Sample records for VOLTAJE (voltage)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Modelo del voltaje de descarga en depósitos de ZrO X por erosión iónica reactiva

García-Gradilla, V.; Soto-Herrera, G.; Machorro-Mejía, R.; Mitrani-Abenchuchan, E.
2009-04-01

Resumen en español Se presenta una aplicación del modelo de Berg para el depósito de películas delgadas de ZrO X por la técnica de erosión iónica reactiva. Se propone un tratamiento alternativo de dicho modelo, adaptándolo a un punto de vista ingenieril. El modelo de Berg en su forma original considera el envenenamiento del blanco como una fracción de cobertura de la superficie del blanco, la presión de depósito, los flujos de entrada y la velocidad de bombeo. En el tratamiento al (mas) ternativo que aquí se ejemplifica, todas estas cantidades -difíciles de medir en la practica - se reducen a considerar solamente variaciones en la caída de voltaje en el blanco y la impedancia del plasma, que juntos conforman el voltaje de descarga. La ventaja de este tratamiento es que puede ser usado fácilmente por un ingeniero de campo, sin conocimientos en ciencias de materiales, para controlar las propiedades de la película a depositar. Resumen en inglés A Berg model application for ZrO X thin film deposition by DC reactive sputtering is presented. An alternative treatment to this model is proposed, focused on an engineering point of view. Berg model involves target poisoning as a compound covering a fraction of the target surface, pressure, input flow and pumping speed. In the alternative treatment presented, all these quantities -some hard to be measured-are condensed by considering variations in the target voltage and (mas) plasma impedance, that together comprises the discharge voltage. The advantage of this handling is that can be easily used by a field engineer, without necessity of advanced knowledge in material science.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Variación de voltaje de los complejos ventriculares en la fibrilación auricular y el ritmo sinusal

Lanza Tarricone, Giuseppe; Mago, Elys; Sogbe, Emir; Martínez, María
2004-04-01

Resumen en español Antecedentes: la fibrilación auricular se caracteriza en el electrocardiograma por la ausencia de onda P, presencia de onda f y variación en los intervalos R-R. Este tipo de ritmo afecta la remodelación auricular, el pronóstico en el infarto del miocardio. Un mapeo de la superficie auricular demuestra presencia de frentes de ondas que se perpetúan y afecta la amplitud del voltaje de los complejos ventriculares respecto a los intervalos R-R. Objetivos: registrar y com (mas) parar las diferencias de voltaje de complejos ventriculares tanto en la fibrilación auricular como en el ritmo sinusal. Métodos: se evaluaron 21 electrocardiogramas con fibrilación auricular y 23 con ritmo sinusal, registrándose el voltaje de las ondas R, la profundidad de las ondas Q y la sumatoria de R con Q. Resultados: de los pacientes con ritmo sinusal el 56,5 % eran del género femenino y el promedio de edad era de 50,7 ± 21,2 años. De los pacientes con fibrilación auricular 81,0 % eran del género masculino y el promedio de edad era de 67,4 ± 13,4 años. Tanto para la onda R, como para la onda Q y sus sumatorias netas, en todas las derivaciones, a excepción de la derivación D2 de la onda R (P= 0,095), se encontraron diferencias estadísticamente significactivas (P= 0,02 o menor) entre los electrocardiogramas de ritmo sinusal y fibrilación auricular. Conclusiones: existe una diferencia de voltaje entre los complejos registrados en el electrocardiograma con ritmo sinusal y fibrilación auricular. Resumen en inglés Background: the atrial fibrillation is characterized in the electrocardiogram by absence of wave P, presence of wave f and variation in the intervals R-R. This rhythm type affects the remodeling atrial, the prognosis in the attack of the miocardio. A map of the surface atrial demonstrates presence of fronts of waves that are perpetuated which affects the height of the voltage of the ventricular complexes in relation to the intervals R-R. Objectives: to register and to com (mas) pare the differences of voltage of the complex R-R in the atrial fibrillation as in sinoatrial rhythm. Methods: 21 electrocardiograms were evaluated with atrial fibrillation and 23 with sinoatrial rhythm, registering the voltage of the waves R, the depth of the waves Q and the sum of R with Q. Results: Of the patients with sinoatrial rhythm 56.5 % was female and the age average was of 50.7 ± 21.2 years. Of the patients with atrial fibrillation 81,0 % was male and the age average was of 67.4 ±13.4 years. For wave R, as for wave Q and their additions in all the derivations, excepted derivation D2 of the wave R (P= 0.095), it was found statistically significant differences (P= 0.02 or less) among the electrocardiograms of sinoatrial rhythm and atrial fibrillation. Conclusions: a voltage difference exists among the registered complexes in the electrocardiogram between sinoatrial rhythm and atrial fibrillation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Índices de seguridad de voltaje calculados con datos de unidades fasoriales de medida/ Voltage Security Indexes Computed using Data from Phasor Measurements Units

Zapata, Carlos J; Ríos, Mario; Gómez, Oscar
2009-11-01

Resumen en español Las unidades de medida fasorial son un recurso tecnológico que permite observar con gran precisión el estado dinámico del sistema eléctrico de potencia. Su aplicación permite, entre muchas otras cosas, implementar índices para evaluar en tiempo real la seguridad de voltaje. Este artículo presenta una breve historia del desarrollo de estos índices y una propuesta inicial de escalas semánticas - gráficas para tres de ellos, con el fin de expresar en forma cualitativa al operador del centro de control el estado de la seguridad de voltaje del sistema. Resumen en inglés Phasor measurement units are a technological resource that allows observing with great accuracy the dynamic state of the electric power system. Its application allows, among many things, the implementation of indexes for the on line assessment of voltage security. This paper presents a brief review on the development of these indexes and the results of a study on the establishment semantic - graphic scales for three of them which express to the control center operator in a qualitative way the state of system voltage security.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Inestabilidad de Voltaje en Sistemas de Potencia/ Instability of Voltage in Power Systems

Correa, Rosa E; Collado, Joaquín
2006-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es aprovechar la naturaleza periódica de los voltajes y corrientes y considerar cargas desbalanceadas para realizar un mejor análisis dinámico de voltaje en sistemas de potencia. El análisis dinámico de la estabilidad de voltaje se ha fundamentado en modelos reducidos que utilizan la transformación de Park. El resultado es un modelo bifásico del generador sincrónico en el que se supone carga balanceada y señales de naturaleza no perió (mas) dica. En este trabajo se selecciono un modelo periódico de un generador sincrónico. Este modelo permite experimentar con cargas más naturales como resistencias, inductores e inductores conmutados que representan los controladores de los motores modernos. Con apoyo de las curvas V-P, se detectó resonancia en presencia de cargas conmutadas y se mostró los efectos adversos en el sistema de potencia cuando se tienen cargas desbalanceadas Resumen en inglés The objective of the present study is to take advantage of the periodic nature of voltages and currents, and consider unbalanced loads in carrying out an improved dynamic analysis of voltage in power systems. The dynamic analysis of the voltage stability has been based on reduced models which use Park's transformation. The result is a biphasic model of a synchronous generator for which it is supposed there is balanced load and non-periodic signals. For this, a periodic mo (mas) del of a synchronous generator was selected. This model allowed experimentation with more "natural" loads such as resistances, inductors, and switched inductors which represent the controllers of modern motors. Resonance in the presence of commutated loads was detected with the support of V-P curves, and adverse effects were demonstrated in the power system in the presence of unbalanced loads

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Síntesis de Filtros en Modo Voltaje y Modo Corriente Usando un Dispositivo Activo Universal/ Synthesis of Voltage Mode and Current Mode Filters by Using a Universal Active Device

Torres, D.; Tlelo, E.
2004-01-01

Resumen en español Se presenta un método enfocado a la síntesis de filtros activos en modo voltaje y modo corriente, modelados con amplificadores operacionales de transconductancia (OTAs), y capacitores. El OTA se sintetiza usando el dispositivo activo universal conocido como convector de corriente negativo de segunda generación (CCII-). Se aprovecha el valor de la impedancia parásita del CCII- para implementar la transconductancia del amplificador operacional. Se describe el procedimie (mas) nto de transformación de una topología de modo voltaje a modo corriente y viceversa, así como la síntesis de filtros usando el CCII-. Se presentan resultados de simulación usando SPICE, para demostrar la confiabilidad del procedimiento de síntesis de filtros en modo voltaje y modo corriente usando el convector de corriente negativo de segunda generación Resumen en inglés A method focused on the synthesis of active filters both voltage mode type and current mode type, modeled by operational transconductance amplifiers (OTAs), and capacitors, is presented. The OTA is synthesized by using the universal active device known as negative second generation current conveyor (CCII-). The value of the parasitic impedance of the CCII- is used to implement the transconductance of the OTA. the procedure of transformation of a topology from voltage mode (mas) to current mode and viceversa, as well as the synthesis of filters by using the CCII-. Simulation results are presented by using SPICE, to demonstrate the suitability of the procedure for the synthesis of filters in voltage mode type and current mode type by using the CCII-

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Participación de los canales de calcio dependientes de voltaje en el desarrollo de la epilepsia/ Participation of voltage-dependent calcium channels in the development of epilepsy

Medel Matus, Jesús Servando; Ramos Morales, Fernando Rafael; Correa Basurto, José; Cruz Sánchez, Jesús Samuel; Saavedra Vélez, Margarita Virginia; Velásquez Melgarejo, Vicente
2010-09-01

Resumen en español La epilepsia es una afección crónica producida por diferentes etiologías, caracterizada por la repetición de crisis debidas a una descarga excesiva de las neuronas cerebrales asociadas a síntomas clínicos o paraclínicos. Se debe a una despolarización rápida, en la membrana, de iones en una población de neuronas susceptibles, es decir, un cambio repentino en la carga intracelular negativa a positiva. Las causas más conocidas son: alteraciones genéticas, anoxia (mas) perinatal, traumatismos, tumores, malformaciones congénitas, alteraciones metabólicas, intoxicaciones farmacológicas, infecciones del sistema nervioso. Una crisis epiléptica es la aparición transitoria de signos y síntomas anormales causados por la actividad neuronal excesiva, mientras que la epilepsia se caracteriza por una permanente predisposición a generar crisis. En la despolarización de la membrana neuronal, los iones calcio desempeñan un papel importante debido a que son mensajeros intracelulares que regulan funciones como: liberación de neurotransmisores, neurosecreción, excitación neuronal, supervivencia de neuronas y regulación de expresión de genes. El ingreso de calcio a través de la membrana plasmática representa una forma para controlar el nivel intracelular de calcio. Se conoce poco sobre el mecanismo de entrada del calcio a la neurona pero un progreso notable representa la comprensión de la estructura, función y regulación de los canales de calcio dependientes de voltaje. Resumen en inglés Epilepsy is defined as a chronic condition produced by different etiologies, characterized by the repetition of crises due to an excessive discharge of the cerebral neurons assoclated wlth cllnlcal symptoms. It responds to a fast ion depolarization in a population of abnormal neurons. Causes of epilepsy are: genetíc alteratíons, perínatal anoxía, traumatísms, tumors, congenital malformations, metabolic alterations, drug poisonings, and infections of the nervous syste (mas) m. Epileptic selzure Is the transitory occurrence of signs and abnormal symptoms caused by excessive or synchronous neurona! activity whereas, epilepsy Is characterized by a permaneni predisposition to genérate seizures. During depolarization of neurona! membrane, calcium ions play an important role because they are intracellular messengers that regúlate functions llke: neurotransmltter reléase, neurosecretlon, neuronal excltatlon, neuron survlval and gene expresslon regulatlon . The Influx of calcium through the plasmatlc membrane represents a way to control Intracellular calcium level. The mechanlsm of the entrance of calcium to the neuron Is llttle known, but understandlng the structure, functlon and regulatlon of voltage-gated calcium channels Is of remarkable progress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Métodos para el Estudio de la Estabilidad de Voltaje en Sistemas de Potencia/ Methods for studying Voltage Stability in Power Systems

Candelo, John E; Caicedo, Gladys; Castro, Ferley
2008-01-01

Resumen en español Este artículo presenta una revisión crítica actualizada de los métodos de estudio de la estabilidad de voltaje en sistemas de potencia. Se realiza la descripción y clasificación en orden cronológico de cada una de las técnicas de estudio, para la detección y predicción de la estabilidad de voltaje, desde la identificación del problema en los años 60’s. También se presentan las modificaciones a las técnicas originales y la utilización en la solución a prob (mas) lemas comunes de estabilidad de voltaje presentados en los sistemas de potencia. La comparación de las técnicas se realiza de acuerdo a la información de la literatura y se discuten las ventajas y desventajas de cada técnica de estudio en la solución de los problemas de estabilidad de voltaje Resumen en inglés This paper presents the state of the art of methods for studying voltage stability in power systems. Description and chronological classification of each technique for detection and prediction of voltage stability, since the identification of the problem in the 60’s, are done. Also, modifications to the original techniques and their utilization to solve common problems of voltage-stability in the power system are presented. Comparisons of the different techniques were do (mas) ne according to literature information and the advantages and disadvantages of each technique in the solution of voltage stability problems are discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Efecto de los facts serie en la estabilidad de voltaje de estado estacionario/ Effect of series FACTS on steady-state voltage stability

Ramírez Borrero, Luis Horacio; Cándelo Becerra, John Edwin; Caicedo Delgado, Gladys Nayiber; Burbano Jiménez, Diego
2009-12-01

Resumen en español Este artículo presenta un estudio del efecto de los FACTS (Sistemas de transmisión en corriente alterna flexibles) serie en el mejoramiento de la estabilidad de voltaje de estado estacionario, para diferentes condiciones de operación del sistema de potencia. Se utiliza la herramienta computacional NEPLAN para modelar los FACTS serie sobre el sistema de potencia estándar IEEE300, modificado levemente para cumplir con las restricciones operativas y ubicar los dispositiv (mas) os FACTS. Para determinar el efecto de estos dispositivos FACTS se realiza un análisis de contingencias, se determina la cargabilidad máxima y reducida del sistema de potencia, y se efectúan los estudios de estabilidad de voltaje utilizando las técnicas de análisis modal y las curvas de potencia vs voltaje (PV). Finalmente, se presenta una tabla comparativa de los resultados de los dispositivos FACTS serie, utilizando como índices de evaluación los valores propios y el margen de estabilidad de voltaje del sistema de potencia. Resumen en inglés This paper presents a study to determine the effect of series FACTS (Flexible AC Transmission Systems) on steady-state voltage stability, for different operating conditions of the power system. For this study, the simulation software NEPLAN is used for modeling FACTS in the IEEE300 power system. This power system is changed slightly to comply the operative constraints and apply the proposed location methods for FACTS devices. To determine the effect of these FACTS devices (mas) , a contingency analysis is carried out with the maximum and the reduced chargeability, and the voltage stability analysis using modal analysis and PV curves. Finally, it presents a comparison chart of eigenvalues and voltage stability margin results using series FACTS devices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Instrumentación y diseño de una fuente de alto voltaje para fabricar rejillas de fibra óptica mediante la técnica de arco eléctrico

Hernández-García, J.C.; Estudillo-Ayala, J.M.; Rojas-Laguna, R.; Mata Chávez, R.I.; Martínez-Ríos, A.; Gutiérrez, J.G.; Trejo-Durán, M.; Vargas-Rodríguez, E.; Andrade-Lucio, J.A.; Alvarado-Méndez, E.
2010-06-01

Resumen en español En este trabajo se presenta la instrumentación y construcción de una fuente de alto voltaje, la cual fue controlada por el puerto de comunicación de entrada/ salida de una tarjeta de adquisición de datos, utilizando el lenguaje de programación gráfica LabView®. La fuente fue utilizada para la fabricación de rejillas de periodo largo de fibra óptica mediante la técnica de arco eléctrico punto por punto, con el diseño y construcción de la fuente se logró fabri (mas) car rejillas de periodo largo con un costo de fabricación menor del 80 % con respecto a la fabricación de rejillas de periodo largo con una empalmadora de fibra óptica. El instrumento fabricado tiene un panel de control virtual para modificar el tiempo de duración del arco, el voltaje aplicado y la corriente eléctrica aplicada a dos electrodos y de esa manera modificar la estructura de la fibra óptica. Las rejillas fueron fabricadas con fibra óptica convencional SMF-28 y las rejillas pueden ser utilizadas en láseres de fibra óptica, filtros ópticos y en la implementación de sensores ópticos. Resumen en inglés In this work we present the instrumentation and construction of a source of high voltage, the source is controlled by the communication port Input/Output of a card of acquisition of data, we used programming language LabView®, is a tool for the design of acquisition systems, instrumentation and control. The source was utilize for to fabricate long period grating of optical fibers by means of inducing an electric arc with the point by point procedure, with this source is (mas) have low cost in the fabrication, this is 80 % down of technique with others devices. The instrument has a panel of virtual control to modify the time of duration of the arch, the voltage and the electric current applied to the optic fiber by means of two electrodes. The gratings were fabricated with SMF-28. These gratings can be used with optical fiber lasers as optical filters and in the implementation of optical sensors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Modelaje y simulación de una bateria de plomo ácido mediante fuentes dependientes de voltaje - corriente y bloques de funciones artméticas/ modeling and simulation of a lead-acid battery using controlled voltage and current sources and arithmetic blocks

Fernández, Herman; Martínez I, Abelardo; Guzmán A, Víctor; Giménez, María Isabel
2005-03-01

Resumen en español El presente trabajo trata sobre el modelaje y la simulación de una batería de plomo-ácido utilizando fuentes dependientes de voltaje y corriente, así como también, bloques aritméticos que forman parte de la biblioteca de las distintas herramientas computacionales orientadas al análisis de circuitos eléctricos y electrónicos. El objetivo de la investigación fue desarrollar un modelo representativo de la operación de las baterías de plomo-acido, basado en bloque (mas) s funcionales que permita entender el comportamiento de los procesos de carga y descarga tomando en consideración la capacidad de carga de un arreglo simple o en configuración serie. Partiendo de las ecuaciones fundamentales de la batería, se construyó un modelo que permite evaluar las fases de carga y descarga, tomando en consideración el estado de carga en que se encuentra la batería. Los resultados obtenidos demuestran el comportamiento preciso del modelo tanto cuando se simula una celda simple como cuando se simula un banco de baterías dispuestas en serie. El modelo propuesto es de gran utilidad cuando se requiere simular sistemas que aprovechan la energía solar, del viento o su combinación. Resumen en inglés The present work deals with the modeling and simulation of a lead-acid battery using controlled current and voltage sources and arithmetic blocks present in the libraries of the different computational tools dedicated to electric and electronic circuit analysis. The research aim was to develop a representative model of lead-acid battery operation, based on functional blocks that enable the understanding of the charge and discharge processes taking into account the load ca (mas) pacity of a simple array or a series configuration. Starting from the battery fundamental equations, a model able to evaluate the charge and discharge stages taking into account the initial stored load in the battery was developed. The results prove the model precise behavior both when simulating a single battery cell and when simulating a series connected battery bank. The proposed model is of great utility when it is required to simulate system using solar or wind energy, or a combination of both.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Rectificador activo con funciones ampliadas: una alternativa para la compensación de sags de voltaje y mejorar la calidad de la red eléctrica/ Active Rectifier with Extended Functions: An Option to Voltage Sags Ride Through and Power Quality Improvement

Núñez-Gutiérrez, C.A.; Lira- Pérez, J.; Pazos-Flores, F.; Echavarría-Solís, R.
2010-09-01

Resumen en español El concepto de calidad de la energía es confundido a menudo con ahorro de energía y aunque éste, sobre todo a nivel industrial es siempre deseable, el primer concepto no implica necesariamente al segundo. Para la comunidad electrotécnica es un reto investigar nuevas formas para lograr más objetivos que impacten la calidad de la red eléctrica utilizando los convertidores ya existentes. En este artículo se presenta el estudio de un rectificador monofásico multinivel (mas) , cuyo objetivo principal es la corrección del factor de potencia, el cual, con un adecuado control puede ampliar sus funciones a compensador de sags de voltaje y acondicionador de la red eléctrica mediante la compensación de cargas no lineales. Resumen en inglés The power quality concept, is usually confused with energy saving. However, even if energy saving is desirable over all in industry applications, the first concept does not implie the second one. For the electrical engineers, the improvement of power quality using the existing converters is a great challenge. This paper deals with a multilevel, single phase active rectifier whose main objective is to compensate power factor which, with an adequate control, provides voltage sag compensation and power quality conditioning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Encefalitis límbica por anticuerpos anticanales de potasio dependientes de voltaje: Caso clínico/ Limbic encephalitis associated to voltage dependent potassium channel antibodies: Report of one case

Soler, Bernardita; Godoy, Jaime; Mellado, Patricio
2009-05-01

Resumen en inglés Limbic encephalitis (LE) can be associated to cancer, viral infection or be idiopathic. One form is associated to voltage dependent potassium channel (VKC) antibodies. The clinical presentation includes impairment of consciousness, amnesia and temporal lobe seizures; typical abnormalities are also found in brain magnetic resonance. We report a 68 year-old male who had LE associated to VKC antibodies. The patient was treated with steroids with a partial response. At the moment of the report he is asymptomatic and continues with prednisone treatment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

El Consumo Eléctrico Residencial en Chile en 2008

Marshall, Daniela
2010-05-01

Resumen en español Este trabajo analiza las causas de la caída del consumo eléctrico residencial en 2008. Se encontró que un 8% de la variación en el consumo es explicada por cambios de ingreso y de precios (incluyendo sustitutos), un 21% es explicada por la baja en el voltaje y un 35% por la campaña de fomento al ahorro impulsada por la autoridad. Si esta última no hubiese adoptado dichas medidas (i.e., baja de voltaje, campañas publicitarias, premios al ahorro), el precio de la electricidad hubiese tenido que aumentar en un 15% más para lograr un nivel similar de reducción en el consumo residencial Resumen en inglés This paper analyses the causes of the unusual drop in electricity consumption in households in Chile during 2008. Changes in income, the price of energy and the price of the substitute explain 8% of the actual drop in consumption. Over 50% of the fall is explained by two of the measures taken by the government: the energy-saving campaign and the planned reduction in the nominal voltage. Other measures included electricity saving rebates and changing the daylight saving ti (mas) me. Had the authority not taken these measures the price of electricity would have had to rise 15% more to induce a similar reduction of household’s consumption

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Prevalencia del Intervalo QT Prolongado en diferentes patrones electrocardiográficos: Estudio por Teleelectrocardiografía/ Increased Q-T interval in different electrocardiographic patterns: a remote recording electrocardiographic study

Orellana A, Mirta; Bello C, Francesca; Escobar C, Edgardo; Adriazola G, Patricia; Trejo P, Pamela; González O, Pablo
2009-12-01

Resumen en español Introducción: El intervalo QT prolongado ha sido identificado como factor de riesgo de arritmias ventriculares incluso en personas aparentemente sanas. El objetivo de este estudio fue establecer la prevalencia de QTc prolongado en electrocardiogramas normales, con bloqueo completo de rama (BCR) y con crecimiento de ventrículo izquierdo (HVI). Métodos y Resultados: Se consideró como prolongado un valor >440 mseg, en cada una de 4 derivaciones: D1, aVL, V5 y V6, consens (mas) uado por dos observadores. El grupo 1 estuvo formado por 8.459 trazados normales: de ellos un 84% tenían un QTc normal y un 16% tenían un QTc prolongado. El grupo 2 consistió en 2.647 trazados con bloqueo completo de rama, 532 trazados con bloqueo completo de rama izquierda (BCRI) y 2.115 con bloqueo completo de rama derecha (BCRD). De los BCRI un 51,5% de los trazados tenían QTc prolongado, lo cual observamos sólo en un 25% de los trazados con BCRD. El grupo 3 estuvo conformado por 2.503 trazados con HVI, 377 por criterio de voltaje (grupo 3a), 1.083 por criterio de voltaje y alteración de repolarización (grupo 3b) y 1.043 HVI sólo por criterio de alteración de repolarización (grupo 3c). Un 28% de las HVI por criterio de voltaje (grupo 3a) y un 29% de HVI por alteración de repolarización (grupo 3c) tenían un QTc prolongado. De las HVI por voltaje y alteración de repolarización (grupo 3b) un 42% tenían QTc prolongado. De las HVI con QTc largo, un 7.6% tenían QTc ≥ 500 mseg. Al desglosar las HVI por grupos el grupo 3a tenía 4,7 % de los trazados con QTc largo ≥ 500 mseg, el grupo 3b un 7,9% y el grupo 3c, un 8.3%. Conclusiones: Se concluye la alta prevalencia de QTc prolongado incluso en ECG con morfología normal, pero especialmente en BCRI y en HVI por voltaje más alteraciones de repolarización. La prolongación de QTc en BCR no mostró correlación con la duración de la depolarización. El impacto pronóstico de BCR con y sin QTc prolongado debe ser estudiado Resumen en inglés Background. Increased Q-T interval has been identified as a risk factor for ventricular arrhythmia including normal subjects. Aim. To establish the prevalence of an increased QTc in normal electrocardiograms (N) an in those with complete bundle branch block (RBBB or LBBB) or left ventricular hypertrophy (L VH). Method. D1, aVL, V5 and V6 leads were analyzed; a > 440ms QTC agreed upon by 2 observers was considered prolonged. Results: anincreased QTc was observed in 16%> of (mas) 8459 N subjects, 51.5%> of subjects with LBBB and 25% of those with RBBB. Among subjects with LVH, 28% of those with voltage only criteria for LVH and 29% of those with ST-T changes but no voltage critería hadincreased QTc. In contrast, 42%> of patients with LVH exhibiting both diagnostic critería hadincreased QTc. In 7.6%> of LVH subjects withincreased QTc, this interval was >500ms, which broke down as follows: LVH by voltage criteria alone 4.7%>, ST-T changes alone 7.9% > and LVH with both voltage and ST-T critería 8.3%>. In patients with complete bundle branch block, the duration of the QRS interval was not related to QTc. Conclusion. A prolonged QTc is a frequent finding in normal ECGs, much more so in subjects with LVH associated to voltage and ST-T critería. The prognostic impact of a prolonged QTc in patients with complete bundle branch block deserves further study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Usando el PSPICE orientado al analisis de los circuitos del controlador booster instalado en CVG Venalum/ USING THE PSPICE ORIENTED TO CIRCUITS ANALYSIS OF THE BOOSTER CONTROLLER INSTALLED IN CVG VENALUM

Fernández, Herman; Franco, Zulay Egilda
2009-06-01

Resumen en español El artículo muestra la utilidad del simulador de circuitos Pspice para comprender la operación del controlador de la Celda Booster instalado en CVG Venalum. El proceso de reducción de aluminio requiere de una fuente de corriente DC de gran potencia. El equipo de la celda Booster es capaz de alimentar la celda de reducción usando un rectificador de tiristores. El sistema tiene incorporado varias etapas de circuitos analógicos y digitales: las unidades de seguimiento, (mas) un integrador de voltaje, un regulador de corriente, un módulo de disparo, un atenuador de voltaje, un acondicionador de corriente y otros circuitos. Actualmente, la información técnica no es suficiente para comprender los circuitos en estado transitorio. Los ejemplos suministrados de Pspice representan un laboratorio virtual del sistema. Probando las simulaciones, observando las formas de ondas del voltaje, y determinando los componentes de estas señales, el equipo de técnicos tiene una mejor apreciación de los circuitos de la Celda Booster. Cuando es posible, los resultados de las simulaciones son comparados con las ecuaciones desarrolladas. Los resultados de las simulaciones pueden ser usados como soporte técnico durante las operaciones de mantenimiento. Resumen en inglés This paper shows the usefulness of the Pspice circuit simulator to understand the operation of the Booster-Cell controller installed in CVG Venalum. The aluminum reduction process requires of a high power DC current source. The Booster-Cell equipment is able to feed the reduction cell using a thyristor-rectifier. This system has incorporated several stages of analog and digital circuits: the buffer units, a voltage integrator, a current regulator, the gating module, an at (mas) tenuator voltage, a conditioner current amplifier and others circuits. Actually, the technical information not is enough to understand the transient-state response of these circuits. The considered Pspice examples represent a virtual laboratory of the system. Performing the simulations, observing the voltage waveforms, and determining waveforms components, the technical staffs have a better appreciation of Booster-Cell circuits. Whenever is possible, the simulation results are compared with theoretical ones gives by equations developed. The simulation results can be used as technical support during maintenance operations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Direct torque control of induction machines with current limitation and ripple reduction using fuzzy logic/ Control directo de par de máquinas de inducción con limitación de corriente y reducción del rizado mediante lógica difusa

