Sample records for region i
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2

mtDNA analysis in Portuguese populations (Central Portugal and Azores Islands): polymorphic sites in control region sequences

Carvalho, M.; Mendes, C.; Antunes, H.; Anjos, M. J.; Andrade, L.; Lopes, V.; Vieira, D. N.; Vide, M. C.

Background: The polymorphism of the two hypervariable segments (HVI and HVII) of the control region of mtDNA was analyzed in a population of 81 unrelated individuals from Central Portugal and 48 from the Azores Islands, using a fluorescent-based electrophoresis sequencing method. Methods: Sequences ...

DRIVER (Portuguese)

4

Why do they prefer the sea? The location of portuguese professional soccer teams

Mourão, Paulo

This work aims at testing the hypothesis “The competitiveness of a Portuguese professional soccer team is influenced by the economic development level of the surrounded region”. Using a rational choice model and working with binary time-series cross-section data, this work focuses on the Portuguese ...

DRIVER (Portuguese)

5

Válvula nasal: anatomia e fisiologia/ Nasal valve: anatomy and physiology

Nigro, Carlos Eduardo Nazareth; Nigro, Josiane Faria de Aguiar; Mion, Olavo; Mello Jr, João Ferreira
2009-04-01

Resumo em português A porção anterior das cavidades nasais, da narina à válvula nasal (VN), é a região de maior resistência nasal ao fluxo aerífero, de suma importância para a fisiologia nasal. Na literatura existem terminologias diferentes para se referir às mesmas estruturas anatômicas e, ainda, o mesmo termo se referindo a estruturas anatômicas diferentes. OBJETIVO: Realizamos este trabalho com o objetivo de revisarmos o funcionamento da VN e definirmos com mais clareza estrut (mais) uras anatômicas da porção anterior das cavidades nasais, principalmente a região da VN. CONCLUSÃO: Existe controvérsia na literatura quanto à nomenclatura das estruturas da VN. Neste trabalho definimos VN como uma estrutura tridimensional compreendida anteriormente pelo ostium internum e posteriormente pelo isthmus nasi. Resumo em inglês The anterior portion of the nasal cavities, from the nostril to the nasal valve (NV), is the place of highest nasal resistance to airflow, paramount to nasal physiology. There are different terminologies for the same anatomic structures in the literature. AIM: The aim of this paper was to study the NV function and define clearly the structures of the anterior portion of the nasal cavities, mainly the region of the NV. CONCLUSION: Internum ostium is the anterior segment and isthmus nasi is the posterior segment of the NV region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

6

Visualização radiológica intraoperatória da região occipitocervical e coluna cervical superior: nota técnica/ Intraoperative radiological visualization of the occipito-cervical transition and upper cervical spine: technical note/ Visualización radiológica intraoperatoria de la región occipito-cervical y columna cervical alta: nota técnica

Mudo, Marcelo Luis; Amantéa, Andrea Vieira; Cavalheiro, Sérgio; Joaquim, Andrei Fernandes
2009-06-01

Resumo em português Relatamos nota técnica para melhor visualização radiológica intraoperatória em cirurgias da região occipitocervical e coluna cervical superior. Resumo em espanhol Relatamos nota técnica para mejor visualización radiológica intraoperatória en las cirugías de la región occipito-cervical y de la columna cervical alta. Resumo em inglês We report a technical note to obtain a better intraoperative radiological view in surgeries of the craniocervical junction and upper cervical spine.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

9

Tumores não hipofisários da região selar/ Nonpituitary tumors of the sellar region

Czepielewski, Mauro A.; Rollin, Guilherme A.F.S.; Casagrande, Alessandra; Ferreira, Marcelo Paglioli; Ferreira, Nelson P.
2005-10-01

Resumo em português A hipófise, a sela túrcica e a região peri-selar podem ser acometidas por uma série de lesões, incluindo tumores benignos e malignos, bem como uma ampla variedade de doenças não neoplásicas. Os aspectos clínicos e radiológicos podem auxiliar no diagnóstico diferencial destas lesões. Porém, em muitos casos, somente a análise histopatológica pode estabelecer o diagnóstico definitivo. Neste artigo, revisamos principais tumores não hipofisários da região selar e peri-selar, ressaltando seus aspectos endócrinos mais relevantes. Resumo em inglês The pituitary gland, sella turcica and the parasellar region can be involved by a wide variety of lesions, including benign and malignant neoplasms as well as a wide variety of non neoplastic tumor-like lesions. Clinical and radiological aspects could help in the differential diagnosis of these lesions. Nevertheless, in many cases only the histopathological analysis could establish the definitive diagnosis. In this paper, we review the nonpituitary tumors of the sellar region emphasizing the associated hormonal disturbances.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

10

Tumor odontogênico adenomatóide associado a cisto dentígero: relato de um caso incomum/ Adenomatoid odontogenic tumour associated with dentigerous cyst: unusual case report

Nonaka, Cassiano Francisco Weege; Souza, Lélia Batista de; Quinderé, Lêda Bezerra
2007-02-01

Resumo em português O tumor odontogênico adenomatóide é uma lesão relativamente incomum, que acomete preferencialmente indivíduos do sexo feminino durante a segunda década de vida, exibindo como sítio de predileção a região anterior da maxila. A lesão geralmente está associada à coroa de um dente incluso, comumente o canino. Neste trabalho é relatado o caso de um tumor odontogênico adenomatóide associado a cisto dentígero ocorrendo na região maxilar esquerda, em paciente do (mais) sexo feminino com 13 anos de idade, discutindo-se, ainda, as características clínicas, radiográficas, histopatológicas e terapêuticas do caso. Resumo em inglês The adenomatoid odontogenic tumor is a relatively uncommon lesion which mainly affects females in their second decade of life, exhibiting predilection for the anterior region of the maxilla. The lesion is usually associated with the crown of an enclosed tooth, most commonly the maxillary canine. In this paper we present a case of adenomatoid odontogenic tumor associated with a dentigerous cyst affecting the left maxillary region in a 13-year-old female. The authors also discuss clinical, radiographic, histopathologic and therapeutic features of the case.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

11

Toponymes portugais, galiciens, asturiens et pyrénéens : affinités et problèmes historico-linguistiques

Iglesias, Hector

The subject of our article is centred on a better knowledge of the similitudes between Portuguese, Galician, Asturian and Basque historical onomastics (anthroponymy, toponymy, hydronymy and oronymy) in a region of Europe where linguistic contacts in the course of the Antiquity are still underrated a...

DRIVER (Portuguese)

12

The voices of Macao stones

Ride, Lindsay, Sir, 1898-1977

The stones, statues and memorials found all over Macao trace the story from the days of the first Portuguese navigators to reach China in the sixteenth century to the events of more recent times. Hidden away in odd corners or standing incongruously surrounded by modern buildings and thronged with tr...

DRIVER (Portuguese)

13

The utility of screening for perinatal depression in the second trimester among Chinese: a three-wave prospective longitudinal study

Lau, Ying; Wong, Keung Fu Daniel; Chan, Sin Kin

This paper aims to study the pattern of perinatal depressive symptomatology and determine the predictive power of second trimester perinatal depressive symptoms for future perinatal periods. A population-based sample of 2,178 women completed the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) in the sec...

DRIVER (Portuguese)

16

The Inov@Douro cooperative network: shaping collaboration among Douro Region viticulture companies focusing tourism

Cunha, Carlos R.; Peres, Emanuel; Morais, Raul; Reis, Manuel Cabral

This paper describes a business and technological model proposal, known as Inov@Douro, intended to support and to promote competitive and sustained precision agriculture practices in the Portuguese Douro Region. Our approach is based on a distributed cooperative network, tailored to meet the specifi...

DRIVER (Portuguese)

18

Tendência da mortalidade por homicídios em Belo Horizonte e região metropolitana: 1980-2005/ Homicide mortality trends in Belo Horizonte and metropolitan area: 1980- 2005/ Tendencia de la mortalidad por homicidios en Belo Horizonte y región metropolitana (Brasil): 1980-2005

Villela, Lenice de Castro Mendes; Moraes, Suzana Alves de; Suzuki, Claudio Shigueki; Freitas, Isabel Cristina Martins de
2010-06-01

Resumo em português OBJETIVO: Analisar a evolução das taxas de mortalidade por homicídio em Belo Horizonte e Região Metropolitana no período de 1980 a 2005. MÉTODOS: Estudo de série temporal, cujos dados sobre óbitos foram obtidos do Sistema de Informações sobre Mortalidade e as estimativas populacionais segundo sexo, idade e anos-calendário, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Os coeficientes específicos de mortalidade, segundo sexo e faixa etária, foram calcul (mais) ados anualmente para cada região geográfica. A análise de tendência foi realizada por meio da construção de modelos de regressão polinomial para séries históricas, adotando-se nível de significância de 0,05. RESULTADOS: Houve elevada magnitude das taxas de mortalidade por homicídios em Belo Horizonte e Região Metropolitana, principalmente para o sexo masculino, permitindo identificar, em relação à tendência secular, crescimento acelerado dessas taxas em ambos os sexos e em quase todas as faixas etárias, mais expressivamente a partir do início da década de 1990, na Região Metropolitana da capital. CONCLUSÕES: Os resultados indicam a necessidade de implementação de políticas públicas conjuntas, direcionadas para o controle da violência. Recomendam-se investimentos em educação e garantia de acesso ao emprego, visando o controle da ascensão acelerada da mortalidade por homicídios, principalmente, entre os jovens do sexo masculino, residentes na Região Metropolitana. Resumo em espanhol OBJETIVO: Analizar la evolución de las tasas de mortalidad por homicidio en Belo Horizonte y Región Metropolitana (Sureste de Brasil) en el período de 1980 a 2005. MÉTODOS: Estudio de serie temporal, cuyos datos sobre óbitos fueron obtenidos del Sistema de Informaciones sobre Mortalidad y las estimaciones poblacionales según sexo, edad y años-calendario, del Instituto Brasilero de Geografía y Estadística. Los coeficientes específicos de mortalidad, según sexo y (mais) grupo etario, fueron calculados anualmente para cada región geográfica. El análisis de tendencia fue realizado por medio de la construcción de modelos de regresión polinomial para series históricas, adoptándose nivel de significancia de 0,05. RESULTADOS: Hubo elevada magnitud de las tasas de mortalidad por homicidios en Belo Horizonte y Región Metropolitana, principalmente para el sexo masculino, permitiendo identificar, con relación a la tendencia secular, crecimiento acelerado de dichas tasas en ambos sexos y en casi todos los grupos etarios, más expresivamente a partir del inicio de la década de 1990, en la Región Metropolitana de la capital. CONCLUSIONES: Los resultados indican la necesidad de implementación de políticas públicas conjuntas, dirigidas hacia el control de la violencia. Se recomiendan inversiones en educación y garantía del acceso al empleo, visando al control de la ascensión acelerada de la mortalidad por homicidios, principalmente, entre los jóvenes del sexo masculino, residentes en la Región Metropolitana. Resumo em inglês OBJECTIVE: To analyze the evolution of homicide mortality rates in Belo Horizonte and its metropolitan area, Southeastern Brazil, from 1980 to 2005. METHODS: Deaths by homicide were obtained from the SIM (Mortality Information System). Population estimates by sex, age group and calendar-years were obtained from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). The specific mortality rates for sex and age groups were calculated annually for each geographic region (mais) . The trends analysis was carried out using polynomial regression models for time series data, with a significance level α

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

19

Tendência da mortalidade por homicídios em Belo Horizonte e região metropolitana: 1980-2005/ Homicide mortality trends in Belo Horizonte and metropolitan area: 1980- 2005/ Tendencia de la mortalidad por homicidios en Belo Horizonte y región metropolitana (Brasil): 1980-2005

Villela, Lenice de Castro Mendes; Moraes, Suzana Alves de; Suzuki, Claudio Shigueki; Freitas, Isabel Cristina Martins de
2010-06-01

Resumo em português OBJETIVO: Analisar a evolução das taxas de mortalidade por homicídio em Belo Horizonte e Região Metropolitana no período de 1980 a 2005. MÉTODOS: Estudo de série temporal, cujos dados sobre óbitos foram obtidos do Sistema de Informações sobre Mortalidade e as estimativas populacionais segundo sexo, idade e anos-calendário, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Os coeficientes específicos de mortalidade, segundo sexo e faixa etária, foram calcul (mais) ados anualmente para cada região geográfica. A análise de tendência foi realizada por meio da construção de modelos de regressão polinomial para séries históricas, adotando-se nível de significância de 0,05. RESULTADOS: Houve elevada magnitude das taxas de mortalidade por homicídios em Belo Horizonte e Região Metropolitana, principalmente para o sexo masculino, permitindo identificar, em relação à tendência secular, crescimento acelerado dessas taxas em ambos os sexos e em quase todas as faixas etárias, mais expressivamente a partir do início da década de 1990, na Região Metropolitana da capital. CONCLUSÕES: Os resultados indicam a necessidade de implementação de políticas públicas conjuntas, direcionadas para o controle da violência. Recomendam-se investimentos em educação e garantia de acesso ao emprego, visando o controle da ascensão acelerada da mortalidade por homicídios, principalmente, entre os jovens do sexo masculino, residentes na Região Metropolitana. Resumo em espanhol OBJETIVO: Analizar la evolución de las tasas de mortalidad por homicidio en Belo Horizonte y Región Metropolitana (Sureste de Brasil) en el período de 1980 a 2005. MÉTODOS: Estudio de serie temporal, cuyos datos sobre óbitos fueron obtenidos del Sistema de Informaciones sobre Mortalidad y las estimaciones poblacionales según sexo, edad y años-calendario, del Instituto Brasilero de Geografía y Estadística. Los coeficientes específicos de mortalidad, según sexo y (mais) grupo etario, fueron calculados anualmente para cada región geográfica. El análisis de tendencia fue realizado por medio de la construcción de modelos de regresión polinomial para series históricas, adoptándose nivel de significancia de 0,05. RESULTADOS: Hubo elevada magnitud de las tasas de mortalidad por homicidios en Belo Horizonte y Región Metropolitana, principalmente para el sexo masculino, permitiendo identificar, con relación a la tendencia secular, crecimiento acelerado de dichas tasas en ambos sexos y en casi todos los grupos etarios, más expresivamente a partir del inicio de la década de 1990, en la Región Metropolitana de la capital. CONCLUSIONES: Los resultados indican la necesidad de implementación de políticas públicas conjuntas, dirigidas hacia el control de la violencia. Se recomiendan inversiones en educación y garantía del acceso al empleo, visando al control de la ascensión acelerada de la mortalidad por homicidios, principalmente, entre los jóvenes del sexo masculino, residentes en la Región Metropolitana. Resumo em inglês OBJECTIVE: To analyze the evolution of homicide mortality rates in Belo Horizonte and its metropolitan area, Southeastern Brazil, from 1980 to 2005. METHODS: Deaths by homicide were obtained from the SIM (Mortality Information System). Population estimates by sex, age group and calendar-years were obtained from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). The specific mortality rates for sex and age groups were calculated annually for each geographic region (mais) . The trends analysis was carried out using polynomial regression models for time series data, with a significance level α

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

21

Tectonostratigraphy of Middle and Upper Palaeozoic black shales from the Porto-Tomar-Ferreira do Alentejo shear zone (W Portugal): new perspectives on the Iberian Massif

Chaminé, H. I.; Pereira, L. C. Gama; Fonseca, P. E.; Moço, L. P.; Fernandes, J. P.; Rocha, F. T.; Flores, D.; Jesus, A. Pinto de

Middle/late Devonian and early Carboniferous metasedimentary sequences in the northernmost region (Porto-Espinho-Tomar) of the Ossa-Morena Zone (Portuguese Iberian Variscan Massif) contain black shales of very low to low-grade metamorphism. These metasedimentary rocks form a discrete NNW-SSE structu...

DRIVER (Portuguese)

22

Surto de varíola bovina causada pelo vírus Vaccinia na região da Zona da Mata Mineira/ Outbreak of exantemal disease caused by Vaccinia virus in human and cattle in Zona da Mata region, Minas Gerais

Lobato, Z.I.P.; Trindade, G.S.; Frois, M.C.M.; Ribeiro, E.B.T.; Dias, G.R.C.; Teixeira, B.M.; Lima, F.A.; Almeida, G.M.F.; Kroon, E.G.
2005-08-01

Resumo em português Relata-se um surto de doença exantemática, caracterizada como varíola bovina, acometendo bovinos e seres humanos na Zona da Mata Mineira. Setenta e duas propriedades, distribuídas em 20 municípios localizados na região, foram visitadas para se levantar os aspectos clínicos e epidemiológicos da doença. Detectaram-se 1020 vacas doentes durante a investigação, quando houve queda na produção do leite associada a infecções bacterianas secundárias. Casos humanos (mais) foram registrados em 83% das propriedades visitadas. Espécimes clínicos e amostras de soro foram coletados dos animais doentes ou convalescentes. O diagnóstico de laboratório mostrou o envolvimento de um ortopoxvírus, precisamente o Vaccinia virus como agente etiológico do surto. Resumo em inglês It was investigated an outbreak of exantemal disease in human and cattle in Zona da Mata region, Minas Gerais's State, Brazil. Seventy two farms located in 20 counties locating in this region were visited and disease pattern was studied. 1020 cows got sick in the visited herds and in 83% of them human cases occurred together with disease in animals. Drop in milk production and secondary infection were frequently observed. The disease occurred mainly from may to September. (mais) Serum and scars from sick and convalescent animals were collected and laboratory diagnostic showed that an orthopoxvirus, more precisely vaccinia virus was involved in the outbreak.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

25

Soroprevalência de Maedi-Visna em ovinos na região de Araçatuba, SP/ Occurrence of Maedi-visna in sheep from Araçatuba region - SP - Brazil

Lombardi, A.L.; Nogueira, A.H.C.; Feres, F.C; Paulo, H.P.; Castro, R.S.; Feitosa, F.L.F.; Cadioli, F.A.; Peiró, J.R.; Perri, S.H.V.; Lima, V.F.M.; Mendes, L.C.N.
2009-12-01

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

26

Situação epidemiológica da leucose bovina enzoótica em Portugal entre os anos de 1995 e 2005/ Epidemiological survey of enzootic bovine leukosis in Portugal from 1995 to 2005

Poeta, P.; Coelho, A.C.; Rodrigues, J.
2008-10-01

Resumo em inglês This paper evaluated the epidemiological situation of the enzootic bovine leucosis from 1995 to 2005, in Portugal. With exception of the South region, Algarve, the disease was distributed throughout the country, being more prevalent in the north, between Douro and Minho and Trás-os-Montes, than in the centre. A decrease in prevalence and incidence of the infection throughout the studied period was also observed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

27

Situação epidemiológica da brucelose bovina no Estado do Rio Grande do Sul/ Epidemiological situation of bovine brucellosis in the State of Rio Grande do Sul, Brazil

Marvulo, M.F.V.; Ferreira, F.; Dias, R.A.; Amaku, M.; Groff, A.C.M.; Gonçalves, V.S.P.; Figueiredo, V.C.F.; Lôbo, J.R.; Ferreira Neto, J.S.
2009-11-01

Resumo em português Realizou-se um estudo para caracterizar a situação epidemiológica da brucelose bovina. O Estado foi dividido em sete regiões. Em cada região foram amostradas aleatoriamente cerca de 300 propriedades, e dentro dessas foi escolhido de forma aleatória um número pré-estabelecido de animais, dos quais foi obtida uma amostra de sangue. No total foram amostrados 16.072 animais, provenientes de 1.957 propriedades. Em cada propriedade amostrada foi aplicado um questionári (mais) o epidemiológico para verificar o tipo de exploração e as práticas zootécnicas e sanitárias que poderiam estar associadas ao risco de infecção pela doença. O protocolo de testes utilizado foi o da triagem com o teste do antígeno acidificado tamponado e o reteste dos positivos com o teste do 2-mercaptoetanol. O rebanho foi considerado positivo se pelo menos um animal foi reagente às duas provas sorológicas. Para o Estado, as prevalências de focos e de animais infectados foram, respectivamente, 2,1% [1,5-2,6%] e 1,0% [0,60-1,4%]. Para os circuitos, a prevalência de focos e a de animais foram, respectivamente: circuito 1, 3,1% [1,4-5,7%] e 0,95% [0,0-2,0%]; circuito 2, 7,7% [4,9-11,3%] e 1,0% [0,40-1,7%]; circuito 3, 5,7% [3,4-8,8%] e 2,1% [0,41-3,8%]; circuito 4, 0,66% [0,08-2,4%] e 0,66% [0,0-1,8%]; circuito 5, 0,66% [0,08-2,4%] e 0,05% [0,0-0,13%]; circuito 6, 0,0% [0,0-1,3%] e 0,0% [0,0-0,25%]; circuito 7, 5,4% [2,5-10,1%] e 2,9% [0,49-5,3%]. Os fatores de risco (odds ratio, OR) associados à condição de foco foram: exploração de corte (OR= 4,27 [1,82-10,01]) e histórico de aborto (OR= 3,27, [1,71-6,25]). Resumo em inglês A study to characterize the epidemiological status of bovine brucellosis was carried out in the State of Rio Grande do Sul. The State was divided in seven regions. Three hundred herds were randomly sampled in each region and a pre-established number of animals were sampled in each of these herds. A total of 16,072 serum samples from 1,957 herds, were collected. In each herd, it was applied an epidemiological questionnaire focused on herd traits as well as husbandry and sa (mais) nitary practices that could be associated with the risk of infection. The serum samples were screened for antibodies against Brucella spp. by the Rose-Bengal Test and all positive sera were re-tested by the 2-mercaptoethanol test. The herd was considered positive if at least one animal was positive on both tests. The prevalences of infected herds and animals in the State were, respectively 2.1% [1.5-2.6%] and 1.0% [0.60-1.4%]. In the regions, the prevalences of infected herds and animals were, respectively: region 1, 3.1% [1.4-5.7%] and 0.95% [0.0-2.0%]; region 2, 7.7% [4.9-11.3%] and 1.0% [0.40-1.7%]; region 3, 5.7% [3.4-8.8%] and 2.1% [0.41-3.8%]; region 4, 0.66% [0.08-2.4%] and 0.66% [0.0-1.8%]; region 5, 0.66% [0.08-2.4%] and 0.05% [0.0-0.13%]; region 6, 0.0% [0.0-1.3%] and 0.0% [0.0-0.25%]; and region 7, 5.4% [2.5-10.1%] and 2.9% [0.49-5.3%]. The risk factors (odds ratio, OR) associated with the presence of infection were: beef herd (OR= 4.27 [1.82-10.01]) and recent history of abortion (OR= 3.27-1.71-6.25]).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

