Sample records for VARIACIONES (variations)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Variaciones geomagnéticas de origen ionosférico en días de calma

Torta, Joan Miquel

[EN] Recent progress in the study of the quiet-day geomagnetic field variations having the ionosphere as a source is reviewed. This represents an old topic in the history of Geomagnetism and Aeronomy, and since the purpose of the paper is to provide the reader with an overall description of its pres...

DRIVER (Spanish)

2

Variaciones sobre el mal en san Agustín/ Variations on Evil in Saint Augustine

Svensson, Manfred
2009-04-01

Resumen en español Contrariamente a la usual concentración exclusiva en los escritos antimaniqueos para comprender la doctrina agustiniana sobre el mal, se intenta aquí exponer la posición de san Agustín atendiendo también al desarrollo de la doctrina en las controversias con el donatismo y los pelagianos, y a puntos de tensión y de complementación entre las tres querellas. This article deals with the development of Augustine’s conception of evil during the great doctrinal cont (mas) roversies, against Manichaeans, Donatists, and Pelagians, dealing with points of tension and of compatibility between the three disputes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Variaciones Anatómicas Radiculares y Sistemas de Canales/ Tooth Root and Pulp Canal Anatomical Variations

Oporto V, Gonzalo H; Fuentes F, Ramón E; Soto P, Camila C
2010-09-01

Resumen en español El desarrollo dentario resulta de una complicada interacción entre el epitelio oral y el tejido mesenquimático subyacente durante la Odontogénesis. La interacción anormal de estos tejidos podría resultar en el desarrollo y/o erupción de un diente anómalo, ectópico o con variación anatómica. El presente reporte muestra tres casos de variaciones anatómicas radiculares y al sistema de canales: un canino mandibular, un premolar mandibular y un primer premolar maxil (mas) ar. El diagnóstico en los tres casos se efectuó por medio del análisis de radiografías. El canino y premolar mandibular presentaron dos raíces y dos canales, el premolar maxilar presentó tres raíces y tres conductos. Dada la presencia de una caries penetrante en este último, fue derivado a un especialista en endodoncia para su tratamiento y posterior rehabilitación. Idealizar el sistema de canales como una entidad simple es un error, por lo que es importante considerar estas variaciones anatómicas especialmente ante presencia de dientes con patologías que requieran tratamientos de endodoncia o cualquier procedimiento al interior del sistema de canales, ya que la oportuna y adecuada indicación de exámenes complementarios permite pesquisar y diagnosticar variaciones anatómicas de este tipo, para minimizar la ocurrencia de accidentes durante el tratamiento Resumen en inglés Teeth development results from a complicated interaction between oral epithelium and underlying mesenchematic tissue during odontogenesis. Abnormal interaction between this tissues could result in development and eruption of an ectopical, anomalous teeth or with an anatomical variation. This report shows three cases of teeth with anatomical variations at root and pulp canal in mandibular canine and bicuspid, and maxillary first bicuspid. Diagnosis of these cases was perfo (mas) rmed through radiographical analysis. Mandibular canine and bicuspid shown two root and two pulp canals, maxillary first bicuspid presented three roots and three pulp canals. Considering that maxilar tooth showed caries closer to pulp chamber, patient was derived to an endodontic specialist to perform an endodontic treatment and rehabilitation. Idealizing root canal as a simple and invariable structure is a mistake. Clinicians always ought to take into consideration potential anatomical variations in teeth, especially in those that require endodontic treatments or any kind of procedure inside root canal system. Timely and adequate indication of imagenological complementary exams allow an adequate diagnosis of anatomical variations that will decrease chances of accidents during treatment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Variaciones regionales de la mortalidad por homicidios en Jalisco, México/ Regional variations in homicide mortality in Jalisco, Mexico

Vega-López, María Guadalupe; González-Pérez, Guillermo J.; Muñoz de la Torre, Armando; Valle Barbosa, Ana; Cabrera Pivaral, Carlos; Quintero-Vega, Pedro P.
2003-04-01

Resumen en español El presente estudio busca describir las variaciones regionales de la mortalidad por homicidios en el estado de Jalisco, México, en 1989-1991, 1994-1996 y 1999-2000, analizando a su vez el comportamiento de la tasa de homicidios según género y estratos de bienestar socioeconómico. A partir de la información sobre mortalidad generada por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía y Informática, se calcularon tasas ajustadas por edad y género e índices de sobr (mas) emortalidad masculina. Además, se calcularon razones de tasa y su intervalo de confianza (95%). Los resultados reflejan que la tasa de homicidios presenta una tendencia decreciente en los años 90; que existe un patrón regional de la mortalidad por homicidios, observándose las tasas más altas en regiones periféricas del estado consideradas entre las más pobres; que los municipios ubicados en el estrato de bienestar más bajo presentan un exceso de mortalidad por homicidios estadísticamente significativo, y que hay una evidente sobremortalidad masculina por esta causa. Aspectos como los antes descritos implican tareas y desafíos para la salud pública y para los organismos encargados de preservar la ley y el orden, entre ellos la necesidad de implementar políticas intersectoriales diferenciadas, que tomen en consideración las particularidades que rodean al homicidio y al crimen violento en Jalisco. Resumen en inglés The present study describes regional variations in homicide rates in Jalisco State, Mexico, in 1989-1991, 1994-1996, and 1999-2000, analyzing the trends by gender and socioeconomic stratum. Using mortality data generated by the National Institute for Statistics, Geography, and Information Technology, homicide rates adjusted by age and gender were calculated, along with rate/female rate ratios; rate ratios by socioeconomic stratum and 95% confidence intervals were also cal (mas) culated. According to the results, the homicide rate showed: a downward trend in the 1990s; a regional homicide mortality pattern, with the highest rates in peripheral regions, considered among the poorest areas in the State; municipalities with the lowest socioeconomic conditions also presenting a statistically significant excess homicide mortality; and an evident over-mortality from homicide among males. The results point to tasks and challenges for public health and law enforcement institutions, including the need to implement different inter-institutional policies that take into consideration the characteristics of homicide and violent crime in Jalisco.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Variaciones regionales de la mortalidad por homicidios en Jalisco, México/ Regional variations in homicide mortality in Jalisco, Mexico

Vega-López, María Guadalupe; González-Pérez, Guillermo J.; Muñoz de la Torre, Armando; Valle Barbosa, Ana; Cabrera Pivaral, Carlos; Quintero-Vega, Pedro P.
2003-04-01

Resumen en español El presente estudio busca describir las variaciones regionales de la mortalidad por homicidios en el estado de Jalisco, México, en 1989-1991, 1994-1996 y 1999-2000, analizando a su vez el comportamiento de la tasa de homicidios según género y estratos de bienestar socioeconómico. A partir de la información sobre mortalidad generada por el Instituto Nacional de Estadística, Geografía y Informática, se calcularon tasas ajustadas por edad y género e índices de sobr (mas) emortalidad masculina. Además, se calcularon razones de tasa y su intervalo de confianza (95%). Los resultados reflejan que la tasa de homicidios presenta una tendencia decreciente en los años 90; que existe un patrón regional de la mortalidad por homicidios, observándose las tasas más altas en regiones periféricas del estado consideradas entre las más pobres; que los municipios ubicados en el estrato de bienestar más bajo presentan un exceso de mortalidad por homicidios estadísticamente significativo, y que hay una evidente sobremortalidad masculina por esta causa. Aspectos como los antes descritos implican tareas y desafíos para la salud pública y para los organismos encargados de preservar la ley y el orden, entre ellos la necesidad de implementar políticas intersectoriales diferenciadas, que tomen en consideración las particularidades que rodean al homicidio y al crimen violento en Jalisco. Resumen en inglés The present study describes regional variations in homicide rates in Jalisco State, Mexico, in 1989-1991, 1994-1996, and 1999-2000, analyzing the trends by gender and socioeconomic stratum. Using mortality data generated by the National Institute for Statistics, Geography, and Information Technology, homicide rates adjusted by age and gender were calculated, along with rate/female rate ratios; rate ratios by socioeconomic stratum and 95% confidence intervals were also cal (mas) culated. According to the results, the homicide rate showed: a downward trend in the 1990s; a regional homicide mortality pattern, with the highest rates in peripheral regions, considered among the poorest areas in the State; municipalities with the lowest socioeconomic conditions also presenting a statistically significant excess homicide mortality; and an evident over-mortality from homicide among males. The results point to tasks and challenges for public health and law enforcement institutions, including the need to implement different inter-institutional policies that take into consideration the characteristics of homicide and violent crime in Jalisco.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Variaciones longitudinales y temporales en la hidroquímica del río Duero/ Longitudinal and temporal hydrochemical variations in the Duero river

Velázquez-Machuca, Martha A.; Pimentel-Equihua, José L.; Ortega-Escobar, Manuel
2010-08-01

Resumen en español El río Duero drena una cuenca de 3 512 km en el noroeste del estado de Michoacán y recibe las aguas residuales generadas por unos 400 mil habitantes y drenajes agrícolas de 20 mil ha, lo que genera un potencial problema de contaminación. Con el objetivo de determinar las variaciones longitudinales y temporales en la hidroquímica del Duero y los factores relacionados, se realizaron análisis físico-químicos (pH, CE, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, (mas) ./../img/revistas/agro/v44n5/a9s1.jpg">, Cl-, , P) en muestras de agua en cuatro y dos (Pb, Cu, Fe, Mn, Zn) fechas de muestreo durante 2006 y 2007 en 12 sitios de la corriente. Las aguas fueron de composición mixta-bicarbonatada y sódico-bicarbonatada, del tipo C1S1 y C2S1, clasificándose como eutrofizadas por su concentración de P. Por concentración de contaminantes, el río mostró dos tramos diferenciados: Carapan-Las Adjuntas y Los Espinos-Ibarra, resultado de la intensidad de las actividades antrópicas sobre la corriente. La concentración media de Pb, Cu, Fe, Mn y Zn fue 52.7, 37.3, 14.2, 24.9 y 16.0 µg L-1. Los factores asociados con la química del agua fueron: 1) precipitación-caudales del río; 2) drenajes domésticos; 3) drenajes agrícolas; 4) intemperismo de las rocas carbonatadas; 5) intemperismo de rocas basálticas. Resumen en inglés The Duero river drains a basin of 3 512 km in the northwest of the state of Michoacán and receives wastewater from about 400 thousand inhabitants and agricultural drainage of 20 000 ha, thus creating a potential contamination problem. In order to determine the longitudinal and temporary variations in the Duero hydrochemistry and related factors, physical-chemical analyses (pH, CE, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, , (mas) Cl-, , P) were carried out in water samples in four and two (Pb, Cu, Fe, Mn, Zn) sampling dates during 2006 and 2007 in 12 sites of the current. The river waters were of mixed-bicarbonate and sodium-bicarbonate composition, of the type C1S1 and C2S1, ranking as eutrophic for their concentration of phosphorus. Due to the concentration of contaminants, the river exhibited two different sections: Carapan-Las Adjuntas and Los Espinos-Ibarra, as a result of intense human activity on the stream. The average concentration of Pb, Cu, Fe, Mn and Zn were 52.7, 37.3, 14.2, 24.9 and 16.0 µg L-1. The factors associated with water chemistry were: 1) rainfall-river flow; 2) domestic drainage; 3) agricultural drainage; 4) weathering of carbonate rocks; 5) weathering of basaltic rocks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Variaciones diurnas de espesor y curvatura corneal central y paracentral/ Diurnal variations of central and paracentral corneal thickness and curvature

Giráldez-Fernández, M.J.; Díaz-Rey, A.; García-Resua, C.; Yebra-Pimentel-Vilar, E.
2008-03-01

Resumen en español Objetivo: La topografía y espesor de la córnea tienen una gran importancia clínica en la adaptación de lentes de contacto y en cirugía refractiva. Sin embargo, la repetibilidad en las medidas de estos parámetros se ve comprometida por el fenómeno natural de las variaciones diurnas. Nuestro objetivo es determinar las variaciones diurnas de espesor y curvatura corneal central y paracentral durante un periodo de 10 horas. Material y método: Se determinó la curvatura (mas) y espesor corneal en los ojos derechos de 10 varones jóvenes mediante Orbscan y videoqueratoscopio respectivamente. Ambos parámetros fueron determinados para la zona central y paracentral a 1 y 2 mm del centro de la córnea, cada dos horas durante un periodo de 10 horas. Resultados: La córnea presentaba su espesor máximo y curvatura mínima al abrir el ojo. Se observó una variación estadísticamente significativa de espesor (ANOVA, método de Schefféc p Resumen en inglés Objective: Corneal topography and thickness has clinical importance in contact lens fitting and refractive surgery, however repeated measurement of corneal thickness and curvature is complicated by the natural phenomenon of diurnal variation. Our aim was determine diurnal variations of central and paracentral corneal thickness and curvature over a period of ten hours. Materials and methods: Corneal thickness and curvature of 10 right eyes of 10 young healthy men were dete (mas) rmined by Orbscan Topography System and EyeSys videokeratoscope respectively. Both parameters were determined for central and paracentral regions 1 mm and 2 mm from the centre of the cornea at 2-hour internals for ten hours. Results: The cornea was thickest and flattest on awakening. There was a difference in corneal thickness (ANOVA, Schfféc method p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Variaciones del contenido de humedad por efecto de congelado a temperaturas de criogenia/ Variations in water content due to freezing at cryogenic temperatures

Méndez-Lagunas, L.L.; Rodríguez-Ramírez, J.; García-Cortes, M. Y.
2008-08-01

Resumen en español Las variaciones de contenido de humedad por efecto del congelamiento a temperaturas de criogenia fueron evaluadas en el transcurso de una cinética de secado de ajo. Las condiciones de secado fueron temperaturas constantes de 40°C, 50°C y 60°C con un flujo de aire de 1.8 m/s. Las muestras frescas, secas y en el transcurso de secado fueron congeladas con nitrógeno líquido antes de la determinación de contenido de humedad. Como referencia, muestras no congeladas fuero (mas) n monitoreadas al mismo tiempo. Durante las cinéticas de secado, las muestras sometidas a congelamiento por criogenia varían entre 0 y 70% en su contenido de humedad en relación a las no tratadas con criogenia. Estos valores contrastan con los encontrados en muestras completamente secas o totalmente frescas que fue de 0.55 y 1.17 % respectivamente. Los resultados sugieren que los diversos fenómenos que ocurren durante el congelamiento a temperaturas de criogenia, dependen principalmente del contenido de humedad del material antes de someterse a este proceso. Estas variaciones son muy importantes si se realizan correcciones de la humedad base seca de determinaciones fisicoquímicas en el transcurso de procesos de conservación (ej. secado) pero afectan poco cuando estas correcciones se efectúan en determinaciones sobre muestras frescas o totalmente secas. Resumen en inglés Variations in water content owing to freezing at cryogenic temperatures were evaluated in the kinetic drying process of garlic. The drying conditions were constant temperatures of 40°C, 50°C and 60°C with an airflow of 1.8m/s. Samples of garlic that were fresh, dry, and in the process of drying were frozen in liquid nitrogen before determining their water content. As a reference, samples that were not frozen were monitored at the same time. During the kinetic drying, t (mas) he samples subjected to cryogenic freezing varied from 0 to 70% in water content compared to those not cryogenically treated. These resultants contrast with those found in wholly dried or wholly fresh samples, which showed a difference of 0.55 and 1.17% respectively. The results suggest that the diverse phenomena which occur during freezing at cryogenic temperatures depend principally on the water content of the material before it is subjected to this process. These variations are highly important if correcting this difference in the dry base water content of physical chemical tests in the process of preservation (e.g. drying), but have little effect when these changes are made in tests with fresh or wholly dried samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Variaciones del índice de masa corporal (IMC) de acuerdo al grado de desarrollo puberal alcanzado/ Variations of body mass index (BMI) according to degree of pubertal development

Burrows A, Raquel; Díaz S, Nora; Muzzo, Santiago
2004-11-01

Resumen en inglés Background: Body mass index (BMI) is the recommended parameter to assess the nutritional status of subjects aged less than 20 years. However, during puberty the correlation between BMI and fat mass decreases notably. Therefore, the use of BMI for the diagnosis of obesity during puberty may be misleading. Aim: To evaluate the variations of the BMI during puberty according to chronological and biological ages. Material and methods: Descriptive cross sectional study in schoo (mas) l age children of elementary and high schools (4,531 males and 5,326 females) representing all socioeconomic strata of 4 regions of Chile. BMI was calculated from weight and height measurements (W/H²) and pubertal development was evaluated according to Tanner stages. The sample selected to evaluate the variations of BMI according to chronological age and pubertal stages consisted in 3,913 females aged 8-14 years and 2,494 males aged 10-16 years. Analyses of variance (F test) and Tukey HSD test were used to compare mean BMI according to chronological and biological ages. Results: The age of onset of puberty (Tanner Stages IB2 and G2) varied greatly, from 8 to 14 years in females and 10 to 16 years in males. Mean BMI in a specific stage of pubertal development did not show significant differences according to age in both sexes. However, there were significant differences (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Variaciones estacionales en la morbimortalidad por tromboembolismo pulmonar en Galicia/ Seasonal variations in morbidity and mortality for pulmonary embolism in Galicia, Spain

