Sample records for south america
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

A América do Sul em movimento

Batista Jr., Paulo Nogueira
2008-06-01

Resumo em inglês South America in movement. This paper discusses the prospects for the integration of South America, stressing that there are two competing projects. One the one hand, we have the Free Trade Area of the Americas (FTAA), as proposed by Washington, or bilateral free trade agreements with the United States in the FTAA format. On the other hand, we have Mercosur, recently expanded by the accession of Venezuela. Washington's still very significant but declining influence in Sou (mais) th America, relations between Argentina and Brazil, Venezuela's entry into Mercosur, and the role of smaller countries are successively examined.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

2

América do Sul: construção pela reinvenção (2000-2008)/ South America: construction through reinvention (2000 - 2008)

Galvão, Thiago Gehre
2009-12-01

Resumo em português Este artigo pretende mostrar que a construção da América do Sul derivou da reinvenção de um conceito, utilizado no discurso e na prática diplomática brasileira, e amparado em elementos de alteridade como latino-americanidade, hegemonia, liderança e hispanidade. O texto rastreia a ideia de América do Sul desde suas origens intelectuais até a institucionalização em arranjos político-diplomáticos regionais. Resumo em inglês This article intends to show that the South America construction came from a concept reinvention. It is used in the speech and practice of Brazilian diplomacy and is based on elements related to hegemony, lidership, hispanic and latin-american identiy. The text tracks the idea of South America since its intelectual origins until its institucionalization in regional political and diplomatic arrangements.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

3

A América do Sul no discurso diplomático brasileiro/ South America and Brazilian diplomacy: shifting identities

Santos, Luís Cláudio Villafañe G.
2005-12-01

Resumo em português No artigo se propõe analisar o processo de formação da identidade nacional do Brasil. Verifica-se, assim, um processo contínuo e multifacetado, como conseqüência das influências e inclusões de inúmeras variáveis políticas, econômicas, culturais e sociais, que se alteraram e se alteram até os nossos dias, com a decorrência da passagem do tempo e com o surgimento de novas ideologias, ou mesmo o retorno ou perpetuação das antigas. Assim sendo, apresenta-se um (mais) a trajetória do desenvolvimento identitário, que hoje, culmina na ênfase do caráter sul-americano do país. Resumo em inglês The article intends to analyze the process of formation of the national identity of Brazil. A continuous and multifaceted process is verified, as a consequence of the influences and inclusions of many variables political, economical, cultural and social that have been altered and that are still changing today, because of the time passage and the birth of new ideologies, or even the return or continuation of old ones. Therefore, the process of the development of an identity is presented, that today results on the emphasis of the South-American character of the country.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

4

Brasil, Argentina e América do Sul

Batista Jr., Paulo Nogueira
2005-12-01

Resumo em português ESTE trabalho discute alguns aspectos da evolução econômica recente do Brasil, da Argentina e de outros países da América do Sul. Tendências econômicas e intelectuais perigosas, tais como a "globalização", o chamado Consenso de Washington, a dolarização e as negociações da Alca (Área de Livre Comércio das Américas), perderam ímpeto e a América do Sul está se movendo gradualmente na direção de um posicionamento mais independente na condução das suas (mais) política econômicas e internacionais. As mudanças foram muito mais significativas na Argentina do que no Brasil e isso se tornou fonte de alguma tensão entre os dois principais países sul-americanos. Não obstante, uma aliança estratégica entre Argentina e Brasil continua sendo a pedra angular da integração da América do Sul. Resumo em inglês THIS PAPER discusses some aspects of the recent economic evolution of Brazil, Argentina and other South American countries. Dangerous economic and intellectual trends, such as "globalization", the so-called Washington Consensus, dollarization, and FTAA (Free Trade Area of the Americas) negotiations, have lost momentum and South America is moving gradually towards a more independent stance in the conduct of its economic and foreign policies. Changes have been much more sig (mais) nificant in Argentina than in Brazil and this has become a source of some tension between the two major South American countries. Nevertheless, a strategic alliance between Argentina and Brazil remains the corner stone of South American integration.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

5

Emissões de queimadas em ecossistemas da América do Sul

Freitas, Saulo R.; Longo, Karla M.; Dias, M. A. F. Silva; Dias, P. L. Silva
2005-04-01

Resumo em português AS QUEIMADAS que ocorrem majoritariamente em áreas tropicais do planeta, são fontes importantes de poluentes para a atmosfera. Na América do Sul, durante os meses de inverno, uma área, principalmente de ecossistemas de cerrado e floresta, da ordem de 40 mil km² é queimada anualmente. Estas queimadas ocorrem primariamente nas regiões Amazônica e do Brasil Central, porém, através do transporte atmosférico de suas emissões resulta uma distribuição espacial de f (mais) umaça sobre uma extensa área, ao redor de 4-5 milhões de km², em muito superior a área onde estão concentradas as queimadas. Durante a combustão de biomassa são emitidos para a atmosfera gases poluentes e partículas de aerossol que interagem eficientemente com a radiação solar e afetam os processos de microfísica e dinâmica de formação de nuvens e a qualidade do ar. Os efeitos destas emissões excedem, portanto, a escala local e afetam regionalmente a composição e propriedades físicas e químicas da atmosfera na América do Sul e áreas oceânicas vizinhas, com potencial impacto em escala global. Resumo em inglês THE VEGETATION fires in tropical areas of the Earth are important sources of pollutants to the atmosphere. In South America, during the winter months, an area, mainly of cerrado and forest ecosystems, of approximately 40 thousand square kilometers is burned annually. The biomass burning occurs primarily in Amazon and Central of Brazil regions, but through atmospheric transport these emissions results in a spatial distribution of smoke over an extent area, of about 4-5 mil (mais) lions of square kilometers, much higher than the area where the fires are concentrated. During the combustion process are emitted to the atmosphere gases pollutants and aerosol particles that interact efficiently with radiation, microphysics process, dynamic of cloud formation and the air quality. The effects of these emissions exceed, therefore, the local scale and affect regionally the composition and physical and chemical properties of the South America atmosphere and neighborhood oceanic areas, with potential impact in a global scale.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

6

Novos táxons de Cerambycinae (Coleoptera, Cerambycidae) da América do Sul

Galileo, Maria Helena M.; Martins, Ubirajara R.
2010-01-01

Resumo em português Oito novos táxons são descritos: Periboeum spinosum sp. nov.; Cotyperiboeum gen. nov., espécie-tipo, C. antennarium sp. nov.; Rhomboidederes iuba sp. nov. (Elaphidionini da Bolívia); Hexoplon bellulum sp. nov. (Hexoplonini da Bolívia); Alienus gen. nov., espécie-tipo, A. curiosus sp. nov. (Eligmodermini do Brasil); Phaedinus rubrus sp. nov. (Trachyderini, Trachyderina do Equador). Resumo em inglês New taxa of Cerambycinae (Coleoptera, Cerambycidae) from South America. Eight new taxa are described: Periboeum spinosum sp. nov.; Cotyperiboeum gen. nov., type species, C. antennarium sp. nov.; Rhomboidederes iuba sp. nov. (Elaphidionini from Bolivia); Hexoplon bellulum sp. nov. (Hexoplonini from Bolívia); Alienus gen. nov., type species, A. curiosus sp. nov. (Eligmodermini from Brazil); Phaedinus rubrus sp. nov. (Trachyderini, Trachyderina from Ecuador).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

7

Novas espécies, nova sinonímia e novo registro em Cerambycidae (Coleoptera) do México e da América do Sul

Martins, Ubirajara R.; Galileo, Maria Helena M.
2010-01-01

Resumo em português São descritos três novos táxons de Cerambycinae do Brasil: em Cerambycini, Iuati gen. nov., espécie-tipo, I. spinithorax sp. nov. (Rondônia); em Trachyderini, Ancylosternus annulicorne sp. nov. (Mato Grosso). Em Lamiinae são descritas três espécies novas: em Apomecynini, Ptericoptus avanyae sp. nov. (Brasil, Paraíba); em Desmiphorini, Estoloides (Estoloides) aurantius sp. nov. (México, Quintana Roo); Mimestoloides fasciatus sp. nov. (México, Guerrero). Butheriu (mais) m scabricolle Nonfried, 1895 é considerada sinônimo de Coleoxestia corvina (Germar, 1824). Trachyderomorpha notabilis Tippmann, 1960 é registrada para o Peru. Resumo em inglês New species, new synonymy and new record in Cerambycidae (Coleoptera) from Mexico and South America. Three new taxa of Cerambycinae from Brazil are described: in Cerambycini, Iuati gen. nov., type species, I. spinithorax sp. nov. (Rondônia); in Trachyderini, Ancylosternus annulicorne sp. nov. (Mato Grosso). In Lamiinae are described three new species: in Apomecynini, Ptericoptus avanyae sp. nov. (Brazil, Paraíba); in Desmiphorini, Estoloides (Estoloides) aurantius sp. n (mais) ov. (Mexico, Quintana Roo); Mimestoloides fasciatus sp. nov. (Mexico, Guerrero). Butherium scabricolle Nonfried, 1895 is considered a synonym of Coleoxestia corvina (Germar, 1824). Trachyderomorpha notabilis Tippmann, 1960 is recorded for Peru.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

8

A nova edição de Why Suyá Sing, de Anthony Seeger, e alguns estudos recentes sobre música indígena nas terras baixas da América do Sul

Coelho, Luís Fernando Hering
2007-04-01

Resumo em português Lançado originalmente em 1987, Why Suya Sing? ganhou uma nova edição norte-americana em 2004. Apesar de constituir um marco teórico e etnográfico importante nos campos da etnologia indígena e da antropologia da música, o livro ainda não conta com uma tradução para o português. Neste ensaio, oferece-se uma leitura da obra, buscando resumir alguns de seus pontos principais, junto a uma contextualização geral sumária dos estudos sobre povos Gê, e uma nota brev (mais) e sobre alguns desenvolvimentos recentes nas pesquisas sobre música indígena nas terras baixas da América do Sul. Resumo em inglês Originally published in 1987, Why Suyá Sing? acquired a new US edition in 2004. Despite constituting a theoretical and ethnographic landmark in the fields of indigenous ethnology and anthropology of music, Seeger’s book has yet to be translated into Portuguese. This essay offers a reading of the work, looking to resume some of its key points, along with a brief overall contextualization of the studies on Gê peoples, and a short note on some of the recent developments in the research on indigenous music in the South American lowlands.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

9

Revalidação de Cathorops arenatus e Cathorops agassizii (Siluriformes, Ariidae), bagres marinhos das regiões norte e nordeste da América do Sul

Marceniuk, Alexandre P.
2007-12-01

Resumo em português As espécies nominais das regiões norte e nordeste da América do Sul, reconhecidas na literatura como sinônimos júnior de Cathorops spixii (Agassiz, 1829) têm seu status específico revisto. Os tipos de Arius arenatus Valenciennes, 1840, Arius fissus Valenciennes, 1840, Tachisurus agassizii Eigenmann & Eigenmann, 1888 e Arius pleurops Boulenger, 1897 foram examinados. Cathorops arenatus e Cathorops agassizii são espécies válidas, Cathorops fissus é sinônimo jún (mais) ior de Cathorops arenatus e Cathorops pleurops sinônimo júnior de Cathorops agassizii. Os caracteres morfométricos tradicionalmente usados em descrições e chaves de identificação para espécies da família Ariidae são redefinidos e novos caracteres são utilizados. Resumo em inglês Nominal species from north and northeast South America, traditionally recognized in the literature as synonymous of Cathorops spixii (Agassiz, 1829), have their specific status redefined. Type specimens of Arius arenatus Valenciennes, 1840, Arius fissus Valenciennes, 1840, Tachisurus agassizii Eigenmann & Eigenmann, 1888 and Arius pleurops Boulenger, 1897 were examined. Cathorops arenatus and Cathorops agassizii are considered valid, Cathorops fissus is a junior synonym o (mais) f Cathorops arenatus and Cathorops pleurops a junior synonym of Cathorops agassizii. The morphometric characters traditionally used in descriptions and keys in the family Ariidae are redefined and new characters are used.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

10

Podem as novas tecnologias de informação e comunicação auxiliar na consolidação das democracias? Um estudo sobre a informatização dos órgãos legislativos na América do Sul

Braga, Sérgio Soares
2007-06-01

Resumo em português O objetivo deste artigo é apresentar os resultados de pesquisa sobre a informatização dos órgãos legislativos da América do Sul. Procuramos refletir sobre o impacto da internet no funcionamento das instituições democráticas sul-americanas através do exame comparado da organização dos websites dos órgãos parlamentares dos diferentes países. Esse objetivo geral desdobra-se em dois objetivos específicos: a) Apresentar uma proposta de mensuração do grau de i (mais) nformatização destes órgãos parlamentares, visando a avaliar o quanto os parlamentos destes países avançaram neste processo; b) Elaborar e aplicar instrumentos teórico-metodológicos para a análise de tais dados, bem como para a avaliação do significado analítico de tais informações e sobre seu impacto no funcionamento das instituições políticas democráticas da América Latina em geral, e da América do Sul em particular, especialmente no controle dos representantes pelos cidadãos. Resumo em inglês The objective of this article is to present the results of our research about the informatization of the legislative bodies in the South America. This general objective is divided in two specific objectives: a) To present a proposal of mensurement of the degree of informatization of these parliamentary agencies, evaluating how much the parliaments of these countries had advanced in this process; b) To elaborate and to apply metodological instruments for the analysis of da (mais) ta, as well as for the evaluation of the analytical meaning of that informations, and on its impact in the functioning of the democratic institutions of Latin America in general, and the South America in particular, especially in the control of the representatives for the citizens.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

11

Strychnos L. da América do Sul e Central/ Strychnos L. of South America and Central

Silva, M.A.; Souza-Brito, A.R.M.; Hiruma-Lima, C.A.; Santos, L.C.; Sannomiya, M.; Vilegas, W.
2005-09-01

Resumo em português Uma revisão do perfil químico e farmacológico é apresentada de espécies de Strychnos (Loganiaceae) ocorrentes na América do Sul e Central, incluindo o uso popular, as substâncias isoladas e suas atividades biológicas. Resumo em inglês A review of the chemical and pharmacological profile of Strychnos species (Loganiaceae) found in South and in Central America is presented. It includes the folk uses, the isolated compounds as well as the pharmacological activities as reported in the literature.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

12

Ocorrência de Cupiennius Simon na América do Sul e redescricão de Cupiennius celerrimus Simon (Araneae, Ctenidae)/ Ocurrence of Cupiennius Simon in South America and redescription of Cupiennius celerrimus Simon (Araneae, Ctenidae )

Brescovit, Antônio D.; von Eickstedt, Vera R.D.
1995-09-01

Resumo em inglês The ocurrence of Cupiennius Simon. 1891 restricted to Central America, Colombia, Jamaica, Haiti and Cuba, is now confirmed to South America and the geographical distribution of C. celerrimus is extended to Venezuela and north and northeaster regions of Brazil. A redescription of C. celerrimus is given based on specimens from the type locality and adjacent localities.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

13

Simulações do clima do holoceno médio na américa do sul com o modelo de circulação geral da atmosfera do CPTEC/ Climate simulations of the mid-holocene in the south america as produced by the CPTEC atmospheric general circulation model

Melo, Maria Luciene Dias de; Marengo, José Antonio
2008-06-01

Resumo em português Neste trabalho são analisados os resultados de um conjunto de simulações que permite avaliar as variações climáticas no Holoceno Médio (HM) com relação ao clima atual na América do Sul (AS). Utiliza-se o MCGA do CPTEC com resolução T062 e 28 níveis na vertical (T062L28). Realizaram-se as simulações climáticas a partir da modificação dos parâmetros orbitais e da concentração de CO2 para valores típicos do HM. Os resultados foram comparados com simula� (mais) �ões do PMIP e com os indícios paleoclimáticos na América do Sul, para avaliar a resposta do MCGA à variação dos parâmetros climáticos característicos do HM e avaliar diferenças do clima no presente e HM. Observou-se um comportamento mais úmido no nordeste da AS no HM. Na região central, sul e sudeste do continente o HM foi marcado por uma redução da precipitação. Quanto à temperatura verificou-se um sinal de resfriamento no HM que concorda com as evidencias paleoclimáticas observacionais. Observou-se um aumento da intensidade do fluxo médio do vento em 850 hPa, sobre o continente, no HM, devido diminuição na variação sazonal da insolação no Hemisfério Sul, que leva a menores gradientes de temperatura. Também se verificou a intensificação da circulação da alta subtropical do Atlântico Sul e enfraquecimento da circulação de norte a leste dos Andes durante todas as estações do ano. Esse enfraquecimento tem impacto significativo no transporte de umidade da bacia Amazônica para a bacia do Prata, e consequentemente sobre a formação da ZCAS. Resumo em inglês An ensemble of climate simulations with the CPTEC T062L28 AGCM is performed in order to obtain the present and Mid-Holocene (MH) climate in South America. The climatological characteristics simulated by the model are compared with PMIP models and paleoclimate records, and emphasis is given to the Southern Hemisphere and South America (SA). The orbital parameter and the CO2 concentration are changed for typical MH values. In general, the model simulations indicate a wetter (mais) Northeast. In the central region, south and southeast of the continent, the MH climate was marked by reduced precipitation in comparison with the present model climate. A cooling signal is observed in the MH according to the paleoclimatic evidences. A increase of the intensity of the 850 hPa flow over the continent is produced by the model in the MH climate in comparison with the present model climate. The South Atlantic subtropical high intensity is increased and less intense climatological northerly flow east of the Andes during all seasons. This weakening of the northerly flow has a significant impact on the moisture transport from the Amazon to the La Plata basin, and consequently over the SACZ.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

14

Regimes de precipitação na América do Sul: uma revisão bibliográfica/ Precipitation regimes in South America: a bibliography review