28

Situação epidemiológica da brucelose bovina no Estado do Paraná/ Epidemiological situation of bovine brucellosis in the State of Paraná, Brazil

Dias, J.A.; Müller, E.E.; Dias, R.A.; Freitas, J.C.; Amaku, M.; Ferreira, F.; Silva, M.C.P.; Lôbo, J.R.; Figueiredo, V.C.F.; Gonçalves, V.S.P.; Ferreira Neto, J.S.
2009-11-01

Resumo em português Realizou-se um estudo para caracterizar a situação epidemiológica da brucelose bovina no Estado do Paraná. O Estado foi estratificado em sete circuitos produtores ou regiões. Em cada circuito foram amostradas aleatoriamente cerca de 300 propriedades e, dentro dessas, foi escolhido de forma aleatória um número pré-estabelecido de animais, dos quais foi obtida uma amostra de sangue. No total, foram amostrados 14.857 animais, provenientes de 2.098 propriedades. Em ca (mais) da propriedade amostrada foi aplicado um questionário epidemiológico para verificar o tipo de exploração e as práticas zootécnicas e sanitárias que poderiam estar associadas ao risco de infecção pela doença. O protocolo de testes utilizado foi o da triagem com o teste do antígeno acidificado tamponado e o reteste dos positivos com o teste do 2-mercaptoetanol. O rebanho foi considerado positivo se pelo menos um animal foi reagente às duas provas sorológicas. Para o Estado, os resultados de prevalências de focos e de animais infectados foram, respectivamente, de 4,0% [3,2-4,8%] e 1,7% [1,1-2,4%]. Para os circuitos, a prevalência de focos e a de animais foram, respectivamente: circuito 1, 14,7% [10,9-19,2%] e 2,8% [1,2-4,4%]; circuito 2, 8,8% [5,9-12,6%] e 2,4% [1,0-3,8%]; circuito 3, 3,4% [1,6-6,1%] e 0,85% [0,21-1,5%]; circuito 4, 2,3% [0,94-4,8%] e 0,83% [0,02-1,6%]; circuito 5, 2,3% [0,94-4,7%] e 1,6% [0,06-3,3%]; circuito 6, 0,3% [0-1,9%] e 0,09% [0-0,27%]; circuito 7, 1,0% [0,21-2,9%] e 2,2% [0-6,0%]. Os fatores de risco (odds ratio, OR) associados à condição de foco foram: compra de reprodutores (OR= 2,20 [1,42-3,40]) e prática de aluguel de pasto (OR= 2,45 [1,54-3,90]). Resumo em inglês A study to characterize the epidemiological situation of bovine brucellosis in the State of Paraná was carried out. In this study, the State was divided into seven regions. Three hundred herds were randomly sampled in each region and a pre-established number of animals were sampled in each of these herds. A total of 1,4857 serum samples from 2,098 herds were collected. In each herd, it was applied an epidemiological questionnaire regarding herd features and also husbandr (mais) y and sanitary practices that could be associated with risk of infection. The serum samples were screened for antibodies against Brucella spp. by the Rose-Bengal test (RBT), and all RBT-positive sera were re-tested by the 2-mercaptoethanol test (2-ME). A herd was considered positive if at least one animal was positive on both RBT and 2-ME tests. The prevalences of infected herds and infected animals in Paraná State were 4.0% [3.2-4.8%] and 1.7% [1.1-2.4%], respectively. In the regions, the prevalences of infected herds and animals were: region 1, 14.7% [10.9-19.2%] and 2.8% [1.2-4.4%]; region 2, 8.8% [5.9-12.6%] and 2.4% [1.0-3.8%]; region 3, 3.4% [1.6-6.1%] and 0.85% [0.21-1.5%]; region 4, 2.3% [0.94-4.8%] and 0.83% [0.02-1.6%]; region 5, 2.3% [0.94-4.7%] and 1.7% [0.06-3.3%]; region 6, 0.34% [0-1.9%] and 0.09% [0-0.27%]; and region 7, 1.0% [0.21-2.9%] and 2.2% [0-6,0%]. The risck factors (odds ratio, OR) associated with the presence of the infection were: purchase of animals for breeding (OR= 2.20 [1.42-3.40]) and pasture rental practice (OR=2.45 [1.54-3.90]).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

29

Situação epidemiológica da brucelose bovina no Estado de Santa Catarina/ Epidemiological situation of bovine brucellosis in the State of Santa Catarina, Brazil

Sikusawa, S.; Amaku, M.; Dias, R.A.; Ferreira Neto, J.S.; Martins, C.; Gonçalves, V.S.P.; Figueiredo, V.C.F.; Lôbo, J.R.; Ferreira, F.
2009-11-01

Resumo em português Realizou-se um estudo para caracterizar a situação epidemiológica da brucelose bovina no Estado de Santa Catarina. O Estado foi estratificado em cinco circuitos produtores. Em cada circuito produtor foram amostradas aleatoriamente cerca de 300 propriedades e, dentro dessas, foi escolhido, de forma aleatória, um número pré-estabelecido de animais, dos quais foi obtida uma amostra de sangue. No total foram amostrados 7801 animais, provenientes de 1586 propriedades. O (mais) protocolo de testes utilizado foi o da triagem com o teste do antígeno acidificado tamponado e o reteste dos positivos com o do 2-mercaptoetanol. O rebanho foi considerado positivo se pelo menos um animal foi reagente às duas provas sorológicas. As prevalências de focos e de animais infectados no Estado foram de 0,32% [0,10-0,69%] e 0,06% [0,0-0,17%], respectivamente. A prevalência de focos nos circuitos pecuários foram: circuito 1, 0,33% [0,0-0,99%]; circuito 2, 0,33% [0,0-1,0%]; circuito 3, 0,25% [0,0-0,75%]; circuito 4, 0,66% [0,08-1,84%] e circuito 5, 0,33% [0,0-1,0%]. Resumo em inglês A study to characterize the brucellosis epidemiological situation in the State of Santa Catarina was carried out. The State was divided into five regions. Three hundred herds were randomly sampled in each region and a pre-established number of animals were sampled in each of these herds. A total of 7,801 serum samples from 1,586 herds were collected. In each herd, it was applied an epidemiological questionnaire regarding herd features and also husbandry and sanitary pract (mais) ices that could be associated with risk of infection. The serum samples were screened for antibodies to Brucella spp. by the Rose-Bengal Test (RBT), and all RBT-positive sera re-tested by the 2-mercaptoethanol test (2-ME). The herd was considered positive if at least one animal was positive on both RBT and 2-ME tests. The prevalences of infected herds and animals in Santa Catarina State were, respectively: 0.32% [0.10-0.69%] and 0.06% [0.0-0.17%]. The prevalence of infected herds in the regions were: region 1, 0.33% [0.0-0.99%]; region 2, 0.33% [0.0-1.0%]; region 3, 0.25% [0.0-0.75%]; region 4, 0.66% [0.08-1.84%]; and region 5, 0.33% [0.0-1.00%].

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

30

Situação epidemiológica da brucelose bovina no Estado da Bahia/ Epidemiological situation of bovine brucellosis in the State of Bahia, Brazil

Alves, A.J.S.; Gonçalves, V.S.P.; Figueiredo, V.C.F.; Lôbo, J.R.; Bahiense, L.; Amaku, M.; Ferreira, F.; Ferreira Neto, J.S.; Dias, R.A.
2009-11-01

Resumo em português O trabalho consistiu em estratificar o Estado da Bahia em quatro regiões com características homogêneas (circuitos produtores) para que fossem amostradas aleatoriamente, em cada uma delas, 300 propriedades. Em cada propriedade foram escolhidas, de forma aleatória, 10 a 15 fêmeas bovinas adultas, das quais foi obtida uma amostra de sangue. No total, foram amostrados 10.816 animais, provenientes de 1.413 propriedades. O protocolo de testes utilizado foi o da triagem co (mais) m o teste do antígeno acidificado tamponado (Rosa Bengala) e a confirmação dos positivos com o teste do 2-mercaptoetanol. O rebanho foi considerado positivo se pelo menos um animal reagiu às duas provas sorológicas. As prevalências de focos e a de fêmeas adultas soropositivas do Estado foram de 4,2% [3,1-5,3%] e 0,66% [0,41-0,93%], respectivamente. Para os circuitos produtores foram: circuito 1, 5,8% [3,6-8,7%] e 0,86% [0,41-1,3%]; circuito 2, 3,1% [1,5-5,6%] e 1,2% [0,25-2,1%]; circuito 3, 6,3% [4,0-9,3%] e 1,7% [0,66-2,7%]; e circuito 4, 0,60% [0,07-2,2%] e 0,07 [0,00-0,21%]. Para a análise de fatores de riscos associados à doença foi aplicado um questionário epidemiológico em cada propriedade visitada. Os fatores de risco (odds ratio, OR) associados à condição de foco foram: compra de reprodutores (OR= 2,27) e presença de áreas alagadiças (OR= 1,76). A vacinação de fêmeas de três até oito meses de idade foi um fator de proteção (OR= 0,53). Resumo em inglês A study to characterize the epidemiological situation of bovine brucellosis in the State of Bahia was carried out in 2004. The State was divided into four similar production regions, 300 herds were randomly sampled in each region, and 10 to 15 adult bovine females were sampled in each of these herds. A total of 10,816 serum samples from 1,413 herds were collected. The serum samples were screened for antibodies to Brucella spp. by the Rose-Bengal Test (RBT), and all RBT-po (mais) sitive sera were re-tested by the 2-mercaptoethanol test (2-ME) for confirmation. A herd was considered positive if at least one animal was positive on both RBT and 2-ME tests. The prevalence of infected herds and seropositive adult bovine females in Bahia State were: 4.2% [3.1-5.3%] and 0.66% [0.41-0.93%], respectively. In the production regions, prevalence of infected herds and animals were, respectively: region 1, 5.8% [3.6-8.7%] and 0.86% [0.41-1.3%]; region 2, 3.1% [1.5-5.6%] and 1.2% [0.25-2.1%]; region 3, 6.3% [4.0-9.3%] and 1.7% [0.66-2.7%]; and region 4, 0.60% [0.07-2.2%] and 0.07%[0.00-0.2%]. In each herd, an epidemiological questionnaire was applied. The risk factors (odds ratio, OR) associated with the presence of the infection were: purchase of breeding animals (OR = 2.27) and presence of flood areas (OR= 1.76). Vaccination of heifers from three to eight months of age was a protective factor (OR=0.53).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

31

Situação da febre maculosa na Região Administrativa de Campinas, São Paulo, Brasil/ Spotted fever in Campinas region, State of São Paulo, Brazil

Lima, Virgília Luna Castor de; Souza, Savina Silvana Lacerra de; Souza, Celso Eduardo de; Vilela, Maria Filomena Gouveia; Papaiordanou, Priscila M. O.; Del Guércio, Vânia M. F.; Rocha, Marilú M. M.
2003-02-01

Resumo em português A febre maculosa brasileira foi detectada pela primeira vez no Estado de São Paulo em 1929. No entanto, não há registro sistemático de casos neste Estado. Em 1985 ocorreram três casos desta doença no Município de Pedreira, situado na região de Campinas, que fica no nordeste do Estado de São Paulo, Brasil, correspondendo à 5ª Região Administrativa, e compreendendo 88 municípios. Alguns estudos foram realizados no Município de Pedreira, mas a falta de registro (mais) de casos foi um obstáculo encontrado. Com a finalidade de recuperar o histórico da doença, resolveu-se pesquisar e registrar as ocorrências de febre maculosa na região no período de 1985 a 2000 e analisar o seu comportamento. Foram recuperados todos os registros da doença nos diversos serviços de saúde pública. Observou-se uma ampliação da área de transmissão e a ocorrência de um aumento dos casos suspeitos a partir de 1996, ano em que a doença foi determinada como de notificação compulsória na região. Esta doença foi causa de óbito na maioria dos anos do período de estudo. Conclui-se que a febre maculosa está em ascensão na região e estudos bioecológicos complementares estão sendo desenvolvidos para melhor compreensão da epidemiologia dessa doença, que é mundialmente reconhecida como um problema emergente de saúde pública. Resumo em inglês Brazilian spotted fever was detected for the first time in the State of São Paulo in 1929. However, there is no systematic reporting of the disease in the State. In 1985, three cases of the disease occurred in the municipality of Pedreira, located in the Campinas Region, belonging to the 5th Administrative Region, in the Northeast part of the State, including 88 municipalities. An investigation was conducted at the time, but the lack of case registry limited its scope. T (mais) he present study was undertaken with the aim of recovering the history of the disease in the Region. Data recovered from several public health services for 1985-2000 were used to analyze incidence patterns. It was observed that the transmission area expanded and the number of suspected cases increased, especially after 1996, when mandatory reporting was established. Deaths due to spotted fever were observed in most of the years under study. The study concluded that spotted fever incidence is increasing in the Campinas Region. Complementary bio-ecological studies are currently under way to better understand the epidemiology of this disease, recognized worldwide as an emerging public health problem.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

32

Situação da febre maculosa na Região Administrativa de Campinas, São Paulo, Brasil/ Spotted fever in Campinas region, State of São Paulo, Brazil

Lima, Virgília Luna Castor de; Souza, Savina Silvana Lacerra de; Souza, Celso Eduardo de; Vilela, Maria Filomena Gouveia; Papaiordanou, Priscila M. O.; Del Guércio, Vânia M. F.; Rocha, Marilú M. M.
2003-02-01

Resumo em português A febre maculosa brasileira foi detectada pela primeira vez no Estado de São Paulo em 1929. No entanto, não há registro sistemático de casos neste Estado. Em 1985 ocorreram três casos desta doença no Município de Pedreira, situado na região de Campinas, que fica no nordeste do Estado de São Paulo, Brasil, correspondendo à 5ª Região Administrativa, e compreendendo 88 municípios. Alguns estudos foram realizados no Município de Pedreira, mas a falta de registro (mais) de casos foi um obstáculo encontrado. Com a finalidade de recuperar o histórico da doença, resolveu-se pesquisar e registrar as ocorrências de febre maculosa na região no período de 1985 a 2000 e analisar o seu comportamento. Foram recuperados todos os registros da doença nos diversos serviços de saúde pública. Observou-se uma ampliação da área de transmissão e a ocorrência de um aumento dos casos suspeitos a partir de 1996, ano em que a doença foi determinada como de notificação compulsória na região. Esta doença foi causa de óbito na maioria dos anos do período de estudo. Conclui-se que a febre maculosa está em ascensão na região e estudos bioecológicos complementares estão sendo desenvolvidos para melhor compreensão da epidemiologia dessa doença, que é mundialmente reconhecida como um problema emergente de saúde pública. Resumo em inglês Brazilian spotted fever was detected for the first time in the State of São Paulo in 1929. However, there is no systematic reporting of the disease in the State. In 1985, three cases of the disease occurred in the municipality of Pedreira, located in the Campinas Region, belonging to the 5th Administrative Region, in the Northeast part of the State, including 88 municipalities. An investigation was conducted at the time, but the lack of case registry limited its scope. T (mais) he present study was undertaken with the aim of recovering the history of the disease in the Region. Data recovered from several public health services for 1985-2000 were used to analyze incidence patterns. It was observed that the transmission area expanded and the number of suspected cases increased, especially after 1996, when mandatory reporting was established. Deaths due to spotted fever were observed in most of the years under study. The study concluded that spotted fever incidence is increasing in the Campinas Region. Complementary bio-ecological studies are currently under way to better understand the epidemiology of this disease, recognized worldwide as an emerging public health problem.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

35

Serosurvey of hantavirus infection in humans in the border region between Brazil and Argentina/ Estudo sorológico de infecção por hantavírus em humanos na região de fronteira, entre Brasil e Argentina

Souza, William Marciel de; Figueiredo, Luiz Tadeu Moraes; Boff, Everton
2011-01-01

Resumo em português INTRODUÇÃO: De acordo com relatórios do Ministério da Saúde, na região do extremo oeste do Estado de Santa Catarina, não há relatos de síndrome pulmonar por hantavírus, doença zoonótica transmitida por excretas de roedores contaminados. Com a finalidade de demosntrar a infecção por hantavírus, um estudo soroepidemiológico de moradores da região foi realizado. Assim, foi estudado um total de 340 voluntários de ambos os gêneros, dos municípios de Belmont (mais) e e Paraíso. MÉTODOS: O soro destes pacientes foi coletado e usado para a detecção de anticorpos IgG contra a proteína N recombinante de hantavírus Araraquara, pelo teste de ELISA. As amostras positivas foram tituladas e confirmadas por imunofluorescência indireta. RESULTADOS: Este estudo demonstrou a presença de anticorpos IgG contra a proteína N hantavírus em 3,5% da população. A ocupação de lavrador foi a mais frequente, e 81% tiveram contato direto e indireto com os roedores, 91,7% dos casos positivos foram os agricultores, a causa provável da infecção foi através da limpeza de celeiros. Estes anticorpos são notáveis, dado que os níveis de anticorpos são encontrados nos indivíduos cujo contato com o hantavírus pode ter ocorrido há muitos anos. CONCLUSÕES: Este estudo mostra a circulação de hantavírus na região, um fato que até então não havia relatado, todos os reagentes soro tiveram contato com o patógeno, mas não desenvolveram a síndrome pulmonar e cardiovascular. É preciso estar alerta, porque é uma doença grave e emergente com grande importância. Resumo em inglês INTRODUCTION: According to reports by the Ministry of Health, in the far western region of the State of Santa Catarina, there have been no reports of hantavirus pulmonary syndrome, a zoonotic disease transmitted by feces of infected rodents. A seroepidemiological study of residents of this region, was conducted, with the aim of determining the presence of hantavirus infections. A total of 340 volunteers of both genus, from the towns of Belmonte and Paraíso, were studied. (mais) METHODS: The serum of these patients was collected and used to detect IgG antibodies against recombinant N protein of Araraquara hantavirus, by ELISA assay. The positive samples were then titrated and confirmed by immunofluorescence assay. RESULTS: This study demonstrated the presence of IgG antibodies against hantavirus N protein in 3.5% of the population. The most frequent occupation was farm worker, 81% had direct and indirect contact with rodents, 91.7% of positive cases were farm workers, indicating that the probable cause of infection occurred during barn cleaning. These antibodies are noteworthy, given that the levels of antibodies were verified in individuals whose contact with hantavirus may have occurred many years ago. CONCLUSIONS: This study shows the circulation of hantavirus in the region, a fact that until now, had not reported. All the serum reagents had contact with the pathogen, but did not develop pulmonary and cardiovascular syndrome. It is important to remain alert, because hantavirus is a serious and emerging disease of some relevance.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

36

Sensores ópticos com detecção no infravermelho próximo e médio/ Near and mid infrared optical sensors

Lima, Kássio M. G.; Raimundo Jr., Ivo M.; Silva, Andréa Monteiro S.; Pimentel, Maria Fernanda
2009-01-01

Resumo em inglês Optical chemical sensors with detection in the near and mid infrared region are reviewed. Fundamental concepts of infrared spectroscopy and optical chemical sensors are briefly described, before presenting some aspects on optical chemical sensors, such as synthesis of NIR and IR reagents, preparation of new materials as well as application in determinations of species of biological, industrial and environmental importance.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

37

Saúde na Amazônia: um modelo conceitual para a análise de paisagens e doenças

Confalonieri, Ulisses E. C.
2005-04-01

Resumo em português NESTE TRABALHO faz-se uma revisão do perfil epidemiológico das populações amazônicas em relação com a dinâmica socioambiental da região. Propõe-se um modelo conceitual de análise que inclui três grandes categorias de paisagens na Amazônia: naturais, antropizadas e construídas. A cada uma destas macropaisagens identifica-se um conjunto bem definido de agravos à saúde. Utilizando-se um conceito próprio de paisagem de doença, modificado da epidemiologia pai (mais) sagística clássica, é feita uma análise comparativa da dinâmica epidemiológica da malária em seis tipos de paisagens, definidas com base em formas de usos da terra. Resumo em inglês A REVIEW is made of the epidemiological profile of the human population in the Brazilian Amazon region, as related to the social and environmental dynamics of the region. A conceptual model for analysis is proposed including three major categories of landscapes: Natural, Anthropic and Built. Each of these macro landscapes is associated to a well defined set of health outcomes. Using an original concept of Disease Landscape, adapted from the classical Landscape Epidemiolog (mais) y, a comparative analysis of the epidemiological dynamics is made in six malaria landscapes, defined on the basis of land use strategies.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

38

Resistência do Mycobacterium tuberculosis à isoniazida por mutações em duas regiões diferentes do gene katG/ Isoniazid-resistant Mycobacterium tuberculosis strains arising from mutations in two different regions of the katG gene

Siqueira, Helio Ribeiro de; Freitas, Flávia Alvim Dutra de; Oliveira, Denise Neves de; Barreto, Angela Maria Werneck; Dalcolmo, Margareth Pretti; Albano, Rodolpho Mattos
2009-08-01

Resumo em português OBJETIVO: Analisar e comparar as mutações em duas regiões diferentes do gene katG, responsáveis pela resistência à isoniazida (INH). MÉTODOS: As análises foram feitas em 97 cepas de Mycobacterium tuberculosis multirresistentes isoladas de culturas de escarro provenientes do Centro de Referência Professor Hélio Fraga. Outras 6 cepas, sensíveis à INH, não apresentaram mutações e foram incluídas como controle. Duas regiões do gene katG (GenBank nº de acesso (mais) U06258) - região 1, do códon 1 até o códon 119, e região 2, do códon 267 até o códon 504 - foram amplificadas por PCR e sequenciadas para a identificação das mutações. RESULTADOS: Sete cepas eram resistentes à INH e não mostraram mutação nas duas regiões. Trinta cepas apresentaram mutações na região 1, que se caracterizou por um grande número de deleções, especialmente no códon 4 (24 cepas). A região 2 mostrou 83 mutações pontuais, principalmente no códon 315, com 73 casos de troca de serina (AGC) para treonina (ACC). A análise da região 2 permitiu o diagnóstico de resistência à INH em 81,4% das cepas. Nove cepas tiveram mutações somente na região 1, e isso permitiu o aumento de identificação de cepas resistentes à INH para 90,6%. CONCLUSÕES: O número de mutações do códon 315 foi elevado, compatível com os casos descritos no Brasil e em outros países, e a análise da região 1 aumentou a detecção de mutações em mais 9,2%. Resumo em inglês OBJECTIVE: To analyze and compare the mutations in two different regions of the katG gene, which is responsible for isoniazid (INH) resistance. METHODS: We analyzed 97 multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis strains isolated in cultures of sputum samples obtained from the Professor Hélio Fraga Referral Center, in Brasília, Brazil. Another 6 INH-sensitive strains did not present mutations and were included as controls. We used PCR to amplify two regions of the kat (mais) G gene (GenBank accession no. U06258)-region 1, (from codon 1 to codon 119) and region 2 (from codon 267 to codon 504)-which were then sequenced in order to identify mutations. RESULTS: Seven strains were resistant to INH and did not contain mutations in either region. Thirty strains carried mutations in region 1, which was characterized by a high number of deletions, especially at codon 4 (24 strains). Region 2 carried 83 point mutations, especially at codon 315, and there was a serine-to-threonine (AGC-to-ACC) substitution in 73 of those cases. The analysis of region 2 allowed INH resistance to be diagnosed in 81.4% of the strains. Nine strains had mutations exclusively in region 1, which allowed the proportion of INH-resistant strains identified to be increased to 90.6%. CONCLUSIONS: The number of mutations at codon 315 was high, which is consistent with cases described in Brazil and in other countries, and the analysis of region 1 resulted in a 9.2% increase in the rate at which mutations were identified.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

