une irradiation dans les regions ou le rapport du flux de neutrons lents au flux de neutrons rapides a des valeurs differentes. La methode a ete appliquee a la determination du soufre dans le chrome et l'arsenic. (author) [Spanish] La formacion de fosforo radiactivo por la accion de los neutrones rapidos sobre el azufre, reaccion (n, p), puede servir para determinar este elemento mediante analisis por activacion. El empleo de esta tecnica permite efectuar determinaciones de azufre en materiales de elevada seccion eficaz de absorcion de neutrones termicos porque, en general, las secciones eficaces de absorcion para los neutrones rapidos son mucho mas bajas que para los lentos lo cual reduce considerablemente los errores debidos al autoblindaje. La interferencia debida a la reaccion (n, {gamma}) causada por los neutrones lentos en el fosforo natural puede eliminarse gracias a una tecnica que consiste en efectuar irradiaciones dobles en regiones del reactor en que varien las razones del flujo de neutrones lentos a neutrones rapidos. El metodo se ha aplicado a la determinacion del azufre en cromo y arsenico. (author) [Russian] Proizvodstvo radiofosfora pri vzaimodejstvii bystrykh nejtronov (n, p) s seroj ispol'zuetsya dlya opredeleniya sery s pomoshch'yu aktivatsionnogo analiza. Ispol'zovanie dannogo metoda pozvolyaet opredelit' nalichie sery v materialakh s bol'shim secheniem pogloshcheniya teplovykh nejtronov, t.k. sechenie pogloshcheniya bystrykh nejtronov, kak pravilo, znachitel'no men'she, chem medlennykh nejtronov, chto pozvolyaet zametno snizit' veroyatnost' oshibok iz-za samozashchity. Pomekhi iz-za reaktsii (n, {gamma}) na medlennykh nejtronakh s estestvennym fosforom ustranyayutsya metodom dvojnogo oblucheniya v mestakh s razlichnym otnosheniem potokov bystrykh i medlennykh nejtronov. Dannyj metod primenyalsya dlya opredeleniya sery v khrome i mysh'yake. (author)

  17. A Contribution to the Study of the Oxidation of Uranium Monocarbide in Carbonic Anhydride at High Temperatures; Contribution a l'etude de l'oxydation du monocarbure d'uranium dans l'anhydride carbonique aux temperatures elevees; Vklad v izuchenie voprosa okisleniya monokarbida urana v ugol'nom angidride pri povyshennykh temperaturakh; Contribucion al estudio de la oxidacion del monocarburo de uranio en anhidrido carbonico a temperaturas elevadas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Desrues, R; Paidassi, J.; Darras, R. [Centre d' Etudes Nucleaires, Saclay (France)

    1963-11-15

    monocarburo, sea que provengan del uranio o bien del dicarburo, disminuye la resistencia de este compuesto a la oxidacion; ello puede atribuirse sobre todo al hecho de que aquellas sufren una oxidacion muy seria, especialmente a raiz de las tensiones mecanicas que causa. 3. En todos los casos, el proceso de oxidacion puede caracterizarse por una energia de activacion igual a 29 000 cal/M, valor muy proximo al correspondiente a la oxidacion del uranio metalico en el mismo gas y a la difusion del oxigeno en el oxido de uranio (UO{sub 2}) que se forma. (author) [Russian] Obraztsy monokarbida urana, poluchennogo dvumya razlichnymi metodami, i obraztsy ker- meta sostava 96,7 ves% U-3,3 ves% S podvergalis' dejstviyu ugol'nogo angidrida, tshchatel'no ochishchennogo ot kisloroda i vodyanykh parov, v intervalakh 350 - 600 deg. C, i nablyudalos' ikh okislenie odnovremenno mikrograficheskim i gravimetricheskim sposobami pri pomoshchi termovesov Ehjro. Bylo otmecheno sleduyushchee: 1) Krivye vyrazhayut uvelichenie vesa kak funktsiyu vremeni i vnachale nosyat yarko vyrazhennyj linejnyj kharakter, zatem bystro vozrastayut, chto ob{sup y}asnyaetsya, v osnovnom,progressivnym razlozheniem obraztsov. Vprochem, poluchennye dannye uvelicheniya vesa yavlyayutsya bolee nizkimi chem te, kotorye byli opublikovany do nastoyashchego vremeni, chto sleduet, ochevidno, pripisat' bolee vysokoj chistote upotreblennogo ugol'nogo angitrida i ochen' neznachitel'noj poristosti ispol'zovannogo monokarbida urana. 2) Nalichie vklyuchenij v monokarbid, kotorye sootvetstvuyut uranu ili dikarbidu, umen'shaet stojkost' ehtogo materiala k okisleniyu, chto sleduet pripisat', glavnym obrazom,katastroficheskomu okisleniyu samikh vklyuchenij iz-za mekhanicheskikh svyazej. 3) Vo vsekh sluchayakh protsess okisleniya mozhet byt' okharakterizovan ehnergiej aktivatsii, ravnoj 29 000 kal/mol', velichinoj, ochen' blizkoj k toj, kotoraya sootvetstvuet okisleniyu metallicheskogo urana v tom zhe gaze i diffuzii kisloroda v okisi

  18. The Determination of Sub-Microgram Quantities, of Amino Acids with H{sup 3}- and C{sup 1}4-Labelled 1-Fluoro-2.4 Dinitrobenzene; Determination d'acides amines en quantites inferieures au microgramme a l'aide de 1-fluoro-2,4-dinitrobenzen e marque au {sup 3}H et au {sup 14}C; Podschet submikrogrammnykh kolichestv aminokislot pri pomoshchi 2 : 4 dinitroftor'enzola, mechennogo H{sup 3} i C{sup 14}; Determinacion de cantidades de aminoacidos inferiores al microgramo por medio de 1-fluoro-2,4-dinitrobenceno marcado con {sup 3}H y {sup 14}C

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Beale, D; Whitehead, J K [Middlesex Hospital Medical School, London (United Kingdom)

    1962-01-15

    satisfactoriament con los valores que suministra el analisis por derivacion empleando anhidrido acetico marcado con {sup 3}H y con {sup 14}C, y con los que se obtienen mediante cromatografia de intercambio ionico. (author) [Russian] Opisyvaetsya metod izotopnogo derivatsionnogo analiza dlya opredeleniya aminokislot pri nizkom urovne v 10{sup -5} mikro-mol' v gidrolizatakh proteina. 2:4 djnitroftorbenzola-H{sup 3} (G) byl sintezirovan iz ' brombenzola-H{sup 3}(G) i 2 : 4 dinitroftorbenzola-C{sup 14}(G), kotoryj byl poluchen iz khlorbenzola-C{sup 14}(G). Metod analiza vklyuchaet obrabotku smesi amino-kislot tritirovannym reaktivom (udel'naya aktivnost' 12.8 mikro kyuri/mikro ehkvijalent) v shchelochnoj rastvore, k kotoromu prisoedinyaetsya primes' s izvestnoj aktivnost' (6000 raspadov v minutu) proizvodnykh 2 : 4 dinitrofenila , mechennogo S14. Posle rastvoryayushchej ehkstraktsii smeshannaya reaktsiya vydelyaet iz svoego sostava proizvodnye dinitrofinila dvumya putyami khromatografii na bumage i soderzhanie H''3 i C''1''4 kazhdoj kapli opredelyaetsya szhiganiem i gazovym podschetom. Podschet H''3 daet kolichestvo, ravnoe proizvodnoj DNK iz aminokisloty, otdelennoj ot osnovnoj smesi, a schet C''1''4 ukazyvaet na velichinu poter', poluchivshikhsya vo vremya analiza. Itogi, poluchennye v rezul'tate analiza 1 mikrogramma gidrolizovannogo insulina polnost'yu soglasuyutsya s velichinami, poluchennymi v rezul'tate derivatsionnogo analiza s ispol'zovaniem uksusnogo angidrida, mechennogo H{sup 3} i C{sup 14} i s pomoshch'yu khromotografii ionnogo obmena smol. (author)

  19. The Use of Ionizing Radiation in the Vulcanization of Silicon Rubber; Utilisation des radiations ionisantes pour la vulcanisation du caoutchouc au silicone; Ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij dlya vulkanizatsii silikonovogo kauchuka; Empleo de las radiaciones ionizantes en la vulcanizacion del caucho de siliconas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kuzminsky, A S; Nikitina, T S; Oksentevich, L A [Rubber Research Institute, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

    1960-07-15

    temperaturas (150{sup o}, 200{sup o} y 250{sup o}). La irradiacion permite disminuir la temperatura de vulcanizacion y prescindir de un almacenamiento prolongado a temperatura regulada, que de otro modo es necesario despues de la vulcanizacion. El negro de humo puede utilizarse como material de carga para el caucho vulcanizado con arreglo al nuevo metodo. Los autores llegan a la conclusion de que el empleo de las radiaciones ionizantes se traduce en una simplificacion de la tecnologia de la vulcanizacion del caucho de siliconas y en un mejoramiento de las propiedades de los productos obtenidos. (author) [Russian] Osnovnaya tsel' raboty - podrobnoe izuchenie svojstv materialov, poluchaemykh v rezul'tate oblucheniya smesej polidimetil-siloksanovogo kauchuka s razlichnymi napolnitelyami (spetsial'naya kremnekislota, dvuokis' titana, kanal'naya, pechnaya i lampovaya sazha). Obluchenie provodilos' na moshchnoj rentgenovskoj ustanovke i na istochnike {gamma}-izlucheniya So{sup 60} aktivnost'yu 20 000 g-ehkv. radiya. Otsenena otnositel'naya skorost' obrazovaniya prostranstvennoj setki vulkanizatov (po velichine ravnovesnogo modulya i maksimal'noj stepeni nabukhaniya v benzole). Rassmotreno izmenenie soprotivleniya razryvu i otnositel'nogo udlineniya v protsesse oblucheniya. Vybrany optimal'nye rezhimy vulkanizatsii i opredeleny osnovnye fiziko-mekhanicheskie pokazateli vulkanizatov. Issledovano izmenenie svojstv radiatsionnykh vulkanizatov v protsesse teplovogo stareniya pri razlichnykh temperaturakh (150, 200 i 250{sup o}). Radiatsionnaya vulkanizatsiya isklyuchaet neobkhodimost ' provedeniya protsessa pri vysokikh temperaturakh i dlitel'noe termostatirovanie posle vulkanizatsii . Novyj sposob vulkanizatsii pozvolyaet primenyat' v kachestve napolnitelej uglerodnye sazhi. Ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij pozvolyaet uprostit' tekhnologiyu vulkanizatsii silikonovogo kauchuka i uluchshit' svojstva vulkanizatov. (author)

  20. Improved method for lifetime measurements; Methode perfectionnee de mesure de la duree de vie; Usovershenstvovannyj metod izmereniya vremeni zhizni; Metodo perfeccionado para medir la vida media de los estados de excitacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Weinzierl, P; Bartl, W [Oesterreichische Studiengesellschaft fuer Atomenergie, Seibersdorf (Austria)

    1962-04-15

    entre los dos detectores. El espectro de impulsos del dispositivo sumador se hace incidir sobre un analizador de un solo canal para la seleccion de la energia deseada. El rayo {gamma} (I) se detecta en otro cristal organico. Los impulsos rapidos de ambos detectores organicos pasan a un convertidor tiempo-altura de impulsos y a un analizador multicanal. Este analizador se hace actuar como puerta mediante una coincidencia lenta entre los discriminadores de alturas de impulsos. (author) [Russian] Izmerenie vremeni zhizni yadra v vozbuzhdennom sostoyanii obychno osnovano na izmerenii otstavaniya odnogo gamma-lucha (II) po otnosheniyu k drugomu gamma-luchu (I) ili k beta-chastitse. Organicheskie stsintillyatory dayut nailuchshuyu razreshayushchuyu sposobnost' po vremeni dlya izmereniya vremeni takogo raspada, no dlya slozhnykh protsessov raspada opredelenie gamma-ehnergii predstavlyaet bol'shoe znachenie i mozhet byt' luchshe vsego dostignuto stsintillyatorami s kristallom NaI(Tl). Dlya sovmestnogo ispol'zovaniya preimushchestv detektorov togo i drugogo tipa gamma-luch (II) prezhde vsego rasseivaetsya v organicheskom kristalle (stil'ben), a rasseyannyj kvant detektiruetsya kristallom Nal(Tl). Dlya osushchestvleniya bol'shikh uglov priemki mezhdu dvumya stsintillyatorami izmerenie gamma-ehnergii dostigaetsya posle slozheniya amplitudy oboikh stsintillyatsionnykh impul'sov. Dlya obespecheniya nadezhnogo dejstviya ustanovki dlya slozheniya postupayushchie iz organicheskogo kristalla impul'sy prokhodyat prezhde vsego cherez strobiruyushchuyu skhemu, kotoraya initsiiruetsya sovpadeniem mezhdu dvumya stsintillyatorami. Spektr impul'sov, postupayushchij iz ustanovki dlya slozheniya, napravlyaetsya v odnokanal'nyj analizator dlya otbora po ehnergii. Gamma-luch (I) detektiruetsya v drugom organicheskom kristalle. Bystrye impul'sy oboikh organicheskikh stsintillyatorov napravlyayutsya v amplitudno-vremennoj preobrazovatel' impul'sov i v mnogokanal'nyj analizator. EHtot analizator

  1. Release of Fission Products from UC-ZrC Fuel Inserts; Degagement des produits de fission liberes dans des noyaux combustibles UC-ZrC; Vydelenie produktov deleniya iz topliv UC - ZrC; Liberacion de productos de fision por pastillas de combustible de UC-ZrC

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barth, F.; Von der Decken, C. B.; Schifferstein, K. [Brown Boveri/Krupp Reaktorbau G.M.B.H., Duesseldorf (Germany); Clauss, A.; Reichel, H.; Rygaert, J.; Ruston, W. R. [Societe d' Etudes de Recherches et d' Applications pour l' Industrie (S.E.R.A.I.), Brussels (Belgium)

    1963-11-15

    hallaron grandes diferencias en las energias de activacion determinadas en distintos tipos de pastillas, aunque algunas veces los valores D/r{sub 0}{sup 2} paragraph diferian en cuatro ordenes de magnitud para una misma temperatura de la muestra. Despues de la irradiacion, se determinaron las actividades de los isotopos {sup 131}I, {sup 85}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce en el grafito de las capsulas. Exceptuando el {sup 131}I, las actividades resultaron superiores a las previstas para un desprendimiento debido solamente a retroceso. Los valores correspondientes al {sup 89}Sr, {sup 140}Ba y {sup 141}Ce son damasiado altos para que puedan atribuirse a una difusion de loe respectivos gases nobles precursores. Se supone que los isotopos medidos, o sus precursores distintos de los gases nobles se desprendieron por difusion. (author) [Russian] Provedeno issledovanie vo vremya oblucheniya v petle vydeleniya produktov deleniya ieh tabletok, imeyushchikh priblizitel'nyj sostav UC + 20 ZrC. Tsel' - proverka vozmozhnosti ispol'zovaniya podobnykh tabletok v kachestve topliva v sfericheskikh teplovydelyayushchikh ehlementakh vysokotemperaturnogo reaktora, postroennogo v Yulikhe ''Obshchestvom stroitel'stva reaktorov Braun Boveri/Krupp''. Ispytaniyu podvergalis' svobodnye tabletki i tabletki, vstavlennye v grafitovye kapsuly. Nekotorye iz tabletok imeli pogranichnuyu zonu ieh chistogo karbida tsirkoniya, tolshchinoj 1 - 2 mm. Obraztsy pomeshchalis' v pechi ehlektricheskogo soprotivleniya, dayushchie maksimal'nuyu temperaturu 1600{sup o}C. Nejtronnyj potok vo vremya oblucheniya sostavlyal 3 - 4 x 10{sup 10} n/cm{sup 2} -sek. Petlya pozvolyala izmerit' vydelenie izotopov inertnykh gazov Kr{sup 85m}, Kr{sup 87}, Kr{sup 88},Xe{sup 133} i Xe{sup 135} vo vremya oblucheniya, i kosvennoe opredelenie I{sup 133} i I{sup 135} posle vyklyucheniya reaktora. Minimum vydeleniya I{sup 131}, Sr{sup 88}, Ba{sup 141} i Ce{sup 141} byl opredelen radiokhimicheskim metodom posle izvlecheniya obraztsa iz

  2. Sorption Regularities in Behaviour of Fission-Product Elements during Filtration of their Solutions through Ground; Lois de l'Absorption des Elements Radioactifs Lors du Filtrage des Solutions a Travers les Terrains; 0417 0410 041a 041e 041d 0414 ; Leyes de la Absorcion de los Elementos Radiactivos Cuando se Filtran Soluciones a Traves de las Formaciones Geologicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Spitsyn, V. I.; Balukova, V. D.; Gromov, V. V.; Zakharov, S. I.; Zhagin, B. P.; Spiridonov, F. M.

    1960-07-01

    menee 10 metrov s dvumja rezkimi granicami umen'shenija radioaktivnosti grunta: v poverhnostnoj chasti i na glubine fronta fil'tracii rastvora. Krome togo, otdel'no izuchalos' pogloshhenie radiostroncija prirodnymi sorbentami, preimushhestvenno chistymi mineralami, shiroko rasprostranennymi v pochvah i gruntah. Prisutstvie dazhe nebol'shih kolichestv ionov kal'cija rezko snizhaet stepen' sorbcii radiostroncija. Odnako v zavisimosti ot sostava sorbenta stroncij, pri prochih ravnyh uslovijah, mozhet pogloshhat'sja v bol'shej stepeni, chem kal'cij. Polevaja proverka sorbcii i migracii radiostroncija pokazala, chto pri fil'tracii radioaktivnyh rastvorov sleduet rassmatrivat' dva vozmozhnyh varianta. Pervyj - rastvory sbrasyvajutsja v grunty, ne podvergajushhiesja vozdejstviju vodnogo potoka. Pri jetom radiostroncij zaderzhivaetsja gruntami. Vtoroj - radiojelementy popadajut neposredstvenno v vodonesushhij gorizont. V jetom sluchae proishodit migracija radiostroncija s potokom gruntovoj vody, a takzhe ego migracija po gruntam s nalozheniem processov sorbcii i desorbcii. (author)

  3. The Origin and Nature of Radioactive Wastes in the United States Atomic Energy Programme; Origine et Nature des Dechets Radioactifs de l'Execution des Programmes d'Energie Atomique aux Etats-Unis; 041f 0420 041e 0418 0421 0425 041e 0416 0414 ; Origen y Naturaleza de los Desechos Radiactivos en el Programa de Energia Atomica de los Estados Unidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bruce, F. R. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN (United States)

    1960-07-01

    clases de desechos: desechos de actividad media, que resultan de la disolucion quimica, y contienen el 0,1 per ciento, aproximadamente, del total de los productos de fision, y desechos de actividad elevada, que contienen el resto de los productos de fision en una solucion diluida de acido nitrico. El volumen de los desechos evaporados varia entre 0,8 1 per kilogramo de uranio, para los combustibles poco enriquecidos y 500 1 por kilogramo de uranio, para los muy enriquecidos, se prove que la industria nuecleoelectrica de los Estados Unidos producira como termino medio unos 5 1 de desechos de actividad elevada y media por kilogramo de uranio utilizado. En los Estados Unidos se calcula que para 1970 esta industria habra producido unos 3 x 10{sup 9} curies disueltos en un volumen de 2,7 x 10{sup 7} l y 6 x 10{sup 10} curies en 1,1 x 10{sup 9} l de solucion para el ano 2000. Los desechos procedentes de los reactores generadores plantean, por razon de su composicion, nuevos problemas de almacenamiento y evacuacion. (author) [Russian] Sostav othodov, obrazuemyh pri jekspluatacii reaktorov, zavisit, vo-pervyh, ot obrabotki, kotoraja primenjaetsja pri vosproizvodstve toplivnyh jelementov, i, vo-vtoryh, ot pervonachal'nogo sostava toplivnyh jelementov. Pri obrabotki s primeneniem jekstrakcii vodnyh rastvorov vysokaja, srednjaja i nizkaja aktivnost' othodov voznikaet v priblizitel'nom ob'emnom sootnoshenii, ravnom odnomu, pjati i 100 sootvetstvenno. Othody, voznikajushhie v rezul'tate vosproizvodstva vysokoobogashhennyh toplivnyh jelementov, byvajut bol'shimi po ob{sup e}mu, tak kak oni soderzhat toplivnyj razbavitel'. Nizkoobogashhennye toplivnye jelementy obychno sostojat iz uranovoj serdceviny, pokrytoj aljuminiem, cirkoniem ili nerzhavejushhej stal'ju ; jeti jelementy dajut dva vida othodov. Pervye othody srednej stepeni aktivnosti, soderzhashhie okolo 0,1% produktov raspada, voznikajut v rezul'tate himicheskogo rastvorenija. Vtoroj vid othodov s vysokoj stepen'ju aktivnosti

  4. Reactivity coefficients by perturbation theory; Calcul des coefficients de re activite par la theorie des perturbations; Koehffitsienty reaktivnosti, opredelennye pri pomoshchi teorii vozmushchenij; Determinacion, de coeficientes de reactividad con ayuda de la teoria de las perturbaciones

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Webster, J W [International Atomic Energy Agency, Vienna (Austria)

    1962-03-15

    obrazom, otritsatel'nym , t.e. koehffitsient poroznosti yavlyaetsya polozhitel'nym , chto predstavlyaet soboj opasnoe uslovie. Mozhno legko videt' iz dvukhgruppovoj formy, kakie izmeneniya v proekte dolzhny byt' sdelany, chtoby poluchit' proekt s otritsatel'nym koehffitsientom poroznosti. Proekt poluchil dal'nejshee razvitie v posleduyushchikh issledovaniyakh, v khode kotorykh opredeleny osushchestvimye izmeneniya dlya proekta, i proekt MCBR s otritsatel'nym koehffitsientom poroznosti byl, v konechnom schete, dostignut. (author)

  5. Analysis of the Volatile Constituents of Irradiated Apple Juice; Analyse des Constituants Volatils des Jus de Pommes Irradies; Mezhdunarodnyj proekt po oblucheniyu fruktov i fruktovykh sokov; Analisis de los Componentes Volatiles de los Zumos de Manzana Irradiados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dubois, P.; Zenz, H.; Stehlik, G.; Kaindl, K. [Agence Europeenne pour l' Energie Nucleaire, Seibersdorf (Austria)