Reboita, Michelle Simões; Gan, Manoel Alonso; Rocha, Rosmeri Porfírio da; Ambrizzi, Tércio
2010-06-01

Resumo em português Como a América do Sul se estende por diferentes latitudes e possui formas de relevo variadas, proporciona a atuação e o desenvolvimento de diferentes sistemas atmosféricos, os quais contribuem para a não homogeneidade climática da região. Portanto o objetivo deste estudo é apresentar uma revisão dos sistemas atmosféricos que atuam nos diferentes setores do continente sul-americano e que contribuem para a precipitação. Resumo em inglês The distribution of South American lands on different latitudes and its diversified topography can influence the development and action of many atmospheric systems contributing to a non-homogeneous climate in this region. This work presents a review on the atmospheric systems present in the different sectors of South America contributing to the precipitation variability in these regions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

15

Aulas de cirurgia no centro da América do Sul (1808-16)/ Surgical classes in the middle of South America (1808-16)

Jesus, Nauk Maria de
2004-04-01

Resumo em português O presente artigo tem como objetivo analisar as propostas de aulas de cirurgia na capitania de Mato Grosso, ampliando as reflexões sobre a arte de curar no período colonial. As propostas dessas aulas estão inseridas em um conjunto de medidas tomadas no período e refletem a preocupação das autoridades com a saúde do bem comum. Resumo em inglês As a contribution to reflections on the art of curing during the colonial period, the article analyzes the proposal to hold surgical classes in the captaincy of Mato Grosso. This proposal was part of a set of measures taken during the period, measures that reflected the government authorities' concern with the public health.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

16

Padrões da temperatura da superfície do Oceano Atlântico Norte e a convecção de verão sobre a América do Sul: análise observacional

Chaves, Rosane Rodrigues
2005-03-01

Resumo em português Os modos dominantes das anomalias não normalizadas de Temperatura da Superfície do Mar (TSM) do Oceano Atlântico Norte (Equador e 40ºN e 70ºW a 0º) são determinados através da Análise de Componentes Principais para o período de 1979 a 2001. A relação entre estes modos e a convecção sobre a América do Sul é determinada através da correlação entre as séries temporais destes e as anomalias não normalizadas de Radiação de Onda Longa (ROL). Os modos de a (mais) coplamentos das anomalias normalizadas de TSM do Atlântico Norte com as anomalias não normalizadas de ROL sobre a América do Sul e áreas adjacentes são determinados através da Decomposição em Valores Singulares (SVD) para dezembro-janeiro-fevereiro (DJF) de 1979 a 2001. Apenas o terceiro modo de variabilidades das anomalias de TSM do Atlântico Norte apresenta associação com significância estatística com a convecção sobre a América do Sul. Este modo explica 9,4% da variância das anomalias de TSM sobre esta bacia. Neste modo, a convecção no setor norte da América do Sul está associada com anomalias positivas (negativas) de TSM na região equatorial e subtropical (tropical) desta bacia. O campo de TSM associado com o principal modo de acoplamento entre as anomalias de TSM do Atlântico Norte e de anomalias de ROL sobre a América do Sul corresponde ao terceiro modo de variabilidade das anomalias de TSM sobre o Atlântico Norte. Ou seja, aparentemente o terceiro modo de variabilidade das anomalias de TSM sobre o Atlântico Norte, que parece intrínseco a esta Bacia, tem maior influência sobre a convecção da América do Sul em DJF que os dois primeiros modos. Os resultados da análise observacional da TSM do Atlântico Norte com as anomalias de ROL sobre a América do Sul indicam que a TSM desta Bacia tem influência apenas sobre a convecção na região norte deste continente nos meses de DJF. Assim, os resultados apresentados neste artigo indicam que a previsibilidade da convecção sobre maior parte da América Sul nos meses de verão tem pouca dependência das condições da TSM sobre área do Atlântico Norte aqui considerada. Resumo em inglês The association between sea surface temperature (SST) over North Atlantic Ocean and summer convection over South America and adjacent areas is studied using the principal components analysis, singular value decomposition (SVD) analysis and linear correlation. Only third mode of variability of the SST anomalies over North Atlantic Ocean is associated with summer convection over South America. It explains 9.4% of the variance. The results show that the positive (negative) S (mais) ST anomalies in the North Atlantic Equatorial and subtropical (tropical) are associated with the summer convecction over the northernmost region of the South America.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

17

Novas ocorrências de fungos conidiais para América do Sul e Neotrópico/ New records of conidial fungi from South America and Neotropic

Leão-Ferreira, Sheila Miranda; Santa Izabel, Tasciano dos Santos; Gusmão, Luís Fernando Pascholati; Marques, Marcos Fabio Oliveira
2009-12-01

Resumo em português Durante investigação de fungos conidiais associados a materiais vegetais em decomposição na Serra da Jibóia, município de Santa Terezinha, Bahia, algumas espécies interessantes foram encontradas. Endophragmiella rigidiuscula R. F. Castañeda, Murogenella lampadiformis R. F. Castañeda & W. B. Kendr., Mycoenterolobium platysporum var. platysporum Goos e Spegazzinia deightonii (S. Hughes) Subram., são novos registros para a América do Sul, e Pseudoacrodictys viride (mais) scens (B. Sutton & Alcorn) W. A. Baker & Morgan-Jones é um novo registro para o Neotrópico. Descrição, comentários, distribuição geográfica e ilustrações são apresentadas para as espécies. Resumo em inglês During investigation of conidial fungi associated with dead plant material in Serra da Jibóia, municipality of Santa Terezinha, Bahia, some interesting species were found. Endophragmiella rigidiuscula R. F. Castañeda, Murogenella lampadiformis R. F. Castañeda & W. B. Kendr., Mycoenterolobium platysporum var. platysporum Goos and Spegazzinia deightonii (S. Hughes) Subram. are new records from South America, and Pseudoacrodictys viridescens (B. Sutton & Alcorn) W. A. Bak (mais) er & Morgan-Jones is a new record from Neotropic. Description, comments, geographical distribution and illustrations are presented for all species.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

18

Associação entre a TSM do Atlântico Norte e a convecção de verão sobre a América do Sul: simulações numéricas

Chaves, Rosane Rodrigues
2006-06-01

Resumo em português Neste estudo a associação entre a temperatura da superfície do mar (TSM) do Oceano Atlântico Norte (Equador e 40ºN e 70ºW a 0º) e a convecção de verão sobre a América do Sul é examinada através de simulações numéricas com o modelo atmosférico do Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (CPTEC). Os resultados obtidos mostram que a influência da TSM do Atlântico Norte sobre a convecção da América do Sul é significativa apenas na costa norte (mais) da América do Sul no período de dezembro-janeiro-fevereiro. A convecção sobre esta região está associada com águas quentes sobre a região do Atlântico Norte aqui considerada. Assim, a TSM sobre a área aqui considerada do Atlântico Norte tem pouca influência na previsibilidade da convecção sobre maior parte da América Sul nos meses de verão no modelo do CPTEC, corroborando os resultados de Chaves (2005a) obtidos através de análise observacional para DJF de 1979 a 2001. Resumo em inglês The association between sea surface temperature (SST) over North Atlantic Ocean (Equator to 40ºN and 70ºW to 0º) and summer convection over South America is studied through numerical simulations with the CPTEC atmospheric general circulation model. SST anomalies over North Atlantic have influence only in the summer convection over the northernmost region of the South America, with warm SST anomalies there associated with convection over this continental region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

22

O horizonte regional do Brasil e a construção da América do Sul/ Brazil’s regional horizon and the construction of South America

Couto, Leandro Freitas
2007-06-01

Resumo em português No artigo se procura demonstrar que o horizonte regional do Brasil delimitou-se, nos últimos anos, pela América do Sul, tendo se respaldado por uma séria de ações que operacionalizam a retórica diplomática e vão além da esfera econômico-comercial. A pesquisa aponta, entretanto, que a América do Sul ainda é uma região em construção e iniciativas como a do Brasil podem fortalecer esse processo. Resumo em inglês This article seeks to show that South America characterizes the actual Brazil’s regional horizon. The Brazil’s foreign policy implements several actions that lend a practical face to the diplomatic rhetorical and surpass the economic-commercial sphere. Therefore, the research points that South America is still a region in construction, and Estates’ initiatives, as Brazilian’s, can deeply contribute to this process.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

23

Comparação de produtos de precipitação para a América do Sul/ Comparison of precipitation products for South America

Pinto, Lucía Iracema Chipponelli; Costa, Marcos Heil; Lima, Francisca Zenaide De; Diniz, Luciana Mara Freitas; Sediyama, Gilberto C.; Pruski, Fernando Falco
2009-12-01

Resumo em português Este trabalho compara cinco bancos de dados de precipitação para a América do Sul, para o período 2000 a 2004, considerando a variação meridional, a variação por diferentes bacias hidrográficas (Amazonas, Tocantins, São Francisco, Orinoco, Paraná/Prata, além das bacias dos rios da Patagônia) e pelos principais tipos de vegetação (floresta tropical perene, floresta tropical semi-decídua, caatinga, cerrado e pampas). Foram utilizados três produtos provenien (mais) tes da composição de dados observados com sensoriamento remoto (TRMM, CMAP e GPCP) e dois de dados de reanálise (NCEP/NCAR e CPTEC). Os resultados indicam que os campos de intensidade média da precipitação anual dos diferentes produtos apresentam comportamento diferenciado entre si. Por exemplo, a reanálise do CPTEC não é capaz de representar os principais regimes de precipitação existentes no continente, demonstrando uma forte tendência em superestimar a intensidade média da precipitação no interior do nordeste brasileiro e subestimá-la na maioria das demais regiões. Os produtos que combinam dados de estações pluviométricas com os de sensoriamento remoto, mostram-se com valores bem próximos do esperado, principalmente o CMAP e GPCP. Resumo em inglês This work compares five precipitation datasets for South America, for the period 2000-2004, considering the meridional variation, the variation across the main continental watersheds (Amazonas, Tocantins, São Francisco, Orinoco, Paraná/Prata, in addition to the main Patagônia basins) and across the main vegetation types (tropical evergreen forest, tropical deciduous forest, woodland, savanna and grassland/steppe). We compare three products based on a combination of rai (mais) n gauge measurements and satellite data (TRMM, CMAP and GPCP) and two based on reanalyzed meteorological datasets (NCEP/NCAR and CPTEC). The results indicate that the annual average precipitation fields of the different products present different behavior among them. For example, the CPTEC reanalysis does not represent the main regimes of precipitation in the continent, overestimating the precipitation in the interior of northeast Brazil and underestimating the precipitation in the rest of the continent. The combined rain gauge-remote sensing products obtained similar patterns, mainly CMAP and GPCP.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

24

Uma nova espécie de Bacopa Aubl. (Scrophulariaceae) da América do Sul/ A new species of Bacopa Aubl. [Scrophulariaceae] from South America

Souza, Vinicius Castro
2001-04-01

Resumo em português Uma nova espécie de Bacopa (Scrophulariaceae) do Brasil e Argentina é descrita. Ilustração e descrição desta espécie são apresentadas, além de uma comparação com espécies afins do gênero. Resumo em inglês A new species of Bacopa (Scrophulariaceae) from Brazil and Argentina is described. Description and illustration are included and a comparison with related species is presented.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

25

Avaliação de perfis atmosféricos de rádio ocultação GPS do satélite CHAMP sobre a América do Sul/ Evaluation of atmospheric profiles from GPS radio occultation using the CHAMP satellite over South America

Holzschuh, Marcelo Leandro; Sapucci, Luiz Fernando; Monico, João Francisco Galera
2010-06-01

Resumo em português Com o advento dos satélites artificiais Global Positioning System (GPS) em conjunto com os satélites Low Earth Orbiting (LEO), surge a Rádio Ocultação GPS (RO GPS), técnica que permite obter remotamente perfis atmosféricos com boas perspectivas para aplicações em modelagem numérica de tempo. O satélite LEO denominado Challenging Minisatellite Payload of Geophysical Research and Application (CHAMP), embora tenha sido lançado com o objetivo principal voltado par (mais) a estudos geofísicos, tem permitido também acessar o potencial da RO GPS. Nesse trabalho objetiva-se avaliar a qualidade dos perfis atmosféricos obtidos com o satélite CHAMP sobre a América do Sul, comparando-os com os perfis provenientes de radiossondagens e da reanálise regional de 5 anos do CPTEC/INPE. Os resultados da comparação entre os perfis obtidos por RO GPS e por radiossondas, apontam uma diferença média na temperatura abaixo de 1K e um desvio padrão de até 3K, distribuídos na camada entre 9 e 18 km. Os resultados da comparação entre os perfis de temperatura advindos de RO GPS e da reanálise do CPTEC entre 9 e 13 km, mostram que o viés é praticamente nulo e o desvio padrão próximo a 1K. Resumo em inglês With the advent of Global Positioning System (GPS), together with Low Earth Orbit (LEO) satellites, the Radio Occultation GPS (RO GPS) technique appears as a possibility of obtaining atmospheric profiles remotely, with positive perspectives of applications in atmospheric numerical modeling. The LEO satellite mission denominated Challenging Minisatellite Payload of Geophysical Research and Application (CHAMP), although with the main objective being in the area of geophysic (mais) al studies, it has also allowed studies about the potential of RO-GPS. This study is related to the evaluation of the atmospheric profiles quality obtained by the LEO CHAMP satellites over South America, comparing them to radiosondes profiles and of regional reanalysis of five years from CPTEC/INPE. The results of the comparisons between RO GPS and RSO profiles pointed out a mean temperature difference below 1 K and a standard deviation of up to 3 K, distributed in altitudes from 9 to 18 km. The comparisons of temperature profiles from RO GPS and CPTEC's reanalysis between 9 and 13 km showed that the bias is almost null and the standard deviation is around 1 K.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

26

Pleurodese nos derrames pleurais malignos: um inquérito entre médicos em países da América do Sul e Central/ Pleurodesis for malignant pleural effusions: a survey of physicians in South and Central America

Marchi, Evaldo; Vargas, Francisco Suso; Madaloso, Bruna Affonso; Carvalho, Marcus Vinicius; Terra, Ricardo Mingarini; Teixeira, Lisete Ribeiro
2010-12-01

Resumo em português OBJETIVO: A pleurodese é uma alternativa eficaz no controle dos derrames pleurais malignos, mas existem controvérsias a respeito de sua indicação e técnica. O objetivo deste estudo foi avaliar como é realizada a pleurodese em países da América do Sul e Central. MÉTODOS: Profissionais que realizam pleurodese responderam um questionário sobre critérios de indicação para pleurodese, técnicas utilizadas e desfechos. RESULTADOS: Nossa amostra envolveu 147 profiss (mais) ionais no Brasil, 49 em outros países da América do Sul e 36 em países da América Central. Mais de 50% dos participantes realizavam pleurodese somente se confirmada a malignidade no derrame pleural. Entretanto, escalas de dispneia e de status de performance eram raramente utilizadas para indicar o procedimento. Aproximadamente 75% dos participantes no Brasil e na América Central preferiam realizar a pleurodese somente no caso de recidiva do derrame, e a expansão pulmonar deveria variar de 90% a 100%. O talco slurry foi o agente mais utilizado, instilado via drenos de calibre intermediário. A toracoscopia foi realizada em menos de 25% dos casos. Febre e dor torácica foram os efeitos adversos mais comuns, e empiema ocorreu em Resumo em inglês OBJECTIVE: Pleurodesis is an effective alternative for the control of malignant pleural effusions. However, there is as yet no consensus regarding the indications for the procedure and the techniques employed therein. The objective of this study was to evaluate how pleurodesis is performed in South and Central America. METHODS: Professionals who perform pleurodesis completed a questionnaire regarding the indications for the procedure, the techniques used therein, and the (mais) outcomes obtained. RESULTS: Our sample comprised 147 respondents in Brazil, 49 in other South American countries, and 36 in Central America. More than 50% of the respondents reported performing pleurodesis only if pleural malignancy had been confirmed. However, scores on dyspnea and performance status scales were rarely used as indications for the procedure. Nearly 75% of the respondents in Brazil and in Central America preferred to perform pleurodesis only for recurrent effusions and stated that lung expansion should be 90-100%. Talc slurry, instilled via medium-sized chest tubes, was the agent most often employed. Thoracoscopy was performed in less than 25% of cases. Fever and chest pain were the most common side effects, and empyema occurred in

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

27

Novas espécies de Neocorini e Pteropliini (Coleoptera, Cerambycidae) da América do Sul/ New species of Neocorini and Pteropliini (Coleoptera, Cerambycidae) from South America

Galileo, Maria Helena M.; Martins, Ubirajara R.
2007-03-01

Resumo em português Novas espécies descritas em Neocorini: Marauna bucki sp. nov. (Brasil: Rio Grande do Sul) e M. abati sp. nov. (Paraguai). Em Pteropliini:; Rhaphiptera boliviana sp. nov. e Ataxia cineracea sp. nov. (Bolívia: Santa Cruz). Resumo em inglês New species described in Neocorini: Marauna bucki sp. nov. (Brazil: Rio Grande do Sul) and M. abati sp. nov. (Paraguai). In Pteropliini: Rhaphiptera boliviana sp. nov. and Ataxia cineracea sp. nov. (Bolivia: Santa Cruz).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

28

Descrição de seis espécies de Chinavia (Hemiptera, Pentatomidae, Pentatominae) da América do Sul/ Description of six new species of Chinavia (Hemiptera, Pentatomidae, Pentatominae) from South America