39

Regiões de segurança em lançamento de projéteis/ Security regions in projectile launching

Pereira, Lúcia Resende; Bonfim, Valdair
2008-09-01

Resumo em português Nosso principal objetivo neste trabalho é a determinação de regiões de segurança em balística. Por região de segurança entendemos a região do espaço tridimensional que fica livre da ação de projéteis. A determinação da região de segurança será reduzida ao cálculo da envoltória de uma família de trajetórias, indexada segundo o ângulo de tiro. Resumo em inglês Our main objective in this work is the determination of security regions in ballistics. By security region we understand the region of three-dimensional space that is free to the action of projectiles. The determination of the security region will be reduced to the calculation of the envelope of a family of trajectories, indexed according to the angle of shot.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

40

Registro de ocorrência de vetores da esquistossomose mansônica em açude do Sertão de Pernambuco/ Occurrence of snail vectors of schistosomiasis in a dam of the semi-arid region of Pernambuco State, Brazil

Gazin, Pierre; Barbosa, Constança Simões; Bouvy, Marc; Audry, Pierre
2000-08-01

Resumo em português O Sertão de Pernambuco não é área endêmica nem focal para esquistossomose mansônica. O presente trabalho registra a ocorrência de Biomphalaria straminea em açude da região, constatando que suas águas têm características físico-químicas favoráveis à proliferação destes moluscos. Chama a atenção para a possibilidade da introdução da doença no semi-árido, diante da crescente multiplicação de barragens. Resumo em inglês The semi-arid region of Pernambuco state is not an endemic or focal area for schistosomiasis. The present work registers the occurrence of Biomphalaria straminea in a local dam with favorable chemical-physical characteristics to the proliferation of these mollusks. This observation gets the attention for the possibility of the introduction of the disease in this semi-arid region due to the growing multiplication of these dams.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

42

Region segregation and saliency using colour information

Martins, J. A.; Rodrigues, João Miguel Fernandes; du Buf, J. M. Hans

DRIVER (Portuguese)

44

Qualidade de vida em hanseníase: análise comparativa entre pacientes da região Amazônica com pacientes da região do ABC, São Paulo, Brasil/ Quality of life in leprosy: a comparative analysis between patients in the Amazon region and patients in Santo André in the ABC region of São Paulo, Brazil

Proto, Rodrigo Sestito; Machado Filho, Carlos D'Apparecida Santos; Rehder, José Ricardo Carvalho Lima; Paixão, Maurício Pedreira; Angelucci, Rodrigo Interlandi
2010-12-01

Resumo em português Nesse estudo analisou-se a qualidade de vida de indivíduos com hanseníase, além da comparação de índices de qualidade de vida entre duas realidades sócio-econômicas distintas.O trabalho foi realizado no ambulatório de hanseníase da Faculdade de Medicina do ABC-SP e através de visitas à população ribeirinha do Rio Purus , Estado do Amazonas, utilizando-se o Índice de Qualidade de Vida Dermatológico (IQVD).Observou-se que 76,9% dos pacientes avaliados na Ama (mais) zônia tinham qualidade de vida comprometida, enquanto 19% em Santo André apresentavam esses resultados.No grupo do Amazonas, quem possuía sequela apresentava qualidade de vida comprometida. Resumo em inglês This study analyzed the quality of life of individuals with leprosy and compared quality of life indexes of patients in two different socioeconomic scenarios. The study was conducted at the leprosy clinic of the ABC School of Medicine, São Paulo, Brazil and during visits to the populations living along the Purus River in the Brazilian state of Amazonas. The Dermatology Life Quality Index (DLQI) was used to evaluate the patients. Quality of life was found to be impaired i (mais) n 76.9% of the patients evaluated in the Amazon compared to 19% of the patients in Santo André. In the group of patients in the Amazon who had sequelae of the disease, quality of life was impaired.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

45

Probabilidade de ocorrência de temperaturas mínimas menores que 5ºC na região do médio Paranapanema/ Probability of occurrence of minimum temperature less than 5ºC at medio Paranapanema region in the State of São Paulo, Brazil

Prela-Pantano, Angélica; Rolim, Glauco de Souza; Camargo, Marcelo Bento Paes de
2009-01-01

Resumo em português Na Região do Médio Paranapanema do Estado de São Paulo ocorrem temperaturas mínimas abaixo de 5 ºC (Tmin5) de maio a setembro, com pouca ocorrência de geadas. Este estudo objetivou determinar a probabilidade de ocorrência de Tmin5 que podem ser prejudiciais à agricultura. Para tanto, foram analisados dados de 13 anos de temperaturas mínimas diárias observadas em sete localidades que fazem parte do Médio Paranapanema (Assis, Manduri, Tarumã, Palmital, Santa Cru (mais) z do Rio Pardo, Quatá e Pedrinhas Paulista). A análise dos dados foi feita em duas etapas: primeiramente, foi aplicado um teste para determinar se a série de dados existente seria suficiente para o estudo proposto e, a seguir, foram feitos ajustes à distribuição de probabilidade gaussiana, considerando-se 10 classes de temperatura (entre 4 e 5 ºC, 3 e 4 ºC, 2 e 3 ºC, 1 e 2 ºC, 0 e 1 ºC, -1 e 0 ºC, -2 e -1 ºC, -3 e -2 ºC, -4 e -3 ºC, -5 e -4 ºC), separadamente, de maio a setembro. Com essas análises, foi possível concluir que para a Região do Médio Paranapanema uma série de seis anos é suficiente para análise de Tmin. Os ajustes da distribuição gaussiana para as diferentes faixas de temperatura nos diferentes meses foram todos significativos a 5%. Observou-se que houve diferenças de Tmin5 entre as localidades e entre os meses analisados, visto que em junho e julho existe maior probabilidade de ocorrência de Tmin5 e localidades como Manduri, Assis e Tarumã podem ser consideradas as mais frias da Região. Observou-se também que a maior probabilidade de ocorrência de temperatura mínima foi aproximadamente de 7% para toda a Região do Médio Paranapanema, em julho, para temperaturas entre 0 e 5 ºC. Resumo em inglês The Medium Paranapanema region is an agricultural area in the State of São Paulo where minimum air temperatures below 5 ºC (Tmin5) occur during May to September, with little occurrence of frosts. This study aimed to determine the probability of occurrence of Tmin5 which could be harmful to agriculture. Therefore, data of 13 years were analyzed at 7 locations (Assis, Manduri, Tarumã, Palmital, Santa Cruz do Rio Pardo, Quatá and Pedrinhas Paulista) of the region. The an (mais) alysis of the data was made in two steps; firstly a test was applied to determine if the available data series would be sufficient for the proposed study; and after that, the data were fitted to the Gaussian probability distribution with 10 temperature classes (between 4 and 5 ºC, 3 and 4 ºC, 2 and 3 ºC, 1 and 2 ºC, 0 and 1 ºC, -1 and 0 ºC, -2 and -1 ºC, -3 and -2 ºC, -4 and -3 ºC, -5 and -4 ºC). It was possible to determine that historical series with six years of data were enough for study of the Tmin5. The Gaussian distribution fitting for different temperature ranges and for months were all significant at 5%. Differences of Tmin5 were observed among places and the analyzed months. It was observed that in June and July there is higher probability of Tmin5 in Manduri, Assis and Tarumã. These localities can be considered the coldest of the region. It was also observed that the highest probability for minimum air temperature was about 7% for the whole Medium Paranapanema region in July for temperatures between 0 and 5 ºC.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

46

Prevalência de triatomíneos (Hemíptera: Reduviidae: Triatominae) infectados por Trypanosoma cruzi: sazonalidade e distribuição na região Ciénega do Estado de Jalisco, México/ Prevalence of triatomines (Hemíptera: Reduviidae: Triatominae) infected by Trypanosoma cruzi: seasonality and distribution in the Ciénega region of the State of Jalisco, Mexico

Gómez-Hernández, César; Rezende-Oliveira, Karine; Zárate, Agustín Cortés; Zárate, Esperanza Cortés; Trujillo-Contreras, Francisco; Ramirez, Luis Eduardo
2008-06-01

Resumo em português As características físico-geográficas da região Ciénega, Jalisco, México a tornam propícia para transmissão do Trypanosoma cruzi, causador da doença de Chagas. Este trabalho caracteriza a prevalência de triatomíneos infectados pelo parasita, sua sazonalidade e distribuição nesta região. Foram analisados 328 triatomíneos no período de janeiro de 2005 a junho de 2007 procedentes de 13 municípios da região, sendo abril, maio e junho os meses de maior captur (mais) a. Dos triatomíneos analisados, 57,3% foram positivos para Trypanosoma cruzi, correspondendo 15,4% para a área urbana e 84,6% para a área rural. A espécie mais freqüente foi Triatoma longipennis e a mais parasitada foi Triatoma barberi com índice de infecção de 83,3% quando comparada a Triatoma longipennis (67,5%) (p Resumo em inglês The physical and geographical characteristics of the Ciénega region, Jalisco, Mexico make it suitable for transmission of Trypanosoma cruzi, the causative agent for Chagas disease. This study characterizes the prevalence of triatomines infected by this parasite, their seasonality and their distribution in this region. A total of 328 triatomines were evaluated between January 2005 and June 2007, from 13 municipalities in the region. April, May and June were the months wit (mais) h the highest capture levels. Among the triatomines examined, 57.3% were positive for Trypanosoma cruzi, corresponding to 15.4% in urban areas and 84.6% in rural areas. The species with greatest prevalence was Triatoma longipennis and the species with the highest parasitism rate was Triatoma barberi, with an infection rate of 83.3%, whereas the rate for Triatoma longipennis was 67.5% (p

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

47

Preparação e caracterização óptica de filmes de poli(estireno sulfonados) dopados com neodímio/ Processing and optical characterization of poly(styrene sulphonate) films doped with neodymium

Cristovan, Fernando H.; Eiras, Sebastião P.; Cruz, Welington O.; Marletta, Alexandre; Balogh, Debora T.; Laureto, Edson; Duarte, José L.; Dias, Ivan F. L.
2005-12-01

Resumo em inglês In this work we describe the processing of poly(styrene sulphonate) films (PSS) doped with neodymium (Nd). Optical density measurements in the UV-Vis-NIR region show the typical bands observed for neodymium chloride (NdCl3) in solution. In the case of films, the intensity ratio between the peaks at 800 nm (4I9/2 -> 4F5/2 + ²H7/2) and 580 nm (4I9/2 -> 4G5/2 + ²G7/2) is equal to 0.83. Infrared spectra present an enhancement in the absorption region of aromatic rings. Site (mais) selective luminescence spectroscopy shows that the incorporation of Nd introduces a hipsochromic shift and a line shape definition in UV luminescence compared to PSS film, decreasing the interaction between aromatic groups. In addition, the film exhibits an intense radiative transition at 1061 nm (4F3/2->4I11/2), comparable to the one present in crystalline materials doped with Nd.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

48

Posturas pedagógicas adotadas no ensino de enfermagem e saúde na Região Sul do Brasil/ Pedagogical position adopted in nursing and health education in the Brazilian South Region/ Posturas pedagógicas adoptadas en la enseñanza de enfermería y salud en la Región Sur de Brasil

Lino, Mônica Motta; Backes, Vânia Marli Schubert; Ferraz, Fabiene; Reibnitz, Kenia Schmidt; Martini, Jussara Gue
2011-02-01

Resumo em português Revisão da literatura que teve por objetivo analisar as posturas pedagógicas apresentadas nas produções científicas em educação em enfermagem da Região Sul do Brasil. Foram selecionados os artigos científicos publicados nos últimos cinco anos (2004-2008) pelos pesquisadores dos grupos de pesquisa em Educação em Enfermagem. As categorias que emergiram foram embasadas nas diferentes posturas pedagógicas do processo ensino-aprendizagem. Os grupos de pesquisa tê (mais) m concebido o processo ensino-aprendizagem enquanto prática libertadora/criativa, cuja vertente temática apóia-se na questão currículo/formação e educação popular. A intencionalidade é a transformação, na qual existe interação entre os indivíduos pautada no diálogo, de forma cooperativa e participativa. Ao se concentrar esforços nesta perspectiva, será possível dar visibilidade ao setor no âmbito brasileiro e latino-americano Resumo em espanhol Revisión de la literatura que tuvo el objetivo de analizar las posturas pedagógicas presentadas en las producciones científicas en educación en enfermería de la Región Sur de Brasil. Fueran seleccionados los artículos científicos publicados en los últimos cinco años (2004-2008) por los investigadores de los grupos de investigación en Educación en Enfermería. Las categorías se basaron en las diferentes posturas pedagógicas del proceso enseñanza-aprendizaje. (mais) Los grupos de investigación han concebido este proceso como una práctica liberadora/creativa, apoyada en la cuestión currículo/formación y educación popular. La intención es la transformación, por medio de la interacción entre los individuos por el diálogo cooperativo y participativo. Al centrar los esfuerzos en esta perspectiva, será posible darle visibilidad al sector en Brasil y América Latina Resumo em inglês Literature review that aimed at analyzing the pedagogy positions in nursing education of the South Region of Brazil, through the means of production of scientific articles published in the last five years (2004-2008) by the research groups in Education of Nursing. The emerging categories were based on different pedagogical positions of the teaching-learning process. The research groups has designed the teaching-learning process while liberating/creative practice, which th (mais) ematic side supports the question curriculum/formation and popular education. The intention and the transformation, in which exists interaction between individuals guided in the dialogue, the cooperation and participative form. In concentrating efforts in this perspective, it will be possible to give visibility to the sector in the scope brazilian and latin-american

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

49

Portuguese quality wine and the region-of-origin effect : consumers' and retailers' perceptions

Ribeiro, J. Cadima; Santos, José de Freitas

This study investigates the relative importance of region of origin associated with extrinsic (price, brand, promotion) and intrinsic (grape, type of wine, colour, age, special references) cues in the decisions of final consumers and small retailers to buy Portuguese quality wine. In order to attain...

DRIVER (Portuguese)

53

Políticas públicas de recursos hídricos para o semi-árido/ Public water resources policy for the semi-arid region

Cirilo, José Almir
2008-01-01

Resumo em português As características climáticas e socioeconômicas do semi-árido brasileiro requerem tecnologias específicas de utilização e conservação dos recursos hídricos. É preciso analisar as alternativas de obtenção de água para usos diversos. Em contraposição às formas tradicionais de acumular água em pequenos reservatórios de superfície (açudes) e perfuração de poços no cristalino, têm-se buscado alternativas como poços de grande profundidade nas áreas se (mais) dimentares, metodologias para redução da evaporação e controle da salinização, destinação e uso de efluentes. Por fim, obras de integração de bacias hidrográficas e transporte de água a grande distância começam a ser construídas na região. A abordagem dessas diferentes políticas hídricas para o semi-árido é o objetivo deste trabalho. Resumo em inglês The climatic, social and economic characteristics in the Brazilian semi-arid region require specific technologies of water resources uses and conservation. So, many alternatives for clean water acquisition must be analyzed. In opposition to the traditional way of accumulating water in small surface reservoirs and perforation of wells in crystalline terrains, alternatives have been looking like great depth wells in sedimentary areas, methodologies for evaporation reduction (mais) and salinization control, destination and use of effluents. Finally, works for river basins integration and water transport over long distances are starting to be built in Northeast region. The approach in those water policies for the Brazilian semi-arid region is the purpose of this paper.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

54

Política de segurança dos EUA para a América Latina após o final da Guerra Fria

Herz, Monica
2002-12-01

Resumo em português O ARTIGO analisa a política de segurança dos EUA para a América Latina a partir do final da Guerra Fria. São consideradas as principais transformações deste aspecto da política externa norte americana para a região. A tendência à incorporação de novos temas à agenda de segurança, em particular a manutenção de regimes democrático, o narcotráfego e as migrações é investigada, assim como a presença militar norte americana na região. A relevância que a (mais) região andina adquire nos anos 90 e a disposição das três primeiras administrações do pós Guerra Fria de incentivar mecanismos multilaterais para a área da segurança também são avaliados. Resumo em inglês THE ARTICLE analyses North American security policy regarding Latin America since the end of the Cold War. The main transformations of this aspect of the US's foreign policy toward the region are considered. The tendency to incorporate new themes to the security agenda, such as the preservation of democracy, drug traffic and production and illegal migration is investigated. The US military presence in the region is also looked into. The importance that the Andean sub regi (mais) on acquired during the 1990s and the desire of the three first post Cold War administrations to stimulate the creation and reconstruction of multilateral mechanisms in the security sphere are evaluated.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

55

Pesquisas prioritárias sobre doença de Chagas na Amazonia: agenda de curto-médio prazo/ Priority researches on Chagas' disease in the Amazonia Region: a short-medium term schedule

Dias, João Carlos Pinto; Vinhaes, Márcio Costa; Silveira, Antônio Carlos; Schofield, Christopher John; Cardoso, Bernardo; Coura, José Rodrigues
2001-10-01

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

56

Persistence of wild food and wild medicinal plant knowledge in a North-Eastern region of Portugal

Carvalho, Ana Maria; Morales, Ramón

Today, the geographical and social conditions that led to the isolation of some European regions are no longer prevalent, and so changes in the cultural, economic and political contexts of plant use in these areas are coming faster and faster. The current reduction in the human population, due to ou...

DRIVER (Portuguese)

58

Perfil epidemiológico dos pacientes em terapia renal substitutiva no Brasil, 2000-2004/ Epidemiological profile of patients on renal replacement therapy in Brazil, 2000-2004/ Perfil epidemiológico de los pacientes en terapia renal substitutiva en Brasil, 2000-2004

Cherchiglia, Mariangela Leal; Machado, Elaine Leandro; Szuster, Daniele Araújo Campo; Andrade, Eli Iola Gurgel; Acúrcio, Francisco de Assis; Caiaffa, Waleska Teixeira; Sesso, Ricardo; Guerra Junior, Augusto A; Queiroz, Odilon Vanni de; Gomes, Isabel Cristina
2010-08-01

Resumo em português OBJETIVO: Descrever o perfil epidemiológico e clínico de pacientes em terapia renal substitutiva, identificando fatores associados ao risco de morte. MÉTODOS: Estudo observacional, prospectivo não concorrente, a partir de dados de 90.356 pacientes da Base Nacional em Terapias Renais Substitutivas, no Brasil. Foi realizado relacionamento determinístico-probabilístico do Sistema de Autorização de Procedimentos de Alta Complexidade/Custo e do Sistema de Informação (mais) de Mortalidade. Foram incluídos todos os pacientes incidentes que iniciaram diálise entre 1/1/2000 e 31/12/2004, acompanhados até a morte ou final de 2004. Idade, sexo, região de residência, doença renal primária, causa do óbito foram analisados. Ajustou-se um modelo de riscos proporcionais para identificar fatores associados ao risco de morte. RESULTADOS: Ocorreu um aumento médio de 5,5% na prevalência de pacientes em terapia enquanto a incidência manteve-se estável no período. Hemodiálise foi a modalidade inicial predominante (89%). A maioria dos pacientes era do sexo masculino, com idade média de 53 anos, residente na região Sudeste, e apresentava causa indeterminada como principal causa básica da doença renal crônica, seguida da hipertensão, diabetes e glomerulonefrites. Desses pacientes, 7% realizou transplante renal e 42% evoluiu para o óbito. Os pacientes em diálise peritoneal eram mais idosos e apresentavam maior prevalência de diabetes. Entre os não transplantados, 45% foi a óbito e, entre os transplantados, 7%. No modelo final de riscos proporcionais de Cox, o risco de mortalidade foi associado com o aumento da idade, sexo feminino, ter diabetes, residir nas regiões Norte e Nordeste, diálise peritoneal como modalidade de entrada e não ter realizado transplante renal. CONCLUSÕES: Houve aumento da prevalência de pacientes em terapia renal no Brasil. Pacientes com idade avançada, diabetes, do sexo feminino, residentes nas regiões Norte e Nordeste e sem transplante renal apresentam maior risco de morte. Resumo em espanhol OBJETIVO: Describir el perfil epidemiológico y clínico de pacientes en terapia renal substitutiva, identificando factores asociados al riesgo de muerte. MÉTODOS: Estudio de observación, prospectivo no concurrente, a partir de datos de 90.356 pacientes de la Base Nacional en Terapias Renales Substitutivas, en Brasil. Fue realizado reracionamiento determinístico-probabilístico del Sistema de Información de Mortalidad. Fueron incluidos todos los pacientes incidentes q (mais) ue iniciaron diálisis entre 1/1/2000 y 31/12/2004, acompañados hasta la muerte o final de 2004. Edad, sexo, región de residencia, enfermedad renal primaria, causa del óbito fueron analizados. Se ajustó un modelo de riesgos proporcionales para identificar factores asociados al riesgo de muerte. RESULTADOS: Ocurrió un aumento promedio de 5,5% en la prevalencia de pacientes en terapia, con relación a la incidencia se mantuvo estable en el período. Hemodiálisis fue la modalidad inicial predominante (89%). La mayoría de los pacientes era del sexo masculino, con edad promedio de 53 años, residente en la región Sureste y presentaba causa indeterminada como principal causa básica de la enfermedad renal crónica, seguida de la hipertensión, diabetes y glomerulonefritis. De esos pacientes, 7% realizaron transplante renal y 42% evolucionaron a óbito. Los pacientes en diálisis peritoneal eran más ancianos y presentaban mayor prevalencia de diabetes. Entre los no transplantados, 45% fueron a óbito y, entre los transplantadas 7%. En el modelo final de riesgos proporcionales de Cox, el riesgo de mortalidad estuvo asociado con el aumento de la edad, sexo femenino, tener diabetes, residir en la región Norte y Noreste, diálisis peritoneal como modalidad de entrada y no haber realizado transplante renal. CONCLUSIONES: Hubo aumento de la prevalencia de pacientes en terapia renal en Brasil. Pacientes con edad avanzada, diabetes, del sexo femenino, residentes en la región Norte y Noreste y sin transplante renal presentan mayor riesgo de muerte. Resumo em inglês OBJECTIVE: To describe the clinical and epidemiological profile of patients under renal replacement therapies, identifying risk factors for death. METHODS: This is a non-concurrent cohort study of data for 90,356 patients in the National Renal Replacement Therapies Database. A deterministic-probabilistic linkage was performed using the Authorization System for High Complexity/Cost Procedures and the Mortality Information System databases. All patients who started dialysis (mais) between 1/1/2000 and 12/31/2004 were included and followed until death or the end of 2004. Age, sex, region of residence, primary renal disease and causes of death were analyzed. A proportional hazards model was used to identify factors associated with risk of death. RESULTS: The prevalence of patients under renal replacement therapies increased an average of 5.5%, while incidence remained stable during the period. Hemodialysis was the predominant initial modality (89%). The patients were majority male with mean age 53 years, residents of the Southeast region and presented unknown causes as the main cause of chronic renal disease, followed by hypertension, diabetes and glomerulonephritis. Of these patients, 42% progressed to death and 7% underwent kidney transplantation. The patients on peritoneal dialysis were older and had higher prevalence of diabetes. The death rate varied from 7% among transplanted patients to 45% among non-transplanted patients. In the final Cox proportional hazards model, the risk of mortality was associated with increasing age, female sex, having diabetes, living in the North and Northeast region, peritoneal dialysis as a first modality and not having renal transplantation. CONCLUSIONS: There was an increased prevalence of patients on renal therapy in Brazil. Increased risk of death was associated with advanced age, diabetes, the female sex, residents of the North and Northeast region and lack of renal transplant.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