    1966-11-15

    sootvetstvujushhij emu na hromatogrammah pik polnost'ju pokryvaetsja pikom jetanola, kogda rech' idet o nekoj- centrirovannyh sokah. Byli obnaruzheny k tomu zhe obrazovanija furana i dvuh soedinenij, kotorye pojavljajutsja tol'ko v vide sledov i kotorye ne byli opredeleny do nastojashhego vremeni. Poluchennye rezul'taty byli analogichny tem, chto i pri pasterizacii putem nagrevanija. (author)

  6. The Determination of the Half-Life of U{sup 238} by Absolute Counting of {alpha} Particles in a 4 {pi}-Liquid Scintillation Counter; Determination de la periode de l'U{sup 238} au moyen du comptage absolu de particules {alpha} dans un comtpeur 4 {pi} a scintillateur liquide; Opredelenie perioda poluraspadda U{sup 238} posredstvom absolyutnogo scheta {alpha}-chastits v zhidkostnom stsintillyatsionnom schetchike 4 {pi}; Determinacion del periodo del U{sup 238} por recuento absoluto de las particulas {alpha} con un contador 4 {pi} de centelleador liquido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Steyn, J; Strelow, F W. E. [Council of Scientific and Industrial Research, Pretoria (South Africa)

    1960-06-15

    The specific activity of natural uranium was determined by liquid scintillation {alpha}-counting. Uranium was extracted from its decay products by methyl isobutyl ketone extraction and samples of this solution were added directly to the liquid scintillator. A quantitative investigation was made of the separation of uranium from thorium by the extraction method employed. Assuming that U{sup 238} and U{sup 234} were in equilibrium, and correcting for the presence of U{sup 235}, the specific activity and the half-life of the isotope U{sup 238} were calculated. (author) [French] L'activite specifique de l'uranium naturel est determinee au moyen d'un comptage a par scintillateur liquide. L'uranium est separe de ses produits de desintegration par une extraction a la methylisobutylceton e et des echantillons de cette solution sont ajoutes directement au scintillateur liquide. On fait une etude quantitative de la separation de l'uranium et du thorium par le procede d'extraction utilise. En admettant que U{sup 238} et U{sup 234} sont en equilibre et en faisant la correction voulue pour tenir compte de la presence de U{sup 235}, on calcule l'activite specifique et la periode de U{sup 238}. (author) [Spanish] La actividad especifica del uranio natural se determino con un contador {alpha} de centelleador liquido. El uranio se separo de productes de desintegracion por extraccion con metilisobutilcetona, y muestras de esta solucion se anadieron directamente al centelleador liquido. Se estudio cuantitativament e el grado de separacion uranio/torio alcanzado con el metodo de extraccion empleado. Introduciendo correcciones para tener en cuenta la presencia de U{sup 235}, se calculo la actividad especifica y el periodo de semidesintegracio n del U{sup 238} suponiendo que este isotopo se encontraba en equilibrio con el U{sup 234}. (author) [Russian] Spetsificheskaya aktivnost' estestvennogo urana byla opredelena s pomoshch'yu zhidkostnogo stsintillyatsionnog o schetchika {alpha}-chastits. Uran byl poluchen iz produktov ego raspada ehkstraktsiej metil-izobutilketona , i obraztsy ehtogo rastvora byli dobavleny neposredstvenn o v zhidkij stsintillyator. Bylo predprinyato kolichestvenno e issledovanie otdeleniya urana iz toriya s pomoshch'yu metoda ehkstraktsii. Predpolozhiv, chto U{sup 238} i U{sup 234} nakhodyatsya v ravnovesii, i sdelav popravku na prisutstvie U{sup 235}, byli podschitany udel'naya aktivnost' izotopa U{sup 238} i period ego poluraspada. (author)

  7. Recent Advances in Low-Level Scintillation Counting of Tritium; Progres recents dans le comptage a scintillations de faibles teneurs en tritium; Poslednie dostizheniya v oblasti stsintillyatsionnogo scheta tritiya nizkogo urovnya; Progresos recientes en el recuento por centelleo de bajas concentraciones de tritio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kaufman, W J; Nir, A; Parks, G; Hours, R M [University of California, Berkeley, CA (United States)

    1962-01-15

    . Con este sistema se ha logrado una sensibilidad de deteccion correspondiente a una concentracion de tritio de 0,55 x 10{sup -12} c/ml con un rendimiento de 6,9% y un fondo de 52 imp/min. Se utilizo una muestra de agua de 31,6 ml y un centelleador de 170 mi de volumen total. Se ha podido comprobar que una fuente interna de 57Co constituye un medio adecuado para controlar el rendimiento de recuento del tritio en el intervalo comprendido entre 2 y 7%, con una desviacion standard de 0,1%. Respecto de los metodos anteriores, posee la ventaja de que permite una rapida valoracion del rendimiento sin necesidad de modificar la muestra. Se efectuaron estudios sobre la reduccion del fondo con miras a evaluar la influencia de la interaccion luminosa y de las radiaciones cosmicas. En el estudio se empleo un blindaje de anticoincidencia con una envoltura de material plastico. Se determinaron los efectos a largo plazo ejercidos sobre la estabilidad del sistema por la deterioracion de las muestras y las desviaciones en el equipo de recuento. (author) [Russian] Bylo provedeno issledovanie zhidkostnoj stsintillyatsionnoj schetnoj sistemy s tsel'yu optimizirovat ' chuvstvitel'nost ' registratsii, vyrazhaemuyu funktsiej velichiny obraztsa, ehffektivnosti i fona. Issledovanie vklyuchalo peresmotr sostava sentillyatora. Naibolee udovletvoritel'nym byl najden sostav v sisteme dioksana-naftalinavody s soderzhaniem vody v 18,6%. Dal'- nejshee izuchenie geometrii schetnogo sosuda i ob{sup e}ma stsintillyatora privelo k ispol'zovaniyu tsilindricheskogo kontejnera iz teflona s fotoumnozhitelyami s vysokousilennoj kvartsevoj poverkhnost'yu v neposredstvennom kontakte s rastvorom. EHta sistema pokazala chuvstvitel'nost' registratsii tritiya, sootvetstvuyushchuyu kontsentratsii 0,55 x 10{sup -12} kyuri/millilitr pri ehffektivnosti v 6,9% i fone v 52 otscheta v minutu. Byl ispol'zovan obrazets s ob{sup e}mom vody v 31,6 millilitra pri obshchem ob{sup e}me stsintillyatora v 170 millilitrov. Bylo

  8. Technical and Economic Considerations in the Preservation of Meats and Poultry by Ionizing Radiation; Considerations d'Ordre Technique et Economique sur la Conservation des Viandes et de la Volaille par les Rayonnements Ionisants; Tekhnicheskie i ehkonomicheskie soobrazheniya otnositel'no'konservatsii myasa i ptitsy s pomoshch'yu ioniziruyushchikh izluchenij; Consideraciones Tecnicas y Economicas Acerca de la Conservacion de Carnes y Volateria por Irradiacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Urbain, W. M. [Department of Food Science, Michigan State University, East Lansing, MI (United States)

    1966-11-15

    neobhodimosti dlja svezhej ili morozhenoj pticy mozhno primenit' kontrol' v otnoshenii salmonelly. Orientirovochno opredeleny rashody, svjazannye so sterilizaciej i pasterizaciej, kotorye predstavleny v takoj forme, kotoraja pozvoljaet vybrat' konkretnye uslovija v ramkah opredelennyh osnovnyh peremennyh. S kommercheskoj tochki zrenija mozhno opredelit' priemlemost' dlja potrebitelja sterili zovannyh s pomoshh'ju obluchenija mjasa i pticy. Obychnym sposobom reshenija takogo voprosa javljaetsja razmeshhenie na rynke opredelennyh produktov v ogranichennyh kolichestvah i oprede lenie intensivnosti sprosa na nih v takih uslovijah rynka. Sledujushhim shagom na puti realizacii sterilizovannyh s pomoshh'ju obluchenija produktov javitsja, po-vidimomu, dostizhenie proizvodstvennyh vozmozhnostej dlja postavok produktov dlja kontrol'noj realizacii. (author)

  9. Diagnosis of Massive Pulmonary Embolism in Man by Radioisotope Scanning; Diagnostic par Scintigraphy de l'Embolie Pulmonaire Massive chez l'Homme; Diagnostika massivnoj legochnoj ehmbolii u cheloveka s pomoshch'yu radioizotopnogo skennirovaniya; Diagnostico de la Embolia Pulmonar Masiva en el Hombre por Exploracion Radioisotopica

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Wagner, Jr., H. N.; Sabiston, Jr., D. C.; Iio, M.; Langan, J. K. [Departments of Medicine, Surgery and Radiology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD (United States)

    1964-10-15

    pacientov s ''cor pulmonale''. Issledovanija na sobakah sdelali vozmozhnym opredelenie skorosti revaskuljarizacii posle jeksperimental'noj legochnoj jembolii. Scintilljacionnoe skennirovanie provodilos' v razlichnye periody vremeni posle udalenija jeksperimental'nogo jembola. Cirkuljacija krovi v legkih u sobak vosstanavlivalas' v techenie neskol'kih nedel' posle udalenija hronicheskogo legochnogo jembola. Hotja krupnye chasticy al'bumina syvorotki cheloveka sohranjali svoi antigennye svojstva dlja krolikov, morskih svinok i sobak, shirokie issledovanija ne priveli k obnaruzheniju kakih-libo antigennyh svojstv jetih chastic dlja cheloveka. Vvidu bystrogo metabolizma krupnyh chastic al'bumina doza obluchenija pacienta nahodilas' v predelah dopustimyh doz. Ispol'zovanie al'bumina s vysokoj udel'noj aktivnost'ju pozvoljalo vvodit' nebol'shie himicheskie kolichestva; vposledstvii ne otmecheno kakih-libo izmenenij so storony serdechno-sosudistoj sistemy, kak povyshenija davlenija v legochnoj arterii, izmenenija jelektrokardiogrammy ili chastoty dyhanija.

  10. Stainless-Steel-Gadolinium Alloys; Alliages Acier Inoxydable-Gadolinium; Splavy iz nerzhaveyushchej stali i gadoliniya; Aleaciones de Acero Inoxidable-Gadolinio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Copeland, M.; Kato, H. [Albany Metallurgy Research Center, Bureau Of Mines, United States Department of the Interior, Albany, OR (United States)

    1964-06-15

    -niquel, se observan dos fases menores, Fe{sub 9}Gd y Ni{sub 7}Gd.'que funden a 1080 Degree-Sign C, lo que limita las temperaturas de tratamiento termico y de trabajo. Se lograron obtener aleaciones que contenian 5% en peso de gadolinio y se determinaron sus propiedades mecanicas y de corrosion. Aleando el acero con hasta un 3% en peso de gadolinio, no se observaron alteraciones de las propiedades mecanicas ni de la resistencia a la corrosion por agua caliente. Las restricciones de la temperatura de obtencion que el punto de fusion'de las fases menores impone a los aceros al cromo-niquel obligaron a estudiar los efectos del gadolinio sobre los aceros al cromo. Al investigar el isopleta correspondiente al 10% en peso de gadolinio en el sistema cromo-hierro-gadolinio, solo se observo una fase menor cuyo punto de fusion es 1320 Degree-Sign C. Por consiguiente, los autores estiman posible equilibrar y elaborar estos aceros al gadolinio a las temperaturas normalmente empleadas en esos casos. (author) [Russian] Vsledstvie horoshej stojkosti k korrozii nerzhavejushhej stali i interesa k gadoliniju, kak k veshhestvu, pogloshhaeshhemu nejtrony, izuchalis' splavy jetih dvuh materialov. Gadolinij byl splavlen s nerzhavejushhej stal'ju tipa AISI 304 i hromirovannoj nerzhavejushhej stal'ju i zatem byli izucheny sootnoshenija fa z, svojstva i vozmozhnost' izgotovlenija. Tochki plavlenija vtorostepennyh faz v splavah, v kotoryh imelos' nizkoe procentnoe soderzhanie gadolinija, kak bylo otmecheno, okazyvajut bol'shoe vlijanie na struktury vsledstvie ravnomernoj obrabotki i izgotovlenija stali. Pri izuchenii splava gadolinija s hromo-nikelevoj stal'ju nabljudalis' dve vtorostepennye fazy Fe{sub 9}Gd i Ni{sub 7}Gd plavlenija pri temperature 1,080 Degree-Sign S, chto ogranichilo temperaturu gorjachej obrabotki i izgotovlenija. Uspeshno izgotovljalis' splavy s soderzhaniem gadolinija do 5 ves.% i byli opredeleny mehanicheskie i korrozijnye svojstva. Ne nabljudalos' izmenenij v mehanicheskih

  11. Disposal of Low-Activity Liquid Effluents by Dilution; Elimination par Dilution d'Effluents Liquides Faiblement Radioactifs; 0423 0414 0410 041b 0414 ; Eliminacion de Efluentes Liquidos de Baja Radiactividad por Dilucion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bovard, P.; Candillon, C. [Service de Controle des Radiations et de Genie Radioactif, Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France)

    1960-07-01

    instalaciones nucleares. El estudio comprende la determinacion de los niveles - de radiactividad natural - de contaminacion artificial con objeto de determinar la parte que corresponde a los centros nucleares. Se citan varios ejemplos correspondientes a zonas de referencia. La mayor parte de la radiactividad artificial parece deberse a las precipitaciones radiactivas atmosfericas; esto no es sorprendente si se tiene en cuenta la cantidad de isotopos radiactivos eliminados hasta ahora en Francia. Los autores han efectuado algunos ensayos de laboratorio. Gracias a ellos han podido precisar determinados mecanismos, han aumentado sus conocimientos sobre la contaminacion de los lugares y han podido mejorar sus metodos de muestreo. II. Ensayos de laboratorio Versaban sobre : 1. fenomenos de adsorcion analogos a los que se producen en los rios durante la dilucion de los efluentes: fijacion en minerales muy divididos: mica, cuarzo. Algunos radioisotopos como el {sup 90}Sr, el {sup 137}Cs y el {sup 90}Y parecen conducirse de muy diversa manera: en las condiciones normales de eliminacion, el {sup 90}Sr parece ser el menos adsorbido. (author) [Russian] Na osnovanii imejushhihsja vo Francii dannyh o radioaktivnosti v okres- nostjah jadernyh ustanovok vpolne vozmozhno izvlech' nekotorye uroki o vybore processa udalenija. I. Poluchennye rezul'taty V 1957 godu bylo nachato postojannoe izuchenie vlijanija jadernyh ustanovok. Jeto izuchenie ohvatyvaet opredelenie urovnej - estestvennoj radioaktivnosti - iskusstvennogo zagrjaznenija s tem, chtoby ustanovit' dolju zagrjaznenija, vyzyvaemuju jadernymi centrami. Privodjatsja primery po otdel'nym zonam. Predstavljaetsja, chto naibol'shaja chast' iskusstvennoj radioaktivnosti vyzyvaetsja radioaktivnymi osadkami; jeto neudivitel'no, esli prinjat' vo vnimanie kolichestvo radioaktivnyh izotopov, vybroshennyh do nastojashhego vremeni vo Francii. Byl proveden celyj rjad laboratornyh opytov. Oni pomogli utochnit' nekotorye mehanizmy, uvelichili znanija

  12. The Prompt Gamma-Ray, Prompt Electron and Prompt X-Ray Spectra Associated with Fission Fragments of Specific Mass; Spectres de Rayons Gamma Instantanes, d'Electrons Instantanes et de Rayons X Instantanes Associes a des Fragments de Fission de Masse Donnee; 041c 0413 041d 041e 0414 ; Espectros de Rayos Gamma. Electrones y Rayos X Inmediatos, Vinculados a Fragmentos de Fision de Masa Determinada

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bowman, H. R.; Thompson, S. G.; Watson, R. L.; Kapoor, S. S.; Rasmussen, J. O. [Lawrence Radiation Laboratory, University of California, Berkeley, CA (United States)

    1965-07-15

    jenergij, a jadernye zarjady byli opredeleny putem izmerenija jenergij rentgenovskogo K-izluchenija, svjazannyh s razlichnymi massami. Velichina i otmetka Dopplerovskogo smeshenija v jenergii gamma-kvanta pozvolili prichislit' linii gamma-kvantov k otdel'nym chlenam oskolochnyh par. Dopplerovskoe smeshhenie obespechivaet takzhe nezavisimoe izmerenie skorosti oskolka i, sledovatel'no, massy oskolka posle ispuskanija nejtronov. Rezul'taty izmerenij rentgenovskih luchej soglasujutsja s mneniem, chto bol'shinstvo mgnovennyh rentgenovskih luchej, izluchaemyh vo vremja spontannogo delenija kalifornija-252, javljaetsja rezul'tatom vnutrennej konversii v hode vysvechivanija sovokupnyh sostojanij nizkoj jenergii pervichnyh oskolkov delenija . Avtory polagajut, chto pomimo obsuzhdennyh vyshe konkretnyh rezul'tatov naibolee vazhnym sledstviem ih jeksperimentov javilas' demonstracija togo, chto imeetsja vozmozhnost' izuchenija svojstv otdel'nyh oskolkov delenija, ustanovlennyh harakteristikami iz izluchenij (vmesto togo, chtoby izuchat' svojstva srednego oskolka delenija s pomoshh'ju srednej massy i zarjada). Raskryvajutsja preimushhestva jetogo usovershenstvovanija v metode izuchenija oskolkov delenija. (author)

  13. Tritium in underground-water studies; Emploi du tritium dans les etudes sur les eaux souterraines; Tritij v isledovaniyakh podzemnykh vod; Empleo del tritio en el estudio de las aguas subterraneas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Alekseev, F A; Gol' bek, G R; Sojfer, V N; Vasil' eva, N A; Majdebor, V N; Sokolovskij, Eh V; Shan' gin, N N

    1962-01-15

    osnov- nogo kontura zakachivaemoj vody po otnositel'no odnorodnoj chasti plasta so skorost'yu 2 m/sutki. Poslednee sootvetstvuet teoreticheski vychislennym znacheniyam skorostej dvizheniya (1,9/2,2 m/sutki), v predpolozhenii odnorodnosti plasta. Vozmozhna kolichestvennaya otsenka raskhoda zhidkosti pri dvizheniyakh pervogo i vtorogo tipa. Razrabotan metod kontrolya soobshchaemosti mezhdu otdel'nymi proplastkami produktivnoj tolshchi neftyanogo plasta s pomoshch'yu tritievoj vody. Predlagaetsya novyj metod kontrolya razrabotki neftyanykh mestorozhdenij s zakonturnym i vnutrikonturnym zavodneniem s pomoshch'yu prirodnogo tritiya, soderzhashchegosya v zakachivaemykh v plast poverkhnostnykh vodakh. Metod pozvolyaet izuchat' medlennoe dvizhenie kontura v techenie prodolzhitel'nogo vremeni (poryadka 10 let) na krupnykh neftyanykh mestorozhdeniyakh s redkoj setkoj skvazhin. Po dole raspavshegosya tritiya v plastovoj vode ehkspluatatsionnykh skvazhin mogut byt' opredeleny vremena i skorosti dvizheniya vodnogo kontura s tochnost'yu {+-} 1 god. Trebuetsya minimal'nyj ob{sup e}m analiticheskoj raboty (ne bolee 300/500 analizov v god na grupnom mestorozhdenii) dlya kontrolya za dvizheniem kontura. Razrabotana vysokochuvstvitel'naya apparatura dlya izmereniya tritiya v poverkhnostnykh vodakh s ispol'zovaniem standartnykh schetchikov vnutrennego zapolneniya, dostupnaya dlya bol'shinstva promyslovykh organizatsij. (author)

  14. The Permanent Disposal of Highly Radioactive Wastes by Incorporation into Glass; Elimination Permanente de Dechets Hautement Radioactifs par Incorporation dans le Verre; 041e 041a 041e 041d 0427 0414 ; La Evacuacion Permanente de Desechos de Elevada Radiactividad Incorporandolos en Vidrio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Watson, L. C.; Aikin, A. M.; Bancroft, A. I. [Atomic Energy of Canada Ltd. (Canada)

    1960-07-01

    . Jetot process byl prodemonstrirovan proizvodstvom stekla, soderzhashhego do 50 kjuri smeshannyh rasshhepljajushhihsja produktov pjati-shestiletnej davnosti na kilogramm. Operacija provodilas' po ciklam po norme 4 kilogramma na cikl. Jeti operacii pokazali, chto rasshhepljajushhiesja produkty mogut byt' zakljucheny v steklo bezopasno i udobno. Rassmotrenie mnogih problem, svjazannyh s postojannym hraneniem ili okonchatel'nym udaleniem vysokoradioaktivnogo stekla privelo k vyvodu, chto ego sleduet zahoronjat' v zemlju ili hranit' v iskusstvennyh pogrebah, V takih uslovijah othody v sluchae neobhodimosti vsegda mogut byt' podvergnuty dopolnitel'nomu kontrolju. Esli othody pomeshhajutsja neposredstvenno v grunt, to osnovnym metodom, s pomoshh'ju kotorogo rasshhepljajushhiesja produkty mogut byt' vypushheny vo vneshnjuju sredu, javljaetsja vyshhelachivanie iz stekla v vodu. V svjazi s jetim schitajut vazhnym znat' skorost', pri kotoroj rasshhepljajushhiesja produkty budut rasseivat'sja jetim metodom. V laboratorii polucheno znachitel'noe kolichestvo dannyh o vyshhelachivanii s pomoshh'ju vody. Bylo najdeno, chto skorost' vyshhelachivanija zavisit ot sostava stekla. Izmerenija, provedennye pri ispytanii vseh sostavov stekla, pokazali, chto skorost' vyshhelachivanija rasshhepljajushhihsja produktov iz stekla so vremenem umen'shaetsja. Posle neskol'kih mesjacev prebyvanija v vode skorost' vysvobozhdenija iz stekla s razlichnym sostavom byla ravna primerno 10{sup -4} procenta v god ot dvuhkilogrammovoj stekljannoj polusfery. Poluchennye dannye byli ispol'zovany dlja opredelenija vysvobozhdenija rasshhepljajushhihsja produktov iz stekla, soderzhashhego bol'shie kolichestva rasshhepljajushhihsja produktov, kotorye budut akkumulirovat'sja v rezul'tate raboty jenergeticheskih reaktorov. (author)

  15. Effects of Incorporated Radioactivity and External Radiation on Heterogeneous Catalysis; Effets de la radioactivite incorporee et des rayonnements externes sur la catalyse heterogene; Vliyanie vvedennoj radioaktivnosti i vneshnego oblucheniya na geterogennyj kataliz; Efectos de la radiactividad incorporada y de la irradiacion externa sobre la catalisis heterogenea

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Krohn, N. A.; Wymer, R. G. [Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge and University of Tennessee, Knoxville, Tennessee (United States)