Ortega, Marcel; Restrepo, José A; Viola, Julio; Giménez, María I; Guzmán, Víctor
2008-08-01

Resumen en español El esquema de Control Directo de Par clásico (DTC, Direct Torque Control) presentado por Takahashi y Noguchi [1] logra una respuesta rápida del par de la máquina de inducción. Sin embargo, este esquema de control no permite la regulación de la demanda de corriente y adicionalmente el par generado presenta un fuerte rizado. En este artículo se presenta una modificación del algoritmo DTC clásico que emplea un lazo de control para limitar la corriente de estator a un (mas) valor prefijado. La estrategia de control propuesta permite también regular el voltaje aplicado al estator, con lo cual se obtiene una reducción en el rizado de par eléctrico. La modulación de la magnitud del vector de voltaje de control en el esquema de control propuesto se realiza mediante un controlador difuso de dos entradas. El esquema propuesto se analizó mediante simulaciones en lenguaje C y posteriormente los resultados obtenidos se corroboraron experimentalmente en un motor de inducción de 1 ½ HP con el sistema Plataforma III, desarrollado por el Grupo SIEP de la Universidad Simón Bolívar. Resumen en inglés The classic Direct Torque Control scheme proposed by Takahashi y Noguchi [1] obtains fast torque responses of the induction machine. This control scheme however does not regulate the current demand, and the developed torque presents high ripple levels. In this paper a modification to the DTC algorithm is presented where a control loop is added to limit the stator current to a preset value. The proposed control strategy also allows for stator voltage regulation, resulting (mas) in a reduction of the electric torque ripple. In the proposed scheme the control voltage vector amplitude modulation is accomplished by a fuzzy controller with two inputs. The proposed control scheme was analized in simulations performed in C language, and afterwards experimental results were obtained with an 1 ½ HP induction motor and the Plataforma III system developed by the SIEP group of the Simón Bolívar University.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Propiedades de los Geles Lácteos formados por la Acción Combinada de Enzimas Coagulantes y Glucono-d-Lactona/ Properties of Whole Milk Gels formed by a Combination of Rennet and Glucono-d-Lactone

Sbodio, O.A.; Tercero, E.J.; Coutaz, V.R.; Revelli, G.R.
2005-01-01

Resumen en español Se utilizó un diseño rotacional centrado para medir la influencia de la temperatura, el pH y la cantidad de enzima coagulante sobre geles formados por la acción combinada de enzimas coagulantes y glucono-δ-lactona. Las respuestas t max, Dmax y TmaxV fueron medidas por el método del alambre caliente. Para alcanzar pH 5.8 en una hora se utilizaron diferentes concentraciones de glucono-δ-lactona. Cuando se usó coagulante bovino el principal efecto, en orden de (mas) importancia, fue producido por la concentración enzimática, el pH y la temperatura. Cuando se usó proteasa microbiana este orden fue, concentración enzimática, temperatura y pH. A partir de los modelos obtenidos para t max y Dmax se puede concluir que la concentración enzimática es la variable que más influye positivamente. Los máximos voltajes TmaxV fueron influenciados significativamente por la temperatura y la concentración enzimática de origen bovino (p 0.01). La menor velocidad de incremento de voltaje Dmax a t max se obtuvo con enzima de origen bovino. La leche entera coagulada con ambos coagulantes alcanzan el máximo voltaje al mismo tiempo Resumen en inglés A centered rotational design was used to test the influence of temperature, pH and the quantity of rennet on combined rennet and glucono-δ-lactone whole milk gels. Characteristic parameters of coagulation: t max, Dmax and TmaxV were measured by the hot wire method. Different quantities of glucono-δ-lactone were added to reach pH 5.8 in one hour. When using calf rennet, the main effect was produced by enzyme concentration, followed by pH and temperature. Using mi (mas) crobial protease the sequence of importance was enzyme concentration, temperature, and pH. From t max and Dmax models, it was concluded that enzyme concentration showed the highest positive influence. The maximum TmaxV voltages were significantly influenced by the temperature and the bovine enzyme concentration (p0.01). The lowest speed of voltage increase of Dmax to Tmax was obtained with bovine enzyme. Whole milk coagulated with both coagulants reached the maximum voltage at the same time

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Estudio Radiográfico y Electromiográfico de los Músculos Masetero y Temporal Anterior en Individuos con Maloclusión Tipo II, 1 de Angle y Controles/ Radiographic and Electromiographic Study of Masseter and Temporal Anterior Muscles in Subjects with Angle II, I Malloclusion and Controls

Albornoz, M; Ogalde, A; Aguirre, M
2009-09-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue comparar la actividad electromiográfica (EMG) de los músculos Masetero (Ms) y Temporal anterior (Ta) de sujetos portadores de maloclusión Angle II, 1 y controles. Se seleccionaron 19 sujetos estudiantes universitarios con características antropométricas similares (edad, peso, talla e IMC). Clínica y radiográficamente se dividieron en dos grupos: Grupo Control (GC) individuos portadores de neutroclusión y Grupo Disto (GD) con individ (mas) uos portadores de maloclusión Tipo II, 1 de Angle. Se les realizó una electromiografía de superficie (EMG) de acuerdo a la técnica de Ferrario et al. (1993) y se analizaron los datos a partir de Root Mean Square (RMS). A partir de este registro se analizaron la amplitud media de voltaje (mV), la relación Ms/Ta y la distribución de las clases de voltaje, determinadas por los potenciales de acción de unidades motoras (PAUM). De la telerradiografía se analizaron los siguientes datos: ANB, SNA, SNB según Steiner (1992), relación molar, ángulo alfa de inclinación del Ms y brazo de palanca de acuerdo al modelo de Throkcmorton et al. (1980). Se utilizó Test "t" Student para evaluar significancia estadística (p Resumen en inglés The of this study is compare the electromiographic activity (EMG) of the Masseter (Ms) and Temporal Anterior (Ta) muscles in subjects with malocclusion Angle II, I and controls. This study involving 19 young adults with similar anthropometric characteristics (Age, weight, hight, BMI). We evaluate clinical and radiographicaly this subject and divided it in to groups: Control Group CG with neutrocclusion and Distal Group (DG) with Angle II, I malocclusion. The both groups w (mas) as submit a surface EMG according to Ferrario et al. (1993). We used the root mean square (RMS) math operation to calculate the mean voltage amplitude for each muscle. Furthermore we calculate the ratio Ms/Ta and the distribution of voltage class determinate for motor units actions potentials (MUAP). The Rx examination included SNA, SNB and ANB angles according to Steiner (1992), alfa angle and lever arm of Ms according the Throckmorton et al. (1980) mandibular model. The Stundent "t" Test was used to determine whether there were significant differences (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Remediación electroquímica, a escala laboratorio, del estéril de carbón en Paz de Río (Colombia)/ Electrochemical Remediation at Laboratory Scale of the Coal Dump in Paz de Rio (Colombia)

Cuellar, Julia C. Reyes; Vazquez, Mario V.
2009-01-01

Resumen en español Paz de Río, municipio del norte del departamento de Boyacá (Colombia), recibe residuos de lavado del carbón (estéril del carbón) producidos durante la preparación de esta materia prima y los ubica, sin tratamiento alguno, en terrenos de su propiedad, acción ésta que origina la esterilización del suelo. El volumen de estéril en esa zona es muy grande y ocasiona problemas ambientales y riesgos para las poblaciones cercanas, tales como contaminación de las aguas d (mas) e los ríos Soapagua y Chicamocha a partir del flujo superficial proveniente del depósito y disminución de tierras aptas para el uso agrícola. Por esta razón, se requiere de un tratamiento que minimice el impacto ambiental sobre el recurso hídrico y el suelo de la región. Para ello se planteó la remediación electrocinética que involucra la aplicación de un gradiente de voltaje a través de estos, durante cierto tiempo [1]. La corriente actúa como un agente que mueve los contaminantes hacia el ánodo o el cátodo, dependiendo de la carga y la dirección del flujo acuoso [2]. Se demostró la utilidad del tratamiento de remediación electrocinético, para manejar 6 Kg de estéril de carbón humectado al 30%, aplicando un gradiente de voltaje de 30-40 V. Resumen en inglés Paz de Rio, municipality of the North of the department of Boyacá (Colombia), has a coal waste dump for the residues of washing of the coal produced by the preparation of this commodity and locates them without any treatment, action that originates the sterilization of the soil. The big volume produced of the waste causes environmental problems and a health risk for the nearby populations because the toxic metals contained, which flow and polluted the waters of the river (mas) s Soapagua and Chicamocha, and decreases the suitable land for the agricultural uses. In consequence, it is necessary to apply a treatment that decreases the negative effects over the water and soil resources of the region. By this reason, it is required a treatment of the waste, such as the electrokinetic remediation, for applying a voltage gradient for a time (Zhou, 2004). The electric current acts as an agent that moves the contaminants to the anode or the cathode, in agreement with their charges and direction of flux (Acar y Alshawabkeh, 1993). This way, the research found the ability of the electrochemical remediation to handle 6 Kg of the waste, with a humidity of 30%, applying a voltage of 30-40V.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Detección de fallas en un sistema convertidor-motor de inducción basado en el comportamiento de los dispositivos semiconductores de potencia/ Fault detection in an induction motor drive based on the behavior of the power electronics devices

Aguayo Alquicira, Jesús; Sánchez, Abraham Claudio; Vela Valdés, Luis Gerardo
2009-03-01

Resumen en español En este trabajo se presenta la aplicación de una técnica de detección de fallas aplicado al sistema convertidor-motor de inducción monofásico. Para llevar a cabo la detección de fallas, se emplean las señales (voltaje y corriente) obtenidas directamente del comportamiento del convertidor (residuos). Las fallas de interés a analizar, son las que pueden ocurrir cuando se presentan variaciones en las señales de control de los interruptores que componen al convertidor, a las que se les denominan fallas de pérdida de secuencia de conmutación. Resumen en inglés In this work the fault diagnosis technique is applied to the one phase induction motor drive system. To carry out the fault detection, the voltage and current signals obtained directly from the converter behavior (residues) are used. The faults of interest to analyze can happen when control signals of the switches that compose the converter do vary. These faults are designated as lost of commutation sequence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Una valoración experimental de la energía piramidal: Implicaciones para la práctica médica/ An experimental assessment of pyramidal energy: Implications for medical practice

Hernández González, Pedro Luis; Perera Calderín, Alfredo; Ulloa Martínez, Alberto
2007-12-01

Resumen en español La modalidad de tratamiento basada en la energía piramidal básicamente consiste en ubicar a pacientes o zonas de su cuerpo bajo una pirámide. A tal procedimiento se le atribuyen propiedades que permiten curar o aliviar disímiles enfermedades. Fuera del ámbito de la medicina también se han descrito utilidades variadas, entre ellas, las de recuperar baterías alcalinas descargadas. Con el objetivo de valorar la existencia de tal energía, lo cual tiene interés, habid (mas) a cuenta de las sugerencias de aplicarla terapéuticamente, se desarrolló un experimento que, por no involucrar pacientes, no tiene objeciones de índole ética. Específicamente se trataba de evaluar el potencial efecto de las pirámides sobre la carga de las baterías alcalinas. El ensayo se desarrolló con una muestra de 36 baterías alcalinas, parcial o totalmente agotadas que se distribuyeron aleatoriamente en 3 grupos: uno que se colocó bajo una pirámide con orientación adecuada, otro bajo una pirámide mal orientada y el restante al aire libre. Se realizó una medición del voltaje en cada pila antes de la colocación mediante un voltímetro, y luego, a ciegas, a los 10 y a los 20 días. Se comparó dentro de cada grupo el voltaje medio de la medición inicial con los obtenidos en las 2 posteriores utilizando el test de Wilcoxon. Las diferencias de medias del grupo bajo la pirámide bien orientada fueron pequeñas, con tendencia a la disminución, y resultaron estadísticamente no significativas. El comportamiento fue similar para el resto de los grupos. Estos resultados, unidos la carencia de una base teórica para la existencia de tal energía, permiten concluir que el voltaje de las baterías no se modifica por el hecho de que sean colocadas bajo una pirámide. Más generalmente, teniendo en cuentas otros ensayos publicados previamente, se consolida la idea de que si las pirámides producen algún beneficio para la salud, este sería exclusivamente debido al efecto placebo que producen. Resumen en inglés The pyramidal energy-based treatment modality consists in placing patients or zones of their body under a pyramid. This procedure is attributed properties that allow to cure or alleviate different diseases. Out of the medical sphere, several utilities have been described, such as the recovery of discharged alkaline batteries. In order to assess the existence of that energy, which is of interest, taking into account the suggestions to use it from the therapeutical point of (mas) view, it was developed an experiment that as it did not involve patients, it did not have ethical objections. Its specific aim was to evaluate the potential effect of pyramids on the charge of alkaline batteries. 36 alkaline batteries partially or totally discharged were included in the sample and randomly distributed into 3 groups: one that was placed under the pyramid with adequate orientation, the other under a poorly oriented pyramid, and the rest at the open air. Each battery’s voltage was measured with a voltimeter before the placing. Later on, blind measurements were determined at 10 and 20 days. The mean voltage of the initial measurement within every group was compared with the further two measurements by using Wilcoxon’s test. The mean differences of the group under the well oriented pyramid were small, with a trend toward reduction, and they were non-statistically significant. The behaviour was similar for the rest of the groups. These results, together with the lack of a theoretical basis for the existence of such energy, made possible to conclude that the voltage of the batteries did not change under the pyramid. More generally, taking into account other previously published assays, it was consolidated the idea that if the pyramids had some benefit for health, it would exclusively be the result of the placebo effect they produce.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Comparison between the modeled and simulation of the Flickermeter based on the Standard IEC-61000-4-15 through the Discrete Wavelet Transform and Fast Fourier Transform/ Comparación entre el modelaje y simulación del flickermetro de la norma IEC-61000-4-15 mediante la Transformada de Ondícula Discreta y mediante la Transformada Rápida de Fourier

El Montoya, Dan
2008-04-01

Resumen en español La fluctuación de voltaje es la primera causa del efecto lumínico flicker. Algunas definiciones y estándares han sido propuestos para medir el grado del flicker. Los estándares definen niveles de flicker admisibles en función de la frecuencia. Algoritmos basados sobre la Transformada Rápida de Fourier han sido ampliamente usados en el análisis digital del voltaje flicker. En la última década se ha usado la Transformada de Ondícula en muchos tópicos sobre sistem (mas) as eléctricos de potencia. Las aplicaciones han sido enfocadas principalmente en la clasificación de perturbaciones de la calidad de potencia. El análisis ondícula ha sido usado en el análisis de señales en régimen permanente. En este sentido la Transformada de Ondícula ha sido usada en la identificación de armónicos, subarmónicos e interarmónicos. También se ha usado las ondículas de Morlet y la Gaussiana en el cálculo del espectro de la señal flicker. Este cálculo sería crucial en la determinación del índice de severidad del flicker en tiempo corto (Pst) del estándar IEC-61000-4-15. El objetivo de este trabajo es el cálculo del índice de severidad del flicker a corto plazo (Pst) de la norma IEC-61000-4-15 mediante la Transformada de Ondícula Discreta y mediante la Transformada Rápida de Fourier con la finalidad de comparar resultados. Resumen en inglés Voltage fluctuation is the first cause of the flicker light effect. Some definitions and standards have been proposed to measure the grade of the flicker. The standards define admissible flicker levels in function of the frequency. Algorithms based on the Fast Fourier Transform have been used a lot in digital analysis of flicker voltage. In the last decade it has been implemented the wavelet transform in many issues on power electric systems. The applications have been fo (mas) cused on the classification of the disturbances in measurement on power quality. The wavelet analysis has been used on steady state signal analysis. In this way the wavelet transform has been used to identify harmonics, sub harmonics and no-integer harmonics. Also the Morlet and the Gaussian wavelets have been used in the calculation of the flicker signal spectrum. This will be crucial to calculate or Pst of the standard IEC-41000-6-15. The objective of this paper is to calculate short-term flicker evaluation through the Discrete Wavelet Transform and the Fast Fourier Transform in order to compare results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Modelo genérico de celdas fotovoltaicas/ GENERIC PHOTOVOLTAIC CELL MODEL

Fernández, Herman; Martínez, Abelardo; Guzmán, Víctor Manuel; Giménez, María Isabel
2008-07-01

Resumen en español Este trabajo presenta el modelado y la simulación en PSpice de un circuito que se comporta eléctricamente como un panel solar. El modelo permite seleccionar un circuito que representa una única celda o combinaciones de múltiples celdas solares conectadas en serie y paralelo. La evaluación del modelo se realiza mediante una herramienta computacional, que permite ingresar parámetros relacionados con el número de celdas conectadas en distintas configuraciones serie-pa (mas) ralelo, las resistencias de una celda simple, un parámetro adimensional para el ajuste del voltaje a circuito abierto y la corriente de cortocircuito. El modelo calcula automáticamente la resistencia serie y paralelo cuando se trata de circuitos complejos formados por un arreglo de paneles solares. Ajustando debidamente los parámetros mencionados, se obtienen las curvas características de la corriente y de la potencia en función del voltaje de circuito abierto de arreglos con celdas fotovoltaicas comerciales. La aplicación del modelo se restringe a celdas fotovoltaicas sometidas a una misma radiación solar, ya que no se consideran los efectos de sombra sobre celdas en el arreglo. Tampoco se evalúan los efectos cuando cambia la temperatura. Los resultados obtenidos en la simulación demuestran un buen desempeño del modelo desarrollado, lo que permitirá su uso para simular instalaciones de sistemas fotovoltaicos formados por celdas solares, bancos de baterías y circuitos de conversión de energía. Resumen en inglés This work presents the modeling and the simulation in Pspice of a circuit that has the electric behavior of a solar panel. The model allows for the selection of a circuit representing a single cell or multi cell arrays connected in serie and parallel. Model evaluation is done using a computational tool that can input parameters related to the number of cells connected in the different serie-parallel combinations, the single cell resistances, a dimension-less parameter for (mas) open circuit tuning and the short circuit current. The model automatically calculates the serie and parallel resistance when working with complex circuits in a solar panel array. Tuning the above mentioned parameters the voltage and current characteristic curves of commercially available solar cell arrays are obtained. Model application is restricted to photovoltaic cells under the same solar radiation since the shadow effect over different cells is not considered. The results obtained in the simulation prove the model's good performance, making it useful in the simulation of photovoltaic systems with solar cells, battery banks and energy conversion circuits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Transmisión sináptica-canales de calcio y liberación de neurotransmisores/ Synaptic Transmission-Calcium Channels and Neurotransmiters Releasing

Herman, Moreno; Moreno, Carlos B.
2005-06-01

Resumen en español La comunicación neuronal en el sistema nervioso está mediada, en la gran mayoría de animales, por la transmisión sináptica química. Generalmente esta comunicación ocurre mediante la liberación de una sustancia transmisora en el terminal presináptico. Este transmisor sináptico se une a receptores postsinápticos y da lugar a una respuesta postsináptica en la célula blanco. La liberación del transmisor en la región presináptica, al parecer, es desencadenada p (mas) or un aumento transitorio del calcio intracelular en el sitio de liberación. Este aumento se logra, principalmente, por la activación de canales de calcio dependientes de voltaje (VGCC), lo que da lugar a un ingreso de iones de calcio en el citosol presináptico, que desencadena la fusión de las vesículas sinápticas y la liberación del neurotransmisor. En este artículo se revisan las características moleculares y funcionales de los VGCC necesarias para la comprensión de alteraciones patológicas como las canalopatías y la transmisión sináptica anormal. Metodología: se consultaron las bases de datos Medline, Pubmed y los e-journals de la Biblioteca de la Universidad de Columbia, correspondientes a los años 1990 a 2004. Resultados: durante la última década se han logrado avances significativos en los aspectos moleculares y en la genética de los canales dependientes de voltaje. La integración de este conocimiento con la neurofisiología funcional y la neurología clínica apenas se está iniciando. Resumen en inglés Neuronal communication in the nervous system is mediated, in the vast majority of animals, by chemical synaptic transmission. In most cases this junctional communication occurs via the release of a transmitter substance, from a presynaptic nerve terminal. This synaptic transmitter binds post-synaptic receptors and results in a postsynaptic response on the target cell. Such release of transmitter from the presynaptic terminal appears to be universally triggered by a transi (mas) ent increase of intracellular calcium at the release site. This transient increase in calcium, is mostly brought about by the activation of voltage gated calcium channels (VGCC) which result in a Ca2+ influx into the presynaptic cytosol that triggers synaptic vesicle fusion and neurotransmitter release. Methodology: Databases such as Medline, Pubmed and Columbia University Library ejournals were consulted, in order to find articles published from January 1990 to November 2004. Conclusions: During the last decade significant advances have been achieved in the molecular and genetics of voltage gated channels. The integration of this knowledge with functional neurophysiology and clinical neurology is only starting.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Aceleración de la deshidratación osmótica de frambuesas (Rubus idaeus) por medio de calentamiento óhmico

Simpson R, Ricardo; Jiménez P, Maite; Carevic G, Erica; Grancelli M, Romina
2007-06-01

Resumen en español Frambuesas (Rubus idaeus) se deshidrataron osmóticamente a través de un tratamiento convencional bajo el supuesto de solución homogénea, utilizando como medio una solución de glucosa al 62% a una temperatura de 50ºC. También se deshidrataron osmóticamente por medio de calentamiento óhmico, utilizando como medio una solución de glucosa al 57%, con voltaje variable (para mantener una temperatura entre 40-50ºC) y unaintensidad del campo eléctrico (mas) mparar los resultados se observa una evidente disminución en el tiempo de proceso al utilizar el calentamiento óhmico. En algunos casos, ésta reducción alcanzó hasta un 50%. Esto se explica por el efecto adicional al daño térmico que se genera en un proceso óhmico, denominado electroporación Resumen en inglés Acceleration of osmotic dehydration process through ohmic heating of foods: raspberries (Rubus idaeus). Raspberries (Rubus idaeus) were osmotically dehydrated by applying a conventional method under the supposition of a homogeneous solution, all in a 62% glucose solution at 50ºC. Raspberries (Rubus idaeus) were also osmotically dehydrated by using ohmic heating in a 57% glucose solution at a variable voltage (to maintain temperaturebetween 40 and 50ºC) and an electric f (mas) ield intensity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Control de un rectificador PWM con funciones ampliadas basado en un procesador digital de señales/ Control of a PWM Rectifier with Extended Functions in a Signal Digital Processor

Núñez-Gutiérrez, C; Lira-Pérez, J; Cárdenas-Galindo, V.M.; Alvarez-Salas, R
2009-03-01

Resumen en español Este trabajo presenta la aplicación de un procesador digital de señales (DSP) para el control de un rectificador PWM trifásico para aplicaciones industriales, al cual se le amplían sus funciones para tener capacidad de compensar caídas de voltaje instantáneas. El estudio resalta las ventajas que ofrece el DSP para controlar el rectificador haciendo uso de la transformación del sistema de un marco de referencia fijo a uno síncrono (teoría D-Q) y controladores clá (mas) sicos. Se presenta el análisis del sistema, así como resultados de simulación y experimentales para validar la operación del DSP como elemento controlador del sistema. Resumen en inglés This work presents the application of a digital signal processor (DSP) for the control of a three-phase PWM rectifier for industrial applications, to which are extended their functions to have capacity to compensate voltage sags. The study stands out the advantages that the DSP offers to control, based on the system transformation from fix reference frame to synchronous reference frame (D-Q theory) and classical controllers. The analysis of the system is presented, as well as simulation and experimental results to validate the operation of the DSP as system element controller.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Ubicación y dimensionamiento óptimo de condensadores en sistemas eléctricos de distribución con polución armónica usando recocido simulado/ Optimal location and sizing of capacitors in electrical distribution systems with harmonic pollution using simulated annealing

Ríos, Carlos Alberto; Granada E., Mauricio; Gallego, Ramón Alfonso
2006-11-01

Resumen en español Se emplea el algoritmo de recocido simulado para resolver el problema de la ubicación óptima y la elección del tamaño de bancos de condensadores fijos en sistemas de distribución, cuando existen señales eléctricas con contenido armónico. El modelo matemático contempla como función objetivo el costo de pérdidas en energía y potencia para cada armónico, así como los costos de inversión de los condensadores. Las restricciones incluyen límites de voltaje, cali (mas) dad de potencia, tamaño, número y ubicación de los bancos de condensadores. Como herramienta de análisis se usa un fl ujo de carga armónico desarrollado por el grupo de investigación. Resumen en inglés The Simulated Annealing Algorithm is used to solve the problem of optimal placement and sizing of fixed capacitor banks in distribution networks in the presence of harmonic electrical signals. In the mathematical model, the objective function includes the cost of power and energy losses at each harmonic frequency, and the inverting cost of capacitor banks. Constrains include voltage limits, power quality limits, number, size and locations of capacitors banks. A harmonic load fl ow was implemented as analysis tool.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Técnica de medición de fuerzas en células animales/ Technique for measuring forces on animal cells

Varela, Miller Hung; Ávila, Alba; Briceño, Juan Carlos
2004-11-01

Resumen en español Se desarrolló un método para acoplar fibroblastos vivos a un dispositivo electrónico, transistor de efecto de campo (ISFET), tratando de dar una visión de las implicaciones de un cultivo celular y las diferentes técnicas necesarias para manipulár el ISFET y su relación con material biológico. Se registraron señales de las células sometidas a estímulos mecánicos aplicados por medio de presión hidrostática de las cuales se obtuvo un valor de voltaje asociado a (mas) l nivel de presión ejercido sobre el grupo de células. Se estableció una hipótesis relacionada con el comportamiento no lineal de las células a estímulos mecánicos y las posibles mejoras y futuras aplicaciones del método. Resumen en inglés An experimental method was developed in order to join in vivo fibroblasts to an electronic device, a field effect transistor (ISFET ), attempting to give a general view of the implications and requirements of animal cell culture and the different techniques required to handle the ISFET and its relation with biologic material. Signals from stimulated cells by mechanical means like hydrostatic pressure were registered establishing a value of voltage associated to the level (mas) of pressure applied. An hypothesis was established, related with the non linear behavior of the cells to mechanical induced stimulus and the possible improves and future applications of the method.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

A Wavelet based method to characterize electrical insulators under partial discharges/ Caracterización de aisladores eléctricos sometidos a descargas parciales usando la transformada Wavelet

Paredes, José L; Luzardo, Ender; Briceño, Hildemaro
2005-08-01

Resumen en español En este artículo se expone un método de análisis de descargas parciales presentes en aisladores eléctricos de cerámica energizados con alta tensión. El método propuesto se basa en el uso de la transformada wavelet y la descomposición wavelet packet sobre señales de voltaje presente en aisladores. A través de una representación bidimensional de los coeficientes wavelets, ciertos patrones encontrados permiten caracterizar las condiciones de trabajo (humedad y con (mas) taminación) en las que pueden hallarse dichos aisladores cuando están conectados a líneas aéreas de transmisión. Resumen en inglés This paper introduces a wavelet packet based method to characterize electrical insulators under partial discharges. The proposed method applies the wavelet packet decomposition (WPD) on the insulator’s voltage signal, experimentally obtained when the electrical isolator is energized with high voltage. The wavelet coefficients outputted by the WPD are reorganized as a two-dimensional array, and well defined patterns are found that allow us to characterize electrical insul (mas) ators under different working condition. In particular, the electrical insulators are exposed to different conditions of humidity and contamination similar to those found on air transmission lines.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Contaminación armónica producida por cargas no lineales de baja potencia: modelo matemático y casos prácticos/ Harmonic Pollution Produced by Low Power Nonlinear Loads: Mathematical Model and Practical Cases

Mora-Barajas, M.A.; Bañuelos-Sánchez, P.
2010-06-01

Resumen en español Muchos de los aparatos eléctricos que tenemos en casa como televisores, videograbadoras y computadoras, generan armónicos de voltaje y de corriente que incrementan las pérdidas de potencia y contaminan las líneas de suministro eléctrico, pudiendo ocasionar severos daños tanto a las redes de energía como a los equipos que de ellas se alimentan. En este artículo se muestra un análisis matemático del contenido armónico en la corriente de un circuito que representa (mas) a una carga residencial no lineal. Además, a partir de mediciones eléctricas realizadas de manera experimental, se presenta un estudio comparativode la contaminación armónica que este tipo de cargas introduce a las líneas de suministro eléctrico. Resumen en inglés Many household electrical appliances like televisions, video recorders and computers are sources of voltage and current harmonics, which increase power losses and contaminate the AC power line. These harmonics can cause serious problems in both, utilities and electrical equipments connected to the same AC line. This paper shows a mathematical analysis of harmonics content on the electrical current for a circuit representing a non linear residential load. A comparative har (mas) monic distortion study produced by the residential loads on the electrical power lines, measured experimentally, is also shown.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Mediciones de rompimiento electrostático en separaciones micrométricas/ Electrostatic Breakdown Measurements in Micro Gaps

Rodríguez, Juan Sebastián; Bonilla, Sebastián; Ávila, Alba
2009-05-01

Resumen en español La continua miniaturización de dispositivos electrónicos y electro-mecánicos ha permitido el estudio de efectos no visibles a macroescalas, como es el caso del comportamiento de electrodos separados a microescala. Se presenta aquí el comportamiento de electrodos de aluminio a presión atmosférica para un rango de separaciones de 1 μm a 22 μm. Convencionalmente, el comportamiento de electrodos se describe a partir de la curva de Paschen. Los resultados demue (mas) stran que, a separaciones menores de 4 μm, el voltaje de rompimiento en los electrodos decae drásticamente y no presenta un mínimo como lo predice la curva de Paschen. Esta modificación establece condiciones críticas de operación en dispositivos basados en electrodos con separaciones a microescalas [1, 2]. Resumen en inglés The continuous miniaturization of electronic and electromechanical devices has allowed the study of non-visible effects on macroscales, as it is the case of the behavior of microgap separated electrodes. The behavior of aluminum electrodes at atmospheric pressure appears here for a rank of separations of 1 μm to 22 μm. The Paschen curve is conventionally used to describe the behavior of electrodes. The results demonstrate that at separations smaller than 4 μ (mas) ;m the breakdown voltage in the electrodes decays dramatically and it does not present a minimum as predicts the Paschen curve. This modification establishes critical conditions of operation in devices based on electrodes with microgap separations [1, 2].

