Use of Synthetic Polymers in Nuclear Emulsions for Fast-Neutron Dosimetry; Primenenie sinteticheskikh polimerov v yadernykh ehmul'siyakh dlya dozimetrii bystrykh nejtronov

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bradna, F. [Laboratorija Radiologicheskoj Dozimetrii Instituta Jadernykh Issledovanij CHSAN Praga, CSSR (Czech Republic)

1967-01-15

-acetate substrate 190-{mu}m thick, which was an effective proton radiator. The emulsions were irradiated with fast neutrons of fluence 1.56 x 10{sup 8} n/cm{sup 2} from an RaD-Be source. For increased efficiency of neutron detection, supplementary proton radiators such as polyvinyl alcohol (PVA), tri-acetate (T) and polyethylene (PE) of the optimum thickness were used during irradiation of the emulsion. Dosimetric analysis of the results gave the following: (1) The efficiency of detection was increased, in comparison with normal gelatin emulsions, by: (a) up to 25% when using polymers No. 1 and No. 2, depending on the degree of filling, and (b) 100% when polymer No. 1 was used in a hydrogen-saturated emulsion taken as a standard polymer-gelatin emulsion (SPGE), (2) When the optimum supplementary proton radiators (PVA, T, PE) were added to this SPGE, its detection efficiency was further increased to 330%. (author) [Russian] V dannoj rabote predlagajutsja rezul'taty ispytanij svojstv v Laboratorii radiologicheskoj dozimetrii IJaI ChSAN vodorodom obogashhennyh jadernyh jemul'sij, prednaznachennyh dlja registracii bystryh nejtronov i privoditsja sravnenie dozimetricheskih harakteristik jetih jemul'sij novogo tipa s harakteristikami do sih por ispol'zuemyh zhelatinovyh jemul'sij. Iz serii v laboratorii sintezirovannyh polimerov naibolee interesnymi okazalis': 1) olivinil'acetal' 2,4-disul'fokisloty benzaldegida (polimer N2 1); 2) sopolimer a-acetilaminoakrilovoj kisloty i N-vinilpirrolidona (polimer No 2). Otdel'no izuchalas' vozmozhnost' primenenija rastvorov polivinilovogo spirta s bolee vysokim soderzhaniem vodoroda po sravneniju s vysheukazannymi ispytannymi polimerami (No 1, No 2) dlja propityvanija polimero-zhelatinovyh jemul'sij i dlja prigotovlenija iz nego plenok v kachestve radiatora protonov. Polimery N21 i N9 2 primenjalis' predvaritel'no v ispytatel'noj ammiachnoj jemul'sii. Bylo ustanovleno, chto polimer No 1 ne okazyvaet zametnogo vlijanija na fotohimicheskie svojstva

Multifunctional chemical additives for hetero chain polymers; Khimikati-dobavki mnogofunkstional'nogo deystviya dlya geterostepnikh polimerov

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Niyazi, F. F.; Kalontarov, I. Ya.; Chayko, Yu. V.; Kasimova, E. I. [V.I. Nikitin Institute of Chemistry, Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan, Dushanbe, (Tajikistan)

1994-07-01

Indane and carbazole derivatives, poly conjugated azomethine, bis-benzimidazole were studied as chemical additives. Photo stabilizing effect was studied as well. It was found that photo stabilizing effect doesn't depend on nature of functional groups of substituent in aromatic nucleus and specified by length and efficiency of conjugation chains.

Some Possibilities of Radiation Polymerization from the Gaseous Phase on Solid Bases; Possibilites de polymerisation radiochimique en phase gazeuse sur des lits de matiere solide; O nekotorykh vozmozhnostyakh radiatsionnoj polimerizatsii iz gazovoj fazy na tverdykh podlozhkakh; Perspectivas de la radiopolimerizacion en fase gaseosa sobre lechos de sustancias solidas

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Tsetlin, B. L.

1963-11-15

composants; la fibre servant de lit et la fibre ''greffee'' peuvent, dans des conditions appropriees, presenter chacune son propre ensemble de proprietes mecaniques. (author) [Spanish] de vapores del monomero respectivo se caracteriza por los siguientes aspectos: los centros activos que inician la polimerizacion solo se forman en la superficie del lecho, obstaculizando el transporte de la cadena cinetica al monomero y las nuevas cadenas polimericas se desarrollan por influencia unilateral de las fuerzas moleculares en la superficie solida. Estas particularidades del proceso en fase gaseosa mejoran las perspectivas que ofrece el metodo de polimerizacion injertada. Asi, es factible extender la aplicacion del mismo a lechos inorganicos y emplearlo para la sintesis de compuestos organo-minerales. Por otra parte, si se emplean como lechos fibras sinteticas estiradas, las macromoleculas orientadas de estas fibras dirigen el desarrollo de las nuevas cadenas polimericas de modo que el polimero injertado se obtiene directamente en estado orientado. Como consecuencia, se forman fibras combinadas de dos componentes; las fibras del lecho y las fibras ''injertadas'' pueden, en condiciones apropiadas, ofrecer la suma de las propiedades mecanicas propias de cada tipo. (author) [Russian] Svoeobrazie sinteza privitykh polimerov putem oblucheniya tverdykh ''podlozhek'' v prisutstvii parov polimeriehuyushchikhsya monomerov sostoit v tom, chto aktivnye tsentry, initsiiruyushchie polimerizatsiyu, generiruyutsya prakticheski tol'ko na podlozhke, peredacha kineticheskoj tsepi monomeru zatrudnena, i novye polimernye tsepi rastut v usloviyakh odnostoronnego vliyaniya molekulyarnykh sil tverdoj poverkhnosti. Ehti osobennosti gazofaznogo protsessa rasshiryayut vozmozhnosti metoda privitoj polimerizatsii. Metod mozhet byt' rasprostranen v ehtom sluchae i na neorganicheskie podlozhki i ispol'zovan dlya sinteza mineral'no-organicheskikh produktov. S drugoj storony, pri ispol'zovanii v kachestve podlozhek

Radiation Polymerization of Acetylene Hydrocarbons. Special Features; Particularites de la polymerisation radiochimique des hydrocarbures acetyleniques; Radiatsionnaya polimerizatsiya atsetilenovykh proizvodnykh; Particularidades de la radiopolimerizacion de los hidrocarburos acetilenicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Go, Min' -Gao

1963-11-15

de la polimerizacion por radicales (v.g., velocidad de polimerizacion proporcional a la velocidad de iniciacion; energia de activacion muy pequefla; ausencia de inhibicion por el oxigeno). Sin embargo, se trata indudablemente de una polimerizacion por radicales. Los autores llegaron a esa conclusion al estudiar la iniciacion de la polimerizacion de hidrocarburos acetilenicos por compuestos que poseen caracteristicas de radicales, a saber, el peroxido de benzoilo y el dinitrilo del acido azoisobutirico. Estudiaron asi las propiedades cineticas y el mecanismo de degradacion del peroxido en presencia de hidrocarburos acetilenicos (v.g., fenilacetileno, deuterofenilacetileno y metilfenilacetileno). Tambien investigaron la cinetica de la copolimerizacion del fenilacetileno con diferentes monomeros vinilicos y la composicion de los copolimeros producidos a partir de distintas mezclas iniciales. Estos datos, juntamente con los resultados del estudio de la cinetica de la polimerizacion del fenilacetileno (usando benzoquinona como inhibidor) demuestran la escasa capacidad de reaccion del radical fenilacetilenico. La marcada desviacion con respecto a la ley de aditividad observada en la radiopolimerizacion en diversos disolventes, es indice de una considerable transferencia de energia a los hidrocarburos acetilenicos y sus polimeros. (author) [Russian] Sintez i issledovanie svojstv polimerov s sistemoj sopryazhennykh svyazej yavlyaetsya novym i ves'ma perspektivnym napravleniem v khimii vysokomolekulyarnykh soedinenij. Kharakternoj chertoj takikh polimernykh sistem yavlyaetsya bol'shaya stepen' delokalizatsii P-ehlektronov v makromolekule. Umen'shenie ehnergii vozbuzhdeniya v trepletnoe sostoyanie, ravno kak i ponizhenie potentsiala ionizatsii pri bol'shikh tsepyakh sopryazheniya, obuslavlivaet poluprovodnikovye i spetsificheskie magnitnye svojstva ehtikh soedinenij. Krome togo, ehti polimernye sistemy s sopryazhennymi svyazyami okazalis' ves'ma ehffektivnymi stabilizatorami

