Sample records for yield biological
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Estudio comparativo agronómico y nutricional de dos especies de amarantos: (con 3 tablas)

Arellano, Mirta L de; Albarracín, Graciela; Fernández, Silvia; Arce, Silvia; Aguilar, Elba G; de Mucciarelli, Sara L
2004-12-01

Resumen en español El rendimiento agronómico, nutrientes y valor nutricional fueron estudiados de un cultivo experimental de Amaranthus dubius Martius ex Thellung (Ad). Los cortes a una edad de emergencia de 40 días fueron evaluados y comparados con Amaranthus hypochondriacus (Ah), estudiado por otros autores. Los resultados indican que el rendimiento de materia verde (27080 kg ha-1) de Ad es mas alto que el publicado para Ah (6530 kg ha-1). El contenido proteico de Ad en este estadio (22 (mas) .12 g%) fue similar al informado para Ah (22.70 g%). El porcentaje de fibra dietaria total (FDT), toda como fibra dietaria insoluble (FDI) fue 40.48 g%, noconteniendo fibra dietaria soluble, lo cual incrementa el valor de Ad como nutraceutico. El valor de la calidad proteica fue de 83 de donde se infiere que el valor biológico de la especie estudiada es adecuado. Resumen en inglés The agronomic yield, nutrients and sterile material biological value of experimentally cultivated Amaranthus dubius Martius ex Thellung (Ad) were studied. Clippings at the age of 40 days were evaluated and compared with Amaranthus hypochondriacus (Ah), studied by other authors. Results indicated that the green matter yield (27080 kg ha-1) of Amaranthus dubius was higher than that reported for Amaranthus hypochondriacus (6530 kg ha-1). The protein content of Amaranthus dub (mas) ius at this stage (22.12 g%) was similar to that informed for Amaranthus hypochondriacus (22.70 g%). The percent of total dietary fiber (TDF), all as insoluble dietary fiber (IDF) was 40.48 g%, with no content of soluble dietary fiber, which increases the value of Amaranthus dubius as a nutriceutical. The protein quality value 83 also indicated that the biological value of the species here studied is adequate.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

DINÁMICA DEL NITRÓGENO BAJO DIFERENTES ROTACIONES, SISTEMAS DE LABRANZA Y MANEJO DE RESIDUOS EN EL CULTIVO DE TRIGO/ Dynamics of nitrogen under different rotations, tillage systems and residue management in wheat

Vidal, Iván; Etchevers, Jorge; Fischer, Anthony
2002-01-01

Resumen en español Se cuantificó el comportamiento del trigo (Triticum aestivum) en distintas rotaciones, sistemas de labranza y manejo de residuos y, se midió la mineralización y absorción de nitrógeno (N) bajo estas diferentes condiciones de manejo, empleando microlisímetros enterrados en el suelo. Después de tres años de establecer ciertos tratamientos tendientes a hacer más sustentable el sistema de producción de trigo en una zona con régimen de lluvias de verano, la incorpor (mas) ación de una leguminosa en la rotación se tradujo, por lo general, en mayores rendimientos y mejor abastecimiento de N para la planta. Esto fue explicado por la ocurrencia de una mayor mineralización del N en el suelo, tanto durante el período de crecimiento del cultivo como por la presencia de más N residual al momento de la siembra, como consecuencia de la incorporación de residuos en la rotación. En casi todos los casos, el monocultivo de trigo resultó ser el tratamiento con el menor rendimiento, pero no con el menor suministro de N, lo cual si fue observado en la rotación maíz-trigo. La labranza cero resultó ser una buena práctica en un año con restricciones hídricas durante el ciclo de crecimiento del trigo, pero no se observaron ventajas en un año cercano al normal. La labranza convencional invariablemente presentó mayor N acumulado al momento de la siembra y mineralización del mismo durante el ciclo del cultivo, lo cual ocurrió en detrimento de las reservas de este elemento en el suelo. La práctica de dejar o retirar los residuos de cosecha del cultivo anterior no mostró resultados concluyentes, aunque se espera que los beneficios de la misma se comiencen a observar con el transcurso de los años. Esta práctica, al igual que la labranza cero, produjo, sin embargo, un incremento significativo de la biomasa microbiana del suelo, la cual se considera como un indicador biológico positivo de la calidad del suelo y de la sustentabilidad de los sistemas Resumen en inglés The behavior of wheat (Triticum aestivum) in distinct rotations, tillage systems and residue management were quantified, and the mineralization and absorption of nitrogen (N) under different management conditions were measured employing microlysimeters placed in the soil. Three years after establishing treatments tending to make the wheat production system more manageable in a zone with summer rainfall, the incorporation of a legume in the rotation translated, in general, (mas) into better yields and better N supplies for the plant. This was explained by the occurence of greater mineralization of N in the soil, both during the crop’s growth period as well as at the moment of seeding as a consequence of the incorporation of residues in the rotation. In almost all cases, wheat cultivated as a monoculture had the lowest grain yield, however, the lowest soil N supply was observed in the corn-wheat rotation. Zero tillage resulted to be good management practice in those years where water was a limiting factor for crop growth, however, no advantage of this practice was observed in normal rainfall years. Conventional tillage always resulted in higher residual N measured at sowing as well as more N mineralized during the cropping period, which occurred to the detriment of N reserves in the soil. The practice of leaving or removing the prior crop residues did not produce any conclusive results, although it is hoped that the benefits will begin to be observed in future years. This practice, as well as zero tillage, however did produce a significant increase in the soil microbial biomass, which is considered as a positive biological indicator of the quality of the soil and the sustainability of the systems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Análisis bioeconómico de la pesquería de sardina (Sardinops sagax) y anchoveta (Engraulis ringens) de la zona norte de Chile/ Bioeconomic analysis of Pacific sardine (Sardinops sagax) and anchovy (Engraulis ringens) fishery from northern Chile

Aliaga R, Bernardo; Gómez U, Daniel; Neira A, Sergio
2001-01-01

Resumen en español Se analizó bioeconómicamente la pesquería pelágica industrial de sardina y anchoveta de la zona norte de Chile, integrando información biológico-pesquera (período 1980-1991) y económica (período 1988-1995) mediante el modelo Gordon-Schaefer. Los datos económicos indican que los costos totales de la flota y las plantas de proceso mostraron una tendencia general decreciente durante el período estudiado. En cuanto a las inversiones, es posible identificar dos etap (mas) as: de 1988 a 1990 con un moderado aumento de las inversiones, y de 1992 a 1995, con una caída de la inversión neta explicable por la baja en los rendimientos físicos de la producción de harina, la caída en las capturas globales de la pesquería y la caída en el tipo de cambio. Los puntos de referencia biológicos y económicos determinados con el modelo Gordon-Schaefer, muestran que la flota ha operado utilizando un esfuerzo mayor al correspondiente en el punto de máximo rendimiento económico (E MRE) y en el punto de equilibrio de libre acceso (E LA), en tanto que las capturas han sobrepasado el Máximo Rendimiento Sustentable (MRS). Se discuten estos resultados en términos de las limitaciones del modelo teórico al tratar de explicar el comportamiento de la flota en esta pesquería para el período analizado, bajo condiciones de integración vertical en la actividad económica. De resultar efectiva esta hipótesis, modelos bioeconómicos más complejos estarían sujetos a idéntica limitación, al no representar adecuadamente la racionalidad económica integrada de la empresa pesquera industrial. Se proponen futuras líneas de trabajo en esta temática Resumen en inglés The industrial pelagic fishery of pacific sardine and anchovy from northern Chile was analysed through a bioeconomic approach including statistical data from the fishery (catch and effort between 1980 and 1991) and economic data (costs, revenues, investment and employment between 1988 and 1995) using a Gordon-Schaefer model. The economic data allowed us to conclude that costs from the fleet, fishmeal industry and canning industry decreased during the studied period. The f (mas) inancial investment occurred in two different periods. During the first period, investment increased between 1988 and 1991, and during the second period, between 1991 and 1995, investment decreased, which might be explained by a drop in fishmeal yield, catches and money exchange rate. The biological and economic reference points determined by the Gordon-Schaefer model showed that the fleet has harvested above both the effort in maximum economic yield (E MEY) and effort in open access (E OA), while catches have exceeded the Maximum Sustainable Yield (MSY). These results are discussed in terms of the theoretical model's limitations to explain the functioning of the pelagic fishery fleet under backward-forward integration. It is hypothesized that more complex bioeconomic models would be subjected to identical limitation, because they would inadequately represent the integrated economic rationality of the industrial fishery. Some future worklines on the same topic are proposed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Preformulados para control de la mosca blanca Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) en condiciones de laboratorio/ Preformulations for control of the whitefly Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) under laboratory conditions

ESPINEL, CARLOS; TORRES, LISSETTE; GRIJALBA, ERIKA; VILLAMIZAR, LAURA; COTES, ALBA MARINA
2008-06-01

Resumen en español Bemisia tabaci es una plaga de importancia económica debido a su amplia distribución geográfica, al daño que ocasiona, y al gran número de cultivos que afecta. En Colombia el control biológico mediante el uso de bioplaguicidas surge como una alternativa promisoria para programas de manejo integrado de plagas. Por esta razón, el objetivo del presente trabajo fue desarrollar y evaluar preformulados con base en hongos entomopatógenos nativos contra B. tabaci. Se eval (mas) uaron diferentes sustratos para la producción masiva de los aislamientos Bv 056 de Beauveria bassiana, Pc 013 de Paecilomyces sp. y Vl 026 de Lecanicillium lecanii. Se seleccionó como el de mayor rendimiento y fácil manipulación un sustrato sólido con base en cereales que presentó un rendimiento promedio de 1x109 conidios/g. El principio activo del bioplaguicida consistente en los conidios separados del medio de cultivo fue caracterizado microbiológica y físicamente. Se evaluó bajo condiciones de laboratorio el efecto de los preformulados sobre ninfas de segundo instar, infestando foliolos de fríjol y aplicándolos a una concentración de 1x108 conidios/mL. Se produjo el mayor porcentaje de eficacia con el preformulado a base de B. bassiana con un 96,5% a los 14 días postaplicación, seguido por los preformulados de Paecilomyces sp. y L. lecanii, con 81,8% y de 70%, respectivamente. Resumen en inglés Abstract: The whitefly Bemisia tabaci is an economically important insect due to its worldwide distribution, the damage it causes and the great variety of crops it affects. In Colombia, biological control with biopesticides is emerging as a promising alternative for integrated pest management programs. For this reason, the objective of the present work was to develop and evaluate preformulations based on native entomopathogenic fungi against B. tabaci. Different substrate (mas) s were evaluated for mass production of the isolates Bv 056 of Beauveria bassiana, Pc 013 of Paecilomyces sp. and Vl 026 of Lecanicillium lecanii. A solid cereal-based substrate was selected because of its higher yield and easy manipulation with a conidia production of 1x109 conidia/g. The active component of the biopesticide, constituting the conidia separated from the culture medium, was microbiologically and physically characterized. The effect of the preformulations was evaluated under laboratory conditions against second instar nymphs on bean plants by spraying a concentration of 1x108 conidia/mL of each isolate. The greatest percent efficacy was produced by the B. bassiana preformulation with 96.5% mortality 14 days after inoculation, followed by the preformulations of Paecilomyces sp. and L. lecanii, with 81.8% and 70%, respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Selección de cepas de rizobios aisladas de ecosistemas ganaderos de Cuba, inoculadas en trigo (Triticum aestivum, L.)/ Selection of rhizobia strains isolated from Cuban livestock production ecosystems, inoculated in wheat (Triticum aestivum, L.)

Bécquer, C.J; Salas, Beatriz; Ávila, U; Palmero, L; Nápoles, J.A; Ulloa, Lisbet
2008-03-01

Resumen en español Se efectuó un experimento de campo con el objetivo de seleccionar cepas de rizobio inoculadas en trigo (Triticum aestivum, L., var. Cuba-204), en el cual se evaluaron indicadores agroproductivos de la planta, tales como: peso seco aéreo, longitud del tallo, rendimiento de granos, peso de 1 000 granos y rendimiento de nitrógeno. Se utilizaron tres cepas de referencia, pertenecientes a diferentes géneros y especies de rizobio y 12 cepas nativas del género Bradyrhizobiu (mas) m, que fueron aisladas de raíces de leguminosas (Centrosema, Neonotonia y Stylosanthes), adaptadas a ecosistemas ganaderos de Sancti Spiritus, Cuba. Se aplicó un diseño experimental de bloques completamente aleatorizados, con 16 tratamientos y cuatro réplicas; uno de los tratamientos se fertilizó con 150 kg/ha (NH4NO3). Hubo tratamientos inoculados con las cepas comerciales USDA 191 y 25B6, y con las cepas nativas cubanas JH2, SP23, SP8, SP4, HG2 y JH1, que resultaron estadísticamente superiores al control fertilizado. Se concluye que la inoculación con rizobios influye notablemente en el desarrollo integral de la planta y que las cepas de rizobio utilizadas pueden constituir un recurso biológico valioso para la fertilización de trigo en Cuba, por lo que se recomiendan como una alternativa de alto valor ecológico y económico para la agricultura cubana. Resumen en inglés A field experiment was carried out in order to select rhizobial strains inoculated to wheat (Triticum aestivum, L., var. Cuba-204). Several parameters of agricultural significance were assessed, such as: aerial dry weight, length of stems, grain yield, weight of 1 000 grains and nitrogen yield. Three reference strains, belonging to several rhizobial genera and species were used, as well as twelve native strains, belonging to Bradyrhizobium that were isolated from roots of (mas) legumes (Centrosema, Neonotonia and Stylosanthes), adapted to Cuban livestock ecosystems. A completely randomized block experimental design with 16 treatments and four replications was used. A treatment was fertilized with 150 kg/ha (NH4NO3). It was concluded that reference strains USDA 191 and 25B6, as well as native strains JH2, SP23, SP8, SP4, HG2 and JH1 were statistically higher than the fertilized control. Rhizobial inoculation positively enhanced general plants growth and development, expressed in Nitrogen content. It was demonstrated that rhizobial strains used in the experiments may constitute a valuable biological resource for the fertilization of wheat in Cuba. Biofertilization of wheat with rhizobia is strongly recommended as an alternative of a high ecological and economic value for the agriculture of Cuba.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Comparación morfológica e histológica del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus (Cyprinodontiformes: Poeciliidae), peces utilizados en el control biológico de mosquitos

Rodríguez Rodríguez, Jinnay; González, Efraín; Hernández Contreras, Natividad; Capó, Virginia; García, Israel
2004-04-01