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

EFECTO IN VITRO DEL LITIO SOBRE LA EXCITABILIDAD DE LA PREPARACIÓN FRÉNICO-DIAFRAGMA DE RATA Y SU RELACIÓN CON EL TEMBLOR/ IN VITRO EFFECT OF LITHIUM ON THE EXCITABILITY OF A RAT PHRENIC NERVE-DIAPHRAGM MODEL AND ITS RELATION WITH TREMOR

RIASCOS BERNAL, DARÍO FERNANDO; ACEROS MUÑOZ, HENRY ADOLFO; OSSA E., ALEJANDRO; PASCUAL AMAYA, GABRIEL; HOLGUÍN HERNÁNDEZ, ESPERANZA; SÁNCHEZ GODOY, ARMANDO
2007-01-01

Resumen en español En la práctica clínica un común efecto adverso del litio es la aparición de temblor en reposo. Actualmente no existe una explicación satisfactoria de este fenómeno, por lo que se dificulta su manejo. El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto del litio sobre la excitabilidad de la unión neuromuscular en una preparación in vitro, con el fin de dilucidar un mecanismo periférico que contribuya al entendimiento de la etiología del temblor inducido por (mas) litio. Para ello se expuso la preparación frénico diafragma de rata a concentraciones ascendentes de litio (0,25 mmol/l a 8 mmol/l). La preparación se sometió a estimulo directo e indirecto y se midieron, como indicadores de excitabilidad, la frecuencia de estímulo mínima necesaria para desencadenar un tétanos perfecto, el voltaje mínimo necesario para generar una respuesta regular y la presencia de actividad espontánea de la preparación. El grupo control se sometió al mismo tiempo y protocolo de estimulación en ausencia de litio. Se utilizaron pruebas no paramétricas para evidenciar diferencias significativas. Se observó un aumento en la frecuencia de estímulo mínima necesaria para desencadenar un tétanos perfecto, comparada con el control, tanto con estimulación directa (p=0) como indirecta (p=0,014); no se observó un cambio significativo en el voltaje mínimo necesario para generar una respuesta regular, ni se observó actividad espontánea en la preparación. Los resultados nos permitieron concluir que el litio no aumenta la excitabilidad de la preparación neuromuscular in vitro y, por lo tanto, no predispone a la aparición de temblor, lo cual sugiere que el temblor no se explica por un mecanismo periférico. Resumen en inglés One of the most common adverse effects detected with the use of lithium in clinical practice is tremor. Currently the explanation for this phenomenon is incomplete; therefore, its treatment is difficult. This study evaluated the lithium's effect on neuromuscular junction excitability using an in vitro preparation. In order to investigate a peripheral mechanism that could explain lithium induced tremor. The in vitro rat phrenic nerve-diaphragm preparation was exposed to in (mas) creasing concentrations of Lithium (0,25 - 8 mmol/l). The preparation excitability was assessed under direct and indirect stimulation by measuring both the minimal stimulating frequency necessary to achieve a completely fused tetanus and the minimal stimulating voltage necessary to achieve a regular contractile response. We also looked for spontaneous contractile activity. Finally, nonparametric tests were used to detect differences between control and lithium groups. An increase on the minimal frequency necessary to achieve a completely fused tetanus compared with control was detected under direct stimulation (p=0,000) and under indirect stimulation (p=0,014). We did not detect a significant change on the minimal voltage necessary to achieve a regular contractile response nor a spontaneous activity in the preparation. In our experimental model Lithium does not increase the excitability of the neuromuscular phrenic nerve-diaphragm preparation; therefore, it does not predispose to tremor development. In view of our finding, our study suggests that lithium tremor is not caused by a peripheral mechanism of action of the drug.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Caracterización eléctrica de películas delgadas de Al2O3 depositadas sobre GaAs por la técnica de rocío pirolítico/ Electrical characterization of thin films of Al2O3 deposited on GaAs by spray pyrolysis technique

Chávez-Ramírez, J.; Aguilar-Frutis, M.; Burillo, G.; López-Romero, S.; Alvarez-Fregoso, O.; Falcony, C.; Flores-Morales, C.
2008-03-01

Resumen en español Se estudiaron las características eléctricas de películas delgadas de óxido de aluminio preparadas por la técnica de rocío pirolítico ultrasónico. Las películas delgadas se depositaron a partir de una solución de acetilacetonato de aluminio en N,N-dimetilformamida sobre substratos monocristalinos de GaAs (100) tipo-p. La temperatura de depósito fue de 300 a 600 ºC. Las propiedades eléctricas de las películas en función de la temperatura de substrato se dete (mas) rminaron por medidas de capacitancia y corriente contra voltaje mediante la incorporación de las películas en estructuras tipo MOS (metal-óxido-semiconductor). La densidad de estados de interfaz resultó del orden de 10(12) 1/eV-cm² y el dispositivo MOS soportó campos eléctricos mayores a 5MV/cm, sin mostrar rompimiento dieléctrico. El índice de refracción se determinó por elipsometría a 633nm, con un valor máximo del orden de 1.64. Resumen en inglés Electrical characteristics of thin films of aluminum oxide prepared by spray pyrolysis were studied. The films were prepared from solution onto single crystal GaAs (100) substrates at temperatures from 300°C to 600°C. The electrical characteristics of these films as a function of the substrate temperature were determined from the capacitance and current versus voltage measurements of metal-oxide-semiconductor (MOS) structures incorporating them. The interface states den (mas) sity was of the order of 10(12) 1/eV-cm² and the films can stand electric fields higher than 5MV/cm, without observing destructive dielectric breakdown. The refractive index at 633 nm near to 1.64 was measured by ellipsometry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Modelo dinámico de la máquina de reluctancia conmutada aplicado a simulaciones en procesadores digitales de señales/ Dynamic model for a switched reluctance machine in digital signal processor’s simulations

Cabello, Alexis; Restrepo, José; Guzmán A, Víctor; Giménez, María Isabel; Lara, Jorge
2006-03-01

Resumen en español Este trabajo presenta un modelo no lineal para el motor de reluctancia conmutada (SRM por sus siglas en inglés), basado en sus características de magnetización, con el fin de simular el comportamiento dinámico del motor ante diferentes estrategias de control. Las curvas características se deben obtener experimentalmente para ser ajustadas con una función polinómica. Esto permite obtener un modelo analítico en ecuaciones diferenciales de primer orden, que puede ser (mas) resuelto por métodos convencionales de análisis numérico para simular el comportamiento del motor. Este modelo se aplica tanto en simulaciones en MATLAB como en un procesador digital de señales ADSP-21364. Usando el modelo se comprueba que la estrategia de modulación de ancho de pulso de voltaje permite reducir el valor de la corriente inicial de arranque y los rizados de corriente, velocidad y par. Resumen en inglés This work presents a non lineal model for the switched reluctance motor (SRM), based on its magnetizing characteristics, with the objective of simulating the motor dynamical behavior for different control strategies. The characteristic curves must be obtained experimentally and adjusted using a polynomic function. This makes possible the development of an analytical model in first order differential equations, which can be solved by conventional numerical methods in order (mas) to simulate the motor behavior. This model is employed in simulations in MATLAB an also for a Digital Signal Processor ADSP-21364. This model shows that a voltage pulse width modulation technique allows for peak starting current reduction and also for current, speed and torque ripple reduction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Procesos de grabado seco de silicio monocristalino con alta velocidad de grabado y anisotropía para su aplicación en la fabricación de MEMS

Álvarez-Macías, C.; Reyes-Betanzo, C.
2007-12-01

Resumen en español Se presentan los resultados experimentales del grabado seco de silicio monocristalino para su aplicación en la fabricación de sistemas microelectro-mecánicos (MEMS) utilizando un reactor RIE/ICP. Se analizó la contribución de las componentes física y química sobre la velocidad y perfil de grabado respecto a la variación de la presión, bombardeo iónico, flujo, tipo y mezcla de gases, y distancia a la región de plasma denso. El principal gas reactivo empleado fue (mas) SF6 en mezcla con Ar, O2 o CF4. Se utilizaron enmascarantes de fotorresina, dióxido de silicio y aluminio. Se obtuvieron velocidades de grabado anisótropo de hasta 4 µm/min con enmascarante de SiO2y velocidad de grabado isótropo de hasta 13 µm/min con enmascarante de Al, ambos en plasma de SF6/O2. Perfiles de grabado verticales se observaron cuando el voltaje de autopolarización es el más alto, y el material enmascarante presentó un fuerte efecto sobre los resultados obtenidos. Resumen en inglés The results of dry etching of monocrystalline silicon for microelectro-mechanical systems (MEMS) applications by using a RIE/ICP system are shown. The contribution of the physical and chemical components over the etch rate and etch profile was analized by the variation of the pressure, ion bombardment, flux, type and gas mixture; and over the distance of the dense plasma. The main reactive gas used was SF6 in mixture with Ar, O2 o CF4. Masking materials of photoresist, si (mas) licon dioxide, and aluminum were used. Anisotropic etch rates up to 4 µm/min with SiO 2 as masking material, and isotropric etch rates up to 13 µm/min with Al as masking material were obtained, both in SF6/O2 plasma. Vertical etch profiles were observed when the self-bias voltage is the highest, and the masking material presented a strong effect over the obtained results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Realización de los filtros de ponderación del flickermetro de la norma iec-61000-4-15 mediante la transformada wavelet/ Implementation of the flickermeter based on the standard iec-61000-4-15 through the discrete wavelet transform

El Montoya, Dan
2009-12-01

Resumen en español La fluctuación de voltaje es la primera causa del efecto lumínico flicker. Algunas definiciones y estándares han sido propuestos para medir el grado del flicker. Uno de los más importantes es el estándar IEC-61000-4-15 que plantea un medidor de flicker de cinco etapas. En la última década se ha usado la Transformada de Ondícula (TO) en muchos tópicos sobre sistemas eléctricos de potencia. Las aplicaciones han sido enfocadas principalmente en la clasificación de (mas) perturbaciones de la calidad de potencia. A través de este artículo se explica la implementación de los filtros de ponderación del filckermetro de la norma IEC-61000-4-15 mediante la Transformada Rápida de Fourier (TRF) y la Transformada de Ondícula Discreta (TOD). Se realiza, además, un análisis comparativo de los valores de la sensación instantánea de flicker arrojados por ambas técnicas encontrándose diferencias despreciables en los resultados Resumen en inglés Voltage fluctuation is the first cause of the flicker light effect. Some definitions and standards have been proposed to measure the grade of the flicker. One of the most important standards is the IEC-61000-4-15 that described a flickermeter of five blocks. In the last decade the wavelet transform (WT) has been implemented in many issues on power electric systems. The applications have focused on the classification of the disturbances in measurement on power quality. In (mas) this paper the implementation of the weighting filters of the flickermeter of the standard IEC-61000-4-15 is explained either through the Fast Fourier Transform (FFT) or Discrete Wavelet Transform (DWT). Furthermore, a comparative analysis of the flicker instantaneous values is done with both techniques. In both analyses, negligible differences were found

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

CONSTRUCCIÓN DE CURVAS DE CORRIENTE DE SOLDADURA CONTRA VELOCIDAD DE ALIMENTACIÓN DE ALAMBRE PARA EL PROCESO GMAW/ CONSTRUCTION OF WELDING CURRENT VS. WIRE FEED SPEED CURVES FOR GMAW

GIRALDO, JORGE; MUÑOZ, DIEGO; ARISTIZÁBAL, SANTIAGO; SUÁREZ, JUAN; ARBELÁEZ, ANDRÉS; URIBE, DANIEL
2009-06-01

Resumen en español El presente artículo describe el desarrollo de un método experimental empleado para construir las curvas de Corriente de Soldadura Vs. Velocidad de Alimentación de Alambre en proceso GMAW, con dos extensiones de electrodo en un modo de transferencia por corto circuito, utilizando un electrodo ER70S-6 y un gas 98%Ar-2%CO2. Se encontró que, manteniendo el voltaje constante, la corriente de soldadura se incrementó de manera proporcional (aproximadamente lineal) a la vel (mas) ocidad de alimentación de alambre e inversamente proporcional a la extensión del electrodo. Se compararon las curvas construidas con las disponibles en la literatura y se encontró un desfase de aproximadamente 20 A respecto a la curva resultante para una distancia tubo de contacto-trabajo de 15 mm. Se determinó indirectamente la extensión del electrodo a partir de la estimación de las longitudes de arco fotografiadas durante los ensayos. Resumen en inglés This paper describes the development of an experimental procedure for the elaboration of Welding Current vs. Wire Feed Speed curves in GMAW welding process with two electrode stickouts in a short circuiting transfer mode, using an ER70S-6 electrode and a 98%Ar-2%CO2 shielding gas. It was found that the welding current increases proportional (approximately linear) to the wire feed speed and inversely proportional to the electrode stickout when the voltage keeps constant. T (mas) he results were verified comparing the obtained curves with the theoretical curves under similar working conditions finding a difference of around 20 A between both curves for a tip to work distance of 15 mm. The electrode extension was established indirectly using the pictures of the arc length taken during the experimental procedure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Desarrollo de dos modelos inversos de un amortiguador magneto-reológico para el control de vibraciones en estructuras civiles/ Development of two inverse models of a magnetorheological damper for the control of vibrations in civil structures

Medina, José; Marichal, Manuel; Morales, Simón
2008-08-01

Resumen en español Esta publicación presenta el desarrollo de dos modelos que emulan la dinámica inversa de un amortiguador magneto-reológico, estos modelos estiman el voltaje requerido para que el amortiguador pueda producir la fuerza deseada según alguna estrategia de control lineal. El primer modelo inverso ha sido construido utilizando una red neuronal tipo perceptrón multicapas entrenada bajo el algoritmo de Levenberg-Marquardt, y el segundo modelo atiende a una estrategia de iden (mas) tificación difusa, basada en un sistema Takagi-Sugeno de orden uno cuyas reglas son obtenidas a través del método de agrupamiento difuso fuzzy C-Means. Finalmente, y a modo de validación, se evalúa el comportamiento de estos modelos para reducción de la respuesta sísmica de un edificio de tres grados de libertad con el uso de un regulador cuadrático lineal. En las conclusiones se comenta lo exitoso que resulto la incorporación de estos modelos dentro de una lazo de control lineal. Resumen en inglés This paper presents the development of two models that emulate the inverse dynamic of a magnetorheological damper, these models estimate the required voltage to produce the force determinated by some linear control strategy. The first inverse model has been implemented using a multilayer perceptron neural network trained under the Levenberg-Marquardt’s algorithm, and the second model is based on a fuzzy identification strategy, it consists in a first order Takagi-Sugeno (mas) model whose rules are created by the fuzzy C-Means clustering method. Finally, and as validation, it evaluates the behavior of these models to reduce the seismic response of a three degrees of freedom building using a linear quadratic regulator. In the conclusions is discussed how successful results incorporate these models in a linear control loop

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Generación de modelos reducidos para micro-actuadores electrostáticos/ Generation of reduced models for electrostatic micro-actuators

Ávila, Alba G.; Villarraga, Carlos E.
2005-05-01

Resumen en español El costo computacional de los análisis multifísicos necesarios en microsistemas ha exigido la creación de metodologías para generar modelos simplificados que provean resultados precisos de manera rápida y eficiente. Estas simplificaciones se conocen como la extracción del modelo de orden reducido (ROM); el modelo ROM captura comportamientos lineales y no-lineales de forma precisa, adicionalmente, dicho modelo se genera de forma tal que puede ser traspasado a simulad (mas) ores de nivel de sistema. El presente artículo introduce un método automatizado para generar modelos ROM, este método se aplica al caso de una micro-viga actuada electrostáticamente; para tal estructura se muestran distintas simulaciones que caracterizan la deflexión de la estructura para diferentes excitaciones de voltaje. Los resultados muestran cómo una vez obtenido el modelo ROM se pueden llevar a cabo análisis sofisticados que son inmediatos frente al tiempo que toman las simulaciones multifísicas. Resumen en inglés The computational cost and complexity level of multiphysics analysis used in microsystems have demanded the creation of methodologies to create simplified models that provide accurate results in a fast and efficient way. These simplifications are known as the reduced order model (ROM) extraction. The ROM model captures lineal and nolineal behaviors accurately, in addition such a model is generated in a form that can be integrated into system level simulators. This paper i (mas) ntroduces perhaps the most famous method to generate ROM models at the present. The method is applied to the analysis of a micro clamped-clamped beam electrostatically actuated, for this structure different simulations are performed; these analyses characterize the deflection of the structure for different kinds of voltage excitations. The outcomes demonstrate that sophisticated analysis can be carried out almost immediately once the ROM model is created.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Influencia de la cantidad de O2 adicionado al CO2 en el gas de protección sobre la microestructura del metal depositado en uniones soldadas de bordes rectos en aceros de bajo contenido de carbono con el proceso GMAW/ Influence of O2 content, added to CO2 in the shielding gas, on the microstructure of deposited metal in butt welded joint with straight edges, in low carbon steels using GMAW process

Díaz-Cedré, Eduardo; Cruz-Crespo, Amado; Ramos Morales, Félix; Tello Rico, Mauricio; Chaparro Gonzáles, Joel; Rodríguez Pérez, Manuel; Pozo Morejón, Juan A; Pérez Pino, Nancy M.
2010-12-01

Resumen en español La presencia de ferrita acicular (FA) en la microestructura del cordón de soldadura, dentro de determinado rango de valores, eleva considerablemente la tenacidad de las uniones soldadas. Es por ello, que el presente trabajo trata sobre un estudio que relaciona la cantidad de ferrita acicular en el cordón en función del contenido de oxígeno presente en la mezcla activa CO2+O2, durante la realización de uniones soldadas de bordes rectos en aceros de bajo carbono con el (mas) proceso con electrodo fusible y protección gaseosa (GMAW) en condiciones invariables de parámetros de proceso (corriente de soldadura, voltaje de arco, velocidad de soldadura, longitud libre y flujo de gas protector). Como resultado del trabajo se estableció la relación gráfica existente entre la ferrita acicular y el contenido de oxígeno en la mezcla. Resumen en inglés The presence of acicular ferrite (AF) in the microstructure of weld bead, in a specified range of values, increase considerably the toughness of welded joints. The present paper, for that reason, study the relationship between the acicular ferrite quantity in the deposited metal and the oxygen present in the active gas mixture of CO2+O2, during the execution of butt welded joints with straight edges, in low carbon steels with consumable electrode and gas protection (GMAW) (mas) in invariable conditions of process parameters (welding current, arc voltage, welding speed, electrode extension, and gas flow). The graphic relation between the acicular ferrite and the oxygen content was established, as result of the research work.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

RED NEURONAL PARA LA CLASIFICACIÓN DE FALLAS EN LÍNEAS DE TRANSMISIÓN A PARTIR DE REGISTROS DE OSCILOPERTURBOGRAFÍA/ NEURAL NETWORK FOR FAULT CLASSIFICATION IN TRANSMISSION LINES BASED ON OSCILOPERTUBOGRAPHY RECORDS

CALDERÓN, JHON ALBEIRO; MORENO CADAVID, JULIAN; OVALLE, DEMETRIO ARTURO
2008-11-01

Resumen en español El diagnóstico de fallas eléctricas en líneas de transmisión a alto voltaje es una tarea compleja no solo por la cantidad de información involucrada que puede provenir de diversas fuentes como SOE, SCADA y registradores, si no también por la variabilidad misma de las fallas. Dicha complejidad impacta en la oportunidad y certeza del diagnóstico, factores particularmente importantes para el análisis en tiempo real donde rápidamente deben tomarse pautas adecuadas pa (mas) ra el restablecimiento del sistema eléctrico de potencia. En este artículo se propone el uso de de una red neuronal con aprendizaje por regularización bayesiana y finalización temprana para la clasificación de fallas a partir de registros de osciloperturbografía provenientes de registradores de falla y se muestra su efectividad para una amplia variedad de casos de entrenamiento y validación, los cuales son obtenidos por medio de un modelo de ATP con el cual se simularon la cantidad de fallas eléctricas requeridas. Resumen en inglés The electric fault diagnostics in high voltage transmission lines is a complex task not only because of the amount of information which can come from different sources as SOE, SCADA and recorders, but also because of the variability of such faults. Such complexity impacts the opportunity and accuracy of diagnostic, and these issues are particularly important for actual time analisis where adecuate actions should be taken in order to restablish the electric power system. I (mas) n this paper a neural network with bayessian regularization learning and early finalization is proposed for fault classification ussing osciloperturbography records and its efectivity is shown for a wide variety of training and validation cases which are obtenied with an ATP model where the required electric faults were simulated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Reducción de armónicos y mejora de la capacidad de aislamiento de un accionamiento para un motor de inducción de rotor devanado/ HARMONICS REDUCTION AND IMPROVE ISOLATION CAPABILITY OF THE WOUND ROTOR AC INDUCTION MOTOR DRIVES

Fernández, Herman; Hernández, Iván; Montilla, Francisco
2008-10-01

Resumen en español Este trabajo presenta mejoras técnicas del generador de pulsos de control de un accionamiento para motores de corriente alterna de rotor devanado instalado en una grúa. El generador de pulsos trifásicos produce seis pulsos desplazados sesenta grados eléctricos para activar los tiristores de un regulador de corriente alterna. El circuito original tiene dos desventajas: emplea resistencias en serie para proveer aislamiento eléctrico conectando voltajes de entrada de 46 (mas) 0 VAC directamente al circuito impreso. Por otra parte, el control genera un retardo excesivo del pulso de ángulo mínimo, el cual produce armónicos de corriente y voltaje en la red eléctrica y en los terminales del motor de corriente alterna. Se ha diseñado y construido un circuito eficiente. Las principales ventajas del circuito propuesto con el circuito convencional son: reducción de la potencia reactiva y un método seguro de aislamiento eléctrico. Resumen en inglés This work presents technical improvements in the pulse generator circuit of wound rotor AC induction motor drive installed in a crane system. The three-phase pulse generator produces six output pulses, each displaced 60 electrical degrees to provide gate firing signals to AC thyristor controller. This original circuit exhibits two drawbacks: employs resistors in series for provide impedance isolation from 460VAC voltage inputs directly connected to printed circuit board. (mas) Additionally, the control have an excessive minimalshift- phase pulse for the activation of the thyristors, which produces current and voltage harmonics into utility system and AC motor terminals respectively. An efficient control circuit has been designed and constructed. The main advantages of the proposed pulse generator as compared with conventional system are: power reactive reduction and improve method for electric isolation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

CARACTERIZACIÓN ESTRUCTURAL Y MORFOLÓGICA DE PELÍCULAS DE ZnO CRECIDAS SOBRE SUSTRATOS DE VIDRIO/ STRUCTURAL AND MORPHOLOGICAL CHARACTERIZATION OF ZnO FILMS DEPOSITED ON GLASS SUPPORTS

MORENO MONTOYA, LUIS; ARANGO, PEDRO JOSÉ
2007-03-01

Resumen en español Utilizando la técnica PAPVD (Plasma Assisted Physical Vapor Deposition) por arco pulsado se crecieron películas delgadas de ZnO sobre sustratos de vidrio. Las películas fueron crecidas variando el voltaje de la descarga, la presión del gas y el número de descargas. Las propiedades estructurales tales como: cristalinidad, microestructura y rugosidad superficial fueron investigadas por Difracción de Rayos X, Microscopía Electrónica de Barrido en Ambiente y Microscop (mas) ía de Fuerza Atómica. Se encontró que el material depositado es efectivamente ZnO, con una estructura cristalina hexagonal, una orientación preferencial en la dirección (002), alta textura cristalográfica, parámetros de red promedio de a = 3,250495 Å y c =5,21608 Å, espesores con valores del orden de los cientos de nanómetros, tamaño de grano promedio del orden de 0,529 mm y rugosidad promedio de 98,6 Å, además, se detectó la presencia de irregularidades, grietas y microgotas en la superficie de las mismas. Resumen en inglés Using the PAPVD (Plasma Assisted Physical Vapor Deposition) technique by pulsed arc, were grown films of ZnO on glasses substrates. The films were grown by varying the voltage of the discharge, the pressure of the gas and the number of discharges. The structural properties, such as crystallinity, microstructure, and surface roughness of ZnO films, were investigated using X Ray Diffraction (XRD), Scanning Electron Microscopy (SEM) and Atomic Force Microscopy (AFM). It was (mas) found that the material deposited is effectivitly ZnO, with a hexagonal crystalline structure, with a preferential orientation in planes (002), high crystallographic texture, parameters of net average of a0=3,250495 Å and c0=5,21608 Å, thickness of the films finding values in the order of hundred of nanometers, size of grain average of 0,529 mm, and roughness average of 98,6 Å. Also it was detected the presence of irregularities, cracks and micro-droplets in the surface of the films.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Lamotrigina en el dolor neuropático: revisión bibliográfica/ Lamotrigine in neuropathic pain: a review

López-Correa, T.; Vargas, M. C.; Doménech, B.; Sánchez-Montero, F. J.; Santos, J. I.; Muriel, C.
2006-08-01