Research on the Primary Processes of Radiation-Initiated Polymerization; Recherches sur les processus primaires de polymerisation amorcee par rayonnements; Issledovaniya osnovnykh protsessov polimerizatsii pod vozdejstviem oblucheniya; Estudios sobre los procesos primarios en la polimerizacion radioinducida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Okamura, S; Manabe, T; Higashimura, T; Oishi, Y; Futami, S

1960-07-15

styrolene amorcee au moyen de rayons gamma dans une solution de dichlorure de methylene a basse temperature. Le rapport direct constate entre la vitesse de polymerisation et l'intensite repond a une caracteristique du mecanisme de polymerisation ionique. La composition du copolymere obtenu avec le methacrylate de methyle vient egalement a l'appui de cette hypothese. (author) [Spanish] Observando la extincion de la luminiscencia del terienilo inducida por los rayos gamma, se ha estudiado el proceso de transmision de la energia de excitacion en soluciones bencenicas de monomeros, polimeros y copolimeros. La facilidad con que la energia se transmite del benceno a los diversos monomeros responde al siguiente orden decreciente: monomeros conjugados > monomeros no conjugados > compuestos saturados correspondientes. Tambien se realizaron experimentos sobre la extincion de la luminiscencia utilizando polimeros disueltos en benceno. El poder de extincion de los polimeros disminuye con arreglo al siguiente orden: caucho natural > poliestireno > acetato de polivinilo > polimeros acrilicos. Los resultados obtenidos al emplear un copolimero de estireno-metacrilato de metilo indicaron que el poder extintor especifico de los grupos estireno del copolimero es inferior al observado en el caso del homopolimero. La polimerizacion inducida por rayos gamma del estireno disuelto en diclorometileno tambien se estudio a bajas temperaturas. Los resultados obtenidos en lo que se refiere a la relacion existente entre la velocidad de polimerizacion y la intensidad de irradiacion parecen indicar que el mecanismo es de naturaleza ionica. La composicion del copolimero obtenido a partir de metacrilato de metilo tambien corrobora esta opinion. (author) [Russian] Peredacha ehnergii vozbuzhdeniya v benzol'nykh rastvorakh monomerov, polimerov i sopolimerov izuchayutsya putem nablyudeniya kvenchinga trifinil'noj fluorestsentsii, poluchaemogo v rezul'tate gamma-oblucheniya. Sposobnost' peredachi ehnergii ot

New developments in the analysis and measurement of thicknesses by {beta}-particle excitation of X fluorescent rays; Nouveaux developpements de l'analyse et de la mesure des epaisseurs par excitation des raies de fluorescence X au moyen de particules {beta}; Novye usovershenstvovaniya analiza i izmereniya plotnosti putem vozbuzhdeniya fluorestsiruyushchikh spektrov rentgenovskogo lucha beta-chastitsami; Nuevos adelantos en el analisis y la medicion de espesores mediante la excitacion de rayos X por particulas beta

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Martinelli, P [Commissariat a l' Energie Atomique, Saclay (France); Seibel, G [Institut de Recherches de la Siderurgie, St-Germain-en-Laye (France)

1962-01-15

The method of analysing and measuring the thickness of deposits by {beta}-X fluorescence which we previously described has been further developed. Using Pm{sup 147} and Kr{sup 85} sources, it is possible to reduce the background observed with Sr{sup 90}. We quote the results obtained for various thickness measurements of metal deposits, an analysis of the solutions, and the continuous measurement of calcium and iron in core samples. We describe experiments made for analysis of the X-radiation by crystal. (author) [French] Le procede d'analyse et de mesure des epaisseurs de depots par fluorescence {beta}-X que nous avons precedemment decrit a fait l'objet de nouveaux developpements. L'emploi de sources de {sup 147}Pm et de {sup 85}Kr permet de reduire le bruit de fond que l'on observe avec le {sup 90}Sr. Nous donnons les resultats obtenus pour diverses mesures d'epaisseurs de depots metalliques, l'analyse des solutions et la mesure en continu du calcium et du fer dans les carottes de minerais. Nous decrivons les essais effectues en vue d'analyser le rayonnement X au moyen d'un cristal. (author) [Spanish] Los autores han introducido nuevos perfeccionamientos en su procedimiento de analisis y de medicion de espesores de depositos por fluorescencia de rayos X excitada por particulas beta. La utilizacion de fuentes de {sup 147}Pm y de {sup 85}Kr permite reducir la actividad de fondo que se observa empleando {sup 90}Sr. Los autores exponen los resultados obtenidos en materia de mediciones de espesores de depositos metalicos, analisis de soluciones y medicion continua del calcio y del hierro en muestras de minerales extraidas por sondeo. Tambien describen los ensayos realizados con miras a analizar los rayos X por medio de un cristal. (author) [Russian] Protsess analiza i izmereniya plotnosti sloev putem fluorestsiruyushchikh beta- i rentgenovskikh luchej, kotoryj opisyvalsya nami ran'she, byl predmetom novykh usovershenstvovanij. Ispol'zovanie istochnikov prometeya-147 i

Preliminary experiments on the use of radioactive indicators in macromolecular chemistry; Experiences preliminaires sur l'utilisation des indicateurs radioactifs en chimie macromoleculaire; Predvaritel'nye opyty ispol'zovaniya radioaktivnykh indikatorov v makromolekulyarnoj khimii; Ensayos preliminares sobre el empleo de indicadores radiactivos en quimica macromolecular

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

De Brouckere, L; Van Leemput, R; Stein, R [Laboratoire de Chimie Generale II, Universite Libre de Bruxelles (Belgium)

1962-03-15

concentracion; c) la cantidad de polimero que se difunde depende de la permeabilidad de la membrana; d) se observa una adsorcion practicamente irreversible del polimero en la membrana (30 a 40 {mu}g cm{sup 2}). (author) [Russian] Pri izuchenii osmoticheskikh yavlenij s ispol'zovaniem vysokikh polimerov osoboe znachenie predstavlyayut dve prichiny oshibok: a) diffuziya nizkomolekulyarnykh polimerov cherez membranu; b) adsorbtsiya polimera na membrane. Dlya issledovaniya oboikh ehtikh yavlenij metod radioaktivnykh indikatorov predstavlyaet nesomnennye preimushchestva nad obychnymi i gorazdo menee chuvstvitel'nymi vesovymi metodami. V provedennykh avtorami doklada opytakh byl ispol'zovan geterodispersnyj obrazets polimera (poli)-khlorobutilakrilata, kotoryj byl khlorirovan s pomoshch'yu Cl{sup 36} posredstvom ionizatsii, iskhodya iz obraztsa (poli)-butilakrilata. Ehtot polimer rastvo- ryaetsya v atsetone. Byli postroeny diffuzionnye kamery, analogichnye dvuyacheechnym osmometram. Rastvor otdelyalsya ot rastvoritelya tselofanovymi membranami, obrabotannymi tak, chtoby davat' pronitsaemost' ot 6,7 x 10{sup -5} ch{sup -1} do 30,6 x 10{sup -5} ch{sup -1} Bylo najdeno, chto: a) s nashim oborudovaniem ponadobilos' okolo 200 chasov dlya togo, chtoby v opytakh diffuzii dostich' ravnovesiya ili ustojchivogo sostoyaniya; b) dolya polimera, diffundiruyushchaya cherez membranu v opredelennyj promezhutok vremeni, ne zavisit ot kontsentratsii; c) kolichestvo diffundiruyushchego polimera zavisit ot pronitsaemosti membrany; d) nablyudalas' pochti neobratimaya adsorbtsiya polimera na membrane (30-40 {mu}g/cm{sup 2}). (author)

Two New Types of Detector for X- or Gamma-Ray Cameras; Deux Nouveaux Types de Detecteurs pour Camera a Rayons X ou {gamma}; O dvukh novykh tipov detektorov dlya rentgenovskikh ili gamma-kamer; Dos Nuevos Tipos de Detector para Camaras de Rayos X o Gamma

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kellershohn, C.; Desgrez, A. [Departement de Biologie, Service Hospitalier Frederic Joliot (France); Lansiart, A. [Departement d' Electronique, Centre d' Etudes Nucleaires de Saclay (France)