    1963-11-15

    aktivirovannykh alyumokhromovykh katalizatorakh. Izucheny ehffekty vvedeniya v katalizator radioaktivnykh izotopov i predvaritel'nogo gamma-oblucheniya ot istochnika Co''6''0. Sud'fatmagnievyj katalizator i katalizator smeshannogo tipa sul'fat magniya + sul'fat natriya, soderzhashchie do 45,5 mkkyuri (S''3''5)/r, pri raschete na edinitsu poverkhnosti menee aktivny, chem katalizatory togo zhe sostava, no ne soderzhashchie radioaktivnykh izotopov. Oslablenie kataliticheskoj aktivnosti sokhranyalos' dazhe posle togo, kak radioaktivnost' sushchestvenno pala, dalee, pri obluchenii rentgenovskimi luchami, kotoroe provodilos' v protsesse reaktsii, nikakikh izmenenij v kataliticheskoj aktivnosti ne nablyudalos'. Na osnovanii ehtikh dannykh sdelan vyvod, chto ehmissiya beta-chastits iz katalizatora v protsesse ego ispol'zovaniya ne okazyvaet nikakogo vliyaniya. Soobshcheniya ob usilenii kataliticheskoj aktivnosti sleduet otnesti za schet togo, chto pri prigotovlenii katalizatorov u tekh iz nikh, kotorye soderzhali radioaktivnye izotopy, vozmozhno poluchalas' bol'shaya ploshchad' poverkh- nosti, chem u tekh, kotorye ne soderzhali radioaktivnykh izotopov. Ehto obstoyatel'stvo ne bylo prinyato vo vnimanie. Predvaritel'noe gamma-obluchenie ot istochnika Co''6''0 dozoj 10''1''1 erg/g ne okazalo vliyaniya na kataliticheskuyu aktivnost'. S drugoj storony, predvaritel'noe obluchenie gamma-luchami ot istochnika Co{sup 60} alyumokhromovykh katalizatorov dozoj 4,2 x 10{sup 11} erg/g usililo kataliticheskuyu aktivnost' pochti na 34%, pri 485{sup o}C. V to zhe vremya vvedenie v katalizator do 148 mkkyuri (Pm{sup 147} )/g katalizatora ne okazyvalo pochti nikakogo vozdejstviya. V ehtom sluchae ne nablyudalos' skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya izlucheniya na ploshchad' poverkhnosti ili na kazhushchuyusya ehnergiyu aktivatsii. (author)

  16. The Radioisotopic Determination of Diffusion Coefficients and Currents in Natural Waters. Surface Collection of Radioactive Fall-Out on a Large Alpine Lake; Determination par detection nucleaire des coefficients de diffusion et des courants dans les eaux naturelles. Evolution de la surface de collection d'un grand lac alpin pour les retombees radioactives; Opredelenie koehffitsienta diffuzii i skorosti techeniya estestvennykh vod pri pomoshchi yadernogo detektirovaniya. Ehvolyutsiya poverkhnosti sbora radioaktivnykh osadkov na bol'shom al'pijskom ozere; Determinacion por deteccion nuclear de los coeficientes de difusion y de las corrientes en las aguas naturales evolucion de la superficie de captacion de un gran lago alpino para las precipitaciones radiactivas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Chesselet, R.; Nordemann, D. [Service d' Electronique Physique, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Dussart, B. [Centre de Recherches Hydrobiologiques, CNRS, Gif-sur-Yvette (France)

    1963-08-15

    In an initial stage, the authors brought about the in situ diffusion of a radioactive emitter (sodium-22, in the form of Na{sup +}) with very low activity, i.e. less than 1 mc. The diffusion laws applied in this case made it easy to predict the rate of diffusing of the {sup r}adioactive cloud{sup .} In this way, plotting the activities, as measured by two suitably placed gamma detectors, against time permits the estimation of a diffusion coefficient for the emitter used and, if appropriate, the measurement of current velocity at the point of measurement (in the case described, the Lake of Geneva). Subsequently, and in conjunction with a geophysical study on the general problem of radioactive fall-out, the authors worked on the increases in radioactive fall-out caused by nuclear tests in the atmosphere (October 1961 - January 1962). Measurements of radioactivity were made every day on samples of Lake Geneva water taken at depths of 0 m, 10 m and 20 m and also on a collector of dry and moist atmospheric fall-out. Despite the complex pattern, over a period, of theincreasesinfall-out , the interpretation of the diagrams obtained can help to explain what happens to radioactive products in the diffusion and current conditions encountered. The use of the diffusion of radioactive products in very small quantities and of the various highly sensitive techniques of nuclear detection now available can lead to a better understanding of in situ diffusion and of the movement of natural water masses. (author) [French] Dans un premiere etape, les auteurs ont provoque la diffusion in situ d'un emetteur radioactif, le sodium 22, sous forme de Na{sup +}, avec des activites tres faibles, inferieures au millicurie. Les lois de la diffusion appliquee a ce cas permettent aisement de prevoir l'allure du 'n'uage radioactif'' en cours de diffusion. Ainsi, l'enregistrement en fonction du temps des activites mesurees par deux detecteurs gamma convenablemen t disposes conduit a l'evaluation d'un coefficient de diffusion pour l'emetteur utilise et a la mesure eventuelle de la vitesse du courant au point ou la mesure est effectuee (dans le cas decrit, le lac Leman). Dans une seconde etape, en correlation avec une etude de geophysique concernant le probleme general des retombees radioactives, les auteurs ont utilise l'apport des retombees radioactives ayant pour origine les essais nucleaires atmospheriques (octobre 1961-janvier 1962). Des mesures de la radioactivite ont ete effectuees chaque jour sur des prelevements d'eau du lac Leman a des profondeurs de 0 m, 10 m, 20 m et sur un collecteur de retombees atmospheriques seches et humides. Malgre la complexite du regime des apports en fonction du temps, l'interpretation des diagrammes obtenus peut contribuer a resoudre le probleme du devenir des produits radioactifs dans les conditions de diffusion et de courants rencontrees. L'utilisation de la diffusion de produits radioactifs en tres faibles quantites et des differentes techniques de detection nucleaires a haute sensibilite actuellement disponibles peut conduire a une meilleure connaissance de la diffusion in situ et du mouvement des masses d'eaux naturelles. (author) [Spanish] En una primera etapa, los autores ha i provecado la difusion in situ de un emisor radiactivo, el sodio-22 en forma de Na{sup +}, de actividad muy baja (inferior al milicurie). La aplicacion de las leyes de la difusion a este caso facilita el calculo de la velocidad de difusion de la ''nube radiactiva''. Por consiguiente, el registro en funcion del tiempo de las actividades medidas con dos detectores gamma dispuestos de modo conveniente permite asignar un coeficiente de difusion ai emisor empleado y, eventualmente, evaluar la velocidad de la corriente en el punto en que se efectua la medicion (en el caso descrito, el lago Leman). En una segunda etapa, en relacion con un estudio geofisico del problema general de las precipitaciones radiactivas, los autores utilizaron la aportacion de las precipitacione s radiactivas debidas a las explosiones nucleares en la atmosfera (octubre de 1961-enero de 1962). Midieron diariamente la radiactividad en muestras de agua del lago Leman tomadas a 0, 10 y 20 m de profundidad y en un colector de precipitaciones atmosfericas secas y humedas. A pesar de la complejidad del regimen de aportaciones en funcion del tiempo, la inter- pretacion de los diagramas obtenidos puede contribuir a resolver el problema del destino de los productos radiactivos en las condiciones de difusion y de corriente que reinan en la practica. La difusion de productos radiactivos en cantidad muy pequena, unida a la utilizacion de diversas tecnicas de deteccion nuclear de alta sensibilidad, permitiran obtener mas datos sobre la difusion in situ y el movimiento de las masas de aguas naturales. (author) [Russian] Na pervom ehtape avtory vyzvali diffuziyu ''in situ'' na radioaktivnom izluchatele, natrii-22, v vide Na{sup +}, s aktivnost'yu nizhe 1 millikyuri. Zakony diffuzii, primenennye v ehtom sluchae, legko pozvolyayut predvidet' skorost' ''radioaktivnogo Oblaka'' vo vremya diffuzii. Takim obrazom, registratsiya aktivnosti v zavisimosti ot vremeni, izmerennaya s pomoshch'yu dvukh nadlezhashchim obrazom raspolozhennykh gamma- detektorov, privela k otsenke koehffitsienta diffuzii dlya ispol'zuemogo izluchatelya i k izmereniyu skorosti techeniya v toj tochke, gde proizvodilos' izmerenie (v dannom sluchae ozero Leman). Na vtorom ehtape v sootvetstvii s geofizicheskim issledovaniem obshchej problemy radioaktivnogo vypadeniya, avtory ispol'zovali nakoplenie radioaktivnykh osadkov, voznikshikh v rezul'tate yadernykh ispytanij, provedennykh v atmosfere v oktyabre 1961 - yanvare 1962 g. Kazhdyj den' bralis' proby vody Lemanskogo ozera na glubinakh O, 10 i 20 m, a takzhe sukhikh i vlazhnykh atmosfernykh vypadenij. Nesmotrya na slozhnost' rezhima nakopleniya v zavisimosti ot pogody, tolkovanie poluchennoj-diagrammy mozhet sposobstvovat' razresheniyu problemy vypadeniya radioaktivnykh produktov v usloviyakh diffuzii i vstrechnykh potokov. Ispol'zovanie diffuzii radioaktivnykh produktov v ochen' nebol'shikh kolichestvakh i razlichnye metody obnaruzheniya pri pomoshchi yadernykh izmerenij vysokoj chuvstvitel'nosti mogut privesti v nastoyashchee vremya k nailuchshemu ponimaniyu diffuzii Tin situ'' i dvizheniyu mass prirodnykh vod. (author)

  17. Detection of Beta-Emitting Nuclides of Energy >1 Mev in Urine After an Accident by Means of Measurement of the Cerenkov Effect in a Liquid Scintillation Counting System; Detection des Radioelements Emetteurs Beta d'une Energie Superieure a 1 Mev dans l'Urine Apres un Accident, par la Mesure de l'Effet Cerenkov Avec un Ensemble de Comptage a Scintillation Liquide; 041e 0411 041d 0414 ; Deteccion en la Orina de Emisores Beta de Energia Superior a 1 Mev, Despues de un Accidente, por Medicion del Efecto Cerenkov en un Contador de Centelleador Liquido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Narrog, J. [Landesinstitut fuer Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Karlsruhe, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-06-15

    issledovaniju mochi. Kogda provodilis' jeksperimenty s mochoj, kotoraja ne byla predvaritel'no obrabotana, to izmerenija byli nechuvstvitel'nymi vvidu sil'nogo jeffekta absorbcii. Mochu sleduet podvergnut' ochistke. Pojetomu mochu okisljali s pomoshh'ju KMnO{sub 4}, v rezul'tate chego byla poluchena prozrachnaja zhidkost'. Fon byl ves'ma vysokim, poskol'ku kalij v KMnO{sub 4} soderzhit radioaktivnyj kalij-40, kotoryj takzhe ispuskaet beta-luchi s jenergiej bolee 1 Mjev (1,32 Mjev). My ispol'zovali NaMnO{sub 4} vmesto KMnO{sub 4} i poluchili luchshie rezul'taty. Fon sejchas sostavljaet primerno 30 otsch/min, prichem nizhnij predel (izmerennyj s pomoshh'ju Sr{sup 90}/Y{sup 90}) sostavljaet priblizitel'no 1 mkmkkjuri na 1 ml mochi. Esli v avarijnyh uslovijah nel'zja opredelit' soderzhanie radioaktivnogo kalija-40 v moche (naprimer, pri izmerenii soderzhanija kalija v moche s pomoshh'ju plamennogo fotometra), to takoj metod daet tochno takuju zhe chuvstvitel'nost', chto i drugie metody (naprimer, szhiganie i izmerenie v proporcional'nom schetchike s bol'shoj ploshhad'ju) v dannom sluchae (bolee 2 mkmkkjuri/ml). Izmerenie s pomoshh'ju proporcional'nogo schetchika s bol'shoj ploshhad'ju i dopolnitel'noe opredelenie beta-aktivnosti kalija-40 v moche javljaetsja bolee chuvstvitel'nym i bolee tochnym. Vysheupomjanutyj metod podhodit dlja bystrogo izmerenija bol'shogo soderzhanija aktivnosti v organizme (i posledujushhih jekskrementah) beta-nuklidov s jenergiej bolee 1 Mjev, chto neobhodimo pri avarijnoj situacii. Jeti metody trebujut dlja provedenija analiza ne bolee 90 minut. (author)

  18. Research Applications of Beta-Particle Techniques: Back-Scattering and X-Ray Excitation; Applications de l'irradiation beta dans la recherche: retrodiffusion et excitation de rayons X; Primenenie metodov beta-chastits v issledovatel'skoj rabote: obratnoe rasseyanie i vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej; Aplicacion de la irradiacion beta en la investigacion: retrodispersion y excitacion de rayos X

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mueller, R H [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1962-01-15

    tecnicas confirman la opinion de que los radioisotopos encierran enormes promesas en el terreno cientifico y tecnico. Por lo que se refiere a las fuentes de rayos X, puede decirse que todo cuanto se realiza en el terreno de la tecnologia de los rayos X, salvo la determinacion de la estructura de los cristales, puede hacerse con mayor sencillez recurriendo a los medios citados. Es mas, si se emplearan fuentes de muchos curies, puede que incluso llegue a ser posible efectuar esas determinaciones. (author) [Russian] Prozvedennye v ehtoj laboratorii za poslednie sem', let issledovaniya ustanovili tochnye usloviya obratnogo rasseyaniya beta-chastits, i ehti metody byli dopolneny metodami ispol'zovaniya vozbuzhdennykh izotopami rentgenovskikh luchej. Vozbuzhdennye takim sposobom rentgenovskie luchi privlekli .shirokoe vnimanie vo vsem svete i vo mnogikh sluchayakh oni revolyutsionizirovali metody promyshlennoj kalibrovki. V nastoyashchem doklade razbirayutsya primeneniya k tochnoj abzorbtsiometrii, izmereniyu tolshchiny plenok, opoznovaniyu i kolichestvennomu opredeleniyu veshchestv putem izmereniya absorbtsii po krayam, a takzhe k bumazhnoj khromatografii. V poslednem sluchae, khromato grammy mogut izuchat'sya posredstvom beta-absorbtsii, absorbtsii rentgenovskimi luchami ili vozbuzhdeniem rentgenovskikh luchej v razlichnykh zonakh bombardirovkoj beta-luchami. Sravnivayutsya i otsenivayutsya ehti razlichnye podkhody. Byl izuchen tselyj ryad mikrokhimicheskikh metodov i libo posredstvom beta-absorbtsii, libo posredstvom vozbuzhdeniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami mogut byt' opoznany i opredeleny nebol'shie kolichestva veshchestv. Nizshie predely detektsii ne tak:maly, kak ehto dostizhimo metodom radioaktivnykh indikatorov, no imeetsya ryad drugikh preimushchestv, glavnoe iz kotorykh zaklyuchaetsya v tom, chto operatsii proizvodyatsya s zadelannymi istochnikami, chto pochti sovershenno isklyuchaet vozmozhnost' radioaktivnogo zarazheniya. Na osnovanii ehtikh dannykh byli

  19. Group cross-sections for fast reactors; Sections efficaces de groupes pour les reacteurs a neutrons rapides; Gruppovye secheniya reaktorov na bystrykh nejtronakh; Secciones eficaces de grupos para reactores rapidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Zweifel, P P [University of Michigan, Ann Arbor, MI (United States); Ball, G L [Atomic Power Development Associates, Inc., Detroit, MI (United States)

    1962-03-15

    argumentov o sokhranenii nejtronov vyvoditsya postoyannoe otnoshenie mezhdu gruppovymi koehffitsientami diffuzii, umen'sheniem ehnergii i absorbtsiej poperechnykh sechenij. Pokazano, chto chasto ispol'zuemoe opredelenie gruppovogo poperechnogo secheniya absorbtsii v vide integralov ehffektivnogo rezonansa yavlyaetsya nepravil'nym, odnako ono dolzhno byt' izmeneno v sootvetstvii s ispol'zuemym tipom mnogogruppovoj skhemy. (author)

  20. The Israel Food Irradiation Programme and Progress During 1964-1966; Le Programme Israelien d'Irradiation de Denrees Alimentaires et son Evolution entre 1964 et 1966; Izrail'skaya programma po oblucheniyu pishchevykh produktov i uspekhi, dostignutye v ehtoj oblasti v 1964-1966 gg; El Programa de Irradiacion de Alimentos de Israel y sus Progresos Durante el Periodo 1964-1966

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kahan, R. S.; Eisenberg, E.; Lapidot, M. [Soreq Nuclear Research Centre, Yavne (Israel)

    1966-11-15

    con zumos enlatados de naranjas irradiadas. (author) [Russian] Programma po oblucheniju sel'skohozjajstvennyh produktov v Izraile koordiniruetsja komitetom, sozdannym Izrail'skim nacional'nym nauchno-issledovatel'skim sovetom i sostojashhim iz predstavitelej Komissii po atomnoj jenergii Izrailja, Ministerstva sel'skogo hozjajstva i predstavitelej razlichnyh torgovyh i sel'skohozjajstvennyh associacij. Zadachi programmy zakljuchajutsja v sledujushhem: poluchit' razreshenie pravitel'stvennyh organov na obluchenie kul'tur, uzhe poluchivshih- podobnoe razreshenie za granicej (kartofel', luk); prodolzhat' rabotu nad kul'turami. Mestnogo znachenija (abrikosy, grushi) i nad jeksportnymi kul'turami (citrusovye, banany, avokado). Istochnik aktivnost'ju 30 000 kjuri ustanavlivalsja v universal'nyj obluchatel' novejshej konstrukcii. Ob{sup e}kty vesom ot neskol'kih gramm do 50 kg obluchalis' dozami ot 20 do 5 x 10{sup 6} rad i moshhnost'ju dozy ot 1,5 do 800 krad/chas. Dlja citrusovyh issledovalos' vlijanie uslovij proizrastanija, sozrevanija, obluchenija i temperatury hranenija. V ramkah programmy za odnu nedelju bylo polucheno i vypushheno 7 millionov sredizemnomorskih plodovyh muh. Byli opredeleny letal'nye dozy dlja rannih stadij razvitija jetih muh. Kartofel' letnego i zimnego urozhaja sorta ''Ap-tu-dejt'' hranilsja partijami po 40 kg v techenie 12 mesjacev pri raznyh temperaturah posle obluchenija dozami raznoj moshhnosti. Provodjatsja opyty po opredeleniju vlijanija obluchenija na zamedlenie prorastanija luka, a takzhe na zamedlenie sozrevanija bananov iz treh klimaticheskih rajonov i avokado treh sortov. Provedeny predvaritel'nye jeksperimenty na saharnoj svekle s cel'ju predotvrashhenija poter' saharozy v period mezhdu sborom urozhaja i jekstrakciej; na obezvozhennyh ovoshhah s cel'ju sokrashhenija vremeni ih prigotovlenija, na shokoladnyh izdelijah s nachinkoj s cel'ju dezinfestacii i na konservirovannom soke iz obluchennyh apel'sinov. (author)

  1. Construction, Cost and Use of an Enriched Uranium, Light-Water Subcritical Assembly; Assemblage Sous-Critique a Uranium Enrichi et Eau Legere; Realisation, Cout et Application; Realizatsiya i stoimost' podkriticheskoj sborki na obogashchennom urane i legkoj vode; Construccion, Coste y Aplicacion de un Conjunto Subcritico de Uranio Enriquecido

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vittoz, B.; Berthet, P.; Gavin, P.; Mandrin, C.; Robert, P.; Thurnheer, J. [Ecole Polytechnique de l' Universite de Lausanne (Switzerland)

    1964-02-15

    raznovelikih rasstojanijah. Kazhdyj plan sterzhnej javljaetsja istochnikom bystryh nejtronov i poglotitelem teplovyh. Za jetimi planami ispol'zujutsja diffuzionnye uravnenija dvuh grupp. Dostatochno znat' harakteristiki odnogo plana sterzhnej, chtoby opredelit' potok nejtronov po n-planam. Jeksperimental'noe opredelenie jetih harakteristik provedeno s uchetom vertikal'nogo izmenenija potoka nejtronov. Issledovanie prodolzhaetsja paralell'no s izucheniem vlijanija rasstojanija mezhdu sterzhnjami odnogo i togo zhe plana. (author)

  2. Comparative Study of the Methods Used for the Computer Resolution of Composite Gamma-Ray Spectra; Etude Comparative des Methodes Utilisees pour la Resolution de Spectres Gamma Complexes au Moyen d'un Ordinateur; Sravnitel'noe izuchenie metodov razresheniya sostavnykh gamma-spektrov pri pomoshchi schetno-reshayushchego ustrojstva; Estudio Comparativo de los Metodos Aplicados para Resolver Espectros Gamma Complejos Mediante Calculadoras

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    DeHaan, A. Jr.; Leventhal, L.; Benson, P. [Tracerlab, Richmond, CA (United States)

    1965-10-15

    mnogokomponentnye sistemy. Vyrabotan metod ispol'zovanija schetno-reshajushhego ustrojstva, normalizujushhij gamma-spektry dlja svedenija k minimumu jeffekta smeshhenija spektrometra, kotoryj projavljaetsja s techeniem vremeni, i prevrashhajushhij spektr v jenergeticheskuju sistemu koordinat. Pri pomoshhi razlichnyh metodov i s osobym uporom na proby s maloj aktivnost'ju issledovalis' jeffekty ''neozhidannogo fotopika'', komponenta nulevoj intensivnosti i perekryvajushhihsja pikov na kachestvo razreshenija. Issledovany naibolee shiroko rasprostranennye matematicheskie metody razlozhenija sostavnyh gamma-spektro v na sostavnye chasti. Bol'shaja chast' jetih metodov vedet k opredeleniju koncentracij razlichnyh gamma-izluchatelej pri pomoshhi odnogo iz sledujushhih sposobov: 1 . Posledovatel'noe iskljuchenie radioizotopov s fotopikami naibol'shih jenergij, dlja chego chistyj individual'nyj spektr vychitaetsja iz sostavnogo spektra vplot' do ego polnogo razreshenija. 2. Razreshenie pika bez otdelenija produktov delenija. 3. Sostavlenie rjada odnovremennyh linejnyh uravnenij, chislo kotoryh ravno chislu vhodjashhih v smes' radioizotopov, i razreshenie jetih uravnenij. 4. Opredelenie neizvestnyh koncentracij po metodu prostyh ili vzveshennyh naimen'shih kvadratov. 5. Sovmeshhenie statisticheskogo metoda s metodom naimen'shih kvadratov putem ispol'zovanija stupenchatoj mnogokratnoj linejnoj regressii, chto javljaetsja popytkoj vkljuchit' v analiz processy rassuzhdenij. Dlja kazhdogo analiticheskogo metoda, v sluchae primenenija ego k mnogosostavnym smesjam radioizotopov, dajutsja statisticheskie ocenki velichiny pogreshnosti, s kotoroj mozhet byt' opredelena ih koncentracija. (author)