Resumen en español Se describió y comparó la morfología e histología del tubo digestivo de Gambusia puncticulata y Girardinus metallicus, peces utilizados en el control biológico de larvas de mosquitos en Cuba, y se relacionó con los hábitos alimentarios de cada especie. Gambusia puncticulata tiene un intestino corto y grueso, característico de las especies carnívoras y Girardinus metallicus posee un intestino alargado y delgado arrollado en forma de espiral como corresponde a los (mas) peces omnívoros. Se observó que el patrón histológico del intestino en ambas especies es muy simple, sin embargo, Gambusia puncticulata presentó gran cantidad de microvellosidades de tipo ramificadas, al compararla con Girardinus metallicus, lo que aumenta de esta forma el rendimiento digestivo de su relativamente más corto, tubo digestivo. Resumen en inglés The morphology and histology of the digestive tract of Gambusia puncticulata and Girardinus metallicus fishes used in the biological control of mosquito larvae in Cuba, were described and compared. They were related to the food habits of each species. Gambusia puncticulata has a short and thick intestine, which is characteristic of the carnivorous species, whereas Girardinus metallicus has an elongate and thin spiral rolled up intestine as it corresponds to the omnivorous (mas) fishes. It was observed that the histological pattern of the intestine in both species is very simple; however, Gambusia puncticulata presented a great number of ramified microhairiness on comparing it with Girardinus metallicus, which increases this way the digestive yield of its relatively shorter digestive tract.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Potencial antifúngico de cepas de Bacillusspp. y extracto de Larrea tridentatacontra Rhizoctonia solanien el cultivo de la papa (Solanum tuberosum L.)/ Antifungal potential of Bacillus spp. strains and Larrea tridentata extract against Rhizoctonia solani on potato (Solanum tuberosum L.) crop

Hernández-Castillo, FD; Lira-Saldivar, RH; Cruz-Chávez, L; Gallegos-Morales, G; Galindo-Cepeda, Me; Padrón-Corral, E; Hernández-Suárez, M
2008-12-01

Resumen en español El cultivo de papa en México es el que más funguicidas requiere para prevenir y controlar diversas enfermedades, estimándose que en este cultivo se aplican el 21,3% del total de los funguicidas disponibles. Los pesticidas sintéticos se destinan principalmente para combatir los hongos Phytophthora infestans y Rhizoctonia solani. Esto trae como consecuencia severos daños a la salud y a los ecosistemas; es por eso que existe la necesidad de encontrar nuevas opciones par (mas) a el manejo sustentable de los patógenos que atacan a este cultivo. Se realizaron investigaciones en condiciones de laboratorio, invernadero y campo con los siguientes objetivos (1) analizar el efecto antifúngico de tres cepas de bacterias del género Bacillus (B3, B9 y B15) contra R. solani, así como su efecto promotor del crecimiento en plantas de papa, (2) determinar el efecto de un extracto resinoso obtenido de hojas de Larrea tridentata contra el hongo R. solani, y (3) establecer si existe un efecto sinérgico al mezclar las cepas de Bacillus con el extracto de L. tridentata. Los resultados indicaron que las cepas bacterianas tuvieron una clara actividad antifúngica, al igual que el extracto de L. tridentata. Las cepas de Bacillus sobresalieron además por su efecto estimulador del crecimiento de las plantas y del rendimiento de papa, así como por el efecto sinérgico al mezclar las bacterias con el extracto de Larrea; un efecto potenciador similar se observó al aplicar la mezcla de las cepas. Los resultados obtenidos con las cepas de Bacillus, así como su mezcla con el extracto de L. tridentata son alentadores. Los mismos sugieren que podrían ser utilizados para apoyar programas de control biológico contra R. solani. Sin embargo, es necesario continuar con más trabajos in vivo para validar estos resultados. Resumen en inglés Potato crop requires more fungicides than any other crop in Mexico to prevent and control several diseases. More than 21,3% of the total available fungicides are required for cropping potato. High quantities of synthetic pesticides are intended to control Phytophthora infestans and Rhizoctonia solani fungi. As a result, this produces severe health problems and ecosystem disturbances. There is then an urgent need for finding new options for sustainable management of potato (mas) crop diseases. Several experiments were conducted under laboratory, greenhouse, and field conditions, to: (1) analyze the antifungal effect of bacteria strains of the genus Bacillus, and their effect on potato plant growth; (2) determine the effect of a resinous extract from Larrea tridentata leaves against the fungus R. solani, and (3) establish if there is a synergic effect when Bacillus spp. are mixed with L. tridentata extract. Results indicate an antifungal effect of bacterial strains and Larrea extract. Bacillus strains also stimulated plant growth and yield increase. A synergic effect was detected when Bacillus spp. were mixed with Larrea extract; a similar outcome occurred with the mixture of B3, B9 and B15 strains. Results obtained with Bacillus and Larrea, as well as with their mixture are encouraging since they could be used as an organic option for biological control programs against the fungus R. solani. However, more in vivo research is necessary to validate these results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Efecto de la Adición de Residuos de Cosecha y de un Hongo Micorrizógeno Sobre el Crecimiento Trigo y Parámetros Químicos y Biológicos de un Andisol/ Effect of Addition of Crop Residues and Mycorrhizal Fungi on Wheat Growth and the Chemical and Biological Parameters of an Andisol

Yonathan, Redel; Rubio, Rosa; Borie, Fernando
2006-06-01

Resumen en español Entre las diversas prácticas agrotecnológicas aplicables a sistemas agrícolas de baja inversión, se consideran la adición de residuos de plantas como una fuente de nutrientes, y el manejo adecuado de la simbiosis micorriza arbuscular (MA). Por ello, el objetivo general de este estudio fue determinar el efecto de la aplicación de residuos de cosecha e inoculación micorrízica sobre el desarrollo y nutrición mineral de plantas de trigo (Triticum aestivum L.) crecien (mas) do en un suelo ácido (Typic Distrandepts) y algunos parámetros químicos y biológicos del suelo. Residuos de lupino (Lupinus albus L.) y de trigo se adicionaron al suelo a una dosis equivalente a 6 Mg ha-1, sobre el cual se sembró trigo cv. Otto, con y sin inoculación de una cepa nativa de un hongo MA exógeno (Glomus etunicatum CH 110). La adición de residuos orgánicos incrementaron significativamente el rendimiento de materia seca en un 50-60% y la adquisición mineral de las plantas de trigo hasta en un 100%. Los residuos de trigo incrementaron el pH del suelo y la disponibilidad de P, mientras que los residuos de lupino incrementaron la colonización de hongos MA de 49 a 61%. La inoculación de un hongo MA exógeno disminuyó la adquisición de minerales, especialmente Al, lo que puede contribuir a la disminución de problemas de toxicidad en suelos ácidos Resumen en inglés Among the diverse agro-technological practices applicable to low-input investment agricultural systems, the additions of plant residues to soils as a nutrient source, and the appropriate management of arbuscular mycorrhizal (MA) symbiosis, are being worldwide considered. Therefore, the main objective of this study was to test the application effect of two crop residues and mycorrhizal inoculation on wheat (Triticum aestivum L.) plants growing in an acidic soil (Typic Dist (mas) randepts) and some chemical and biological soil parameters. Both, lupine (Lupinus albus L.) and wheat residues were added to soil at equivalent rates of 6 Mg ha-1, and wheat cv. Otto was sown above, with and without the inoculation of a native strain of exogenous MA fungi (Glomus etunicatum CH 110). Organic amendments significantly increased dry matter yield by 50-60% and mineral acquisition by wheat plants near up to 100%. The wheat residues increased soil pH and P availability, while the lupine residues enhanced MA colonization from 49 to 61%. The inoculation of an exogenous MA fungus decreased the mineral acquisition, especially Al, which might contribute to reducing toxicity problems in acidic soils

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

EVALUACIÓN DE LA CALIDAD DE SITIO FORESTAL PARA Eucalyptus camaldulensis MEDIANTE ÍNDICES EDÁFICOS EN ARGIUDOLES Y ARGIACUOLES, ARGENTINA/ Evaluation of the quality forest site for Eucalyptus camaldulensis through edaphic indexes in Argiudolls and Argiacuolls, Argentina

Baridón, J.E.; Lanfranco, J.W.; Marlats, R.M.; Vázquez, M.
2001-04-01

Resumen en español La introducción de Eucalyptus sp. en la provincia de Buenos Aires, Argentina, debido a factores económicos y de mercado, hace necesario conocer el potencial productivo de los diferentes sitios. En zonas sin indicadores biológicos, la elaboración de modelos de pronóstico de rendimientos basados en indicadores edáficos podría ser una alternativa metodológica. El objetivo de este trabajo fue evaluar la calidad de sitio forestal para Eucalyptus camaldulensis mediante (mas) una metodología de índices edáficos en Argiudoles y Argiacuoles, confrontando los resultados con un ensayo biológico in situ. Los Indices de Sitio para Eucalyptus camaldulensis presentaron diferencias significativas (µ = 0,05) entre ambos suelos. Se comprobó la superioridad de los árboles instalados en el Argiudol típico (mediana de altura dominante = 14,75 m) sobre los instalados en el Argiacuol típico (mediana de altura dominante = 11,5 m). La diferencia entre los índices de sitio de los tratamientos se correspondió con una diferencia de clases determinada mediante la metodología evaluada, y el rango de clase de aptitud establecido fue lo suficientemente sensible. La validación biológica del modelo comprueba la factibilidad de su utilización para la especie, suelos y clima descritos; sin embargo, la metodología deberá ser contrastada en otras situaciones a los fines de establecer valores absolutos de sitio Resumen en inglés The introduction of Eucalyptus sp. in the province of Buenos Aires, due to economic and market factors, make necessary to know the potential productíon of different sites. The development of yield models based on edaphic factors could be an alternative methodology in areas lacking biological indicators. The aim of the project was to evaluate the quality of forest sites for Eucaliptus camaldulensis by means of an edaphic index methodology in Argiudolls and Argiacuolls. In (mas) addition the results were compared with in situ biological tests. The site indexes for Eucaliptus camaldulensis between both sites were significantly different at P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Tratamiento de efluentes industriales de naturaleza recalcitrante usando ozono, peróxido de hidrógeno y radiación ultravioleta/ Treatment of industrial effluents of recalcitrant nature using ozone, hydrogen peroxide and ultraviolet radiation

Rodriguez, Tatiana; Botelho, Diego; Cleto, Eduardo
2008-12-01

Resumen en español En la actualidad diversas industrias presentan elevado potencial contaminante debido a que sus procesos productivos generan grandes volúmenes de efluentes de naturaleza refractaria. Estos efluentes son problemáticos, principalmente, por la presencia de compuestos recalcitrantes que son perjudiciales en plantas de tratamiento de aguas residuales (PTARs) que solo utilizan sistemas biológicos. Los procesos biológicos, generalmente, no remueven compuestos refractarios. In (mas) clusive, en la mayoría de los casos, altas concentraciones de estos pueden inhibir el rendimiento o ser tóxicos para la biota que es responsable de la remoción de los contaminantes. Los Procesos Oxidativos Avanzados (POA) representan una alternativa tecnológica con un gran potencial para el tratamiento de efluentes de naturaleza recalcitrante. En este artículo se hace una revisión bibliográfica sobre la aplicación de procesos oxidativos avanzados: Ozono (O3), peróxido de hidrogeno (H2O2) y radiación ultravioleta (UV) para el tratamiento de efluentes industriales de naturaleza recalcitrante. Resumen en inglés Currently diverse industries have high pollution potential because their productive processes generate great volumes of refractory effluents. These effluents are problematic, mainly due to the presence of recalcitrant compounds that are detrimental in wastewater treatment plants using biological systems in their processes. In general, biological treatments do not remove refractory elements. Also, in most cases these compounds can inhibit the yield or are toxic for biota r (mas) esponsible to remove the polluting agents. The Advanced Oxidative Processes (AOPs) represent a technological alternative with a great potential for treatment of no biodegradable effluents. In this paper a review of the use of advanced oxidatives processes: Ozone (O3), peroxide of hydrogen (H2O2) and ultraviolet radiation (UV) is presented applied to the treatment of recalcitrant effluents.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

ENSAYOS BIOLÓGICOS EN MACETAS CON TRÉBOL SUBTERRÁNEO EN SUELOS DEL SECANO COSTERO, VI REGIÓN DE CHILE.: EXPLORACIÓN DE DISPONIBILIDAD DE FÓSFORO, AZUFRE, BORO, MOLIBDENO Y SU RELACIÓN CON LA NODULACIÓN/ Biological tests in pots with subterranean clover in Coastal Dry Land soils, VI Region of Chile: Survey of available phosphorus, sulfur, boron and molybdenum and their relation to nodulation

Opazo A, José Domingo; Fernández S, Lorena; Carrasco R, María Adriana
2000-10-01

Resumen en español La productividad y calidad de la pradera natural del secano de la Cordillera de la Costa de la VI Región de Chile, recurso muy importante para la ganadería de esta zona y principal fuente de ingreso para su población, pueden mejorarse incrementando la presencia de especies con mayor valor forrajero tal como el trébol subterráneo (Trifolium subterraneum L.). Sin embargo, el adecuado establecimiento del trébol subterráneo se ha visto dificultado, postulándose posibl (mas) es deficiencias nutricionales. El objetivo de este estudio fue validar una metodología de ensayo en macetas en condiciones de invernadero, como un método rápido para evaluar posibles deficiencias nutricionales de P, S, B y Mo. Se usaron los suelos de las series Curanipe (Alfisol) y Marchihue (Inceptisol). Los tratamientos aplicados a cada maceta con 2 kg de suelo y seis plantas de trébol subterráneo cv. Trikkala fueron testigo (T), fertilización completa (FC), FC-P, FC-S, FC-B y FC-Mo. Las plantas se cortaron a los 79 días desde la siembra. El rendimiento de materia seca aérea (MSA) y la nodulación fueron afectados por una deficiencia severa de fósforo, un pH ácido (5,1), y por el aluminio intercambiable (0,09 cmol (+) kg-1. La MSA no fue afectada por la aplicación de B y Mo. Los incrementos de materia seca del trébol subterráneo, bajo las condiciones del estudio, se duplicaron y sextuplicaron, dependiendo de la degradación de la fertilidad de los suelos. Para la interpretación del azufre disponible se recomienda considerar el azufre mineralizable y la posible absorción foliar de SO2 Resumen en inglés The productivity and quality of native dry land pasture of the Coastal Range of the VI Region of Chile, the major feed resource for the livestock of this zone and main source of economic income for its population, could be improved increasing the proportion of better forage species, such as subterranean clover (Trifolium subterraneum L.). However, the adequate establishment of subterranean clover has been impeded probably due to nutrient deficiencies. The objective of thi (mas) s study was to validate a method of pot assays under greenhouse conditions as a quick method for evaluating nutrient deficiencies of P, S, B and Mo. Curanipe (Alfisol) and Marchihue (Inceptisol) series were used. The treatments applied to each pot containing 2 kg of soil and six plants of subterranean clover cv. Trikkala were as follows: the control (T), complete fertilization (FC), FC-S, FC-B and FC-Mo. The plants were cut 79 days after sowing. Aerial dry matter (MSA) yield and the number of nodules were affected by a severe P deficiency, an acid pH (5.1) and exchangeable Al (0.09 cmol (+) kg-1). Aerial dry matter was not affected by B and Mo application. According to the soil fertility degradation, the dry matter increased by two to six times under experimental conditions. Sulfur mineralization and possible SO2 foliage absorption should be considered for S availability interpretation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Efectos del empleo de tres diferentes fuentes de fósforo en las dietas, sobre los rendimientos productivos de pollos broiler/ Effect of three different sources of phosphorous in thefeed of Broiler chicks on the productive yield