Schwertner, Cristiano F.; Grazia, Jocélia
2006-06-01

Resumo em português Seis novas espécies de Chinavia Orian, 1965 são descritas: Chinavia vanduzeei sp. nov., do Peru (Madre Dios) e Brasil (Pará); Chinavia schuhi sp. nov., do Peru (Loreto), Colombia (Bolívar) e Brazil (Amazonas); Chinavia sebastiaoi sp. nov., do Brazil (Mato Grosso do Sul), Bolivia (La Paz e Santa Cruz) e Paraguai (Carumbé); Chinavia cearensis sp. nov., Chinavia tuiucauna e Chinavia rufitibia sp. nov., do Brasil (Ceará, Bahia e Paraná, respectivamente). São fornecidas características diagnósticas de cada espécie. Resumo em inglês Six new species of Chinavia Orian, 1965 are described: Chinavia vanduzeei sp. nov., from Peru (Madre Dios) and Brazil (Pará); Chinavia schuhi sp. nov., from Peru (Loreto), Colombia (Bolívar) and Brazil (Amazonas); Chinavia sebastiaoi sp. nov., from Brazil (Mato Grosso do Sul), Bolivia (La Paz and Santa Cruz) and Paraguai (Carumbé); Chinavia cearensis sp. nov., Chinavia tuiucauna sp. nov., and Chinavia rufitibia sp. nov., from Brazil (Ceará, Bahia and Paraná, respectively). Diagnoses to each species are given.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

29

Duas espécies novas de Anthidium Fabricius (Hymenoptera, Megachilidae) da América do Sul/ Two new species of Anthidium Fabricius (Hymenoptera, Megachilidae) from South America

Urban, Danúncia
2004-12-01

Resumo em português São descritas duas espécies novas de Anthidium Fabricius da América do Sul: Anthidium isabelae sp. nov. de Santa Catarina, Brasil e Anthidium loboguerrero sp. nov. de Valle, Colômbia. É registrada pela primeira vez a ocorrência de Anthidium sertanicola Moure & Urban no Estado de Santa Catarina. Resumo em inglês Anthidium isabelae sp. nov. from Brazil, Santa Catarina, and Anthidium loboguerrero sp. nov. from Colombia, Valle, are described and illustrated. Anthidium sertanicola Moure & Urban is recorded for the first time from Santa Catarina state.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

30

Repensando o presidencialismo: contestações e quedas de presidentes na América do Sul/ Rethinking presidentialism: challenges and falls of presidents in South America

Hochstetler, Kathryn
2007-01-01

Resumo em português A partir de 1978, 40% dos presidentes eleitos na América do Sul têm sido contestados por civis, que tentaram fazêlos deixar o cargo antes do tempo. Por meio de impeachments e de renúncias, caíram 23% - que foram substituídos por civis. Após um exame do conjunto completo de presidências, verifica-se que os presidentes contestados tendiam mais a seguir políticas neoliberais, a estarem pessoalmente implicados em escândalos e a não terem maioria no Congresso, do qu (mais) e seus congêneres não-contestados. Entre os presidentes contestados, a presença ou a ausência de grandes manifestações populares nas ruas, exigindo sua deposição,é, então, crucial para determinar seus destinos. Esses acontecimentos frustram várias hipóteses essenciais relativasàs práticas dos regimes presidenciais: que os mandatos presidenciais são rigorosamente fixados, que a população não pode retirar nem garantir seus mandatos e que as conseqüências do conflito político no presidencialismo são o colapso da democracia. Resumo em inglês Since 1978, forty percent of elected presidents in South America have been challenged by civilian actors trying to force them to leave office early. Through impeachment and resignations, twenty three percent have fallen - and been replaced by civilians. It seems that challenged presidents were more likely to pursue neo-liberal policies, be personally implicated in scandal, and lack a congressional majority than their unchallenged counterparts. Among challenged presidents, (mais) the presence or absence of large street protests demanding they be removed from office is then crucial in determining their fates. These developments confound several core assumptions about presidential regimes: that presidential terms are firmly fixed, that populations cannot withdraw as well as grant presidential mandates, and that the consequences of political conflict in presidentialism are democratic breakdown.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

31

Redescrição de sete espécies de Chrysotachina Brauer & Bergenstamm (Diptera, Tachinidae) para a América do Sul/ Redescription of seven species of Chrysotachina Brauer & Bergenstamm (Diptera, Tachinidae) of South America

Nunez, Enio; Couri, Márcia Souto
2002-12-01

Resumo em inglês The species belonging to this genus are easily distinguished from most of the other Tachinidae by their metallic colour -green, blue or purple, although grey coloured species are known. From the nineteen species cited in the literature, seven are herein redescribed: Chrysotachina braueri Townsend, 1931; Chrysotachina equatorialis (Townsend, 1912); Chrysotachina panamensis Curran, 1939; Chrysotachina peruviana Townsend, 1919; Chrysotachina purpurea Curran, 1939; Chrysotach (mais) ina townsendi Curran, 1939; Chrysotachina willistoni Curran, 1939. The type material of C. peruviana and C. equatorialis was examined. Illustrations of the male terminalia and of the larvae of C. peruviana are presented. A key for the identification of twelve species from South America is also presented.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

32

Comparação de produtos de radiação solar incidente à superfície para a América do Sul/ Product comparison of solar radiation incident surface for South America

Pinto, Lucía Iracema Chipponelli; Costa, Marcos Heil; Diniz, Luciana Mara Freitas; Sediyama, Gilberto C.; Pruski, Fernando Falco
2010-12-01

Resumo em português Para algumas aplicações meteorológicas, o conhecimento da radiação solar incidente à superfície (Sin) é muito importante. Métodos convencionais de medida deste fluxo são pontuais e, portanto, representativos de pequenas áreas. Por outro lado, os satélites meteorológicos possibilitam uma cobertura regular de todo o globo terrestre, proporcionando estimativas de fluxos radiativos sobre grandes áreas com resolução espacial do sensor (apenas alguns quilômetro (mais) s). Além disso, produtos de reanálise fornecem estimativas alternativas de Sin, que precisam ser adequadamente validadas. Este trabalho compara quatro bancos de dados de radiação solar incidente para a América do Sul: três produtos provenientes de reanálise (NCEP/NCAR, ERA-40 e Eta/CPTEC) e o produto gerado pelo algoritmo GL1.2, que produz estimativas da Sin a partir do conjunto de imagens do satélite GOES. Os resultados mostram que os campos de radiação solar incidente dos produtos de reanálise do NCEP/NCAR, ERA-40 e as estimativas do satélite GOES apresentam valores médios mensais bem próximos para todos os biomas e bacias estudados. Já a reanálise do Eta/CPTEC apresentou valores bem mais elevados para à radiação sobre a América do Sul, tanto para a média anual como nas médias mensais analisadas. Resumo em inglês For some meteorological applications, knowledge of incoming solar radiation at surface level (Sin) is very important. Conventional measurements of this flux by individual sensors are representative of small areas only. On the other hand, meteorological satellites allow a regular cover of the entire globe, providing estimates of radiative fluxes over wide areas, within the spatial resolution of the sensor (a few km). In addition, reanalysis products provide alternative Sin (mais) estimates that must be adequately validated. This work compares four long-term Sin databases for South America: three reanalysis products (NCEP/NCAR, ERA-40 e Eta/CPTEC) and the database produced by the algorithm GL1.2, which estimates Sin from a set of GOES images. The results indicate that the monthly fields of the NCEP/NCAR and the ERA-40 and the GOES-based estimates are very similar for all studied regions. On the other hand, Eta/CPTEC reanalysis presents much higher radiation values, for both the long-term annual and monthly means over South America.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

33

Ampliação da distribuição de Molossops neglectus Williams & Genoways (Chiroptera, Molossidae) para o Sul da América do Sul/ Range extension of Molossops neglectus Williams & Genoways (Chiroptera, Molossidae) in Southern Brazil

Bernardi, Itiberê P.; Pulchério-Leite, Atenisi; Miranda, João M. D.; Passos, Fernando C.
2007-06-01

Resumo em português É reportado o primeiro registro de Molossops neglectus Williams & Genoways, 1980 para o Estado do Rio Grande do Sul e se estabelece um novo limite sul na distribuição da espécie na América do Sul. Foram coletados três exemplares em Frederico Westphalen (27º21’33"S e 53º23’40"W) nos domínios da Floresta Estacional Decidual. Dos espécimes coletados, são apresentados dados morfométricos, diagnose e dados que contribuem para o conhecimento da biologia reprodutiva da espécie. É ainda citado um hemíptero ectoparasito. Resumo em inglês The present study reports on the first record Molossops neglectus Williams & Genoways, 1980 in the State of Rio Grande do Sul and provides the southernmost limit of the distribution of this species in South America. Three specimens were collected in Frederico Westphalen (27º21’33"S and 53º23’40"W) within the domain of the Deciduous Seasonal Forest. Morphometric and taxonomically diagnostic characters are provided for the collected specimens, as well as relevant data to the understanding of the reproductive biology of the species. An ectoparasitic hemipteran is also reported.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

34

Quando os índios escolhem os seus aliados: as relações de "amizade" entre os minuanos e os lusitanos no sul da América portuguesa (c.1750-1800)/ When the Indians choose their allies: the "friendship" relations between the Minuanos and the Lusitanian in the south of Portuguese America (c.1750-1800)

Garcia, Elisa Frühauf
2008-12-01

Resumo em português Durante a sua expansão em direção ao sul da América, os portugueses selaram várias alianças com os índios minuanos, através das quais conseguiram viabilizar o seu estabelecimento na região, cujo domínio estava em constante disputa com os espanhóis. Tais alianças, porém, se inseriam dentro das necessidades dos próprios índios, que nelas buscavam contemplar os seus interesses específicos. Perceber em que bases as relações entre ambos foram construídas e a (mais) limentadas por parte dos minuanos e como eles buscavam, por meio das mesmas, atingir os seus interesses é o propósito deste artigo. Resumo em inglês During the Portuguese expansion to South America, they sealed many alliances with the Minuanos Indians, through which the Portuguese could make possible their settlement in the region, whose possession was under continual dispute with the Spaniards. Such alliances, though, were also necessary for the Indians themselves, who intended to satisfy their own interests through them. This article aims to perceive in which bases the relationships between the Lusitanian and the Minuanos were built, and how these bases were sustained and used by the latter to achieve determined objectives.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

35

Sistemas de seguridade social na América Latina: uma avaliação ordinal

Dixon, John
2000-10-01

Resumo em português Este artigo amplia a literatura comparativa de sistemas de seguridade na América Latina através da incorporação da dimensão avaliativa. Seu objetivo é a classificação dos sistemas de seguridade nos 36 países latino-americanos utilizando uma metodologia que possibilita uma avaliação do modelo estatutário do sistema de cada país. A conclusão mostra que a região com os melhores modelos é a América Central, marginalmente à frente da América do Sul. Os melho (mais) res sistemas nacionais de seguridade na América Latina estão na Bolívia, Uruguai, Brasil, Nicarágua e Argentina. Observam-se programas de nível mundial no Brasil, Argentina, Chile, Peru e Nicarágua. Resumo em inglês This paper extends the comparative social security literature on Latin America by incorporating an evaluative dimension. The purpose of this paper is to rank social security systems in 36 Latin American countries using a comparative evaluation methodology that enables an assessment to be made of a country's statutory social security intention. The conclusion drawn is that the region with the best designed Latin American social security systems is Central America, very mar (mais) ginally ahead of South America. The best-designed national social security systems in Latin American be found in Bolivia, Uruguay , Brazil, Nicaragua and Argentina. World-class designed social security programs exist in Brazil, Argentina, Chile, Peru and Nicaragua.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

36

Encontros de aracnólogos do cone sul (1997 - 2003), um investimento de sucesso

Brescovit, Antonio D.; Rheims, Cristina Anne; Machado, Glauco
2005-01-01

Resumo em português Neste texto apresentamos um breve histórico dos Encontros de Aracnólogos do Cone Sul (EACS), uma reunião de aracnólogos sul americanos realizada a cada dois anos desde 1997. Os dados foram obtidos a partir dos livros de resumos e mostram a importância dessas reuniões para o desenvolvimento da pesquisa em aracnologia na América do Sul. Resumo em inglês Here we present a brief history of the "Encontros de Aracnólogos do Cone Sul (EACS)", a meeting of mostly South American arachnologists held every two years since 1997. Data compiled from the abstract books show how these meetings have contributed towards the development of South American arachnological research.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

37

As estratégias de cooperação Sul-Sul nos marcos da política externa brasileira de 1993 a 2007/ South-South cooperation strategies in Brazilian Foreign Policy from 1993 to 2007

Saraiva, Miriam Gomes
2007-12-01

Resumo em português O objetivo do artigo é analisar as duas vertentes da cooperação sul-sul adotadas pela política externa brasileira entre 1993 e 2007. Por um lado, o artigo examina a política externa brasileira em face da América do Sul: o Mercosul e a cooperação sul-americana em termos mais gerais que, dentro do arco das atuações externas do país, é o tipo de cooperação sul-sul identificada como prioritária. Por outro lado, dedicará também algumas reflexões para a cooper (mais) ação do Brasil com outros países considerados emergentes e system-affecting, em outros continentes, como é o caso da África do Sul, Índia, China e, em diferente medida, da Rússia. Resumo em inglês The aim of this article is to analyze the two approaches to South-South cooperation evident in Brazilian foreign policy between 1993 and 2007. On one hand the article examines Brazilian foreign policy towards South America. Specifically, cooperation with Mercosur members and South-American cooperation broadly conceptualized. The region is a foreign policy priority among its south-south cooperation activities. On the other hand, this paper reflects on Brazilian cooperation (mais) with other emerging and "system-affecting" countries that belong to other continents, such as South Africa, India and China, and to a certain extent, Russia.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

38

"A grande Argentina": um sonho nacionalista para a construção de uma potência na América Latina

Beired, José Luis Bendicho
2001-01-01

Resumo em português Visa-se analisar a proposta de transformação da Argentina em uma potência econômica e militar hegemônica na América do Sul, levada a cabo por correntes de extrema-direita desse país, entre as duas Guerras Mundiais. Discutem-se os objetivos, conteúdos e fundamentação dessa proposta no contexto do cenário internacional e da conjuntura política argentina. Resumo em inglês This article deals with the right wing projects, between the two World Wars that intended the transformation of Argentina into the most influent and powerful country in South America. We will discuss the goals and the fundamentation of these proposals relating them with the international scene and the Argentine political conjuncture.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

39

Esperança radical e desencanto conservador na Independência da América Espanhola/ Radical hope and conservative despair in the independence of Spanish America

Prado, Maria Ligia Coelho
2003-01-01

Resumo em português Neste artigo analiso dois textos produzidos por José Bernardo Monteagudo, figura emblemática do movimento de independência na América do Sul, no qual expõe seus projetos políticos antes e depois de conquistada a emancipação. Se em 1809 era um "democrata fanático", em 1823 havia se transformado em convicto monarquista, justificando a exclusão dos indígenas do mundo da política. Resumo em inglês This article analyses two pamphlets of José Bernardo Monteagudo, important leader of the independence of Spanish South America, written before and after the event. In 1809, he was an ardent democrat, but in 1823, he had become a convincent monarchist, supporting the idea that the indians could not participate in any political activity.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

40

O gênero Glandularia J.F. Gmel. (Verbenaceae) no Rio Grande do Sul, Brasil/ The genus Glandularia J.F. Gmel. (Verbenaceae) in Rio Grande do Sul, Brazil

Thode, Verônica Aydos; Mentz, Lilian Auler
2010-06-01

Resumo em português Este trabalho consiste no levantamento florístico do gênero Glandularia J.F. Gmel. (Verbenaceae) no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O gênero possui cerca de 80 espécies distribuídas nas regiões subtropicais e temperadas da América do Sul e América do Norte. Para realizar este estudo foram feitas viagens de coleta, revisão bibliográfica e de herbários. Glandularia está representado no Estado por 27 espécies, sendo que seis delas são primeira citação de ocorrência. São apresentadas chave de identificação, descrições, ilustrações e observações. Resumo em inglês This paper consists of a floristic study of Glandularia J.F. Gmel. (Verbenaceae) at Rio Grande do Sul state, Brazil. The genus has about 80 species which occur in subtropical and temperate regions of South America and North America. Field collections, bibliographic, and herbaria revision were made to accomplish this study. Glandularia is represented in the State by 27 species, and six of them are recorded for the first time. A species key, descriptions, illustrations, and comments are presented.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

41

Evidências genético-arqueológicas sobre a origem do feijão comum no Brasil/ Genetic-archaeological evidences about the origin of common bean in Brazil

Freitas, Fábio de Oliveira
2006-07-01

Resumo em português Neste trabalho se discute a origem do feijão comum, Phaseolus vulgaris L. Amostras modernas e arqueológicas foram analisadas geneticamente, utilizando-se seqüências da proteína faseolina (Phs). A amostra arqueológica foi encontrada em uma caverna no Norte de Minas Gerais. Os resultados evidenciam que esta amostra se relaciona mais com as variedades de feijão encontrados no Norte da América do Sul e México, o que sugere influências culturais remotas entre aquelas (mais) regiões e Minas Gerais. Além disto, deve ter havido um único evento de domesticação, com local provável entre o Norte da América do Sul e o México. Resumo em inglês This work discusses the origin of common bean, Phaseolus vulgaris L. Modern and archaeological samples were genetically analyzed, using sequences of phaseolin (Phs). The archaeological sample was found in a cave in northern Minas Gerais State. Our results showed that this sample is close to those found in Northern South America and Mexico, indicating cultural influences in the past, between those regions and Minas Gerais. Besides, there must have been a single domestication event, probably between Northern South America and Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

42

Novos registros de Surirella Turpin (Bacillariophyta, Surirellaceae) para o Rio Grande do Sul e Brasil/ New reports of Surirella Turpin (Bacillariophyta, Surirellaceae) for Rio Grande do Sul State and Brazil

