Sample records for language naturel (natural language)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

voix_presentation.pdf


Dépistage et prévention chez l'enfant. 2000 ¬ Asthme et rhinites d'origine professionnelle. 2000 ¬ Lombalgies en milieu professionnel. Quels facteurs de ... Quels effets sur le comportement et la santé ? 2001 ¬ Asthme. Dépistage et prévention chez l'enfant. 2002 ¬ Déficits visuels. Dépistage et prise en charge ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

2

trouble-conduites_expertauteur..PDF


... maladie des travailleurs indépendants (Canam) sur le dépistage, la prise en charge et la prévention et du trouble des conduites chez l'enfant et l'adolescent. ... et partenariat scientifique (Daps) pour l'instruction du dossier, et avec le service de documentation du Département de l'information scientifique et ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

3

psychotherapie%5B1%5D.pdf


Cet ... et partenariat scienti- fique (Daps) pour l'instruction du dossier et avec le service de documentation du Département de l'information scientifique et ... de Pittsburgh, États-Unis Ivy BLACKBURN, cognitive and behavioural therapies centre, Newcastel Upon Tyne, Royaume-Uni Coordination scientifique et éditoriale ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

4

cannabis_effets_comportements_sante_2001.pdf


Cannabis Quels effets sur le comportement et la santé ? Cannabis Quels effets sur le comportement et la santé ? ISBN 2-85598-800-4 (C) Les éditions Inserm, ... et prévention du risque. 1997 ¬ Effets sur la santé des principaux risques d'exposition à l'amiante. 1997 ¬ Ecstasy. Des données biologiques et cliniques ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

5

Word Order Phenomena in Spoken French : a Study on Four Corpora of Task-Oriented Dialogue and its Consequences on Language Processing

Antoine, Jean-Yves; Goulian, Jerome; Villaneau, Jeanne; Le Tallec, Marc

This paper presents a corpus study that investigates the question of word order variations (WOV) in spontaneous spoken French and its consequences on the parsing techniques that are used in Natural Language Processing. We have studied four taskoriented spoken dialogue corpora which concern different...

DRIVER (French)

6

TreeLex Meets Adjectival Tables

Kupsc, Anna

The paper presents Treelex, a valence lexicon of French adjectives automatically extracted from a treebank. The corpus contains morphological and syntactic annotations but no subcategorisa- tion information is present for adjectives. Due to rich corpus annotations, our extraction method is guided by...

DRIVER (French)

8

Texte+integral+Alzheimer+enjeux+%282007%29.pdf


Expertise ... médicaux et sociétaux d'Alzheimer Enjeux scientifiques, médicaux et sociétaux Maladie La maladie d'Alzheimer est une véritable pathologie et non un ... Les différentes ressources en termes d'information, de diagnostic et de prise en charge sont médicaux et sociétaux encore très hétérogènes sur le ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

9

Text analysis software to help learners write in French

Audras, Isabelle; Ganascia, Jean-Gabriel

New text analysis software developed thanks to research in areas such as Machine Learning and Natural Language Processing is also useful in language theory and research. Littératron is a new data-processing tool for automatic syntactic pattern extraction that was designed at the LIP6 laboratory by J...

DRIVER (French)

10

THE LEXICON GRAMMAR OF A LANGUAGE

Gross, Maurice

Lexicon-grammar is a model of syntax limited to the elementary sentences of a natural language. We present its main theoretical features, mostly inferred from large-scale empirical studies aimed at obtaining a large coverage of French. French is the earliest application, but other studies, in varied...

DRIVER (French)

11

Spotting Overgeneration Suspects

Gardent, Claire; Kow, Eric

We present a method for quickly spotting overgeneration suspects (i.e., likely cause of overgeneration) in hand-coded grammars. The method is applied to a medium size Tree Adjoining Grammar (TAG) for French and is shown to help reduce the number of outputs by 70% almost all of it being overgeneratio...

DRIVER (French)

12

Social Construction of Technical Aids - Personal Meaning and Interactional Effects of Disability and Assistive Devices in Everyday Life

Krantz, Oskar

This thesis concerns the role of disability and assistive devices in everyday life among persons with, for instance, impairments related to mobility (e.g. wheelchair users) and bodily shape and configuration (e.g. dysmelia). Assistive devices are seen as both includators (assisting participation and...