1964-10-15

X- or {gamma}-ray cameras consist essentially of a hole-type or grid-type lens system together with a detector. The authors propose two kinds of detector quite different from the Anger device, which so far has been the only one in practical use. The first consists of a self-triggering spark chamber. This chamber, about 20 cm in diam. and filled with a rare gas (argon or xenon), forms a cathode and two grids. The cathode and the second grid are subjected to a potential difference of several kilovolts, somewhat lower than the breakdown voltage. The first cathode-grid space serves as an electron source under the action of the low-energy X- or {gamma}-ray photons. The cathode can also be plated with a metal of high Z, or a crystal scintillator connected to a photocathode can be used. After suitable amplification, the sudden burst of charges due to electron multiplication in the Townsend avalanche produces a well localized spark with a delay of a fraction of a microsecond. The image is obtained with the aid of a camera whose shutter is permanently open. The second type of detector consists of a Csl (Tl) crystal connected to the photocathode of a Thomson tube, 20 cm in diam. and with electrostatic focusing. The image on the secondary screen of this tube is transferred by an optical device to the photocathode of a tube with parallel electric and magnetic field (manufactured by the English Electric Valve Company) and serving as shutter. Some of the light entering the optical device is received by a photomultiplier, which controls the opening of the shutter tube through an amplitude selector. This arrangement makes it possible to distinguish between the light due to the signal and that due to the noise of the Thomson tube. The shutter tube is opened only by the former. Since the shutter tube remains open for only an extremely short time, the signal-noise ratio of this detector arrangement is high enough to give an image on the end screen of the shutter tube using a permanently open camera. The paper discusses the characteristics of these two types of detector and the preliminary results obtained. (author) [French] Les cameras a rayons X ou {gamma} sont essentiellement constituees par une optique, stenopee ou grille, associee a un detecteur. Les auteurs proposent deux types de detecteur tout a fait differents du dispositif de'Anger, jusqu'ici le seul a avoir ete pratiquement utilise. Le premier est constitue par une chambre a etincelle auto-declenchee. Cette chambre, d'une vingtaine de centimetres de diametre et remplie d'un gaz rare (argon ou xenon), presente une cathode et deux grilles. La cathode et la deuxieme grille sont soumises a une difference de potentiel de quelques kilovolts, un peu inferieure a la tension de claquage. Le premier espace cathode-grille sert de source d'electron sous l'action des photons X ou {gamma} de faible energie. On peut egalement utiliser un placage de la cathode par un metal de Z eleve ou un cristal scintillateur associe a une photocathode. La bouffee brusque de charges due a la multiplication des electrons dans l'avalanche de Townsend declenche, apres amplification convenable, une etincelle bien localisee avec un retard d'une fraction de {mu}s. L'image est obtenue au moyen d'un appareil photographique dont l'obturateur est ouvert en permanence. Le second type de detecteur est constitue par un cristal de CsI(Tl) associe a la photocathode d'un tube Thomson a focalisation electrostatique de 20 cm de diametre. L'image sur l'ecran secondaire de ce tube est transferee au moyen d'un dispositif optique sur la photocathode d'un tube a champ electrique et magnetique parallele, de la compagnie English Electric Valve, jouant le role d'obturateur. Une partie de la lumiere penetrant dans le dispositif optique est recue par un photomultiplicateur qui commande l'ouverture du tube obturateur par l'intermediaire d'un selecteur d'amplitude. Cet artifice permet d'effectuer la selection entre la lumiere due au signal et celle due au bruit du tube Thomson. Seule la premiere declenche l'ouverture du tube obturateur. Comme la duree de cette ouverture est extremement courte, le rapport signal/bruit de cet ensemble detecteur est assez eleve pour obtenir une image au moyen d'un appareil photographique ouvert en permanence sur l'ecran terminal du tube obturateur. Les caracteristiques de ces deux types de detecteur et les resultats preliminaires obtenus sont discutes. (author) [Spanish] Las camaras de rayos X o {gamma} estan constituidas esencialmente por un dispositivo optico, consistente en un orificio o una rejilla, asociado a un detector. Los autores proponen dos tipos de detector completamente distintos del dispositivo de Anger, que hasta ahora es el unico utilizado en la practica. El primero consiste en una camara de chispa autodisparada, de unos 20 cm de diametro, llena de un gas noble (argon o xenon). Contiene un catodo y dos rejillas. Entre el catodo y la segunda rejilla hay una diferencia de potencial de varios kilovoltios, algo inferior a la tension de descarga. Bajo la accion de los fotones X o {gamma} de poca energia, el primer espacio catodo-rejilla sirve de fuente de electrones. Se puede tambien utilizar un catodo contraplacado con un metal de elevado numero atomico o un cristal centelleador asociado a un fotocatodo. Convenientemente amplificado, el incremento brusco de las cargas debido a la multiplicacion de los electrones en la avalancha de Townsend provoca con un retardo de una fraccion de microsegundo una chispa bien localizada. La imagen se obtiene por medio de un aparato fotografico cuyo*obturador permanece constantemente abierto. El segundo tipo de detector consiste en un cristal de Csl (TI) asociado al fotocatodo de un tubo de Thomson de enfoque electrostatico, de 20 cm de diametro. La imagen que aparece en la pantalla secundaria de este tubo es transferida por un dispositivo optico al fotocatodo de un tubo de campos electrico y magnetico paralelos, de la English Electric Valve, que actua como obturador. Una parte de la luz que penetra en el dispositivo optico es recibida por un fotomultiplicador que rige la apertura del tubo obturador por mediacion de un selector de amplitudes. Este artificio permite efectuar la seleccion entre la luz debida a la senal y la debida al ruido del tubo de Thomson. Solo la primera ocasiona La apertura del tubo obturador. Como la duracion de dicha apertura es sumamente corta, el cociente senal/ruido de este conjunto detector es suficientemente alto para obtener una imagen de la pantalla terminal del tubo obturador por medio de un aparato fotografico abierto constantemente. En la memoria se discuten las caracteristicas de esos dos tipos de detector y los primeros resultados obtenidos. (author) [Russian] Kamery dlja ren t genovskih ili gamma-luchejsozd aju t sja glavnym o br a zom na osnove sovmeshhennogo s detektorom stenopirovannogo ili s etch atogo opticheskogo ustrojstv a. Avtory predlagajut dva tipa detektorov, polnost'ju otlichajushhihsja ot pribora A n g era, kotoryj do p o sl edn e go vremeni byl edinstvennym priborom tak o goroda. Pervyj p redstavlja et soboj kameru s samovoznikajushhej scintilljaciej. Jeta kamera, 2 0 sm v diametre i zapolnennaja redkim g a zom (argonom ili ksenonom), predstavljaet soboj katod i dve s etk i . Katod i vtoraja s etk a nahodjatsja pod raznost'ju potenciala v neskol'ko kilovol't, nemnogo nizhe probojnogo naprjazhenija. Pervoe prostranstvo mezh du k atodom i s etk oj sluzhit istochnikom jel ek tr on ov , p oluchaemyh pod vozdejs tv i em ren t genovskih ili gamma-fotono v slaboj jen er gi i . Mozhno takzhe ispol'zovat' naklejku na katodizmetalla s povyshennym chislom Z, libo kristallicheskij scintilljator, sovmeshhennyj s fotokatodom. Rezk i j vybros zarjadov v rezul' tat e razmnozhenija jelektronov v lavine Taunsenda privodit posle sootvetstvujushhego usilenija k chetko lokalizovannoj scintilljacii s opozdaniem v kak ujuto doljumksek. Izobrazhenie p oluchaet sja s pomoshh'ju fotoapparata, za t vork otorogo otkryt p ostojanno. Vtoroj tip d et ek tora predstavlja et soboj kristall C sJ (T1) prisoedinennyj k f otokatodu trubkoj Tomsona diametrom 2 0 sm s jelektrostaticheskoj fokusirovkoj. Izobrazheniena vtorichnom jekrane jetoj trubki peredaetsja opticheskim ustrojstvom na fotokatod trubki s parallel'nym jelektricheskim i magnitnym polem, proizvodimoj kompaniej ''Inglish jelektrik vjelv'' i igrajushhej rol' o b tjuratora. Chast' s veta, pronikajushhaja v opticheskoe ustrojstvo , prinimaetsja fotoumnozh it elem, kotoryj da et komandu k otkrytiju trubki o b tjuratora s pomoshh'ju amplitudnogo sel ek tora . Jeto prisposoblenie pozvoljaet otdeljat' svet ot signala i svet ot shuma v trubke T om son a. Lish' pervyj svet vyzyvaet otkrytie trubki o btjurat or a. Poskol'ku prodolzhitel'nost' takogo otkrytogo sostojanija chrezvychajno korotka, sootnoshenie signal/shum takogo detektora ves'ma zavysheno v celjah poluchenija i zo brazhenija s pomoshh'ju fotoapparata, postojanno otkrytogo na konechnyj jekran trubki obtjuratora . Obsuzhdajutsja harakteristiki jeti h dvuh tipov detektora i poluchennye predvaritel'nye re zul ' taty . (author)