Torgan, Lezilda Carvalho; Weber, Andrea Saldanha
2008-06-01

Resumo em português O estudo do gênero Surirella em ambientes aquáticos na Planície Costeira do Rio Grande do Sul revelou a presença de S. minuta Brébisson var. peduliformis Frenguelli, S. rumrichorum Metzeltin & Lange-Bertalot e Surilella chilensis Janisch var. tumida Hustedt. Estas espécies possuem distribuição geográfica restrita à América do Sul. Descrições, ilustrações e comentários sobre as condições ambientais e a distribuição geográfica das referidas espécies são apresentadas. Resumo em inglês The study of Surirella genus in aquatic environments of the Coastal Plain revealed the presence of S. minuta Brébisson var. peduliformis Frenguelli, S. rumrichorum Metzeltin & Lange-Bertalot and Surirella chilensis Janisch var. tumida Hustedt. The geographic distribution of these species is restricted to South America. Descriptions, illustrations and comments on environmental conditions and geographic distribution of the species are presented.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

43

Flora de um brejo de altitude na escarpa oriental do planalto da Borborema, PE, Brasil/ Floristics of an upland forest in the oriental slope of the Borborema plateau, Pernambuco State, Brazil

Rodal, Maria Jesus Nogueira; Sales, Margareth Ferreira; Silva, Marcos José da; Silva, Alexandre Gomes da
2005-12-01

Resumo em português Os estudos nas florestas montanas nordestinas (brejos de altitude) indicam que as ombrófilas apresentam elevada riqueza de espécies e são mais relacionadas com a floresta ombrófila de terras baixas. Considerando o desconhecimento sobre as florestas ombrófilas sub-montanas, foi realizado o levantamento do Brejo de Bonito, Pernambuco, com o objetivo de conhecer seu perfil florístico. São apresentadas informações sobre o coletor/número, hábito e padrão de distrib (mais) uição de cada espécie. Os resultados foram comparados a 22 levantamentos da Floresta Atlântica (latu sensu) nordestina. No brejo de Bonito foram coletadas 217 espécies, distribuídas em 65 famílias. Dessas, cerca de 50% são citados em outras florestas montanas de Pernambuco e de terras baixas de Pernambuco e da Bahia. A maior parte das espécies encontradas tem distribuição na América do Sul, ocorrendo desde a porção norte, penetrando na costa leste brasileira e também na porção central do Brasil e, às vezes, no domínio do semi-árido, nos Brejos de Altitude. Outra porção representativa distribui-se desde a América Central até a porção centro-norte da América do Sul, com poucas ocorrendo também na parte sul da América do Norte (Estados Unidos e México). Resumo em inglês Studies in the northeastern upland forests (brejo de altitude) indicate that the humid ones show higher richness of species and have more floristic simalarity with the lowland humid forests. Considering the lack of data about humid sub-montane forests, a survey was carried out in the upland forest of Bonito, Pernambuco, aiming to identify their floristic composition. Voucher, habit, and pattern of distribution of each species are presented. The results were compared with (mais) 22 surveys in the northeastern Atlantic Rainforest (latu sensu). Two hundred and seventeen species, distributed in 65 families, were sampled at the study area. Among those, 50% were cited in other upland forests and lowland forests in Pernambuco and Bahia States. The majority of species are scattered along South America, occurring from the north portion, penetrating through the Atlantic coast, as well as in the Brazilian central plateau, and sometimes reaching the semi-arid regions within the upland forests. Another important group of species are distributed starting at Central America to the middle region of South America, with a few occurring also in the south of North America (United States and Mexico).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

44

Ocorrência de Vampyressa pusilla (Chiroptera, Phyllostomidae) no Pantanal sul/ Occurrence of Vampyressa pusilla (Chiroptera, Phyllostomidae) in Southern Pantanal

Longo, José Milton; Fischer, Erich; Camargo, George; Santos, Carolina Ferreira
2007-01-01

Resumo em português Espécies de Vampyressa Thomas, 1900, são localmente raras e amplamente distribuídas nos Neotrópicos. Ocorrem desde o sul do México até o sul da bacia Amazônica e do sudeste da América do Sul até o Paraguai. Vampyressa pusilla (Wagner, 1843) e V. thyone Thomas, 1909 - anteriormente consideradas uma espécie - apresentam distribuição disjunta, a primeira é considerada endêmica da Mata Atlântica e a segunda ocorre do noroeste da América do Sul ao sul do Méxic (mais) o. Adicionalmente, V. pusilla tem sido registrada em Cerrado e florestas secas (Chaco). Reportamos aqui a ocorrência de V. pusilla na planície inundável do Pantanal, oeste do Brasil. Provavelmente este é o primeiro registro do gênero Vampyressa neste ecossistema, ampliando a distribuição geográfica de V. pusilla para o oeste brasileiro, em direção aos limites de distribuição de V. thyone. Resumo em inglês Species of Vampyressa Thomas, 1900 are locally uncommon and widespread in the Neotropics. They are known to occur from southern Mexico to southern Amazon basin and from southeastern South America to Paraguay. Vampyressa pusilla (Wagner, 1843) and V. thyone Thomas, 1909 - previously considered one species - show a disjointed distribution. The former is considered endemic to the Atlantic forest and the other occurs from northwestern South America to southern Mexico. In addi (mais) tion, V. pusilla has been registered in savanna (Cerrado) and dry forests (Chaco). We report here the occurrence of V. pusilla in the Pantanal wetlands, western Brazil. It is probably the first record of the genus Vampyressa in such an ecosystem, increasing the geographical range of V. pusilla to western Brazil, towards the V. thyone distribution limits.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

45

Novas espécies de Aglaoschema Napp, 1994 (Coleoptera, Cerambycidae)

Napp, Dilma Solange
2008-01-01

Resumo em português Novas espécies de Aglaoschema Napp,1994 são descritas da América do Sul: Aglaoschema rondoniense sp. nov. e A. mimos (Brasil: Rondônia), A. acauna (Brasil: Pará) e A. potiguassu (Argentina: Chaco). Chave para identificação das espécies, parcialmente modificada de Napp (2007) para incluir as novas espécies, é fornecida. Resumo em inglês New species of Aglaoschema Napp, 1994 (Coleoptera, Cerambycidae). New species described from South America: Aglaoschema rondoniense sp. nov. and A. mimos from Brazil (Rondônia), A. acauna from Brazil (Pará), and A. potiguassu from Argentina (Chaco).A key to species, partially modified from Napp (2007) to include the new species, is added.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

46

Soroprevalência da infecção por Trypanosoma cruzi em cães de uma área rural do Estado de Mato Grosso do Sul/ Seroprevalence of infection by Trypanosoma cruzi in dogs in a rural area of Mato Grosso do Sul, Brazil

Souza, Alda I.; Oliveira, Tricia M.F.S.; Machado, Rosangela Z.; Camacho, Aparecido A.
2009-02-01

Resumo em português Doença de Chagas é uma antropozoonose causada por Trypanosoma cruzi que tem os cães como importante reservatório da doença na América do Sul. Este trabalho teve como objetivo avaliar a ocorrência da infecção natural pelo T. cruzi em cães de uma área rural do estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram utilizados os testes de imunofluorescência indireta (IFI) e ensaio imunossorvente ligado a enzima (ELISA) em 75 cães residentes na área. Foram detectados antic (mais) orpos em 45,3% (n=34) e 24,0% (n=18) nos testes de IFI e ELISA, respectivamente. A real prevalência da infecção foi confirmada como 22,7% (n=17) pelo critério de positividade em ambos os testes. Os resultados obtidos confirmam a infecção chagásica nos cães dessa região. Resumo em inglês Chagas disease is an anthropozoonosis caused by Trypanosoma cruzi and dogs are considered to be one of the main reservoirs of the disease in the South America. This study evaluates the occurrence of the infection caused by T. cruzi in dogs from a rural area of Mato Grosso do Sul, Brazil. Indirect immunofluorescence test (IFI) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used in 75 dogs living in this area. The antibodies were detected in 45.3% (n=34) and 24.0% (n=18) (mais) with IFI and ELISA, respectively. The actual prevalence of the infection was confirmed as 22.7% (n=17) by the criterion of positivity in both tests. The results confirm T. cruzi infection in dogs in the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

47

Situações da Amazônia no Brasil e no continente

Théry, Hervé
2005-04-01

Resumo em português ESTE ARTIGO analisa inicialmente o peso real da Amazônia no Brasil, em termos econômicos e humanos. Em seguida, avalia as políticas públicas na Amazônia, cuja linha diretriz parece ser de mantê-la em um papel de fronteira de expansão. Finalmente, resitua a região na América do Sul, que passa subitamente de periferia a centro do continente. Resumo em inglês THE ARTICLE analyzes first the actual weight of Amazonia in Brazil, in economic and human terms. Then, it evaluates the public policies in Amazonia, whose main line seems to be to maintain it as an expansion frontier. Finally it puts in perspective the region inside South America, where it passes suddenly from periphery to center of the continent.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

48

O Brasil e o Grão Caribe: fundamentos para uma nova agenda de trabalho/ Brazil and the Great Caribbean basin: the making of a new agenda

Avila, Carlos Federico Domínguez
2008-01-01

Resumo em português O artigo aborda as relações econômicas, políticas e de segurança internacional vigentes entre o Brasil e os 25 países da bacia do Caribe - México, América Central, Antilhas, Colômbia, Venezuela, Guiana e Suriname, além de uma dezena de territórios coloniais administrados por potências extra-regionais. Constata-se que as relações econômicas são muito intensas, especialmente em termos comerciais e de investimentos produtivos. O diálogo político entre as pa (mais) rtes é construtivo, relevante e cada vez mais significativo. No que diz respeito às questões de segurança, vale destacar suas convergências, bem como certas divergências de natureza geopolítica derivadas do projeto brasileiro para a América do Sul. No final do artigo, propõem-se três cenários plausíveis para o futuro das relações entre Brasil e Caribe. Resumo em inglês The paper explores the economic, political and security relations between Brazil and the 25 Caribbean countries - Mexico, Central America, the Caribbean islands, Colombia, Venezuela, Guiana and Suriname, inasmuch the colonial territories. The text suggest that the economic relations are very intensive. The political dialogue is constructive. In the security field, there are some convergences and divergences derived from the brazilian=s South American project. At the end, the paper consider three reasonable scenarios for the Brazilian-Caribbean relations.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

49

Viagens, tremores e conchas: aspectos da natureza da América em escritos de José Bonifácio de Andrada e Silva, José Hipólito Unanúe e Dámaso Antonio Larrañaga/ Travels, quakes and shells: aspects of Nature in America in José Bonifácio de Andrada e Silva, José Hipólito Unanúe, and Dámaso Antonio Larrañaga's papers

Lopes, Maria Margaret; Varela, Alex Gonçalves
2010-08-01

Resumo em português Este artigo apresenta aspectos da produção científica de três ilustrados que atuaram na América do Sul: José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), José Hipólito Unanúe (1755-1833) e Dámaso Antonio Larrañaga (1771-1848). Os três naturalistas - de trajetórias, territórios e crenças diferenciadas - construíram suas versões sobre aspectos da natureza da América. Em comum, contribuíram com seus trabalhos científicos para a construção da geohistória (mais) americana. Foram escolhidos para análise por critérios de dispersão territorial e por suas diferentes abordagens sobre aspectos específicos das Ciências da Terra - temas que ainda hoje têm merecido menor atenção, mesmo entre os historiadores latino-americanos das ciências. Este artigo argumenta que estes personagens não só construíram seus próprios conhecimentos sobre temperamentos (climas) e territórios, como também utilizaram seu conhecimento científico no implemento de ações políticas para os seus respectivos países em conformação. Resumo em inglês The paper presents aspects of the scientific production of three ilustrados who worked in South America: José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), José Hipólito Unanúe (1755-1833), and Dámaso Antonio Larrañaga (1771-1848). These naturalists, whose trajectories, territories and beliefs were different, built their particular version of Nature in America and contributed with their scientific work to the construction of American geohistory. They were chosen in thi (mais) s research by criteria of territorial dispersion and by different approaches about specific aspects of Earth Sciences - themes that up to now have not received full attention among Latin-American historians of sciences. This paper contends that these personalities built their own knowledge about 'temperament' (climate) and territories, and also used their scientific knowledge to implement political agenda for their respectives countries that were being conformed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

50

Placentação em cutias (Dasyprocta aguti, CARLETON, M.D.): aspectos morfológicos/ Placentation in agouti (Dasyprocta aguti, CARLETON, M.D.): morphologic aspects

Rodrigues, Rosângela Felipe; Miglino, Maria Angelica; Ferraz, Rosa Helena dos Santos; Morais-Pinto, Luciano de
2003-01-01

Resumo em português A cutia é um roedor silvestre, encontrado no sul da América Central e em regiões tropicais da América do Sul, principalmente nas regiões norte, nordeste e sudeste do Brasil. Estes animais fornecem proteína de origem animal e por isso, apresentam importância sócio-econômica para as regiões do norte e nordeste do Brasil. Para o presente trabalho foram utilizadas sete placentas de cutias (Dasyprocta aguti), em diferentes fases da gestação. Nos aspectos morfológi (mais) cos a placenta da cutia apresenta uma forma esférica e uma estrutura lobada estando conecta ao útero através da mesoplacenta. O fluxo sangüíneo fetal flui do interlobo para o centro do lobo, ou seja, centripetamente, enquanto que o materno flui centrifugamente. Resumo em inglês The agouti is a wild rodent found in the south of Central America and in tropical regions of South America, especially in the Northern, Northeastern and Southeastern regions of Brazil. These animals represent an important socio-economic factor in the North and Northeastern regions of Brazil since they provide animal protein. For this paper 07 agouti (Dasyprocta aguti) placentas were used, in differents stages of gestation. The placenta presents a spherical shape and lobul (mais) ar structure connecting to the uterus by means of a mesoplacenta. Fetal blood flows from the interlobium to the center of the lobe, that is, centripetally, while maternal blood flows centrifugally.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

51

Novos registros de Ferrugens (Uredinales) sobre Fabaceae para o Brasil/ News records of Rust Fungi (Uredinales) on Fabaceae from Brazil

França, Isadora Fernandes de; Sotão, Helen Maria Pontes
2009-09-01

Resumo em português Em levantamento realizado na Reserva Biológica do Lago Piratuba, no Estado do Amapá, foram identificadas duas espécies de Uredinales que constituem novos registros para o Brasil: Atelocauda incrustans Arthur & Cummins e Chaconia alutacea Juel. O gênero Atelocauda representa a primeira citação para a América do Sul. Resumo em inglês During an inventory undertaken at the Lake Piratuba Biological Reserve, Amapá state, two Uredinales species, Atelocauda incrustans Arthur & Cummins and Chaconia alutacea Juel, were found and reported for the first time in Brazil. The genus Atelocauda is recorded for the first time in South America.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

52

Esquema Estatístico de Combinação e Correção de Previsões Climáticas - ECCOCLIM/ Climate Forecast Combining and Correcting Statistical Scheme - ECCOCLIM

Bezerra, Ana Cleide N.; Pezzi, Luciano P.; Kayano, Mary T.
2008-09-01

Resumo em português Uma técnica de pós-processamento é aplicada para corrigir estatisticamente, as previsões de precipitação geradas pelos modelos climáticos numéricos disponíveis no CPTEC. O método chamado de Esquema Estatístico de Combinação e Correção de Previsões Climáticas (ECCOCLIM) é determinístico e baseia-se no método de Regressão Linear Múltipla (RLM). A verificação do desempenho é feita com a técnica de validação cruzada. Apesar dos ganhos observados na (mais) s previsões com o novo método serem localizados e variados ao longo dos anos, estes são destacados em áreas da América do Sul, as quais usualmente apresentam baixa previsibilidade climática, como no caso das regiões Sudeste e Centro-Oeste. Em geral, sobre a América do Sul o ECCOCLIM mostra resultados melhores, reduzindo os erros, comparados à tradicional média aritmética das previsões de diferentes modelos. Resumo em inglês A post-processing technique is applied to statistically correct the rainfall forecasts done by numerical climate models available at CPTEC. The statistical algorithm, called Climate Forecast Combining and Correcting Statistical Scheme (ECCOCLIM), is deterministic and based on the Linear Multiple Regression (LMR) method. The skill of the ECCOCLIM is verified with the cross-validation method. Although the forecast improvements using the new method are localized in certain r (mais) egions and vary throughout the year, they are remarkable over South America, mainly in those areas where climatic previsibility is commonly low as the case of Southeast and Central-West regions. ECCOCLIM shows encouraging results over South America reducing the errors when compared to the traditional arithmetic mean of forecasts of different models.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

53

Novas espécies de Cometes Audinet-Serville, 1828 (Coleoptera, Cerambycidae)

Hovore, Frank T.; Santos-Silva, Antonio
2007-01-01

Resumo em português Novas espécies de Cometes Audinet-Serville, 1828 (Coleoptera, Cerambycidae, Disteniinae). São descritas treze novas espécies de Cometes Audinet-Serville, 1828, provenientes do México, América Central e do Sul: C. riley (Mexico), C. solis, C. morrisi e C. nearnsi (Costa Rica), C. turnbowi e C. giesberti (Panamá), C. lingafelteri, C. marcelae (Colômbia), C. hovorei e C. thomasi (Peru), C. solangeae (Bolívia e Brasil), C. monnei e C. mariahelenae (Brasil). Resumo em inglês Thirteen new species of Cometes Audinet-Serville, 1828 from Mexico, Central and South America are described and illustrated: C. rileyi from Mexico, C. solisi, C. nearnsi, and C. morrisifrom Costa Rica, C. turnbowi and C. giesberti from Panama, C. lingafelteri and C. marcelae from Colombia, C. hovorei and C. thomasi from Peru, C. solangeae from Bolivia and Brazil, and C. monnei and C. mariahelenae from Brazil.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

54

Panorama estratégico da política externa brasileira: Os caminhos da inserção internacional/ Strategic scenario of Brazilian foreign policy: the road to international insertion

Brigagão, Clóvis; Seabra, Rafael
2009-12-01

Resumo em português Este artigo traça a evolução da política externa brasileira e centra-se nas principais questões e linhas estratégicas adoptadas pelo Brasil na actualidade tendo em vista ampliar a sua inserção internacional. Conclui-se que o papel tradicionalmente moderador do Brasil na América do Sul permite que a consolidação da sua liderança na região ocorra em gradual acomodação com a influência exercida pelos Estados Unidos. Resumo em inglês This article shows us the evolution of Brazilian foreign policy and will focus the main strategies adopted by Brazil nowadays in order to increase its international insertion. We will conclude that the moderated role traditionally assumed by Brazil on South America allows to consolidate its leadership on the region in parallel with the influence of United States.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

55

Proteção e promoção do investimento estrangeiro no Mercosul uma ferramenta para a implementação de um bom clima de investimentos?/ Protection and promotion of foreign investment in Mercosur a tool to the implementation of a good investment climate?

