Sample records for GAS DE AGUA (water gas)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Niveles de sacarosa en el enraizamiento in vitro y aclimatización ex vitro de plántulas del portainjerto de vid R110 (vitis rupestris' vitis berlandieri)/ Sucrose levels in the in vitro rooting and ex vitro acclimatization of plantlets of the R110 (vitis rupestris x vitis berlandieri) grapevine rootstock/ Níveis de sacarose no enraizamento in vitro e aclimatização ex vitro de plantas do porta-enxerto de videira R110 (vitis rupestris x vitis berlandieri)

Paz da Silva, Raquel; Villegas Monter, Ángel
2009-12-01

Resumen en portugués A concentração de sacarose e o intercâmbio gasoso do contenedor são fatores que influencíam nas características das plantas micropropagadas e aclimatizadas. Devido ao anterior, se cultivaram in vitro brotes apicais do porta-enxerto de videira R110 (Vitis rupestris×Vitis berlandieri), en medio de cultivo com 0, 43,8; 87,6; 131,4 e 175,2mM de sacarose, em contenedores com ou sem intercâmbio gasoso complementar. Depois de 13 dias de cultivo, as plantas foram transpla (mas) ntadas e colocadas em estufa onde permaneceram por nove semanas. In vitro, a porcentajem de enraizamento, número e tamanho de raízes, tamanho de brotos, peso de materia fresca e conteúdo de água diminuiram com o incremento da concentração de sacarose, de manera más acentuada nos contenedores com intercâmbio gasoso. Na etapa da aclimatização, a concentração de sacarose e o tipo de contenedor não influenciaram no número e tamanho das raízes. Entretanto, o tamanho de brotos, número de folhas e o conteúdo de água foram menores nas plantas que cresceram com 175,2mM de sacarose em contenedores sem intercâmbio gasoso. A sobrevivência foi de 100%, depois de nove semanas, com 43,8mM de sacarose em contenedores sem intercâmbio e com 43,8 ou 87,6mM, em contenedores com intercâmbio gasoso. Resumen en español La concentración de sacarosa y el intercambio gaseoso del contenedor son factores que influyen en las características de las plántulas micropropagadas. Brotes apicales del portainjerto de vid R110 (Vitis rupestris×Vitis berlandieri) fueron cultivados in vitro en medio con 0; 43,8; 87,6; 131,4 y 175,2mM de sacarosa, en contenedores con o sin intercambio gaseoso complementario. Después de 13 días de cultivo las plántulas fueron trasplantadas y colocadas en invernader (mas) o, donde permanecieron por nueve semanas. El porcentaje de enraizamiento, número y tamaño de raíces, tamaño de brotes, peso de materia fresca y contenido de agua de los explantes in vitro, disminuyeron al incrementar la concentración de sacarosa, en los contenedores con intercambio gaseoso. En la etapa de aclimatización, la concentración de sacarosa y tipo de contenedor influyeron en el número y tamaño de raíces. El tamaño de brotes, número de hojas y el contenido de agua fueron menores en las plántulas que crecieron con 175,2mM de sacarosa, en contenedores sin intercambio gaseoso. La supervivencia fue de 100% después de nueve semanas en plantas que se desarrollaron en medio con 43,8mM de sacarosa en contenedores sin intercambio; así como en 43,8 y 87,6mM en contenedores con intercambio gaseoso. Resumen en inglés Sucrose concentration and container gas exchange are factors that influence the characteristics of micropropagated and acclimatized plantlets. Apical buds of the rootstock of the R110 (Vitis rupestris´Vitis berlandieri) grapevine were cultivated in media containing 0, 43.8, 87.6, 131.4, and 175.2mM sucrose, in containers with or without complementary gas exchange. After 13 days of growth, the plantlets were transplanted and placed in a greenhouse, where they remained for (mas) nine weeks. Percentage of rooting, number and length of the roots, bud size, weight of fresh material and water content in vitro, all decreased with the increase in the concentration of sucrose, the change being more pronounced in containers with gas exchange. In the acclimatization stage, sucrose concentration and type of container did not influence the number and length of the roots. However, bud size, number of leaves, and water content were lower in the plantlets growing with 175.2mM sucrose in containers with gas exchange. The survival rate was 100% after nine weeks with 43.8mM of sucrose in containers without exchange, and with 43.8 and 87.6mM in containers with gaseous exchange.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Evaluación de modelos homogéneos, de correlación y mecanicistas en la predicción del gradiente de presión de flujo de gas y de líquido en tuberías verticales/ Evaluation of homogeneous, correlation and mechanistic models in the pressure gradient prediction of gas-liquid flow in vertical pipes

Cravino, Annabella; Pérez, Al Duban; García, Francisco; García, Janneth
2009-09-01

Resumen en español En este trabajo se evalúa el desempeño de cuatro modelos mecanicistas, nueve modelos homogéneos y diecisiete correlaciones utilizados comúnmente en la predicción del gradiente de presión de flujo bifásico de gas y de líquido en tuberías verticales. El gradiente de presión predicho por cada uno de los modelos es comparado con el gradiente de presión experimental de una base de datos de flujo bifásico reportada en la literatura especializada. Se presentan estima (mas) ciones del error del gradiente de presión medido versus el predicho por cada modelo junto con su desviación estándar. La base de datos incluye setenta y cuatro puntos experimentales de flujo aire-agua en tuberías verticales con un intervalo variado de condiciones de operación y diversos patrones de flujo. En la evaluación, nueve de los modelos estudiados obtienen errores absolutos promedio menores al 25% Resumen en inglés In this work the performance of four mechanistic models, nine homogeneous models, and seventeen correlations commonly used in the pressure gradient prediction of two-phase gas-liquid flow in vertical pipes is evaluated. The predicted pressure gradient for each model is compared with the experimental pressure gradient of a two-phase flow database reported in the specialized literature. Error estimates for the predicted versus measured pressure gradient together with standa (mas) rd deviation for each model are presented. The database includes seventy four experimental points for air-water flow in vertical pipes with a varied range of operational conditions and diverse flow patterns. In the evaluation, nine of the studied models obtain average absolute errors less than 25%

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Evaluación del molibdato y nitrato sobre bacterias sulfato-reductoras asociadas a procesos de corrosión en sistemas industriales/ Evaluation of molybdate and nitrate on sulphate-reducing bacteria related to corrosion processes in industrial systems

Torrado Rincón, J. R.; Calixto Gómez, D. M.; Sarmiento Caraballo, A. E.; Panqueva Álvarez, J. H.
2008-03-01

Resumen en español Se estudió la cinética de crecimiento de bacterias sulfato-reductoras (BSR) y la biotransformación de sulfato a sulfuro de hidrógeno bajo condiciones de laboratorio, para establecer el efecto inhibitorio de sales de molibdato y nitrato de sodio. Los microorganismos estudiados fueron aislados del agua de producción contenida en un sistema de transporte de gas natural, donde se encontraban relacionados con procesos de corrosión influenciada microbiológicamente. Con 5 (mas) mM de molibdato se obtuvo una reducción de células libres a niveles no detectables y de seis órdenes de magnitud en las biopelículas, con una disminución del sulfuro de alrededor del 100%. Con 75 mM de nitrato se observó una reducción de cuatro y dos órdenes de magnitud en las células libres y en las adheridas en forma de biopelículas, respectivamente, con una disminución del sulfuro de alrededor del 80%. La reducción de la tasa de corrosión observada sustenta la posibilidad de emplear estas sales como biocidas no convencionales no contaminantes del medio ambiente, para el control y mitigación efectiva de los procesos de biocorrosión interna de tanques de almacenamiento y de líneas de transporte en sistemas industriales de gas natural y petróleo. Resumen en inglés The sulfate-reducing bacteria growth kinetics and the biotransformation of sulfate into hydrogen sulfide were studied under laboratory conditions, using batch and continuous assays to determine the effect of molybdate and nitrate as metabolic inhibitors. The microorganisms were isolated from water coming from a natural gas dehydration plant, where they were associated with Microbiologically Influenced Corrosion (MIC) processes, and later cultured in planktonic and sessile (mas) states. The addition of 5 mM molybdate showed a growth reduction to levels of non - detectable floating cells and a six order of magnitude reduction in biofilms, concomitant with a sulfide decrease of around 100% in all cultures inhibited by this compound. The addition of 75 mM nitrate showed a four order of magnitude reduction in free bacterial cells and a two order of magnitude reduction in adhered bacterial cells, respectively, as well as a sulfide decrease of around 80%. The decreased corrosion rate detected suggests that these inorganic salts could be nonconventional biocides for an effective and environmentally non contaminant way of controlling and mitigating internal biocorrosion processes in storage tanks and pipelines in natural gas and petroleum industrial systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Consumo de insumos agroindustriales por el subsector panificador de Palmira, Valle del Cauca. Indicadores de subsistemas Administrativo, Talento Humano y Operativo/ Consumption of agro-industrial supplies by the baker subsector of Palmira, Valle, Colombia . Indicators of administrative, operative and human talent subsystems

Adarme J, Wilson; Álvarez P., Camilo
2007-06-01

Resumen en español Los indicadores de consumo agroindustrial en las Pymes del subsector panificador resultan apremiantes para el diseño de estrategias de sostenibilidad para los pequeños artesanos del pan. Se evaluaron los subsistemas administrativos, talento humano y operativo en 30 de las 178 organizaciones que conformaron el subsistema panificador de Palmira en el 2005. El consumo estimado anual para el 2004 de harina de trigo fue 2.016 t; 348 t de azúcar; 240 t de queso; 54 t de sal; (mas) 492 t de margarina; 99 t de levadura; 151.200 paneles de huevos. En materias primas auxiliares consume 384.000 m3 de gas natural; 1.2 millones de kw de energía eléctrica y 156.000 m3 de agua. El sector genera 681 empleos directos. Se presenta mapa con la ubicación del 86% de las panaderías registradas en la Cámara de Comercio. No existe una sola panadería que en forma integral haya implementado un programa de Buenas Prácticas de Manufactura-BPM, que cumpla con las normas del (INVIMA), que disponga de un sistema de Análisis de Peligros y Puntos Críticos de Control (HACCP), que esté certificada con normas sobre aseguramiento de calidad (ISO 9000), y/o Gestión Ambiental (ISO 14000), con programas de salud ocupacional (OHSAS 18000) y programas de mejora permanente en aspectos administrativos y comerciales. Resumen en inglés The indicators of agroindustrial consumption in the bakers subsector Pymes play a primary role for designing sustainable strategies for the small craftsman of bread. The administrative, operative and human talent subsystems were evaluated, in 30 of 178 organizations that conformed the bakers subsystems of Palmira on 2005. The estimated annual consumption of wheat flour on 2004 was 2016 t; 348 t of sugar; 240 t of cheese; 54 t of salt; 492 t of margarine; 99 t of yeast; 15 (mas) 1200 panels of eggs. With regarding to raw materials it consumes 384000 m3 of natural gas; 1.2 million kw of electric power and 156000 m3 of water. The sector generates 681 direct employments. Map is presented with the location of 86% of the bakeries registered in the Trade Chamber. There is not a unique bakery that had implemented a program of Good Manufacture Practices BPM in an integral way, that meets the National Institute of Medications and Foods Surveillance INVIMA Standars, that has of a system of Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) or have been is to be certified with Quality Assuring Standars (ISO 9000), and/or Environmental Administration (ISO 14000), with occupational health programs (OHSAS 18000) and permanent improvement programs relative to administrative and commercial aspects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Valores de trihalometanos en agua de consumo de la provincia de Granada, España/ Trihalomethane levels in drinking water in the province of Granada (Spain)

Freire, Carmen; Soler, Ramón; Fernández, Mariana F.; Villanueva, Cristina M.; Grimalt, Joan O.; Olea, Nicolás
2008-12-01

Resumen en español Objetivos: La cloración del agua da lugar a la formación de subproductos potencialmente dañinos para la salud, entre ellos los trihalometanos, que se han hallado elevados en algunas zonas de España. En este estudio se investigan los valores de trihalometanos en el agua de consumo suministrada por varios sistemas de abastecimiento de la provincia de Granada, en el área de actuación de la cohorte madres-hijos de la Red INMA (Infancia y Medio Ambiente). Métodos: Se an (mas) alizaron 82 muestras de agua de consumo en dos campañas de muestreo en invierno y verano de 2006. Se determinó la concentración de cloroformo, bromodiclorometano, dibromoclorometano y bromoformo, siguiendo un procedimiento optimizado basado en cromatografía de gases y espectrometría de masas. Resultados: El rango de concentración de trihalometanos totales se situó entre 0,14 y 18,75 μg/l en la campaña de invierno y entre 0,01 y 31,87 μg/l en la de verano. El compuesto mayoritario fue cloroformo. La concentración media de trihalometanos en agua de origen superficial y subterráneo fue de 10,13 y 1,41 μg/l, respectivamente. Conclusiones: Los valores de trihalometanos encontrados son muy inferiores a la concentración máxima admisible (100 μg/l) establecida por la Uniσn Europea para estos compuestos. Estos valores varνan significativamente segϊn el origen del agua, con mayores concentraciones en αreas urbana y semiurbana, donde el agua es mayoritariamente de origen superficial. La presencia de trihalometanos en la zona es menor a la descrita en otras regiones espaρolas. Resumen en inglés Objectives: Drinking water chlorination generates potentially harmful by-products, such as trihalomethanes. Trihalomethane levels are high in some parts of Spain. The aim of the present study was to investigate trihalomethane concentrations in drinking water from distinct water supplies in the province of Granada, within the framework of the Childhood and Environment (INMA) study. Methods: Eighty-two tap water samples were collected in two campaigns during the winter and (mas) summer of 2006. An optimized procedure based on gas chromatography and mass spectrometry was used to determine concentrations of chloroform, bromodichloromethane, dibromochloromethane, and bromoform in the samples. Results: Total trihalomethane concentrations ranged from 0.14 to 18.75 μg/l in winter samples and from 0.01 to 31.87 μg/l in summer samples. The most abundant compound was chloroform. Mean trihalomethane concentrations were 10.13 in surface waters and 1.41 μg/l in ground waters. Conclusions: The trihalomethane levels found were considerably below the maximum permitted level of 100 μg/l in the European Union. The values obtained varied widely according to the type of water source: the highest concentrations were found in urban and sub-urban areas, where the water is largely of surface origin. The presence of trihalomethanes was lower than that reported in other Spanish regions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Valores de trihalometanos en agua de consumo de la provincia de Granada, España/ Trihalomethane levels in drinking water in the province of Granada (Spain)

Freire, Carmen; Soler, Ramón; Fernández, Mariana F.; Villanueva, Cristina M.; Grimalt, Joan O.; Olea, Nicolás
2008-12-01

Resumen en español Objetivos: La cloración del agua da lugar a la formación de subproductos potencialmente dañinos para la salud, entre ellos los trihalometanos, que se han hallado elevados en algunas zonas de España. En este estudio se investigan los valores de trihalometanos en el agua de consumo suministrada por varios sistemas de abastecimiento de la provincia de Granada, en el área de actuación de la cohorte madres-hijos de la Red INMA (Infancia y Medio Ambiente). Métodos: Se an (mas) alizaron 82 muestras de agua de consumo en dos campañas de muestreo en invierno y verano de 2006. Se determinó la concentración de cloroformo, bromodiclorometano, dibromoclorometano y bromoformo, siguiendo un procedimiento optimizado basado en cromatografía de gases y espectrometría de masas. Resultados: El rango de concentración de trihalometanos totales se situó entre 0,14 y 18,75 μg/l en la campaña de invierno y entre 0,01 y 31,87 μg/l en la de verano. El compuesto mayoritario fue cloroformo. La concentración media de trihalometanos en agua de origen superficial y subterráneo fue de 10,13 y 1,41 μg/l, respectivamente. Conclusiones: Los valores de trihalometanos encontrados son muy inferiores a la concentración máxima admisible (100 μg/l) establecida por la Uniσn Europea para estos compuestos. Estos valores varνan significativamente segϊn el origen del agua, con mayores concentraciones en αreas urbana y semiurbana, donde el agua es mayoritariamente de origen superficial. La presencia de trihalometanos en la zona es menor a la descrita en otras regiones espaρolas. Resumen en inglés Objectives: Drinking water chlorination generates potentially harmful by-products, such as trihalomethanes. Trihalomethane levels are high in some parts of Spain. The aim of the present study was to investigate trihalomethane concentrations in drinking water from distinct water supplies in the province of Granada, within the framework of the Childhood and Environment (INMA) study. Methods: Eighty-two tap water samples were collected in two campaigns during the winter and (mas) summer of 2006. An optimized procedure based on gas chromatography and mass spectrometry was used to determine concentrations of chloroform, bromodichloromethane, dibromochloromethane, and bromoform in the samples. Results: Total trihalomethane concentrations ranged from 0.14 to 18.75 μg/l in winter samples and from 0.01 to 31.87 μg/l in summer samples. The most abundant compound was chloroform. Mean trihalomethane concentrations were 10.13 in surface waters and 1.41 μg/l in ground waters. Conclusions: The trihalomethane levels found were considerably below the maximum permitted level of 100 μg/l in the European Union. The values obtained varied widely according to the type of water source: the highest concentrations were found in urban and sub-urban areas, where the water is largely of surface origin. The presence of trihalomethanes was lower than that reported in other Spanish regions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Optimización de la Extracción en Fase Sólida de Residuos de Plaguicidas Organofosforados en Agua Potable Empleando Cartuchos de Carbón Grafitado./ Optimization of the Extraction in solid phase of Organophosphorus Pesticide Residues in Drinking Water, Using Graphitized Carbon Black Cartridges

Buscema, I; Ettiene, G; Medina, D; Prieto, A
2004-07-01

Resumen en español Se optimizó un método de análisis para la determinación de residuos de 21 plaguicidas organofosforados de diferentes polaridades en agua potable, empleando extracción líquido-sólido con cartuchos de carbón grafitado y cromatografía de gas. La extracción se realizó pasando 100 mL de muestra de agua potable a través de 250 mg de carbón grafitado previamente acondicionado, a un flujo de 5 mL/min. La elución se realizó con 2 x 0,5 mL de acetona y 2 x 2,5 mL de (mas) acetato de etilo/acetona (80:20) en posición normal. Seguidamente, el cartucho se invirtió y se adicionaron 2 x 2,5 mL de acetato de etilo/acetona (80:20). Los extractos se secaron con Na2SO4 anhídro, se concentraron hasta 1 mL con nitrógeno, se les adicionó como estándar interno trifenilfosfato y se inyectó 1 µL en un cromatógrafo de gases Perkin Elmer, usando un detector nitrógeno-fósforo. Los porcentajes de recuperación oscilaron entre 2-104% con coeficientes de variación entre 1,66-8,25%. Recuperándose 17 de los 21 plaguicidas. Estos resultados indican que la extracción líquido-sólido empleando cartuchos de carbón grafitado es eficiente y reproducible para la determinación de plaguicidas organofosforados en muestras de agua potable. Resumen en inglés The aim of this work was to optimize an analytical method to determine residues of 21 organo-phosphorated pesticides of different polarities in drinking water using graphitized carbon black extraction cartridges liquid-solid and gas chromatography. The extraction was performed passing 100 mL of sample at 5 mL/min through 250 mg black graphitized carbon previously conditioned. The elution was carried out with 2 x 0,5 mL of acetone (80:20) and 2 x 2,5 mL of ethyl acetate/ac (mas) etone (80:20) in a normal position. The cartridge was then inverted and 2 x 2,5 mL of ethyl acetate/acetone (80:20) was added. The extracts were dried with Na2SO4 anhydrous, concentrated with nitrogen to 1 mL, triphenylphosphate was added as internal standard. Afterward, 1 mL of this was injected into Perkin Elmer chromatograph using nitrogen-phosphorus detector. The recovery percentages oscillated amid 2% and 104%, with variation coefficients between 1,66 and 8,25%, recovering 17 of 21 pesticides. These results indicate that the liquid-solid extraction using black graphitized carbon cartridges is efficient and reproducible for the detection of Organphosphorus pesticides in drinking water.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Actividad metanogénica específica en un reactor anaerobio - aerobio aplicado al tratamiento de agua residual doméstica./ Specific methanogenic activity in an anaerobic-aerobic reactor applied to the treatment of domestic residual water./ Atividade metanogênica específica em um reator anaeróbio-aeróbio aplicado ao tratamento de agua residual doméstica.

Anzola Rojas, Mélida del Pilar; Oliveira Netto, Antonio; Zaiat, Marcelo
2008-04-01

Resumen en portugués O ensaio de atividade metanogênica específica (AME) é uma ferramenta importante para o monitoramento da digestão anaeróbia. Nesse artigo, foi observado o comportamento das arqueias metanogênicas de um lodo sob diferentes condições de oxigenação em um reator anaeróbio-aeróbio de leito fixo, operado de modo contínuo, com diferentes razões de recirculação da fase líquida, aplicado ao tratamento de esgoto sanitário. A aplicação do ensaio de AME foi adaptad (mas) o de vários autores e a medição de metano acumulado no reator foi realizada por cromatografia gasosa. Ao final dos experimentos observou-se que a presença de oxigênio não inibiu a atividade dos organismos metanogênicos. Ao contrário, a velocidade de produção de CH4 foi maior em comparação como os resultados obtidos na fase em que o reator foi operado de forma anaeróbia. Resumen en español El ensayo de actividad metanogénica específica (AME) es una importante herramienta para el monitoreo de la digestión anaerobia. En este estudio se observó el comportamiento de las arqueas metanogénicas de un lodo anaerobio, bajo diferentes condiciones de oxigenación en un reactor anaerobio-aerobio de lecho fijo, operado de modo continuo con diferentes razones de recirculación de la fase líquida para remover carbono y nitrógeno, aplicado al tratamiento de aguas re (mas) siduales domésticas. La aplicación del ensayo AME fue adaptado de varios autores y la medición del metano acumulado en el reactor se realizó mediante cromatografía gaseosa. Al finalizar los experimentos se observó que la presencia de oxígeno no inhibió el comportamiento de los organismos metanogénicos. Al contrario, la velocidad de producción de CH4 fue mayor en comparación con los resultados obtenidos en la fase en que el reactor operó de forma anaerobia. Resumen en inglés The specific methanogenic activity (SMA) test is an important tool for the monitoring of anaerobic digestion. This paper presents the behavior of the methanogenic archaea of an anaerobic sludge under different conditions of oxygenation in a fixed-bed anaerobic-aerobic reactor treating domestic sewage. The reactor was operated in a continuous manner under different liquid recycle ratios from aerobic to anaerobic zones in order to remove carbon and nitrogen. The application (mas) of the SMA test was adapted from several authors and the measurement of the accumulated methane in the reactor was carried out by means of gas chromatography. Methanogenic organisms were not inhibited by the presence of oxygen. In contrast, the values of CH4 production rate by sludge exposed to oxygen were greater than those obtained for strictly anaerobic sludge.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

ANÁLISIS DE RESIDUOS DE ORGANOCLORADOS EN LOS SEDIMENTOS DE ZONAS DE MANGLAR EN LA CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA Y LA BAHÍA DE CHENGUE, CARIBE COLOMBIANO

Espinosa, Luisa Fernanda; Ramírez, Gustavo; Campos, Néstor Hernando
1995-12-01

Resumen en español En los sedimentos superficiales aledaños al manglar, de cuatro estaciones dentro de la Ciénaga Grande de Santa Marta y una estación en la Bahía de Chengue, se analizaron las concentraciones de seis residuos de plaguicidas organoclorados (lindano, heptacloro, aldrin, pp'DDE, pp'DDD y pp'DDT), mediante la técnica de cromatografía gas-líquido. Se realizaron muestreos trimestrales entre marzo y diciembre de 1993, tratando de abarcar las principales épocas climáticas (mas) de la región (seca, lluviosa menor, seca menor y lluviosa mayor). Mediante análisis de varianza multifactorial se encontraron diferencias significativas solamente en las concentraciones de lindano, heptacloro y pp'DDE, entre las diferentes épocas climática; los otros tres compuestos (aldrin, pp'DDD y pp'DDT) no mostraron diferencias significativas en ninguno de los factores de variación. Las mayores concentraciones de lindano se presentan en la época seca y las de heptacloro y pp'DDE en la lluviosa mayor. Las concentraciones de estos compuestos fueron cotejadas con la salinidad del agua y con el porcentaje de materia orgánica del sedimento y mediante análisis de correlación canónica se logró establecer que solo el pp'DDT está en relación inversa con la materia orgánica del sedimento. Resumen en inglés Concentrations of six organochlorine pesticide residues (lindane, heptachlor, aldrin, pp'DDE, pp'DDD y pp'DDT) wereanalized in surface mangrove sediments at four sites at Ciénaga Grande de Santa Marta and in one site in Bahía de Chengue, Colombian Caribbean. Analyses were carried out by gas-liquid chromatography. Samples were taken between March and December 1993, corresponding to four climatic seasons (dry, minor rainy, minor dry and major rainy). Significant differenc (mas) es in lindane, heptachlor and pp'DDE concentrations among seasons were determined by multifactorial analysis of variance; the other three compounds (aldrin, pp'DDD an pp'DDT) did not show significant differences for any of the likely sources of variation. Highest concentrations of lindane were in dry season and those of heptaclore and pp'DDE were in rainy season. A canonical correlation was run between the groups formed with organochlorine concentratios and water salinity plus relative organic matter content. The correlation coefficients indicate that only pp'DDT presented a inverse correlation with the percentage of organic matter.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