Ethylene Polymerization by Gamma Irradiation; Polymerisation de l'ethylene par irradiation; Polimerizatsiya ehtilen a pod vliyaniem gamma-izlucheniya; Polimerizacion del etileno por irradiacion gamma

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Medvedev, S S; Abkin, A D; Khomikovsky, P M [Fiziko-khimicheskij institut im. Karpova, SSSR, Moscow, Union of Soviet Socialist Republics (Russian Federation)

1960-07-15

presion del etileno (50-300 atmosferas), la dosis especifica (20-160 roentgens/segundo) y la temperatura (0-50{sup o}C). La velocidad del proceso, el rendimiento quimico obtenido por radioinduccion y el peso molecular medio de los polimeros aumentan considerablement e con la presion (entre 50 y 200 atmosferas, la velocidad de polimerizacion es proporcional a la cuarta potencia de la concentracion de etileno). La velocidad de polimerizacion depende poco de la dosis especifica, siendo proporcional a la intensidad de irradiacion elevada a la potencia 0,3, en tanto que el rendimiento quimico obtenido por radioinduccion y el peso molecular medio de los polimeros aumentan a medida que la dosis especifica disminuye. La velocidad del proceso y el peso molecular aumentan ligeramente al crecer la temperatura. Los autores estudian las posibles explicaciones de las leyes cineticas observadas. El polietileno obtenido por irradiacion se distingue del polimero producido a presiones elevadas por su mayor densidad y grado de cristalizacion. En lo que se refiere a sus propiedades mecanicas, el polimero de viscosidad intrinseca superior a la unidad (obtenido a presiones comprendidas entre 100 y 200 atmosferas) se asemeja al polietileno producido a presiones elevadas. (author) [Russian] Issledovan protsess radiatsionnoj polimerizatsii ehtilena. S tsel'yu uvelicheniya skorosti initsiirovaniya provedeno izuchenie polimerizatsii ztilena v rastvorakh organicheskikh veshchestv (spirty, atseton, alifaticheskie uglevodorody) i pokazano, chto pri postoyannom davlenii (50 atm) i komnatnoj temperature skorost' protsessa v rastvore v 10-15 raz vyshe, chem v gazovoj faze. Detal'no izuchen protsess polimerizatsii ehtilena pod vliyaniem izlucheniya kobal'ta{sup -60} v gaze v zavisimosti ot davleniya ehtilena (50-300 atm), moshchnosti dozy (20-160 rentg/sek) i temperatury (0-50{sup o}C). Skorost' protsessa, radiatsionno-khimicheskij vykhod i srednij molekulyarnyj ves polimerov rezko vozrastayut s davleniem

Magnox Fuel Cycles; Cycles des combustibles gaines de magnox; Toplivnye tsikly magnoks; Ciclos de combustible magnox

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Johnson, A. [United Kingdom Atomic Energy Authority, Risley, Warrington, Lancs (United Kingdom)

1963-10-15

esquemas de irradiacion que se producen segun los diversos programas de carga del combustible, y describe someramente los metodos de calculo utilizados en la actualidad. Compara diversos programas de carga continua o intermitente del combustible. Estudia el problema de la irradiacion eficiente de la primera carga, junto con los metodos de reabastecimiento retardado y de transposicion de los elementos combustibles. Discute las ventajas economicas y los problemas que plantea la utilizacion de uranio, no natural en reactores de flujo nivelado. Formula consideraciones de orden practico sobre la carga de combustible durante la marcha en reactores nuevos y hace referencia a la experiencia adquirida en Bradwell y en Berkeley. Describe someramente el efecto que ejercen las variaciones del costo del combustible y de su resistencia sobre los aspectos economicos del ciclo de combustible. (author) [Russian] Rassmatrivaetsya vzaim o zavisimost' mezhdu potokom izlucheniya i temperaturnym raspredeleniem i kharakteristikami oblucheniya, vyzvannaya razlichnoj praktikoj zameny topliva, opisyvayutsya sushchestvuyushchie metody rascheta. Provoditsya sravnenie razlichnykh skhem zameny topliva, vklyuchaya kak sistemu vygruzki topliva portsiyami, tak i sistemu nepreryvnoj vygruzki. Problema ehffektivnogo oblucheniya pervoj zagruzki rassmatrivaetsya vmeste so skhemami zapazdyvayushchej nachal'noj zameny topliva i ego peremeshcheniya. Rassmatrivayutsya ehkonomicheskie preimushchestva i trudnosti ispol'zovaniya neprirodnogo urana v vyrovnennykh reaktorakh. Rassmatrivaetsya prakticheskoe reshenie skhemy zameny topliva na novykh reaktorakh i delaetsya ssylka na opyt, priobretennyj v Braduehlle i Berkli. Opisyvaetsya vliyani razlichnoj stoimosti topliva i prodolzhitel'nosti kampanii za ehkonomichnost' toplivnogo tsikla. (author)

Extensions of the techniques for the accelerated unspecific isotopic labelling of organic compounds; Applications nouvelles des techniques accelererees du marquage non specifique de composes organiques; Rasprostranenie metodov uskoreniya mecheniya nespetsifichnymi izotopami organicheskikh slozhnykh soedinenij; Nuevas aplicaciones de las tecnicas de marcacion inespecifica acelerada de compuestos organicos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Ghanem, N A [National Research Centre, El-Dokki, Cairo (Egypt); Westermark, T [Division of Physical Chemistry, Royal Institute of Technology, Stockholm 70 (Sweden)

1962-03-15

marcar, y citar ejemplos en los que este procedimiento se ha empleado con exito. Las diversas tecnicas se basan en el uso de descargas de microondas y de ondas hertzianas, descargas luminiscentes producidas por corriente continua, o alterna, o sencillamente rayos ultravioleta. Se han obtenido cantidades considerables de productos purificados con actividades superiores a 100 mcuries/g. Los tiempos de exposicion a las descargas son del orden de un minuto, y en la mayoria de los casos se observo poca descomposicion. Los autores calcularon el rendimiento energetico alcanzado en estos metodos de marcacion y lo comparan con el correspondiente a las radiaciones ionizantes empleadas por Wilzbach y otros investigadores; tambien dan los valores de G para la sustitucion isotopica. Existen pruebas de que la marcacion del poliestireno se produce en virtud de una reaccion atomo-molecula. (author) [Russian] Tsel'yu nastoyashchego doklada yavlyaetsya rassmotrenie novykh sposobov uskoreniya reaktsii mezhdu radioaktivnym gazom i materialom misheni, podlezhashchim mecheniyu, a takzhe privedenie primerov uspeshnykh sluchaev. Ehti metody vklyuchayut ispol'zovanie razryadov mikrovoln i radiovoln, tleyushchikh razryadov pod vozdejstviem istochnikov postoyannogo ili peremennogo tokov, ili prosto radiatsii ul'trafioletovykh luchej. Byla dostignuta udel'naya aktivnost', dokhodyashchaya do 100 mikrokyuri na gramm, v znachitel'nykh kolichestvakh ochishchennogo produkta. Vremya vozdejstviya razryada bylo poryadka odnoj minuty, i vo mnogikh sluchayakh razlozhenie bylo chrezvychajno ogranichennym. Dayutsya podschety ehffektivnosti ispol'zovaniya ehnergii dlya proizvodstva mecheniya ehtimi metodami po sravneniyu s zatratoj dlya toj zhe tseli ehnergii ioniziruyushchego izlucheniya, ispol'zuemoj Vil'tsbakhom i dr. ; krome togo, ukazyvayutsya znacheniya radiatsionnokhimicheskogo vykhoda G dlya zameny izotopov. Est' ukazaniya na to, chto pri mechenii polistirola mekhanizm opredelyaetsya reaktsiej atom