Costa, José Augusto Fontoura
2006-12-01

Resumo em português A assinatura de tratados bilaterais de investimento por países em desenvolvimento é vista como uma estratégia para competir por capitais estrangeiros escassos. Este artigo discute possíveis padrões cooperativos na América do Sul partindo do conceito de bom clima de investimentos e considerando os acordos argentinos com outros paises em desenvolvimento. Resumo em inglês The signature of bilateral investment treaties by developing countries is regarded as a strategy to compete for scarce foreign capital. This article discusses the existence of possible cooperative patterns in South America starting from the concept of good investment climate and considering the Argentinean agreements with other developing countries.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

56

Para o conhecimento das línguas da Amazônia

Franchetto, Bruna; Gomez-Imbert, Elsa
2004-10-01

Resumo em português O livro Amazonian Languages, organizado por R. M. W. Dixon e A. Y. Aikhenvald, publicado em 1999, já é uma obra de referência, de consulta quase obrigatória para todos os que se interessam por lingüística, línguas indígenas da Amazônia e etnologia das terras baixas da América do Sul. Não obstante, o livro contém partes e temas que têm suscitado reações na comunidade científica, fora e dentro do Brasil. Este ensaio apresenta não somente as contribuições (mais) do livro para o avanço dos conhecimentos sobre línguas amazônicas, mas também as críticas das quais são passíveis alguns de seus capítulos, por suas limitações empíricas e teóricas, bem como a Introdução, por suas colocações provocativas a respeito de certas políticas de pesquisa na América do Sul. A introdução do livro opõe categorias - lingüistas nacionais versus estrangeiros - e escamoteia identidades - lingüistas missionários e missionários lingüistas -, descrevendo um quadro discutível e equivocado do que são e significam a pesquisa e o estudo das línguas indígenas, sejam elas "amazônicas" ou não. Resumo em inglês The book Amazonian Languages, compiled by R. M. W. Dixon and A. Y. Aikhenvald, published in 1999, is already a reference work ­ indeed, practically compulsory reading for anyone interested in linguistics, the indigenous languages of Amazonia and the ethnology of lowlands South America. Nonetheless, the book contains sections and themes that have provoked strong reactions in the scientific community both inside and outside Brazil. This essay presents not only the book' (mais) s undoubted contributions towards advancing our knowledge of Amazonian languages, but also the criticisms justifiably levelled at some of its chapters, caused by empirical and theoretical limitations, as well as others concerning the book's introduction and its provocative opinions regarding specific research policies in South America. The introduction to the book opposes categories (national versus foreign linguists), plays verbal sophistry with identities (missionary linguists and linguistic missionaries) and paints a contestable and erroneous picture of what it means to research and study indigenous languages, 'Amazonian' or otherwise.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

57

América Latina no sistema-mundo: questionamentos e alianças centro-periferia/ Latin america in the world system: questions and alliances between periphery and center/ L'amérique Latine dans le système-monde: les questions et les alliances centre - périphérie

Preciado, Jaime
2008-08-01

Resumo em português A matriz econômica e política latinoamericana e caribenha, está dividida internamente pela emergência de blocos supranacionais que cobram nova projeção geopolítica, mediante negociações entre espaços e âmbitos do poder centro-periferia. Implementam-se, a partir daí, estratégias que influem na nova configuração do sistema-mundo. Neste artigo, identificam-se os Estados-nação com capacidade de projetar-se como uma semi-periferia ativa. O México tem por obje (mais) tivo reforçar a estratégia da América do Norte e coloca-se como semiperiferia subalterna. O Brasil projeta-se como uma semiperiferia com aspirações de potência global Sul-Norte, que questiona e redefine sua relação com os poderes centrais mundiais. A emergência de uma semiperiferia anti-hegemônica é comandada pela Venezuela, mediante uma ativa política internacional Sul-Sul. Simultaneamente, emergem novos atores alter-mundistas que não se limitam ao mapa de governos nacionais de "esquerda", mas portam um imaginário social alternativo e anti-hegemônica do Sistema-Mundo. Resumo em inglês The economical and political matrix in Latin America and the Caribbean is divided internally by the emergency of supranational blocks that demand a new geopolitical projection, through negotiations between spaces and scopes of power between center and periphery. From this perspective, strategies are implemented that influence the new configuration of the world system. In this paper, we try to identify the national States with the ability to project themselves as an active (mais) semi-periphery. Mexico has for her objective to reinforce the strategy of North America and appears as a subordinate semiperiphery. Brazil project herself as a semiperiphery with aspirations of global South-North potency, questioning and redefining her relations with the world central powers. The emergency of a anti-hegemonic semiperiphery is commanded by Venezuela, through an active international South-South policy. Simultaneously, new alternative world actors emerge that are not limited to the map of national governments of "left" but carry an alternative social and anti-hegemonic imaginary of the World system.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

58

Rinoscleroma: relato de caso/ Rhinoscleroma: case report

Simons, Mônica Elisabeth; Granato, Lidio; Oliveira, Roberto Claudio Batista; Alcantara, Mônica Porto Alves
2006-08-01

Resumo em português Rinoscleroma é uma doença crônica granulomatosa, comprometendo principalmente a mucosa do trato respiratório, especialmente a cavidade nasal podendo eventualmente se estender através das vias aéreas inferiores. Esta doença é endêmica em alguns países da América Central (El Salvador e Guatemala), Indonésia, Índia, Polônia, Hungria, Rússia e alguns países da África, porém é rara na América do Sul. Trata-se de um paciente do sexo masculino de 51 anos de i (mais) dade residente de uma instituição psiquiátrica em São Paulo (capital). Apresentou queixa de obstrução nasal progressiva, cefaléia frontal, rinorréia amarelada e massa exteriorizando-se pelo vestíbulo da fossa nasal direita. Este relato de caso descreve um rinoscleroma, onde o exame anatomopatológico teve papel decisivo no diagnóstico. O paciente foi, portanto, submetido a procedimento cirúrgico, seguido de tratamento clínico com ciprofloxacina. O paciente evoluiu bem e manteve assintomático sem evidência clínica de recidiva até sua última visita em nosso departamento seis meses após o tratamento inicial. Resumo em inglês Rhinoscleroma is a chronic, granulomatous infection that most frequently affects the respiratory mucosa, especially the nasal cavity and eventually extending through the lower respiratory tract. The disease is endemic in some countries of Central America (El Salvador and Guatemala), Indonesia, India, Poland, Hungary, Russia and some African countries as well. It is a rare disease in South America. We report a 51-year-old male resident of a psychiatric institution in São (mais) Paulo presenting with progressive nasal obstruction, frontal headache, yellowish nasal discharge and a mass extruding through the right nasal vestibule. The present case report describes a Rhino-Sinus scleroma where histopathology was vital in the diagnosis. The patient was treated by surgical excision of the nasal mass followed by a course of ciprofloxacin. He has remained asymptomatic up to the last visit six months following treatment and has shown no evidence of recurrence.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

59

O Brasil e o regionalismo continental frente a uma ordem mundial em transição/ Brazil and American regionalism in a changing world order

Souto Maior, Luiz A. P.
2006-12-01

Resumo em português No artigo aborda-se a questão de em que medida as mudanças ocorridas no cenário nacional e internacional justificam que o Brasil leve adiante uma política externa de potência emergente, no nosso continente e no mundo. Para fundamentar suas conclusões, o artigo considera alguns aspectos relevantes da política mundial desde o fim da Segunda Guerra Mundial, bem como a importância de uma base regional para o exercício de uma política internacional mais assertiva e os desafios que isso nos coloca, particularmente na América do Sul. Resumo em inglês The article discusses whether national and international changes occurred since the end of World War II justify Brazil's pursuance of an assertive emerging power foreign policy, both in the American continent and in the world. It examines some relevant features of world policy since the middle of last century, and the challenges posed by Brazil's need to build a strong regional position, especially in South America, as a stepping stone towards a more assertive world policy.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

60

O Mapa das Cortes e o Tratado de Madrid: a cartografia a serviço da diplomacia/ The Mapa das Cortes and the Treaty of Madrid: cartography and diplomacy in Portugal

Ferreira, Mário Clemente
2007-06-01

Resumo em português Este artigo pretende salientar a importância do emprego de mapas durante o processo negocial que conduziu à assinatura do Tratado de Madrid em 1750. Procura conhecer o processo de elaboração e as fontes utilizadas na "construção" do Mapa das Cortes, datado de 1749, destacando as viciações que apresenta. Avalia também a importância deste para a consecução do objectivo pretendido com aquelas negociações: o reconhecimento pela Espanha da ocupação territorial alcançada por Portugal no interior da América do Sul em meados do século XVIII. Resumo em inglês This article intends to discuss the importance of use of maps during the political negotiation that result in the signature of the Treaty of Madrid, between Portugal and Spain, in 1750. Studies the process of "production" of the 1749's Mapa das Cortes, analyzing the sources utilized, and the distortions presented in it. Furthermore, discuss the importance of the map to Spain's recognition of the Portuguese's territorial claims in South America, in the middle of eighteenth century.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

61

As guerras de independência, as práticas sociais e o código de elite na América do século XIX: leituras da correspondência bolivariana/ The wars of independence, social practices, and the elite code in nineteenth-century America: readings from Bolivar's correspondence

Fredrigo, Fabiana de Souza
2007-12-01

Resumo em português Produzido entre os anos de 1799 e 1830, o epistolário de Simón Bolívar permite vincular a escrita de cartas, a memória e a historiografia. Este artigo pretende alcançar dois objetivos: 1) expor o projeto narrativo epistolar, considerando os vínculos citados; 2) avaliar as práticas sociais que possibilitaram, simultaneamente, a formação de uma comunidade afetiva entre oficiais, a partilha de um código de elite e a construção de uma memória para as nascentes repúblicas sul-americanas. Resumo em inglês Produced between 1799 and 1830, Simón Bolívar's epistolary allows to tie the writing of letters, the memory and the historiography. This article intends to reach two objectives: 1) to display the narrative epistolar project, to considering the cited bonds; 2) to evaluate the social practices that make possible, simultaneously, the formation of an affective community between officers, the allotment of a elite code and the construction of a memory for the rising South American republics.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

62

O poder militar como instrumento da política externa brasileira contemporânea/ Military Power as Brazil's Contemporary Foreign Policy Tool

Alsina Jr, João Paulo Soares
2009-12-01

Resumo em português Este artigo pretendeu refletir sobre a instrumentalidade do poder militar para a política externa brasileira no pós-Guerra Fria. Definiu-se a moldura teórica de interpretação do relacionamento entre unidades soberanas. Discutiram-se as peculiaridades do complexo de segurança da América do Sul e o papel do Brasil na sua conformação. Analisaram-se os entraves à condução virtuosa da política de defesa e as dificuldades de articulação entre esta e a política e (mais) xterna. Sugeriram-se iniciativas visando ao aprimoramento da interface entre as políticas externa e de defesa. Resumo em inglês This article intended to investigate the instrumentality of military power for Brazil's foreign policy in the post-Cold War era. A theoretical framework for the interpretation of sovereign unities' relationship was delimitated. South America's security complex and Brazil's role in its conformation were discussed. Problems related to Brazil's defense policy and the difficulties concerning its proper articulation with foreign policy were analyzed. Finally, initiatives were (mais) suggested that could contribute to the improvement of Brazil's foreign and defense policies' interface.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

63

Revisão taxonômica de Acosmium Schott (Leguminosae, Papilionoideae, Sophoreae)/ Taxonomic revision of Acosmium Schott (Leguminosae, Papilionoideae, Sophoreae)

Rodrigues, Rodrigo Schütz; Tozzi, Ana Maria Goulart de Azevedo
2009-03-01

Resumo em português Este trabalho apresenta uma revisão taxonômica de Acosmium Schott, incluindo chave de identificação, descrições, ilustrações e mapa de distribuição dos táxons. Acosmium é um gênero sul-americano com três espécies reconhecidas: A. cardenasii H.S. Irwin & Arroyo, A. diffusissimum (Mohlenbr.) Yakovlev e A. lentiscifolium Schott. Acosmium fallax (Taub.) Yakovlev é proposto como sinônimo de A. lentiscifolium. Em adição, são discutidos aspectos sobre a morfo (mais) logia e delimitação específica em Acosmium, bem como sobre sua distribuição geográfica, que parece estar fortemente associada com a distribuição das florestas tropicais estacionais secas na América do Sul. Resumo em inglês This work presents a taxonomic revision of Acosmium Schott, including an identification key, descriptions, illustrations, and a distribution map for the taxa. Acosmium is a South American genus with three accepted species: A. cardenasii H.S. Irwin & Arroyo, A. diffusissimum (Mohlenbr.) Yakovlev, and A. lentiscifolium Schott. Acosmium fallax (Taub.) Yakovlev is proposed as a new synonym of A lentiscifolium. In addition, aspects on morphology and specific delimitation in Ac (mais) osmium, as well as on its geographical distribution, which appears to be strongly associated with the distribution of the seasonally dry tropical forests in South America, are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

64

Hipovitaminose D em adultos: entendendo melhor a apresentação de uma velha doença/ Vitamin D deficiency in adults: to better understand a new presentation of an old disease

Premaor, Melissa Orlandin; Furlanetto, Tania Weber
2006-02-01

Resumo em português A pré-vitamina D é produzida na pele, onde, através de foto-reação mediada pela luz solar, isomeriza-se em vitamina D. É metabolizada no fígado em 25-hidroxivitamina D. Esta é o substrato para a formação do verdadeiro hormônio, a 1,25-dihidroxivitamina D, que ocorre sob a influência do cálcio sérico e do hormônio da paratireóide. Receptores nucleares mediam suas funções principais. A doença causada pela deficiência de vitamina D em indivíduos adultos (mais) se estabelece de forma sutil, com hipocalcemia leve, hiperparatireoidismo reacional, gerando perda do osso trabecular e estreitamento do osso cortical, o que leva a um risco aumentado de fraturas. Essa doença é muito prevalente na Europa, África, América do Norte e alguns países da América do Sul, como Chile e Argentina. O padrão-ouro para o diagnóstico de hipovitaminose D é a dosagem de 25-hidroxivitamina D no soro, e valores abaixo de 50 nmol/L seriam suficientes para causar aumento na concentração sérica do hormônio da paratireóide e perda óssea. Fatores de risco para esta doença são pouca exposição à luz solar, envelhecimento da pele e doenças que alteram o metabolismo da vitamina D. Seu tratamento é feito através da reposição oral de vitamina D, o que o torna fácil e barato. Resumo em inglês Vitamin D is synthesized in skin through a reaction mediated by sunlight, and it is metabolized to 25-hydroxyvitamin D, in liver, and in 1,25-dihydroxyvitamin D, in kidney. This last reaction has a tight feedback mechanism. 1,25-dihydroxyvitamin D is the active hormone, and its actions are mediated mainly by nuclear receptors. Its major functions are in calcium metabolism and bone mass maintenance. Hypovitaminosis D, as a disease in adult people, manifests itself with hyp (mais) ocalcemia and secondary hyperparathyroidism with subsequent loss of trabecular bone, thinning of cortical bone, and, eventually, a higher risk of fractures. Hypovitaminosis D is a very common condition in Europe, Africa, North America and some South American countries, such as Chile and Argentina. Measurement of serum total 25-hydroxyvitamin D concentration is the gold standard to diagnose vitamin D deficiency. Serum concentrations below 50 nmol/L are associated with an increase in parathyroid hormone concentration, and bone loss. Risk factors for vitamin D deficiency, like poor sunlight exposition, aging skin and factors that interfere with normal vitamin D metabolism, are well established. Oral vitamin D supplementation, an easy and inexpensive treatment, is needed to treat this illness.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

65

Água e mudanças climáticas/ Water and climate change

Marengo, José Antônio
2008-01-01

Resumo em português O presente documento constitui uma revisão do estado da arte do conhecimento sobre mudanças de clima e água no Brasil e na América do Sul. Discutem-se alguns dos resultados dos estudos do Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas (IPCC) e do Relatório de Clima do Inpe em relação a estudos obervacionais de variabilidade de clima e projeções de clima e das componentes do ciclo hidrológico até finais do século XXI, para as principais bacias hidrográfica (mais) s no continente. Um dos aspectos importantes discutidos neste informe refere-se aos aspectos econômico e gerencial do recurso água nas diferentes regiões do Brasil, e como isso pode mudar num cenário de mudanças de clima. Resumo em inglês This study constitutes a review of the state-of-the-art on knowledge about climate change and water in Brazil and South America. We discuss some of the results of the studies by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and the Inpe's Climate Report on observational studies of climate variability and future projections of change in climate and on the components of the hydrological cycle, until the end of the XXI Century, for the major basins in the continent. O (mais) ne of the main aspects of this document is on the economical and management aspects of water resources in different regions of Brazil, and how that may change in a climate change scenario.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

