Sample records for traps
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Armadilhas cognitivas: o caso das omissões na gênese dos acidentes de trabalho/ Cognitive traps: the case of omission in the genesis of work-related accidents

Almeida, ldeberto Muniz de; Binder, Maria Cecília Pereira
2004-10-01

Resumo em português Neste artigo discute-se o tema das omissões na gênese de acidentes do trabalho, tendo como referência contribuições de James Reason. Os autores descrevem três acidentes de trabalho ocorridos em atividades de manutenção, e nos quais a omissão de passos na execução da atividade foi apontada como "causa" nas análises efetuadas pelas empresas, acarretando atribuição de culpa aos acidentados. Nos três casos, a análise efetuada pelos autores revelou que, na seq� (mais) �ência de passos da atividade havia presença simultânea de pelo menos quatro das características apontadas por Reason como geradoras de omissões, caracterizando as denominadas armadilhas cognitivas. Resumo em inglês This article discusses omissions in work-related accidents. The authors present James Reason's concepts on task characteristics which can increase the chance of operator omission. These ideas were applied to three accidents in which worker omission was given as the "cause" and "proof" of victim's guilt. Analysis of these accidents as a stepwise sequence of activities shows at least four of Reason's omissions characteristics. The expression "cognitive trap" is used to desc (mais) ribe their simultaneous presence, and these omissions are highlighted as an organizational aspect requiring consideration in accident-prevention strategies.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

2

Armadilhas cognitivas: o caso das omissões na gênese dos acidentes de trabalho/ Cognitive traps: the case of omission in the genesis of work-related accidents

Almeida, ldeberto Muniz de; Binder, Maria Cecília Pereira
2004-10-01

Resumo em português Neste artigo discute-se o tema das omissões na gênese de acidentes do trabalho, tendo como referência contribuições de James Reason. Os autores descrevem três acidentes de trabalho ocorridos em atividades de manutenção, e nos quais a omissão de passos na execução da atividade foi apontada como "causa" nas análises efetuadas pelas empresas, acarretando atribuição de culpa aos acidentados. Nos três casos, a análise efetuada pelos autores revelou que, na seq� (mais) �ência de passos da atividade havia presença simultânea de pelo menos quatro das características apontadas por Reason como geradoras de omissões, caracterizando as denominadas armadilhas cognitivas. Resumo em inglês This article discusses omissions in work-related accidents. The authors present James Reason's concepts on task characteristics which can increase the chance of operator omission. These ideas were applied to three accidents in which worker omission was given as the "cause" and "proof" of victim's guilt. Analysis of these accidents as a stepwise sequence of activities shows at least four of Reason's omissions characteristics. The expression "cognitive trap" is used to desc (mais) ribe their simultaneous presence, and these omissions are highlighted as an organizational aspect requiring consideration in accident-prevention strategies.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

3

Armadilhas de dossel: uma técnica para amostrar formigas no estrato vertical de florestas/ Canopy traps: a technique for sampling arboreal ants in forest vertical strata

Oliveira-Santos, Luiz G R; Loyola, Rafael D; Vargas, André B
2009-10-01

Resumo em português O conhecimento atual sobre a mirmecofauna tropical baseia-se principalmente em amostragens realizadas no sub-bosque ou no solo. Neste estudo, é descrita uma armadilha de baixo custo e de fácil montagem e instalação para amostrar formigas no estrato vertical de florestas. São ainda apresentadas evidências empíricas da utilidade e eficiência da armadilha, fornecendo um exemplo de resultados obtidos com a sua utilização em manchas de floresta localizadas na planície pantaneira. Resumo em inglês Our knowledge of tropical ant fauna is mainly based on samples collected in forest understory or in the soil. In this study, we describe a low-cost trap which is easy to produce and install to sample arboreal ants in forest vertical strata. We also present empirical evidences of the usefulness and effectiveness of such trap providing an example from results obtained in Pantanal forest patches.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

4

Armadilhas fotográficas na amostragem de mamíferos: considerações metodológias e comparação de equipamentos/ Use of camera traps in mammal sampling: methodological considerations and comparison of equipments

Srbek-Araujo, Ana C.; Chiarello, Adriano G.
2007-01-01

Resumo em português A utilização de armadilhas fotográficas em estudos desenvolvidos no Brasil é recente. O alto custo dos equipamentos e os constantes gastos com material de consumo podem, em alguns casos, limitar o número de unidades e o tempo de amostragem. O presente estudo objetivou discutir questões metodológicas visando otimizar a utilização do equipamento no inventário de mamíferos, além de comparar dois modelos de armadilhas fotográficas. O estudo foi desenvolvido na Es (mais) tação Biológica de Santa Lúcia, no centro-norte do estado do Espírito Santo entre janeiro de 2002 e novembro de 2003, utilizando três Wildlife Pro Camera© (WPC) e quatro DeerCam©. Constatou-se a importância da realização de amostragens em diferentes fitofisionomias, tendo sido observadas variações na composição da comunidade registrada em cada ambiente. Foi detectada uma correlação significativa entre número de espécies registradas e esforço de amostragem empregado em cada trilha, ressaltando o registro de 60% ou mais dos táxons amostrados em trilhas com esforço > 250 armadilhas-dia. Houve predomínio de registros noturnos (67%), embora o número de espécies registradas durante a noite tenha sido semelhante ao obtido ao longo do dia. Quando as armadilhas foram colocadas em pares, apenas 27% das fotografias foram simultâneas. Os equipamentos utilizados apresentaram diferenças significativas na durabilidade e eficiência na amostragem de mamíferos, tanto dentro como entre as marcas testadas. Resumo em inglês The use of camera traps is quite recent in Brazil. The high cost of equipments and constant expenses with supplies can, in some circumstances, limit the number of units to be deployed and sampling effort. The present study discusses methodological issues aiming at optimizing the use of these traps in mammalian inventories and also provides a comparison of two brands of equipments. The study was carried out in Santa Lúcia Biological Station (SLBS) in Center-north Espirito (mais) Santo state between January 2002 and November 2003, using three Wildlife Pro Camera© (WPC) units and four DeerCam© units. We realized the importance of sampling in different phitophysiognomies as they varied in mammal community. We detected a significant correlation between species richness and sampling effort in each trail, observing that 60% or more of species richness recorded in SLBS was obtained when sampling effort was > 250 camera-trap nights/trail. Nocturnal records predominated (67%) although the number of recorded species was similar between night and day. When camera traps were set in pairs, only 27% of records were simultaneous. The tested units showed significant differences in durability and efficiency, both within and between brands.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

5

Eficiência de armadilhas de queda (pitfall traps) em amostragens de anfíbios e répteis no Brasil/ Effectiveness of pitfall traps for sampling amphibians and reptiles in Brazil

Cechin, Sônia Zanini; Martins, Marcio
2000-09-01

Resumo em inglês The effectiveness of pitfall traps associated with drift fences to capture amphibians and reptiles in three field studies, in Rio Grande do Sul (extreme southern Brazil), São Paulo (São Paulo, southeastern Brazil), and Amazonas (Amazonas, northern Brazil) is described. At Santa Maria, a total of 2040 amphibians and reptiles were caught in 30 pitfalls (200 L, with drift fence) during 18 months of study (capture efficiencies of 3.78 amphibians and reptiles/pitfall/month a (mais) nd 0.14 snake/pitfall/month). At Itirapina, São Paulo, 1262 amphibians and reptiles were obtained in 72 pitfalls (100 L, with drift fence) during six months (capture efficiencies of 11,9 amphibians and reptiles/pitfall/month and 0,38 snake/pitfall/month). At Rio Pitinga, Amazonas, over 600 amphibians and reptiles were caught in 50 pitfalls (100-150 L, with drift fence) during three months (capture efficiencies of ca. 4.00 amphibians and reptiles/pitfall/month and 0.87 snake/pitfall/month). Capture efficiencies of 1.25 to ~3.92 amphibians and reptiles/pitfall/month were obtained in four other unpublished studies made by other authors in Brazil, all of them using 20-35 L traps, either with or without drift fences. Higher capture efficiencies for snakes were obtained in those studies in which larger containers (100-200 L) were used. The results presented here indicate that pitfall traps are extremely useful to sample amphibians and reptiles in Brazil, especially anurans and lizards. From these results, it is possible to preview the capture of 125 to 1200 amphibians and reptiles with 100 pitfalls during one month, regardless of the size of the pitfalls and sampling design of the trap arrays. The main advantages and disadvantages of the method and detailed guidelines on how to design, install, and use the traps is discussed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

6

Novos modelos de armadilhas de emergência para captura de parasitoides de ovos endofíticos/ New models of emergence traps for endophytic egg parasitoids capture

Santos, Rodrigo Souza; Costa, Valmir Antonio; Fonseca, Fernando da Silva
2009-10-01

Resumo em português Para estudos de seleção de linhagens de inimigos naturais provenientes do campo, de comportamento ou mesmo de taxonomia, a captura de insetos vivos é de grande importância. Uma das alternativas para obtenção de parasitoides (Hymenoptera) adultos é a utilização de armadilhas de emergência. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi propor dois modelos de armadilhas de emergência (armadilhas do tipo "caixa" e "garrafa"), para obtenção de parasitoides vivos de o (mais) vos endofíticos. Os dois modelos de armadilhas propostas foram eficientes na captura de parasitoides vivos. Entretanto, foi observada uma maior captura de espécimes na armadilha do tipo "caixa" em relação à do tipo "garrafa", decorrente de uma maior armazenagem de folíolos no interior desta. A utilização de cada um dos modelos dependerá do tipo de pesquisa a ser realizada, do custo/benefício da sua confecção e da quantidade de parasitoides necessários para realização do estudo. Resumo em inglês For strain selection studies of natural enemies from the field, studies of behavior or even of taxonomy, capture of alive insects are of great importance. One alternative for obtaining adult parasitoids (Hymenoptera) is the use of emergency traps. Therefore, the objective of this work was to propose two models of emergency traps (traps like "box" and "bottle"), for obtaining alive endophytic egg parasitoids. The two models proposed were efficient in the capture of alive p (mais) arasitoids, however a larger capture of specimens was observed in the "box" trap in relation to the e "bottle", due to larger folioles storage inside the same. The use of each one of the models will depend on the research which is being accomplished, the cost/benefit to built it, the amount parasitoids necessary to accomplish the study.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

8

AVALIAÇÃO DE ATRATIVOS ALIMENTARES E ARMADILHAS PARA O MONITORAMENTO DE ANASTREPHA FRATERCULUS (WIEDEMANN, 1830) (DIPTERA: TEPHRITIDAE) NA CULTURA DO PESSEGUEIRO (PRUNUS PERSICA (L.) BATSH)/ EVALUATION OF FOOD LURES AND TRAPS FOR MONITORING SOUTH AMERICAN FRUIT FLY ANASTREPHA FRATERCULUS (WIEDEMANN, 1830) (DIPTERA: TEPHRITIDAE) IN PEACH (PRUNUS PERSICA (L.) BATSH), ORCHARDS

Lang Scoz, Priscila; Botton, Marcos; Silveira Garcia, Mauro; Luiz Pastori, Patrik
2006-08-01

Resumo em português A mosca-das-frutas Anastrepha fraterculus é uma das principais pragas da cultura do pessegueiro (Prunus persica) no sul do Brasil, podendo ocasionar perdas de até 100% da produção. Neste trabalho, foram avaliados atrativos alimentares e armadilhas para o monitoramento de A. fraterculus em pomares de pessegueiro na região da Serra Gaúcha, RS, principal pólo produtor da fruta para consumo “in natura” do Estado. Dois experimentos foram conduzidos para avaliar a capt (mais) ura de adultos de A. fraterculus com a levedura torula formulada em pastilha (2,5%) e a proteína hidrolisada (Nolure® a 5%) no primeiro experimento e a proteína hidrolisada (Bio Anastrepha® a 5%) e o atrativo Anastrepha Lure® (putrecina associada ao sulfato de amônia, veiculado na forma de sachê) no segundo. Nos dois experimentos foi utilizada a armadilha McPhail contendo suco de uva a 25% como atrativo padrão. A eficiência de armadilhas construídas a partir de garrafas PET (Polietileno Tereftalado) de dois litros, transparente e verde, foi comparado com a armadilha-padrão McPhail, utilizando suco de uva a 25% como atrativo. A levedura torula (2,5%) foi significativamente superior ao suco de uva a 25% e a proteína hidrolisada na captura de adultos de A. fraterculus, os quais equivaleram-se entre si. O Anastrepha lure® não foi eficaz na captura de adultos da espécie. Os modelos alternativos de armadilhas foram equivalentes ao modelo McPhail na captura de adultos de A. fraterculus Resumo em inglês The South American Fruit Fly Anastrepha fraterculus (Wiedemann, 1830) (Diptera: Tephritidae) is one of the most important peach pests (Prunus persica) in Southern Brazil, causing damages of up to 100% of their total production. The objective of this study was to investigate the efficiency of food lures and traps for monitoring A. fraterculus in a commercial peach orchard. Two experiments were undertaken evaluating torula yeast (2,5%) hydrolyzed protein (Nolure® at 5%) an (mais) d hydrolyzed protein (Bio Anastrepha® at 5%) and Anastrepha Lure® (packed as sachet form) in these two experiments, grape juice at 25% was used as a standard. Traps made with transparent and green plastic bottles of two liters were compared with traditional modified McPhail plastic trap using grape juice at 25% as food lure. Torula yeast (2,5%) was significantly more attractive than grape juice (25%) and hydrolyzed protein (5%) to capture A. fraterculus adults. The Anastrepha lure® was not efficient for insect capture. The alternative trap models were equivalent to the McPhail model in the capture of the A. fraterculus

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

9

Captura de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: curculionidae) em armadilhas iscadas com o feromônio de agregação e compostos voláteis de frutos do abacaxi/ Trap catches of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: curculionidae) baited with its aggregation pheromone and volatile compounds from pineapple

Duarte, Adriana Guimarães; Lima, Ivanildo Soares de; Navarro, Daniela Maria do Amaral Ferraz; Sant'ana, Antônio Euzébio Goulart
2003-04-01

Resumo em português O objetivo deste trabalho foi determinar os índices de captura de Rhynchophorus palmarum em armadilhas iscadas com o feromônio de agregação, 6-metil-2(E)-hepten-4-ol (rincoforol), associado a toletes de cana-de-açúcar, a pedaços de frutos do abacaxi e a seis compostos voláteis isolados de frutos do abacaxi. Os compostos voláteis do abacaxi são caracterizados por uma mistura de ésteres metílicos e etílicos, sendo o octanoato de metila e o octanoato de etila os (mais) mais abundantes. As armadilhas iscadas com o rincoforol associado a toletes de cana-de-açúcar e as iscas com rincoforol associado a pedaços de abacaxi não apresentaram diferenças significativas no número de besouros capturados. No entanto, ambas apresentaram índices de captura superiores àquelas em que o rincoforol foi utilizado em associação com voláteis do abacaxi. Não se observaram efeitos significativos do local e época de captura, nem no número de machos e de fêmeas capturados. Resumo em inglês The aim of this work was to investigate the capture of Rhynchophorus palmarum in traps baited with its aggregation pheromone, 6-methyl-2(E)-hepten-4-ol (rhynchophorol), in association with sugar cane, pieces of pineapple fruit, and six volatile compounds from pineapple. A mixture of methyl and ethyl esters, being methyl octanoate and ethyl octanoate the most abundant, characterizes the volatile compounds from pineapple fruits. Traps baited with rhynchophorol in associatio (mais) n with sugar cane and those baited with rhynchophorol in association with pieces of pineapple, showed no significant differences in the number of trapped weevils. However, both traps caught significantly more weevils, than those baited with rhynchophorol in association with pineapple volatiles. There were no significant effects from place and time or in the number of male and female weevils trapped.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

10

Gestão de políticas públicas no estado federativo: apostas e armadilhas/ Public policy management in the federative system: wagers and Traps/ Gestion des politiques publiques dans l'état fédératif: enjeux et embûches

Machado, José Angelo
2008-01-01

Resumo em inglês This study aims to explore proposals derived from two approaches of an economic inspiration pertaining to the distribution of decision-making authority for public policy-making and implementation in federative governmental systems. The methodological approach was a bibliographical review based on key conceptual references for each of the above approaches - both that focusing on horizontal bargaining between local entities and that prescribing the construction of vertical (mais) incentives by the national sphere - implying concentration of decision-making authority in one of the poles in federative bargaining, in the face of which the author proposes overall parameters and requirements to be incorporated into an agenda focused on the construction of institutions for federative coordination.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

11

Tomada de decisão de controle da traça-do-tomateiro através de armadilhas com feromônio sexual/ Decision making for integrated pest management of the South American tomato pinworm based on sexual pheromone traps

Benvenga, Sérgio Roberto; Fernandes, Odair Aparecido; Gravena, Santin
2007-06-01

Resumo em português Visou-se estabelecer a relação entre a infestação da traça-do-tomateiro, Tuta absoluta, na planta e adultos capturados em armadilhas com feromônio sexual e a produtividade, para avaliar a influência da infestação na produção da cultura do tomate e aperfeiçoar a tomada de decisão de controle pela densidade de adultos. Armadilhas com feromônio sexual foram instaladas e avaliadas duas vezes por semana, em três áreas de cultivo comercial de tomateiro em São P (mais) aulo (Mogi-Guaçu, Tambaú e Sorocaba), em sistema estaqueado, divididas em áreas experimentais com cerca de 18.000 plantas cada (1,5 ha). Nas mesmas datas foi avaliada a infestação de pragas nas plantas, estendendo-se até o término da colheita. A produtividade foi definida pelo total de caixas (24 kg) comercializadas/1.000 plantas. A relação entre a produção da cultura do tomate e a infestação de T. absoluta na planta ou nas armadilhas com feromônio foi expressa por uma equação linear e negativa. A ocorrência de adultos nas armadilhas e a infestação da praga em plantas foram relacionados significativamente com a redução da produtividade. O nível de controle de T. absoluta através do monitoramento com feromônio sexual foi de 45 ± 19,50 insetos/dia na armadilha. Resumo em inglês The relationship between the productivity and the infestation of Tuta absoluta on tomato plants and adults caught in sexual pheromone traps was established to evaluate the effect of pest infestation on yield losses as well as on adults' density for decision-making improvement. Sexual pheromone traps were installed in three commercial fields of tomato in São Paulo State, Brazil (Mogi Guaçu, Tambaú and Sorocaba counties) with experimental plots of 18,000 plants each (1.5 (mais) ha). The presence of insects in the traps as well as the infestation on plants were evaluated twice a week on the same dates. The evaluations took place until harvesting. The productivity was expressed as marketable boxes of 24 kg/1000 plants. The relationship between tomato production and pest infestation on plants or pheromone traps was linear and negative. The adults' occurrence on traps and plant infestation showed an influence on yield losses. The action level of T. absoluta with sexual pheromone traps was 45 ± 19.50 insects daily.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

12

Resposta de Euphalerus clitoriae (Hemiptera: Psyllidae) a armadilhas adesivas de diferentes cores/ Response of Euphalerus clitoriae (Hem: Psyllidae) to adhesive traps of different colors

Guajará, Mariângela; Carvalho, Acácio Geraldo de; Santos, Wyratan; Gonçalves, Karin
2004-02-01

Resumo em português Retângulos de alumínio, medindo 10 x 24,5 cm, pintados de branco, vermelho, azul e amarelo, foram revestidos com cola incolor e inodora e dispostos no campo, entre árvores de Clitoria fairchildiana, para verificação da responsividade dos adultos de E. clitoriae às diferentes cores. Retângulos transparentes, de iguais dimensões, foram utilizados como controle. O número significativamente superior de adultos atraídos e capturados pelas armadilhas amarelas, em comp (mais) aração com as demais, indica uma resposta orientada, sendo elas, portanto, recomendadas para o monitoramento de adultos de E. clitoriae. Resumo em inglês Aluminum rectangles measuring 10 x 24.5 cm and painted white, red, blue and yellow were covered with colorless and scentless glue and disposed in the field among trees of Clitoria fairchildiana, for verification of response of E. clitoriae adults to the different colors. Transparent rectangles of the same dimensions were also used as controls. The number of adults attracted and captured by the yellow traps was significantly greater than that attracted by the other colors, (mais) suggesting a color-oriented response. Thus, the yellow adhesive traps are recommended for monitoring of E. clitoriae adults.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

13

Monitoramento populacional das cigarrinhas vetoras de Xylella fastidiosa, através de armadilhas adesivas amarelas em pomares comerciais de citros/ Population monitoring of leafhopper vectors of Xylella fastidiosa, through yellow sticky traps in commercial citrus orchards

Molina, Rúbia de Oliveira; Nunes, William Mário de Carvalho; Gonçalves, Aline Maria Orbolato; Nunes, Maria Júlia Corazza; Zanutto, Carlos Alexandre
2010-12-01

Resumo em português A Clorose variegada dos citros (CVC) é uma doença causada pela bactéria de xilema Xylella fastidiosa Wells. A disseminação ocorre por meio de insetos vetores pertencente à ordem Hemiptera, família Cicadellidae (subfamília Cicadellinae), os quais transmitem a bactéria depois de se alimentarem em plantas contaminadas. Neste trabalho, objetivou-se identificar e monitorar as espécies de cigarrinhas vetoras em um pomar comercial no município de Paranavaí, Paraná. (mais) O experimento foi realizado em um talhão comercial de laranja doce (Citrus sinensis (L.) Osbeck), variedade Pera, com 1.000 plantas de dez anos de idade. A amostragem foi realizada por meio de armadilhas adesivas amarelas, distribuídas na área periférica e central do pomar, com duas repetições por rua amostrada. As etiquetas foram distribuídas entre a 5ª e 30ª plantas em 10 ruas, totalizando 20 armadilhas que foram renovadas no pomar, a cada trinta dias, durante o período de avaliação que foi entre junho de 2005 e setembro de 2006. As principais espécies de Cicadellinae capturadas foram Acrogonia citrina Marucci & Cavichioli, Dilobopterus costalimai Young e Macugonalia cavifrons Stal. Essas espécies apresentaram ocorrência constante e frequência de 3,97%, 4,2%, 13,0% respectivamente, em relação ao total de cigarrinhas coletadas. Resumo em inglês Citrus variegated chlorosis (CVC) is the disease caused by the bacteria Xylella fastidiosa Wells. Dissemination occurs through insect vectors belonging to the order Hemiptera, family Cicadellidae (subfamily Cicadellinae), which transmit the bacteria after feeding on infected plants. The objective of this study was to identify the species of insect vectors in an orchard in the municipality of Paranavaí, in the State of Paraná. The experiment was conducted in a commercial (mais) stand of sweet orange (Citrus sinensis (L.) Osbeck), Pêra variety with 1,000 10-year-old plants. Monitoring was performed using yellow sticky traps, distributed in the central and peripheral areas of the orchard with two traps on each one. The stickers were distributed between the 5th and 30th plant in each 10 rows, totaling 20 traps in the orchard and renewed every thirty days during the evaluation period, which was between June 2005 and September 2006. The main species caught were Cicadellinae Acrogonia citrina Marucci & Cavichioli Dilobopterus costalimai Young and Macugonalia cavifrons Stal. These species occurred constantly, with frequencies of 3.97%, 4.2%, and 13.0% respectively, compared to the total leafhoppers collected.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

14

Ocorrência de insetos na cultura do milho em sistema de plantio direto, coletados com armadilhas-de-solo/ Insect ocurrence in corn crop grown under no-tillage collected with pitfall traps

Silva, Ricardo Adaime da; Carvalho, Gervásio Silva
2000-04-01

Resumo em português O conhecimento da diversidade de insetos associados às culturas agrícolas é fundamental para estudos ecológicos e de manejo. Para tanto, foram realizadas coletas em cultura de milho, em sistema de plantio direto, utilizando-se ar-madilhas-de-solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a presen-ça de insetos ativos na camada epiedáfica durante o desenvolvi-mento fenológico da cultura do milho. As coletas foram efetuadas de outubro de 1996 a fevereiro de 1997, em uma (mais) área de 3ha, na Estação Experimental Agronômica da UFRGS, em Eldorado do Sul (RS), na qual não foi aplicado inseticida. Foram instaladas 32 armadilhas, distribuídas na área experimental e realizadas 14 amostragens durante o ciclo da cultura. Foram coletados 2.840 insetos, com espécies incluídas em 8 ordens, predominando Coleoptera e Orthoptera. Resumo em inglês The knowledge of the diversity of insects associated with agriculture is fundamental for ecological studies and management. The experiment was carried out in a corn crop grown under no-tillage, using pitfall traps to collect insects to evaluate their presence on the soil surface during the cycle of the culture. The samplings were made in area of 3ha, in the Estação Experimental Agronômica (UFRGS), in Eldorado do Sul (RS), in which insecticides were not applied. A total (mais) of 32 pitfall traps were evaluated in each of the 14 sampling dates during the season. During the evaluations, 2840 insects were collected, with species included in 8 orders, prevailing Coleoptera e Orthoptera.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

15

Flebotomíneos (Diptera, Psychodidae) na Amazônia: II. Listagem das espécies coletadas na bacia petrolífera no Rio Urucu, Amazonas, Brasil, utilizando diferentes armadilhas e iscas/ Sandflies (Diptera, Psychodidae) in the Amazon: II. Cheek list of the species collected in the petroleum basin of the Urucu River, Amazonas, Brazil using differents traps and baits

Castellón, Eloy G.; Fé, Nelson F.; Buhrnheim, Paulo F.; Fé, Flavio A.
2000-06-01

Resumo em inglês A sandfly survey was carried out in 100 x 150 m patches of primary forest submitted to recent deforestation in order to determine its species composition 10-30 days after clearing. The following collecting methods were used: CDC traps whit black light; Malaise traps placed at 0.5, 1, 5 and 10m up from the the soil surface; Pennsylvania traps whit black light; Malaise traps, tree-base catches and human baits. A total of 2810 specimens of Lutzomyia França, 1924 and one spe (mais) cies of Brumptomyia França & Parrot, 1921, were collected. In general, the predominant species were L. chagasi (Costa Lima, 1941) (25.9%), L. davisi (Root, 1934) (12.3%), L. ayrozai (Barretto & Coutinho, 1940) (9.32%) and L. ubiquitalis (Mangabeira, 1942), (6.93%). The higher diversity in species was obtained with the CDC traps placed at 1 m and 5 m heights. In the human bait collections, the species of the subgenus Psychodopygus Mangabeira, 1941, predominated. Lutzomyia ubiquitalis was collected in both, Malaise and Pennsylvania traps. In the tree-base collections, L. damascenoi Mangabeira, 1941, L. dendrophyla (Mangabeira, 1942) and L. souza-castroi (Damasceno & Causey, 1944) were the predominant species. Of all collected species, five of the subgenus Lutzomyia, six of the subgenus Psychodopygus and one of genus Trichophoromyia Barretto, 1962 have been previously incriminayed as vectors of leishmaniasis disease or have been found associated with parasites of the genus Leishmania (Root, 1903).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