DRIVER (French)

13

Recognition and translation Arabic-French of Named Entities: case of the Sport places

Ben Hamadou, Abdelmajid; Piton, Odile; Fehri, Héla

The recognition of Arabic Named Entities (NE) is a problem in different domains of Natural Language Processing (NLP) like automatic translation. Indeed, NE translation allows the access to wws in-formation. This translation doesn't always lead to expected result especially when NE contains ...

DRIVER (French)

14

RHECITAS: citation analysis of French humanities articles

Tanguy, Ludovic; Lalleman, Fanny; François, Claire; Muller, Philippe; Séguéla, Patrick

The RHECITAS project aims at the analysis of citations in French Humanities and Social Sciences articles using natural language processing techniques. It is based on a corpus of online articles, through the aid of natural language processing tools. The project is funded by TGE-ADONIS (CNRS, French N...

DRIVER (French)

15

Pregroup grammars with linear parsing of the French verb phrase

Preller, Anne; Prince, Violaine

The parsing algorithm for pregroup grammars presented here exploits regularities of types of a pregroup grammar. Sufficient conditions are given for the algorithm to be linear and complete. Its working is illustrated by a grammar which handles unbounded dependencies and agreement with clitics in Fre...

DRIVER (French)

16

Pragmatic connectives as predicates : the case of inferential connectives

Jayez, Jacques; Rossari, Corinne

This chapter investigates the linguistic description and formal representation of some pragmatic inferential connectives in French. We show that connectives expressing consequence, oppposition or reformulation presuppose an abstract relation between propositional arguments of certain semantic types....

DRIVER (French)

17

Physical activity, Contexts and effects on health, Synthesis and recommendations


... Sports and Community Development (Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative) with regard to physical activity, its contexts and its ... Group of experts and authors Sylvain AQUATIAS, Université de Limoges, Institut universitaire de formation des maîtres, PPF Interactions didactiques et ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

18

Orphanet: Ferramentas educacionais


O sinal selecionado será então reintroduzido na sua lista de critérios de pesquisa. Podem ser selecionados até cinco sinais. O botão de 'pesquisa' irá ... Será disponibilizada uma lista de doenças correspondentes aos seus critérios de pesquisa. Quando os critérios são opcionais as doenças na lista estão classificadas ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

19

Nature and Culture in Prehistoric Amazonia Using G.I.S. to reconstruct ancient ethnogenetic processes from archaeology, linguistics, geography, and ethnohistory

Eriksen, Love

This thesis investigates the socio-cultural and linguistic development of pre-Columbian Amazonia, with a particular focus on the period between 500 BC and AD 1500. In assembling and analyzing data from archaeology, linguistics, ethnohistory, ethnography, and geography in a Geographical Information S...

DRIVER (French)

20

Natural-language access to the Dianeguide database

Vega, José; Ogonowski, Antoine

This paper describes an information retrieval system called NLA which analyses natural language queries. The languages used here are: English, Italian & French. The query analysis is performed in two stages: the comprehension stage, where the user's request is translated into an unambiguous internal...

DRIVER (French)

21

Microsoft Word - 0000.doc


... assuré la coordination de cette expertise collective avec le Département animation et partenariat scientifique (Daps) pour l'instruction du dossier, et ... et de la communication (Disc) pour la recherche bibliographique. Groupes d'experts et auteurs Catherine ARNAUD, épidémiologie des maladies chroniques et ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

22

Maurice Gross' grammar lexicon and Natural Language Processing

Gardent, Claire; Guillaume, Bruno; Perrier, Guy; Falk, Ingrid

Maurice Gross' grammar lexicon contains an extremly rich and exhaustive information about the morphosyntactic and semantic properties of French syntactic functors (verbs, adjectives, nouns). Yet its use within natural language processing systems is still restricted. In this paper, we first argue tha...

DRIVER (French)

23

Le développement morphosyntaxique du syntagme nominal chez des enfants et des adultes- approche générativiste

Granfeldt, Jonas

Le présent travail veut s’inscrire dans une tradition de linguistique appliquée dont l’ambition consiste à allier théorie et empirisme. Lorsque l’on tâche de combiner deux domaines, on pourrait espérer qu’ils s’avèrent mutuellement enrichis ; Dans le meilleur des cas, la théorie permettrait non seul...