66

Tungíase disseminada tratada com ivermectina/ Generalized tungiasis treated with ivermectin

Gatti, Flávia Romero; Oliveira, Caroline Montoza de; Servilha, Thais Reis; Sanchez, Ana Paula Galli
2008-08-01

Resumo em português A tungíase é ectoparasitose causada pela penetração da Tunga penetrans na pele do hospedeiro. A infestação por essa pulga está associada à pobreza e ocorre em comunidades carentes na América do Sul e Central, no Caribe e na África sul-sahariana. No Brasil, é mais prevalente em assentamentos urbanos precários, áreas rurais e comunidades de pescadores em todo o país. O tratamento consiste na retirada dos parasitas e, nos casos com infecção secundária, antib (mais) ioticoterapia. Até o momento, não há droga no mercado com eficácia clínica satisfatória. Relata-se caso de tungíase disseminada tratada com ivermectina oral. Resumo em inglês Tungiasis is an ectoparasitic infection caused by the penetration of the sand flea Tunga penetrans into the skin of the host. Flea infestation is associated with poverty and occurs in resource-poor communities in South and Central America, the Caribbean and Sub-Saharan Africa. In Brazil, it is widespread in urban squatter settlements, villages in the rural hinterland and in traditional fishing communities along the coast. Standard therapy for tungiasis consists of removin (mais) g the embedded flea with a sterile needle, and using an antibiotic agent in case of secondary infection. At present, there is no drug in the market with satisfactory clinical efficacy. We describe a case of generalized Tunga penetrans infestation that was treated with oral ivermectin.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

67

Gnatostomíase no Brasil: relato de caso/ Gnathostomiasis in Brazil: case report

Dani, Christiane Maria de Castro; Mota, Karina Frias; Sanchotene, Paola Vizcaichipi; Maceira, Juan Piñeiro; Maia, Cláudia Pires Amaral
2009-08-01

Resumo em português A gnatostomíase é parasitose endêmica em alguns países asiáticos, causada pela ingestão da larva do nematódio Gnathostoma sp, que pode ocorrer no consumo de carne crua de peixes de água doce. Atinge vários órgãos, entre eles a pele, manifestando-se frequentemente como lesão subcutânea migratória. Países da América Central e do Sul como México e Peru vêm apresentando número crescente de casos da doença desde 1970. Este trabalho registra o primeiro caso (mais) notificado e publicado no Brasil e alerta para o surgimento dessa doença em áreas anteriormente não endêmicas. Relata-se caso de paciente, com história de viagem ao Peru, que evoluiu com quadro cutâneo compatível com gnatostomíase. Resumo em inglês Gnathostomiasis is an endemic disease in Asian countries caused by the ingestion of larval stage of Gnathostoma sp roundworms that may be acquired by eating raw fresh-water fish. It can reach many organs and the skin is one of them, characterized by creeping eruptions and/or migrating erythema. Since 1970 the number of patients affected seems to be increasing in Central and South America countries like Mexico and Peru. This is the first notification and publication of gna (mais) thostomiasis in Brazil, and it serves as an alert to the possibility of the emergence of this disease in non-endemic areas. We report a case of a man who traveled to Peru and developed cutaneous features accordant with gnathostomiasis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

68

Interrogando as teorias sobre o arco-íris/ Understanding the theories about the rainbow

Faulhaber, Priscila
2007-06-01

Resumo em português Tentar entender as teorias do arco-íris é uma maneira de pensar sobre as argumentações entre a lógica científica e o pensamento mítico na história da ciência. Este trabalho segue três percursos relacionados: primeiramente, expõe um resumo das descontinuidades e recorrências históricas na explanação do arco-íris; em segundo lugar, examina registros de etnógrafos estrangeiros na Amazônia, na primeira metade do século XX; por último, aborda a 'teoria nati (mais) va' sobre o fenômeno nas terras baixas da América do Sul, visando compreender a lógica das classificações nativas, que opera como um pensamento mítico. A simetria das disciplinas permite uma complementaridade entre as teorias científicas e as humanidades, bem como analogias entre diferentes leituras dos códigos biológicos e sociais. Resumo em inglês Trying to understand the theories of the rainbow we focus the debate between scientific logic and mythic thinking in the history of science. This paper follows three paths. Firstly, it presents a summary of the discontinuities and recurrences in the explanation of the fenomena in history of thinking. Secondly, registrations of foreign ethnographers in the Amazon in the first half of the twentieth century are examined. Thirdly, the approach is directed to the 'native theor (mais) y' about the rainbow in the low lands of South America, trying to understand the logic behind the native classifications as mythic thinking. Symmetry among disciplines supposes complementarities between biological theories and humanities and allows for analogies involving biological and social codes.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

69

Viajando pelo campo e pelas coleções: aspectos de uma controvérsia paleontológica/ Fieldtrips and collections: aspects of a Paleontology controversy

Lopes, Maria Margaret
2001-01-01

Resumo em português O campo, os museus, as coleções e os catálogos entrelaçam-se nas redes de relações estabelecidas entre os naturalistas que desenvolveram suas carreiras na construção das ciências paleontológicas no Brasil e na Argentina, na transição para o século XX. Localmente situada, a terra incognita - a Patagônia argentina do início do século - foi palco de diversas controvérsias científicas. Estas marcaram tanto a consolidação das ciências paleontológicas na a (mais) tual América Latina como a cooperação científica estabelecida entre Hermann von Ihering (1850-1930), diretor do Museu Paulista, de São Paulo, entre 1894 e 1915, e Florentino Ameghino (1854-1911), o naturalista argentino que foi uma referência em sua época, na paleontologia sul-americana de mamíferos. Resumo em inglês Fieldtrips, museums, collections and catalogues intermingle in a net of relations established among naturalists who developed their careers as the building up of paleontology in Brazil and in Argentina took place from the second half of the nineteenth century on. At the beginning of the twentieth century, Argentinean Patagonia - terra incognita - was the scenery of several controversial scientific issues, which characterize not only the development of Paleontology-related (mais) sciences in Latin America, but also the scientific cooperation between Hermann von Ihering (1850 -1930), director of Museu Paulista in São Paulo from 1894 to 1915, and Florentino Ameghino (1854 -1911), an Argentinean naturalist who became a reference for science in his days as to mammal paleontology in South-America.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

70

Organização estrutural da casca de Persea major Kopp (Lauraceae)/ Structural organization of Persea major Kopp bark (Lauraceae)

Maranho, Leila Teresinha; Preussler, Karla Heloise; Rocha, Ledyane Dalgallo
2009-06-01

Resumo em português O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de contribuir ao conhecimento da estrutura da casca de Persea major Kopp (Lauraceae), espécie nativa da América do Sul. No Brasil, é conhecida, popularmente, como "pau de andrade" e utilizada na cultura tradicional na cicatrização dos ferimentos. A análise da casca foi feita usando microscopia de óptica. A casca se distingue, principalmente, pelo tipo e distribuição dos tecidos esclerenquimáticos e a presença de (mais) células oleíferas e mucilaginosas. As características encontradas na estrutura da casca desta espécie mostram grande importância para a identificação e servem como parâmetros no controle de qualidade. Estas células oleíferas e mucilaginosas com uma distribuição restrita nas dicotiledôneas constituem uma característica taxonômica e diagnóstica particularmente valiosa. Resumo em inglês The study was undertaken to increase our knowledge of bark structure of Persea major Kopp (Lauraceae), a native specie from South America. In Brazil, it is known as "pau de andrade" and is used by traditional cultures to heal injuries. This analysis was done by light microscopy. The bark is distinguished mainly by the type and distribution of sclerenchymatic tissues, and the presence of oil and mucilage cells. The characteristics found in the bark anatomy of this species (mais) are of great importance for identification purposes and as parameters in quality control. These oil and mucilage cells have a restricted distribution in the dicotyledons and constitute a particularly valuable taxonomic and diagnostic feature.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

71

Integração de fronteiras: a saúde no contexto de uma política nacional de desenvolvimento/ Integration of borders: health in the national development policy context

Gadelha, Carlos Augusto Grabois; Costa, Laís
2007-01-01

Resumo em português As fronteiras do Brasil com os países da América do Sul foram, nas últimas décadas, associadas a uma agenda negativa de intervenção pública com o intuito quase exclusivo de garantir a segurança nacional por meio da imposição de restrições de toda ordem. No presente século, com uma progressiva e lenta mudança no paradigma geopolítico, a integração entre as nações do continente passa a ser vista como prioritária. A região de fronteira, como ponto críti (mais) co desse processo de integração, passa a configurar uma área estratégica para a integração sul-americana, entrando na agenda de desenvolvimento dos Estados nacionais. Nesse novo contexto, o artigo procura subsidiar a aproximação do campo da saúde com o do desenvolvimento regional, com foco na região de fronteira, caminhando num sentido duplo: de um lado traz a agenda de desenvolvimento para o campo da saúde e, de outro, fornece pistas de como as ações em saúde podem contribuir para uma perspectiva mais geral de desenvolvimento e integração. Resumo em inglês In recent decades, Brazil's borders with other South American countries have been associated with a negative agenda. Public intervention has aimed almost exclusively at guaranteeing national security through a variety of restrictions. In the current century, with a slow but steady shift in the geopolitical paradigm, integration among South American nations has become a priority. Border regions have now become a strategic area for South American integration and appear as s (mais) uch on the member countries' development agendas. Within this new context, the current study aims to contribute to the connection between the regional health and development agendas, with a focus on border regions, taking a dual approach, by analyzing the development agenda vis-à-vis the field of health and providing clues on how health actions can contribute to a more general perspective of development and integration.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

72

Integração de fronteiras: a saúde no contexto de uma política nacional de desenvolvimento/ Integration of borders: health in the national development policy context

Gadelha, Carlos Augusto Grabois; Costa, Laís
2007-01-01

Resumo em português As fronteiras do Brasil com os países da América do Sul foram, nas últimas décadas, associadas a uma agenda negativa de intervenção pública com o intuito quase exclusivo de garantir a segurança nacional por meio da imposição de restrições de toda ordem. No presente século, com uma progressiva e lenta mudança no paradigma geopolítico, a integração entre as nações do continente passa a ser vista como prioritária. A região de fronteira, como ponto críti (mais) co desse processo de integração, passa a configurar uma área estratégica para a integração sul-americana, entrando na agenda de desenvolvimento dos Estados nacionais. Nesse novo contexto, o artigo procura subsidiar a aproximação do campo da saúde com o do desenvolvimento regional, com foco na região de fronteira, caminhando num sentido duplo: de um lado traz a agenda de desenvolvimento para o campo da saúde e, de outro, fornece pistas de como as ações em saúde podem contribuir para uma perspectiva mais geral de desenvolvimento e integração. Resumo em inglês In recent decades, Brazil's borders with other South American countries have been associated with a negative agenda. Public intervention has aimed almost exclusively at guaranteeing national security through a variety of restrictions. In the current century, with a slow but steady shift in the geopolitical paradigm, integration among South American nations has become a priority. Border regions have now become a strategic area for South American integration and appear as s (mais) uch on the member countries' development agendas. Within this new context, the current study aims to contribute to the connection between the regional health and development agendas, with a focus on border regions, taking a dual approach, by analyzing the development agenda vis-à-vis the field of health and providing clues on how health actions can contribute to a more general perspective of development and integration.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

73

Ayahuasca: uma abordagem toxicológica do uso ritualístico/ Ayahuasca: a toxicological approach of the ritualistic use

Costa, Maria Carolina Meres; Figueiredo, Mariana Cecchetto; Cazenave, Silvia de O. Santos
2005-12-01

Resumo em português O chá da Ayahuasca vem sendo utilizado milenarmente por índios da América do Sul,como instrumento espiritual e ritual, com extrema religiosidade. No século passado surgiram seitas não-indígenas, que passaram a fazer uso do chá. Essa utilização vem aumentando desde a liberação do uso da Ayahuasca para fins religiosos no Brasil. A ação do chá deve-se à presença de alcalóides nas plantas utilizadas na sua preparação: o cipó Banisteriopsis caapi e as folha (mais) s do arbusto Psycotria viridis. Os efeitos observados são: alucinações, hipertensão, taquicardia, náuseas, vômitos e diarréia. Estas ações podem causar efeitos mais sérios ao organismo e, portanto, merecem maior atenção dos profissionais da saúde, no sentido de que se promovam estudos que possam permitir a utilização religiosa do chá sem maiores danos biológicos e para a conscientização dos usuários sobre os possíveis efeitos tóxicos destas substâncias. Resumo em inglês The Ayahuasca tea has been used for more than a thousand years by the Indians of South America, as a spiritual and ritualistic instrument, for religious purposes. Non-Indians sects have arose in the last century, and started to use the tea. This utilization is increasing since the legalization of the Ayahuasca for religious use in Brazil. The effect of the tea is caused by the presence of alkaloids in the plants used in its preparation: the Banisteriopsis caapi liana, and (mais) the leaves of Psycotria viridis shrub. The effects observed are: hallucination, hypertension, tachycardia, nausea, vomiting and diarrhea. These actions may cause more serious damage to the organism, and therefore deserve more attention from the health professionals, because even for strickly religious use the tea may cause higher biological damage and therefore, the users should be made aware of the possible toxic effects of these substances.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

74

Vacinação dos viajantes: experiência do Ambulatório dos Viajantes do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo/ Travelers' vaccinations: experience from the Travelers' Clinic of Hospital das Clínicas, University of São Paulo School of Medicine

Chinwa Lo, Simone; Mascheretti, Melissa; Chaves, Tânia do Socorro Souza; Lopes, Marta Heloisa
2008-10-01

Resumo em português O perfil dos indivíduos, a situação vacinal e as vacinas recomendadas aos viajantes que procuram o serviço médico de orientação pré-viagem do Ambulatório dos Viajantes do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo foram analisados no presente estudo. Dos 445 viajantes estudados, 51% eram mulheres; a mediana de idade foi de 33,5 anos; 51% viajavam a trabalho e 39,5% por lazer. Destinos mais procurados: África (47%); Ásia (31,7% (mais) ); América do Sul (21,4%). Trezentos e oitenta e cinco (86,5%) viajantes tiveram indicação de vacinação para viagem. Principais vacinas recomendadas: febre tifóide (55,7%), difteria-tétano (54,1%), hepatite A (46,1%), hepatite B (44,2%), febre amarela (24,7%). A orientação pré-viagem mostrou-se importante não só para indicar as vacinas recomendadas para a viagem, mas também como oportunidade para atualização das vacinas de rotina. Resumo em inglês TThe profile and vaccination status of travelers seeking pre-travel medical advice at the Travelers' Clinic of Hospital das Clínicas, University of São Paulo School of Medicine, and the vaccines recommended for them, were analyzed in the present study. Among the 445 travelers who were studied, 51% were women, the median age was 33.5 years, 51% were traveling on business and 39.5% were traveling for leisure purposes. The destinations most sought were Africa (47%), Asia ( (mais) 31.7%) and South America (21.4%). Vaccination before traveling was recommended for 385 (86.5%) of the travelers. The main vaccines recommended were against typhoid fever (55.7%), diphtheria-tetanus (54.1%), hepatitis A (46.1%), hepatitis B (44.2%) and yellow fever (24.7%). The pre-travel guidance was shown to be important not only for indicating the vaccines recommended for the trip, but also as an opportunity to update routine vaccinations.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

75

Características da convecção associada à Variabilidade Intrassazonal: comparação entre resultados do MCGA CPTEC/COLA e observação/ Convection features associated with Intraseasonal Variability: a comparison between CPTEC/COLA AGCM results and observation

Carneiro, Glaucia Meira; Cavalcanti, Iracema Fonseca Albuquerque
2010-12-01

Resumo em português O desenvolvimento de técnicas de monitoramento da Variabilidade Intrassazonal (VI) sobre a América do Sul (AS), utilizando resultados de previsão sazonal com modelos numéricos, requer um estudo inicial do comportamento dos modelos na representação da VI em simulações climáticas. Neste estudo foi feita uma comparação entre os dados observados e os obtidos de uma simulação climática de longo prazo com o Modelo de Circulação Geral Atmosférico (MCGA) CPTEC/CO (mais) LA, para o verão no período de 1981 a 2001, ambos filtrados na banda de 30 a 90 dias. Características semelhantes foram identificadas nos dois conjuntos de dados nos campos climatológicos e de variância de Radiação de Onda Longa Emergente (ROL), embora com intensidades diferentes. O MCGA representou razoavelmente bem algumas características da VI nos dados de ROL, as quais representam a variabilidade na convecção. Na região tropical, o padrão típico observado da Oscilação de Madden e Julian (OMJ) não é representado adequadamente pelo modelo, embora este apresente um padrão alternado de anomalias na região da Indonésia e Pacífico. As configurações de VI quando a análise é feita apenas sobre a AS, tais como o dipolo de convecção associado à Zona de Convergência do Atlântico Sul, são bem simuladas. Resumo em inglês Monitoring Intraseasonal Variability (IV) and its influence over South America requires an appropriate investigation of the correct representation of IV in climate simulations. Preliminary analysis of the CPTEC/COLA AGCM simulations indicated that this model captures the main modes of IV that affect South America. In the present study a comparison between observed and simulated 30-90 days filtered Outgoing Longwave Radiation (OLR) anomalies was performed for the 1981-2001 (mais) summer season. Similar climatological and variance fields characteristics were identified in both data sets, although with different intensities. Some OLR IV characteristics, representing convection variability were well represented by the CPTEC/COLA AGCM. The typical MJO observed pattern in the tropical region is not properly represented by the model, although an alternate OLR anomaly pattern is seen over Indonesia and Pacific Ocean. However the IV patterns, such as the convection dipole associated with the South Atlantic Convergence Zone, are well simulated when the analysis is performed only over South America.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

76

Influência do processamento pós-colheita e armazenamento na composição química da droga vegetal e do óleo essencial de carqueja [Baccharis trimera (Less.) DC.]/ Influence of post-harvest processing and storage on the chemical composition of drug and essential oil from "carqueja" [Baccharis trimera (Less.) DC.]