Cornejo, S.; Gonzalez, J.; Camus, J.; Gonzalez, N.; Pokniak, J.
1998-01-01

Resumen en español Se realizó un estudio tendiente a comparar las respuestas productivas y las concentraciones tisulares de algunos elementos minerales potencialmente tóxicos, cuando pollos broiler machos se alimentaron durante los primeros 21 días de vida con dietas suplementadas con fosfatos rocosos crudos (tricálcicos) o con un fosfato dicálcico monohidratado tratado químicamente. Además, el diseño consideró el empleo de dos niveles de inclusión dietaria de P disponible: 0.40 y (mas) 0.45%. Los pollos que recibieron la suplementación de P con fosfato dicálcico mostraron una tendencia a obtener una mayor velocidad de crecimiento y una mejor eficiencia de conversión alimenticia. Así mismo, lograron un valor biológico mayor que el obtenido por las aves alimentadas con los fosfatos tricálcicos rocosos crudos (p0.05). Los pollos alimentados con el producto tratado químicamente, lograron mineralizar mejor sus tibias, las que a su vez presentaron mayor resistencia a la fractura, que las de pollos suplementados con los otros fosfatos (p<0.05). La suplementación dietaria con fosfatos tricálcicos rocosos crudos, incorporó niveles de V a las dietas considerados tóxicos para las aves. La concentración de elementos minerales "contaminantes" en los fosfatos fue directamente replicada en los tejidos estudiados (tibias y riñones), mostrando valores más altos en los fosfatos rocosos crudos. Se concluye que en base a estos resultados y otros previos, no se debería usar un fosfato crudo tricálcico como único suplemento de P en dietas de pollos broiler, sino con otras fuentes de P de alta seguridad y biodisponibilidad Resumen en inglés The biological value of three phosphate feeds and the tissue concentration of some potentially toxic elements were assessed using two raw rock tricalcium phosphates (RRPA and RRPC ), a dicalcium dehydrated phosphate (DPB) and two levels of available P (0.40 and 0.45%), in a 3x2 factorial arrangement of treatments, with one to twenty-one day old broiler chicks. There were no interactions (p 0.05) for the variables measured. DPB was associated, without statistical signific (mas) ance, with faster growth rate and better feed conversion efficiency. DPB had also the highest biological value of the three phosphates. It also presented the highest (p < 0.05) tibia ash and the greatest (p < 0.05) breaking strength. The dietary supplementation of RRPA and RRPC incorporated levels of vanadium (V) in the diets which are considered toxic for poultry. The concentration of V in the kidneys was higher in birds fed RRPC as compared to RRPA and DPB. Based on these and on previous results, the use of raw rock tricalcium phosphates as the only inorganic P supplement in poultry diets is not recommended

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Tasa Intrínseca de Crecimiento de Aleurotrachelus socialis Bondar (Hemiptera: Aleyrodidae) en Yuca Manihot esculenta/ Intrinsic rate of population increase of Aleurotrachelus socialis Bondar (Hemiptera:Aleyrodidae) in cassava Manihot esculenta

HOLGUÍN A, CLAUDIA MARÍA; CARABALI, ARTURO; BELLOTTI, ANTHONY C
2006-12-01

Resumen en español La mosca blanca Aleurotrachelus socialis (Hemiptera: Aleyrodidae) es una de las plagas más importantes en el cultivo de yuca (Manihot esculenta ) en el Neotropico. En Colombia, es el principal limitante del cultivo en los departamentos del Cauca, Valle del Cauca y Tolima ocasionando pérdidas en rendimiento en campos experimentales hasta del 79 %. En 1995 esta especie ha colonizado e incrementado sus poblaciones en nuevas variedades y áreas donde anteriormente era una p (mas) laga secundaria. Con el objetivo de conocer el potencial de A. socialis para desarrollar poblaciones en nuevos materiales de yuca, se estimaron los parámetros biológicos y los principales estadísticos vitales de este insecto plaga, realizando bioensayos bajo condiciones controladas (25? 2º C, 70?5 % HR, 12L:12D) sobre las variedades, Chirosa (MCOL 2066), Ica Armenia (HMC1) y CMC 40. Los resultados mostraron que las hembras de A. socialis vivieron más tiempo (6.4 días) sobre el genotipo CMC-40 y presentaron un alto potencial reproductivo (33.8 huevos por hembra). Por el contrario el menor tiempo de desarrollo (32.72 días) se obtuvo en el genotipo HMC1. Los tres genotipos presentaron altas tasas de supervivencia, siendo mayor en HMC1 (89%). El mayor incremento de las poblaciones (r m) se presentó en los genotipos HMC1 (0.167 día-1) y CMC40 (0.079 día-1). Los parámetros biológicos y poblacionales obtenidos constituyen una herramienta básica para elaborar estrategias de control de A. socialis. Resumen en inglés The whitefly Aleurotrachelus socialis (Hemiptera: Aleyrodidae) is one of the most important pests in the cassava crop (Manihot esculenta ) in the Neotropics. In Colombia, this is the main limiting problem that attacks cassava in the departments of Cauca, Valle del Cauca and Tolima, causing yield losses of up 79% in field experiments. In 1995, this species has colonized and increased its populations in new cassava varieties and areas where it was a secondary pest before. T (mas) o estimate the potential of A. socialis to develop populations in new cassava varieties, the biological parameters and the main vital statistics of this pest were calculated under controlled conditions (25? 2º C, 70?5 % HR, 12L:12D) on chirosa (Mcol 2066), Ica Armenia (HMC1) and CMC 40 varieties. The results indicated that A. socialis females lived longer time (6.4 days) on the genotype CMC 40, moreover it showed a higher reproductive potential (33.8 eggs per female). On the contrary, the lowest time development (32.72 days) was obtained on the genotype HMC1. The three genotypes showed high survival rates; the highest was in HMC1 (89 %). The greatest whitefly population increase (r m) was found in HMC1 (0.167 day-1) and CMC40 (0.079 day-1). The results of this biological and population parameters constitute a basic tool to elaborate control strategies. For A. socialis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Uso potencial del rastrojo de tomate como sustrato para el cultivo de Pleurotus spp/ Potential use of tomato stubble as substrate for Pleurotus spp. cultivation

Sánchez, Alfonso; Esqueda, Martín; Gaitán-Hernández, Rigoberto; Córdova, Alejandra; Coronado, Martha L.
2008-12-01

Resumen en español México produce aproximadamente 14.4 x 10(6) ton/año de rastrojo de tomate (RT) y la mayoría se desecha. En este estudio se evaluó la producción de P. pulmonarius (IE-4) y P ostreatus (IE-8), a través de la fermentación sólida (FS) de RT y de una combinación con madera de vid (MV) y paja de trigo (PT); las proporciones fueron: RT (1:0), RT-MV (1:1) y RT-PT (1:1). Se determinó la eficiencia biológica (EB), tasa de producción (TP), rendimiento (R) y cambios quím (mas) icos de los sustratos después de la cosecha de hongos. La EB varió de 92.0 a 139.8 %, con el valor mayor en RT (IE-4); la TP de 1.4 a 2.9 % y el R de 6.4 a 9.8 %. La bioconversión osciló entre 57.7 y 63.9 %, con el valor más alto en RT-PT (IE-8). El contenido de proteína cruda y grasa total de los sustratos, disminuyeron significativamente en todos los tratamientos, después de la FS con Pleurotus, con excepción de RT-PT (IE-4), donde la concentración de grasa fue similar al testigo. El contenido de minerales totales fluctuó de 10.7 a 18.2 % y la relación C:N se incrementó entre 11.4 y 32.4 %, con respecto al testigo. El RT mostró potencial como fuente lignocelulósica para el cultivo de Pleurotus spp. Resumen en inglés Mexico produces approximately 14.4 x 10(6) tons of tomato stubble per year (RT) most of it being discarded. This study evaluated the production of P. pulmonarius (IE-4) and P. ostreatus (IE-8), by solid state fermentation (FS) of RT in combination with vineyard prunings (MV) or wheat straw (PT); mixtures were: RT (1:0), RT-MV (1:1) and RT-PT (1:1). Biological efficiency (EB), production rate (TP), yield (R) and chemical changes in the substrate after harvesting were deter (mas) mined. EB varied from 92.0 to 139.8 %, with the highest value in RT (IE-4); TP from 1.4 to 2.9% and R from 6.4 to 9.8%. Bioconversion oscillated between 57.7 and 63.9 %, with the highest value in RT-PT (IE-8). Substrate crude protein and total fat contents decreased significantly in all treatment, after FS with Pleurotus, except RT-PT (IE-4), in which fat concentration was similar to controls. Ash content ranged from 10.7 to 18.2 % and the C:N ratio increased between 11.4 and 32.4 %, compared to controls. RT showed potencial as a lignocellulosic source for Pleurotus spp. cultivation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

The unique proline of the Prochlorothrix hollandica plastocyanin hydrophobic patch impairs electron transfer to photosystem I

Navarro Carruesco, José Antonio; Myshkin, Eugene; Rosa, Miguel A. de la; Bullerjahn, George S.; Hervás, Manuel
2001-07-16

Digital.CSIC (Spain)

17

The salt-responsive transcriptome of chickpea roots and nodules via deepSuperSAGE

Molina, Carlos; Zaman-Allah, Mainassara; Khan, Faheema; Fatnassi, Nadia; Horres, Ralf; Rotter, Björn; Steinhauer, Diana; Amenc, Laurie; Drevon, Jean-Jacques; Winter, Peter; Khal, Günter
2011-02-14

Digital.CSIC (Spain)

18

Terapia hormonal de reemplazo en prevención cardiovascular: ¿Dónde estamos parados?/ Hormone replacement therapy and cardiovascular prevention: Where are we now?

Lermna, Jorge; Siseles, Néstor
2008-06-01

Resumen en español Durante su edad fértil, la mujer sufre una incidencia de enfermedad cardiovascular ateroesclerótica (particularmente infarto de miocardio) significativamente inferior a la del hombre. Este beneficio desaparece progresivamente luego de la menopausia, hasta equilibrarse luego de la sexta década de la vida. Estudios experimentales en modelos animales y humanos sugirieron la existencia de mecanismos fisiológicos por los cuales los estrógenos podrían ser los responsables (mas) de esta protección cardiovascular, y análisis retrospectivos de estudios clínicos mostraron que las mujeres climatéricas que habían consumido terapia hormonal de reemplazo (THR) sufrían menos eventos cardiovasculares. Estas observaciones estimularon la ejecución de numerosos ensayos clínicos prospectivos aleatorizados (algunos de gran envergadura) en mujeres climatéricas, destinados a probar la hipótesis de que la THR podría prevenir eventos cardiovasculares graves en esa población. La hipótesis no pudo probarse, ya que en ninguno de esos ensayos la THR fue efectiva, y en algunos casos incluso fue en ciertos aspectos perjudicial. Existen cuestionamientos de orden metodológico que tienen que ver con el diseño de dichos ensayos prospectivos, fundamentalmente la edad de las pacientes incluidas y el momento del inicio de la THR. Existen también razones biológicas que pueden explicar la mencionada contradicción. Una nueva hipótesis, basada asimismo en observaciones experimentales y clínicas, se orienta hacia la posibilidad de que el inicio de la THR en mujeres más jóvenes y más precozmente luego de la menopausia, podría mostrar diferentes resultados. Resumen en inglés During their fertile period women suffer significantly less atherosclerotic cardiovascular disease (particularly myocardial infarction) than men. This benefit progressively disappears after menopause, to equalize after the sixth decade of life. Experimental studies in animal and human models demonstrated the existence of physiological mechanisms suggesting that estrogens could be responsible for this cardiovascular protection, and retrospective analysis of clinical studie (mas) s showed that post menopausal women who had used hormonal replacement therapy (HRT) suffered less cardiovascular events. These observations stimulated the execution of several prospective, randomized clinical trials (some of them with a large number of patients and prolonged follow-up) in post menopausal women, with the aim of proving the hypothesis that HRT could prevent major cardiovascular events. Such hypothesis could not be demonstrated in any of those studies because HRT was not beneficial, and in several cases it was even deleterious in some aspects. Criticism has arisen over some of the methodological aspects of those prospective trials, basically regarding the age of the included patients and the timing of the beginning of HRT. There are also biological reasons that can explain the contradiction. A new hypothesis, also based on experimental and clinical observations, suggests the possibility that beginning HRT in younger women and earlier after menopause could yield different results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20
21

Structural (and sequence-based) analysis of transcriptional regulation

Contreras-Moreira, Bruno; Lozada-Chávez, Irma; Espinosa Angarica, Vladimir
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

22
23

Self-Assembled Silica-Carbonate Structures and Detection of Ancient Microfossils

García Ruiz, Juan Manuel; Hyde, Stephen T.; Carnerup, A. M.; Christy, A. G.; Van Kranendonk, M. J.; Welham, N. J.
2003-11-14

Digital.CSIC (Spain)

25

Roles of nibrin and ATM/ATR kinases on the G2 checkpoint under endogenous or radio-induced DNA damage

Marcelain, Katherine; Torre, Consuelo de la; González, Patricio; Pincheira, Juana
2005-07-01

Digital.CSIC (Spain)

26

Respuesta del maíz a las aplicaciones de fósforo en un suelo pardo con tendencia fersialítica

Díaz Luis, P.; Eleizalde, María Benigna; García, V.; Díaz, Amalia
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

27

Protein self-association in crowded protein solutions: a time-resolved fluorescence polarization study

Zorrilla, Silvia; Rivas, Germán; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; Lillo, M. Pilar
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

29

Physical and biological processes controlling the distribution of fish larvae in the NW Mediterranean

Sabatés, Ana; Olivar, M. Pilar; Salat, Jordi; Palomera, Isabel; Alemany, Francesc
2007-04-30

Digital.CSIC (Spain)

30

Performance of Crosses among French and Spanish Maize Populations across Environments

Malvar Pintos, Rosa Ana; Revilla Temiño, Pedro; Butrón Gómez, Ana María; Gouesnard, B.; Boyat, A.; Soengas Fernández, María del Pilar; Álvarez Rodríguez, Ángel; Ordás Pérez, Amando
2005-05-01