Montes Santiago, J.; Rey García, G.; Mediero Domínguez, A.
2003-09-01

Resumen en español Fundamento y objetivos: Analizar las variaciones estacionales en las hospitalizaciones y mortalidad por tromboembolismo pulmonar (TEP) en los hospitales del Servicio Gallego de Salud (SERGAS) durante el periodo 1996-2001. Métodos: Se examinó el Grupo Relacionado de Diagnóstico (GRD) 78 (embolismo pulmonar) a partir del Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD) de los Hospitales del SERGAS durante el sexenio mencionado, anotándose las características de edad, sexo, mes (mas) de alta y agrupación de estas en periodos estacionales. Resultados: Se registraron 2.831 altas (44% varones, estancia media global: 12,8 días, 70% >65 años). La mediana mensual fue de 38 altas. La variación de los ingresos con respecto a esta fue de +26% (diciembre) y -25% (julio). Fueron significativamente más frecuentes las hospitalizaciones en otoño (OR:1,35, IC95%:1,19-1,53) e invierno (OR:1,29, IC:1,14-1,46). La mortalidad fue mayor en primavera (OR:2,18, IC:1,18-4,05), produciéndose el 83% de las muertes en pacientes >65 años. Conclusiones: Se observó un marcado aumento de las hospitalizaciones por TEP durante los meses fríos y de la mortalidad en primavera. Dichas observaciones pueden tener trascendencia en la adopción de medidas preventivas eficaces. Resumen en inglés Objectives: The goal of this report was to analyze the seasonal variation in the pulmonary embolism (EP) hospitalizations and mortality at the hospitals of the Galician Service of Health (SERGAS) in the Norwest of Spain, during the period 1996-2001. Methods: The Related Group of Diagnosis (DRG) 78 (pulmonary embolism) from the SERGAS hospital discharge dataset during the 6-year period was examined. Age, sex, month of discharge and seasonal period was annotated. Results: A (mas) total of 2831 hospitalizations for TEP were recorded (44 % males, mean inhospital stay: 12,8 days, 70 % > 65 years). Montly median was 38 discharges and the variations above and below this were +26% (December) and -25% (July), respectively. There were more frequents hospitalizations in autumn (OR: 1.35, 95%CI:1.19-1.53) and winter (OR: 1.29, CI:1.14-1.46). Mortality peaked in spring (OR:2.18, CI:1.18-4.05). Nearly 83 % of these deaths occurred in persons >75 years old. Conclusions: We observed a marked increase in EP hospitalizations during colder months and in mortality during spring. These observations may have implications in the adoption of preventive measures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Variaciones genéticas del gen supresor de tumores TP53: relevancia y estrategias de análisis/ Genetic variations of the tumor suppressor TP53: Outstanding and strategies of analysis

Rangel-López, Angélica; Piña-Sánchez, Patricia; Salcedo, Mauricio
2006-06-01

Resumen en español El cáncer continúa siendo una importante causa de muerte en la sociedad moderna. Los procesos en el desarrollo del cáncer son muy complejos e involucran alteraciones en genes implicados en la proliferación celular. Entre estas alteraciones o variaciones genéticas se incluyen las mutaciones puntuales, la susceptibilidad genética por polimorfismos de un solo nucleótido o "SNP", así como la pérdida o alteración en la función de genes supresores de tumores. El gen (mas) supresor de tumores TP53 es uno de los genes más importantes y estudiados en la genética del cáncer, ya que se encuentra mutado en más del 50% de todos los tipos de cáncer humano y codifica para una proteína multifuncional cuya deficiencia contribuye a la inestabilidad genómica que conduce a la acumulación de mutaciones y a la aceleración en el desarrollo del tumor. Es importante el estudio de dichas alteraciones genéticas presentes en las células cancerosas que puedan ser detectadas a nivel de un solo nucleótido, por su implicación en la pérdida o alteración en la función del gen TP53, así como por la relevancia clínica que ellas puedan tener al ser asociadas a la respuesta de una terapia particular o al pronóstico. Debido a la extensión de este trabajo solamente revisaremos dos de las variaciones genéticas importantes en este gen: las mutaciones puntuales y los SNP, haciendo ánfasis en algunas características moleculares que son relevantes en el diseño de estrategias de análisis para su detección. Resumen en inglés In the modern society, cancer remains an important cause of death. Cancer development is a very complex process that involves alterations in genes regulating cellular growth. Among these alterations or variations, are included point mutations, genetic susceptibility by single nucleotide polymorphisms or "SNP" and alteration or loss in tumor suppressor genes functions. The tumor suppressor TP53 is one of the most important and studied genes on cancer genetics. Therefore, i (mas) t has been demonstrated that TP53 present mutations in more than 50% of all types of human cancer and encodes a multifunctional protein whose absence contributes to genomic instability, the accumulation of mutations and increased tumor development. The identification of such alterations in cancerous cells at level of single nucleotide is very important, because its implication in the loss or alteration in the function of this gene, its clinical relevance and finally, its association with response to therapy and prognosis. Due to the large interesting issue, in this work we are focused only in two of the most common genetic variations present in this gene: the point mutations and SNP remarking some outstanding molecular characteristics needed for design its analysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Variaciones sobre el modelo psicológico de salud biológica de Ribes: justificación y desarrollo/ Variations on Ribes's Psychological Model of Biological Health: Justification and Development

Piña López, Julio Alfonso
2008-04-01

Resumen en español Con base en la propuesta interconductual de Kantor, en este trabajo se presentan algunas variaciones sobre el modelo psicológico de salud biológica de Ribes. Tanto por la lógica que le subyace como por las características de los elementos que lo conforman, se trata de un modelo de campo y multifactorial que pone especial énfasis en la interacción de un conjunto de variables psicológicas de tipo histórico y situacional, que probabilizan la práctica de los comportamientos instrumentales de prevención o de riesgo. Resumen en inglés Based on Kantor's interbehavioral approach, in this paper we present some variations on Ribes's psychological model of biological health. Because of both the underlying logic, and the characteristics of the elements that shape it, it is a field and multifactorial model which places a special emphasis on the interaction among a set of historical and situational variables that set probabilities for instrumental behaviors of prevention and risk.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Variaciones en la Estructura de Asociaciones de Diatomeas Epifitas de Macroalgas en una Zona Subtropical/ Variations in the Structure of Epiphytic Diatom Assemblages in Subtropical Macroalgae

Hernández Almeida, Oscar Ubisha; Siqueiros Beltrones, David Alfaro
2008-03-01

Resumen en español Se analizaron muestras de diatomeas epifitas de distintos taxa de macroalgas recolectadas en una zona subtropical, con el objetivo de determinar si conformaban una misma asociación y si ésta variaba temporalmente. Para ello se examinó su estructura en términos de abundancias relativas, valor biológico (IVB) de los taxa, diversidad, dominancia y equidad. Las macroalgas se recolectaron en un manchón de la playa El Caimancito, B. C. S. en junio y diciembre de 2001, y a (mas) bril, mayo y julio del 2002. Específicamente talos de 5 especies: Laurencia pacifica, L. johnstonii, Padina mexicana, P. caulescens e Hydroclathrus clathratus. Sobre estos hospederos se identificaron 211 taxa (especies y variedades) de diatomeas; las más abundantes fueron Cocconeis disculus y C. dirupta. Sin embargo, según el IVB Navicula incerta, Nitzschia frustulum, C. disculus y N. frustulum var. perminuta, determinaron la estructura de las asociaciones. El valor máximo de diversidad (H' = 5) se registró en P. mexicana; el mínimo (H' = 1.48) en Laurencia pacifica. De acuerdo con lo anterior, se discriminaron varias asociaciones de diatomeas epifitas según el género de la macroalga hospedera. La riqueza y diversidad de especies promedio del manchón de macroalgas están entre los más altos medidos para asociaciones de diatomeas epifitas. Los cambios temporales de todo el manchón coincidieron con el cambio estacional propuesto para la bahía en otros estudios, según su temperatura. Resumen en inglés Epiphytic diatom samples of various macroalgae from a subtropical bed taxa were analyzed in order to determine if they belonged to a single assemblage, and whether they exhibited time variations. The analysis was based on community structure, i.e. relative abundances, biological value (BVI), species diversity, dominance, and equitability. The macroalgae hosts were collected from a bed located in a beach known as El Caimancito, B. C. S. Specifically five macroalgae taxa we (mas) re chosen: Laurencia pacifica, L. johnstonii, Padina mexicana, P. caulescens and Hydroclathrus clathratus. The most abundant diatom taxa, out of 211 species and varieties were Cocconeis disculus and C. dirupta. However, according to the BVI the taxa determining the assemblage structure were Navicula incerta, Nitzschia frustulum, C. disculus and N. frustulum var. perminuta. Diversity (H') values of the epiphytic diatom assemblages varied according to macroalgae host genus. The highest diversity value was for P. mexicana (H' = 5), whilst the lowest value (H' = 1.48) was for L. pacifica. The estimated species diversity and richness are among the highest measured for epiphytic diatom assemblages. Time variations in the diatom assemblages of the whole macroalgae bed followed the seasonal variation proposed for Bahía de La Paz based on temperature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Variaciones en la composición de especies de Glomeromycota (Fungi) en un cultivo de trigo bajo distintos sistemas de labranza/ Variations in Glomeromycota species composition in a wheat crop under different tillage systems

Schalamuk, Santiago; Chidichimo, Hugo; Cabello, Marta
2007-07-01

Resumen en español Las prácticas agrícolas afectan la dinámica y biodiversidad de Glomeromycota. Se efectuaron ensayos a campo, con el fin de evaluar durante dos años, las variaciones en la comunidad de hongos formadores de micorrizas arbusculares en un cultivo de trigo, en distintos estados fenológicos, bajo diferentes sistemas de labranza (labranza convencional y siembra directa) y fertilización nitrogenada. Se hallaron 24 especies, lo que constituye un número alto considerando los (mas) estudios realizados en otros agroecosistemas. Las especies pertenecientes a la familia Glomeraceae registraron mayores dominancias, especialmente en siembra directa. La ausencia de labranza en ese sistema no promovió una mayor riqueza específica o equidad en la distribución de las especies o familias de Glomeromycota, como señalan otros autores, sino más bien tendencias opuestas. Resumen en inglés Agricultural practices affect the dynamics and biodiversity of Glomeromycota. Field experiments were carried out in order to assess the variations of the arbuscular mycorrhizal fungi community in a wheat crop, which was evaluated at different phenological stages under different tillage systems (conventional tillage and no-tillage) and nitrogen fertilization during 2 years. We found 24 species, which is considered a high number in contrast to other studies in agroecosystem (mas) s. The species belonging to the family Glomeraceae showed a higher dominancy, especially in no-tillage. The lack of tillage in this system did not promote a higher specific richness or evenness in the distribution of Glomeromycota , as other researchers have pointed out, but in contrary the opposite tendency was found.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Variaciones de la adaquia y fuerza labial superior en niños, tratados con mioterapia. Policlínico Tomás Romay: Habana Vieja/ Open bite and upper labial's forces variations in children, treated with miotherapy: Tomas Romay Clinic, Old Havana

García González, Brismayda; Moh, Abdallah; Anabtawi, A; Soto Cantero, Luis; Vistorte Pupo, Angel R
2009-11-01

Resumen en español Se ha añadido a las etiologías existentes de la adaquia, o mordida abierta anterior, la incompetencia de los músculos labiales y se ha demostrado que pueden obtenerse resultados más estables y perfectos en su corrección sin necesidad de rejas inhibidoras de acción lingual, empleando tratamientos basados en la mioterapia. Con el propósito de determinar las variaciones que se producen en los valores de la fuerza labial y la adaquia después de mioterapia, se realizó (mas) un estudio experimental y longitudinal en 52 niños de 9-12 años, quienes asistieron a las escuelas del área de salud del Policlínico Tomás Romay en los años 2006-2007, para lo cual se realizaron mediciones con un dinamómetro modificado para medir la fuerza labial en gramos y con una regla milimetrada para medir la adaquia en mm. Nos apoyamos en la prueba de comparación de medias para muestras no independientes y pareadas para decidir si la intervención significaba las variaciones. Después del tratamiento, el promedio de la fuerza labial aumentó en todos los niños y la adaquia se redujo significativamente en igual período de tiempo. No hubo diferencias significativas en las respuestas al tratamiento entre hembras y varones. Se concluye que la mioterapia labial y lingual fue efectiva para aumentar la fuerza labial superior, reducir la mordida abierta anterior y lograr competencia labial en los niños del estudio después de 8 meses y al año de tratamiento, sin necesidad de una aparatología ortodóncica. Resumen en inglés Labial muscles incompetence has been added to existent etiologies of open bite and it has been demonstrated that stable and perfect results can be obtained in their correction without necessity of grills inhibitors of lingual action, using miotherapy treatments. Purpose of determining variations take place in labial force values and open bite after miotherapy, was carried out an experimental and longitudinal study in 52 9-12 year-old children that attended the schools of (mas) the area of health of the Tomás Romay Clinic in 2006-2007, so was carried out mensurations with a dynamometry modified to measure labial force in grams and with millimeter rule to measure open bite in mm. Comparison test of stockings for non independent samples and paired to decide if intervention means variations was used. After treatment, average of labial force increased in all children and open bite decreased significantly in same period of time, there weren´t significant differences in answers to treatment between females and males. Concludes that labial and lingual miotherapy was effective to increase superior labial force, to reduce previous open bite and achieve labial competition in children including study after 8 months and year of treatment, without requirement of an Orthodontics apparatus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Variaciones fenotípicas de susceptibilidad en cepas de Klebsiella pneumoniae de origen nosocomial y su asociación con la formación de biopelículas/ Phenotipic variations of susceptibility in Klebsiella pneumoniae strains of nosocomial origin and their association with biofilms formation

Barreto, Silvio; Zambrano, María; Araque, María
2009-06-01

Resumen en español Klebsiella pneumoniae constituye uno de los principales patógenos oportunistas asociado con infecciones nosocomiales. La morbi-mortalidad producida por este microorganismo está relacionado en gran parte con la resistencia antimicrobiana y la capacidad de formar biopelículas. En este estudio se analizaron las variaciones fenotípicas de susceptibilidad de 50 cepas de K. pneumoniae (26, productoras de bLEE y 24, no productoras de bLEE) aisladas de pacientes pediátricos (mas) con septicemia nosocomial, recluidos en la Unidad de Alto Riesgo Neonatal del Instituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes, Mérida, Venezuela y su asociación con la formación de biopelículas. Las cepas fueron identificadas según los métodos microbiológicos estandarizados, los patrones de susceptibilidad se determinaron por concentración inhibitoria mínima, y la formación de biopelícula por técnicas espectrofotométricas. La mayoría de las cepas productoras de bLEE se asociaron con frecuencia a otros marcadores de resistencia, tales como: tobramicina, kanamicina, tetraciclina, cloranfenicol (38%, cada uno), estreptomicina (36%), y netilmicina (34%). El fenotipo multirresistente predominante fue el constituido por bLEE+-AMG-TET-CLF (30%). El 18% de las cepas de K. pneumoniae fue sensible a los antibióticos probados. La formación de biopelículas se observó en el 77,8% de las cepas sensibles y en el 96,2% de las resistentes. No hubo relación estadística entre las variaciones fenotípicas de susceptibilidad y la formación de biopelículas (p= >0,05). Sin embargo, ambas características en K. pneumoniae deben ser consideradas en el momento de decidir una conducta terapéutica para el tratamiento de pacientes con infección nosocomial. Resumen en inglés Klebsiella pneumoniae is the principal opportunist pathogen associated with nosocomial infections. The morbidity and mortality produced by this microorganism is related mostly to antimicrobial resistance and its capacity to form biofilms. In this study, the phenotypic variations of susceptibility in 50 Klebsiella pneumoniae strains (26 bLEE-producer and 24 no bLEE-producer) isolated from pediatric patients with nosocomial septicemia at the High-risk Neonatal Unit of the I (mas) nstituto Autónomo Hospital Universitario de Los Andes, Mérida, Venezuela and their associations with biofilm formation were analyzed. These strains were biochemically identified by standard microbiology methods. Antimicrobial susceptibility was determined by minimal inhibitory concentration and biofilm formation was detected by spectrophotometric techniques. Most of bLEE strains were frequently associated with resistance markers such as tobramycin, kanamycin, tetracycline, chloramphenicol (38% each), streptomycin (36%) and netilmicin (34%). The predominant multiresistent phenotype was composed of bLEE+-AMG-TET-CLF (30%). 18% of K. pneumoniae strains were sensible to the antibiotics tested. Formation of biofilm was observed in 77.8% and 96.2% of sensible and resistent strains, respectively. There was no statistic relation between phenotipic variations of susceptibility and biofilm formation (p= >0.05). However, both characteristics of K. pneumoniae should be evaluated to determine the therapeutic conduct to treat patients with nosocomial infection.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Variaciones de los niveles de grasa y proteína en la leche de la foca de Weddell (Leptonychotes weddellii Lesson, 1826) en la isla Laurie, Antártica: estudio preliminar/ Variations of fat and protein levels in the Weddell seal (Leptonychotes weddellii Lesson 1826) milk at Laurie Island, Antarctica: preliminary study

Márquez, María E; Carlini, Alejandro R; Baroni, Andrea V; Ronayne de Ferrer, Patricia A
2008-04-01

Resumen en inglés The Weddell seal (Leptonychotes weddellii Lesson, 1826) has in common with other antarctic phocids, a lactation characterized by high rates of nutrients and energy transfer. The study of the variations in the milk composition contributes to the knowledge about this particular model of lactation and allows the acquisition of basic information for veterinary medical studies. The present study shows the preliminary results of the analyses of the variations in milk fat and pr (mas) otein levels from four females sampled sequentially along lactation at Laurie Island, South Orkney Islands during the 2002 breeding season. Important inter individual variations were observed among the sampled females, but a similar pattern along time which showed: a) an increasing trend for fat levels during the first half of the lactation period (13.04 to 61.25 g 100 g-1), and then maintaining high values (41.21 to 48.88 g 100 g-1) from this point until the end of suckling, and b) total protein levels fluctuated within a narrow range (8.10 to 11.74 g 100 g-1) along the period. Fat and protein values are similar to those reported for other phocids, allowing for the rapid growth and the formation of the blubber to protect the pup and assure its survival

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Incidencia de las variaciones del salario real sobre la actividad económica de Venezuela: Período (1998-2006)/ The Influence of Real Wage Variations on the Venezuelan Economic Activity: Period (1998-2006)