Silva, F.G.; Nascimento, V.E.; Pinto, J.E.B.P.; Oliveira, C.B.A.; Santos, M.R.; Ferri, P.H.
2010-12-01

Resumo em português A carqueja-amarga [Baccharis trimera (Asteraceae)] é uma espécie originária do centro-sul da América do Sul. Análises qualitativas e quantitativas foram realizadas utilizando-se a técnica de CG-MS, para avaliar o efeito de diferentes formas de beneficiamento pós-colheita de drogas vegetais constituídas de partes aéreas de carqueja na composição química do óleo essencial, bem como verificar variações na composição quando conservado a -6ºC, durante 8 meses (mais) . O armazenamento da droga pulverizada reduziu significativamente o teor de óleo essencial, o que não aconteceu na droga fragmentada. Os teores dos constituintes majoritários espatulenol e ledol não foram influenciados pelo tratamento pós-colheita, embora tenham apresentado variações distintas redução nas concentrações de ledol e aumento nos teores de espatulenol. Verificou-se que as drogas fragmentadas podem ser armazenadas por até 12 meses e pulverizadas no momento da extração, não conferindo redução no teor de óleo essencial, nem dos constituintes químicos. O armazenamento a -6ºC por até oito meses, provocou variações quantitativas em alguns constituintes minoritários, tais como a-guaieno, b-selineno, germacreno B e espatulenol. Resumo em inglês "Carqueja-amarga" [Baccharis trimera (Asteraceae)] is a species from the central south of South America. Qualitative and quantitative analyses were performed using the technique gas chromatography coupled to mass spectrometry to evaluate the effect of different post-harvest processing forms of drugs constituted of parts of "carqueja" on the chemical composition of its essential oil. The variation in the chemical composition of the essential oil stored at -6ºC for up to e (mais) ight months was also evaluated. Storage of powdered drug significantly reduced the essential oil content, which was not observed for fragmented drug. The concentration of the major constituents of "carqueja" essential oil, spathulenol and ledol, was not affected by the post-harvest treatment, although they presented distinct variations, with ledol concentrations reducing and spathulenol concentrations increasing. We found that fragmented drugs can be stored for up to 12 months and powdered at the moment of extraction, without reducing the concentration of the essential oil or its chemical constituents. Storage at -6ºC for eight months caused quantitative variations in some minor constituents of the essential oil such as a-guaiene, b-selinene, germacrene B and espathulenol.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

77

Pesquisa de Mycobacterium leprae em biópsias de mucosa oral por meio da reação em cadeia da polimerase/ Molecular detection of Mycobacterium leprae by polymerase chain reaction in oral mucosa biopsy specimens

Santos, Geraldo Gomes dos; Marcucci, Gilberto; Guimarães Júnior, Jayro; Margarido, Leontina da Conceição; Lopes, Luiz Heraldo Camara
2007-06-01

Resumo em português FUNDAMENTOS - A hanseníase é endêmica na América do Sul, sendo responsável por 3% do total dos casos mundiais e, particularmente, no Brasil, por 85% dos casos sul-americanos. Seu agente pode ser encontrado na mucosa oral sem qualquer alteração evidente, e apenas testes laboratoriais muito sensíveis podem detectar sua presença. OBJETIVOS - Determinar se o genoma do Mycobacterium leprae pode ser encontrado pelo teste da PCR em biópsias com punch da mucosa oral de (mais) pacientes com hanseníase. MATERIAL E MÉTODOS - Realizou-se biópsia da mucosa oral normal de sete pacientes com hanseníase multibacilar. Cinco estavam em tratamento durante o estudo, e apenas um, ainda sem tratamento, teve o diagnóstico confirmado pela hematoxilina-eosina e coloração de Fite-Faraco para M. leprae. As peças foram incluídas em parafina e submetidas à PCR para pesquisa de M. leprae. RESULTADOS - Seis dos sete casos foram positivos para M. leprae, e um para Mycobacterium sp., demonstrando-se alta sensibilidade e especificidade do método. CONCLUSÃO - A PCR é método rápido, fácil e confiável para a investigação de rotina da infecção por micobactéria, mesmo quando a doença ainda é assintomática. O diagnóstico pode ser obtido a partir de simples biópsia ambulatorial. Resumo em inglês BACKGROUND - Hansen's disease is endemic in South America, which accounts for 3% of total world cases, and particularly in Brazil, which accounts for 85% of all South American cases. The bacteria can be found in the oral mucosa with no evident signs of infection, and only very sensitive laboratory assays can detect its presence. OBJECTIVES - The aim of this study was to ascertain if the M. leprae genome can be detected by PCR in small punch biopsy specimens from the oral (mais) mucosa of patients with Hansen's disease. METHODS - The normal oral mucosas of seven multibacillary Hansen's disease patients were biopsied. Five of them were under treatment at the time of the study. Diagnosis of Hansen's disease could be determined by conventional hematoxylineosin and Fite-Faraco staining for M. leprae in only one patient. This patient had not received treatment prior to the time of the biopsy. The paraffin embedded specimens were submitted to PCR for M. leprae. RESULTS - Six out of seven cases showed positivity for M. leprae, and the remaining case showed positivity for Mycobacterium sp., demonstrating the high sensitivity and specificity of this method. CONCLUSIONS - PCR is a fast, easy and reliable method for routine investigation of mycobacterial infection, even during nonsymptomatic periods. Diagnosis can be achieved through a simple oral biopsy at an outpatient clinic.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

78

Posturas pedagógicas adotadas no ensino de enfermagem e saúde na Região Sul do Brasil/ Pedagogical position adopted in nursing and health education in the Brazilian South Region/ Posturas pedagógicas adoptadas en la enseñanza de enfermería y salud en la Región Sur de Brasil

Lino, Mônica Motta; Backes, Vânia Marli Schubert; Ferraz, Fabiene; Reibnitz, Kenia Schmidt; Martini, Jussara Gue
2011-02-01

Resumo em português Revisão da literatura que teve por objetivo analisar as posturas pedagógicas apresentadas nas produções científicas em educação em enfermagem da Região Sul do Brasil. Foram selecionados os artigos científicos publicados nos últimos cinco anos (2004-2008) pelos pesquisadores dos grupos de pesquisa em Educação em Enfermagem. As categorias que emergiram foram embasadas nas diferentes posturas pedagógicas do processo ensino-aprendizagem. Os grupos de pesquisa tê (mais) m concebido o processo ensino-aprendizagem enquanto prática libertadora/criativa, cuja vertente temática apóia-se na questão currículo/formação e educação popular. A intencionalidade é a transformação, na qual existe interação entre os indivíduos pautada no diálogo, de forma cooperativa e participativa. Ao se concentrar esforços nesta perspectiva, será possível dar visibilidade ao setor no âmbito brasileiro e latino-americano Resumo em espanhol Revisión de la literatura que tuvo el objetivo de analizar las posturas pedagógicas presentadas en las producciones científicas en educación en enfermería de la Región Sur de Brasil. Fueran seleccionados los artículos científicos publicados en los últimos cinco años (2004-2008) por los investigadores de los grupos de investigación en Educación en Enfermería. Las categorías se basaron en las diferentes posturas pedagógicas del proceso enseñanza-aprendizaje. (mais) Los grupos de investigación han concebido este proceso como una práctica liberadora/creativa, apoyada en la cuestión currículo/formación y educación popular. La intención es la transformación, por medio de la interacción entre los individuos por el diálogo cooperativo y participativo. Al centrar los esfuerzos en esta perspectiva, será posible darle visibilidad al sector en Brasil y América Latina Resumo em inglês Literature review that aimed at analyzing the pedagogy positions in nursing education of the South Region of Brazil, through the means of production of scientific articles published in the last five years (2004-2008) by the research groups in Education of Nursing. The emerging categories were based on different pedagogical positions of the teaching-learning process. The research groups has designed the teaching-learning process while liberating/creative practice, which th (mais) ematic side supports the question curriculum/formation and popular education. The intention and the transformation, in which exists interaction between individuals guided in the dialogue, the cooperation and participative form. In concentrating efforts in this perspective, it will be possible to give visibility to the sector in the scope brazilian and latin-american

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

79

Uma ferrugem da acácia-negra no Brasil/ A rust on Black wattle in Brazil

SANTOS, ÁLVARO F.; FERREIRA, FRANCISCO A.
2002-02-01

Resumo em português Relata-se, pela primeira vez, a ocorrência de uma ferrugem em acácia-negra (Acacia mearnsii) no Brasil, identificada, morfologicamente, como fase uredinial da ferrugem foliar Uromycladium alpinum. O fungo causa leve amarelecimento e queda dos folíolos de árvores com dois anos de idade em plantações nos municípios de Cristal, Piratini e Encruzilhada do Sul, RS. Os danos em conseqüência dos surtos dessa ferrugem foram de baixa intensidade. Ressalta-se também que n (mais) ão há, até então, nenhum relato de ocorrência de ferrugem nesse hospedeiro nos países vizinhos do cone Sul. Resumo em inglês It is being reported, for the first time, in South Brazil and South cone of South America, a rust occurrence on leaves of Black wattle (Acacia mearnsii). This rust has been morphologically identified as the uredinial state of Uromycladium alpinum. The occurrence of this rust on the black wattle plantations of Rio Grande do Sul State has brought light damage. Until now, there are none report about this rust on A. mearnsii in South America.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

80

Um panorama atual da química e da farmacologia de naftoquinonas, com ênfase na beta-lapachona e derivados/ An overview of the chemistry and pharmacology of naphthoquinones with emphasis on beta-lapachone and derivatives

Silva, Milton N. da; Ferreira, Vítor F.; Souza, Maria Cecília B. V. de
2003-05-01

Resumo em inglês Naphthoquinones have been extensively studied due to their activity as topoisomerase inhibitors. These enzymes are critical to DNA replication in cells. In addition, naphthoquinones have been shown to induce what are known as "reactive oxygen species" that can cause damage to cells. beta-Lapachone is a very important pyranaphthoquinone obtained from the heartwood of the lapacho tree, Tabebuia avellanedae Lorentz ex. Griseb. (Bignoniaceae), and other Tabebuia trees native (mais) to Central and South America and chemically from lapachol. beta-Lapachone has a diversity of useful biological activities against various cancer cell lines such as human ovarian and prostate tumors and, at lower doses is a radiosensitizer of several human cancer cell lines. It gives rise to a variety of effects in vitro including the inhibition or activation of topoisomerase I an II in a distinct manner from that of other topoisomerase inhibitors. This review intend to discuss some details of the mechanisms of quinone-induced cell damage and death, and we also summarize results of the literature indicating that b-Lapachone may take part in quinone-elicited apoptosis despite the fact that its mechanism of action in vivo and its targets are still unknown.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

81

Sôbre o modêlo catalítico reversível aplicado ao estudo da cinética epidemiológica da infecção chagásica/ A study on the epidemiologic cynetics of the human infection by Trypanosoma cruzi through the application of the "reversible catalytic model"

Silva, Guilherme Rodrigues da
2006-04-01

Resumo em português O "modêlo catalítico reversível" foi aplicado à análise de dados de prevalência da infecção chagásica em população de duas comunidades de Salvador, Bahia, Brasil e, para efeito de comparação, a dados recentemente publicados e referentes à população de uma localidade venezuelana. Apesar dos numerosos pressupostos básicos ao modêlo, o mesmo descreve bem a cinética da infecção chagásica nas populações. A fôrça da infecção de 35 contatos anuais efe (mais) tivos por mil habitantes na localidade rural venezuelana revelou-se de magnitude aproximadamente três vezes maior que a fôrça atuante nos grupos populacionais de Salvador, os quais são constituídos, na sua maioria, de migrantes internos oriundos de áreas endêmicas do Estado da Bahia. Foram apontadas algumas das possíveis aplicações práticas do modêlo catalítico reversível ao estudo da história natural da doença de Chagas. Resumo em inglês The so called "reversible catalytic model" was applied to the study of certain epidemiological aspects of the human infection by Tripanosoma cruzi. The deterministic model was fitted to prevalence data obtained from populations living in two distinct geographical areas in South America. In spite of the numerous assumptions, which are basic to the model, it was shown that, in general, it describes reasonably well the epidemiologic cynetics of Chagas' infection. The force o (mais) f infection reflected in 35 effective contacts a year per 1,000 people in a rural area of Venezuela was about three times as large as the force acting upon the population groups living in two small fringe areas of Salvador City, in Brazil. The A. suggests some of the possible further applications of the mathematical model to investigations on the natural history of Chagas' disease.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

82

Sôbre o modêlo catalítico reversível aplicado ao estudo da cinética epidemiológica da infecção chagásica/ A study on the epidemiologic cynetics of the human infection by Trypanosoma cruzi through the application of the "reversible catalytic model"

Silva, Guilherme Rodrigues da
2006-04-01

Resumo em português O "modêlo catalítico reversível" foi aplicado à análise de dados de prevalência da infecção chagásica em população de duas comunidades de Salvador, Bahia, Brasil e, para efeito de comparação, a dados recentemente publicados e referentes à população de uma localidade venezuelana. Apesar dos numerosos pressupostos básicos ao modêlo, o mesmo descreve bem a cinética da infecção chagásica nas populações. A fôrça da infecção de 35 contatos anuais efe (mais) tivos por mil habitantes na localidade rural venezuelana revelou-se de magnitude aproximadamente três vezes maior que a fôrça atuante nos grupos populacionais de Salvador, os quais são constituídos, na sua maioria, de migrantes internos oriundos de áreas endêmicas do Estado da Bahia. Foram apontadas algumas das possíveis aplicações práticas do modêlo catalítico reversível ao estudo da história natural da doença de Chagas. Resumo em inglês The so called "reversible catalytic model" was applied to the study of certain epidemiological aspects of the human infection by Tripanosoma cruzi. The deterministic model was fitted to prevalence data obtained from populations living in two distinct geographical areas in South America. In spite of the numerous assumptions, which are basic to the model, it was shown that, in general, it describes reasonably well the epidemiologic cynetics of Chagas' infection. The force o (mais) f infection reflected in 35 effective contacts a year per 1,000 people in a rural area of Venezuela was about three times as large as the force acting upon the population groups living in two small fringe areas of Salvador City, in Brazil. The A. suggests some of the possible further applications of the mathematical model to investigations on the natural history of Chagas' disease.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

83

Síntese, avaliação biológica e modelagem molecular de arilfuranos como inibidores da enzima tripanotiona redutase/ Synthesis, biological evaluation and molecular modeling of arylfurans as potential trypanothione reductase inhibitors

Oliveira, Renata B. de; Zani, Carlos L.; Ferreira, Rafaela S.; Leite, Rodrigo S.; Alves, Tânia M. A.; Silva, Thaís H. A. da; Romanha, Alvaro J.
2008-01-01

Resumo em inglês Trypanosoma cruzi is a protozoan parasite that causes a severe disease (Chagas'disease) in Central and South America. The currently available chemotherapeutic agents against this disease are still inadequate. The enzyme trypanothione reductase (TR) is considered a validated molecular target for the development of new drugs against this parasite. In this regard, a series of arylfurans based on 2,5-bis-(4-acetamidophenyl)furan was synthesized and tested for their in vitro i (mais) nhibitory activity against TR. Molecular modeling studies of putative enzyme-inhibitor complexes revealed a possible mechanism of interaction. From synthesized compounds, a benzylaminofuran derivative was found to be more active than the lead compound.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

84

Revisão das espécies sul-americanas de Rhopalophora (Coleoptera: Cerambycidae)/ Revision of the South American species of Rhopalophora (Coleoptera: Cerambycidae)

Napp, Dilma Solange
2009-06-01

Resumo em inglês Rhopalophora Audinet-Serville, 1834 is currently composed of 25 species with a distribution ranging from North to South America. Only nine of them were described from South America and have been recorded exclusively from this continent. The North and Central American species were revised by GIESBERT & CHEMSAK (1993); the South American species, on the other hand, still remain with their descriptions fragmented in different publications that date from 1824 to 1989.The purp (mais) oses of this work are to redescribe the genus, to gather information on the South American species, to provide updated and standardized descriptions, illustrations, and an identification key, in order to complement that of GIESBERT & CHEMSAK (1993). The following species are treated: R. collaris (Germar, 1824) (type species), R. pulverulenta Guérin-Méneville, 1844, R. venezuelensis Chevrolat, 1859, R. occipitalis Chevrolat, 1859, R. neivai Mendes, 1940, R. prolixa Monné, 1989, R. dyseidia Martins & Napp, 1989, R. casignata Martins & Napp, 1989, and R. paraensis Martins & Napp, 1989.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

85

Onde está Waldo Frank? God bless a América Hispânica/ Where is Waldo Frank? God bless Hispanic America

Lino, Sonia Cristina
2009-12-01

Resumo em português Este artigo busca apresentar um pouco da biografia pessoal e intelectual do escritor norte-americano Waldo Frank (1889-1967) que, embora nunca traduzido no Brasil, exerceu influência no pensamento latino-americano na primeira metade do século XX. Suas principais ideias são analisadas a partir de três de seus livros publicados no período: Our America (1919), America Hispana (1931) e South American Journey (1943). Resumo em inglês This article presents a brief personal and intellectual biography of the American writer Waldo Frank, who, although never translated in Brazil, has influenced the Latin American thought of the first half of the 20th century. His main ideas are analyzed from his three books published in this period: Our America (1919), America Hispana (1931) and South American Journey (1943).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

86

O gênero Collaea DC. (Leguminosae, Papilionoideae) na Região Sul do Brasil/ The genus Collaea DC. (Leguminosae, Papilionoideae) in South Brazil