ESTUDIO DEL DESGASTE EROSIVO POR CAVITACIÓN DE UN ACERO AUSTENÍTICO DE ALTO NITRÓGENO APOYADO EN EL USO DE LA DIFRACCIÓN DE ELECTRONES RETROPROYECTADOS-EBSD/ ASSESSMENT OF CAVITATION-EROSION WEAR OF A HIGH NITROGEN AUSTENITIC STAINLESS STEEL FROM ELECTRON BACKSCATTERING DIFFRACTION-EBSD

Mesa Grajales, Dairo Hernán; Garzón Ospina, Carlos Mario; Tschiptschin, André Paulo
2010-08-01

Resumen en español Muestras de acero inoxidable con estructura austenítica y contenido aproximado de nitrógeno de 0,9% en peso en solución sólida fueron sometidas a ensayos de cavitación vibratoria en agua destilada, con el fin de estudiar la evolución del desgaste erosivo por cavitación (EC) a escala del tamaño de grano (mesoescala). Las muestras fueron obtenidas por medio de nitruración gaseosa a alta temperatura (HTGN) del acero inoxidable dúplex UNS S31803, las cuales fueron c (mas) aracterizadas por difracción de electrones retroproyectados (EBSD), a fin de obtener información de la orientación cristalina de los granos en la superficie a ser cavitada. La técnica de microscopía electrónica de barrido (SEM), fue usada para acompañar el proceso de desgaste para diferentes tiempos de ensayo. Como resultados de los ensayos de cavitación se determinó la pérdida de masa y se hizo un estudio secuencial de la apariencia superficial de las muestras para determinar los mecanismos de desgaste operantes en cada etapa. Los resultados fueron analizados a la luz de la caracterización cristalográfica previa. Para propósitos de comparación, fue usado el acero austenítico convencional UNS S30403. A partir de los resultados se observó que tanto la nucleación del daño como su evolución se dan de forma heterogénea a escala del tamaño de grano, resultado atribuido a la anisotropía en la deformación plástica. El carácter heterogéneo del daño por cavitación fue atribuido principalmente a las características de los límites de grano y a la microtextura dentro de los granos Resumen en inglés Stainless steel samples with 100% austenitic microstructure and alloyed with 0.9 wt-% of nitrogen in solid solution were tested under vibratory cavitation experiments in distilled water to study the cavitation-erosion wear (EC) at grain size level (mesoscale). Fully austenitic samples were obtained by high temperature gas nitriding (HTGN) a commercially available dúplex stainless steel, UNS S31803. The samples were characterized by electron backscattering diffraction, EB (mas) SD to obtain the crystalline orientation of individual grains. In addition, mass loss measurements were obtained and surface damage evolution was analyzed by scanning electron microscopy (SEM) at different times of the test. These results were analyzed as a function of the prior crystallographic characterization. For comparison, a conventional austenitic stainless steel, UNS S30403, was also investigated. It was observed that both the nucleation and the growth of damage are heterogeneous at the grain-size scale due to mesoscale plasticity anisotropy, induced during the CE tests. The heterogeneous character of the cavitation damage is related to both the grain boundary character and the microtexture inside the grains

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Evaluación de modelos empíricos para la predicción de hidratos de gas natural/ Comparative study of natural gas hydrate predictive empirical models

Nardone, Virna; MÜller, María; Bouza, Alexis; Sánchez, Yamilet; Montbrun, Jenny
2009-09-01

Resumen en español Los hidratos de gas natural son compuestos de inclusión que se forman en presencia de gases de bajo peso molecular y agua, a altas presiones y bajas temperaturas, que pueden bloquear gasoductos y oleoductos, por lo que es determinante conocer y desarrollar modelos capaces de predecir las condiciones bajo las cuales se forman los hidratos a fin de prevenirlos. En este trabajo se aplicaron algunos modelos empíricos para la predicción de las condiciones de formación de h (mas) idratos de un conjunto de mezclas de hidrocarburos, que varían desde componentes puros hasta mezclas multicomponente en un amplio rango de presión y temperatura. El modelo de Motiee (1991) resultó ser el método demostrativo que exhibió menores errores porcentuales para toda la gama de mezclas estudiadas. El modelo de Hammerschmidt (1934) arrojó las menores desviaciones para la mayoría de las mezclas evaluadas. Se obtuvo una mayor desviación en la aplicación de los modelos empíricos para sistemas binarios, disminuyendo a medida que el número de componentes en la mezcla aumentaba Resumen en inglés Natural gas hydrates are made up of clusters that are formed in the presence of low molecular weight gases and water at high pressures and low temperature that could block gas and oil pipelines, making it necessary to understand and develop reliable models capable of predicting the conditions under which hydrates are formed in order to prevent them. In this study, some empirical models were applied to predict the conditions of hydrate formation from a set of hydrocarbon m (mas) ixtures, which varied from raw components to a mixture of multi-components in a wide range of pressure and temperature. Motiee’s (1991) demonstrative method resulted the one which showed fewer percentile errors to all the set of mixtures studied. Hammerschmidt’s (1934) model showed the lowest deviations for most of the mixtures evaluated. We obtained a greater deviation in the application of empirical models for binary systems, decreasing as the number of components in the mixture increased

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

EFECTO DE LA MATERIA ORGÁNICA Y EL MANEJO SOBRE LA HIDROFOBICIDAD DE SUELOS VOLCÁNICOS/ Organic matter and management effect over hydrophobicity in volcanic ash soils

Cuevas Becerra, José
2006-01-01

Resumen en español La repelencia al agua o hidrofobicidad de los suelos depende de una fuerte interacción entre las fracciones minerales y orgánicas del suelo. El contenido de materia orgánica condicionara de manera importante el monto de la repelencia, pero no todo el Carbono orgánico es repelente, y mas que el monto total de compuestos orgánicos, son sus características traducidas como calidad de materia orgánica, la que incidirá sobre los montos de hidrofobicidad. Es posible enco (mas) ntrar dos tipos de repelencias, naturales e inducidas. La repelencia se origina por los cambios en las magnitudes de las fuerzas intermoleculares eléctricas que actúan en la interfase de sólido-liquido-gas pudiendo ser evaluada a través del ángulo de contacto (θ) entre estas fases. Existe una relación positiva entonces entre el contenido de materia orgánica y la repelencia. El manejo afecta la repelencia siendo esta menor cuando las solicitaciones mecánicas son mas intensas. La importancia de la hidrofobicidad es que cambia las características hidráulicas de los suelos, provocando la aparición de flujos preferenciales. Los objetivos de esta investigación, fueron determinar las variaciones en la repelencia al agua en tres suelos, originados a partir de depósitos de ceniza volcánica del sur de Chile bajo dos tipos de manejo (Bosque y Pradera) y el uso de un compuesto hidrofílico para estimar la capacidad tampón de los suelos a la hidrofobicidad. Se observó que los suelos analizados muestran valores del ángulo de contacto diferentes, que se atribuyen a las características propias del suelo, pero con un efecto directo del tipo de cubierta vegetal, que a través de aportes de materiales orgánicos y la interacción que se establezca con el suelo a nivel de agregados. Así suelos con igual material generador, muestran valores distintos de hidrofobicidad para condiciones de manejo y cubiertas vegetales similares. De manera que, la capacidad de humectación de los suelos depende en mayor medida de la calidad de materia orgánica que de su contenido total. Y la interacción entre las partículas de suelo y los componentes orgánicos Resumen en inglés Soil water repellence or hidrofobicity depends on a strong interaction among the mineral and organic soils fractions. The content of organic matter is an determinant factor of water repellence. A positive relationship between the content of organic matter and water repellence can be observed, however, not all organic matter may cause repellence in the soil matrix. More than the amount of organic compounds, the quality characteristics impact the hidrofobicity of soil. It i (mas) s possible to find two types of repellencies:) natural and induced one. The repellence influence the magnitude of intermolecular electrical forces which act in the interface of solid-liquid-gas. This phenomenon can be evaluated by measuring the contact angle (θ) among these phases. Soil management influence water repellency, but this effect is reduced by intense mechanical labor. Hidrofobicity influence soil hydraulic characteristic, modifying preferential flows. The aim of this study was: i) determine the soil water repellency in three volcanic soils from southern of Chile in combinations with two managements (forest and prairie) and ii) to estimate the buffer capacity by using a hydrophilic compound in the volcanic soils. It was observed different contact angle, attributed to soil characteristics, but with a direct effect of vegetation type which contributed to organic materials top cause repellence in these soils. Soils with similar pedogenetic characteristics show different hydrophobic values for the same vegetation (forest or pastures). Soils humectation capacity depends of the quality of soil organic matter more than SOM total content. Buffer capacity of soils depended of the amount of SOM, and its interaction between mineral soil particles

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Efecto de concentraciones elevadas de sales totales y sulfatos en agua de bebida sobre la degradabilidad ruminal in vitro de Thinopyrum ponticum/ Effect of drinking water with high concentrations of total salts and sulphates on in vitro ruminal degradability of Thinopyrum ponticum

Coria, M L; Fay, J P; Cseh, S B; Brizuela, M A
2007-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue conocer el efecto de elevadas concentraciones de sales totales (ST) y sulfatos (Sulf) en agua de bebida sobre la degradabilidad ruminal de agropiro alargado (Thinopyrum ponticum). Se realizaron 6 ensayos repetidos en el tiempo utilizando licor ruminal de un novillo, cuya dieta consistió en heno de alfalfa (dieta A) o heno de alfalfa y pastura de gramíneas (dieta B). El agua de bebida se obtuvo de una aguada situada en el mismo potrero que (mas) el agropiro. El licor ruminal y el agropiro se incubaron a 39 °C en saliva artificial preparada con agua de bebida. Se evaluaron 6 tratamientos en balones con jeringas graduadas acopladas. Los balones contenían 60 mi de inoculo ruminal y 1 g de agropiro excepto en el tratamiento TI. Los tratamientos fueron TI: sin forraje; T2: control; T3: ST (3.000 mg/1); T4: ST (7.000 mg/1); T5: Sulf (1.500 mg/1) y T6: Sulf (7.000 mg/1). Las sales utilizadas fueron: sulfatos y cloruros de sodio, potasio, calcio y magnesio. Para estimar la degradabilidad ruminal del agropiro se evaluó la producción de gas en función del tiempo de incubación, midiéndose el gas que se acumulaba en las jeringas durante 50 h. También se registró el pH de los incubados de cada tratamiento al inicio y al final de los ensayos. Los datos fueron analizados mediante ANVA y comparados por test de Dunnett. Hubo efectos de bloque, tratamiento, hora, e interacciones hora x bloque y hora x tratamiento sobre la producción de gas (p Resumen en inglés The objective of this study was to find out the effect of high concentrations of total salts (ST) and sulphates (Sulf) in drinking water on the degradability of tall wheatgrass (Thinopyrum ponticum). Six trials repeated at different moments using rumen fluid from a steer fed on either alfalfa hay (diet A) or alfalfa hay plus grass pasture (diet B) were performed. Drinking water was obtained from a watering place located in the same paddock of the pasture. Rumen fluid and (mas) tall wheatgrass were incubated at 39 °C in artificial saliva prepared with drinking water. Six treatments were evaluated in flasks fitted with graduated syringes. The flasks contained 60 ml of ruminal inoculum and 1 g of tall wheatgrass except in treatment 1 (Tl). Treatments were Tl: without forage; T2: control; T3: ST (3,000 mg/1); T4: ST (7,000 mg/1); T5: Sulf (1,500 mg/1) y T6: Sulf (7,000 mg/1). Salts used were: sulphates and chlorides of sodium, potassium, calcium and magnesium. To estimate the ruminal degradability of tall wheatgrass, gas production as a function of incubation time was evaluated by measuring the gas accumulated in the syringes during 50 h. The pH of the incubates of each treatment at the beginning and at the end of the trials was also recorded. Data were analysed using AN OVA and means were compared using Dunnett's test. Effects of block (diet), treatment, hour, and interactions of hour x block and hour x treatment on gas production were detected (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Soldadura de un acero inoxidable Duplex 2205 por el proceso de soldadura GTAW

Ramírez, Arturo; Cerpa, Silvia; Mejias, Gelin; León, José B; Quintero, Amado
2006-01-01

Resumen en español La sustitución de aceros inoxidables ferríticos y austeníticos por Aceros Inoxidables Dúplex (DSS) en la fabricación de componentes industriales, tiene su origen en la excelente combinación entre las propiedades mecánicas y de resistencia a la corrosión de los DSS, de allí el interés por el estudio de estos materiales y su soldadura. En la actualidad este tipo de aceros está siendo utilizado con más frecuencia en la industria química, petrolera y petroquímic (mas) a particularmente en refinerías debido a su alta resistencia al fenómeno de corrosión por picaduras. En este trabajo se realizó la soldadura de seis cupones de Acero Inoxidable Dúplex 2205 de 0,6 cm de espesor por el proceso de arco con protección gaseosa y electrodo de tungsteno (GTAW), empleando material de aporte. Se determinaron los parámetros de soldadura, como lo son: la corriente y longitud de arco, la velocidad de avance y la separación de raíz, con el fin de realizar el menor número de pases posibles para evitar daño en la microestructura. Posteriormente se determinó el efecto de la velocidad de enfriamiento sobre el cordón de soldadura, sometiendo el cupón soldado a dos medios de enfriamiento distintos (agua y aire agitado). En conclusión se logró soldar por el proceso GTAW, obteniéndose cordones de soldadura con buena penetración, buen acabado superficial y excelentes propiedades mecánicas. Adicionalmente se observó en el pase de raíz la presencia de austenita con morfología globular, resultado de un tratamiento térmico, debido al calentamiento del cordón base cuando se lleva a cabo el pase de relleno. Resumen en inglés Ferritic and austenitic stainless steels substitution by Duplex Stainless Steels (DSS) in the manufacture of industrial components has its origin in the excellent combination of mechanical properties and corrosion resistance of the DSS. From this point of view, there is great interest in the study of these materials and their welding. At present, these steels are being used very frequently in the chemical and petrochemical industry, and particularly in oil refining plants (mas) due to their high pitting corrosion resistance. In this work, gas tungsten arc welding (GTAW) was performed on sheets of 2205 duplex stainless steel of 0.6 cm-thick using filler metal. Welding parameters such as current and arc length, welding speed and root separation were determined previously with the purpose of getting the minimum number of welding passes in order to avoid microstructural damage due to overheating. Later, the effect of the cooling speed on the weld microstructure and properties was determined subjecting the welded coupons to two different cooling rates (water and blowed air). From this work welded 2205 duplex stainless steel by GTAW samples were obtained with good penetration, good surface finishing and excellent mechanical properties. Additionally, it was observed that secondary austenite with globular morphology in the root pass in contrast to the typical Widmastätten morphology of the secondary austenite. It is thought that this austenite morphology change in the root pass is the result of the heat treatment carried out by the top pass on the root pass.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

SOLUBILIDAD Y DIFUSIVIDAD DE ARGÓN EN SOLUCIONES ACUOSAS DE YODURO DE TETRABUTIL AMONIO/ SOLUBILITY AND DIFFUSIVITY OF ARGON IN AQUEOUS SOLUTIONS OF TETRABUTYL AMMONIUM IODIDESOLUTIONS

Blanco, Luis; Pamplona, Fabián
2006-06-01

Resumen en español En el presente trabajo se midió la solubilidad y la difusividad de Argón en agua y en soluciones acuosas de yoduro de tetrabutil amonio, a concentraciones de 0,02 m y 0,04 m y a temperaturas de 288.15 K y 298.15 K. Se describe el diseńo, construcción y calibración de un equipo para contacto gas-líquido, el cual cuenta con la instrumentación necesaria para el control de la temperatura, y la medida de la presión. El equipo construido permite evaluar la solubil (mas) idad y la difusividad a través del método de descenso de presión en celdas de diafragma. Las propiedades medidas permitieron comprobar el carácter hidrofóbico del catión [Bu]4N+. Resumen en inglés In this work the solubility and the diffusivity of argon in water and in aqueous solutions of tetrabutyl ammonium iodide, at concentrations in the range 0.02 m to 0.04 m, were measured. Measurements were made at two temperatures: 288.15K and 298.15K. The design, construction and the calibration of a gas - liquid contact equipment is described. It uses auxiliary equipment for the measurement of pressure and the control of temperature. This apparatus allows the measurement (mas) of diffusivity and of solubility in diaphragm cells by the pressure decline method. The measured values of the properties confirm the hydrophobic character of the [Bu4N+] cation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Caracterización por microscopía óptica y electrónica de una junta de acero inoxidable dúplex 2205, soldada por el proceso Gmaw/ Evaluation of the setting up of a system of residual water treatment in a tobacco company

MUSAUEL, C; CERPA, S; MEJÍAS, G; LEÓN, J; QUINTERO, A
2006-01-01

Resumen en español Al someter un componente fabricado con acero inoxidable dúplex (DSS) 2205 a un proceso de soldadura, puede ocurrir la precipitación de fases minoritarias perjudiciales, producto del ciclo térmico, al cual se expone la pieza. En este trabajo se realizó la caracterización microestructural por microscopia óptica y electrónica (barrido y transmisión) de juntas de acero inoxidable dúplex 2205, de 5 mm de espesor, soldadas por el proceso de arco con protección gaseosa (mas) , mediante la técnica de arco pulsado (GMAW-P), empleando material de aporte y enfriadas postsoldadura en aire y en agua¹. El estudio microestructural se basó en la medición de la fracción volumétrica de las fases mayoritarias, el ancho de la zona afectada por el calor (ZAC), la morfología y composición química de fases y precipitados presentes y la identificación de las fases por microscopía electrónica de transmisión (MET), en modo de imagen en campo claro y difracción de electrones; adicionalmente se realizó un barrido de durezas a lo largo de toda junta soldada. En conclusión se evidenció que la velocidad de enfriamiento es un factor determinante de las fracciones volumétricas, la morfología de las fases mayoritarias, extensión de la ZAC, precipitados presentes y dureza de la junta soldada, siendo el enfriamiento en agua el menos perjudicial para la junta soldada DSS 2205 en referencia al ancho de la zona afectada por el calor (ZAC) y posible precipitación de fases perjudiciales. Resumen en inglés When a 2205 duplex stainless steel component is welded, the precipitation of detrimental minority phases could ocurr as result of thermal cycle which the piece is exposed. In this study, microstructural characterization by optical and electronic (scanning and transmition) of a 2205 duplex stainless steel 5 mm thickness sheet joint, welded by gas metal arc welding process was achieved, using the pulsed arc technique (GMAW-P), adding consumable material and the postwelding (mas) cooling was carried out at two different ambient (air and water) ¹. The microestructural study included volumetric fraction phase’s measurements, heat affect zone width, the morphology and chemical composition of the phases and precipitates present, and the identification by transmition electronic microscopy (MET) in way of image in clear field and electron diffraction additionally a hardnesses measure throughout all welded joint was made. In conclusion it was demonstrated that the speed of cooling is a determining factor of the volumetric fractions, the morphology of the phases majority, ZAC´s wide, precipitated present and hardness of the welded joint, being the water cooling less detrimental for welded DSS 2205 in reference to wide of the zone affected by the heat (ZAC) and the possible massive precipitation of detrimental phases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

DIVERSIDAD DE BACTERIAS CULTIVABLES DE LA COSTA DE CALETA OLIVIA, PATAGONIA, ARGENTINA/ Diversity Of Cultivable Bacteria From The Coast Of Caleta Olivia, Patagonia , Argentina

PUCCI, GRACIELA; ACUñA, ADRIáN; LLANES, MARIA L; TIEDEMANN, MARIA C; PUCCI, OSCAR H
2009-12-01

Resumen en español Caleta Olivia es una ciudad que posee boyas por donde se exporta el petróleo crudo obtenido de la zona norte de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Este trabajo tuvo como objetivo estudiar las posibilidades de utilización microbiana de petróleo crudo y sus derivados e identificar las bacterias cultivables que se encuentran presentes en la costa de Caleta Olivia. La mineralización de hidrocarburos se detectó por la producción de dióxido de carbono. Se tomaron mue (mas) stras de agua de mar y sedimento intermarial de tres sitios. Se realizaron recuentos bacterianos en los medios de cultivo BBR, BRN, medio mineral con petróleo gas oil y ENDO para bacterias coliformes. Las bacterias se identificaron utilizando el sistema de Sherlock de MIDI. Las mineralizaciones evidenciaron la capacidad existente en los microorganismos para la utilización de hidrocarburos. Los recuentos de coliformes fueron negativos. Se aislaron un total de 403 cepas a las que se les realizó la extracción de ácidos grasos e identificación, de ellas solo 172 fueron identificadas por el sistema. Se distribuyeron en 32 géneros y 50 especies bacterianas. El resto, el sistema no las identificó debido a que no halló cepas similares en la base de datos del sistema. Pseudoalteromonas fue el género que más se aisló. El análisis de componentes principales asoció al verano y al otoño con la mayor biodiversidad de géneros. Se encontraron representantes de los siguientes géneros: Arthrobacter, Dietzia, Acinetobacter, Microbacterium, Micrococcus, Bacillus, Pseudomonas y Pseudoalteromonas. Estos microorganismos son citados en la bibliografía como degradadores de hidrocarburos. Resumen en inglés The aim of this work was to evaluate the oil utilization and identity of the bacterial strains present in the coast Intertidal sediments and marine water from Caleta Olivia city which were analyzed to determine bacterial counts. Five microcosms were designed for sediments and water sample. The microcosms contained 5 g or 50 mL of samples with 0.01% of gasoline, and 0.1% of kerosene, diesel, crude oil and mineral oils. The CO2 was measured by titration. Four cultural mediu (mas) m were used i.e. BBR, BRN, mineral medium with crude oil and gas oil and ENDO for coliforms. The bacteria were identified by Sherlock - MIDI . The mineralization shows good values. The counts resulted negative to total coliforms and faecal coliforms. 403 strains were analyzed; the system could identify 172 strains in 32 genera in only 50 species. The rest of strains were not found in Sherlock data base (version 6.0). Pseudoalteromonas was the genus that was more frequently isolated. The summer and autumn seasons presented more quantity of biodiversity genera. We found genera, which are mentioned as hydrocarbon degrading genera in the literature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

TRIBROMOFENOL EMPLEADO EN ASERRADEROS: METODOS DE ANALISIS, CARACTERISTICAS FISICO-QUIMICAS Y PRESENCIA EN COMPONENTES AMBIENTALES