16

Fauna de Coleoptera no Parque Estadual de Vila Velha, Ponta Grossa, Paraná, Brasil: abundância e riqueza das famílias capturadas através de armadilhas de solo/ Coleoptera fauna in the Parque Estadual de Vila Velha, Ponta Grossa, Paraná, Brazil: abundance and family richness captured with pitfall traps

Marinoni, Renato C.; Ganho, Norma G.
2003-12-01

Resumo em inglês This paper is a part of the studies on the Coleoptera fauna from Vila Velha, Ponta Grossa, Parana gathered through malaise and pitfall traps in sites with different floristic conditions. The present study deal with the data of pitfall trap captures, installed close to the malaise traps. The data were obtained weekly (52 samples), from September 1999 to August 2000. This survey was carried out on five areas, three of them with different plant succession stages (initial, in (mais) termediate, and advanced). The other two sites were: in Araucaria angustifolia plantation area, with the understory invaded by native forest vegetation and in the edge area. In the last one, two pitfall traps were installed, one inside the forest and other in the field vegetation. The Coleoptera communities were analyzed according the abundance, family richness, and the floristic conditions of the sites. The total of specimens collected was 13,093 belonging to 35 families. The most abundant site was the one in initial stage of succession; the abundance was lowest in the edge area. The beetle faunal composition of the five sites, including all the families, were not significantly different. However, when listed only the seven dominant families, the results showed the outside edge fauna composition significantly different from the other sites. Among the most abundant families in the Vila Velha litter are Staphylinidae, Ptiliidae, Nitidulidae, Scarabaeidae, Scolytidae, Hydrophilidae and Endomychidae, eventually substituted by Latridiidae, Corylophidae, Curculionidae, Carabidae and Histeridae. Several comparisons were made with the data from malaise and pitfall traps data obtained in Vila Velha, and from other studies in several world regions. From these comparisons was possible to highlight: the beetle family richness is higher when captured by malaise than pitfall trap; the family taxonomic compositions in the litter from several regions of the world are more similar among themselves than the taxonomic compositions from malaise captures in the same region; a small number of beetle families (five to seven) is liable by approximately 60% of the total abundance in the malaise, and about 90% in the litter; the majority litter faunal surveys showed non-herbivorous families as dominants, while in the malaise trap the herbivorous families are dominants; there are evidences that certain taxa are substituted by others of the same trophic group by ecologic reasons when in the same region, and by zoogeographic reasons in different regions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

17

Fauna de Coleoptera no Parque Estadual de Vila Velha, Ponta Grossa, Paraná, Brasil: abundância e riqueza das famílias capturadas através de armadilhas malaise/ Coleoptera fauna in the Parque Estadual de Vila Velha, Ponta Grossa, Parana, Brazil: abundance and family richness captured with malaise traps

Ganho, Norma G.; Marinoni, Renato C.
2003-12-01

Resumo em inglês The Coleoptera fauna of Parque Estadual de Vila Velha, Ponta Grossa, Parana, was sampled during 52 weeks using malaise traps (from September 1999 to August 2000). Five different sites were selected according to floristic conditions: one site in initial stage of vegetacional succession; one in intermediate stage; one in advanced stage (recognized as a mature forest); one with an Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze plantation, invaded by native forest vegetation; and a (mais) fifth site in the edge area. The Coleoptera communities from the five sites were analyzed based on abundance and family richness. The total of specimens collected was 10,822 belonging to 64 families. The most abundant sites were those in initial and intermediate stages of plant succession; the abundance in the edge area was the lowest. The family richness is not related with the level of preservation of the sites. The beetle community structures of the five sites were not significantly different when involving all the families captured; but the more correlated pair-wise site structures reflected the vegetational stages of the sites. A temporal comparison of the beetle community structures was made, based on data gathered in one of the selected site which were sampled 13 years ago (1986/1987). The fauna collected in this year was more related with that of the initial stage of succession, in 1999/2000, than the one collected in the same area, in 1999/2000, nowadays considered as an intermediate stage of succession. This fact probably represents a parallel succession of fauna and flora. The dominant families, about 60% of total abundance, include Chrysomelidae, Curculionidae, Cerambycidae, Elateridae and Staphylinidae. Eventually, one or two of them, were substituted by Scarabaeidae, Ptilodactylidae, Cleridae, Coccinellidae, Lampyridae, Scolytidae, Cucujidae, Nitidulidae, Cantharidae, Scirtidae and Phengodidae. As observed in Vila Velha and other localities, there are a taxonomic family constancy among the most abundant Coleoptera families when using malaise traps. However, there were significant differences among the beetle community structures of the five areas in Vila Velha when only the seven most abundant families were included in the analysis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

18

Avaliação da armadilha HP iscada com diferentes taxas de liberação de octenol na captura de anofelinos (Diptera: Culicidae) em Brejo do Mutambal, Município de Varzelândia, Estado de Minas Gerais/ Evaluation of the HP trap baited with different release rates of octenol for capturing anophelines (Diptera: Culicidae) in Brejo do Mutambal, municipality of Varzelândia, State of Minas Gerais

Gama, Renata Antonaci; Andrade, Andrey José de; Andrade, Mateus Ramos de; Resende, Marcelo Carvalho de; Eiras, Álvaro Eduardo
2007-08-01

Resumo em português Para avaliar o papel do octenol na coleta de anofelinos foram utilizadas armadilhas HP iscadas com diferentes taxas de evaporação. Foram capturados 285 anofelinos e não houve diferença entre o número de anofelinos coletados com as armadilhas controle e as iscadas com octenol e nem entre as taxas de evaporação. Resumo em inglês To evaluate the role of octenol in collecting anophelines, HP traps baited with different rates of evaporation. A total of 285 anophelines was captured and there was no significant difference in the numbers of anophelines captured between the control traps and the traps baited with octenol and no difference between the release rates.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

19

Aprimoramento da amostragem de grilos de serapilheira (Orthoptera: Gryllidae) por armadilha/ Improving litter cricket (Orthoptera: Gryllidae) sampling with pitfall traps

Sperber, Carlos F.; Vieira, Gustavo H.; Mendes, Moisés H.
2003-12-01

Resumo em português Amostram-se grilos de serapilheira com armadilhas enterradas (pitfall). No entanto, algumas espécies são sub-amostradas, por que alguns indivíduos conseguem fugir da armadilha. Neste trabalho sugerimos a substituição da solução aquosa de detergente, por uma solução de formol-glicerina-álcool, para aumentar a eficiência da amostragem. Testamos se: (i) formol reduz a fuga de grilos; (ii) formol é repelente para os grilos. Foram instaladas 80 armadilhas, formando (mais) pares formol-detergente e detergente-detergente, com 20 cm entre armadilhas dentro do par, e 3 m entre pares. Foram coletados 105 indivíduos, sendo 29 adultos, de nove espécies, em três grupos taxonômicos: Phalangopsinae, Trigonidiinae e Brachytrupinae. Tanto o número de adultos quanto de ninfas capturados nas armadilhas com detergente não foi afetado pela proximidade de armadilha com formol. Nos pares formol-detergente, o número de adultos em formol foi maior que em detergente, enquanto o número de ninfas não foi diferente. Assim, formol não foi repelente nem para adultos nem para ninfas de grilos. As armadilhas com formol foram mais eficientes, por reterem mais adultos do que as com detergente, devido ao efeito de knock-down. As ninfas não foram afetadas porque sua fuga do detergente já é reduzida, devido a seu tamanho reduzido e menor esclerotização. Tamanho menor implica saltos menores, insuficientes para o escape. Esclerotização menor implica maior permeabilidade, de forma que uma vez que a ninfa cai na armadilha, ela não consegue mais fugir. Resumo em inglês Pitfall traps are used to sample litter inhabiting crickets, but some species are underestimated, because captured individuals escape from the trap. Here we suggest the substitution of aqueous detergent killing solution by formol-glicerin-alcohool solution, to increase sampling efficiency. We tested two hypotheses: (i) formol solution reduces the escape of crickets from the traps; (ii) formol solution is repellent. We arranged 80 traps in pairs of traps formol/detergent a (mais) nd detergent/detergent, 20 cm between traps within pairs, and 3 m between pairs. We collected 105 cricket individuals, being 29 adults, from nine species, in three taxonomic groups: Phalangopsinae, Trigonidiinae, and Brachytrupinae. Capture of both adults and nymphs was not affected by proximity of formol solution traps. In formol-detergent pairs, formol traps captured more adult individuals than detergent traps, but the number of nymphs did not differ. Therefore, formol was not repellent neither for adults nor nymphs. Traps with formol were more eficient, because they retained more adults than those with detergent, because of knock-down effect. Nymphs were not affected by the killing solution because their escape frequency is already low, due to their tiny size and reduced sclerotization. Tiny size implies short jumps, insuficient to escape. Reduced sclerotization implies greater permeability, so that once fallen into the trap, nymphs cannot escape any more.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

20

Monitoramento da broca-pequena-do-fruto para tomada de decisão de controle em tomateiro estaqueado/ Monitoring the tomato fruit borer population for the control decision

Benvenga, Sérgio Roberto; Bortoli, Sergio Antonio De; Gravena, Santin; Barbosa, José C
2010-12-01

Resumo em português Avaliou-se a relação entre o índice de plantas com ovos e de adultos da broca-pequena-do-fruto capturados em armadilhas com feromônio sexual, bem como a influência da infestação na produção da cultura do tomate. Estas avaliações objetivaram aperfeiçoar a tomada de decisão de controle pela densidade de adultos capturados nas armadilhas. Em Monte Mor, estado de São Paulo, áreas comerciais de cultivo de tomate foram divididas em parcelas experimentais para a i (mais) nstalação de armadilhas. Em intervalos médios de 3,7 dias foi avaliada a densidade de adultos capturados e a infestação de plantas com ovos nos frutos. O estudo foi conduzido entre as safras de 2003 e 2007 para os cultivos em ciclo de verão e inverno. As avaliações foram realizadas até o término da colheita e foi definida a produção comercializada e a descartada. O controle químico foi realizado quando a infestação atingia o nível de 5% de plantas com ovos nos frutos. A pressão populacional foi mais expressiva nos cultivos em ciclo de verão. O aumento no número de machos capturados nas armadilhas com feromônio sexual correspondeu a um incremento na infestação de ovos nos frutos e houve influência positiva da infestação de plantas com a produção descartada. A instalação das armadilhas deve anteceder o florescimento e a tomada de decisão de controle ocorrer no prazo médio de oito dias após a captura média de 0,24 e 0,23 adultos na armadilha por dia para os cultivos de tomate em ciclo de verão e inverno, respectivamente. Resumo em inglês The relation between the number of plants with eggs and the number of tomato fruit borer adults trapped in sexual pheromone traps and, also, the influence of infestation on the tomato crop production were evaluated. Commercial tomato fields in Monte Mor, São Paulo State, were divided into plots for the installation of traps. With an interval of 3.7 days, the density of trapped adults and the fruit infestation with eggs were evaluated. The study was carried out between 20 (mais) 03 and 2007 seasons for crops in Summer and Winter cycles. The evaluations were carried out until the end of the harvest and commercial and discarded production were evaluated. The chemical pest control was carried out when the infestation reached 5% of plants with eggs on fruits. The population was more significant in Summer cycle crops. The increase of the number of males trapped in sexual pheromone traps corresponded to an increase in the infestation of eggs on fruits and infestation influenced positively the discarded production. The installation of the traps must be done before the flowering stage and the control should be performed about eight days after the registration of an average of 0.24 and 0.23 adult per trap per day for the summer and winter cycles, respectively.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

21

Composição e diversidae da araneofauna (Araneae) de serapilheira em três florestas urbanas na cidade de São Paulo, São Paulo, Brasil

Candiani, David F.; Indicatti, Rafael P.; Brescovit, Antonio D.
2005-01-01

Resumo em português Três áreas urbanas foram amostradas utilizando armadilhas de solo do tipo pitfall-trap: Parque da Previdência, Mata da CUASO e Mata do Instituto Butantan. Estas áreas estão localizadas na região oeste da cidade de São Paulo. Foram colocadas 50 armadilhas por área em cada uma das estações do ano, totalizando 600 armadilhas. Durante todo o período foram coletadas 2339 aranhas, das quais 1569 adultas e 770 jovens. Estas foram separadas em 46 morfoespécies, perten (mais) centes a 25 famílias, das quais as mais abundantes foram Linyphiidae, com 9 morfo-espécies, Theridiidae com 8 e Salticidae com 7. As espécies mais abundantes foram Hahniidae sp.1 e Guaraniella sp.1 no Parque da Previdência, Linyphiidae sp.1 na Mata do Instituto Butantan e Zoridae sp.2 e Brattiacastanea Millidge na Mata do CUASO. Resumo em inglês Three urban areas were sampled using pitfall traps: Parque da Previdência, Mata da CUASO and Mata do Instituto Butantan. These areas are located in the western region of the city of São Paulo, Brasil. Fifty traps were placed in each area, per season, during one year, totalling 600 traps. A total of 2339 spiders were collected, of which 1569 adults and 770 juveniles. These were separated into 46 morphospecies, belonging to 25 families. The most abundant family was Linyph (mais) iidae, with nine morphospecies, followed by Theridiidae and Salticidae, with eight and seven morphospecies, respectively. The most common species were Hahniidae sp.1 and Guaraniella sp.1 in the Parque da Previdência; Linyphiidae sp.1 in the Instituto Butantan's forest and Zoridae sp.2 and Brattia castanea Millidge in the CUASO forest.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

22

Comparação da eficiência de dois métodos de coleta de peixes em igarapés de terra firme da Amazônia Central/ Comparison of the efficiency of two fish collecting methods in small forest streams in Central Amazon

Ribeiro, Odirlene Marinho; Zuanon, Jansen
2006-01-01

Resumo em português Em estudos sobre distribuição espacial, alimentação e estrutura de comunidades de espécies de peixes de pequeno porte em igarapés, são aplicados alguns métodos de coleta específicos para esses ambientes. Este trabalho teve como objetivo principal comparar dois métodos de coleta, um ativo (puçá e peneira) e outro passivo (armadilhas). A coleta com puçá foi mais eficiente, tanto em número de espécies registradas, quanto em número de indivíduos capturados. (mais) Houve uma taxa de escape aparentemente elevada nas armadilhas, assim como a predação de parte dos peixes capturados por jejus (Erythrinus erythrinus) dentro das armadilhas, o que pode ter contribuído para a menor eficiência desse método. A baixa similaridade entre os pares de amostras coletadas com os dois métodos em cada igarapé indica a necessidade de utilizar diferentes métodos de coleta para assegurar a efetividade das amostragens. Entretanto, o menor impacto ao ambiente causado com o uso de armadilhas pode ser especialmente conveniente para estudos em Unidades de Conservação, desde que o esforço de coleta seja adequadamente dimensionado. Resumo em inglês Studies of spatial distribution, feeding habits and community structure of small size fish species in forest streams usually employ some specific collecting methods related to the size and structural characteristics of these aquatic environments. This study aimed to compare the efficiency of two fishing methods, one active (hand net and sieve) and one passive (minnow traps). Collecting with hand nets yielded a higher number of fish species and individuals. There was appar (mais) ently a high escape rate in the minnow traps, as well as some losses of collected specimens by predation inside the traps by the carnivorous Erythrinus erythrinus, that may have resulted in the lesser efficiency of the passive fishing method. The low similarity values observed in the samples obtained with the two fishing methods at each stream indicate that is necessary to combine different sampling procedures to ensure its effectiveness. Nevertheless, the lower habitat disturbance resulting with the use of minnow traps may be especially useful for studies developed in protected areas, with a proper adjustment of the sampling effort.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

23

Influência da reorganização, da limpeza do peridomicílio e a da desinsetização de edificações na densidade populacional de flebotomíneos no Município de Doutor Camargo, Estado do Paraná, Brasil/ Influence of rearrangement and cleaning of the peridomiciliary area and building disinsectization on sandfly population density in the municipality of Doutor Camargo, Paraná State, Brazil

Teodoro, Ueslei; Silveira, Thaís Gomes Verzignassi; Santos, Demilson Rodrigues dos; Santos, Elcio Silvestre dos; Santos, Ademar Rodrigues dos; Oliveira, Otílio de; Kühl, João B.; Alberton, Dayane
2003-12-01

Resumo em português Comparam-se os resultados de coletas de flebotomíneos, feitas com armadilhas de Falcão, no domicílio e em abrigos de animais domésticos no peridomicílio, antes e após a reorganização, a limpeza e a desinsetização destes ambientes. As coletas foram realizadas de outubro de 1998 a abril de 2000, no Recanto Marista, Município de Doutor Camargo, Estado do Paraná. Os resultados foram comparados com outros obtidos no período de outubro de 1996 a setembro de 1997. N (mais) esta investigação foram coletados 122.616 flebotomíneos, com dez armadilhas, contra 157.983 coletados anteriormente, com seis armadilhas. Lutzomyia neivai predominou nos dois períodos de coletas. No primeiro foram coletados em média por hora (MH) 1.641,9 flebotomíneos contra 806,7 no segundo. Os resultados das coletas com quatro armadilhas, instaladas nos mesmos ecótopos, mostram que a MH no primeiro período foi 1.318,8 e no segundo 156,0. Os dados sugerem que a redução expressiva no número de flebotomíneos coletados foi devido ao impacto das alterações introduzidas no ambiente e pela desinsetização das edificações, realizadas após o primeiro período de coleta. Resumo em inglês Phlebotomine sandfly captures were performed in the domicile, domestic animal shelters, and peridomicile before and after rearrangement, cleaning, and disinsectization. Phlebotomine sandflies were captured with Falcão traps from October 1998 to April 2000 in the Recanto Marista district, Doutor Camargo municipality, Paraná State. The results were compared with those from October 1996 to September 1997. In this survey, 122,616 phlebotomine sandflies were captured using 1 (mais) 0 traps, as compared to 157,983 in the previous period, with 6 traps. Lutzomyia neivai predominated in both periods. During the former period an hourly average of 1,641.9 phlebotomine sandflies were captured as compared to 806.7 in the latter. The results with four traps installed in the same locations shows that the hourly average was 1,318.8 in the former period and 156.0 in the latter. The large reduction in the number of phlebotomine sandflies captured in the second period may be due to the impact of alterations in the environment and the disinsectization of the buildings after the first period.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

24

Influência da reorganização, da limpeza do peridomicílio e a da desinsetização de edificações na densidade populacional de flebotomíneos no Município de Doutor Camargo, Estado do Paraná, Brasil/ Influence of rearrangement and cleaning of the peridomiciliary area and building disinsectization on sandfly population density in the municipality of Doutor Camargo, Paraná State, Brazil

Teodoro, Ueslei; Silveira, Thaís Gomes Verzignassi; Santos, Demilson Rodrigues dos; Santos, Elcio Silvestre dos; Santos, Ademar Rodrigues dos; Oliveira, Otílio de; Kühl, João B.; Alberton, Dayane
2003-12-01

Resumo em português Comparam-se os resultados de coletas de flebotomíneos, feitas com armadilhas de Falcão, no domicílio e em abrigos de animais domésticos no peridomicílio, antes e após a reorganização, a limpeza e a desinsetização destes ambientes. As coletas foram realizadas de outubro de 1998 a abril de 2000, no Recanto Marista, Município de Doutor Camargo, Estado do Paraná. Os resultados foram comparados com outros obtidos no período de outubro de 1996 a setembro de 1997. N (mais) esta investigação foram coletados 122.616 flebotomíneos, com dez armadilhas, contra 157.983 coletados anteriormente, com seis armadilhas. Lutzomyia neivai predominou nos dois períodos de coletas. No primeiro foram coletados em média por hora (MH) 1.641,9 flebotomíneos contra 806,7 no segundo. Os resultados das coletas com quatro armadilhas, instaladas nos mesmos ecótopos, mostram que a MH no primeiro período foi 1.318,8 e no segundo 156,0. Os dados sugerem que a redução expressiva no número de flebotomíneos coletados foi devido ao impacto das alterações introduzidas no ambiente e pela desinsetização das edificações, realizadas após o primeiro período de coleta. Resumo em inglês Phlebotomine sandfly captures were performed in the domicile, domestic animal shelters, and peridomicile before and after rearrangement, cleaning, and disinsectization. Phlebotomine sandflies were captured with Falcão traps from October 1998 to April 2000 in the Recanto Marista district, Doutor Camargo municipality, Paraná State. The results were compared with those from October 1996 to September 1997. In this survey, 122,616 phlebotomine sandflies were captured using 1 (mais) 0 traps, as compared to 157,983 in the previous period, with 6 traps. Lutzomyia neivai predominated in both periods. During the former period an hourly average of 1,641.9 phlebotomine sandflies were captured as compared to 806.7 in the latter. The results with four traps installed in the same locations shows that the hourly average was 1,318.8 in the former period and 156.0 in the latter. The large reduction in the number of phlebotomine sandflies captured in the second period may be due to the impact of alterations in the environment and the disinsectization of the buildings after the first period.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

25

Teste da regra de equivalência energética para formigas de serapilheira: efeitos de diferentes métodos de estimativa de abundância em floresta ombrófila/ Testing the energetic equivalence rule for litter ants: effects of different methods for abundance estimates in tropical rainforest

Vargas, André B; Queiroz, Jarbas M; Mayhé-Nunes, Antônio J; Souza, Guilherme O; Ramos, Elaine F
2009-12-01

Resumo em português A regra de equivalência energética (REE) propõe que o uso de energia independe do tamanho corporal da espécie. O tamanho e a abundância de formigas da serapilheira, coletadas em floresta ombrófila usando armadilhas pitfall e extrator de Winkler, foram usados no teste da REE. Os dados de abundância obtidos da extração de Winkler confirmaram a REE, enquanto os dados provenientes das armadilhas pitfall rejeitaram. A combinação das abundâncias estimadas pelas duas (mais) técnicas tanto aceitou quanto rejeitou a REE. Estudos posteriores deveriam focar a interação entre a técnica de coleta e o tipo de habitat no teste da REE para comunidades de formigas. Resumo em inglês The Energetic Equivalence Rule (EER) states that species tend to consume energy independent of their body size. Here, the EER was tested for litter ants using body size and abundance data. Rainforest ants were obtained using pitfall traps and Winkler extractor. The abundance data from the Winkler extractions confirmed the EER, while the pitfall traps rejected it. Combination of abundance from pitfall catches and Winkler extractions either confirmed or rejected the EER. Fu (mais) rther studies should focus on the interaction between sampling techniques and habitat types in the test of EER for ant communities.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

26

Diversidade de afídeos na cultura do algodoeiro no município de Campo Verde (MT)/ Aphids diversity on cotton field in Campo Verde, Mato Grosso State

Michelotto, Marcos Doniseti; Busoli, Antonio Carlos
2003-01-01

Resumo em português O objetivo deste trabalho foi verificar a diversidade de afídeos (Hemiptera: Aphididae) na cultura do algodoeiro (Gossypium hirsutum L.) no município de Campo Verde (MT). Os afídeos foram amostrados diretamente nas plantas e através de armadilhas tipo Moericke. As amostragens foram realizadas a cada dois dias, até 60 dias após a germinação das plantas. A espécie Aphis gossypii Glover prevaleceu nas amostragens realizadas sobre as plantas. Formas aladas, de ocorr� (mais) �ncia acidental na cultura, tais como Aphis spiraecola Patch e Rhopalosiphum padi (Linnaeus) também foram observadas. Com as armadilhas tipo Moericke foram capturados 2280 afídeos alados, pertencentes a 13 espécies: R. padi (52,6% do total), A. spiraecola (26,4%), A. gossypii (8,9%), Rhopalosiphum maidis (Fitch) (5,3%), Geopemphigus floccosus (Moreira) (3,1%), Uroleucon ambrosiae (Thomas) (1,5%), Rhopalosiphum rufiabdominalis (Sasaki) (1,3%), Myzus persicae (Sulzer) (0,4%), Sipha flava (Forbes) (0,3%), Pentalonia nigronervosa Coquerel, Tetraneura nigriabdominalis (Sasaki), Lizerius melanocallis (Quednau) e Toxoptera citricidus (Kirkaldy) (0,1% cada uma). Nas amostragens diretamente sobre as plantas foram observados ápteros e alados de A. gossypii e alados de A. spiraecola e R. padi. Nas armadilhas tipo Moericke, as principais espécies capturadas foram R. padi, A. spiraecola, A. gossypii e R. maidis. Resumo em inglês This work was carried out in Campo Verde, Mato Grosso State, Brasil, and its objective was to determine the occurrence of aphid species (Hemiptera: Aphididae) on cotton field (Gossypium hirsutum L.). The aphids were sampled both directly on plants and with Moericke's traps. The samplings were accomplished every other day during 60 days. Aphis gossypii Glover prevailed on cotton plants. Winged forms accidental as Aphis spiraecola Patch and Rhopalosiphum padi (Linnaeus) als (mais) o occurred. In the water-pan traps 2280 winged aphids were trapped, which are from 13 species: R. padi (52.6% of total), A. spiraecola (26.4%), A. gossypii (8.9%), Rhopalosiphum maidis (Fitch) (5.3%), Geopemphigus floccosus (Moreira) (3.1%), Uroleucon ambrosiae (Thomas) (1.5%), Rhopalosiphum rufiabdominalis (Sasaki) (1.3%), Myzus persicae (Sulzer) (0.4%), Sipha flava (Forbes) (0.3%), Pentalonia nigronervosa Coquerel (0.1%), Tetraneura nigriabdominalis (Sasaki) (0.1%), Lizerius melanocallis (Quednau) (0.1%) and Toxoptera citricidus (Kirkaldy) (0.1%). In the direct samplings on cotton plants were present both wingless and winged forms of the A. gossypii and winged forms of the A. spiraecola and R. padi. In the Moericke's traps, the main captured species are R. padi, A. spiraecola, A. gossypii and R. maidis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

27

Distribuição espacial de Toxoptera citricida (Kirkaldy) (Hemiptera: Aphididae) na cultura de citros/ Spatial distribution of Toxoptera citricida (Kirkaldy) (Hemiptera: Aphididae) in citrus orchards

Toledo, Francisco Ricardo de; Barbosa, José Carlos; Yamamoto, Pedro Takao
2006-08-01