59

Perfil epidemiológico dos pacientes em terapia renal substitutiva no Brasil, 2000-2004/ Epidemiological profile of patients on renal replacement therapy in Brazil, 2000-2004/ Perfil epidemiológico de los pacientes en terapia renal substitutiva en Brasil, 2000-2004

Cherchiglia, Mariangela Leal; Machado, Elaine Leandro; Szuster, Daniele Araújo Campo; Andrade, Eli Iola Gurgel; Acúrcio, Francisco de Assis; Caiaffa, Waleska Teixeira; Sesso, Ricardo; Guerra Junior, Augusto A; Queiroz, Odilon Vanni de; Gomes, Isabel Cristina
2010-08-01

Resumo em português OBJETIVO: Descrever o perfil epidemiológico e clínico de pacientes em terapia renal substitutiva, identificando fatores associados ao risco de morte. MÉTODOS: Estudo observacional, prospectivo não concorrente, a partir de dados de 90.356 pacientes da Base Nacional em Terapias Renais Substitutivas, no Brasil. Foi realizado relacionamento determinístico-probabilístico do Sistema de Autorização de Procedimentos de Alta Complexidade/Custo e do Sistema de Informação (mais) de Mortalidade. Foram incluídos todos os pacientes incidentes que iniciaram diálise entre 1/1/2000 e 31/12/2004, acompanhados até a morte ou final de 2004. Idade, sexo, região de residência, doença renal primária, causa do óbito foram analisados. Ajustou-se um modelo de riscos proporcionais para identificar fatores associados ao risco de morte. RESULTADOS: Ocorreu um aumento médio de 5,5% na prevalência de pacientes em terapia enquanto a incidência manteve-se estável no período. Hemodiálise foi a modalidade inicial predominante (89%). A maioria dos pacientes era do sexo masculino, com idade média de 53 anos, residente na região Sudeste, e apresentava causa indeterminada como principal causa básica da doença renal crônica, seguida da hipertensão, diabetes e glomerulonefrites. Desses pacientes, 7% realizou transplante renal e 42% evoluiu para o óbito. Os pacientes em diálise peritoneal eram mais idosos e apresentavam maior prevalência de diabetes. Entre os não transplantados, 45% foi a óbito e, entre os transplantados, 7%. No modelo final de riscos proporcionais de Cox, o risco de mortalidade foi associado com o aumento da idade, sexo feminino, ter diabetes, residir nas regiões Norte e Nordeste, diálise peritoneal como modalidade de entrada e não ter realizado transplante renal. CONCLUSÕES: Houve aumento da prevalência de pacientes em terapia renal no Brasil. Pacientes com idade avançada, diabetes, do sexo feminino, residentes nas regiões Norte e Nordeste e sem transplante renal apresentam maior risco de morte. Resumo em espanhol OBJETIVO: Describir el perfil epidemiológico y clínico de pacientes en terapia renal substitutiva, identificando factores asociados al riesgo de muerte. MÉTODOS: Estudio de observación, prospectivo no concurrente, a partir de datos de 90.356 pacientes de la Base Nacional en Terapias Renales Substitutivas, en Brasil. Fue realizado reracionamiento determinístico-probabilístico del Sistema de Información de Mortalidad. Fueron incluidos todos los pacientes incidentes q (mais) ue iniciaron diálisis entre 1/1/2000 y 31/12/2004, acompañados hasta la muerte o final de 2004. Edad, sexo, región de residencia, enfermedad renal primaria, causa del óbito fueron analizados. Se ajustó un modelo de riesgos proporcionales para identificar factores asociados al riesgo de muerte. RESULTADOS: Ocurrió un aumento promedio de 5,5% en la prevalencia de pacientes en terapia, con relación a la incidencia se mantuvo estable en el período. Hemodiálisis fue la modalidad inicial predominante (89%). La mayoría de los pacientes era del sexo masculino, con edad promedio de 53 años, residente en la región Sureste y presentaba causa indeterminada como principal causa básica de la enfermedad renal crónica, seguida de la hipertensión, diabetes y glomerulonefritis. De esos pacientes, 7% realizaron transplante renal y 42% evolucionaron a óbito. Los pacientes en diálisis peritoneal eran más ancianos y presentaban mayor prevalencia de diabetes. Entre los no transplantados, 45% fueron a óbito y, entre los transplantadas 7%. En el modelo final de riesgos proporcionales de Cox, el riesgo de mortalidad estuvo asociado con el aumento de la edad, sexo femenino, tener diabetes, residir en la región Norte y Noreste, diálisis peritoneal como modalidad de entrada y no haber realizado transplante renal. CONCLUSIONES: Hubo aumento de la prevalencia de pacientes en terapia renal en Brasil. Pacientes con edad avanzada, diabetes, del sexo femenino, residentes en la región Norte y Noreste y sin transplante renal presentan mayor riesgo de muerte. Resumo em inglês OBJECTIVE: To describe the clinical and epidemiological profile of patients under renal replacement therapies, identifying risk factors for death. METHODS: This is a non-concurrent cohort study of data for 90,356 patients in the National Renal Replacement Therapies Database. A deterministic-probabilistic linkage was performed using the Authorization System for High Complexity/Cost Procedures and the Mortality Information System databases. All patients who started dialysis (mais) between 1/1/2000 and 12/31/2004 were included and followed until death or the end of 2004. Age, sex, region of residence, primary renal disease and causes of death were analyzed. A proportional hazards model was used to identify factors associated with risk of death. RESULTS: The prevalence of patients under renal replacement therapies increased an average of 5.5%, while incidence remained stable during the period. Hemodialysis was the predominant initial modality (89%). The patients were majority male with mean age 53 years, residents of the Southeast region and presented unknown causes as the main cause of chronic renal disease, followed by hypertension, diabetes and glomerulonephritis. Of these patients, 42% progressed to death and 7% underwent kidney transplantation. The patients on peritoneal dialysis were older and had higher prevalence of diabetes. The death rate varied from 7% among transplanted patients to 45% among non-transplanted patients. In the final Cox proportional hazards model, the risk of mortality was associated with increasing age, female sex, having diabetes, living in the North and Northeast region, peritoneal dialysis as a first modality and not having renal transplantation. CONCLUSIONS: There was an increased prevalence of patients on renal therapy in Brazil. Increased risk of death was associated with advanced age, diabetes, the female sex, residents of the North and Northeast region and lack of renal transplant.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

60

Perfil epidemiológico da raiva na região Noroeste do Estado de São Paulo no período de 1993 a 2007/ Epidemiological profile of rabies in the northwestern region of São Paulo State, from 1993 to 2007

Queiroz, Luzia Helena; Carvalho, Cristiano de; Buso, Daniel Sartori; Ferrari, Clara Isabel de Lucca; Pedro, Wagner André
2009-02-01

Resumo em português Descreve-se a epidemiologia da raiva animal na região de Araçatuba, noroeste do estado de São Paulo, durante o período de 1993 a 2007, com base nos resultados dos diagnósticos realizados em laboratórios da região, utilizando as técnicas de imunofluorescência direta e inoculação intracerebral em camundongos. De 10.579 amostras analisadas, 4,9% foram positivas (518/10.579). Os casos em cães corresponderam a 67% (346/518) do total e ocorreram entre 1993 a 1997. D (mais) entre as demais amostras positivas, 16% do total (84/518) foi detectado em bovinos e 9,7% (50/518) em morcegos. Dos 42 municípios da região, 23 (55%) apresentaram pelo menos um caso positivo da doença, sendo que 13 deles registraram casos em morcegos. Foram identificados três ciclos distintos da raiva na região Noroeste do Estado de São Paulo, o ciclo urbano caracterizado predominantemente pela raiva canina (1993 a 1997) e os ciclos aéreo e rural, a partir de 1998 com predominância de casos em quirópteros nas áreas urbanas e em herbívoros. Resumo em inglês The epidemiology of animal rabies in the region of Araçatuba, in the northwest of São Paulo State, from 1993 to 2007, is described according to the results from diagnoses made at laboratories in the region, using the fluorescent antibody and mouse inoculation tests. Out of 10,579 samples analyzed, 4.9% were positive (518/10,579). Dogs accounted for 67% of the cases (346/518) and these occurred between 1993 and 1997. Among the other positive samples, 16% (84/518) were in (mais) cattle and 9.7% (50/518) were in bats. Among the 42 municipalities in the region, 23 (55%) presented at least one rabies-positive case, while 13 of them had cases in bats. Three distinct cycles of rabies were identified in the northwestern region of the State of São Paulo: the urban cycle characterized predominantly by canine rabies (1993 to 1997); and the aerial and rural cycles starting in 1998, with predominance of cases in bats in urban areas and in herbivores.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

61

Perfil antigênico do vírus da raiva isolado de diferentes espécies de morcegos não hematófagos da Região de Presidente Prudente, Estado de São Paulo/ Antigen profile of rabies virus isolated from different species of non-hematophagous bats in the region of Presidente Prudente, State of São Paulo

Albas, Avelino; Souza, Edson Aroldo Novaes de; Lourenço, Rúbia Anzolin; Favoretto, Silvana Regina; Sodré, Miriam Martos
2009-02-01

Resumo em português O Laboratório de Virologia Clínica e Molecular do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo, utilizando-se da técnica de anticorpos monoclonais, tipificou 18 amostras de vírus rábico provenientes de morcegos não hematófagos de várias espécies provenientes da Região de Presidente Prudente, SP, Brasil. Destas amostras, 15 (82,3%) foram definidas como variante 3 (compatível com amostras isoladas de morcegos Desmodus rotundus) e 3 (16,7%) como variante 4 (compatível com amostras isoladas de morcegos Tadarida brasiliensis). Resumo em inglês Using the monoclonal antibody technique, the Clinical and Molecular Virology Laboratory of the Institute of Biomedical Sciences of the University of São Paulo typed 18 rabies virus samples from non-hematophagous bats of several species from the region of Presidente Prudente, SP, Brazil. Among these samples, 15 (82.3%) were defined as variant 3 (compatible with samples isolated from Desmodus rotundus bats) and three (16.7%) as variant 4 (compatible with samples isolated from Tadarida brasiliensis bats).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

62

Parceiro relutante: as relações do Canadá com a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS)/ Reluctant partner: Canada's relationship with the Pan American Health Organization (PAHO)

Dmitrienko, Klaudia
2006-09-01

Resumo em português Apesar do forte compromisso ao multilateralismo e à cooperação internacional em saúde na era pós-Segunda Guerra Mundial, o Canadá absteve-se de ingressar na Organização Pan-Americana da Saúde - OPAS até 1971. Este artigo examina as explanações oficiais canadenses relativas aos fatores que retardaram esse ingresso, utilizando como fonte de análise cartas e memorandos trocados entre diplomatas e representantes governamentais canadenses. Esses fatores incluem a (mais) carência inicial de relações oficiais entre o Canadá e a América Latina, a hegemonia dos Estados Unidos na região, e restrições orçamentárias. A posição cautelosa do Canadá em relação à OPAS também é analisada no contexto da política externa geral do Canadá para a região, enfatizando as linhas paralelas entre a relutância do Canadá em associar-se à OPAS e a evolução do compromisso do Canadá com a região como um todo. Resumo em inglês Despite a strong commitment to multilateralism and international health cooperation in the post World War II era, Canada refrained from joining the Pan American Health Organization - PAHO until 1971. Drawing on letters and memos sent between Canadian diplomats and government representatives, this paper explores official Canadian accounts of the factors that delayed Canada's membership in PAHO. These factors include the initial lack of official relations between Canada and (mais) Latin America, US hegemony in the region, and budgetary constraints. Canada's cautious position regarding PAHO is also placed within the context of Canada's overall foreign policy to the region, emphasizing the parallels between Canada's reluctant association with PAHO and the evolution of Canada's engagement with the region as a whole.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

63

Para além do Rio Grande: os impactos da economia paulista sobre O Triângulo Mineiro

Oliveira, Paulo Roberto de
2008-01-01

Resumo em português Neste trabalho propomos a investigar os impactos da economia cafeeira paulista sobre o Triângulo Mineiro, onde chegou por meio da extensão da Companhia Mogiana de Estradas de Ferro em 1889. Tentamos entender os impactos causados pela extensão de uma ferrovia do café para uma região onde este produto praticamente inexistia e as mudanças ocorridas no panorama econômico da região. Para tanto, tomamos como exemplo a cidade de Uberaba, a mais importante da região na época. Resumo em inglês In this work our intention was to investigate the impact of Sao Paulo's coffee economy on the Minas Gerais Triangle Region, during its penetration into the area because of the extension of the Mogiana Railroad Company in 1889. We attempt to understand the impact caused along this coffee railroad in a region where this product almost did not exist, and the changes that occurred to the economic panorama of the region. Furthermore we have taken as an example, the city of Uberaba, the most important, in this region at that time.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

65

Ochratoxin A exposure assessment of the inhabitants of Lisbon during winter 2007/2008 through bread and urine analysis

Duarte, S. C.; Bento, J. M. V.; Pena, A.; Lino, C. M.

A survey on the occurrence of ochratoxin A (OTA) in 41 bread samples was carried out in the Portuguese capital, Lisbon. Maize (5) and wheat bread (36) and 43 representative urine samples from the Lisbon region were assayed for OTA levels using immunoaffinity column cleanup (IAC) and HPLC with fluori...

DRIVER (Portuguese)

66

Observations sur la reproduction des huîtres portugaises dans la région de Marennes Observations of the Portuguese oysters reproduction in the region of Marennes (France)

Chaux-thevenin H.

During the summer of 1928, some observations were carried out by the laboratory of La Tremblade in order to initiate the study of the reproduction of the Portuguese oysters in the Marennes area. This issue is of a great interest as numerous oyster farmers and shippers set up various types of collect...

DRIVER (Portuguese)

67

O programa nacional de alimentação escolar como promotor de hábitos alimentares regionais/ The national school food program as a promoter of regional food habits

Chaves, Lorena Gonçalves; Mendes, Paula Nascente Rocha; Brito, Rafaela Ribeiro de; Botelho, Raquel Braz Assunção
2009-12-01

Resumo em português OBJETIVO: O presente estudo analisa a utilização de alimentos e preparações regionais nos cardápios da alimentação escolar do ensino público brasileiro, bem como sua freqüência e sua elaboração por nutricionistas, sendo um estudo transversal e qualitativo. MÉTODOS: Os cardápios analisados foram oficialmente solicitados pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação aos municípios e estados de todo o País. Do cálculo amostral, dos 2 962 cardápios re (mais) cebidos foram analisados 370, distribuídos proporcionalmente às regiões brasileiras, tomando-se como critério os cardápios do ensino fundamental da área urbana. RESULTADOS: Dos cardápios analisados, 63% a 87,8% foram elaborados por nutricionista. Entre as regiões, destaca-se a Sul, já que 86,5% dos cardápios contemplam pelo menos uma preparação regional no período de uma semana, enquanto na região Norte esse percentual cai para 38%. A região Norte apresentou menor relação entre o número de cardápios elaborados por nutricionista e número de preparações regionais, enquanto que a região Sul apresentou maior relação. CONCLUSÃO: É necessário que os responsáveis pelo Programa incentivem e contemplem as preparações típicas ao hábito alimentar de cada região no cardápio da alimentação escolar e reforcem os meios de fiscalização desta prática. Resumo em inglês OBJECTIVE: This cross-sectional and qualitative study analyzes the use of regional foods and preparations in the school menus of Brazilian public schools, as well as their frequency and the presence of dietitians. METHODS: The analyzed menus had been officially requested by the governmental area related to education in Brazil to the cities and the states of the entire country. For the sample, of the 2,962 menus received, 370 were analyzed, distributed proportionally by Br (mais) azilian regions. The criterion was the menus of the elementary schools located in urban areas. RESULTS: From the analyzed menus, 63 to 87.8% were made by dietitians. Among the regions, the south region stood out since 86.5% of the menus had at least one regional food per week. However, in the north region, the percentage of regional preparations dropped to 38%. Furthermore, this region had the smallest relation between the number of menus prepared by dieticians and the number of regional preparations, while the south region had the greatest. CONCLUSION: The professionals in charge of the National School Food Program need to encourage and consider typical regional preparations by including them in school menus and strengthen the monitoring of this practice.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

68

O encepamento da região vitivinícola de Carcavelos/ Les cépages de la région viti-vinicole de Carcavelos/ The grapevine varieties of vitivinicultural Carcavelos region

Brazão, J.; Eiras-Dias, J. E.; Carneiro, L. C.
2005-01-01

Resumo em português O vinho de Carcavelos é um vinho generoso produzido na região do mesmo nome, cuja fama remonta ao tempo do Marquês de Pombal (1699-1782). A região vitivinícola de Carcavelos foi demarcada em 1907 e confirmada por Carta de Lei em 1908. Neste trabalho aborda-se, de uma forma resumida, a história da vinha e do vinho da região de Carcavelos, caracterizando-se esta região no que diz respeito à delimitação, solos, clima, castas, superfície vitícola e produção. Fi (mais) nalmente, procura-se caracterizar, ampelografica e culturalmente, as castas recomendadas e autorizadas na elaboração do vinho DOC Carcavelos. Resumo em inglês The Carcavelos wine is a generous wine produced in the region of the same name, which became famous since the period of Marquês de Pombal (1699-1782). The vitivinicultural Carcavelos region was demarcated in 1907 and confirmed for Letter of Law in 1908. In this work, a brief description of the vine and the wine history of Carcavelos region was done. A characterisation of this region in what concerns the area limits, soil, climate, grapevine varieties, viticultural surfac (mais) e area and production levels was also attempted. Finally, the ampelographic and the cultural characteristics of the recommended and the authorised grapevine varieties in the production of DOC (Denomination of Controled Origin) Carcavelos wine were described.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

69

O emprego da termogravimetria para determinar a energia de ativação do processo de combustão de óleos combustíveis/ The employment of thermogravimetry to determine activation energy in the combustion process of fuel oils

Leiva, Cecilia Rocío Morales; Crnkovic, Paula Manoel; Santos, Antonio Moreira dos
2006-10-01

Resumo em inglês Activation energy (Ea) is a parameter that can be applied to make predictions about the quality of oils to be used in an ICO engine. In this study, Ea was determined by thermogravimetry following two different procedures: ASTM E 1641 and Model-free kinetics. The energies were calculated in the low temperature oxidation (LTO) region for three Brazilian fuel oils (denominated A, B and C) and the results were equal using both methods: 43 kJ mol-1 (alpha=0.1 to 0.9) for oil A (mais) , 48 kJ mol-1 (alpha=0.1 to 0.5) and 65 kJ mol-1 (alpha=0.5 to 0.9) for oil B, and 58 kJ mol-1 (alpha=0.1 to 0.5) and 65 kJ mol-1 (alpha=0.5 to 0.9) for oil C. It was concluded that, among the oils studied, sample A was potentially the best option concerning the behavior in the LTO region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

70

Novo surto de leishmaniose tegumentar americana em área de treinamento militar na Zona da Mata norte do Estado de Pernambuco/ New outbreak of American tegumentary leishmaniasis in a military training center in the Zona da Mata region, in the north of the State of Pernambuco

Andrade, Maria Sandra; Brito, Maria Edileuza Felinto; Silva, Salomão Thomaz da; Ishikawa, Edna; Carvalho, Silvia Maria Santos; Brandão-Filho, Sinval Pinto
2009-10-01

Resumo em português Relata-se novo surto de LTA em militares com 71 casos confirmados pelos critérios clínico, epidemiológico e laboratorial. Obteve-se o isolamento de sete amostras, identificadas como Leishmania (Viannia) braziliensis. A ocorrência de surtos nesta região confirma o caráter endêmico, cuja magnitude parece estar relacionada a não adoção de medidas de proteção individual. Resumo em inglês A new outbreak of American tegumentary leishmaniasis among military personnel is reported, with 71 cases confirmed by means of clinical, epidemiological and laboratory criteria. Seven samples were isolated and were identified as Leishmania (Viannia) braziliensis. The occurrence of outbreaks in this region confirms the endemic nature of this disease, and the magnitude of the occurrence seems to be related to non-adoption of individual protection measures.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

71

Novas conjunturas industriais e participação local em estratégias de desenvolvimento/ New industrial configurations and local participation in development strategies/ Nouvelles conjonctures industrielles et participation locale dans des stratégies de développement

Ramalho, José Ricardo
2005-09-01

Resumo em inglês This article discusses patterns of institutional and political participation based on new economic development experiences in situations created by the dynamics of the Brazilian automobile industry in the 1990s. Taking an empirical study of a region as an example, the study argues that even in a context where large companies have opportunistic motivations (tax exemptions, low wages, etc.), initiatives can emerge for society's mobilization and intervention to foster collaborative activities aimed at regional development.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

74

Note sur le naissain d'huîtres portugaises dans la région de Marennes en 1931 Note on the Portuguese spat oyster in the region of Marennes (France)in 1931

Chaux-thevenin H

The observations carried out on the oyster spat production in the Marennes area were continued throughout the year 1931. They were limited, by lack of transport means, to the only area of Ronce-les-Bains accessible with a rowboat. As explained in the 1930 report, this area is of a real practical int...