Resumen en español El dolor neuropático es una forma de dolor crónico provocada por una lesión o enfermedad del sistema nervioso, central o periférico. Dicho dolor supone un gran desafío, ya que habitualmente no responde a los tratamientos habituales. Una mejoría significativa se ha obtenido al tratar este tipo de dolor con fármacos anticonvulsivantes. Esta mejoría es debida al efecto neuromodulador de estos fármacos. En los últimos años se han introducido nuevos antiepilépticos (mas) en la práctica clínica. La lamotrigina es un nuevo fármaco antiepiléptico que estabiliza las membranas neuronales al bloquear los canales del sodio voltaje-dependiente e inhibir la liberación presináptica de glutamato. Diversos estudios han demostrado la eficacia de la lamotrigina en varias formas de dolor neuropático. Este trabajo aporta una revisión de la farmacología, de las evidencias clínicas de eficacia y de la seguridad de la lamotrigina en el tratamiento del dolor neuropático. Resumen en inglés Neuropathic pain, a form of chronic pain caused by injury to or disease of the peripheral or central nervous system, is a formidable therapeutic challenge to clinicians because it does not respond well to traditional pain therapies. Significant improvement of neuropathic pain has been achieved with studies that have demonstrated efficacy of newer anticonvulsants in relieving this type of pain, by having a neuromodulatory effect on the hyperexcitable damaged nervous system (mas) . In recent years, several new-generation antiepileptic drugs have been introduced in clinical practice. Lamotrigine is a new antiepileptic drug that stabilizes neural membranes by blocking the activation of voltage-sensitive sodium channels and inhibiting the presynaptic release of glutamate. Full length reports have demonstrated the efficacy of lamotrigine in the treatment of various forms of neuropathic pain. The present drug profile provides a review of the pharmacologic properties of lamotrigine, the clinical evidence related to its efficacy and safety, in the treatment of neuropathic pain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Desarrollo de un modelo electro-térmico para apartarrayos de ZnO bajo contaminación/ Development of an Electro-Thermal Model for ZnO Surge Arrester Under Contamination

Guardado-Zavala, J.L.; Moreno-Barraza, M.; Zazueta-Peña, H; Venegas-Rebollar, V.; Melgoza-Vázquez, E.
2010-03-01

Resumen en español Se presenta el modelo electro-térmico para un apartarrayos de Óxido de Zinc (ZnO) durante pruebas de contaminación. El modelo está compuesto de tres sub-modelos: eléctrico, térmico y de contaminación, los cuales interactúan armónicamente para obtener el comportamiento del apartarrayos durante pruebas de contaminación. El modelo eléctrico se obtiene de mediciones y está compuesto de una capacitancia y una resistencia no-lineal. El modelo térmico considera el c (mas) alor generado y disipado en la columna de varistores y su entorno. La contaminación se representa como una impedancia dinámica, cuyos valores se obtienen de mediciones en la columna del apartarrayos durante pruebas de contaminación. El modelo se valida determinando el incremento de temperatura durante pruebas de contaminación en un apartarrayos de ZnO de dos unidades clase 190 kV Finalmente, se presentan los resultados del impacto de diversos parámetros de diseño y construcción en la distribución de voltaje y temperatura en el apartarrayos durante pruebas de contaminación. Resumen en inglés An electro-thermal model for a Zinc Oxide (ZnO) surge arrester under contamination tests is presented. The model is based in three sub-models: electrical, thermal and contamination, which interact in order to obtain the surge arrester performance under contamination tests. The electrical model is obtained from measurements and is based on a capacitance and a non-linear resistor. The thermal model takes into account the heat generated and dissipated by the column of varist (mas) ors and its surroundings. The contamination is represented by a dynamic impedance obtained from measurements in the arrester column during contamination tests. The full model is validated by calculating the temperature increase during contamination tests carried out in a two units ZnO surge arrester, class 190 kV. Finally, the results of the effect of several design and construction parameters in the voltage and temperature distribution in the arrester columns during contamination tests are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Acerca del valor diagnóstico de los hallazgos ECG indirectos de infarto miocárdico posterolateral basal izquierdo/ On the diagnostic value of indirect electrocardiograhic signs of left posterolateral basal infarction

de Micheli, Alfredo; Aranda, Alberto; Medrano, Gustavo A.
2007-06-01

Resumen en español El infarto posterolateral basal izquierdo no da ondas Q patológicas ni complejos ventriculares QS en las derivaciones laterales bajas V5 y V6. Por eso, el aumento de voltaje de las ondas R en las derivaciones V2 y/o transicionales (V3 y V4) constituye el único signo indirecto, sospechoso de la existencia de dicha zona inactivable, en el electrocardiograma convencional. En tales casos, se impone evidentemente el diagnóstico diferencial con una hipertrofia ventricular iz (mas) quierda o de ambos ventrículos. Por eso, conviene registrar derivaciones torácicas posteriores izquierdas o un círculo torácico completo. Presentamos tres ejemplos, dos experimentales y otro clínico, en los que los registros electrocardiográficos obtenidos correspondían a los hallazgos anatómicos de infarto posterolateral basal de la pared libre del ventrículo izquierdo. Esto aboga a favor del valor diagnóstico -no absoluto, sino relativo- de los signos electrocardiográficos indirectos de los trastornos de la despolarización y la repolarización ventriculares, originados en las regiones posterolaterales basales de la pared libre del ventrículo izquierdo. Resumen en inglés The left basal posterolateral infarct does not give pathological Q waves nor ventricular QS complexes in the low lateral leads V5 and V6. For that, the increased voltage of R waves in the lead V2 and or transitional leads V3 and V4, constitutes only an indirect sign of the presence of dead myocardium in the left posterolateral basal regions. Naturally, in these cases, a differential diagnosis with left ventricular or biventricular hypertrophy is mandatory. Therefore it is (mas) suitable to register left posterior thoracic leads V7-V9 or, preferably, a complete thoracic circle. We present here three examples: two experimental and another clinical, in which the electrocardiographic findings corresponded to anatomical data of a left posterolateral basal infarction. This fact speaks for a no absolute but relative diagnostic value of the indirect electrocardiographic signs of altered ventricular depolarization and repolarization in the left posterolateral basal regions of the left ventricle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Circuito de recuperación de reloj CMOS completamente integrable, diferencial, de alta velocidad y bajo consumo de potencia/ A fully integral, differential, high-speed, low-power consumption CMOS recovery clock circuit

Pacheco Bautista, Daniel; Castillo Soria, Francisco Rubén; Linares Aranda, Mónico; Salim Maza, Manuel
2007-12-01

Resumen en español En los sistemas electrónicos de recuperación de información (discos duros, unidades de lectura y escritura de DVD y CD, etc.), así como en las comunicaciones digitales en banda base, los circuitos de recuperación de reloj (CRC) juegan un papel fundamental, extrayendo la señal de reloj implícita en los datos recibidos, dicha señal es necesaria para sincronizar el procesamiento posterior de la información. En la actualidad esta tarea es difícil de lograr, no solo (mas) por la naturaleza aleatoria de los datos, sino por su alta velocidad de transferencia. En este artículo se presenta el diseño de un circuito de recuperación de reloj integrable en tecnología CMOS de alto desempeño, que opera a 1.2Gbps y consume únicamente 17.4mW de una fuente de 3.3V. Las altas prestaciones se logran al realizar un diseño completamente diferencial, utilizando arquitectura PLL convencional, lógica en modo corriente, así como un novedoso oscilador controlado por voltaje (VCO) de anillo de solo dos etapas. El diseño fue realizado con parámetros de proceso CMOS AMS de 0.35µm. Los resultados de la simulación en Hspice comprueban el buen desempeño del circuito, logrando la adquisición en menos de 300ns. Resumen en inglés The clock recovery circuit (CRC) plays a fundamental role in electronic information recovery systems (hard disks, DVD and CD read/writeable units) and baseband digital communication systems in recovering the clock signal contained in the received data. This signal is necessary for synchronising subsequent information processing. Nowadays, this task is difficult to achieve because of the data’s random nature and its high transfer rate. This paper presents the design of a (mas) high-performance integral CMOS technology clock recovery circuit (CRC) working at 1.2 Gbps and only consuming 17.4 mW using a 3.3V power supply. The circuit was fully differentially designed to obtain high performance. Circuit architecture was based on a conventional phase lock loop (PLL), current mode logic (MCML) and a novel two stage ring-based voltage controlled oscillator (VCO). The design used 0.35 µm CMOS AMS process parameters. Hspice simulation results proved the circuit’s high performance, achieving tracking in less than 300 ns.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Uso del conjunto de vectores espaciales de amplitud media generado por un puente conversor asimétrico tolerante a fallas para el control directo de par de motores de inducción/ Use of the medium amplitude space vector set by a fault-tolerant asymmetric bridge for direct torque control of induction motors

Cabello, Alexis; Restrepo, José; Guzmán, Víctor Manuel; Giménez, María Isabel; Lara, Jorge; Aller, José Manuel; Bueno, Alexander
2009-06-01

Resumen en español Cuando se emplea un puente conversor asimétrico para alimentar un motor polifásico, cada devanado del motor se encuentra conectado de forma independiente al punto central de una de las columnas del puente conversor, aumentando la tolerancia del sistema a fallas de conmutación. En el caso trifásico, esta estructura conversora permite definir tres conjuntos diferentes de seis vectores espaciales de voltaje no nulos, en contraposición al único conjunto de seis vectores (mas) espaciales no nulos disponible en el conversor estándar. Estos conjuntos difieren en su magnitud, pudiendo clasificarse como "conjunto menor", "conjunto medio" y "conjunto mayor". El "conjunto menor" de vectores espaciales del puente asimétrico es equivalente al conjunto único de vectores espaciales del puente simétrico. En el presente trabajo se analiza en detalle el comportamiento del sistema propuesto cuando se emplea el "conjunto medio" de vectores espaciales, para realizar control directo de Par de un motor de inducción. Las simulaciones y los resultados experimentales obtenidos demuestran las ventajas y desventajas de este sistema frente al sistema convencional Resumen en inglés When an Asymmetric Converter Bridge is used to drive a polyphase motor, each motor winding is independently connected to one converter’s leg central point, increasing the system tolerance to commutation faults. In the three-phase case, this converter structure allows for the definition of three different sets composed by six non-zero voltage space vectors, as opposed to the single set of six non-zero voltage space vectors available in the standard converter. These sets d (mas) iffer in magnitude, and can be classified as "small set", "medium set" and "big set". The "small set" of space vectors in the asymmetric bridge is equivalent to the single set of space vectors in the symmetric bridge. The present work analyzes in detail the proposed system behaviour when the "medium set" of space vectors is used to implement direct torque control in an induction motor. Simulated and experimental results prove this system advantages and disadvantages when compared with the conventional one

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

METODOLOGÍA DE CONTROL DE MÁQUINAS ELÉCTRICAS DE IP CON CAPACIDAD DE DEBILITAMIENTO DE CAMPO/ CONTROL METHODOLOGY OF PM MACHINE WITH FIELD WEAKENING CAPABILITY

González L, Delvis; Tapia L, Juan; Wallace C, Roger
2007-04-01

Resumen en español En el mundo actual los requerimientos de los accionamientos se hacen cada vez más exigentes en cuanto a precisión y eficiencia. Por esta razón los diseñadores se ven obligados a encontrar nuevas topologías y mecanismos de control que las satisfagan, especialmente para aplicaciones de velocidad variable como tracción eléctrica. Las máquinas sincrónicas de imanes permanentes son una solución atractiva debido a su elevada eficiencia y su gran densidad de potencia. (mas) En estas aplicaciones, para velocidad por debajo de la nominal, el accionamiento opera a torque constante siguiendo la trayectoria de máximo par por ampere. Para valores de velocidad por encima de la nominal es necesario inyectar un flujo negativo en el eje directo, para reducir el flujo impuesto por el imán. De esta manera el voltaje y la corriente se mantienen en 1.0 pu. Este efecto se logra con un control adecuado del ángulo de la corriente en los ejes dq. Este trabajo muestra un método de control para operar las máquinas de corriente alterna e imanes permanentes con capacidad de debilitamiento de campo. Utilizando el Simulink del Matlab se verifica la estrategia de control propuesta. Además se muestran las propiedades de una nueva topología de MCAIP para aplicaciones de velocidad variable Resumen en inglés Presently the AC machine drive’s requirements are more demanding in terms of precision and efficiency. Under these circumstances, designers are forced to find new machine topologies and control methods to meet these conditions, especially for variable speed applications such us electric traction. PM machines are an attractive solution because of their intrinsic higher efficiency and their power density. For these operations - below the rated speed - the drive works (mas) under constant torque strategy following the maximum torque per ampere trajectory. For speeds over the rated value, it is necessary to inject a negative d-axis flux, to reduce the field imposed by the PM. In this manner, voltage and current are maintained in 1.0 per unit values, this effect obtained by appropriated control of the stator current angle in the dq-axis. This paper shows a control method to operate an AC machine with permanent magnet (MACPM) and flux weakening capability. Simulink by Matlab, is used to verify the control strategy. In addition, a new topology of a MACPM for variable speed application is presented and their properties are discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

El convertidor matricial en aplicaciones de conversión CA-CA trifásicas: métodos escalares y vectoriales de control/ THE MATRIX CONVERTER IN AC-AC THREE-PHASE CONVERSION APPLICATIONS: SCALAR AND VECTOR CONTROL METHODS

Lara, Jorge; Guzmán, Víctor; Cabello, Alexis; Giménez, María Isabel; Restrepo, José
2008-01-01

Resumen en español Este trabajo muestra las características de operación de un convertidor matricial (CM) empleado en conversión CA-CA trifásica, operado con control escalar y con control vectorial del voltaje de salida. La conversión directa CA-CA por medio de convertidores matriciales permite modular la tensión, frecuencia y fase del sistema eléctrico trifásico a objeto de controlar el comportamiento de la carga, y permitir la regeneración de energía de la carga a la alimentaci� (mas) �n principal. Con un control adecuado, esta configuración puede ser más versátil que el sistema tradicional de conversión CA-CA indirecta, formado por la conexión en cascada de un conversor AC-DC, usualmente no controlado, y un conversor DC-AC tipo inversor trifásico. Los convertidores matriciales son complejos debido a que su matriz de conmutación usa dieciocho interruptores unidireccionales y cada conmutación es crítica. En este trabajo se consideran cuatro métodos de control escalar y un método de control vectorial. Los algoritmos de control se prueban mediante simulación digital en una PC en Matlab y a continuación se aplican experimentalmente, utilizando plataforma de desarrollo basada en el procesador digital de señales AD-21364 de Analog Devices. Resumen en inglés This paper offers the operational characteristics of the matrix converter (MC) used in AC-AC conversion operated with a scalar control and with a vector control of the outlet voltage. Direct AC-AC conversion using matrix converters allows for the modulation of the tension, frequency and phase of the three-phase electric system in order to control the behavior of the load and account for the regeneration of power of the load to the main supply. With an adequate control thi (mas) s configuration may be more versatile than the traditional indirect AC-AC conversion system formed by the cascade connection of a usually uncontrolled AC-AC converter and a three-phase DC-AC inverter-type converter. The matrix converters are complex since their commutation matrix uses eighteen unidirectional switches, and each commutation is critical. This work considers four scalar control methods and one vector control method. The control algorithms are tested through digital simulation in a PC in Matlab and then are experimentally applied using a development platform based on the AD-21364 signal digital processor of Analog Devices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Calentador de sustratos compacto y de bajo costo para tratamiento térmico in situ de películas delgadas depositadas por rf-sputtering

Márquez-Herrera, A.; Hernández-Rodríguez, E.; Cruz-Jáuregui, M.P.; Zapata-Torres, M.; Zapata-Navarro, A.
2010-02-01

Resumen en español En este trabajo se presenta el diseño y construcción de un calentador de sustratos de bajo costo, el cual es capaz de operar en sistemas de alto vacío. Su utilización se centra en proporcionar tratamiento térmico in-situ durante el crecimiento de películas delgadas bajo condiciones de presión controlada y atmósfera corrosiva. El calentador fue construido principalmente de acero inoxidable, cerámica y una resistencia comercial de khantal-A1. El cuerpo del horno es (mas) enfriado usando un sistema de aletas y líquido refrigerante, el cual se encuentra completamente aislado de la cámara de depósito. El diseño del calentador también incorpora un sistema de rotación que permite que el sustrato gire durante el proceso de crecimiento proporcionando uniformidad a la película. La temperatura del sustrato es monitoreada mediante un termopar tipo "K" que retroalimenta a un controlador de temperatura, el cual modula una fuente de poder variable que suministra el voltaje a la resistencia. Con el propósito de evaluar la funcionalidad del sistema de calentamiento, éste se montó en un equipo de rf-sputtering y se crecieron películas delgadas de BaTiO3 con distintas temperaturas de sustrato en una geometría off-axis. El sistema de tratamientos térmicos in-situ es capaz de proveer una temperatura uniforme al sustrato así como de operar por largos periodos de tiempos. Resumen en inglés In this work we present the design, construction and the evaluation of a low cost substrate heater for working at high vacuum. Its use concentrates in providing in-situ annealing during the growth of thin films under conditions of controlled pressure and corrosive atmosphere. The heater was constructed mainly of stainless steel, ceramic and a resistance of khantal-Al. The body of the heater is cooled using a system of fins and cooling liquid which is isolated completely o (mas) f the vacuum chamber. The design of the heater also incorporates a rotation system that allows that the substrate turns during the process of growth providing uniformity to the film. Temperature of the substrate is recorded by a type "K" thermocouple which feeds back a temperature controller that provides a modulated voltage to the heating resistance. In order to evaluate the functionality of the heating system, this was mounted in a rf-sputtering equipment and thin films of BaTiO3 were grown under different substrate temperatures in an off-axis geometry. The heating system is able to provide an uniform temperature to the substrate as well as to operate by long periods of times.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Evaluación de control neuronal con arquitectura óptima para convertidor DC/DC/ Evaluating neural control with optimal architecture for DC/DC converter

Martínez Sarmiento, Fredy Hernán; Castiblanco Ortíz, Mariela
2009-12-01

Resumen en español El control de convertidores DC/DC, topologías utilizadas ampliamente en la reducción activa de contenido armónico para equipo monofásico no lineal de baja potencia, plantea grandes retos de diseño debido a lo complejo del modelo matemático y su característica dinámica altamente no lineal. Técnicas de inteligencia artificial como las redes neuronales, suponen grandes mejoras en el diseño y desempeño final, dada su capacidad de aprender dinámicas complejas y gen (mas) eralizar su comportamiento. La motivación de este trabajo fue la de plantear (y posteriormente evaluar la respuesta dinámica) un lazo de control directo con redes neuronales, que permitiera adicionalmente eliminar elementos de prueba y error en su diseño. Se propone un control directo basado en red neuronal artificial, cuyo diseño se realizó de forma óptima utilizando modelos de búsqueda bioinspirada, esto para optimizar simultáneamente dos aspectos diferentes pero fundamentales de la red: la arquitectura y los pesos de las conexiones. El control es aplicado a un convertidor boost. Los resultados obtenidos permiten observar el desempeño dinámico del esquema, para el cual los tiempos de respuesta y los delta de voltaje en la salida permiten concluir que los criterios seleccionados para el diseño del control son apropiados y representan un aporte en el desarrollo de aplicaciones de control de sistemas conmutados DC/DC. Resumen en inglés Controlling DC/DC converters (topologies widely used in the active reduction of harmonic content for singlephase nonlinear low power equipment) raises great design challenges due to the mathematical model's complexity and its highly nonlinear dynamic characteristics. Artificial intelligence techniques, such as neuronal networks, suppose great improvements in design and final performance, given their capacity for learning complex dynamics and generalising their behaviour. (mas) This work was aimed at proposing (and evaluating dynamic response later on) direct control link with neuronal networks which also allowed eliminating test elements and error in its design. Artificial neuronal networkbased direct control was designed as well as possible using bioinspired search models. This simultaneously optimised two different but fundamental aspects of the network: architecture and the weight of the connections. The control was applied to a boost converter. The results led to observing the scheme's dynamic performance; response time and exit voltage delta led to concluding that the criteria selected for designing the control were appropriate and represented a contribution towards developing control applications of DC/DC switchmode systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Enfermedad de jarabe de arce: una entidad rara que debemos recordar. A propósito de su manejo dietético/ Mapple syrup disease: a rare entity that we must know. Review of its dietetic management

Luis Román, D. A. de; Izaola Jáuregui, O.
2005-10-01

Resumen en español La enfermedad de jarabe de arce o cetoaciduria de cadena ramificada es causada por una deficiencia en la actividad del complejo de la deshidrogenasa de los a cetoácidos de cadena ramificada. Esta enfermedad se hereda con carácter autósomico recesivo, afecta por igual a ambos sexos, siendo su incidencia de 1/200.000 recién nacidos. Basado en la presentación clínica y respuesta bioquímica a la administración de tiamina, estos pacientes se dividen en cinco fenotipos (mas) clínicos y bioquímicos diferentes: clásica, intermedia, intermitente, sensible a tiamina y deficiencia de dihidrolipoil deshidrogenasa (E3). En los pacientes con esta enfermedad se detecta un aumento cualitativo de aminoácidos ramificados en plasma, se puede apreciar por métodos utilizados en screening (cromatografía en capa fina) durante el periodo neonatal. Los aminoácidos valina, isoleucina, y aloisoleucina se encuentran aumentados en plasma, orina, y líquido cefalorraquídeo determinados por cromatografía de intercambio iónico, cromatografía de alta resolución o electroforesis alto voltaje. Es necesario diferenciar la fase en la que se encuentra el paciente (fase aguda o fase de mantenimiento). Los objetivos en la fase de descompensación metabólica aguda se basan en tres puntos: eliminar los metabolitos tóxicos, soporte nutricional y conseguir anabolismo. La utilización de exaguinotransfusión/hemodiálisis/diálisis peritoneal es una de las primeras medidas, junto con las modificaciones dietéticas que aportan un minimo energético y que intentan controlar los niveles de aminoácidos en sangre. La utilización de fórmulas dietéticas modificadas artificialmente constituye uno de los pilares del tratamiento en estos pacientes. Resumen en inglés Mapple syrup disease is secondary to a deficiency of deshidrogenase complex of a cetoacid of branched-chain. This disease has a recesive autosomic inheritance, with an incidence of 1/200.000 newborns, without differences between male and female. Due to clinical presentation and biochemical response to tiamin, these patients can be classified in five clinical entities: classic, intermediate, intermittent, positive response to tiamin and defficience of dihidrolipoil deshidr (mas) ogenase (E3). In these patients, an increase of seric branched-chain aminoacids is detected, it could be detected by (cromathography) during neonatal period. Valine, isoleucine, and aloisoleucine are incresaed in serum, orine, and cephaloraquideum liquid by ionic changed cromathography, cromathography of high resolution or high voltage electrophoresis. Patients have two phases in this disease (acute phase and mantaining phase). Objectives in acute phase are based in three topics: to eliminate toxic metabolites, nutritional support and to get anabolism. Utilization of hemodyalisis/peritoneal dyalisis/blood exchange is one of the first treatments. Dietetic support is the second treatment, with a minimun energy intake and controlling blood levels of aminoacids. Modified dietetic formulas is a main device to treat these patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Cataratas: Una rara complicación de quemaduras eléctricas/ Cataracts: a rare complication of electric burns

NAVARRETE C, MARÍA FRANCISCA; PILASI M, CARLOS; QUINTEROS P, JUAN PABLO; CALDERÓN O, WILFREDO
2010-08-01

Resumen en español Introducción: Las quemaduras eléctricas producen lesiones complejas con múltiples complicaciones. Las cataratas son una complicación infrecuente. Existen varios reportes de casos, pero escasa difusión en el ámbito quirúrgico de sus características y fisiopatología. Objetivo: Reportar la incidencia y características de la población atendida en el Hospital del Trabajador de Santiago (HTS) con diagnóstico de catarata secundaria a quemadura eléctrica, y presentar (mas) una revisión de la literatura sobre el tema. Pacientes y Métodos: Se incluyeron todos los pacientes admitidos al HTS con diagnóstico de quemadura eléctrica, entre el 01/01/1999 y el 01/01/2009. Se revisaron sus archivos electrónicos y se tabularon en una base de datos Excel. Se realizó una revisión sobre el tema. Resultados: En los últimos 10 años ingresaron 977 pacientes con diagnóstico de quemadura eléctrica, de ellos, 3 (0,3%) tenían cataratas secundarias. Todos de sexo masculino, de 33, 36 y 64 años. En dos de ellos se reportan quemaduras faciales al ingreso y sólo en uno se describe el voltaje de la quemadura (13.500 v). El tiempo transcurrido entre la quemadura eléctrica y el diagnóstico de catarata fue de 6 meses, 2 y 4 años. En dos casos la catarata desarrollada fue bilateral y en un caso fue unilateral derecha. Todos los pacientes recibieron tratamiento quirúrgico con resultados satisfactorios. Conclusiones: Las cataratas secundarias a quemadura eléctrica son poco frecuentes. Hacen falta series más numerosas, con un buen registro, para poder establecer factores pronósticos. Es importante tener presente esta complicación y buscarla dirigidamente en los pacientes con quemadura eléctrica Resumen en inglés Introduction: Electric burns are complex lesions with multiple complications. Cataracts are an infrequent complication. There are several case reports, but very few information of its phisiopatology and clinical characteristics in the surgical literature. Objectives: To report the incidence and characteristics of patients admitted to Hospital del Trabajador de Santiago (HTS) with electric burns and secondary cataracts. And review the literature. Patients and Methods: All (mas) patients admitted to the HTS with electric burns between 01/01/1999 and 01/01/2009 were included. Their electronic files were reviewed, and their data were tabulated in an Excel sheet. The literature about electric burns and cataracts was reviewed. Results: There were 977 patients admitted with electric burns in the last 10 years, 3 (0.3%) of them developed secondary cataracts. All were male, 33, 36 and 64 years old. Two of them had facial burns, only one had the description of the voltage (13.500 v). The time between the burn and the diagnostic of cataract was 6 month, 2 and 4 years. In two cases the cataracts were bilateral and in one case it was unilateral and right sided. All patients received surgical treatment with satisfactory outcomes. Conclusions: Cataracts secondary to electric burns are infrequent. We need more numerous series, with accurate registers to establish some prognostic factors. It is important to have in mind this complication and actively look for it in patients that present with electric burns

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Hiperoxaluria primaria: una nueva mutación en el gen AGXT (r197q) causante de convulsiones neonatales/ Primary hiperoxaluria: a new mutation in gen AGXT (R197Q) cause of neonatal convulsions

Guevara-Campos, José; Riverol, Débora; González-Guevara, Lucía; Tinedo, Rubén
2008-12-01

Resumen en español La hiperoxaluria primaria es un error innato congénito del metabolismo de los aminoácidos que se transmite como rasgo autosómico recesivo. Existen dos tipos de hiperoxaluria: la primaria tipo I, que corresponde al déficit enzimático peroxisomal de la alanina glioxilato aminotransferasa en el hígado (AGT) y la tipo II al déficit de la glioxilato reductasa-hidroxipiruvato reductasa (GRHPR). La más frecuente es la tipo I (AGT). Se describe una lactante menor de un me (mas) s de edad, que a partir del primer día post nacimiento, presentaba crisis mioclónicas, espasmos tónicos tanto en vigilia como durante el sueño, que se hicieron más frecuentes y no respondían al uso de anticonvulsivantes. El electroencefalograma ictal presentó una actividad intermitente de puntas y puntas ondas de alto voltaje en el hemisferio derecho. A los ocho minutos posteriores a la administración de 150 mg endovenoso de piridoxina se observó tanto una disminución de la actividad epiléptica, así como de las manifestaciones clínicas. La determinación de los ácidos órganicos en orina reveló un aumento en los niveles del ácido oxálico (3064 mmol/mol de creatinina). El estudio genético molecular del gen AGXT, mostró la existencia de una mutación R197Q, en el exón 5 de la paciente y del padre. Recibió tratamiento con piridoxina a la dosis de 50 mg/día. A los tres meses de edad, se logró una normalidad electroencefalográfica y bioquímica. Aunque es una causa rara de convulsiones neonatales, la hiperoxaluria, debido a nuevas mutaciones es una enfermedad subdiagnosticada por neonatólogos y pediatras. Resumen en inglés Primary hyperoxaluria is a congenital innate error of the metabolism of the amino acids, that is transmitted like an autosomal recessive character. Two types of hyperoxaluria exist: the primary type I, that corresponds to the peroxisomal enzymatic deficit of the alanine glyoxylate aminotransferase in the liver (AGT) and type II, due to the deficit of the glyoxylate reductase/hydroxypyruvate reductase deficiency (GRHPR). The primary type I (AGT) is the most frequenty. We r (mas) eport the case of a female infant of one month of age, that on her first day post birth, presented myoclonic convulsions and tonic spasms, both during wakefullness and sleep periods, that became more frequent and did not respond to the use of anti-convulsants. The ictal Electroencephalogram presented an intermittent activity of spikes and spike-waves of high voltage in the right hemisphere. Eight minutes after the intravenous administration of 150 mg of pyridoxine, it was observed a diminution of the epileptic activity, as well as the clinical manifestations. The determination of organic acids in urine revealed an increase in the concentration levels of oxalic acid (3064 mmol/mol of creatinine). The molecular genetic study of the AGXT gene, showed the existence of a R197Q mutation in exón 5 of the patient and her father. She received treatment with pyridoxine at a dose of 50 mg/day. When she reached the age of three months both a normal electroencephalogram and biochemistry were obtained. Although it is a rare cause of neonatal convulsions, hyperoxaluria, due to new mutations is an underdiagnosed disease by neonatologists and paediatricias.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