Resumo em português O estudo da distribuição espacial de pragas é fundamental para elaboração de planos de amostragem para o uso do manejo integrado de pragas. Para o afídeo Toxoptera citricida (Kirkaldy), estudou-se a distribuição espacial em talhões de pomares de citros comerciais de laranja-doce [Citrus sinensis (L.) Osbeck] da variedade Pêra, com 5; 9 e 15 anos de idade, durante o período de setembro de 2004 a abril de 2005. Foram realizadas 14 amostragens de número de T. cit (mais) ricida em intervalos aproximados de 15 dias entre as mesmas, utilizando-se de armadilhas adesivas de cor amarela (0,11 x 0,11 m) fixadas à planta, a 1,5 m de altura aproximadamente. As armadilhas foram distribuídas na área, a cada cinco plantas na linha, em linhas alternadas, totalizando 137 armadilhas no talhão com 5 anos, 140 no talhão com 9 anos e 80 no talhão com 15 anos. Os índices de dispersão utilizados foram: razão variância média (I), índice de Morisita (Idelta), coeficiente de Green (Cx) e expoente k da distribuição Binomial Negativa. O índice que melhor representou a agregação do pulgão foi o expoente k da distribuição Binomial Negativa, e a distribuição binomial negativa foi o modelo que melhor se ajustou aos dados. Através destas análises, verificou-se que a maioria das amostragens apresentou uma distribuição agregada da população de T. citricida. Resumo em inglês The study of insects' spatial distribution is fundamental to elaborate potential sampling plans to be used in integrated pest management. Spatial distribution of Toxoptera citricida was studied in plots of commercial orange orchards (Citrus sinensis) from 'Pêra' variety of 5, 9 and 15 years old, respectively, from September 2004 to April 2005. It was carried through 14 fortnightlies Toxoptera citricida samplings numbers, utilizing yellow adhesive traps (0.11 x 0.11 m) se (mais) ttled on the plant at 1.5 m of height approximately. The traps were distributed in the area each five plants in the line, in alternated lines, totalizing 137 traps in the 5 years plot, 140 in the 9 years plot and 80 in the 15 years plot. The dispersion indexes used were: variance/mean relationship (I), index of Morisita (Idelta), coefficient of Green (Cx) and k exponent of negative binomial distribution. The best aggregation index was the k exponent of negative binomial distribution and negative binomial distribution was the best of the data models. Through these analyses it was verified that most of the samplings presented an aggregated distribution of the brown citrus aphid population.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

28

Impacto do desmatamento e formação de pastagens sobre a anurofauna de serapilheira em Rondônia/ The impact of deforestation and pastures on the leaf-litter frog community in Rondônia, Brazil

Bernarde, Paulo Sérgio; Macedo, Lílian Cristina
2008-12-01

Resumo em português A riqueza e a diversidade de anfíbios anuros de serapilheira em áreas de floresta e de pastagem foram estudadas em Rondônia. A eficiência da utilização de armadilhas de interceptação e queda foi analisada. As armadilhas foram instaladas em três ambientes distintos: interior de floresta, distante de ambientes aquáticos permanentes; interior de floresta, a cerca de 100 metros de rio; área de pastagem, distante de ambientes aquáticos permanentes. Foram capturados (mais) 1.324 espécimes pertencentes a 27 espécies, distribuídas em nove famílias: Aromobatidae (1 espécie), Brachycephalidae (2), Bufonidae (4), Cycloramphidae (1), Dendrobatidae (1), Hylidae (5), Leiuperidae (1), Leptodactylidae (7) e Microhylidae (5). O emprego de armadilhas de interceptação e queda permitiu registrar 57% das espécies conhecidas para essa localidade, sendo particularmente eficiente para a captura de anuros de hábitos terrícolas e fossoriais. Foram capturados menos indivíduos nos três meses mais secos e houve maior diversidade durante a estação chuvosa. Maior riqueza e diversidade foram registradas nos ambientes florestados, em relação à pastagem, observando-se decréscimo de espécies com o desmatamento. A conversão da floresta em pastagens ocasiona modificações no ambiente (diminuição de locais para reprodução, diminuição da disponibilidade de alimento, perda da serapilheira, compactação do solo, alterações microclimáticas, aumento da abundância de espécies de áreas abertas, etc.) criando condições desfavoráveis para a sobrevivência de algumas espécies. Resumo em inglês Abundance and diversity of leaf-litter frog species were studied in forest and pasture in Rondonia, Brazil. Also, the efficiency of use of pitfall traps was examined. Pitfall traps were established in three treatments: forest interior far (> 100 m) from water; forest interior near ((mais) halidae (2), Bufonidae (4), Cycloramphidae (1), Dendrobatidae (1), Hylidae (5), Leiuperidae (1), Leptodactylidae (7) e Microhylidae (5). Pitfall traps captured 57% of the species known for this location, capturing mainly terrestrial and fossorial species. The greatest richness and diversity of captures were during the rainy season in the forested sites. Forest converted to pasture affects several features of the habitat that reduce habitat quality with respect to these amphibians, including fewer places for reproduction, reduced food supply, loss of leaf-litter and soil compaction all with their influence on microclimate, as well as the arrival of other species more common in open areas.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

29

Flutuação populacional de formas aladas de Brevicoryne brassicae (L.) (Hemiptera: Aphididae)/ Population curve of alate Brevicoryne brassicae (L.) (Hemiptera: Aphididae)

Cividanes, Francisco Jorge
2002-08-01

Resumo em português Estudos relacionados com a atividade de vôo de pulgões, capturados com armadilhas, podem ser úteis para prever o aparecimento de formas aladas no campo e melhorar o entendimento da dinâmica populacional desses insetos. O presente trabalho foi realizado na Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Universidade Estadual Paulista, no período de julho de 1997 a dezembro de 1999, a fim de determinar a flutuação populacional de formas aladas de Brevicoryne brassi (mais) cae (L.) na região de Jaboticabal (SP), bem como a influência de fatores meteorológicos sobre suas populações. O levantamento populacional foi realizado em quatro locais, sendo a amostragem efetuada com armadilhas amarelas de água. A análise de regressão múltipla, com seleção de variáveis pelo método "stepwise", foi utilizada para verificar a influência da temperatura do ar, umidade relativa, precipitação pluvial e insolação. As primeiras capturas de formas aladas de B. brassicae nas armadilhas instaladas iniciaram-se no final de junho. A flutuação populacional de formas aladas de B. brassicae, em Jaboticabal, caracterizou-se por apresentar maior revoada em setembro. Temperatura máxima de 26,4 ºC, mínima de 13,5 ºC, umidade relativa de 75,1% e baixa precipitação pluvial favoreceram o aparecimento de formas aladas de B. brassicae em campos de couve em fase inicial de desenvolvimento. Resumo em inglês Studies related with the flight activity of aphids captured with traps can be useful to predict the appearance of alate forms in the field. It is also useful to understand the population dynamics of those insects. This work was carried out at the Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, State of São Paulo, during the period from July 1997 to December 1999, aiming to determine the population curve of alate Brevicoryne (mais) brassicae (L.) in the region of Jaboticabal and the influence meteorological factors plays on it. The population survey was carried out in four places, and the alate aphids were sampled by yellow water traps. The influence of air temperature, relative humidity, rainfall and sunshine brightness was verified using stepwise regression. The first captures of alate B. brassicae in the traps began at the end of June. In the region of Jaboticabal, the population curve of alate B. brassicae showed the highest frequency of flights during September. The appearance of alate forms in kale fields at initial stage of development was favored by maximum and minimum temperatures of 26.4 ºC and 13.5 ºC, respectively; relative humidity of 75.1%, and reduced rainfall.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

30

Comparação de métodos para captura da cuíca-d'água, Chironectes minimus (Zimmerman,1780) (Mammalia, Didelphidae) no sul do Brasil/ Comparison of methods for capture of water-opossum Chironectes minimus (ZIMMERMAN, 1780) (MAMMALIA, DIDELPHIDAE) in southern Brazil

Bressiani, Vinícius B.; Graipel, Maurício E.
2008-06-01

Resumo em português A falta de conhecimento acerca da biologia de Chironectes minimus provavelmente está relacionada com as dificuldades de captura. Assim, dois métodos usando armadilhas do tipo Young, com dois tipos de iscas, foram comparados com o método usual de captura (controle). O estudo foi desenvolvido de fevereiro a junho de 2003 em dois córregos do Parque Municipal da Lagoa do Peri, na Ilha de Santa Catarina, sul do Brasil. Quatro indivíduos foram capturados duas vezes e aspec (mais) tos da biologia da espécie foram registrados. Todas as capturas ocorreram através do método controle. Armadilhas instaladas em passagens estreitas dos rios, em locais com maior quantidade de rochas e raízes, foram mais efetivas para a captura de C. minimus. O sucesso de captura, considerando apenas o método controle, foi de 4%. Aspectos positivos e negativos de todos os métodos foram apresentados e discutidos. Resumo em inglês The lack of knowledge about the biology of Chironectes minimus is probably due to difficulties in capturing specimens. Therefore, two methods using "Young" traps with two types of live baits were performed and compared with the standard method (control). The study was carried out from February to June 2003 in two streams in the Parque Municipal da Lagoa do Peri, Santa Catarina Island in southern Brazil. Four individuals were captured two times and aspects of the biology o (mais) f the species were recorded. All captures were made with the control method. Traps set on narrow passages of the river, with rocks and roots, were more effective to capture C. minimus. The capture success was 4% when only this method was considered. Positive and negative aspects of each method are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

31

Diversidade de moscas-das-frutas, suas plantas hospedeiras e seus parasitóides nas regiões Norte e Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, Brasil/ Fruit fly diversity, their host plants and their parasitoids in the northern and northwestern regions of Rio de Janeiro State, Brazil

Leal, Michela Rocha; Souza, Silvana Aparecida da Silva; Aguiar-Menezes, Elen de Lima; Lima Filho, Mauri; Menezes, Eurípedes Barsanulfo
2009-06-01

Resumo em português Em razão da exploração crescente da fruticultura nas regiões Norte e Noroeste do Estado do Rio de Janeiro e da importância econômica e quarentenária das moscas-das-frutas para essa atividade agrícola no mundo, este estudo foi conduzido em cinco municípios dessas regiões: Cambuci, Campos dos Goytacazes, Itaocara, São Francisco do Itabapoana e São João da Barra, com objetivo de registrar as espécies de moscas-das-frutas, suas plantas hospedeiras e seus parasit (mais) óides. Os espécimes foram coletados por meio de armadilhas McPhail com solução aquosa de proteína hidrolisada a 5% e em amostras de frutos. Nas armadilhas, 4% do total de moscas-das-frutas capturadas foram Ceratitis capitata e 96% eram do gênero Anastrepha, num total de 15 espécies. Das moscas capturadas nas armadilhas, apenas seis espécies infestaram frutos entre as 12 espécies de fruteiras amostradas. Fruteiras das famílias Anacardiaceae, Malpighiaceae, Myrtaceae, Oxalidaceae, Passifloraceae e Sapotaceae foram plantas hospedeiras de moscas-das-frutas. Apenas três espécies de Anastrepha (A. fraterculus, A. sororcula e A. zenildae) infestaram goiabas da variedade comercial Paluma. Os parasitóides de larvas de moscas-das-frutas encontrados foram Doryctobracon areolatus e Aganaspis pelleranoi, parasitando-as em frutos de goiabeira e de outras fruteiras nessas regiões. Resumo em inglês Due to the increase in fruit crops acreage in the northern and northwestern regions of Rio de Janeiro State and to the economic and quarantine importance of the fruit flies to this agricultural activity in the world, this study was carried out in five municipalities of these regions: Cambuci, Campos dos Goytacazes, Itaocara, São Francisco do Itabapoana, and São João da Barra, aiming to study the fruit fly species, their host plants and their parasitoids. The specimens (mais) were collected using McPhail traps with aqueous solution of hydrolyzed protein to 5% and in fruit samples. In the traps, 4% of the total of fruit flies captured were Ceratitis capitata and 96% were from the genus Anastrepha in a total of 15 species. From these flies captured in the traps, only six species infested fruits among the 12 species of fruits sampled. Fruit trees of the families Anacardiaceae, Malpighiaceae, Myrtaceae, Oxalidaceae, Passifloraceae and Sapotaceae were host plants of fruit flies. Only three species of Anastrepha (A. fraterculus, A. sororcula and A. zenildae) infested guavas of the commercial variety Paluma. The parasitoids of fruit fly larvae found were Doryctobracon areolatus and Aganaspis pelleranoi, parasitizing them in fruits of guava and other fruit trees in these regions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

32

Primeiro relato de Lutzomyia cortelezzii (Brèthes, 1923) na cidade de Ilhéus, BA/ First report of Lutzomyia cortelezzii (Brèthes, 1923) in Ilhéus City, Bahia

Carvalho, Sílvia Maria Santos; Guimarães, Eunice Matos; Souza, Yasmine Barbosa de; Braga, Vania Bastos; Vianna, Letícia Carvalho; Santos, Paulo Raimundo Barbosa dos; Souza, Sebastião de; Silva, Reinaldo; Pereira, Adevegistro; Leite, Missias da Hora
2005-10-01

Resumo em português A Lutzomyia cortelezzii foi encontrada na área urbana da cidade de Ilhéus, Bahia, Brasil. A aparição deste flebotomíneo em 100% das 288h de capturas no território ilheense é fato inédito. As coletas foram realizadas através de armadilhas luminosas tipo CDC, de dezembro/2003 a maio/2004, num total de 81 exemplares coletados. Resumo em inglês Lutzomyia cortelezzii was found in the urban area of Ilhéus, Bahia, Brazil. The appearance this phlebotomine in 100% of 288 hours of capture in Ilhéus' territory is an unpublished fact. The collection was by CDC light traps between December 2003 and May 2004, with a total of 81 collected samples.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

33

Estudo dos flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em área de leishmaniose tegumentar americana nos municípios de Alto Caparaó e Caparaó, Estado de Minas Gerais/ Study of the sand flies in American cutaneous leishmaniasis area, in the municipality of Alto Caparaó and Caparaó, Minas Gerais State

Saraiva, Lara; Lopes, Juliana dos Santos; Oliveira, Gisele Brandão Machado; Batista, Francisco de Assis; Falcão, Alda Lima; Andrade Filho, José Dilermando
2006-02-01

Resumo em português No período de novembro de 2000 a novembro de 2001, foi realizado o estudo dos flebotomíneos nos municípios de Alto Caparaó e Caparaó, com o objetivo de determinar a sua variação sazonal, comparar os pontos de estudo quanto à ocorrência destes insetos e determinar os ambientes de prevalência destes. Foram realizadas coletas mensais, com armadilhas luminosas de Falcão em nove pontos, sendo quatro armadilhas por ponto, nos seguintes ambientes: abrigo de animais, m (mais) ata, cafezal e parede externa das casas. Lutzomyia intermedia (Lutz & Neiva, 1912) foi a espécie predominante, e o abrigo de animais o ambiente com maior ocorrência de flebotomíneos. Encontrou-se diferença significativa na composição de espécies de flebotomíneos nos pontos estudados. Lutzomyia intermedia é a espécie suspeita de transmitir a Leishmania na região. Resumo em inglês In the period from November of 2000 to November of 2001, a study of sand flies was realized in the municipalities of Alto Caparaó and Caparaó with the objective of determining their seasonal variation, comparing the points of study related to the occurrence of these insects and detecting their ideal environments. Monthly collections were carried out, with Falcão light traps at nine points, four traps per point, in the following environments: of animals shelter, forest (mais) (bush), coffee plantation and the external walls of houses. Lutzomyia intermedia (Lutz & Neiva, 1912) was the predominant species, and animal shelter the environment with the largest occurrence of sand flies. A significant difference in the composition of sand fly species was found in the studied points. Lutzomyia intermedia is the species suspected of transmitting Leishmania in the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

34

Nota sobre culicídeos adultos coletados na região sul do Brasil/ Adult culicidae captured in a rural area in southern Brazil

Barbosa, Orlando Carlos; Teodoro, Ueslei; Lozovei, Ana Leuch; La Salvia Filho, Vicente; Spinosa, Roberto Palma; Lima, Edson Maurício de; Ferreira, Maria Eugênia Moreira Costa
1993-06-01

Resumo em português São apresentados os resultados obtidos de coletas de mosquitos, com armadilha luminosa de Shannon, às margens de uma mata modificada, e armadilhas de Falcão na mesma mata e em ecótopos extra-florestais, no Município de Terra Boa, Estado do Paraná, Brasil, de setembro de 1988 a abril de 1990. Verificou-se a prevalência das espécies de culicídeos e compararam-se os dois métodos de coletas. Resumo em inglês During the period from September 1988 to April 1990, mosquitoes were captured using Shannon light trap and Falcão light traps, in Terra Boa county, in the north of Paraná State, Brazil. The Shannon trap was installed in the outlying modified forest and Falcão traps were installed in the modified forest and domiciliary areas. The prevalence of species was verified and the methods of capture compared.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

35

Nota sobre culicídeos adultos coletados na região sul do Brasil/ Adult culicidae captured in a rural area in southern Brazil

Barbosa, Orlando Carlos; Teodoro, Ueslei; Lozovei, Ana Leuch; La Salvia Filho, Vicente; Spinosa, Roberto Palma; Lima, Edson Maurício de; Ferreira, Maria Eugênia Moreira Costa
1993-06-01

Resumo em português São apresentados os resultados obtidos de coletas de mosquitos, com armadilha luminosa de Shannon, às margens de uma mata modificada, e armadilhas de Falcão na mesma mata e em ecótopos extra-florestais, no Município de Terra Boa, Estado do Paraná, Brasil, de setembro de 1988 a abril de 1990. Verificou-se a prevalência das espécies de culicídeos e compararam-se os dois métodos de coletas. Resumo em inglês During the period from September 1988 to April 1990, mosquitoes were captured using Shannon light trap and Falcão light traps, in Terra Boa county, in the north of Paraná State, Brazil. The Shannon trap was installed in the outlying modified forest and Falcão traps were installed in the modified forest and domiciliary areas. The prevalence of species was verified and the methods of capture compared.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

36

Herpetofauna em uma área de Floresta Atlântica na Ilha Anchieta, município de Ubatuba, sudeste do Brasil/ Atlantic Rainforest herpetofauna of Ilha Anchieta, an island on municipality of Ubatuba, southeastern Brazil

Cicchi, Paulo José Pyles; Serafim, Herbert; Sena, Marco Aurélio de; Centeno, Fernanda da Cruz; Jim, Jorge
2009-06-01

Resumo em português Este trabalho teve como objetivo o estudo da diversidade da herpetofauna do Parque Estadual da Ilha Anchieta, município de Ubatuba, localizada no litoral norte do estado de São Paulo, enfocando os seguintes aspectos: diversidade, distribuição e padrões de atividade sazonal. Entre julho de 2005 e junho de 2006 foram realizadas viagens mensais à ilha, totalizando 55 dias de trabalhos de campo. Para a amostragem foram utilizados os métodos busca ativa, armadilhas de i (mais) nterceptação e queda, armadilhas de funil e coleta por terceiros, Busca ativa e armadilhas de interceptação e queda apresentaram melhor desempenho, e os demais métodos se mostraram complementares. Foram inventariadas 17 espécies de anfíbios anuros distribuídas em oito famílias, e oito espécies de répteis das quais cinco são espécies de lagartos de quatro famílias e três de serpentes de duas famílias. Como observado na grande maioria das pesquisas em áreas tropicais, a área de estudo apresentou relativamente baixa equabilidade, porém, diferente de outras comunidades estudadas, apresentou um maior número de espécies comuns em relação às espécies raras. A riqueza de anfíbios anuros foi mais alta nas fisionomias consideradas fechadas (mata latifoliada densa e mata latifoliada rala) em relação às abertas, enquanto que a riqueza de répteis foi mais representativa no campo antrópico (fisionomia considerada aberta). A análise de correlação demonstrou que a riqueza de anfíbios não foi significativa em relação aos elementos climáticos, enquanto a riqueza de répteis foi significativamente correlacionada às médias de temperaturas máxima e mínima. A presença de inúmeras peculiaridades reforça a importância da conservação do Parque Estadual da Ilha Anchieta. Resumo em inglês The aim of this work was to study of herpetofaunal diversity patterns in Parque Estadual da Ilha Anchieta, municipality of Ubatuba, located on the northern coast of São Paulo state, focusing: diversity, distribution and seasonal activity patterns. Data was obtained monthly from July 2005 to June 2006, in a total of 55 fieldwork days. Four sampling methods were used: visual surveys, pitfall traps, funnel traps and local collectors. Visual surveys and pitfall traps were mo (mais) re successful than other methods, which were complementary. A total of 17 anuran amphibians and eight reptile species were recorded. As in most studies in tropical areas, local herpetofauna presented a relatively low evenness, and differred from other communities by showing higher number of common species in relation to the rare ones. Anuran richness was higher in the closed physiognomies (deciduous and non-deciduous broadleaf forest), while reptiles richness was more representative in the anthropic field (open physiognomy). Correlation analyses showed that amphibian richness was not significantly associated with environmental parameters and reptile richness was significantly associated to temperature means. Our results demonstrate the importance of conservation of this island within the protected area of Parque Estadual da Ilha Anchieta.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

37

Abundância e agregação de ovos de Aedes aegypti L. e Aedes albopictus (Skuse) (Diptera: Culicidae) no norte e noroeste do Paraná/ Abundance and aggregation egg of Aedes aegypti L. and Aedes albopictus (Skuse) (Diptera: Culicidae) in the north and northwest of the State of Paraná, Brazil

Fantinatti, Elaine C.S.; Duque, Jonny E.L.; Silva, Allan M.; Navarro-Silva, Mario A.
2007-12-01

Resumo em português Avaliou-se a abundância e agregação dos ovos de Aedes aegypti L. e Aedes albopictus Skuse em Cambé, Ibiporã, Jacarezinho, Maringá e Paranavaí, PR, utilizando-se armadilhas de oviposição. De 225 armadilhas instaladas, 100 registraram-se positivas para ovos. Coletaram-se 4140 ovos, demonstrando distribuição altamente agregada. Ambas as espécies foram encontradas em Cambé, Jacarezinho, Maringá e Paranavaí. Ae. albopictus não foi detectado em Ibiporã, porém (mais) onde esteve presente foi menos abundante. A relação entre sexos aproximou-se de 1:1, para Ae. aegypti. Na comparação dos números de adultos coletados entre as duas espécies, obteve-se correlação negativa nas amostras de Maringá e Cambé, o que foi atribuído à sazonalidade dessas populações. A coexistência dessas espécies indica que elas estão sobre pressão dos programas de controle, sendo, portanto necessárias avaliações específicas. Resumo em inglês The abundance and aggregation of eggs of Aedes aegypti L. and Aedes albopictus Skuse was evaluated in the municipalities of Cambé, Ibiporã, Jacarezinho, Maringá and Paranavaí, in the State of Paraná, Brazil by means of oviposition traps. Of the 225 installed traps, 100 were registered as positive for eggs; 4140 eggs were collected, thus demonstrating an highly aggregate distribution. Both species were registered in Cambé, Jacarezinho, Maringá and Paranavaí. Ae. al (mais) bopictus was generally less abundant and was not present in Ibiporã nor in the oviposition traps of a second collection of Maringá. The relation between sexes for Ae. aegypti was approximately 1:1. In the comparison of the number of adults collected between the two species, a negative correlation was obtained in the samples of Maringá and Cambé, what was attributed the seasonality of these populations. The coexistence of these species indicates that both are under pressure by the control programs, therefore specific evaluations are necessary.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

38

Phlebotominae (Diptera: Psychodidae) em área de transmissão de leishmaniose tegumentar americana no litoral norte do Estado de São Paulo, Brasil/ Phlebotominae (Diptera: Psychodidae) in area of transmission of american tegumentar leishmaniasis in the north coast of the State of São Paulo, Brazil

Brito, Marylene de; Casanova, Cláudio; Mascarini, Luciene Maura; Wanderley, Dalva Marli Valério; Corrêa, Fernando Motta de Azevedo
2002-10-01

Resumo em português A região do litoral norte do Estado de São Paulo registrou 14, 30 e 104 casos de leishmaniose tegumentar americana nos anos de 1993, 1994 e 1995 respectivamente. Com objetivo de caracterizar a fauna e a distribuição sazonal e horária das espécies de flebotomíneos foram realizadas coletas quinzenais de formas adultas durante o período de dezembro de 1995 a novembro de 1996, utilizando-se armadilhas luminosas do tipo CDC, no interior da residência, no peridomicíli (mais) o e na mata durante 12 horas a partir do crepúsculo vespertino. No peridomicílio foi utilizada, durante 6 horas também a partir do crepúsculo vespertino, armadilha de Shannon instalada a 100 metros da casa. A cada 3 meses esta armadilha foi utilizada durante 12 horas. Foram observadas flutuações das densidades populacionais, bem como as ocorrências intra e extradomiciliar das espécies predominantes. Lutzomyia intermedia foi a espécie mais abundante nas diferentes armadilhas utilizadas e nos ambientes investigados. Resumo em inglês Fourteen, 30 and 104 cases of American tegumentary leishmaniasis were recorded respectively, in 1993, 1994 and 1995, in the coast region of São Paulo State. Aiming to characterize the fauna and seasonal and hourly distributions of the phlebotominic species, adult specimens were captured fortnightly between November/95 and December/96. CDC light traps were used as of dusk intradomiciliarly, peridomiciliarly and in the forest for 12 hours. From the same moment on but only (mais) during 6 hours Shannon traps were set in the peridomicile 100 meters from the house. Quarterly this trap was used for 12 hours. The population density fluctuation as well as the occurrence of intra and extradomiciliarly predominant species were observed. In the different traps used and environments investigated Lutzomyia intermedia was the most abundant species.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

39

Parasitismo de Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) em hospedeiro alternativo sobre plantas de eucalipto em semi-campo/ Parasitism of Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) in alternative host on eucalypt in semi-field

Pereira, Fabrício Fagundes; Zanuncio, José Cola; Pastori, Patrik Luiz; Pedrosa, Aline Rodrigues Porto; Oliveira, Harley Nonato de
2010-12-01