Pozo Sulbarán, Bladimir David
2008-04-01

Resumen en español En este artículo se analiza la incidencia de las variaciones del salario real, por una parte, al constituir una fuente de ingreso, sobre el consumo privado, y por otra parte, al constituir un costo de producción, sobre la función de producción de las empresas, para que finalmente y a nivel agregado analizar su incidencia sobre el PIB para Venezuela durante el período 1998:I-2006:I, con datos trimestrales tomando como variable “Proxy” de las variaciones del salario (mas) real, al índice de remuneraciones a los asalariados real (IRE Real) y utilizando la metodología de Mínimos Cuadrados Ordinarios (MCO), para la estimación de modelos Logarítmicos - Lineales (Log - Lin), entre ellos una función de producción de tipo Cobb-Douglas; se concluye con la evidencia disponible que el IRE Real, a pesar de tener una relación inversa (Negativa) y significativa con respecto al producto, dentro de la función de producción de las empresas, al constituir un costo de producción, no presenta una relación directa (Positiva) con respecto al consumo, al constituir una fuente de ingreso para los trabajadores, asimismo no presenta una incidencia significativa con respecto a la actividad económica (PIB), estos resultados pueden atribuirse al hecho, de que las variaciones de los precios han sido proporcionalmente superiores a las variaciones del salario nominal, disminuyendo así la capacidad de compra real de la población, y de la gran influencia que ejerce el sector informal de la economía sobre la actividad económica del país. Resumen en inglés This article analyses the influence of real wage variations on private consumption, on the one hand, by constituting a source of income, and on the production function of companies, on the other hand, by constituting a production cost; finally, on the aggregate level, its influence on Venezuelan GNP during the period from 1998:I to 2006:I is analyzed, using quarterly data and taking as a “Proxy” variable for real wage variations, the index of remunerations for salaried (mas) workers, the real earned wage index (Real IRE) and using the ordinary minimums squared (OMS) method to estimate Linear - Logarithmic models (Log - Lin), among them a Cobb-Douglas type production function. Conclusions with the evidence available were that the Real IRE, despite having an inverse (negative) and significant relationship regarding the product within the production function of companies, when constituted as a production cost, it does not show a direct (positive) relationship regarding consumption when constituting a source of income for workers; likewise, it does not show a significant influence on economic activity (GNP). These results could be attributed to the fact that price variations have been proportionally higher than variations in nominal salary, thereby diminishing the actual purchasing power of the population and to the great influence the informal sector of the economy exercises on the economic activity of the country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Estudio Morfométrico y Variaciones Anatómicas del Ligamento Talocrural Lateral/ Morphometric Study and Anatomical Variations of Lateral Talocrural Ligament

Telias N, Alberto; Moreno T, René; Ibarra M, Carla; Giesen F, Laura; Capurro S, Bruno; Silva D, Paula; Sepúlveda P, Rodrigo; Vega P, Eduardo
2010-06-01

Resumen en español Las lesiones del ligamento talofibular lateral son un problema común en traumatología. Éstas corresponden a la mayoría de los esguinces de tobillo, siendo el ligamento talofibular anterior el de mayor frecuencia, seguido del calcáneo fibular. Mediante nuestro estudio intentaremos describir la anatomía de estos ligamentos, teniendo así una herramienta para su enfrentamiento quirúrgico. Se realizó un estudio descriptivo morfométrico sobre los ligamentos talocrural (mas) es laterales, obteniéndose un promedio de sus medidas y frecuencia de variaciones anatómicas. Se disecaron 27 miembros inferiores obtenidos de amputaciones sin antecedentes de edad, sexo y morbilidad. Los ligamentos fueron medidos con un pie de metro, compás de puntas secas y regla milimetrada, expresando los resultados en milímetros. Se midió el largo(l), ancho(a), espesor(e), área de origen(ao) y área de inserción(ai). Se describieron las variaciones anatómicas que presentaron estos ligamentos. Los resultados fueron: Lig. calcáneo fibular (l=30,3mm; a=5,46mm; e=2,4mm; ao=46,17mm²; ai=66,59mm²). No presentó variaciones anatómicas. Lig. talofibular posterior (l=25,74mm; a=6,37mm; e=4,35mm; ao=40,1mm²; ai=80,19mm²). En 22,2% se describe una proyección de fibras accesorias (fascículo ascendente o tibial) que nacen del origen del ligamento, dirigiéndose hacia superior para insertarse en la caraarticular de la tibia. Lig. talofibular anterior (l=20,01mm; a=10,2mm; e=2,3mm; ao=60,03mm²; ai=66,96mm²). En 57% de los casos fue único, en 43% bifurcado y 0% trifurcado. Un 46,15% posee fibras arciformes que unen los orígenes de los ligamentos fibulotalar anterior y fibulocalcáneo. En conclusión se encontraron importantes variaciones anatómicas que no son aisladas, sino forman distintos grupos anatómicos de cada ligamento Resumen en inglés The lateral talofibular ligament injuries are a common problem in trauma. These correspond to the majority of ankle sprains, anterior talofibular ligament being the most frequent, followed by the calcaneal fibular. Through our study we will try to describe the anatomy of these ligaments, thus having a surgical tool for confrontation. A descriptive study was conducted on the morphometric lateral talocrural ligaments, resulting in an average of their measurements and freque (mas) ncy of anatomical variations. Were dissected 27 limbs from amputation with no history of age, sex and morbidity. The ligaments were measured with a tube foot, dry dividers and millimeter ruler, expressing the results in millimeters. We measured the length (l), width (a), thickness (e), area of origin (o) and insertion site (i). Described the anatomic variations presented these ligaments. The results were: fibulocalcaneal ligaments (l = 30.3 mm, a = 5.46 mm, e = 2.4 mm, ao = 46.17 mm²; ai = 66.59 mm²). No anatomic variations presented. Posterior talofibular ligament (l = 25.74 mm, a = 6.37 mm, e = 4.35 mm, ao = 40.1 mm²; ai = 80.19 mm²). In 22.2% described a projection accessory fiber (fascicle up or fibular) arising from the origin of the ligament, superior heading to attach to the articular surface of the fibula. Anterior talofibular ligament (l = 20.01 mm, a = 10.2 mm, e = 2.3 mm, ao = 60.03 mm²; ai = 66.96 mm²). In 57% of cases was unique, bifurcated in 43% and 0% triple-barbed. A 46.15% have arcuate fibers connecting the origins of the anterior fibulotalar and fibulocalcaneal ligaments. In conclusion important anatomical variations were found are not isolated, but form distinct anatomical groups each ligament

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Famacogénica del cáncer: Estudio de variaciones genéticamente determinadas en la susceptibilidad a cáncer por exposición a xenobióticos/ Cancer pharmacogenetics: Study of genetically determined variations on cancer susceptibility due to xenobiotic exposure

Quiñones, Luis; Lee, Kuen; Varela F, Nelson; Escala, Mario; García, Karen; Godoy, Loreto; Castro, Andrés; Soto, Jorge; Saavedra, Iván; Cáceres, Dante
2006-04-01

Resumen en inglés Pharmacogenetics is the study of genetically determined variations in the response to drugs and toxic agents, and their implications on disease. Recently, the discipline has acquired great relevancy due to the development of non-invasive molecular techniques that identify genetic variants in human beings. There is also a need to explain the individual differences in susceptibility to drug actions and disease risk. Genetic variants can modify the magnitude of a pharmacolog (mas) ic effect, toxicity threshold, secondary effects and drug interactions. There are approximately thirty families of drug-metabolizing enzymes with genetic variants that cause functional alterations and variations in pharmacologic activity. We summarize the general knowledge about genetic variants of biotransformation enzymes, their relationship with cancer risk and the role of ethnicity. Cancer pharmacogenetics is another promising and exciting research area that will explain why people with an almost identical group of genes, have a different susceptibility to cancer, whose etiology has genetic and environmental components

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Efectos acústicos de las variaciones fonopragmáticas y ambientales/ Acoustic effects of phonopragmatic and environmental variations

Rosas, Claudia; Sommerhoff, Jorge
2009-09-01

Resumen en español En este trabajo se analiza el comportamiento del FO y de los formantes en situaciones fonopragmáticas y ambientales diversas. El corpus analizado está integrado por 160 segmentos vocálicos correspondientes a una vocal "a" tónica inserta en ocho contextos fonéticamente balanceados emitidos por una actriz en canal anecoico en situación de lectura, evidencia, asombro, atenuación y no-conclusión, y reproducidos luego todos ellos en canal telefónico, celular y reverbe (mas) rante. Los resultados muestran que las situaciones fonopragmáticas y ambientales causan variaciones en las propiedades acústicas de la señal. Los efectos producidos por estos factores no son homogéneos. El FO y los formantes son afectados de diferente manera y grado Resumen en inglés This work analyzed the behavior of FO and formants under diverse phonopragmatic and environmental situations. The analyzed corpus was integrated by 160 vocalic segments corresponding to a tonic vowel "a" inserted in 8 phonetically balanced contexts and emitted by an actress in an anechoic channel during reading, evidence, amazement, attenuation and non-conclusion situations, and then all of them reproduced by a phone, mobile phone and reverberant channels. The results sho (mas) wed that the phonopragmatic and environmental situations cause variations in the acoustic properties of the signal. The effects produced by these factors were not homogeneous. The F0 and formants were affected in different ways and degrees

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Análisis poblacional por áreas de salud de las variaciones en consumo, precio y gasto de medicamentos cardiovasculares en 8 comunidades autónomas, España, 2005/ Population Analysis by Area of Health of Changes in Consumption, Price and Expenditure of Cardiovascular Drugs in Eight Autonomous Communities, Spain, 2005

Sanfélix-Gimeno, Gabriel; Peiró, Salvador; Librero, Julián; Ausejo-Segura, Mónica; Suárez-Alemán, Carmen; Molina-López, Teresa; Celaya, Mª Concepción; Castaño-Riera, Eusebi; Grupo IUM-SNS
2010-08-01

Resumen en español Fundamentos: La variabilidad en la utilización de medicamentos cardiovasculares tiene especial interés por su elevado consumo poblacional, su alto gasto, y disponer de sólidas evidencias que apoyan su uso. El objetivo de este estudio es describir la variabilidad en dispensación, precio medio e importe de 11 subgrupos de medicamentos cardiovasculares por áreas de salud. Métodos: Estudio poblacional descriptivo de la dispensación, precio medio y gasto de 11 subgrupos (mas) de medicamentos cardiovasculares por áreas de salud en el año 2005, seguido de análisis de la variabilidad observada. El individuo de análisis son las 93 áreas de salud de las 8 Comunidades Autónomas participantes. Medidas de resultados: Dosis diarias definidas consumidas por cada 1000 pensionistas y día (DDD/1000p/Día), gasto por 100 habitantes y año (euros por 100 pensionistas), precio medio de la DDD (euros por DDD), razones de utilización estandarizadas. Análisis descriptivo de la dispensación, precio, gasto y razones estandarizadas de utilización. Análisis de la variabilidad utilizando los estadísticos del «análisis de áreas pequeñas». Resultados: El consumo de medicamentos cardiovasculares osciló entre 324 DDD/1000p/Día para los medicamentos con acción sobre el sistema renina-angiotensina y 6,5 DDD/1000p/Día para diuréticos antialdosterónicos. La variación en consumo para las áreas situadas en el percentil 5 y 95 osciló entre 1,8 veces (digitálicos) y 17,2 veces (flavonoides). La variación en los precios medios fue menor que en el consumo (1,1 veces para doxazosina y 3,7 para flavonoides) y la variación en gasto fue similar a la del consumo (entre 2,0 veces para digitálicos y 13,0 veces para flavonoides). Conclusiones: Una notable variabilidad entre áreas de salud en el consumo de medicamentos cardiovasculares junto a las más discretas variaciones en precio se traduce en grandes diferencias en el gasto poblacional. Resumen en inglés Background: Variability in cardiovascular drugs is of great interest because of its high population use, its high expenditure and the availability of strong evidence supporting its use. The aim of this study is to describe variation in dispensation, price and pharmaceutical expenditure for 11 subgroups of cardiovascular drugs by healthcare areas. Methods: This was a population study describing dispensation for 11 subgroups of cardiovascular drugs among healthcare areas in (mas) 2005. Population: 93 healthcare areas of the 8 participant Autonomous Regions. Analysis: Descriptive analysis of dispensation (Defined Daily Dose (DDD) per 1,000 pensioners and day (DDD/1000P/Day), average price (euros per DDD), pharmaceutical expenditure (euros per 100 pensioners) and standardized consumption ratios. Small-area variation analysis was used to analyze observed variability. Results: Consumption of cardiovascular drugs oscillated between 324 DDD/1000p/Day for drugs with action on the renin-angiotensin system, and 6.5 DDD/1000p/Day for anti-aldosterone diuretics. Variation in consumption for areas in the 5th and 95th percentiles went from 1.8 times (digitalics) to 17.2 times (flavonoids), although most of the groups showed an extremal quotient of around 5. Variation in average prices was lower than in consumption (1.1 times for doxazosin and 3.7 for flavonoids) and variations in pharmaceutical expenditure was similar to variation in consumption (from 2.0 times for digitalics to 13.0 times for flavonoids). Conclusions: Major variations in the consumption of cardiovascular drugs between healthcare areas, together with discreet variations in price mean there are big differences in pharmaceutical expenditure from one population to another.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Análisis poblacional por áreas de salud de las variaciones en consumo, precio y gasto de medicamentos cardiovasculares en 8 comunidades autónomas, España, 2005/ Population Analysis by Area of Health of Changes in Consumption, Price and Expenditure of Cardiovascular Drugs in Eight Autonomous Communities, Spain, 2005

Sanfélix-Gimeno, Gabriel; Peiró, Salvador; Librero, Julián; Ausejo-Segura, Mónica; Suárez-Alemán, Carmen; Molina-López, Teresa; Celaya, Mª Concepción; Castaño-Riera, Eusebi; Grupo IUM-SNS
2010-08-01

Resumen en español Fundamentos: La variabilidad en la utilización de medicamentos cardiovasculares tiene especial interés por su elevado consumo poblacional, su alto gasto, y disponer de sólidas evidencias que apoyan su uso. El objetivo de este estudio es describir la variabilidad en dispensación, precio medio e importe de 11 subgrupos de medicamentos cardiovasculares por áreas de salud. Métodos: Estudio poblacional descriptivo de la dispensación, precio medio y gasto de 11 subgrupos (mas) de medicamentos cardiovasculares por áreas de salud en el año 2005, seguido de análisis de la variabilidad observada. El individuo de análisis son las 93 áreas de salud de las 8 Comunidades Autónomas participantes. Medidas de resultados: Dosis diarias definidas consumidas por cada 1000 pensionistas y día (DDD/1000p/Día), gasto por 100 habitantes y año (euros por 100 pensionistas), precio medio de la DDD (euros por DDD), razones de utilización estandarizadas. Análisis descriptivo de la dispensación, precio, gasto y razones estandarizadas de utilización. Análisis de la variabilidad utilizando los estadísticos del «análisis de áreas pequeñas». Resultados: El consumo de medicamentos cardiovasculares osciló entre 324 DDD/1000p/Día para los medicamentos con acción sobre el sistema renina-angiotensina y 6,5 DDD/1000p/Día para diuréticos antialdosterónicos. La variación en consumo para las áreas situadas en el percentil 5 y 95 osciló entre 1,8 veces (digitálicos) y 17,2 veces (flavonoides). La variación en los precios medios fue menor que en el consumo (1,1 veces para doxazosina y 3,7 para flavonoides) y la variación en gasto fue similar a la del consumo (entre 2,0 veces para digitálicos y 13,0 veces para flavonoides). Conclusiones: Una notable variabilidad entre áreas de salud en el consumo de medicamentos cardiovasculares junto a las más discretas variaciones en precio se traduce en grandes diferencias en el gasto poblacional. Resumen en inglés Background: Variability in cardiovascular drugs is of great interest because of its high population use, its high expenditure and the availability of strong evidence supporting its use. The aim of this study is to describe variation in dispensation, price and pharmaceutical expenditure for 11 subgroups of cardiovascular drugs by healthcare areas. Methods: This was a population study describing dispensation for 11 subgroups of cardiovascular drugs among healthcare areas in (mas) 2005. Population: 93 healthcare areas of the 8 participant Autonomous Regions. Analysis: Descriptive analysis of dispensation (Defined Daily Dose (DDD) per 1,000 pensioners and day (DDD/1000P/Day), average price (euros per DDD), pharmaceutical expenditure (euros per 100 pensioners) and standardized consumption ratios. Small-area variation analysis was used to analyze observed variability. Results: Consumption of cardiovascular drugs oscillated between 324 DDD/1000p/Day for drugs with action on the renin-angiotensin system, and 6.5 DDD/1000p/Day for anti-aldosterone diuretics. Variation in consumption for areas in the 5th and 95th percentiles went from 1.8 times (digitalics) to 17.2 times (flavonoids), although most of the groups showed an extremal quotient of around 5. Variation in average prices was lower than in consumption (1.1 times for doxazosin and 3.7 for flavonoids) and variations in pharmaceutical expenditure was similar to variation in consumption (from 2.0 times for digitalics to 13.0 times for flavonoids). Conclusions: Major variations in the consumption of cardiovascular drugs between healthcare areas, together with discreet variations in price mean there are big differences in pharmaceutical expenditure from one population to another.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Procesamiento de las observaciones satelitales gps para el estudio de variaciones del nivel medio del mar en Venezuela/ Processing of gps satellite observations for studying mean sea level variations in Venezuela/ Processamento das observações satelitais gps para o estudo de variações do nível medio do mar na Venezuela

Hoyer, Melvin; Ávila, Rafael; Pérez, Jorge; Wildermann, Eugen; Cioce, Víctor; Barrios, Manaure; Royero, Giovanni
2008-06-01