Pointing Out Main Factors from Design, Construction and Operating Experience of Existing Nuclear Plants for Assisting in Shaping Future Nuclear Power Programmes; Les principaux criteres degages de l'etude, de la construction et de l'exploitation des centrales nucleaires existantes et leur interet pour l'elaboration des futurs programmes d'energie d'origine nucleaire; Ukazanie osnovnykh faktorov proektirovaniya, stroitel'stva i opyta ehkspluatatsii sushchestvuyutsikh atomnykh ehlektrostantsij, chto dolzhno pomoch' pri sostavlenii budushchikh programm atomnoj ehnergetiki; Principales consideraciones relativas al diseno, construccion y explotacion de centrales nucleares, encaminadas a facilitar la preparacion de programas futuros de energia nucleoelectrica

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Dalla Volta, F. [Comitato Nazionale per l' Energia Nucleare, Rome (Italy)

1963-10-15

de tipo bien conocido, la memoria estudia en que medida estas instalaciones pueden construirse sin dificultades y satisfacer la demanda de la red; tambien en este aspecto se refiere al creciente papel que cabe atribuir en Italia a la energia nucleoelectrica. Por ultimo, la memoria re calca hasta que punto el acopio y la interpretacion de los datos relativos a las tres centrales nucleares que ahora comienzan a funcionar en Italia facilitarian el proyecto de instalaciones futuras. Alude a la posibilidad de establecer desde ya ciclos de combustible mas extensos. (author) [Russian] Rassmatrivayutsya naibolee vazhnye tekhnicheskie i ehkonomicheskie faktory, kotorye vyyavilis' pri proektirovanii, stroitel'stve i ehkspluatatsii pervykh promyshlennykh atomnykh ehlektrostantsij i kotorye mogut byt' ochen' poleznymi pri sozdanii v budushchem novykh atomnykh ehlektrostantsij, uchityvaya osoben-nosti uslovij v Italii. Nyneshnee sostoyanie tekhnologii proizvodstva i ee postoyannoe razvitie v khode osushchestvleniya proektov pokazali sushchestvovanie opredelennoj tendentsii k snizheniyu kak stoimosti toplivnogo tsikla, tak i stoimosti komponentov stantsii. Ehtomu takzhe blagopriyatstvuyut vozrastayushchaya tendentsiya k uvelicheniyu razmerov ehlektrostantsii i tot fakt, chto analiz ehnergeticheskogo prognoza ehnergosistemy govorit o nalichii blagopriyatnykh uslovij dlya stroitel'stva ehlektrostantsij bol'shej moshchnosti na yadernom toplive vmesto stantsij na obychnom toplive, iskhodya iz predskazannykh izmenenij v stoimosti proizvodstva ehnergii, obuslovlennykh uvelicheniem kolichestva atomnykh ehlektrostantsij. Rassmatrivayutsya osnovnye faktory, kotorye dolrsny byt' uchteny v budushchem pri planirovanii ehlektrostantsij s uchetom takzhe grafikov stroitel'stva i ispytaniya. Opredelennyj upor sdelan na problemu protivoavarijnoj obolochki s uchetom takzhe spetsificheskikh uslovij Italii v otnoshenii nekotorykh aspektov ehtoj problemy; v rezul'tate udobnogo razmeshcheniya

Radiation Polymerization in the Solid Phase; Polymerisation radiochimique en phase solide; Radiatsionnaya polimerizatsiya v tverdoj faze; Radiopolimerizacion en fase solida

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Barkalov, I. M.; Gol' danskij, V. I.; Enikolopov, N. S.; Terekhova, S. F.; Trofimova, G. M.

1963-11-15

energfa de activacion, a diferencia de la postpolimerizacion lenta, que exige la misma energia de activacion que el proceso en fase liquida. (author) [Russian] Radiatsionnoj polimerizatsii tverdykh i zamorozhennykh monomerov za poslednee vremya udelyaetsya bol'shoe vnimanie. EHtot vopros predstavlyaet bol'shoj interes kak s prakticheskoj tochki zreniya, tak i s tochki zreniya novykh teorij khimicheskoj kinetikich radiatsionnoj khimii. Kak izvestno, strogaya prostranstvennaya uporyadochennost' monomernykh edinits v polimere obuslavlivaet rezkoe uluchshenie fiziko-mekhanicheskikh svojstv bez izmeneniya khimicheskogo sostava. Dlya sinteza stereoregulyarnykh polimerov ispol'zuetsya printsip matritsy, t.e. monomernaya edinitsa strogo orientiruetsya v prostranstve putem obrazovaniya kompleksa s katalizatorom ili kakim-libo drugim veshchestvom. Naprimer, pri radiatsionnoj polimerizatsii ryada monomerov, orientirovannykh v klatratnykh kompleksakh mocheviny i tiomocheviny, polucheny kristallicheskie stereopegulyarnye polimery. Odnako naibolee prostym variantom yavlyaetsya orientatsiya monomera v sobstvennoj kristallicheskoj reshetke. Khotya mnogie teoreticheskie voprosy v ehtoj oblasti ostayutsya neyasnymi, prakticheskoe ispol'zovanie ehtogo sposoba ves'ma zamanchivo. Tak, pri radiatsionnoj polimerizatsii kristallicheskogo trioksana uzhe poluchen vysokokristallicheskij polioksimetilen. Trebuetsya, odnako, dal'nejshaya teoreticheskaya razrabotka ehtogo metoda. Neobkhodimo dlya kazhdogo otdel'nogo monomera vyyasnit' vklad razlichnykh vidov reaktsij, proiskhodyashchikh pri obluchenii i posleduptsem plavlenii tverdykh monomerov (spetsificheskaya radiatsionnaya reaktsiya, postpolimerizatsiya i polimerizatsiya v tochkakh fazovykh perekhodov) v obshchuyu kartinu protsessa. Vypolnennoe v poslednee vremya v Institute khimicheskoj fiziki podrobnoe issledovanie kinetiki radiatsionnoj tverdofaznoj polimerizatsii ryada monomerov s primeneniem kalorimetricheskogo metoda i s nablyudeniem signala

The Role of Free-Radicals in the Radiation Vulcanizing of Elastomers; Role des radicaux libres dans la vulcanisation radiochimique des elastomeres; O roli svobodnykh radikalov v protsesse radiatsionnoj vulkanizatsii ehlastomerov; Papel de los radicales libres en la radiovulcanizacion de los elastomeros

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Kuz' minskij, A. S.; Fedoseeva, T. E.; Chertkova, V. F.

1963-11-15

presente memoria, se examinan en detalle los procesos de recombinacion de los radicales libres obtenidos por irradiacion gamma, relacionandolos con las propiedades estructurales de los polimeros lineales y ramificados y, especialmente, con la orientacion y la movilidad interna de las cadenas moleculares. En los polimeros de alta elasticidad del tipo del caucho, que se caracterizan por una gran movilidad interna de las cadenas y una pequefla energia de los enlaces intermoleculares, los fenomenos de recombinacion de los radicales libres se desarrollan a velocidades muy elevadas cuando la temperatura es superior a Td. La concentracion de los radicales en las muestras de caucho irradiado en nitrogeno liquido disminuye 1,5 o 2 veces con la descongelacion hasta los 20{sup o}C. La concentracion de los radicales residuales a 20{sup o}C en los cauchoe cristalizables y de configuracion regular es ligeramente superior al limite de sensibilidad de los actuales aparatos de resonancia paramagnetica; en los polimeros amorfos, de estructura desordenada, esa concentracion es inferior a dicho limite. A temperaturas inferiores a Td, la disminucion de concentracion depende de la recombinacion de los radicales en la ''celda'', mientras que a la temperatura de cristalizacion se explica por la movilizacion de los segmentos de cadenas moleculares. La formacion de redes espaciales reduce la velocidad de recombinacion de los radicales en la descongelacion y prolonga la vida de los mismos a una temperatura de 20{sup o}C. Los autores estudiaron el proceso de degradacion de los radicales en el polibutadieno reticulado, con diferente numero de enlaces transversales a temperaturas comprendidas entre -196{sup o}C y +100{sup o}C. Comprobaron que la velocidad de desaparicion de los radicales libres depende de la densidad del reticulado espacial, variando para un mismo numero de enlaces transversales. (author) [Russian] Sposobnost' nekotorykh polimerov strukturirovat'sya pod dejstviem ioniziruitsego