Digital.CSIC (Spain)

31

Out-of-equilibrium competitive dynamics of quasispecies

Aguirre, Jacobo; Manrubia, Susanna C.
2007-01-22

Digital.CSIC (Spain)

32

Origen, evolución y diversidad del arroz/ Rice origin, evolution and diversity

Acevedo, Marco A; Castrillo, Willian A; Belmonte, Uira C
2006-06-01

Resumen en español Este trabajo tiene por objetivo presentar una revisión bibliográfica sobre el origen, evolución y diversidad del género Oryza, en las especies cultivadas. La especie O. sativa es la de mayor importancia económica, ya se cultiva en todo el mundo en climas tropicales y templados (latitud de 35° sur en la Argentina a 50° norte en la China), O. glaberrima, se cultiva solamente en el oeste de África. Se deduce que existen dos patrones evolutivos de origen y domesticaci (mas) ón del arroz cultivado, uno en Asia para la especie O. sativa y otro en África para O. glaberrima. La principal consecuencia de la domesticación en O. sativa es la reducción del desgrane, que favorece la cosecha manual y mecanizada. Trabajos de diversidad genética demuestran que la O. sativa presenta mayor variabilidad genética encontrándose hasta 3 sub-especies (Indica, Japónicas y Javánicas), basadas en su ecología y morfología, la tendencia no fue observada en O. glaberrima. Los estudios sobre genoma realizado en la especie O. sativa Subsp Japónica muestran que esta formado por 430 millones de pares de bases y aproximadamente 50% está compuesto de secuencias repetidas. Finalmente, la estrecha base genética encontrada en las variedades de arroz liberadas en el mundo en los últimos años como consecuencia de la uniformidad del núcleo citoplasmática, ha traido como consecuencias un techo en la productividad y vulnerabilidad a factores bióticos. En virtud de ello numerosos investigadores de diversos países han realizado trabajos de mejoramiento genético con ayuda de la técnicas biomoleculares para incrementar la diversidad genética en la especie O. sativa, utilizando para ello germoplasma exótico del género Oryza, principalmente las especies O. glaberrima, O. sativa spontánea, O rufipogon, O. officinalis, pertenecientes a los complejos O. sativa y O. Officinalis. Resumen en inglés This review has the objective to present a detailed bibliographical revision about origin, evolution and diversity of Oryza genus, with emphasis in the cultivated species. The O. sativa species is the one of more economic importance and is widely cultivated throughout the world in tropical and temperate climates (latitude 35° south in Argentina to 50° north in China), while O. glaberrima is only cultivated in the western Africa. These studies suggest that there are two (mas) evolutionary patterns of origin and domestication of the cultivated rice, being O. sativa from Asia and O. glaberrima from Africa. The most important consequence of domestication in O. sativa is the reduction of dehiscence, which favors the manual and automatic harvest. Studies show that O. sativa presents higher genetic variability geing up to three sub-species (Indica, Japonicas and Javanicas), with different ecology and morphology; however this tendency was not observed in O. glaberrima. Genomic studies show that O. sativa subsp Japonica has 430 megabases and approximately 50% are repeated sequences. Finally, the narrow genetic base found in liberated varieties of rice in the world in the last years, has resulted in a selection progress plateau in yield and vulnerability to biological factors as a consequence of the lack of variability in both the nuclear and cytoplasmic genetic background. Numerous researchers from many countries have carried out studies of breeding programs using molecular technique to increase genetic diversity in O. sativa, using exotic germoplasm of O. genus, mainly the species O. glaberrima, O. sativa spontanea, O. rufipogon, O. officinalis, belonging to the complex O. sativa and O. officinalis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Organic Amendment Based on Fresh and Composted Beet Vinasse: Influence on Soil Properties and Wheat Yield

Tejada, M.; García Izquierdo, Carlos; González, J. L.; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa
2006-04-19

Digital.CSIC (Spain)

34

Obtención de un extracto plaguicida de Gliricidia sepium (Jaq.) Steud bajo la irradiación con microondas

Martin de la Guardia, Ana; González Morera, Talce A; Marrero Terrero, Alma A; Milián Hernández, Virgen; Campañá Castellanos, Heriberto; Iglesias Rodríguez, Gerardo
2003-12-01

Resumen en español Los plaguicidas botánicos representan una vía alternativa para el control de plagas tanto por su efectividad como por el bajo costo de su preparación, su fácil obtención y que en general no contaminan el medio ambiente. En el presente trabajo se prepararon extractos de las hojas de Gliricidia sepium por técnicas tradicionales y no convencional. Esta última con el empleo de la energía de las microondas que resultó ser más rápida y se obtuvieron mejores resultado (mas) s. Se evaluó la actividad biológica de los extractos acuosos frente a plagas que afectan considerablemente el rendimiento de importantes cosechas con buenos resultados. Resumen en inglés The botanical pesticides are an alternative for the pest control due to their effectiveness, their low cost of preparation, their easy obtention and to the fact that they do not contaminate the environment. In the present paper, extracts from the leaves of Gliricidia sepium are prepared by traditional and non-conventional technqiues. The energy from microwaves was used in the latter, which proved to be faster and allowed to attain better results. The biological activity o (mas) f the aqueous extracts against pests considerably affecting the yield of important crops was evaluated with good results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Novel biodegradable aromatic plastics from a bacterial source. Genetic and biochemical studies on a route of the phenylacetyl-coa catabolon

García, Belén; Olivera, Elías R.; Miñambres Rodríguez, Baltasar; Fernández Valverde, Martiniano; Cañedo, Librada M.; Prieto Jiménez, María Auxiliadora; García López, José Luis; Martínez, María; Luengo, José M.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

36

New metabolites in the degradation of fluorene by Arthrobacter sp. strain F101

Casellas, Mercè; Grifoll, Magdalena; Bayona Termens, Josep María; Solanas, Anna M.
1997-03-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Mutagenesis of prochlorothrix plastocyanin reveals additional features in photosystem I interactions

Hervás, Manuel; Myshkin, Eugene; Vintonenko, Nadejda; Rosa, Miguel A. de la; Bullerjahn, George S.; Navarro Carruesco, José Antonio
2003-03-07

Digital.CSIC (Spain)

39

Molecular Taxonomy of Phytopathogenic Fungi: a Case Study in Peronospora

Göker, M.; García-Blázquez, Gema; Voglmayr, H.; Tellería, M.ª Teresa; Martín, María Paz
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

40

Modelo Bioeconómico de Simulación para Orientar la Definición del Objetivo de Selección en el Sistema Doble Propósito/ Bioeconomic Simulation Model to Orientate Selection Objective Definition in Dual-Purpose System

Yáñez, Luis; Aranguren-Méndez, José; Villasmil-Ontiveros, Yenen; Rojas, Nidia; Chirinos, Zuleima; Ordóñez, Jorge
2006-07-01

Resumen en español Se describe un modelo determinístico dinámico para la simulación de un sistema de producción doble propósito, la escala vaca-maute se utilizó para estimar los efectos sobre el margen bruto, resultado de cambios en los niveles productivos generados por mejoramiento genético de las características biológicas involucradas. El modelo se concibió compuesto de al menos dos versiones principales, que se articulan integradamente para alcanzar los objetivos de simulació (mas) n. La versión descriptiva consistió en la caracterización de la estructura de un sistema de producción doble propósito, escala vaca-maute, ubicado en la cuenca del Lago de Maracaibo, cuyas variables biológicas y económicas constituyeron el andamiaje teórico de referencia. La otra versión se refirió a las ecuaciones matemáticas, las cuales permitieron completar las fases de análisis y simulación. La validación del modelo fue realizada con datos suministrados por el sistema de registros e información para la ganadería de doble propósito, provenientes del municipio Sucre del estado Zulia. En la fase de experimentación se pudo comprobar que, en las condiciones que se realizó la simulación, las características que podrían integrar el objetivo de selección del sistema doble propósito son, peso adulto y producción de leche, la siguiente fase en el proceso de definición del programa genético será determinar los indicadores más adecuados que sean necesario evaluar para optimizar el progreso en esas características. Resumen en inglés A deterministic and dynamic model to simulate a cow-calf dual-purpose production system is described. The model was used to estimate effects on gross margin by changes in production levels generated by genetic improvement of biological traits involved. This model is composed of two major articulated drafts. The descriptive draft consists in structure characterization of a cow-calf dual-purpose production system, located at ‘Lago de Maracaibo’ basin, whose biological and (mas) economical variables constitute a referential theoretical scheme. The other one draft is related to several mathematical equations which allow the analysis and simulation phases. Model validation was realized with data supply by ‘’Sistema de Registros e Información para la Ganadería de Doble Propósito’’, coming from Sucre municipality. The experimentation phase confirmed that, under the conditions that simulation was carried out, traits that would may integrate selection objective in dual purpose system are mature weight and milk yield. The definition of the breeding plan will be to determine the most appropriate indicators needed to generate the greatest impact on the previously mentioned traits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Measurement of the Top-Quark Mass with Dilepton Events Selected Using Neuroevolution at CDF

CDF Collaboration; Cabrera, Susana; Cuenca Almenar, Cristóbal; Álvarez González, B.; Casal, Bruno; Cuevas, Javier; Gómez, G.; Rodrigo, Teresa; Ruiz, Alberto; Scodellaro, Luca; Vila, Iván; Vilar, Rocío; Aaltonen, T.
2009-04-17

Digital.CSIC (Spain)

42

Long-term impact of acid resin waste deposits on soil quality of forest areas II. Biological indicators.

Pérez de Mora, Alfredo; Madejón, Engracia; Cabrera, Francisco; Buegger, Franz; Fuß, Roland; Pritsch, Karin; Schloter, Michael
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

43
44

La pesquería mixta de las centollas Lithodes santolla y Paralomis granulosa (Anomura: Lithodidae) en Tierra del Fuego, Argentina/ The mixed fishery for the king crabs Lithodes santolla and Paralomis granulosa (Anomura: Lithodidae) in Tierra del Fuego, Argentina

Lovrich, Gustavo A.
1997-01-01

Resumen en español En el Canal Beagle (55ºS; 66ºW), los individuos de dos especies simpátridas de litódidos, la centolla Lithodes santolla y el centollón Paralomis granulosa aparecen frecuentemente juntos en las trampas y por ello su pesquería se denomina mixta. Las dos especies difieren en su potencial reproductivo y por tanto en la tasa de reposición de individuos a la población. L. santolla es de mayor tamaño (máximo 180 mm de largo de caparazón, Lc y hasta 6 kg de peso), tien (mas) e un tiempo generacional de 6 años, se reproduce en forma anual y las hembras producen entre 5.000 y 32.000 huevos por puesta. En cambio, P. granulosa es de menor tamaño (máximo 115 mm Lc y 1,5 kg de peso), con tiempo de generación de 12 años, se reproduce en forma bienal, y las hembras producen entre 800 y 10.000 huevos por puesta. Cerca de Ushuaia, donde históricamente se ha desarrollado la pesca de litódidos, la población de L. santolla fue sobre-explotada, principalmente debido a haberse extraído los animales más grandes encontrados en el momento, independientemente del sexo. Durante el período 1975-1994, las disminuciones de: los rendimientos por trampa, de la talla media de los individuos capturados, de la frecuencia de hembras ovígeras, y de la proporción sexual constante durante 14 años de estudio evidencian la extracción de la población de todos los animales comercialmente aptos. Estas observaciones promovieron que en 1994 se cierre la pesquería de la centolla en esta área, a la espera de su recuperación a niveles comercial y biológicamente aptos. En este artículo, se sugiere además que las características poblacionales de P. granulosa no permitirían tasas de extracción muy elevadas, ya que su potencial de recuperación es bajo Resumen en inglés In the Beagle Channel, Argentina (55ºS; 66ºW) the individuals of two sympatric species of lithodids occur simultaneously in commercial traps: the southern king crab, Lithodes santolla and the false southern king crab, Paralomis granulosa. Hence, this is a mixed fishery. Both species differ markedly in their reproductive potential and therefore, if overexploited, time for stock rebuilding also differs between the species. L. santolla is large (maximum size of 180 mm cara (mas) pace length, Cl, and 6 kg weight), has a generation time of 6 y, the reproductive cycle is annual and females carry between 5,000-32,000 eggs per female per clutch. P. granulosa is smaller than its cogener (maximum 115 mm Cl and 1.5 kg weight), has a generation time of 12 y, the reproductive cycle is biennial and females carry between 800-10,000 eggs per female per clutch. In the Beagle Channel near the city of Ushuaia, L. santolla population was over-exploited, mainly due to the extraction of larger animals, irrespective of the sex. In the period 1975-1994, the deacrese of: the yield per trap, the average mean size of trapped individuals, the frequency of ovigerous females, and the constant sex-ratio, evidenced the extraction of all marketable animals from the population. Therefore, in 1994, the fishing for L. santolla was closed to allow the population to recover to acceptable commercial and biological levels. For P. granulosa, it is suggested that its life-history traits constrains fishing to low rates, since its recuperation potential is lower than that of L. santolla

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Inhibidores de germinación y crecimiento de maleza y hortalizas, en residuos de amaranto (Amaranthus hypochondriacus L.)/ Weed and vegetable germination and growth inhibitors in amaranth (Amaranthus hypochondriacus L.) residues