  3. Technique for the Measurement of Low-Level Radioactivity of Organic Iodine in Large-Volume Urine Samples; Technique de Mesure de la Faible Radioactivite de l'Iode Organique Contenu dans des Echantillons d'Urine de Grand Volume; Metod izmereniya nizkikh aktivnostej organicheskogo joda v krupnykh obraztsakh mochi; Tecnicas de Medicion de Bajas Actividades de Yodo Organico Contenido en Muestras de Orina de Gran Volumen

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Nicolesco-Zinca, D.; Matei, I. [Institut d' Endocrinologie de l' Academie Roumaine, Bucarest (Romania)

    1965-10-15

    que presentan una desyodacion normal y en 10 cretinos con bocio, en cinco de los cuales la desyodacion era deficiente. Se administro 1 {mu}Ci de diyodotirosina-{sup 131}I. El metodo se puede emplear administrando una dosis radiactiva por lo menos 50 veces menor y permite separar la diyodotirosina y recuperarla en una muestra de 40 a 50 mi de orina con un error tipo de 0,42% en un plazo de algunas horas; requiere un aparato de centelleo con cristal de Nal hueco que se encuentra corrientemente en los laboratorios de medicina nuclear. (author) [Russian] V jadernoj jendokrinologii voznikajut dve bol'shie problemy v otnoshenii opredelenija pochechnogo vydelenija joda kak organicheskih soedinenij,' mechennyh in vitro: - ih kolichestvennoe razdelenie ot iodistogo soedinenija, prisutstvujushhego v moche, dazhe esli koncentracija joda v dvadcat' raz bol'she; - opredelenie ih nizkoj aktivnosti v krupnyh obrazcah mochi, prichem koncentracija na 1 ml mochi sostavljaet priblizitel'no 10{sup -5} ot vvedennoj aktivnosti, kotoraja dolzhna, v svoju ochered', byt' po vozmozhnosti nizkoj. Obychno razdelenie proizvoditsja metodom bumazhnoj hromatografii, kotoryj ispol'zuet lish' nebol'shie obrazcy mochi. Jetot metod trudoemok, trebuet mnogo vremeni i priborov dlja hromatografii. Pri opredelenii aktivnosti na bumage zagrjaznenie obnaruzhivaetsja na vsej lente. Nesmotrja na popravki rekuperacija aktivnosti sostavljaet lish' 89,9%i eshhe men'she, esli primenjaetsja butanovyj jekstrakt. Po izlagaemomu metodu krupnyj obrazec mochi prohodit cherez mikrokolonku kationobmen- noj smoly N{sup +}. Organicheskie soedinenija radioaktivnogo ioda fiksirujutsja na kationobmennoj smole, i ih aktivnost' opredeljaetsja s pomoshh'ju scintilljacionnogo zonda, imejushhego kristall NaJ(Tl). Posle proverki dlja zadannyh uslovij rekuperacii diiodotirozina mochi my nashli molnuju rekuperaciju so standartnymi pogreshnostjami v srednem 0,42% dlja 10 jeksperimentov . Jetot metod primenjalsja dlja opredelenija

  4. Some Uses of Radioisotopes and Radiations in Entomology; Quelques emplois des radioelements et des rayonnements en entomologie; Nekotorye vidy primeneniya radioehlementov i oblucheniya v ehntomologii; Algunas aplicaciones de los radioelementos y de las radiaciones en entomologia

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Courtois, G. [Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France); Lecomte, J. [Institut National de la Recherche Agronomique, Station de Recherches sur l' Abeille et les Insectes Sociaux, Bures-Sur-Yvette (France)

    1963-09-15

    dosificar el potasio en las hormigas y en las abejas. Los autores han ensayado la marcacion de acrididos con {sup 192}Ir y describen en la memoria los resultados obtenidos. Se ha hecho tambien un estudio de la distribucion de ciertos radioisotopos ( {sup 32}P y {sup 35}S) en el cuerpo de la abeja por medio del metodo autorradiografico. (author) [Russian] Stat'ya soderkhit obzor metodov primeneniya radioehlementov v ehntomologii, razrabotannykh v nashikh dvukh tsentrakh v techenie poslednikh let. Pervye raboty otnosilis' k pchelam i v osobennosti k dal'nosti poletov pchel-sborshchits iz pchelosem'i. Issledovanie provodilos' s pomoshch'yu mecheniya izotopom Au{sup 198}. Prodolzheniem rabot po opredeleniyu dozy, poluchennoj osob'yu v protsesse mecheniya, yavilos' opredelenie radiorezistentnosti pchely i letal'noj dozy, lezhashchej v predelakh 90 000 p. Au{sup 198} byl takzhe ispol'zovan dlya issledovaniya obmena pishchej vnutri ul'ya. Vmeste s tem,dlya izucheniya obmena pishchej vnutri ul'ev mezhdu rabochimi osobyami (muzhskimi osobyami, rabochimi pchelami, matkami) ili mezhdu razlichnymi royami primenyalsya R{sup 92}. Nedavno analogichnye issledovaniya trofilaksii byli provedeny na osakh. Au{sup 188} byl takzhe osnovnym radioehlementom v rabote s muravejnikami. Naibolee interesnym rezul'tatom pervogo issledovaniya yavilos' otkrytie obmena pishchej mezhdu muravejnikami, otstoyashchimi drug ot druga na rasstoyanii svyshe 50 m, i raznymi vidami murav'ev (Formica rufa i Formica polyctena). V protsesse vtorogo issledovaniya, s pomoshch'yu mecheniya puti dvizheniya murav'ev, a ne samogo muravejnika, bylo vyyavleno raspredelenie obyazannostej vnutri muravejnika. Mechenye murav'i sledovali po odnomu i tomu zhe marshrutu i redko obmenivalis' s drugimi osobyami toj zhe kolonii. V protsesse ehtogo opyta uzhe do mecheniya byla ustanovlena anormal'naya radioaktivnost' murav'ev, obuslovlennaya prezhde vsego nalichiem (Sr + Nb){sup 95}. EHto otkrytie govorit o tendentsii k nakopleniyu v

  5. The physics design of EBR-II; Physique du reacteur EBR-II; Fizicheskij raschet ehksperimental'nogo reaktora - razmnozhitelya EVR-II; Aspectos fisicos del reactor EBR-II

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loewenstein, W. B. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1962-03-15

    spetsifikatsiya razmerov aktivnoj zony reaktora i/ili obogashchenie topliva, znacheniya reaktivnosti dlya normal'nogo rezhima raboty i ostanovki reaktora, opredelenie rabochej temperatury i ehnergeticheskikh koehffitsientov reaktivnosti i raspredelenie ehnergii i potoka kak funktsii polozheniya v reaktore. Opisyvaetsya obshchaya problema ehkstrapolyatsii ot prostoj ideal'noj analiticheskoj ili ehksperimental'no j geometrii k fakticheskoj geksagonal'noj geometrii reaktora. YAdernye kharakteristiki, vklyuchaya vosproizvodstvo , fakticheskoj reaktornoj sistemy sravnivayutsya s yadernymi kharakteristikam i ideal'noj printsipial'noj reaktornoj sistemy. Povedenie reaktivnosti v techenie dlitel'nogo vremeni raboty i ehnergeticheskij rezhim zony vosproizvodstva reaktora opisyvayutsya v ramkakh predpolagaemogo toplivnogo tsikla i materiala zony vosproizvodstva. V doklade analiziruyutsya soobrazheniya po bezopasnosti, vklyuchaya normal'nye i anormal'nye skorosti prirosta reaktivnosti, posledstviya ozhidaemykh ehffektov reaktivnosti, osnovannye na fizicheskom povedenii splava topliva i struktury reaktora, a takzhe ehkstrapolyatsiya ehksperimentov, provedennykh na opytnom reaktore dlya izucheniya perekhodnykh protsessov TREAT, na reaktore EBR-II. Izuchaetsya problema rasplavleniya v aktivnoj zone reaktora EBR-II. (author)

  6. Assessment of the Total Body Burden of Caesium-137 in Humans by the Analysis of Blood; Determination de la Charge Corporelle de Cesium 137 chez l'Homme, par Analyse Du Sang; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Evaluacion de la Carga Corporal Total de Cesio-137 en el Hombre por Analisis de Sangre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Yamagata, N. [Institute of Public Health, Tokyo (Japan)

    1964-11-15

    en estado de equilibrio. Los resultados referentes al cesio-137 reunidos desde jumo de 1963 mediante los analisis de sangre se han comparado con los obtenidos por analisis de tejidos musculares, efectuados durante el mismo periodo. Se ha observado una concordancia satisfactoria y se estima que los analisis de sangre constituyen el mejor medio para evaluar la carga corporal total de cesio-137 en la poblacion. (author) [Russian] V Japonii proizvoditsja issledovanie soderzhanija cezija-137 v obrazcah, poluchennyh u umershih ljudej, tak kak kolichestvo schetchikov dlja izmerenija radioaktivnosti vsego organizma ogranicheno, a imejushhiesja apparaty nemobil'ny, chto zatrudnjaet opredelenie srednih urovnej zarazhenija naselenija. Odnako poluchenie myshechnoj tkani posle autopsii so vseh koncov strany javljaetsja slozhnym i neudobnym processom, tak kak obrazcy neobhodimo brat' srazu zhe posle smerti. Uchityvaja cennost' lish' takih dannyh dlja opredelenija srednih velichin soderzhanija cezija-137 u ljudej i neobhodimost' znanija individual'nyh velichin, sleduet dobivat'sja poluchenija kombinirovannyh obrazcov dlja analiza ot vozmozhno bol'shego chisla lic. Dlja jetoj celi nailuchshej zamenoj myshc byli priznany obrazcy cel'noj krovi, poskol'ku sistema sbora krovi rasprostranena po vsej strane i ohvatyvaet 47 imejushhih licenziju bankov perelivanija krovi i okolo 100 gospitalej. Proverka obrazcov citratnoj cel'noj krovi proizvoditsja postojanno v Nacional'nom institute zdravoohranenija, Tokio, gde proverjaetsja okolo 500 ampul krovi, poluchennoj ot bolee chem 3 mln.donorov v strane za god. Menee poloviny krovi iz ampuly ispol'zovalos' dlja proverki, a ostavshajasja polovina sohranjalas' dlja prigotovlenija smesi dlja opredelenija urovnja cezija-137. Dlja opredelenija soderzhanija stabil'nogo cezija zolu krovi issledovali s pomoshh'ju nejtronnogo aktivacionnogo analiza. Poluchennye dannye ukazyvajut na nalichie svjazi mezhdu koncentraciej cezija v cel'noj krovi i ego obshhim

  7. Design and characteristics of beta-excited X-ray sources; Caracteristiques des sources de rayons X excitees par des particules beta; Konstruktsiya i kharakteristiki beta-vozbuzhdennykh istochnikov rentgenovskikh luchej; Diseno y caracteristicas de las fuentes de rayos X excitadas por particulas beta

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Filosofo, I; Reiffel, L; Stone, C A; Voyvodic, L [Physics Division, Armour Research Foundation, Chicago, IL (United States)

    1962-01-15

    'zovaniya istochnika vysokogo urovnya, v kotorom sam prometij-147 yavlyaetsya glavnoj mishen'yu rentgenovskikh luchej. Detektirovanie rentgenovskikh luchej proizvodilos' pri pomoshchi stsintillyatsionnykh i proportsional'nykh schetchikov sovmestno s 256-kanal'nym amplitudnym analizatorom impul'sov. Dlya istolkovaniya ehksperimental'nykh dannykh bylo vyrabotano i opisano analiticheskoe vyrazhenie protsessov obrazovaniya rentgenovskikh luchej beta-chastitsami. Esli uchest' tormoznoe izluchenie, obolochechnuyu K-ionizatsiyu i flyuorestsiruyushchee vozbuzhdenie rentgenovskikh luchej, to mozhno vyvesti podkhodyashchuyu matematicheskuyu formulu dlya opredeleniya spektra i vykhoda fotonov v funktsii ot maksimal'noj beta-ehnergii, tolshchiny misheni i konfiguratsii istochnika. Poluchaetsya otlichnoe sovpadenie raschetnykh rezul'tatov s ehksperimental'no poluchennymi vykhodami, chto podtverzhadaet tsennost' ehtogo sposoba analiza. Takim obrazom otkryvaetsya vozmozhnost' dlya optimizatsii konstruktsii izotopnykh istochnikov rentgenovskikh luchej v otnoshenii tekh ili inykh primenenij. Byli skonstruirovany prototipnye istochniki kriptona-85 i prometiya-147 i obsuzhdayutsya poluchennye s nimi rezul'taty izmerenij tolshchiny i analiza sostava. Byl takzhe skonstruirovan istochnik prometiya-147 vysokogo urovnya dlya promyshlennoj radiografii i obsuzhdayutsya rezul'taty ispol'zovaniya ehtogo istochnika, a takzhe tselesoobraznost' primeneniya usilitelej izobrazheniya, chto dolzhno eshche bol'she rasshirit' oblast' primeneniya ehtogo metoda. Nakonets, daetsya obshchij obzor vozmozhnostej, preimushchestv i ogranichenij izotopnykh istochnikov rentgenovskikh luchej. (author)

  8. Chemical State of Radiobromine Formed by the Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82} Reaction; Etat Chimique Du Ra Diobrome Forme Par La Reaction {sup 85}Rb (n, {alpha}) {sup 82}Br; 0425 0418 041c 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0415 0421 041e 0421 0422 041e 042f 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0410 041a 0422 0418 0412 041d 041e 0413 041e 0411 0420 041e 041c 0410 , 041e 0411 0420 0410 0417 041e 0412 0410 041d 041d 041e 0413 041e 041f 0420 0418 0420 0415 0410 041a 0426 0418 0418 Rb{sup 85}(n, {alpha}) Br{sup 82}; Estado Quimico Del Radiobromo Formado Por La Reaccion {sup 85}Rb (n, {alpha}) {sup 82}Br

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Vlatkovic, M.; Kauiic, S. [' ' Ruder Boskovic' ' Institute, Zagreb, Yugoslavia (Croatia)

    1965-04-15

    avtory podcherkivajut znachenie himicheskogo sostava veshhestva misheni i neijeotopnosti sredy, skazyvajushheesja na raspredelenii vysokojenergeticheskih atomov broma-82 i ih nesposobnosti otzhigat'sja v issleduemyh soedinenijah rubidija. (author)

  9. In Vivo and Air Dosimetry of Fission-Spectrum Neutrons; Dosimetrie In Vivo et dans l'Air du Spectre des Neutrons de Fission; Dozimetriya v vozdukhe i dozimetriya In Vivo nejtronov spektra deleniya; Dosimetria In Vivo y en el Aire de Neutrones de un Espectro de Fision

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Mobley, T. S.; Engel, R. E.; Godden, W. R. [Kirtland Airforce Base, New Mexico (United States); Penikas, V. T. [AFIT, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, with Duty Station at University of Rochester, School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY (United States)

    1964-03-15

    bornogo sharika, soderzhashhego kadmij i pokrytogo fol'goj poroga delenija (Pu, Np, U), sernoj tabletki i treh tipov dozimetrov, primenjavshihsja v podkozhnom detektore. Dozimetricheskij pribor pomeshali v brjushnoj polosti podopytnyh zhivotnyh za vosemnadcat' chasov do obluchenija, prikrepljaja e go k perednej storone rubcevogo otdela zheludka. Opisyvaetsja metod rassechenija rubcevogo otdela zheludka. Doza nejtronov izmerjalas' s pomoshh'ju porogovyh izmerenij fol'gi. Zoloto i zoloto, pokrytoe kadmiem, ispol'zovalis' dlja opredelenija integrirovannogo potoka teplovyh nejtronov; plutonij-239, neptunij-237, uran-238 i sera-32 - dlja opredelenija integrirovannyh potokov bystryh nejtronov; radiofotoljuminiscentnye stekljannye sterzhni - dlja opredelenija dozy gamma-luchej. Ovcu podvergali oblucheniju sboku na rasstojanii (po srednej linii) 200 cm, ili 175 sm ot centra kriticheskoj sborki. Doza nejtronov v radah, izmerennaja v vozduhe na rasstojanii 200 sm sostavljala 161 {+-}5,5 rada; na rasstojanii 175 sm - 242 {+-} 16,6 rada. Doza gamma-luchej na sootvetstvujushhih rasstojanijah so stavljala 3 3 {+-}2 ,4 i 4 2 {+-}2 ,5 rentgena. Dozy na vhode i vyhode, a takzhe doza vo vnutrennem detektore kolebalas' v svjazi s vnezapnym pod{sup e}mom temperatury, uvelicheniem rasstojanija ot reaktora, polozheniem fol'gi v otnoshenii reaktora i zavisela ot tolshhiny i sostava oslabljajushhih dozu tkanej. (author)

  10. Radiation Polymerization in the Solid Phase; Polymerisation radiochimique en phase solide; Radiatsionnaya polimerizatsiya v tverdoj faze; Radiopolimerizacion en fase solida

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.

    1963-11-15

    energfa de activacion, a diferencia de la postpolimerizacion lenta, que exige la misma energia de activacion que el proceso en fase liquida. (author) [Russian] Radiatsionnoj polimerizatsii tverdykh i zamorozhennykh monomerov za poslednee vremya udelyaetsya bol'shoe vnimanie. EHtot vopros predstavlyaet bol'shoj interes kak s prakticheskoj tochki zreniya, tak i s tochki zreniya novykh teorij khimicheskoj kinetikich radiatsionnoj khimii. Kak izvestno, strogaya prostranstvennaya uporyadochennost' monomernykh edinits v polimere obuslavlivaet rezkoe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv bez izmeneniya khimicheskogo sostava. Dlya sinteza stereoregulyarnykh polimerov ispol'zuetsya printsip matritsy, t.e. monomernaya edinitsa strogo orientiruetsya v prostranstve putem obrazovaniya kompleksa s katalizatorom ili kakim-libo drugim veshchestvom. Naprimer, pri radiatsionnoj polimerizatsii ryada monomerov, orientirovannykh v klatratnykh kompleksakh mocheviny i tiomocheviny, polucheny kristallicheskie stereopegulyarnye polimery. Odnako naibolee prostym variantom yavlyaetsya orientatsiya monomera v sobstvennoj kristallicheskoj reshetke. Khotya mnogie teoreticheskie voprosy v ehtoj oblasti ostayutsya neyasnymi, prakticheskoe ispol'zovanie ehtogo sposoba ves'ma zamanchivo. Tak, pri radiatsionnoj polimerizatsii kristallicheskogo trioksana uzhe poluchen vysokokristallicheskij polioksimetilen. Trebuetsya, odnako, dal'nejshaya teoreticheskaya razrabotka ehtogo metoda. Neobkhodimo dlya kazhdogo otdel'nogo monomera vyyasnit' vklad razlichnykh vidov reaktsij, proiskhodyashchikh pri obluchenii i posleduptsem plavlenii tverdykh monomerov (spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya, postpolimerizatsiya i polimerizatsiya v tochkakh fazovykh perekhodov) v obshchuyu kartinu protsessa. Vypolnennoe v poslednee vremya v Institute khimicheskoj fiziki podrobnoe issledovanie kinetiki radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov s primeneniem kalorimetricheskogo metoda i s nablyudeniem signala

  11. Plant Measurement, Sampling and Analysis for Accountancy Purposes with Particular Reference to Separation Plants at Windscale; Mesures, Echantillonnages et Analyses en Usine a des Fins Comptables, Notamment dans les Installations de Separation de Windscale; Izmereniya, vzyatie obraztsov i analizy v tselyakh ucheta na opyte ustanovki razdeleniya radioizotopov v uindskejle; Medicion, Muestreo y Analisis para Fines Contables, Especialmente en las Plantas de Separacion de Windscale

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Davidson, A. S.; Elliott, F.; Powell, R.; Swinburn, K. A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Windscale and Calder Works, Cumberland (United Kingdom)

    1966-02-15

    . Vzjatie obrazcov rastvorov v processe dozirovki proizvoditsja s pomoshh'ju trub po otkachke posle polnoj gomogenizacii rastvora. Dlja ''padajushhih'' potokov tam, gde trebuetsja bol'shaja tochnost', byl skonstruirovan probootbornik, berushhij proby nepreryvno, kotoryj ispol'zuetsja na novoj ustanovke pri zagruzke. Sverlenie metallicheskih bolvanok v Und- skejle schitaetsja normal'nym sposobom vzjatija obrazcov, togda kak dlja drugih tverdyh sostojanij metod zakljuchaetsja v gomogenizacii do teh por, poka jeto vozmozhno (naprimer, konusnyj smesitel' V ispol'zuetsja dlja okisi plutonija) i zatem beretsja proba. Chto kasaetsja himicheskih analizov, to trebuemaja ot metoda tochnost' zavisit ot celogo rjada opredelenij v kazhdom otdel'nom periode vychislenija. Tak, bol'shoe kolichestvo analizov trebuetsja dlja chetkogo, no netochnogo metoda. Bolee jekonomichnym mozhet okazat'sja ispol'zovanie gorazdo men'shego kolichestva opredelenij s pomoshh'ju bolee tochnogo metoda. Podrobno obsuzhdajutsja metody opredelenija plutonija, naprimer: a) radiohimija, b) kolorimetricheski ispol'zuemyj toronol, v) otdelenie plutonija v sovokupnosti s EDTA i obratnym titrovaniem izlishnego EDTA, g) titrometrija, d) izotopnoe rastvorenie soprovozhdaemoe mass-spektrometriej i e) differencial'naja spektrometrija. Podrobno obsuzhdajutsja metody opredelenija urana, naprimer: a) gravimetrija kak U308, b) jefirnaja jekstrakcija, soprovozhdaemaja gavimetriej ili kolorimetriej, v) titrometrija, g) izotopnoe rastvorenie, soprovozhdaemoe mass-spektrometriej i d) opredelenie obogashhenija s pomoshh'ju mass-spektrometrii ili spektrografii linejnogo smeshhenija izluchenija. Vmeste so vsemi metodami vychislenij ispol'zujutsja standarty dlja togo, chtoby vesti kachestvennyj kontrol' i pokazat' ljubuju netochnost', kotoraja trebuet ispravlenija. Dajutsja tochnye vykladki vseh metodov i ukazyvajutsja metody, fakticheski ispol'zovavshiesja dlja novoj ustanovki po razdeleniju. (author)