Ceolin, Guilherme Bordignon; Miotto, Sílvia Teresinha Sfoggia
2009-12-01

Resumo em português Este trabalho apresenta os resultados do levantamento florístico e estudo taxonômico abrangendo o gênero Collaea na Região Sul do Brasil. Este gênero é exclusivamente sul-americano, possuindo seis ou sete espécies, distribuídas pelo Peru, Bolívia, Brasil, Paraguai e no norte e centro da Argentina. Para a Região Sul foram confirmadas três espécies: Collaea aschersoniana (Taub.) Burkart, C. speciosa (Loisel.) DC. e C. stenophylla (Hook. et Arn.) Benth. É aprese (mais) ntada uma chave para a identificação dos táxons estudados, além de ilustrações, descrições e dados ecológicos. Resumo em inglês We carried out a floristic survey and taxonomic study of the genus Collaea DC. (Leguminosae, Papilionoideae) in South Brazil. This genus occurs exclusively in South America, including six or seven species found in Peru, Bolivia, Brazil, Paraguay, central and northern Argentina. In South Brazil, three species were confirmed: Collaea aschersoniana (Taub.) Burkart, C. speciosa (Loisel.) DC. and C. stenophylla (Hook. et Arn.) Benth. An identification key, descriptions and illustrations for all taxa are provided, as well as ecological and distribution data.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

87

O Mapa Geográfico de América Meridional, de Juan de la Cruz Cano y Olmedilla

Almeida, André Ferrand de
2009-12-01

Resumo em português Este texto analisa a história da elaboração do Mapa Geográfico de América Meridional, de Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, a gravação das diferentes edições do mapa, a sua circulação e recepção durante a segunda metade do século XVIII, à luz do conflito entre as coroas ibéricas acerca dos limites do Brasil. Resumo em inglês This essay examines the history of the construction of the Mapa Geográfico de América Meridional (Map of South America) by Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, how its various editions were engraved, as well as its circulation and reception during the second half of the 18th century in the light of the ongoing dispute between Portugal and Spain over the boundaries of Brazil.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

88

Mancha das fôlhas do tomateiro/ Tomato leaf spot

Viégas, A. P.
1962-01-01

Resumo em espanhol A Mancha das fôlhas do tomateiro, causada por Septoria lycopersici Speg. é analisada sob o ponto de vista geral, segundo os moldes whetzelianos de pesquisa. A literatura sôbre o enfermidade é apresentada. Resumo em inglês A general account of the disease of tomatoes in South America is presented end some of its most important topics are discussed allong whetzelian plans for studying plant diseases. Pertaining literature is cited.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

89

Leiomiossarcoma primário da glândula tireoide/ Thyroid gland primary leiomyosarcoma

Bertelli, Antonio Augusto T.; Massarollo, Luiz Cláudio Bosco; Volpi, Erivelto Martinho; Ueda, Rubens Yassuzo Ykko; Barreto, Elci
2010-03-01

Resumo em português Aproximadamente 15% a 20% dos sarcomas ocorrem na região da cabeça e pescoço, 80% em adultos, sendo apenas 0,014% leiomiossarcomas primários de tireoide. Existem apenas 16 casos relatados no mundo, dos quais não há nenhum em nosso meio. São tumores com diagnóstico citológico pré-operatório difícil e podem ser confundidos com outras lesões mais comuns da tireoide, como carcinomas anaplásicos e medulares. O tratamento ideal ainda não está bem definido, visto (mais) que o prognóstico é ruim e a cirurgia radical associada à quimioterapia e à radioterapia adjuvantes não demonstra melhora nas taxas de recorrência e sobrevida. Relatou-se um caso de leiomiossarcoma primário da glândula tireoide em um paciente jovem, submetido a tireoidectomia total e esvaziamento cervical, associado à radioterapia adjuvante e realizou-se uma extensa revisão da literatura existente sobre o tema. Houve boa evolução pós-operatória, sem sinais de recidiva após quatro anos de seguimento. Resumo em inglês Despite the fact that 15% to 20% of sarcomas occur in the head and neck and 80% in adults, only 0.014% are primary thyroid leiomyosarcomas. To the best of our knowledge, only 16 cases have been reported around the world, none in South America. Cytologic diagnosis is challenging and these tumors may be mistaken by more common ones such as anaplastic or medullary carcinomas. The treatment of choice for thyroid leiomyosarcomas is not well established yet because of its poor (mais) prognosis. Radical surgery associated with chemoradiotherapy has not been effective and did not improve survival rates. The authors report a case of primary thyroid leiomyosarcoma in a young male, who has been submitted to total thyroidectomy and selective neck dissection. Extensive literature review was performed by the authors. The patient received adjuvant radiotherapy, presenting good postoperative course. After four years evolution, there was no local recurrence or distant metastasis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

90

Lacaziose (doença de Jorge Lobo): revisão e atualização/ Lacaziosis (Jorge Lobo’s disease): review and update

Brito, Arival Cardoso de; Quaresma, Juarez Antonio Simões
2007-10-01

Resumo em português Lacaziose ou doença de Jorge Lobo é micose crônica, granulomatosa, causada por implantação traumática do fungo Lacazia loboi - patógeno não cultivável até o presente - nos tecidos cutâneo e subcutâneo, manifestando-se clinicamente por lesões nodulares queloidianas predominantes, envolvendo sobretudo pavilhões auriculares, face, membros superiores e inferiores, e não comprometendo as mucosas. A maioria dos casos humanos está registrada em países da Améric (mais) a do Sul. Entretanto, a enfermidade apresenta aspectos epidemiológicos destacados, como o aparecimento em tribo Caiabi, no Brasil Central e em mamíferos não humanos, golfinhos de duas espécies (Tursiops truncatus e Sotalia guianensis) capturados na costa da Flórida (EUA), na foz do rio Suriname, na costa de Santa Catarina (Brasil), no golfo de Gasconha (baía de Biscaia-Europa), com manifestações cutâneas e achados histopatológicos muito similares às encontradas no homem. O artigo objetiva abordar características do fungo e sua taxonomia, e aspectos históricos, ecoepidemiológicos, clínicos, imuno-histoquímicos, histopatológicos, ultra-estruturais e terapêuticos. Resumo em inglês Lacaziosis, also known as Jorge Lobo’s disease, lobomycosis and keloidal blastomycosis, is a chronic cutaneous and subcutaneous fungal granulomatous disease, caused by Lacazia loboi - an uncultivated fungal pathogen - characterized by the development of nodular keloidal lesions, particularly on the pinnae, face, upper and lower limbs, and with no involvement of mucous membranes. Most cases in humans were reported in South America, including the Caiabi Indians, in Central (mais) Brazil. The disease was described in non-human mammals, such as two species of dolphins (Tursiops truncatus and Sotalia guianensis) inhabiting the coasts of Florida (USA), South America (Suriname River estuary, Santa Catarina-Brazil coast) and Gulf of Gascony (Biscaya Bay, in Europe). The histopathological findings in dolphins were very similar to those observed in humans. The aspects related to the history, etiology, epidemiology and ecology, clinical manifestations, differential diagnosis, immunohistochemistry, pathology, ultrastructural, laboratory diagnosis and therapy of lacaziosis, are presented.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

91

Influência do método de extração nos teores de metilxantinas em erva-mate (Ilex paraguariensis a. St.-Hil., aquifoliaceae)/ Influence of the extraction methodology on the methylxanthines content of maté (Ilex paraguariensis a. St.-Hil., aquifoliaceae)

Gnoatto, Simone C. B.; Bassani, Valquiria L.; Coelho, Geraldo C.; Schenkel, Eloir P.
2007-04-01

Resumo em inglês Ilex paraguariensis A. St. -Hil. is a native species of southern South America. The caffeine content in Ilex paraguariensis leaves has been considered an important quality parameter for maté-derived products. In this work different extraction methods for the determination of these methylxantines are compared. The influence of the extraction conditions on the methylxanthine yields was evaluated. Extraction by decoction with acidic aqueous solution (H2SO4 4N) presented the (mais) higher efficiency in the theobromine extraction. The extraction in a Soxhlet with acidic aqueous solution and decoction with acidic aqueous solution showed the highest caffeine yield. For the concomitant theobromine and caffeine quantification, the decoction with acidic aqueous solution is suggested.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

92

Impactos de indicadores sociais e do sistema eleitoral sobre as chances das mulheres nas eleições e suas interações com as cotas/ Social indicators and electoral system's impacts on women's chances in elections and their interactions with the mechanism of quotas/ Impacts d'indicateurs sociaux et du système électoral sur les chances des femmes dans les élections et leurs interactions avec les quotas

Araújo, Clara; Alves, José Eustáquio Diniz
2007-01-01

Resumo em inglês Women's representation in the Brazilian Câmara dos Deputados [House of Representatives] has been growing in the last two decades, but it is still the smaller in South America, and is not directly associated to the degree of socioeconomic development of the country's Regions and Federative Units. The policy of quotas, as formulated by the law nº 9.504/97, has been presenting shy results, for the causes of low feminine presence in politics are various. The multivariable a (mais) nalysis has indicated the variables that affect the most the chances of election. Reelection appeared as the main determinant of electoral success. However, the parties' dynamics and their interaction with the types of districts and the electoral logic of the states affect the women's chances of election.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

93

Ideias de ativismo regional: a transformação das leituras brasileiras da região/ Ideas of regional activism: the transformation of Brazilian readings of its region

Spektor, Matias
2010-07-01

Resumo em português Este artigo estuda a transformação progressiva das leituras brasileiras sobre o ambiente regional durante as décadas de 1990 e 2000. Inicialmente, o ensaio caracteriza o padrão brasileiro de ativismo regional à luz das principais iniciativas adotadas pelo país e dos métodos utilizados para lidar com os obstáculos e ambiguidades inerentes à sua política regional. Em seguida, apresenta o leque de novos conceitos estratégicos que vêm informando o comportamento br (mais) asileiro na região. Por fim, o artigo aponta alguns dos silêncios e contradições mais recorrentes desse ideário emergente. Resumo em inglês This piece studies change in Brazil's readings of its regional environment since the 1990s. It begins by characterizing Brazil's latest pattern of regional activism, with an emphasis to the obstacles and ambiguities that inhere. It then presents the range of new strategic concepts that have informed Brazilian behavior in South America. The conclusion highlights the silences that recur.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

94

Gênero Baccharis (Asteraceae): aspectos químicos, econômicos e biológicos/ The Baccharis genus (Asteraceae): chemical, economic and biological aspects

Verdi, Luiz Gonzaga; Brighente, Inês Maria Costa; Pizzolatti, Moacir Geraldo
2005-02-01

Resumo em inglês The Baccharis genus is represented by more than 500 species distributed mainly in the tropical areas of South America. Many of them are extensively used in folk medicine in the treatment or prevention of anemias, inflammations, diabetes and stomach, liver and prostate diseases. Phytochemical and biological investigations in about 120 species resulted mainly in the isolation of clerodane and labdane diterpenes and flavonoid aglicones with the flavone unit being the most frequent.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

95

Febre amarela/ Yellow fever

Vasconcelos, Pedro Fernando da Costa
2003-04-01

Resumo em português A febre amarela é doenca infecciosa não-contagiosa causada por um arbovírus mantido em ciclos silvestres em que macacos atuam como hospedeiros amplificadores e mosquitos dos gêneros Aedes na África, e Haemagogus e Sabethes na América, são os transmissores. Cerca de 90% dos casos da doença apresentam-se com formas clínicas benignas que evoluem para a cura, enquanto 10% desenvolvem quadros dramáticos com mortalidade em torno de 50%. O problema mostra-se mais grave (mais) em África onde ainda há casos urbanos. Nas Américas, no período de 1970-2001, descreveram-se 4.543 casos. Os países que mais diagnosticaram a doença foram o Peru (51,5%), a Bolívia (20,1%) e o Brasil (18,7%). Os métodos diagnósticos utilizados incluem a sorologia (IgM), isolamento viral, imunohistoquímica e RT-PCR. A zoonose não pode ser erradicada, mas, a doença humana é prevenível mediante a vacinação com a amostra 17D do vírus amarílico. A OMS recomenda nova vacinação a cada 10 anos. Neste artigo são revistos os principais conceitos da doença e os casos de mortes associados à vacina. Resumo em inglês Yellow fever is an infectious and non-contagious disease caused by an arbovirus, the yellow fever virus. The agent is maintained in jungle cycles among primates as vertebrate hosts and mosquitoes, especially Aedes in Africa, and Haemagogus and Sabethes in America. Approximately 90% of the infections are mild or asymptomatic, while 10% course to a severe clinical picture with 50% case-fatality rate. Yellow fever is largely distributed in Africa where urban epidemics are st (mais) ill reported. In South America, between 1970-2001, 4,543 cases were reported, mostly from Peru (51.5%), Bolivia (20.1%) and Brazil (18.7%). The disease is diagnosed by serology (detection of IgM), virus isolation, immunohistochemistry and RT-PCR. Yellow fever is a zoonosis and cannot be eradicated, but it is preventable in man by using the 17D vaccine. A single dose is enough to protect an individual for at least 10 years, after which revaccination is recommended. In this paper, the main concepts about yellow fever as well as the fatal adverse effects of the vaccine are updated.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

96

Epidemiologia e aspectos transculturais do transtorno obsessivo-compulsivo

Del-Porto, José Alberto
2001-10-01

Resumo em inglês Epidemiological and phenomenological data are convergent and emphasize the similarities of obsessive-compulsive features among different cultures and geographic regions (North and South America, Europe, Africa, Asia). In the studies reviewed, obsessions and compulsions show to be very similar in their variety and content, regardless sociocultural differences and historical backgrounds. The influence of the culture was observed only circumstantially , for example, when sha (mais) ping religious and sexual contents. The phenomenological homogeneity of obsessive-compulsive disorder, as a transhistorical and transcultural syndrome, suggests the existence of a setting of nuclear symptoms relatively independent of geographic, ethnic and cultural differences. The importance of biologic evolutionary and ethological studies is emphasized.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

97

Democracias Andinas: chegando tarde à festa?/ Andean democracies: late to the party?/ Démocraties des Andes: arrivant trop tard à la fête?

Coutinho, Marcelo
2006-01-01

Resumo em inglês After a centuries-old history of oligarchic, populist, and authoritarian institutionality, in recent decades South America has begun the transition to a liberal democratic state model. This new state model harbors the contradiction of being both more democratic and less capable. Namely, it allows public participation and dissent, but with more limited conditions to respond, a role that has been largely transferred to the market, which has become globalized and more comple (mais) x, while experiencing difficulties in meeting social demands. The tension between democracy and economic limitations, combined with endogenous institutional problems, has sustained a climate of permanent political instability in parts of South America, reproducing fragmentations and conflicts, which are the focus of this study, a comparative analysis of five Andean countries: Bolivia, Peru, Ecuador, Colombia, and Venezuela.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

98

Breves Notícias Sobre a Geologia dos Estados do Paraná e Santa Catarina

Maack, Reinhard
2001-12-01

Resumo em inglês The present short survey of the geology of the States of Paraná and Santa Catarina was written as a text to accompany sketches for the revision of the GEOLOGICAL MAP OF SOUTH AMERICA. It contains the results of geologic research up to the year 1947 in most concise form, without going into detail. As requested, the occurrence of useful minerals was not considered in the summary, and the list of bibliographical references has been condensed to the uttermost. Inasmuch as th (mais) e author treated the Passa Dois Series in more detail, due to the reorganization of the Gondwana beds, the Archean and the Algonkian had to be reduced to the minimum. This was possible, since the innumerable details of the phenomena in the crystalline complex could not be represented in a geologic map of the given scale. The reorganization of the geologic constituents of Paraná and Santa Catarina is summarized in Stratigraphic Table nº 2, and is explained by the enclosed sketches.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

99

Atividade antioxidante de extratos e taninos condensados das folhas de Maytenus ilicifolia Mart. ex Reiss./ Antioxidant activity of extracts and condensed tannins from leaves of Maytenus ilicifolia Mart. ex Reiss.

Pessuto, Mônica Bordin; Costa, Isis Casemiro da; Souza, Angelita Boldieri de; Nicoli, Fernanda Michely; Mello, João Carlos Palazzo de; Petereit, Frank; Luftmann, Heinrich
2009-01-01

Resumo em inglês Maytenus ilicifolia (Celastraceae) is a native plant of South America and popularly known as "espinheira-santa". The aim of this study was to evaluate the antioxidant capacity of extracts and isolated compounds from this plant. The antioxidant activity of the crude and semipurified extracts and isolated compounds was evaluated through DPPH-radical and phosphomolybdenum-complex assays. By both methods, the ethyl-acetate fraction demonstrated better antioxidant capacity com (mais) pared with vitamin C and trolox. In the compounds, the higher the number of hydroxyls, the greater the antioxidant activity. In addition, stereochemistry influenced antioxidant activity, i.e., compounds with 2R,3R showed greater activity than those with 2R,3S.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

100

Aspectos da integração regional em defesa no Cone Sul/ Aspects of regional integration on defense in South Cone

Mathias, Suzeley Kalil; Guzzi, André Cavaller; Giannini, Renata Avelar
2008-01-01

Resumo em português Trata-se de avaliar como a aproximação entre os países promovendo a integração regional incide sobre qualidade da democracia e como esta se apresenta no setor de defesa e segurança. A perspectiva adotada é que o grau de estabilidade nas relações civil-militares incide diretamente sobre a formulação e desenvolvimento da cooperação em segurança regional e na estabilidade da democracia latino-americana. Resumo em inglês Our objective in this paper is to argue the relations between civilians and military in the process of consolidation of the democracy in the South America, Argentina and Brazil in particular and how these countries promoting the integration in the defense and security areas. The perspective adopted is that the stability degree in civilian-military relations directly happens on the development of the cooperation in regional security and of course on stability of the Latin American democracy.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)