DRIVER (Portuguese)

77

Notas sobre a formação social do Nordeste/ Some notes on the social formation of the Brazilian Northeast region

Bernardes, Denis de Mendonça
2007-01-01

Resumo em português Este trabalho examina o processo de formação da região Nordeste do Brasil, situando-o em uma longa temporalidade, desde o período colonial até os dias atuais. No entanto, está em desacordo com duas principais visões sobre aquele processo. A primeira percebe a região como um ente histórico existente desde as origens coloniais do Brasil e a segunda reduz a região a uma criação de suas oligarquias para assegurar seus privilégios, domínio e perpetuação no pode (mais) r. Situado entre essas visões, este trabalho propõe uma outra via de interpretação da formação regional do Nordeste, colocando-a no plano da história. Assim, a formação da região somente alcança pleno sentido quando inserida em uma cronologia política que é, também, a cronologia política da formação da Nação brasileira. Resumo em inglês This article examines the formation of the Brazilian Northeast region, set in a long temporality, from the colonial era to the current days. It is in disagreement with two main views of that process. The first one considers the Northeast region as an historical entity existing since the colonial times. The second reduces the region to a criation of its oligarchies in order to ensure their privileges, their domination and the presevation of their power. Located in between (mais) such views, this article offers another way of interpreting the Northeast regional formation, laying it on the historical plan. In that way, the formation of the region issues its entire meaning when we link it up with the political chronology, which is also the political chronology of the formation of the Brazilian nation.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

78

Nacionalismo e etnias em conflito nos Bálcãs/ The Balkans, nationalism and ethnic clashes

Alves, José Augusto Lindgren
2004-01-01

Resumo em português O artigo resgata a história dos países balcânicos para refletir sobre o nacionalismo - uma peculiar importação da cultura política européia - e os conflitos étnicos da região, exacerbados pela reinvenção de ortodoxias religiosas desaparecidas há décadas. Resumo em inglês The article turns to the history of the Balkan, countries to think about the region's nationalism - a peculiar importation from the European political culture - and the region's ethnic conflicts, intensified by recently re-invented religious orthodoxies.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

79

Morfologia e classificação de luvissolos e planossolos desenvolvidos de rochas metamórficas no semiárido do nordeste brasileiro/ Morphology and classification of luvisols and planosols developed on metamorphic rocks in semiarid northeastern Brazil

Oliveira, Lindomário Barros de; Fontes, Maurício Paulo Ferreira; Ribeiro, Mateus Rosas; Ker, João Carlos
2009-10-01

Resumo em português A região semiárida do Nordeste estende-se por aproximadamente 750 mil km², e em suas áreas Pré-Cambrianas predominam solos rasos e pouco desenvolvidos. Grande parte desses solos é classificada, de acordo com o Sistema Brasileiro de Classificação de Solos, como Neossolos Litólicos, Luvissolos e Planossolos. O objetivo deste trabalho foi caracterizar e classificar 12 perfis de solos dispostos em quatro topossequências que representam a ocorrência comum de Luvisso (mais) los na região semiárida do Nordeste brasileiro, visando averiguar se podem ser adequadamente classificados no SiBCS. Para isso, foram selecionadas duas topossequências com solos desenvolvidos de gnaisse na região dos Cariris Velhos (PB) e duas no Sertão de Pernambuco, sendo uma com solos desenvolvidos de micaxisto e outra de filito. Após a descrição dos perfis, foram coletadas amostras para a realização das análises físicas e químicas de caracterização. As modificações nos critérios para identificação do caráter crômico introduzidas na segunda edição do SiBCS parecem ter surtido o efeito desejado, pois permitiram a classificação dos dez perfis de solos Brunos Não Cálcicos estudados como Luvissolos Crômicos. Dessa forma, os solos estudados foram adequadamente classificados no SiBCS até o quarto nível categórico, com exceção do perfil de Luvissolo, que apresentou caráter sódico, não contemplado na atual versão do sistema como subgrupo. Com isso, propõe-se a inclusão de um subgrupo sódico dentro da classe dos Luvissolos Crômicos órticos para enquadrar os solos desta classe, que, diferentemente dos solos típicos, apresentam caráter sódico dentro de 100 cm a partir da superfície. Resumo em inglês The Semiarid Region of Northeast Brazil covers around 750,000 km² and the Pre-Cambrian areas are dominated by shallow and poorly developed soils. According to the Brazilian System of Soil Classification the soils of the region are predominantly classified as Lithic Neosols, Luvisols and Planosols. This study aimed to characterize and classify 12 soil profiles in four toposequences representative of the common occurrence of Luvisolics in the Semiarid Region of Northeast B (mais) razil by the Brazilian System of Soil Classification. Two sequences were selected with soils developed from gneisses, in the region of "Cariris Velhos", Paraíba State, and two others, in the "Sertão" region of Pernambuco State, with soils developed on micaschists and phyllite. The soils were morphologically characterized and samples collected for physical and chemical analysis. The changes in the identification criteria of the chromic character introduced in the second version of the Brazilian System of Soil Classification seem to have achieved the objective, allowing the classification of the 10 studied soil profiles of Non-Calcic Brown Soils as Chromic Luvisols. All studied Luvisols were adequately classified by the Brazilian System of Soil Classification up to the fourth level, except for the Luvisol with sodic character, which is not considered as subgroup in the current system version. This study suggests the inclusion of a sodic subgroup in the class of Orthic Chromic Luvisols (Luvissolos Crômicos Órticos) to account for these soils, which differ from typical soils because they have a sodic character from the surface down to a depth of 100 cm.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

80

Modelo de vegetação potencial para a Região Nordeste decorrente da precipitação pluvial/ Potencial vegetation model for the Northeast Region of Brazil as a function of precipitation

Nascimento, Robson de Sousa; Brito, José Ivaldo Barbosa de
2007-01-01

Resumo em português O presente trabalho aplica o modelo de Rey para calcular a vegetação potencial da Região Nordeste do Brasil e, assim, verificar se esse modelo identifica os principais tipos de vegetação dessa região. O método utilizado para calcular a taxa de Evapotanspiração (ET) é embasado na equação de Penman-Monteith. O modelo também inclui parâmetros fixados e as variáveis altura da vegetação e índice de área foliar (IAF). De modo geral, o modelo conseguiu reproduzir bem os biomas da região Nordeste do Brasil, principalmente a Caatinga, o Cerrado e a Mata Atlântica. Resumo em inglês The present work applies the model of Rey to calculate the potential vegetation of the Northeast of Brazil and, thus, to verify if it properly identifies the biomes of that region. The method used to calculate the rate of Evapotranspiration (ET) is based on the equation of Penman-Monteith. The model also includes fixed parameters and the variables vegetation height and leaf area index (LAI). In general, the model provided a good representation of the biomes of the Northeast of Brazil, mainly the Caatinga, the Cerrado, and the Atlantic Forest.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

81

Mixoma odontogênico maxilar: relato de caso clínico comprometendo seio maxilar/ Maxillary odontogenic myxoma involving the maxillary sinus: case report

Melo, Allan Ulisses Carvalho de; Martorelli, Sérgio Bartolomeu de Farias; Cavalcanti, Paulo Henrique de Holanda; Gueiros, Luiz Alcino; Martorelli, Fernando de Oliveira
2008-06-01

Resumo em português O objetivo deste artigo é relatar um caso de mixoma odontogênico no lado direito da maxila com envolvimento do seio maxilar e fazer uma revisão de literatura envolvendo aspectos clínicos, radiográficos, histológicos e de tratamento desta patologia. O mixoma odontogênico dos maxilares é uma lesão benigna, sem preferência por sexo, raça ou localização, com características clínicas e radiográficas extremamente variadas, o que amplia demasiadamente o número d (mais) e patologias tumorais do sistema estomatognático com as quais pode ser feito o diagnóstico diferencial. Resumo em inglês The aim of this paper is to report a case of odontogenic myxoma that affected the right maxilla and maxillary sinus. We have also reviewed the literature in regards of the clinical, radiographic, histological and treatment aspects of this pathology. Odontogenic myxomas of the maxillofacial region are benign lesions, without preference for gender, race or location, with extremely varied clinical and radiographic characteristics, thus increasing the number oral and maxillofacial region tumors with which we can make the differential diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

82

Mitochondrial sequence variation suggests an African influence in Portuguese cattle.

Bradley, D G; Cymbron, T; Malheiro, M I; Loftus, R T

A total of 49 samples from indigenous Portuguese cattle breeds were analysed for sequence variation in the hypervariable region of the mitochondrial DNA D-loop. Sequence comparison and phylogenetic analyses revealed that haplotypes fell into two distinct groups. These corresponded with two separate ...

DRIVER (Portuguese)

83

Mionecrose aguda por Clostridium septicum em equinos/ Acute myonecrosis by Clostridium septicum in horses

Raymundo, Djeison Lutier; Pavarini, Saulo Petinatti; Bezerra Junior, Pedro Soares; Antoniassi, Nadia Aline Bobbi; Bandarra, Paulo Mota; Bercht, Bernardo Stefano; Gomes, Marcos José Pereira; Driemeier, David
2010-08-01

Resumo em português Descrevem-se dois casos de miosite necrosante causada por Clostridium septicum em equinos. Os dois equinos apresentavam aumento de volume no membro pélvico direito e que se estendia para a região abdominal ventral. Ao corte, essa área era formada por edema sanguinolento e bolhas de gás. Os músculos esqueléticos da região caudal da coxa apresentavam áreas vermelho-escuras, crepitantes, com edema sanguinolento e, ao corte, as áreas mais profundas da musculatura tin (mais) ham aspecto seco. As principais alterações histopatológicas observadas foram tumefação, vacuolização, necrose hialina e necrose flocular de fibras musculares esqueléticas. Entre as fibras, havia hemorragia, edema e grande quantidade de bacilos com tamanho de 3-6μm. Na coloração de Gram, os bacilos se apresentavam roxos (gram-positivos); quando impregnados pela prata (Warthin-Starry), se mostraram enegrecidos. Nos dois casos, C. septicum foi isolado, em ambiente anaeróbio, do líquido de edema das lesões musculares. Resumo em inglês Two cases of acute necrotizing myositis caused by Clostridium septicum in horses are described. Both horses presented swelling of the right pelvic limb extending to the ventral abdominal region. The cut surface of the affected area revealed blood-stained edema and gas bubbles. The skeletal muscles of the caudal region of the thigh of the affect limbs had dark red discolored areas of blood-stained edema and crepitation; the deep musculature was dry. The main histopathologi (mais) cal findings were swelling, vacuolation and hyaline and floccular necrosis of skeletal myofibers; in between myofibers there were hemorrhage, edema and large amounts of bacilli. In both cases, C. septicum was isolated from the edema fluid of muscular lesions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

84

Localização dos centros comerciais em Portugal : alguma evidência empírica

Ribeiro, J. Cadima; Santos, José de Freitas

O estudo levado a cabo procurou testar, a partir de um modelo de regressão linear múltipla, os factores de macrolocalização comercial adiantados pela teoria; a saber: a população (medida pelo rácio população/área), a economia (medida pelo poder de compra regional), a concorrência (medida pelo número...

DRIVER (Portuguese)

85

Linfoma de Burkitt oral: relato de caso/ Oral Burkitt's lymphoma: case report

Freitas, Roseana de Almeida; Barros, Simone Souza Lobão Veras; Quinderé, Lêda Bezerra
2008-06-01

Resumo em português O linfoma de Burkitt é um raro e agressivo tipo de linfoma não-Hodgkin pobremente diferenciado. O presente relato trata de uma criança do sexo masculino, com sete anos de idade, que foi examinada na Clínica de Odontopediatria do Departamento de Odontologia da UFRN, exibindo uma massa tumoral na região de pré-molares mandibulares com mobilidade dentária. O exame radiográfico revelou uma área radiolúcida difusa e o diagnóstico histopatológico foi de linfoma de Burkitt. O paciente foi tratado por poliquimioterapia e obteve completa remissão da patologia. Resumo em inglês Burkitt's lymphoma is a poorly differentiated rare and aggressive type of non-Hodgkin's lymphoma. This article reports the case of a male child aged seven years, who was examined at the Odontopediatric Clinic of the UFRN Dentistry Department. The patient presented a tumor in the premolar region of the mandible; teeth were mobile in this region. Radiology revealed a diffuse radioluscent area which was diagnosed histopathologically as Burkitt's lymphoma. The patient was treated with polychemotherapy; complete remission of the disease was attained.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

86

Levantamento do estado nutricional de plantas de coffea arabica L. pelo dris, na região do Alto Paranaíba - Minas Gerais/ Coffea arabica L. nutritional status survey based on dris, in the Upper Paranaíba region - Minas Gerais

Lana, Regina Maria Quintão; Oliveira, Sebastião Alberto de; Lana, Ângela Maria Quintão; Faria, Marcos Vieira de
2010-08-01

Resumo em português Os solos sob vegetação de Cerrado têm a característica marcante da baixa fertilidade natural, como os solos da região do Alto Paranaíba-MG, cuja característica também está associada ao uso de baixas doses de fertilizantes, o que pode acarretar desequilíbrio nutricional das plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o estado nutricional da cafeicultura na região do Alto Paranaíba - MG, utilizando o método DRIS (Sistema Integrado de Diagnose e Recomendaçã (mais) o) para interpretação das análises de folhas, aplicação do Potencial de Resposta à Adubação sobre os índices DRIS e análise das correlações e interações entre concentrações dos nutrientes nas folhas e índices DRIS. As amostras foliares foram coletadas na fase fenológica do chumbinho, retirando-se dois pares de folhas de cada planta em 20 plantas ao acaso, em 59 lavouras comerciais na região do Alto Paranaíba - MG. Foram determinados os teores de nutrientes, os quais foram interpretados pelo método DRIS. O DRIS apontou os principais nutrientes limitantes à produtividade na região do Alto Paranaíba - MG: P, Fe, K = Mn e Zn = B. Os nutrientes com maior probabilidade de resposta positiva à adubação em lavouras cafeeiras do Alto Paranaíba foram: P, B, Fe, K e Mn. As correlações positivas entre os índices DRIS foram: N (P, K e S), P (K, Mg e S) e K (Mg e S), e as correlações negativas: N (Ca, B, Fe e Zn), P (Ca, B, Fe, Mn e Zn) e K(Ca, B, Fe, Mn e Zn). Resumo em inglês A striking characteristic of soils under savanna vegetation is the low natural fertility, as in soils in the Upper Paranaíba region - MG. This characteristic is aggravated by the use of low fertilizer quantities, which may cause nutritional imbalance in plants. The objective of this study was to evaluate the nutritional status of coffee plants in the Upper Paranaíba region - MG, using the integrated system for diagnose and recommendation (DRIS) to interpret leaf analyse (mais) s and apply the fertilization response potential to the DRIS index and analyze the correlations and interactions between leaf nutrient concentrations and DRIS index. Coffee leaf samples were collected in the initial fruit growth stage, removing two pairs of leaves from each plant in 20 random plants, in 59 commercial plantations of the region. Nutrient levels were determined and interpreted by the DRIS. DRIS indicated that the yield-limiting nutrients were: P, Fe, K = Mn, and Zn = B. The nutrients to which coffee plants tended to respond positively were: P, B, Fe, K, and Mn. The positives correlations between the DRIS index were: N(P, K and S), P(K, Mg and S) and K(Mg and S), and the negatives correlations: N(Ca, B, Fe, and Zn), P(Ca, B, Fe, Mn, and Zn) and K(Ca, B, Fe, Mn, and Zn).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

87

Leishmaniose tegumentar americana em municípios da região noroeste do estado do Paraná: utilização de sensoriamento remoto para análise do tipo de vegetação e os locais de ocorrência da doença/ American cutaneous leishmaniasis in municipalities in the northwestern region of Paraná State: use of remote sensing for analysis of vegetation types and places with disease occurrence

Arraes, Sandra Mara Alessi Aristides; Veit, Renata Tonon; Bernal, Marcos Vinícius Zandonadi; Becker, Tânia Cristina Alexandrino; Nanni, Marcos Rafael
2008-12-01

Resumo em português A leishmaniose tegumentar americana, doença endêmica da região noroeste do Paraná, é transmitida por flebotomíneos ao homem e a animais como cães, tatu, gambá e roedores silvestres. A doença vem ocorrendo em locais de derrubadas de matas e às margens de rios e lagoas com vegetação arbórea, onde o homem entra em contato com o inseto infectado. Esta doença constitui-se num problema de saúde pública devido à ocorrência de surtos epidêmicos em todo o Paran� (mais) �. Em decorrência da importância de se conhecer áreas endêmicas, este trabalho utilizou dados de fichas epidemiológicas de pacientes atendidos no período de 1999 a 2004 associado às áreas de desmatamento identificadas por técnicas e produtos de sensoriamento remoto por satélite. Os resultados mostraram que a ocorrência de casos em municípios da região coincidem com as prováveis áreas supostas de infecção dos pacientes. Resumo em inglês American cutaneous leishmaniasis, an endemic disease in the northwestern region of Paraná, Brazil, is transmitted by phlebotomines to man and animals like dogs, armadillos, opossums and wild rodents. This disease has been occurring in places where forests have been felled and on the banks of rivers and lakes with arboreal vegetation, where man comes into contact with infected insects. This disease is a public health problem because of the occurrence of epidemic outbreaks (mais) throughout Paraná. Because of the importance of finding out about endemic areas, this study used epidemiological file data on patients attended between 1999 and 2004. These data were correlated with areas of forest felling that were identified by means of satellite remote sensing techniques and products. The results showed that the occurrences of cases in the municipalities of this region coincided with the presumed likely areas for patient infection.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

88

L'absence de naissains d'huîtres portugaises en 1934 et 1935, dans la région de Marennes. Causes et conséquences The lack of spat portuguese oysters in 1934 and 1935, in the region of Marennes (France). Causes and consequences

Ranson Gilbert

Les conditions expérimentales réalisées par la technique ostréicole dans les régions de Marennes et d'Arcachon en particulier, permettent d'analyser comme il serait impossible de le faire uniquement au laboratoire, sur une petite échelle, les facteurs du développement de l'Huître. L'expérimentation ...

DRIVER (Portuguese)

89

Isolation and identification of fungi associated with Esca in Vinho Verde region (RDVV) : northwest Portugal

Felgueiras, Mafalda; Chicau, Gisela; Dias, Alberto Carlos Pires

In the Portuguese Vinho Verde region (RDVV), during the last years the esca incidence is taking serious proportions. In this context, in the summers of 2004 and 2005 three vineyards were selected (two within the Monção subregion and one outside) in order to isolate associated Esca-fungi. Cordons wer...

DRIVER (Portuguese)

90

Intervenção comunitária em obesidade infantil: o caso do programa de combate à obesidade infantil na região do Algarve : Monografia : Community intervention in childhood obesity: the case of the childhood obesity intervention programme in the Algarve region

Catarino, Elisabete Araújo

Resumo da tese: A pré- obesidade e a obesidade infantil é um problema com consequências nefastas para a saúde e bem-estar e que, em Portugal, afecta cerca de um terço das crianças. As causas estão relacionadas com factores genéticos, familiares, nutricionais e de inactividade física. Por ser conside...

DRIVER (Portuguese)

91

Intervalos de referência para elementos menores e traço em cabelo humano para a população da cidade do Rio de Janeiro - Brasil/ Reference intervals for minor and trace elements in human hair for the population of Rio de Janeiro city, Brazil

Carneiro, Maria Tereza W.D.; Silveira, Carmem L. Porto da; Miekeley, Norbert; Fortes, Lúcia M. de Carvalho
2002-02-01

Resumo em inglês Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) has been used for the determination of twenty minor and trace elements in hair samples from an urban population group (N = 1775), aiming at the establishment of reliable hair reference intervals. Statistical evaluation of the data with respect to age, sex and anatomic region was performed by multivariant analysis and according to recommendations of the International Federation of Clinical Chemistry (IFCC). The results (mais) show that mainly age and anatomic region (scalp or pubis) influence significantly the concentration of several elements. Comparison of the here calculated reference intervals with those previously published and used by clinical laboratories for this population showed larger discrepancies and the need for an urgent revision of these data.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

92

Interação genótipo-ambiente em cruzamentos de bovinos de corte/ Genotype by environment interaction on crossbreed beef cattle

Teixeira, Rodrigo de Almeida; Albuquerque, Lucia Galvão de; Alencar, Maurício Mello de; Dias, Laila Talarico
2006-08-01

Resumo em português Dados de rebanhos bovinos comerciais foram analisados com o objetivo de estimar as interações dos efeitos genéticos com o ambiente que podem influenciar a avaliação de características de crescimento em rebanhos de animais puros e cruzados. O conjunto de dados analisado foi obtido a partir de animais das raças Hereford, Nelore e seus cruzamentos. As características em estudo foram os pesos à desmama e ao sobreano dos animais. As análises estatísticas foram reali (mais) zadas pelo método dos quadrados mínimos e o modelo proposto incluiu os efeitos de região, grupo de contemporâneos dentro de região, mês de nascimento e sexo do bezerro, os efeitos lineares e quadráticos para a idade do bezerro e idade da vaca ao parto, ambas analisadas dentro de sexo, e os efeitos de grupo genético e da interação grupo genético × região. De modo geral, o desempenho de todos os grupos genéticos foi influenciado pelo efeito de região. Além disso, observou-se tendência de que o aumento da proporção de genes zebuínos promoveu diminuição na diferença de desempenho entre as regiões. Todos os genótipos foram beneficiados no ambiente menos restritivo, o que indica a existência de interação genótipo-ambiente e comprova a importância de que sistemas de cruzamento sejam realizados de forma a manter a adaptação das matrizes e de seus produtos. Resumo em inglês Data from Hereford and Nelore breeds and their crosses were used to estimate the effect of genotype and environment interaction on weaning and yearling weights. The statistical analyses were performed by the least-squares method using models that included region, contemporary group within region, month of birth and sex of the calf, linear and quadratic effects of age of the calf and age of the cow, both nested within sex, and the genetic group and genetic group × region (mais) interaction effects. In general, genetic groups were influenced by the region effect. Differences in performance between regions decreased as the proportional contribution of zebu increased. All genotypes increased performance in the less restrictive environment. Crossbreeding systems should consider keeping fitness of dams and their products to environmental conditions.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

94

Inquérito epidemiológico sobre a paracoccidioidomicose utilizando a gp43 em dois municípios do noroeste do Paraná, Brasil/ Paracoccidioidomycosis epidemiological survey using gp43, in two cities of northwestern region of Paraná, Brazil

Fornajeiro, Nair; Maluf, Márcia Luzia Ferrarezi; Takahachi, Gisele; Svidzinski, Terezinha Inez Estivalet
2005-04-01

Resumo em português Foi realizado um inquérito epidemiológico sobre paracoccidioidomicose com gp43, em 118 operários no Noroeste do Paraná. A positividade foi de 43%, o que aliado às condições ambientais favoráveis ao desenvolvimento do fungo reforçam que essa região seja endêmica para paracoccidioidomicose e também reservárea de Paracoccidioides brasiliensis. Resumo em inglês An epidemiological survey was performed in 118 workers from northwestern Paraná state using gp43 as antigen, the positivity was 43%. This result, plus the weather conditions, which are favorable for fungus development, underscores that this region is an endemic area for paracoccidioidomycosis and is a reservoir of Paracoccidioides brasiliensis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

95

Influence of the region of origin on the mycobiota of grapes with emphasis on aspergillus and penicillium species

Serra, Rita; Lourenço, Anália; Alípio, Pedro; Venâncio, Armando

A three-year study was undertaken to investigate the fungal species present on the surface of grape berries from Portuguese vineyards in four winemaking regions. Emphasis was given to Aspergillus and Penicillium species due to their relevance for mycotoxin production. From the 3517 fungal strains de...