  12. Eradication of White Grub (Melolontha Vulgaris F.) by the Sterile - Male Technique; Eradication du ver blanc (Melolontha Vulgaris F.) par la methode du lacher de males steriles; Unichtozhenie lichinok majskogo zhuka (Melolontha Vulgaris F.) metodom sterilizatsii muzhskikh osobej; Erradicacion de la larva del abejorro (Melolontha Vulgaris F.) por la tecnica de los machos esterilizados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Horber, E. [Swiss Experimental Station for Agriculture, Zurich-Oerlikon (Switzerland)

    1963-09-15

    samtsov. Proby, vzyatye s pastbishch, pokazali, chto zarazhenie khrushchami sokratilos' priblizitel'no na 1 /3 po sravneniyu s drugimi uchastkami. Koehffitsient razmnozheniya byl men'she edinitsy tol'ko na uchastke A. Kogda v 1962 godu byla proizvedena otsenka chisla vyzhivshikh majskikh zhukov, to na uchastke A bylo obnaruzheno dal'nejshee sokrashchenie populyatsii na 1 /1 0 po sravneniyu s uchastkami B i V. Naibol'shaya smertnost' s 1959 do 1962 goda nablyudalas' na uchastke A. V 1962 godu dlya vtorogo opyta na uchastke A bylo vypuveno 17 l obluchennykh samtsov. Po men'shej mere, 76% populyatsii samtsov na uchastke A bylo sterilizovano. Posleduyushchee opredelenie populyatsii khrushchej pokazalo ikh polnoe istreblenie ka uchastke A. Nekotoroe sokrashchenie nablyudalos' takzhe na uchastkakh B i V v rezul'tate zasukhi v ehtom rajone. Bylo pokazano, chto metod sterilizatsii samtsov mozhet s uspekhom primenyat'sya ka uchastke bez strogoj geograficheskoj izolyatsii dlya bor'by s nasekomymi-vreditelyami, samki kotorykh sparivayutsya po neskol'ku raz v sezon i razvedenie kotorykh v bol'shikh kolichestvakh neosushchestvimo vvidu znachitel'noj prodolzhitel'nosti tsikla ikh vyvedeniya. (author)

  13. Human Internal Contamination with Strontium-90 Titanate; Contamination Interne du Corps Humain par le Titanate de Strontium 90; 0412 041d 0414 ; Contaminacion Interna del Cuerpo Humano con Titanato de Estroncio-90

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bradley, F. J.; Wald, N.; Wechsler, R. L. [Graduate School of Public Health and School of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA (United States)

    1964-11-15

    'zovalis' tri metoda. Pervyj metod- izmerenie obluchenija vsego organizma. Ono provodilos' d-rom Ch.Millerom v Argonskoj nacional'noj laboratorii, chto pozvolilo opredelit' tol'ko verhnij predel iz-za nejarko vyrazhennogo spektra tormoznogo izluchenija stroncij-90 - ittrij-90 i ukazalo na pervonachal'noe soderzhanie radioaktivnosti vo vsem organizme ravnoe'4,8 mkkjuri. Vtoroj metod - sbor vsego kolichestva mochi i- kala dal 5 mkkjuri dlja pervyh 20 dnej.: Putem soedinenija jetogo kolichestva s predpolagaemym kolichestvom, ostavshimsja v organizme,bylo polucheno pervonachal'noe1 soderzhanie radioaktivnosti vo vsem-organizme 5,2. mkkjuri. Tretij metod -opredelenie .radioaktivnosti krovi ukazal na pervonachal'noe soderzhanie radioaktivnosti vo vsem organizme ravnoe -6 mkkjuri. Sootnoshenie vydelenija izotopa s mochoj i kalom v pervye 20.dnej sostavljalo 15,: 1 i 94% vydeljajushhegosja stroncija-90 prohodilo cherez zheludochno-kishechnyj trakt. Odnako interesno otmetit', chto znachitel'naja frakcjja byla nesomnenno rastvorima. K 20 dnju posle avarii bylo podschitano', chto zaderzhka izotopa v organizme sostavljala tol'ko 5% ot obshhego pogloshhenija. Daetsja opisanie metodov, ispol'zovavshihsja v jetot'period, dlja uvelichenija vyvedenija s'kalom s pomoshh'ju- MgSO i vydelenija s mochoj putem kombinacii gljukonata kal'cija's NH{sub 4}Cl. Predstavleny posledujushhie sposoby vyvedenija -odnovremennaja ocenka ostavshegosja v organizme kolichestva izotopa. (author)

  14. The Use of Short-Lived Radioactive Isotopes in an Activation Analysis Service Programme; Emploi des Radioisotopes a Courte Periode dans un Service d'Analyses par Activation; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОРОТКОЖИВУПИХ РАДИОАКТИВНЫХ ИЗОТОПОВ В ПРОГРАММЕ АКТИВАЦИОННОГО АНАЛИЗА; Empleo de Radioisotopos de Periodo Corto en los Servicios de Analisis por Activacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Gibbons, D.; Simpson, H. [Wantage Research Laboratory, Wantage (United Kingdom)

    1963-03-15

    'shaja prodolzhitel'nost' obrabotki, chto privodit k jekonomii vremeni i sredstv; vozmozhnost' povtornoj aktivacii dlja provedenija vtorichnogo opredelenija v sluchae nedestruktivnogo metoda analiza. Postepenno ustranjajutsja nedostatki, svjazannye s korotkim periodom poluraspada. Razrabotany metody bystrogo radiohimicheskogo razdelenija, v rezul'tate obrabotka mozhet byt' zavershena bez sushhestvennogo radioaktivnogo raspada. Nalichie sovershennyh gamma-spektrometrov vmeste s metodami obrabotki sovremennyh dannyh rasshirilo chislo nedestruktivnyh analiticheskih metodov, tem samym umen'shilas' neobhodimost' provedenija radiohimicheskoj ochistki. Ispol'zovanie korotkozhivushhih izotopov v aktivacionnom analize illjustriruetsja ssylkoj na nasushhnye problemy analiza, razreshenie kotoryh predusmotreno v osushhestvlenii programmy aktivacionnogo analiza. Tak, pri opredelenii rubidija v soljah cezija primenenie Rbseu s desjatiminutnym periodom poluraspada znachitel'no umen'shaet rost obshhej aktivnosti pri nebol'shoj potere chuvstvitel'nosti. Pri opredelenii kal'cija v tkanjah primenenie Sa s periodom poluraspada v,v minuty znachitel'no sokrashhaet prodolzhitel'nost' analiza, poskol'ku znachitel'no sokrashhaetsja vremja obluchenija i v techenie menee poluchasa mozhno prosledit' za krivoj raspada, ohvativ pri jetom dostatochnoe chislo periodov poluraspada. Mozhno provesti opredelenie selena v nekotoryh biologicheskih materialah bez razrushenija pri uvelichenii chuvstvitel'nosti za schet ispol'zovanija Se{sup 77} s periodom poluraspada 17,5sek. V sluchae slozhnyh materialov, dlja kotoryh neobhodimo himicheskoe razdelenie, ispol'zovanie See daet bolee vysokuju chuvstvitel'nost', chem Se{sup 79}. Pri opredelenii kobal'ta v soljah nikelja dlitel'noe obluchenie dlja poluchenija Sovo privodit k obrazovaniju meshajushhih kolichestv Co{sup 56} v rezul'tate reakcii (p, r). Kratkovremennoe obluchenie s posledujushhim izmereniem Sovom s periodom poluraspada 10,5 min privodit k znachitel'nomu umen

  15. Recent Methods in Crystal Spectrometry; Methodes Recentes de Spectrometrie a Cristal; 041d 041e 0412 042b 0415 041c 0415 0422 041e 0414 042b 041a 0420 0418 0421 0422 0410 041b 041b 0418 0427 0415 0421 041a 041e 0419 0421 041f 0415 041a 0422 0420 041e 041c 0415 0422 0420 0418 0418 ; Metodos Recientes de Espectrometria Cristalina

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Iyengar, P. K. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1965-06-15

    combinado con un detector, que permite ganar intensidad en las mediciones por dispersion inelastica. Una dificultad que suscita su empleo con muestras de dispersion coherente es la indeterminacion de la transferencia de impulso. Recientemente se han utilizado en trabajos de dispersion inelastica dos filtros combinados, con cortes diferentes, y un contador para detectar los neutrones retrodispersos por el segundo filtro, que forma una ventana. Esto permite mejorar la resolucion energetica y la definicion de la transferencia de impulso. Se presentan algunas mediciones relativas a las caracteristicas de este tipo de filtro. Aprovechando la definicion en vector de onda de los neutrones detectados, el filtro de ventana se ha utilizado con exito para determinar las curvas de dispersion de fonones en redes cristalinas. Como este instrumento biaxial sirve para los mismos fines que el triaxial, supone una simplificacion constructiva. Se ha aplicado con tal dispositivo el metodo de Q constante. Se presentan resultados de mediciones tipicas. El principal inconveniente de la espectrometria mediante cristales es que solo se utiliza un angulo de dispersion cada vez. Puede superarse empleando un espectrometro de varios brazos. Se describen las caracteristicas y empleo de un espectrometro de este tipo para medir la distribucion de la energia. La posibilidad de hacer funcionar todos los brazos del espectrometro segun el modo de Q constante supone una ventaja adicional para el estudio de muestras monocristalinas. Este procedimiento permitiria en el futuro aumentar considerablemente la velocidad de acopio de datos cuando se emplee la tecnica del espectrometro de cristal. (author) [Russian] Princip difrakcii na kristalle otkryvaet put' dlja prostogo raspredelenija jenergii medlennyh nejtronov. Odnako na kolichestvennoe opredelenie raspredelenija jenergij vljjajut razlichnye parametry, zavisjashhie ot struktury jelementarnoj jachejki kristallicheskogo monohromatora i geometricheskogo

  16. Incorporation of Radioisotopes into Melted Silicates; Incorporation de Radioisotopes dans des Silicates Fondus; 0412 0412 0415 0414 0415 041d 0418 0415 0420 0410 0414 0418 041e 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0412 0420 0410 0421 041f 041b 0410 0412 041b 0415 041d 041d 042b 0415 0421 0418 041b 0418 041a 0410 0422 042b ; Incorporacion de Radioisotopos en Silicatos Fundidos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rakova, J.; Saidl, J. [Nuclear Research Institute Rez near Prague, Czechoslovak Socialist Republic (Czech Republic)

    1963-02-15

    corrosividad de la estructura y por la difusion interna de elementos solubles del interior del solido hacia la superficie del mismo. La corrosividad de los vidrios y de las rocas fundidas se. ha examinado en condiciones estaticas a temperatura constante (35 Degree-Sign , 60 Degree-Sign y 90 Degree-Sign C) obteniendose coeficientes de lixiviacion comprendidos entre 10{sup -11} y 10{sup -9} cm{sup -2}s{sup -1}(a 35 Degree-Sign C). Estos resultados muestran que los materiales investigados constituyen un medio adecuado para la incorporacion de algunos desechos de elevada radiactividad. Este metodo de evacuacion puede considerare completamente seguro, siempre que los bloques activos asi formados se depositen en condiciones que excluyan la posibilidad de contacto con el agua. (author) [Russian] Cel'ju dannoj issledovatel'skoj raboty javljaetsja: 1. Vybor kamenistyh i steklovidnyh silikatnyh materialov, prigodnyh dlja vvedenija biologicheski opasnyh i dolgozhivushhih radioizotopov. 2. Opredelenie faktorov, kotorye mogut okazyvat' vlijanie na skorost' vysvobozhdenija vvedennyh izotopov, chtoby oni ne predstavljali opasnosti dlja biosfery. V kachestve syr'evyh materialov ispol'zovalis' 14 sortov rasplavlennyh porod bazal'tovogo tipa iz severnoj i zapadnoj Bogemii i tri sorta otdel'nyh vidov stekla. Pri jeksperimental'nom issledovanii dolzhnoe vnimanie udeljalos' diffuzii radioizotopov v stekov i v rasplavlennyh porodah a takzhe himicheokoj ustojchivosti jetih materialov. Dlja issledovanija Diffuzii stroncija-90 i-cezija-134 byl vybran metod {sup t}onkogo sloja{sup ,} opisannyj Krjukovym i Zhukovickim, kak naibolee podhodjashhij. Pri temperaturah porjadka 300 - 600 Degree-Sign C byli ustanovleny kojefficienty diffuzii 10{sup -13} - 10{sup -11}cm{sup 2}/sek. Tot fakt, chto dlja cezija byla obnaruzhena bolee nizkaja jenergija aktivacii, chem dlja natrija, podtverzhdaet predpolozhenie o tom, chto iz vseh stekloobrajeuhhcih jelementov cezij imeet naimen'shie svjazi. Pri izmerenii skorosti

  17. Differential Neutron Scattering from Hydrogenous Moderators; Diffusion Differentielle des Neutrons par des Ralentisseurs Hydrogenes; Differentsial'noe rasseyanie nejtronov iz vodorodosoderzhashchikh zamedlitelej; Dispersion Diferencial de Neutrones en Moderadores Hidrogenados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Beyster, J. R.; Young, J. C.; Neill, J. M.; Mowry, W. R. [General Atomic Division of General Dynamics Corporation, John Jay Hopkins Laboratory for Pure and Applied Science, San Diego, CA (United States)

    1965-08-15

    nejtronov po napravleniju k neskol'kim polnost'ju pogloshhajushhim nejtrony detektoram. Metod pozvoljaet izmerjat' odnovremenno uglovoe raspredelenie bolee chem dlja 50 energij bombardirujushhih nejtronov. Intensivnosti vysoki, fonovye shumy maly i horosho opredeleny, tak chto izmerenija mogut proizvodit'sja bystro pri vseh uglah rassejanija ot 10 do 155m. Soobshhajutsja rezul'taty izmerenij sechenij differencial'nogo rassejanija dlja vanadija, N{sub 2}O, D{sub 2}O i ZrH. Vanadij izuchen dlja proverki jeksperimental'nogo oborudovanija. Izmerenija s N{sub 2}O dlja obrazcov raznoj tolshhiny v razlichnyh napravlenijah provedeny dlja sopostavlenija s raschetami, osnovannymi na razlichnyh modeljah rassejanija so svjazannym vodorodom, i dlja sravnenija s rabotami Shpringera i Rejnsha. Vo vse jeksperimental'nye izmerenija byli vneseny popravki na nabljudaemoe v obrazcah sil'noe vozdejstvie mnogokratnogo rassejanija. V nastojashhee vremja predskazyvaemoe model'ju rassejanija Nelkina sil'noe izmenenie pri energii nejtronov priblizitel'no v 0,06 jev jeksperimental'no ne nabljudaetsja iz-za togo, chto predpolozhitel'nyj edinyj rotator s tormozheniem pri moshhnosti v 0,06 jev ne predstavljaetsja fizicheski real'nym. Krome togo, jeta prostaja model' ne predugadyvaet pravil'no rassejanie pri bol'shih uglah. Jeksperimental'nye dannye sluzhat dlja celogo rjada poleznyh nadobnostej. Prezhde vsego uglovoe raspredelenie chrezvychajno chuvstvitel'no po otnosheniju k fizicheskim svojstvam modeli rassejanija i pojetomu sluzhit dlja proverki udovletvoritel'nosti jetoj modeli. Vo-vtoryh, jeksperimental'nye rezul'taty chuvstvitel'ny k bolee vysokim porjadkam rassejanija P{sub n} v protivopolozhnost' mnogochislennym integral'nym jeksperimentam, kotorye chuvstvitel'ny glavnym obrazom k rassejaniju P{sub 0}. V chastnosti predstavljaetsja vozmozhnym proverjat' jadro rassejanija P{sub 1} tak, chtoby ono podhodilo dlja dannoj molekuljarnoj modeli. V- tret'ih, na osnovanii jeksperimentov predstavljaetsja

  18. Indirect Determination of Half-Lives of Short-Lived Fission Gases Using a Gas Flow Method; Determination Indirecte des Courtes PeRiodes de Produits de Fission Gazeux, par une Methode a Courant Gazeux; 041a 041e 0421 0412 0415 041d 041d 041e 0415 041e 041f 0420 0415 0414 0415 041b 0415 041d 0418 0415 041f 0415 0420 0418 041e 0414 041e 0412 041f 041e 041b 0423 0420 0410 0421 041f 0410 0414 0410 041a 041e 0420 041e 0422 041a 041e 0416 0418 0412 0423 0429 0418 0425 0413 0410 0417 041e - 041e 0411 0420 0410 0417 041d 042b 0425 041f 0420 041e 0414 0423 041a 0422 041e 0412 0414 0415 041b 0415 041d 0418 042f 0421 0418 0421 041f 041e 041b 042c 0417 041e 0412 0410 041d 0418 0415 041c 041c 0415 0422 041e 0414 041e 0412 0413 0410 0417 041e 0412 041e 0413 041e 041f 041e 0422 041e 041a 0410 ; Determinacion Indirecta del T 1/2 de los Cases de Fision de Periodo Corto por un Metodo de Circulacion

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Patzelt, P.; Herrmann, G. [Institut fuer Anorganische Chemie und Kernchemie der Universitaet Mainz, Mainz, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-07-15

    .87 {+-} 0.15 min; {sup 138}Xe, 14.5 {+-} 0.5 min; {sup 139}Xe, 40.4 {+-} 1.3 s: {sup 140}Xe, 13.33 {+-} 0.27s; {sup 141}Xe, 1.70 {+-} 0.05s; {sup 142}Xe, 1.15 {+-} 0.04s- y {sup 143}Xe, 0.96 {+-} 0.02s. Los periodos de semidesintegracion se determinaron extrapolando las curvas correspondientes de desintegracion beta o las curvas de atenuacion de los picos gamma. Los datos enumerados representan los promedios resultantes de una serie de mediciones' a los que se ha aplicado un coeficiente de ponderacion W{sub i} Tilde-Operator 1/o{sup 2}. Todos los computos se rtan realizado en el centro de calculo electronico de la Universidad de Maguncia. (author) [Russian] Poskol'ku issledovanie raspredelenija zarjadov pri jadernom delenii trebuet opredelenija pervichnyh vyhodov otdel'nyh produktov delenija, kotorye v bol'shinstve sluchaev javljajutsja libo korotkozhivushimi sami po sebe, libo proishodjat iz korotkozhivushhih predshestvennikov, to neobhodimo provesti ochen' bystroe i jeffektivnoe razdelenie sosednih chlenov cepochki produktov delenija. Ispol'zuja chrezvychajno vysokuju jemanacionnuju sposobnost' nekotoryh uranovyh soedinenij, naibolee legko razdelit' gazoobraznye produkty delenija v bolee chem 12 cepochkah produktov delenija. Raschety vyhodov, a takzhe jeffektivnaja jemanacionnaja sposobnost' tolstyh sloev misheni mogut, odnako, ispytyvat' sushhestvennoe vlijanie so storony dannyh o periode poluraspada gazov. Pojetomu periody poluraspada izotopov kriptona i ksenona (Kr{sup 89}-Kr{sup 93} i Xe{sup 137}- X{sup 143}) {sup y}li opredeleny s bol'shoj tochnost'ju pri ispol'zovanii metoda skorosti potoka sovmestno s uluchshennym metodom zarjazhennogo jelektroda. Izmerenija proizvodilis' posredstvom aktivnogo otlozhenija dolgozhivushhih produktov raspadah na jelektrodah. ' Skorost' potoka, vremja obluchenija, period ohlazhdenija i sistema scheta izbiralis' takim obrazom, chtoby izmerenija otdel'nyh dochernih produktov okazalis' naibolee blagoprijatnymi. V nekotoryh sluchajah v

  19. Ranges of Iodine and Bromine Isotopes Produced in the Interaction of High-Energy Protons with Uranium; Isotopes de l'Iode et du Brome Produits par l'Interaction de Protons de Haute Energie avec l'Uranium; 041f 0420 041e 0411 0415 0413 0418 0418 0417 041e 0422 041e 041f 041e 0412 0419 041e 0414 0410 0418 0411 0420 041e 041c 0410 , 041f 041e 041b 0423 0427 0415 041d 041d 042b 0425 041f 0420 0418 0412 0417 0410 0418 041c 041e 0414 0415 0419 0421 0422 0412 0418 0418 041f 0420 041e - 0422 041e 041d 041e 0412 0411 041e 041b 042c 0428 041e 0419 042d 041d 0415 0420 0413 0418 0418 0421 0423 0420 0410 041d 041e 041c ; Alcance de los Isotopos del Yodo y del Bromo Producidos en la Interaccion de Protones de Alta Energia con el Uranio

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Brandt, R. [CERN, Geneva (Switzerland); Max Planck Institut fuer Kernphysik, Heidelberg, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-07-15

    'noe uvelichenie funkcii vozbuzhdenija svyshe 1 Bjev. Izotopy broma po sushhestvu imejut tu zhe samuju zavisimost' probegov, Krivaja vyhoda izotopov broma iz urana imeet te zhe samye osnovnye osobennosti, chto i sootvetstvujushhaja krivaja dlja joda. Sil'noe uvelichenie proizvodstva izotopov s nedostatkom nejtronov snova nabljudaetsja pri bol'shih jenergijah bombardirujushhih chastic. Obsuzhdenie kasaetsja glavnym obrazom jetih izotopov s nedostatkom nejtronov. Oni poluchajutsja po sushhestvu tol'ko pri jenergii svyshe 1 Bjev, i ih probeg pri bolee vysokoj jenergii bombardirujushhih chastic sostavljaet tol'ko priblizitel'no polovinu probega obychnyh produktov delenija, chto govorit o tom, chto oni poluchajutsja ne v rezul'tate, delenija, a drugim putem. Jeti vyvody obsuzhdajutsja v svete modelej ''rasshheplenija'' i ''fragmentacii'', prichem daetsja novoe opredelenie jetim terminam. (author)

  20. Rapid Methods of Determining Internal Radioactive Contamination; Methodes Rapides Permettant d'Evaluer la Contamination Radioactive Interne; 0411 042b 0414 ; Metodos Rapidos para Determinar la Contaminacion Radiactiva Interna