Resumen en portugués A determinação do nível médio do mar (NMM) é uma das tarefas de maior importância para a Geodésia, devido à sua coincidência com o geóide. Em uma primeira aproximação, o NMM define o sistema de referencia vertical de cada país. Na Venezuela, o NMM tem sido estimado a partir de registros realizados em estações maregráficas distribuídas ao longo da costa, durante longos períodos de tempo. As possíveis mudanças desta superfície têm sido determinadas a p (mas) artir de uma análise de ditos registros sem levar em consideração fontes de movimento terrestre e a interconexão dos marégrafos, gerando uma representação aproximada das variações do NMM. Isto tem motivado o desenvolvimento de uma metodologia que permita monitorar e registrar as mudanças no NMM mediante técnicas geodésicas espaciais de altimetria satelital e GPS. Planificou-se e executou-se a primeira campanha de medições GPS nos marégrafos da rede nacional. A natureza e exatidão requerida na determinação de posições exigiram o desenvolvimento de uma metodologia de processamento. Utilizou-se o Bernese GPS Software V 5.0 como plataforma para o desenho de duas estratégias de processamento e se utilizou os serviços de processamento on-line CSRS-PPP e SCOUT com fins comparativos. Descrevem-se as metodologias utilizadas e os critérios para a seleção da melhor opção de processamento. Resumen en español La determinación del nivel medio de mar (NMM) es una de las tareas de mayor importancia para la Geodesia, debido a su coincidencia con el geoide. En una primera aproximación, el NMM define el sistema de referencia vertical de cada país. En Venezuela, el NMM ha sido estimado a partir de registros realizados en estaciones mareográficas distribuidas a lo largo de la costa, durante largos periodos de tiempo. Los posibles cambios de esta superficie han sido determinados a (mas) partir de un análisis de dichos registros sin tomar en cuenta fuentes de movimiento terrestre y la interconexión de los mareógrafos, generando una representación aproximada de las variaciones del NMM. Ello ha motivado el desarrollo de una metodología que permita monitorizar y registrar los cambios en el NMM mediante técnicas geodésicas espaciales como de altimetría satelital y GPS. Se planificó y ejecutó la primera campaña de mediciones GPS en los mareógrafos de la red nacional. La naturaleza y exactitud requerida en la determinación de posiciones ameritó el desarrollo de una metodología de procesamiento adecuada. Se utilizó el Bernese GPS Software V 5.0 como plataforma para el diseño de dos estrategias de procesamiento y se utilizaron los servicios de procesamiento online CSRS-PPP y SCOUT con fines comparativos. Se describen las metodologías utilizadas y los criterios para la selección de la mejor opción de procesamiento. Resumen en inglés Due to its coincidence with the geoid, the definition tool for most national vertical reference systems, the mean sea level (MSL) is considered as one of the most important tasks in Geodesy. The Venezuelan MSL has been established by long time records at various tide gauging stations alongside the coastline. These original registrations have been analyzed without consideration of possible landslides or ground movements at the stations, nor the interconnection of gauging s (mas) tations, leading to an approximate image of MSL variations. Thus, a methodology has been developed to monitor and register MSL changes using spatial geodetic techniques such as GPS and satellite altimetry. A first simultaneous GPS observation campaign on all tide gauging stations in the country was planned and carried out. An adequate processing method was developed for obtaining high accuracy position results. Using the Bernese GPS Software Version 5.0 as a processing tool, two different strategies were applied and compared with the results from CSRS and SCOUT Precise Point Processing techniques. The methodologies applied and decision making critera for the best processing option are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Respuesta del vigor de plántula de poblaciones de Lotus tenuis a variaciones contrastantes de disponibilidad de agua, luz y nutrientes/ Seedling vigor response of Lotus tenuis populations to contrasting variations of water, light and nutrient availability

Ixtaina, V. Yanet; Mujica, M. Merced
2010-02-01

Resumen en español La intersiembra de Lotus tennuis, leguminosa estratégica para mejorar el pastizal, es limitada por la escasa habilidad competitiva de sus plántulas. En este artículo se evaluó la influencia de variaciones de agua, luz y nutrientes sobre caracteres involucrados con la implantación de poblaciones de L. tenuis: peso seco aéreo (PSa), número de tallos en la corona (Nt), longitud del tallo principal (Lt) y número de hojas desplegadas en el tallo principal (Nh), en siet (mas) e poblaciones (P) sometidas a situaciones contrastantes de disponibilidad de agua (A), fertilizante (F) y luz (S). Se encontró efecto de P para PSa; la A y S afectaron todos los caracteres; no hubo efecto de F; el aumento de PSa, Lt y Nh, en condiciones de anegamiento, evidenció un comportamiento tolerante, lo cual puede ser una ventaja competitiva con respecto a otras especies en estas condiciones; el sombreado redujo PSa, Nt y Nh, y promovió una mayor Lt. Se destaca la interacción A × S (p ≤ 0.001) para Lt y PSa; el mayor PSa de las plántulas sometidas a anegamiento y sin restricción lumínica, puede explicarse por un efecto benéfico de la abundancia de agua, que evitó un posible estrés hídrico temporarios. Se detectó variación entre poblaciones sólo para PSa y ausencia de variación significativa para los otros caracteres evaluados, lo que limitó las expectativas de respuesta a la selección a nivel interpoblacional. El vigor de las plántulas resultó condicionado por la A y S, lo cual debe considerarse en la planificación de la siembra. Hubo interacción P × S (p ≤ 0.05) para Nt y P × F × S (p ≤ 0.01) para Lt, aunque no se detectó interacción poblaciones × ambientes para el vigor de las plántulas evaluado por PSa ni para Nh. Resumen en inglés The intercrop of Lotus tennuis, a strategic legume to improve pasture, is constrained by the limited competitive ability of its seedlings. In this article we evaluated the influence of the environmental variations of water, light and nutrients on the characters involved in the implantation of populations of L. tennuis: air dry weight (PSA), number of stems in the crown (Nt), main stem length (Lt) and number of leaves unfolded on the main stem (Nh), in seven populations (P (mas) ) under contrasting situations of water availability (A), fertilizer (F) and light (S). An effect of P on PSA was detected; the A and S affected all characters; F was found to have no effect; increasing PSA, Lt and Nh in flooding conditions showed a tolerant behavior, which can be a competitive advantage over other species under these conditions; shading reduced PSA, Nt and Nh, and ptomoted greater Lt. The intetaction A × S (p ≤ 0.001) for Lt and PSA was outstanding; the higher PSA of seedlings subjected to flooding and unrestricted light can be explained by the beneficial effect of abundant watet, which prevented potential temporary water stress. Variation among populations was detected only for PSA and there was no significant change in the test of the chatacters evaluated, thus limiting the expected response to selection at the interpopulation level. The strength of seedlings was detetmined by A and S, which should be taken into account in sowing planning. There was interaction P × S (p ≤ 0.05) for Nt and P × F × S (p ≤ 0.01) for Lt, although no populations × envitonments interaction was detected for the seedling vigor estimated by PSA not for Nh.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Contribución del Observatorio del Ebro al Servicio Internacional de Variaciones Magnéticas Rápidas de la IAGA

Curto, Juan José; Cardús, Josep Oriol; Alberca, Luis F.; Blanch, Estefanía
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

Argentina, crisis y postransición

Cavarozzi, Marcelo; Landi, Óscar

[ES] En este artículo los autores tratan de identificar en la Argentina post-dictatorial las líneas de evolución a largo plazo. En ese sentido el artículo deja de lado las variaciones coyunturales de la compleja y cambiante situación política argentina y se centra en la delimitación y análisis de la...

DRIVER (Spanish)

35

Un método de obtención del patrón estacional de frecuentación de un servicio de urgencias hospitalario/ A method for ascertaining the seasonal pattern of hospital emergency department visits

Martín Rodríguez, Gloria; Cáceres Hernández, José Juan
2005-02-01

Resumen en español En este trabajo se propone un método apropiado para aislar y describir las variaciones estacionales de alta frecuencia que pueden estar presentes en determinadas series horarias del ámbito sanitario. Si no se tiene en cuenta la presencia simultánea de variaciones estacionales de periodo diario, semanal y anual los comportamientos estacionales estimados podrían quedar notablemente distorsionados y las decisiones adoptadas por los gestores de los servicios de salud a pa (mas) rtir de aquéllos podrían ser erróneas. El procedimiento propuesto, basado en la consideración conjunta de variaciones periódicas simultáneas, se aplica a una serie horaria de visitas registradas en un servicio de urgencias hospitalarias en Tenerife. Los resultados obtenidos indican que las visitas más frecuentes corresponden a los meses de febrero y marzo, los lunes son los días de mayor demanda y dentro del día las horas de la madrugada registran demandas mínimas. Además, se observa un cierto crecimiento a largo plazo. Y, sobre todo, se pone de manifiesto que el método propuesto resulta ventajoso frente a otras aproximaciones en las que cada una de las variaciones estacionales se estima como si las demás no estuvieran presentes. Resumen en inglés A suitable method is set forth in this study for isolating and describing high frequency seasonal variations which may occur in some sets of time series in the healthcare setting. If the simultaneous presence of seasonal variations within a day, a week and a year is not taken into account, the estimates of seasonal behaviours may be noticeably distorted and the decisions made by those in charge of managing healthcare services based thereupon might be erroneous. The propos (mas) ed procedure, based upon taking simultaneous periodic changes jointly into consideration is applied to an hourly series of patients visiting an hospital emergency room in Tenerife. The results obtained indicate that the most frequent visits take place in February and March, Mondays being the days on which the greatest demand occurs and the early morning hours of the day showing the minimum demands. A long-term growth is also observed. And, above all, the proposed method is shown to provide some advantages over other approaches in which each one of the seasonal variations is estimated as if the others do not exist.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Un método de obtención del patrón estacional de frecuentación de un servicio de urgencias hospitalario/ A method for ascertaining the seasonal pattern of hospital emergency department visits

Martín Rodríguez, Gloria; Cáceres Hernández, José Juan
2005-02-01

Resumen en español En este trabajo se propone un método apropiado para aislar y describir las variaciones estacionales de alta frecuencia que pueden estar presentes en determinadas series horarias del ámbito sanitario. Si no se tiene en cuenta la presencia simultánea de variaciones estacionales de periodo diario, semanal y anual los comportamientos estacionales estimados podrían quedar notablemente distorsionados y las decisiones adoptadas por los gestores de los servicios de salud a pa (mas) rtir de aquéllos podrían ser erróneas. El procedimiento propuesto, basado en la consideración conjunta de variaciones periódicas simultáneas, se aplica a una serie horaria de visitas registradas en un servicio de urgencias hospitalarias en Tenerife. Los resultados obtenidos indican que las visitas más frecuentes corresponden a los meses de febrero y marzo, los lunes son los días de mayor demanda y dentro del día las horas de la madrugada registran demandas mínimas. Además, se observa un cierto crecimiento a largo plazo. Y, sobre todo, se pone de manifiesto que el método propuesto resulta ventajoso frente a otras aproximaciones en las que cada una de las variaciones estacionales se estima como si las demás no estuvieran presentes. Resumen en inglés A suitable method is set forth in this study for isolating and describing high frequency seasonal variations which may occur in some sets of time series in the healthcare setting. If the simultaneous presence of seasonal variations within a day, a week and a year is not taken into account, the estimates of seasonal behaviours may be noticeably distorted and the decisions made by those in charge of managing healthcare services based thereupon might be erroneous. The propos (mas) ed procedure, based upon taking simultaneous periodic changes jointly into consideration is applied to an hourly series of patients visiting an hospital emergency room in Tenerife. The results obtained indicate that the most frequent visits take place in February and March, Mondays being the days on which the greatest demand occurs and the early morning hours of the day showing the minimum demands. A long-term growth is also observed. And, above all, the proposed method is shown to provide some advantages over other approaches in which each one of the seasonal variations is estimated as if the others do not exist.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

UNION DISCO-VERTEBRAL: ¿QUE ES LO PATOLOGICO?

Durán H, Fernando
2003-01-01

Resumen en español Se revisan los conceptos de normalidad, variaciones anatómicas y cambios patológicos de la unión discovertebral, actualmente aceptados en la literatura internacional. La utilización de esta nomenclatura permitirá un mejor correlato clínico radiológico, entregando información útil para los clínicos y cirujanos Resumen en inglés The purpose of this review is to discuss the concepts of normality, anatomical variations and changes occurring in the "annulus _ disc complex" as a result of aging and disease. New concepts and nomenclature currently in use will improve the information that surgeons receive from radiologists

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Las aguas ocultas de Valparaíso/ The hidden waters of Valparaiso

Araya, Marcelo
2009-12-01

Resumen en español La topografía obliga a modificar la trama urbana regular y genera variaciones tales como los pliegues que conducen los cursos de agua. Valparaíso se entiende en sus grietas, en la relación entre los cerros, las aguas y el mar. Es así como sus habitantes se ajustan a la geografía y se benefician de ella Resumen en inglés The topography forces the modification of the regular urban weave and generates variations, such as the folds leading the waterways. Valparaiso is understood in its crevices, in the relationships between the hills, the waters and the sea. It is in this way that its inhabitants adapt to the geography and benefit from it

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Índices de calidad de agua en fuentes superficiales utilizadas en la producción de agua para consumo humano: Una revisión crítica/ Water quality index in surface sources used in water production for human consumption: A critical review

Torres, Patricia; Cruz, Camilo Hernán; Patiño, Paola Janeth
2009-07-01

Resumen en español El deterioro de las fuentes de abastecimiento de agua incide directamente en el nivel de riesgo sanitario presente y en el tipo de tratamiento requerido para su reducción; la evaluación de la calidad del agua permite tomar acciones de control y mitigación del mismo, garantizando el suministro de agua segura. Una herramienta son los índices de calidad de agua -ICA-; los de tipo multiplicativo son más sensibles a las variaciones en la calidad del agua que los de tipo a (mas) ditivo. Aquellos que consideran las variaciones en el tiempo y en el espacio y además permiten una comparación con la normativa vigente en la zona de estudio, como en CCME - WQI y DWQI, son más adecuados para su aplicación en fuentes como el río Cauca que está expuesto a constantes variaciones de calidad. Para el uso de estas fuentes para abastecimiento humano, valores entre 90 y 100 de la generalidad de los ICA implican tratamientos menores como sólo desinfección, mientras que entre 50 y 90 requieren tratamiento convencional y en algunos casos tratamientos especiales que están asociados a mayores costos y complejidad. Resumen en inglés The deterioration of water supply sources directly affect the existing levels of sanitary risks and the type of required treatment to reduce them; water quality evaluation allows taking action in order to control and mitigate these risks, guaranteeing the availability of safe fresh water. One of the tools which can be used is Water Quality Index -WQI, the multiplicative types are more sensitive to water quality variations than the additive types. Those WQI which take into (mas) consideration variations in time and space and that also allow making a comparison with the current regulations and norms in the area of study, such as CCME - WQI and DWQI, are more suitable to be used in water sources as the Cauca River which is exposed to constant quality variations. For the use of these sources of water supply for human consumption, values falling between 90 and 100 of the general WQI require minor treatments such as disinfection, while values falling between 50 and 90 require conventional treatments and in certain cases, special treatments which entitle greater costs and complexity treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Arterias Mentolabiales Bilaterales: Reporte de un Caso/ Bilateral Mentolabial Arteries: A Case Report

Suazo Galdames, Iván Claudio; Cantín López, Mario; Zavando Matamala, Daniela Alejandra
2008-03-01

Resumen en español En un cadáver repletado con látex coloreado rojo, se reporta la presencia bilateral de arterias ramas de la arteria facial, que se dirigen a irrigar la región mentolabial. Se discute la importancia de la descripción de las variaciones anatómicas en la irrigación de la cara y labio inferior por las implicancias en la cirugía reconstructiva de labio Resumen en inglés In one cadaver with colored latex red injected, the presence of the facial artery branches that go to irrigate the mentolabial region is reportMed. One discusses to the importance of the description of the anatomical variations in the irrigation of the face and lower lip by the influence in the reconstructive surgery of lip

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Crecimiento comparativo, condición y supervivencia de juveniles de los ostiones Crassostrea gigas y C. corteziensis cultivados en verano e invierno/ Comparative growth, condition, and survival of juvenile Crassostrea gigas and C. corteziensis oysters cultivated in summer and winter

Castillo-Durán, A; Chávez-Villalba, J; Arreola-Lizárraga, A; Barraza-Guardado, R
2010-03-01

Resumen en español Se reportan las diferencias en crecimiento, condición y supervivencia del ostión japonés Crassostrea gigas y el ostión de placer nativo del Mar de Cortés C. corteziensis cultivados en una laguna semiárida del noroeste de México (Las Guásimas, Sonora) durante el verano y el invierno, que corresponden a periodos de desarrollo juvenil en los sitios de producción. Se establecieron tres estaciones de muestreo para determinar las variaciones de temperatura, salinidad, (mas) seston, clorofila a, concentración de oxígeno y pH en el ecosistema costero. En ambas especies las tasas de crecimiento e índices de condición fueron mayores en invierno y la mortalidad acumulada fue mayor en verano, aunque las diferencias entre estaciones resultaron significativas sólo para C. gigas. El crecimiento de esta última especie fue mayor en invierno y menor que el de C. corteziensis en verano. En tanto que la disponibilidad de alimento no fue limitante en ninguna temporada, las diferencias en crecimiento, condición y supervivencia estuvieron relacionadas con la temperatura, que varió entre un máximo de 32.7°C en verano y un mínimo de 12.7°C en invierno. Las temperaturas bajas resultan propicias para C. gigas, ya que las altas parecen causarle estrés fisiológico; en cambio, C. corteziensis tiene la capacidad de adaptar sus funciones metabólicas a las variaciones de temperatura sin mostrar variaciones en su crecimiento ni condición durante temporadas extremas. El ostión japonés mostró una mayor capacidad de adaptación a variaciones en las condiciones de sitios como Las Guásimas, pero las temperaturas altas constituyen una limitante para su cultivo. El otoño es propicio para iniciar el cultivo de C. gigas, mientras que el nativo C. corteziensis puede ser cultivado todo el año. Resumen en inglés We report differences in growth, condition, and survival of the Pacific oyster Crassostrea gigas and the Cortez oyster C. corteziensis cultivated in a semi-arid lagoon in northwestern Mexico (Las Guásimas, Sonora) during summer and winter, periods corresponding to juvenile development at the production sites. Three sampling stations were established to determine variations in temperature, salinity, seston, chlorophyll a content, oxygen concentration, and pH at the coasta (mas) l system. Growth rates and condition indices were higher during winter and cumulative mortality was higher in summer. This was the pattern for both species though significant differences were noted only for C. gigas. The Pacific oyster showed faster growth in winter and slower in summer than the Cortez oyster. While food availability was not a limiting factor in any season, differences in growth, condition, and survival were related to temperature, which ranged from a maximum of 32.7°C in summer to a minimum of 12.7°C in winter. Low temperatures are propitious for C. gigas, since high temperatures cause physiological stress. The Cortez oyster has the ability to adapt its metabolic functions to variations in temperature with no differences in growth and condition during the extreme seasons. The Pacific oyster exhibited better adaptation to variations in conditions at sites like Las Guásimas, but high temperature is a limiting factor for cultivation. Autumn is a propitious period to begin cultivating C. gigas, while the native C. corteziensis can be cultivated year-round.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