The production of radioisotopes with a betatron using an internal bombarding technique; Production de radioisotopes par bombardement interne dans un betatron; Proizvodstvo radioizotopov s pomoshch'yu betatrona s ispol'zovaniem metoda vnutrennej bombardirovki; Obtencion de radioisotopos por bombardeo interno en el betatron

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Morinaga, H [Department of Physics, Tohoku University, Sendai (Japan)

1962-01-15

pueden servir para la obtencion de isotopos. Con frecuencia es conveniente emplear isotopos de periodo corto debido a su rapida desintegracion, al hecho de que emitan radiaciones de alta energia y a la facilidad con que pueden obtenerse incluso sin necesidad de poseer conocimientos especiales. (author) [Russian] Razrabotan i uspeshno ispol'zuetsya novyj metod proizvodstva radioizotopov s vysokoj udel'noj aktivnost'yu s pomoshch'yu betatrona. Podvergaemye aktivatsii materialy pomeshchayutsya vnutr' vakuumnoj kamery betatrona v kontse slepogo tsilindra, ustanovlennogo izvne; takim obrazom, proby podvergayutsya bombardirovke pri odnoj atmosfere neposredstvenno za mishen'yu tormoznogo izlucheniya, gde intensivnost' radiatsii chrezvychajno vysoka. Aktivnost' pri nasyshchenii Cu{sup 62}, vyzvannaya v nebol'shoj chastitse medi, prevyshala 1 millikyuri, i poluchaemaya naivysshaya udel'naya aktivnost' priblizitel'no v 500 raz prevyshala aktivnost', vyzvannuyu v obychnom ustrojstve. Do sikh por ehtot metod vnutrennej misheni ispol'zuetsya tol'ko dlya rabot v oblasti yadernoj spektroskopii; bylo ustanovleno vosem' novykh vidov radioaktivnykh izotopov (Co{sup 63}, Ga{sup 75}, As{sup 81}, In{sup 121}, In{sup 123}, Tm{sup 173}, Tm{sup 175} i Ac{sup 231}). Gibkost' takogo metoda bombardirovki otkryvaet novye vozmozhnosti, t.k. meditsinskij, promyshlennyj, a takzhe issledovatel'skij betatrony mogut ispol'zovat'sya dlya proizvodstva izotopov. Korotkozhivushchie izotopy, kotorye chasto yavlyayutsya bolee udobnymi pri razlichnykh vidakh primeneniya vsledstvie ikh bystrogo raspada i obychno vysokoj ehnergii radiatsii, mogut byt' bystro polucheny bez kakogo-libo dopolnitel'nogo umeniya. (author)

Application of Nuclear Radiation to Textile Materials and Processes. Radiation-induced graft copolymerization of vinyl monomers and fibrous polymers; Applications des rayonnements aux textiles. Formation radiochimique de copolymeres ''greffes'' par l'action de monomeres vinyliques sur des polymeres en fibre; Primenenie yadernogo izlucheniya v tekstil'noj promyshlennosti. Obrazovanie privitykh sopolimerov iz vinilovykh monomerov i voloknistykh polimerov pod dejstviem izlucheniya; Aplicaciones de las radiaciones nucleares a los procesos y materiales textiles. Copolimerizacion por injerto radioinducida de monomeros vinilicos y de polimeros fibrosos

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Armstrong, Jr., A. A.; Rutherford, H. A. [University of North Carolina at Raleigh, NC (United States)