DRIVER (Portuguese)

96

Incentivos à localização em Trás-os-Montes e Alto Douro : os séculos XII -XVI

Mourão, Paulo

This work focuses on the importance of local incentives, in the region of Tras-os-Montes and Alto Douro (Portugal), during the 12th and the 16th centuries. It aims to test the hypothesis that actualised incentives are factors of municipal attractivity. For this purpose, a model is enunciated; this m...

DRIVER (Portuguese)

99

Hydrogeology of hard-rocks in the Portuguese Iberian Massif : Porto urban area and Serra da Estrela mountain region


An integrated multidisciplinary approach will be adopted in order to carry out a broad characterisation of the groundwater in the Porto urban area and Serra da Estrela mountain region (Iberian Massif, Northern and Central Portugal). Such an approach will contribute to improve groundwater management ...

DRIVER (Portuguese)

100

História, epidemiologia e controle da malária na região de Campinas, Estado de São Paulo, Brasil, 1980 a 2000/ History, epidemiology and control of malaria in Campinas region, São Paulo State, Brazil, 1980 to 2000

Alves, Maria José Chinelatto Pinheiro; Mayo, Renata Caporalle; Donalisio, Maria Rita
2004-02-01

Resumo em português Estudo retrospectivo descritivo dos 3.314 casos de malária notificados na área de abrangência da Superintendência de Controle de Endemias, Campinas (88 municípios, 5.366.081 habitantes), no período de 1980 a 2000. Foram considerados elementos da história da expansão da malária na região. Houve queda dos casos diagnosticados mesmo em períodos de recrudescimento da malária na Amazônia. Predominaram homens (83%), em idade produtiva (20 a 49 anos), vindos princip (mais) almente de Rondônia, Pará e Mato Grosso; 59% foram diagnosticados nos 3 primeiros dias dos sintomas. Considerou-se o possível impacto positivo de campanhas educativas endereçadas às populações de risco e aos profissionais de saúde na região. Em áreas não endêmicas, a assistência oportuna ao paciente com malária, a vigilância epidemiológica/entomológica e a ações educativas podem diminuir a gravidade dos casos e impedem o estabelecimento de focos de transmissão. Resumo em inglês It is a retrospective descriptive study about 3314 notified cases of malaria in Superintendência de Controle de Endemias, Campinas, an area that covers 88 cities and 5.366.081 inhabitants, during 80's and 90's. The region data were compared to national statistics looking at disease history and control program impact in endemic areas. It was observed a decrease in notified cases in Campinas region, while over the same period incidence in Amazonia was increasing. The highe (mais) st prevalence was in men (83%) between 20 and 49 years old, mainly from Rondônia, Pará and Mato Grosso State; 59% were diagnosed in three first days of symptoms. It was suggested the impact of educational campaigns addressed to risk population and health professionals in the Campinas region. In no endemic areas, early diagnostic and treatment are a great challenge because it may extend patient access and proper heath care decreasing lethality and impeding local transmission. It can also facilitate integration among vector control, epidemiologic surveillance and attendance to patients.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

101

Histoplasmose no Nordeste do Brasil: Relato de três casos/ Histoplasmosis in the northeast of Brazil: Report of three cases

Deus Filho, Antônio de; Wanke, Bodo; Cavalcanti, Márcia do Amparo Salmito; Martins, Liline Maria Soares; Deus, Antônio Castelo Branco de
2009-01-01

Resumo em português A histoplasmose é uma micose endémica em certas áreas dos EUA e América Latina, causada pelo fungo dimórfico geofílico H. capsulatum. A descrição de casos no Nordeste do Brasil, embora não sendo área endémica, é de rara ocorrência, indicando a existência de microfocos em várias regiões. Razões precisas para esse padrão de distribuição são desconhecidas. Actividades relacionadas com a remoção do solo em tais locais estão associadas a exposição ao (mais) H. capsulatum. O objectivo desse trabalho é descrever três casos isolados de histoplasmose ocorridos na região Nordeste do Brasil, em indivíduos expostos a distintas actividades (demolição de domicílios, escavação de poços e exposição a morcegos). Resumo em inglês Histoplasmosis is an endemic mycosis in specific areas of the U.S. and Latin America, caused by dimorphic geophilic fungus H. capsulatum. The description of cases in Brazil’s northeast, considering that this region isn’t an endemic area, indicates the existence of small outbreaks in several regions. Precise reasons for this pattern of distribution are still unknown. Activities related to the removal of soil in these places are associated with exposure to H. capsulatum. (mais) The objective of this work is to describe three isolated cases of histoplasmosis wich occurred in Brazil’s northeast region in individuals exposed to different activities (demolition of houses, wells diggers and exposure to bats).

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

102

High diversity of chickpea Mesorhizobium species isolated in a Portuguese agricultural region

Laranjo, Marta; Machado, Jorge; Young, J.Peter W.; Oliveira, Solange

Chickpea rhizobia isolated from Portuguese soils were assigned to the genus Mesorhizobium by 16S-rDNA sequencing. High species diversity was found within populations of an agricultural region in the south of Portugal.;Besides the expected Mesorhizobium ciceri and M. mediterraneum, some isolates were...

DRIVER (Portuguese)

103

Hans Viertler: professor, cientista, gestor e amigo/ Hans Viertler: professor, scientist, manager and friend

Andrade, Jailson B. de; Dias, Luiz C.
2010-01-01

Resumo em inglês Hans Viertler, a visionary, an example of institutional commitment, a great scientist, excellent and dedicated teacher, highly respected as a professional and admired for his leadership, wisdom, generosity, good humor, professional capacity, and balance. A life dedicated to the consolidation of Chemistry in Brazil, the teaching chemistry, the IQ-USP, the Brazilian Chemical Society (SBQ) and the CRQ-fourth region. Hans, a friend with a heart bigger than himself!

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

104

Geopolítica da Amazônia

Becker, Bertha K.
2005-04-01

Resumo em português PROFUNDAS MUDANÇAS estruturais ocorreram na Amazônia onde novos atores tem hoje papel decisivo: a sociedade civil organizada, os governos estaduais e a cooperação internacional. Tais mudanças são percebidas segundo diversos interesses dominantes na escala global, nacional e regional, gerando conflitos que dificultam a implementação de políticas públicas adequadas. A Amazônia é hoje uma região em si, que demanda uma política de consolidação do desenvolvimen (mais) to. Fortalecimento institucional, C/T&I e regionalização são estratégias sugeridas para esse fim. Resumo em inglês INTENSE STRUCTURAL changes have occurred in the Amazon region. New actors have a determinant role: organized civil society, provincial governments and international cooperation. Changes are perceived according to different interests at the global, national and regional scales, resulting in conflicts that turn it difficult to implement public policies. Today, the Amazon is not a mere frontier, but a region by itself, that demands a development consolidation policy. Strategies to attain this goal are: institutional enforcement, S/T&I and regionalization.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

105
106

Fibrohistiocitoma conjuntival simulando pterígio atípico na região amazônica: relato de caso/ Conjunctival fibrous histiocytoma simulating atipical pterygium in the Amazon region: case report

Carvalho, Roberto Murillo Limongi de Souza; Taleb, Alexandre; Carvalho, Giulianna Limongi de Souza; Ávila, Marcos
2010-12-01

Resumo em português Relatamos um caso inédito na literatura brasileira de fibrohistiocitoma conjuntival descoberto durante projeto comunitário de larga escala realizado pela equipe do Centro de Referência em Oftalmologia do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás na região amazônica. Paciente do sexo feminino, leucoderma, de 38 anos de idade, apresentava lesão vascularizada no olho direito no canto medial da conjuntiva bulbar e carúncula com extensão para o limbo e i (mais) nvadindo cerca de 2 mm da córnea medial com configuração semelhante a um pterígio. O exame histopatológico revelou lesão constituída por células fusiformes, com arranjo estoriforme e células histiocitárias gigantes. A imunohistoquímica revelou forte positividade para vimentina e as células neoplásicas foram negativas para AE1/ AE3, HMB 45, proteína S 100. O diagnóstico histopatológico foi de fibrohistiocitoma. A evolução poderá demonstrar o crescimento tumoral e a possibilidade de lesão maligna. Resumo em inglês An inedited case in the Brazilian literature of conjunctival fibrous histiocytoma discovered during a wide scale community project accomplished by the team of the Center of Reference in Ophthalmology of the Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás in the Amazon region is reported. A 38 year-old caucasian woman presented with a vascularized lesion on the medial portion of the bulbar conjunctiva and caruncular region of the right eye with extension for the l (mais) imbus and invading about 2 mm of the medial cornea resembling a pterygium. Pathologic findings revealed that the lesion was constituted by spindle-shaped cells, with storiform arrangement, and large histocytelike cells. The immunohistochemistry revealed strong positivity for vimentin and the neoplastic cells were negative for AE1/AE3, HMB 45, S 100 protein. The histopathologic diagnosis was fibrous histiocytoma. The evolution demonstrated the tumoral growth and the possibility of a malignant lesion.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

107

Farmacodermia em um cão após administração de antibióticos do grupo betalactâmico: relato de caso/ Pharmacodermia in a dog after administration of beta-lactam antibiotics: case report

Aleixo, G.A.S.; Coelho, M.C.O.C; Andrade, L.S.S; Maia, F.C.L; Mota, A.K.R; Guerra, N.S; Oliveira, L.K.R.B; Silva, C.E.S; Lacerda, M.A.S
2010-12-01

Resumo em inglês A severe cutaneous reaction in a female dog after administration of penicillin and cephalexin is described, in which the main signs presented by the patient were fever, lack of appetite, and detachment of epidermis in the dorsal region of body.The established treatment was surgical debridement of the region, topical application of Aloe Vera with sugar, and systemic antibiotic therapy with ciprofloxacin, resulting in the recovery and wound closure in approximately 45 days.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

108

Exploração do potencial hidrelétrico da Amazônia/ The exploitation of the hydroelectric potential of the Amazon region

Tundisi, José Galizia
2007-04-01

Resumo em português A continuidade da atual matriz energética brasileira implica uma expansão da exploração de hidroenergia na Amazônia, onde se encontram 52% do potencial hidroenergético. A conciliação da produção de hidreletricidade com a preservação da região amazônica e da biodiversidade é um dos grandes desafios dos próximos trinta anos. A região amazônica, com seus inúmeros tributários, deltas internos, áreas de várzea e regiões alagadas é um dos centros ativos (mais) de evolução do planeta. O processo de construção e gestão de novos reservatórios e o planejamento estratégico na apropriação de recursos hídricos devem, sem dúvida, considerar essa conciliação da expansão hidroenergética com a conservação dos processos ecológicos, hidrossociais e hidroeconômicos na Amazônia. Uma integração mais decisiva da base de ciência e tecnologia com o planejamento e gestão é fundamental nesse contexto de exploração hidroenergética. Resumo em inglês The continuity of the current Brazilian energy sources implies an expansion of Amazonian hydropower exploitation, where 52% of the hydropower potential is. Conciliating hydroelectric power production and preservation of the Amazon region and biodiversity is one of the greatest challenges of the next 30 years. The Amazon region, with its innumerable tributaries, internal deltas, meadow areas and flooded regions, is one of the active centers of evolution of the planet. Cons (mais) truction and management processes of new reservoirs and the strategic planning in hydro resources appropriation must undoubtedly consider this conciliation of the hydropower expansion and conservation of ecological, hydrosocial and hydroeconomic processes in the Amazon. In this context of hydropower exploitation, a stable integration of planning and management into the scientific and technological bases is essential.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

110

Evolução quantitativa de planossolos do agreste do estado de Pernambuco/ Quantitative evolution of planosols from the agreste region of Pernambuco State, Brazil

Parahyba, Roberto da Boa Viagem; Santos, Mauro Carneiro dos; Rolim Neto, Fernando Cartaxo
2009-08-01

Resumo em português A pedogênese dos solos planossólicos, especialmente da região do Agreste de Pernambuco, tem sido pouco estudada, havendo indicações e dúvidas relativas a alguns aspectos como a possível dualidade ou retrabalhamentos diferenciados na formação do material de origem, total das perdas e ganhos e a relativa mobilidade dos principais elementos constitutivos durante a evolução dos solos. Foram estudados três solos com marcantes contrastes texturais em uma topossequê (mais) ncia da região. Foram estudados três solos com marcantes contrastes texturais em uma topossequência no Agreste de Pernambuco. Os objetivos da pesquisa foram averiguar a compatibilidade dos solos com os materiais geológicos subjacentes e avaliar quantitativamente as perdas e os ganhos ocorridos durante a pedogênese. Para isso foram realizadas análises química total e de zircônio (Zr) e quartzo, tomados como base para determinação de um índice de intemperização, em todos os horizontes dos solos e no material de origem. Verificou-se que os solos são constituídos por materiais autóctones, com apenas pequenas indicações de retrabalhamento dos materiais mais superficiais. Durante o processo de intemperização ou pedogênese, verificou-se perda de, aproximadamente, 50 % do peso original do solo. As perdas referentes aos principais elementos constituintes dos solos apresentaram a seguinte ordem: MgO > CaO > Fe2O3 > Al2O3 > SiO2. Os nítidos contrastes texturais, devido à argilização dos horizontes Bt, parecem ser principalmente resultado de uma combinação de outros processos, que não simples eluviação-iluviação. Resumo em inglês The pedogenesis of Planosolic soils, especially of the semi-arid "Agreste" region of Pernambuco State, Brazil, has n ot been properly studied. There are indications and doubts with regard to some aspects such as possible duality or differentiated reworked parent material, total of gains and losses and the relative mobility of the main constituent elements during soil evolution. Three soils with strong texture contrast were studied in a toposequence of the region. Three so (mais) ils with a strong textural contrast on a topossequence in the Agreste region of the State of Pernambuco, Brazil were studied. The main objectives of the study were to investigate the compatibility of the soils with the underlying geological material and to quantitatively evaluate losses and gains in the soils during pedogenesis. Total chemical analysis, as well as the determination of zirconium and quartz contents were performed for all horizons and parent material to determine a weathering index. It was concluded that the soils were autochthonous with minor indications of surface reworked material. During the weathering process, approximately 50 % of the original soil weight was lost. The mobility of the main elemental constituents decreased as follows: MgO > CaO > Fe2 O3 > Al2O3 > SiO2. The sharp textural contrasts between the A and B horizons were not only due to clay eluviation-illuviation (lessivage), but rather a result of other weathering processes.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

111

Estudo da evolução da paisagem do quadrilátero ferrífero (Minas Gerais, Brasil) por meio da mensuração das taxas de erosão (10be) e da pedogênese/ Evolution of the landscape in the region of quadrilátero ferrífero (Minas Gerais, Brazil) based on the measurement of erosion rates (10be) and pedogenesis

Varajão, César Augusto Chicarino; Salgado, André Augusto Rodrigues; Varajão, Angélica Fortes Drummond Chicarino; Braucher, Régis; Colin, Fabrice; Nalini Jr., Hermínio Árias
2009-10-01

Resumo em português Geomorfologicamente o Quadrilátero Ferrífero é uma região conspícua, onde raízes de estruturas metassedimentares proterozóicas, apresentando feições de um relevo jovem, encontram-se em destaque sobre um mar de colinas de rochas cristalinas do Arqueano. O presente trabalho teve como objetivo o estudo da evolução da paisagem do Quadrilátero Ferrífero por meio da análise integrada dos dados quantitativos das taxas de erosão (10Be) e dos tipos de perfis de solo (mais) s desenvolvidos a partir dos principais litotipos da região. A mensuração da concentração de 10Be extraído do quartzo de veios, de quartzitos e de sedimentos fluviais foi obtida utilizando um espectrômetro de massa por acelerador. A razão média de erosão de 7 m por milhão de anos coloca em evidência um importante soerguimento epirogenético da região em estudo. Concordantemente, os estudos macromorfológicos, mineralógicos e micromorfológicos de todos os perfis de solos investigados por meio de trabalhos de campo, da difração de raios X e da microscopia óptica mostram perfis imaturos e autóctones. Esses resultados sugerem que o relevo do Quadrilátero Ferrífero é um produto de constante e intenso processo erosivo. Resumo em inglês A geomorphological overview of the Quadrilátero Ferrífero reveals a conspicuous region where roots of metassedimentary Proterozoic strucutures, displaying young relief features, are in evidence over a sea of hills from the Archean basement. This paper deals with the landscape evolution in the "Quadrilátero Ferrífero" region, based on the integrated analysis of quantitative data of the erosion rates (10 Be) and of the soil types developed from the main rocks of the reg (mais) ion. The 10Be concentration extracted from quartz of veins, quartzites and fluvial sediments was measured by a mass spectrometer (accelerator). The mean erosion ratio of 7 m Ma-1 highlights a significant regional epirogenetic uplift. In agreement, the macromorphological, mineralogical and micromorphological studies of all soil profiles, investigated by field work, X ray diffraction and optical microscopy, showed immature and autochthonous soils. These results suggest that the relief of the Quadrilátero Ferrífero is product of a constant and intense erosion process.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

112

Estratégias na suplementação de vacas leiteiras no semi-árido do Brasil/ Strategies for the supplementation of dairy cows in the Brazilian semi-arid

Ferreira, Marcelo de Andrade; Silva, Fabiana Maria da; Bispo, Safira Valença; Azevedo, Marcílio de
2009-07-01

Resumo em português A região semi-árida do Brasil prolonga-se por uma área de 928 km² abrangendo uma parte do norte dos estados de Minas Gerais e Espírito Santo, os sertões da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará e Piauí e mais 45 municípios do sudeste do Maranhão. A população é predominantemente rural e a ocupação principal de sua força de trabalho é a agropecuária. A pecuária leiteira aparece como uma das poucas opções nas regiões (mais) semi-áridas, principalmente no nordeste do Brasil, onde a alimentação dos rebanhos fundamenta-se na utilização de forrageiras cultivadas e no uso da vegetação nativa, predominantemente a caatinga, aspecto que imprime características estacionais à produção nesta região. A escassez e irregularidade acentuada na distribuição de chuvas, tanto no tempo quanto no espaço, com a ocorrência de longos períodos de estiagem, praticamente, determina a obrigatoriedade de suplementação de vacas leiteiras nos sistemas de produções em regiões semi-áridas do Brasil.Desta forma, a suplementação tem se baseado na utilização de recursos forrageiros adaptados à seca, co- produtos e resíduos da agroindústria local e em alimentos concentrados. Algumas alternativas têm sido utilizadas pelos produtores na tentativa de reduzir custos sem perder produtividade nos períodos de estiagem. Para superar as adversidades alguns sistemas de produção têm sido propostos como o CBL (Caatinga-buffel-leucena) e o Sistema Glória. Além desses sistemas mencionados anteriormente, merecem destaque a utilização de co-produtos agroindustriais, restos de cultura, além de forrageiras nativas e adaptadas. Neste aspecto, a palma forrageira (Opuntia fícus indica- Mill) merece atenção especial pela sua grande adaptação, valor nutritivo e produtividade. Resumo em inglês The Brazilian semi-arid region has 928 km² ranging from the northern portion of Minas Gerais and Espirito Santo States, the semi-arid lands of Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, and Piauí States, and 45 counties from southeastern Maranhão State. Population is mainly concentrated in rural areas and the major occupation is agriculture and livestock production. Dairy production is one of the few options in these areas, mainly in no (mais) rtheast Brazil, where the feeding systems are based on cultivated forage crops and use of native vegetation, predominately the "Caatinga". These aspects give seasonal characteristics for the production on this region. Inadequate amount and distribution of rainfall in this region presenting strong spatial and seasonal variability and prolonged dry periods practically determines the need for supplementation feeding for dairy cows for production systems located in the semi-arid region. Thus, supplementation has been based on the use of forage resources adapted to the drought, by-products, residues from local agro-industry, and on concentrate feeding. Farmers are also using different options trying to reduce costs without losing productivity during the dry periods. Production systems such as "CBL" (Caatinga-Buffel Grass-Leucaena) and "Gloria System" have been proposed aiming to alleviate the adversities. In addition to these systems, the utilization of agro industrial by-products, crop residues, and native forage resources are important options. In this aspect, the forage cactus (Opuntia ficus-indica Mill.) deserves special attention for its great adaptation, nutritive value, and productivity in the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

114

Enhancing tourism through viticulture enterprises in Douro Region: The Inov@Douro model

Cunha, Carlos R.; Peres, Emanuel; Morais, Raul; Reis, Manuel Cabral

This paper describes a business and technological model proposal, known as Inov@Douro, intended to support and to promote competitive and sustained precision agriculture practices in the Portuguese Douro Region. Our approach is based on a distributed cooperative network, tailored to meet the specifi...

DRIVER (Portuguese)

115

Efficiency of Local Government Spending: Evidence for the Lisbon Region

Afonso, António; Fernandes, Sónia

In this paper we measure and analyse expenditure efficiency of Portuguese local governments using a non-parametric technique for production frontier estimation known as Free Disposal Hull. We first construct an index of municipal performance and then compute input and output efficiency scores for 51...