ESTUDIO CLIMATOLÓGICO CON REGISTROS DE ALTA RESOLUCIÓN TEMPORAL EN CAMPAMENTO POSESIÓN (ENAP): MAGALLANES, CHILE/ CLIMATE STUDY WITH HIGH TEMPORAL RESOLUTION RECORDS IN CAMP POSESION (ENAP): MAGALLANES, CHILE

Santana, Ariel; Olave, Carlos; Butorovic, Nicolás
2010-01-01

Resumen en español A fines de 2007 se instaló una estación automática de tiempo (AWS) en la planta Posesión (ENAP), al oriente de la región, en plena estepa magallánica. Se analiza la información recolectada durante el 2008 y se la compara con registros similares obtenidos en Punta Arenas. Se describen los montos y distribución de la radiación solar en diferentes rangos, al igual que el resto de variables atmosféricas. Se muestra que la temperatura del aire, la humedad relativa y (mas) el viento, dependen directamente de las variaciones de la radiación solar, tanto diaria como estacionalmente. La temperatura del suelo muestra una dependencia solo estacional con la energía solar, mientras que las variaciones de la presión atmosférica no parecen depender de las variaciones de esta. Con respecto a Punta Arenas, en Posesión la radiación en general es mayor a causa de la menor nubosidad y la precipitación es menor. Esto contribuye a una temperatura mayor, aunque también es responsable de esto la corriente principal del viento. Las velocidades del viento son mayores que en Punta Arenas, aunque las rachas instantáneas son menores lo cual muestra un viento menos arrachado que en Punta Arenas. Se compara las diversas variables en función de la dirección del viento y se compara con Punta Arenas Resumen en inglés By the end of 2007 an automatic weather station (AWS) in the Posesión plant was installed (ENAP), to the east of the region, in the magellanic steppe. The information collected during the 2008 is analyzed and compared with similar registries obtained in Punta Arenas. The amounts and distribution of the solar radiation in different ranks are described, like the rest of the atmospheric variables. It is shown that the temperature of the air, the relative humidity and the wi (mas) nd, depend directly on the variations of the solar radiation, daily as well as seasonally. The temperature of the ground only shows a seasonal dependency with solar energy, whereas the variations of the atmospheric pressure do not seem to depend on the variations of the radiation. In relation with Punta Arenas, the radiation in Posesión area is generally greater because of the lower, cloudiness and slight precipitation. This contributes to a greater temperature, although also the main current of the wind is responsible for this. The wind speeds are higher than in Punta Arenas, although the instantaneous gusts of wind are minor which show winds that are less gusty than in Punta Arenas. The diverse variables are compared depending on the wind direction and are compared to Punta Arenas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Conclusiones Fisiológicas y Estimadores Fractales/ Physiological conclusions and fractal estimators

Torres, María Eugenia; Schlotthauer, Gastón
2007-05-01

Resumen en español En este trabajo comparamos tres métodos diferentes utilizados para estimar el exponente de Hurst, y analizamos su eficiencia cuando son aplicados a series de datos de diferentes longitudes. Se analizan series temporales de fBm sintetizada pura y con tendencias sinusoidales superpuestas. Mostraremos que los tres métodos aquí discutidos, DFA, basado en wavelets y de variaciones discretas, no sólo son altamente dependientes de la longitud de la señal, sino también del (mas) orden o número de los momentos (polinómico, regularidad wavelet o variaciones discretas). Para longitudes de datos suficientemente grandes (superiores a 2(12)), los métodos basados en wavelets y de variaciones discretas mostraron ser menos sesgados y más estables para señales fBm simuladas. Mostraremos que el método de DFA, más utilizado en el ambiente biomédico, es el que proporciona peores estimaciones, arrojando resultados ambiguos cuando son aplicados a señales biológicas de diferentes longitudes o con diferentes parámetros de estimación, sin que pueda considerarse a ninguno de los otros dos como métodos confiables en el momento de desear obtener resultados de relevancia física o fisiológica. Los resultados obtenidos indican que debería procederse con más cautela cuando se trata de obtener conclusiones fisiológicas a partir de estimaciones realizadas a partir de señales reales. Resumen en inglés In this paper we compare three different methods used to estimate Hurst exponent and we analyze their efficiency while they are applied in data series of different lengths. We analyze synthesized fBm time series, pure and with superimposed sinusoidal trends. We show that the three methods here discussed, DFA, wavelets based and discrete variations, no only are highly dependent on the signal length, but also on the order or number of moments (polynomic, wavelet regularity (mas) or discrete variations). For large enough data length (higher than 2(12)), the methods based on wavelets and discrete variations have shown to be the less biased and the more stable ones for simulated fBm signals. We show that DFA method, the most widely used among the biomedical community, is the one that provides worst estimators, displaying ambiguous results while applied to real biological signals of different lengths and for different parameters in the estimator. More over, nor DFA neither the other two methods provide reliable estimators if physical or physiological conclusions are wanted. The obtained results indicate that more caution should have to be taken while trying to derive physiological conclusions from the Hurst exponent estimations obtained from real data.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

CADÁVER TUERTO, DE EDUARDO LABARCA EN EL MARCO DE LA "NOVELA HISTÓRICA CHILENA RECIENTE"/ Corpse, de Eduardo Labarca under The "Historical Novel Recent Chilean

Barraza J, Eduardo
2010-07-01

Resumen en español Cadáver tuerto (2005) anticipa las variaciones del género novelesco en la literatura chilena, privilegiando y contemplando el proceso de la escritura. Labarca parodia en esta novela los cruces entre la ficción, la realidad y la historia, entre la vida y la autobiografía, entre el discurso televisivo, radial y del periodismo escrito, de modo tal que da un notorio giro discursivo a la narrativa chilena de filiación histórica Resumen en inglés Cadáver tuerto (2005) anticipates the variations of the novel genre in Chilean literatura, priviledging and contemplating the writing process. Labarca parodies, in this novel, the crossings among fiction and reality, between life and autobiography, between television, radio and written newsprint discourse

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Mieles checas categorizadas según su actividad antioxidante/ Czech honey categorized according to their antioxidant activity

Vit, Patricia; Gutiérrez, María Gabriela; Titera, Dalibor; Bednar, Michael; Rodríguez-Malaver, Antonio Jesús
2008-06-01

Resumen en español La bioactividad de la miel de abejas ha sido aplicada en apiterapia tradicional y moderna. El origen botánico ocasiona variaciones en los principios activos y en el color de este producto, desde incoloro y blanquecino hasta marrón oscuro en la escala ámbar. Se evaluó la actividad antioxidante total (AAT) de 50 mieles enviadas al servicio de Análisis Químico del Instituto de Investigaciones Apícolas en Dol, República Checa, con el método del catión radical ABTS· (mas) +. Se encontraron las siguientes variaciones de AAT (µmoles equivalentes Trolox) para 22 mieles florales (60,12-287,55), 15 mieles de mielada (53,71-280,04) y 13 mieles mixtas (43,55-290,35). La AAT no varió significativamente según el origen botánico de las mieles, pero fue directamente proporcional al color y al contenido de flavonoides y de polifenoles. Se sugiere una clasificación de mieles según su contenido bajo, medio o alto de AAT. Resumen en inglés The bioactivity of honey has been used in traditional and modern apitherapy. The botanical origin of honey causes variations in this product's active principles and color, from almost colorless whitish to dark brown in the amber scale. The total antioxidant activity (TAA) of 50 honeys sent to the service of Chemical Analysis of the Institute of Apicultural Investigations in Dol, Czech Republic, was evaluated by the method of the radical cation ABTS·+. The following varia (mas) tions of AAT (µmols Trolox equivalent) were found for 22 floral honeys (60.12-287.55), 15 honeydew honeys (53.71-280.04) and 13 mixed honeys (43.55-290.35). The TAA did not vary significantly according to the botanical origin but was directly proportional to color and content of flavonoids and polyphenols. A classification of honey according to its low, medium and high TAA is suggested.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Analgesia postoperatoria con tramadol epidural tras histerectomía abdominal/ Epidural postoperative analgesia with tramadol after abdominal hysterectomy

González-Pérez, E.; González-Cabrera, N.; Nieto-Monteagudo, C. G.; Águila, D. P. C.; Santiago, A.; Rodríguez-Santos, C.
2006-08-01

Resumen en español Introducción: El dolor postoperatorio es un tipo especial de dolor agudo cuyo control inadecuado conduce a reacciones fisiopatológicas anormales. Objetivos: Evaluar la utilidad del tramadol por vía epidural en la analgesia postoperatoria de las pacientes a quienes se les practicó histerectomía abdominal. Material y método: Se estudiaron 90 pacientes que conformaron tres grupos: Grupo I: recibió 100 mg de tramadol epidural cada 6 h. Grupo II: recibió 1,2 g de metam (mas) izol por vía intramuscular cada 6 h. Grupo III: recibió 100 mg de tramadol por vía intramuscular cada 6 h. Se evaluó el comportamiento de la presión arterial media y la frecuencia cardíaca. Evaluamos la intensidad del dolor por medio de una Escala Visual Analógica. Fue utilizado metamizol sódico, 2 g endovenoso, como analgesia de rescate. Resultados: Se presentaron variaciones significativas de la frecuencia cardíaca y presión arterial media en el grupo I (P0,05), por lo que sólo 2 pacientes requirieron analgesia de rescate, mientras que el grupo II mostró las mayores variaciones (P Resumen en inglés Introduction: Postoperative pain is a special type of acute pain whose inadequate control leads to abnormal reactions. Objectives: To evaluate the utility of tramadol by the epidural route in the postoperative analgesia of patients undergoing abdominal hysterectomy. Material and method: 90 patients studied who conformed three groups: Group I: received 100 mg of epidural tramadol every 6 h. Group II: received 1.2 g of intramuscular metamizol every 6 h. Group III: received (mas) 100 mg of intramuscular tramadol every 6 h. Blood pressure and heart rate were measured. Pain intensity was evaluated by a visual analogical scale. Metamizol 2 g was used as rescue analgesia. Results: Significant variations of heart rate and mean blood pressure were found in group I (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Bailemos al son que nos toquen: una simulación instruccional para mediar sobre el aprendizaje de los estados de agregación de la materia/ Let’s dancce at the music played: an instructional simulation to stimulate the learning a science topic/ Suivons le mouvement (bailemos al son que nos toquen): une simulation instructionnelle pour intervenir dans l’apprentissage des états d’agrégation de la matière

Castro, Santiago; Rivas de Rojas, Ninoska
2008-08-01

Resumen en español Se presenta el diseño de una simulación instruccional sobre los estados de agregación físico de la materia y sus transformaciones. Constituye una propuesta opcional de enseñanza-aprendizaje para estudiantes de Química y Física de noveno grado de Educación Básica, primer año de ciencias del diversificado o primeros semestres de Educación Superior en carreras científicas. Esta idea fue concebida debido a lo abstracto del contenido, al uso de materiales instrucci (mas) onales inadecuados y que, en algunas ocasiones, los docentes no atienden las diferencias individuales de los aprendices, tales como sus estilos de aprendizaje y las inteligencias múltiples. En esta simulación se relacionan las variaciones del orden u organización en un baile con las ocurridas en los cambios de estado de agregación que sufren los materiales con las variaciones energéticas. Resumen en inglés ABSTRACT This paper presents the design of an instructional simulation of the physical states of aggregation of the matter and its transformations. Is constitutes a teaching-learning proposal for students of Chemistry and Physics of the last year of mid school, high school and first semesters of a science related career in postsecondary education. This idea originated from to the perceived abstractness of the content, the use of inadequate instructional material by teache (mas) rs and the occasional teachers’ lack of awareness to the individual differences of the students, such as their learning styles and multiple intelligences. In this simulation the order changes in a dance are compared to the changes of state phases that materials go through with energetic variations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Variedades Anatómicas del Árbol Biliar: Implicancia Quirúrgica/ Anatomy Variations of Biliary Tree: Surgical Implicance

Tolino, Mariano José; Tartaglione, Ana Sofía; Sturletti, Carlos Diego; García, Mariana Ivon
2010-12-01

Resumen en español La anatomía de las vías biliares presenta frecuentes variaciones. La anatomía "normal" se describe en aproximadamente la mitad de los casos. Las variedades de las vías biliares deben ser conocidas por los médicos especialistas en diagnóstico por imágenes y cirujanos hepatobiliares, a fin de optimizar su desempeño en sus respectivas áreas. Con ese fin fueron estudiadas en forma prospectiva 690 colangiografías (538 intra-operatorias; 90 resonancias; y 62 trans-cat (mas) éteres biliares). Se utilizó la clasificación de Blumgart y los resultados fueron: tipo A: 284 (41,16%); B: 178 (25,80%). C1: 110 (15,94%); C2: 38 (5,51%).; D1: 8 (1,16%); D2: 23 (3,33%); E1: 18 (2,61%); E2: 27 (3,91%); F: 4 (0,58%). Como conclusiones, es importante señalar que: a) la colangiografía intra-operatoria debe ser sistemática, por un lado, para descartar litiasis coledociana; y por el otro, para detectar variaciones anatómicas y predecirlas antes de las cirugías resectivas; y b) la colangiorresonancia es ideal como estudio preoperatorio en posibles donantes vivos de órganos Resumen en inglés The anatomy of the biliary tract have frequent variations. Normal anatomy is described in about half of cases. The varieties of the bile ducts should be known by physicians and hepatobiliary surgeons specializing in diagnostic imaging, in order to optimize performance in their respective areas. To this end 690 cholangiographies (538 intra-operative, 90 resonances, and 62 trans-catheter bile) were prospectively studied. We used the classification of Blumgart and the result (mas) s were as follows: type A: 284 (41.16%), B: 178 (25.80%). C1: 110 (15.94%), C2: 38 (5.51%)., D1: 8 (1.16%), D2: 23 (3.33%), E1: 18 (2.61%) , E2: 27 (3.91%), F: 4 (0.58%). As conclusion, it is important to note that: a) intra-operative cholangiography should be systematic, on the one hand, to exclude cholelithiasis and, on the other hand, to detect and predict anatomical changes before resective surgery and b) cholangioresonance is an ideal preoperative study in potential living donors of organs

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE DOS ALGORITMOS HEURÍSTICOS PARA RESOLVER EL PROBLEMA DE PLANEACIÓN DE TAREAS CON RESTRICCIÓN DE RECURSOS (RCPSP)/ A COMPARATIVE ANALYSIS BETWEEN TWO HEURISTIC ALGORITHMS FOR SOLVING THE RESOURCE- CONSTRAINED PROJECT SCHEDULING PROBLEM (RCPSP)

MORENO, LUIS FERNANDO; DÍAZ, FRANCISCO JAVIER; PEÑA, GLORIA ELENA; RIVERA, JUAN CARLOS
2007-03-01

Resumen en español El Problema de Planeación de Tareas con Restricción de Recursos, RCPSP, ha sido estudiado mediante técnicas analíticas que garantizan una solución óptima, aunque en la práctica resultan no viables por su alto tiempo de procesamiento. Por ello, se utilizan algoritmos heurísticos, los cuales, aunque no garantizan un óptimo, pueden entregar resultados satisfactorios en tiempos considerablemente menores. Los heurísticos más utilizados para solucionar el RCPSP son E (mas) nfriamiento Simulado, Búsqueda Tabú, Algoritmos Genético y Grasp, ya que por su flexibilidad permiten variaciones en su forma específica de aplicación. En el presente artículo se introducen dos variaciones para mejorar la eficiencia de los algoritmos de Búsqueda Tabú y Enfriamiento Simulado, las cuales son la utilización de la cota inferior conocida como LBS y la propuesta por los autores denominada estrategia de duraciones mínimas. Resumen en inglés The Resource-Constrained Project Scheduling Problem, RCPSP, has been studied by means of analytical techniques that guarantee an optimal solution, although actually are nonviable due to the high processing time. For that reason, heuristic algorithms are used, that, although do not guarantee an optimal solution, can give satisfactory results in considerably less time. The heuristic algorithms more used to solve the RCPSP are Simulated Annealing, Taboo Search, Genetic Algor (mas) ithms and Grasp, since by its flexibility they allow variations in the specific form of application. In the present paper two variations are introduced to improve the efficiency of the algorithms Taboo Search and Simulated Annealing, which are the use of the lower bound known as LBS and the denominated strategy of minimal durations proposed by the authors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Ritmos circadianos en la eficiencia para responder en una prueba de ejecución continua/ Circadian rhythms in response efficiency on a continuous performance test

Valdez-Ramírez, Pablo; Ramírez-Tule, Candelaria; García-García, Aída; Talamantes-López, Javier
2009-06-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue determinar si existen variaciones circadianas en la eficiencia para responder ante estímulos con diferente frecuencia, en una tarea de ejecución continua que mide la atención sostenida. Se registraron tres mujeres voluntarias, estudiantes universitarias, de 17, 18 y 19 años de edad, durante al menos 25 horas, en condiciones controladas de laboratorio, con un protocolo de rutina constante, que permite reducir la influencia de los si (mas) ncronizadores sobre los ritmos circadianos. Se registró la temperatura rectal y la ejecución en una prueba de ejecución continua, en la que se presentaron tres estímulos con las siguientes frecuencias: 70%, 20% y 10%. Se encontraron variaciones circadianas en la temperatura rectal y en la eficiencia para responder a la tarea de ejecución continua, así como en la eficiencia para responder a todos los estímulos, independientemente de su frecuencia. En conclusión, los ritmos circadianos en la atención sostenida prevalecen a pesar de que se usen estímulos con diferente frecuencia. Resumen en inglés The objective of this study was to determine if there are circadian variations in performance to stimuli with different frequency, in a continuous performance task that measures sustained attention. Three female undergraduate students, 17, 18 and 19 years of age, were recorded during at least 25 hours in a constant routine protocol, designed to reduce the influence of synchronizers on circadian rhythms. Rectal temperature and responses on a continuous performance task wer (mas) e recorded. This task included three stimuli with the following frequencies: 70%, 20% and 10%. Results showed circadian variations in rectal temperature and response efficiency to the continuous performance task and for all stimuli independently of their frequency. In conclusion, circadian rhythms in sustained attention prevail despite using stimuli with different frequencies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Mortalidad evitable y políticas en salud. Colombia, 1985-2002/ Avoidable mortality and health policies. Colombia. 1985-2002