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlet, J.; Fairman, W. D.; Robinson, J. J. [Industrial Hygiene and Safety Division, Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1965-06-15

    razdelenija, razrabotannye Argonnskoj nacional'noj laboratoriej dlja bystrogo opredelenija takih izluchatelej. Obsuzhdajutsja takzhe nekotorye iz problem, kotorye voznikajut pri opredelenii skorosti vyvedenija radioaktivnyh izotopov iz organizma cheloveka posle pogloshhenija. V techenie jetogo perioda process vyvedenija ochen' bystro menjaetsja, i skorost' vyvedenija mnogih predstavljajushhih interes izotopov neizvestna. Pri ochen' bol'shom ili ochen' malom pogloshhenii net neobhodimosti nemedlenno provodit' izmerenie soderzhanija radioaktivnosti v organizme. Odnako dlja kazhdogo radioizotopa imeetsja promezhutochnyj uroven' pogloshhenija, na kotorom neobhodimo provesti skorejshee opredelenie soderzhanija radioaktivnosti v organizme ,s razumnoj tochnost'ju v celjah reshenija voprosa, celesoobrazno li provodit' lechenie. Obsuzhdajutsja svojstva i faktory, kotorye osobenno zatrudnjajut pri neschastnyh sluchajah obrabotku otlagajushhihsja v kostjah jelementov. (author)

  1. Analyser for fast single events; Analyseur d'evenements rapides simples; Analizator bystrykh odnokratnykh yavlenij; Analizador de sucesos rapidos no recurrentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Sedlmeyer, J W; Patten, R B; Fussell, L Jr [Edgerton, Germeshausen And Grier, Inc., Las Vegas, NV (United States)

    1962-04-15

    otrezki dostigaetsya pri pomoshchi vremennogo selektornogo impul'sa i intervala vremeni mezhdu otborom obraztsov, prichem i tot i drugoj mogut regulirovat'sya nezavisimo drug ot druga, nachinaya priblizitel'no s 4 nanosekund. Intervaly vremeni mogut zadavat'sya v nelinejnom poryadke, a razbros mezhdu nimi ne prevyshaet 0,5 nanosekund. Do nastoyashchego vremeni skorost' otvetnoj reaktsii ogranichivaetsya kharakteristikami dioda. Kazhdoe otobrannoe napryazhenie rasshiryaetsya v konture, kotoryj sokhranyaet amplitudu ehtogo napryazheniya. Udalos' osushchestvit' rasshirenie po vremeni v 10{sup 8} raz s sokhraneniem khoroshej ustojchivosti. Tochki pokazanij mogut soobshchat'sya i peredavat'sya po otkrytomu provodu v nizkochastotnoe registriruyushchee ustrojstvo, oni mogut byt' prevrashcheny v tsifrovye dannye dlya bystroj ikh obrabotki s pomoshch'yu obychnogo oborudovaniya; krome togo, ili vmesto ehtogo, oni mogut byt' dany vizual'no. Analizator imeet preimushchestva po sravneniyu s vysokoskorostnoj ostsiloskopiej, kogda trebuetsya provodit' individual'nyj analiz bol'shogo chisla odnokratnykh perekhodyashchikh signalov; ehto trebuetsya pri izuchenii kolebanij otvetnykh reaktsij sistem ili pri proizvodstvennykh ispytaniyakh komponentov. Analizator imeet preimushchestva, kogda analiz dannykh dolzhen proizvodit'sya neposredstvenno za poyavleniem signala; otpadaet neobkhodimost' proyavlyat' plenki ili prochityvat' ikh. Analizator udoben takzhe v tekh sluchayakh, kogda schetno-analiziruyushchij tsentr raspolozhen daleko ot mesta poyavleniya signala. EHtot metod shiroko primenyaetsya v oblasti yadernoj ehnergii. Metod pul'siruyushchikh nejtronov mozhet byt' primenen dlya bystrogo izucheniya kolebanij rezhima reaktorov i podkriticheskikh sborok. Mogut byt' opredeleny parametry nakopleniya i raspada detektorov i odnovremenno provodit'sya analiz statisticheskikh dannykh i kolebanij. Mozhet izmeryat'sya forma impul'sov radiatsionnykh voln, proizvodimykh yadernymi uskoritelyami. S

  2. Role of Exchange Equilibria in Structural Chemistry; Role des Equilibres d'Echange en Chimie Structurale; Rol' ravnovesiya obmena v strukturnoj khimii; Papel de los Equilibrios de Intercambio en Quimica Estructural

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Van Wazer, J. R.; Moedritzer, K. [Monsanto Company, St. Louis, MI (United States)

    1965-10-15

    , sostavlennyh v laboratorii kompanii Monsanto, gde rabotaet avtor (sm. snoski [1 - 34] v konce annotacij. Izuchennye takim obrazom sistemy vkljuchajut rjad novyh vidov soedinenij, prichem kolichestvo i rod produktov, poluchennyh v rezul'tate reakcij obmena, byli kolichestvenno opisany v zavisimosti ot nebol'shogo chisla konstant ravnovesija. Dlja opredelenija vida i minimal'nogo chisla konstant ravnovesija, svjazyvajushhih drug s drugom neciklicheskie struktury i chasti molekuljarnyh struktur, byl ispol'zovan novyj matematicheskij podhod, a imenno teorija stohasticheskih diagramm. Po- mimo jetogo, byl proizveden kolichestvennyj razbor uslovij ravnovesija mezhdu ciklicheskimi i neciklicheskimi strukturami. To obstojatel'stvo, chto v strukturnoj himii upor stavitsja .na soedinenija ugleroda (chto dokazyvaetsja razdeleniem opisatel'noj himii na organicheskuju i neorganicheskuju chasti), ob{sup j}asnjaetsja tem, chto reakcii obmena, zatragivajushhie svjaz' S - ili svjaz' ugleroda s lju- bym atomom, ne imejushhim nizkolezhashhih vakantnyh orbit svjazi (naprimer, Si, Ge, N, P, As, O, S, Se, F , Cl, Br) protekajut chrezvychajno medlenno. S drugoj storony, sushhestvujut shi- rokie oblasti neorganicheskoj himii, kotorye v prezhnee vremja ostavalis' neopisannymi vvidu togo, chto molekuly podvergajutsja nastol'ko bystrym reakcijam obmena, chto ih nevoz- mozhno vyjavit' razdel'no. Odnako jeti reakcii mogut byt' vyjavleny i opredeleny kolichest- venno fizicheskimi sposobami (kak naprimer, jadernym magnitnym rezonansom), imejushhimi korotkie konstanty vremeni, pri uslovii nadlezhashhej matematicheskoj obrabotki poluchaemyh dannyh, chto javljaetsja dostatochno slozhnoj proceduroj, chtoby trebovat' ispol'zovanija schetno- reshajushhih ustrojstv [6, 16]. Upomjanutye vyshe temy budut illjustrirovany primerami konkretnyh sistem [2, 12, 24, 28], vybrannyh sredi nedavnih rabot avtora doklada. Pomimo issledovanij ravnovesija, budet udeleno dolzhnoe vnimanie kinetike [26, 27] uchastvujushhih v obmene

  3. The Technology and Applications of Large Fission Product Beta Sources; Technologie et applications des grandes sources beta de fission; Tekhnologiya i primenenie krupnykh istochnikov beta-izluchenij, ispuskaemykh produktami deleniya; Tecnologia y utilizacion de los productos de fision como fuentes de irradiacion beta de elevada intensidad

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Silverman, Joseph [Radiation Applications Incorporated (United States)

    1960-07-15

    poverkhnostnykh sloev plastmassy i tekstilya. 2. Massivnye, prochnye, inertnye, bezopasnye i nedorogie istochniki beta-izluchenij mogut stroit'sya putem nadlezhashchego rasshireniya sushchestvuyushchikh tekhnicheskikh ustanovok. Osobenno mnogoobeshchayushchimi predstavlyayutsya zaklyuchayushchie v sebe istochniki steklyannye ampuly. 3. Podschety pogloshcheniya beta-izluchenij pokazyvayut, chto predstavlyaetsya vozmozhnym skonstruirovat netochechnye istochniki s dostatochno vysokim kpd ispol'zovani ya moshchnosti, dokhodyashchim do 20%. Byli vyvedeny uravneniya i sostavleny krivye dayushchie dozirovku i kpd ispol'zovani ya beta-izluchenij v zavisimosti ot konfiguratsii izluchatelya, sostava veshchestv i materialov, vkhodyashchikh v konstruktsiyu istochnika i misheni. Dlya proverki pravil'nosti ehtikh podschetov v nastoyashchee vremya provoditsya ehksperimental'na ya programma. 4. Izuchenie proizvodstvennoj sebestoimosti ukazyvat, chto beta-izlucheniya, ispuskaemye produktami deleniya, mogut konkurirovat' s drugimi istochnikami izluchenij. (author)

  4. Injection of Plasma Blobs into A Mirror Trap With Adiabatic Plasma Compression: ''ASPA'' Device; Injection d'Amas de Plasma dans un Piege a Miroirs avec Compression Adiaba Tique - Machine 'ASPA'; Inzhektsiya plazmennykh sgustkov v probochnuyu lovushku s adiabaticheskim szhatiem plazmy. Ustanovka ''ASPA''; Inyeccion de Plasmoides en una Trampa de Espejos con Compresion Adiabatica. La Instalacion 'ASPA'

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Babichev, A. P.; Burjak, E. M.; Gorbunova, E. F.; Karchevskij, A. I.; Muromkin, Ju. A. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    kotorymi 20 sm (probochnoe otnoshenie 1:2). Maksimal'naja naprjazhennost' impul'snogo magnitnogo polja v probkah sostavljaet 40 kje, vremja narastanija magnitnogo polja Tilde-Operator 40 mksek, a vremja spada polja 350 mksek. Provodilis' mass-spektrometricheskie issledovanija sostava i jenergeticheskih raspredelenij ionnoj komponenty plazmy v titanovom i koaksial'nom inzhektorah. S pomoshh'ju mikrovolnovogo interferometra izmerjalas' plotnost' plazmennogo sgustka pri ego dvizhenii ot inzhektora k rabochej oblasti szhatija. Issledovalos', takzhe, prohozhdenie plazmennogo sgustka cherez magnitnuju probku s naprjazhennost'ju polja do 20 kje. V odnih opytah pole probki bylo parallel'no vedushhemu magnitnomu polju, a v drugih - antiparallel'no, t.e. sozdavalos'' pole divertornogo tipa s dvumja oblastjami nulevoj naprjazhennosti polja. Pokazano, chto inzhektiruemyj plazmennyj sgustok (kak dlja titanovogo, tak i dlja koaksial'nogo inzhektorov) otnositel'no svobodno pronikaet cherez magnitnuju probku, kogda pole probki sovpadaet po napravleniju s vedushhim magnitnym polem; i prakticheski ne prohodit v sluchae polja divertornogo tipa. Na osnovanii jetih opytov pokazana vozmozhnost' otsechki tjazhelyh primesej inzhektiruemoj plazmy s pomoshh'ju impul'snogo magnitnogo zatvora, sozdajushhego oblasti s nulevoj naprjazhennost'ju magnitnogo polja i vyhodom magnitnyh silovyh linij na stenki kamery. V predvaritel'nyh jeksperimentah po adiabaticheskomu szhatiju plazmy v lovushke probochnoj konfiguracii zaregistrirovano zhestkoe rentgenovskoe izluchenie (jenergija 30 kjev) i issledovano vlijanie nachal'nogo magnitnogo polja i parametrov plazmennogo sgustka na intensivnost' i zhestkost' jetogo izluchenija. (author)

  5. Food Irradiation Research and Pilot Facilities in Operation or Planned in India; Recherches sur l'irradiation des Denrees Alimentaires et Installations Pilotes en Service ou a l'Etude en Inde; Izuchenie oblucheniya pishchevykh produktov' i dejstvuyushchie'i zaplanirovannye opytnye ustanovki v Indii; Irradiacion de Alimentos en la India: Investigaciones y Plantas Piloto en Servicio o en Proyecto

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kumta, U. S.; Sreenivasan, A. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1966-11-15

    (40% vlazhnosti) pri komnatnoj temperature (25 - 28 Degree-Sign S) bolee chem do 150 dnej. Jetot process byl issledovan s tochki zrenija dopustimoj dozy obluchenija, sinergichnogo jeffekta sarbinovoj kisloty, uluchshenija kachestva v rezul'tate drugih vidov fizicheskoj i himicheskoj obrabotki i vida upakovochnogo materiala. Pojavlenie pleseni i nezhelatel'nyh zapahov okislenija u syra mozhet byt' zaderzhano primerno na 20 dnej pri komnatnoj temperature v rezul'tate obluchenija slabymi dozami (0,1 i 0,2 Mrad) i primenenija obertki, pokrytoj sarbinovoj kislotoj. Radiacionnoe povrezhdenie belkov ryby bylo izucheno s tochki zrenija stepeni ih rasshheplenija, skoplenija, jeffekta raskrytija i jelektroforeznoj podvizhnosti. Obnadezhivajushhie rezul'taty byli polucheny pri primenenii radiacii dlja dezinfesta- cii zerna i prodlenija sroka hranenija indijskogo hleba. Prodolzhaetsja izuchenie izmenenij sostava i pitatel'nosti obluchennoj pshenicy. Opisany sushhestvujushhie i zaplanirovannye ustanovki dlja obluchenija. Laboratorija obluchenija i obrabotki pishhevyh produktov, kotoraja budet gotova v skorom vremeni, budet imet' sbornyj obluchatel' s kobal'tom-60 (100 000 kjuri), portativnyj obluchatel' dlja zerna s kobal'tom-60 (28000 kjuri) i drugie ustanovki dlja obluchenija pishhevyh produktov, a takzhe analiticheskie i issledovatel'skie laboratorii. Predusmotrennaja proizvoditel'nost' sbornogo obluchatelja sostavljaet 100 funtov/chas pri doze. 0,5 Mrad, a portativnogo obluchatelja - 500 funtov/chas zerna pri doze 15 krad. (author)

  6. Rapid Estimation of Fast-Neutron Doses following Radiation Exposure in Criticality Accidents: The S{sup 32}(n, p)P{sup 32} Reaction in Body Hair; Prompte Evaluation des Doses de Neutrons Rapides apres une Exposition au Rayonnement a la Suite d'Accidents de Criticite: Reaction {sup 32}S(n, p){sup 32}P dans le Systeme Pileux; 0411 042b 0421 0414 ; Evaluacion Acelerada de Dosis de Neutrones Rapidos Despues de una Irradiacion Consecutiva a un Accidente de Criticidad: La Reaccion {sup 32}S(n, p){sup 32}P en el Pelo

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Petersen, D. F. [Los Alamos Scientific Laboratory, University of California, Los Alamos, NM (United States)

    1965-06-15

    han deducido para cada caso, concordaban satisfactoriamente con las determinaciones independientes de las fisiones totales efectuadas por procedimientos analiticos clasicos. Para obtener rapidamente la dosis aproximada de neutrones rapidos, basta multiplicar por 0,49 la actividad del {sup 32}P, expresada en des/min. g de pelo a T = 0 y medida con cualquier sistema de recuento de rendimiento conocido, para obtener la dosis neutronica en rad correspondiente al 'nivel azufre'. (author) [Russian] Sochetanie unikal'nogo himicheskogo sostava, opredelennogo anatomicheskogo stroenija i dostupnosti, delaet chelovecheskij volos poleznym materialom dlja bystroj ocenki doz bystryh nejtronov, poluchaemyh personalom, svjazannym s rabotoj v avarijnyh uslovijah v kriticheskom sostojanii. V chelovecheskom volose otmechaetsja odno i to zhe soderzhanie sery, nezavisimo ot pola, cveta ili raspredelenija. Velichina 0,048 {+-} 0,005g sery na 1 g volosa ukazyvaet, chto 5 % mogut byt' ispol'zovany v kachestve standartnoj cifry dlja harakteristiki soderzhanija sery pri predvaritel'nyh ocenkah dozy bez vnesenija popravok na analiz soderzhanija sery v volosah otdel'nyh lic. Pri otsutstvii legko udaljaemogo vneshnego zagrjaznenija v volosah soderzhitsja menee 0,025 procentov fosfora. Poskol'ku poperechnye sechenija aktivacii fosfora i sery odinakovy, fakticheskoe otsutstvie fosfora daet vozmozhnost' ispol'zovat' volos v kachestve porogovogo detektora dlja biologicheskoj sery pri izmerenii potoka nejtronov s jenergiej svyshe 2,5 Mjev s pomoshh'ju reakcii S{sup 32}(n, p)P{sup 32}. Razrabotany metody dlja bystrogo vydelenija radiohimicheski chistogo R{sup 32} s cel'ju obespechenija klinicheski poleznyh ocenok obluchenija bystrymi nejtronami postradavshih vo vremja avarij v kriticheskom sostojanii. Pri otsutstvii bol'shogo zagrjaznenija produktami delenija predvaritel'nye ocenki mozhno provesti v techenie dvuh chasov. Dlja osushhestvlenija bolee shirokoj procedury po udaleniju produktov delenija

  7. Radiation-pulse transmission via a long cable without a preamplifier and/or a pulse transformer; Transmission d'impulsions de rayonnement par cable long sans l'adjonction d'un preamplificateur ou d'un transformateur d'impulsions; Peredacha impul'snykh izluchenij no kabelyu na dal'nie rasstoyaniya bez predvaritel'nogo usileniya i/ili bez preobrazovaniya impul'sov; Transmision de impulsos por cables de gran longitud sin preamplificador y/o transformador de impulsos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Miwa, H; Tohyama, T [Kobe Kogyo Corporation, Okubo, Akashi, Hyogo (Japan)

    1962-04-15

    kompleksnoe soprotivlenie usilitelya No. 2 budet sootvetstvovat' kharakteristike kabelya pri pomoshchi vklyuchennogo kompleksnogo i menyayushchegosya soprotivleniya. Takim obrazom, ustrojstvo vida No. 2 bylo v shirokoj mere prisposobleno k nashemu yadernomu pribornomu oborudovaniyu, kak naprimer k nejtronnomu izmeritelyu vlazhnosti pochvy (schetchik BF{sub 3}) analizatoru sostava pochvy (stsintillyatsionnyj spektrometr), tolshchinomeru snega (schetchik Gejgera-Myullera) i distantsionnym kontrol'nym dozimetricheskim priboram. Otsutstvie predvaritel'nykh usilitelej i preobrazovatelej impul'sov delaet vozmozhnym primenenie ehtikh detektorov na mestnosti v osobykh usloviyakh, kak naprimer, pri vysokikh ili nizkikh temperaturakh, bystrom potoke nejtronov (gamma-izluchenij) i t.d. Nalichie tol'ko odnogo koaksial'nogo kabelya uproshchaet rabotu detektorov na dal'nem rasstoyanii. Peredacha impul'sov po kabelyu na dal'nie rasstoyaniya svyshe 500 metrov ne povliyala na stsintillyatsionnuyu spektroskopiyu gamma-izluchenij. (author)

  8. Comparative Studies of Chemical Effects following Nuclear Reactions and Transformations on Metal Organic Phenyl Compounds; Etudes Comparatives des Effets Chimiques Induits par les Reactions et les Transformations Nucleaires sur des Composes Phenylmetalliques; 0421 0420 0410 0414 ; Estudios Comparativos de los Efectos Quimicos de las Reacciones y Transformaciones Nucleares en Compuestos Fenil-Organometalicos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Merz, E.; Riedel, H. J. [Kernforschungsanlage, Juelich, Federal Republic of Germany (Germany)

    1965-04-15

    retroceso secundarios (interacciones elasticas e inelasticas), entre ellas la influencia peculiar del oxigeno. (author) [Russian] Izuchenie himicheskih jeffektov, sozdavaemyh v processe jadernyh reakcij atomami otdachi bol'shoj jenergii v tverdyh telah i zhidkostjah, provodilos' na osnovanii shirokogo sopostavlenija produktov, obrazovannyh reakcijami (p,{gamma}) i (p, 2p) v soedinenijah fenila s metallami , kak to: germaniem, olovom, svincom, mysh'jakom i sur'moj. V dopolnenie k jetomu radioaktivnye produkty otdachi, obrazovannye posle K-zahvata na tetrafenile germanija-68, sravnivajutsja s rezul'tatami reakcii (p,7) na trifenile gallija i reakcii (p, {gamma}) na tetrafenile germanija. Nakonec, jeto issledovanie rasprostranilos' na {beta}{sup -}-perehod tetrafenila germanija-77 v mysh'jak-77. S pomoshh'ju razlichnyh metodov otdelenija, naprimer, hromatografii adsorbcii na glinozeme, ionnogo obmena i jelektroforeza byli otdeleny razlichnye radioaktivnye produkty otdachi i opredeleny vyhody kazhdogo iz nih. Ustanovleno, chto v jadernyh reakcijah soedinenij vysheupomjanutyh metallov, imejushhih odinakovuju strukturu svjazej, obrazujutsja pochti te zhe kategorii produktov otdachi. Odnako raspredelenie vyhodov obnaruzhivaet harakternye rashozhdenija mezhdu reakcijami (p,{gamma}) i reakcijami (p, 2p). Obnaruzhivaetsja tol'ko neznachitel'noe vlijanie obluchenija na vyhody pri vozdejstvii ego sootvetstvenno na zhidkosti i rastvory. Porazhajut znachitel'nye rashozhdenija, obnaruzhivaemye dlja novyh soedinenij, poluchennyh v rezul'tate jadernyh prevrashhenij; jeti rashozhdenija kasajutsja ne tol'ko vida tipichnyh produktov, no takzhe i procentnoj doli ih vyhoda. Tak, naprimer, rjad produktov otdachi germanija i gallija metalloorganicheskogo haraktera byli obnaruzheny v jadernyh reakcijah na tetrafenile germanija-77, chego vovse ne nabljudalos' pri processah K-zahvata na tetrafenile germanija-68. {beta}{sup -}-raspad na tetrafenile germanija-77 vedet k obrazovaniju pochti takih zhe

  9. The Assessment of Radioactive Caesium in Man; Determination du Radiocesium chez l'Homme; 041e 041f 0420 0415 0414 ; Determinacion del Cesio Radiactivo en el Hombre

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Rundo, J.; Taylor, B. T. [United Kingdom Atomic Energy Research Establishment, Harwell, Berks. (United Kingdom)