Tejeda-Sartorius, Olga; Rodríguez-González, María T.
2008-06-01

Resumen en español Los residuos vegetales pueden tener efecto alelopático sobre ciertas especies de maleza, fenómeno que puede usarse para su control, pero también pueden influir en la germinación, el crecimiento y el rendimiento de los cultivos. Los objetivos del presente trabajo fueron: 1) evaluar el efecto del extracto acuoso del residuo de amaranto (Amaranthus hypochondriacus L. var. Azteca) en la germinación y el crecimiento de Echinochloa crus-galli (L.) Beauv., rábano (Raphanus (mas) sativus L. var. Champion), cebolla (Allium cepa L.) y zanahoria (Daucus carota L. var. Nantes); 2) analizar el potencial inhibitorio de extractos orgánicos del residuo de amaranto en la germinación y el crecimiento de A. hybridus L. y E. crus-galli. Se realizaron dos pruebas biológicas. Para la primera se prepararon extractos acuosos en proporción 1:2.5 (v/v) residuo de amaranto:agua. Los tratamientos fueron diferentes concentraciones de fenólicos totales del extracto. Para la segunda prueba se prepararon extractos orgánicos en equipo Soxhlet, utilizando solventes de polaridad creciente (hexano, diclorometano y metanol). El extracto derivado del uso de cada solvente fue un tratamiento de prueba. Las concentraciones más altas de fenólicos totales (108 y 54 ppm) inhibieron la germinación de E. crus-galli y rábano (57 y 56%); el crecimiento de radícula (de 51 a 76%) y vástago (de 47 a 86%) de las especies usadas. Los extractos orgánicos retrasaron la germinación. La fracción diclorometánica inhibió el crecimiento de radícula (34%) y vástago (66%) de A. hybridus. Las tres fracciones orgánicas inhibieron (25% en promedio) el crecimiento de radícula de E. crus-galli; la fracción metanólica disminuyó el crecimiento del vástago (31%). Se concluye que el residuo seco de amaranto posee sustancias inhibidoras de la germinación o el crecimiento de Echinochloa crus-galli, rábano, cebolla y zanahoria. Los extractos acuosos y orgánicos afectan diferencialmente las especies analizadas. Resumen en inglés Plant residues can have an allelopathic effect on certain weed species, a phenomenon that can be used for their control, but they can also affect crop germination, growth and yield. The objectives of this study were: 1) to evaluate the effect of amaranth (Amaranthus hypochondriacus L.) residue aqueous extract on germination and growth of Echinochloa crus-galli (L.) Beauv., radish (Raphanus sativus L. var. Champion) onion (Allium cepa L.) and carrot (Daucus carota L. var. (mas) Nantes); 2) analyze the inhibitory potential of organic extracts from A. hypochondriacus amaranth residues on germination and growth of A. hybridus L. and E. crus-galli. Two biological tests were conducted. For the first, aqueous extracts were prepared in a ratio of 1:2.5 (v/v) amaranth residue:water. The treatments were different concentrations of total phenols phenolic of the extracts. For the second bioassay, organic extracts were prepared in Soxhlet equipment using solvents of increasing polarity (hexane, dichloromethane, and methanol). The extract derived from each solvent was one test treatment. The highest concentrations of total phenolics (108 and 54 ppm) inhibited germination of E. crus-galli and radish (57 and 56%), and radicle (51 to 76%) and shoot (47 to 86%) growth of the species tested. The organic extracts delayed germination. The dichloromethane fraction inhibited A. hybridus radicle (34%) and shoot (66%) growth. The three organic fractions inhibited E. crus-galli radicle growth (25% on average), while the methanol fraction decreased shoot growth (31%). It is concluded that dry amaranth residues possess substances that inhibit germination or growth of Echinochloa crus-galli, radish, onion and carrot. The aqueous and organic extracts affect the analyzed species differentially.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Importancia de la pesquería artesanal y biología de la brótola, Urophycis brasiliensis (Kaup, 1858) (Phycidae, Gadiformes) en la costa uruguaya/ The artisanal fhishery importance and biological of the Brazilian codling, Urophycis brasiliensis (Kaup, 1858) (Pisces: Phycidae, Gadiformes) at the Uruguayan coast

Acuña Plavan, Alicia; Verocai, José E.
2001-01-01

Resumen en español RESUMEN. Con la información recabada en instituciones nacionales y los muestreos de desembarque, se analizó la pesquería artesanal y las características biológicas de la brótola (Urophycis brasiliensis) de la costa uruguaya. La pesca artesanal de U. brasiliensis es una actividad prevaleciente en el Uruguay; con una gran incidencia social y económica en Piriápolis y La Paloma durante el verano, ante el requerimiento turístico. Las mayores capturas totales se situa (mas) ron entre 343 y 363 ton (1990-1999) y se desarrollaron en ese período otros asentamientos de explotación artesanal. El palangre es el arte utilizado por la pesca artesanal. La población capturada presentó longitudes entre 23 y 64 cm, con predominio de tallas mayores en La Paloma; las hembras fueron más abundantes y de tallas mayores que los machos; la proporción macho-hembra es significativamente diferente entre la costa y las zonas profundas; los otolitos enteros no permitieron la determinación de la edad; las hembras tienen crecimiento alométrico (P = 0,005114 * L3,1907) y se encontraban en recuperación gonadal. La utilización de un arte de pesca que selecciona las tallas comerciales y la explotación artesanal lejos del área reproductiva protege el ciclo de vida de la brótola. La probabilidad de un aumento en los rendimientos pesqueros obliga a incrementar los conocimientos sobre la biología de esta especie, estimar en forma más precisa la biomasa explotable y realizar un análisis social y económico de la pesquería Resumen en inglés ABSTRACT. Within the existing information from national institutions and landing samplings, artisanal fisheries, as well as biological characteristics of the of Brazilian codling (Urophycis brasiliensis) were analyzed. Artisanal fisheries are a prevalent activity in Uruguay, with important socio-economical incidence in Piriápolis and La Paloma during the summer because of touristic requirements. Total captures were from 343 and 363 ton (1990-1999). During this period oth (mas) er artisanal fisheries population were established. The longline is the most commonly used fishing art in artisanal fisheries. Population captured had lengths from 23 to 64 cm. Bigger lengths were predominant in La Paloma. Females were more abundant and bigger than males. Male-female proportion was significative different between coastal and deeper zones. The whole otholits did not allow age determination. Females have an allometric growth (P = 0.005114 * L3,1907) and recuperation stage maturity fish were found. Use of artisanal fishing art selects the commercial length and the artisanal explotation outside the repropuctive protect Brazilian codling life cycle. Increasing on fisheries yield probability is the main reason to get more information about biology species, estimation of biomass to be exploited and fishery socio-economical analysis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Implicaciones fisiológicas de la osmorregulación en plantas/ Physiological implications of osmoregulation in plants

Rodríguez-Pérez, Loyla
2006-01-01

Resumen en español En condiciones naturales, las plantas están expuestas a condiciones ambientales cambiantes que determinan respuestas complejas que influyen en el crecimiento, desarrollo y productividad de los cultivos. Las condiciones de sequía y salinidad en los suelos son las mayores causas de estrés en los cultivos y ocasionan pérdidas económicas en la agricultura mundial. Tanto la sequía como la salinidad resultan en estrés osmótico, que inhibe el crecimiento y causa perturba (mas) ciones a nivel metabólico. El reconocimiento de los mecanismos bioquímicos y fisiológicos involucrados en la osmorregulación ante estrés osmótico permite implementar nuevas estrategias para el manejo y mejoramiento de los cultivos en condiciones de estrés hídrico y salino. El transporte de agua por acuaporinas, el cierre estomático, la síntesis de osmolitos compatibles, el transporte de iones a través de sistemas selectivos de sodio y potasio y los no selectivos localizados en las membranas biológicas y la etrusión y ompartimentalización de sodio, son mecanismos reconocidos en las plantas para adaptarse y tolerar cambios en el potencial hídrico. La osmorregulación da a las plantas capacidad para tolerar condiciones de escasez de agua y salinidad elevada, con la expresión de mecanismos adaptativos que evitan disminución de la fotosíntesis, alteraciones en la traslocación y distribución de fotoasimilados y pérdidas en rendimiento, hechos significativos en el funcionamiento normal de la planta y en la productividad de los cultivos. Este artículo tiene como objetivo revisar los hallazgos más recientes sobre el proceso de osmorregulación en plantas cultivadas expuestas a estrés por déficit hídrico y por salinidad en el suelo. Resumen en inglés Under natural conditions, the plants are exposed to changing environmental conditions that determine complex respuests that influence in the growth, development and productivity of the crops. The conditions of drought and salinity in the soils are the greater causes of stress in the crops and cause lost economic in the world agriculture. The drought as the salinity are osmotic stress that inhibits the growth and cause interferences at metabolic level. The recognition of t (mas) he biochemical and physiologic mechanisms involved in the osmoregulation involved in the osmotic stress allows to implement new strategies for the handling and improvement of the cultivations under conditions of stress hidric and saline. Different mechanisms are recognized through which the plants manage to adapt and to tolerate the changes in the water potential, between which stand: the water transport by acuaporins, the estomatic closing, the synthesis of compatible osmolites, the ión transport through selective systems of sodium and potassium and those not selective located in the biological membranes and the etrution and compartimentalization of sodium. The osmoregulation confers to the plants the capacity to tolerate conditions of drought and high salinity, with the expression of adaptative mechanisms that avoid the reduction of the photosynthesis, alterations in the allocation photoasimilates and losses in yield, facts that have significant transcendency in the normal physiology of the plant and in the productivity of the crops. The present review has as central objective, to report the discoveries more recent envelope the smorregulation process in exposed cultivated plants to stress by water deficit and by salinity in the soils.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49
50

Herramientas disponibles para la construcción de un modelo de producción para la lenga (Nothofagus pumilio) bajo manejo en un gradiente de calidades de sitio/ Available tools for the development of a yield model for lenga (Nothofagus pumilio) managed forests along a site quality range

MARTINEZ PASTUR, GUILLERMO; LENCINAS, MARIA VANESSA; CELLINI, JUAN MANUEL; DIAZ, BORIS; PERI, PABLO; VUKASOVIC, RICARDO
2002-07-01

Resumen en español Los bosques de lenga representan el principal recurso forestal del sur de Argentina y Chile. Esta es la especie nativa mejor estudiada, habiéndose desarrollado la suficiente información ecológica, biométrica y silvícola, como para definir sistemas de predicción y manejo que ayuden a la planificación y la ordenación forestal. En un proyecto forestal a largo plazo, primero debe definirse la planificación territorial (uso del suelo) y diagramar las diferentes altern (mas) ativas de producción. En las tierras destinadas a la producción forestal se debe realizar un Plan General de Ordenación, de modo de lograr un suministro continuo y sustentable de madera rolliza para las empresas involucradas. Para ello se debe contar con modelos fehacientes que brinden simulaciones adecuadas para generar la información base de dicha planificación. Por lo que el objetivo de este trabajo fue construir un modelo de producción para un gradiente de sitios basado en las metodologías y modelos de la bibliografía. Se definieron cinco supuestos de trabajo (sistema silvícola, objetivos del manejo forestal, crecimientos, rendimientos y presencia de ganado), y se seleccionaron las metodologías y modelos biométricos a utilizar (crecimiento en altura y clasificaciones de sitio, modelos de crecimiento en diámetro, índice de densidad de rodales y diagramas de raleos, cálculo del turno, del volumen total y rendimientos del bosque, definidos a lo largo de un rango de clases de sitio). A partir de los modelos se definió un manejo silvícola y se analizaron sus alcances. El mismo quedó conformado por cinco intervenciones intermedias (tres raleos de productos secundarios y dos con productos aserrables) y una corta final. Por otra parte, se analizó la evolución de un rodal sin intervención silvícola, discutiéndose la significancia biológica y el alcance de los modelos utilizados. Finalmente, se presentan los resultados del modelo de producción de acuerdo a las diferentes clases de sitio, con los rendimientos e intervenciones silvícolas a lo largo del tiempo (desde 435 m³/ha de trozas aserrables para un turno de 150 años en una clase de sitio I, hasta 81 m³/ha para un turno de 213 años en una clase de sitio V) Resumen en inglés Lenga forests are the main wood resource in southern Argentina and Chile. It is the most studied native species, with enough information of ecology, biometry and silviculture to define timber prediction and forest management models for regional forest planning. General Forest Planning is designed to achieve a continuous and sustainable supply of logs, but first it is necessary define the land use capability (territorial planning) and determine several timber production al (mas) ternatives. Therefore, it is necessary to have reliable models that offer adequate information for timber prediction. The aim of this work was to develop a yield model for Nothofagus pumilio along a site quality range based on methodologies and models proposed previously in the literature. To fit a production model, five assumptions were defined (silvicultural system, objectives of forest management, forest growth, yields and livestock browsing), and methodologies and biometric models selected (height growth model, site index classification, DBH growth models, stand density index and thinning level diagrams, rotation length, total volume and timber production of the forest defined along a site quality range). From these models, a silvicultural management system was defined, and their outputs were analyzed from biological and practical use perspectives. This system has five intermediate practices (three thinning levels with secondary products and two thinning levels with timber products) and a final cut. The evolution of a stand without silviculture was also analyzed as control. Finally, the outputs of the forest production model (yields, growth and timber production), over time for different silviculture treatments are presented. The range of timber production varied from 435 m³/ha of logs without bark over 150 years in the best site class to 81 m³/ha over 213 years in a poorest site class

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Fructose-6-phosphate aldolase in organic synthesis: preparation of D-fagomine, N-alkylated derivatives, and preliminary biological assays

Castillo Expósito, José A.; Calveras Ibáñez, Jordi; Casas Brugulat, Josefina; Mitjans, Montserrat; Vinardell, M. Pilar; Parella, Teodor; Inoue, Tomoyuki; Sprenger, Georg A.; Joglar Tamargo, Jesús; Clapés Saborit, Pere
2006-11-29

Digital.CSIC (Spain)

53

Formation and geminate quenching of singlet oxygen in purple bacterial reaction center

Arellano, Juan B.; Yousef, Yaser A.; Melo, Thor Bernt; Mohamad, Samsun B. B.; Cogdell, Richard J.; Naqvi, K. Razi
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

55

Extracción de Cxitetraciclina en carne de pollo: estudios de rendimiento con aumento de la fase polar del solvente de extracción/ Oxytetracycline Extraction in Chicken Meat: Studies on Yield increasing Polar Phase in Extraction Solvent

Izquierdo, Pedro; Mavárez, Ronald; Ysambertt, Fredy; Piñero, María Ysabel; Torres, Gabriel; Allara, María
2010-07-01