Gómez-Arias, Rubén Darío; Nolasco Bonmati, Andreu; Pereyra-Zamora, Pamela; Rodríguez-Ospina, Fabio León; Agudelo-Londoño, Sandra Milena
2009-12-01

Resumen en español Introducción: La confianza en la capacidad de evitar algunas muertes o diferir su aparición es el fundamento de toda política de salud, uno de cuyos principales resultados debe ser reducir las muertes evitables, y controlar las condiciones que aumentan el riesgo de morir. Objetivos: Establecer variaciones en la tendencia de la mortalidad evitable (ME) registrada en Colombia entre 1985 y 2002, como indicadoras del impacto efectivo que las reformas en la política sanita (mas) ria pudieran haber tenido sobre sus determinantes. Métodos: Estudio de la ME con base en los registros oficiales de defunción y en las proyecciones censales de Colombia entre 1985-2002. Para determinar la evitabilidad, se aplicó un inventario de causas de ME (ICME) ajustado a las condiciones epidemiológicas del país durante el período que se analiza. Resultados: De las muertes registradas, 75.3% se clasificaron como evitables. Se identificaron siete patrones de tendencia que reflejan, de manera particular, los efectos de las políticas públicas sobre los determinantes de la mortalidad. Conclusiones: En general, la ME viene disminuyendo en Colombia desde 1985 en la población general y entre los hombres, sin variaciones significativas durante el período. Las variaciones en la tendencia de las tasas ajustadas de varios grupos de causas hacen pensar en un deterioro en el control de sus determinantes, especialmente desde 1990. Los cambios aplicados en las políticas públicas durante los últimos años no se reflejaron en un mejor control de las muertes evitables, aunque el gasto en salud aumentó de modo muy notable en el país. Resumen en inglés Introduction: Confidence in the capacity to avoid some deaths or to defer their occurrence is the foundation of any health public policy, one of whose main results should be to reduce avoidable mortality by controlling conditions that increase the risk of dying. Objectives: To establish trend variations in avoidable mortality (AM), registered in Colombia between 1985 and 2002, as an indicator of the effective impact that recent health reforms could have produced on the de (mas) terminants of mortality. Methods: This is a study of AM, based on Colombian official registries of death and census projections, between 1985 and 2002. To determine the avoidability, an inventory of causes of AM (ICAM), based on the Holland and Taucher models, was applied to the data during the period analyzed. Results: Of the number of deaths registered, 75.3% were classified as avoidable. Seven tendency patterns were identified and each of them reflects, in particular, public-policy effects on mortality determinants. Conclusions: On the whole, AM has diminished in Colombia since 1985 among the general population and among men, without significant variations during the period. The trend variations observed of adjusted rates suggest deterioration in the control of AM determinants, particularly since 1990. Public policy changes applied in Colombia during the period have not been reflected in a better control of avoidable deaths, although health expenses have increased remarkably.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Desigualdades en la provisión de asistencia médica en el sector público de salud en Chile/ Inequalities in public health care provision in Chile

Arteaga, Oscar; Astorga, Ignacio; Pinto, Ana María
2002-08-01

Resumen en español Entre los años 1997 y 1999, el Ministerio de Salud de Chile impulsó la realización de estudios de la red asistencial en cada una de las 13 regiones del país, con el fin de poder orientar en ellas el desarrollo del sector salud y la cartera de inversiones. En este artículo se analizan algunos resultados de estos estudios. La cobertura del aseguramiento presenta variaciones geográficas, de edad y género. La atención médica ambulatoria y de hospitalización en el se (mas) ctor público presenta importantes variaciones geográficas. Sólo alrededor de un 20% de la capacidad total de producción de egresos de los hospitales de referencia nacional estaría siendo ofrecido al 60% de la población chilena que vive en regiones distintas de la Región Metropolitana. La asignación de recursos financieros para el nivel primario de atención muestra que las comunas que destinan mayores aportes per capita a salud no serían aquellas con mayor necesidad. La complementariedad de los sectores público y privado, así como el fortalecimiento de la autoridad sanitaria del Ministerio de Salud son ejes de desarrollo futuro del sector para mejorar la respuesta global del sistema de salud a las necesidades de la población. Resumen en inglés From 1997 to 1999, the Chilean Ministry of Health conducted studies on the health care networks in each of the country's 13 regions in order to help plan regional health sector development and define investment projects. Health insurance coverage displayed major geographic, age, and gender variations. Out-patient and in-patient medical care in the public sector showed substantial geographic variations. According to patient discharge records from national referral hospital (mas) s, only some 20% of total health care capability is used to treat 60% of the Chilean population living in regions outside the Greater Metropolitan area. Analysis of primary care funding shows that municipalities allocating the highest per capita funds are not the ones with the greatest health care needs. New reform proposals must address the issue of complementarity between the public and private health sectors and strengthen the Ministry of Health's leadership role in order for the health system to improve its overall response to the population's health care needs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Desigualdades en la provisión de asistencia médica en el sector público de salud en Chile/ Inequalities in public health care provision in Chile

Arteaga, Oscar; Astorga, Ignacio; Pinto, Ana María
2002-08-01

Resumen en español Entre los años 1997 y 1999, el Ministerio de Salud de Chile impulsó la realización de estudios de la red asistencial en cada una de las 13 regiones del país, con el fin de poder orientar en ellas el desarrollo del sector salud y la cartera de inversiones. En este artículo se analizan algunos resultados de estos estudios. La cobertura del aseguramiento presenta variaciones geográficas, de edad y género. La atención médica ambulatoria y de hospitalización en el se (mas) ctor público presenta importantes variaciones geográficas. Sólo alrededor de un 20% de la capacidad total de producción de egresos de los hospitales de referencia nacional estaría siendo ofrecido al 60% de la población chilena que vive en regiones distintas de la Región Metropolitana. La asignación de recursos financieros para el nivel primario de atención muestra que las comunas que destinan mayores aportes per capita a salud no serían aquellas con mayor necesidad. La complementariedad de los sectores público y privado, así como el fortalecimiento de la autoridad sanitaria del Ministerio de Salud son ejes de desarrollo futuro del sector para mejorar la respuesta global del sistema de salud a las necesidades de la población. Resumen en inglés From 1997 to 1999, the Chilean Ministry of Health conducted studies on the health care networks in each of the country's 13 regions in order to help plan regional health sector development and define investment projects. Health insurance coverage displayed major geographic, age, and gender variations. Out-patient and in-patient medical care in the public sector showed substantial geographic variations. According to patient discharge records from national referral hospital (mas) s, only some 20% of total health care capability is used to treat 60% of the Chilean population living in regions outside the Greater Metropolitan area. Analysis of primary care funding shows that municipalities allocating the highest per capita funds are not the ones with the greatest health care needs. New reform proposals must address the issue of complementarity between the public and private health sectors and strengthen the Ministry of Health's leadership role in order for the health system to improve its overall response to the population's health care needs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Variantes anatómicas relevantes en tomografía computarizada de cavidades perinasales/ Remarkable anatomic variations on paranasal CT scans

Cabezón A, Rodrigo; Vaidés S, Ricardo; Breinbauer K, Hayo; Ramírez R, Constanza; Grau L, Carolina; Iñíguez C, Rodrigo
2010-12-01

Resumen en español Introducción: La anatomía ósea de las cavidades perinasales (CPN) es altamente variable, pudiendo ser causa o factor predisponente de patología rinosinusal, o servir de reparo anatómico para la cirugía endoscópica nasal (CEN). Objetivos: Conocer la frecuencia de variaciones anatómicas en pacientes que consultan en nuestra Red de Salud. Material y método: Revisión retrospectiva de todas las tomog rafias computarizadas (TC) de CPN, realizadas en el Servicio de Rad (mas) iología de la Red de Salud UC entre abril y junio de 2009. Resultados: Se encontraron las distintas variantes anatómicas en frecuencias similares a las descritas en la literatura internacional. Se estudió también la trayectoria de la arteria etmoidal anterior (AEA), y la configuración del techo etmoidal, utilizando la clasificación de Keros. Conclusiones: La frecuencia de variaciones anatómicas encontrada en nuestra revisión es similar a la descrita en la literatura internacional. La mayoría de nuestros pacientes presenta configuración de techo etmoidal tipo Keros I, hallazgo diferente al reportado en otras series. El estudio metódico de las variantes anatómicas en TC de CPN nos permitiría evitar complicaciones quirúrgicas Resumen en inglés Introduction: Paranasal sinus anatomy is quite variable. Some variations are involved in rinosinusal pathology, others are landmarks ofFESS (functional endoscopic sinus surgery). Aim: To determine the frecuency of paranasal anatomic variations in our consulting population. Material and method: Retrospective revision of all paranasal CT scans achieved in our Radiology Service during a two month period during 2009. Results: We found most of ethmoid anatomic variations, with (mas) similar frecuencies as described in literature. We also studied anterior ethmoidal artery anatomy, and ethmoid roof configuration, using Keros classification Conclusions: We found, in general, similar frecuencies as described in foreign series. More than half of our patients had Keros I ethmoid roof configuration type, a differing result from most of other series. Every ENT surgeon should be trained in routine search of these variations, helping to avoid possible surgical complications

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Anatomía del sistema caulinar subterráneo de Cyperus corymbosus var: subnodosus (Cyperaceae)/ Anatomy of the subterranean caulinar system of Cyperus corymbosus var: subnodosus (Cyperaceae)

Heinzen, Fernando; Ramos, Julio C; Tivano, Juan C; Vegetti, Abelardo
2010-01-01

Resumen en español Se estudia la anatomía del sistema de ramificación subterráneo en Cyperus corymbosus Rottb. var. subnodosus (Nees et Meyen) Kük. Se describe la anatomía del rizoma y del tubérculo en este taxón. Se realiza un análisis comparativo de las variaciones observadas en diferentes estadios de desarrollo. Las características anatómicas de rizoma y tubérculos están asociadas al típico sistema caulinar subterráneo, a la forma de crecimiento de la especie y a su modo de propagación vegetativa Resumen en inglés The anatomy of the underground branching systems in Cyperus corymbosus Rottb. var. subnodosus (Nees et Meyen) Kük. was examined. The anatomy of the rhizome and tuber of this taxon. A comparative analysis of the variations observed in different development stages was also performed. The anatomical characteristics of the rhizome and tubers are associated with the typically underground shoot system, the growth form of the species and its mode of vegetative propagation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Conjuntivitis neonatal en un hospital del Gran Buenos Aires: Situación de los últimos 5 años/ Neonatal conjunctivitis in a hospital at Gran Buenos Aires: Last 5 years up-date

Di Bartolomeo, S.; Higa, M.; Janer, M.; Pennisi, A.; Balbin, G.; Priore, G.
2005-09-01

Resumen en español Las conjuntivitis en el neonato constituyen uno de los principales motivos de consulta en los primeros días de vida. Las causas pueden ser de origen químico o infeccioso. El estudio de las conjuntivitis neonatales para gérmenes comunes y Chlamydia trachomatis se viene realizando en el Hospital Posadas desde 1995 en forma ininterrumpida. Nuestro objetivo ha sido conocer la situación epidemiológica en los últimos 5 años (1999-2003) y describir las variaciones que hub (mas) o entre los períodos 1995-1998 y 1999-2003. No se observaron diferencias en la prevalencia de C. trachomatis (se mantuvo el valor de 8% en la población estudiada). Se observó una disminución en la recuperación de gérmenes comunes en la segunda etapa (36,6%) respecto de la primera (52,4%). Las causas pueden atribuirse a los cambios efectuados en las condiciones de la toma de muestra, o a variaciones epidemiológicas. Los gérmenes hallados con mayor frecuencia fueron: Staphylococcus aureus 69 (27,6%), Streptococcus pneumoniae 68 (27,2%) y Haemophilus influenzae 64 (25,6%). Consideramos importante la evaluación del tipo de secreción de los pacientes en la primera consulta, lo cual puede llevar a un tratamiento sintomático que será corroborado o no, de acuerdo a los resultados microbiológicos. Resumen en inglés Neonatal conjunctivitis is one of the most important consultation reasons in the first days of life. Causes may be chemical or infectious. Neonatal conjunctivitis study for common microorganisms and Chlamydia trachomatis is being performed at Posadas Hospital since 1995, in a progressive form. The objective of this study was to know the epidemiological situation in the last five years (1999-2003), and to describe the variations detected between two periods, 1995-1998, and (mas) 1999-2003. It was observed no change about C. trachomatis prevalence (8%), during all the time in the population studied. With regard to common microorganisms it was showed a decrease in the second period (36,6%) with respect to the first (52,4%). Likely, the causes may be due to changes about sample collection conditions, or to epidemiological variations. The most frequent microorganisms found were: Staphylococcus aureus 69 (27,6%), Streptococcus pneumoniae 68 (27,2%), and Haemophilus influenzae 64 (25,6%).We consider important to evaluate the kind of ocular secretions at the first consultation, which can lead to a symptomatic treatment that will be corroborated or not, according to microbiological results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Asociaciones de ostrácodos modernos del estuario de Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina/ Modern ostracod assemblages from the Bahía Blanca estuary, Buenos Aires, Argentina

Martínez, Dina Elsa
2005-12-01

Resumen en español Se analizan las asociaciones de ostrácodos obtenidas de sedimentos superficiales del canal Tres Brazas del estuario de Bahía Blanca. La distribución de las biocenosis y tanatocenosis autóctonas permitió determinar distintos hábitats. Las especies desarrolladas en las planicies de marea son Loxocythere variasculpta , Neocytherideis ruidis , Cyprideis salebrosa hartmanni , Leptocythere darwini ?, Cytherura dimorphica , Frenguellicythere argentinensis y Paracytherois s (mas) p. n. En áreas submareales se reconocen Callistocythere litoralensis , Hemicytherura escobasensis , Cytheretta punctata , Cornucoquimba lutziana , Semicytherura rugosoreticulata y Hemicytherura chuiensis . La composición faunística y las variaciones cuantitativas de los ostrácodos pueden relacionarse con la topografía, sedimentología, vegetación y variaciones de salinidad en las planicies de marea mientras que, en las áreas submareales, la energía constituye el factor más importante. La distribución cuantitativa de los ostrácodos alóctonos muestra las abundancias relativas más altas en los depósitos de canal, reflejando la hidrodinámica ambiental. El flanco erosivo del canal está caracterizado por una paleotanatocenosis originada en depósitos de planicies de marea más antiguos. Resumen en inglés This paper deals with the ostracod assemblages recovered from superficial sediments of the Tres Brazas Channel of Bahía Blanca Estuary. The distribution of biocoenosis and autochthonous thanatocoenosis allowed to recognize different habitats. The species developed in tidal flats are Loxocythere variasculpta , Neocytherideis ruidis , Cyprideis salebrosa hartmanni , Leptocythere darwini ?, Cytherura dimorphica , Frenguellicythere argentinensis and Paracytherois sp. n. In s (mas) ubtidal areas Callistocythere litoralensis , Hemicyherura escobasensis , Cytheretta punctata , Cornucoquimba lutziana , Semicytherura rugosoreticulata and Hemicytherura chuiensis were recognized. The faunal composition and quantitative variations of the ostracods can be correlated with the topography, sedimentology, vegetation and variations of salinity in the tidal flats, whereas the energy is the most important factor in subtidal areas. The quantitative distribution of allochthonous ostracods shows highest relative abundances in sediments from the channel, reflecting the environmental hydrodynamic. The erosive flank of the channel is characterized by paleothanatocoenosis originated in ancient tidal flat deposits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Mineralogía magnética como indicador de sequía en los sedimentos lacustres de los últimos ca. 2,600 años de Santa María del Oro, occidente de México/ Magnetic mineralogy as drought indicator in lacustrine sediments of the last ca. 2,600 years, Santa María del Oro, western Mexico

Vázquez-Castro, Gabriel; Ortega-Guerrero, Beatriz; Rodríguez, Alejandro; Caballero, Margarita; Lozano-García, Socorro
2008-01-01