    1964-11-15

    metodov pokazyvaet, chto ispol'zovanie srednego kojefficienta kalibrovki, poluchennogo na fantome, daet rezul'taty s oshibkoj ne bolee {+-}12%dlja obsleduemyh vesom ot 50 do 100 kg. Pri opredelenii soderzhanija radioaktivnogo cezija s pomoshh'ju analiza vydelenij sushhestvujut razlichnye istochniki netochnosti. Period poluvyvedenija menjaetsja u otdel'nyh lic ot 50 do 150 dnej ili bolee, pri srednej velichine okolo 110 dnej. Pojetomu ispol'zovanie srednej velichiny dlja podscheta soderzhanija izotopa v organizme na osnovanii skorosti sutochnogo vydelenija mozhet privesti k oshibochnomu rezul'tatu s faktorom, dostigajushhim 2. Predstavleny jeksperimental'nye dannye, pokazyvajushhie, chto vo mnogih slu~ chajah period poluvyvedenija mozhno opredelit', vychisliv otnoshenie velichin vydelenija s mochoj i jekskrementami. Vlijanie komponentov s korotkim periodom poluraspada pri zaderzhke cezija na opredelenie soderzhanija ego v organizme imeet gorazdo bbl'shee znachenie. Ispol'zovanie pravil'noj velichiny skorosti vydelenija s mochoj, osnovannoj na opredelenii komponentov s dlitel'nom periodom poluraspada, mozhet privesti k pereocenke velichiny soderzhanija pochti v 8 raz pri primenenii jetoj velichiny k opredeleniju soderzhanija cezija v moche, vydelennoj v pervye sutki posle pogloshhenija izotopa. Pereocenka pri issledovanii sutochnyh prob mochi u otdel'nyh lic ne snizhaetsja nizhe 50%v techenie nedeli posle pogloshhenija. Oshibki pri otdelenii kolebanij v raznye dni sostavljajut ne bolee {+-}30%. Otmechajutsja znachitel'nye dnevnye kolebanija skorosti vydelenija cezija s mochoj; umnozhenie na 3 velichiny soderzhanija cezija v 8-chasovoj probe mochi, vydelennoj za den', dlja vychislenija sutochnogo vydelenija vedet k pereocenke skorosti vydelenija ne bolee chem na 30%. Peremennye velichiny soderzhanija cezija-137 v organizme (v mikrokjuri) poluchajutsja za schet umnozhenija kojefficienta Cs{sup 137} (kalij v nanokjuri/g) v moche na 450. Obsuzhdajutsja pogreshnosti pri jetom

  10. Power Reactor Design at Zero Power; Etudes de Reacteurs de Puissance, au Moyen de Machines de Puissance Zero; Konstruktsiya ehnergeticheskogo reaktora nulevoj moshchnosti; Diseno de Reactores Generadores con Ayuda de Reactores de Potencia Nula

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Redman, W. C.; Plumlee, K. E.; Baird, Q. L. [Argonne National Laboratory, Argonne, IL (United States)

    1964-02-15

    revela que el Laboratorio de Argonne ha venido basindose ampliamente en los sistemas exponenciales y criticos para llevar a cabo sus trabajos en materia de estudio de reactores. Los autores sugieren el papel futuro de estos sistemas al resumir brevemente los programas de trabajo, en curso de ejecucion o en proyecto, mediante los reactores de potencia nula que actualmente existen en Argonne y los que ese Laboratorio proyecta construit. (author) [Russian] Rjalis- sledovatel'skih reaktorov dlja central'nyh jelektrostancij, reaktorov v kachestve dvigate- lej, reaktorov dlja proizvodstva izotopov i ispytatel'nyh reaktorov byl issledovan na Argonskih reaktorah nulevoj moshhnosti, a svjazannye jeksponencial'nye i chisto kriticheskie sborki pozvolili poluchit' osnovnye dannye. Dlja togo, chtoby dat' nagljadnoe predstavle- nie o poslednih jeksperimentah i prodemonstrirovat' bol'shoe raznoobrazie dannyh o kon- strukcii reaktora, kotorye mozhno poluchit' v sistemah s maloj plotnost'ju nejtronnogo poto- ka, rassmatrivajutsja sledujushhie jeksperimental'nye programmy: 1. Izuchenie svojstv torievo-uranovogo topliva v tjazheloj vode s osobym uporom na trebova- nija, pred{sup j}avljaemye k konstrukcii vtoroj aktivnoj zony dlja Argonskogo jeksperimental'- nogo kipjashhego reaktora. 2. Maket predpologaemogo issledovatel'skogo reaktora s vysokoj plotnost'ju nejtronnogo potoka dlja podtverzhdenija raschetov konstrukcii, vybora optimal'noj geometrii i ocenki vlijanija vygoranija topliva. 3. Opredelenie harakteristik raspredelenija jenergii i vlijanija na reaktivnost' zatoplenija toplivnogo jelementa dlja kombinirovannyh ispytanij kipjashhego reaktora s peregrevom. 4. Konstrukcija aktivnoj zony proizvodjashhego plutonij reaktora-razmnozhitelja na bystryh nejtronah na urane - 235 s natrievym ohlazhdeniem kak pervoj zagruzki dlja Argonskogo jeksperimental'nogo reaktora-razmnozhitelja II. 5. Issledovanie harakteristik reaktora s vzaimodejstvujushhimi zonami na teplovyh i byst- ryh nejtronah. Pri

  11. Void Reactivity Effects in the Second Charge of the Halden Boiling Water Reactor; Effets Cavitaires dans la Deuxieme Charge du Reacteur a Eau Lourde Bouillante de Halden (HBWR); Ehffekty pustotnoj reaktivnosti vo vtoroj zag HBWR; Effectos de Cavitacion en la Segunda Carga del Reactor de Agua Pesada Hirviente de Halden (HBWR)

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Lunde, J. E. [OECD Halden Reactor Project (Norway)

    1964-02-15

    dinamicheskogo povedenija kipjashhego reaktora. Odnako teoreticheskoe opredelenie jetogo pokazatelja uslozhnjaetsja tem, chto neobhodimo znat' raspredelenie pustot v aktivnoj zone, podrobnye dannye o vlijanii raspredelenija pustot na moshhnost' trudno poddajutsja jeksperimental'nomu opredeleniju, i pojetomu jeksperimenty s imitirovannymi pustotami byli prigodny dlja proverki raschetov jeffektov pustoty. Dlja jetih jeksperimentov delajutsja predvaritel'nye teoreticheskie sravnenija. Primenjaetsja dvugruppovaja teorija diffuzii, i mozhno sdelat' vyvod o tom, chto dostignuta spravedlivaja soglasovannost' mezhdu teoriej i jeksperimentom dlja perturbacij v parametrah reshetki pri pustotnoj chasti ravnoj edinice pri nizkoj i vysokoj temperaturah. Odnako dlja promezhutochnyh pustotnyh chastej ustanovlena menee udovletvoritel'naja soglasovannost'. Dlja makroskopicheskogo rascheta jeffekta reaktivnost' primenjaetsja teorija vozmushhenij. (author)

  12. Pulsed and Static Neutron Measurements in Light-Water and Heavy-Water Exponentials; Mesures par les Methodes Pulsee et Statique dans les Ensembles Exponentiels a Eau Legere et a Eau Lourde; Izmerenie impul'snykh i staticheskikh nejtronov v ehksponentsial'nykh ustanovkakh s obychnoj i tyazheloj vodoj; Mediciones por los Metodos Pulsados y Estaticos en Conjuntos Exponenciales de Agua Ligera y Agua Pesada

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Parkinson, T. F.; Perez, R. B.; Fry, D. N.; Hartley, R. H.; Smith, S. P.D.; Diaz, N. J. [University of Florida, Gainesville, FL (United States)

    1964-04-15

    kotorogo mozhno vyvesti k' , primenjalsja metod impul'snyh nejtronov. Odnako dlja ustanovlenija pravomernosti impul'snogo metoda neobhodimo proizvesti sravnenie mezhdu impul'snym i staticheskim metodami. My vypolnili takie izmerenija s zamedliteljami iz H{sub 2}O i D{sub 2}O v sistemah s otrazhatelem i bez takovogo. Dlja jeksperimentov ispol'zovalsja bak diametrom 1 m. Dlja korreljacii izmerennyh postojannyh raspada s sootvetstvujushhimi-parametrami sistemy, ispol'zovalas' modificirovannaja odnogruppovaja teoreticheskaja model' (imenuemaja v dal'nejshem model'ju A). Tak, {lambda} vyrazhaetsja prostym otnosheniem {lambda}{sub 0}, k{sub {infinity}} {tau}, L{sup 2} i B{sup 2}, gde B{sup 2} udovletvorjaet kriticheskomu ravneniju dvuh zon. Vychislitel'naja shema vkljuchaet opredelenie snachala znachenija postojannoj raspada {lambda} s posledujushhej interaciej do teh por, poka ne budet najdeno znachenie V', sootvetstvujushhee kriticheskomu uravneniju i granichnym uslovijam . Byli oprobovany takzhe dve drugie modeli: Model' V-dvuhzonnaja odnogruppovaja sistema, v kotoroj B{sup 2}{sub g} v funkcii vlijanija Fermi prinimaetsja kak geometricheskij laplasian jekvivalentnoj sistemy bez otrazhatelja s otrazhatel'noj dobavkoj. Model' C -dvuhgruppovaja sistema bez otrazhatelja s otrazhatel'noj dobavkoj. Sravnenie raschetnyh i jeksperimental'nyh postojannyh raspada pokazyvaet, chto tol'ko model' A daet udovletvoritel'noe sovpadenie. Mozhno sdelat' sledujushhie vyvody: 1. Prisutstvie otrazhatelja sil'no vlijaet na fiziku impul'snoj sistemy Metod predpolozhenija otrazhatel'noj dobavki ne vsegda cenen. 2. Znachenie postojannoj raspada {lambda} ochen' chuvstvitel'no k predpolagaemomu znacheniju verojatnosti izoezhanija utechki oystryh nejtronov. Jeksperimenty pokazali, chto dlja nebol'shih geterogennyh sborok k mozhno opredelit' metodom impul'snyh nejtronov. V nastojashhee vremja provodjatsja raboty po pustotelym uranovym sterzhnjam, kotorye pozvoljajut imitirovat' organicheskie

  13. Renal Scintiscanning with Hg{sup 209}-Neohydrin in Urologic Diseases; Scintigraphy du Rein dans les Maladies des Voies Urin Aires au Moyen de Neohydrine Marquee avec {sup 203}Hg; Stsintillyatsionnoe skennirovanie pochek s pomoshch'yu neogidrina,mechennogo Rtut'yu-203, pri urologicheskikh zabolevaniyakh; Exploracion Centelleografica del Rinon con Neohydrina - {sup 203}hg en las Afecciones Urologicas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bollini, V.; Tori, G. [Radiology Institute of the University of Bologna (Italy)

    1964-10-15

    kolebljutsja v sootvetstvii s harakterom pochechnoj struktury i ee narushenij vsledstvie razlichnyh patologicheskih processov: opuholej, kist, gidronefroza, tuberkuleza i t.d. U zdorovyh ljudej obychno poluchajut odnorodnye scintigrammy, hotja poluchenie bolee chetkoj oblasti vorot organa ne javljaetsja redkim sluchaem. Kakoe-libo ogranichennoe umen'shenie scintigraficheskoj plotnosti vne vorot predstavljaet soboj funkcionirujushhuju menee aktivno zonu. Pri bolee krupnyh razmerah pochek, po sravneniju s normal'nymi, sleduet otlichat' odnorodnye skennogrammy, kotorye ukazyvajut na kompensatornuju gipertrofiju, neodnorodnyh i imejushhih nepravil'nuju formu. Izobrazhenija jetih poslednih ukazyvajut na nalichie krupnyh uchastkov gidronefroza, opuholej ili mnozhestvennyh kist. Pri pochechnyh sosudistyh zabolevanijah opredelenie haraktera pogloshhenija v obeih pochkah predstavljaet bol'shuju cennost' dlja ocenki snizhenija ih funkcii i dlja razgranichenija odnostoronnih i dvustoronnih porazhenij. Takim obrazom, scintilljacionnoe skennirovanie pochek obeshhaet dat' poleznye klinicheskie metody, osobenno v sochetanii s radiologicheskim issledovaniem pochek tradicionnymi sredstvami (urografija, voshodjashhaja pijelografija, retropnevmoperitoneum, tomografija, aorto- grafija it.d,),. (author)

  14. The Body Burden of Caesium-137 in People of Southern Finland 1961-1963; Charge Corporelle de Cesium 137 chez les Habitants de la Finlande Meridionale en 1961-1963; 0421 041e 0414 ; Carga Corporal de Cesio-137 en Ciertos Grupos Demograficos del Sur de Finlandia en 1961-1963

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Haesaenen, E.; Miettinen, J. K. [Department of Radiochemistry, University of Helsinki (Finland)

    1964-11-15

    spustja god. Srednee soderzhanie cezija-137 v organizme u muzhchin (5 chelovek, srednij vozrast 29 let) povysilos' s 8,4 mmkkjuri v nojabre 1961 goda do 18,4 mmkkjuri v nojabre 1962 goda; u zhenshhin (5 chelovek, srjodnij vozrast 34 goda) s '2,9 do 8,7 mmkkjuri. Soderzhanie kalija izmenjalos' v predelah 2% (muzhchiny 140, zhenshhiny -100 g). Dlja bolee tochnyh issledovanij v nachale 1963 goda byli otobrany dve kontrol'nye gruppy, i izmerenija proizvodilis' chetyre raza: v fevrale, mae, avguste i oktjabre. Gruppa muzhchin sostajala iz 25 rjadovyh pehotnogo batal'ona (vozrast 19 let, srednij ves 65 kg), gruppa zhenshhin iz 24 devushek-studentok (vozrast 22 goda, srednij ves 60 kg). V obeih gruppah dieta byla tshhatel'no proverena i rascenivalas' kak obychnaja dieta zhitelej Finljandii. Krome togo, individual'noe potreblenie pishhi u kazhdogo obsleduemogo izuchalos' s pomoshh'ju oprosa i vzveshivanija obrazcov pishhi. Soderzhanie cezija-137 v diete obeih grupp opredeljali v periody mezhdu izmerenijami. V obeih rovnnax soleozhanie iezija-137 ostavalos' pochti postojannym muzhchiny 17,5 mmkkjuri; zhenshhiny 11 mmkkjuri) do konca ijunja, posle chego soderzhanie cezija-137 v moloke i mjase uvelichilos' pochti v dva raza v techenie odnoj nedeli. V konce avgusta soderzhanie cezija-137 v organizme uvelichilos' v obeih gruppah pochti na 40% po otnosheniju k vesennnemu urovnju. V seredine oktjabrja pokazateli u muzhchin uvelichilis' na 22% , a u zhenshhin na 14% po otnosheniju k avgustovskomu urovnju. Obsuzhdaetsja opredelenie periodov poluvyvedenija cezija-137 na osnovanii dannyh pogloshhenija s pishhej. (author)

  15. Method of obtaining concentrated preparations of Cl{sup 36} and Br{sup 82} by recoil nuclei under exposure to high-density neutron fields; Preparation de composes du chlore-36 et du brome-82 de haute activite specifique, par exposition de noyaux de recul a des champs neutroniques intenses; Poluchenie kontsentrirovannykh preparatov Cl{sup 36} i Br{sup 82} metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh polyakh vysokoj plotnosti; Obtencion de compuestos de cloro-36 y de bromo-82 de alta actividad especifica por retroceso de nucleos en campos neutronicos intensos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Kurchatova, L N; Kurchatov, B V

    1962-01-15

    resultado de la superposicion de toda una serie de procesos : formacion de atomos de cloro radiactivo, separacion radiolitica del haluro, difusion de los productos obtenidos en la red cristalina del carbono, su sorcion en la superficie y su recombinacion en distintos centros. La extraordinaria variedad de condiciones en que se forman e interaccionan los productos de irradiacion con el esqueleto carbonico y su superficie depende de un gran numero de factores, a saber : la estructura ultramicroscopica, la naturaleza de los nuevos compuestos, que estan relacionados con el tipo de compuestos superficiales, la existencia en la superficie del carbono de centros con un espectro continuo de energia de sorcion, la probable formacion de diversos centros estacionarios de recombinacion por irradiacion del carbono, etc. Por ello, las tecnicas utilizadas ofrecen la posibilidad de realizar una gran variedad de experimentos a fin de establecer las condiciones optimas de enriquecimiento. (author) [Russian] Klassicheskij metod polucheniya kontsentrirovannykh radioaktivnykh preparatov Stsilarda-CHalmersa obychno rassmatrivaetsya kak malo ehffektivnyj pri ispol'zovanii bol'shikh integral'nykh potokov nejtronov iz-za znachitel'nogo razlozheniya obluchaemogo soedineniya pod dejstviem radiatsii. Avtorami najdeny soedineniya broma i khlora s uglerodom, pozvolyayushchie poluchat' sushchestvennoe obogashchenie radioaktivnymi izotopami khlora i broma metodom yader otdachi pri obluchenii v nejtronnykh potokakh poryadka 10{sup 13} nejtr./sek-cm{sup 2}. EHti soedineniya otvechayut formule C{sub n}X, gde X-Cl ili Br, N = 10 + 20 dlya soedineniya khlora i 25 + 70 -dlya soedinenij broma. Oni dostatochno ustojchivy termicheski i khimicheski. Soedinenie sostava C{sub 30}Br vyderzhivaet nagrevanie do 300{sup o}C v atmosfere argona bez otshchepleniya broma; ono razlagaetsya polnost'yu pri temperature 600{sup o}C. Ukazannoe soedinenie broma s uglerodom prakticheski ustojchivo k vozdejstviyu vodnykh rastvorov

  16. Irradiation of Tropical Fruits and Vegetables; Irradiation de Fruits et Legumes Tropicaux; Obluchenie tropicheskikh fruktov i ovoshchej; Irradiacion de Frutas y Verduras Tropicales

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dharkar, S. D.; Sreenivasan, A. [Atomic Energy Establishment Trombay, Bombay (India)

    1966-11-15

    issledovannymi fruktami byli plody guava, sapota (sapo-, dillas) ; i tomaty; dlja vseh ih mogla byt' dostignuta zaderzhka v sozrevanii primerno v 5 dnej pri ispol'zovanii dozy v 20 - 25 kilorad. Struchkovyj perec, banany i apel'siny ne pokazali kakoj-libo zaderzhki v sozrevanii posle obluchenija; chto kasaetsja apel'sinov, to imelo mesto neskol'ko uskorennoe sozrevanie. Poluvysushennye banany (40% vlagi) posle obluchenija dozoj v 0,5 megarad horosho sohranjajutsja po krajnej mere v techenie treh mesjacev, togda kak obezvozhennye banany (10% vlagi) ne tol'ko ochen' chuvstvitel'ny k infekcii pleseni, no i obladajut plohimi kachestvami s tochki zrenija cveta, vkusa, sohranenija pitatel'nyh veshhestv i vosstanovlenija sostava. Podhodjashhee sochetanie teplovoj obrabotki i obluchenija uspeshno primenjalos' dlja sterilizacii plodov mango, guava, sapota i jablok, prichem obychno konservirovannye produkty s luchshej strukturoj, vkusom i sohraneniem pitatel'nyh kachestv mogli byt' polucheny s pomoshh'ju obrabotki pri 70 Degree-Sign v techenie 10 minut i 400 kilorad. Analogichnym obrazom konservirovannyj goroh otlichnogo kachestva mozhno poluchit' putem kombinirovannogo ispol'zovanija oblucheniem v 800 kilorad pri temperature 100 Degree-Sign v techenie 5 minut. Radiosterilizovannyj apel'sinovyj cqk mozhno takzhe poluchit' putem sochetanija obluchenija dozoj v 400 kilorad s posledujushhej slaboj teplovoj obrabotkoj pri 50 Degree-Sign S v techenie 15 minut. Pri dozah v 10 kilorad dlja kartofelja i 6 kilorad dlja luka mozhet byt' zaderzhano prorastanie, chto vedet k uvelicheniju sroka hranenija do 32 i 24 nedel' sootvetstvenno po sravneniju s vos'minedel'nym periodom dlja neobluchennyh kontrol'nyh produktov. Osnovnye issledovanija, otnosjashhiesja k predohraneniju fruktov i ovoshhej ot porchi s pomoshh'ju radiacii, vkljuchajut v sebja issledovanija a) chuvstvitel'nosti mikroorganizmov, vyzyvajushhih porchu produktov (Micrococcus radiodurans, Streptococcus faecalis), k radiacii s predvaritel

  17. Thermodynamic Behaviour of Hypostoichiometric UO{sub 2}; Comportement Thermodynamique de UO{sub 2} HypostoeChiometrique; Termodinamicheskoe povedenie gipostekhiometricheskoj UO{sub 2}; Comportamiento Termodinamico del UO{sub 2} Subestequiometrico

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Aitken, E. A.; Brassfield, H. C.; Fryxell, R. E. [General Electric Company, Nuclear Materials and Propulsion Operation, Cincinnati, OH (United States)

    1966-02-15

    nagrevajutsja do temperatury svyshe 1 700 Degree-Sign S, otnoshenie o/i tab- letki menjaetsja i dostigaet ravnovesija, opredeljaemogo aktivnost'ju kisloroda atmosfery, okruzhajushhej obolochku. UO{sub 2} ne reagiruet s tantalom, noiz-zavysokoj rastvorimosti kislo- roda v tantale poslednij igraet rol' membrany. Ispol'zuja dannye kongrujentnogo vypari- vanija i opytov s tantalovoj obolochkoj, provedennyh v razlichnyh smesjah argon - vodorod, byla opredelena aktivnost' kisloroda v okisi urana kak funkcija stehiometrii. Chastichnaja moljarnaja svobodnaja jenergija kisloroda G(O{sub 2}) vozrastaet pochti linejno pri nedostatke kislo- roda s vozrastaniem otnoshenija kislorod-uran. Kogda sostav priblizhaetsja k stehiometri- cheskomu, velichina G(O{sub 2}) rastet ochen' rezko. Ispol'zuja jeti rezul'taty vmeste s ocenochny- mi velichinami G(O{sub 2}) pri izbytke kisloroda, vzjatymi iz literatury, pokazano, chto dannye pri opredelennoj temperature soglasujutsja so staticheskoj model'ju. Jeta model' dopuskaet, chto otklonenie ot stehiometricheskogo sostava proishodit i z-zaizbytka atomov kisloroda, zanimajushhih mezhdouzlija, ili i z - z a nedostatka kisloroda na kislorodnoj podreshetke. Razu- porjadochenie proishodit s vnutrennimi atomami kisloroda i s kislorodnymi vakansijami. Jenergiju kisloroda po Frenkelju sostavljaet 60 kkal/gramm-atom, chto horosho soglasuetsja s ocenkami, poluchennymi iz dannyh kislorodnoj samodiffuzii. Rassmatrivaetsja svjaz' mezhdu G(O{sub 2}) I chastichnym davleniem gazoobraznyh okisej, UO i UO{sub 2} i v obshhem plane kommentirujut- sja rezul'taty opytov s drugimi soedinenijami, takimi kak ThO{sub 2} provedennyh s ispol'zova- niem teh zhe jeksperimental'nyh metodov. (author)