Resumen en español El consumo de alimentos con residuos de oxitetraciclina (OTC) puede causar diversos efectos tóxicos en el humano. Con la finalidad de extraer y cuantificar dichos residuos en matrices biológicas, como carne de pollo, se han desarrollado diversos métodos. Dentro de los métodos propuestos el más empleado es la extracción líquido-líquido por ser sencillo, rápido y económico. Este tipo de extracción fue aplicada por Furusawa para OTC en pollo, empleando acetonitril (mas) o/hexano en una proporción 5:4 obteniendo una recuperación del 88%. Este trabajo tuvo como objetivo estudiar la recuperación de OTC en carne de pollo ensayada por Furusawa, aumentando la proporción del solvente polar con respecto al hexano (2:1), para su posterior cuantificación mediante cromatografía líquida de alta resolución (HPLC). Para ello se utilizaron 24 porciones de 1 g de tejido muscular perteneciente al muslo de 3 pollos libres de antibióticos, las cuales se fortificaron con soluciones estándares de OTC de 0,1; 0,2; 0,5 y 1 µg/g, obteniendo 6 muestras fortificadas con cada concentración, las cuales fueron almacenadas por 12 horas a 4°C. La extracción del antibiótico se llevó a cabo con acetonitrilo/hexano en proporciones 5:4 y 2:1. En cada caso se evaluó la recuperación, precisión y sensibilidad. Tanto para la proporción 5:4 como 2:1, la concentración de 0,2 µg/g presentó la mayor recuperación, siendo 91,5 y 92,5%, respectivamente; sin embargo, al aumentar la concentración de OTC disminuyó la recuperación. La precisión se incrementó a la concentración de 0,5 µg/g, sin embargo, al duplicar la concentración a 1 µg/g disminuyó dicho parámetro. El límite de detección obtenido para la extracción de OTC con acetonitrilo/hexano en proporción 2:1 fue de 0,09 µg/g. Se recomienda realizar una desproteinización de la muestra previo al proceso de extracción. Resumen en inglés Consumption of food that contains oxytetracycline (OTC) residues may produce several toxic effects in human beings. In order to extract and quantify such residues in biological matrices, like chicken meat, several methods have been developed. Among these methods, liquid-liquid extraction is the mostly used, because is quick, simple and inexpensive. This extraction method was applied by Furusawa for OTC in chicken, using acetonitrile/hexanes in a 5:4 proportion, obtaining (mas) an 88% recovery. The objective of this research was to study extraction of OTC in chicken meat assayed by Furusawa, raising polar solvent proportion in relation to hexanes (2:1), and further quantifying by means of high performance liquid chromatography (HPLC). Twenty four portions of 1 g from 3 OTC free chickens were fortified with OTC standard solutions: 0.1, 0.2, 0.5 and 1 µg/g, obtaining 6 fortified samples for each concentration, stored for 12 hours at 4°C. Antibiotic extraction was performed using acetonitrile/hexanes in 5:4 and 2:1 proportions. Recovery, precision and sensitivity were analyzed in all samples. Either 5:4 or 2:1 proportions, 0.2 µg/g concentration obtained the higher recovery, 91.5 and 92.5%, respectively; however when OTC concentrations raised, recovery became lower. Precision increased at 0.5 µg/g concentration, but, fell down when concentration duplicated: 1 µg/mL. Detection limit obtained for OTC extraction using acetonitrile/hexanes in 2:1 proportion were 0.09 µg/g. Deproteinization is recommended previously to extraction process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Examination of the persistency of milk fatty acid composition responses to fish oil and sunflower oil in the diet of dairy cows

Shingfield, Kevin J.; Reynolds, Christopher K.; Hervás, Gonzalo; Griinari, J. Mikko; Grandison, A.S.; Beever, David E.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Evaluación de la langosta (Jasus frontalis) explotada en las islas Robinson Crusoe y Santa Clara del archipiélago de Juan Fernández (33º40'S-80º00'W)/ Assessment of the spiny rock lobster (Jasus frontalis) exploited in the Robinson Crusoe and Santa Clara islands of Juan Fernandez archipelago (33º40'S-80º00'W)

Yáñez R, Eleuterio; Canales R, Cristian; Silva G, Claudio
2000-01-01

Resumen en español Se evalúa y analiza el estado de explotación del stock de la langosta (Jasus frontalis) explotada en las islas Robinson Crusoe y Santa Clara del archipiélago de Juan Fernández (33º40'S-80º00'W). Mediante el modelo de análisis de cohorte a la talla (ACT) ajustado a la pesquería realizada en la temporada 1996-97, se estiman los valores de mortalidad por pesca de los grupos completamente reclutados (Fcr) en 0,63 para machos y 0,81 para hembras, con una talla al 50% d (mas) e retención de 94 a 96 para machos y 96 para hembras. Se estima una biomasa media de machos entre 29 y 31 toneladas (46.663 y 50.355 individuos respectivamente) y entre 39 y 42 toneladas (59.785 y 63.249 individuos respectivamente) para hembras. Por otra parte, en el análisis del rendimiento equilibrado se estima que las mortalidades por pesca Fcr derivadas del modelo ACT, resultaron inferiores al valor recomendado Fmáx estimado en 0,86 en machos y 1,15 en hembras, y superiores a un nivel de mortalidad F0.1. El análisis de rendimiento equilibrado de largo plazo (CBA), sugiere para una estrategia de explotación F0.1, que el valor recomendado de desembarque equivale a 10,4 y 14,6 toneladas (16.885 y 15.449 individuos) de machos y hembras respectivamente, cifras inferiores en un 10% respecto a los actuales niveles desembarcados. La talla crítica de langosta para un valor de M=0,18, se determinó igual a 110 mm en machos y 107 mm en hembras, mientras la edad crítica estimada para ambos sexos corresponde al grupo de edad de 9 años. Se concluye que la situación actual de la langosta de Juan Fernández estaría implicando intensos niveles de explotación Resumen en inglés The spiny rock lobster (Jasus frontalis) stock exploited in the Robinson Crusoe and Santa Clara islands of Juan Fernandez archipelago (33º40'S-80º00'W), is assessed and the exploitation state is analyzed. An analysis of cohort at size (ACT) model is adjusted to the fishery carried out in the 1996-97 season. The fishing mortality of the totally recruited groups (Fcr) are estimated in 0,63 for males and 0,81 for females, with a 50% of retention size of 94 to 96 for males (mas) and 96 for females. The lobsters mean biomass is estimated in 29 to 31 ton (46.663 and 50.355 individuals respectively) for males and in 39 to 42 ton (59.785 and 63.249 individuals respectively) for females. On the other hand, in the equilibrated yield analysis is estimated that fishing mortality Fcr derived of the ACT model, was inferior to the Fmáx recommended value estimated in 0,86 for males and 1,15 for females, and superiors to the F0.1 mortality. The long term equilibrated yield analysis (CBA), suggests for a F0.1 exploitation strategy that the recommended landing value is equal to 10,4 and 14,6 ton (16.885 and 15.449 individuals) of males and females respectively, 10% inferior to current landings levels. The critical size of lobster for a value of M=0,18, was determined similar to 110 mm in males and 107 mm in females, while the calculated critical age for both sexes corresponds to the group of 9 year-old age. The lobster state situation indicates that the current exploitation levels are intense and with exploitation rates that would reduce the mean biomass in the long term. The biomass would reduce the yearly total levels to 50 ton (males + females), significantly inferior magnitude if an exploitation rate equivalent to F0.1 biological point will be implemented, which would reach a yearly population equivalent size of 70 ton

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Estrategia MIP para el control de Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) en melón y tomate/ IPM strategy for the control of Bemisia tabaci (Hemiptera: Aleyrodidae) on melon and tomato

ESPINEL C, CARLOS; LOZANO, MARÍA DENIS; VILLAMIZAR R, LAURA; GRIJALBA B, ERIKA; COTES P, ALBA MARINA
2008-12-01

Resumen en español Bemisia tabaci es una plaga de importancia económica en cultivos de melón y tomate. El centro de investigaciones Corpoica desarrolló productos para su control con resultados promisorios en laboratorio, surgiendo la necesidad de evaluarlos en campo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar un esquema de manejo integrado de plagas (MIP) en melón y tomate en El Espinal (Tolima) utilizando un preformulado con base en Paecilomyces fumosoroseus comparado con un bioplagu (mas) icida con base en Lecanicillium lecanii. Otros componentes de manejo del insecto se integraron, como trampas amarillas y manejo de patógenos como solarización del suelo y la aplicación de Trichoderma koningii. Las parcelas MIP (con los bioplaguicidas) se compararon con un tratamiento tradicional agricultor. Se determinaron la presencia de adultos y estados inmaduros semanalmente y la producción total en la cosecha. En el melón se realizaron seis aplicaciones de los productos biológicos y en tomate diez. La producción de melón en la parcela aplicada con L. lecanii fue de 29,4 t/ha, mientras que en el tratamiento P. fumosoroseus y agricultor, fue de 27,3 t/ha y 25 t/ha, respectivamente. La mayor producción en tomate cherry se obtuvo con el tratamiento con P. fumosoroseus (14,7 t/ha), seguida por la parcela aplicada con L. lecanii (13,8 t/ha) y por el tratamiento agricultor (13,6 t/ha). Se sugiere que los productos biológicos con base en los entomopatógenos evaluados, introducidos dentro de un esquema de manejo integrado del cultivo, son promisorios para el manejo de B. tabaci. Resumen en inglés Bemisia tabaci is an economically important pest in melon and tomato crops. The Corpoica research center developed biopesticides for its control with promising results under laboratory conditions, leading to a need to evaluate them under field conditions. The objective of the present work was to evaluate a strategy of integrated pest management (IPM) on melon and tomato crops in El Espinal (Tolima) using a preformulation based on Paecilomyces fumosoroseus and a biopestici (mas) de based on Lecanicillium lecanii. Other components of insect management were integrated, such as yellow traps and pathogen management like soil solarization and the application of Trichoderma koningii. IPM plots (with biopesticides) were compared with a traditional farmer treatment. The presence of adults and immature stages were determined weekly and the total yield at harvest. Six applications of the biological products were carried out in melon and ten in tomato. Melon production in plots treated with L. lecanii was 29.4 t/ha, while in the plots treated with P. fumosoroseus and farmer treatment it was 27.3 t/ha and 25 t/ha, respectively. The highest production obtained in cherry tomato was in the treatment with P. fumosoroseus (14.7 t/ha), followed by L. lecanii treated plots (13.8 t/ha) and the farmer treatment (13.6 t/ha). These results suggest that the biological products based on the evaluated entomopathogens, introduced into a strategy of integrated crop management, are promising for B. tabaci control.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

El registro paleontológico y arqueológico de los yacimientos de la Trinchera del Ferrocarril en la Sierra de Atapuerca

Van der Made, Jan; Aguirre, E.; Bastir, Markus; Fernández Jalvo, Yolanda; Huguet, Rosa; Laplana, César; Marquez, Belén; Martínez, Cayetana; Martinón, María; Rosas, Antonio; Rodríguez, Jesús; Sánchez Marco, Antonio; Sarmiento, Susana; Bermúdez de Castro, José María
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

60

Effect of long-term conservation tillage on soil biochemical properties in Mediterranean Spanish areas

Madejón, Engracia; Murillo Carpio, José Manuel; Moreno, F.; López Sánchez, María Victoria; Arrúe Ugarte, José Luis; Álvaro-Fuentes, Jorge; Cantero-Martínez, Carlos
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Efecto del nim en el daño ocasionado por el gusano cogollero Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) en tres variables agronómicas de maíz resistente y susceptible/ Effect of Neem on damage caused by fall armyworm Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) and three agricultural variables on resistant and susceptible maize

GUTIÉRREZ-GARCÍA, Socorro del Carmen; SÁNCHEZ-ESCUDERO, Julio; PÉREZ-DOMÍNGUEZ, Juan Francisco; CARBALLO-CARBALLO, Aquiles; BERGVINSON, David; AGUILERA-PEÑA, María Martha
2010-04-01

Resumen en español En dos experimentos realizados durante dos ciclos de cultivo de maíz, se evaluó el efecto de un formulado de aceite de nim Azadirachta indica A. Juss en larvas de gusano cogollero Spodoptera frugiperda (J. E. Smith). El objetivo fue conocer el daño ocasionado por el gusano cogollero en plantas de maíz resistente (CML-67) y maíz susceptible (CML-131) ambas tratadas con nim, en campo. En un primer experimento se evaluaron épocas de aplicación del aceite de A. indica (mas) en dos líneas de maíz, una resistente (CML-67) y otro susceptible (CML-131) a S. frugiperda cultivados en Poza Rica, Veracruz, México. El aceite en concentración de 20,8%, se aplicó sobre las hojas superiores y cogollo, con los siguientes tratamientos: cuatro horas, antes de la infestación artificial con larvas de primer ínstar, 7 y 14 días después de la infestación; se incluyó un tratamiento con el insecticida químico Permetrina y un testigo absoluto (sólo agua). En el segundo experimento, sobre las mismas dos líneas de maíz, CML-67 y CML-131 se aplicaron las concentraciones 20,8, 2,0 y 0,20% de aceite de A. indica. Cada tratamiento se aplicó tres veces sin intervalo fijo durante la etapa vegetativa del cultivo, se incluyó al insecticida Permetrina y al testigo absoluto. Se registró el daño foliar mediante la escala estandarizada de daño de Mihm del 0 al 9, altura de la planta y el rendimiento. En las fechas de aplicación del nim, el daño foliar de la línea susceptible osciló de 6,7 a 8,1 en promedio, según la escala de Mihm, representó alto daño y en la línea resistente, daño foliar moderado (4,6 a 6,0). En el experimento de concentraciones de nim, en el ciclo I se observaron daños de 4,4 a 6,2 en promedio y en el ciclo P-V los daños fueron de 6,5 a 8,5 en ambas líneas. La floración no presentó diferencias significativas en las diferentes fechas de aplicación, mientras que en el experimento de diferentes concentraciones el tratamiento 20,8% de aceite de A. indica se adelantó 7,4 días con respecto al testigo. No se encontraron diferencias al cuantificar la altura. No obstante para el tratamiento con 20,8% de aceite de A. indica la defoliación fue menor y no se obtuvieron buenos rendimientos, se apreció que a esta concentración de aceite, A. indica causó fitotoxicidad. El nim permitió mayor protección cuando se aplicó antes de que se presentara la plaga a concentraciones menores al 2% y se reforzó con posteriores aplicaciones a intervalos de una aplicación por semana. Resumen en inglés Neem oil was evaluated against fall armyworm Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) on plants of two maize lines, one resistant and another one susceptible, planted in Poza Rica, Veracruz, México. The objective of this study was to compare biological development of resistant and susceptible maize plants infested by fall armyworm and sprayed with neem oil under field conditions. A concentration of 20,8% neem oil, was applied on the upper leaves and whorl according to the fol (mas) lowing treatments: before artificial infestation, one and two weeks after infestation; in addition, a chemical insecticide (Permetrin) and one control (water) were included. In an experiment comparing different doses, neem was applied 3 times at concentrations of 20,8, 2,0 and 0,20%; with a Permetrin and water control included for comparison. Damage to foliage, flowering, plant height, and yield were then recorded. In the experiment to determine time of application the susceptible line showed severe damage from 6,7 to 8,1 on a scale from 0-9. while the resistant line exhibited damage ranging from 4,6 to 6,0. For the neem oil dose experiment, plants in both lines during the winter cycle showed damage ranging from 4,4 to 6,2, while during the spring-fall season damage was from 6,2 to 8,5. Flowering was not affected by application dates. However in the experiment with different neem oil concentrations, for the 20,8% treatment flowering was accelerated up to 7,4 days when compared to the control. No differences were found among treatments on in plant height. The treatment with 20,8% neem oil showed low defoliation, but yields were low at this high doses due to phytotoxicity. Weekly application of 2% neem oil gave more than best protection when applied before pest infestations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Efecto de nematodos sobre larvas de Phyllophaga menetriesi y Anomala inconstans (Coleoptera: Melolonthidae)/ The effect of nematodes on larvae of Phyllophaga menetriesi and Anomala inconstans (Coleoptera: Melolonthidae)