1963-11-15

A technique has been developed that permits the radiation grafting of volatile vinyl monomers to fibrous polymers in a uniform manner. It involves the addition of the organic compound from the vapour phase, and the process may be done by either a mutual or a pre-irradiation process using cobalt-60. Systems that accelerate the rate of graft copolymerization have been studied, and it is possible to add significant amounts of several of the monomers without radiation damage to the fibre substrate. The fibrous materials that are relatively unstable toward radiation are the ones that add the vinyl compounds the most readily. These are the celluloses, celluloseesters, polyamides, and polypropylene. The addition of the monomer to the fibre substrate apparently takes place by a free-radical mechanism and, as already indicated above, it is possible to irradiate the material first and subsequently obtain grafting by exposure of the irradiated material to the monomer vapour. Attempts have been made to determine the life of the free-radicals and while it has been difficult to obtain exact figures, it has been demonstrated that they may continue to exist in some fibres for15 to 20 hr after irradiation, even at room temperature. Preliminary experimental evidence has also suggested that the diffusion time of the monomer to free-radical sites in post-irradiation grafting proceeds at different rates in the different fibres. The modification of cotton by the addition of polyacrylonitrile results in a fibre almost completely resistant to micro-organisms. Only 3.5% deposition is required and the material retains the appearance and feel of untreated cotton. The product is superior to that made by the addition of acrylonitrile using the ironperoxide catalyst system. Polypropylene may be grafted with several different monomers to produce a fibre that is dyeable by commonly-used dyeing procedures. At the present stage of development, however, the wash fastness of the grafted and dyed materials is not good enough for commercial acceptance. The strength of cellulose acetate yam, as well as the modulus, can be materially increased by the addition of polyacrylonitrile. Other monomers do not behave in this manner. There is some indication that the fibre may be improved with one compound, especially with respect to its behaviour in the wet state. Fibre modification by the procedure described might be practical commercially if techniques that will increase the rate of diffusion of the monomer into the fibre structure can be developed. (author) [French] Les auteurs ont mis au point une methode qui permet de realiser par les rayonnements un greffage homogene de monomeres vinyliques volatils sur des polymeres en fibres. Elle consiste a ajouter le compose organique en phase vapeur; on procede, soit par irradiation de l'ensemble, soit par irradiation prealable des polymeres, aux rayons du cobalt-60. Les auteurs ont etudie des systemes qui accelerent la formation des copolymeres ''greffes''; ils ont constate qu'il est possible d'ajouter des quantites significatives de plusieurs des monomeres sans qu'il en resulte de dommages radioinduits dans le substrat fibreux. Les polymeres en fibres relativement instables en presence des rayonnements sont ceux qui fixent le plus facilement les composes vinyliques. C'est le cas des matieres cellulosiques, des esters de cellulose, des polyamides et du polypropylene. Le monomere s'ajoute au substrat fibreux par un mecanisme de radicaux libres, et, comme on l'a indique plus haut, on peut irradier d'abord les polymeres et ensuite provoquer le greffage par exposition de la matiere irradiee S la vapeur du monomere. On a tente de determiner la duree de vie des radicaux libres; il est difficile de donner des chiffres exacts, mais on a demontre qu'ils peuvent subsister dans certaines fibres 15 a 20 heures apres l'irradiation, meme a la temperature ambiante. Des resultats experimentaux preliminaires donnent egalement a penser que le temps de diffusion du monomere vers les sites des radicaux libres au cours du greffage apres irradiation prealable varie selon la nature des fibres. En traitant la fibre de coton par du polyacrylonitrile, on obtient une fibre ayant une resistance aux micro-organismes presque absolue. Un depot de 3,5% suffit et le tissu conserve l'apparence et la consistance de coton non traite. Ce produit est superieur a celui que l'on obtient par traitement a l'acrylonitrile en utilisant du peroxyde de fer comme catalyseur. Sur le polypropylene, on peut ''greffer'' plusieurs monomeres differents et obtenir une fibre susceptible d'etre teinte par les procedes courants. Mais en l'etat actuel des recherches, les tissus ainsi greffes et teints ne sont pas encore assez solides au lavage, pour une production industrielle. La resistance d'un fil d'acetate de cellulose ainsi que son module d'elasticite peuvent etre nettement augmentes par l'addition de polyacrylonitrile. D'autres monomeres ne se component pas de la meme facon. On a des raisons de penser que la fibre peut etre amelioree avec un certain compose, notamment en ce qui concerne sa resistance a l'etat humide. Les fibres modifiees par les procedes qui viennent d'etre decrits seraient susceptibles d'etre produites industriellement si l'on pouvait mettre au point des methodes permettant d'accelerer la diffusion du monomere dans la structure de la fibre. (author) [Spanish] Los autores describen un procedimiento nuevo que permite radioinjertar homogeneamente monomeros vinueicos volatiles en polimeros fibrosos. El proceso entrana la adicion del compuesto organico en la fase vapor, y puede llevarse a cabo de una manera simultanea o mediante una irradiacion previa, utilizando {sup 60}Co. Se han estudiado sistemas que aceleran la velocidad de copolimerizacion por injerto, y se ha comprobado que es posible adicionar cantidades significativas de varios monomeros sin que el substrato de la fibra resulte danado por la irradiacion. Los materiales fibrosos que son relativamente inestables frente a las radiaciones son los que con mayor facilidad adicionan los compuestos vinflicos. Esos materiales son los celulosicos, los esteres de celulosa, las poliamidas y el polipropileno. La adicion del monomero al substrato fibroso tiene lugar, al parecer, por accion de radicales libres y, como ya se ha indicado, es posible irradiar primero el material y conseguir despues el injerto exponiendo el material irradiado al vapor del monomero. Se ha procurado determinar la vida de los radicales libres, y aunque ha resultado dificil obtener cifras exactas, se ha podido comprobar que pueden subsistir en algunas fibras por espacio de 15 a 20 h despues de la irradiacion, incluso a la temperatura ambiente. Las pruebas experimentales parecen indicar tambien que el tiempo de difusion del monomero en los puntos correspondientes a los radicales libres, en el injerto subsiguiente a la irradiacion, varia segun la fibra. El algodon modificado por adicion de poliacrilonitrilo constituye una fibra que presenta una resistencia casi perfecta a la accion de los microorganismos. Solo se precisa un deposito de un 3,5% y el material conserva el aspecto y el tacto del algodon no tratado. El producto obtenido es de calidad superior al que se consigue con la adicion de acrilonitrilo en presencia de peroxido de hierro como catalizador. El polipropeno puede ser injertado en distintos monomeros, dando una fibra que puede ser teSida por los procedimientos usuales. No obstante, por el momento la solidez al lavado de los materiales injertados y tenidos no es satisfactoria para un producto comercial. La resistencia del hilo de acetato de celulosa, asi como su modulo de elasticidad pueden incrementarse por adicion de poliacrilonitrilo, pero otros monomeros no dan resultados comparables. Existen indicios de que la calidad de la fibra puede ser mejorada mediante un compuesto, en particular por lo que se refiere a su resistencia en estado humedo. Los autores estiman que la modificacion de las propiedades de la fibra mediante el procedimiento descrito podria aprovecharse en el terreno comerical de encontrarse procedimientos que permitan aumentar la velocidad de difusion del monomero en la estructura de la fibra. (author) [Russian] Razrabotana standartnaya metodika radiatsionnoj privivki letuchikh vinilovykh monomerov k voloknistym polimeram. Ehta metodika sostoit v vvedenii organicheskogo soedineniya v parovoj faze; protsess osushchestvlyaetsya ili putem odnovremennogo oblucheniya ili predvaritel'nym oblucheniem ot istochnika Co''6''0. Issledovany sistemy, povyshayushchie skorost' privitoj sopolimeriehatsii. Ustanovleno, chto mozhno vvodit' znachitel'nye kolichestva nekotorykh monomerov, ne vyzyvaya radiatsionnogo povrezhdeniya voloknistogo substrata. Imenno te voloknistye materialy, kotorye sravnitel'no neustojchivo reagiruyut na radiatsiyu naibolee legko prisoedinyayut vinilovye soedineniya. K takim materialam otnosyatsya tsellyulozy, slozhnye ehfiry tsellyulozy, poliamidy i polipropilen. Prisoedinenie monomera k voloknistomu substratu, ochevidno, proiskhodit po svobodno-radikal'nomu mekhanizmu, i, kak uzhe ukazyvalos' vyshe, mozhno snachala obluchit' volokno a zatem provodit' privivku, podvergaya obluchennyj material vozdejstviyu parov mono- mera. Predprinimalis' popytki vyyasnit' dlitel'nost' sushchestvovaniya svobodnykh radikalov i, khotya dovol'no trudno poluchit' tochnye dannye, bylo pokazano, chto svobodnye radikaly prodolzhayut sokhranyat'sya v nekotorykh voloknakh spustya 15 - 20 chasov posle oblucheniya, dazhe pri komnatnoj temperature. Predvaritel'nye opytnye dannye takzhe navodyat na mysl' o tom,chto pri posleradiatsionnom privivanii monomer diffundiruet k svobodno-radikal'nym tsentram s razlichnymi skorostyami v raznykh voloknakh. Volokno khlopka, modifitsirovannoe vvedeniem v ego sostav poliakrilonitrila, ustojchivo k dejstviyu mikroorganizmov. Vvedenie 3,5%-nogo poliakrilonitrila pozvolyaet materialu sokhranyat' vneshnij vid i grif, kak u neobrabotannogo khlopka. Po svoim svojstvam ehtot produkt luchshe produkta, poluchennogo vvedeniem akrilonitrila i primeneniem kataliehatsionnoj sistemy zhelezo - perekis'. K polipropilenu mozhno privit' ryad razlichnykh monomerov, poluchaya volokna, kotorye mozhno okrashivat', primenyaya standartnye metody okraski. Tem ne menee na nastoyashchej stadii razrabotki prochnost' privitykh i okrashennykh materialov vo vlazhnom sostoyanii eshche nedostatochno vysoka, chtoby mozhno bylo ehti materialy pustit' v proizvodstvo. Krepost' atsetattsellyuloznoj pryazhi, takzhe kak i ee modul' uprugosti, mozhno zametno povysit' vvedeniem poliakrilonitrila. Drugie monomery vedut sebya inache. Imeyutsya nekotorye ukazaniya na to, chto kachestvo volokna mozhno uluchshit', vvedya v ego sostav opredelennoe soedinenie, osobenno ehto otnositsya k svojstvam volokna vo vlazhnom sostoyanii. Modifikatsiya volokon sposobom, opisannym vyshe, mozhet stat' ehkonomicheski vygodnoj, esli budet razrabotana metodika, pozvolyayushchaya uvelichit' skorost' diffuzii monomera v voloknistuyu strukturu. (author)

Diffusion, recrystallization and phase transformations; Diffusion, recristallisation et changements de phase; Diffuziya, rekristallizatsiya i fazovye prevrashcheniya; Difusion, recristalizacion y cambios de fase

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Bokshtejn, S Z; Gubareva, M A; Kishkin, S T; Moroz, L M

1962-01-15

rekristallizatsii, a takzhe posle polimorfnogo {alpha} {r_reversible} {gamma} prevrascheniya, atomy granits iskhodnykh zeren ne smeshchayutsya na znachitel'nye rasstoyaniya. Analogichno, atomy primesi (radioaktivnyj uglerod), raspolozhennye na granitsakh iskhodnogo zerna, ne perekhodyat na granitsy novykh zeren rekristallizovannogo metalla. V otlichie ot ehtogo plasticheskaya deformatsiya soprovozhdaetsya znachitel'nym peremeshcheniem atomov, raspolozhennykh na granitse zerna. Poluchennye dannye pokazyvayut, chto peremeshchenie granits zeren pri rekristallizatsii i pri posleduyushchem roste zeren svyazano s nekotorym spetsificheskim mekhanizmom, otlichnym ot obychnogo diffuzionnogo. Pokazano, chto strukturnye izmeneniya, protekayushchie v splavakh pri vysokikh temperaturakh, mogut izmenyat' skorost' protsessov samodiffuzii i geterodiffuzii. V rezul'tate issledovaniya diffuzionnykh protsessov v titane i ego splavakh v zavisimosti ot polimorfnogo sostoyaniya ustanovleno, chto skorost' protsessa v razlichnykh kristallicheskikh modifikatsiyakh titana sil'no otlichaetsya. EHtim snimaetsya sushchestvovavshee protivorechie mezhdu vysokoj temperaturoj plavleniya titana i otnositel'no nizkoj ehnergiej aktivatsii protsessa diffuzii v titane. (author)

Technical Developments in the USAEC Process Radiation Development Program; Etudes technologiques dans le cadre du programme de mise au point d'applications industrielles des rayonnements de la CEA-EU; Issledovaniya v oblasti promyshlennogo primeneniya izluchenij, vkhodyashchie v programmu komissii po atomnoj ehnergii USAEC; Progresos tecnicos en el programa de la USAEC para el fomento de la irradiacion industrial