GUTIÉRREZ, MANUEL; BECERRA, JOSE; BARRA, RICARDO
2002-12-01

Resumen en español El estudio evaluó alternativas metodológicas de extracción y análisis de tribromofenol desde diversas matrices ambientales. También, tuvo como propósito avanzar en la caracterización físico-química del compuesto. Respecto de los niveles de recuperación obtenidos en matriz de aserrín, se pudo establecer que la mayor recuperación de tribromofenol se logra con extractor Soxhlet, seguido de ultrasonido y centrifugado. En cuanto a las propiedades físico-químicas, (mas) se caracterizó el compuesto comercial mediante resonancia nuclear magnética de protones ¹HRMN, 13CRMN, ultravioleta, cromatografía de gas masa y cromatografia de gas con detector de captura electrónica. Se estableció su punto de fusión y la fracción de partición octanol-agua. Se evaluó la estabilidad del compuesto comercial en el ambiente. Para ello, se mezcló tribromofenato sódico con una matriz de aserrín, verificándose una tasa de reducción de un 52 % en 10 días y de un 79,9 % en 150 días. En los estudios de terreno efectuados en aserraderos ubicados en la intercomuna de Concepción Penco, se detectó tribromofenol en el componente suelo y en aserrín en un rango de concentración entre 0,006 y 1,651 mg kg-1 Resumen en inglés The study evaluated methods of extraction and analysis of tribromophenol. In addition several physico-chemical properties were determined. Regarding the recovery levels obtained in sawdust, recoveries were higher using of Soxhlet technique, followed by ultrasonic treatment and centrifugation. The commercial product was characterized by means of Protonic nuclear magnetic resonance ¹HRMN, 13CRMN, ultraviolet spectra , gas chromatographic with electron capture detector (GC- (mas) ECD), gas chromatographic with mass selective capture detector(GC-MS) and HPLC. Both melting point and octanol water partition coefficient were determined. The stability of the commercial compound was evaluated in the environment. A mixture of the sodium tribromophenato with sawdust were exposed to controlled environmental conditions during 150 days, being verified reduction rate of 52% in 10 days and of 79,9% in 150 days. In the field studies performed in sawmills located near the city of Concepción (central Chile) tribromophenol was detected in the soil component and in sawdust, at concentrations ranging 0,006 to 1,651 mg kg-1

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Eficiencia de celdas generadoras de gases oxidantes alimentadas con energía eléctrica o solar/ Efficiency of oxidant gas generator cells powered by electricity or solar energy

Brust Carmona, Héctor; Benitez, Alfredo; Zarco, Joaquín; Sánchez, Enrique; Mascher, Ingrid
1998-02-01

Resumen en español Las enfermedades causadas por microorganismos contaminantes del agua siguen siendo un grave problema en países como México. La cloración mediante gas cloro o compuestos de cloro es uno de los mejores métodos para tratar el agua destinada al consumo humano. Sin embargo, la dificultad en el manejo del gas cloro y la ineficiencia de los sistemas de dosificación de soluciones de hipoclorito, debida a factores sociopolíticos, económicos y culturales, a veces han restado (mas) utilidad a estos procedimientos de cloración, sobre todo en comunidades rurales alejadas y de difícil acceso. Por todo ello se han desarrollado tecnologías apropiadas para la desinfección del agua mediante la generación in situ de gases oxidantes (cloro y ozono) a partir de la electrólisis de una solución de sal común, el llamado sistema MOGGOD. La evaluación simulada del sistema mediante un modelo hidráulico permitió calcular sus costos parciales y totales. Con alimentación del sistema mediante energía eléctrica de la red se obtuvo una eficiencia de 90% y se generaron en 10 horas gases suficientes para desinfectar cerca de 200 m³ de agua a un costo aproximado de N$ 8 (US$ 1,30). La celda electrolítica funciona también con energía eléctrica suministrada mediante célula fotoeléctrica, en cuyo caso los costos de inversión son mayores. El sistema alimentado con células fotovoltaicas puede estar justificado en comunidades aisladas que carecen de energía eléctrica pero que cuentan con un sistema de distribución de agua por gravedad. Resumen en inglés Diseases caused by microbial contaminants in drinking water continue to be a serious problem in countries like Mexico. Chlorination, using chlorine gas or chlorine compounds, is one of the best ways to treat drinking water. However, difficulties in handling chlorine gas and the inefficiency of hypochlorite solution dosing systems--due to sociopolitical, economic, and cultural factors--have reduced the utility of these chlorination procedures, especially in far-flung and i (mas) naccessible rural communities. These problems led to the development of appropriate technologies for the disinfection of water by means of the on-site generation of mixed oxidant gases (chlorine and ozone). This system, called MOGGOD, operates through the electrolysis of a common salt solution. Simulated system evaluation using a hydraulic model allowed partial and total costs to be calculated. When powered by electrical energy from the community power grid, the system had an efficiency of 90%, and in 10 hours it was able to generate enough gases to disinfect about 200 m³ of water at a cost of approximately N$ 8 (US$ 1.30). When the electrolytic cell was run on energy supplied through a photoelectric cell, the investment costs were higher. A system fed by photovoltaic cells could be justified in isolated communities that lack electricity but have a gravity-fed water distribution system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

PARTICIPACIÓN COMUNITARIA PARA EL CONTROL CIUDADANO DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS

Amar Amar, José Juan; Echeverría Molina, Judith
2008-06-01

Resumen en español En este trabajo se presentan el marco teórico y conceptual de la investigación "Participación comunitaria para el control ciudadano de los servicios públicos domiciliarios en el barrio El Bosque del distrito de Barranquilla". El trabajo se centra en los espacios de participación comunitaria que la Constitución Política y la Ley 142 de 1994 han abierto para que los usuarios de los servicios públicos domiciliarios ejerzan control social sobre las empresas prestatarias de los servicios de agua potable, alcantarillado, aseo, gas, energía y telefonía. Resumen en inglés In this paper presents the theoretical and conceptual framework of research on community participation for citizen control of public services house in the neighborhood Forest District of Barranquilla. The work focuses on the areas of community involvement that the political Constitution and the Law 142, 1994 have opened for users of public services at home exercise social control over corporate borrowers of drinking water, sewerage, toilet, gas , energy and telephony.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Estratificación social en Bogotá: de la política pública a la dinámica de la segregación social/ Social Stratification in Bogota: From Public Politics to the Dynamics of Social Segregation/ Estratificação social em Bogotá: da política publica à dinâmica da segregação social

Uribe-Mallarino, Consuelo
2008-06-01

Resumen en portugués Neste artigo apresentam-se os resultados de dois projetos de pesquisa que indagaram sobre a estratificação socioeconômica em Bogotá, partindo do ponto de vista de seu valor como representação social sobre a ordem e as hierarquias sociais. Ainda que a estratificação socioeconômica tenha se estabelecido como um sistema de focalização de subsídios para lares mais pobres com a finalidade de que pudessem acessar os serviços domésticos de água potável, eletricid (mas) ade, esgoto, gás e telefone, a política tem incidido profundamente na forma como comumente são pensadas as diferenças sociais. Os resultados das pesquisas realizadas em Bogotá entre 2005 e 2007, baseadas em uma combinação de fontes e métodos, se enquadram numa visão das representações sociais como um grupo de idéias coletivamente compartilhadas e socialmente adquiridas. Conclui-se o texto com algumas reflexões sobre a estratificação e a segregação sócio-espacial dos "bogotanos" e também com a configuração atual das representações sobre a diferenciação social. Resumen en español En este artículo se presentan resultados de dos proyectos de investigación que indagaron sobre la estratificación socioeconómica en Bogotá desde el punto de vista de su valor como representación social acerca del orden y las jerarquías sociales. Si bien la estratificación socioeconómica se estableció como un sistema de focalización de subsidios para los hogares más pobres con el fin de que pudieran acceder a los servicios domiciliarios de agua potable, electri (mas) cidad, alcantarillado, gas y teléfono, la política ha incidido hondamente en la forma como se piensan en común las diferencias sociales. Los resultados de las investigaciones realizadas en Bogotá entre los años 2005 y 2007, basados en una combinación de fuentes y métodos, se enmarcan en una mirada de las representaciones sociales como grupo de ideas colectivamente compartidas y socialmente adquiridas. Se concluye con unas reflexiones acerca de la estratificación y la segregación socio-espacial de los bogotanos, así como la configuración actual de las representaciones sobre la diferenciación social. Resumen en inglés This paper presents results from two research projects aimed at inquiring about socioeconomic stratification in Bogota from the perspective of its value as representation of social order and hierarchy. Although socioeconomic stratification was implemented as a targeting mechanism of subsidies for the poorest households with the objective to enable them to have domiciliary potable water, electricity, sewer, gas and telephone, the policy has deeply affected the way social d (mas) ifferences are collectively evoked. Research results from projects conducted in Bogota between 2005 and 2007, based on a variety of sources and methods, are approached with a view on social representations as a group of ideas and practices that are collectively shared and socially generated. Conclusions deal with issues of stratification and socio-spatial segregation, as well as the present configuration of representations about social differences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

INTRODUCCIÓN A LA GEOLOGÍA Y MORFOLOGÍA DE LOS ANDES EN EL NORTE DE CHILE

Seyfried, Hartmut; Worrier, Gerhard; Uhlig, Dieter; Kohler, Ingrid; Calvo, Claudio
1998-06-01

Resumen en español La cadena montañosa andina es única en su origen, su historia geológica y su impacto en los habitats humanos. Fue creada y se mantiene a través de la subducción de una placa tectónica oceánica ubicada debajo del límite oeste del continente sudamericano. En primer lugar, la subducción causa la actividad magmática que es muy típica de casi toda la cadena montañosa. Indirectamente, la subducción también es responsable por el engrasamiento y levantamiento de la (mas) corteza continental encima de la zona de subducción. Los terremotos son otra consecuencia de la convergencia entre la corteza oceánica y continental. Esta convergencia ha estado ocurriendo por lo menos en los últimos 200 millones de años. Sin embargo, la alta Cordillera de los Andes y el Altiplano como los conocemos hoy son relativamente jóvenes. Los Andes comenzaron a formarse sólo alrededor de 20 millones de años antes del presente. Específicamente, en los Andes Centrales, el levantamiento parece ser un proceso autoacelerado. Bajo la influencia de un clima extremadamente seco, nada más que la resistencia de la propia corteza detendrá el levantamiento posterior de la cordillera. ¿ Cuáles son las razones del engrasamiento de la corteza y de su levantamiento? ¿Dónde está la conexión entre magmatismo, volcanes y la formación de los depósitos de minerales, los cuales son muy importantes para los países andinos ? Este artículo intenta entregar algunas respuestas a estas preguntas y trata de explicar la evolución de la Cordillera de los Andes entre la ciudad de Arica y el Lago Chungara. Durante los últimos 20 millones de años, el engrasamiento de la corteza continental por encima de la zona de subducción es consecuencia de un magmatismo intenso, pero más importante aún, por el apilamiento telescópico de la corteza. Esto es un efecto del recalentamiento y ablandamiento de la corteza continental inferior debido a la intensa actividad magmática, consecuencia a su vez del alto ángulo de la subducción, desde aquel tiempo. Una vez ablandado en su parte más profunda, la corteza terrestre no puede soportar las fuerzas de compresión ejercidas "desde atrás ", es decir desde el rígido Escudo Brasileño, que se mueve hacia el oeste contra la parte posterior de la zona de subducción. Sin embargo, el recalentamiento tiene una consecuencia adicional: en lugares con flujos de alto calor, la corteza se funde parcialmente y erupciona en masas gigantes de magma sobre la superficie. Una de las primeras erupciones gigantes ocurrieron hace unos 19 millones de años atrás y entregó un monstruoso volumen de alrededor de 3.000 km' de magma que cubrió una gran área con una gruesa capa de ignimbrita. La ignimbrita es el producto de una erupción volcánica explosiva; es el escurrimiento de flujos altamente móviles donde las partículas volcánicas están suspendidas en una mezcla de gas volcánico y aire caliente. Desde entonces, la ignimbrita cubre partes del altiplano y de la ladera oeste de los Andes Centrales, imprimiéndole su carácter al paisaje y testimoniando que este proceso de recalentamiento, engrasamiento y fundición continúa aún en funcionamiento a lo largo de la base de las montañas. La última consecuencia del aumento del magmatismo debajo de los Andes Centrales es el hecho que en la corteza encima de las cámaras de magma el agua se recalienta y se enriquece de elementos como cobre, oro y plata. Una vez precipitados, se pueden formar yacimientos metálicos muy importantes que se explotan en muchos lugares en los Andes y representan una parte considerable de la economía chilena. Grandes terremotos, deslizamientos gigantes, y grandes erupciones volcánicas han afectado la ladera oeste de los Andes Centrales. Es altamente probable que eventos similares ocurran en el futuro. Lo que no sabemos es cuando van a ocurrir. Lo que la ciencia puede hacer es tratar de predecir estos fenómenos con razonable seguridad. Lo que la ciencia no puede es tratar de prevenir a la humanidad ante estos monstruosos fenómenos de violencia de la naturaleza Resumen en inglés The Andean Mountain chain is unique in its origin, its geological history, and its impact on human habitants. It was created and is maintained through the subduction of an oceanic plate underneath the Western border of the South American continent. In the first place, subduction causes the magmatic activity which is so typical of almost the entire mountain chain. Indirectly, subduction is also responsible for shortening, thickening, and uplift of the continental crust abo (mas) ve the subduction zone. Earthquakes are another consequence of the convergence between oceanic and continental crust. Convergence has been going on for at least 200 million years. However, the High Andean Cordillera and the Altiplano as we know them today are relatively young. The Andes started to form only around 20 million years before present. Especially in the Central Andes, the uplift seems to be a self-accelerating process. Under the influence of an extremely dry climate, nothing but the shear strength of the crust would stop the further rise of the cordillera. What are the reasons for crustal thickening and uplift? Where is the connection between magmatism, volcanoes and the formation of ore deposits, which are so important for the Andean countries? This paper attempts to give some answers to these questions and tries to explain the evolution of the Andean Cordillera between the city of Arica and the Lago Chungará. During the last 20 million years, thickening of the continental crust above the subduction zone was accomplished both, by intensive magmatism and, more important, by telescopic stacking of the crust. This became possible because the crust underwent heating, and hence softening, due to the intense magmatic activity which in turn was a consequence of orthogonal, high-angle subduction since that time. Once softened in its deeper parts, the continental crust could no longer withstand the compressive forces exerted "from behind", that is, from the rigid Brasilian Shield which moves westward against the backstop of the subduction zone. However, heating had an additional consequence: in places of high heat flow, the crust became partially melted and erupted gigantic masses of magma onto the surface. One of the first flare-ups of these gigantic eruptions happened some 19 million years ago; it delivered a monstruous volume of about 3.000 km³ of magma and covered huge areas with a thick sheet of ignimbrites. An ignimbrite is the product of an explosive volcanic eruption; it is the fall-out from highly mobile flows where volcanic particles are suspended in a mixture of volcanic gas and heated air. Ever since this first flare-up, ignimbrites now and again covered parts of the Altiplano and the Western Escarpment of the Central Andes, imprinting their character to the landscape and testifying that the process of heating, thickening, and melting is still at work along the roots of the mountains. One last consequence of the increased magmatism beneath the Central Andes is the fact that in the crust above a magma chamber hot water may concentrate ore-forming elements such as copper, gold, and silver. These deposits are mined in a lot of places in the Andes and represent a considerable part of the Chilean economy. Large earthquakes, giant landslides, and huge volcanic eruptions have frequently affected the Western slope of the Central Andes. It is highly probable that similar events will occur again in future. What we do not know is: when. What science can do, is to try to foresee these things with reasonable certainty. What science can definitely not do is trying to prevent humanity from these monstruous acts of violence by nature

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

CORDIERITA 2MgO.2A12 O3 .5SiO2 SINTETIZADA POR LA RUTA DE LOS HIDROXIGELES/ CORDIERITE 2MgO. 2A12 O3. 5SiO2 SYNTHETIZED BY HYDROXYHYDROGEL ROUTE

PAUCAR ÁLVAREZ, CARLOS G.; DÍAZ GARZÓN, ANA I.; RIBERO RODRÍGUEZ, DANIEL; QUINTERO ALVAREZ, KATERINE; GARCÍA GARCÍA, CLAUDIA P.
2009-11-01

Resumen en español Los materiales basados en cordierita 2MgO 2Al 2 O 3 5SiO 2 son utilizados comúnmente en refractarios y procesos catalíticos a temperaturas superiores a los 500 grados Celsius; dichas aplicaciones requieren de alta resistencia al choque térmico, bajo coeficiente de expansión térmica, alta resistencia a la acción corrosiva de los gases, baja constante dieléctrica y buenas propiedades mecánicas. En el presente trabajo, se reporta la síntesis y caracterización (mas) de cordierita a partir de hidrogeles por la ruta de química coloidal de hidroxihidrogeles. Las materias primas fueron dispersadas mecánicamente en un equipo de alta cizalla del tipo rotor stator, allí mismo se llevó a cabo el proceso de gelación. Los polvos obtenidos en la etapa de secado fueron sinterizados mediante variaciones de tiempo y temperaturas: 1200, 1300 y 1350 grados Celsius. Se conformaron monolitos de cordierita y se caracterizaron mediante análisis microquímico, análisis térmico diferencial (DTA), difracción de rayos X (XRD), microscopía electrónica de barrido (SEM) y medidas de absorción de agua. En este estudio se disminuyeron las temperaturas de cristalización de la cordierita 2MgO 2A12 O3 5SiO2 la cual se produce hasta 1200 grados Celsius; bajo los procesos de sinterización se generan monolitos con una baja porosidad en función de la temperatura hasta los 1350 grados Celsius. Resumen en inglés Materials based on cordierite 2MgO 2A12 O3 5SiO2 are used for refractoriness and catalytic processes at temperatures above 500 Celsius degrees where high thermal shock resistance, low thermal expansion coefficient, high resistance to corrosion gas, low dielectric constant and good mechanical properties are required. In the present work, the synthesis of cordierite by a colloidal chemistry route forming hydroxyhydrogels is reported, which were dispersed mechanically with a (mas) rotor stator. The powders obtained were sintered with variation of time at 1200, 1300 and 1350 Celsius degrees. The monoliths were characterized by microchemical analysis, differential thermal analysis (DTA), Xray diffraction (XRD), scanning electronic microscopy (SEM) and water absorption measurements. In this study the temperature of crystallization of cordierite of cordierite 2MgO 2A12 O3 5SiO2 was lowered which occurs at about 1200 degrees Celsius, and monoliths with low porosity were generated by sintering processes as a function of temperature, up to the 1350 degrees Celsius.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

OXIDACIÓN DE ANTRACENO CON OXÍGENO SINGULETE GENERADO QUÍMICAMENTE POR EL SISTEMA MOLIBDATO DE SODIO/PERÓXIDO DE HIDRÓGENO/ OXIDATION OF ANTHRACENE WITH SINGLET OXIGEN GENERATED CHEMICALLY BY THE SODIUM MOLIBDATE/HYDROGEN PEROXIDE SYSTEM/ OXIDAÇÃO DE ANTRACENO COM OXIGÊNIO SINGLETE GERADOS QUIMICAMENTE PELO SISTEMA MOLIBDATO DE SÓDIO / PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO

Díaz, Carlos E.; León, Freddy; Martínez, Fernando; Daza, Martha C.
2008-04-01

Resumen en portugués A oxidação do antraceno com o oxigênio singlete, gerado quimicamente pelo sistema sódio molibdato / peróxido de hidrogênio (Na2MoO4/H2O2); foi estudada numa microemulsão tipo, mycelle - invertida (água /óleo ). O acompanhamento da reação foi feito, pela absorvância na banda em 375 nm, utilizando espectrofotometria UV-Vis. Depois da a oxidacao; e utilizando as ténicas de, cromatografia gasosa, GC, e espectrometria de massa, MS; foram identificados os seguintes (mas) produtos: antraquinona, endoperóxido- 9,10-antraceno, 9-hidroxiantrona, antrona e 9,10- dihidrodihidroxiantraceno. Os três primeiros, sao provenientes da cicloadicao [4 +2] do oxigênio singlete sobre o antraceno. Antrone e 9,10 -dihidrodihidroxianthracene, podem ser gera- dos pela presença de um radical que é produzido na própria reação. Das condições utilizadas na reação, foi determinada uma taxa constante de oxidação com oxigênio singlete. Resumen en español La oxidación del antraceno con oxígeno singulete, generado químicamente por el sistema molibdato de sodio/peróxido de hidrógeno (Na2MoO4/H2O2), fue estudiada en una microemulsión tipo micela invertida (agua/aceite). El seguimiento de la reacción se realizó midiendo la absorbancia en la banda de 375 nm por espectrofotometría UV-Vis. Se identificaron como productos de la oxidación: la antraquinona, el endoperóxido- 9,10-antraceno, la 9-hidroxiantrona, la antrona (mas) y el 9,10-dihidrodihidroxiantraceno mediante cromatografía de gases-espectrometría de masas (CG-EM). Los tres primeros productos son el resultado de la cicloadición [4+2] del oxígeno singulete sobre el antraceno. La antrona y el 9,10-dihidrodihidroxiantraceno pueden ser generados por la presencia de un radical generado en el medio de reacción. En las condiciones de reacción usadas se determinó una constante de la velocidad de la oxidación con oxígeno singulete. Resumen en inglés The oxidation of anthracene with singlet oxygen, chemically generated by sodium molybdate/hydrogen peroxide system (Na2MoO4/H2O2), was studied in an inverted mycelle-type microemulsion (Oil/ Water). The tracking of the reaction was carried out by measuring the absorbance at the 375 nm band, using UV-Vis spectrophotometry. Oxidation products (anthraquinone, endoperoxide-9,10-anthracene, 9-hydroxyanthrone, anthrone and 9,10-dihydrodihydroxianthracene) were identified by gas (mas) chromatography massspectrometry (GC-MS). The first three products come of the singlet oxygen [4+2] cycloaddition on the anthracene. Anthrone and 9,10-dihydrodihydroxianthracene can be generated by the presence of a radical that is produced in the reaction. Under the used reaction conditions it was determined the rate constant of the oxidation with oxygen singlet.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

DESARROLLO Y VALIDACIÓN DE UNA METODOLOGÍA PARA LA DETERMINACIÓN DE PLAGUICIDAS EN CAFÉ VERDE POR CROMATOGRAFÍA DE GASES/ METHOD DEVELOPMENT AND VALIDATION FOR THE DETERMINATION OF PESTICIDES IN GREEN COFFEE BY GAS CHROMATOGRAPHY

Dallos Corredor, David; Guerrero Dallos, Jairo Arturo
2005-12-01

Resumen en español En este estudio se describe la implementación y validación de una metodología multirresiduo para la determinación de plaguicidas organoclorados, organofosforados y piretroides en café verde. Los plaguicidas se extrajeron con una mezcla de solventes acetona-agua (2:1) seguida de una partición con acetato de etilo- ciclohexano (1:1). Los extractos se limpiaron posteriormente por cromatografía de permeación en gel para eliminar principalmente grasa y cromatografía e (mas) n minicolumna sobre silicagel para eliminar otros interferentes. La determinación analítica se realizó por cromatografia de gases de alta resolución con inyección splitless pulsada y detección simultánea por microcaptura electrónica (µ-ECD) y nitrógeno-fósforo (NPD) acoplados en paralelo. La metodología es específica, selectiva, precisa y exacta. Los porcentajes de recuperación de la mayoría de los compuestos estuvieron entre 70 y 110% al fortificar con mezcla de plaguicidas entre 0,038 y 1,536 mg/kg con límites de cuantificación entre 0,011 y 0,100 mg/kg. Resumen en inglés This study describes the implementation and validation of a multiresidue methodology for the determination of organochlorine, organophosphorus and pyrethroids pesticides in green coffee. Pesticides residues were extracted from green samples with an acetone-water (2:1) mixture followed by ethyl acetate-cyclohexane (1:1) partitioning. The clean up steps include gel permeation chromatography and mini column chromatography using silicagel. Final determination was carried out (mas) by high resolution gas chromatography with a pulsed splitless injection mode and simultaneous detection by µ-ECD and NPD coupled in parallel. The methodology is specific, selective precise and accurate. Recoveries of majority of pesticides from spiked samples range from 70 to 110% at fortification levels of 0.038 mg/kg-1.536 mg/kg with limit of quantitation between 0.011 mg/kg and 0.100 mg/kg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Modelo teórico para el cálculo de las solubilidades mutuas entre gases no-polares y agua con sales disueltas. Parte 1: Desarrollo de ecuaciones termodinámicas/ Theoretical model to calculate mutual solubilities between non-polar gases and brines. Part 1: Development of thermodynamic equations