Resumo em português O sucesso de programas de controle biológico com parasitóides depende de pesquisas aplicadas e, por isso, estimouse o número ideal de fêmeas de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) para liberação em plantios de eucalipto, visando o controle de lepidópteros desfolhadores. Em cada repetição foram utilizadas trinta e seis pupas do hospedeiro alternativo Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) com 24 a 48 horas (mais) de idade que, foram individualizadas em armadilhas confeccionadas com tela de náilon e fixadas em ramos de plantas de Eucalyptus grandis nos terços superior, médio e inferior, na proporção de 33,33% (12 armadilhas). Após a fixação das armadilhas, as plantas foram cobertas individualmente, com uma gaiola de 7,0 x 7,0 x 2,5 m confeccionada com tecido organza e posteriormente liberadas, 36; 72; 144; 288; 576 ou 1.152 fêmeas de P. elaeisis, representando um, dois, quatro, oito, 16 ou 32 parasitóides por pupa e na testemunha, não houve liberação do parasitóide. Cada proporção foi considerada um tratamento, sendo instaladas seis repetições permitindo o parasitismo por 96 horas. O número de pupas de A. gemmatalis parasitadas foi crescente com o aumento do número de parasitóides liberados, independentemente do terço da planta considerado, ajustando-se a uma função quadrática com ponto de máximo próximo a 25 fêmeas por pupa. Na densidade de 32 fêmeas/pupa não houve aumento significativo no número de pupas parasitadas, sugerindo 25 fêmeas de P. elaeisis por pupa como a densidade mais próxima do ideal para liberação desse parasitóide em plantios de eucalipto. Resumo em inglês The success of programs of biological control with parasitoids depends on applied research and therefore it was estimated the optimal number of females Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) for release in eucalyptus plantations, for the control of lepidopterans defoliators. In each replicate were used thirty-six alternative host pupae of Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) with 24 to 48 hours old that were identif (mais) ied in traps made of nylon with mesh and fixed in branches of trees of Eucalyptus grandis in thirds upper, middle and bottom, in the proportion of 33.33% (12 traps). After setting the traps, the trees were covered individually with a cage of 7.0 x 7.0 x 2.5 m made with organza fabric and subsequently released, 36; 72; 144, 288; 576 or 1,152 females of P. elaeisis, representing one, two, four, eight, 16 or 32 parasitoids per pupae and for the witness there was no release of the parasitoid. Each proportion was considered a treatment, installed six replicates itself and allowed the parasitism for 96 hours. The number of pupae of A. gemmatalis parasitized increased with the increase of the number of parasitoids released, regardless of the third of the plant considered, adjusting to a quadratic function with point of maximum close to 25 females per pupae. In the density of 32 females/ pupae was no significant increase in the number of parasitized pupae, suggesting 25 females of P. elaeisis by pupa as density closer to ideal for release of this parasitoid in eucalyptus plantations.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

40

Primeiro relato de Spalangia nigroaenea Curtis, 1839 (Hymenoptera: pteromalidae) em pupas de fannia pusio (Wiedemann, 1830) (Diptera: fanniidae) no Brasil/ First report of Spalangia nigroaenea Curtis, 1839 (Hymenoptera: Pteromalidae) in pupae of Fannia pusio (Wiedemann, 1830) (Diptera: Fanniidae) in Brazil

Marchiori, Carlos Henrique; Alvarenga, Vanessa Alves
2008-10-01

Resumo em português Relata-se a primeira ocorrência do parasitóide Spalangia nigroaenea Curtis, 1839 (Hymenoptera: Pteromalidae) em pupas de Fannia pusio (Wiedemann, 1830) (Diptera: Fanniidae), no Brasil. Pupas de F. pusio foram coletadas em armadilhas utilizando-se fezes humanas como atrativo para os adultos. Obtiveram-se 10 pupas, das quais duas estavam parasitadas por S. nigroaenea, verificando-se uma porcentagem de parasitismo de 20,0%. Resumo em inglês The first occurrence in Brazil of the parasitoid Spalangia nigroaenea Curtis, 1839 (Hymenoptera: Pteromalidae) in pupae of Fannia pusio (Wiedemann, 1830) (Diptera: Fanniidae) is reported. Pupae of F. pusio were collected in traps using human feces to attract the adults. Ten pupae were obtained, of which two were parasitized by S. nigroaenea, thus demonstrating a parasitism rate of 20.0%.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

41

Abundância relativa e sazonalidade de espécies de Chrysomya (Diptera: Calliphoridae) no Pantanal Sul-Mato-Grossense, Brasil/ Chrysomya (Diptera: Calliphoridae) relative abundance and species seasonality in the Pantanal, State of Mato Grosso do Sul, Brazil

Corrêa, Elaine Cristina; Koller, Wilson Werner; Barros, Antonio Thadeu Medeiros de
2010-06-01

Resumo em português As espécies do gênero Chrysomya Robineau-Desvoidy 1830 (Diptera: Calliphoridae) exercem papel importante na saúde pública por causarem miíases e por veicularem enteropatógenos. Este estudo visou estimar a abundância relativa e a sazonalidade das três espécies de Chrysomya (C. albiceps, C. putoria e C. megacephala) que ocorrem no Pantanal. Os dípteros foram capturados em quatro armadilhas orientadas pelo vento (Wind Oriented Trap - W.O.T.), iscadas com fígado bo (mais) vino deteriorado. As armadilhas foram mantidas ativas durante todo o estudo, realizado na fazenda Nhumirim, base experimental da Embrapa Pantanal, sub-região da Nhecolândia, Pantanal Sul-Mato-Grossense. No período de dezembro/2004 a novembro/2007, foram capturados 159.086 espécimes de Calliphoridae, sendo 31,87% do gênero Chrysomya. A espécie mais abundante do gênero foi C. albiceps (30,86%), seguida de C. megacephala (0,67%) e C. putoria (0,34%). As três espécies apresentaram flutuações sazonais semelhantes, com dois picos populacionais anuais, observados entre junho e agosto e entre outubro e dezembro. Resumo em inglês Species of the genus Chrysomya Robineau-Desvoidy 1830 (Diptera: Calliphoridae) play an important role in public health due to myiasis and transmission of enteropathogens. This study aimed to estimate the relative abundance and seasonality of the three Chrysomya species (C. albiceps, C. putoria, and C. megacephala) that occur in the Pantanal region. The flies were caught by four Wind Oriented Traps, baited with decayed bovine liver. Traps were kept active all over the stud (mais) y carried out from December 2004 to November 2007 at Nhumirim ranch, located at the Nhecolândia subregion, Southern Pantanal. A total of 159,086 Calliphoridae flies were collected and 31.87% of them belonged to the genus Chrysomya. Among calliphorid dipterans the most abundant species was C. albiceps (30.86%), followed by C. megacephala (0.67%), and C. putoria (0.34%). The three Chrysomya species showed similar seasonal fluctuations with two annual population peaks observed in June-August and October-December.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

42

Concentração e tempo de liberação do feromônio sexual sintético de Bonagota cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) na cultura da macieira/ Concentration and duration of the synthetic sex pheromone of Bonagota cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) in an apple orchard

Kovaleski, Adalecio; Botton, Marcos; Nakano, Octavio; Vilela, Evaldo F.; Eiras, Álvaro E.
2003-01-01

Resumo em português O efeito de cinco doses do feromônio sexual sintético de Bonagota (=Phtheochroa) cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) (mistura de acetatos de E,Z, 3,5-acetato de dodecadienila e Z9-acetato de hexadecenila, na proporção de 9:1) foi estudado e o período de atratividade da mistura foi determinado em armadilhas adesivas em pomares de macieira do sul do Brasil. Não houve diferenças significativas na captura de machos entre as doses de 0,25 a 3,0 mig/septo de b (mais) orracha. Armadilhas delta contendo duas fêmeas virgens foram cerca de quatro vezes mais atrativas que o feromônio sexual sintético na dose de 3 mig/septo, sendo que esta concentração permaneceu eficiente na captura de machos por quatro meses. Comparando-se as capturas de machos com o feromônio sexual sintético (3 mig) e com duas fêmeas virgens por armadilha, durante sete meses, obteve-se uma correlação significativa e positiva no número de machos capturados entre os dois atraentes, demonstrando que variações sazonais na população de B. cranaodes são detectadas pelo feromônio sexual sintético. Resumo em inglês The effect of five dosis of the synthetic sex pheromone of Bonagota (=Phtheochroa) cranaodes (Meyrick) (a 9:1 blend of E,Z 3,5 dodecanyl acetate and Z9 hexadecenyl acetate) and the duration of the synthetic pheromone under field conditions were evaluated in a commercial apple orchard in Vacaria, RS, Brazil. No significant differences were observed among concentrations ranging from 0.25 to 3.0 mug per rubber septum. Delta traps baited with two virgin females were ca. four (mais) times more attractive than those baited with the synthetic sex pheromone at the dosis of 3 mug per septum. Rubber septa containing this amount of synthetic sex pheromone remained attractive for 120 days. Comparing number of males captured in traps baited with the synthetic pheromone and males captured in traps with virgin females during seven months, a significant and positive correlation is observed, demonstrating that the seasonal variations in B. cranaodes population density are detected using the synthetic sex pheromone in delta traps.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

43

Composição e diversidade da fauna de aranhas (Arachnida, Araneae) da Fazenda Nazareth, Município de José de Freitas, Piauí, Brasil/ Composition and diversity of the spider fauna (Arachnida, Araneae) from Nazareth Farm, José de Freitas Municipality, Piauí, Brazil

Carvalho, Leonardo Sousa; Avelino, Marcelo Thiago Lima
2010-09-01

Resumo em português Quatro fitofisionomias do Bioma Cerrado (mata dos cocais, mata seca semi-decídua primária, mata seca semi-decídua secundária e cerrado típico) na Fazenda Nazareth (Município de José de Freitas, Piauí) foram amostradas utilizando-se guarda-chuva entomológico e armadilhas de queda. Os indivíduos coletados a partir do protocolo estruturado e aqueles coletados previamente na área de estudo (amostragens ocasionais com armadilhas de interceptação e queda) foram ide (mais) ntificados unificadamente. Um total de 1215 aranhas, 40 famílias e 114 espécies foram amostradas. Somente 38 espécies foram amostradas no durante o inventário padronizado. As curvas de riqueza de espécies estimadas variaram entre 47 (Bootstrap) e 124 (Chao2) espécies. A mata seca semi-decídua secundária exibiu maior abundância de aranhas (221 indivíduos) e riqueza em espécies (19 spp.). Este é o primeiro estudo comparando estas fitofisionomias, comuns no Norte do Piauí, e indubitavelmente ameaçadas pelo avanço da agricultura no estado. A riqueza em espécies de aranhas encontrada na Fazenda Nazareth é a segunda maior registrada para o Estado do Piauí. Resumo em inglês Four Cerrado Biome phytophysiognomies (palm tree woodlands, primary semi-deciduous dry forest, secondary semi-deciduous dry forest and Cerrado stricto sensu), at Nazareth Farm (Municipality of José de Freitas, State of Piauí) were sampled using beating tray and pitfall traps. All the collected individuals during the structured protocol and those previously collected in the study area (occasional sampling with pit-fall traps with drift fences) were identified together. A (mais) total of 1215 spiders, 40 families and 114 species were sampled. Only 38 species were sampled during the structured inventory. The estimate species richness curves reached from 47 (Bootstrap) to 124 (Chao2) species. The secondary semi-deciduous dry forest harbored the highest spider abundance (n = 221) and species richness (19 spp.). This is the first study to compare these vegetation types, too characteristic in the North of Piauí, and assuredly threatened by the agricultural advance in this state. The spider species richness found at Nazareth Farm is the second higher recorded from Piauí.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

44

Monitoramento do mosquito Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) (Diptera: Culicidae), por meio de ovitrampas no Campus da Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, Estado de Mato Grosso/ Monitoring of Aedes aegypti mosquitoes (Linnaeus, 1762) (Diptera: Culicidae) by means of ovitraps at the Universidade Federal de Mato Grosso Campus, Cuiabá, State of Mato Grosso

Miyazaki, Rosina Djunko; Ribeiro, Ana Lúcia Maria; Pignatti, Marta Gislene; Campelo Júnior, José Holanda; Pignati, Marina
2009-08-01

Resumo em português A dengue é uma das mais importantes arboviroses que atinge o homem e constitui um sério problema de saúde nas áreas tropicais, cujas condições climáticas são favoráveis à ocorrência de focos de Aedes aegypti. Armadilhas de oviposição acrescidas de infusão de feno foram instaladas em 19 pontos no Campus da Universidade Federal de Mato Grosso com o objetivo de verificar mensalmente o nível de infestação do vetor da dengue e a influência dos fatores abióti (mais) cos. Os resultados obtidos foram comparados com dados abióticos de temperatura e umidade relativa do ar, e de precipitação pluviométrica, mensais e dos dias que as armadilhas permaneceram no campo. A chuva é o único fator abiótico que apresenta influência no nível de infestação dos vetores da dengue no local. Existem diferenças significativas entre as quantidades de ovos de Aedes aegypti encontrados em diferentes locais de coleta na mesma área de estudo. O número de ovos encontrados em cada ponto ao longo do ano não obedece a um padrão de distribuição único. Resumo em inglês TDengue is one of the most important arboviruses affecting man and is a serious health problem in tropical areas where climatic conditions are favorable for occurrences of foci of Aedes aegypti. Oviposition traps with added hay infusion were installed at 19 points on the campus of the Federal University of Mato Grosso with the objective of investigating the monthly levels of infestation with the dengue vector and the influence of abiotic factors. The results obtained were (mais) compared with the following monthly abiotic data: temperature, relative air humidity and precipitation; and with the number of days for which the traps remained in the field. Rain was the only abiotic factor that influenced the level of infestation of the dengue vector at this location. There were significant differences between the quantities of Aedes aegypti eggs found at different sites within the same study area. The numbers of eggs found at each site over the year did not follow a single distribution pattern.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

45

Estudo comparativo entre larvitrampas e ovitrampas para avaliação da presença de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) em Campo Grande, Estado do Rio de Janeiro/ Comparative study between larvitraps and ovitraps for evaluating the presence of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) in Campo Grande, State of Rio de Janeiro

Silva, Vanderlei Campos; Serra-Freire, Nicolau Maués; Silva, Júlia dos Santos; Scherer, Paulo Oldemar; Rodrigues, Iram; Cunha, Sergio Pereira; Alencar, Jeronimo
2009-12-01

Resumo em português Objetivando-se avaliar a eficiência de armadilhas no monitoramento de vetores de dengue e febre amarela no Rio de Janeiro, foram utilizadas simultaneamente, 12 larvitrampas e 12 ovitrampas ao longo de 13 semanas. Resultados mostraram que as larvitrampas apresentam maior capacidade de positivar, destacando-se como importante ferramenta no monitoramento de vigilância vetorial. Resumo em inglês With the objective of evaluating the efficiency of traps for monitoring dengue and yellow fever vectors in Rio de Janeiro, 12 larvitraps and 12 ovitraps were used simultaneously for 13 weeks. The results indicated that the larvitraps presented greater capacity for positive findings, thereby highlighting it as an important monitoring tool for vector surveillance.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

46

Flebotomíneo em fragmentos de Mata Atlântica na Região Metropolitana do Recife, PE/ Phlebotomine sandflies in fragments of rain forest in Recife, Pernambuco State

Silva, Dílvia Ferreira; Vasconcelos, Simão Dias
2005-05-01

Resumo em português Foi realizada uma investigação sobre a distribuição da fauna flebotomínica em 4 fragmentos da Mata Atlântica na Região Metropolitana do Recife. Consistiu na captura de insetos adultos com auxilio de armadilhas luminosas CDC. 1.173 espécimes distribuídos em 11 espécies de Lutzomyia: Lutzomyia evandroi, Lutzomyia choti, Lutzomyia walkeri, Lutzomyia umbratilis, Lutzomyia brasiliensis, Lutzomyia sordellii, Lutzomyia claustrei, Lutzomyia wellcomei, Lutzomyia fluviatilis, Lutzomyia furcata e Lutzomyia aragaoi. Resumo em inglês An investigation was conducted into the distribution of sandfly fauna in 4 fragments of Atlantic forest in the Metropolitan Area of Recife. It consisted of the capture adult insects using CDC light traps. A total of 1,173 specimens were distributed in 11 species of Lutzomyia: Lutzomyia evandroi, Lutzomyia choti, Lutzomyia walkeri, Lutzomyia umbratilis, Lutzomyia brasiliensis, Lutzomyia sordellii, Lutzomyia claustrei, Lutzomyia wellcomei, Lutzomyia fluviatilis, Lutzomyia furcata e Lutzomyia aragaoi.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

47

Estudo comparativo de eficácia de larvitrampas e ovitrampas para vigilância de vetores de dengue e febre amarela/ Comparative study of the efficiency of larval and ovitraps for the surveillance of dengue and yellow fever vectors

Marques, Cristiano Correa de Azevedo; Marques, Gisela Rita de Alvarenga Monteiro; Brito, Marylene de; Santos Neto, Luiz Gonzaga dos; Ishibashi, Vânia de Campos; Gomes, Francisco de Assis
1993-08-01

Resumo em português Com a finalidade de aprimorar a vigilância entomológica dos vetores de Dengue e Febre Amarela - Aedes aegypti e Aedes albopictus - no Estado de São Paulo, Brasil, realizou-se estudo comparativo de eficácia de larvitrampas (armadilhas de larvas), e ovitrampas (armadilhas de ovos). A região estudada é infestada somente pelo Aedes albopictus, espécie que conserva hábitos silvestres, mas também coloniza criadouros artificiais. A primeira parte do estudo foi realizada (mais) em área periurbana de Tremembé-SP, onde foram comparados três ocos de árvore, 23 ovitrampas e 5 larvitrampas. A segunda parte dos experimentos desenvolveu-se no Município de Lavrinhas-SP, no distrito de Pinheiros, onde 20 ovitrampas foram instaladas (uma por quadra) e 5 larvitrampas foram localizadas em pontos estratégicos (comércios, depósitos e postos). Os resultados obtidos mostraram que a ovitrampa, além da capacidade de positivar-se mesmo em presença de criadouros naturais, possui eficiência superior à larvitrampa. Constatou-se que para avaliação de efeitos da termonebulização as ovitrampas apresentaram uma significativa redução na média de ovos, o que não se verificou em relação ao Índice de Breteau. Resumo em inglês A comparative study of the efficiency of ovitraps and larval-traps was undertaken with a view to improving the entomological survey of vectors of Dengue and Yellow Fever - Aedes aegypti and Aedes albopictus - in S. Paulo State, Brazil. The region studied is infested only by Aedes albopictus, a species that keeps to wild habitats but colonizes artificial breeding grounds as well. The first part of the study was located in a periurban area of Tremembé county were 3 hollon (mais) trees, 23 ovitraps and 5 larval-traps were compared. The second part of these experiments took place in Lavrinhas county (Pinheiros district), where 20 ovitraps and 5 larval-traps were tested. The results showed that the ovitrap was more efficiente than larval-traps and were positive even in the presence of natural breeding grounds. It was also observed un the evaluation of the results of "thermonebulization (fog)" that the ovitraps showed strong reduction in the average number of eggs, but this was not observed in the Breteau Index.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

48

Estudo comparativo de eficácia de larvitrampas e ovitrampas para vigilância de vetores de dengue e febre amarela/ Comparative study of the efficiency of larval and ovitraps for the surveillance of dengue and yellow fever vectors

Marques, Cristiano Correa de Azevedo; Marques, Gisela Rita de Alvarenga Monteiro; Brito, Marylene de; Santos Neto, Luiz Gonzaga dos; Ishibashi, Vânia de Campos; Gomes, Francisco de Assis
1993-08-01

Resumo em português Com a finalidade de aprimorar a vigilância entomológica dos vetores de Dengue e Febre Amarela - Aedes aegypti e Aedes albopictus - no Estado de São Paulo, Brasil, realizou-se estudo comparativo de eficácia de larvitrampas (armadilhas de larvas), e ovitrampas (armadilhas de ovos). A região estudada é infestada somente pelo Aedes albopictus, espécie que conserva hábitos silvestres, mas também coloniza criadouros artificiais. A primeira parte do estudo foi realizada (mais) em área periurbana de Tremembé-SP, onde foram comparados três ocos de árvore, 23 ovitrampas e 5 larvitrampas. A segunda parte dos experimentos desenvolveu-se no Município de Lavrinhas-SP, no distrito de Pinheiros, onde 20 ovitrampas foram instaladas (uma por quadra) e 5 larvitrampas foram localizadas em pontos estratégicos (comércios, depósitos e postos). Os resultados obtidos mostraram que a ovitrampa, além da capacidade de positivar-se mesmo em presença de criadouros naturais, possui eficiência superior à larvitrampa. Constatou-se que para avaliação de efeitos da termonebulização as ovitrampas apresentaram uma significativa redução na média de ovos, o que não se verificou em relação ao Índice de Breteau. Resumo em inglês A comparative study of the efficiency of ovitraps and larval-traps was undertaken with a view to improving the entomological survey of vectors of Dengue and Yellow Fever - Aedes aegypti and Aedes albopictus - in S. Paulo State, Brazil. The region studied is infested only by Aedes albopictus, a species that keeps to wild habitats but colonizes artificial breeding grounds as well. The first part of the study was located in a periurban area of Tremembé county were 3 hollon (mais) trees, 23 ovitraps and 5 larval-traps were compared. The second part of these experiments took place in Lavrinhas county (Pinheiros district), where 20 ovitraps and 5 larval-traps were tested. The results showed that the ovitrap was more efficiente than larval-traps and were positive even in the presence of natural breeding grounds. It was also observed un the evaluation of the results of "thermonebulization (fog)" that the ovitraps showed strong reduction in the average number of eggs, but this was not observed in the Breteau Index.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

49

Estudo de flebotomíneos (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) na zona urbana da cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil, 1999-2000/ Study of sand flies (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in the urban area of Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil, from 1999 to 2000

Oliveira, Alessandra Gutierrez de; Andrade Filho, José Dilermando; Falcão, Alda Lima; Brazil, Reginaldo Peçanha
2003-08-01

Resumo em português De fevereiro de 1999 a fevereiro de 2000, realizaram-se capturas semanais com armadilhas luminosas do tipo CDC em cinco regiões da zona urbana da Cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. As armadilhas foram colocadas em 11 ecótopos (copa, solo e margem nas matas) e nos peridomicílios (galinheiro e bananeiras). Foram capturados 1.245 flebotomíneos de 28 espécies, sendo 4 do gênero Brumptomyia França & Parrot, 1921 e 24 do gênero Lutzomyia Fran� (mais) �a, 1924. São elas: B. avellari, B. brumpti, B. galindoi, B. pintoi, L. aragaoi, L. bourrouli, L. campograndensis, L. cerradincola, L. christenseni, L. claustrei, L. cortelezzii, L. corumbaensis, L. cruzi, L. damascenoi, L. flaviscutellata, L. hermanlenti, L. lenti, L. longipalpis, L. longipennis, L. migonei, L. punctigeniculata, L. quinquefer, L. renei, L. shannoni, L. sordellii, L. teratodes, L. termitophila e L. whitmani. Destaca-se a presença em área urbana de vetores da leishmaniose visceral (L. longipalpis e L. cruzi) e da leishmaniose tegumentar (L. whitmani, L. flaviscutellata e L. migonei). As cinco espécies mais freqüentes foram: L. termitophila, L. aragaoi, L. lenti, L. longipennis e L. longipalpis. Resumo em inglês From February 1999 to February 2000, sand flies were captured weekly with CDC light traps at five sites in the urban area of Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Traps were placed in 11 different ecotopes in the environment (ground level, tree canopies, and forest edge) and the peridomicile (chicken coops and banana trees). A total of 1,245 sand flies were captured, belonging to 28 species: 4 species from genus Brumptomyia França & Parrot, 1921 and 24 from gen (mais) us Lutzomyia França, 1924. The species were: B. avellari, B. brumpti, B. galindoi, B. pintoi, L. aragaoi, L. bourrouli, L. campograndensis, L. cerradincola, L. christenseni, L. claustrei, L. cortelezzii, L. corumbaensis, L. cruzi, L. damascenoi, L. flaviscutellata, L. hermanlenti, L. lenti, L. longipalpis, L. longipennis, L. migonei, L. punctigeniculata, L. quinquefer, L. renei, L. shannoni, L. sordellii, L. teratodes, L. termitophila, and L. whitmani. L. longipalpis and L. cruzi, vectors of visceral leishmaniasis, and L. whitmani, L. flaviscutellata and L. migonei, vectors of cutaneous leishmaniasis, were captured in the urban area. The most frequent species were L. termitophila, L. aragaoi, L. lenti, L. longipennis, and L. longipalpis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

50

Estudo de flebotomíneos (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) na zona urbana da cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil, 1999-2000/ Study of sand flies (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in the urban area of Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil, from 1999 to 2000

Oliveira, Alessandra Gutierrez de; Andrade Filho, José Dilermando; Falcão, Alda Lima; Brazil, Reginaldo Peçanha
2003-08-01

Resumo em português De fevereiro de 1999 a fevereiro de 2000, realizaram-se capturas semanais com armadilhas luminosas do tipo CDC em cinco regiões da zona urbana da Cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. As armadilhas foram colocadas em 11 ecótopos (copa, solo e margem nas matas) e nos peridomicílios (galinheiro e bananeiras). Foram capturados 1.245 flebotomíneos de 28 espécies, sendo 4 do gênero Brumptomyia França & Parrot, 1921 e 24 do gênero Lutzomyia Fran� (mais) �a, 1924. São elas: B. avellari, B. brumpti, B. galindoi, B. pintoi, L. aragaoi, L. bourrouli, L. campograndensis, L. cerradincola, L. christenseni, L. claustrei, L. cortelezzii, L. corumbaensis, L. cruzi, L. damascenoi, L. flaviscutellata, L. hermanlenti, L. lenti, L. longipalpis, L. longipennis, L. migonei, L. punctigeniculata, L. quinquefer, L. renei, L. shannoni, L. sordellii, L. teratodes, L. termitophila e L. whitmani. Destaca-se a presença em área urbana de vetores da leishmaniose visceral (L. longipalpis e L. cruzi) e da leishmaniose tegumentar (L. whitmani, L. flaviscutellata e L. migonei). As cinco espécies mais freqüentes foram: L. termitophila, L. aragaoi, L. lenti, L. longipennis e L. longipalpis. Resumo em inglês From February 1999 to February 2000, sand flies were captured weekly with CDC light traps at five sites in the urban area of Campo Grande, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Traps were placed in 11 different ecotopes in the environment (ground level, tree canopies, and forest edge) and the peridomicile (chicken coops and banana trees). A total of 1,245 sand flies were captured, belonging to 28 species: 4 species from genus Brumptomyia França & Parrot, 1921 and 24 from gen (mais) us Lutzomyia França, 1924. The species were: B. avellari, B. brumpti, B. galindoi, B. pintoi, L. aragaoi, L. bourrouli, L. campograndensis, L. cerradincola, L. christenseni, L. claustrei, L. cortelezzii, L. corumbaensis, L. cruzi, L. damascenoi, L. flaviscutellata, L. hermanlenti, L. lenti, L. longipalpis, L. longipennis, L. migonei, L. punctigeniculata, L. quinquefer, L. renei, L. shannoni, L. sordellii, L. teratodes, L. termitophila, and L. whitmani. L. longipalpis and L. cruzi, vectors of visceral leishmaniasis, and L. whitmani, L. flaviscutellata and L. migonei, vectors of cutaneous leishmaniasis, were captured in the urban area. The most frequent species were L. termitophila, L. aragaoi, L. lenti, L. longipennis, and L. longipalpis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

51

Herpetofauna de serrapilheira da Reserva Florestal de Morro Grande, Cotia (SP)/ Leaf litter herpetofauna of the Reserva Florestal de Morro Grande, Cotia (SP)