ÍNDICES PARASITARIOS Y DESCRIPCIÓN MORFOLÓGICA DE Contracaecum sp. (NEMATODA: ANISAKIDAE) EN BLANQUILLO Sorubim cuspicaudus (PIMELODIDAE) DEL RÍO SINÚ/ PARASITICS INDEX AND MORFOLOGICAL DESCRIPTION OF Contracaecum sp. (NEMATODA: ANISAKIDAE) IN TRANS-ANDEAN SHOVELNOSE CATFISH Sorubim cuspicaudus (PIMELODIDAE) FROM SINÚ RIVER BASIN

Pardo C, Sandra; Núñez D, Miguel; Barrios de A, Rafael; Prieto G, Martha; Atencio G, Víctor
2009-08-01

Resumen en español Objetivo. Determinar la presencia de parásitos en el blanquillo Sorubim cuspicaudus. Materiales y métodos. Se utilizaron 33 peces recolectados entre abril y diciembre de 2007, posteriormente llevados al laboratorio para reconocimiento externo e interno, y disección e inspección de la cavidad visceral. Los nemátodos encontrados fueron preservados en glicerina formalada al 5%, posteriormente fueron aclarados, visualizándose las estructuras internas para la merística (mas) e identificación con base en claves morfométricas. Para la microscopía de barrido (JEOL JSM-5910LV a un voltaje de aceleración de 15 kV) los parásitos fueron transferidos a formaldehído al 4% y luego fijados en tetraóxido de osmio, deshidratados con series de etanol y cubiertos con una película de oro (6-8nm) por electrodeposición (Denton Vacuum Desk II). Resultados. Los nemátodos fueron hallados solamente en la cavidad visceral e identificados como Contracaecum sp., en estado larval III, de color blanquecino, dos labios en el extremo anterior, un diente cuticular cónico y ligeramente romo. El extremo posterior es cónico, con dos glándulas anexas, ano y mucrón; la cola post-anal larga y sin espina terminal. La prevalencia de este parásito fue del 96.9% y en todos los casos la infestación fue leve. Del total de ejemplares analizados; los machos (n=9) presentaron intensidad parasitaria de 24.88±18.70 parásitos/pez; mientras que las hembras (n=24) presentaron una intensidad parasitaria de 69.52±22.77 parásitos/pez. Conclusiones. Contracaecum sp. se encuentra en cavidad visceral de blanquillo en estado larval III. Resumen en inglés Objective. To determine the presence of parasites in trans-andean shovelnose catfish Sorubim cuspicaudus. Materials and methods. 33 fishs were collected between April and December 2007; at the laboratory internal and external recognition, inspection and dissection of visceral cavity was carried out. The nematodes found were preserved in 5% glycerol-formal, after, they were clarified, the internal structures displayed for meristical and identification was based on morphome (mas) tric keys. For scanning microscopy (JEOL JSM-5910LV at an accelerating voltage of 15 kV) the parasites were transferred to 4% formaldehyde and then fixed in osmium tetroxide, dehydrated with ethanol series and covered with a film of gold (6-8nm) by electro-deposition (Denton Vacuum Desk II). Results: Nematodes were found only in the visceral cavity and identified as Contracaecum sp. in larval III state, of whitish color, two lips in the previous end, a cuticular conical tooth and slightly bluntly. The rear part is conical, with two attached glands, anus and mucro; tail post-anal is long without terminal spine. The prevalence of this parasite was of 96.9% and in all cases with slight infestation. Of the total samples analyzed, males (n=9) presented parasitic intensity of 24.88±18.70 parasites/fish; whereas females (n=24) presented a parasitic intensity of 69.52±22.77 parasites/fish. Conclusion. Contracaecum sp. was found in visceral cavity of trans-andean shovelnose catfish in larval III state

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

OBTENCIÓN, ELECTRODEPOSICIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE UN RECUBRIMIENTO POLIMÉRICO BIOABSORBIBLE A PARTIR DE ÁCIDO L - LÁCTICO PARA APLICACIONES BIOMÉDICAS/ SYNTHESIS, ELECTRODEPOSITION AND CHARACTERIZATION OF A BIOABSORBABLE POLYMER COATING FROM L-LACTIC ACID FOR BIOMEDICAL APPLICATIONS

Parada Quinayá, Diana Carolina; Estupiñán Durán, Hugo Armando; Peña Ballesteros, Darío Yesid; Vásquez Quintero, Custodio; Laverde Cataño, Dionisio
2009-12-01

Resumen en español El ácido poli (L-láctico) (APL) ha sido usado ampliamente en aplicaciones biomédicas como suturas e implantes bioabsorbibles debido a su capacidad para permitir el crecimiento controlado de tejido biológico durante su biodegradación controlada. En este trabajo se obtuvo APL a partir de la policondensación de ácido láctico en presencia de un catalizador de zinc metálico en condiciones de vacío y atmósfera inerte. Se variaron las concentraciones de Zn++ y el tiem (mas) po de polimerización con el fin de obtener varias muestras que fueron caracterizadas mediante espectroscopia infrarroja (IR), calorimetría diferencial de barrido (DSC), análisis termogravimétrico (TGA) y microscopia electrónica de barrido (SEM). Se obtuvieron recubrimientos poliméricos por electrodeposición catódica sobre sustratos de Ti6Al4V, usando una celda electrolítica con capacidad de 200 ml y dos ánodos de grafito cuya área expuesta fue de 12,57 cm². El electrolito consistió en una disolución 30:70 v/v de APL y acetona. Las variables involucradas fueron: voltaje, tiempo, temperatura, velocidad de agitación y las condiciones de preparación del polímero. Los recubrimientos obtenidos se caracterizaron mediante microscopia óptica y ataque químico. Los resultados revelaron la obtención de APL y la influencia del iniciador de Zn++, el cual promovió la migración y formación de grupos catiónicos que lograron neutralizarse y condensarse sobre Ti6Al4V bajo cargas catódicas. El análisis térmico mostró que en el rango de temperatura, entre 25 °C - 50 °C, no hubo variaciones importantes en la degradación térmica, indicando que el material podría ser utilizado para recubrir implantes ortopédicos Resumen en inglés Poli (L-lactic) (PLA) has been used broadly in biomedical applications, such as sutures and bioadsorbable implant due to its capacity to allow the controlled growth of the biological tissue during their controlled biodegradation. In this work, a material polymeric PLA starting from the polycondensation in vacuum and inert atmosphere of lactic acid in presence of a catalyst of metallic zinc was obtained. In order to obtain different samples, both the Zn catalyst content an (mas) d time of polycondensation were varied. Analysis of Infrared Spectroscopy, TGA, DSC, SEM and chemical etching were used to characterize the samples. Through a method of cathodic electrodeposition, a polymeric film was obtained on Ti6Al4V, by using an electrolytic cell with capacity of 200 ml and two graphite anodes whose exposed area was 12,57cm². The electrolyte was a PLA-acetone dissolution 30:70 v /v. For this process, the variables were: voltage, time, temperature, stirring and the preparation conditions of polymer. Optical microscopy and etching techniques were used to characterize the resulting polymeric film. It was evidenced the PLA formation using a metallic initiator Zn which has provided migration and formation of cationic groups. These were efficiently neutralized and clustered on the Ti6Al4V substrate due to cathodic current application. In a range between 25 to 50ºC, considerable variations of thermal degradation were observed which induces that the material can potentially be used as a coating in orthopedic implantations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Electroencefalograma y potenciales relacionados con eventos en el trastorno obsesivo compulsivo/ Electroencephalogram and event related potentials in obsessive compulsive disorder

Ricardo Garcell, Josefina; Rueda Medina, Walfred
2009-04-01

Resumen en español El Trastorno Obsesivo Compulsivo (TOC) es un trastorno psiquiátrico crónico, clínicamente heterogéneo, multidimensional, caracterizado por la presencia de obsesiones y compulsiones, en el cual la ansiedad es un componente fundamental del cuadro clínico. Los estudios de imágenes tienen una gran resolución espacial que permite la identificación de las alteraciones presentes en esta entidad pero tienen menor resolución temporal y son de mayor costo que los estudios (mas) electrofisiológicos. Entre las técnicas electrofisiológicas más utilizadas para investigar el TOC se encuentran el electroencefalograma (EEG) y los potenciales relacionados con eventos (PREs). El EEG es el registro de la actividad eléctrica cerebral, es decir, de las diferencias de voltaje entre dos electrodos situados sobre el cuero cabelludo, en función del tiempo. Los PREs son las fluctuaciones de voltaje que están asociadas temporalmente a la presencia de un evento físico o mental. El tipo de EEG más conocido es aquél que se analiza por inspección visual (EEG tradicional: EEG-T) y que se describe mediante la presencia y distribución topográfica de cuatro tipos de actividades electroencefalográficas: delta (δ), theta (θ), alfa (α) y beta (β). Las bandas δ y θ se identifican como actividades lentas mientras que las bandas α y β se conocen como actividades rápidas. En el TOC se ha referido la actividad lenta como la anormalidad más común en el EEG-T, especialmente la actividad de tipo θ, aunque también se han descrito EEGs normales. Por otra parte, las medidas espectrales de banda ancha (MEBAs) han comprobado este exceso de actividad lenta además de anormalidades en las bandas rápidas, particularmente en la α. Entre las MEBAs más utilizadas se encuentran la potencia absoluta y la potencia relativa. Se ha demostrado, tanto con las MEBAs como con el análisis de generadores del EEG, que aquellos pacientes que tienen un exceso de a en regiones anteriores y medias responden mejor a los inhibidores de la recaptura de serotonina, lo cual es de gran utilidad clínica. Los PREs se dividen en dos tipos: exógenos y endógenos. En este trabajo se hará referencia a los endógenos o cognitivos. Entre los componentes de los PREs cognitivos más característicos están el N200 y el P300. En los pacientes con TOC se han descrito amplitudes mayores y latencias más cortas en los componentes P3b y N200, lo cual se ha atribuido a hiperalertamiento cortical y sobrefocalización de la atención. También se han observado correlaciones positivas entre la amplitud del componente N200 y la cronicidad del trastorno y entre la amplitud del componente P300 y la severidad de la sintomatología del TOC. Los pacientes con este trastorno tienen la sensación de que > y se > en respuestas de verificación excesiva. Esto se ha asociado con una alteración en el proceso de monitorización de la acción, que representa una de las funciones ejecutivas a cargo de las regiones frontales, particularmente del cíngulo anterior, el cual posiblemente se > en los pacientes con TOC cuando tienen la sensación de haber cometido un error. La > (NRE) es una onda negativa, alrededor de los 50-150 ms, posterior a que el sujeto cometió un error o cuando está seguro de haberlo cometido. Se ha encontrado que los pacientes con TOC (niños y adultos) muestran un incremento de la negatividad de este componente en comparación a sujetos controles y se ha propuesto que pudiera considerarse como un marcador biológico del TOC. El EEG y los PREs pueden contribuir de manera importante, junto con los estudios clínicos e imagenológicos, a la identificación de las estructuras y circuitos involucrados en la fisiopatología del TOC. Además, hay evidencias que apoyan la utilidad de estas técnicas electrofisiológicas como estudios complementarios en la evaluación clínica y terapéutica de los pacientes con TOC. Resumen en inglés The obsessive compulsive disorder (OCD) is a diverse and multidimensional psychiatric syndrome, characterized by obsessions and compulsions, where anxiety is considered to be a key clinical component. Imaging studies have shown brain abnormalities in patients with OCD involving mainly the frontotemporal circuits, the orbitofrontal and the anterior cingulate cortex. These techniques have a high spatial resolution to identify brain alterations in this disorder but have less (mas) time resolution and are more expensive than electrophysiological studies. The electroencephalogram (EEG) and event-related potentials (ERPs) are the most common electrophysiological techniques used in the research of OCD. The EEG represents the electrical activity of the brain as recorded by electrodes placed on the scalp. The ERPs are voltage fluctuations that are temporarily linked to the presence of a physical or mental event. The best-known type of EEG is the > (analyzed by visual inspection), which is characterized by the presence and topographic distribution of four frequency bands: delta (δ),theta (θ), alfa (α), and beta (β). The δ and θ bands are identified as slow activities while the α and β bands are known as fast activities. The slow activity has been referred to as the most common abnormality in OCD, specially in the θ band. Moreover, the Broad Band Spectral Parameters (BBSPs) have contributed, for more than two decades, to the study of psychiatric patients and their values can be presented in a compact form as a topographic map on the scalp (Brain Mapping in the frequency domain). The Absolute Power (AP) and the Relative Power (RP) are the most common BBSPs used. Is difficult to determine if AP is abnormal at certain age due to the fact that AP values vary with age. To solve it, it is suggested to transform AP's values, in every band, into Z values which indicate how close is the subject to the average values of normal individuals of the same age. Since abnormal increases and decreases have been described in the anterior brain regions by the slow bands (δ and θ) and the fast bands (α and β), some authors have considered inconsistent the alterations that have been observed with the BBSPs. Nevertheless, in accordance with traditional EEG studies, other authors have confirmed the excess of theta activity in patients with OCD. Of special interest for the clinical practice is that some authors have demonstrated, using the BBSPs, the existence of two OCD patients subgroups, which were homogeneous from the clinical point of view: one group with an excess of θ in the RP values, specially in the frontal and fronto-temporal regions, and a significative increase of α RP values for the other group. Eighty per cent of the patients of the first subgroup did not improved with selective serotonine reuptake inhibitors treatment, whereas 82.4 % of the patients of the second group improved. These results were confirmed ten years later and the α RP excess, present in those patients who improved, decreased after three months of treatment. However, it must be reminded that the generator of abnormal brain electrical activity, could be originate in a distant place to the location shown by the scalp electrodes. LORETA and VARETA are two methods used to calculate the origin of the generators above mentioned. The first investigation using LORETA was published in 2005, and it was observed that compared to controls, the OCD group showed an excess of β activity in the cingulate gyrus (mainly in the middle cingulate gyrus), as well as in the adjacent frontal, parietal and occipital regions. Two years later, in another EEG sources study, but using VARETA, has been found an excess of α activity with abnormal EEG sources located in the striatum and in the orbito-frontal and temporo-frontal regions, which decreased after successful treatment with paroxetine. Therefore, it is also heartening to confirm, through the study of generators of the EEG, a result of great clinical value previously proved with BBSPs. The ERPs are divided into two types: exogenous and endogenous. In this paper we shall refer to the endogenous or cognitive type which depends on the nature of the interaction between the subject and the stimulus, so it will vary with attention, relevance of the task and the processing required. The ERPs are small voltage fluctuations that are identified by their latency (time of appearance in milliseconds), its amplitude (voltage in microvolts) and its polarity (positive or negative voltage). Among the most characteristic ERPs components are the N200 and the P300. In most cases these components are elicited through a classical > paradigm, in which an infrequent stimulus (>) is randomly interspersed within an ongoing train of a different repeating stimulus (>). There are at least two subcomponents of the P300: a frontal/central maximum amplitude component, the P3a that appears after the occurrence of unexpected distracters, regardless of its relevance for the task and represents an orienting response. The other one is the P3b, which has been more studied, it has a central/parietal distribution and evaluates attention and working memory.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Estudio de superficies usando un microscopio de efecto túnel (STM)/ A study of surfaces using a scanning tunneling microscope (STM)

Ávila Bernal, Alba Graciela; Bonilla Osorio, Ruy Sebastián
2009-12-01

Resumen en español Los microscopios de barrido se han convertido en las manos y los "ojos" de experimentadores de nuestro siglo, son herramientas necesarias en los laboratorios de educación e investigación para la caracterización a nanoescalas. El presente artículo presenta las modificaciones en la implementación electrónica (caracterización de los piezoeléctricos y sistema de barrido) y mecánica (diseño de un sistema de antivibración) de un microscopio de barrido de efecto túne (mas) l que han permitido visualización y modificación de superficies a nanoescala. Se describe una metodología para la correcta visualización y caracterización de superficies usando el instrumento implementado, alcanzando la cuantificación bidimensional de características de hasta 1300nm², con resolución ~15nm. Esta metodología, determinada experimentalmente, tiene en cuenta parámetros críticos para la estabilización de la corriente túnel, como lo son la velocidad de barrido y las geometrías y dimensiones de las agujas del microscopio. La versatilidad del microscopio permite modificar y visualizar los defectos introducidos en muestras de HOPG al aplicar voltajes entre la punta del microscopio y la muestra. Los resultados aquí descritos permiten presentar fácilmente los conceptos de barrido topográfico y litografía. Resumen en inglés Sweeping/scanning microscopes have become an experimental scientist's hands and eyes in this century; they have become a powerful and necessary tool for nanoscale characterisation in education and research laboratories all around the world. This article presents the modifications made in the mechanical (isolation or designing an antivibration system) and electrical (piezoelectric and scanning system characterisation) implementation of a scanning tunnelling microscope (STM (mas) ), thereby allowing nanoscale surfaces to be visualised and modified. A methodology for visualising and characterising surfaces using the aforementioned instrument is described, bidimensional quantification of up to 1,300 nm², with ~15 nm resolution being reached. This experimental methodology took critical parameters for tunnelling current stability into account, such as scanning speed and microscope tip geometry and dimensions. This microscope's versatility allowed defects in highly oriented pyrolytic graphite (HOPG) samples to be modified and visualised by applying a voltage between the tip and the sample. The concepts of topography scanning and lithography can be easily understood by using the instrument implemented here.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

X-ray absorption spectroscopy and atomic force microscopy study of bias-enhanced nucleation of diamond films

García, M. Mar; Jiménez Guerrero, Ignacio; Vázquez, Luis; Gómez-Aleixandre Fernández, Cristina; Albella Martín, José María; Sánchez Garrido, Olga; Terminello, Louis J.; Himpsel, F. J.
1998-04-27

Digital.CSIC (Spain)

61

Varistors based in the ZnO–Bi2O3 system: Microstructure control and properties

Peiteado, Marco; Fernández Lozano, José Francisco; Caballero, A. C.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Técnica para identificar faltas transitorias y permanentes en líneas de transmisión, utilizando la transformada Wavelet/ Methodology for the identification of transient and permanent faults in overhead transmission lines, using wavelet transforms

Martínez, Miguel
2009-03-01

Resumen en español En el presente documento, se presenta un algoritmo que permite distinguir de forma clara y precisa, las faltas transitorias de las permanentes. Adicionalmente se determina el instante de extinción del arco secundario, para así evitar o controlar de forma efectiva y segura la operación de reconexión monofásica en sistemas de transporte de energía. El método de identificación se basa en la determinación de las características de alta frecuencia que posee la señal (mas) de tensión de la fase en falta antes del despeje y de la corriente en una fase sana y las relaciona de forma independiente mediante una auto-correlación cruzada. Para el análisis de la señal y extracción de los componentes de alta frecuencia, se ha utilizado la transformada Wavelet. El algoritmo propuesto se probó en un sistema base de 380 kV, funcionando de forma correcta en todos los escenarios planteados y logrando una identificación precisa en los primeros 25 ms de la falta. Resumen en inglés In this document an algorithm to detect and distinguish the transient and permanent faults, is developed. Also, the algorithm takes into account the determination of the secondary arc extinction time, to avoid effectively the monopolar reclosing onto faulty phase. The identification method is based on the frequency spectrum characteristics of the voltage waveform of the faulty phase before the operation of the breaker and the current waveform of a healthy phase. Both spec (mas) trums are correlated independently using a cross correlation ship. For the signal analysis the wavelet transform are used. The proposed methodology was tested in a electrical system with a nominal voltage of 380 kV, working right in all scenarios studied, reaching the right identification of the permanent or transient fault within the 25 ms after faults occurs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Tratamiento Térmico de Leche: Influencia del pH y CaCl2 en la Elaboración de Queso Cuartirolo/ Thermally Treated Milk: Influence of pH and CaCl2 on Cuartirolo Cheese-Making

Sbodio, Oscar A; Tercero, Esteban J; Zannier, Mirta S; Revelli, Germán R
2010-01-01

Resumen en español Con el objeto de mejorar la propiedad de coagular de leche entera tratada bajo condiciones moderadas de temperatura, 10 minutos a 73 °C, se estudió el efecto del pH (6.2-6.6) y la adición de CaCl2 (200 y 600 mg L-1). El proceso de la coagulación enzimática, con la acidificación de Glucono-5-Lactona, fue medido con el método del alambre caliente. A pH 6.4 y 6.6 los coágulos obtenidos a partir de leche entera tratada, mostraron tiempos de coagulación significativam (mas) ente inferiores (P Resumen en inglés The effect of pH (6.2-6.6) and CaCl2 addition (200 - 600 mg L-1) was studied, with the objective of improving the coagulation properties of whole milk treated under mild condition of temperature, 10 min at 73 °C. The hot wire method to monitor rennet coagulation induced through acidification with Glucono-5-Lactone was employed. At pH 6.4 and 6.6 the coagulum of heated milk presented lower coagulation time (P(mas) ximum voltage, and a decreased in whey separation, compared to those of coagulum produced by unheated milk. The selected conditions of pH 6.4 and CaCl2 added 400 mg L-1, used in the process of cuartirolo cheese proved to be the best condition to increase the yield in 8.9% on a dry basis, without loosing consumer's acceptance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Transverse ratchet effect and superconducting vortices: simulation and experiment

Dinis, L.; Pérez de Lara, D.; González, E. M.; Anguita, José Virgilio; Parrondo, J. M. R.; Vicent, J. L.
2009-07-23

Digital.CSIC (Spain)

66

Titanium-Containing Zeolites and Microporous Molecular Sieves as Photovoltaic Solar Cells

Atienzar Corvillo, Pedro; Valencia, Susana; Corma, Avelino; García Gómez, Hermenegildo
2007-04-05

Digital.CSIC (Spain)

67

Thromboxane A2-Induced Inhibition of Voltage-Gated K+ Channels and Pulmonary Vasoconstriction

Cogolludo, Angel; Moreno, Laura; Boscá, Lisardo; Tamargo, Juan; Perez-Vizcaino, Francisco
2003-10-03

Digital.CSIC (Spain)

68

The ammonia sensitivity of Pt/GaAs Schottky barrier diodes

Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana; Golmayo, Dolores; Briones Fernández-Pola, Fernando
1991-09-15

Digital.CSIC (Spain)

69

Síndrome miasteniforme de Lambert-Eaton idiopático: Report of one case/ Idiopathic Lambert-Eaton myasthenic syndrome

Guevara O, Carlos; Pedraza C, Luis; Idiáquez C, Juan; Delgado M, Marcela
2006-02-01

Resumen en inglés Lambert-Eaton myasthenic syndrome (LEMS) is an autoinmune idiopathic or paraneoplastic syndrome producing antibodies agaisnt presynaptic voltage calcium channels. The clinical features of patients with LEMS are muscle weakness and autonomic dysfunction. We report a 40 years old man with a four years history of proximal weakness, absent tendon reflexes and dry mouth. The diagnosis was confirmed by characteristic electromyographic findings, showing a low-amplitude muscle re (mas) sponse that increased dramatically after activation. Circulating antibodies to voltage-gated calcium channel were present. The search for malignant tumors was negative. The patient was treated with prednisone and azathioprine and after four months, he was able to walk and signs of autonomic dysfunction started to subside

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Structural determinants of Kvbeta1.3-induced channel inactivation: a hairpin modulated by PIP2

Decher, Niels; González, Teresa; Streit, Anne Kathrin; Sachse, Frank B.; Renigunta, Vijay; Soom, Malle; Heinemann, Stefan H.; Daut, Jürgen; Sanguinetti, Michael C.
2008-11-06

Digital.CSIC (Spain)

71

Stress and magnetoelastic properties control of amorphous Fe80B20 thin films during sputtering deposition

Fernández-Martínez, Ivan; Costa Krämer, José Luis; Briones Fernández-Pola, Fernando
2008-06-03

Digital.CSIC (Spain)

72

Spironolactone and Its Main Metabolite, Canrenoic Acid, Block Human Ether-a-Go-Go–Related Gene Channels

Caballero, Ricardo; Moreno, Ignacio; González, Teresa; Arias, Cristina; Valenzuela, Carmen; Delpón, Eva; Tamargo, Juan
2003-02-18

Digital.CSIC (Spain)

74

Size determination of field-induced water menisci in noncontact atomic force microscopy

Calleja, Montserrat; Tello Ruiz, Marta; García García, Ricardo
2002-11-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Sistema de excitación por pulsos para la caracterización de resonadores para atomización

Lozano Fantoba, Manuel; Jordà, Xavier; Chico, E.; Lozano Fantoba, Antonio; Amaveda, H.; Barreras Toledo, Félix
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

76

Sistema Digital de Bajo Coste para la Monitorización de la Calidad de Energía Eléctrica/ Low-Cost Digital System for Power Quality Monitoring

Afonso, João L; Batista, José; Sepúlveda, Manuel J; Martins, Júlio S
2007-01-01

Resumen en español Este artículo describe el desarrollo de un sistema digital de bajo coste utilizado para la monitorización de la calidad de energía eléctrica. El sistema está compuesto por sensores de efecto Hall de tensión y corriente, una tarjeta de adquisición de datos estándar y un ordenador personal vulgar. Las aplicaciones de software han sido desarrolladas en un entorno de programación gráfica (LabVIEW™). Varios parámetros, relacionados con la calidad de energía eléct (mas) rica y gerencia de la energía, pueden ser analizados por 4 diferentes aplicaciones: “Scope and THD”, “Events PQ”, “Classical Values” y “p-q Theory”. La información capturada pude ser visualizada en tablas y/o gráficos. También es posible generar informes en formato HTML y Word. En formato HTML, los informes pueden ser enviados directamente a una impresora, pueden ser usados en otras aplicaciones de Windows o pueden se consultados por Internet utilizando un navegador Web Resumen en inglés This paper describes the development of a low-cost digital system used for power quality monitoring. The system uses voltage and current Hall sensors, a standard data acquisition board, and has its processing system based on LabVIEW™, running on a regular Personal Computer. Several parameters related to power quality can be analyzed through 4 different applications: “Scope and THD”, “Events PQ”, “Classical Values” and “p-q Theory”. The acquired information can be (mas) visualized in tables and/or in charts. It is also possible to generate reports in HTML format. In this format, the reports can be sent directly to a printer, can be embedded in other software applications, or can be accessed through Internet, using a web browser

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Sintesis de ceramicos de ZnO dopados con praseodimio y cobalto

Cruz, Ana Milena; Avila, Humar; Rodríguez-Páez, Jorge Enrique; Castro, Mirian Susana
2003-06-01

Resumen en inglés Zinc oxide, ZnO, is a very interesting compound in science and electronic ceramics technology. ZnO ceramics containing some additives were reported to show varistor action with excellent nonlinearity in current - voltage characteristics. However, investigations were restricted to the ZnO - Bi2O3 ceramic system. Other type of varistor, which contains praseodymium oxide, also present nonlinear behaviour. In this work, results obtained in the synthesis Zn-Pr-Co powder are sh (mas) own. In order to determine and control the several stages of the chemical method, potentiometric titration was used. The solid phase obtained was pressed and sintered.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Simulación de Convertidores de Potencia en Sistemas Eólicos/ Simulation of Power Converters for Wind Energy Systems