Pérez, Renee J.; Heidemann, Robert A.; González-Partida, Eduardo
2009-12-01

Resumen en español En el presente artículo se propone un modelo teórico para el cálculo del equilibrio químico de fases entre gases no-polares y agua. Este modelo es aplicable completamente a sistemas acuosos puros o con sales disueltas. En ambos casos el modelo proporciona predicciones válidas hasta 647 K, presiones de hasta 2 kilo-bares, y concentraciones de sales disueltas iguales a la saturación del sólido mineral. El modelo termodinámico hace uso de una ecuación de estado para (mas) reproducir datos experimentales en todas las fases excepto en la fase líquida del agua. Para esta última se utiliza la constante de Henry. En el caso de la presencia de sales, el potencial químico del soluto gas en la fase líquida del agua está relacionada al potencial químico del soluto en la salmuera a través del coeficiente de Setschenov. Estos coeficientes se pueden derivar de datos experimentales de solubilidad. Con el modelo se pueden reproducir todos los fenómenos de solubilidad cruciales, incluyendo el equilibrio entre tres fases. Sin embargo con las ecuaciones propuestas no se pueden reproducir los fenómenos gas-gas que ocurren en la vecindad del punto crítico del agua ni el equilibrio sólido-liquido que ocurre en los hidratos. Resumen en inglés We propose a thermodynamic model for the equilibrium of non-polar gases, water and aqueous sodium chloride solutions valid to high pressures, high temperatures, and to high ionic strength solutions. The model couples Henry's Law and an equation of state to reproduce experimental data in the aqueous phase and the gas-rich fuid phases. The standard state chemical potential of the solute in brines is related to the standard state chemical potential of the solute in pure wate (mas) r through a salting-out or Setschenov coefficient. The salting-out coeffcients are obtained from experimental data. The model reproduces all crucial phenomena, including three phase equilibrium, at temperatures below the critical temperature of water. The modeling approach cannot account for gas-gas equilibrium phenomena that occur in the vicinity of the water critical point, nor for the hydrate-vapor-liquid equilibrium near the melting point of water.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Efecto de los cortafuegos sobre el ensamble de hormigas (Hymenoptera, Formicidae) en una región semiárida, Argentina/ Effects of firebreaks on ant density (Hymenoptera, Formicidae) in a semiarid region, Argentina

Tizón, Francisco Rodrigo; Peláez, Daniel V; Elía, Omar R
2010-09-01

Resumen en español En las regiones áridas y semiáridas los bordes de los caminos o cortafuegos pueden afectar variables micro-climáticas las cuales, a su vez, alteran la abundancia de las hormigas que nidifican en el suelo. Se estudió la densidad de nidos en ambientes con diferentes características edáficas (suelos sueltos y compactados), y de cobertura de vegetación (monte cerrado, pastizal y suelo desnudo). El área de estudio se encuentra en el sur del Caldenal (sudeste de La Pamp (mas) a), tiene 12 ha clausuradas al pastoreo con seis unidades experimentales en cada una de las cuales se seleccionaron tres sitios con cobertura leñosa (monte), con cobertura herbácea (pastizal) y con el 80% de suelo desnudo (cortafuegos). En cada sitio se registraron la temperatura superficial, y la humedad, el pH, y el grado de compactación del suelo. La densidad de nidos se evaluó colocando tres transectas (80 m x 5 m) al azar por cada unidad experimental. La temperatura del suelo fue mayor en los cortafuegos y la compactación del suelo fue mayor en los ambientes de monte y pastizal. El ensamble de hormigas estudiado no mostró diferencias (p>0,05) de nidificación entre los ambientes. En cambio, Acromyrmex striatus (Roger, 1863) se encontró principalmente en los cortafuegos donde los suelos sueltos con mayor porosidad permiten mayor intercambio gaseoso e infiltración de agua. La construcción de cortafuegos favorece el establecimiento de especies cortadoras de hojas que por ventajas competitivas podrían afectar negativamente la composición de la comunidad de hormigas y las comunidades vegetales. Resumen en inglés In arid and semiarid regions, the presence of roads or firebreaks can affect microclimatic variables that influence the abundance of soil nesting ants. We studied ant nest density in environments with different soil types (loose and compacted soil), and vegetation cover (shrubland, grassland and bare soil) south of Caldenal, La Pampa, Argentina. We selected three areas with woody cover (shrubland), herbaceous cover (grass), and 80% of bare soil (firebreaks) within a 12 ha (mas) study area where large herbivores were excluded. We recorded soil surface temperature, humidity, pH and degree of soil compaction in each area. The density of nests was assessed by randomly placing three transects (80 m x 5 m) in each experimental unit. Soil temperature was higher in firebreaks and soil compaction was higher in the shrubland and the grassland. No differences in ant assemblage were found regarding nest density among environments. However, Acromyrmex striatus (Roger, 1863) was found mostly in firebreaks where loose soil with greater porosity allows more gas exchange and water infiltration. Our findings revealed that the construction of firebreaks favors the establishment of leaf-cutting ants, which due to their competitive advantage, could negatively affect ant and plant composition in the community.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Investigación de trihalometanos en agua potable del Estado Carabobo, Venezuela/ Trihalomethanes in the drinking water of Carabobo State, Venezuela

Sarmiento, A.; Rojas, M.; Medina, E.; Olivet, C.; Casanova, J.
2003-04-01

Resumen en español Objetivo: La desinfección del agua con cloro en las plantas de potabilización da lugar a la formación de trihalometanos (THM). Estos compuestos están asociados a efectos adversos para la salud. En este estudio se determinó la concentración de THM en el agua para consumo humano suministrada por las redes de distribución de los dos principales sistemas de potabilización de agua del Estado Carabobo, la planta Alejo Zuloaga y el embalse Pao-Cachinche que forman el Sis (mas) tema Regional del Centro I (SRC-I) y la planta Lucio Baldo Soules y el embalse Pao-La Balsa que forman el Sistema Regional del Centro II (SRC-II). Métodos: Se analizaron un total de 144 muestras recolectadas durante 6 muestreos que se realizaron durante los años 2000 y 2001. La concentración de THM se determinó por cromatografía de gases, mediante la técnica de headspace. Se determinaron las concentraciones para los siguientes THM: cloroformo (CHCl3), bromoformo (CHBr3), dibromoclorometano (CHBr2Cl) y diclorobromometano (CHCl2Br). Resultados: La concentración de THM totales estuvo entre 47,84 y 93,23 μg/l. El CHCl3 fue el compuesto predominante, representando el 83% de total de THM para el SRC-I y el 82% en el SRC-II. Se encontró que las concentraciones de THM totales en el SRC-I (Red Baja y Red San Diego) son significativamente superiores (p Resumen en inglés Objective: Disinfection of water with chlorine in water treatment plants leads to the formation of trihalomethanes (THMs). These compounds are associated with adverse health effects. The aim of this study was to analyze THM concentrations in the water provided for human consumption in the two main water treatment systems of Carabobo State: the Alejo Zuloaga plant and the Pao-Cachinche reservoir, which form the Central Regional System I (CRS I), and the Lucio Baldo Soules (mas) plant and the Pao-La Balsa reservoir, which form the Central Regional System II (CRS II). Methods: We analyzed 144 water samples collected in 6 samplings carried out in 2000 and 2001. THM concentrations were determined by gas chromatography using the headspace technique. The concentrations of the following THMs were measured: chloroform (CHCl3), bromoform (CHBr3), chlorodibromomethane (CHBr2Cl) and bromodichloromethane (CHCl2Br). Results: The concentration of total THMs was between 47.84 µg/l and 94.23 µg/l. CHCl3 was the most commonly formed compound representing 83% of all THMs in the CRS I and 82% in the CRS II. The concentrations of total THMs in the CRS I, specifically in the Baja and San Diego networks, were significantly higher (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Investigación de trihalometanos en agua potable del Estado Carabobo, Venezuela/ Trihalomethanes in the drinking water of Carabobo State, Venezuela

Sarmiento, A.; Rojas, M.; Medina, E.; Olivet, C.; Casanova, J.
2003-04-01

Resumen en español Objetivo: La desinfección del agua con cloro en las plantas de potabilización da lugar a la formación de trihalometanos (THM). Estos compuestos están asociados a efectos adversos para la salud. En este estudio se determinó la concentración de THM en el agua para consumo humano suministrada por las redes de distribución de los dos principales sistemas de potabilización de agua del Estado Carabobo, la planta Alejo Zuloaga y el embalse Pao-Cachinche que forman el Sis (mas) tema Regional del Centro I (SRC-I) y la planta Lucio Baldo Soules y el embalse Pao-La Balsa que forman el Sistema Regional del Centro II (SRC-II). Métodos: Se analizaron un total de 144 muestras recolectadas durante 6 muestreos que se realizaron durante los años 2000 y 2001. La concentración de THM se determinó por cromatografía de gases, mediante la técnica de headspace. Se determinaron las concentraciones para los siguientes THM: cloroformo (CHCl3), bromoformo (CHBr3), dibromoclorometano (CHBr2Cl) y diclorobromometano (CHCl2Br). Resultados: La concentración de THM totales estuvo entre 47,84 y 93,23 μg/l. El CHCl3 fue el compuesto predominante, representando el 83% de total de THM para el SRC-I y el 82% en el SRC-II. Se encontró que las concentraciones de THM totales en el SRC-I (Red Baja y Red San Diego) son significativamente superiores (p Resumen en inglés Objective: Disinfection of water with chlorine in water treatment plants leads to the formation of trihalomethanes (THMs). These compounds are associated with adverse health effects. The aim of this study was to analyze THM concentrations in the water provided for human consumption in the two main water treatment systems of Carabobo State: the Alejo Zuloaga plant and the Pao-Cachinche reservoir, which form the Central Regional System I (CRS I), and the Lucio Baldo Soules (mas) plant and the Pao-La Balsa reservoir, which form the Central Regional System II (CRS II). Methods: We analyzed 144 water samples collected in 6 samplings carried out in 2000 and 2001. THM concentrations were determined by gas chromatography using the headspace technique. The concentrations of the following THMs were measured: chloroform (CHCl3), bromoform (CHBr3), chlorodibromomethane (CHBr2Cl) and bromodichloromethane (CHCl2Br). Results: The concentration of total THMs was between 47.84 µg/l and 94.23 µg/l. CHCl3 was the most commonly formed compound representing 83% of all THMs in the CRS I and 82% in the CRS II. The concentrations of total THMs in the CRS I, specifically in the Baja and San Diego networks, were significantly higher (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Toxinas de Clostridium perfringens/ Toxins of Clostridium perfringens

Morris, W. E.; Fernández-Miyakawa, M. E.
2009-12-01

Resumen en español Clostridium perfringens es un bacilo grampositivo anaerobio con capacidad de formar esporas. Es uno de los patógenos bacterianos con mayor distribución en el medio ambiente, ya que puede ser aislado de muestras de suelo y de agua y además forma parte de la microbiota intestinal de animales y humanos. Sin embargo, en ciertas ocasiones puede actuar como patógeno oportunista y causar enfermedades como la gangrena gaseosa, la enterotoxemia del ovino y del caprino y la dis (mas) entería del cordero, entre otras. En humanos, está asociado a enfermedades como la intoxicación por alimentos, la enterocolitis necrotizante en niños y la enteritis necrótica o pigbel de las tribus de Papúa-Nueva Guinea. El renovado interés que existe actualmente en el estudio de C. perfringens como patógeno veterinario y humano, junto con el avance de la biología molecular, han hecho posible que la ciencia tenga hoy un conocimiento más profundo sobre la biología y la patogenia de esta bacteria. En esta revisión bibliográfica se discuten y actualizan los principales aspectos de la patogenia intestinal de C. perfringens teniendo en cuenta las toxinas con mayor importancia médica descritas hasta el presente. Resumen en inglés Clostridium perfringens is an anaerobic gram-positive spore-forming bacillus. It is one of the pathogens with larger distribution in the environment; it can be isolated from soil and water samples, which also belongs to the intestinal flora of animals and humans. However, on some occasions it can act as an opportunistic pathogen, causing diseases such as gas gangrene, enterotoxemia in sheep and goats and lamb dysentery, among others. In human beings, it is associated to d (mas) iseases such as food poisoning, necrotic enterocolitis of the infant and necrotic enteritis or pigbel in Papua-New Guinea tribes. The renewed interest existing nowadays in the study of C. perfringens as a veterinarian and human pathogen, together with the advance of molecular biology, had enabled science to have deeper knowledge of the biology and pathology of these bacteria. In this review, we discuss and update the principal aspects of C. perfringens intestinal pathology, in terms of the toxins with major medical relevance at present.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

The effect of the choice of turbulence model on the simulation of fluid flow on a centrifugal separator/ Influencia del modelo de turbulencia en la simulación de un separador centrífugo

Colman, Alejandro; Rincón, José; Araujo, Carlos; Materano, Gilberto; Reyes, Miguel
2006-08-01

Resumen en español La selección de un modelo de turbulencia adecuado en la simulación de flujo de fluidos, es una interrogante frecuente en el campo del modelado computacional. Esta inquietud llevó a desarrollar este trabajo como parte de un estudio del comportamiento del flujo bifásico agua-aire en un separador centrífugo GLCC (Gas-Liquid Cylindrical Cyclone), utilizando el método del Volumen Finito. El estudio de los modelos de turbulencia se llevó a cabo, por medio de simulaciones (mas) hechas con un programa comercial, considerando flujo monofásico (Agua) en un separador centrífugo. Entre los modelos considerados están Kappa-Epsilon Estándar, Grupo Renormalizado Kappa-Epsilon (RNG) y Reynolds Stress con esquemas de interpolación de alto y bajo orden, comparándose los resultados con datos experimentales en términos de la velocidad angular medida a diferentes alturas del separador considerando diferentes caudales. Los resultados obtenidos permiten constatar que los modelos de turbulencia RNG y Reynolds Stress con esquemas de alto orden concuerdan satisfactoriamente con los datos experimentales, por el contrario, los modelos k-e y RNG con bajo orden presentan tendencias similares a las curvas experimentales pero difieren considerablemente en la magnitud de sus valores. Resumen en inglés The selection of an appropriate turbulence model is a critical step in the set up of a fluid flow simulation, as it is expected that this choice will have a significant impact on the validity of the results. In this work, we study the impact of the choice of a turbulence model, as part of a study of the behavior of air-water two-phase flow in a cylindrical cyclone separator using the finite volume method(FVM).The study was conducted with a commercial CFD code to simulate (mas) single-phase flow of water in the cyclone separator, using the standard Kappa-Epsilon (κ-ε), Renormalization-Group Kappa-Epsilon (RNG) and Reynolds Stress (RS) models with both low-order and high-order interpolation. Simulation results were compared with experimental data of angular velocities and flow rates at different heights in the separator. The results show that the RNG and RS models with high order interpolation agree satisfactorily with the experimental data, while κ-ε and low-order RNG model are able to capture the trends of the experimental data but fail to match the observed values.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Valuación de corrosión e incrustaciones en instalaciones hidráulicas de una planta de potabilización en el estado Bolívar, Venezuela/ Evaluation of corrosion and incrustations in the hydraulic installations of a water treatment plant in Bolivar State, Venezuela

Mora Arellano, Víctor; Cedeño, Jorge Luis
2006-07-01

Resumen en español En instalaciones hidráulicas se presenta corrosión en materiales metálicos (válvulas, bombas y tuberías), y en los elementos rígidos (concreto armado), al ser susceptibles al ataque destructivo considerado factor de importancia para la duración de la infraestructura. Dada esa situación, esta investigación tuvo como objetivo realizar una valuación de la corrosión e incrustaciones a las instalaciones hidráulicas de la planta de Potabilización “Angostura” Ciud (mas) ad Bolívar, estado Bolívar. La investigación fue del tipo descriptiva y analítica, obteniéndose 16 fotos de los especímenes rígidos y metálicos con fallas de corrosión e incrustaciones, realizándose una descripción cualitativa. Los estados de corrosión e incrustaciones fueron determinados considerando los deterioros unitarios y probabilidades de operaciones de los especímenes metálicos y rígidos. La conclusión fue que los productos de corrosión observados en las superficies externas de los especímenes metálicos son causados por el medio atmosférico, agua (cruda, sedimentada y filtrada), reactivos químicos (sulfato de aluminio, cal hidratada y gas cloro) usados en el proceso. Los productos observados de reblandecimiento, desportillamiento y desintegración en especímenes de concreto armado son efectos multifactoriales de los procesos de: carbonatación, influencia del ión cloruro y oxidación biológica. El máximo deterioro unitario en los especímenes rígidos es 3,43 por ciento anual y en los especímenes metálicos es 3,26 por ciento anual. La probabilidad mayor de operación máxima para los elementos rígidos se ubica en 109,24 años y para los elementos metálicos se sitúa en 81,15 años. Resumen en inglés Corrosion in metallic materials (valves, pumps and pipes) and rigid elements (reinforced concrete) are seen as being susceptible to destructive attack and as an important factor during the life of the infrastructure. Given this situation, the object was to carry out an evaluation of corrosion and encrustation of the hydraulic facilities of the water treatment plant ‘Angostura’ in Bolivar City, Bolivar State. The investigation was of the descriptive and analytic type: 16 (mas) photographs of metal and rigid elements with corrosion and encrustation flaws were obtained for carrying out a qualitative description. Conditions in corrosions and incrustations were estimated considering the deterioration both in unitary segments of the hydraulic system and the probability of operation in metallic and rigid components. The conclusion was that the observed results were caused by atmospheric elements, water (hard, settled and leaked), and by chemical reactions (aluminum sulfate, hydrated lime, and chlorine gas) used in the process. The results of softening, chipping and disintegration in the reinforced concrete are the multifactorial results of the processes of carbonation, influences of the chloride ion, and biological oxidization. The maximum unitary deterioration in rigid specimens was 3.4% per year and in the metallic specimens 3.26%. The greater probability of operation for the rigid elements was placed at 109.24 years and for the metallic elements at 81.15 years.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Acidos grasos del atún de diferentes zonas pesqueras del Pacífico mexicano, en aceite yagua

Castro González, Maria Isabel; Montaño Benavides, Sara; Pérez-Gil Romo, Fernando
2001-12-01

Resumen en español Existe una relación directa entre el estado de salud y la dieta. y dentro de ésta algunos componentes, como los ácidos grasos (AG.), influyen mayormente en la prevención de ciertas enfermedades (coronarias, respuesta inmune, respuesta inflamatoria, tensión arterial). Una de las principales fuentes de AG esenciales son los productos de origen marino; el atún es un alimento marino de amplio consumo en México dada su acequibilidad y bajo costo. El objetivo de este tra (mas) bajo fue determinar el perfil de ácidos grasos (AG) en atún de tres localidades del Pacifico mexicano, enlatado en aceite y en agua. Se obtuvieron aleatoriamente 7 marcas comerciales de atún en aceite (AA) y 5 de atún en agua (AW) procedentes de las siguientes zonas pesqueras: Baja California Sur (LI), Colima (L2) y Mazatlán (L3). Las muestras sin drenar se licuaron para la posterior obtención de los ésteres metílicos de los ácidos grasos, que se analizaron por cromatografía de gases con FID. En las tres localidades (LI, L2 y L3) y los dos grupos (AA y AW) se identificaron 20 AG (mg/100g); tres AG omega 3 (EPA, DHA y linolénico) y dos omega 6 (linoleico y araquidónico). En los AA de las tres localidades los AG saturados más abundantes fueron el esteárico y palmítico, el monoinsaturado más abundante fue el cis-vaccenico, seguido del oleico. El comportamiento de los omega 3 en los AA de las tres localidades fue similar: niveles bajos de linolénico (447-755), seguidos por el EPA (979-1323) y finalmente elevadas concentraciones de DHA (1862- 3327). En el AW el DHA fue el ácido graso más abundante en todas las localidades (1086-4456), el saturado más abundante fue el palmítico (640-3809). Se observó la presencia de AG trans en ambos grupos, pero en AW la concentración fue muy elevada: linolelaídico (1394-1495) y elaídico (377-1234). La relación omega 3/ omega 6 en los AA fue similar entre las localidades l y 2 y menor en L3; en AW fue similar entre L2 y L3 y menor en L1. En conclusión, existe variación evidente en el contenido de AG entre localidades; se puede considerar al AA de L3 como el más rico en AG omega 3 y omega 6, lo mismo que para el AW de L2. En general, el AW es un alimento más rico en AG omega 3 y omega 6 que el AA, independientemente de la localidad Resumen en inglés Fatty acids of the tuna of different fishing areas of the Mexican Pacific, canned in oil and water. A direct relationship exists between the state of health and the diet, and inside this some components, such as the fatty acids (FA). influence mostly in the prevention of certain illnesses (coronary heart disease, hypertension, rheumatoid arthritis, inflammatory answer, and arterial pressure). One of the main sources of essential FA are the marine products; the tuna is a m (mas) arine food of wide consumption in Mexico due its readiness and low cost. The objective of this work was to determine the profile of fatty acids (FA) in tuna canned in oil and in water coming from three fishing areas of the Mexican Pacific. There were randomly obtained 7 oil-tuna commercial marks (AA) and 5 water- tuna (AW) coming from the next fishery areas: Baja California Sur (LI), Colima (L2) and Mazatlán (L3). The samples without draining were liquefied and thereafter it was obtained the methyl esters of fatty acids that were analyzed by gas chromatography with a flame ionization detector. In all the areas were identified 20 FA (mg/100g); three AGomega 3 (EPA, DHA and linolenic) and two omega 6 (linoleic and arachidonic). In the AA of the three areas the most abundant saturated FA were estearic and palmitic acids, the most abundant monounsaturated fatty acid was the cis-vaccenic, followed by the oleic acid. The behavior of those omega 3 in the AA of the three areas were similar: with the less quantity was the linolenic acid (447-755), continued by the EPA (979-1323) and finally high concentrations of DHA (1862-3327). In the AW the DHA was the most abundant fatty acid in all the areas (1086- 4456), the most abundant monounsaturated fatty acid was the palmitic (640-3809). It was observed the presence of trans fatty acids in high quantities in AW: linolelaidic (1394-1495) and elaidic (377-1234). The relationship omega 3/omega 6 in the AA was similar in L1 and L2, and lower in L3; in AW was higher in L2 and L3. In conclusion, evident variation exists in the content of FA among afeas; it could be considered that the AA of L3 and A W of L2 as the richest in omega 3 and omega 6 FA. In general, the tuna in water is a richer food in FA omega 3 and omega 6 that the tuna in oil, independently of the fishery area

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Efectos de la política comercial en los recursos naturales y el ambiente/ Effects of trade policy on natural resources and environment

GONZÁLEZ ACOLT, Roberto; GONZÁLEZ GUILLÉN, Manuel de Jesús
2010-05-01

Resumen en español Este estudio analiza la influencia de la liberalization comercial total, que se dará a partir de 2008 en México, sobre los costos por agotamiento de los recursos naturales (petróleo, recursos forestales, uso de agua subterránea) y por degradación del ambiente (erosión del suelo y contaminación del agua, aire y suelo), usando un modelo de equilibrio general computable. Los resultados indican que los efectos de la liberalización comercial sobre las actividades econ� (mas) �micas no fueron homogéneos. Esta situación se reflejó en el uso de los recursos naturales y el ambiente por parte de las actividades económicas. Los sectores Petróleo, Ganadería e Industria manufacturera presentaron los mayores aumentos en los costos por agotamiento de los recursos naturales. Sin embargo, la Ganadería, la Industria manufacturera, la Electricidad, el gas y el agua y el Transporte, almacenamiento y comunicaciones, fueron las cuatro actividades económicas que mostraron los mayores costos por degradación del ambiente. Resumen en inglés This paper analyzes the consequences of trade liberalization in México for 2008, regarding the natural resources depletion costs (oil extraction, forestry resources, and groundwater use) and the environmental degradation costs (soil erosion, water, air and soil pollution) by means of a computable general equilibrium model. The results show that the trade liberalization consequences on economic activities were not homogeneous. This situation was due to the natural resourc (mas) es and environment uses in the economic activities. Oil extraction, Livestock farming and Manufactoring industry sectors had the greatest increases in the natural-resources depletion costs. Therefore, Livestock farming, Manufactoring industry, Electricity, gas and waterworks and Transportation, storage and communications sectors had the greatest increases in the environment degradation costs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

El agua, recurso estratégico del siglo XXI: strategic resource in the 21st century/ Water