Resumen en español En una secuencia de sedimentos laminados del lago Santa María del Oro (Nayarit, occidente de México), que abarca aproximadamente los últimos 2,600 años, llevamos a cabo el análisis integrado de la mineralogía magnética, el contenido de carbono orgánico e inorgánico, y la abundancia de algunos elementos como Ti y Zr, con el propósito de construir un modelo de las condiciones paleoambientales. La secuencia es particularmente importante, ya que contiene un registro (mas) de alta resolución de los cambios climáticos y ambientales ocurridos durante el Holoceno tardío en el occidente de México. Los análisis llevados a cabo en este estudio permitieron distinguir cambios abruptos, identificar intervalos secos y comparar estas variaciones con los registros disponibles para el centro de México. Las laminaciones en los sedimentos son causadas por variaciones en sus componentes principales: detritos litogénicos, carbonatos autigénicos y biogénicos, y material amorfo de restos biológicos y volcánicos. Las acumulaciones volcaniclásticas incluyen dos tefras, una de ellas identificada como la Toba Jala, producida por el volcán Ceboruco. Se reconocieron seis fades características compuestas por capas de limo, arena y turba. En la secuencia sedimentaria hay intervalos con horizontes caracterizados por alto contenido de carbono inorgánico, siderita autigénica, y la pérdida por disolución de la fracción más fina de minerales ferrimagnéticos (magnetita) en condiciones reductoras, sobre los que se presenta un aumento en la concentración de minerales ferrimagnéticos de tamaño fino y ocasionalmente ultrafino. Esta alternancia representa ciclos de disolución y precipitación de minerales magnéticos por variaciones de las condiciones anóxicas/óxicas en los sedimentos durante épocas cálidas y secas, especialmente entre 600 y 1140 dC, y entre 1410 y 1830 dC, que coinciden con la sequía registrada al final del periodo arqueológico Clásico (300 - 900 años dC), la Pequeña Edad de Hielo (1350 - 1800 dC) y las sequías de los últimos 700 años. Resumen en inglés Combined magnetic mineral, organic and inorganic carbon content and geochemical analysis were conducted on laminated sediments from Santa Maria del Oro, a crater lake in Nayarit (-western Mexico), to build up a model of the paleoenvironmental conditions for the last 2,600 years. This sequence is of particular importance as it constitutes a high resolution record of late Holocene climatic and environmental change in west-central Mexico. The analyses attained in this study (mas) allowed to recognize abrupt changes, to identify dry periods, and to compare these variations with available records in central Mexico. Laminations are caused in general by alternations of their main components: lithogenic detritus, biogenic and authigenic carbonates, and amorphous material from biological and volcanic remains. The volcaniclastic accumulations include two tephras, one of them, the Toba Jala, produced by the Ceboruco volcano. Six fades of silt, sand and peat were recognized. Horizons characterized by high inorganic carbon content, authigenic siderite, and the dissolution of the finest ferrimagnetic mineralogy (magnetite) in reductive conditions, are upward followed by an increase in the concentrations of fine grained ferrimagnetic minerals. This sequence represents dissolution-precipitation cycles of magnetic minerals by anoxic/oxic variations in the water-sediment interface during warmer and dryer periods. These environmental conditions are especially present around 600 - 1140 A.D., and 1410- 1830 A.D., which coincide with the archeological Classic period (300 - 900 A.D.) drought, the Little Ice Age (1350 -1800 A.D.) and the droughts of the last 700 years. The effects of climatic variations such as the drought occurred in the archeological Classic period, the Medieval Warm Period, the Little Ice Age, and the droughts over the last 700 years, have been documented in sites along central Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Reconstrucción espacial y temporal de la ocurrencia de avalanchas de nieve en los Andes patagónicos utilizando técnicas dendrocronológicas/ Dendrochronological reconstruction of spatial and temporal patterns of snow avalanches in the Patagonian Andes

CASTELLER, ALEJANDRO; VILLALBA, RICARDO; MAYER, ANDREA; STÖCKLI, VERONIKA
2009-06-01

Resumen en inglés Las avalanchas de nieve representan un importante riesgo natural en diversas regiones montañosas alrededor del mundo. Daños a infraestructura y pérdidas de vidas humanas son reportados frecuentemente en relación a eventos catastróficos de avalanchas. En los Andes, numerosas obras de infraestructura se ubican en zonas vecinas a senderos de avalanchas, de las que poco se conoce sobre sus alcances máximos, periodos de retorno y presiones de impacto. A través de la imp (mas) lementación de técnicas dendrocronológicas hemos reconstruido las fechas de ocurrencia y áreas de influencia de eventos pasados de avalanchas de nieve. Ejemplares de Nothofagus pumilio con perturbaciones visibles de avalanchas fueron muestreados en sectores del canal, bordes y zonas de frenado de 11 senderos de avalanchas ubicados en Loma de las Pizarras, próximo a El Chaltén, Santa Cruz, Argentina. Además, áreas de control fueron muestreadas para determinar las condiciones de crecimiento en árboles no afectados por avalanchas. Nuestros análisis indican que las cicatrices, las variaciones de excentricidad en el leño, los cambios abruptos de crecimiento y la presencia de leño de tensión son los principales indicadores dendrocronológicos en N. pumilio asociados a la ocurrencia de avalanchas. Basados en una ponderación cuantitativa de los indicadores y en la profundidad de muestreo, calculamos un índice de ocurrencia de eventos, el cual nos permitió determinar para cada sendero los años con ocurrencia de avalanchas. Considerando de manera integral la actividad de avalanchas en los 11 senderos muestreados, los años con mayor ocurrencia de eventos fueron 1936, 1966, 1978 y 1995. Complementariamente, registros climáticos fueron analizados con el objetivo de determinar las relaciones entre los años con ocurrencia de avalanchas y las variaciones mensuales de precipitación y temperatura. Se observa que los años con gran frecuencia de avalanchas están significativamente correlacionados con la ocurrencia de abundantes precipitaciones invernales; no se detectaron relaciones significativas con las variaciones de temperatura. Los resultados alcanzados en esta investigación prueban el potencial dendrocronológico de N. pumilio para reconstruir patrones espaciales y temporales de avalanchas de nieve en los Andes patagónicos Snow avalanches are a major natural hazard in a large number of mountainous regions around the world. Every year, infrastructure is destroyed and human lives lost as a consequence of catastrophic avalanche events. Numerous roads and settlements in the Andes are located adjacent to avalanche tracks, for which little is known about maximum extents, return periods or impact pressures. Utilizing dendrochronological techniques we were able to reconstruct the occurrence dates and affected areas of past snow avalanche events. Individual Nothofagus pumilio trees with visible damage of past avalanche disturbances were sampled in the tracks, borders and run-out zones of 11 avalanche tracks located at Loma de las Pizarras, near El Chaltén, Santa Cruz, Argentina. In addition, control sites were sampled to determine the growth patterns of undisturbed trees. Our analyses indicate that scars, eccentricity variations in the wood, abrupt growth changes and reaction wood are the main indicators associated with avalanche disturbances in N. pumilio. Based upon a quantitative weighting of the different indicators and on the sampling depth, we calculated an index of avalanche occurrences for each avalanche track. Considering the avalanche activity at the 11 studied tracks, the years with the largest number of events were 1936, 1966, 1978 and 1995. In addition, climatic records were analyzed to explore the relationships between avalanche events and monthly precipitation and temperature variations. The years with the largest number of avalanche events are significantly correlated with abundant precipitation; relationships with temperature variations were not recorded. The results of this study confirm the dendrochronological potential of N. pumilio for reconstructing spatial and temporal patterns of snow avalanche events in the Patagonian Andes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Prótesis enterales en el tratamiento paliativo de la obstrucción gastroduodenal: técnica endoscópica/ Enteral prostheses for palliative treatment of gastroduodenal obstruction: endoscopic procedure

Espinel Díez, J.; Jorquera Plaza, F.; Domínguez Carbajo, A.; López Cuesta, D.; Suárez Álvarez, P.; Bailador Andrés, C.; Álvarez Posadilla, M.; Olcoz Goñi, J. L.
2005-04-01

Resumen en español La obstrucción gastroduodenal neoplásica puede causar una significativa morbilidad. La inserción de prótesis enterales como tratamiento paliativo es una aceptable opción para conseguir un adecuado vaciamiento gástrico sin la morbilidad asociada a la cirugía paliativa, con menor mortalidad relacionada con el procedimiento y menor coste, proporcionando una mejor calidad de vida. Es importante unificar y consolidar la técnica endoscópica de colocación de las próte (mas) sis enterales evitando variaciones que impidan un adecuado análisis de los resultados de esta técnica. Resumen en inglés Malignant gastroduodenal obstruction may cause significant morbidity. Insertion of enteral prostheses as a palliative treatment is an acceptable option to achieve an appropriate gastric voiding without the morbidity associated to palliative surgery, with a lesser procedure-related mortality and a lower cost, while providing a better quality of life. Its is important to unify and consolidate the endoscopic procedure for the placement of enteral prostheses, avoiding variations that may preclude an adequate analysis of this procedure outcome.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Síndrome del cascanueces posterior: Vena renal retroaórtica asociada a fístula arteriovenosa y carcinoma renal. A propósito de un caso y revisión de la literatura/ Posterior nutcracker syndrome: retroaortic renal vein associated with arteriovenous fistula and renal cancinoma. Report of a case and review of literature

Muller Arteaga, Carlos; Martín Martín, Sergio; Cortiñas González, José R.; González Fajardo, José A.; Fernández del Busto, Ernesto
2009-01-01

Resumen en español Las alteraciones vasculares del retroperitoneo son poco frecuentes y sin embargo, cada vez más diagnosticadas. Presentamos un caso de asociación muy poco frecuente en el que se relaciona una malformación congénita vascular con la presencia de una fístula arteriovenosa renal y un carcinoma renal izquierdo en una paciente que sólo presentó hematuria. Estas variaciones vasculares deben ser consideradas en el momento de planificar una cirugía con la finalidad de hacerla más segura y con menos complicaciones. Se discute el caso y se revisa la literatura. Resumen en inglés Vascular retroperitoneal alterations are little frequent and nevertheless, more diagnosed. We presented a case of association very little frequents in which a vascular congenital malformation is related to the presence of a renal arteriovenous fistula and a left renal carcinoma in a patient who only presented hematuria. These vascular variations must be considered at the moment for planning a surgery with the purpose of making it safer and to avoid complications. The case is discussed and literature is reviewed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Variabilidad en la asistencia hospitalaria: El caso de la cirugía nasosinusal en España/ Variability in hospital care: Nasosinus surgery in Spain

Jiménez-Puente, Alberto; Piédrola-Maroto, David; Perea-Milla, Emilio; Lara-Blanquer, Antonio; Pons-Palliser, Joana; Bandera-Florido, Ana; Sarmiento González-Nieto, Víctor
2004-10-01

Resumen en español Objetivo: Describir las variaciones en la asistencia de las enfermedades nasosinusales entre comunidades autónomas (CCAA) y hospitales españoles. Métodos: Se analizó el Conjunto Mínimo Básico de Datos del Sistema Nacional de Salud de los años 1998-2000 para los diagnósticos de pólipos nasosinusales y sinusitis crónica. Se estudió la distribución por CCAA de la tasa de hospitalización y de 4 indicadores de calidad asistencial y eficiencia: estancia media, porc (mas) entajes de altas sin intervención, técnicas de cirugía endoscópica nasosinusal y complicaciones posquirúrgicas. Se realizó un análisis de conglomerados para clasificar los hospitales según los valores de dichos indicadores. Resultados: Se analizaron 13.061 altas de 263 hospitales. Se hallaron importantes diferencias en las tasas de hospitalización ajustadas por edad de diferentes CCAA. El análisis de conglomerados agrupó los centros con más de 10 altas anuales en 3 categorías: a) 32 hospitales con los 4 indicadores de calidad en mejor situación que el promedio; b) 35 hospitales con 3 de los indicadores por debajo del promedio, y c) 74 hospitales con 2 indicadores mejores y 2 indicadores peores que el promedio. Conclusiones: Hay importantes variaciones interregionales en la frecuentación de ingresos, así como en las características de la atención de las enfermedades nasosinusales en los hospitales españoles, y se han observado 3 patrones definidos de centros en función de sus indicadores de calidad y eficiencia. Resumen en inglés Objectives: To describe variations in the management of nasosinus disorders among the Autonomous Communities and hospitals of Spain. Methods: We analyzed the Minimum Basic Data Set of the public health system from 1998-2000 for the diagnoses of nasosinus polyps and chronic sinusitis. We studied the distribution by regions of the rate of hospitalizations and of 4 indicators of quality of care and efficiency: mean length of stay, percentage of discharges without surgery, pe (mas) rcentage of functional endoscopic sinus surgery and surgical complications. A cluster analysis was performed to classify hospitals according to the values of these indicators. Results: We analyzed 13061 discharges from 263 hospitals. Marked differences were found in age-adjusted hospitalization rates by regions. Cluster analysis classified the centers with more than 10 annual discharges in 3 categories: a) 32 hospitals in which the 4 quality indicators were above average; b) 35 hospitals in which 3 of the indicators were below average, and c) 74 hospitals in which 2 indicators were above average and 2 indicators were below average. Conclusions: Marked interregional variations were found in hospitalization rates, as well as in the characteristics of management of nasosinus disorders in Spanish hospitals. The centers examined could be grouped into three clearly defined patterns according to indicators of quality of care and efficiency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Variabilidad en la asistencia hospitalaria: El caso de la cirugía nasosinusal en España/ Variability in hospital care: Nasosinus surgery in Spain

Jiménez-Puente, Alberto; Piédrola-Maroto, David; Perea-Milla, Emilio; Lara-Blanquer, Antonio; Pons-Palliser, Joana; Bandera-Florido, Ana; Sarmiento González-Nieto, Víctor
2004-10-01

Resumen en español Objetivo: Describir las variaciones en la asistencia de las enfermedades nasosinusales entre comunidades autónomas (CCAA) y hospitales españoles. Métodos: Se analizó el Conjunto Mínimo Básico de Datos del Sistema Nacional de Salud de los años 1998-2000 para los diagnósticos de pólipos nasosinusales y sinusitis crónica. Se estudió la distribución por CCAA de la tasa de hospitalización y de 4 indicadores de calidad asistencial y eficiencia: estancia media, porc (mas) entajes de altas sin intervención, técnicas de cirugía endoscópica nasosinusal y complicaciones posquirúrgicas. Se realizó un análisis de conglomerados para clasificar los hospitales según los valores de dichos indicadores. Resultados: Se analizaron 13.061 altas de 263 hospitales. Se hallaron importantes diferencias en las tasas de hospitalización ajustadas por edad de diferentes CCAA. El análisis de conglomerados agrupó los centros con más de 10 altas anuales en 3 categorías: a) 32 hospitales con los 4 indicadores de calidad en mejor situación que el promedio; b) 35 hospitales con 3 de los indicadores por debajo del promedio, y c) 74 hospitales con 2 indicadores mejores y 2 indicadores peores que el promedio. Conclusiones: Hay importantes variaciones interregionales en la frecuentación de ingresos, así como en las características de la atención de las enfermedades nasosinusales en los hospitales españoles, y se han observado 3 patrones definidos de centros en función de sus indicadores de calidad y eficiencia. Resumen en inglés Objectives: To describe variations in the management of nasosinus disorders among the Autonomous Communities and hospitals of Spain. Methods: We analyzed the Minimum Basic Data Set of the public health system from 1998-2000 for the diagnoses of nasosinus polyps and chronic sinusitis. We studied the distribution by regions of the rate of hospitalizations and of 4 indicators of quality of care and efficiency: mean length of stay, percentage of discharges without surgery, pe (mas) rcentage of functional endoscopic sinus surgery and surgical complications. A cluster analysis was performed to classify hospitals according to the values of these indicators. Results: We analyzed 13061 discharges from 263 hospitals. Marked differences were found in age-adjusted hospitalization rates by regions. Cluster analysis classified the centers with more than 10 annual discharges in 3 categories: a) 32 hospitals in which the 4 quality indicators were above average; b) 35 hospitals in which 3 of the indicators were below average, and c) 74 hospitals in which 2 indicators were above average and 2 indicators were below average. Conclusions: Marked interregional variations were found in hospitalization rates, as well as in the characteristics of management of nasosinus disorders in Spanish hospitals. The centers examined could be grouped into three clearly defined patterns according to indicators of quality of care and efficiency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Reconstrucción mamaria mediante el colgajo musculocutáneo del dorsal ancho/ Breast reconstruction with latissimus dorsi musculocutaneous flap

Colás, C.; Lozano, J. A.; Pelay, M. J.
2005-01-01

Resumen en español En la reconstrucción mamaria intentamos conseguir la mayor simetría posible con la mama contralateral, en el menor número de intervenciones, con la menor secuela posible y con la máxima seguridad. Cuando tenemos mala calidad cutánea en el tórax tenemos que utilizar técnicas que aportan un tejido bien vascularizado, de buena calidad, que conseguimos a cierta distancia en vez de usar los propios tejidos del tórax. En este artículo se revisa el colgajo musculocután (mas) eo del dorsal ancho, la técnica de elevación, variaciones del colgajo, ventajas e inconvenientes del mismo. Se trata de una técnica de gran seguridad, versátil, con pocas secuelas en la zona donante, de tiempo quirúrgico relativamente corto y con buenos resultados estéticos. Resumen en inglés In breast reconstruction we try to achieve the greatest possible symmetry with the contralateral breast, with the smallest number of interventions, the least possible sequel and the greatest safety. When we find poor cutaneous quality in the thorax we must use techniques that provide a well vascularised tissue of good quality, which we obtain at a certain distance instead of using the thorax tissues themselves. This article reviews the latissimus dorsi musculocutaneous fl (mas) ap, the technique of elevation, variations of the flap, and the advantages and drawbacks involved. This is a very safe and versatile technique, with few sequels in the donor area, with a relatively short surgery time and with good aesthetic results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Proporción de sustantivos y verbos en el habla del cuidador y en el léxico temprano en español

Casart Quintero, Yris; Iribarren Pérez, Carolina
2007-06-01

Resumen en español Investigamos la proporción de sustantivos y verbos en el habla del cuidador y en el léxico temprano en español. En las muestras de habla de tres niños y sus cuidadores, calculamos la frecuencia de los sustantivos y verbos del cuidador y del niño. Los cuidadores produjeron más verbos en la interaccióncon los niños en las tres edades estudiadas. Los niños produjeron más sustantivosen la primera muestra, más verbos en la segunda muestra y, en la última, observamo (mas) s variabilidad individual. El predominio inicial de los sustantivos pareciera ser independiente del input. Las variaciones observadas en muestras posteriores podrían estar relacionadas con las características estructurales del español, las diferencias individuales de los hablantes o ciertos rasgos del input, entre otros factores. Resumen en inglés In this study we examine the proportion of nouns and verbs in caretaker speech and children’s early lexicon in Spanish. We calculated noun and verb frequencies in 3 children’s and their caretaker’s spontaneous speech samples. Caretakers produced more verbs when interacting with the children at all three ages. Children produced more nouns in the first sample; more verbs in the secondsample; and, in the third sample, individual variations were observed.Noun-bias observed (mas) at the initial stages seems to be independent of the input. Variations in later samples could be related to the particularities of Spanish, speakers’ individual differences, or certain characteristics of the input, among other factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Análisis de caractereres macroscópicos y microscópicos de Phaseolus Vulgaris (fabaceae, faboideae) silvestres y cultivados del noroeste argentino: una aplicación en arqueobotánica/ Analysis of macroscopic and microscopic characters of wild and cultivated varieties of Phaseolus vulgaris (Fabaceae, Faboideae) from northwestern Argentina: An archaeobotanical application