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Machurek, J. E.; Stein, M. H. [Division of Isotopes Development, USAEC, Washington, DC (United States)

1963-11-15

ispol'zovanie ioniziruyushchikh izluchenij v promyshlennosti. Provedeno chetyrnadtsat' takikh issledovanij, rezul'taty nekotorykh iz nikh izlozheny v obshchikh chertakh v dannoj rabote, ostal'nye izlagayutsya bolee podrobno - v drugikh stat'yakh trudov. Temy issledovanij vklyuchayut: 1. Prigotovlenie kombinatsij derevo-plastik, ispol'zuya gamma-izluchenie dlya indutsirovaniya polimerizatsii. 2. Ispol'zovanie beta-izlucheniya produktov deleniya dlya gidrogenizatsii uglya, i ego produktov s tsel'yu polucheniya zhidkogo uglevodorodnogo topliva. 3. Poluchenie poluprovodnikovykh priborov s formirovaniem zadannogo prostranstvennogo raspredeleniya primesej v zavisimosti ot legirovaniya putem nejtronnykh prevrashchenij. 4. Vyzvannaya izlucheniem polimerizatsiya ehtilena i sopolimerov. 5. Osnovnye issledovaniya mekhanizmov i kinetiki reaktsij, vyzvannykh izlucheniem. 6. Radiatsionno-khimicheskie protsessy pri ftorirovanii razlichnykh aromaticheskikh soedinenij. 7. Ispol'zovanie polifunktsional'nykh monomerov dlya intensifikatsii radiatsionnogo sshivaniya poliehtilena, polipropilena, poliizobutilena i atsetattsellyulozy. 8. Vliyanie nabukhaniya, deformatsii i temperatury na fizicheskie i khimicheskie svojstva polimerov, poluchennykh s pomoshch'yu radiatsii. 9. Vliyanie strukturnykh faktorov na radiatsionnye izmeneniya v polimerakh, privodyashchie k graftsopolimerizatsii. 10. Ispol'zovanie yadernykh izluchenij dlya modifikatstsii tekstil'nykh materialov. 11. Reaktsii, vyzvannye izlucheniem kriptona-85. 12. Podgotovka ''Spravochnika po radiatsii''. 13. Ispol'zovanie metalloorganicheskoj svyazi dlya gamma-dozimetrii pri bol'shikh moshchnostyakh dozy. 14. Razrabotka dozimetra s solnechnym ehlementom. (author)

High-dilution on-stream isotopic tracer techniques; Emploi d'indicateurs radioactifs tres dilues pour le controle les courants; Metody primeneniya sil'no razbavlennykh v potokakh izotopnykh indikatorov; Empleo de indicadores radiactivos muy diluidos en el control de corrientes

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Johnston, W H; Findeis, A F; Vestal, M [William H . Johnston Laboratories, Inc., Baltimore, MD (United States)

1962-01-15

, svyazyvayushchie trebuemye urovni kontsentratsii indikatorov, pribornoe oborudovanie, ehffektivnost' detektorov, trebuemuyu statisticheskuyu nadezh- nost', zhelatel'nuyu prodolzhitel'nost' vremeni, udelyaemogo na izmerenie obraztsa i fona, skorost' techeniya potoka i kharakter radioizotopnogo indikatora. EHti uravneniya predstavleny graficheski i dayut vozmozhnost' legko vybrat' nuzhnuyu dlya togo ili inogo primeneniya kontsentratsiyu indikatora. Razbiraetsya programma vzyatiya obraztsov dlya primeneniya indikatorov v shirokom masshtabe v voprosakh izucheniya ustojchivogo sostoyaniya i pul'siruyushchikh vpuskov. V poslednem sluchae smeshivanie v prodol'nom napravlenii traktuetsya po teorii koehffitsientov vikhrevoj diffuzii. Iskhodya iz nekotorykh predpolozhitel'nykh parametrov, mozhno opredelit' rasstoyanie, na kotorom mozhno obnaruzhit' indikator, i moment, kogda indikator vpervye dokhodit do mesta zamera, v funktsii ot rasstoyaniya mezhdu mestom vpuska indikatora i mestom vzyatiya obraztsa. Dlya mecheniya potokov sil'no razbavlennymi radioizotopami s pomoshch'yu beta-izluchatelej primenyayutsya detektory v vide bol'shikh schetchikov nizkogo urovnya s trubkami, zapolnennymi gazom, fol'ga-potochnye schetchiki i plasticheskie stsintillyatory. Opisyvayutsya novye schetchiki antisovpadenij. Podcherkivayutsya preimushchestva ehkranirovaniya materialami s nizkim atomnym chislom. Ukazyvayutsya novejshie dostizheniya v schete pri pomoshchi ustojchivykh rabotayushchikh na tranzistorakh ehlektronnykh ustrojstv nizkogo urovnya. Opisyvayutsya novyj usilitel' i novyj tunnel'nyj summiruyushchij diodnyj kontur. Dayutsya primery neskol'kikh novykh primenenij sil'no razbavlennykh indikatorov v potokakh dlya razresheniya problemy opoznavaniya istochnika zagryazneniya v rekakh i ruch'yakh. (author)

Preliminary Note on the Use of Radioisotopes to Study Some Cotton-Plant Pests in Africa; Note preliminaire sur l 'utilisation des radioisotopes dans l 'etude des parasites du cotonnier en afrique; Predvaritel'nye zamechaniya o primenenii radioizotopov dlya izucheniya nekotorykh vreditelej khlopchatnika v afrike.; Nota preliminar sobre el empleo de radioisotopos en el estudio de parasitos del algodonero en africa

Energy Technology Data Exchange (ETDEWEB)

Delattre, R. [Institut de Recherches du Coton et Textiles, Paris (France)

1963-09-15

el follaje de algodoneros jovenes. Hay orugas filofagas (Silepta derogata, Prodenia litura) que no retienen la radiactividad, pero las que se alimentan de organos fructiferos (Heliothis armigera, Earias insulana, Diparopsis watersi, etc.) se pueden detectar facilmente tres meses despues de la pulverizacion. En el segundo ensayo se aplicaron {sup 32}P y {sup 35}S a algodoneros viejos, inmediatamente antes de comenzar el periodo de diapausa natural de Diparopsis. Los resultados obtenidos hacen pensar que no sera muy dificil distinguir, entre las poblaciones de crisalidas recogidas del suelo, las que se han nutrido en el algodonero antes de ser marcado, es decir, las que habran sufrido una diapausa. (author) [Russian] Gusenitsa Diparopsis watersi (Roth) nanosit vred khlopchatniku, unichtozhaya tsvet i korobochku. Ehta,prakticheski,monofagovaya sovka provodit mezhsezonnyj period libo v zemle v vide kukolki v sostoyanii diapauzy, nachinaya s 10 noyabrya, libo v vide novykh (polivol'tinnykh) pokolenij na ne vykopannykh iz zemli rasteniyakh. Laboratornye issledovaniya pozvolili vyyasnit' osnovnye mekhanizmy vozniknoveniya i prekrashcheniya diapauzy. V prirode intensivnoe razmnozhenie pri razvedenii kul'tur proiskhodit u odnikh osobej s odnim pokoleniem v god, vyplansivayushchikhsya k aprelyu-mayu, u vtorykh - poyavlenie pokolenij bez diapauzy; otnositel'nuyu rol' ehtikh dvukh razlichnykh vetvej osobej sledovalo by tochno opredelit' dlya vybora metoda bor'by: vykorchevka khlopchatnika, unichtozhenie kukolok v sostoyanii diapauzy v zemle, sokrashchenie srokov sel'skokhozyajstvennoj kampanii i t.d. Mechenie radioizotopami gusenits, kotorye v kriticheskij period dostigayut zrelosti, dolzhno suzit' ehtu problemu v prakticheskom plane. V Tikeme (Respublike Chad) byli provedeny predvaritel'nye opyty dlya opredeleniya prostykh metodov mecheniya. V pervom opyte byl ispol'zovan P{sup 32} pri pryamom vodnom obryzgivanii listvy molodogo khlopchatnika. Nesmotrya na dozhd', pogloshchenie