Agudelo C, Ruth Marina
2005-01-01

Resumen en español La disponibilidad de agua dulce en todo el mundo es crítica y cada día es más compleja, debido a factores como la contaminación del recurso hídrico, la manipulación económica y la fuente de poder que representa para quien la posee. La creciente demanda de agua para la agricultura, la industria y el consumo doméstico han creado competencias que se reflejarán en unos 15 años debido al crecimiento demográfico y a la falta de planificación, educación y conciencia (mas) para el manejo y uso adecuado del agua, lo que genera consecuencias como acidez de los suelos, enormes cantidades de sedimentos en ríos y lagos, enfermedades gastrointestinales derivadas de su consumo y aumento de abortos y malformaciones genéticas por la presencia de metales pesados en aguas. La desmedida ambición que ciertos grupos económicos tienen por aumentar la explotación, control y administración de recursos como el petróleo, el gas natural y el agua dulce hacen que el agua sea un recurso estratégico para el siglo XXI, ya que este es un elemento esencial, único e insustituible para la supervivencia de la humanidad. Con este ensayo crítico se busca reflexionar sobre la problemática social, política y económica del agua dulce que actualmente se vislumbra para un futuro próximo. Resumen en inglés Availability of water becomes more critical and complex from day to day all over the world due to the contamination of this hydric resource, its economical manipulation and its meaning as a source of power for those who own it. The growing demand of water for agriculture, industry and domestic consumption has created competitions which will become more protruding in the next 15 years, owing to the increase in population and to the lack of planning, education and conscienc (mas) e for a wise management and use of it. All of these provoke consequences such as acid grounds, huge amounts of sediments in rivers and lakes, digestive diseases derived from its consumption, and abortion and genetic malformations due to the presence of heavy metal loads in water. The oversized ambition of some economic groups interested in an excessive exploitation of natural resources such as oil, gas and drinkable water make the latter to be a strategic resource in the 21st century, since it is an essential, unique and irreplaceable element that must be preserved for the survival of humankind. In this critical essay the social, political and economic aspects of water are discussed, as it is now envisioned for the near future.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Subproductos halogenados de la cloración en el agua de consumo público/ Halogenated by-products of chlorination in tap water

Calderón, J.; Capell, C.; Centrich, F.; Artazcoz, L.; González-Cabré, M.; Villalbí, J.R.
2002-05-01

Resumen en español Objetivo: La presencia de trihalometanos en el agua de diversas ciudades españolas está demostrada. Este estudio pretende analizar sus concentraciones en el agua de la ciudad de Barcelona. Métodos: Se analizan 151 muestras de agua recogidas durante el año 1998. Los análisis se realizaron en el laboratorio municipal mediante purge and trap y posterior determinación por cromatografía de gases acoplada a espectrofotometría de masas. Los resultados se presentan según (mas) el origen del agua: ríos Llobregat, Ter o mezcla. Resultados: En aguas del Ter los valores son relativamente bajos y predominan cloroformo y bromodiclorometano, mientras que en las del Llobregat son más elevados y predominan bromoformo y dibromoclorometano. Las aguas de mezcla presentan valores intermedios. Los valores totales alcanzados en las muestras procedentes del Llobregat superan los 100 µg/l. Conclusiones: Estos resultados muestran la necesidad de seguir corrigiendo la contaminación orgánica y los compuestos halogenados en el agua captada para el consumo humano en Barcelona. Resumen en inglés Objective: The presence of trihalomethanes in the water systems of several Spanish cities has been demonstrated. The aim of this study was to analyze trihalomethane concentrations in the water provided for human consumption in the city of Barcelona. Methods: We analyzed 151 water samples collected in 1998. The analyses were performed in the Public Health Laboratory of Barcelona using the purge-and-trap method and subsequent determination by gas chromatography and mass spe (mas) ctrometry. The results are presented according to the source of the water: the rivers of Llobregat or Ter, or a mixture of these. Results: Thrihalomethane concentrations in the water from Ter were relatively low, with a predominance of chloroform and bromodichloromethane, while concentrations in the water from Llobregat were much higher, with a predominance of bromoform and dibromochloromethane. Mixed water showed intermediate concentrations. The total concentrations reached in the water from Llobregat were above 100 µg/l. Conclusions: The results show the need to continue reducing organic pollution and halogenated compounds in the water used for human consumption in Barcelona.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Subproductos halogenados de la cloración en el agua de consumo público/ Halogenated by-products of chlorination in tap water

Calderón, J.; Capell, C.; Centrich, F.; Artazcoz, L.; González-Cabré, M.; Villalbí, J.R.
2002-06-01

Resumen en español Objetivo: La presencia de trihalometanos en el agua de diversas ciudades españolas está demostrada. Este estudio pretende analizar sus concentraciones en el agua de la ciudad de Barcelona. Métodos: Se analizan 151 muestras de agua recogidas durante el año 1998. Los análisis se realizaron en el laboratorio municipal mediante purge and trap y posterior determinación por cromatografía de gases acoplada a espectrofotometría de masas. Los resultados se presentan según (mas) el origen del agua: ríos Llobregat, Ter o mezcla. Resultados: En aguas del Ter los valores son relativamente bajos y predominan cloroformo y bromodiclorometano, mientras que en las del Llobregat son más elevados y predominan bromoformo y dibromoclorometano. Las aguas de mezcla presentan valores intermedios. Los valores totales alcanzados en las muestras procedentes del Llobregat superan los 100 µg/l. Conclusiones: Estos resultados muestran la necesidad de seguir corrigiendo la contaminación orgánica y los compuestos halogenados en el agua captada para el consumo humano en Barcelona. Resumen en inglés Objective: The presence of trihalomethanes in the water systems of several Spanish cities has been demonstrated. The aim of this study was to analyze trihalomethane concentrations in the water provided for human consumption in the city of Barcelona. Methods: We analyzed 151 water samples collected in 1998. The analyses were performed in the Public Health Laboratory of Barcelona using the purge-and-trap method and subsequent determination by gas chromatography and mass spe (mas) ctrometry. The results are presented according to the source of the water: the rivers of Llobregat or Ter, or a mixture of these. Results: Thrihalomethane concentrations in the water from Ter were relatively low, with a predominance of chloroform and bromodichloromethane, while concentrations in the water from Llobregat were much higher, with a predominance of bromoform and dibromochloromethane. Mixed water showed intermediate concentrations. The total concentrations reached in the water from Llobregat were above 100 µg/l. Conclusions: The results show the need to continue reducing organic pollution and halogenated compounds in the water used for human consumption in Barcelona.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Relaciones hídricas, fotosíntesis, y anatomía foliar de dos especies del género Calotropis/ Water relations, photosynthesis, and leaf anatomy in two species of Calotropis genus/ Relações hídricas, fotossíntese, e anatomia foliar de duas espécies do gênero Calotropis

Colombo, Rita; Marín, Oranys; Irazábal, Shaybeth; Tezara, Wilmer
2007-11-01

Resumen en portugués O gênero Calotropis é originário da Ásia e é considerado feno de zonas áridas. Na Venezuela o gênero esta representado por duas espécies arbustivas, C. procera e C. gigantea, que são encontradas em habitat xerofíticos e se caracterizam por ser muito resistentes à seca. Para conhecer e comparar as características ecofisiológicas destas espécies, foi realizado um estudo no Litoral Central onde se avaliou o estado hídrico, o intercâmbio gasoso e a anatomia fo (mas) liar de ambas as espécies durante as temporadas de chuva e de seca. Não se observaram diferenças significativas no estado hídrico entre ambas as espécies ainda que a seca causasse uma redução de 50% no seu potencial hídrico. As maiores taxas de fotossínteses (A) e condutância estomática (g s) foram observadas na chuva em ambas espécies, sendo 40 e 48% mais altas em C. procera que em C. gigantea. A g s foi 41% maior na chuva que na seca em C. procera, enquanto que em C. gigantea não variou. C. procera apresentou uma maior eficiência no uso da água (EUA). As folhas de ambas as espécies mostraram uma estrutura mesófila isolateral e anfiestomáticas, com alta pubescência, observando-se diferenças significativas na grossura foliar e na área foliar específica. Os resultados mostram que a capacidade fotossintética de C. procera foi maior que a observada em C. gigantea. Resumen en español El género Calotropis es originario de Asia y es considerado una maleza de zonas áridas. En Venezuela el género esta representado por dos especies arbustivas, C. procera y C. gigantea, que se encuentran en hábitats xerofíticos y se caracterizan por ser muy resistentes a la sequía. Para conocer y comparar las características ecofisiológicas de estas especies, se realizó un estudio en el Litoral Central donde se evaluó el estado hídrico, el intercambio gaseoso y l (mas) a anatomía foliar de ambas especies durante las temporadas de lluvia y de sequía. No se observaron diferencias significativas en el estado hídrico entre ambas especies, aunque la sequía causó una reducción del 50% en su potencial hídrico. Las mayores tasas de fotosíntesis (A) y conductancia estomática (g s) fueron observadas en lluvia en ambas especies, siendo 40 y 48% más altas en C. procera que en C. gigantea. La g s fue 41% mayor en lluvia que en sequía en C. procera, mientras que en C. gigantea no varió. C. procera presentó una mayor eficiencia de uso de agua (EUA). Las hojas de ambas especies mostraron una estructura mesofilar isolateral y anfiestomáticas, con alta pubescencia, observándose diferencias significativas en el grosor foliar y en el área foliar específica. Los resultados muestran que la capacidad fotosintética de C. procera fue mayor que la observada en C. gigantea. Resumen en inglés The Calotropis genus is a common weed native from Asia present in arid ecosystems. In Venezuela, the genus is represented by two shrub species, C. procera and C. gigantea, both living in xerophytic habitats and characterized by a marked resistance to drought. In order to define the ecophysiologycal characteristics of these species, the water status, gas exchange and leaf anatomy of plants growing under natural conditions were measured during rainy and dry seasons in a lit (mas) toral area of the Vargas state, Venezuela. Water potential was not significantly different between species. However, water potential was 50% lower for both species under drought. Photosynthetic rate (A) and stomatal conductance (g s) were higher during the rainy season in both species. A and g s were 40 and 48% higher in C. procera than in C. gigantea. g s decreased by 60% during drought in C. procera, while it did not change in C. gigantea. The highest values in water use efficiency were obtained in C. procera. Leaves of both species showed amphystomatic, isolateral mesophyll structure with high pubescence, and both species differed significantly in foliar thickness and specific leaf area. The results suggest that C. procera had higher photosynthetic capacity than C. gigantea.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Características isotópicas y termodinámicas de reservorio del campo geotérmico Copahue-Caviahue, provincia del Neuquén/ Isotopic and thermodynamic reservoir characteristics of the Copahue-Caviahue geothermal field, Neuquén province. Argentina

Panarello, H. O.
2002-09-01

Resumen en español Se define al campo geotérmico de Copahue-Caviahue, situado en las cercanías del volcán homónimo en actividad, como dominado por vapor, con capas estratificadas conectadas por fracturas y buena permeabilidad vertical dentro del reservorio. El análisis de ²H y 18O sobre agua y vapor, los gases asociados, así como el estudio de la relación gas/vapor permitió probar la existencia de, al menos, dos capas productivas; la más superficial ubicada en aproximadamente 800- (mas) 1000 m y la más profunda a más de 1400 m (medidas respecto del nivel tope del pozo). Las temperaturas, tanto geoquímicas como isotópicas se encuentran alrededor de los 200ºC y 250ºC respectivamente. El análisis del 13C, N2, Ar y He, permitió caracterizar a estos gases asociados como principalmente magmáticos. Resumen en inglés The geothermal field of Copahue-Caviahue, situated in the neighboring of an active volcano, has been defined as a vapor dominated field, with stratified layers, connected by fractures, with good vertical permeability within the reservoir. ²H and 18O analyses done on vapor, water, associated gas analysis and the study of the gas vapor ratio, allowed to prove the existence of at least two productive layers, the shallower at ca. 800-1000m and the deeper at more than1400m (b (mas) oth bellow the well top level). Isotopic and geothermometric temperatures round 200ºC and 250ºC respectively, 13C, N2, Ar and He analyses have let us to characterize the origin of geothermal gases as mainly magma derived.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Características isotópicas y termodinámicas de reservorio del campo geotérmico Copahue-Caviahue, provincia del Neuquén/ Isotopic and thermodynamic reservoir characteristics of the Copahue-Caviahue geothermal field, Neuquén province. Argentina

Panarello, H. O.
2002-06-01

Resumen en español RESUMEN Se define al campo geotérmico de Copahue-Caviahue, situado en las cercanías del volcán homónimo en actividad, como dominado por vapor, con capas estratificadas conectadas por fracturas y buena permeabilidad vertical dentro del reservorio. El análisis de ²H y 18O sobre agua y vapor, los gases asociados, así como el estudio de la relación gas/vapor permitió probar la existencia de, al menos, dos capas productivas; la más superficial ubicada en aproximadame (mas) nte 800-1000 m y la más profunda a más de 1400 m (medidas respecto del nivel tope del pozo). Las temperaturas, tanto geoquímicas como isotópicas se encuentran alrededor de los 200ºC y 250ºC respectivamente. El análisis del 13C, N2, Ar y He, permitió caracterizar a estos gases asociados como principalmente magmáticos. Resumen en inglés The geothermal field of Copahue-Caviahue, situated in the neighboring of an active volcano, has been defined as a vapor dominated field, with stratified layers, connected by fractures, with good vertical permeability within the reservoir. ²H and 18O analyses done on vapor, water, associated gas analysis and the study of the gas vapor ratio, allowed to prove the existence of at least two productive layers, the shallower at ca. 800-1000m and the deeper at more than1400m (b (mas) oth bellow the well top level). Isotopic and geothermometric temperatures round 200ºC and 250ºC respectively, 13C, N2, Ar and He analyses have let us to characterize the origin of geothermal gases as mainly magma derived.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Papel del túbulo en la vasoconstricción renal inducida por ciclosporina/ Study on the role of the tubule in renal vasoconstriction induced by cyclosporine

Camaño Páez, S.; Lázaro Fernández, A.; Callejas Martínez, R.; Lázaro Manero, J.A.; Castilla Barba, M.; Martín-Vasallo, P.; Martínez Escandell, A.; Tejedor Jorge, A.
2008-01-01

Resumen en español Introducción: Ciclosporina es el primero de una familia de potentes inmunosupresores con capacidad anticalcineurínica que, sin embargo, presentan como limitación terapéutica una nefrotoxicidad que puede aparecer desde periodos tempranos. Los primeros datos funcionales sugerían la existencia de vasoconstricción renal, si bien estudios posteriores han mostrado un efecto tóxico directo de ciclosporina sobre el túbulo proximal. Materiales y Métodos: En este artículo (mas) se presenta un modelo porcino de nefrotoxicidad por ciclosporina a medio plazo, analizándose los cambios hemodinámicos intrarrenales y las funciones tubulares, así como la relación entre ambos. Resultados: Ciclosporina produce específicamente una internalización e inactivación de la Na+, K+-ATPasa basolateral del túbulo proximal, determinando el desplazamiento axial de la carga filtrada hacia regiones distales (asa de Henle), con transportes activos más intensos y no modificados por ciclosporina. El resultado es un aumento en la reabsorción fraccional distal de cloro que condiciona un estímulo del "feed-back" túbulo glomerular, vasoconstricción aferente pero no eferente, aumento de las resistencias renales y caída de la presión intraglomerular. Furosemida restaura parcialmente la situación basal. La consecuencia inmediata es un aumento en el consumo de O2 por unidad de sodio trasportado. A nivel del túbulo colector no se observan cambios en la secreción de agua libre, pero la secreción de K+ parece limitada, y no se corrige al aumentar la oferta distal de sodio con furosemida, ni con aldosterona, cuyos valores fueron más altos en los animales tratados con ciclosporina. Conclusión: En resumen, el efecto vasoconstrictor de ciclosporina sobre el riñón se debe en parte a una retroalimentación túbulo glomerular activada por el desplazamiento de solutos filtrados de sus sitios de reabsorción proximal a otros sitos más distales. Las dietas con alto contenido en sodio pueden aumentar el efecto deletéreo de ciclosporina sobre el filtrado glomerular. Resumen en inglés Introduction: Cyclosporine (CyA) has proved to induce cell apoptosis on cultured proximal tubule cells. However, there is no much data about the in vivo functional consequences of this injury or the long time observed CyA-induced renal vasoconstriction. Material and Methods: In a swine model of subacute CyA nephrotoxicity (10 mg/ Kg. d x 15 days), we performed a right nephrectomy, followed by left renal artery, vein and ureter catheterisation. After inducing water diuresi (mas) s, three clearance periods of 15 minutes were performed before and after a furosemide 1 mg/kg infusion. Plasma and urine electrolytes, blood gas, acid excretion, plasma renin activity and aldosterone concentration, GFR, RPF, RBF, intra-renal vascular resistances, glomerular filtration pressure, distal Cl- delivery, water clearance and TTKG were measured or estimated on 7 control and 7 treated animals. Right kidney was processed for NaKATPase activity and immunostaining. Results: Treated animals presented detaching proximal cells, luminal blebbing and loss of tight junctions. Cortical but not medullar sodium pump was internalised and partially inactive. Treated animals showed much lower fractional excretions of Na+, with significantly higher distal fractional reabsorption of Cl-. Distal shift in fluid load resulted in a significant rise in renal O2 consumption, and odifications in the global renal estequiometry of Na+ transport/O2 uptake. Several consequences followed this situation: preglomerular resistances increased 3 times with only minor changes in postglomerular resistances and renal blood and plasma flow were significantly reduced. Furosemide partially reversed these effects. A slight increase in fractional filtration prevented GFR differences to become statistically significant. Conclusión: subacute CyA treatment even al doses not modifying GFR, may cause proximal tubule Na+ transport impairment, resulting in increased rates of distal delivery and absorption of fluid load. Renal uptake of O2 may be increased and tubule glomerular feedback should be expected to be activated. Absence of changes of GFR with furosemide is an early sign of CyA renal damage.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

EXTRACCIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE ACEITE DE CARDAMOMO (Elettaria cardamomum)/ EXTRACTION AND CHARACTERIZATION OF CARDAMOM OIL (Elettaria cardamomum)

RIOS, LUIS; LOPERA, GUILLERMO; ROSARIO, CAICEDO; GRANDA, FIDEL; MONTOYA, ANA; RESTREPO, GLORIA; SUÁREZ, RICARDO
2007-03-01

Resumen en español El cardamomo (Elettaria cardamomum) es un producto agrícola con potencial industrial y comercial. En este artículo se reportan los resultados encontrados en la investigación para la extracción del aceite esencial de cardamomo, evaluando tres métodos: arrastre con vapor, hidrodestilación y extracción con solventes. Los componentes del aceite se identificaron y cuantificaron por técnicas de cromatografía gaseosa asociada con espectrometría de masas y detector TCD. (mas) Los rendimientos obtenidos están alrededor del 4.7% para arrastre con vapor, 3.7% para hidrodestilación, y 6.5% para extracción con solventes. Los pricipales compuestos identificados son: cineol, acetato de terpinilo, linalol y ?-pineno. No se detectó agua en las muestras de aceite, y la concentración máxima de solvente residual en el aceite fue de 72.4 p.p.m. Los resultados obtenidos permiten determinar las principales variables operacionales para dimensionar una planta piloto para extracción del aceite. Resumen en inglés Cardamom (Elettaria cardamomum) is an agricultural product with high industrial and commercial potential. Results on the extraction of essential oil of cardamom are reported. Three extraction techniques were studied: steam distillation, hydrodistillation and extraction with solvents. The components of the oil were identified and quantified by gas chromatography with mass and TCD detectors, respectively. The obtained yields were 4,7% by steam distillation, 3.7% by hydrodis (mas) tillation, and 6,5% by extraction with solvents. The main identified compounds were: cineol, terpinyl acetate, linalol and ?-pinene. Results show that there is not water in the oil sample, and the maximum concentration of residual solvent in the oil is 72,4 p.p.m. The obtained results allow to determine the main operational variables to perform the basic desing of a pilot plant for extraction of the oil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Síndrome Estrés Porcino/ Porcine Stress Syndrome

BONELLI, A. M.; SCHIFFERLI R, C.
2001-01-01

Resumen en español El Síndrome Estrés Porcino o Hipertermia Maligna es una enfermedad hereditaria autosómica recesiva, de penetrancia incompleta donde el alelo mutado es denominado T y el alelo resistente al estrés C. Los cerdos susceptibles al estrés presentan muerte súbita previa al sacrificio o carne pálida, blanda y exudativa en la canal. El gen de la ryanodina mutado en el nucleótido 1843 causa el Síndrome Estrés Porcino. Este gen se ha estudiado y discutido ampliamente. A pr (mas) incipios de los años 70 este gen se tornó importante para las empresas de genética, cuando se especuló con la existencia de una variación monogénica en la susceptibilidad al estrés. Eikelenboom y Minkema (1974) demostraron que el Síndrome de Estrés se podía provocar con el gas halotano. La mayoría de los estudios entre cerdos estrés positivo y cerdos estrés negativo mostraron diferencias en pH, color, terneza y capacidad de retención de agua en la carne. Esta variación estaba directamente relacionada con la incidencia de carne pálida, blanda y exudativa en los dos genotipos. Mac Lennan y col. (1990) propusieron que el gen de la ryanodina era el gen candidato que predisponía a la Hipertermia Maligna. Fujii y col. (1991) descubrieron la mutación responsable del Síndrome Estrés Porcino en el gen de la ryanodina, que codifica el canal liberador de calcio del retículo sarcoplásmico del miocito esquelético. Los análisis basados en ADN (PCR, RFLP) permiten diagnosticar los tres genotipos del SSP, dirigiendo la selección genética actual a conseguir cerdos resistentes al Síndrome Estrés Porcino Resumen en inglés The Porcine Stress Syndrome or Malignant Hyperthermia is an inherited autosomal recessive disease, where the susceptible allele is denominated T and the normal stress- resistant allele C. The stress susceptible pigs present death prior to slauhgter and pale, soft and exudative meat in the carcass. The Ryr1 gene mutant in 1843 nucleotide is the cause of Porcine Stress Syndrome. This gene has been studied and discussed widely. At the beginning of the Seventies this gene was (mas) important for genetic companies when speculated with the existence of a monogenic variation in the susceptibility to stress, and Eikelenboom and Minkema demonstrated that the Stress Syndrome could be caused by the halothane gas. Most of the studies in positive stress pigs and negative stress pigs showed differences in pH, colour, tenderness and water-holding capacity in the meat. This variation was related to the incidence of pale, soft, exudative meat in the two genotypes. In 1990 MacLennan and collaborators proposed that the ryanodine receptor gene was the gene candidate that predisposed to Malignant Hyperthermia. Fujii in 1991 discovered the mutation responsible for the Porcine Stress Syndrome in the Ryr1 gene, which codifies the calcium release channel of the sarcoplasmic reticulum by the skeletal muscle. The analyses based on DNA (PCR, RFLP) allow to diagnose the three genotypes of the SSP, directing the present genetic selection to obtain resistant pigs to Porcine Stress Syndrome

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Visibilizando al enemigo: EE.UU vs América Latina

SALAZAR, Robinson
2006-04-01

Resumen en español La nueva estrategia militar norteamericana hacia América Latina, consiste en construir socialmente el enemigo bajo tres parámetros: Terrorismo, Populismo Radical y Narcotráfico, cuyos ejes cumplen la función de ligar toda actividad política popular o de insubordinación contra los Estados Unidos con actividades consideradas de alto riesgo para la democracia occidental. Bajo este pretexto construido para la guerra, se ha justificado la militarización en áreas donde (mas) los recursos naturales estratégicos abundan, tales como agua, petróleo, gas y biodiversidad, buscando con ello proteger la privatización de estos bienes públicos ante las movilizaciones y gobiernos recién instalados defensores de la soberanía nacional. Resumen en inglés The new military strategy of North American towards Latin AmerIca, is based on constructing socially enemy considering three parameters: Terrorism, Radical Populism and Drug trafficking, each one of these axes acts the as to bind all popular political activity or of insubordination against the United States with activities considered of high risk for the western democracy. °Using that excuse constructed for the war, °the militarization in areas has been justified where (mas) the strategic natural resources abound, such as water, petroleum, gas and biodiversity, looking for with it to protect the privatization of these public goods in front of the mobilizations and governments just installed that look for defending the national sovereignty.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Diagnostico de afecciones respiratorias en Campo Quijano Salta - Argentina/ Diagnosis Of Respiratory Diseases In Campo Quijano, Salta-Argetina

de Viana, Marta Leonor; Cardozo, Claudia Paola
2008-12-01

Resumen en español Campo Quijano está a 30 Km. de la ciudad de Salta y cuenta aproximadamente con 8300 habitantes. En el éjido urbano existen dos borateras que constituyen una fuente puntual de contaminación del aire, suelo y aguas. Se estudió la prevalencia de enfermedades respiratorias en la población urbana en el año 2005. Se trabajó con los datos de las planillas de consultas diarias externas del Hospital Francisco Herrera. Se consideraron cuatro grupos de afecciones, seleccionad (mas) os por la sintomatología y su posible asociación con las emisiones gaseosas de las borateras: Rinitis; Catarro en vías aéreas superiores, Espasmos y Tos irritativa. Se estimó y comparó la prevalencia de las enfermedades por barrio con la prueba de X2 y la de los residuales ajustados de Haberman. Los espasmos y catarros en vías aéreas superiores fueron las afecciones más frecuentes en la población de Campo Quijano. En rinitis no se encontraron diferencias entre barrios. El barrio San Roque presentó las mayores prevalencias en CVAs, espasmos y tos irritativa. Barrios cercanos a las borateras presentaron prevalencias dispares, lo que podría relacionarse con características socio-culturales, sanitarias y económicas, entre otros factores de riesgo, no considerados en este diagnóstico. Resumen en inglés Campo Quijano is a village located at 30 km away from Salta city and has 8300 inhabitants. In its urban area there are two boron industries that represent pollution sources of air, soil and water. We studied the prevalence of respiratory diseases in the urban population during the year 2005. We worked with the data from spread-sheets of external daily consultations from Hospital Francisco Herrera. We considered four groups of diseases, selected by the symptomatology and i (mas) ts possible association with the industries gas emissions: rhinitis; colds, spasms and irritative cough. We estimated and compared the prevalence of diseases by neighborhood with the tests of X2 and Haberman (for adjusted residuals). Spasms and colds were the more frequent diseases in the population of Campo Quijano. In rhinitis no differences were found between neighborhoods. San Roque had the highest prevalence in CVAs, spasms and irritative cough. Different prevalences were found in neighborhoods close to boron industries. This might be related to social and cultural characteristics, health and economic conditions, among other risk factors not considered in this diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