  18. Optimization of Gamma-Ray Counting and Spectrometry in Biomedical Tracer Studies; Optimisation du Comptage et de la Spectrometrie des Rayons Gamma dans des Etudes Biomedicales Faites a l'Aide de Traceurs; Optimizatsiya gamma-scheta i spektrometrii gamma-luchej v biomeditsinskikh issledovaniyakh s pomoshch'yu indikatorov; Optimizacion del Recuento y de la Espectrometry Gamma en los Estudios Biomedicos con Indicadores

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Guinn, V. P. [General Dynamics Corporation, San Diego, CA (United States)

    1965-10-15

    rezul'taty jetih raschetov opti- mizacii otschityvanija imejut dvojnuju pol'zu. V osnovu raschetov byli polozheny prostye gipotezy, osnovannye prakticheskih bio- medicinskih soobrazhenijah: 1) malyj razmer prob (ne bolee 10 ml); 2) ogranichennoe vremja' otschityvanija (ne bolee 20 min); 3) nebol'shie dopustimye periody raspada (ne bolee treh sutok) i 4) ispol'zovanie imejushhegosja v prodazhe oborudovanija dlja otscheta i zashhity. Na jetoj osnove byli opredeleny naibolee chuvstvitel'nye metody otscheta dlja kazhdogo iz vysheupomjanutyh radioizotopov, a takzhe dlja ih par i troek. Uchityvalis' sledujushhie peremennye velichiny otscheta: 1) tip kristalla NaJ (T1), a imenno cel'nyj ili s kanalom, 2) razmer kristalla NaJ (T1)-do5h 5 djujmov i 3) tip izmeritel'nyh priborov: prostaja pereschetnaja shema, odnokanal'nyj i mnogokanal'nyj analizator amplitudy impul'sov. Dlja kazhdogo optimal'nogo uslovija otscheta podschitany minimal'naja ulovimaja udel'naja aktivnost' proby, a takzhe urovni ee, neobhodimye dlja sobljudenija statisticheskoj pra- vil'nosti (vyrazhennoj v vide standartnyh otklonenij) v predelah {+-}20, {+-}10, {+-}5 i {+-}2% . Dlja celogo rjada pokazatel'nyh sluchaev raschetnye predely byli sopostavleny s jeksperi- mental'nymi. Osoboe vnimanie udeljalos' nailuchshim uslovijam ponizhenija do minimuma doli izluchaemyh svincom rentgenovskih luchej, obratnogo rassejanija gamma-luchej, pikov utechki, chisla beta-chastic v probe i tormoznogo izluchenija. (author)

  19. Comparison of Knolls Atomic Power Laboratory Clean Critical and Subcritical Experiments with Calculations; Etude Comparative des Calculs et des Experiences Critiques Non Empoisonnees et Souscritiques, Faits au Knolls Atomic Power Laboratory; Sravnenie chistykh kriticheskikh i podkriticheskikh opytov v nolle s raschetnymi dannymi; Comparacion de los Resultados Experimentales del Knolls Atomic Power Lamra Tory con los Valores Calculados Teoricamente en Conjuntos Criticos Limpios y Subcriticos

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Bach, D. R.; Bistline, J. A.; Bunch, S. I.; Cerbone, R. J.; Feiner, F.; Skolnik, W.; Slovacek, R. E.; Weinstein, S. [Knolls Atomic Tower Laboratory, Schenectady, NY (United States)

    1964-02-15

    - dajushhimi harakteristikami. Mehanicheskie kachestva kriticheskoj sborki takovy, chto kriti- cheskie konfiguracii predstavljajut soboj prostye prjamougol'nye parallelepipedy bez ka- nalov dlja avarijnyh i regulirujushhih sterzhnej. Issledovalsja kriticheskij razmer v sistemah v uslovijah utechki bystyh nejtronov (bez otrazhatelja i {sup s} otrazhatelem) i sravnenija so standartnymi dvuh- i trehrazmernymi gruppo- vymi schetno-reshajushhimi programmami. V celom raschetnye postojannye kritichnosti, vychislen- nye na osnovanii samyh poslednih jadernyh dannyh, priblizitel'no na 3% vyshe. Opisyvaemye opyty s plastinkami ohvatyvali shkalu temperatur, nachinaja ot komnatnoj do 293 Degree-Sign S pri davlenii 84,4 kg/sm{sup 2}. V celjah ustranenija oslozhnenija, svjazannogo s dejstviem regulirujushhih sterzhnej, opredelenie temperatury, pri kotoroj aktivnaja zona dostigala kri- tichnosti, provodilos' pri pochti polnom izvlechenii regulirujushhih sterzhnej. Pri nalichii tekushhej informacii otnositel'no poprechnyh sechenij raschetnaja kritichnost' postojanno vyshe priblizitel'no na 2% na vsem diapazone jeksperimentov. Raschety postojannyh raspada, provedennye metodom ustranenija otravlenija po zakonu l /v s ispol'zovaniem standartnoj gruppovoj diffuzii s uchetom uslovij zavisimosti grupp ot .granicy ukazyvajut na sovpadenie v predelah neskol'kih procentov s izmerennymi postojan- nymi raspada v diapazone ot 100 do 45 000 sek{sup -1}. Sravnenie dannyh izmerenij spektra selektora medlennyh nejtronov s raschetnymi spektrami s pomoshh'ju nedavno poluchennyh funkcij vlijanija svjazannogo vodoroda kak dlja vody, tak i dlja polijetilena svidetel'stvujut o horoshem soglasii, za iskljucheniem vodnyh sistem s vysokimi poglotitel'nymi svojstvami. V poslednem sluchae izmerennye spektry, po- vidimomu, dazhe mjagche, chem raschetnye spektry svobodnyh atomov. (author)

  20. High-Dose Ionizing Radiation Photographic Dosimetry; Mesure, par des Methodes Photogra Phiques, de Doses Elevees de Rayonnements Ionisants; 0424 041e 0422 041e 0413 0420 0414 ; Dosimetria Fotografica de Dosis Elevadas de Radiaciones Ionizantes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Trousil, J.; Bucina, I. [Institute for Research Production and Application of Radioisotopes Prague, Czechoslovakia (Czech Republic)

    1965-06-15

    sobre las emulsiones rapidas y lentas con elevada concentracion de plata. En las emulsiones que se usan para la medicion de dosis elevadas y que se revelan en presencia de retardadores, se ha determinado la influencia ejercida por la energia y la atenuacion de la imagen latente sobre la precision de las determinaciones. Por ultimo, se describen los errores de la evaluacion fotografica de dosis elevadas hallados aplicando metodos estadisticos al analisis de los resultados experimentales. Se examina tambien el incremento del error en las regiones de debil y fuerte ennegrecimiento. Tambien se consideran los errores debidos a la calibracion de los aparatos, la influencia de la energia, la atenuacion de la imagen latente, el tratamiento quimico y la medicion del ennegrecimiento. La hipotesis de que la dosis medida con dosimetros de pelicula corresponde a la dosis recibida por el organismo entero, constituye un error que no se toma en consideracion. (author) [Russian] V jetoj rabote opisyvaetsja fotograficheskaja dozimetrija ionizirujushhej radiacii v diapazone ot 10 millirad do 1000 rad (dlja gamma-izluchenija bolee vysokoj intensivnosti). Pri jetom metode ispol'zujutsja dve fotoplenki s razlichnoj jemul'siej, kotorye odnovremenno pomeshhajut v odin i tot zhe plenochnyj dozimetr. Sushhestvennoj chertoj jetogo metoda javljaetsja to, chto dozy v vysheprivedennom diapazone mogut byt' opredeleny bez znanija o tom, chto imelo mesto obluchenie bol'shimi dozami, s tochnost'ju luchshej chem {+-}25%v predelah vsego diapazona doz (doveritel'nyj interval 95%), a takzhe to, chto jenergiju obluchenija v plenke mozhno opredelit' s horoshej approksimaciej. Rassmatrivajutsja pribory, vidy plenok i himicheskaja obrabotka, kotorye pozvoljajut proizvodit' jeti izmerenija. Opisyvaetsja princip izgotovlenija densitometra, s pomoshh'ju kotorogo mozhno izmerit' potemnenie fotoplenki s odinakovoj tochnost'ju v diapazone ot D = 0 do D = 6. Takim putem mozhno ispol'zovat' vsju oblast' imejushhegosja

  1. Joule Heating of Plasma in the Toroidal Tokamak-3 Device; Chauffage du Plasma par Effet Joule, dans l'Installation Torique; Dzhoulev nagrev plazmy na toroidal'noj ustanovke Tokamak-3; Calentamiento de un Plasma por Efeto Joule en la Instalacion Toroidal Tokamak

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Arcimovich, L. A.; Afrosimov, V. V.; Gladkovskij, I. P.; Mirnov, S. V.; Petrov, M. P.; Strelkov, V. S. [Institut Atomnoj Ehnergii, Im. I.V. Kurchatova, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1966-04-15

    jekvatorial'noj ploskosti tora i nabljudalsja drejf plazmennogo shnura ''naruzhu'' (uvelichenie bol'shogo radiusa vitka). Jeto dvizhenie mozhet byt' vyzvano izmeneniem radiusa tokovogo shnura, nagrevom plazmy ili zatuhaniem tokov Fuko v provodjashhem kozhuhe. V jetih uslovijah na ustanovke Tokamak-3 udalos' poluchit' makroskopicheski ustojchivyj plazmennyj shnur, odnako temperatura plazmy okazalas' men'she, chem. sledovalo ozhidat' pri otsutstvii anomal'nyh poter' jEhnergii. K bol'shim poterjam jEhnergii dolzhny privodit' processy, proishodjashhie pri vzaimodejstvii plazmennogo shnura s diafragmoj. Jeto vzaimodejstvie udalos' oslabit', primeniv diafragmu special'noj formy i ispol'zovav svojstvo shnura smeshhat'sja naruzhu v techenie processa. Zadachej issledovanij javljalos' opredelenie razlichnyh parametrov plazmy v jetih uslovijah, v tom chisle jelektronnoj i ionnoj temperatur. Dlja opredelenija jelektronnoj temperatury po izmeneniju soprotivlenija plazmy neobhodimo, krome jelektricheskih harakteristik shnura znat' zakon izmenenija vo vremeni radiusa shnura. Reshenie na schetnoj mashine sistemy uravnenij, vkljuchajushhej jelektrotehnicheskoe uravnenie i uravnenie ravnovesija, pozvoljaet opredelit' izmenenie vo vremeni temperatury plazmy i ee koncentracii, a takzhe radiusa i smeshhenija plazmennogo shnura na osnovanii, jeksperimental'no izmerennyh zavisimostej ot vremeni toka v plazme, naprjazhenija, signalov magnitnyh zondov i radiointerferometra. Vychislennaja funkcija temperatury vozrastaet za vremja processa i dostigaet 100-200 jev. Spektroskopicheskie izmerenija jelektronnoj temperatury dajut znachenija blizkie k vychislennym. Rezul'taty izmerenij jenergeticheskogo spektra potoka bystryh nejtral'nyh atomov horosho soglasujutsja s predlozheniem o tom, chto spektr ionov plazmy blizok k maksvellovsko- mu s temperaturoj okolo 100 jev. Sushhestvennoe otklonenie haraktera spektra ot maksvel- lovskogo nabljudaetsja v neustojchivom rezhime razrjada v momenty, sootvetstvujushhie

  2. Data Evaluation Problems in the Pulsed Neutron Source Method; Problemes d'Evaluation des Donnees dans les Applications de la Methode de la Source Pulsee; Problemy otsenki dannykh pri primenenii metoda istochnika impul'snykh nejtronov; Problemas de Evaluacion de Datos en el Metodo de la Fuente de Neutrones Pulsados

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Pal, L.; Bod, L.; Szatmary, Z. [Central Research Institute for Physics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest (Hungary)

    1965-08-15

    ' nadlezhashhuju tochnost'. Opredeljaetsja takzhe vlijanie vremeni otstava- nija detektora nejtronov i usilitel'noj shemy na velichinu konstanty raspada i dokazyvaetsja, chto vremenem otstavanija mozhno prenebrech', es [i(t) {tau}]{sup 2} << 1, gde i/t/d t vyrazhaet chislo nejtronov, obnaruzhennyh za promezhutok vremeni (t, t + dt) , a {tau} oboznachaet vremja otstavanija. Dlja ocenki konstanty raspada primenjaetsja metod maksimal'noj verojatnosti. Dlja odno- znachnogo opredelenija funkcii verojatnosti byl vybran mnogokanal'nyj analizator, kotoryj rabotal takim obrazom, chto dlja kazhdogo cikla analiza i dlja kazhdogo kanala zanosilos' v pamjat' tol'ko odno zaregistrirovannoe sobytie.' Obnaruzheno, chto vvedenie v funkciju ve- rojatnosti parametra, harakterizujushhego fon, imeet pervostepennoe znachenie. Parametry funkcii maksimal'noj verojatnosti byli opredeleny na schetno-reshajushhem ustrojstve po N'jutonovskomu metodu povtorenij. Esli ne prinimat' v raschet fonovye shumy, to jeto mozhet vyzvat' javnoe, bolee sil'noe garmonicheskoe zagrjaznenie, a ono v svoju ochered', mozhet byt' prinjato za javnyj fon. Po- jetomu predstavljaetsja osobenno vazhnym opredelit' harakterizujushhij fon parametr nepo- sredstvenno iz dannyh raspada, poluchennyh dlja raznyh vremen zamedlenija. Diffuzionnye parametry podschityvali po metodu vzveshennyh naimen'shih kvadratov s ispol'zovaniem konstant raspada naimen'shego standartnogo otklonenija, opredelennyh po funkcii maksimal'noj verojatnosti. Tak kak dlja issleduemyh materialov ne byli iz- vestny velichiny srednego svobodnogo puti perenosa, to dlja opredelenija srednego svobod- nogo puti perenosa byla vyrabotana bystro konvergirujushhaja povtornaja formula. Ispol'- zovanie schetno-reshajushhego ustrojstva dalo vozmozhnost' opredelit' kojefficienty konstanty raspada porjadka V' i dazhe bolee vysokih porjadkov. Diffuzionnye parametry issleduemyh gidrogennyh materialov byli podschitany s pomoshh'ju osazhdenija po metodu Radkovskogo na osnovanii

  3. The Formation of Polymeric Products in Reactions of Polyvalent Recoil Atoms; Formation de Polymeres lors de Reactions Provoquees par des Atomes de Recul Polyvalents; Obrazovanie polimernykh produktov pri reaktsiyakh polivalentnykh atomov otdachi; Formacion de Polimeros en las Reacciones de Atomos de Retroceso Polivalentes

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Dzantiev, B. G.; Stukan, R. A.; Shvedchikov, A. P.; Shishkov, A. V. [Institut Himicheskoj Fiziki AN SSSR, Moskva, SSSR (Russian Federation)

    1965-04-15

    mechenyh polimernyh produktov v processe himicheskoj stabilizacii atomov otdachi sery-35 i ugleroda-14, poluchajushhihsja po jadernym reakcijam Cl{sup 35} /n, p/S{sup 35} i N{sup 14}/n, p/C{sup 14} v gazovoj i zhidkoj fazah. Mozhno predpolozhit', chto v processe stabilizacii gorjachie atomy ugleroda obrazujut metilenovye biradikaly, kotorye po svoej sposobnosti vstupat' v reakciju vo mnogom napominajut povedenie atomarnoj sery. Issledovanija provodilis' kak dlja parafinovyh (CH{sub 4}, C{sub 2}H{sub 6}), tak i dlja ciklicheskih (ciklogeksan, ciklogeksen, benzol) uglevodorod. Oblucheniju podvergalis' binarnye sistemy uglevodorod-datchik gorjachih atomov S{sup 35} i C{sup 14}. V kachestve poslednego ispol'zovalis' soedinenija CCI{sub 4}, HCl i ammiak. Obluchenie provodilos' na reaktore tipa IRT-1000 pri potoke teplovyh nejtronov 10{sup 11} - 10{sup 12} neJtron/cm{sup 2}sek. Pokazano, chto dlja razlichnyh soedinenij v zhidkoj faze do 60-90% sery-35 stabilizuetsja v forme polimera, vyhod kotorogo jekstremal'no zavisit ot sostava, prohodja cherez maksimum pri sootnoshenii komponentov, blizkom k jekvimolekuljarnomu. V gazovoj faze vyhod polimera sostavljaet 30 - 40% ot obshhej aktivnosti. Metodom radiohromatografii na bumage ustanovleno, chto mechenye polimernye produkty imejut slozhnyj sostav i predstavljajut soboj smes' dvuh kachestvenno otlichnyh tipov soedinenij, vyhod kotoryh po-raznomu menjaetsja v zavisimosti ot sootnoshenija komponentov. Uvelichenie vremeni obluchenija privodit k rostu vyhoda mechenogo polimera. V sluchae zhidkofaznoj sistemy C{sub 6}H{sub 12}-CCl{sub 4} molekuljarnyj ves S{sup 35}-soderzhashhego polimera, opredeljalsja metodom diffuzii iz kapilljara i okazalsja ravnym 5000 dlja polimera odnogo tipa i 500 - 1000 dlja drugogo. Obrazovanie vysokokipjashhego mechenogo produkta nabljudalos' takzhe pri obluchenii chistogo CCI{sub 4}. Analogichnye opyty provodilis' v sisteme jetilen -ammiak v gazovoj faze pri vysokom davlenii. Pokazano, chto v jetom sluchae

  4. The Control of Fast Reactors: Current Methods and Future Prospects; Controle des Reacteurs a Neutrons Rapides. Methodes Actuelles et Perspectives d'Avenir; Upravlenie reaktorami na bystrykh nejtronakh. sushchestvuyushchie metody i dal'nejshie perspektivy; Control de Reactores Rapidos: Metodos Actuales y Perspectivas

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Loewenstein, W. B. [Argonne National Laboratory, IL (United States)

    1964-06-15

    materialov aktivnoj zon'/. Primenjaetsja takzhe ogranichennyj kontrol' s pomoshh'ju poglotitelej. Odnako ni odin iz jetih metodov ne daet sushhestvennogo preimushhestva dlja togo, chtoby ego primenjat' k jenergeticheskim reaktoram- razmnozhiteljam krupnyh central'nyh atomnyh stancij, esli vnutrennij (v aktivnoj zone) kojefficient vosproizvodstva ne javljaetsja ochen' vysokim. Dolzhna byt' projavlena bol'shaja izobretatel'nost' dlja togo, cht.oby ispol'zovat' libo metod poglotitelja, libo metod regulirovki spektral'nogo smeshhenija, ne okazav ser'eznogo vlijanija na zhelaemuju i ..chasto trebuemuju jekonomiju nejtronov. Privodjatsja rezul'taty issledovanij, imejushhie-otnoshenie k usovershenstvovannym sistemam. Reaktivnost', neobhodimaja dlja upravlenija reaktorom, opredeljaetsja potrebnostjami ostanovki reaktora, toplivnym ciklom reaktora (izbytochnaja reaktivnost') i v gorazdo men'shej stepeni dominirujushhej obratnoj svjaz'ju. Trebovanija k izbytochnoj reaktivnosti, mogut byt' s uspehom opredeleny dannym toplivnym ciklom, odnako mogut znachitel'no var'irovat'sja dlja celogo rjada analogichnyh sistem, rabotajushhih na razlichnyh toplivnyh ciklah. Neobhodimuju ostatochnuju reaktivnost' mozhno ustanovit' pochti proizvol'no vyshe opredelennoj predel'noj velichiny. Odnako imeetsja celyj rjad filosofskih momentov, kotorye kasajutsja specifikacii jetogo parametra. Jeti soobrazhenija obsuzhdajutsja s tochki zrenija regulirovki reaktivnosti v sushhestvujushhih reaktorah na bystryh nejtronah, poskol'ku jeto svjazano s kolichestvom, kotoroe dejstvitel'no trebuetsja dlja jekspluatacii jenergeticheskih reaktorov-razmnozhitelej. Privodjatsja tipichnye parametry moshhnosti i parametry temperatury, zavisjashhej ot obratnoj svjazi dlja togo, chtoby opredelit' ih vlijanie na trebovanija po upravleniju reaktivnost'ju . Metody, ispol'zuemye dlja togo, chtoby predopredelit' reaktivnost' sootvetstvujushhih kontrol'nyh mehanizmov, polucheny na osnove grubyh podschetov, a takzhe s pomoshh

  5. Use of Short-Lived Radioisotopes to Determine Impurities in Aluminium, Iron and Zirconium of Very High Purity; Dosages d'Elements par leurs Radioisotopes de Periodes Courtes Dans l'Analyse de Valuminium, du Fer et du Zirconium de Tres Hautes Puretes; ДОЗИРОВКА ЭЛЕМЕНТОВ С ПОМОЩЬЮ КОРОТКОЖИВУЩИХ РАДИОИЗОТОПОВ ПРИ АНАЛИЗЕ АЛХМИНИЯ, ЖЕЛЕЗА И ЦИРКОНИЯ ОЧЕНЬ ВЫСОКОЙ ЧИСТОТЫ; Determinacion Cuantitativa de Radioisotopos de Periodo Corto en los Analisis de Aluminio, Hierro y Circonio de Alta Pureza

    Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

    Albert, Ph.; Deyris, M.; Deschamps, N.; Fournet, L. [Centre d' Etudes de Chimie Metallurgique, Vitry (France)

    1963-03-15

    , aljuminij i magnij na odnu probu dlja analiza (sluchaj s analizom zheleza i cirkonija). My byli vynuzhdeny provesti otdelenie na 'neizvestnom nositele' do obluchenija libo po prichine dlitel'nosti i trudnosti otdelenija himicheskim putem primesej zheleza i cirkonija (naprimer), libo vvidu ochen' sil'noj radioaktivnosti issleduemogo metalla v techenie neskol'kih minut posle obluchenija (v sluchae s aljuminiem). Sleduet otmetit', chto nam udalos' prispektrometrii provesti dozirovanie bez vydelenija koncentracij v 0,6 * 10{sup -6} vanadija i v 2 * 10{sup -6} e aljuminija v chistom zheleze idi chistom cirkonii, obluchennyh v techenie 30 sek v potoke 5 * 10{sup 12}n/cm{sup 2} * sek. Predvaritel'nye vydelenija pri obluchenii neobhodimy dlja poluchenija samyh bol'shih chuvstvitel'nostej, a takzhe v sluchae s metallami znachitel'no men'shej chistoty. V nashem doklade my raskroem vazhnyj vklad, kotoryj vnositsja kolichestvennym analizom s pomoshh'ju korotkozhivushhih radioizotopov (ot 2,4 min do 4,6 chas) v opredelenie stepeni chistoty nashih obrazcov. (author)