Dixo, Marianna; Verdade, Vanessa Kruth
2006-01-01

Resumo em português Apresentamos uma lista comentada de anuros, lagartos e serpentes registrados na Reserva Florestal de Morro Grande, Cotia, São Paulo. Essa lista inclui 27 espécies de anuros, cinco de lagartos e três de serpentes, capturados principalmente em armadilhas de interceptação e queda, mas também em encontros ocasionais no campo. Dezoito espécies de anuros capturadas em armadilhas de interceptação e queda foram utilizadas para a comparação de seis áreas da Reserva, tr (mais) ês situadas em áreas de vegetação predominantemente secundária e três em áreas de vegetação predominantemente madura. As análises indicam que existe diferença significativa entre esses ambientes. Nós também comparamos a similaridade entre a anurofauna da Reserva Florestal de Morro Grande à de outras seis localidades do estado de São Paulo. A anurofauna da Reserva é mais similar àquela encontrada em outras localidades do planalto Atlântico, que àquela de localidades da baixada litorânea. O pequeno número de espécies de répteis amostrados não permitiu realizar as mesmas análises feitas para os anuros. A baixa abundância desses animais na floresta tornou a comparação entre áreas problemática. Existe uma evidente falta de informações sobre a biologia, distribuição e conservação da herpetofauna brasileira que poder ser mitigada através de inventários e monitoramento da fauna. O conhecimento da história natural, resultantes desses esforços, podem trazer argumentos sólidos para um planejamento eficiente de medidas conservacionistas. Resumo em inglês We present an annotated list of anurans, lizards, and snakes registered at the Reserva Florestal de Morro Grande, Cotia, State of São Paulo. The list includes 27 anurans, five lizards and three snakes captured mainly in pitfall traps and encountered during field surveys. Eighteen species of anurans captured from pitfall traps were used to compare six areas sampled inside the Reserve, three in secondary forest and three in mature forest. The analysis showed significant di (mais) fferences among secondary and mature forest. We also compared the similarity of the anurofauna of the Reserve to those of six other Atlantic Forest localities inside the State. The anurofauna found at the Reserve is more similar to that found in other localities at the Atlantic plateau than those from coastal plains. The small number of reptiles specimens captured in pitfall traps precluded the same analyses made for anurans. The low abundance of these animals inside the forest limited our ability to compare different areas. There is an evident lack of information on the biology, distribution and conservation status on Brazilian herpetofauna that could be filled by inventory and monitoring of this fauna. Only natural history knowledge can lead to efficient conservation planning of these species.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

52

Primeiro registro de Evandromyia (Aldamyia) sericea (Floch & Abonnenc) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) para a região Sudeste do Brasil/ First record of the Evandromyia (Aldamyia) sericea (Floch & Abonnenc) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in southeastern Brazil

Pinto, Israel de Souza; dos Santos, Claudiney Biral; Ferreira, Adelson Luiz; Falqueto, Aloísio
2009-01-01

Resumo em português Esse é o primeiro registro de Evandromyia (Aldamyia) sericea para o Sudeste do Brasil e, até então, o registro mais ao sul da espécie no mundo. Os espécimes foram coletados na Reserva Biológica de Duas Bocas, município de Cariacica, estado do Espírito Santo. As capturas de flebotomíneos foram feitas mensalmente de abril a junho de 2008 durante quatro noites consecutivas usando duas armadilhas automáticas do tipo CDC e uma armadilha de Shannon modificada para cad (mais) a noite. O encontro dessa espécie é consistente com a hipótese de proximidade filogeográfica entre a Floresta Amazônica e a Mata Atlântica. Resumo em inglês This is the first record of Evandromyia (Aldamyia) sericea in southeastern Brazil and report the southernmost record ever of this species in the world. Specimens were collected in the Reserva Biológica de Duas Bocas, municipality of Cariacica, state of the Espírito Santo. Captures of the sand flies were carried out monthly from April to June 2008 during four consecutives nights using two automatic light traps (CDC model) and a modified Shannon trap for each night. The f (mais) inding of this species corroborates the hypothesis of the phylogeographical proximity of the Amazon Rainforest and the Atlantic Forest.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

53

Flutuação populacional de gafanhotos na Floresta Nacional de Chapecó, Santa Catarina/ Grasshopper Population fluctuation in the National Forest of Chapeco, Santa Catarina

Lutinski, Cladis Juliana; Garcia, Flávio Roberto Mello; Costa, Maria Kátia Matiotti da; Lutinski, Junir Antonio
2009-04-01

Resumo em português Com o objetivo de verificar a flutuação populacional de gafanhotos na Floresta Nacional de Chapecó (FLONA), em Santa Catarina, foram realizadas coletas semanais durante o período de dezembro de 2003 a dezembro de 2004 com armadilhas do tipo pit-fall, rede de varredura, guarda-chuva entomológico e malaise. Os picos populacionais para a maioria das espécies ocorreram durante os meses de dezembro, janeiro e fevereiro. A análise de regressão (5%) apontou relação sig (mais) nificativa entre os fatores climáticos e os níveis populacionais de Allotruxalis gracilis (Giglio-Tos, 1897), Parorphula graminea Bruner, 1900, Rhammatocerus brunneri (Giglio – Tos, 1895) e Xyleus discoideus discoideus (Serville, 1831). Resumo em inglês In order to verify the grasshopper population dynamics in the National Forest of Chapecó, SC., weekly collections were made between December 2003 and December 2004, using pit-fall traps, sweep nets, entomological umbrellas and malaises traps. The population peaks for most of the species was reached in December, January and February. The regression analysis (5%) showed significant relation between the climatic factors and the population levels of Allotruxalis gracilis (Gi (mais) glio-Tos, 1897), Parorphula graminea Bruner, 1900, Rhammatocerus brunneri (Giglio – Tos, 1895) and Xyleus discoideus discoideus (Serville, 1831).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

54

Comportamento de acasalamento do bicho-mineiro-do-cafeeiro, Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae)/ Mating behavior of the coffee leaf-miner Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae)

Michereff, Mirian F.F.; Michereff Filho, Miguel; Vilela, Evaldo F.
2007-06-01

Resumo em português Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville) é praga-chave na cafeicultura; contudo, faltam informações sobre sua reprodução para o desenvolvimento de táticas de controle por comportamento. Este trabalho teve como objetivos determinar a periodicidade de cópulas; a periodicidade de captura dos machos e caracterizar o comportamento de acasalamento de L. coffeella. A periodicidade de acasalamento foi avaliada em laboratório com casais virgens de diferentes idades, zero (mais) a cinco dias após a emergência, individualizados em tubos transparentes. A periodicidade de captura foi avaliada em café cv. Catuaí, onde foram instaladas armadilhas Delta com dois atraentes: fêmeas virgens e septos de borracha impregnados com o feromônio sexual sintético. As etapas do comportamento de acasalamento foram descritas a partir de observação direta e de filmagens de casais virgens individualizados em tubos transparentes. Os acasalamentos ocorreram entre 4h e 6h da fotofase, onde as maiores freqüências envolveram casais com idades entre um e três dias da emergência, com pico de acasalamentos na quinta hora da fotofase. Os casais recém-emergidos ou velhos mostraram significativamente menor freqüência de cópulas e o pico dos acasalamentos antecipado em 1h. A maior captura ocorreu às 12:00h e 13:00h, nas armadilhas com fêmeas virgens e feromônio sexual sintético, respectivamente. Pelos resultados, L. coffeella é um inseto com acasalamento diurno e os comportamentos de chamamento e corte seguem o padrão encontrado em outros Lepidoptera. Resumo em inglês Despite the importance of Leucoptera coffeella (Guérin-Mèneville) in coffee production worldwide, there is a lack of information on its reproductive biology. This knowledge will help in mass rearing, as well as support the development of behavioral control techniques for this insect. The purpose of the study was to determine the periodicity of mating and male capture and describe the mating behavior L. coffeella. In laboratory, we observed the periodicity of mating with (mais) virgin couples of different ages, zero to five days after emergence. Male activity was studied in a 0.7 ha coffee plantation, cv. Catuaí, where Delta traps were installed at 0.5 m above ground, using either virgin females or rubber septa lured with the synthetic sex pheromone. The sequence of mating behavior was studied by making visual observations and recorded of pairs placed on individual plastic tubes. Mating occurred between 4h and 6h of photophase, when the highest frequencies involved pairs with ages of one and three days after emergence, with peak of mating occurring in 5th hour of photophase. The young or old pairs showed significantly copulation frequency and the peak of matings advance in 1h. The highest male capture occurred at 12p.m. and 13 p.m. by traps with virgin females or traps with synthetic sex pheromone lures, respectively. L. coffeella is one insect with diurnal mating and the mating behavior was not different from what is know for other Lepidoptera species.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

55

Luz e galinhas como fatores de atração de Nyssomyia whitmani em ambiente rural, Paraná, Brasil/ Light and hens as attraction factors of Nyssomyia whitmani in a rural area, Southern Brazil

Teodoro, Ueslei; Lonardoni, Maria Valdrinez Campana; Silveira, Thaís Gomes Verzignassi; Dias, Alessandra de Cassia; Abbas, Milia; Alberton, Dayane; Santos, Demilson Rodrigues dos
2007-06-01

Resumo em português OBJETIVO: Verificar a influência de armadilhas com luz elétrica e galinhas como fatores de atração de flebotomíneos e comparar os resultados entre métodos de captura. MÉTODOS: O estudo foi realizado na Fazenda Palmital, município de Terra Boa, Paraná, Brasil. As coletas de flebotomíneos foram feitas com armadilhas de Falcão e aspirador elétrico, quinzenalmente, das 20 às 23 horas, na presença ou na ausência de luz e de galinhas, no ambiente peridomiciliar, (mais) de setembro de 1998 a junho de 1999. RESULTADOS: Coletaram-se 43.767 exemplares de oito espécies de flebotomíneos; Nyssomyia whitmani, N. neivai e Migonemyia migonei representando 99,9% do total coletado, com predomínio de N. whitmani. O número de exemplares coletados na presença (21.045) foi maior do que na ausência de galinhas (10.434). Na presença de galinhas, indiferentemente das intensidades de luz, coletou-se maior número de exemplares de N. whitmani com luz de 3W. Na presença de galinhas e luz (3W) o número de N. whitmani coletado com aspirador elétrico (5.141) foi superior ao coletado com armadilha de Falcão (1.675). Na ausência de luz não houve diferença entre o número de N. whitmani coletado com o aspirador elétrico e na armadilha de Falcão, na presença ou na ausência de galinhas. CONCLUSÕES: As galinhas e a luz elétrica juntas atraem mais N. whitmani para o ambiente peridomiciliar. O número de N. whitmani coletado com o aspirador elétrico na presença de galinhas e luz no galinheiro foi maior do que o coletado na armadilha de Falcão, na mesma condição. Resumo em inglês OBJECTIVE: To verify the influence of traps with electric light and hens as factors that attract sandflies and compare results between capture methods. METHODS: The study was conducted in the Palmital Farm, Southern Brazil. Sandfly collections were conducted with Falcão traps and an electric aspirator, fortnightly, between 8 p.m. and 11 p.m. in the presence or absence of light and hens in peridomiciliary areas, from September 1998 to June 1999. RESULTS: A total of 43,767 (mais) specimens from eight species of sandflies were collected: Nyssomyia whitmani, N. neivai and Migonemyia migonei constituting 99.9% of the total collected, with predominance of N. whitmani. The number of this species collected inside the hen's shed in the presence of hens (21,045) was greater than in their absence (10,434). In the presence of hens, with distinct intensities of light, a larger number of N. whitmani samples were collected with 3W light. In the presence of hens and light (3W), the number of N. whitmani collected with the electric aspirator (5,141) was superior to that collected with the Falcão trap (1,675). In the absence of light, with or without the presence hens, there was no difference between the numbers of N. whitmani collected with the electric aspirator or the Falcão trap. CONCLUSIONS: Hens and electric light together attract more N. whitmani to peridomicilary areas. The number of N. whitmani collected with an electric aspirator inside a hen's shed with the presence of hens and light is greater than those collected with a Falcão trap in the same conditions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

56

Luz e galinhas como fatores de atração de Nyssomyia whitmani em ambiente rural, Paraná, Brasil/ Light and hens as attraction factors of Nyssomyia whitmani in a rural area, Southern Brazil

Teodoro, Ueslei; Lonardoni, Maria Valdrinez Campana; Silveira, Thaís Gomes Verzignassi; Dias, Alessandra de Cassia; Abbas, Milia; Alberton, Dayane; Santos, Demilson Rodrigues dos
2007-06-01

Resumo em português OBJETIVO: Verificar a influência de armadilhas com luz elétrica e galinhas como fatores de atração de flebotomíneos e comparar os resultados entre métodos de captura. MÉTODOS: O estudo foi realizado na Fazenda Palmital, município de Terra Boa, Paraná, Brasil. As coletas de flebotomíneos foram feitas com armadilhas de Falcão e aspirador elétrico, quinzenalmente, das 20 às 23 horas, na presença ou na ausência de luz e de galinhas, no ambiente peridomiciliar, (mais) de setembro de 1998 a junho de 1999. RESULTADOS: Coletaram-se 43.767 exemplares de oito espécies de flebotomíneos; Nyssomyia whitmani, N. neivai e Migonemyia migonei representando 99,9% do total coletado, com predomínio de N. whitmani. O número de exemplares coletados na presença (21.045) foi maior do que na ausência de galinhas (10.434). Na presença de galinhas, indiferentemente das intensidades de luz, coletou-se maior número de exemplares de N. whitmani com luz de 3W. Na presença de galinhas e luz (3W) o número de N. whitmani coletado com aspirador elétrico (5.141) foi superior ao coletado com armadilha de Falcão (1.675). Na ausência de luz não houve diferença entre o número de N. whitmani coletado com o aspirador elétrico e na armadilha de Falcão, na presença ou na ausência de galinhas. CONCLUSÕES: As galinhas e a luz elétrica juntas atraem mais N. whitmani para o ambiente peridomiciliar. O número de N. whitmani coletado com o aspirador elétrico na presença de galinhas e luz no galinheiro foi maior do que o coletado na armadilha de Falcão, na mesma condição. Resumo em inglês OBJECTIVE: To verify the influence of traps with electric light and hens as factors that attract sandflies and compare results between capture methods. METHODS: The study was conducted in the Palmital Farm, Southern Brazil. Sandfly collections were conducted with Falcão traps and an electric aspirator, fortnightly, between 8 p.m. and 11 p.m. in the presence or absence of light and hens in peridomiciliary areas, from September 1998 to June 1999. RESULTS: A total of 43,767 (mais) specimens from eight species of sandflies were collected: Nyssomyia whitmani, N. neivai and Migonemyia migonei constituting 99.9% of the total collected, with predominance of N. whitmani. The number of this species collected inside the hen's shed in the presence of hens (21,045) was greater than in their absence (10,434). In the presence of hens, with distinct intensities of light, a larger number of N. whitmani samples were collected with 3W light. In the presence of hens and light (3W), the number of N. whitmani collected with the electric aspirator (5,141) was superior to that collected with the Falcão trap (1,675). In the absence of light, with or without the presence hens, there was no difference between the numbers of N. whitmani collected with the electric aspirator or the Falcão trap. CONCLUSIONS: Hens and electric light together attract more N. whitmani to peridomicilary areas. The number of N. whitmani collected with an electric aspirator inside a hen's shed with the presence of hens and light is greater than those collected with a Falcão trap in the same conditions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

57

Fauna de Campopleginae (Hymenoptera, Ichneumonidae) em hortas orgânicas em Araraquara e São Carlos, SP, Brasil/ Campopleginae (Hymenoptera, Ichneumonidae) fauna in organic crops in Araraquara and São Carlos, São Paulo State, Brazil

Sandonato, Diogo Loibel; Onody, Helena Carolina; Penteado-Dias, Angélica Maria
2010-06-01

Resumo em português Fauna de Campopleginae (Hymenoptera, Ichneumonidae) em hortas orgânicas em Araraquara e São Carlos, SP, Brasil. De março de 2006 a fevereiro 2007 foram realizadas doze amostragens utilizando armadilhas Malaise em cada uma das três áreas de cultivos orgânicos estudadas. Um total de 1773 espécimes foram identificados em dez gêneros de Campopleginae: Campoctonus Viereck, 1912, Campoletis Föster, 1869, Casinaria Holmgren, 1859, Charops Holmgren, 1859, Cryptophion Vie (mais) reck, 1913, Diadegma Föster, 1869, Dusona Cameron, 1900, Hyposoter Förster, 1869, Microcharops Roman, 1910 e Venturia Schrottky, 1902. A riqueza e diversidade de gêneros foram semelhantes nos locais amostrados. Verificou-se baixa uniformidade, sendo Campoletis, Venturia e Casinaria os gêneros mais comuns e abundantes. Resumo em inglês Campopleginae (Hymenoptera, Ichneumonidae) fauna in organic crops in Araraquara and São Carlos, São Paulo State, Brazil. From March 2006 to February 2007 twelve samples were performed using Malaise traps in each of the three studied organic crop areas. A total of 1773 specimens were identified in ten Campopleginae genera: Campoctonus Viereck, 1912, Campoletis Föster, 1869, Casinaria Holmgren, 1859, Charops Holmgren, 1859, Cryptophion Viereck, 1913, Diadegma Föster, 18 (mais) 69, Dusona Cameron, 1900, Hyposoter Förster, 1869, Microcharops Roman, 1910 e Venturia Schrottky, 1902. The richness and diversity of genera indices found were very similar. A low evenness was observed with Campoletis, Venturia and Casinaria being the most common and abundant genera.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

58

Memória espacial e/ou olfativa em flebotomíneos em área endêmica de leishmaniose tegumentar americana, sul do Brasil/ Spatial and/or olfactory memory in sandflies in an endemic area for American cutaneous leishmaniasis, southern Brazil

Freitas, Janaína Sales de; Reinhold-Castro, Kárin Rosi; Casanova, Cláudio; Silva, Joseane Padilha da; Previdelli, Isolde; Teodoro, Ueslei
2009-04-01

Resumo em português Relata-se os resultados de uma investigação sobre a possibilidade da existência de memória em flebotomíneos em área endêmica de leishmaniose tegumentar americana, no Estado do Paraná. Capturaram-se flebotomíneos no Recanto Marista, Doutor Camargo, Estado do Paraná, Brasil, com armadilhas de Falcão, de 15/11/2007 a 26/11/2007, em dois galinheiros (G1 e G2). Foram capturados 2.080 flebotomíneos (1.000 em G1 e 1.080 em G2), que foram marcados e soltos. Nyssomyia (mais) neivai foi a espécie mais (90,5%) freqüente. Do total solto, recapturaram-se 168 (8%) flebotomíneos e a recaptura no G2 foi significativa. Os resultados evidenciam que é possível a existência de memória espacial, olfativa e/ou a fidelidade ao hospedeiro e que isto orientem os flebotomíneos no reconhecimento dos locais onde há disponibilidade de fontes de sangue. Resumo em inglês The results from an investigation on the possibility that sandflies in an endemic area for American cutaneous leishmaniasis, in the state of Paraná, may have memory are reported. Sandflies were caught in Recanto Marista, Doutor Camargo, State of Paraná, Brazil, using Falcão traps in two chicken sheds (G1 and G2), between November 15 and 26, 2007. A total of 2,080 sandflies were caught (1,000 in G1 and 1,080 in G2) and these were marked and released. Nyssomyia neivai wa (mais) s the most (90.5%) frequent species. Out of the total released, 168 sandflies (8%) were recaptured and the recapture rate in G2 was significant. The results show that it is possible that spatial or olfactory memory and/or host loyalty exists, and that this will guide the sandflies in recognizing the places where sources of blood are available.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

59

Susceptibilidade do besouro rola-bosta africano a reguladores de crescimento de insetos/ Susceptibility of African dung beetle to insect growth regulators

Domingues, L.N.; Mendes, J.
2009-10-01

Resumo em português Verificou-se a ação dos reguladores de crescimento de insetos (IGR), diflubenzuron e methoprene, sobre o besouro rola-bosta africano, Digitonthophagus gazella (Fabricius), um inimigo natural da mosca-dos-chifres, Haematobia irritans irritans (Linnaeus). Casais de besouros foram colocados em baldes contendo terra úmida e alimentados com fezes bovinas contendo 1, 0,5 ou 0,2ppm de diflubenzuron e 0,2ppm de methoprene. Os insetos e sua prole foram recuperados com o auxíli (mais) o de armadilhas pitfall. Diflubenzuron e methoprene não afetaram a sobrevivência dos adultos inicialmente expostos, mas interferiram na produção de descendentes. Diflubenzuron, nas concentrações de 1 e 0,5ppm, também afetou a duração do ciclo de vida dos besouros. Nenhum dos IGRs alterou a razão sexual dos descendentes obtidos. As concentrações testadas de diflubenzuron mostraram-se moderadamente nocivas ao besouro enquanto methoprene a 0,2ppm mostrou ser pouco nocivo, segundo os critérios da International Organization for Biological Control. Resumo em inglês The effects of insect growth regulators (IGR), diflubenzuron and methoprene, on African dung beetle, Digitonthophagus gazella (Fabricius), a natural enemy of the horn fly, Haematobia irritans irritans (Linnaeus), was studied. Beetles were placed in buckets partially filled with humid soil and were fed bovine feces containing 1, 0.5, or 0.2ppm diflubenzuron and 0.2ppm methoprene. Insects and their progenies were recovered by pitfall traps. Diflubenzuron and methoprene did (mais) not affect the survival of the adults but reduced their progenies. Diflubenzuron 1 and 0.5ppm also affected the life cicle of the beetles. None of the IGR modified the gender ratio of the progenies. According to the IOBC criteria, diflubenzuron tested concentrations showed to be moderately harmful to the beetles, whereas methoprene 0.2ppm was slightly harmful.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

60

Informações preliminares sobre flebotomíneos do norte do Paraná/ Preliminary information on sandflies in the north of Paraná State, Brazil

Teodoro, Ueslei; Santos, Demilson R dos; Santos, Ademar R dos; Oliveira, Otílio de; Poiani, Luís Paschoal; Silva, Allan Martins da; Neitzke, Herintha Coeto; Monteiro, Wuelton Marcelo; Lonardoni, Maria V Campana; Silveira, Thaís G Verzignassi
2006-04-01

Resumo em português São relatados os resultados de coletas de flebotomíneos feitas em localidades de 10 municípios do Estado do Paraná, com armadilhas de Falcão em domicílios, abrigos de animais domésticos e nas matas, de 1999 a 2002. Coletaram-se 13.653 flebotomíneos de 10 espécies dos gêneros Brumptomyia, Expapillata, Evandromyia, Migonemyia, Pintomyia, Nyssomyia, Psathyromyia. A espécie Nyssomyia neivai predominou em cinco municípios, e N. whitmani nos demais, a qual foi numer (mais) icamente superior à primeira. Verificou-se maior freqüência de flebotomíneos nas matas, residências, pocilgas e galinheiros. As investigações sobre a participação de animais domésticos e da fauna de flebotomíneos na epidemiologia da leishmaniose tegumentar deveriam fazer parte da rotina dos serviços de saúde, especialmente nas áreas onde a doença é endêmica. Resumo em inglês The results from sandfly collections in 10 municipalities in Paraná State, Brazil are reported. The captures were done using Falcão traps in homes, domestic animal shelters and forested areas, from 1999 to 2002. A total of 13,653 sandflies were collected from 10 species of the genera Brumptomyia, Expapillata, Evandromyia, Migonemyia, Pintomyia, Nyssomyia and Psathyromyia. The species Nyssomyia neivai was predominant in five municipalities. N. whitmani predominated in th (mais) e other five, in greater numbers than for N. neivai in the first five municipalities. High frequencies of sand flies were found in forests, homes, pigpens and henhouses. Investigations on the participation of domestic animals and phlebotomine fauna in the epidemiology of tegumentary leishmaniasis should be routine in health surveillance, especially where this disease is endemic.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

61

Informações preliminares sobre flebotomíneos do norte do Paraná/ Preliminary information on sandflies in the north of Paraná State, Brazil

Teodoro, Ueslei; Santos, Demilson R dos; Santos, Ademar R dos; Oliveira, Otílio de; Poiani, Luís Paschoal; Silva, Allan Martins da; Neitzke, Herintha Coeto; Monteiro, Wuelton Marcelo; Lonardoni, Maria V Campana; Silveira, Thaís G Verzignassi
2006-04-01

Resumo em português São relatados os resultados de coletas de flebotomíneos feitas em localidades de 10 municípios do Estado do Paraná, com armadilhas de Falcão em domicílios, abrigos de animais domésticos e nas matas, de 1999 a 2002. Coletaram-se 13.653 flebotomíneos de 10 espécies dos gêneros Brumptomyia, Expapillata, Evandromyia, Migonemyia, Pintomyia, Nyssomyia, Psathyromyia. A espécie Nyssomyia neivai predominou em cinco municípios, e N. whitmani nos demais, a qual foi numer (mais) icamente superior à primeira. Verificou-se maior freqüência de flebotomíneos nas matas, residências, pocilgas e galinheiros. As investigações sobre a participação de animais domésticos e da fauna de flebotomíneos na epidemiologia da leishmaniose tegumentar deveriam fazer parte da rotina dos serviços de saúde, especialmente nas áreas onde a doença é endêmica. Resumo em inglês The results from sandfly collections in 10 municipalities in Paraná State, Brazil are reported. The captures were done using Falcão traps in homes, domestic animal shelters and forested areas, from 1999 to 2002. A total of 13,653 sandflies were collected from 10 species of the genera Brumptomyia, Expapillata, Evandromyia, Migonemyia, Pintomyia, Nyssomyia and Psathyromyia. The species Nyssomyia neivai was predominant in five municipalities. N. whitmani predominated in th (mais) e other five, in greater numbers than for N. neivai in the first five municipalities. High frequencies of sand flies were found in forests, homes, pigpens and henhouses. Investigations on the participation of domestic animals and phlebotomine fauna in the epidemiology of tegumentary leishmaniasis should be routine in health surveillance, especially where this disease is endemic.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

62

Flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) de um foco de leishmaniose tegumentar no Estado de Minas Gerais/ Sandflies (Diptera: Psychodidae) in an outbreak of cutaneous leishmaniasis in the State of Minas Gerais

Dias, Edelberto Santos; França-Silva, João Carlos; Silva, Jaime Costa da; Monteiro, Érika Michalsky; Paula, Kenia Maria de; Gonçalves, Caroline Macedo; Barata, Ricardo Andrade
2007-02-01