DRIVER (Portuguese)

116

Effects of Esca disease on leaf gas exchange of cv. Alvarinho in a vineyard of the Portuguese Vinho Verde region

Felgueiras, Mafalda; Chicau, Gisela; Pereira, José Moutinho; Dias, Alberto Carlos Pires

Esca is a very complex disease that is usually noticed when the grapevine show external symptoms. However, the grapevines can be infected for a long period of time and rarely manifest the typical leaf symptoms. Moreover, little is know about the consequences of Esca on vineyard productivity. In Port...

DRIVER (Portuguese)

117

Efeitos da isquemia e da reperfusão na ocorrência de apoptose no jejuno em eqüinos/ Effects of ischemia and reperfusion in apoptosis occurrence in equine jejunum

Abreu, J.M.G.; Alves, G.E.S.; Vasconcelos, A.C.; Ribeiro Filho, J.D.; Faleiros, R.R.
2007-02-01

Resumo em português Investigou-se o resultado da isquemia, da congestão e da reperfusão na ocorrência de apoptose. Modelos de obstrução vascular total - artériovenosa e venosa - foram induzidos no jejuno por 2h, seguidos de reperfusão durante 12h. As amostras de tecidos foram processadas, e os dados analisados pelo teste de Friedman. As colorações de Schorr e hematoxilina-eosina evidenciaram anoiquia, condensação da cromatina, fragmentação nuclear e celular características de a (mais) poptose. Índices apoptóticos significativamente mais baixos ocorreram em 2h e 12h de reperfusão na região das vilosidades, e tenderam à estabilidade na região das criptas. A apoptose constitui uma importante parcela na perda de células intestinais durante a isquemia, congestão e reperfusão, além da necrose. Resumo em inglês The effects of ischemia and reperfusion in apoptosis occurrence in equine were studied. Intestinal samples were taken and biopsy specimens evaluated. Data were analyzed by Friedman test. Schorr and hematoxilin-eosine staining showed shrunken anoykic cells, chromatin condensation, nuclear and cellular fragmentation typical of apoptosis. Significant lower apoptotic index occurred at 2h and 12h of reperfusion in the villous region. No difference was observed in the crypt region. Apoptosis constitutes an important part of cell loss in addition to necrosis.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

118

Efeitos antrópicos sobre concentrações de metais alcalinos na região da microbacia do Arroio Araçá, Canoas - Rio Grande do Sul/ Anthropic effects on alkaline metal concentrations in the region of the Araçá stream micro-basin, Canoas - Rio Grande do Sul

Prochnow, Tania Renata; Prochnow, Emerson Alberto; Liberman, Bernardo
2009-01-01

Resumo em inglês This work presents alterations in the concentrations of alkaline metals sodium, lithium and potassium, in abiotic compartments, at Araçá stream micro-basin, located in Canoas, RS. Its spring is located in a low populational density region and crosses an elevated environmental impacted urban area. Its final course crosses an agricultural area. Samples of atmospheric particulates, macrophites, water and sediments were analyzed. High concentrations of alkaline metals, rela (mais) ted with draining of rice fields or with the ground type, as well as correlations among its concentrations with regional activities were verified. Tripogandra diurética has shown bioaccumulation compatible with their concentrations on waters.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

119

Educação ambiental nas escolas da região de Ribeirão Preto (SP): concepções orientadoras da prática docente e reflexões sobre a formação inicial de professores de química/ Environmental education in secondary schools in the region of Ribeirão Preto (SP, Brazil): how teachers' views of the environment determine their teaching and some reflections on chemistry teachers' higher education

Abreu, Daniela Gonçalves de; Campos, Maria Lúcia A. M.; Aguilar, Márcia B. R.
2008-01-01

Resumo em inglês During short courses, 95 secondary school teachers from 49 state schools and 421 students from the Ribeirão Preto region (in Sao Paulo state, Brazil, with a population of 530,000) were asked to fill in different questionnaires. The points raised in the teacher's questionnaire were used as a guide to establish a continuous dialogue during the short courses. Most of the schools claimed to have some kind of environmental education (EE). Based on the questionnaires and dialo (mais) gues we analyzed how the teachers' perceptions on EE reflect on the views secondary students hold about their own responsibility for preserving the environment. The role of universities in the preparation of chemistry teachers capable of effectively approaching EE is also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

120

Economic sociology of the modern latifundium: economic institutions and social change in Southern Portugal, 17th-19th centuries

Santos, Rui

A estrutura social agrária correntemente conhecida como latifúndio, prevalecente no Alentejo até à segunda metade do século XX, foi um traço estrutural fundamental da formação da sociedade portuguesa contemporânea. Este artigo usa um quadro teórico de sociologia económica, em conjunto com dados empí...

DRIVER (Portuguese)

121

Doença de Chagas na Amazônia: esboço da situação atual e perspectivas de prevenção/ Chagas' disease in the Amazon: an overview of the current situation and perspectives for prevention

Dias, João Carlos Pinto; Prata, Aluízio; Schofield, Christopher John
2002-12-01

Resumo em português A tripanossomíase por Trypanosoma cruzi na Região Amazônica tem sido motivo de preocupação ao longo dos tempos, dada a grande dispersão de vetores infectados e crescentes migrações humanas. Um seminário internacional da ECLAT em julho/2002 analisou a situação e perspectivas quanto à dispersão da doença humana concluindo ser a mesma ainda esporádica e com potencial de ampliação na área, requerendo objetivo e integrado esforço de vigilância, compartido por todos os Países da Região. Resumo em inglês American Trypanosomiasis (Chagas' disease) due to Trypanosoma cruzi in the Amazon Region has become a target of scientific preoccupation in recent years because of the wide dispersion of infected vectors and intensive human migration into the region. An European Community and Latin America Triatominae Network international workshop held in July 2002 analyzed the general situation and the perspectives of human Chagas' disease in the area, concluding that although its occur (mais) rence remains sporadic, there is strong potential for the disease to spread, and a requirement for an integrated surveillance effort to be shared by all countries of the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

122

Diversidade de fungos micorrízicos Epulorhiza spp. isolados de Epidendrum secundum (Orchidaceae)/ Diversity of mycorrhizal fungi Epulorhiza spp. isolated from Epidendrum secundum (Orchidaceae)

Pereira, Marlon Corrêa; Pereira, Olinto Liparini; Costa, Maurício Dutra; Rocha, Rodrigo Barros; Kasuya, Maria Catarina Megumi
2009-10-01

Resumo em português Fungos micorrízicos rizoctonioides Epulorhiza spp. têm sido isolados de orquídeas do gênero Epidendrum e vêm sendo utilizados na germinação simbiótica das sementes de orquídeas. Epidendrum secundum é uma orquídea largamente distribuída em campos de altitude do Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB), Minas Gerais, e pouco se sabe sobre a associação micorrízica dessa espécie nesse parque. O objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade morfológic (mais) a dos fungos micorrízicos rizoctonioides isolados de quatro populações de E. secundum em três regiões de um campo de altitude localizado na subserra Totem Deitado, PESB. Vinte e seis isolados fúngicos foram obtidos, todos pertencentes ao gênero Epulorhiza. As características morfológicas qualitativas e quantitativas avaliadas revelaram, de modo geral, baixa variabilidade entre os isolados obtidos de uma mesma população e de populações localizadas na mesma região, porém grande variabilidade foi observada entre os isolados obtidos das populações de diferentes regiões. Com base nessas características morfológicas, os isolados foram divididos em quatro grupos: o primeiro constituído pelos fungos obtidos das populações I e II da região A, o segundo pelos fungos da população III da região B, o terceiro pelo isolado M61 da população II da região A, e o quarto pelo único isolado obtido na população IV da região C. A variabilidade morfológica observada é um indicativo da diversidade dos fungos Epulorhiza spp. associados a E. secundum no PESB. Resumo em inglês Rhizoctonia-like mycorrhizal fungi Epulorhiza spp. have been isolated from orchids of the genus Epidendrum and have been used to promote the symbiotic germination of orchid seeds. Epidendrum secundum is a widely distributed orchid in campo de altitude (high elevation grassy vegetation) regions of the State Park of Serra do Brigadeiro (PESB), Minas Gerais, Brazil, and little is known about the mycorrhizal relationships of this species in the park. The objective of this stu (mais) dy was to evaluate the morphological diversity of Rhizoctonialike mycorrhizal fungi isolated from four E. secundum populations growing in three regions of a campo de altitude, in the region of Totem Deitado Mountain, PESB. Twenty-six fungal isolates were obtained, all belonging to Epulorhiza. The quantitative and qualitative morphological characteristics revealed, in general, low variability among the fungi isolated from the same orchid population and among isolates from the same region, but high variability among the fungi isolated from the populations from different regions. Based on these morphological characteristics, the isolates were separated into four groups. The first consisted of the fungi from populations I and II from region A, the second of isolates from population III from region B, the third of isolate M61 from population II from region C, and the fourth of a single isolate obtained from population IV from region C. The morphological variability observed indicates the existence of diversity of Epulorhiza spp. associated with E. secundum in PESB.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

123

Diterpenos tipo abietano isolados de Plectranthus barbatus Andrews/ Abitane diterpenoids isolation from Plectranthus barbatus

Albuquerque, Roberto L. de; Kentopff, Marta R.; Machado, Maria Iracema L.; Silva, Maria Goretti V.; Matos, Francisco José de A.; Morais, Selene M.; Braz-Filho, Raimundo
2007-01-01

Resumo em inglês Plectranthus barbatus is largely used in the Northeast region of Brazil by the local population for treatment of digestive problems as substitute of boldo (Pneumus boldus). Phytochemical analysis of the leaf extracts of Plectranthus barbatus (Labiatae) cultivated in this region yielded two abietane diterpenoids, cyclobubatusin (1) and barbatusin (2) and a new one named 7beta-acetyl-12-deacetoxycyclobutatusin (3). The structures of the isolated compounds were established b (mais) y spectral analysis, using mainly mass spectra and ¹H and 13CNMR (1D and 2D). These procedures permitted the assignment of all chemical shifts in the diterpenoids.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

124

Distribuição e especiação de mercúrio em sedimentos de áreas de garimpo de ouro do quadrilátero ferrífero (MG)/ Distribution and speciation of mercury in sediments from gold mining sites in iron quadrangle (Minas Gerais)

Windmöller, Cláudia Carvalhinho; Santos, Regis Costa; Athayde, Maycon; Palmieri, Helena Eugênia Leonhardt
2007-10-01

Resumo em inglês The concentration and thermodesorption speciation of mercury in sediments from four different Iron Quadrangle sites impacted by gold mining activity were determined. The mercury content of some samples was considerably high (ranging from 0.04 to 1.1 µg g-1). Only Hg2+ was found and it was preferably distributed in the silt/clay fraction in all samples. Cluster analysis showed that mercury and manganese can be associated. The occurrence of cinnabar in this region as anoth (mais) er mercury source was also discussed, corroborating earlier works showing the importance of natural mercury in the geochemical cycle of the metal in this region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

125

Direitos Humanos para todos: da luta contra o autoritarismo à construção de uma democracia inclusiva - um olhar a partir da Região Andina e do Cone Sul/ Human Rights for all: from the struggle against authoritarianism to the construction of an all-inclusive democracy - a view from the Southern Cone and Andean Region/ Derechos Humanos para todos: de la lucha contra el autoritarismo a la construcción de una democracia inclusiva - una mirada desde la Región Andina y el Cono Sur

Abregú, Martín
2008-06-01

Resumo em português O movimento de direitos humanos e cidadania foi um ator-chave nos processos de consolidação democrática que ocorreram na Região Andina e no Cone Sul durante as últimas duas décadas. No entanto, as organizações da sociedade civil precisam modificar suas estratégias nas novas conjunturas pós-ditatoriais. Neste artigo, serão identificados alguns dos desafios centrais que essas organizações devem enfrentar. Resumo em espanhol El movimiento de derechos humanos y ciudadanía ha sido un actor clave en los procesos de consolidación democrática que han tenido lugar en la Región Andina y el Cono Sur durante las últimas dos décadas. Con todo, las organizaciones de la sociedad civil necesitan modificar sus estrategias en las nuevas coyunturas post-dictatoriales. En este artículo se identificarán algunos de los desafíos centrales que deben enfrentar esas organizaciones. Resumo em inglês The human rights and citizenship movement has been a key agent in the processes of democratic consolidation that have taken place in the Andean Region and the Southern Cone over the last two decades. Yet civil society organizations need to change their strategies in new post-dictatorial contexts. In this article, some of the central challenges that confront these organizations will be identified. I would especially like to thank all my colleagues at the Ford Foundation Of (mais) fice for the Southern Cone and Andean Region for their valuable feedback on earlier versions of this article. The suggestions of Alex Wilde and Michael Shifter were also extremely useful.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

126

Determinação de resíduos de organoclorados em águas fluviais do município de Viçosa - MG/ Determination of organochlorinated present in river from the region of Viçosa, MG

Chagas, Cíntia Maria; Queiroz, Maria Eliana Lopes Ribeiro de; Neves, Antônio Augusto; Queiroz, José Humberto de; Oliveira, Tânia Toledo de; Nagem, Tânus Jorge
1999-07-01

Resumo em inglês In this work the contamination, by organochlorinated, of a drinking water source located in the region of Viçosa, MG, was evaluated. The identification and quantification of the analytes was carried out using a gas-chromatograph equipped with an electron capture detector after liquid-liquid extraction and concentration. Four insecticides, Aldrin, Epoxy heptachloride, Endrin and op'- DDT were detected in concentrations that are higher than the safety limits established in the Brazilian legislation.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

127

Determinação da composição isotópica de estrôncio em águas naturais: exemplos de sua aplicação em águas subsuperficiais da zona costeira na região Bragantina-PA/ Determination of strontium isotopic composition in natural waters: examples of application in subsurface waters of the coastal zone of Bragantina region, Pará

Bordalo, Adriana Oliveira; Moura, Candido Augusto Veloso; Scheller, Thomas
2007-08-01

Resumo em inglês Analytical procedures used for determining the concentrations and isotope composition of strontium in subsurface waters, by mass spectrometry, are described. Sampling was performed in coastal plateaus, salt marsh and mangrove environments in the coastal region of Pará. Coastal plateau waters have delta87Sr between 1.51 and 6.26‰ and Sr concentration bellow 58 ppb. Salt marsh waters show delta87Sr between 0.55 and 0.90‰ and Sr concentration between 93 and 114 ppm, while (mais) mangrove waters have delta87Sr‰ around zero and Sr concentration above 15 ppm. Differences in the 87Sr/86Sr ratio in these subsurface waters are detected, as well as seasonal variations in the coastal pleteau waters.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

129

Descrição de uma nova espécie de Chlorotabanus (Insecta, Diptera, Tabanidae) da Região Neotropical/ Description of a new species of Chlorotabanus (Insecta, Diptera, Tabanidae) from Neotropical Region

Krolow, Tiago K.; Henriques, Augusto L.
2009-06-01

Resumo em português É descrita uma nova espécie de Tabanidae (Diptera), Chlorotabanus flagellatus sp. nov. , distribuída na região amazônica, Estados do Amazonas e Pará. Diagnose, discussão e ilustrações dos caracteres externos e internos são fornecidas. Resumo em inglês We described a new species of Tabanidae (Diptera), Chlorotabanus flagellatus sp. nov., distributed in the Amazon region, in the States of Amazonas and Pará. Diagnosis, discussion and illustrations of external and internal characters are provided.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

130

Corpo estranho em loja amigdaliana como complicação de amigdalectomia/ Foreign body in the tonsillary region as a complication of tonsillectomy

Enoki, Alexandre Minoru; Testa, José Ricardo Gurgel; Morais, Marcelo de Sampaio; Fernandes, Danilo Pereira Pimentel; Tamiso, Sheila Maria Cardinali
2010-12-01

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

131

Controle das parasitoses gastrintestinais em ovinos e caprinos na região semiárida do Nordeste do Brasil/ Gastro-intestinal nematodes control in goats and sheep in the semiarid region northeastern Brazil

Costa, Valéria M.M.; Simões, Sara V.D.; Riet-Correa, Franklin
2011-01-01

Resumo em português Neste artigo são revisados alguns conceitos importantes a serem considerados para o controle de parasitas gastrintestinais em caprinos e ovinos. Descrevem-se as características epidemiológicas desta parasitose no semiárido e o aparecimento de resistência aos anti-helmínticos na região. São propostas alternativas para o controle da doença levando em consideração, principalmente, a adoção de técnicas de controle integrado de parasitas com uma mudança nos sist (mais) emas de tratamento preventivo para sistemas que permitam a sobrevivência de parasitas susceptíveis na refugia. São discutidas as diferenças entre caprinos e ovinos, considerando que os caprinos são mais susceptíveis e que para maioria das drogas devem ser tratados com doses maiores. Resumo em inglês This paper reviews some important concepts to be considered for the control of gastro-intestinal nematode parasites of sheep and goats, including the epidemiology of this parasitic disease in the Brazilian semiarid, and the occurrence of anti-helminthic resistance in the region. Considering the widespread use of preventive treatments during the dry season, new alternatives for the control of gastrointestinal parasites are recommended, taking into account the parasite inte (mais) grated control system and the use of methods to allow the presence of susceptible parasites in the refugia. Differences between sheep and goats are discussed, taking into account the higher susceptibility of goats and the necessity to use larger doses in goats than in sheep for most anti-helminthics.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

132

Consumer perception of Portuguese quality wine and the region-of-origin effect

Ribeiro, J. Cadima; Santos, J. Freitas

Region’s specificities such as history, geography and culture can be mobilised to qualify regions` products and confer a competitive advantage to certain products with origin in that region. The returns of a region’s resources depend upon the ability of local firms to appropriate the rents earned an...

DRIVER (Portuguese)

133

Constituintes químicos e atividade antiedematogênica de Peltodon radicans (Lamiaceae)/ Chemical constituents and antiedematogenic activity of Peltodon radicans (Lamiaceae)

Costa, Habdel Nasser Rocha da; Santos, Maria Cristina dos; Alcântara, Antônio Flavio de Carvalho; Silva, Marilda Conceição; França, Roberta Cabral; Piló-Veloso, Dorila
2008-01-01

Resumo em inglês Most of the snakebite incidents in the Amazon region involve Bothrops atrox, whose venom presents the most potent edematogenic and necrotic activities in the genus. This work describes the studies of isolation of the chemical constituents and antiedematogenic activity of the species Peltodon radicans (Lamiaceae), which is used in the treatment of snakebites and scorpion stings in the region. The extracts presented aliphatic hydrocarbons, 3beta-OH,beta-amirin (1), 3beta-OH (mais) ,alpha-amirin (2), beta-sitosterol (3), stigmasterol (4), ursolic acid (5), 2alpha,3beta,19alpha-trihydroxy-urs-12-en-28-oic acid (tormentic acid, 6), methyl 3beta-hydroxy,28-methyl-ursolate (7), sitosterol-3-O-beta-D-glucopyranoside (8), and stigmasterol-3-O-beta-D-glucopyranoside (9). The flower extracts presented the higher antiedematogenic activity. This is the first report on the study of the flowers, stem, and roots of this plant.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

134

Comparação genotípica de isolados de Corynebacterium pseudotuberculosis de caprinos e ovinos do sertão de Pernambuco/ Genotypic comparison between Corynebacterium pseudotuberculosis samples obtained from sheep and goats with caseous lymphadenitis, raised in the semi-arid region of Pernambuco

Abreu, Sílvio Romero de O.; Mota, Rinaldo A.; Rosinha, Grácia Maria S.; Forner, Odinéia; Pinheiro Júnior, José W.; Pereira, Renata R.B.; Castro, Roberto S. de; Elisei, Carina; Soares, Cléber O.; Araújo, Flábio R.; Madureira, Renata C.
2008-10-01

Resumo em português Objetivou-se com este estudo comparar genotipicamente 35 isolados de Corynebacterium pseudotuberculosis recuperados de conteúdo de abscessos de caprinos e ovinos com linfadenite caseosa, procedentes de cinco municípios localizados no Sertão de Pernambuco, Brasil. Utilizou-se a técnica de fingerprint RFLP-PCR com as enzimas de restrição Hpy-Ch4 e Msp1 aplicada ao gene rpoB e as enzimas Pst I e Msp I para o gene pld. Não houve diferença nos padrões de fragmentos de (mais) bandas entre os isolados, independente da espécie hospedeira ou da área geográfica estudada, definindo-se um padrão genotípico homogêneo de C. pseudotuberculosis responsável por abscessos superficiais na região. Resumo em inglês The objective was to genotypically compare 35 samples of Corynebacterium pseudotuberculosis obtained from abscesses of sheep and goats diagnosed with caseous lymphadenitis originated from 5 different municipalities in the semi-arid region of Pernambuco, Brazil. The RFLP-PCR technique with Hpy-Ch4 and Msp I and Pst I Msp I restriction enzimes was used to fingerprint the genes rpoB and pld, respectively. The results demonstrate that there was no difference on the fragments (mais) banding pattern among samples, independently of the host species or geographic area studied, defining a homogeneous profile of C. pseudotuberculosis responsible for superficial abscesses for the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

136

Caso para diagnóstico/ Case for diagnosis

Giraldi, Susana; Werner, Betina
2007-08-01

Resumo em português O pili migrans cutâneo consiste na presença de haste de pêlo, localizado na camada superficial do estrato córneo, que se desloca com a movimentação do pé. Descreve-se o caso de uma criança com pêlo humano incrustado na região plantar direita. Resumo em inglês Cutaneous pili migrans is the presence of shafts inside the stratum corneum that migrate due to foot movements. We report a case of a child with this condition in the right plantar region caused by a human hair.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

138

Cardiopatia chagásica crônica na Amazônia: uma etiologia a ser lembrada/ Chronic chagasic cardiopathy in Amazon region: an etiology to remember/ Cardiopatía chagásica crónica en la Amazonía: una etiología que recordar

Ferreira, João Marcos Bemfica Barbosa; Guerra, Jorge Augusto de Oliveira; Magalhães, Belisa Maria Lopes; Coelho, Leíla I. A. R. C.; Maciel, Marcel Gonçalves; Barbosa, Maria das Graças Vale
2009-12-01