“In situ” vermicomposting of biological sludges and impacts on soil quality

Masciandaro, Grazia; Ceccanti, Brunello; García Izquierdo, Carlos
2000-07-01

Digital.CSIC (Spain)

47

XPS analysis of down stream plasma treated wool: Influence of the nature of the gas on the surface modification of wool

Molina Mansilla, Ricardo; Espinós Manzorro, Juan Pedro; Yubero Valencia, Francisco; Erra Serrabasa, Pilar; González-Elipe, Agustín R.
2005-06-04

Digital.CSIC (Spain)

48

What’s in the Pool? A Comprehensive Identification of Disinfection By-Products and Assessment of Mutagenicity of Chlorinated and Brominated Swimming Pool Water

Richardson, Susan D.; DeMarini, David M.; Kogevinas, Manolis; Fernández, Pilar; Marco, Esther; Lourencetti, Carolina; Ballesté, Clara; Heederik, Dick; Meliefste, Kees; McKague, A. Bruce; Marcos, Ricard; Font-Ribera, Laia; Grimalt, Joan O.; Villanueva, Cristina M.
2010-09-12

Digital.CSIC (Spain)

49

Water stress preconditioning to improve drought resistance in young apricot plants

Ruiz Sánchez, Mª Carmen; Domingo Miguel, Rafael; Torrecillas Melendreras, Arturo; Pérez-Pastor, A.
2000-07-28

Digital.CSIC (Spain)

50

Water Vapor around Sgr B2

Cernicharo, José; Goicoechea, Javier R.; Pardo Carrión, Juan Ramón; Asensio Ramos, Andrés
2006-01-10

Digital.CSIC (Spain)

51

Warm Water Vapor around Sagittarius B2

Cernicharo, José; Goicoechea, Javier R.; Pardo Carrión, Juan Ramón; Asensio Ramos, Andrés
2006-05-10

Digital.CSIC (Spain)

52

Variations in water status, gas exchange, and growth in Rosmarinus officinalis plants infected with Glomus deserticola under drought conditions

Sánchez-Blanco, María Jesús; Ferrández, Trinitario; Morales, María Angeles; Morte, Asunción; Alarcón Cabañero, Juan José
2004-11-04

Digital.CSIC (Spain)

53

Valores de trihalometanos en agua de consumo de la provincia de Granada, España

Freire, Carmen; Soler, Ramón; Fernández, Mariana F.; Villanueva, Cristina M.; Grimalt, Joan O.; Olea, Nicolás
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

54

Using Support Vector Machines to automatically extract open water signatures from POLDER multi-angle data over Boreal regions

Pierce, J.; Diaz-Barrios, M.; Pinzon, J.; Ustin, S. L.; Shih, P.; Tournois, S.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Vanderbilt, V. C.; Perry, G. L.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

55

Thermal decomposition and X-ray diffraction of sulphate efflorescent minerals from El Jaroso Ravine, Sierra Almagrera, Spain

Frost, Ray L.; Wain, Daria; Martens, Wayde N.; Locke, Ashley C.; Martínez-Frías, J.; Rull, Fernando
2007-05-22

Digital.CSIC (Spain)

56

The effect of short-term flooding on the sap flow, gas exchange and hydraulic conductivity of young apricot trees

Nicolás Nicolás, Emilio; Torrecillas Melendreras, Arturo; Dell' Amico, José; Alarcón Cabañero, Juan José
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

57

The Water Vapor Abundance in Orion KL Outflows

Cernicharo, José; Goicoechea, Javier R.; Daniel, F.; Lerate, M.R.; Barlow, Michael J.; Swinyard, Bruce M.; Dishoeck, E. van; Lim, Tanya L.; Viti, S.; Yates, J.
2006-08-16

Digital.CSIC (Spain)

58

The Role of the Coprecipitation Sequence of Salt Precursors on the Genesis of Cu-ZnO-Al2O3 Catalysts. Synthesis, Characterization and Activity for Low Temperature Shift Reaction

Figueiredo, R. T.; Andrade, H. M. C.; García Fierro, José Luis

Cu-ZnO-Al2O3 catalysts for the low-temperature water-gas shift reaction were prepared using methods of direct and reverse coprecipitation. The catalysts obtained were characterized by DRX, TPR, XPS, N2O chemisorption, Hg-Porosimetry and BET surface area. It was observed that the precipitation sequen...

DRIVER (Spanish)

60

Thaumasite formation due to atmospheric SO2–hydraulic mortar interaction

Blanco-Valera, Mª.T.; Aguilera, J.; Martínez-Ramírez, S.; Puertas, F.; Palomo Sánchez, A.; Sabbioni, C.; Zappia, G.; Riontino, C.; Van Balen, K.; Toumbakari, E. E.
2003-12-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Surface-water quality for the Salí River watershed in NW Argentina

Fernandez-Turiel, J. L.; Pérez Miranda, C.; Almada, G. H.; Medina, María E.; Riviere, C. A.; Gordillo, M. A.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

63

Structural characterization of bio- and geomacromolecules by off-line thermochemolysis with tetramethylammonium hydroxide (TMAH)

Río Andrade, José Carlos del; McKinney, Dan E.; Knicker, Heike; Nanny, Mark A.; Minard, Robert D.; Hatcher, Patrick G.
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Strategy for water analysis using ICP-MS

Fernandez-Turiel, J. L.; Llorens, J. F.; López-Vera, F.; Gómez-Artola, C.; Morell, I.; Gimeno, D.
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Stem and leaf water potentials, gas exchange, sap flow, and trunk diameter fluctuations for detecting water stress in lemon trees

Ortuño Gallud, Mª Fernanda; García-Orellana, Y.; Conejero Puente, Wenceslao; Ruiz Sánchez, Mª Carmen; Alarcón Cabañero, Juan José; Torrecillas Melendreras, Arturo
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

66

Sound propagation and bubble motion in a cavitating channel

Mettin, Robert; Claussen, Jann-Ohle; Campos-Pozuelo, Cleofé
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Sorption of alkyl benzyl dimethyl ammonium compounds by activated sludge

García, María Teresa; Campos, Encarna; Sánchez-Leal, Joaquim; Comelles, Francesc
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Soporte de Nuevas Películas de TiO2 y TiO2/SiO2 sobre Gránulos de Poliéster para Aplicación en Fotocatálisis/ Support of New TiO2 and TiO2/SiO2 Films on Polyester Granules for Photocatalytic Applications

Marín, Juan M; Navío, José A; Rios, Luis A; Restrepo, Gloria
2008-01-01

Resumen en español Películas de TiO2 o TiO2/SiO2 fueron soportadas sobre gránulos de poliéster usando mecanismos de difusión y posterior tratamiento térmico a 100ºC. Se emplearon dos clases de geles. El primero fue preparado usando diferentes cantidades de TiO2, cloruro de metileno y silicona líquida. El segundo fue obtenido por medio del método sol-gel, empleado para producir una matriz de sílice a partir de la hidrólisis el tetraetilo ortosilicato, en un medio orgánico de 2-pro (mas) panol, en el cual se dispersó el fotocatalizador. Los precursores de cada sistema fueron agregados en diferentes relaciones para determinar su influencia en la estabilidad, propiedades y fotoactividad de las películas. La actividad fotocatalítica fue evaluada en la fotodegradación de metanol en fase gaseosa. Los resultados muestran la producción de materiales con alta resistencia, funcionalidad y actividad así como una fuerte relación entre la actividad fotocatalítica con las propiedades fisicoquímicas Resumen en inglés Films of TiO2 and of TiO2/SiO2 were supported on polyester granules using a diffusion mechanism and a posterior thermal treatment to 100ºC. Two kinds of gels were used. The first one was prepared using different amounts of TiO2, methylene chloride and liquid silicone. The second one used the sol-gel method to produce a silica matrix by adding tetraethyl orthosilicate, water and 2- propanol. After that the photocatalyst was dispersed in the gel. The precursors of each sys (mas) tem were added in different amounts to determine their influence in the stability, properties and photoactivity of the films. The photocatalytic activity was tested in the methanol photodegradation in gas phase. The results show the production of materials with high resistance, functionality and activity as well as a strong dependence between the photocatalityc activity and efficiency with the physicochemical properties of the films

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Simulación de la producción proveniente de las acumulaciones de hidratos de gas/ Gas production simulation from gas hydrate reservoirs

Llamedo, María
2009-12-01

Resumen en español Los hidratos de gas se vislumbran como el mayor potencial para suplir los requerimientos de gas natural en el siglo 21, asumiendo que la tecnología necesaria para explotar y comercializar la producción de este tipo de yacimientos de gas puede ser desarrollada. La disponibilidad de modelos matemáticos de simulación capaces de predecir el comportamiento de producción constituye una necesidad para su explotación. Durante dos décadas, más de 10 tipos de modelos predic (mas) tivos han sido estudiados para modelar producción a partir de hidratos de gas. Los mecanismos estudiados principalmente han sido vía despresurización e inyección de vapor para disociar los hidratos de gas. El presente trabajo muestra los resultados del análisis y evaluación de un simulador numérico de yacimientos comercial para representar los mecanismos de producción de gas. En una primera etapa, se construyó un modelo unidimensional tratando de representar las condiciones experimentales reportadas en la literatura, cuyo mecanismo de producción es la despresurización isotérmica. Posteriormente, se construyó un modelo conceptual tridimensional que incluye el proceso de transferencia de masa y calor durante la disociación de los hidratos de gas mediante despresurización y/o estimulación térmica; demostrando ser capaz de modelar estos procesos. Palabras clave: Hidratos, Producción de gas, Simulación, Despresurización, Estimulación térmica Resumen en inglés Gas hydrates represent a potentially enormous source of natural gas, mainly methane in the 21st century, assuming the technology can be developed for commercial gas production from this kind of reservoir. To exploit this non-conventional gas reservoir suitable mathematical models to predict gas production are necessary. During the last two decades, more than ten models including analytical or numerical modeling have been used to represent the transformation of solid gas h (mas) ydrates to gas and water. The different techniques studied for decomposing gas hydrates by modeling are mainly depressurization and thermal stimulation through steam injection into the gas hydrate reservoir. The present work shows the results obtained by the analysis and evaluation of the commercial numerical reservoir simulator used for gas production modeling of hydrate accumulations by two mechanisms; (a) depressurization, and (b) thermal stimulation. Firstly, an experimental one-dimensional model was built and analyzed, the model attempts to represent the experimental conditions referred in the literature, where the production mechanism is based on isothermal depressurization. The second part was to build a threedimensional model; it represented a conceptual model to evaluate the tool in order to consider the process of mass and heat transference during gas hydrate dissociation either by depressurization and/or thermal injection. The results obtained showed that it is feasible to represent these two processes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Simplified procedures for the analysis of polycyclic aromatic hydrocarbons in water, sediments and mussels

Martínez, Elena; Gros, Meritxell; Lacorte Bruguera, Silvia; Barceló, Damià
2004-08-11

Digital.CSIC (Spain)

73

Secado parcial de la raíz de jitomate: efectos en la fisiología de la planta y calidad de fruto/ Partial root drying in tomato: effects on plant physiology and fruit quality

López-Ordaz, Anselmo; Trejo-López, Carlos; Peña-Valdivia, Cecilia Beatriz; Ramírez-Ayala, Carlos; Tijerina-Chavez, Leonardo; Carrillo-Salazar, José Alfredo
2008-09-01

Resumen en español El objetivo de esta investigación fue estudiar en condiciones de hidroponía e invernadero, los efectos de dos niveles de humedad aprovechable en el sustrato con plantas de jitomate (Lycopersicon esculentum Mill.) sobre características fisiológicas y de calidad del fruto. La conducción de ensayo, realizado en 2003, fue: 21 de mayo (siembra), 1º de julio (trasplante), 29 de julio (inicio de los tratamientos), y cosecha del experimento 24 de noviembre, respectivamente. (mas) Se utilizó la técnica de riego seguida del secado parcial de la raíz (SPR) para establecer dos tratamientos con diferente cantidad de humedad aprovechable en el sustrato, testigo (80-80%) y SPR (80 - 30%). Se determinaron los parámetros fisiológicos: área foliar, materia seca de hoja, tallo, raíz y fruto, relaciones hídricas, e intercambio de gases, así como rendimiento y calidad de fruto (diámetro, firmeza, sólidos solubles totales, pH y conductividad eléctrica). Las plantas crecieron en contenedores de igual volumen con tezontle y con la raíz dividida en dos partes aplicando dos tratamientos de humedad aprovechable en el sustrato: 80-30% (SPR) y 80-80% (testigo). Estos tratamientos se iniciaron 28 días después del transplante y se mantuvieron hasta el final del experimento. Los resultados obtenidos indican que el tratamiento SPR no mostró diferencias significativas con respecto al testigo en relación a los parámetros fisiológicos, sin embargo en las variables de calidad de fruto como "Brix, firmeza y conductividad eléctrica el SPR provocó un incremento sin afectar el rendimiento. Resumen en inglés The aim of this research was to study under greenhouse and hydroponic conditions the effects of two levels of water availability in the substrate of tomato plants (Lycopersicon esculentum Mill.), upon physiological and quality related characteristics. The trial was conducted in 2003 as follows: May 21th, sowing; July 1st, transplanting; and November 24th, whole plant harvest, respectively. The technique of irrigation followed by partial root zone drying (PRD) was used to (mas) establish two moisture treatments in the substrate, control (80-80%) and PRD (80-30%). The physiological parameters recorded were: leaf area, dry matter weight, plant water relations, and gas exchange, as well as fruit yield and quality (diameter, firmness, total soluble solids, pH and electric conductivity). Plants were grown in two plastic bags filled with "tezontle" (volcanic rock) and their root split in two halves and two moisture treatments applied to the substrate, 80-30% (PRD) and 80-80% (control)). These treatments were applied at 28 days after transplanting and were maintained throughout the experiment. Results indicate that PRD and control treatment did not show any significant difference in relation to the physiological parameters recorded; however, the fruit quality traits such as °Brix, firmness and electric conductivity increased without affecting fruit yield under PRD treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Seasonal evolution of diffusional limitations and photosynthetic capacity in olive under drought

Nicolás Nicolás, Emilio; Díaz-Espejo, Antonio; Fernández, José Enrique
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Sap flow, trunk diameter and plant-water relations parameters as stress indicators of apricot trees

Ruiz Sánchez, Mª Carmen; Torrecillas Melendreras, Arturo; Nicolás Nicolás, Emilio; Ortuño Gallud, Mª Fernanda; Abrisqueta García, José María; Alarcón Cabañero, Juan José; Domingo Miguel, Rafael; Pérez-Pastor, A.
2004-12-31

Digital.CSIC (Spain)

76

Sap flow, gas exchange, and hydraulic conductance of young apricot trees growing under a shading net and different water supplies

Nicolás Nicolás, Emilio; Torrecillas Melendreras, Arturo; Dell' Amico, José; Alarcón Cabañero, Juan José
2005-04-22

Digital.CSIC (Spain)

78

Role of geometrical relaxation in solution of simple molecules exhibiting anomeric effects

Sánchez Marcos, Enrique; Pappalardo, Rafael R.; Chiara, José Luis; Domene, M. Carmen; Martínez, José M.; Parrondo, Ramón M.
1996-11-18

Digital.CSIC (Spain)

79

Responses to flooding and drought stress by two citrus rootstock seedlings with different water-use efficiency

García-Sánchez, Francisco; Syvertsen, James. P.; Gimeno, Vicente; Botía, Pablo; Pérez-Pérez, J. G.
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

81
82

Recently developed GC/MS and LC/MS methods for determining NSAIDs in water samples

Farré Urgell, Marinel.la; Petrovic, Mira; Barceló, Damià
2007-01-04

Digital.CSIC (Spain)

83

RESPIRACIÓN MICROBIAL Y DE RAÍCES EN SUELOS DE BOSQUES TROPICALES PRIMARIOS Y SECUNDARIOS (PORCE, COLOMBIA)/ MICROBIAL AND ROOT RESPIRATION IN SOILS OF TROPICAL PRIMARY AND SECONDARY FORESTS ( PORCE, COLOMBIA )

Ramírez Palacio, Álvaro Andrés; Moreno Hurtado, Flavio Humberto
2008-06-01

Resumen en español Los suelos son el mayor reservorio de carbono en los ecosistemas terrestres y a su vez la mayor fuente de CO2 atmosférico, el cual es producido mediante un proceso denominado respiración del suelo. El objetivo de este trabajo fue estimar las tasas de respiración del suelo y sus componentes (respiración de raíces y de microorganismos), y evaluar el control que sobre las tasas de emisión de CO2 ejercen factores como la humedad y la temperatura del suelo, en bosques pr (mas) imarios (BP) y secundarios (BS) de la región de Porce, Colombia. Para este fin se midió la emisión de CO2 del suelo durante un año, en 10 parcelas con una cámara de respiración de suelo conectada a un analizador de gases infrarrojo. La tasa promedia anual de respiración fue 15,91 (0,71 e.e.) y 14,03 (0,75 e.e.) C t · ha-1 · año-1 en BP y BS, respectivamente. La respiración de las raíces representó casi la mitad de la respiración total en ambos tipos de bosque. La variación estacional de la respiración total estuvo asociada principalmente a las diferencias de humedad del suelo. Los resultados sugieren que desde el suelo de los bosques tropicales se emiten cantidades considerables de carbono hacia la atmósfera, y que factores ambientales como la humedad y la temperatura del suelo, ejercen un control importante sobre las tasas de emisión. De este modo, un incremento en la emisión de CO2 desde los suelos de estos ecosistemas, en respuesta a los cambios ambientales, puede tener grandes implicaciones en el balance global del carbono. Resumen en inglés Soils are the largest carbon pool of terrestrial ecosystems as well as the largest source of atmospheric CO2 through a process called soil respiration. The purpose of this study was to estimate the soil respiration rates and its components (root and microbial respiration), and to evaluate the control of environmental factors such as soil humidity and temperature on emission rates of CO2 in primary (PF) and secondary forests (SF) of the Porce region (Colombia). CO2 emissio (mas) ns from soils were measured on a monthly basis for one year, in 10 plots using a soil respiration chamber connected to an infrared gas analyzer. Average annual rates of respiration were 15,91 (0,71 s.e.) and 14,03 (0,75 s.e.) C t · ha-1- · año- 1 in PF and SF, respectively. Root respiration accounted for almost half of total soil respiration in both forest types. Seasonal variation of total respiration was mainly associated to differences in soil water content. Results suggest that soils of tropical forest, emit significant amounts of carbon to the atmosphere and environmental factors such as soil humidity and temperature, might have an important influence on emission rates. In this way, an increase of CO2 emissions from soils of these ecosystems, in response to climate change potentially, has important implications in global carbon balance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Química atmosférica en la Gran Sabana III: Composición iónica y características ácido-básicas de las lluvias

Sanhueza, Eugenio; Santana, Magaly; Donoso, Loreto; Pacheco, Milexi
2005-10-01

Resumen en portugués Em quatro localidades de La Gran Sabana, Venezuela, as chuvas foram recolhidas por eventos e preservadas com clorofórmio. Os ânions inorgânicos e orgânicos foram analisados por cromatografia iônica, e o NH4+ com um eletrodo seletivo. Os resultados mostram uma relação significativa entre a concentração de Cl-, NO3- e SO4=, e a quantidade de chuva, sugerindo "lavado" atmosférico destes íons. Isto contrasta com o observado com os ácidos orgânicos, que se incorpo (mas) rariam principalmente nas nuvens. Os baixos níveis de NO3-, SO4= e NH4+ mostram que a região é pouco afetada por emissões antrópicas. Existe correlação entre SO4= e NO3-, ambos produzidos na atmosfera de precursores emitidos por atividade biogênica. As baixas concentrações de NH4+ sugerem baixa emissão de NH3 desde os ecossistemas locais, onde a fauna é escassa e praticamente não existe gado. As concentrações de HCl concordam com seus níveis na fase gasosa; sua fonte seria a oxidação in situ de clorocarbonetos. O HCOOH e CH3COOH são importantes componentes das chuvas locais. A alta correlação entre [HCHO-] e [HCOOH] sugere que os níveis do segundo estão controlados pela oxidação do primeiro na fase aquosa, dada pela oxidação do isopreno. Por outro lado o CH3COOH deve provir quase exclusivamente da fase gasosa. O H2C2O4 seria produzido nas nuvens. Se estabelece que os ácidos orgânicos têm um importante papel no equilíbrio ácido-básico das chuvas, especialmente o HCOOH com um 51%. A contribuição de HNO3 e H2SO4 é relativamente baixa (25%) e o HCl contribui com um significativo 9%. Resumen en español En cuatro localidades de la Gran Sabana, Venezuela, las lluvias fueron recolectadas por eventos y preservadas con cloroformo. Los aniones inorgánicos y orgánicos fueron analizados por cromatografía iónica, y el NH4+ con un electrodo selectivo. Los resultados muestran una relación significativa entre la concentración de Cl-, NO3- y SO4=, y la cantidad de lluvia, sugiriendo "lavado" atmosférico de estos iones. Esto contrasta con lo observado con los ácidos orgánico (mas) s, que se incorporarían principalmente en las nubes. Los bajos niveles de NO3-, SO4= y NH4+ muestran que la región es poco afectada por emisiones antrópicas. Existe correlación entre SO4= y NO3-, ambos producidos en la atmósfera de precursores emitidos por actividad biogénica. Las bajas concentraciones de NH4+ sugieren baja emisión de NH3 desde los ecosistemas locales, donde la fauna es escasa y prácticamente no existe ganado. Las concentraciones de HCl concuerdan con sus niveles en la fase gaseosa; su fuente seria la oxidación in situ de clorocarbonados. El HCOOH y CH3COOH son importantes componentes de las lluvias locales. La alta correlación entre [HCHO-] y [HCOOH] sugiere que los niveles del segundo están controlados por la oxidación del primero en fase acuosa, siendo este último producido por la oxidación del isopreno. En cambio el CH3COOH debe provenir casi exclusivamente de la fase gaseosa. El H2C2O4 sería producido en las nubes. Se establece que los ácidos orgánicos juegan un importante rol en el equilibrio ácido-básico de las lluvias, especialmente el HCOOH con un 51%. La contribución de HNO3 y H2SO4 es relativamente baja (25%) y el HCl contribuye con un significativo 9%. Resumen en inglés At four sites from La Gran Sabana, Venezuela, rain events were collected using wet collectors and samples were preserved with chloroform. Inorganic and organic anions were analyzed by ion chromatography and NH4+ with a selective electrode. A good relationship between Cl-, NO3- and SO4= levels and the amount of rainfall was observed, suggesting washout of these ions. This contrasts with organic acids results, which indicate that these would be incorporated mainly in clouds (mas) . The low levels of NO3-, SO4= and NH4+ show that the region is little affected by anthropogenic emissions. SO4= y NO3- are correlated; both being produced in the atmosphere from the oxidation of biogenic gaseous precursors. Low concentrations of NH4+ suggest low emission of NH3 from local ecosystems; where fauna is scarce and practically no cattle exists. HCl concentrations agree with its levels in the gas phase, and its source should be the oxidation of chlorocarbon compounds. HCOOH and CH3COOH are important components of La Gran Sabana rainwater. The good correlation between [HCHO] and [HCOOH] suggests that levels of the latter are controlled by the oxidation of the former in aqueous phase, which is produced in turn from the oxidation of isoprene. On the other hand, CH3COOH must be coming almost exclusively from the gas phase. Most likely H2C2O4 is produced in cloud water. It is established that organic acids play an important role in the acid basic equilibrium of rains, especially HCOOH contributing with 51%. The contribution of HNO3 and H2SO4 is relatively low (25%) and HCl contributes with a significant 9%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85
87

Quality changes in fresh cut tomato as affected by modified atmosphere packaging

Artés-Hernández, Francisco; Conesa, María Angeles; Gil Muñoz, M.ª Isabel
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Proyecto AGUA - Composición y calidad del agua de la Cuenca Hidrográfica del río Salí, Provincia de Tucumán, Argentina

Pérez Miranda, C.; Almada, G. H.; Riviere, C. A.; Gordillo, M. A.; Fernandez-Turiel, J. L.; Medina, María E.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

89

Procedimiento de estabilización/compactación de polvo de aluminio.