Resumo em português Na localidade do Brejo do Mutambal, situado no município de Varzelândia (MG), área endêmica para leishmaniose tegumentar, foram realizadas capturas mensais sistemáticas utilizando-se armadilhas luminosas do tipo CDC durante o período de janeiro a dezembro de 2000. Foram capturadas 19 espécies de flebotomíneos, totalizando 6.756 exemplares. Lutzomyia intermedia (5,1%), L. migonei (0,4%) e L. whitmani (0,1%), relacionadas com a transmissão de leishmaniose tegumenta (mais) r, foram capturadas em número reduzido. Lutzomyia longipalpis foi a espécie predominante (34,8%), sugerindo também um risco de transmissão da leishmaniose visceral. A proporção de insetos capturados no peridomícilio foi de 91,7% enquanto no intradomicílio foi de 8,3%. A interferência de fatores climáticos (temperatura, umidade relativa do ar e pluviosidade) sobre a dinâmica populacional de flebotomíneos foi avaliada. Resumo em inglês Between January and December 2000, systematic monthly capture of phlebotomine sandflies was undertaken by means of light traps of CDC type in Brejo do Mutambal, an endemic area for American cutaneous leishmaniasis located in the municipality of Varzelândia, State of Minas Gerais. Nineteen phlebotomine species were captured, totaling 6,756 specimens. The species correlated with ACL transmission were captured in low numbers, as follows: Lutzomyia intermedia (5.1%), L. migo (mais) nei (0.4%) and L. whitmani (0.1%). Lutzomyia longipalpis was the predominant species captured (34.8%), thus also suggesting a risk of visceral leishmaniasis transmission. The proportion of sandflies captured in areas surrounding homes was 91.7 % while 8.3% were captured inside homes. The interference of climatic factors (temperature, relative air humidity and rainfall) on phlebotomine population dynamics was evaluated.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

63

Flebotomíneos coletados em matas remanescentes e abrigos de animais silvestres de zoológico no perímetro urbano de Maringá, sul do Brasil. Estudo preliminar/ Phlebotomines collected in remaining florests and wild animal shelters in zoological garden in the urban area of Maringá, Paraná State, shoutern Brazil. Preliminary study

Teodoro, Ueslei; Kühl, João Balduíno; Rodrigues, Mauro; Santos, Élcio Silvestre dos; Santos, Demilson Rodrigues dos; Maróstica, Lídia Maria da Fonseca
1998-12-01

Resumo em português Um caso de leishmaniose tegumentar com provável infecção em uma das áreas de matas remanescentes no perímetro urbano de Maringá, Paraná, Brasil, o desconhecimento da fauna e do comportamento de flebotomíneos nestas matas despertaram o interesse desta investigação. Os flebotomíneos foram coletados com armadilhas de Falcão instaladas em matas remanescentes do Parque do Ingá, Bosque Dois e Horto Florestal, de junho a setembro de 1995, no período noturno. Nestas (mais) áreas coletaram-se 3.532 flebotomíneos, prevalecendo Lutzomyia (Nyssomyia) whitmani (Antunes & Coutinho, 1939) com 3.395 (96,1%) exemplares. No Parque do Ingá, onde as coletas também foram feitas em abrigos de animais silvestres, mantidos em zoológico, foram coletados 2.907 flebotomíneos, dos quais 1.723 nestes abrigos. Os resultados mostram melhor adaptação de Lutzomyia whitmani nas matas remanescentes no perímetro urbano de Maringá e sua freqüência nos abrigos dos animais silvestres mantidos em cativeiro. Resumo em inglês The present study was undertaken after the detection of one case of cutaneous leishmaniasis with presumed infection in one of the three remaining wooded areas in the urban area of the city of Maringá, Southern Brazil; also in view of the lack of knowledge about sand flies and their behavior. From June to September, 1995, sand flies were caught with Falcão traps during the night in the remaining wooded areas (Parque do Ingá, Bosque Dois and Horto Florestal). A total of (mais) 2,907 sand flies were caugth in Parque do Ingá; 1,723 of them were aught in forest traps and 1,184 in wild animal shelter traps at the zoo. The results show that Lutzomyia whitmani is better adapted to the three areas under study and that it frequently occurs in wild animal shelters within the urban perimeter of Maringá.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

64

Preferência alimentar de Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912) em área de transmissão de leishmaniose visceral em Mato Grosso/ Feeding preference of Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912) in transmission area of visceral leishmaniasis in Mato Grosso

Missawa, Nanci Akemi; Lorosa, Elias Seixas; Dias, Edelberto Santos
2008-08-01

Resumo em português O estudo dos hábitos alimentares e do conteúdo intestinal dos flebotomíneos permite a identificação dos hospedeiros, indicando os potenciais reservatórios das leishmanias. Este trabalho objetivou determinar a preferência alimentar de Lutzomyia longipalpis e sua relação com a transmissão da leishmaniose visceral. As capturas mensais foram realizadas em área de transmissão de leishmaniose visceral, município de Várzea Grande, Estado de Mato Grosso, no período (mais) de janeiro de 2004 a junho de 2006, utilizando-se armadilhas de luz CDC. Foram capturadas 2.376 fêmeas de Lutzomyia longipalpis, das quais 104 (4,4%) estavam ingurgitadas, sendo 32 (30,8%) capturadas no intradomicílio e 72 (69,2%) no peridomicílio. Após reação de precipitina, observou-se que as fêmeas de Lutzomyia longipalpis alimentaram-se preferencialmente em aves (30,8%) e roedores (21,2%), mas também foram encontradas fêmeas alimentadas de sangue de humanos, gambás, bois, cavalos e cães, demonstrando o caráter oportunista da espécie. Resumo em inglês Studies on the feeding habits and intestinal content of sandflies make it possible to identify hosts, thereby indicating potential reservoirs for Leishmania. The present study had the aim of determining the feeding preferences of Lutzomyia longipalpis and its relationship with the transmission of visceral leishmaniasis. Specimens were caught every month in a transmission area of visceral leishmaniasis, in the municipality of Várzea Grande, State of Mato Grosso, from Janu (mais) ary 2004 to June 2006, using CDC light traps. 2,376 females of Lutzomyia longipalpis were caught, of which 104 (4.4%) were engorged. Among these, 32 (30.8%) were caught inside homes and 72 (69.2%) in areas surrounding homes. From the precipitin reaction, it was observed that Lutzomyia longipalpis females fed preferentially on birds (30.8%) and rodents (21.2%), but they were also found to have fed on blood from humans, opossums, oxen, horses and dogs, thus demonstrating the opportunist nature of this species.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

65

Flutuação populacional e danos de Grapholita molesta em pomares convencional e de produção integrada de pêssego, no município de Lapa, PR/ Fluctuation and damage of Grapholita molesta in peach orchards for integrated production in Lapa, Paraná, Brazil

Monteiro, Lino Bittencourt; Mio, Louise L. M. de; Motta, Antônio Carlos Vargas; Serrat, Beatriz Monte; Cuquel, Francine L.
2009-01-01

Resumo em português A mariposa-oriental Grapholita molesta Busck (Lepidoptera: Tortricidae) é uma das pragas-chave do pessegueiro no Estado do Paraná, danificando frutos e ramos. O objetivo deste estudo foi avaliar a flutuação populacional e os danos provocados por G. molesta em pomares cultivados nos sistemas de produção convencional (PC) e integrada (PI) no município da Lapa (PR). A área experimental foi cultivada com pessegueiro 'Chimarrita' e o monitoramento do inseto, realizado (mais) com armadilhas de feromônio do tipo Delta, no período de 2002 a 2004. Foram avaliados os danos nos frutos em três fases fenológicas do pessegueiro e a flutuação populacional da praga, relacionando-os com a tomada de decisão de controle. Mediante o monitoramento da praga, reduziu-se em 58% a aplicação de inseticidas no sistema PI em relação ao convencional, e os danos não diferiram em ambos os sistemas. Conclui-se ser possível o manejo de G. molesta em pomares cultivados no sistema de produção integrada na região de Lapa, Paraná. Resumo em inglês Larvae of the oriental fruit moth Grapholita molesta is one of the most important pest of peaches orchards in Paraná State, causing fruit and branch damages. The objective of this research was to assess the fluctuation of G. molesta and damage caused by at three phenological phases of peach orchards managed using the conventional (CP) and integrated production (IP) management systems in the municipatility of Lapa, State of Paraná, Brazil, from 2002 to 2004. The experime (mais) ntal area was cropped with the 'Chimarrita' peach tree and the pest was monitored with Delta type pheromone traps. Fruit damage and pest fluctuation were assessed at three phenological stages of the orchard and related to the decision for control. The results showed that the monitoring permitted a 58% reduction in insecticides in the IP system compared to the conventional system. However, the damage was not significantly different between the two systems. It is concluded that it is possible to manage G. molesta in orchards using the integrated production system in that region .

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

66

Novos registros e potencial epidemiológico de algumas espécies de mosquitos (Diptera, Culicidae), no Estado do Rio Grande do Sul/ New records and epidemiological potential of certain species of mosquito (Diptera, Culicidae) in the State of Rio Grande do Sul, Brazil

Cardoso, Jáder da Cruz; Paula, Marcia Bicudo de; Fernandes, Aristides; Santos, Edmilson dos; Almeida, Marco Antônio Barreto de; Fonseca, Daltro Fernandes da; Sallum, Maria Anice Mureb
2010-10-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: A vigilância entomológica tem se mostrado uma importante estratégia de monitoramento da fauna de culicídeos com vistas a predizer o risco de exposição a espécies vetoras de patógenos. Esse trabalho apresenta uma lista de mosquitos identificados pela primeira vez no Rio Grande do Sul e discute o potencial epidemiológico de algumas espécies ocorrentes no Município de Maquiné com registros em outras regiões do Estado. MÉTODOS: Os mosquitos foram c (mais) oletados com aspirador de Nasci e armadilhas CDC, entre dezembro de 2006 e dezembro de 2008, em área silvestre, rural e urbana do Município de Maquiné. RESULTADOS: Foram verificadas 55 espécies, das quais 22 são registradas pela primeira vez no estado e 10 são potencialmente vetoras do vírus Saint Louis, Oropouche, Aura, Trocara, Ilhéus, Rocio, Una, West Nile e encefalite equina do leste. CONCLUSÕES: Esses dados demonstram a importância da Vigilância Entomológica como ferramenta de informação e ação para a Vigilância em Saúde. Resumo em inglês INTRODUCTION: Entomological surveillance has proven to be an important strategy for monitoring culicidae fauna, aimed at predicting the risk of exposure to pathogen vector species. The present work reports species identified for the first time in the State Rio Grande do Sul and discusses the epidemiological potential displayed by mosquito species occurring in Maquiné municipality and in other regions of the State. METHODS: Mosquitoes were collected with Nasci vacuum and (mais) CDC light traps between December 2006 and December 2008, in the wild, rural and urban areas of Maquiné. RESULTS: Fifty-five species were verified, of which 22 were registered for the first time in the state and 10 are potential vector species for the Saint Louis, Oropouche, Aura, Trocara, Ilhéus, Rocio, Una, West Nile, and eastern equine encephalitis viruses. CONCLUSIONS: These data demonstrate the importance of entomological surveillance as a tool for gathering information and promoting Health Surveillance actions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

67

Técnicas de coleta de besouros copronecrófagos no Cerrado/ Collection techniques of dung beetle in the Cerrado, Brazil

Milhomem, Michelle Silva; Mello, Fernando Zagury Vaz de; Diniz, Ivone Rezende
2003-11-01

Resumo em português Métodos de coleta passiva, com o uso de armadilhas, têm sido utilizados na coleta de besouros da família Scarabaeidae. No Cerrado existem poucos estudos sobre estes insetos, apesar da sua importância para o ecossistema e para o controle biológico de pragas do gado bovino. O objetivo deste trabalho foi avaliar técnicas de coleta de besouros copronecrófagos (Coleoptera: Scarabaeidae sensu stricto) com armadilha de interceptação de vôo e armadilha de queda com feze (mais) s e com carcaça. O experimento foi realizado em três fitofisionomias (campo sujo, cerrado sensu stricto e mata de galeria) da Reserva Ecológica do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), a 35 km de Brasília, DF, na época das chuvas (outubro/1999 a janeiro/2000) e da seca (maio a agosto/2000). A armadilha de queda com isca de fezes e o campo sujo apresentaram maior riqueza e abundância de espécies. Houve uma associação positiva entre as chuvas e a distribuição temporal dos besouros. A armadilha de queda com isca de fezes humanas é a mais indicada para coletas de besouros copronecrófagos. Resumo em inglês Passive collection methods, with the use of traps, have been used to collect beetles of the Scarabaeidae family. However, in the Cerrado (Brazilian savanna-like vegetation) there are few studies about these insects, despite its importance to the ecosystem and to the biological control of cattle pests. The aim of this work was to evaluate techniques of dung beetle (Coleoptera: Scarabaeidae sensu stricto) collections with the use of flight interception traps, pitfall traps (mais) baited with human faeces, and with carcass. The experiment was accomplished in three different phytophysiognomies (low tree and shrub savanna, semi-open scrub mixed with trees and gallery forests) of the Ecological Reserve of IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), 35 km away from Brasília, DF, in the rainy season (October/1999 to January/2000) and in the dry season (May to August/2000). The pitfall trap baited with faeces and the low tree and shrub savanna presented the greatest richness and abundance of species. There was a positive association between rains and the temporal distribution of the beetles. The pitfall trap baited with human faeces is recommended to collect dung beetles.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

68

Fauna de Culicidae da Serra da Cantareira, São Paulo, Brasil/ Culicidae fauna of Serra da Cantareira, Sao Paulo, Brazil

Montes, Joyce
2005-08-01

Resumo em português OBJETIVO: Comparar a fauna de culicídeos nos ambientes de mata, ecótono e peridomicílio quanto ao número de espécies e de indivíduos, estimativas de diversidade, riqueza, heterogeneidade e similaridade. Determinou-se ainda as espécies dominantes e as relações entre dominância específica e fatores climáticos. MÉTODOS: Foram conduzidas no Parque Ecológico da Cantareira coletas quinzenais com armadilhas luminosas tipo CDC-CO2, dispostas em cinco ambientes ecolo (mais) gicamente diferentes, de fevereiro de 2001 a janeiro de 2002. As análises foram feitas utilizando o índice de Diversidade de Margalef e o de Menhinick. Para similaridade, foi utilizado o índice de Sorensen e, para dominância de espécies, o índice de Berger-Parker. A heterogeneidade foi estimada pelos índices de Simpson e de Shannon. A relação entre dominância específica e fatores climáticos foi estimada por correlação de Spearman. RESULTADOS: Foram coletados 2.219 culicídeos, distribuídos em 11 gêneros e 21 espécies. O ambiente mata apresentou maior riqueza (Mg=3,64) de espécies e o peridomicílio maior dominância (d=0,85). A temperatura mostrou a correlação mais elevada (Rs=0,747; p Resumo em inglês OBJECTIVE: To compare the Culicidae fauna in forest, ecotone and anthropic environments and to analyze their composition according to the number of species and individuals, species richness, diversity, heterogeneity and similarities and to determine species dominance and the relationship between species dominance and climatic factors. METHODS: CO2 -baited CDC light traps were used for mosquito collection twice a month in the Serra da Cantareira State Park from February 20 (mais) 01 to January 2002. CO2 - baited CDC light traps were placed in five different environments. The analyses were carried out using Margalef and Menhinick's diversity indexes. Similarity was calculated using the Sorensen index and species dominance was indicated by the Berger-Parker index. Mosquito heterogeneity was estimated using Simpson and Shannon indexes. The correlation between species dominance and climatic factors was estimated by Spearman's coefficient. RESULTS: There were collected 2,219 Culicidae mosquitoes of 11 genera and 21 species. The forest environment showed the highest species richness (Mg=3.64) and the anthropic environment presented the most dominant species (d=0.85). Temperature showed the greatest positive correlation (Rs=0.747; p

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

69

Fauna de Culicidae da Serra da Cantareira, São Paulo, Brasil/ Culicidae fauna of Serra da Cantareira, Sao Paulo, Brazil

Montes, Joyce
2005-08-01

Resumo em português OBJETIVO: Comparar a fauna de culicídeos nos ambientes de mata, ecótono e peridomicílio quanto ao número de espécies e de indivíduos, estimativas de diversidade, riqueza, heterogeneidade e similaridade. Determinou-se ainda as espécies dominantes e as relações entre dominância específica e fatores climáticos. MÉTODOS: Foram conduzidas no Parque Ecológico da Cantareira coletas quinzenais com armadilhas luminosas tipo CDC-CO2, dispostas em cinco ambientes ecolo (mais) gicamente diferentes, de fevereiro de 2001 a janeiro de 2002. As análises foram feitas utilizando o índice de Diversidade de Margalef e o de Menhinick. Para similaridade, foi utilizado o índice de Sorensen e, para dominância de espécies, o índice de Berger-Parker. A heterogeneidade foi estimada pelos índices de Simpson e de Shannon. A relação entre dominância específica e fatores climáticos foi estimada por correlação de Spearman. RESULTADOS: Foram coletados 2.219 culicídeos, distribuídos em 11 gêneros e 21 espécies. O ambiente mata apresentou maior riqueza (Mg=3,64) de espécies e o peridomicílio maior dominância (d=0,85). A temperatura mostrou a correlação mais elevada (Rs=0,747; p Resumo em inglês OBJECTIVE: To compare the Culicidae fauna in forest, ecotone and anthropic environments and to analyze their composition according to the number of species and individuals, species richness, diversity, heterogeneity and similarities and to determine species dominance and the relationship between species dominance and climatic factors. METHODS: CO2 -baited CDC light traps were used for mosquito collection twice a month in the Serra da Cantareira State Park from February 20 (mais) 01 to January 2002. CO2 - baited CDC light traps were placed in five different environments. The analyses were carried out using Margalef and Menhinick's diversity indexes. Similarity was calculated using the Sorensen index and species dominance was indicated by the Berger-Parker index. Mosquito heterogeneity was estimated using Simpson and Shannon indexes. The correlation between species dominance and climatic factors was estimated by Spearman's coefficient. RESULTS: There were collected 2,219 Culicidae mosquitoes of 11 genera and 21 species. The forest environment showed the highest species richness (Mg=3.64) and the anthropic environment presented the most dominant species (d=0.85). Temperature showed the greatest positive correlation (Rs=0.747; p

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

70

Levantamento da fauna de Coleoptera que habita a carcaça de Sus scrofa L., em Curitiba, Paraná/ A study of the Coleoptera (Insecta) fauna that inhabits Sus scrofa L. carcass in Curitiba, Paraná

Mise, Kleber Makoto; Almeida, Lúcia Massutti de; Moura, Maurício Osvaldo
2007-09-01

Resumo em português Este trabalho visou levantar a fauna de Coleoptera associada à carcaça de Sus scrofa L.,1758, espécie utilizada como modelo em Entomologia Forense. O acréscimo ou a substituição seqüencial das espécies de insetos pode ser utilizado para estimar o intervalo post mortem (IPM). O experimento foi realizado no Centro Politécnico (UFPR), de setembro de 2005 a setembro de 2006. A cada estação foi sacrificado um suíno de 15 kg no local, colocado em gaiola. A captura d (mais) os insetos foi realizada diariamente em bandeja posicionada abaixo da carcaça e em armadilha tipo Shannon modificada, e a cada 14 dias em cinco armadilhas do tipo pit-fall. Foram coletados 4.360 Coleoptera, pertencentes a 112 espécies de 26 famílias, 12 consideradas de importância forense. A coleta ativa realizada na bandeja foi responsável pela maior captura (2.023 espécimes), seguida pela armadilha Shannon modificada (2.016 espécimes) e por último pelas do tipo pit-fall (324 espécimes). Staphylinidae foi mais coletada na bandeja e Shannon modificada, e Silphidae na armadilha pit-fall. Os principais hábitos encontrados foram predador/parasita (55%)e onívoro (38,05%), com poucas espécies consideradas necrófagas (1,31%). Resumo em inglês This paper sought to assess the Coleoptera fauna associated with carcasses of Sus scrofa L., 1758, which is usually used as model in Forensic Entomology. The addition and sequential substitution of insect species could be used to estimate the post mortem interval (PMI). The present study took place in Centro Politécnico (UFPR), between september 2005 to september 2006. A pig weighting 15 kg was sacrificed each season and put inside a cage. Sampling is made daily in a tra (mais) y placed below the carcass and in a Shannon modified trap, and each 14 days in five pit-fall traps. 4,360 beetles were collected, belonging to 112 species of 26 families, 12 were considered of forensic potential. The active collecting made in the tray was responsible for the largest number of beetles (2,023 specimens), followed by the modified Shannon trap (2,016 specimens) and by the pit-fall traps (324 specimens). Staphylinidae was more abundant in the modified Shannon trap, while Silphidae was more abundant in pit-fall traps. The main habits found are predator/parasite (55%) and omnivorous (38,05%), with only a few species considered necrophagous (1,31%).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

71

Fauna de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em um foco de leishmaniose tegumentar americana na área periurbana de Manaus, Estado do Amazonas/ Sandfly fauna (Diptera: Psychodidae) in a focus of American cutaneous leishmaniasis on the urban periphery of Manaus, State of Amazonas

Barbosa, Maria das Graças Vale; Fé, Nelson Ferreira; Marcião, Alexandre Herculano Ribera; Silva, Ana Paula Thome; Monteiro, Wuelton Marcelo; Guerra, Jorge Augusto de Oliveira
2008-10-01

Resumo em português No período de agosto de 2001 a julho de 2002, usando armadilhas CDC e Disney, realizaram-se coletas de flebotomíneos, na base de árvores no peridomicílio e nas matas da Comunidade São João, área periurbana de Manaus, Amazonas. Foram capturados 4.104 espécimes, pertencentes a quatro subtribos, 13 gêneros e 49 espécies da subfamília Phlebotominae. Predominou a subtribo Psychodopygina com 3.403 (83%) espécimes, destacando-se Nyssomyia umbratilis, Nyssomyia anduze (mais) i, Trichophoromyia eurypyga, Bichromomyia olmeca nociva e Bichromomyia flaviscutellata. O registro de Nyssomyia umbratilis e Nyssomyia anduzei, incriminadas como vetoras de Leishmania (Viannia) guyanensis, e de Bichromomyia flaviscutellata e Bichromomyia olmeca nociva, de Leishmania (Leishmania) amazonensis, indicam risco de infecção para os moradores da área. A grande maioria (98,5%) dos flebotomíneos foi capturada na área de mata. Nyssomyia anduzei e Bichromomyia olmeca nociva foram coletadas no peridomicílio. A riqueza de espécies vetoras de Leishmania nessa área revela a necessidade de uma vigilância entomológica constante. Resumo em inglês From August 2001 to July 2002, sand flies were collected from the bases of trees and, using CDC and Disney traps, from areas surrounding homes and forested areas in the São João community, on the urban periphery of Manaus, State of Amazonas. 4,104 specimens belonging to four subtribes, 13 genera and 49 species of the Phlebotominae subfamily were collected. The subtribe Psychodopygina predominated, with 3,403 (83%) specimens, especially of Nyssomyia umbratilis, Nyssomyia (mais) anduzei, Trichophoromyia eurypyga, Bichromomyia olmeca nociva and Bichromomyia flaviscutellata. The occurrences of Nyssomyia umbratilis and Nyssomyia anduzei, which have been incriminated as vectors for Leishmania (Viannia) guyanensis, and of Bichromomyia flaviscutellata and Bichromomyia olmeca nociva, for Leishmania (Leishmania) amazonensis, indicate that there is a risk of infection for people living in this area. Most (98.5%) of the sand flies were caught in the forested area. Nyssomyia anduzei and Bichromomyia olmeca nociva were collected from areas surrounding homes. The richness of vector species for Leishmania in this area shows the need for constant entomological surveillance.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

72

Fauna de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) de uma reserva de campina no Estado do Amazonas, e sua importância epidemiológica/ Phlebotomine fauna (Diptera: Psychodidae) in a campina reserve in the State of Amazonas, and its epidemiological importance

Silva, Plínio Eudson Santos da; Freitas, Rui Alves de; Silva, Dílvia Ferreira da; Alencar, Ronildo Baiatone
2010-02-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: No Brasil, a maior diversidade de flebotomíneos é encontrada na Região Amazônica, principalmente em floresta primária de terra-firme. No entanto, sua fauna ainda é pouco conhecida em outros ecossistemas desta região. MÉTODOS: a fim de conhecer a fauna de flebotomíneos de outro ecossistema amazônico, coletas com armadilhas de luz CDC foram realizadas em uma área de campina/campinarana na zona periurbana da Cidade de Manaus. RESULTADOS: foram captur (mais) ados 814 flebotomíneos de 26 espécies, sendo as mais abundantes: Lutzomyia flaviscutellata (64,5%); Lutzomyia georgii (14%); Lutzomyia olmeca nociva (8,1%); Lutzomyia furcata (3,2%); Lutzomyia monstruosa (1,3%); Lutzomyia umbratilis (1,1%) outros (7,8%). CONCLUSÕES: Campina/campinarana revelou-se de grande importância epidemiológica devido a elevada abundância de Lutzomyia flaviscutellata e Lutzomyia olmeca nociva, ambas vetoras de Leishmania (Leishmania) amazonensis. Com base nestas informações, será possível traçar metas para estudos parasitológicos e conscientizar pesquisadores e estudantes, que mantém constante exposição nesta área realizando trabalhos de pesquisa, sobre o possível risco de contaminação por Leishmania. Resumo em inglês INTRODUCTION: In Brazil, the largest diversity of phlebotomines is found in the Amazon region, particularly in undisturbed terra-firma forest. However, the phlebotomine fauna in other ecosystems of this region is still not well known. METHODS: In order to investigate the phlebotomine fauna of another Amazon ecosystem, collections were made using CDC light traps in the campina/campinarana ecosystems in the periurban zone of the city of Manaus. RESULTS: Eight hundred and fo (mais) urteen phlebotomines of 26 species were captured, of which the most abundant were: Lutzomyia flaviscutellata (64.5%); Lutzomyia georgii (14%); Lutzomyia olmeca nociva (8.1%); Lutzomyia furcata (3.2%); Lutzomyia monstruosa (1.3%); Lutzomyia umbratilis (1.1%); and others (7.8%). CONCLUSIONS: The campina/campinarana ecosystems showed great epidemiological importance because of the high abundance of Lutzomyia flaviscutellata and Lutzomyia olmeca nociva, which are both vectors of Leishmania (Leishmania) amazonensis. Based on this information, it will be possible to outline goals for parasitological studies and raise awareness among researchers and students who are constantly exposed in these areas while conducting research work, regarding the possible risk of contamination by Leishmania.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

73

Infecção natural de Lutzomyia (Lutzomyia) longipalpis (Diptera: Psychodidae) por Leishmania infantum chagasi em flebotomíneos capturados no município de Janaúba, Estado de Minas Gerais, Brasil/ Natural infection with Leishmania infantum chagasi in Lutzomyia (Lutzomyia) longipalpis (Diptera: Psychodidae) sandflies captured in the municipality of Janaúba, State of Minas Gerais, Brazil