MELO-MOLINA, ELSA LILIANA; ORTEGA-Ojeda, CARLOS ALBERTO; GAIGL, ANDREAS
2007-06-01

Resumen en español El complejo de chisas rizófagas que incluye a Phyllophaga menetriesi y Anomala inconstans afecta a un amplio rango de cultivos comerciales, generando grandes pérdidas en Colombia. Una alternativa ambientalmente sostenible para su control es el uso de nematodos entomopatógenos ( NEP's ). Conociendo que algunos estados de desarrollo de las plagas son más susceptibles a estos microorganismos, se evaluó el efecto de los entomonemátodos Heterorhabditis sp . ( HNICenicaf� (mas) � ) y Steinernema feltiae ( Sf - Villapinzón ) sobre la mortalidad de los diferentes estados de estas dos especies de chisas [L1, L2, L3 joven, L3 madura (L3m) y Prepupa ( Pp )] ;. Se aplicó una concentración de 10.000 IJs /ml a larvas mantenidas en suelo orgánico, en condiciones controladas de laboratorio ( 24,5 ºC y 70 ± 5% H. R.); evaluando su efecto 10 y 20 días después de la inoculación (DDI). Los aislamientos de NEP's causaron diferentes tasas de mortalidad para A. inconstans (P = 0,05), encontrándose mayor mortalidad con HNI (84,7%) frente a Sf (76,7%), para los diferentes instares, aunque L2 fue más susceptible con el primer aislamiento (98,3%). No hubo diferencias entre épocas de evaluación para esta especie. La mayor mortalidad de P. menetriesi se presentó a los 20 DDI con el aislamiento HNI, siendo también el estado de L2 el más susceptible (81,1%). Se determinó que la susceptibilidad de las chisas a los NEP's depende tanto de su especie como del aislamiento utilizado del entomopatógeno . Estos resultados son tan importantes como el conocimiento de la dinámica de la plaga, para poder desarrollar estrategias para el control biológico de chisas. Resumen en inglés The complex of rhizophagous white grub s that includes Phyllophaga menetriesi and Anomala inconstans affects a wide range of commercial crops, generating severe yield losses in Colombia. One environmentally sustainable alternative for their control is the use of entomopathogenic nematodes (EPN's). Understanding that certain developmental stages of pests are more susceptible to these microorganisms, we studied the effects of the entomonematodes Heterorhabditis sp. (HNI-Cen (mas) icafé) and Steinernema feltiae (Sf-Villapinzón) on the mortality of different stages of these two white grub s species [L1, L2, L3 young, L3 mature (L3m) and Prepupae (Pp)]. Under controlled laboratory conditions ( 24.5ºC and 70 ± 5% R. H.), we applied a concentration of 10,000 IJs/ml to larvae maintained in organic soil, evaluating their effect 10 and 20 days after inoculation (DAI). The EPN strains caused different mortality rates on A. inconstans (P = 0.05), with higher mortality for HNI (84.7%) than Sf (76.7%) for the different instars, although L2 was more susceptible to the first strain (98.3%). No differences were observed between evaluation times for these species. The greatest mortality in P. menetriesi occurred at 20 DAI with HNI, where L2 was also the most susceptible stage (81.1%). It was determined that the susceptibility of white grub s to EPN's depends on the host species as well as the EPN strain used. These findings are as important as knowledge of pest dynamics in order to be able to develop strategies for the biological control of white grubs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Efecto de los restos de la palma aceitera sobre el desarrollo y reproducción de la lombriz roja (Eisenia spp)/ Effect of oil palm industry wastes on the growth and reproducction of the earthworm Eisenia spp

Hernández, J. A.; Contreras, C; Palma, R; Sarria, J; Pietrosemoli, S
2002-10-01

Resumen en español El cultivo de la palma aceitera es un rubro de importancia en la producción agrícola de Venezuela ya que es una de las oleaginosas con el más alto rendimiento por unidad de superficie. El manejo inadecuado de los subproductos y efluentes de las plantas extractoras de aceites están ocasionando serios problemas de contaminación, aumentando la demanda biológica de oxígeno en las fuentes de agua. La lumbricultura es una práctica que permite reciclar estos restos orgá (mas) nicos y convertirlos en un abono que retornaría parte de los nutrientes extraídos, sin deterioro del ambiente. El objetivo de este trabajo fue evaluar las mezclas de restos del proceso de industrialización de la palma aceitera, cascarilla (C), y fibra (F) del fruto, con estiércol de bovino (E). Las evaluaciones se llevaron acabo durante ocho semanas con parejas de lombrices adultas de Eisenia spp. en recipientes plásticos de 355 ml. Las proporciones de mezclas evaluadas fueron 0, 20, 40, 60, 80 y 100 % de los restos de C y F mezclados individualmente con E se conformaron un total de 11 mezclas, el E sin mezcla fue utilizado como testigo. El diseño estadístico fue un totalmente al azar con cinco repeticiones. Las variables evaluadas fueron biomasa y colocación de cápsulas. Los resultados reflejan diferencias significativas (P Resumen en inglés Since oil palm is the oleaginous crop with the highest yield per unit of land, it is one of the most important crops in the Venezuelan agricultural sector, Inadequate management of wastes and effluents from the oil extracting industry is causing serious pollution problems, and increasing biological demand of oxygen in water sources. Vermiculture is a practice that permits organic wastes to be recycled and transformed into a soil additive which would return part of the ext (mas) racted nutrients to the soil, without environmental damage. A study was conducted to assess the suitability of these waste, oil palm husks (C) and oil palm fruit fiber (F) , either alone or mixed with cattle manure as a vermin-composting substrate. Proportions of 0, 20, 30, 40, 60, 80 and 100% of C and F, for a total of 11 treatment were tested. Cattle manure (E) alone was used as the control. The experimental design was completely randomized with 5 repetitions. Worm biomass and cocoon production were the dependent variables recorded. Evaluations were performed during eight weeks with a pairs of adult worm, Eisenia spp., in a 355 ml plastic container. Statistical differences were found among mixtures (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

EVALUACIÓN DEL CONTENIDO DE NUTRIENTES Y PRODUCCIÓN DE BIOMASA EN CEPAS DE LEVADURA COLOMBIANAS Y COMERCIALES/ EVALUATION OF THE NUTRIENT CONTENT AND BIOMASS PRODUCTION IN COLOMBIAN AND COMMERCIAL YEAST STRAINS

Manovacía Moreno, Nohora Patricia; Moreno Cárdenas, Angélica María; Mayorga Mogollón, Olga Lucía; Barahona Rosales, Rolando
2008-12-01

Resumen en español En el presente estudio se evaluó la producción de biomasa, el contenido de algunos nutrientes (selenio, carbohidratos totales y proteína microbiana) y el consumo de sustrato de cepas de levaduras comerciales y nativas pertenecientes al Banco de Germoplasma de la Nación Colombiana, manejado por la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria, CORPOICA. Inicialmente se determinó el crecimiento de tres levaduras nativas seleccionadas al azar bajo diferentes co (mas) ndiciones de pH, temperatura y tiempo de fermentación usando un medio líquido de extracto de malta. Dentro de estas condiciones, las mejores respuestas se observaron a pH de 4,5, 25 °C y 24 horas de fermentación. Usando estas condiciones se evaluaron 100 accesiones de levaduras nativas y 4 comerciales por su producción de biomasa, contenido de selenio, carbohidratos totales y proteína microbiana y consumo de sustratos. De acuerdo con estas variables y un análisis de conglomerados fue posible agrupar las levaduras en grupos homogéneos. Hubo elevada variabilidad en la producción de biomasa entre las 104 cepas evaluadas, probablemente debido a la variabilidad biológica existente en la población estudiada. Los rendimientos de biomasa variaron entre 0,101 y 0,480 g de biomasa g-1 de azúcar consumido y las velocidades de producción de biomasa oscilaron entre 0,040 y 0,185 g L-1 h-1. El consumo promedio de nutrientes (g de nutrientes consumidos/ g de nutrientes disponibles) fue de 91,6% en el caso de los carbohidratos y de 17,8% en el caso de la proteína. Se identificaron diez cepas de superior crecimiento y contenido de nutrientes, cuyo potencial prebiótico y probiótico será evaluado en futuros ensayos In vivo. Resumen en inglés In the present study biomass production and nutrient (selenium, total carbohydrate and microbial protein) were evaluated in both commercial and native yeast isolates from the Colombian Germplasm Bank managed by the Colombian Corporation of Agricultural Research, CORPOICA. In an initial phase, three randomly chosen yeast isolates were grown under different conditions of pH, temperature and time of fermentation using liquid malt extract culture medium. The best responses in (mas) biomass yield were observed at a pH of 4.5, or temperature of 25 °C and a fermentation period of 24 hours. Using these conditions, 100 native and 4 commercial yeast isolates, were evaluated for their biomass production, content of selenium, total carbohydrates and microbial protein and nutrient intake. According to these variables, a cluster analysis was used to distribute the 104 isolates in homogeneous groups. Great variability in biomass production was observed among isolates, probably due to the existing biological variability in the population studied. Biomass yields varied from 0.101 to 0.480 g of biomass/ g of sugar consumed and rate of biomass production ranged between 0.040 to 0.185 g L-1 h-1. Average nutrient intake (g of consumed nutrients/ g of available nutrients) was of 91.6% in the case of carbohydrates and of 17.8% in the case of protein. Ten yeast isolates with superior growth and nutrient content were identified for future screening for prebiotic and probiotic potential.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Cultivo de Pleurotus sobre residuos de las cosechas de jamaica (Hibiscus sabdariffa) y plátano (Musa paradisiaca)/ Culture of Pleurotus on crop's wastes of jamaica (Hibiscus sabdariffa) and banana (Musa paradisiaca)

Cayetano-Catarino, Maricela; Bernabé-González, Teodoro
2008-06-01

Resumen en español Se cultivaron dos cepas: Pleurotus ostreatus y P. pulmonarius sobre tallos secos de la jamaica (Hibiscus sabdariffa) (TJ) y en mezcla con paja de arroz (Oryza sativa) en una proporción 2:1 (TJA) y pseudotallo con hojas frescas de plátano (Musa paradisiaca) (PPF). La más alta productividad se obtuvo en el sustrato PPF con eficiencias biológicas (EB) de 96.4 y 99.8% y con rendimientos (R) de 14.9 y 15.4%. En los otros sustratos los parámetros fluctuaron entre 64.5 a 81.7% de EB, y de 20.0 a 22.3% de R. Resumen en inglés Two strains of Pleurotus ostreatus and P. pulmonarius were cultivated on dry stems of jamaica (Hibiscus sabdariffa) (SJ) pure and mixed with rice straw in ratio 2:1 (SJS), pseudostem with fresh leaves of banana (Musa paradisiaca) (PFB). The highest productivity was obtained on the substrate PFB, reaching biological efficiencies (BE) of 96.4 and 99.8%, and yield (Y) of 14.9 and 15.4%. In the other substrates the parameters fluctuated between 64.5 to 81.7% (BE), and 20.0 to 22.3% (Y).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Contribución relativa del nitrógeno del suelo y del fijado biológicamente a la economía de la nutrición nitrogenada de maní (Arachis hypogaea L.) en diferentes condiciones de fertilidad/ Relative contribution of biological fixed nitrogen and soil nitrogen to the nutrition economy of peanut (Arachis hypogaea L.) under different conditions of soil fertility

Castro, S.; Cerioni, G.; Giayetto, O.; Fabra, A.
2006-12-01

Resumen en español La producción de maní en Argentina se concentra en la región central de la provincia de Córdoba, la cual experimentó últimamente una pérdida importante de la productividad de los suelos y una declinación aleatoria del rendimiento de los cultivos. La contribución relativa de la fijación biológica (FBN) de nitrógeno al maní en suelos de diferente fertilidad no ha sido suficientemente estudiada. Entonces, se evaluó el efecto de cepas de rizobios (TTOO2R, SEMIA (mas) 6144R y TAL 1000R) sobre el rendimiento y el balance de nitrógeno de maní cultivado en suelos con alto y bajo contenido del nutriente. No hubo diferencias significativas en los parámetros simbióticos y de rendimiento del cultivo entre las cepas introducidas y las nativas, pero se observó una contribución relativa mayor de la FBN en el suelo con bajo contenido de nitrógeno (~58% de contribución) que en el suelo con alto contenido (~27% de contribución). Esta comprobación del aporte relativo de la FBN asociada a la fertilidad del suelo, no registra antecedentes en la región central de Córdoba y debería recibir mayor consideración en el manejo del cultivo particularmente por su localización actual al sur de la provincia, donde los suelos presentan menores niveles de fertilidad. El rendimiento de maní confitería mostró mayores valores, si bien no significativos, con la inoculación en los 3 años del estudio. Resumen en inglés The peanut production in Argentina is concentrated in the central region of Córdoba province. At present, losses of soil fertility and a random decline peanut yield have been reported for this area. The relative contribution of biological nitrogen fixation (FBN) in peanut plants cropped in soils with different fertility, has not been extensively studied. An experiment was carried out to determine the effects of rhizobia strains (TTOO2R, SEMIA 6144R and TAL 1000R) on pean (mas) ut crop yield and plant nitrogen balance under different conditions of soil nitrogen. The results did not show significant differences in the symbiotic parameters and peanut crop yield between native and non-native strains. However, a relative higher contribution of biological nitrogen fixation was observed in low nitrogen (~58% contribution) than in high nitrogen soil content (~27% contribution). The relative contribution of FBN associated with soil fertility has not been investigated in the central region of Córdoba and it becomes particularly important in crop management for the current Southern cropping region where soils have lower fertility levels. The peanut crop showed a confectionary higher yield, although no significant, during the three years of experiments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Composting vs. Vermicomposting: A Comparison of End Product Quality

Tognetti, C.; Laos, F.; Mazzarino, M. J.; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

71

Composteo en cajones de madera como pretratamiento del sustrato para cultivar Pleurotus ostreatus/ Composting in wooden boxes as substrate pretreatment for cultivating Pleurotus ostreatus

Barrios Espinoza, Brenda M.; Moreno Ruiz, Lilia; Sánchez, José Ernesto
2009-06-01