Melício, Rui; Mendes, Victor M.F
2007-01-01

Resumen en español En el presente trabajo se hace un análisis actual de la capacidad instalada de producción de energía eléctrica utilizando fuentes de energía renovable en Portugal y se analiza la situación actual relacionada con convertidores electrónicos de potencia. Además el trabajo aporta información sobre la simulación de topologías de convertidores de potencia en los sistemas de energía eólica, los convertidores usuales de dos niveles, el convertidor multinivel y el con (mas) vertidor matricial. Se usa el método de la modulación de los pulsos de disparo mediante vectores espaciales de tensión y el control por modo de deslizamiento. Esta simulación permite concluir que las ondas de tensión y corriente en los convertidores de dos etapas AC/DC/AC se presentan con mejor comportamiento armónico que en el convertidor de una etapa AC/AC Resumen en inglés This paper presents an analysis of the present installed electric power capacity of renewable energy power systems in Portugal, and analyzes the present state of power converters applied to wind farms. Also, this paper presents a simulation of a wind energy system with the usual topology for power converters, a two-levels converter, a multi-level converter and a matrix converter, using pulse modulation by space vector modulation. The simulation allows concluding that the (mas) waves for the electric voltage and the current in the converters AC/DC/AC have better performance than in the matrix converter AC/AC

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

SISTEMA DE INFORMACION PARA LA GESTION Y MANEJO DE LOS PROCESOS DE INSPECCION DE REDES DE DISTRIBUCION ELECTRICA DE BAJA, MEDIA Y ALTA TENSION DE LA EMPRESA DEL PACIFICO EPSA/ INFORMATION SYSTEM FOR THE MANAGEMENT AND OPERATION OF THE ELECTRICAL DISTRIBUTION NETWORKS INSPECTION REGARDING LOW, MEDIUM AND HIGH VOLTAGE IN EPSA COMPANY

Valencia, Orlando; Bernal, Álvaro; Ospina, Sandra
2009-09-01

Resumen en español En este trabajo se describe la planificación, diseño y desarrollo de un sistema de información para la gestión funcional de las inspecciones de redes realizadas a las redes de distribución eléctricas de la empresa generadora y distribuidora de energía del Pacífico (EPSA). Este trabajo fue realizado en el marco de un proyecto universidad - empresa entre la Universidad de Valle y la empresa de energía del Pacífico (EPSA). Se presenta una descripción del sistema d (mas) e gestión, su funcionamiento y la importancia que el sistema de gestión tiene para la empresa estudiada. También se aborda la descripción funcional de las entidades afectadas en el desarrollo y la metodología empleada en su implementación. Se presentan resultados experimentales enfocándose en comparaciones de desempeño Resumen en inglés This project describes the planning, design and development of an information system oriented to the functional management of the distribution networks inspections executed by Compañía de Energía del Pacífico EPSA. This work was carried out as a university - enterprise project, between Universidad del Valle and the EPSA company. A description of the system, its operation and the importance of the management system is presented. Additionally, a functional description o (mas) f the entities involved in the development and the methodology implementation phases are presented. The quality and functionality of the system and experimental results are also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

SIMULACIÓN DE MONTE CARLO APLICADA A LA ESTIMACIÓN DE DEPRESIONES RÁPIDAS DE LA TENSIÓN EN REDES ELÉCTRICAS/ MONTE CARLO SIMULATION APPLIED TO THE ESTIMATION OF VOLTAGE DIPS IN ELECTRIC NETWORKS

Arias Albornoz, Miguel; Aedo Ruz, Marcelo; Olguín Parada, Gabriel
2008-09-01

Resumen en español En este trabajo se aplica el método de simulación de Monte Carlo (MC) para estimar el número de depresiones rápidas de tensión (dips) esperados en barras de una red eléctrica. Las estimaciones obtenidas a través de MC se comparan con los resultados de otro método de cálculo conocido como Método de Posiciones de Falla (MPF). Entre los resultados se muestra tanto la convergencia del algoritmo MC a los valores de largo plazo del método MPF como la distribución co (mas) mpleta de frecuencias para diferentes eventos, lo cual representa información valiosa para apoyar la toma de decisiones sobre el empleo de equipos sensibles a este tipo de perturbación Resumen en inglés In this work, the Monte Carlo simulation method (MC) is applied to estimate the number of expected voltage dips in the nodes of an electric network. The estimations obtained through MC are compared with the results of another method of calculation, known as Failure Position Method (MPF). In the results, both the convergence of the algorithm with the long-term values of the MPF method and the complete distribution of frequencies for different events are shown. This represe (mas) nts valuable information to support the decision-making process for equipment that is sensitive to this type of perturbation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Resonation-based Cascade ΣΔ Modulator for Broadband Low-Voltage A/D Conversion

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la

This letter presents a novel cascade ΣΔ modulator architecture that employs inter-stage resonation to increase its effective resolution compared to traditional cascades while presenting very relaxed output swing requirements and, subsequently, high robustness to non-linearities of the amplifiers. In...

DRIVER (Spanish)

82

Resonation-based Cascade ΣΔ Modulator for Broadband Low-Voltage A/D Conversion

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

83

Remote unit for mobile-telephony telemetering for distributed ultrasonic transducers

Rodríguez, Miguel A.; Sanz Sánchez, Pedro Tomás; Zaplana, David; Ramos, Antonio; San Emeterio, José Luis
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

84
85

Radiating Wideband Sonar Pulses with Resonant Sandwich Transducers by Designing the Driving Voltage Waveform

Cobo Parra, Pedro; Ranz Guerra, Carlos; Siguero Guerra, Manuel

Communication presented at the 17th International Congress on Acoustics, Rome, 2-7 September 2001. | A technique to radiate short length, high resolution, pulses with conventional piezoelectric transducers is described. It consists on designing the driving voltage waveform so that the radiated pulse...

DRIVER (Spanish)

87

RESTAURACIÓN DE SERVICIO MULTIOBJETIVO EN REDES DE DISTRIBUCIÓN UTILIZANDO NSGA-II/ MULTIOBJECTIVE SERVICE RESTORATION IN POWER DISTRIBUTION SYSTEMS USING NSGA-II

Mendoza Baeza, Jorge; Rojas Lago, Fabian
2009-12-01

Resumen en español Este trabajo presenta un modelo que permite resolver el problema de la restauración del servicio en las redes eléctricas de distribución de media tensión. El algoritmo fue desarrollado en ambiente MATLAB y es capaz de encontrar aquel conjunto de topologías que minimizan dos objetivos en forma simultánea bajo el concepto de dominancia de Pareto. La búsqueda de estas soluciones eficientes se logra utilizando una técnica evolutiva de optimización multiobjetivo denom (mas) inada NSGA-II, la cual es combinada con una poderosa estrategia de codificación de individuos y operadores especialmente desarrollados para los problemas de configuración de redes eléctricas. Los principales resultados de este trabajo se centran en la capacidad del algoritmo para encontrar el conjunto de soluciones eficientes y el reducido tiempo de simulación requerido. Esta herramienta permite que los despachadores del sistema puedan tomar rápidas decisiones, incluso bajo condiciones de múltiples fallas en la red Resumen en inglés A model to solve the service restoration problem in medium voltage distribution networks is developed in this work. The algorithm was developed in MATLAB and is able to find a set of topologies that minimize two objectives under the concept of Pareto dominance. The search of efficient solutions is attained using the evolutive multiobjective optimization technique called NSGA-II together with a powerful codification strategy and genetic operators specially developed for th (mas) e configuration of the electric network. The main results of this work focused on the ability of the algorithm to find the set of efficient solutions and reduced simulation time. This tool enables system dispatchers to make quick decisions, even under conditions of multiple failures in the network

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

RECONFIGURACIÓN DE REDES ELÉCTRICAS DE MEDIA TENSIÓN BASADA EN EL ALGORITMO DE PRIM/ RECONFIGURATION OF MEDIUM VOLTAGE NETWORKS BASED ON PRIM'S ALGORITHM

Cárcamo-Gallardo, Angely; García Santander, Luis; Pezoa, Jorge E
2007-04-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un nuevo algoritmo que permite reconfigurar un sistema de distribución (SD) de energía eléctrica minimizando la energía no suministrada (ENS). El SD se modela utilizando teoría de grafos, mientras que la ENS se formula recursivamente y se parametriza en términos de los índices de confiabilidad del SD. Empleando esta modelación se transforma el problema de optimización en el problema de encontrar el árbol de mínima expansión (AME) a (mas) partir del grafo que modela al SD, donde la métrica de distancia utilizada corresponde a la ENS a cada nodo del SD. Para encontrar de manera eficiente el AME se utiliza el algoritmo de Prim, ya que pertenece a la clase de algoritmos voraces en el cálculo del AME. Adicionalmente, se propone un algoritmo que realiza una revisión del AME obtenido analizando las topologías que fueron descartadas aleatoriamente durante el proceso de decisión. El desempeño del algoritmo de optimización se evalúa en sistemas de pruebas y en dos sistemas eléctricos reales Resumen en inglés This paper presents a novel algorithm to reconfigure an electric power distribution network (EPDN), minimizing its non-supplied energy (NSE). The EPDN is modeled using graph theory and the NSE is recursively formulated in terms of the reliability parameters of the EPDN. Based on this mathematical model, we transform the original optimization problem into the graph theory problem of finding the minimum spanning tree (MST) of a given graph, which models the EPDN. The distan (mas) ce metric employed by the searching algorithm is the NSE. In order to efficiently find the MST, Prim's algorithm is employed due to is greedy search behavior. In addition, a backtracking algorithm is used to check the MST obtained. The backtracking algorithm analyzes all the candidate topologies that were randomly discarded during the decision process. The performance of the optimization algorithm is evaluated using testing systems and two actual EPDNs

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Quench onset and propagation in Cu-stabilized multifilament MgB2 conductors.

Martínez, E.; Young, E. A.; Bianchetti, M.; Muñoz, O.; Schlachter, S. I.; Yang, Y.
2008-01-11

Digital.CSIC (Spain)

90

Quench development and propagation in metal/MgB2 conductors

Martínez, E.; Lera, F.; Martínez-López, M.; Yang, Y.; Schlachter, S. I.; Lezza, P.; Kováč, P.
2005-12-01

Digital.CSIC (Spain)

91

Quantum Andreev Oscillations in normal-superconducting-normal nanostructures

Rödiger, P.; Esquinazi, Pablo D.; García García, Nicolás

5 pages and 4 figures.-- PACS numbers: 85.35.Ds,73.63.-h,74.78.Na | We show that the voltage drop of specially prepared normal-superconducting-normal nanostructures show quantum Andreev oscillations as a function of magnetic field or input current. These oscillations are due to the interference of t...

DRIVER (Spanish)

92

Quantum Andreev Oscillations in normal-superconducting-normal nanostructures

Rödiger, P.; Esquinazi, Pablo D.; García García, Nicolás
2008-03-12

Digital.CSIC (Spain)

93

Protection by imidazol(ine) drugs and agmatine of glutamate-induced neurotoxicity in cultured cerebellar granule cells through blockade of NMDA receptor

Olmos, Gabriel; Gregorio-Rocasolano, Nuria; Regalado, M. Paz; Gasull, Teresa; Boronat, M. Assumpció; Trullas Oliva, Ramón; Villarroel, Álvaro; Lerma Gómez, Juan; García-Sevilla, A.
1999-07-01

Digital.CSIC (Spain)

94

Potent Neurotoxic Action of the Shellfish Biotoxin Yessotoxin on Cultured Cerebellar Neurons

Pérez-Gómez, Anabel; Ferrero-Gutiérrez, Amaia; Novelli, Antonello; Franco, José M.; Paz Pino, Beatriz; Fernández-Sánchez, M. Teresa
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

95

Performance improvement of a PEMFC system controlling the cathode outlet air flow

Feroldi, Diego; Serra Prat, María; Riera Colomer, Jordi
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Parámetros que Afectan la Corriente de Neutro en Presencia de Armónicos/ Parameters Affecting Neutral Currents in the Presence of Harmonics

Suárez, Juan A; di Mauro, Guillermo F; Anaut, Daniel O; Agüero, Carlos
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo analiza potenciales variables que afectan a la corriente de neutro cuando los receptores conectados presentan características no lineales. Se simularon en el programa Alternative Transients Program distintos escenarios combinando el tipo y número de unidades de cargas, alimentadas sucesivamente con tensiones sinusoidales, simétricas, balanceadas, asimétricas y desbalanceadas. También ha sido estudiado el efecto de armónicos en la tensión de alimentaci� (mas) �n. A los efectos de contrastar resultados se registraron mediciones de campo en un centro de cómputos. Como producto de las simulaciones con fuentes asimétricas y desbalanceadas se comprobó variaciones en la corriente de neutro de hasta un 5%. Los análisis de los efectos diversidad y atenuación registraron variaciones más importantes: 10% y 20% respectivamente. Los resultados muestran que las asimetrías y desbalances en las fuentes de alimentación tienen una ligera incidencia en la corriente de neutro, mientras que los efectos diversidad y atenuación fueron más importantes Resumen en inglés This work analyzes potentials variables that affect neutral currents when the receptors connected present nonlinear characteristics. Different scenarios were simulated in the Alternative Transients Program combining the type and number of load units, successively fed with sinusoidal, symmetric, balanced, asymmetric and unbalanced power supply voltage. The effect of harmonics on source voltage was also studied. Field measurements were registered in a computer center to con (mas) trast results. A variation of up to 5% in the neutral current was registered as product of the simulations with asymmetric and unbalanced sources. The analysis of the diversity effect showed variations of a little more than 10% whereas the attenuation effect caused a 20% reduction. The results show that the asymmetries and unbalances in the feeding sources have a slight incidence on neutral currents, whereas the diversity and attenuation effects are more important

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Oscillator strength reduction induced by external electric fields in self-assembled quantum dots and rings

Alén, Benito; Bosch, J.; Martínez-Pastor, Juan; Granados, Daniel; García, Jorge M.; González, Luisa
2007-01-10

Digital.CSIC (Spain)

98

Optimización de Tensión en Redes de Distribución utilizando Técnicas de Optimización Evolutiva/ Power Distribution Network Voltage Optimization using Evolutionary Optimization Techniques

Montoya, Francisco G; Espín, Antonio; Gil, Consolación; Baños, Raul
2006-01-01

Resumen en español Se ha implementado una técnica que resuelve el problema del desvío de perfil óptimo de tensión en una red eléctrica de distribución. Para una red eléctrica, se puede ajustar la tensión de sus nodos, actuando en los cambiadores de tomas de los transformadores de distribución de dicha red. La idea básica persigue obtener un conjunto de valores para las tomas de los transformadores, que aplicadas en dichas máquinas, consigan aproximar, lo máximo posible, las tens (mas) iones de los nudos eléctricos que controlan a la tensión nominal. Para ello se utilizan técnicas matemáticas basadas en algoritmos evolutivos desarrolladas en entorno Matlab®. Se han obtenido perfiles óptimos de tensión, minimizando la desviación cuadrática media de las tensiones Resumen en inglés A new technique to solve the problem of deviation of the optimum voltage profile in power distribution networks has been developed. The node voltage can be adjusted, operating the under-load tap changer (ULTC). The main idea is to get a set of values for the ULTC’s tape changer that can approximate the node voltage, that they are controlling, to the nominal node voltage. To solve the problem, evolutionary algorithm techniques implemented in Matlab® have been developed. Optimum voltage profiles are been obtained, minimizing the mean square root of node voltage

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Optimización de Redes Eléctricas Mediante la Aplicación de Algoritmos Genéticos/ Optimization of Electrical Networks using Genetic Algorithms

Anaut, Daniel O; di Mauro, Guillermo F; Meschino, Gustavo; Suárez, Juan A
2009-01-01

Resumen en español Este trabajo plantea la optimización de la configuración topológica de redes eléctricas de distribución secundarias tendiente a minimizar las pérdidas técnicas por efecto Joule, utilizando Algoritmos Genéticos. Mediante la aplicación sobre dos sistemas de distribución, se encontró que el método de optimización utilizado es capaz de hallar la solución óptima entre todas las posibles combinaciones que ofrecen las maniobras de los interruptores, comprobándose (mas) su flexibilidad para adaptarse a las restricciones de radialidad y nivel de tensión, involucrando un tiempo menor que el necesario para una búsqueda exhaustiva. Durante el desarrollo de la aplicación se validaron los operadores genéticos, determinándose cuáles eran aquéllos que proporcionaron el mejor desempeño en la búsqueda de la solución. Los resultados indican la factibilidad y viabilidad de la aplicación en la configuración óptima de sistemas de distribución eléctrica Resumen en inglés This work proposes the optimization of the topological configuration of secondary electrical distribution networks to minimize technical losses produced during their exploitation due to Joule effect, using for this Genetic Algorithms. Through the application of the method to two systems, it was found that the optimization technique is able to find the optimum solution among all the possible combinations that switch operations offer. Its flexibility to adapt to the restric (mas) tions of radiality and voltage level in less time than that of exhaustive search is also proved. During the development of the application the genetic operators were validated, determining those that gave the best performance in the search of the solution. The results show the feasibility and viability of the application for the optimum configuration of electrical distribution systems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100
101

Nuevo algoritmo PWM híbrido de desempeño armónico superior/ A novel hybrid PWM algorithm having superior harmonic performance

López Mesa, Diana Jimena; Camacho Muñoz, Guillermo Alberto; Díaz Chávez, Jaime Oscar; Gaviria López, Carlos Alberto; Bolaños Pantoja, Gilberto
2009-04-01

Resumen en español Este artículo presenta el diseño y validación de un nuevo algoritmo de modulación por ancho de pulso (PWM) híbrido que supera el desempeño armónico de varios algoritmos de modulación empleados en procesos de conversión de potencia en accionamientos eléctricos AC. A partir del análisis armónico de los algoritmos PWM más comunes en la literatura, se establece una metodología para diseñar un esquema de modulación híbrido que ofrece un desempeño armónico su (mas) perior; este desempeño es verificado teórica y experimentalmente utilizando el factor de distorsión armónica total F DIST y el índice de distorsión armónica de corriente V WTHD. Resumen en inglés This paper presents a novel hybrid modulation algorithm which improves the harmonic performance of eight of the most common pulse width modulation (PWM) algorithms for voltage source inverters (VSI) in the electric drive field. From harmonic analysis of these eight algorithms, a methodology was established for designing a hybrid modulation scheme offering superior harmonic performance. The algorithm so designed was validated theoretically by calculating the total harmonic (mas) distortion factor F DIST and experimentally by measuring the weighted total harmonic distortion factor V WTHD.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Novel topologies of cascade ΣΔ modulators for low-voltage wideband applications

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la

DRIVER (Spanish)

103

Novel topologies of cascade ΣΔ modulators for low-voltage wideband applications

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Novel display of knotted DNA molecules by two-dimensional gel electrophoresis

Trigueros, Sonia; Arsuaga, Javier; Vázquez, María E.; Sumners, De Witt; Roca, Joaquim
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

105

New implementations of single-stage power-factor-correctors with voltage- doubler line rectifier

Sebastián Zúñiga, Francisco Javier; Fernández Sarasola, Armando; Hernando Álvarez, Marta María; Villarejo Mañas, José Antonio

DRIVER (Spanish)

106

New implementations of single-stage power-factor-correctors with voltage- doubler line rectifier

Sebastián Zúñiga, Francisco Javier; Fernández Sarasola, Armando; Hernando Álvarez, Marta María; Villarejo Mañas, José Antonio

DRIVER (Spanish)

107

Nanometer-scale oxidation of silicon surfaces by dynamic force microscopy: reproducibility, kinetics and nanofabrication

Calleja, Montserrat; Anguita, José Virgilio; García García, Ricardo; Birkelund, K.; Pérez Murano, Francesc; Dagata, J. A.
1999-03-01

Digital.CSIC (Spain)

110
111

Multiple ion detection system with miniscan facilities and expanded mass range for magnetic sector mass spectrometers.

Artigas, Francesc; Gelpí, Emili; Prudencio, Manuel; Alonso, J. Antonio; Baillart, Juan
1977-04-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Multi-input voltage and current-mode min/max circuits

Baturone, M.ª Iluminada; Barriga, Angel; Huertas, José Luis

DRIVER (Spanish)

113

Multi-input voltage and current-mode min/max circuits

Baturone, M.ª Iluminada; Barriga, Angel; Huertas, José Luis
1994-08-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Mott–Schottky behavior of strongly pinned double Schottky barriers and characterization of ceramic varistors

Fernández Hevia, D.; Frutos, J. de; Caballero, A. C.; Fernández Lozano, José Francisco
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Molecular and functional characterization of voltage-gated sodium channels in human sperm

Pinto Pérez, Francisco M.; Ravina, Cristina G.; Fernández-Sánchez, Manuel; Gallardo-Castro, Manuel; Cejudo-Román, Antonio; Candenas de Luján, M. Luz
2009-07-16

Digital.CSIC (Spain)

117

Modelo de Transformador de Distribución Trifásico para Estudios de Máximos de Tensión (Peaks) Ocasionados por Descargas Atmosféricas/ Model of a Three-Phase Transformer for Studies of Voltage Surges (Peaks) due to Lighting Discharges

Kanashiro, A.G; Piantini, A; Burani, G.F
2004-01-01

Resumen en español Este trabajo se presenta una metodología para modelar transformadores de distribución trifásico para el estudio de los máximos (peaks) de tensión transferidos al secundario, en el caso de descargas atmosféricas directas o indirectas. La validación del modelo fue realizada a través de comparaciones entre simulaciones computacionales y resultados de ensayos obtenidos en el laboratorio. Los resultados mostraron que las tensiones transferidas presentadas por el modelo (mas) y por el transformador son mucho más próximas cuando se consideran los impulsos de tensión con formas de onda normalizada (1.2/40m s) y típicas de tensiones inducidas. El modelo es simple y representa razonablemente bien el transformador, permitiendo el análisis de las tensiones transferidas en las redes secundarias Resumen en inglés This paper presents a methodology for modeling three-phase distribution transformers for the analysis of the voltage surges transferred to the secondary networks when direct or indirect lightning discharges occur. The validation of the model was reached through comparisons between computer simulations and results of tests performed in the laboratory. The results showed that the voltages transferred presented by the model and by the transformer are quite similar when the v (mas) oltage impulses with both standard (1.2/50m s) and typical waveforms of induced voltages are considered. The model is simple and represents the transformer reasonably well, permitting the analysis of the voltages transferred in the secondary networks

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Modelación de enclavamientos en subestaciones eléctricas de transmisión de energía utilizando Redes de Petri de alto nivel/ Interlocking Schemes Models in Electrical Transmission Substation, Using High Level Petri Nets

Sanz, Fredy Alberto
2007-11-01

Resumen en español El presente trabajo tiene como objeto proponer una metodología para modelar los principales Esquemas de Enclavamiento, para maniobras pertenecientes a las configuraciones de subestaciones del Sistema Eléctrico Colombiano, para un nivel de tensión de 230 KV. Se utilizará un formalismo matemático como lo son las Redes de Petri Jerárquicas de Alto Nivel (RdPJ) para la modelación de los esquemas de enclavamiento. Una vez obtenido el modelo en RdPJ se simula en STATEFLO (mas) W, herramienta computacional del MATLAB diseñada para trabajar con maquinas de estado finito, lo que implicaría la traducción de la RdPJ a un autómata finito. Resumen en inglés This paper has as objective to model the principal Interlocking Schemes of switching, that belongs to Substation configurations of the Colombian Electric System for a voltage level of 230 KV. The modeling of the Interlocking Scheme will be used in a mathematic formalism such as Hierarchical High Level Petri Nets (H.H.L.P.N.). Once having obtained the model in the (H.H.L.P.N.) it's simulated in STATEFLOW computational toolbox of MATLAB designed to work with state finite machines, that required translate the H.H.L.P.N. to automata finite.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Metodología para la evaluación de huecos de tensión/ Methodology for evaluation of voltage sags

García Quintero, Edwin; Fuster Roig, Vicente
2010-06-01

Resumen en español Se plantea una nueva metodología que permite evaluar los huecos de tensión y paliar algunas deficiencias encontradas en las metodologías de clasificación existentes en la literatura. Para ello se aplica la metodología fasorial, encontrada en la literatura, y la nueva metodología propuesta sobre una base de datos de registros reales medidos en una campaña de medidas sobre la red eléctrica española. El objetivo es contrastar las deficiencias y ventajas encontradas. La metodología propuesta será útil para aplicaciones como la obtención de índices. Resumen en inglés A new methodology for the evaluation of voltage sags and a decrease of the insufficiency found in some classification methodologies on literature are presented. To achieve this, the phasorial method is applied from the literature, and a new methodology suggested on a real register data base from measurements campaigns on the power supply in Spain. The insufficiencies and the advantages are contrasted. The new proposed method will be useful on applications such as getting indexes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Metodología de Evaluación de los Pararrayos de Carburo de Silicio/ Assessment Methodology of Silicon Carbide Surge Arresters

Kanashiro, Arnaldo G; Zanotti Jr, Milton; Obase, Paulo F; Bacega, Wilson R
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta los resultados de una investigación cuyo objetivo fue el diagnóstico de los pararrayos de carburo de silicio. En el laboratorio fueron realizados ensayos en pararrayos, siendo determinados los valores de tensión disruptiva en frecuencia industrial y de impulso atmosférico. Esos resultados fueron comparados con valores de la corriente de fuga, radiointerferencia y termovisión, obtenidos en mediciones en los mismos pararrayos. Se observó que valo (mas) res más elevados de la corriente de fuga, en términos de amplitud y componente de tercer armónico, estaban asociados con una mayor degradación en esos pararrayos. Con base en esos resultados, se concluyó que la medición de la corriente de fuga puede proveer informaciones importantes sobre el estado de esos pararrayos. Mediciones del comportamiento de la corriente de fuga a lo largo de los años en las suestaciones pueden ayudar a identificar los pararrayos más degradados Resumen en inglés This work presents results of a research project dveloped for determining the diagnostic of silicon carbide surge arresters. Tests were performed in these arresters in the laboratory, considering the power frequency spark-over voltage and lightning spark-over voltage tests. The results were compared with values of leakage current, radio-influence voltage test and thermovision, obtained in the same surge arresters. It was observed a reasonable correlation between high valu (mas) es of the leakage current, considering the amplitude and the third harmonic component, and the presence of degradation in the surge arresters. Therefore, it was concluded that leakage current measurements can provide important information about the stage of degradation of the surge arresters. Measurements in the substations during several years could provide the identification, in case of leakage current variations, of deteriorated silicon carbide surge arresters

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Metaheurística FEPSO aplicada a problemas de Optimización Combinatoria: Balance de Fases en Sistemas de Distribución Eléctrica/ Metaheuristics FEPSO Applied to Combinatorial Optimization: Phase Balancing in Electric Distributions Systems

Schweickardt, Gustavo; Miranda, Vladimiro
2010-05-01

Resumen en español El presente trabajo propone una novedosa metaheurística orientada a la solución de problemas de Optimización Combinatoria, muy frecuentes en diversos campos del conocimiento científico. Se procura un aporte desde la Inteligencia Artificial al Diseño Óptimo de Sistemas, en los que las técnicas sustentadas en Programación Matemática Clásica no tienen éxito. La metaheurística, referida como FEPSO (Fuzzy Evolutionary Particle Swarm Optimization/Optimización Evolu (mas) cionaria por Enjambre de Partículas), integra técnicas de Optimización Difusa, Inteligencia de Grupo y Estrategias Evolutivas, demostrando una excelente aptitud para dar con soluciones globales. Si bien el modelo propuesto es resultado de exhaustivas investigaciones, sus desarrollos son abordados con la finalidad de incorporarlos en ámbitos de discusión y enseñanza pertinentes, propiciando su difusión y críticas. Se presenta una solución para un problema no resuelto satisfactoriamente mediante métodos clásicos: la Optimización del Grado de Desbalance de Cargas en un Sistema Trifásico de Distribución Eléctrica en Baja Tensión. Resumen en inglés This work presents a new metaheuristic oriented to solve Combinatorial Optimizations Problems, commonly observed in different scientific knowledge fields. It aims contribute, from the Artificial Intelligence, to Optimal Systems Design, where the techniques based on Classical Mathematical Programming are unsuccessful. The metaheuristic, called FEPSO (Fuzzy Evolutionary Particle Swarm Optimization), integrates techniques of Fuzzy Optimization, Swarm Intelligence and Evoluti (mas) on Strategies, demonstrating an excellent ability to find global solutions. While the proposed model is the result of extensive research, their developments are discussed with the aim of incorporating them into areas of discussion and relevant education, fostering its dissemination and critical. A solution for a problem of Phase Balancing of a Three-Phase Low Voltage Electric Distribution System, disscused in the state of art, is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Magnetoresistance in Thin Permalloy Film (10nm-thick and 30-200nm-wide) Nanocontacts Fabricated by e-Beam Lithography