DRIVER (French)

24

Le développement de la morphologie verbale de personne-nombre chez différents types d’apprenants

Schlyter, Suzanne

La morphologie verbale de personne-nombre se développe lentement chez les apprenants adultes (suédophones) de français L2. Ce développement, chez eux, ne semble pas relié au développement syntaxique, mais possiblement à des facteurs de fréquence de ces formes dans l’input. On ne peut pas non plus co...

DRIVER (French)

25

Grouping Synonyms by Definitions

Falk, Ingrid; Gardent, Claire; Jacquey, Evelyne; Venant, Fabienne

We present a method for grouping the synonyms of a lemma according to its dictionary senses. The senses are defined by a large machine readable dictionary for French, the TLFi (Trésor de la langue française informatisé) and the synonyms are given by 5 synonym dictionaries (also for French). To evalu...

DRIVER (French)

26

Generating a 3D Simulation of a Car Accident from a Written Description in Natural Language : the CarSim System

Dupuy, S.; Egges, A.; Legendre, V.; Nugues, P.

This paper describes a prototype system to visualize and animate 3D scenes from car accident reports, written in French. The problem of generating such a 3D simulation can be divided into two sub-tasks: the linguistic analysis and the virtual scene generation. As a means of communication between the...

DRIVER (French)

27

Extraction d'information de sous-catégorisation à partir des tables du LADL

Gardent, Claire; Guillaume, Bruno; Perrier, Guy; Falk, Ingrid

Maurice Gross' grammar lexicon contains rich and exhaustive information about the morphosyntactic and syntactic properties of French syntactic functors (verbs, adjectives, nouns). Yet its use within natural language processing systems is hampered both by its non standard encoding and by a structure ...

DRIVER (French)

28

Emphasizing Syntax for French to German Machine Translation

Bonnin, Geoffray; Prince, Violaine

This paper tackles the issue of automated translation from French to German, using syntactic analysis to enhance the results of lexical statistics approaches of these last years. It is a non symmetrical method aiming at producing correctly built sentences in the target language, from parsed sentence...

DRIVER (French)

31

Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire : Le cas des complétives et des infinitives

Tolone, Elsa

Lexicon-Grammar tables are a very rich syntactic lexicon for the French language. This linguistic database is nevertheless not directly suitable for use by computer programs, as it is incomplete and lacks consistency. Tables are defined on the basis of features which are not explicitly recorded in t...

DRIVER (French)

32

Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire

Tolone, Elsa; Voyatzi, Stavroula; Leclère, Christian

Lexicon-Grammar tables are a very rich syntactic lexicon for the French language. This linguistic database is nevertheless not directly suitable for use by computer programs, as it is incomplete and lacks consistency. Tables are defined on the basis of features which are not explicitly recorded in t...

DRIVER (French)

33

Classifying texts through natural language parsing and semantic filtering

Chauché, Jacques; Prince, Violaine

This paper presents a study in text classification through semantic and syntactic natural language processing. The authors have used a parser for French, SYGFRAN, and applied it to a real project of press articles classification. The results of this research on a corpus of 4, 843 texts containing mo...

DRIVER (French)

34

Children's Gestures from 18 to 30 months

Andrén, Mats

This thesis concerns the nature of the gestures performed by five Swedish children. The children are followed from 18 to 30 months of age: an age range which is characterized by a rapid succession of developmental changes in children's abilities to communicate by means of both spoken language and ge...

DRIVER (French)

35

Building a French-speaking community around UIMA, gathering research, education and industrial partners, mainly in Natural Language Processing and Speech Recognizing domains

Hernandez, Nicolas; Poulard, Fabien; Vernier, Matthieu; Rocheteau, Jérôme

We report on the efforts the UN-LINA has made to build a UIMA French-speaking community both in Natural Language Processing and Speech Recognizing domains that would bring together researchers, industrials and educational interests. The intentions of building this community are twofold: to encourag...