Michalsky, Érika Monteiro; Guedes, Karla de Sena; Lara e Silva, Fabiana de Oliveira; França-Silva, João Carlos; Dias, Consuelo Latorre Fortes; Barata, Ricardo Andrade; Dias, Edelberto Santos
2011-02-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: A leishmaniose visceral tem sido notificada em quase todos os estados do Brasil, e principalmente no norte de Minas Gerais, onde a doença é endêmica. Este estudo visou detectar a infecção natural de Lutzomyia longipalpis e identificar através da técnica de PCR/RFLP a espécie de Leishmania encontrada nos flebotomíneos do município de Janaúba. MÉTODOS: Utilizando-se armadilhas luminosas, foram capturadas 1.550 fêmeas de L. longipalpis, que agrupad (mais) as em pool de 10 exemplares foram submetidas à extração e amplificação de DNA, através das técnicas de PCR genérico e cacofonia. RESULTADOS: Dos 155 pools, seis apresentaram-se positivos para Leishmania sp., sendo a taxa de infecção do município de 3,9%. Através da PCR/RFLP determinou-se que o padrão de digestão das amostras positivas foi semelhante ao da cepa referência Leishmania chagasi (MHOM/BR/74/PP75). CONCLUSÕES: A detecção de infecção natural associada a estudos sobre a epidemiologia da LV sugere que L. longipalpis esteja envolvida na transmissão de L. infantum chagasi em Janaúba, principalmente nas áreas de intensa transmissão de LV. Resumo em inglês INTRODUCTION: Visceral leishmaniasis has been notified in nearly all states of Brazil, and particularly in the north of Minas Gerais, where the disease is endemic. The aim of this study was to detect natural infection of Lutzomyia longipalpis and, through the PCR/RFLP technique, identify Leishmania species found in sandflies in the municipality of Janaúba. METHODS: Using light traps, 1,550 females of L. longipalpis were caught and grouped into pools of 10 specimens to be (mais) subjected to DNA extraction and amplification, by means of generic PCR and cacophony. RESULTS: Out of the 155 pools, six were positive for Leishmania sp., and thus the infection rate in the municipality was 3.9%. Through PCR/RFLP, the digestion pattern among the positive samples was found to be similar to that of the reference strain of Leishmania chagasi (MHOM/BR/74/PP75). CONCLUSIONS: The detection of natural infection associated with studies on the epidemiology of visceral leishmaniasis suggests that L. longipalpis is involved in transmission of L. infantum chagasi in Janaúba, particularly in areas of intense transmission of visceral leishmaniasis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

74

Ecologia de Lutzomyia (Nyssomyia) whitmani em área urbana do município de Maringá, Paraná/ Ecology of Lutzomyia (Nyssomyia) whitmani in an urban area in Brazil

Teodoro, Ueslei; Alberton, Dayane; Kühl, João Balduíno; Santos, Elcio Silvestre dos; Santos, Demilson Rodrigues dos; Santos, Ademar Rodrigues dos; Oliveira, Otílio de; Silveira, Thaís Gomes Verzignassi; Lonardoni, Maria Valdrinez Campana
2003-10-01

Resumo em português OBJETIVOS: Estudar a fauna, a freqüência horária e a sazonalidade de flebotomíneos em abrigos de animais silvestres, perímetro urbano.. MÉTODOS: No Parque do Ingá, perímetro urbano do município de Maringá, PR, foram coletados flebotomíneos com armadilha de Shannon (AS) e com armadilhas de Falcão (AF). As coletas com AS foram feitas na margem do córrego Moscados, das 18h às 6h. As coletas com AF foram realizadas em abrigos de aves, mamíferos e répteis silve (mais) stres, das 20h às 24h. Com ambos os métodos as coletas foram feitas duas noites ao mês, de outubro de 1998 a setembro de 2000. RESULTADOS: Nas As coletaram-se 13.656 flebotomíneos, com predomínio de Lutzomyia whitmani (98,7%). Coletaram-se 4.040 flebotomíneos, prevalecendo novamente L. whitmani (96,3%). Nas AS L. whitmani foi mais freqüente entre 0h e 2h. Nas AS, esta espécie foi mais freqüente no mês de agosto (55,1%), e nas AF em março (19,2%) e novembro (15,9%) de 1999, e em agosto (20,6%) de 2000. Coletaram-se mais flebotomíneos nas AF instaladas nos abrigos de mamíferos (84,0%). CONCLUSÕES: Foi nítido o predomínio de L. whitmani no Parque do Ingá; o pico maior de freqüência de L. whitmani em AS é no mês de agosto e nas AF, em março e novembro; o pico de atividade de L. whitmani ocorre entre 0h e 2h. Resumo em inglês OBJECTIVES: To study the fauna, hours of activity and seasonality of phlebotomines in forest animal habitats in the Ingá Park, on the urban perimeter of the municipality of Maringá, Paraná State, Brazil. METHODS: Phlebotomines were collected on the urban perimeter using Shannon traps from 6:00 p.m. to 6:00 a.m. and Falcão traps from 8:00 p.m. to 12:00 midnight, on two nights per month from October 1998 to September 2000. The Shannon traps were installed close to fores (mais) t animal habitats and on the banks of the Moscados stream; the Falcão traps were placed in shelters for captive birds, forest mammals and reptiles. RESULTS: The Shannon traps yielded 13,656 phlebotomines, with predominance of Lutzomyia whitmani (98.7%). The Falcão traps yielded 4,040 phlebotomines, with L. whitmani again predominating (96.3%). L. whitmani was most frequently found between 12:00 midnight and 2:00 a.m. in the Shannon traps. This species was most frequently collected in the months of August (55.1%) in the Shannon traps, and in March 1999 (19.2%), November 1999 (15.9%) and August 2000 (20.6%) in the Falcão traps. More phlebotomines were collected in Falcão traps installed in shelters for captive mammals (84.0%). CONCLUSION: There was a clear predominance of L. whitmani in the Ingá Park. The greatest frequency of L. whitmani was in August from Shannon traps, and in March and November from Falcão traps. The peak activity of L. whitmani took place between 12:00 midnight and 2:00 a.m.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

75

Ecologia de Lutzomyia (Nyssomyia) whitmani em área urbana do município de Maringá, Paraná/ Ecology of Lutzomyia (Nyssomyia) whitmani in an urban area in Brazil

Teodoro, Ueslei; Alberton, Dayane; Kühl, João Balduíno; Santos, Elcio Silvestre dos; Santos, Demilson Rodrigues dos; Santos, Ademar Rodrigues dos; Oliveira, Otílio de; Silveira, Thaís Gomes Verzignassi; Lonardoni, Maria Valdrinez Campana
2003-10-01

Resumo em português OBJETIVOS: Estudar a fauna, a freqüência horária e a sazonalidade de flebotomíneos em abrigos de animais silvestres, perímetro urbano.. MÉTODOS: No Parque do Ingá, perímetro urbano do município de Maringá, PR, foram coletados flebotomíneos com armadilha de Shannon (AS) e com armadilhas de Falcão (AF). As coletas com AS foram feitas na margem do córrego Moscados, das 18h às 6h. As coletas com AF foram realizadas em abrigos de aves, mamíferos e répteis silve (mais) stres, das 20h às 24h. Com ambos os métodos as coletas foram feitas duas noites ao mês, de outubro de 1998 a setembro de 2000. RESULTADOS: Nas As coletaram-se 13.656 flebotomíneos, com predomínio de Lutzomyia whitmani (98,7%). Coletaram-se 4.040 flebotomíneos, prevalecendo novamente L. whitmani (96,3%). Nas AS L. whitmani foi mais freqüente entre 0h e 2h. Nas AS, esta espécie foi mais freqüente no mês de agosto (55,1%), e nas AF em março (19,2%) e novembro (15,9%) de 1999, e em agosto (20,6%) de 2000. Coletaram-se mais flebotomíneos nas AF instaladas nos abrigos de mamíferos (84,0%). CONCLUSÕES: Foi nítido o predomínio de L. whitmani no Parque do Ingá; o pico maior de freqüência de L. whitmani em AS é no mês de agosto e nas AF, em março e novembro; o pico de atividade de L. whitmani ocorre entre 0h e 2h. Resumo em inglês OBJECTIVES: To study the fauna, hours of activity and seasonality of phlebotomines in forest animal habitats in the Ingá Park, on the urban perimeter of the municipality of Maringá, Paraná State, Brazil. METHODS: Phlebotomines were collected on the urban perimeter using Shannon traps from 6:00 p.m. to 6:00 a.m. and Falcão traps from 8:00 p.m. to 12:00 midnight, on two nights per month from October 1998 to September 2000. The Shannon traps were installed close to fores (mais) t animal habitats and on the banks of the Moscados stream; the Falcão traps were placed in shelters for captive birds, forest mammals and reptiles. RESULTS: The Shannon traps yielded 13,656 phlebotomines, with predominance of Lutzomyia whitmani (98.7%). The Falcão traps yielded 4,040 phlebotomines, with L. whitmani again predominating (96.3%). L. whitmani was most frequently found between 12:00 midnight and 2:00 a.m. in the Shannon traps. This species was most frequently collected in the months of August (55.1%) in the Shannon traps, and in March 1999 (19.2%), November 1999 (15.9%) and August 2000 (20.6%) in the Falcão traps. More phlebotomines were collected in Falcão traps installed in shelters for captive mammals (84.0%). CONCLUSION: There was a clear predominance of L. whitmani in the Ingá Park. The greatest frequency of L. whitmani was in August from Shannon traps, and in March and November from Falcão traps. The peak activity of L. whitmani took place between 12:00 midnight and 2:00 a.m.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

76

Aspectos ecológicos de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) em área urbana do município de Ponta Porã, Estado de Mato Grosso do Sul/ Ecological aspects of Phlebotomines (Diptera: Psychodidae) in the urban area of Ponta Porã municipality, State of Mato Grosso do Sul, Brazil

Almeida, Paulo Silva de; Minzão, Edima Ramos; Minzão, Luiz Donizethe; Silva, Silvana Rosa da; Ferreira, Ademar Dimas; Faccenda, Odival; Andrade Filho, José Dilermando
2010-12-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: Neste trabalho, realizou-se análise faunística de flebotomíneos e levantamento dos índices de infestações (intra e peridomicílio) na área urbana de Ponta Porã/MS, de setembro de 2005 a agosto de 2007. MÉTODOS: As coletas foram realizadas com armadilhas automáticas luminosas do tipo CDC, instaladas mensalmente durante três noites consecutivas, das 18h às 6h. RESULTADOS: Foram capturados 3.946 flebotomíneos, pertencentes a oito espécies, com amp (mais) lo predomínio de Lutzomyia longipalpis, apresentando os maiores índices de frequência, constância, abundância e dominância. Do total capturado, 82,9% foram de machos e 17,1% fêmeas. A média mensal de machos capturados (136,29 ± 152,01) foi significativamente maior que o número médio de fêmeas. Embora não tenham sido constatadas diferenças significativas, verificou-se que a incidência média de flebotomíneos no peridomicílio foi maior do que no intradomicílio. Uma análise de correlação revelou que três variáveis ambientais medidas (temperatura máxima, umidade relativa e precipitação pluviométrica), correlacionaram-se positivamente de forma significativa com a abundância de flebotomíneos. CONCLUSÕES: Constitui-se motivo de alerta a predominância de L. longipalpis no município de Ponta Porã, visto que implica na possibilidade de surtos de leishmaniose visceral na área, pois essa espécie é o principal vetor da Leishmania chagasi no estado bem como em outras localidades do Brasil. Resumo em inglês INTRODUCTION: The aim of this study was to carry out an analysis of urban phlebotomine fauna and a survey of infestations (intradomiciliary and peridomiciliary) in Ponta Porã municipality State of Mato Grosso do Sul. METHODS: Sand flies were collected with automatic CDC light traps, installed monthly on three consecutive nights, from 18h to 6h, from September 2005 to September 2007. RESULTS: A total of 3,946 phlebotomines, representing eight species, were captured, among (mais) which was a large predominance of Lutzomyia longipalpis, presenting high indexes of frequency, constancy, abundance and dominance. Of the total, 82.9% were males and 17.1% females. The monthly average number (136.29 ± 152.01) of males captured being, much larger than that of females. Although the average number of phlebotomines in the intradomicile was much larger than that in the peridomicile, there was no significant statistical difference. A positive correlation was found between the abundance of phlebotomines and the average daily maximum temperature, precipitation and relative atmospheric humidity. CONCLUSIONS: The predominance of Lutzomyia longipalpis in Ponta Porã municipality is a reason for concern as regards the possibility of outbreaks of visceral leishmaniasis in the area, because this species is the main Leishmania chagasi vector not only in Mato Grosso do Sul but also nationwide.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

77

Observações sobre padrões alimentares de mosquitos (Diptera: Culicidae) no Pantanal Mato-Grossense/ Observations on feeding patterns among mosquitoes (Diptera: Culicidae) in the Pantanal, MT, Brazil

Alencar, Jeronimo; Lorosa, Elias S.; Silva, Júlia dos S.; Lopes, Catarina M.; Guimarães, Anthony E.
2005-08-01

Resumo em português O hábito alimentar dos culicídeos foi estudado através da técnica de precipitina. As coletas foram realizadas no km 52 da rodovia Transpantaneira (MT-060), a 65km da sede do município de Poconé (MT). Bimestralmente, de dezembro de 2002 a dezembro de 2003, foram realizadas capturas em armadilha Shannon e CDC automática à base de CO2 das 15:00h às 21:00h. Foram utilizados os seguintes anti-soros: ave, roedor, humano, cavalo, boi, capivara e sapo. Das 2.134 fêmeas (mais) capturadas, 1.946 (92,2%) foram coletadas em armadilha de Shannon e 188 (8,8%) em armadilha CDC. Desse total, 276 fêmeas (13,0%) estavam ingurgitadas e próprias para o teste de precipitina, sendo 235 (85,1%) coletadas em armadilha de Shannon e 41 (14,9%) em CDC. Verificou-se que 84,2% dos espécimes analisados reagiram para uma fonte alimentar e 15,8% para duas fontes. As espécies Mansonia titillans (Walker), Culex nigripalpus (Theobald), Aedeomyia squamipennis (Theobald) e Psorophora albigenu (Peryassu) foram as mais freqüentes e reagiram para todos os anti-soros. Os anofelinos Anopheles albitarsis (Lynch-Arribalzaga), An. matogrossensis (Lutz & Neiva) e An. triannulatus (Neiva & Pinto), com poucos espécimes, reagiram para cinco anti-soros. As demais espécies apresentaram positividade que variou de três a seis anti-soros. As estimativas do índice alimentar (feeding index) revelaram resultados positivos para oito espécies de culicídeos, destas cinco apresentaram preferência marcante para o hospedeiro capivara. Resumo em inglês The feeding habits of culicids were studied by means of the precipitin technique. The collections were made the Trans-Pantanal highway (MT-060- km 52), at 65 km from the main settlement of the municipality of Poconé, MT, every other month, from December 2002 to December 2003. Trapping was performed using Shannon traps and CDC automatic CO2-based traps from 3:00 p.m. to 9:00 p.m. The following antisera were utilized: bird, rodent, human, horse, cattle, capybara and toad. (mais) Of the 2,134 females captured, 1,946 (92,2%) were collected in Shannon traps and 188 (8,8%) in CDC traps. Among these totals, 276 females (13,0%) were engorged and suitable for the precipitin test, of which 235 (85,1%) were collected in Shannon traps and 41 (14,9%) in CDC traps. It was found that 84.2% of the specimens analyzed reacted to one food source and 15.8% to two sources. Mansonia titillans (Walker), Culex nigripalpus (Theobald), Aedeomyia squamipennis (Lynch-Arribalzaga) and Psorophora albigenu (Peryassu) were the most frequently found species, and reacted to all the antisera. On the other hand, few specimens of the anophelines, Anopheles albitarsis (Lynch-Arribalzaga), An. matogrossensis (Lutz & Neiva) and An. triannulatus (Neiva & Pinto), reacted to five antisera. The other species were positive to three up to six antisera. The estimate of the feeding index revealed positive results for eight species, of these five they presented outstanding preference for the host capybara.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

78

Efeito da ovitrampa letal na longevidade de fêmeas de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)/ Effect of lethal ovitrap on the longevity of females of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)

Gama, Renata Antonaci; Eiras, Álvaro Eduardo; Resende, Marcelo Carvalho de
2007-12-01

Resumo em português A armadilha de oviposição acrescida de inseticida pode funcionar como novo método de controle de fêmeas do mosquito Aedes aegypti. Fêmeas de Aedes aegypti foram colocadas em contato com ovitrampas letais envelhecidas e a mortalidade variou de 60,3% a 100% sendo significativo o efeito do envelhecimento das palhetas impregnadas com deltametrina no percentual de mortalidade. Resumo em inglês Oviposition traps with added insecticide may work as a new method for controlling the females of the Aedes aegypti mosquito. Females of Aedes aegypti were placed in contact with lethal ovitraps with aging. The mortality rate ranged from 60.3% to 100%. The effect of aging the slats impregnated with deltamethrin was significant in relation to the percentage mortality among Aedes aegypti females.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

79

Observação sobre característica natural de oviposição de Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus (Diptera: Culicidae)/ Observation of the natural characteristics of the oviposition of Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus (Diptera: Culicidae)

Gomes, Almério de Castro; Conceição, Maria Bernadete Elias da; Sallum, Maria Anice Mureb; Portes, Maria da Graça Teixeira; Machado, João Paradela; Silva, Isidoro José da
1998-08-01

Resumo em português São relatados três encontros de ovos de Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus em armadilha de oviposição colocada em um toalete de uma estação rodoviária da cidade de Joinville, Estado de Santa Catarina, durante estudo de vigilância de Aedes aegypti. A característica intrínseca de oviposição do Grupo, não diretamente sobre a água, foi confirmada. Resumo em inglês Eggs of Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus were found in three oviposition traps set in the toilet of a Bus Station in Joinville city, State of Santa Catarina, Brazil, during a surveillance study of Aedes aegypti. The intrinsic characteristic of group oviposition not directly on the water was confirmed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

80

Observação sobre característica natural de oviposição de Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus (Diptera: Culicidae)/ Observation of the natural characteristics of the oviposition of Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus (Diptera: Culicidae)

Gomes, Almério de Castro; Conceição, Maria Bernadete Elias da; Sallum, Maria Anice Mureb; Portes, Maria da Graça Teixeira; Machado, João Paradela; Silva, Isidoro José da
1998-08-01

Resumo em português São relatados três encontros de ovos de Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus em armadilha de oviposição colocada em um toalete de uma estação rodoviária da cidade de Joinville, Estado de Santa Catarina, durante estudo de vigilância de Aedes aegypti. A característica intrínseca de oviposição do Grupo, não diretamente sobre a água, foi confirmada. Resumo em inglês Eggs of Culex (Melanoconion) Grupo Pilosus were found in three oviposition traps set in the toilet of a Bus Station in Joinville city, State of Santa Catarina, Brazil, during a surveillance study of Aedes aegypti. The intrinsic characteristic of group oviposition not directly on the water was confirmed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

81

Ecologia de Anopheles (Nyssorhynchus) darlingi Root em área de implantação de empreendimento hidrelétrico, na divisa dos Estados do Mato Grosso do Sul e São Paulo/ Ecology of Anopheles (Nyssorhynchus) darlingi Root in the installation area of a hydroelectric scheme on the border between the States of Mato Grosso do Sul and São Paulo

Gomes, Almério de Castro; Paula, Marcia Bicudo de; Natal, Delsio; Gotlieb, Sabina Lea Davidson
2010-06-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: Hidrelétricas alteram o fluxo das águas e provocam impactos sobre a composição de mosquitos, justificando-se essa pesquisa. O objetivo da pesquisa foi estudar anofelinos de área sob a influência de um novo lago e avaliar a vulnerabilidade relativa à malária. MÉTODOS: Foram feitas coletas de Anopheles nas margens da Represa Porto Primavera, durante as fases do alagamento até sua cota máxima. Utilizaram-se as técnicas: atrativa humana, de armadilha (mais) de Shannon e concha entomológica. Os indicadores Riqueza e Diversidade foram utilizados para medir o impacto. A análise das distribuições temporais foi realizada pelo teste Mann-Whitney, considerando localidade, cota e método de captura como variáveis independentes (α=0,05). RESULTADOS: A densidade de Anopheles darlingi oscilou entre as localidades A, B e C, sendo que os maiores picos foram para B e C. Com a estabilidade do lago, no último nível, evidenciou-se a tendência de redução da densidade de Anopheles darlingi. CONCLUSÕES: Sugere-se que o risco de autoctonia de malária nas proximidades do lago permanece inalterado, ficando o alerta para esporádicas infecções humanas. Resumo em inglês IINTRODUCTION: Hydroelectric schemes modify the water flow and cause an impact on mosquito composition, thus justifying investigations. The aim of this study was to study anophelines in the area under the influence of a new lake and to evaluate their relative vulnerability to malaria. METHODS: Anopheles specimens were collected from the edges of the Porto Primavera reservoir, during the phases of reservoir filling until its maximum level was reached. The techniques used w (mais) ere attraction to humans, Shannon traps and entomological scoops. The richness and diversity indexes were used to measure the impact. The temporal distribution analysis was performed using the Mann-Whitney test, taking the site, level and capture method as independent variables (α = 0.05). RESULTS: The density of Anopheles darlingi oscillated among the sites A, B and C, and the biggest peaks were located at B and C. After the lake reached its stable maximum level, there was a tendency for the density to decrease. CONCLUSIONS: It is suggested that the risk of autochthonous malaria in the vicinity of the lake remained unchanged, but it is necessary to remain alert regarding sporadic human infections.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

82

Ecologia dos flebotomíneos da Serra do Mar, Itaguaí, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. I - A fauna flebotomínica e prevalência pelo local e tipo de captura (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae)/ Ecology of sandflies in Serra do Mar, Itaguaí, state of Rio de Janeiro, Brazil. I - Sandfly fauna and prevalence of the species in collections sites and method of capture (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae)

Aguiar, Gustavo Marins de; Medeiros, Wagner Muniz de; De Marco, Tania Santos; Santos, Simone Corrêa dos; Gambardella, Simone
1996-06-01

Resumo em português Durante dois anos foi feito um estudo ecológico sobre os flebotomíneos em foco de leishmaniose cutânea em Itaguaí, Estado do Rio de Janeiro. As capturas (isca humana, paredes e armadilha luminosa) foram efetuadas, simultaneamente, em três sítios de coleta: domicílio, peridomicílio e floresta. Foram capturados 10.172 flebotomíneos, de 17 espécies, sendo 3 do gênero Brumptomyia e 14 do gênero Lutzomyia. A espécie mais prevalente a 100m do nível do mar é L. in (mais) termedia, seguida de longe por L. migonei e L. fischeri. A espécie mais endófila e que apresenta um certo ecletismo quanto ao local de hematofagia é L. fischeri, enquanto L. intermedia e L. migonei provaram ser mais exofílicas. L. intermedia pode ser incriminada como o principal vetor potencial do agente de leishmaniose tegumentar, pela sua prevalência, antropofilia e por ser comprovada a veiculação da Leishmania (Viannia) braziliensis em outras áreas do Estado do Rio de Janeiro. L. fischeri, pela avidez com que pica o homem, pode ser um coadjuvante na transmissão do parasita. Sua predominância na floresta sugere participação da transmissão em seu ciclo enzoótico natural. A presença de L. longipalpis é um risco potencial de veiculação do agente etiológico da leishmaniose visceral nessa região, particularmente pela baixa imunidade da população local. Resumo em inglês A two-year investigation was conducted in Itaguai, State of Rio de Janeiro, an area with cases of cutaneous leishmaniasis, in order to study the ecology of sandflies and their habits and role as parasitic vector for men and animals. Capturing took place at three sites: domiciliary (human bait, walls, and light traps); peridomiciliary (walls, from baits used simultaneously: humans, dogs, and chickens; and light traps); and sylvatic (human bait and light traps). A total of (mais) 10,172 sandflies were captured, belonging to 17 species of genuses Brumptomyia França & Parrot, 1921 and Lutzomyia França, 1924. L. intermedia was predominant, 100 m above sea level, as compared to L. migonei and L. fischeri. In a drier area 300 m above sea level L. migonei was prevalent, followed by L. longipalpis and L. fischeri. The species which presented the greatest endophily was L. fischeri, showing a certain degree of eclecticism regarding the biting site. L. intermedia and L. migonei proved to be more exophilic. L. intermedia was considered to be potentially the main transmitter of the disease because of its prevalence, anthropophily, and the fact it is known to be a vector of Leishmania (V.) braziliensis in other areas of the Southeastern region of Brazil. L. fischeri, because of its anthropophily, might also be involved.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

83

Ecologia dos flebotomíneos da Serra do Mar, Itaguaí, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. I - A fauna flebotomínica e prevalência pelo local e tipo de captura (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae)/ Ecology of sandflies in Serra do Mar, Itaguaí, state of Rio de Janeiro, Brazil. I - Sandfly fauna and prevalence of the species in collections sites and method of capture (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae)

Aguiar, Gustavo Marins de; Medeiros, Wagner Muniz de; De Marco, Tania Santos; Santos, Simone Corrêa dos; Gambardella, Simone
1996-06-01

Resumo em português Durante dois anos foi feito um estudo ecológico sobre os flebotomíneos em foco de leishmaniose cutânea em Itaguaí, Estado do Rio de Janeiro. As capturas (isca humana, paredes e armadilha luminosa) foram efetuadas, simultaneamente, em três sítios de coleta: domicílio, peridomicílio e floresta. Foram capturados 10.172 flebotomíneos, de 17 espécies, sendo 3 do gênero Brumptomyia e 14 do gênero Lutzomyia. A espécie mais prevalente a 100m do nível do mar é L. in (mais) termedia, seguida de longe por L. migonei e L. fischeri. A espécie mais endófila e que apresenta um certo ecletismo quanto ao local de hematofagia é L. fischeri, enquanto L. intermedia e L. migonei provaram ser mais exofílicas. L. intermedia pode ser incriminada como o principal vetor potencial do agente de leishmaniose tegumentar, pela sua prevalência, antropofilia e por ser comprovada a veiculação da Leishmania (Viannia) braziliensis em outras áreas do Estado do Rio de Janeiro. L. fischeri, pela avidez com que pica o homem, pode ser um coadjuvante na transmissão do parasita. Sua predominância na floresta sugere participação da transmissão em seu ciclo enzoótico natural. A presença de L. longipalpis é um risco potencial de veiculação do agente etiológico da leishmaniose visceral nessa região, particularmente pela baixa imunidade da população local. Resumo em inglês A two-year investigation was conducted in Itaguai, State of Rio de Janeiro, an area with cases of cutaneous leishmaniasis, in order to study the ecology of sandflies and their habits and role as parasitic vector for men and animals. Capturing took place at three sites: domiciliary (human bait, walls, and light traps); peridomiciliary (walls, from baits used simultaneously: humans, dogs, and chickens; and light traps); and sylvatic (human bait and light traps). A total of (mais) 10,172 sandflies were captured, belonging to 17 species of genuses Brumptomyia França & Parrot, 1921 and Lutzomyia França, 1924. L. intermedia was predominant, 100 m above sea level, as compared to L. migonei and L. fischeri. In a drier area 300 m above sea level L. migonei was prevalent, followed by L. longipalpis and L. fischeri. The species which presented the greatest endophily was L. fischeri, showing a certain degree of eclecticism regarding the biting site. L. intermedia and L. migonei proved to be more exophilic. L. intermedia was considered to be potentially the main transmitter of the disease because of its prevalence, anthropophily, and the fact it is known to be a vector of Leishmania (V.) braziliensis in other areas of the Southeastern region of Brazil. L. fischeri, because of its anthropophily, might also be involved.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