García García, Nicolás; Cheng, Hao; Lu, Yonhua; Muñoz, Manuel; Yifang, Chen; Zhengqi, Lu; Yun, Zhou; Genhua, Pan; Zheng, Cui; Pasa, A. A.
2006-07-24

Digital.CSIC (Spain)

124
125

Local oxidation of silicon surfaces by dynamic force microscopy: Nanofabrication and water bridge formation

García García, Ricardo; Calleja, Montserrat; Pérez Murano, Francesc
1998-05-04

Digital.CSIC (Spain)

127

La protección sanitaria frente a los campos electromagnéticos/ Health protection against electromagnetic fields

Vargas-Marcos, Francisco
2004-05-01

Resumen en español En estos últimos años se ha generado en España una creciente preocupación social por los efectos de los campos electromagnéticos (CEM) sobre la salud humana. Algunos colectivos sociales han expresado su rechazo a la instalación de antenas de estaciones base y a las líneas de alta tensión. En este trabajo se analiza la situación actual de la protección sanitaria en España frente a los CEM. La valoración se realiza en función de los antecedentes y justificació (mas) n de la Recomendación de Consejo de Ministros de Sanidad de la Unión Europea que limita la exposición del público a CEM de 0 Hz a 300 GHz, al Real Decreto 1006/2001 sobre protección sanitaria frente a emisiones radioeléctricas y los estudios epidemiológicos más relevantes. Se subraya la necesidad de utilizar un enfoque conjunto de evaluación del riesgo y de la aplicación del principio de precaución. Se proponen las medidas de protección sanitaria que deben aplicarse en nuestro país para ser coherentes con la Recomendación Europea sobre exposición a CEM de 0 Hz a 300 GHz y con la propia legislación española sobre CEM de radiofrecuencias. Resumen en inglés In recent years there has been an increasing social concern in Spain about electromagnetic fields (EMF) and their effects on human health. Some groups have expressed their opposition to antennas of base stations and high voltage power transmission lines. The present article discusses the current status of health protection against EMF in Spain. The assessment is based on the background and justification of the European Union Council Recommendation of 12 July 1999 on the l (mas) imitation of exposure of the general population to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz), the Spanish Royal Decree 1006/2001 on health protection against radioelectric emissions and the most relevant epidemiological studies. The need for implementation of a comprehensive approach based on risk assessment and the precaution principle is emphasized. In order to be coherent with the Council Recommendation and Spanish EMF legislation some strategies for health protection are proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

La protección sanitaria frente a los campos electromagnéticos/ Health protection against electromagnetic fields

Vargas-Marcos, Francisco
2004-05-01

Resumen en español En estos últimos años se ha generado en España una creciente preocupación social por los efectos de los campos electromagnéticos (CEM) sobre la salud humana. Algunos colectivos sociales han expresado su rechazo a la instalación de antenas de estaciones base y a las líneas de alta tensión. En este trabajo se analiza la situación actual de la protección sanitaria en España frente a los CEM. La valoración se realiza en función de los antecedentes y justificació (mas) n de la Recomendación de Consejo de Ministros de Sanidad de la Unión Europea que limita la exposición del público a CEM de 0 Hz a 300 GHz, al Real Decreto 1006/2001 sobre protección sanitaria frente a emisiones radioeléctricas y los estudios epidemiológicos más relevantes. Se subraya la necesidad de utilizar un enfoque conjunto de evaluación del riesgo y de la aplicación del principio de precaución. Se proponen las medidas de protección sanitaria que deben aplicarse en nuestro país para ser coherentes con la Recomendación Europea sobre exposición a CEM de 0 Hz a 300 GHz y con la propia legislación española sobre CEM de radiofrecuencias. Resumen en inglés In recent years there has been an increasing social concern in Spain about electromagnetic fields (EMF) and their effects on human health. Some groups have expressed their opposition to antennas of base stations and high voltage power transmission lines. The present article discusses the current status of health protection against EMF in Spain. The assessment is based on the background and justification of the European Union Council Recommendation of 12 July 1999 on the l (mas) imitation of exposure of the general population to electromagnetic fields (0 Hz to 300 GHz), the Spanish Royal Decree 1006/2001 on health protection against radioelectric emissions and the most relevant epidemiological studies. The need for implementation of a comprehensive approach based on risk assessment and the precaution principle is emphasized. In order to be coherent with the Council Recommendation and Spanish EMF legislation some strategies for health protection are proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

La influencia del coeficiente de emisión N en el modelo de V BE(T) del transistor bipolar/ Influence of emission coefficient N on bipolar transistor V BE(T) model

Nagy, Agnes; Polanco, Alicia; Álvarez, Manuel
2005-09-01

Resumen en español La necesidad de aumentar la exactitud y estabilidad en el diseño de los sensores de temperatura y referencias de banda prohibida bipolares, ha llevado recientemente a estudios experimentales sobre la variación del coeficiente de emisión n del transistor bipolar con la temperatura. El aumento de n con la disminución de la temperatura, observado en estos experimentos, aun no ha sido explicado. En el trabajo presente se explica la causa física de esta variación y se si (mas) mula el comportamiento de n de un transistor bipolar a bajas temperaturas para diferentes condiciones de polarización. Se obtiene también una nueva expresión del potencial base-emisor VBE(T) que incluye el coeficiente de emisión. A partir de las expresiones teóricas se obtuvo un error en VBE(T ) superior a 2oC en el intervalo de 300 K a 240 K, al despreciar el coeficiente de emisión. Resumen en inglés The need to increase accuracy and stability in the design of temperature sensors and bandgap references has led to recent experimental studies on the variation with temperature of the emission coefficient n. The increase of n with the decrease of temperature, observed in these experiments, has been not explained yet. In this paper the physical cause of this increase is explained and the behaviour of n as a function of temperature is simulated. A new expression of base-emi (mas) tter voltage VBE(T) including the emission coefficient is also obtained. The error in VBE(T), calculated from theoretical expressions, caused by neglecting the emission coefficient is greater than 2oC.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Ionic and electronic conductivity of 5% Ca-Doped GdNbO4

Haugsrud, Reidar; Ballesteros, Belén; Lira-Cantú, Monica; Norbuy, Truls
2006-06-05

Digital.CSIC (Spain)

131

Interruptor de potencia bidireccional, inteligente y modular, método y realización

Jordà, Xavier; Gálvez Sánchez, José Luis; Vellvehi Hernández, Miquel; Godignon, Philippe; José Prieto, Miguel Ángel; Martín Ramos, Juan Antonio
2007-11-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Influencia del tamaño de partícula del MnO2 en la evolución microestructural de varistores cerámicos basados en ZnO

Peiteado, Marco; Fernández Lozano, José Francisco; Villegas, Marina; Caballero Cuesta, Amador
2001-11-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Influencia del bombardeo iónico sobre películas delgadas de nitruro de boro cúbico depositadas por pulverización catódica r. f./ Influence of ionic bombardment on cubic boron nitride (c-BN) thin film deposition by r. f. magnetron sputtering

Bejarano Gaitán, Gilberto; Roque Caicedo, José Manuel; Prieto Pulido, Pedro; Zambrano, Gustavo; Baca Miranda, Eval
2006-07-01

Resumen en español Películas delgadas de nitruro de boro cúbico (c-BN) fueron depositadas mediante la técnica del d. c. y r. f. (13,56 MHz) magnetron sputtering multi-blanco, utilizando un blanco de nitruro de boro hexagonal (h-BN) con una pureza de 99,9% y una mezcla de gas Ar (95%) y N2 (5%). Los recubrimientos se depositaron a una temperaturas de 300 y 900 °C y a densidades de potencia de 7 y 24 W/cm². Con el propósito de obtener la mayor fracción posible de fase cúbica del BN, s (mas) e aplicó un Bias d. c. entre 0-250 V, así como también un bias r. f. entre 0-350 V durante la fase de crecimiento del recubrimiento. La microestrutura, composición, morfología, topografía y espesor de las películas se caracterizaron mediante espectroscopia en el infrarrojo por transformadas de Fourier (FTIR) y microscopía de fuerza atómica (AFM). Las películas de c-BN depositadas a 300 °C, a una presión de 4 x 10-³ mbar y un bias r. f. del substrato de -150 V durante el periodo de crecimiento por un tiempo 35 min, presentaron la mayor fracción de fase cúbica de aproximadamente 85%. Resumen en inglés Thin films of cubic Boron Nitride (c-BN) were deposited by d. c. and r. f. (13,56 MHz) multi-target magnetron sputtering from high-purity (99,99 %) hexagonal boron nitride (h-BN) target, in an Ar (95%)-N2 (5%) gas mixture. Films were deposited at 300 and 900 ºC, with power density of 7 and 24 W/cm². In order to obtain the highest fraction of the c-BN phase, a d. c. substrate bias voltage between 0 and -250 V, as well as an r. f. substrate bias voltage between 0 V and 35 (mas) 0 V were applied during the film growth. Characterization of the microstructure, composition, morphology, topography and thickness of the films was carried out by Fourier Transformed Infrared Spectroscopy (FTIR), Scanning Electron Microscopy (SEM) and Atom Force Microscopy (AFM). It was found that BN films deposited at 300 ºC, at a pressure of 4 x 10-³ mbar and under -150 V of r. f. bias, applied for 35 min, presented the highest c-BN fraction, close to 85%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

135

Influence of the substrate bias voltage on the crystallographic structure and surface composition of Ti6A14V thin films deposited by rf magnetron sputtering

Alfonso, J. E.; Torres, J.; Marco, José Francisco

In this work, the influence of the substrate bias on the crystalline structure and surface composition of Ti6Al4V thin films prepared by rf magnetron sputtering were studied. Samples were grown onto two different types of substrates: AISI 420 steel and common glass using a Ti6Al4V (99.9 %) target. S...

DRIVER (Spanish)

137

Hydrodynamic characterization and performance of an autonomous benthic chamber for use in coastal systems

Ferrón, Sara; Alonso Pérez, Fernando; Castro, Carmen G.; Ortega, Teodora; Pérez, Fiz F.; Ríos, Aida F.; Gómez-Parra, Abelardo; Forja, Jesús M.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Gasificación de residuos de invernadero para la obtención de energía eléctrica en el sur de españa: ubicación mediante sig/ Gasification of greenhouse residues for obtaining electrical energy in the south of spain: localization by gis/ Gaseificação de resíduos de invernadeiro para a obtenção de energía elétrica no sul da espanha: localização mediante sig

Manzano Agugliaro, Francisco
2007-02-01

Resumen en portugués Avaliou-se a viabilidade técnica para o estabelecimento de uma planta gaseificadora que gere energia elétrica a partir da biomassa procedente dos resíduos vegetais de invernadeiro (RVI) na costa de Granada, sul da Espanha. Para isto primeiro se estabeleceu um modelo para a estimação da biomassa estacional procedente dos RVI tendo em conta os distintos cultivos habituais na zona e na superfície de invernadeiros real, para finalmente estimar se existe suficiente bioma (mas) ssa para o funcionamento da planta gaseificadora. Posteriormente, se buscou a localização idônea para a planta mediante a utilização de técnicas SIG (Sistema de Informação Geográfica), primeiro obtendo zonas possíveis, em função da distância a vias de comunicação principal e distâncias a linhas elétricas de alta tensão, em segundo lugar eliminando aquelas zonas que têm algum tipo de restrição, e finalmente avaliando as soluções restantes com critérios de proximidade a determinados recursos como hidrologia superficial, núcleos de invernadeiros etc. Resumen en español Se evaluó la viabilidad técnica para el establecimiento de una planta gasificadora que genere energía eléctrica a partir de la biomasa procedente de los residuos vegetales de invernadero (RVI) en la costa de Granada, sur de España. Para ello primero se estableció un modelo para la estimación de la biomasa estacional procedente de los RVI teniendo en cuenta los distintos cultivos habituales en la zona y la superficie de invernaderos real, para finalmente estimar si (mas) hay suficiente biomasa para el funcionamiento de la planta gasificadora. Posteriormente, se buscó la ubicación idónea para la planta mediante la utilización de técnicas SIG (Sistema de Información Geográfica), primero obteniendo zonas posibles, en función de la distancia a vías de comunicación principal y distancias a líneas eléctricas de alta tensión, en segundo lugar eliminando aquellas zonas que tienen algún tipo de restricción, y finalmente evaluando las soluciones restantes con criterios de proximidad a determinados recursos como hidrología superficial, núcleos de invernaderos etc. Resumen en inglés The technical viability of a gasification plant in the coast of Granada, south of Spain using vegetable biomass from greenhouse residues to produce electrical energy was evaluated. The first step was to establish a model to calculate the locally produced biomass, considering the usual crops and greenhouse surface. It was estimated whether there is enough available biomass for the operation of a gasification plan. Afterwards, the appropriate location for the plant was sear (mas) ched using GIS (Geographical Information System) techniques, firstly identifying possible areas according to their proximity to main roads and high voltage transmission lines, and discarding restricted zones. Finally, several solutions were evaluated applying criteria of proximity to resources such as suface hydrology, greenhouse concentration, etc.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Functional N-methyl-D-aspartate receptors in clonal rat phaeochromocytoma cells

Casado, Mariano; López-Guajardo, Ana; Mellström, Britt; Naranjo, José Ramón; Lerma Gómez, Juan
1996-01-15

Digital.CSIC (Spain)

140

Frontiers of CMOS Sigma-Delta Converters - Part2: Continuout-Time Sigma-Delta Converters

Rodríguez Vázquez, Angel; Rosa Utrera, José Manuel de la
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

141

Front-end circuit for position sensitive silicon and vacuum tube photomultipliers with gain control and depth of interaction measurement

Herrero, Vicente; Colom, Ricardo; Gadea, Rafael; Lerche, Christoph W.; Cerdá, Joaquín; Sebastiá, Ángel; Benlloch Baviera, José María
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

142

Four-Point Resistance of Individual Single-Wall Carbon Nanotubes

Gao, B.; Chen, Y. F.; Fuhrer, M. S.; Glattli, D. C.; Bachtold, Adrian
2005-10-31

Digital.CSIC (Spain)

143

Formation of nanoscale liquid menisci in electric fields

García-Martín, Antonio; García García, Ricardo
2006-03-24

Digital.CSIC (Spain)

144

Field-Induced Formation of Nanometer-Sized Water Bridges

Gómez-Moñivas, Sacha; Sáenz, J. J.; Calleja, Montserrat; García García, Ricardo
2003-08-01

Digital.CSIC (Spain)

145

Fabrication of gold nanowires on insulating substrates by field-induced mass transport

Calleja, Montserrat; Tello Ruiz, Marta; Anguita, José Virgilio; García, Fernando; García García, Ricardo
2001-10-08

Digital.CSIC (Spain)

146

Fabrication and properties of ac-dc superconducting rectifier

González, E. M.; Villegas, J. E.; González, M. P.; Anguita, José Virgilio; Vicent, J. L.
2005-06-13

Digital.CSIC (Spain)

147

Extracción de Características en Equipos Eléctricos basada en Medida de Vibraciones/ Feature Extraction from Electrical Equipment based on Vibration Measurements

Pastoriza, Vicente; Poza, Francisco; Mariño, Perfecto; Machado, Fernando
2008-01-01

Resumen en español Se desarrolló un sistema portátil de monitorización del estado de cambiadores de tomas en carga de transformadores de potencia en servicio, mediante la realización de inspecciones no invasivas. El sistema construido se basó en un instrumento virtual para medir señales de tensión, corriente y vibraciones durante los cambios de toma. El diagnóstico del estado de funcionamiento se realizó mediante análisis de vibraciones. El sistema portátil fue probado realizando (mas) inspecciones en los transformadores de varias subestaciones. De los resultados se concluye que el instrumento virtual facilita la realización de este tipo de inspecciones. Además, un estudio efectuado sobre un único cambiador de tomas en carga no descartó la posibilidad de estimar su estado de funcionamiento a partir de las vibraciones registradas con el sistema desarrollado. Sin embargo, para garantizar esto sería necesario efectuar una campaña de medidas más extensa Resumen en inglés A portable system for the condition monitoring of on-load tap changer in on-line power transformers by non-invasive inspections was developed. The system was based on a virtual instrument for measuring signals of voltage, current and vibration that a tap change produces. The the diagnosis of the functioning condition was done using vibration analysis. Inspections on transformers of several substations were done to test the proposed portable system. From the results, it is (mas) concluded that the virtual instrument facilitates this kind of inspection. Besides, a study carried out on a sole on-load tap changer did not discard the possibility of estimating the operating condition of on-load tap changers from the measured vibration signals. However, in order to guarantee this it will be necessary to performed more tests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

148

Experimental results on a PBC of a doubly-fed induction generator interconnected with an induction motor

Becherif, Mohamed; Mendes, Eduardo; Ortega, Romeo; Riera Colomer, Jordi
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Experimental ratchet effect in superconducting films with periodic arrays of asymmetric potentials

Villegas, J. E.; González, E. M.; González, M. P.; Anguita, José Virgilio; Vicent, J. L.
2005-01-26

Digital.CSIC (Spain)

150

Evaluación del clasificador basado en los k vecinos más cercanos para la localización de la zona en falla en los sistemas de potencia/ Evaluating a k-nearest neighbours-based classifier for locating faulty areas in power systems

Mora-Florez, Juan; Morales-España, Gérman; Barrera-Cárdenas, Rene
2008-12-01

Resumen en español En este artículo se presenta una estrategia de identificación del tipo de falla y localización de la misma, en un sistema de distribución de energía eléctrica. La estrategia se basa en una técnica muy sencilla, conocida como los k vecinos más cercanos, la cual simplemente estima una distancia entre las características que describen el dato a clasificar y los datos presentados en la etapa de entrenamiento del algoritmo. Cuando un nuevo dato se presenta al algoritm (mas) o propuesto, se clasifica con el mismo tipo del ejemplo que se determine como el más cercano. Para la asignación de la zona ante una falla en el sistema de potencia, se presenta en este documento una caracterización de las señales de tensión y de corriente, medidas en la cabecera del circuito, que sirven de entrada al algoritmo. Como salida se tiene la zona donde se localiza la falla. La estrategia de clasificación se probó en un sistema de distribución real y como resultado se obtuvieron promedios de 93% como índice de confianza en el localzador, lo que muestra el alto desempeño de la aplicación propuesta. Los resultados de la investigación señalan cómo utilizando características obtenidas del fundamental de tensión y corriente se puede localizar la zona en falla con alto desempeño, contribuyendo así a localizar rápidamente la falla, brindar atención oportuna y como consecuencia mejorar los índices de continuidad del suministro de energía eléctrica en los sistemas de distribución. Resumen en inglés This paper reports a strategy for identifying and locating faults in a power distribution system. The strategy was based on the K-nearest neighbours technique. This technique simply helps to estimate a distance from the features used for describing a particular fault being classified to the faults presented during the training stage. If new data is presented to the proposed fault locator, it is classified according to the nearest example recovered. A characterisation of t (mas) he voltage and current measurements obtained at one single line end is also presented in this document for assigning the area in the case of a fault in a power system. The proposed strategy was tested in a real power distribution system, average 93% confidence indexes being obtained which gives a good indicator of the proposal’s high performance. The results showed how a fault could be located by using features obtained from voltage and current, improving utility response and thereby improving system continuity indexes in power distribution systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

Estudio de vibraciones paramétricas y no lineales en transductores ultrasónicos de potencia

Chacón, David; Riera, Enrique

8 pages, 10 figures.-- Comunicación presentada en: XXXV Congreso Español de Acústica – TecniAcústica 2004, IV Congreso Iberoamericano de Acústica, IV Congreso Ibérico de Acústica y EAA Symposium "Environmental and Architectural Acoustics" (Guimaraes, 14-17 Sep 2004). | [EN] High-power ultrasonic dev...

DRIVER (Spanish)

153

Estrategias para la localización relativa de la fuente de huecos de tensión en sistemas de distribución de energía eléctrica/ Strategies for Voltage Sag Source Relative Location in Power Distribution Networks

Barrera Núñez, Víctor Augusto; Berjaga Moliner, Xavier; Ordóñez Plata, Gabriel; Meléndez Frigola, Joaquim
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se presentan y comparan dos estrategias para estimar el origen (aguas arriba o aguas abajo) de huecos de tensión registrados en subestaciones de distribución. La primera estrategia se basa en la aplicación de una regla booleana que conjuga impedancias obtenidas antes y durante la perturbación. La segunda estrategia utiliza la forma de onda completa de las tensiones y corrientes trifásicas registradas durante el evento. Las dos estrategias fueron verificadas con huecos de tensión registrados en subestaciones de distribución. Resumen en inglés In this paper two strategies to estimate the origin (upstream or downstream) of voltage sags gathered in distribution substation are presented and compared. The first strategy is based on boolean rule that contains impedances obtained before and during the perturbation. The second strategy uses the three-phase voltage and current complete waveforms gathered during the event. Both strategies were verified with voltage sag events gathered in distribution substations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

154

Estrategia de regresión basada en el método de los k vecinos más cercanos para la estimación de la distancia de falla en sistemas radiales/ k-NN based regression strategy used to estimate the fault distance in radial power systems

Morales España, Germán; Mora Flórez, Juan; Vargas Torres, Hermann
2008-09-01

Resumen en español En este artículo se presenta una estrategia de regresión para estimación de la distancia de falla en sistemas de potencia radiales, empleando la técnica de los k-Vecinos más cercanos (k-NN). Esta propuesta de localización de fallas utiliza las medidas de la componente fundamental de tensión y de corriente disponibles en la subestación, no depende del modelo del sistema de potencia y se adapta a las características particulares de los sistemas radiales. El localiz (mas) ador de fallas se prueba en un sistema de distribución, donde se obtienen errores promedio inferiores al 3%, a diferentes distancias y resistencias de falla. Resumen en inglés A regression strategy based on k nearest neighbors (k-NN) to estimate the fault distance in radial power systems is proposed. This fault location approach uses measurements of the fundamental components of voltage and current measured at the power substation. In addition, the approach is not constrained by the power system modeling and it is easily adaptable to the special characteristics of radial systems. The proposed fault locator is tested in a power distribution syst (mas) em and the obtained mean error is lower than 3%, by considering all fault types, several faulted nodes and fault resistances.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

155

Enhanced life-cycle supercapacitors by thermal treatment of mesophase-derived activated carbons

Ruiz Ruiz, Vanesa; Blanco Rodríguez, Clara; Granda Ferreira, Marcos; Santamaría Ramírez, Ricardo
2008-08-07

Digital.CSIC (Spain)

156

Emission properties of single InAs/GaAs quantum dot pairs and molecules grown in GaAs nanoholes

Muñoz-Matutano, G.; Canet-Ferrer, J.; Alonso-González, Pablo; Alén, Benito; Fernández-Martínez, Ivan; Martín-Sánchez, Javier; Fuster, David; Martínez-Pastor, Juan; González, Yolanda; Briones Fernández-Pola, Fernando; González, Luisa
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

157

Effect of Non Gaussian Noises on the Stochastic Resonance-Like Phenomenon in Gated Traps

Revelli, Jorge A.; Sánchez, Alejandro D.; Wio, Horacio S.
2001-09-25

Digital.CSIC (Spain)

158

ESTABILIDAD DE TENSIÓN EN EL CORTO PLAZO: FENÓMENO, ANÁLISIS Y ACCIONES DE CONTROL

de Castro, Rosa; Díaz, Horacio
2002-12-01

Resumen en español En este trabajo se describe, analiza y simula el problema de estabilidad de tensión en el corto plazo. El análisis se realiza de manera didáctica, razón por la cual se considera un pequeño sistema de prueba y se presentan en detalle los procedimientos metodológicos, así como los modelos dinámicos completos de componentes y equipos. Utilizando Simulink se estudia la dinámica del sistema en el corto plazo, considerando como alternativas de intervención para evitar (mas) el colapso de tensión, el desprendimiento de carga y el control de potencia reactiva a través del empleo de bancos de condensadores, controladores estáticos de potencia reactiva o compensadores síncronos. Los resultados del análisis dinámico muestran que los tiempos asociados a los retardos de la acción de control resultan importantes. En particular, al comparar las alternativas propuestas se observa que el empleo de un compensador síncrono es la mejor de las opciones analizadas, sin embargo también una de las de mayor costo; los bancos de condensadores son una alternativa mucho más económica pero su efectividad es altamente dependiente del tiempo de conexión. En cuanto al desprendimiento de carga, éste resulta mucho más efectivo mientras más rápido se realice y se obtienen mejores resultados si se aplica a cargas asociadas a motores de inducción Resumen en inglés This paper describes, analyses and simulates short-term voltage stability phenomenon. A didactic approach is used for the analysis, utilizing a small test system, providing a detailed description of the methodological procedures, as well as complete dynamic models of components and equipment used. The study of the short term dynamics of the system is done using Simulink. This implies considering the effect of different reactive control alternatives, such as the use of a c (mas) apacitor bank, static voltage controller and a synchronous compensator. Besides, load shedding is applied to avoid voltage collapse. The dynamic analysis demonstrates that switching time of reactive power compensation is critical. In particular, the synchronous compensator dynamics is the best of the alternatives analysed, but this also represents a higher cost. On the contrary, the capacitor bank is a less expensive choice, but its effectiveness highly depends on the switching time. As for the load shedding, this is more effective, the sooner it is done. Better results are achieved when load shedding is applied to inductive engines

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Diseño de un controlador difuso supervisor para la regulación de un convertidor conmutado elevador/ DC-DC Supervisor Fuzzy Controller Design for a Boost Switching DC-DC Regulator

Gomáriz, Spartacus; Guinjoan, Francesc
2008-11-01

Resumen en español En este trabajo, se diseña un controlador difuso del tipo Takagi-Sugeno-Kang (TSK) para un regulador elevador conmutado DC-DC que opera a diferentes tensiones en estado estacionario. Este controlador realiza tareas de supervisión mediante su característica zonal. Por un lado, el controlador asigna diferentes leyes lineales de control acorde al valor de tensión de régimen estacionario y de los límites de aplicación a perturbación en pequeña señal. Por otra parte, (mas) el controlador asegura un arranque correcto para alcanzar el valor deseado de tensión de estado estacionario, por medio de una adecuada saturación del modulador de ancho de pulso (PWM) de acuerdo con los principios de control en modo deslizamiento. Como resultado, se logra un comportamiento ecualizado en pequeña señal y un arranque controlado para diferentes tensiones de estado estacionario; por tanto, se amplían las características del regulador. Se presentan resultados de simulación y experimentales realizados sobre un regulador elevador controlado por corriente, operando sobre dos valores de tensión diferentes de estado estacionario que validan el diseño. Resumen en inglés A complete design of a Takagi-Sugeno-Kang (TSK) fuzzy controller for a PWM boost DC-DC switching regulator operating at different steady-state voltages is presented. This controller performs a supervisory role through its region characteristic. On the one hand, the controller assigns different linear control laws according to the steady-state voltage value and limits their application to small-signal perturbations. On the other hand, the controller ensures a proper start- (mas) up to reach the desired steady-state voltage by means of properly saturating the PWM according to sliding-mode control principles. As a result, both an equalized small signal behavior and a controlled start-up are achieved for different steady-state voltages, thus extending the features of the regulator. Simulation and experimental results carried out on a current-controlled boost regulator operating at two different steady-state

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

160

Differential role of the menthol-binding residue Y745 in the antagonism of thermally gated TRPM8 channels

Malkia, Annika; Pertusa, María; Fernández-Ballester, Gregorio; Ferrer-Montiel, Antonio; Viana, Félix
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