DRIVER (French)

36

Annotation of Events and Temporal Expressions in French Texts

Bittar, André

An important part of natural language text comprehension is the understanding of temporal information. TimeML is a specification language designed for the markup of temporal information in natural language texts, with an original focus on the processing of English texts. This article details a pipel...

DRIVER (French)

37

An Interaction Grammar of interrogative and relative clauses in French

Perrier, Guy

We present a fairly complete grammar of interrogative and relative clauses in French, written in the formalism of Interaction Grammars. Interaction Grammars combine two key ideas: a grammar is viewed as a constraint system which is expressed through the notion of tree description, and the resource s...

DRIVER (French)

38

Alzheimer Disease


... Scientific, medical and societal implications Synthesis and recommendations Collective expert report Inserm (French National Institute for health and medical ... by the French Authority General of Health - Direction générale de la santé (DGS)a concerning Alzheimer's disease and its scientific, medical and ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

39

A three-level approach to the semantics of space

Aurnague, Michel; Vieu, Laure

This paper proposes some formal tools for representing the semantic content of French expressions referring to space. These tools consist of first, a relational –or qualitative– geometry encompassing topology, distance notions and projective geometry, as well as temporal notions, thus constituting a...

DRIVER (French)

41

A MDL-based Model of Gender Knowledge Acquisition

Marchal, Harmony; Lemaire, Benoît; Bianco, Maryse; Dessus, Philippe

This paper presents an iterative model of knowledge acquisition of gender information associated with word endings in French. Gender knowledge is represented as a set of rules containing exceptions. Our model takes noun-gender pairs as input and constantly maintains a list of rules and exceptions wh...

DRIVER (French)

42

A French Interaction Grammar

Perrier, Guy

We present a relatively large coverage French grammar written with the formalism of Interaction Grammars. This formalism combines two key ideas: the grammar is viewed as a constraint system, which is expressed through the notion of tree description, and the resource sensitivity of natural languages ...

DRIVER (French)

43

Savoy, Jacques; Berger, Pierre-Yves

Objectives: for our fifth participation in the CLEF evaluation campaigns, the first objective was to propose an effective and general stopword list along with a light stemming procedure for the Hungarian, Bulgarian and Portuguese (Brazilian) languages. Our second objective was to obtain a better ...

DRIVER (French)

44

Savoy, Jacques; Abdou, Samir

For our participation in this CLEF evaluation campaign, the first objective was to propose and evaluate various indexing and search strategies for the Hungarian language in order to produce better retrieval effectiveness than language-independent approach (n-gram). Using both a new stemmer including...

DRIVER (French)

45

Plachouras, Vassilis; Lioma, Christina; Ounis, Iadh; He, Ben; Macdonald, Craig

In CLEF 2005 Ad-Hoc track we experiments with language-specific morphosyntactic processing and light Natural Language Processing (NLP) for the retrieval of Bulgarian, French, Italian and Greek.

DRIVER (French)

46

Moulinier, Isabelle; Williams, Ken

For the 2005 Cross-Language Evaluation Forum, Thomson Legal and Regulatory participated in the Hungarian, French, and Portuguese monolingual search tasks as well as French-to-Portuguese bilingual retrieval. Our Hungarian participation focused on comparing the effectiveness of different approaches ...

DRIVER (French)

47

Lahlou, Saadi

A new technique based on computer multivariate analysis of natural language applied to two corpuses of free associations about "eating", one from an analogic dictionnary, the other from a sample of 2000 French adults who answered an open question (For you, what is "eating well"?) Results show the va...

DRIVER (French)

48

De Cat, C.

DRIVER (French)

49

0000.pdf


... et dépistage. 1999 ¬ Vaccinations. Actualités et perspectives. 1999 ¬ Éthers de glycol. Quels risques pour la santé ? 1999 ¬ Obésité. Dépistage et prévention ... 2000 ¬ Asthme et rhinites d'origine professionnelle. 2000 ¬ Lombalgies en milieu professionnel. Quels facteurs de risques et quelle prévention ? ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)

50

0000.pdf


Déficiences et handicaps d'origine périnatale Dépistage et prise en charge Cet ouvrage présente les travaux du groupe d'experts réunis par l'Inserm dans ... et partenariat scientifique (Daps) pour l'instruction du dossier et avec le service de documentation du Département de l'information scientifique et ...

Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (French)