84

Evidência de transmissão de leishmaniose visceral por Lutzomyia cruzi no município de Jaciara, Estado de Mato Grosso, Brasil/ Evidence of transmission of visceral leishmaniasis by Lutzomyia cruzi in the municipality of Jaciara, State of Mato Grosso, Brazil

Missawa, Nanci Akemi; Veloso, Márcia Aurélia Esser; Maciel, Giovana Belem Moreira Lima; Michalsky, Érika Monteiro; Dias, Edelberto Santos
2011-02-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: O município de Jaciara foi classificado em 2003, como área de transmissão de leishmaniose visceral em situação de surto. O trabalho objetivou determinar evidência de transmissão de Leishmania (Leishmania) infantum chagasi por Lutzomyia cruzi no município de Jaciara, Estado de Mato Grosso, Brasil. MÉTODOS: O município situa-se a 127km da capital Cuiabá e é um importante ponto de atração para os praticantes de eco-turismo. Fêmeas de Lutzomyia cr (mais) uzi, capturadas com armadilha de CDC, foram dissecadas para confirmação da espécie e armazenadas a -20ºC em pools de 10 indivíduos para extração de DNA, PCR genérico, RFLP específico e eletroforese em gel de poliacrilamida. RESULTADOS: O levantamento entomológico demonstrou a ocorrência abundante de Lutzomyia cruzi e ausência de Lutzomyia longipalpis, principal vetora da Leishmania (Leishmania) infantum chagasi. Uma das três amostras analisadas apresentou banda característica de DNA de Leishmania (120pb) em PCR genérico. Para confirmação da espécie de Leishmania, na RFLP utilizaram-se controles positivos de Leishmania (Leishmania) amazonensis, Leishmania (Viannia) braziliensis e Leishmania (Leishmania) infantum chagasi digeridas com enzima de restrição HaeIII. Constatou-se um padrão de bandas semelhante à Leishmania (Leishmania) infantum chagasi em uma amostra, confirmando a detecção de infecção natural de Leishmania (Leishmania) infantum chagasi em Lutzomyia cruzi. CONCLUSÕES: A ocorrência de casos humanos e cães positivos, a presença da Lutzomyia cruzi e a ausência de Lutzomyia longipalpis, bem como a detecção de infecção natural por Leishmania (Leishmania) infantum chagasi, evidenciam a participação de Lutzomyia cruzi na transmissão da leishmaniose visceral em Jaciara, Estado de Mato Grosso, Brasil. Resumo em inglês INTRODUCTION: The municipality of Jaciara was classified in 2003 as a transmission area for visceral leishmaniasis in outbreak situations. This study aimed to establish evidence of transmission of Leishmania (Leishmania) infantum chagasi by Lutzomyia cruzi in the municipality of Jaciara, State of Mato Grosso, Brazil. METHODS: This municipality is located 127 km from the state capital (Cuiabá) and is an important center for ecotourism practitioners. Females of Lutzomyia c (mais) ruzi, captured using CDC traps, were dissected to confirm the species and stored at -20ºC in pools of 10 individuals for DNA extraction, generic PCR, specific RFLP and electrophoresis on polyacrylamide gel. RESULTS: The entomological survey showed abundant occurrence of Lutzomyia cruzi and absence of Lutzomyia longipalpis (the main vector for Leishmania (Leishmania) infantum chagasi). One of the three samples showed a characteristic DNA band from Leishmania (120 bp) in generic PCR. To confirm the Leishmania species via RFLP, positive controls for Leishmania (Leishmania) amazonensis, Leishmania (Viannia) braziliensis and Leishmania (Leishmania) infantum chagasi digested with restriction enzyme HaeIII were used. A pattern of bands similar to Leishmania (Leishmania) infantum chagasi was found in one sample, thus confirming the detection of natural infection with Leishmania (Leishmania) infantum chagasi in Lutzomyia cruzi. CONCLUSIONS: The occurrences of positive cases in humans and dogs, the presence of Lutzomyia cruzi and the absence of Lutzomyia longipalpis together with the detection of natural infection with Leishmania (Leishmania) infantum chagasi, indicate that Lutzomyia cruzi participates in visceral leishmaniasis transmission in Jaciara, State of Mato Grosso, Brazil.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

85

Sazonalidade e uso de ambientes por espécies de Tabanidae (Diptera) na Amazônia Central, Brasil/ Seasonality and landscape use by Tabanidae species (Diptera) in the Central Amazon, Brazil

Ferreira-Keppler, Ruth L; Rafael, José A; Guerrero, José C H
2010-08-01

Resumo em inglês Adults of Tabanidae may become serious pests wherever they occur due to their attack to humans and others animals. Tabanids were captured near ground, water surface and at 25 m high on primary forests and forest gaps of anthropogenic origin, to understand their abundance, seasonality, diversity and similarity on such environments. Collections were carried out in the Base II of the War Instruction Center in the Jungle (CIGS) located at 54 km from Manaus municipality, Amazo (mais) nas state. Two Malaise flight interception traps and four attraction traps (two suspended at 25 m high and two above the water surface of igarapé) were installed in forest gap and primary forest, areas for 10 consecutive days, during 15 months. A total of 2,643 specimens of 66 species were captured. Diachlorini (35 species /11 genera) was the most abundant tribe, followed by Tabanini (19 species /three genera), Chrysopsini (seven species /one genus) and Scionini (five species /two genera). Seventeen species were captured only in the primary forest, 11 in the anthropic clearing, and 38 species were common to both environments. The most abundant species were Phorcotabanus cinereus (Wiedemann), Tabanus occidentalis L, Chrysops laetus Fabricius and Tabanus angustifrons Macquart. The greatest richness was found in drier months (September/October) in both areas. Theforest gap showed higher abundance of specimens (1,827) than the primary forest (816). Traps suspended above the water surface were the most efficient (1,723 specimens) probably due to the dispersion of horseflies over small streams.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

86

Produção de serapilheira em dois estádios sucessionais de floresta estacional semidecidual na Reserva Mata do Paraíso, em Viçosa, MG/ Litter production in two successional stages of a tropical semideciduous forest in the Mata do Paraíso Forest Reserve in Viçosa, MG

Pinto, Sheila Isabel do Carmo; Martins, Sebastião Venâncio; Barros, Nairam Félix de; Dias, Herly Carlos Teixeira
2008-06-01

Resumo em português Dois trechos de floresta em distintos estádios sucessionais (floresta inicial e floresta madura) foram avaliados quanto à produção de serapilheira durante o período compreendido entre novembro/2003 e outubro/2004. Os objetivos foram estimar a produção anual de serapilheira, verificar a variação temporal de deposição da serapilheira e investigar a existência de correlações entre a estrutura da vegetação e a produção de serapilheira. O estudo foi realizado (mais) na Reserva Mata do Paraíso, em Viçosa, MG, onde foram instalados 20 coletores de 1 mº, colocados a 20 cm acima da superfície do solo. Os coletores foram distribuídos no centro de parcelas de formato retangular, medindo 10 x 30 m cada um, e cada trecho de floresta recebeu 10 coletores. A serapilheira coletada mensalmente foi separada nas frações folhas, ramos, flores e frutos/sementes. A produção anual de serapilheira foi estimada em 6.310 kg.ha-1 na floresta inicial e 8.819 kg.ha-1 na floresta madura. A fração predominante foi a foliar (64,6% e 55,9%), seguida das frações ramos (31,2% e 36,4%), frutos e sementes (3,2% e 6,2%) e flores (1,0% e 1,5%), nas florestas inicial e madura, respectivamente. A produção de serapilheira total foi contínua ao longo do período analisado, apresentando modelo sazonal, com os maiores valores no período da primavera. Na fração foliar, o pico de produção foi verificado em setembro, no final da estação seca. A produção de serapilheira esteve mais relacionada à densidade de indivíduos nas parcelas e à sua biomassa do que à presença de espécies pioneiras nos ambientes estudados. Resumo em inglês Litter production in two sites of forest (initial forest and mature forest) was evaluated during twelve months, between November/2003 and October/2004, for the estimation of annual litter production, evaluating the time variation of litter deposition and investigating the existence of correlations between vegetation structure and litter production. The study was carried out in the Mata do Paraíso Forest Reserve, nearby Viçosa, MG. Twenty 1 m2 litter traps were placed 20 (mais) cm above the soil surface. The litter traps were distributed in the center of the 10 x 30 m plots, ten litter traps in each forest site. Sampling was carried out on monthly basis. The material deposited in the traps was separated into leaves, branches, flowers and seeds. The annual litter production was estimated at 6,310 kg.ha-1 for the young forest and 8,819 kg.ha-1 for the mature forest. Leaves were the predominant fraction (64.6% and 55.9%), followed by branches (31.2% and 36.4%), fruits and seeds (3.2% and 6.2%) and flowers (1.0% and 1.5%) for the young forest and mature forest, respectively. Litter production was uniform throughout the period analyzed showing a seasonal pattern with the largest values in the spring. Maximum production for the leaf fraction was found in September, at the end of the dry season. Litter production was more correlated with density of individuals in the plots and biomass than with pioneer species dominance.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

87

Primeiro registro de Lutzomyia araracuarensis (Morales & Minter) (Diptera: Psychodidae) no Brasil/ First Report of Lutzomyia araracuarensis (Morales & Minter) (Diptera: Psychodidae) in Brazil

Silva, Dílvia F da; Freitas, Rui A de; Franco, Antonia M R
2010-10-01

Resumo em inglês A male of Lutzomyia araracuarensis (Morales & Minter) and possibly six females of this same species were found in the northeastern area of Manacapuru county, Amazonas State. Samples were collected using light traps CDC, from April 2003 to June 2004.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

88

Primeiro registro de Lutzomyia (Trichopygomyia) conviti Ramirez Perez, Martins & Ramirez (Diptera: Psychodidae) no Brasil/ First record of Lutzomyia (Trichopygomyia) conviti Ramirez Perez, Martins & Ramirez (Diptera: Psychodidae) from Brazil

Pinheiro, Francimeire G; Freitas, Rui A de; Rocha, Liliane C da; Franco, Antonia M R
2010-08-01

Resumo em inglês The presence of Lutzomyia conviti Ramirez Perez, Martins & Ramirez, previously found only in Venezuela and Colombia, is recorded for the first time in Brazil. Lutzomyia conviti is now added to the 229 species of Lutzomyia already registered in Brazil and to the 44 identified in São Gabriel da Cachoeira, Amazonas state. Both sexes of L. conviti were collected in 2007 and 2008 with CDC light traps in an environment of primary vegetation represented by firm land forest. The distribution range of the species is cited and discussed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

89

Observações preliminares sobre a atratividade por diferentes cores em Calliphoridae (Diptera), Niterói, RJ, Brasil/ Preliminary remarks on attractiveness to different colours in Calliphoridae (Diptera), Niterói, RJ, Brazil

Fraga, Mariana Borges; d'Almeida, José Mario
2005-03-01

Resumo em inglês This research aimed to evaluate the influence of colours on the collecting of Calliphoridae flies. The methodology was based on colour traps (green, black, yellow, red, blue and white), baited with fish rotten (sardine). Green, black and red colours were the most attractive to the blowflies. It were collected 3549 flies, belonging to nine species. The most frequent were Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) (74,86%) and Lucilia eximia (Wiedemann, 1819) (14,06%).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

90

Microhabitats de mosquitos (Diptera, Culicidae) em internódios de taquara na Mata Atlântica, Paraná, Brasil/ Mosquitoes microhabitats (Diptera, Culicidae) in bamboo internodes in Atlantic forest, Paraná, Brazil

Lozovei, Ana Leuch
2001-05-01

Resumo em inglês During two consecutive years, from January 1985 to December 1986, a comparative study of mosquitoes preferences for breeding habitat was carried out in the Atlantic Forest of the Serra do Mar, Paraná State, Brazil. To achieve it, 1875 bamboo internodes aligned vertically in live green, bamboo plants Merostachys speciosa Munro and Merostachys sp. were used, in which metabolic water was exuded from the plant itself, and presenting different size/pattern holes at their late (mais) ral walls, bored by the local sylvan fauna. Another group of 1200 individual internode traps was used as comparative element, carved out with a transversal cut by a saw, filled with local stream water and held in branches at different heights in the vegetal strata nearby. At both microhabitat types, a total of 17 culicid species was registered. Culex (Microculex) neglectus Lutz, 1904, Cx. (Carrollia) soperi Antunes & Lane, 1937, Sabethes (Sabethes) batesi Lane & Cerqueira, 1942 and Sa. (Sabethinus) melanonymphe (Dyar, 1924)colonized exclusively live plant internodes, while Culex (Microculex) elongatus Rozeboom & Lane, 1950, Cx. (Carrollia) iridescens (Lutz, 1905), Cx. (Carrollia) kompi Valencia,1973and Trichoprosopon (Trichoprosopon) soaresi Dyar & Knab, 1907 bred only in internode traps. The remaining nine species colonized both habitats indistinctly. Quantitatively, was detected the abundance of 60.1% at live green internodes, against 39.9% for internode traps. Concerning the different patterns of bored live internode holes, 40.3% of the total computed specimens were collected in square or rectangular holes, 31.9% in two hole internodes, one minute circular, the other wider, and the remaining 28.8% of specimens distributed in other pattern type internodes. The mosquitoes breeding at these microhabitats fall in the culicid entomofauna specialized at locating and detecting peculiar and propitious mesogen conditions for breeding purposes.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

91

Influência do ciclo lunar na captura de Aedes scapularis (Diptera, Culicidae) na Mata Atlântica do Paraná/ Influence of the lunar cycle on the traping of Aedes scapularis (Diptera, Culicidae) in the Atlantic forest of Paraná

Sant'Ana, Adson Luís; Lozovei, Ana Leuch
2001-05-01

Resumo em inglês From October 1995 to January 1996 Aedes (Ochlerotatus) scapularis (Rondani, 1948) was studied in a small area of the Atlantic Forest, Serra do Marumbi, Morretes, Paraná, Brazil. Adults were captured with Shannon light traps for 48 nights, representing 12 nights for seven time intervals. Traps were operated from dusk to dawn. The influences on flight activity of the lunar phase, ambient temperature, relative humidity, and rainfall were analyzed. Ae. scapularis had a fligh (mais) t behaviour different in each of the four lunar phases. In relation to flight period, the species showed higher activity during the first three lunar intervals. Among the climatic variables, temperature and relative humidity positively influenced flight activity during the night.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

92

Influência climática e antrópica na abundância e riqueza de Calliphoridae (Diptera) em fragmento florestal da Reserva Biológica do Tinguá, RJ/ Climatic and anthropic influence on the abundance and richness of Calliphoridae (Diptera) in a forest fragment in the Tinguá Biological Reserve, RJ, Brazil

Ferraz, Adriana C P; Gadelha, Bárbara Q; Aguiar-Coelho, Valéria M
2010-08-01

Resumo em inglês Monthly collections were made using two traps 5 m apart exposed for 48h, containing sardines and installed at points: A at the edge (500 m from the entrance of the Reserve); B 1200 m from the entrance and 1000 m inside the forest; and C 1700 m from the entrance and 500 m inside the forest. The purpose was to evaluate the abundance and richness of calliphorid species as a function of the environmental conditions using Pearson's correlation, compare the richness of the area (mais) s using ANOVA and Tukey's test, compare the abundances of the areas by the Kruskal-Wallis test, and also assess the possible influence of the anthropic presence. Rare, intermediary and common species were identified. The collection totalized 8515 Calliphoridae belonging to 26 species, with a predominance of females. None of the 13 species considered common presented a correlation between abundance and temperature: only Cochliomyia hominivorax (Coquerel) and Chrysomya megacephala (Fabricius) were correlated with humidity and only Mesembrinella semihyalina Mello with precipitation. This parameter was the only climatic variable correlated with richness. The greatest abundance and richness of calliphorids occurred in September 2006. From the 13 common species, seven were considered synanthropic, indicating the effect of anthropic action in this site.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

93

Feromônios associados aos coleópteros-praga de produtos armazenados/ Pheromones associated to coleopteran pests in stored products

Moreira, Marcos Antônio Barbosa; Zarbin, Paulo Henrique Gorgatti; Coracini, Miryan Denise Araújo
2005-06-01

Resumo em inglês One strategy to overcome risks of insecticide-based control in agriculture is to use semiochemicals. In the case of pheromones, these specific compounds can be applied in traps to detect and monitor the occurrence, abundance and distribution of insect pests. Reliable detection helps to time insecticide sprays, to decide the quantity of insecticide that will be used and the place where it will be applied. This manuscript aims to give an overview of the pheromones associated to coleopteran pests in stored products, and their utilization in integrated pest management.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

94

Fenologia dos Braconidae (Hymenoptera, Ichneumonoidea) da Área de Proteção Ambiental (APA) de Descalvado, SP

Cirelli, Kátia Resende Netto; Penteado-Dias, Angélica Maria
2003-01-01

Resumo em inglês Phenology of the Braconidae (Hymenoptera, Ichneumonoidea) at Área de Proteção Ambiental of Descalvado, São Paulo State. The flight phenology of the Braconidae fauna was conducted using Malaise traps in five sites of the Environmental Protected Area of Descalvado. A total of 2,792 specimens, representing 22 subfamilies, was sampled throughout a period of sixteen months from May, 1999 to August, 2000. The traps catches for koinobionts peak was in August, 1999 a month be (mais) fore of the idiobionts peak and in June, 2000 both peaks were simultaneous. The phenological peaks of dominant koinobiont taxa (Microgastrinae) were similar to all koinobionts, and the peaks of dominant idiobiont taxa (Doryctinae) were similar to all idiobionts, as well. December, 1999 and February, 2000 were the richer months in number of subfamilies (N= 19 and 18, respectivaly), corresponding to the same period when the subfamilies which potentially attack Lepidoptera where collected. The number of females was superior to the number of males and this relation was more accentuated in koinobionts. The peaks of both females and males were similar to dominate koinobiont and idiobionte taxa.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

95

Efeito da estrutura da paisagem e do genótipo de Eucalyptus na abundância e controle biológico de Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera: Psyllidae)/ Effects of landscape structure and Eucalyptus genotype on the abundance and biological control of Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera: Psyllidae)

Silva, Jhonathan O; Oliveira, Karla N; Santos, Kenya J; Espírito-Santo, Mário M; Neves, Frederico S; Faria, Maurício L
2010-02-01

Resumo em inglês Glycaspis brimblecombei Moore is an Australian native pest of Eucalyptus detected in Brazil in 2003. Since then, it has spread fast and colonized plantations in several states of the country. This study aimed to investigate the influence of cerrado remnants on the abundance and biological control of G. brimblecombei. We placed yellow sticky card traps to capture insects in four plantations of hybrid clones of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis ("Urograndis") and fo (mais) ur plantations of E. urophylla x Eucalyptus camaldulensis ("Urocam"). Traps were placed in three areas of these plantations: center, border with cerrado and border without cerrado. We also collected leaves from the same clones to estimate psyllid egg and lerp abundance. The abundance of G. brimblecombei was lower in the plantation-cerrado border, and the inverse pattern was observed for microhymenopterans. The leaf abaxial surface showed a higher abundance of eggs and nymphs, probably as a consequence of a lower parasitism rate and mechanical removal by wind and rain. Egg number was higher on Urograndis than in Urocam clones, but the number of psyllid lerps was higher in the latter. Thus, the establishment of first instars is probably a critical event to psyllid infestation, and these differences may be caused by morphological, anatomical and biochemical leaf features of distinct clones. Our results suggest that the maintenance of native vegetation around plantations is a promising management practice to promote the natural biological control of G.brimblecombei, a strategy that would also enhance the preservation of cerrado remnants.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

96

Câncer e agentes antineoplásicos ciclo-celular específicos e ciclo-celular não específicos que interagem com o DNA: uma introdução/ Cancer and cell cicle-specific and cell cicle nonspecific anticancer DNA-interactive agents: an introduction

Almeida, Vera Lúcia de; Leitão, Andrei; Reina, Luisa del Carmen Barrett; Montanari, Carlos Alberto; Donnici, Claudio Luis; Lopes, Míriam Teresa Paz
2005-02-01

Resumo em inglês The chemotherapy agents against cancer may be classified as "cell cycle-specific" or "cell cycle-nonspecific". Nevertheless, several of them have their biological activity related to any kind of action on DNA such as: antimetabolic agents (DNA synthesis inhibition), inherently reactive agents (DNA alkylating electrophilic traps for macromolecular nucleophiles from DNA through inter-strand cross-linking - ISC - alkylation) and intercalating agents (drug-DNA interactions in (mais) herent to the binding made due to the agent penetration in to the minor groove of the double helix). The earliest and perhaps most extensively studied and most heavily employed clinical anticancer agents in use today are the DNA inter-strand cross-linking agents.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

97

Construção de equipamentos de refrigeração que permitem trabalhar com temperaturas de -40ºC ou -60ºC/ Construction of cooling systems with an immersion probe

Oliveira, Alfredo Ricardo M. de; Simonelli, Fábio; Marques, Francisco de A.; Santos, Alcindo A. dos; Pereira, Gerson A.; Assenheimer, Oscar
1997-12-01

Resumo em inglês In this article we describe the construction of two cooling systems with an immersion probe which will allow one to work at temperatures of either -40ºC or -60ºC. The two systems were constructed with readily available components and have been used daily for the last year in our laboratory to carry out reactions at low temperature or to cool down traps of vacuum pumps, reducing our need of dry-ice or liquid nitrogen.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

98

Comparação dos sistemas de cultivo nativo e adensado de erva mate, Ilex paraguariensis St. Hil., quanto à ocorrência e flutuação populacional de insetos/ Occurrence and population fluctuation of insects on native and dense cropping systems of maté, Ilex paraguariensis St. Hil

Borges, Larissa R.; Lázzari, Sonia Maria Noemberg; Lázzari, Flávio Antonio
2003-12-01

Resumo em inglês This research was carried out in order to compare the occurrence of insects in two maté cultivation systems, native and high tree density. It was performed from August/2000 to September/2001, in a private property in São Mateus do Sul county, in Paraná State, Brazil. Visual inspections of trees and light traps were used to evaluate insect populations in both areas. For Hedypathes betulinus (Klug) (Coleoptera, Cerambycidae), only six adults were observed in the dense ar (mais) ea. Based on presence of sawdust at the basis of the trunk, it was obtained that the number of attacked trees did not surpass 11% in either area. For Gyropsylla spegazziniana (Lizer y Trelles) (Hemiptera, Psyllidae), the number of galls per tree was counted and it was observed that the population peak occurred from November to January. For Hylesia spp. (Lepidoptera, Saturniidae) and Thelosia camina Schaus (Lepidoptera, Eupterotidae), the presence of caterpillars on the trees was noticed from September to February, with the population peak in November and December. Adults of Hylesia spp. were more numerous in February and March. Two species that were not previously recorded for Brazil on maté were identified: Hylesia paulex Dognin (83%) and Hylesia remex Dyer (17%), collected with light traps. The maté caterpillar, T. camina was not collected with these traps. Nymphs and adults of Ceroplastes grandis Hempel (Hemiptera, Coccidae) were observed along the year on the branches, with population peak between April and June for the nymphs and from September to November for the adults. It should be considered that despite higher insect incidence in the dense area compared to the native area, the first presents higher yield, and that with a good pest management program the insect problems can be minimized.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

99

Aspectos práticos relacionados ao uso do Rincoforol, o feromônio de agregação da Broca-do-olho-do-coqueiro Rhynchophorus palmarum L. (Coleopterate: Curculionidae) no controle de pragas do coqueiro: análise de sua eficiência em campo/ Practical aspects concerning the use of Rhyncophorol, the aggregation pheromone of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae) in the control of coconut pests: analysis of its field performance

Navarro, Daniela Maria do Amaral Ferraz; Murta, Maria Márcia; Duarte, Adriana Guimarães; Lima, Ivanildo Soares de; Nascimento, Ruth Rufino do; Sant'Ana, Antônio Euzébio Goulart
2002-02-01

Resumo em inglês Rhynchophorol (6-Methyl-2-hepten-4-ol) is the major constituent of the aggregation pheromone of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: Curculionidae), which is released by males of this species. The racemic mixture has been produced in one step-simplified preparation. The pheromone is placed into ampoules and furnished to coconut farmers. In the field, traps baited with Rhynchophorol and pieces of sugarcane attract both males and females, reducing the population of R. palmarum. The best conditions for field application are showed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

100

Aspectos biológicos de Cyclocephala verticalis burmeister (coleoptera: scarabaeidae)/ Biological aspects of Cyclocephala verticalis burmeister (coleoptera: scarabaeidae)

Rodrigues, Sérgio R; Nogueira, Gerson A L; Echeverria, Rodrigo R; Oliveira, Vilma S
2010-02-01

Resumo em inglês Several coleopterans of the Scarabaeidae family (Pleurosticti) are reported as important pests of agricultural crops, but little information on their biology is available. We describe our observations on the biology of adult Cyclocephala verticalis Burmeister collected with light traps from January, 2006 to December, 2007, in Aquidauana, MS, Brasil. Field collected adults were taken to the laboratory and kept in plastic containers containing soil and seedlings of Brachiar (mais) ia decumbens under controlled conditions (26 ± 1ºC with 12h of photophase). The embrionary period of C. verticalis took 17.2 days in the average. The duration of first-, second- and third-instar larvae was 22.0, 23.7 and 138.1 days in the average, respectively. The prepupal stage took 12.7 days and the pupal stage 14.8 days. Adults obtained in laboratory lived 37.5 days. The complete cycle reached 228.6 days, making possible the development of a single generation per year. In laboratory conditions, the copulation lasted about 19 min and 20 seconds. The adults fly in a great amount in September and October, being this the main period of oviposition in the field.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)