López Gómez, Félix Antonio; López Delgado, Aurora
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

90

Pressurized liquid extraction–capillary electrophoresis–mass spectrometry for the analysis of polar antioxidants in rosemary extracts

Herrero, Miguel; Arráez-Román, David; Segura-Carretero, Antonio; Kendler, Ernst; Gius, Beatrice; Raggi, Maria Augusta; Ibáñez, Elena; Cifuentes, Alejandro
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Physiological responses of apricot plants grafted on two different rootstocks to flooding conditions

Domingo Miguel, Rafael; Pérez-Pastor, A.; Ruiz Sánchez, Mª Carmen
2000-02-01

Digital.CSIC (Spain)

95

Persistent organic pollutants in remote freshwater ecosystems

Fernández Ramón, M. Pilar; Carrera, Guillem; Grimalt, Joan O.
2005-08-30

Digital.CSIC (Spain)

97

Oxy-combustion of high rank coals

Gómez Borrego, Ángeles; Álvarez Rodríguez, Diego; Fernández Domínguez, Isabel; Ballesteros, Juan Carlos; Menéndez López, Rosa M.ª
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Osmotic adjustment, water relations and gas exchange in pepper plants grown under NaCl or KCl.

Martínez-Ballesta, M. Carmen; Martínez, Vicente; Carvajal, Micaela
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Organic compounds in paper-mill process waters and effluents

Lacorte Bruguera, Silvia; Latorre Fernández, Anna; Barceló, Damià; Rigol, Anna; Malmqvist, Asa; Welander, Thomas
2003-11-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Optimization of char for NOx removal

Phillips, Jonathan; Radovic, Ljubisa R.; Xia, Bo; Menéndez Díaz, José Ángel
1998-06-28

Digital.CSIC (Spain)

101

Occurrence of Nonylphenol and Bisphenol-A in Surface Waters from Portugal

Azevedo, Débora de A.; Lacorte Bruguera, Silvia; Viana, Paula; Barceló, Damià
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

102

Numerical model for polymer electrolyte membrane fuel cells with experimental application and validation

Alonso Mora, Javier; Husar, Attila Peter; Serra Prat, María; Riera Colomer, Jordi
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

104
105

Monolitos celulares cerámico-carbono como soportes de catalizadores de desnitrificación y adsorbentes

Fuertes Arias, Antonio Benito; Marbán Calzón, Gregorio; Valdés-Solís Iglesias, Teresa
2011-04-28

Digital.CSIC (Spain)

106

Modelo dinámico de un reformador de etanol a bajas temperaturas para la alimentación de pilas de combustible

García Mariel, Vanesa; López, Eduardo; Serra Prat, María; Llorca, Jordi
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Method for recovering metals from the flying ashes generated in an integrated gasification combined cycle-type (IGCC) thermal station

Burgos, Silvia; Querol, Xavier; Font, Oriol; López Soler, Ángel; Plana Llevat, Feliciano; Espiell, Ferrán; Chimenos, Josep María; Fernández Renna, Ana Inés
2002-12-12

Digital.CSIC (Spain)

109

Martian hydrogeology sustained by thermally insulating gas and salt hydrates

Kargel, Jeffrey S.; Furfaro, Roberto; Prieto Ballesteros, Olga; Rodríguez, J. Alexis P.; Montgomery, David R.; Gillespie, Alan R.; Marion, Giles M.; Wood, Stephen E.
2007-11-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Litoestratigrafía, Bioestratigrafía y Correlaciones de las Sucesiones Sedimentarias del Neoproterozoico-Cámbrico del cratón del Río de la Plata (Uruguay y Argentina)/ Litostratigraphy, biostratigraphy and correlations of the sedimentary sucessions of the Neoproterozoic-Cambrian of the Rio de la Plata Craton (Uruguay and Argentina)

Gaucher, Claudio; Poiré, Daniel G.; Gómez Peral, Lucía; Chiglino, Leticia
2005-12-01

Resumen en español Se compara la lito- bio- y quimioestratigrafía de sucesiones sedimentarias del Neoproterozoico del Cratón del Río de la Plata, a saber: Grupo Arroyo del Soldado (GAS), Uruguay y Grupo Sierras Bayas - Formación Cerro Negro (GSB-FmCN) de Tandilia (Argentina). Ambas sucesiones se caracterizan por la intercalación de unidades carbonáticas y siliciclásticas, así como por un ambiente geotectónico correspondiente a un margen continental pasivo. Las formaciones Yerbal, P (mas) olanco y Cerro Espuelitas inferior se correlacionan litoestratigráficamente con las formaciones Cerro Largo, Loma Negra y Cerro Negro de Tandilia. Las formaciones siliciclásticas Yerbal y Cerro Largo representan la ingresión del mar Vendiano (Ediacarense) sobre el Cratón del Río de La Plata. Las sobreyacentes formaciones Polanco y Loma Negra se caracterizan por importantes depósitos carbonáticos, culminando con una expresiva superficie kárstica indicando regresión y exposición subaérea de la plataforma. La parte inferior de la Formación Cerro Espuelitas y la Formación Cerro Negro se caracterizan por depósitos margosos en la base, pasando a pelitas y facies heterolíticas hacia el tope. Se comunica el hallazgo de Cloudina cf. C. riemkeae de calizas micríticas de la Formación Loma Negra, apoyando la correlación de esta unidad con la parte inferior de la Formación Polanco y la asignación de ambas unidades al Ediacarense superior. Una microflora de acritarcas de baja diversidad ocurre en el GAS y en el GSB-FmCN. En el GAS se distinguen dos asociaciones de microfósiles de pared orgánica: una dominada por Bavlinella faveolata y Soldadophycus que ocurre en las formaciones siliciclásticas, y una de diversidad algo mayor denominada de Leiosphaeridia- Lophosphaeridium, característica de la Formación Polanco. En el GSB-FmCN la asociación está dominada por esferomorfos, principalmente Leiosphaeridia, siendo comparable a la asociación de Leiosphaeridia-Lophosphaeridium del GAS. Se reportan por primera vez para la Formación Villa Mónica las siguientes especies de acritarcas: Leiosphaeridia minutissima, Leiosphaeridia tenuissima y Synsphaeridium sp. Trátase de los fósiles más antiguos que se conocen en territorio de Argentina. En la Formación Cerro Largo superior aparece Leiosphaeridia tenuissima como elemento dominante y una sola vesícula de Leiosphaeridia minutissima, sumándose a previas descripciones de acritarcas de esta unidad. En la Formación Cerro Negro pudieron aislarse acritarcas asignables a Leiosphaeridia tenuissima. Se verifica una disminución del diámetro máximo de las acritarcas hacia el tope: de 450 µm para la Formación Villa Mónica a 380 µm para la Formación Cerro Largo y finalmente 200 µm para la Formación Cerro Negro. La asociación de acritarcas del GSB-FmCN puede correlacionarse con la Palinoflora de Leiosferas Simples o con la asociación Kotlin-Rovno del Ediacarense. La asociación de acritarcas del GAS inferior y medio ha sido asignada a la asociación Kotlin-Rovno y por tanto apoya una correlación entre las formaciones Cerro Largo, Loma Negra y Cerro Negro con la mitad inferior del GAS. Los datos quimioestratigráficos disponibles apoyan esta correlación, verificándose valores de 87Sr/86Sr entre 0.7069 y 0.7087 y variaciones seculares de d13C para los carbonatos entre -3.5 y +5.8 ‰ PDB. Respecto a la Formación Villa Mónica, los datos disponibles son ambiguos en cuanto a su edad y posibles correlaciones. Mientras la asociación de estromatolitos que ocurre en esa unidad sugiere una edad Neoproterozoico temprano, la similitud de la microflora allí preservada con la de las unidades suprayacentes sugiere que no existe un hiato temporal muy importante entre las mismas. Desde el punto de vista paleogeográfico, las correlaciones arriba planteadas implican el desarrollo de una extensa plataforma en el Ediacarense tardío y en condiciones tropicales, que abarcaba una gran parte del Cratón del Río de la Plata e incluía posiblemente al Grupo Corumbá en Mato Grosso, Brasil. Resumen en inglés We compare the litho-, bio- and chemostratigraphy of Neoproterozoic sedimentary successions of the Río de la Plata Craton, namely the Arroyo del Soldado Group (ASG) of Uruguay and the Sierras Bayas Group -Cerro Negro Formation (SBG-CNFm) of Tandilia (Argentina). Both successions are characterized by alternation of carbonates and siliciclastics (Poiré, 1987; Gaucher, 2000), as well as a geotectonic setting corresponding to a passive continental margin. The Yerbal, Polanc (mas) o and Cerro Espuelitas Formations (ASG) are correlated lithostratigraphically to the Cerro Largo, Loma Negra and Cerro Negro Formations of Tandilia. Whereas the ASG is up to 5 km thick, the SBG-CNFm represents a strongly condensed section showing numerous erosive surfaces and only 350 m in thickness. This difference may be explained by the shallower, epicontinental sedimentary environment of the SBG-CNFm. The predominantly siliciclastic Yerbal and Cerro Largo Formations represent the transgression of the Vendian (Ediacaran) sea onto the Río de la Plata Craton. The overlying Polanco and Loma Negra Formations are characterized by thick and pure carbonate (especially limestone) deposits currently mined in both countries for use in the cement, lime and fertilizer industries. An expressive palaeokarst is developed on top of these carbonates, indicating sea-level drop and platform exposure (Barrio et al., 1991; Gaucher et al., 2004b). The lower Cerro Espuelitas Formation and the Cerro Negro Formation are made up of marls at the base, passing into shales and heterolithic facies up section. We report for the first time the occurrence of Cloudina cf. C. riemkeae Germs (1972) in micritic limestones of the Loma Negra Formation. This supports the correlation of this unit with the lower Polanco Formation, where these shelly fossils also occur (Gaucher y Sprechmann, 1999; Gaucher et al., 2003b). Moreover, Cloudina is currently regarded as an index fossil of the late Ediacaran (Grant, 1990; Amthor et al., 2003). Low diversity acritarch assemblages occur both in the ASG and SBG-CNFm. In the former, two assemblages were distinguished: a Bavlinella faveolata- Soldadophycus assemblage occurring mainly in the siliciclastic units, and a slightly more diverse Leiosphaeridia-Lophosphaeridium assemblage characteristic of the Polanco Formation (Gaucher, 2000). In the SBG-CNFm, the acritarch asemblage is sphaeromorph-dominated (mainly Leiosphaeridia), and similar to the Leiosphaeridia-Lophosphaeridium microflora of the ASG. For the first time we report acritarchs occurring in greenish pelites of the Villa Mónica Formation, assigned here to Leiosphaeridia minutissima, L. tenuissima and Synsphaeridium sp. These represent the oldest fossils so far reported from Argentina. Pothe de Baldis (1983) described Chuaria olavarriensis, Leiosphaeridia sp. and Paleorivularia ontarica from the upper Cerro Largo Formation. The former two taxa can be reassigned to Chuaria circularis and Leiosphaeridia minutissima, respectively. Palynological macerations of shales of the Cerro Largo Formation carried out in the present study yielded Leiosphaeridia tenuissima as dominant species, and a single vesicle assigned to Leiosphaeridia minutissima. A detailed micropalaeontological study is due to Cingolani et al. (1991), which describe the following acritarch species from the Cerro Negro Formation: Leiosphaeridia sp., Trachysphaeridium sp., Synsphaeridium sp. and granular sphaeromorphs grouped by the authors under «type A» acritarchs. The application of the currently accepted taxonomic criteria to these acritarchs allows assigning them to Leiosphaeridia jacutica, L. minutissima, L. tenuissima, Lophosphaeridium sp. and Synsphaeridium sp. In the present study, acritarchs assigned to Leiosphaeridia tenuissima were isolated from shales of the Cerro Negro Formation. Throughout the SBG-CNFm, a tendency towards smaller sphaeromorphs from base to top is observed: from 450 µm for Villa Mónica Formation to 380 µm for the Cerro Largo Formation and finally 200 µm for the Cerro Negro Formation. This trend has been reported for other shallow-water, marine Ediacaran successions elsewhere (Butterfield, 1997). On the basis of low diversity and dominance of sphaeromorphs, the acritarch assemblage of the SBG-CNFm can be assigned either to the Simple Leiosphere Palynoflora of Grey et al. (2003) or the younger Kotlin-Rovno assemblage of Vidal y Moczydlowska (1997). The palynoflora occurring in the lower and middle ASG has been correlated to the Kotlin-Rovno assemblage (Gaucher, 2000), supporting the lithostratigraphic correlation depicted above. Available chemostratigraphic data for the ASG and SBG-CNFm also suggest that the Loma Negra Formation correlates with the Polanco Formation. Whereas 87Sr/86Sr values for limestones of the Loma Negra Formation range between 0.7069 and 0.7087 (Kawashita et al., 1999b), limestones of the Polanco Formation yielded ratios between 0.7072 and 0.7085 (Kawashita et al., 1999a; Gaucher et al., 2004c). The Loma Negra Formation is further characterized by d13C values around +4 ‰ PDB (Gómez Peral et al., in press), which are similar to d13C relationships between +5.5 and 0 ‰ PDB reported for the lower Polanco Formation (Unit A of Gaucher et al., 2004b). Regarding the Villa Mónica Formation, available data are ambiguous regarding its age assignment and correlatios. On the one hand, stromatolite assemblages described from the unit (Poiré, 1987, 1993) suggest an upper Riphean age (Tonian or Cryogenian). On the other hand, the similarity of acritarch assemblages preserved throughout the SBGCNFm suggests that there is not a large time hyatus between the Villa Mónica and Cerro Largo Formations, raising the possibility of the Villa Mónica Formation being of Ediacaran age. The correlations here suggested imply that an extensive marine shelf developed on a large area of the Río de la Plata Craton in the late Ediacaran, possibly under tropical climate. According to Gaucher et al. (2003b), this shelf also included the Corumbá Group (Mato Grosso, Brazil), being thus at least 2500 km long.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Lipophilic extractives in process waters during manufacturing of totally chlorine free Kraft pulp from eucalypt wood

Gutiérrez Suárez, Ana; Romero Sánchez, Javier; Río Andrade, José Carlos del
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

113

Leaf Water Relations and Net Gas Exchange Responses of Salinized Carrizo Citrange Seedlings during Drought Stress and Recovery

Pérez-Pérez, J. G.; Syvertsen, James. P.; Botía, Pablo; García-Sánchez, Francisco
2007-06-15

Digital.CSIC (Spain)

114

Laboratory intercomparison study for the analysis of nonylphenol and octylphenol in river water

Loos, R.; Wollgast, J.; Castro-Jiménez, J.; Mariani, G.; Huber, T.; Locoro, G.; Hanke, G.; Umlauf, G.; Hohenblum, P.; Moche, W.; Weiss, S.; Schmid, H.; Leiendecker, F.; Ternes, T.; Navarro Ortega, Alicia; Hildebrandt, Alain; Barceló, Damià; Lepom, P.; Dimitrova, I.; Nitcheva, O.; Polesello, S.; Valsecchi, S.; Boutrup, S.; Sortkjaer, O.; De Boer, R.; Staeb, J.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Isotopic identification of CO2 from a deep origin in thermomineral waters of southeastern Spain

Cerón, Juan Carlos; Pulido Bosch, Antonio; Sanz de Galdeano, Carlos
1998-07-31

Digital.CSIC (Spain)

116

Interactive effects of shade and irrigation on the performance of seedlings of three Mediterranean Quercus species

Castro-Díez, Pilar; Navarro, Javier; Pintado, Ana; Sancho, Leopoldo G.; Maestro Martínez, Melchor
2006-03-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Influencia del ClNa sobre la ultraestructura del corion de Dacus oleae Gmel.

Robles-Chillida, E.M.; Muñiz, M.; Blanco-Marco, E.
1970-01-01

Digital.CSIC (Spain)

118

Influence of paclobutrazol on water consumption and plant performance of Arbutus unedo seedlings

Navarro García, Alejandra; Sánchez-Blanco, María Jesús; Bañón, Sebastián
2007-01-04

Digital.CSIC (Spain)

119

Histopathological changes induced by lindane (γ-HCH) in various organs of fishes

González de Canales, María Luisa; Ortiz, Juan B.; Sarasquete, M.ª Carmen
2003-03-03

Digital.CSIC (Spain)

120

Growth and water relations of salinised tomato plants overexpressing LeNHX2 and SlSOS2

Jurado-Lavado, Oliva; Huertas, R.; Olías, R.; Venema, K.; Rodríguez-Rosales, M.P.; Belver, A.; Romero-Aranda, Remedios
2009-02-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Free radical formation in wool fibers treated by low temperature plasma

Molina Mansilla, Ricardo; Erra Serrabasa, Pilar; Julià, Lluís; Bertrán, Enric
2003-11-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Flux and composition of settling particles across the continental margin of the Gulf of Lion: the role of dense shelf water cascading

Pasqual, C.; Sánchez-Vidal, Anna; Zuñiga, D.; Calafat, Antoni; Canals, Miquel; Durrieu de Madron, Xavier; Puig, Pere; Heussner, Serge; Palanques, Albert; Delsaut, N.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Experimental study of the gas flow in an air-blasted liquid sheet

Lozano Fantoba, Antonio; Barreras Toledo, Félix
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

125

Evaluation of the treatment efficiencies of paper mill whitewaters in terms of organic composition and toxicity

Latorre Fernández, Anna; Malmqvist, Asa; Lacorte Bruguera, Silvia; Welander, Thomas; Barceló, Damià
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Evaluación del crecimiento de un cultivo de Daphnia magna alimentado con Saccharomyces cereviseae y un enriquecimiento con avena soya/ Growth culture evaluation of Daphnia magna feed with Saccharomyces cereviseae enrichment with oat soy/ Avaliação do crescimento de um cultivo de Daphnia magna alimentada con Saccharomyces cereviseae e um meio enrriquecido com aveia soja

Ocampo, Lucía E; Botero, Mónica C; Restrepo, Luis F
2010-03-01

Resumen en portugués O objetivo do experimento foi avaliar o efeito das gorduras saturadas e insaturadas e seu grau de proteção (protegidas e sem proteção) sob a cinética e a extensão da degradação in vitro da matéria seca (MS) em dietas para ruminantes. Quatro dietas foram formuladas para conter o mesmo nível de energia (3200 Kcal ED /Kg MS) e proteína (13%PC) a ração total misturada (RTM), de acordo com as necessidades nutricionais de ovelhas em fase de finalização, quatro ti (mas) pos de gorduras foram feitas com 8% de MS e foram testados tipos de gorduras foram testados: 1) gordura saturada sem proteção (GSSP), 2) gordura saturada protegida (GSP), 3) gordura insaturada sem proteção (GISP) e 4) gordura insaturada protegida (GIP). Para estimar a cinética e a extensão da degradação da MS e cinética da produção de gás, as rações foram avaliadas mediante a técnica in vitro de produção de gás, seguindo os modelos propostos por Orskov e McDonald (1979) y France et al (1993), para isto foi empregado o procedimento PROC NLIN de SAS (2001). Ao mesmo tempo, foi realizado um analise de medidas repetidas no tempo para verificar o efeito dos tratamentos sobre a produção de gás e a degradação da MS no tempo com ajuda do procedimento PROC MIXED do SAS (2001.) Neste experimento verificou-se que a utilização de gorduras insaturadas protegidas não afetou a degradação de MS quando comparadas com as não protegidas. No caso das gorduras saturadas, não houve um claro efeito da proteção sob a degradação e a cinética de fermentação da MS. Resumen en español Se realizó el cultivo experimental de cladócero Daphnia magna alimentado con probióticos. Se realizaron 16 ensayos experimentales, en el laboratorio de larvicultura de peces y alimento vivo (Larpeali) de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad de Antioquia, bajo condiciones controladas de temperatura ambiente (21 - 25 °C), temperatura del agua (22 - 23 °C) y pH (7.6). Empleando una dieta de Saccharomyces cereviseae y un medio de enriquecimiento con � (mas) �cidos grasos (n-6) proveniente de harina avena-soya. Las concentraciones de dieta y enriquecimiento fueron de 25 ppm y 12.5 ppm, en arreglo factorial 2x2 (2 niveles de dieta con levadura y 2 niveles dieta con avena de soya), los cultivos de Daphnia por tratamiento se realizaron con cuatro replicas con el fin de determinar su efecto sobre el desempeño de la población. Se alimentaron cada tercer día, durante 15 días, evaluándose el número de organismos al final del período. Se obtuvieron diferencias altamente significativas (p0.05). Se evidenció que la combinación de estos componentes en sus concentraciones más altas potenció el crecimiento de la Daphnia magna, alcanzando un número de microcrustáceos de 826ª Daphnias/L ± 9.57. Se puede concluir que los cladóceros por sus características de crecimiento en cultivo, presentan adaptación favorable a las condiciones de manejo para la producción de biomasa útil como alimento vivo en acuicultura. Resumen en inglés Experimental cultivate cladocerans Daphnia magna feed with probiotics was realized. At University of Antioquia, Faculty of Agrarian Science, Larviculture, fish and food live Laboratory (Larpeali), under controlled conditions of environmental temperature between (21 - 25 °C), water temperature (22 - 23°C) and pH (7.6), were performed. One diet of Saccharomyces cereviseae was used and one enriched medium of oat-soy flour (fatty acid, n-6) to concentrations of diet a (mas) nd enriched medium were the same, 25 ppm and 12.5 ppm, 2x2 factorial treatment arrangements (2 levels of Saccharomyces cereviseae and 2 levels of oat-soy flour, diets was fed to four replicates of Daphnia culture per treatment in order to determine their effects on the populations cultivated. A 15-days feeding, each third day, trial were conducted, to assess the organisms at final period. The results showed significant high difference (p0.05). The results showed that the combination of their high concentrations of components enhanced the population growth of Daphnia magna, reaching a number of microcrustaceans of 826ª ± 9.57. These cladocerans for their characteristics of growth in culture, present favorable adaptation to the handling conditions to produce biomasses potentially useful as nutritious particle as live food in aquaculture purposes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Estudio hidrogeoquímico de la cuenca del Río Adra

Benavente Herrero, J.; Castillo Martín, A.
1989-04-30

Digital.CSIC (Spain)

128

Energy conversion and storage based on hydrogen: State of art and strategized proposals in Mercosur/ Conversión y almacenamiento de energía basados en hidrógeno: Estado del arte y propuesta de estrategias en el Mercosur