Resumen en español En Chiapas se utilizan dos métodos para preparar el sustrato de Pleurotus ostreatus: la inmersión alcalina o la pasteurización con vapor. El objetivo de este trabajo fue comparar estos métodos con el método de composteo, como técnica alternativa y evaluar la capacidad de producción de tres cepas de esta especie en un sustrato pasteurizado por composteo. El análisis estadístico separó dos grupos considerados estadísticamente diferentes (p=0.0007): En el grupo A, (mas) quedaron clasificados como similares el método de composteo (Eficiencia biológica EB=112%, Tasa de producción TP=1.87% y rendimiento R=0.16) y el método de pasteurización por vapor (EB=102%, TP=1.85% y R=0.15) y en el grupo B, la inmersión alcalina con una EB, TP y R de 62%, 1.07% y 0.10, respectivamente. En la evaluación de la producción de las cepas de P. ostreatus, no se encontraron diferencias estadísticas entre ellas (p= 0.93). Resumen en inglés In the State of Chiapas, Mexico two methods are used for oyster mushroom substrate preparation: alkaline immersion and steam pasteurization. The present work had the objective of comparing the alkaline immersion and the steam pasteurization methods to an alternative method of composting the substrate and to evaluate the yield capacity of three strains of P. ostreatus cultivated on a substrate pasteurized by composting. The statistical analysis separated two groups with si (mas) gnificant differences among them (p=0.0007): Group A formed by the composting method (Biological efficiency BE=112%, Production rate PR=1.87% and yield Y=0.16) and the steam pasteurization method (BE=102%, PR=1.85% and Y= 0.15), and group B formed by the alkaline immersion method (BE, PR and Y of 62%, 1.07% and 0.10, respectively). Crop evaluation of the three strains under study showed no difference among strains (p= 0.93).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Climatic and Genotypic Effects for Grain Yield in Maize under Stress Conditions

Romay Álvarez, María Cinta; Malvar Pintos, Rosa Ana; Campo, L.; Álvarez Rodríguez, Ángel; Moreno-González, Jesús; Ordás Pérez, Amando; Revilla Temiño, Pedro
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

73

Chemical synthesis of a fully active transcriptional repressor protein

Solar, Gloria del; Albericio, Fernando; Eritja Casadellà, Ramón; Espinosa Padrón, Manuel
1994-05-24

Digital.CSIC (Spain)

74

Características biológicas de Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose en su habitat natural y evaluación de su potencial cortical en Chiapas, México/ Biological characteristics of Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose in its natural habitat and assessment of its bark potential in Chiapas, Mexico

Rincón-Rosales, Reiner; Gutiérrez-Miceli, Federico A.
2008-02-01

Resumen en español En Chiapas, México, una amplia variedad de plantas tienen potencial para uso industrial. Timbre (Acaciella angustissima) es una leguminosa arbustiva que acumula taninos en su corteza, y se usa para curtir pieles. En la Depresión Central y en la Meseta Comiteca se seleccionaron ocho sitios para estudiar sus características biológicas y su hábitat, así como evaluar su rendimiento cortical. Los resultados indicaron que A. angustissima es una leguminosa muy versátil qu (mas) e crece en diferentes tipos de suelos, en zonas con temperaturas, precipitaciones y altitudes variables. Los arbustos estudiados no presentaron diferencias morfológicas, pero las plantas que crecen en la Meseta Comiteca tuvieron mayor altura que las de la Depresión Central. El sitio experimental Lomas presentó la mayor densidad de arbustos (15 390 plantas ha-1), observándose que 100% de la población estaba conformada por plantas adultas y que registraron el mayor rendimiento cortical en 4 años (176.0 t corteza ha-1) en comparación con los otros sitios estudiados. Sin embargo, la variación en la densidad poblacional del Timbre indica que no hay condiciones para su aprovechamiento. Por tanto, es necesario implementar un programa de reforestación para el aprovechamiento racional de este recurso biótico. Resumen en inglés A wide variety of plants in Chiapas, Mexico, have potential for industrial use. Acaciella angustissima, whose local name is Timbre, is a leguminous shrub that accumulates tannins in its bark, which is used to tan leather. In the Central Depression and the Comitec Plateau eight sites were selected to study its biological characteristics and its habitat and to assess bark yield. The results indicated that A. angustissima is a very versatile legume that grows in different ty (mas) pes of soils, in areas with varying temperatures, rainfall and altitudes. The shrubs studied were not morphologically different, but the specimens that grow on the Comitec Plateau are taller than those of the Central Depression. In the Lomas experimental site shrub population was denser (15 390 plants ha-1) than in the other sites and 100% of this population was composed of adult plants. The highest bark yield was recorded at 4 years of age (176.0 t bark ha"¹) at this site. However, the variation in population density indicates that there are no conditions for its use. Therefore, it is necessary to implement a reforestation program to assure rational use of this natural resource.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

CARBONO ORGÁNICO Y PROPIEDADES DEL SUELO/ Soil organic carbon and soil properties

Martínez H, Eduardo; Fuentes E, Juan Pablo; Acevedo H, Edmundo
2008-01-01

Resumen en español El carbono orgánico del suelo (COS) se relaciona con la sustentabilidad de los sistemas agrícolas afectando las propiedades del suelo relacionadas con el rendimiento sostenido de los cultivos. El COS se vincula con la cantidad y disponibilidad de nutrientes del suelo, al aportar elementos como el N cuyo aporte mineral es normalmente deficitario. Además, al modificar la acidez y la alcalinidad hacia valores cercanos a la neutralidad, el COS aumenta la solubilidad de var (mas) ios nutrientes. El COS asociado a la materia orgánica del suelo proporciona coloides de alta capacidad de intercambio catiónico. Su efecto en las propiedades físicas se manifiesta mediante la modificación de la estructura y la distribución del espacio poroso del suelo. La cantidad de COS no solo depende de las condiciones ambientales locales, sino que es afectada fuertemente por el manejo del suelo. Existen prácticas de manejo que generan un detrimento del COS en el tiempo, a la vez hay prácticas que favorecen su acumulación. En este trabajo se discute la relación entre carbono orgánico, propiedades químicas, físicas, biológicas y el manejo del suelo. Además se plantean metodologías para estudiar los flujos de C0(2) del suelo a la atmósfera Resumen en inglés Soil organic carbon (SOC) is related to the sustainability of the agricultural systems affecting soil properties linked to crop yield. SOC affects the amount and availability of soil nutrients, contributing elements as N, usually deficient. In addition, SOC modify the acidity and the alkalinity towards values near the neutrality, and then it increases the solubility to several nutrients. SOC associated to the soil organic matter provides colloids having high cation exchan (mas) ge capacity. Its effect on the physical properties of the soil is reflected in the soil structure and pore size distribution. SOC concentration depends on the local environmental conditions, but it is also affected strongly by the soil management practices. There are managements that decrease SOC and viceverse other practices that favor the accumulation. The present review deals with the influence of SOC on the chemical, physical, biological properties of the soil and how it is affected by soil management. We also describes methodologies to study C0(2) fluxes from soil to atmosphere

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

CARBON DISTRIBUTION IN NEWLY FORMED AGGREGATES IN TEPETATES CONDITIONED FOR AGRICULTURE

Etchevers, Jorge D.; Báez, Aurelio; Hidalgo M., Claudia; Gallardo, Juan F.; Covaleda, Sara; Pajares, Silvia; Padilla C., Juliana; Prat, Christian
2006-07-01

Digital.CSIC (Spain)

78

Bioeficacia de productos orgánicos, biológicos y químicos contra Alternaria dauci Kühn y su efecto en el cultivo de zanahoria/ Biological efficiency of organic. biological and chemical products against Alternaria dauci Kühn and its effects on carrot crop

Hernández-Castillo, FD; Aguirre-Aguirre, Adalberto; Lira-Saldivar, RH; Guerrero-Rodríguez, E; Gallegos-Morales, G
2006-12-01

Resumen en español Mediante experimentos de laboratorio e invernadero se analizó la bioeficacia de cinco cepas de Bacillus spp.; de la mezcla de los bioproductos quitosan y extracto de Larrea tridentata, así como de cinco funguicidas sintéticos contra el hongo Alternaria dauci Kühn. Además, se determinó el efecto de estos compuestos en el crecimiento del cultivo de zanahoria. Los resultados obtenidos mostraron que las cepas de la bacteria Bacillus (B3, B9, B15 y la combinación de és (mas) tas), así como la mezcla quitosan- Larrea estimularon el desarrollo de la zanahoria, ya que ésta alcanzó mayor grosor, longitud y peso, con respecto al testigo y a los demás tratamientos. La cepa B3 resultó ser la que más promovió el crecimiento de zanahoria, ya que reportó valores superiores en diámetro, longitud y peso fresco de la raíz al momento de la cosecha. Sin embargo, se comportó estadísticamente similar a las otras cepas de Bacillus. Considerando los resultados alentadores obtenidos con los bioproductos estudiados, es conveniente analizar su potencial antifúgico in vitro e in planta contra otros hongos y en diversos cultivos agrícolas. Resumen en inglés The biological efficiency of five stocks of Bacillus subtilis, of the mixture of the bioproducts quitosan and Larrea tridentata extract, and five synthetic fungicides were evaluated against the fungus Alternaria dauci Kühn in laboratory and greenhouse experiments. The effect of these compounds on growth and yield of carrot was also determined. Stocks of the bacteria Bacillus (B3, B9, B15 and a combination of these) and the mixture quitosan- Larrea stimulated carrot devel (mas) opment because it reached greater width, length and weight in comparison to the control and the other treatments. Stock B3 was the best in promoting carrot growth because it showed the greatest root diameter, length and fresh weight at harvesting time. However, it behaved statistically similar to the other stocks of Bacillus. Considering the encouraging results obtained with the studied bioproducts, it is convenient to analyze its potential against other fungi in vitro and in vivo and on other plant crops.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Biocombustibles de segunda generación y Biodiesel: Una mirada a la contribución de la Universidad de los Andes/ Second generation biofuels and biodiesel: A brief review of the Universidad de los Andes contribution

González, Andrés Fernando; Jiménez, Isabel Cristina; Rodríguez Susa, Manuel; Restrepo, Silvia; Gómez, Jorge Mario
2008-11-01

Resumen en español Los biocombustibles constituyen una alternativa importante para la demanda actual energética a nivel nacional y mundial. Este artículo trata de resumir los aportes en el desarrollo de tecnologías que ha hecho la Universidad de los Andes en los últimos años relacionados con su producción. Dichos esfuerzos se han dirigido en gran parte en el uso de subproductos como por ejemplo la tusa de la palma de aceite o residuos domiciliarios en la producción de etanol, obtenci (mas) ón de hidrógeno y combustibles líquidos a partir de digestión anaerobia y pirolisis respectivamente; y la producción de biodiesel a partir de la esterificación de ácidos grasos. En general, las limitaciones para el desarrollo de cada una de estas tecnologías radican en la obtención de adecuados catalizadores, ya sea biológicos o químicos, la determinación de condiciones óptimas de reacción (temperatura, presión y sistemas reactivos) tomando en cuenta las eficiencias, la selectividad y la selección de materias primas que le den viabilidad económica a la tecnología. Resumen en inglés Biofuels constitute an important alternative for the current national and worlwide energy demand. The main goal of this paper is to summarize the recent contributions of Universidad de los Andes for the development of technologies related to its production. Such efforts have been conveyed to the use of sub products like oil palm empty-fruit-bunch or domestic solid waste for ethanol production, hydrogen production and liquid fuels through anaerobic digestion and waste pyro (mas) lisis respectively, and biodiesel by fatty acids esterification. Generally, the limitations of these technologies stand on discovering adequate catalysts either from biological or chemical origin, finding optimum reaction conditions (temperature, pressure and reactive systems) accounting yield and selectivity and, finally, feedstock selection from an economical perspective.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Aislamiento y rendimiento del GMP mediante precipitación de lactosuero con ácido tricloroacético/ GMP Isolation and Yield by Whey Precipitation With Trichloroacetic Acid

Rojas, Evelin; Valbuena, Emiro; Torres, Gabriel; García de H., Aiza; Piñero G., María; Galindo  A., Luz Mila
2009-06-01

Resumen en español Durante la elaboración del queso, la k-caseína es hidrolizada por la renina (Quimosina E.C.3.4.23.4) en el enlace peptídico Fen105-Met106 generando dos fracciones: la para-k-caseína y el glicomacropéptido (GMP) que se libera al lactosuero. El GMP presenta una estructura química particular donde predominan los aminoácidos con cadena lateral ramificada, no presenta aminoácidos aromáticos y contiene carbohidratos unidos a residuos de treonina; por esta razón se le (mas) ha atribuido una variedad de actividades biológicas. Se ha estimado que en Venezuela se generan alrededor de 713 toneladas de lactosuero anualmente. Un volumen considerable de este subproducto se produce en el estado Zulia, constituyéndose esto en una fuente de péptidos y proteínas de alta calidad nutricional que está siendo subutilizada. Con el propósito de evaluar el aislamiento y rendimiento del GMP a partir de la precipitación de lactosuero de ricotta con ácido tricloroacético 50%, se realizaron 6 extracciones con este ácido a 50 mL de cada tipo de suero analizado: suero ricotta, suero comercial resuspendido y suero ácido (control negativo). Se verificó mediante pruebas químicas y PAGE-SDS 15% de manera indirecta, la presencia de GMP en las preparaciones obtenidas. Se observaron bandas de 6,5; 18,3 y 19,0 kDa en suero ricotta y suero comercial resuspendido. Las bandas de 18,3 y 19,0 posiblemente correspondan a la forma trimérica del péptido. El rendimiento del GMP en términos de proteínas fue en promedio 1,17 mg/50mL (1,17%) y 4,51 mg/50mL (0,81%), para suero ricotta y suero comercial, respectivamente. Los resultados indican que es factible obtener preparaciones del GMP, sin embargo, para plantear la producción a escala industrial de este péptido para su aprovechamiento, se requiere evaluar otros procedimientos donde se obtenga a bajo costo una preparación purificada del GMP. Resumen en inglés During cheese manufacturing k-casein is hydrolyzed by rennin (Quimosine E.C.3.4.23.4) on peptidic bond Fen105- Met106 releasing two fractions: para-k-casein and glycomacropeptide (GMP). GMP shows a particular chemical structure in which ramified lateral chain aminoacids prevail, without aromatics aminoacids, but with carbohydrates short chains linked to some threonine residues; because of this, a variety of biological activities have been attributed to molecule. It has be (mas) en considered that in Venezuela, 713 tons of whey are generated annually. An important volume of this byproduct is produced in the Zulia State, becoming itself a source of peptides and proteins of high nutritional quality that has been subused. With the purpose of evaluating GMP isolation and yield from ricotta whey precipitation with 50% trichloroacetic acid treatment, 6 extractions where performed with this acid to 50 mL of each analyzed whey: ricotta whey, resuspended commercial whey and acid whey (negative control). By means of chemical tests and PAGE-SDS 15%, indirect presence of GMP was verified in all preparations. Bands of 6.5, 18.3 and 19.0 kDa were observed in ricotta and commercial whey. Bands of 18.3 and 19.0 possibly correspond to the peptide trimeric structure. GMP yield in terms of protein content was 1.17 mg/50mL (1.17%) and 4.51 mg/50mL (0.81%), for ricotta and commercial whey, respectively. Results show that it feasible to obtain preparations of GMP, however, in order to produce this peptide industrially for its use, evaluation of low cost procedures for GMP purification is required.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

A molecular genetic perspective of reproductive development in grapevine

Carmona, María José; Chaïb, Jamila; Martínez-Zapater, José M.; Thomas, Mark R.
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)