161

Dielectric properties of Pb0.5Ca0.5TiO3 thin films

Mendiola, J.; Jiménez, R.; Ramos, P.; Alemany, C.; Bretos, I.; Calzada Coco, María Lourdes
2005-07-01

Digital.CSIC (Spain)

162

Diagnostico de Fallas en Motores de Inducción Mediante la Aplicación de Redes Neuronales Artificiales/ Fault Diagnosis in Induction Motors Using Artificial Neuronal Networks

Villada, Fernando; Cadavid, Diego R
2007-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un algoritmo para diagnosticar fallas entre espiras del estator de motores de inducción mediante la aplicación de redes neuronales artificiales (RNA). Los patrones de entrenamiento de las RNA son obtenidos a partir de un modelo de máquina que permite simular fallas internas bajo diferentes condiciones de carga y desequilibrio de tensión. Se muestra la implementación del método utilizando un analizador de redes eléctricas y un procesador (mas) digital de señales (DSP). Los resultados obtenidos experimentalmente en dos motores de 2 Hp y 3 HP permiten concluir la fortaleza del algoritmo al permitir detectar fallas incipientes en motores de inducción y la factibilidad de implementación del mismo a nivel industrial Resumen en inglés A new algorithm to diagnose inter-turn faults in induction motors based on Artificial Neural Networks (ANN) is presented in this work. A machine model able to simulate internal faults under different load conditions and voltage unbalance was implemented and tested, in order to generate the training patterns of the ANN. An electrical network analyzer and a digital signal processor (DSP) are used to show the implementation of the method. Experimental results in a 2 Hp and 3 (mas) Hp induction motors show the robustness of the algorithm allowing detect incipient faults and its implementation feasibility at industrial plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

163

Device for Detecting highly energetic photons

Chemissani Road, Mokhtar; Álvarez Pastor, José; Sánchez Sánchez, Carlos
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Development of a parallel local oxidation nanolithography instrument

Martínez Rodríguez, Luis Javier; Sánchez Losilla, Nuria; Biscarini, Fabio; Schmidt, Georg; Borzenko, Tanja; Molenkamp, Laurens W.; García García, Ricardo
2006-08-22

Digital.CSIC (Spain)

166

Determinación de pérdidas eléctricas en motores de inducción modelados electromagnéticamente con el método de los elementos finitos/ Determining electrical loss in electromagnetically-modelled induction motors using the finite element method

Cortés, Camilo Andrés; Deprez, Wim; Driesen, Johan; Pérez, Jhon J.
2008-12-01

Resumen en español Este artículo presenta el comportamiento de las pérdidas eléctricas en un motor de inducción de jaula de ardilla de 7,5 kW de potencia operando con alimentación balanceada y desbalanceada, modelando al motor con el método de los elementos finitos y comparando los resultados con pruebas en laboratorio del motor seleccionado. Se analiza la variación de la densidad de flujo magnético en cuatro lugares de la máquina en diversas situaciones de carga y desbalance. Los (mas) resultados obtenidos muestran que desde el punto de vista de las pérdidas totales del motor, la operación desbalanceada con subvoltajes es la situación más crítica para la máquina. En cuanto a la variación de las pérdidas en las partes del motor, se encontró que las pérdidas en el hierro tienen un comportamiento constante al variar la carga para cada tipo de alimentación, y en el lugar que las pérdidas presentan mayor aumento es en el rotor de la máquina. Resumen en inglés This paper shows the pattern of a 7.5 kW squirrel-cage induction motor’s electrical loss in balanced and unbalanced conditions, modelling the motor using the finite element method and comparing the results with experimental data obtained in the laboratory for the selected motor. Magnetic flux density variation was analysed at four places in the machine. The results so obtained showed that the undervoltage unbalanced condition was the most critical from the motor’s total (mas) loss point of view. Regarding variation of loss in parts of the motor, a constant iron loss pattern was found when the load was changed for each type of voltage supply and that the place where the loss had the largest rise was in the machine’s rotor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

167

Detección de perturbaciones en soldadura basado en el monitoreo de la acústica aerotransportada del proceso MIG / MAG/ Weld interferences detection based in airborne acoustical monitoring of MIG / MAG process

Huanca Cayo, Eber; Absi Alfaro, Sadek Crisóstomo
2009-06-01

Resumen en español El sonido del proceso de soldadura es una consecuencia de la modulación en amplitud de la corriente por la tensión del arco. Experimentaciones pasadas demostraron que un soldador experimentado tiene una dependencia absoluta de la acústica en el control del proceso de soldadura. En este trabajo se presenta una nueva técnica de detección de defectos de soldadura basada en la estabilidad de la acústica aerotransportada del proceso MIG/MAG para el modo de transferencia (mas) por corto-circuito. Se determinaron parámetros estadísticos de la presión acústica generada por el arco eléctrico del proceso de soldadura MIG/MAG en el modo de transferencia por corto-circuito a partir de múltiples soldaduras en posición plana sobre cuerpos de ensayo libres de defectos. Con estos resultados se desarrollo un algoritmo de detección de defectos basado en una ventana móvil que se desplaza a través de las señales estadísticas calculadas a partir de la acústica del proceso. Finalmente sobre un conjunto de cuerpos de prueba con y sin defectos fueron hechas soldaduras en posición plana para la evaluación del desempeño de la técnica de detección de defectos propuesta. El algoritmo de detección de defectos basado en la acústica aerotransportada del proceso, mostró resultados satisfactorios. Resumen en inglés The welding process's sound is a consequence of the modulation in amplitude of the current for the voltage of the electric arc. Previous experiments demonstrated that an experienced welder has an absolute dependence of the acoustics in the control of the welding process. In this work a new technique of detection of welding defects is presented based on the stability of the airborne acoustics of the process MIG/MAG for the transfer for short circuit mode. Statistical param (mas) eters of the acoustic pressure were determined and of the level of acoustic pressure for welding without defects from multiple tests; with these results have been development an algorithm of defects detection based on a mobile window that moves through the statistical signals calculated from the acoustics process. Finally a group of test plates within and without defects were tested; the algorithm based on the airborne acoustics of the developed process, showed satisfactory results for the detection of defects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

168

Design of a 1.2-V 130nm CMOS 13-bit@40MS/s Cascade 2-2-1 Continuous-Time ΣΔ Modulator

Tortosa, Ramón; Aceituno, Antonio; Rosa Utrera, José Manuel de la; Fernández, Francisco V.; Rodríguez Vázquez, Angel

DRIVER (Spanish)

169

Design of a 1.2-V 130nm CMOS 13-bit@40MS/s Cascade 2-2-1 Continuous-Time ΣΔ Modulator

Tortosa, Ramón; Aceituno, Antonio; Rosa Utrera, José Manuel de la; Fernández, Francisco V.; Rodríguez Vázquez, Angel
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

170

Design of a 0.18μm Low-Voltage Switched-Current ΣΔ Modulator for Multistandard Communication Systems

Rodríguez Calderón, Rosalino; Becerra Alvarez, Edwin C.; Sandoval Ibarra, Federico; Rosa Utrera, José Manuel de la

DRIVER (Spanish)

171

Design of a 0.18μm Low-Voltage Switched-Current ΣΔ Modulator for Multistandard Communication Systems

Rodríguez Calderón, Rosalino; Becerra Alvarez, Edwin C.; Sandoval Ibarra, Federico; Rosa Utrera, José Manuel de la
2006-08-01

Digital.CSIC (Spain)

172

Description of gasket failure in a 7 cell PEMFC stack

Husar, Attila Peter; Serra Prat, María; Kunusch, Cristian
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

173

DETECCIÓN DE RADIACIÓN NO IONIZANTE/ NON-IONIZING RADIATION DETECTION

NAVAS, GUSTAVO; TARAZONA, JAIRO; CORREA, RODRIGO
2009-12-01

Resumen en español Se diseñó y construyó una red de sensores para detección de radiación no ionizante en la banda comprendida entre 800MHz y 2.5GHz. El sistema se basa en el sensor que muestra a la salida una tensión DC proporcional a la potencia de la señal RF a su entrada, sin importar el tipo de modulación. Esta red comprende cuatro antenas banda ancha, cuatro tarjetas sensoras, una tarjeta central y un software de visualización de datos. El comportamiento del sistema se analiz� (mas) � con diferentes configuraciones y con múltiples fuentes de radiación. Igualmente, se muestran los resultados de la simulación de una antena espiral de Arquímedes utilizando CST STUDIO TM y los experimentos realizados para caracterizar la antena banda ancha HG2404CU. Los resultados mostraron un eficiente sistema de detección de radiación electromagnética en la banda estudiada. Una aplicación inmediata de este trabajo, para la cual se están haciendo pruebas de campo, es la detección de llamadas de celulares en lugares no permitidos como centros carcelarios, bancos, entre otros. Resumen en inglés A sensors network for non-ionizing radiation detection in the band of 800 MHz to 2.5 GHz was designed and constructed. The system is based on a sensor which shows an output DC voltage proportional to the input RF signal. This network is made of four broad band antennas, four circuit board sensors, a main board and data visualization software. The performance system was analyzed changing its configuration and using several radiation sources. The results presented include t (mas) he simulation of an Archimedes antenna using CST STUDIO TM and the experimental results of a broad band HG2404CU antenna. The results have shown an efficient system for the electromagnetic radiation detection. As a second part of this work, this prototype will be used as a detector of cellular phone calls in places where they are not allowed such as prisons, banks and so on.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174

Current–voltage characteristic behaviour of dense Zn2SnO4-ZnO ceramics

Iglesias Vega, Yolanda; Peiteado, Marco; Frutos, J. de; Caballero, A. C.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

175

Current-Mode Singleton Fuzzy Controller

Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago; Huertas, José Luis
1994-08-01

Digital.CSIC (Spain)

176

Control directo de potencia activa y reactiva mediante vectores espaciales/ Direct control of active and reactive power using space vectors

ALLER, J. M; BUENO, A; RESTREPO, J. A; NORIEGA, G
2006-09-01

Resumen en español En este trabajo se comparan dos técnicas de control vectorial que permiten regular la inyección de potencia activa y reactiva instantánea en un sistema de potencia. El primer método se fundamenta en la aplicación de la estrategia utilizada en los Controladores Directos de Par (DTC, siglas en inglés) que se vienen utilizando en la regulación de velocidad de las máquinas de corriente alterna. La segunda propuesta desarrollada por los autores, utiliza la optimizació (mas) n del vector espacial de la tensión del puente convertidor para reducir el error medio cuadrático de las potencias activas y reactivas instantáneas. Ambos mecanismos de control presentan ventajas y desventajas en sus características que combinadas permiten mejorar la respuesta dinámica y estática del Controlador Directo de Potencia (CDP). El nuevo sistema de control propuesto es inmune a las distorsiones armónicas presentes en la red y permite la regulación prácticamente instantánea ( Resumen en inglés This paper compares two space vector techniques that can be used to regulate the instantaneous active and reactive power flow in a Power System. The first method uses the Direct Torque Control (DTC), employed frequently on speed regulation of the AC machines. The second one proposed by authors, uses the optimization of the space vector voltage in a controller bridge to reduce the least square error by controlling the instantaneous active and reactive power. These control (mas) methods have several advantages and disadvantages and are combined to improve the static and dynamic Direct Power Control (DPC) performance. The new proposed control system is no affected by harmonic distortion in the network and the obtained regulation of active and reactive power flow is practically instantaneous (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

178

Class III antiarrhythmic effects of zatebradine. Time-, state-, use-, and voltage-dependent block of hKv1.5 channels

Valenzuela, Carmen; Delpón, Eva; Franqueza, Laura; Gay, Pilar; Pérez, Onésima; Tamargo, Juan; Snyders, Dirk J.
1996-08-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Circuital modelling in transient regime of ultrasonic transceivers for imaging and detection including non-ideal behaviours

Ruiz Toledo, Abelardo; Ramos, Antonio; San Emeterio, José Luis; Sanz Sánchez, Pedro Tomás
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

180

Charged excitons in individual quantum dots: effects of vertical electric fields and optical pump power

Urbaszek, B.; McGhee, E. J.; Smith, J. M.; Warburton, Richard J.; Karrai, Khaled; Gerardot, B. D.; García, Jorge M.; Petroff, Pierre M.
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

181

Charged Excitons in Self-assembled Quantum Dots

Warburton, Richard J.; Urbaszek, B.; McGhee, E. J.; Schulhauser, C.; Högele, A.; Karrai, Khaled; Govorov, Alexander O.; García, Jorge M.; Gerardot, B. D.; Petroff, Pierre M.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

182

Characterization of voltage-gated Ca(2+) conductances in layer 5 neocortical pyramidal neurons from rats

Almog, Mara; Korngreen, Alon

11 pages, 7 figures.-- PMID: 19337371 [PubMed].-- PMCID: PMC2659773. | Neuronal voltage-gated Ca2+ channels are involved in electrical signalling and in converting these signals into cytoplasmic calcium changes. One important function of voltage-gated Ca2+ channels is generating regenerative dendrit...

DRIVER (Spanish)

184

Characterisation of p-type detectors for the future Super-LHC

Lacasta Llácer, Carlos; Campabadal, Francesca; Fleta, Celeste; García García, Carmen; Lozano Fantoba, Manuel; Martí García, Salvador; Miñano, Mercedes; Pellegrini, Giulio; Rafí, Joan Marc; Ullán Comes, Miguel
2007-05-24

Digital.CSIC (Spain)

186

CMOS Comparators

Domínguez Castro, Rafael; Rodríguez Vázquez, Angel; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel

This chapter first presents an overview of CMOS voltage comparator architectures and circuits. Starting from the identification of the comparator behavior, Section 2 introduces several comparator architectures and circuits. Then, Section 3 assumes these topologies, characterizes high-level attribute...

DRIVER (Spanish)

187

CMOS Comparators

Domínguez Castro, Rafael; Rodríguez Vázquez, Angel; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel; Medeiro, Fernando
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

188

Building Blocks for Current-Mode Implementation of VLSI Fuzzy Microcontrollers

Huertas, José Luis; Sánchez-Solano, Santiago; Barriga, Angel; Baturone, M.ª Iluminada
1993-07-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Beyond the linearity of current–voltage characteristics in multiwalled carbon nanotubes

Bourlon, Bertrand; Miko, C.; Forró, László; Glattli, D. C.; Bachtold, Adrian

5 pages, 5 figures.-- PACS nrs.: 73.63.Fg, 73.50.Fq, 72.10.Di.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/cond-mat/0610519 | We present local and non-local electron transport measurements on individual multi-wall nanotubes for bias voltages between 0 and about 4 V. Local current–voltage ch...

DRIVER (Spanish)

190

Beyond the linearity of current–voltage characteristics in multiwalled carbon nanotubes

Bourlon, Bertrand; Miko, C.; Forró, László; Glattli, D. C.; Bachtold, Adrian
2006-10-17

Digital.CSIC (Spain)

191

Aspectos neurológicos del púrpura trombótico trombocitopénico: Presentación de un caso/ Thrombotic thrombocytopenic purpura with neurological involvement: Report of one case

Delgado D, Carolina; Flores P, Claudio; Silva R, Carlos
2006-03-01

Resumen en inglés Neurological manifestations, secondary to perfusion problems, vasogenic edema or small infarcts, are common in thrombotic purpura. Moreover, they are the first symptoms of the disease in 50% of patients. We report a 50 year-old woman who presented with focal intermittent neurological signs with aphasia and right hemiparesis, who then developed progressive impairment of consciousness with stupor and generalized tonic-clonic seizures. Despite the severe neurological impairm (mas) ent, first neuroimaging studies were normal. A second magnetic resonance imaging showed small cortical infarcts, that were visible only with the technique of diffusion weighted imaging. The standard electroencephalograms showed focal left temporal slowing and low voltage first and then diffuse slowing accordind to the clinical condition of the patients. She was treated with plasmapheresis and had a partial neurological recovery at the fifth day, but died at the twelfth day of therapy

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

192

Aplicación del método de la impedancia crítica para determinar la fuente armónica dominante en circuitos de media tensión/ Using the critical impedance method for determining the dominant harmonic source in medium voltage circuits

García M., Pável Julián; Rodríguez E., Lucien A.; Rojas, Herbert E.; Ríos, Carlos Alberto
2007-04-01

Resumen en español La automatización en procesos industriales ha dado como resultado la distorsión en las formas de onda de tensiones y corrientes ocasionando contaminación armónica en las redes de distribución. Este artículo presenta la aplicación de una metodología práctica para determinar la fuente armónica dominante en el punto de acople común (PCC) entre el operador de red (OR) y el cliente. La metodología parte del método de la impedancia crítica (CI) y requiere del moni (mas) toreo de las señales de tensión, corriente y ángulos de fase para cada componente armónico y los valores de impedancia de Thevenin del OR y del cliente vistos en el PCC. El método requiere para su aplicación de información aproximada de las impedancias del cliente y el OR y de un análisis matemático sencillo y estructurado basado en el estudio de las mediciones, que lo proyectan como una herramienta simple, coherente y práctica para solucionar el problema de la detección de la fuente armónica dominante en sistemas de distribución. Resumen en inglés Automating industrial processes has led to the distortion of current and voltage waveforms, causing harmonic contamination in distribution networks. This paper shows the application of a practical methodology which determines the dominant harmonic source at the point of common coupling (PCC) between the network operator (NO) and the client. This is known as the critical impedance (CI) method, requiring monitoring voltage, current and phase angle signals for each existing (mas) harmonic component and NO and client Thevenin impedance values seen in PCC. The method needs approximate impedance information to operate and a simple and structured mathematical analysis based on studying the measurements projecting a useful, reliable and practical solution for detecting the dominant harmonic source in distribution systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

193

Análisis y comparación entre un controlador PI difuso y un controlador PI óptimo convencional para un conversor reductor/ Analysing and comparing a PI fuzzy controller and an optimal conventional PI controller for a buck converter

Morales Laguado, Lina; Chamorro, Harold; Soriano, Jairo
2009-12-01

Resumen en español Este trabajo propone el análisis y diseño de dos estrategias de control para un conversor CC-CC reductor de corriente permanente. Tal tipo de dispositivos de electrónica de potencia convierten una tensión continua a otra de menor magnitud y cuyas características de no linealidad son evidenciadas. Se presentan entonces, dos técnicas de control no lineal, la primera propuesta es un control óptimo PI (error proporcional e integral del error) convencional, basado en la (mas) minimización del criterio ITSE (integral del cuadrado del error ponderado en el tiempo). Para ello se obtiene un modelo de la planta en un punto de operación. La segunda propuesta es un control difuso cuyos conjuntos de entrada y salida son también definidos minimizando el criterio ITSE en el sistema general, y estableciendo como entradas el error proporcional y la integral del error. A continuación se realiza una variación de la carga para establecer la eficiencia del sistema con los dos controladores mencionados. Se debe tener en cuenta que este tipo de sistemas no debe presentar sobretensiones considerables, ya que puede ocasionar daño en él. En este sentido, los parámetros encontrados en el diseño de los dos controladores corresponden a una metodología analítica y descriptiva. Los resultados obtenidos en simulación, y estableciendo como figura de mérito el índice de desempeño mencionado (ITSE) y el consumo de potencia, muestra que la respuesta del sistema para el control difuso presenta un mayor consumo de potencia que el control óptimo, mientras que el ITSE obtenido es mayor para el control óptimo que para el difuso. Se concluye que la exploración de este tipo de conversores, utilizando técnicas de control no lineal y minimizando los diferentes índices de desempeño, es aplicable. Resumen en inglés This document proposes analysing and designing two control strategies for permanent current DC-DC buck converter. These kinds of electronic devices convert a constant-voltage to a lower constant-voltage (nonlinearity characteristics being demonstrated). Two nonlinear control techniques are shown. The first is a conventional optimal proportional error and integral error (PI) controller based on minimising integral of time per squared errors (ITSE) criteria. A model of the (mas) plant at an operation point was thus obtained. The second one was fuzzy control where input and output sets were also defined by minimising ITSE criteria in the overall system and establishing inputs such as proportional error and integral error. Load was then varied to establish the system's efficiency with both the aforementioned controllers. It must be borne in mind that such systems should not present supervoltage since this can cause damage. The parameters found in designing both controllers thus corresponded to analytical and descriptive methodology. Simulation results, the performance index mentioned above (ITSE) and power consumption showed that the system's response for the fuzzy control drew more power consumption than the optimal controller; otherwise, obtained ITSE was larger for the optimal control than the fuzzy control. It is concluded that exploring these types of converter is applicable when using nonlinear control techniques and minimising the different performance indices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

194

Alteraciones frecuenciales de la excitación en casos prácticos de control de calidad por pulsos ultrasónicos

Ramos, Antonio; Sanz Sánchez, Pedro Tomás; San Emeterio, José Luis; Cegarra, Manuel

7 pp.-- PACS nr.: 43.35.Zc.-- Comunicación presentada en los siguientes congresos: II Congreso Iberoamericano de Acústica. XXXI Congreso Nacional de Acústica – TecniAcústica 2000. II Jornadas Iberoamericanas de Ultrasonidos. II Congreso Ibérico de Acústica. EAA Symposium on Architectural Acoustics (...

DRIVER (Spanish)

195

Alteraciones frecuenciales de la excitación en casos prácticos de control de calidad por pulsos ultrasónicos

Ramos, Antonio; Sanz Sánchez, Pedro Tomás; San Emeterio, José Luis; Cegarra, Manuel
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

198

Active Dendrites Enhance Neuronal Dynamic Range

Gollo, Leonardo L.; Kinouchi, Osame; Copelli, Mauro
2009-06-12

Digital.CSIC (Spain)

199

Activation and blockade by choline of bovine α7 and α3β4 nicotinic receptors expressed in oocytes

González-Rubio, Juana María; Rojo Ruiz, Jonathan; Tapia López, Laura; Maneu Flores, Victoria; Mulet Soler, José

DRIVER (Spanish)

200

Absorption and photoluminescence spectroscopy on a single self-assembled charge-tunable quantum dot

Seidl, Stefan; Kroner, M.; Dalgarno, P. A.; Högele, A.; Smith, J. M.; Ediger, M.; Gerardot, B. D.; García, Jorge M.; Petroff, Pierre M.; Karrai, Khaled; Warburton, Richard J.
2005-11-28

Digital.CSIC (Spain)

201

Abordaje de la enseñanza de aspectos importantes de la física moderna a traves del uso de un laser de xenon multi-ionico pulsado/ Important aspects of modern physics teaching approach through the use of a multi-ionic xenon laser

Gallardo, M.; Laquidara, A.P.; Reyna Almandos, J.
2007-01-01

Resumen en español Este trabajo tiene por finalidad presentar un láser de Xe multi-iónico pulsado, a partir del cual se pueden realizar demostraciones, prácticas de laboratorio o iniciar trabajos de investigación en temas de física moderna, espectroscopía atómica y láseres gaseosos, así como para ser utilizado en la enseñanza de grado y postgrado. Además, el empleo de todo el instrumental que compone el equipo, permite tomar contacto con fuentes de alta tensión, equipos de vací (mas) o, de óptica y con el uso de detectores y analizadores de radiación luminosa, instrumental que generalmente no se utiliza dentro de los esquemas de la enseñanza tradicional. Resumen en inglés This work intendes to present a pulsed multi-ionic Xe laser to perform demonstrations, lab experiments or begin research works in topics of modern physics, atomic spectroscopy and gaseous lasers. It can be used also in the graduate and post-graduate teaching. In addition, the use of all the instruments that compose the equipment allows to make contact with high voltage power supplies, high vacuum technique, optical assemblies and the use of light detectors and radiation analyzers, which are instruments that generally are not used within the traditional teaching.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

ANÁLISIS Y ESTUDIO DEL DESEMPEÑO DEL CÓDIGO CHEQUEO DE PARIDAD DE BAJA DENSIDAD IRREGULAR EN UN CANAL DE LÍNEA ELÉCTRICA DE BAJA TENSIÓN/ ANALYSIS AND STUDY OF THE PERFORMANCE OF THE IRREGULAR LOW DENSITY PARITY CHECK CODE IN LOW VOLTAGE POWERLINE

Fernández R, Washington; Garrido M, Cristian; Olivares L, Héctor
2009-04-01

Resumen en español En este trabajo se analiza y estudia el código chequeo de paridad de baja densidad irregular (LDPC), en un canal de línea eléctrica de baja tensión. Se analizan los modelos de ruido existentes para las líneas eléctricas de baja tensión. Se evalúa el desempeño del código LDPC irregular, en un canal de línea eléctrica de baja tensión para diferentes velocidades de transmisión (3, 10, 15 y 30 Mbps), considerando como parámetro de desempeño el BER versus SNR Resumen en inglés In this work the irregular Low Density Parity Check code (LDPC) is analyzed and studied, is used in a low voltage powerline. Noise models are analyzed for these low voltage lines. The performance of the LDPC code is evaluated in a low voltage line channel for rates of 3, 5, 15 and 30 Mbps, considering of BER vs SNR a parameter

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

203

ANÁLISIS Y ESTUDIO DEL DESEMPEÑO DE LOS ENTRELAZADORES DE BITS DE BLOQUE, DORADO Y DORADO RELATIVO EN UN CANAL DE LÍNEA ELÉCTRICA DE BAJA TENSIÓN/ ANALYSIS OF THE PERFORMANCE OF THE INTERLEAVERS OF BLOCK, GOLDEN AND RELATIVE GOLDEN IN A OF LOW VOLTAGE POWER LINE CHANNEL

Fernández R, Washington; Román U, Miguel; Torres S, Rodrigo
2008-09-01

Resumen en español En este trabajo se analizan y se estudian tres tipos de entrelazadores de bit: bloque, dorado y dorado relativo, y se determina su desempeño en un canal de línea eléctrica de baja tensión. Se utiliza el modelo de ruido dado por Middleton, para la simulación del canal de línea eléctrica de baja tensión y el algoritmo que se utiliza para generar ruido gaussiano es el método de Box-Muller. Se compara el desempeño de los entrelazadores de bits de bloque, dorado y do (mas) rado relativo, en relación al largo de la palabra versus la razón de señal a ruido y bits erróneos por palabras versus la razón de señal a ruido. La codificación de línea que se utiliza es no retorno a cero. El entrelazador de bit dorado es el que tiene el mejor desempeño, por lo tanto, se puede emplear en la transmisión por línea eléctrica de baja tensión para disminuir los errores de bits consecutivos producido por el ruido impulsivo Resumen en inglés This paper analyzes three types of interleavers: block, golden and golden relative to determine their performance in of low voltage power line channel. The model of noise given by Middleton is used for the simulation of the low voltage power line channel and the algorithm used to generate Gaussian noise is based on the Box-Muller method. The performance of interleavers block, golden and golden relative is compared in relationship to the length of the words versus the sign (mas) al to noise ratio. The error bit by word versus signal to noise ratio is compared also. The codification of line used is no return to zero. It is concluded that the interleavers of golden has the best performance, thus it can be used in data transmission in low-voltage power line, reducing errors consecutive bits produced by impulse noise

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

204

A new cascade ΣΔ modulator for low-voltage wideband applications

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la

A new cascade ΣΔ modulator architecture with unity signal transfer function is presented, which avoids the need for digital filtering in the error cancellation logic. The combination of these two aspects makes it highly tolerant to noise leakages, very robust to nonlinearities of the circuitry and e...

DRIVER (Spanish)

205

A new cascade ΣΔ modulator for low-voltage wideband applications

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

206

A New Hydrogen Sensor Based on a Pt/GaAs Schottky Diode

Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana; Golmayo, Dolores; Tejedor, P.; Briones Fernández-Pola, Fernando
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

207

A 2.5MHz 55dB Switched-Current BandPass ΣΔ Modulator for AM Signal Conversion.

Rosa Utrera, José Manuel de la; Pérez Verdú, Belén; Medeiro, Fernando; Rodríguez Vázquez, Angel
1997-09-01

Digital.CSIC (Spain)

208

A 12-bit@40MS/s Gm-C Cascade 3-2 Continuous-Time Sigma-Delta Modulator

Tortosa, Ramón; Aceituno, Antonio; Rosa Utrera, José Manuel de la; Rodríguez Vázquez, Angel; Fernández, Francisco V.
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)