Martins, M.E; Peretti, H.A; Spinadel, E; Zinola, C.F; Visintin, A
2008-08-01

Resumen en español Las energías renovables son una alternativa segura al problema socio-económico que experimenta la región del Mercosur. El hidrógeno es el acumulador ideal para la energía de origen eolo-eléctrica. Si bien el hidrógeno es el elemento más abundante en la naturaleza, requiere energía para su producción, pues raras veces se lo encuentra libre. Por electrólisis se obtiene hidrógeno puro. Es por ello que en las regiones del Mercosur la conjunción ideal que debe ser (mas) explotada es la unión de dos elementos, el viento y el hidrógeno, por cuanto la utilización de celdas de combustible permite obtener energía eléctrica estable en lugares aislados a partir de energía eólica, que es fluctuante. También se están desarrollando métodos de obtención de hidrógeno por reformado de gas natural o biodiesel con muy buenos resultados. Por lo tanto, el presente trabajo tiene como común denominador estudios e investigaciones sobre la energía del hidrógeno y sus consecuencias benéficas en relación con los recursos renovables y no renovables y con la reducción del impacto ambiental durante su utilización. El carácter multidisciplinario de este trabajo ha permitido abordarlo desde un aspecto básico y también tecnológico contemplando distintas posibilidades, como la producción de electricidad en celdas de combustible y la producción de hidrógeno empleando energía eólica y su impacto en la región. Resumen en inglés Renewable energies are a safe alternative to the socioeconomic problem that the Mercosur region is experiencing. Hydrogen is the ideal medium for wind and electric energy storage. Although hydrogen is the most abundant element in nature, it requires energy for its production, because it seldom occurs free. Pure hydrogen is obtained by water electrolysis. It is for that reason that in the Mercosur regions the ideal scenario that must be exploited is the combination of two (mas) elements, wind and hydrogen, inasmuch as the use of fuel cells allows obtaining steady electric energy in isolated places from wind energy, which is intermittent. Methods for obtaining hydrogen by the reforming of natural gas or biofuel with very good results are also being developed. Therefore, the present work focuses on both studies and research on hydrogen energy and its beneficial consequences in relation to renewable and non-renewable resources, and to the mitigation of the environmental impact during its use. The multidisciplinary character of this work has allowed approaching it from a basic and also technological aspect considering different possibilities, such as electricity generation in fuel cells and hydrogen production using wind energy, and their impact on the region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

Effects of sodium chloride on water potential components, hydraulic conductivity, gas exchange and leaf ultrastructure of Arbutus unedo plants

Navarro García, Alejandra; Bañón, Sebastián; Olmos, Enrique; Sánchez-Blanco, María Jesús
2007-03-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Effect of Dry Deposition of Pollutants on the Degradation of Lime Mortars with Sepiolite

Martínez Ramírez, S.; Puertas, F.; Blanco-Valera, Mª.T.; Thompson, G.E.
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Dry reforming of coke oven gases

Bermúdez, J. M.; Fidalgo Fernández, Beatriz; Arenillas de la Puente, Ana; Menéndez Díaz, José Ángel
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Discovery of Interstellar Heavy Water

Butner, H. M.; Charnley, S. B.; Ceccarelli, C.; Rodgers, S. D.; Pardo Carrión, Juan Ramón; Parise, B.; Cernicharo, José; Davis, G. R.
2007-04-20

Digital.CSIC (Spain)

135
136

Differential response of d13C and water use efficiency to arbuscular mycorrhizal infection in two aridland woody plant species

Querejeta Mercader, José Ignacio; Barea Navarro, José Miguel; Allen, Michael F.; Caravaca Ballester, María Fuensanta; Roldán Garrigos, Antonio
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Differential modulation of host plant δ13C and δ18O by native and nonnative arbuscular mycorrhizal fungi in a semiarid environment

Querejeta Mercader, José Ignacio; Allen, Michael F.; Caravaca Ballester, María Fuensanta; Roldán Garrigos, Antonio
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Device and procedure for the in-line extraction and drying of complex extracts

Ibáñez, Elena; Rodriguez-Meizoso, Irene; Cifuentes, Alejandro; Turner, Charlotta; Mendiola León, Jose Antonio; Reglero, Guillermo; Señorans, F. Javier
2010-07-29

Digital.CSIC (Spain)

143

Consumo de oxígeno, crecimiento y utilización del alimento durante el desarrollo larval del besugo Pagrus pagrus (Linné, 1758) (Pisces: Sparidae)/ Oxygen consumption, growth and food utilization during the larval development of red porgy Pagrus pagrus (Linné 1758) (Pisces: Sparidae)

Aristizabal, Eddie O
2006-12-01

Resumen en español El estudio del desarrollo larval en peces es importante para comprender las variaciones en la supervivencia observadas tanto a nivel de cultivo como en los estudios biológico-pesqueros. Por ello, se registró el consumo de oxígeno, el crecimiento y la utilización del alimento en larvas de P. pagrus criadas en cautiverio, con el objeto de recabar información acerca de los cambios críticos que ocurren durante los primeros días de vida de esta especie. Luego de la eclo (mas) sión, las larvas se sembraron en dos tanques de 400 L con microalgas (Nannochloropsis oculata) y rotíferos (Brachionus plicatilis) enriquecidos como alimento. La incubación y cría de larvas se realizó a 18,0 ± 0,5°C y la salinidad se mantuvo entre 33,0 y 34,0 ups. Los resultados indican una desaceleración del crecimiento larval entre los 3 y 4 días después de la eclosión, coincidiendo con la apertura de la boca, el inicio de la alimentación externa y el agotamiento del saco vitelino y de la gota oleosa. Al término de este período también se detectaron variaciones en el contenido de carbono y nitrógeno. El consumo de oxígeno mostró un cambio isométrico en relación al peso, con un punto de inflexión al día 6 después de la eclosión, coincidiendo con la aparición de la vejiga natatoria y el desarrollo de las branquias. El coeficiente de nitrógeno (NQ) reveló un cambio en la utilización de los aminoácidos y lípidos de las reservas internas entre el embrión y la larva recién eclosionada. Tanto la eclosión como el inicio de la alimentación son dos momentos de cambios críticos en la supervivencia larval de esta especie Resumen en inglés Knowledge of the life history of fish larvae is of practical importance to understand variations in the survival rate not only for cultivated fish but also for fishery biology studies. With the aim of recognizing critical changes during the first days of life of red porgy larvae, the oxygen consumption, growth, and food utilization were studied. After hatching, the larvae were transferred to two 400 L fiberglass tanks with microalgae (Nannochloropsis oculata) and enriched (mas) rotifers (Brachionus plicatilis) as initial food. During the incubation and larval rearing, water temperature was kept at 18.0 ± 0.5ºC and salinity ranged from 33.0 to 34.0 psu. Results indicate a decrease in larval growth between day 3 and 4 after hatching, when larvae opened their mouths, began exogenous feeding and have almost exhausted their yolk sac and oil globule. At the end of this period, variations in the carbon and nitrogen content were also detected. Oxygen consumption showed an isometric mass-specific change with an inflexion at day 6 after hatching, which was coincident with the inflation of the gas bladder and the development of gills. The nitrogen coefficient (NQ) revealed a sudden change in the utilization of amino acids and lipids from endogenous reserves between the embryo and the newly hatched larvae. Hatching and first feeding time are two critical changing moments for the larval survival of this species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

144

Compuestos orgánicos volátiles en la atmósfera de la gran sabana. III: distribución de tamaño de los aerosoles de Formiato, Acetato, Piruvato y Oxalato

Pacheco, Milexi; Sanhueza, Eugenio
2004-10-01

Resumen en portugués O estudo realizou-se em "La Gran Sabana", Parque Nacional Canaima, basicamente na Estação Científica de Parupa. As partículas recolheram-se com aparelhos de baixo e alto volume, estes últimos equipados com impactadores em cascata. A extração das partículas solúveis em água realizou-se com equipamento de ultra-som e a análise dos ânions orgânicos se fez por cromatografia de íons. Os resultados indicam que os ânions formiato, acetato, piruvato e oxalato são (mas) importantes componentes dos aerossóis atmosféricos de "La Gran Sabana", cujas concentrações em "Parupa" são 24 ±15ppt, 44 ±54ppt, 4 ±2ppt e 31 ±15ppt, respectivamente. Estes níveis são similares aos apontados em outros lugares rurais do mundo. Por seu diâmetro médio de massa, o formiato (1,8µm) e o acetato (2,2µm) encontram-se entre as partículas grossas (>1,5µm), por outro lado a maior fração de piruvato (0,92µm) e oxalato (1,0µm) se encontram entre as partículas finas ( Resumen en español El estudio se realizó en La Gran Sabana, Parque Nacional Canaima, básicamente en la Estación Científica de Parupa. Las partículas se recolectaron con muestreadores de bajo y alto volumen, estos últimos equipados con impactadores en cascada. La extracción de las partículas solubles en agua se realizó en equipo de ultrasonido y el análisis de los aniones orgánicos se hizo por cromatografía de iones. Los resultados indican que los aniones formiato, acetato, piruv (mas) ato y oxalato son importantes componentes de los aerosoles atmosféricos de La Gran Sabana, cuyas concentraciones en Parupa son 24 ±15ppt, 44 ±54ppt, 4 ±2ppt y 31 ±15ppt, respectivamente. Estos niveles son similares a los reportados en otros lugares rurales del mundo. Por su diámetro medio de masa, el formiato (1,8µm) y el acetato (2,2µm) se encuentran entre las partículas gruesas (>1,5µm), en cambio la mayor fracción de piruvato (0,92µm) y oxalato (1,0µm) se encuentran entre las partículas finas ( Resumen en inglés The study was performed in La Gran Sabana, Canaima National Park, basically at the Parupa Scientific Station. Particles were collected using low and high volume collectors, the latter equipped with cascade impactors. Water soluble compounds were extracted by ultrasound and analyzed by ion chromatography. Results indicate that the anions formiate, acetate, piruvate y oxalate are important components of La Gran Sabana atmospheric aerosols, with concentrations in Parupa of 2 (mas) 4 ±15ppt, 44 ±54ppt, 4 ±2ppt y 31 ±15ppt, respectively. These levels are similar to the ones observed at other rural sites of the world. According to their average particle diameter, formiate (1.8µm) and acetate (2.2µm) are amongst the coarse particles (>1.5µm), whereas piruvate (0.92µm) and oxalate (1.0µm) ions are amongst the fine particles (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

Comportamiento ecofisiológico de Brachiaria decumbens en monocultivo y en asociación con Leucaena leucocephala/ Ecophysiological performance of Brachiaria decumbens in monocrop and in association with Leucaena leucocephala

Rodríguez-Petit, A; Rada, F; Colmenares, M
2008-09-01

Resumen en español Con el objeto de estudiar las relaciones ecofisiológicas que determinan el crecimiento de B. decumbens en monocultivo (MO) y asociada a L. leucocephala (AS), se realizaron evaluaciones de radiación fotosintéticamente activa (RFA), asimilación (A), conductancia estomática (Gs), transpiración (E), humedad relativa (HR), po­tencial hídrico de la hoja (Øh), diferencial de presión vapor (DPV) e índice de área foliar (IAF) en ambas condiciones (AS y MO), en una zona (mas) de bosque húmedo tropical; estas evaluaciones se hicieron a los 5, 10 y 22 días después del pastoreo en ambas condiciones. Los valores más positivos de Øh se encontraron en AS, al igual que los valores más bajos de RFA, con diferencias significativas (P Resumen en inglés In order to study the ecophysiological relations that affect the growth of B. decumbens in monocrop (MO) and associated with L. leucocephala (AS), evaluations of photosynthetic active radiation (PAR), assimilation (A) stomatic conductance (Gs), transpiration (E), relative humidity (RH), water potential (Øh), differential of steam pressure (DSP) and leaf area index (LAI) were made in a tropical humid forest zone. The evaluations were made 5, 10 and 22 days after grazing u (mas) nder both conditions (MO and AS). The most positive values of Øh (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

147

Comparative growth and water relations of Cistus albidus and Cistus monspeliensis plants during water deficit conditions and recovery

Sánchez-Blanco, María Jesús; Rodríguez, Pedro; Morales, María Angeles; Ortuño Gallud, Mª Fernanda; Torrecillas Melendreras, Arturo
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

148

Can gas hydrate structures be described using classical simulations?

Conde, M M; Vega, C; McBride, C; Noya, E G; Ramirez, R; Sese, L M
2010-03-15

Digital.CSIC (Spain)

149
151

Bioquímica en la vida diaria: el equilibrio químico y la función transportadora de la hemoglobina/ Biochemistry Applied to Everyday Life: Chemical Equilibrium and the Transporting Function of the Hemoglobin

Echeverría Palacio, Carlos Mario; Ramírez Grueso, Raúl; Coba Torres, Kelly; Rojas, María Orfa
2006-12-01

Resumen en español La hemoglobina es una proteína sanguínea que puede transportar oxígeno, un gas insoluble en medio acuoso, llevándolo a las diferentes partes del organismo en donde es requerido para su buen funcionamiento, así como productos metabólicos como el CO2 y el hidrógeno, para su excreción. Estos procesos se ven condicionados por factores como el pH, la concentración de BPG, las presiones parciales de O2 y CO2, la cooperatividad de la unión entre la hemoglobina y esos c (mas) ompuestos y los cambios conformacionales que la hemoglobina debe sufrir para captar y soltar eficientemente estas moléculas en el sitio del organismo donde son requeridos. Cambios abruptos en la presión atmosférica ligados a la altura, y la exposición a altas concentraciones de otros gases afines a la hemoglobina como el monóxido de carbono, presente en vehículos o recintos cerrados, pueden comprometer el funcionamiento normal del organismo precisamente porque causan efectos sobre esa función transportadora de la hemoglobina. En este escrito, se explicarán fenómenos de la vida diaria relacionados con el transporte de gases por la hemoglobina, como una demostración de que los conocimientos bioquímicos comienzan a ser útiles desde ahora para entender situaciones cotidianas y a dejarnos la expectativa de su valor para entender muchos de los problemas de salud que tendremos en nuestras manos. Resumen en inglés The hemoglobin is a blood protein which can transport oxygen, a gas insoluble in water, to different organs where it is required for the proper function; this protein also transports the metabolic products, CO2 and H+ for their excretion. This process depends on pH, the BPG concentration, pO2 and pCO2. The cooperative binding between hemoglobin and those compounds and the conformational changes necessary for oxygen and CO2 uptake and release in the specific place where th (mas) ey are required. Abrupt changes of atmospheric pressure associated with height and the exposure to other gases such as CO present in vehicles and closed rooms could compromise the normal functioning of the organism because their presence affects the transport function of the hemoglobin. In this paper, we will explain everyday phenomena related to the transport of gases through hemoglobin as a demonstration that a knowledge of biochemistry begins to be useful from now on to understand everyday situations and give us an expectation of their value to comprehend many health problems that would be faced in the future.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152

Bioluminescence inhibition assays for toxicity screening of wood extractives and biocides in paper mill process waters

Rigol, Anna; Latorre Fernández, Anna; Lacorte Bruguera, Silvia; Barceló, Damià
2004-02-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Automated trace determination of earthy-musty odorous compounds in water samples by on-line purge-and-trap–gas chromatography–mass spectrometry

Salemi, Amir; Lacorte Bruguera, Silvia; Bagheri, Habib; Barceló, Damià

6 pages, 4 figures, 3 tables.-- PMID: 17055519 [PubMed].-- Printed version published Dec 15, 2006. | An automated technique based on purge-and-trap coupled to gas chromatography with mass spectrometric detection has been developed and optimized for the trace determination of five of the most importa...

DRIVER (Spanish)

155

Automated Water Analyser Computer Supported System (AWACSS): Part II: Intelligent, remote-controlled, cost-effective, on-line, water-monitoring measurement system

Tschmelak, Jens; Proll, Guenther; Riedt, Johannes; Kaiser, Joachim; Kraemmer, Peter; Bárzaga, Luis; Wilkinson, James S.; Hua, Ping; Hole, J. Patrick; Nudd, Richard; Jackson, Michael; Abuknesha, Ram; Barceló, Damià; Rodríguez-Mozaz, Sara; López de Alda, Miren; Sacher, Frank; Stien, Jan; Slobodník, Jaroslav; Oswald, Peter; Kozmenko, Helena; Korenková, Eva; Tóthová, Lívia; Krascsenits, Zoltan; Gauglitz, Guenter
2005-02-15

Digital.CSIC (Spain)

158

Aspectos patogénicos de la enfermedad descompresiva en buzos/ Etiopathogenic aspects of the decompression illness in divers

Río Vázquez, Vicente; Saldaña Bernabeu, Alberto; Téllez Traba, Leonel; Leyva Moreno, Urbano; Torres Perdomo, José E.
2005-06-01

Resumen en español En los últimos años la incidencia de la enfermedad descompresiva en Cuba se ha elevado. Para que se presente esta enfermedad los buzos deben respirar una mezcla gaseosa que contenga uno o más gases inertes (por ejemplo: nitrógeno, helio, hidrógeno), y deben permanecer un tiempo y a una profundidad determinada para que se produzca una saturación considerable de gas inerte en los tejidos. En esas condiciones es imprescindible realizar durante el ascenso paradas estát (mas) icas por el buzo para eliminar el sobrante de gas inerte que se acumula en los tejidos. Si se omiten estas paradas se producirá una sobresaturación excesiva de gas inerte que puede alcanzar el punto crítico de sobresaturación a partir del cual el gas cambia de estado y forma burbujas. Estas burbujas que pueden ser intravasculares y/o extravasculares son las responsables del cuadro sintomático de la enfermedad descompresiva. Resumen en inglés The incidence of the decompression illness in Cuba has increased in the last years. For this sickness to appear, the divers should breath a gaseous mix containing one or more inert gases (for instance: nitrogen, helium, hydrogen) and they should remain under water for a time and at a certain depth so that a considerable saturation of inert gas occurs in the tissues. Under these conditions, it is indispensable that the diver makes static stops to eliminate the excess of in (mas) ert gas accumulated in the tissues. If the diver does not do so, an excessive oversaturation of inert gas will occur that may reach the critical point of oversaturation, starting from which the gas changes of state and makes bubbles.These bubbles that may be intravascular and/or extravascular are the responsible for the symptomatic picture of the decompression illness.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Analysis, occurrence and fate of MTBE in the aquatic environment over the past decade

Rosell Linares, Mònica; Lacorte Bruguera, Silvia; Barceló, Damià

14 pages, 4 figures, 2 tables.-- Printed version published Nov 2006. | In the past decade, it became progressively more evident that fuel oxygenate methyl tertiary butyl ether (MTBE) is nearly ubiquitous in the worldwide environment. The frequency of detection of MTBE rivals other volatile organic c...

DRIVER (Spanish)

160

Analysis, occurrence and fate of MTBE in the aquatic environment over the past decade

Rosell Linares, Mònica; Lacorte Bruguera, Silvia; Barceló, Damià
2006-10-02

Digital.CSIC (Spain)

162

Actualización del coste de las inoculaciones accidentales en el personal sanitario hospitalario/ Update of the cost of needlestick injuries in hospital healthcare personnel

Solano, Víctor M.; Hernández, María J.; Montes, Francisco Javier; Arribas, José Luis
2005-02-01

Resumen en español Objetivos: Actualizar el coste medio a que asciende cada seguimiento de la hepatitis B y C, así como la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), en el personal sanitario que ha experimentado una inoculación accidental, desagregar el coste según el estado serológico de la fuente e identificar los apartados que influyen en mayor grado en la cuantía de este resultado. Métodos: Se realizó una descripción de los costes. El programa postexposición (mas) se modelizó en un árbol de decisión que combinaba las probabilidades (porcentaje de cada tipo de fuente en función de su positividad a los 3 virus e inmunización del accidentado frente a la hepatitis B) y los costes monetarios (en euros del año 2002) relacionados con los gastos de personal, laboratorio, farmacia (incluida la profilaxis postexposición frente al VIH), energéticos, de limpieza, teléfono, material médico y de oficina, amortización y pérdidas productivas. Resultados: El coste medio de cada inoculación fue de 388 euros, con un rango de 1.502 (fuente positiva a la hepatitis C y el VIH) a 172 euros (fuente negativa a los 3 virus). Si la fuente era la hepatitis B positiva, el coste medio fue de 666 euros cuando el accidentado no estaba inmunizado, y de 467 si efectivamente lo estaba. La mayor parte del coste residió en las pruebas serológicas y la administración de profilaxis postexposición. Conclusiones: El alto coste indica una evaluación adecuada del riesgo con el fin de evitar unos seguimientos innecesarios. El modelo permite conocer el coste de cada episodio potencialmente evitable y puede aplicarse en cualquier hospital, con el objetivo de evaluar económicamente los nuevos dispositivos preventivos. Resumen en inglés Objectives: To update the mean cost of each hepatitis B, hepatitis C and HIV follow-up in health personnel accidentally exposed to blood and body fluids, to stratify the cost depending on the serological status of the source, and to identify the items that account for the main part of the cost. Methods: A cost analysis was carried out. The postexposure program was modeled on a decision tree combining probabilities (percentage of each type of source depending on positivity (mas) for the three viruses and immunization status of the health worker against hepatitis B) and monetary costs (euros in 2002). Costs included salaries, laboratory, pharmacy (including postexposure prophylaxis), water, gas and electricity, cleaning, telephone, medical and office equipment, amortization and lost productivity. Results: The mean cost was 388 euros, ranging from 1,502 euros (source positive for hepatitis C and HIV) to 172 euros (source negative for the three viruses). If the source was hepatitis B positive, the mean cost was 666 euros when the injured worker was not immunized and was 467 euros if the worker was immunized. Serologic tests and postexposure prophylaxis accounted for the main part of the cost. Conclusions: The high cost suggests the need for appropriate risk evaluation to avoid unnecessary follow-ups. The model used allows the cost of each potentially avoidable episode to be determined and could be used in any hospital to perform an economic evaluation of new preventive devices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

163

Actualización del coste de las inoculaciones accidentales en el personal sanitario hospitalario/ Update of the cost of needlestick injuries in hospital healthcare personnel

Solano, Víctor M.; Hernández, María J.; Montes, Francisco Javier; Arribas, José Luis
2005-02-01

Resumen en español Objetivos: Actualizar el coste medio a que asciende cada seguimiento de la hepatitis B y C, así como la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), en el personal sanitario que ha experimentado una inoculación accidental, desagregar el coste según el estado serológico de la fuente e identificar los apartados que influyen en mayor grado en la cuantía de este resultado. Métodos: Se realizó una descripción de los costes. El programa postexposición (mas) se modelizó en un árbol de decisión que combinaba las probabilidades (porcentaje de cada tipo de fuente en función de su positividad a los 3 virus e inmunización del accidentado frente a la hepatitis B) y los costes monetarios (en euros del año 2002) relacionados con los gastos de personal, laboratorio, farmacia (incluida la profilaxis postexposición frente al VIH), energéticos, de limpieza, teléfono, material médico y de oficina, amortización y pérdidas productivas. Resultados: El coste medio de cada inoculación fue de 388 euros, con un rango de 1.502 (fuente positiva a la hepatitis C y el VIH) a 172 euros (fuente negativa a los 3 virus). Si la fuente era la hepatitis B positiva, el coste medio fue de 666 euros cuando el accidentado no estaba inmunizado, y de 467 si efectivamente lo estaba. La mayor parte del coste residió en las pruebas serológicas y la administración de profilaxis postexposición. Conclusiones: El alto coste indica una evaluación adecuada del riesgo con el fin de evitar unos seguimientos innecesarios. El modelo permite conocer el coste de cada episodio potencialmente evitable y puede aplicarse en cualquier hospital, con el objetivo de evaluar económicamente los nuevos dispositivos preventivos. Resumen en inglés Objectives: To update the mean cost of each hepatitis B, hepatitis C and HIV follow-up in health personnel accidentally exposed to blood and body fluids, to stratify the cost depending on the serological status of the source, and to identify the items that account for the main part of the cost. Methods: A cost analysis was carried out. The postexposure program was modeled on a decision tree combining probabilities (percentage of each type of source depending on positivity (mas) for the three viruses and immunization status of the health worker against hepatitis B) and monetary costs (euros in 2002). Costs included salaries, laboratory, pharmacy (including postexposure prophylaxis), water, gas and electricity, cleaning, telephone, medical and office equipment, amortization and lost productivity. Results: The mean cost was 388 euros, ranging from 1,502 euros (source positive for hepatitis C and HIV) to 172 euros (source negative for the three viruses). If the source was hepatitis B positive, the mean cost was 666 euros when the injured worker was not immunized and was 467 euros if the worker was immunized. Serologic tests and postexposure prophylaxis accounted for the main part of the cost. Conclusions: The high cost suggests the need for appropriate risk evaluation to avoid unnecessary follow-ups. The model used allows the cost of each potentially avoidable episode to be determined and could be used in any hospital to perform an economic evaluation of new preventive devices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

A new noise detected in the ocean

Guerra, Ángel; Martinell, Xavier; González, Ángel F.; Vecchione, Michael; Gracia, Joaquín; Martinell, Jordi
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Gas hydrate disturbance fabrics of southern Hydrate Ridge sediments (ODP Leg 204): Relationship with texture and physical properties.

Piñero, Elena; Gràcia, Eulàlia; Martínez-Ruiz, Francisca; Cruz Larrasoaña, Juan; Vizcaino, Alexis; Ercilla, Gemma
2007-07-01

Digital.CSIC (Spain)