Resumo em português Este estudo avaliou a frequência de cardiopatia chagásica crônica (CCC) em 37 pacientes autóctones da Amazônia com disfunção sistólica ventricular esquerda sem etiologia definida. Foram diagnosticados três casos com frequência de 8,1% no grupo estudado. Resumo em espanhol Este estudio evaluó la frecuencia de cardiopatía chagásica crónica (CCC) en 37 pacientes autóctonos de la Amazonía con disfunción sistólica ventricular izquierda sin etiología definida. Se diagnosticaron tres casos con frecuencia del 8,1% en el grupo estudiado. Resumo em inglês This study assessed the frequency of chronic chagasic cardiopathy (CCC) in 37 autochthonus patients from Amazon region with left ventricular systolic dysfunction of undefined etiology. Three cases were diagnosed in the studied sample, with an 8.1% frequency.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

139

Caracterização molecular do HTLV-1/2 em doadores de sangue em Belém, Estado do Pará: primeira descrição do subtipo HTLV-2b na região Amazônica/ Molecular characterization of HTLV-1/2 among blood donors in Belém, State of Pará: first description of HTLV-2b subtype in the Amazon region

Santos, Ethienne Lobato dos; Tamegão-Lopes, Bruna; Machado, Luiz Fernando Almeida; Ishak, Marluísa de Oliveira Guimarães; Ishak, Ricardo; Lemos, José Alexandre Rodrigues de; Vallinoto, Antonio Carlos Rosário
2009-06-01

Resumo em português Este trabalho objetivou a caracterização molecular do vírus linfotrópico de células T humanas infectando doadores de sangue atendidos na Fundação Centro de Hemoterapia e Hematologia do Pará. Amostras de DNA de 79 indivíduos soropositivos para o vírus linfotrópico de células T humanas foram analisadas por meio da reação em cadeia da polimerase para as regiões genômicas pX, env e 5'LTR, de polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição e do seqüe (mais) nciamento da região 5LTR, com posterior análise filogenética, definindo o tipo e o subtipo do HTLV circulante na população estudada. Observou-se uma maior prevalência de HTLV-1 (71%) em relação ao HTLV-2 (29%). As amostras de HTLV-1 sequenciadas foram classificadas como pertencentes ao subtipo Cosmopolita, subgrupo Transcontinental, sendo as de HTLV-2 identificadas como HTLV-2c. A análise de polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição da região env e do sequenciamento da região 5'LTR, identificou, pela primeira vez na Amazônia Brasileira, uma amostra de HTLV-2b, enfatizando a necessidade de estudos moleculares contínuos na região para melhor entendimento da epidemiologia de transmissão do HTLV na população e permitir a vigilância epidemiológica da emergência de novos tipos e subtipos. Resumo em inglês This study aimed to perform molecular characterization on the human T-cell lymphotropic virus (HTLV) infecting blood donors attended at the Hematology and Hemotherapy Center-Foundation of Pará. DNA samples from 79 HTLV-seropositive individuals were analyzed by means of the polymerase chain reaction on the pX, env and 5'LTR genomic regions; restriction fragment length polymorphism analysis; and sequencing of the 5'LTR region with subsequent phylogenetic analysis. From thi (mais) s, the HTLV types and subtypes circulating in the study population were defined. There was higher prevalence of HTLV-1 (71%) than of HTLV-2 (29%). HTLV-1 samples were classified as belonging to the Cosmopolitan subtype, Transcontinental subgroup; and the HTLV-2 samples as HTLV-2c. Analysis on the restriction fragment length polymorphisms of the env region and sequencing of the 5'LTR region identified a sample of HTLV-2b, for the first time in the Brazilian Amazon region. This emphasizes the need for ongoing molecular studies in this region, in order to have better understanding of the epidemiology of HTLV transmission in the population, and to enable epidemiological surveillance of the emergence of new types and subtypes.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

140

Caracterização e estrutura genéticas da cultivar de oliveira 'cobrançosa' e sua relação com o zambujeiro

Alves, Mara Lisa Vieira

A oliveira é uma das espécies cultivadas com maior importância cultural e económica na bacia do Mediterrâneo (Ribeiro 1991). A 'Cobrançosa' é uma cultivar Portuguesa com muita importância na região de Trás-os-Montes encontrando-se actualmente disseminada por 6 regiões de Denominação de Origem Proteg...

DRIVER (Portuguese)

141

Caracterização do dna ribossômico do isolado de Scleroderma UFSMSc1 de Eucalyptus grandis W. Hill ex-maiden/ Ribosomal dna characterization of Scleroderma UFSMSc1 of Eucalyptus grandis W. Hill ex-maiden

Lupatini, Manoeli; Mello, Andrea Hentz de; Antoniolli, Zaida Inês
2008-12-01

Resumo em português O ácido desoxiribunocléico ribossomal (rDNA) é utilizado como uma ferramenta importante para caracterizar o polimorfismo entre os fungos. Existem muitas cópias de rDNA as quais são arranjadas por espaços não codificados. Essas cópias são altamente conservadas entre espécies de fungos. O objetivo deste trabalho foi estudar a região do Espaço Interno Transcrito (ITS) e analisar as diferenças no polimorfismo da seqüência dessa região no fungo Scleroderma UFSM (mais) Sc1 com seqüências dos isolados de Scleroderma e Pisolithus do banco de dados GenBank. O DNA do isolado de Scleroderma UFSMSc1 foi extraído por meio da solução de extração à base de CTAB. A partir do DNA, foram feitas reações de PCR com os oligonucleotídeos iniciadores universais ITS1 e ITS4, cujo produto amplificado foi purificado e seqüenciado. A região do ITS do fungo mostrou uma banda simples de aproximadamente 650 pares de base. Na análise da seqüência dessa região em comparação com algumas depositadas no GenBank, observou-se a formação de agrupamento com espécies de Scleroderma. Os resultados mostraram que essa técnica favorece a identificação de espécies de Scleroderma, visto que tais fungos são difíceis de ser identificados apenas por seus caracteres morfológicos. Resumo em inglês The ribossomal deoxyribonucleic acid (rDNA) represents an important tool in the characterization of fungi polymorphism. There are many copies of rDNA arranged in non encoded spaces. These copies are highly preserved in fungus species. The purpose of this study was to investigate the Internal Transcribed Spacer (ITS) region and to analyze the differences in the sequence polymorphism of the ITS region in the fungus Scleroderma UFSMSc1 with sequences of Scleroderma and Pisol (mais) ithus isolates from the GenBank database. The DNA of the Scleroderma UFSMSc1 isolate was extracted with CTAB solution. PCR reactions were carried out with the universal primers ITS1 and ITS4. The amplified products were purified and sequenced. A simple band with a fragment of approximately 650 base pairs was observed in the ITS region of the fungus. The formation of grouping with Scleroderma species was observed in the sequence analysis of this region in comparison with entries of the GenBank database. The results confirmed this technique for Scleroderma species identification, since these fungi are not easily identified by morphological characters.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

142

Biologia e genética da conservação da branca-portuguesa, Euchloe tagis (Hübner, 1804) em Portugal

Marabuto, Eduardo Manuel Graça de Brito Valente, 1984-

A Branca-Portuguesa é uma espécie de borboleta (Insecta, Lepidoptera) cuja distribuição abarca a região Atlântico-Mediterrânica entre Portugal e Itália, Marrocos e Argélia, em núcleos fragmentados e divergentes do ponto de vista morfológico. O isolamento das suas populações advém fundamentalmente da...

DRIVER (Portuguese)

144

Bactérias do acido láctico e leveduras associadas com o queijo-de-minas artesanal produzido na região da Serra do Salitre, Minas Gerais/ Lactic acid bacteria and yeasts associated with the artisanal Minas cheese produced in the region of Serra do Salitre, Minas Gerais

Lima, C.D.L.C.; Lima, L.A.; Cerqueira, M.M.O.P.; Ferreira, E.G.; Rosa, C.A.
2009-02-01

Resumo em português Em 10 fazendas da região da Serra do Salitre, MG, foram coletadas amostras de leite, soro fermentado (pingo), coalhada e queijo frescal para avaliar a microbiota de bactérias láticas e leveduras presentes. Uma diversidade menor de bactérias láticas foi observada durante a produção do queijo quando comparada à de leveduras. As espécies de bactérias láticas mais freqüentes foram Lactococcus lactis, Enterococcus spp., Enterococcus faecalis e Streptococcus agalact (mais) iae e de leveduras foram Debaryomyces hansenii e Kluyveromyces lactis. Apenas as populações de Enterococcus spp., Enterococcus faecalis e Leuconostoc mesenteroides apresentaram aumento significativo durante a produção do queijo. As espécies de bactérias láticas e leveduras encontradas nos diferentes substratos estudados podem ser responsáveis pelas características de aroma e sabor do queijo artesanal da Serra do Salitre. Resumo em inglês Samples of milk, curd, cheese whey, and cheese were collected in 10 farms located at the region of Serra do Salitre, Minas Gerais state. These samples were studied in relation to their lactic acid bacteria and yeast populations. The diversity of lactic acid bacteria species was lower than the diversity of yeasts in these samples. The isolated lactic acid bacteria were Lactococcus lactis, Enterococcus spp., Enterococcus faecalis, and Streptococcus agalactiae; and the yeast (mais) s were Debaryomyces hansenii and Kluyveromyces lactis. Only the species Enterococcus spp., Enterococcus faecalis, and Leuconostoc mesenteroides showed an increase in their populations during the production of the artisanal cheese. Lactic acid bacteria and yeasts found in this study could be responsible by the sensorial characteristics of the artisanal cheese produced in the region of Serra do Salitre.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

145

Avaliação das alterações precoces na coróide e esclera ocorridas em coelhos hipercolesterolêmicos: estudo histológico e histomorfométrico/ Evaluation of choroid and sclera early alterations in hypercholesterolemic rabbits: histologic and histomorphometric study

Torres, Rogil José de Almeida; Maia, Maurício; Noronha, Lucia; Farah, Michel Eid; Luchini, Andréa; Brik, Décio; Muccioli, Cristina; Précoma, Dalton Bertolin
2009-02-01

Resumo em português OBJETIVO: Demonstrar experimentalmente, através de exames histológicos e histomorfométricos, as alterações degenerativas da esclera e coróide desencadeadas precocemente pela dieta hipercolesterolêmica. MÉTODOS: Coelhos New Zealand foram organizados em dois grupos: GC (grupo controle), composto por 6 coelhos (6 olhos), recebeu dieta normal por 6 semanas; G1, composto por 12 coelhos (12 olhos), tratado previamente com ração colesterol a 1% (Sigma-Aldrich) por 2 se (mais) manas e a partir do 14º dia com ração colesterol a 0,5% (Sigma-Aldrich). Os olhos foram submetidos à análise histológica, avaliados com corante de hematoxilina-eosina e ao exame morfométrico. A análise histomorfométrica foi realizada no setor posterior, adjacente ao disco óptico, e na periferia. RESULTADOS: O GC apresentou espessura média da esclera e coróide na periferia de 228,61 ± 31,71 micrômetros, enquanto na região posterior de aproximadamente 246,07 ± 25,66 micrômetros. No G1, observou-se espessura média da esclera e coróide na periferia de aproximadamente 303,56 ± 44,21 micrômetros, enquanto na região posterior de aproximadamente 295,59 ± 62,59. Houve diferença estatisticamente significativa da espessura da esclera e coróide entre os grupos na região periférica (p Resumo em inglês PURPOSE: To demonstrate experimentally, by means of histological and histomorphometric examinations, the sclera and choroid degenerative alterations, which take place at an early stage due to a hypercholesterolemic diet. METHODS: New Zealand rabbits were divided into two groups: CG (control group) of 6 rabbits (6 eyes) received a regular diet for 6 weeks; G1, of 12 rabbits (12 eyes), was first fed a 1% cholesterol diet (Sigma-Aldrich) for 2 weeks and then from the 14th da (mais) y on a 0.5% cholesterol diet (Sigma-Aldrich). The eyes underwent a histological analysis, stained with hematoxiline-eosine, and a morphometric examination. The histomorphometric analysis was performed in the posterior region, adjacent to the optic disk, and in the peripheral region. RESULTS: The CG presented a mean sclera and choroid thickness of 228.61 ± 31.71 micrometers in the peripheral region, while the thickness in the posterior region was approximately 246.07 ± 25.66 micrometers. In G1, these values were 303.56 ± 44.21 micrometers in the peripheral region and 295.59 ± 62.59 in the posterior region. There was a statistically significant difference in the sclera and choroid thickness between the groups in the peripheral region (p

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

146

Avaliação da qualidade do corpo hídrico do rio Tibagi na região de Ponta Grossa utilizando análise de componentes principais (PCA)/ Evaluation of the quality of the water body of the Tibagi river in the region of Ponta Grossa using principal components analysis (PCA)

Zimmermann, Ciro Maurício; Guimarães, Orliney Maciel; Peralta-Zamora, Patricio Guillermo
2008-01-01

Resumo em inglês The aim of this paper was to evaluate alterations in the quality of the water of the Tibagi River caused by the urban and industrial activities in the region of Ponta Grossa. The study involved the monitoring of physico-chemical and microbiological parameters of the water body, which were evaluated by a principal components analysis routine. Sample collections were carried out monthly during one year (October of 2005 to September of 2006), at 3 sampling points: upstream a (mais) nd downstream of the industrial district and downstream from the city of Ponta Grossa. The principal components analysis showed the effect of point sources associated with industrial activity, which contribute to the rise of total concentration of amoniacal nitrogen and the reduction of dissolved oxygen in the studied region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

147

Aspectos clínicos e diagnósticos da leishmaniose tegumentar americana em militares simultaneamente expostos à infecção na Amazônia/ Clinical and diagnostic aspects of American tegumentary leishmaniosis in soldiers simultaneously exposed to the infection in the Amazon Region

Guerra, Jorge Augusto de Oliveira; Talhari, Sinésio; Paes, Marcilene Gomes; Garrido, Marlúcia; Talhari, Joana Maria
2003-10-01

Resumo em português Os treinamentos militares na selva amazônica constituem importantes fatores na incidência de leishmaniose tegumentar americana na região. Este trabalho descreve 48 casos de leishmaniose tegumentar americana em pacientes militares nos quais a doença se manifestou após operação de treinamento na Amazônia. O período de incubação médio foi de 27,6 dias. Houve predomínio de lesões nos membros superiores, face e pescoço. A maioria dos indivíduos apresentou duas (mais) lesões, sendo as úlceras as manifestações mais freqüentes. O diagnóstico foi realizado pelo exame de escarificação das lesões, sendo confirmado pela demonstração do parasito em 43 (89,6%) casos. Resumo em inglês Military exercises in the forest of the Amazon region constitute an important factor in the incidence of American cutaneous leishmaniasis in this region. This report describes 48 cases of American tegumentary leishmaniosis. All these patients acquired the disease after military exercises in the Amazon. The mean incubation time was 27.6 days. The lesions were predominantly in the upper extremities, face and neck. The majority of patients presented two lesions. Ulcers were (mais) the most common clinical manifestation. The diagnosis was obtained through skin smears of the lesions. A total of 43 cases (89.6 %) were found to be positive.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

148

Aplicação de redes neurais artificiais na identificação de gasolinas adulteradas comercializadas na região de Londrina - Paraná/ Application of artificial neural networks in the identification of tampered gasoline commercialized in the region of Londrina - Paraná

Borsato, Dionísio; Moreira, Ivanira; Nobrega, Marcelo Medre; Moreira, Mariete Barbosa; Dias, Gabriel Henrique; Silva, Rui Sérgio dos Santos Ferreira da; Bona, Evandro
2009-01-01

Resumo em inglês The multilayer perceptron network was used to classify the gasoline. The main parameters used in the classification were established by the Ordinance nº 309 of the Agência Nacional do Petróleo, but without informing the network the legal limits of these parameters. The network used had 10 neurons in a single hidden layer, learning rate of 0.04 and 250 training epochs. The application of artificial neural network served classify 100% of the commercialized gas in the region of Londrina-PR and to identify the tampered gasoline even those suspected of tampering.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

149

Análise dos estágios de sucessão de áreas de Mata Atlântica sob a influência de plantações florestais, Vale do Rio Doce, Minas Gerais, Brasil/ Analysis of the successional stages of the Atlantic Forest in areas under the influence of forestry plantations, Vale do Rio Doce, state of Minas Gerais, Brazil

Lana, Jacinto Moreira de; Souza, Agostinho Lopes de; Meira Neto, João Augusto Alves; Soares, Vicente Paulo; Fernandes Filho, Elpídio Inácio
2010-08-01

Resumo em português Este trabalho teve como objetivos mapear e classificar as áreas preservadas num projeto de base florestal. Foram classificadas, na região do Médio Vale do Rio Doce, no Leste do Estado de Minas Gerais, duas áreas com cobertura florestal nativa e plantações de eucalipto: Área de Cocais (região montanhosa) e Área de Ipaba (região de baixadas). Foram utilizados mapas, técnicas de interpretação visual de ortofotocartas, levantamentos de campo e análise de documen (mais) tos sobre as áreas estudadas. A classificação dos estágios de sucessão seguiu os parâmetros estabelecidos na Resolução No 10 do CONAMA, de 1º de outubro de 1993. Foram elaborados diagramas de perfis verticais dos estádios de sucessão florestal e demais tipos vegetais mapeados nas áreas de estudo. Na região montanhosa sobressaíram, em área, os estágios inicial (52%) e médio (31%) e na região de baixadas, os estágios médio (33%) e inicial (23%). Nas regiões de montanhas e de baixadas, os fragmentos pequenos ( Resumo em inglês The objectives of this work were to map and classify the preserved areas in a forestry based project. In the region of the medium Vale do Rio Doce, located in the Eastern part of the State of Minas Gerais, two areas with native forest cover and eucalypt plantings were classified as follows: Areas of "Cocais" (hilly region) and Areas of "Ipaba" (lowland region). Maps, techniques of visual interpretation of orthophotocharts, field surveys and analyses of documents of the ar (mais) eas studied were used. The classification of the successional stages followed the parameters established in the No 10 Resolution of CONAMA, of October 1st, 1993. Diagrams of vertical profiles of the forest successional stages and those of the other plant types mapped in the area studied were made. In the hilly region the initial (52%) and medium (31%) stages were the major ones in the area. And in the lowland region, the medium (33%) and initial (23%) stages were in the majority. Both in the hilly and in the lowland region the small fragments (

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

150

Análise arqueométrica de cerâmica Tupiguarani da região central do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, usando fluorescência de raios X por dispersão de energia (EDXRF)/ Archaeometric analysis of Tupiguarani pottery from the central region of the Rio Grande do Sul State, Brazil, by energy dispersive X-ray fluorescence (EDXRF)

Bona, Irene Akemy Tomiyoshi; Sarkis, Jorge Eduardo S.; Salvador, Vera Lucia Ribeiro; Soares, André Luis Ramos; Klamt, Sergio Célio
2007-08-01

Resumo em inglês Energy dispersive X-ray fluorescence methodology (EDXRF) was used to determine Al, Ba, Ca, Cr, Fe, K, Mn, Pb, Rb, S, Si, Sr, Ti, V, Zn in pottery sherds from seven archaeological sites in the central region of Rio Grande do Sul State, Brazil. The potteries' chemical fingerprints from Ijuí River, Ibicuí Mirim River, Vacacaí Mirim River and Jacuí River were identified. Interactions between sites from the Jacuí River, Vacacaí Mirim River and Ibicui Mirim River could ha (mais) ve occurred because some samples from these sites are overlapping in a principal component analysis (PCA) graphic. The pottery provenance could be the same.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

151

Amazônia, Pará e o mundo das águas do Baixo Tocantins

Almeida, Rogério
2010-01-01

Resumo em português O artigo realiza uma inflexão sobre aspectos sociais, políticos e econômicos do Baixo Tocantins, no Pará, tendo como eixo central as realidades que conformam o mundo camponês da região. Resumo em inglês The article makes an inflexion about aspects social, political and economic of the "Baixo Tocantins", in the Pará, taking as central axis the realities that make up the world of the country workers of the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

152

Affinités toponymiques cantabro-pyrénéennes et énigmes historiques

Iglesias, Hector

The subject of our article is centred on a better knowledge of the similitudes between Portuguese, Galician, Asturian and Basque historical onomastics (anthroponymy, toponymy, hydronymy and oronymy) in a region of Europe where linguistic contacts in the course of the Antiquity are still underrated a...

DRIVER (Portuguese)

153

Acometimento cardíaco em Casos de Doença de Chagas Aguda da Amazônia/ Cardiac involvement in Acute Chagas' Disease Cases in the Amazon region

Barbosa-Ferreira, João Marcos; Guerra, Jorge Augusto de Oliveira; Santana Filho, Franklin Simões de; Magalhães, Belisa Maria Lopes; Coelho, Leíla I.A.R.C.; Barbosa, Maria das Graças Vale
2010-06-01

Resumo em português Descreve-se o acometimento cardíaco em cinco pacientes autóctones da Amazônia com diagnóstico de Doença de Chagas Aguda (DCA). Quatro desses pacientes apresentaram provável transmissão oral. Todos apresentaram algum grau de acometimento cardíaco, não havendo nenhum óbito. Resumo em inglês The cardiac involvement of five patients from the Amazon region with Acute Chagas' Disease (ACD) is described. Four of these patients presented probable oral transmission. All of them presented some degree of cardiac involvement, but there were no deaths.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

154

Acidente vascular encefálico isquêmico em paciente chagásico crônico autóctone da Amazônia Brasileira/ Stroke in a chronic autochthonous chagasic patient from the Brazilian Amazon

Barbosa-Ferreira, João Marcos; Nobre, Abraão Ferreira; Maldonado, Jaime Giovany Arnez; Borges-Pereira, José; Zauza, Patrícia Lago; Coura, José Rodrigues
2010-12-01

Resumo em português É relatado episódio de acidente vascular encefálico isquêmico em paciente chagásico crônico autóctone da Amazônia. Este é o primeiro caso documentado da forma predominantemente tromboembólica da cardiopatia chagásica crônica na região. Resumo em inglês An episode of stroke in a chronic autochthonous chagasic patient from the Brazilian Amazon is reported. This is the first documented case of a predominantly thromboembolic form of chronic Chagasic cardiopathy in the region.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

156

A química na região norte/ Chemistry in north Brazil

Arruda, Alberto Cardoso
1997-12-01

Resumo em inglês A historical overview of CHEMISTRY SCIENCE from the beginning of the ESCOLA DE QUÍMICA INDUSTRIAL DO PARÁ in the northern region of Brazil is given. Reports were conducted on graduate and under graduate coursework within research and teaching institutions in each State of the Amazon region. Data collection included teaching, research and industrial activities.

Scientific Electronic Library Online (Portuguese)

159

Leong, Veng-mei

DRIVER (Portuguese)

160

Lam, Chee-shing; 林子昇

DRIVER (Portuguese)

161

Arana-Ward, Marie

DRIVER (Portuguese)

162