Babot, María del Pilar; Oliszewski, Nurit; Grau, Alfredo
2007-12-01

Resumen en español Los criterios tradicionales utilizados en las descripciones de Phaseolus vulgaris no han facilitado la identificación taxonómica de ejemplares arqueológicos de esta especie y sus variedades, debido a que se centran mayormente en aspectos de la planta difícilmente preservados. En este trabajo se establecen variaciones de utilidad arqueobotánica en un conjunto amplio de caracteres cualitativos y cuantitativos, macroscópicos (atributos de la semilla) y microscópicos ( (mas) atributos de los granos de almidón) de las variedades cultivada y silvestre en el Noroeste argentino, identificando aquellos caracteres diagnósticos específicos e intraespecíficos. Resumen en inglés Current criteria used for the characterization of Phaseolus vulgaris and its varieties have not promoted the taxonomic identification of archaeological specimens, because they focused on rarely preserved characteres. This work analyzes variations within a broader set of cualitative and cuantitative characters of Phaseolus vulgaris, both macroscopic (seed) and microscopic (starch grain), with archaeobotanical relevance for northwestern Argentina. Diagnostic characters for Phaseolus vulgaris and the cultivated and wild varieties were identified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

PROPIEDADES REOLÓGICAS DE EMULSIONES DE PETRÓLEO PESADO EN AGUA/ REOLOGICAL PROPERTIES OF EMULSIONS OF PETROLEUM WEIGHED IN WATER

Laurencio Alfonso, Héctor; Delgado Drubey, Yodelkis
2008-06-01

Resumen en español El propósito de esta investigación fue determinar la influencia que ejerce la variación de temperatura de 15, 25 y 35 0C sobe las propiedades reológicas de las emulsiones de petróleo pesado en agua. Se estudio una mezcla formada por 70 % de petróleo de 15 º API, 29 % de agua y 1 % de tensoactivo. A partir del estudio reológico se da el comportamiento de la viscosidad aparente con relación al gradiente de velocidad para diferentes temperaturas. Se observa que la e (mas) mulsión presenta propiedades seudoplásticas; la presencia de la variación de temperatura no provoco variaciones en el índice de flujo, no siendo así con la viscosidad aparente y el índice de consistencia, que disminuyen con el aumento de la temperatura, lo que se corrobora con estudios de otros autores Resumen en inglés The purpose of this investigation was to determine the influence of temperature variations on the reological properties of the emulsions of heavy oil in water. It was studied a mixture formed by 70% of petroleum of 15 or API, 29% of water and 1 tensoactivo%. Starting from the reologic study the behavior of the apparent viscosity is given with relationship to the shear rate for different temperatures. It is observed that the emulsion presents properties seudoplastic; not b (mas) eing i this variation of temperature doesn't cause variations in the index of flow, way with the apparent viscosity and the index of consistency that diminish with the increase of the temperature, what is corroborated with other authors studies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Tecnología lítica en la transición de cazadores recolectores a sociedades agropastoriles en la porción meridional de los Andes Centro Sur

Hocsman, Salomón
2006-01-01

Resumen en español En este trabajo se abordan las transformaciones en la tecnología lítica producidas durante la transición de grupos cazadores recolectores a sociedades agropastoriles en la porción meridional de los Andes Centro Sur. Específicamente, se analizan las variaciones diacrónicas en las frecuencias de artefactos formatizados tallados recuperados en sitios arqueológicos de Antofagasta de la Sierra (Puna Meridional argentina), fechados entre los 5500 y los 1500 años AP, en (mas) función de la estimación de la inversión de tiempo y energía en la confección de los instrumentos. Por otro lado, se compara con información proveniente de la Puna Septentrional argentina y su borde, y del borde de puna del desierto del norte de Chile. Al respecto, se exploran aspectos vinculados con el proceso de toma de decisiones y su vinculación con el cambio tecnológico Resumen en inglés Changes in lithic technology that occurred during the transition from hunter-gatherers to agro-pastoralist societies in southern Andes Centro Sur, are studied. Specifically, diachronic variations in flaked stone tools frequencies recorded in archaeological sites of Antofagasta de la Sierra (Southern Argentinean Puna) between 5500-1500 years BP, are analyzed. Time and energy investment in the manufacture of lithic tools, are utilized. Variations in tool frequencies are com (mas) pared with archaeological data from Northern Argentinean Puna and its border, and from the puna border of the Northern Desert of Chile. Aspects of decision-making processes related to technological change, are explored

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Modelo del voltaje de descarga en depósitos de ZrO X por erosión iónica reactiva

García-Gradilla, V.; Soto-Herrera, G.; Machorro-Mejía, R.; Mitrani-Abenchuchan, E.
2009-04-01

Resumen en español Se presenta una aplicación del modelo de Berg para el depósito de películas delgadas de ZrO X por la técnica de erosión iónica reactiva. Se propone un tratamiento alternativo de dicho modelo, adaptándolo a un punto de vista ingenieril. El modelo de Berg en su forma original considera el envenenamiento del blanco como una fracción de cobertura de la superficie del blanco, la presión de depósito, los flujos de entrada y la velocidad de bombeo. En el tratamiento al (mas) ternativo que aquí se ejemplifica, todas estas cantidades -difíciles de medir en la practica - se reducen a considerar solamente variaciones en la caída de voltaje en el blanco y la impedancia del plasma, que juntos conforman el voltaje de descarga. La ventaja de este tratamiento es que puede ser usado fácilmente por un ingeniero de campo, sin conocimientos en ciencias de materiales, para controlar las propiedades de la película a depositar. Resumen en inglés A Berg model application for ZrO X thin film deposition by DC reactive sputtering is presented. An alternative treatment to this model is proposed, focused on an engineering point of view. Berg model involves target poisoning as a compound covering a fraction of the target surface, pressure, input flow and pumping speed. In the alternative treatment presented, all these quantities -some hard to be measured-are condensed by considering variations in the target voltage and (mas) plasma impedance, that together comprises the discharge voltage. The advantage of this handling is that can be easily used by a field engineer, without necessity of advanced knowledge in material science.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Enfermedad de Hansen: Revisión a propósito de un caso/ Hansen's disease: Case report and review of literature

Concha R, Marcela; Cossio T, M. Laura; Salazar S, Iván; Fich S, Félix; Pérez C, Carlos; González B, Sergio
2008-02-01

Resumen en español La lepra es una enfermedad granulomatosa causada por Mycobacterium leprae, que afecta la piel y los nervios. Su espectro clínico comprende desde lepra tuberculoidea hasta la lepromatosa, siendo el resultado de las variaciones de la respuesta inmune celular a la micobacteria. A pesar de la terapia combinada, la enfermedad sigue siendo un problema de salud pública significativo y se asocia a una fuerte estigmatización. Aunque no ha habido casos autóctonos en Chile, algu (mas) nos casos contraídos en el extranjero han sido diagnosticados. Se presenta un hombre de 56 años, que vivió en Paraguay durante ocho años y debutó con lepra después de seis años viviendo en Chile. Se discute la biología de la lepra, las características clínicas de la enfermedad, los criterios diagnósticos actuales y el enfoque terapéutico Resumen en inglés Leprosy is a granulomatous disease affecting the skin and peripheral nerves caused by Mycobcicterium leprcie. The range of clinical forms varying from tuberculoid to lepromatous leprosy results from variations in the cellular immune response to the mycobacterium. Despite available combined drug-therapy, it continues to be a significant public health problem, carrying a strong stigma. Although recently there has been no native cases in Chile, a few imported cases have been (mas) diagnosed. We present a 56-year-old man who had lived in Paraguay for 8 years, and presented with leprosy 6 years after returning to Chile. The biology of leprosy, clinical features of the disease, current diagnostic criteria and approaches to treatment are discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Evidencias de tectónica extensional en el Jurásico Tardío (Kimeridgiano) del suroeste de la provincia de Mendoza/ Extensional tectonic evidences in the Upper Jurassic (Kimmeridgian) in south-western Mendoza province

Mescua, José F.; Giambiagi, Laura B.; Bechis, Florencia
2008-12-01

Resumen en español Se presentan los resultados de una primera etapa de trabajo en la Formación Tordillo en el sudoeste de Mendoza. Esta unidad, asignada al Kimeridgiano, representa una continentalización de la cuenca Neuquina, y consiste principalmente en depósitos fluviales con depósitos eólicos y de barreal asociados. A partir de la reconstrucción de las variaciones de espesor de esta unidad, de la presencia de fallas normales sinsedimentarias que la afectan y del estudio de procede (mas) ncia de areniscas en dos localidades que indica un aporte sedimentario desde ambos márgenes de la cuenca, se sugiere que la Formación Tordillo se depositó en el sudoeste de Mendoza durante un período extensional, en forma semejante a lo observado en la región del cerro Aconcagua y en la Sexta Región de Chile. Resumen en inglés This contribution presents the results of a first stage of a study of the Tordillo Formation in southwestern Mendoza province. This unit, assigned to the Kimmeridgian, represents a continentalization of the Neuquén Basin. It consists mainly of fluvial deposits associated with eolian and playa lake deposits. The reconstruction of the thickness variations of this unit, the presence of synsedimentary normal faults and a provenance study in sandstones from two localities, wh (mas) ich shows that sediment supply came from both margins of the basin, suggest that the Tordillo Formation was deposited during an extensional period, in a similar way to what is observed in the Cerro Aconcagua area and in the Sexta Region in Chile.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Injuria renal aguda en la sepsis grave/ Acute kidney injury in severe sepsis

Trimarchi, Hernán; Nozieres, Christian; Cámpolo Girard, Vicente; Lombi, Fernando; Smith, Cristian; Young, Pablo; Pomeranz, Vanesa; Forrester, Mariano
2009-06-01

Resumen en español La sepsis afecta al 40% de los pacientes críticos, siendo su mortalidad de aproximadamente un 30% en el caso de la sepsis grave, y de 75% con injuria renal aguda, la cual sucede en el 20-51% de los casos. Se realizó un estudio prospectivo, observacional, longitudinal, en 80 pacientes sépticos graves en el lapso de 1 año para determinar el desarrollo de injuria renal aguda y su relación con la mortalidad; correlacionar antecedentes clínicos y variaciones del laborato (mas) rio con la mortalidad; determinar la tasa de mortalidad de la sepsis grave; relacionar óbito y foco séptico primario; evaluar la predictibilidad de mortalidad según niveles de creatinina de ingreso y sus variaciones finales. Se definieron dos grupos: Obito (n = 25) y No-óbito (n = 55). Analizados según la creatinina de ingreso, 39 tenían valores normales de creatinina (10 óbitos) y 41 la presentaban elevada (15 óbitos); según la creatinina de egreso, 48 presentaron creatinina normal y fallecieron 7, mientras que 32 tenían daño renal agudo, de los cuales 18 fallecieron. De los 25 pacientes fallecidos, el 72% presentaron daño renal. De éstos, 7 pacientes vivos y 2 fallecidos requirieron hemodiálisis. El foco primario más frecuente fue el respiratorio (26.4%). El desarrollo de daño renal es un alto predictor de mortalidad en la sepsis, independientemente de los valores iniciales de creatinina. Edad más avanzada, hipertensión arterial, score APACHE más elevado, anemia más grave, hipoalbuminemia, hiperfosfatemia e hiperkalemia se asociaron a mayor mortalidad. La mortalidad global fue 31.3%. La imposibilidad de identificar el foco séptico primario se asoció a mayor mortalidad. El foco respiratorio se relacionó a mayor riesgo de requerir hemodiálisis. Resumen en inglés Sepsis affects 40% of critically ill patients, with a reported mortality of approximately 30% in severe sepsis, raising to 75% when acute kidney injury ensues, which occurs in about 20-51% of cases. The present study consists on a one-year prospective, observational, longitudinal trial undergone in 80 severe septic patients to determine the risk of development of acute kidney injury and its relationship with mortality; the association of the clinical course and blood para (mas) meter variations with mortality; the severe sepsis mortality rate; an eventual correlation between death and septic focus, and to assess mortality predictibility based on initial creatinine levels and final variations. Two groups were defined: Dead (n=25) and Not-dead (n=55). According to creatinine on admission, 39 subjects presented with normal creatinine levels (10 deaths) and 41 presented elevated creatinine measurements (15 deaths); regarding final creatinine levels, 48 presented normal levels and 7 patients died, while 32 developed acute kidney injury, with 18 deaths. Of the total of 25 deaths, 72% presented renal injury. Seven alive patients and 2 deceased patients required hemodialysis. The most frequent primary septic focus was the airway (26.4%). The development of kidney injury is a high predictor of mortality in sepsis, independent of initial serum creatinine levels. Older patients, hypertension, a higher APACHE score, a more severe degree of anemia, hypoalbuminemia, hyperphosphatemia and hyperkalemia were associated with a higher mortality rate. The global mortality was: 31.3%. The failure to identify the primary septic focus was associated with higher mortality. The respiratory focus was related with a higher risk to require hemodialysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Influencia de los cambios de presión atmosférica y otras variables meteorológicas en la incidencia de la hemorragia subaracnoidea/ Influence of the atmospheric and other variable weather on the indicence of the subaracnoid hemorrhage

Baño-Ruiz, E.; Abarca-Olivas, J.; Duart-Clemente, J.M.; Ballenilla-Marco, F.; García, P.; Botella-Asunción, C.
2010-02-01

Resumen en español La hemorragia subaracnoidea espontánea es una patología que habitualmente se relaciona con factores de riesgo, tales como la hipertensión arterial y/o el tabaquismo. Sin embargo, existen otras variables, como los cambios meteorológicos, que aunque la experiencia apunta como posibles responsables de un aumento de la incidencia, todavía no están establecidas como tales. Objetivo: Investigar la influencia de los cambios meteorológicos, ya sean variaciones estacionales (mas) o cambios de presión atmosférica, en la incidencia de la hemorragia subaracnoidea. Método: Se consideran todos los casos de hemorragia subaracnoidea espontánea desde el 1 de enero de 1997 al 31 de marzo de 2008, realizando un registro de aspectos demográficos (edad, sexo) y antecedentes médicos (hipertensión arterial, diabetes mellitus, patología cerebrovascular, tabaquismo), así como de las cifras de presión atmosférica (en hectopascales, hPa), temperatura y humedad relativa diarias, a lo largo de dicho periodo, con un cálculo de los valores máximo, medio y mínimo, así como de las diferencias de presión entre días consecutivos. Resultados: El análisis de los 173 casos recogidos mostró un predominio de la hemorragia subaracnoidea en el sexo femenino, especialmente la de origen aneurismático, siendo la hipertensión arterial, el principal factor de riesgo relacionado. No se demostraron diferencias significativas entre los días con y sin hemorragia, en relación a la variación de presión atmosférica (p 0.463), temperatura (p 0.381), humedad relativa (p 0.595) a lo largo del día. Conclusión: En nuestro medio las variaciones de presión atmosférica no se relacionan con un aumento de la incidencia de la hemorragia subaracnoidea, produciéndose ésta con cambios de apenas 1,7 (1-3) hPa en el día, sin que se observe una clara tendencia estacional. Resumen en inglés Spontaneous subarachnoid hemorrhage is a pathology usually related to risk factors, such as arterial hypertension and/or nicotine poisoning. Nevertheless, other variables exist, like meteorological changes, that although the experience aims as possible responsible for an increase of the incidence, are still not established like such. Objetive: It is to investigate the influence of the meteorological changes, either seasonal variations or changes of atmospheric pressure, i (mas) n the incidence of the subarachnoid hemorrhage. Method: All the cases of spontaneous subarachnoid hemorrhage are considered from the 1th of January from 1997 to the 31th of March of 2008, making a medical registry of demographic aspects (age, sex) and antecedents (arterial hypertension, diabetes mellitus, cerebral ischemia, nicotine poisoning), as well as numbers of atmospheric pressure (in hectopascales, hPa), daily temperature and relative humidity, throughout this period, with a calculation of the maximum, average and minimum values, as well as pressure differentials between consecutive days. Results: The analysis of the 173 gathered cases showed a predominance of the subarachnoid hemorrhage in female, specially the aneurismal ones, being arterial hypertension, the main factor of related risk. Significant differences between the days with and without hemorrhage were not demonstrated, in relation to the variation of atmospheric pressure (p 0,463), pressure temperature (p 0,381) and relative humidity (p 0,595) throughout the day. Conclusion: In our element, the variations of atmospheric pressure are not related to an increase of incidence of the subarachnoid hemorrhage. Instead of this, cases of subarachnoid hemorrhage take place with changes of hardly 1.7 (1-3) hPa in the day, without observing a clear seasonal tendency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Efectos del tipo de cambio sobre el déficit público: modelos de simulación Monte Carlo/ Exchange rate effects on public budget: Monte Carlo simulation models

Rodríguez Nava, Abigail; Venegas Martínez, Francisco
2010-12-01

Resumen en español En este documento se estudian los efectos de las variaciones del tipo de cambio sobre el déficit público. Para ello, se extienden los modelos deterministas del balance público, incorporando como supuestos que la variación del tipo de cambio puede describirse mediante un proceso estocástico, y que sus movimientos extremos y repentinos siguen un proceso Poisson; las ecuaciones que describen la dinámica de las fluctuaciones del tipo de cambio se construyen en analogía (mas) con los procesos Ornstein-Uhlenbeck y de raíz cuadrada. Con estos supuestos, y mediante simulación Monte Carlo, se estima la variación del tipo de cambio peso-dólar estadounidense y el déficit público asociado para la economía mexicana entre 1990 y 2008. Los resultados obtenidos son consistentes con la evidencia empírica real de esos años, esto indica que la metodología sugerida puede ser útil como herramienta ex ante para la determinación del presupuesto público. Resumen en inglés This paper is aimed at studying the effects of the exchange-rate variations on the budget deficit. To do this, the available deterministic models of budget deficit are extended by assuming that the movements of the exchange rate are driven by stochastic processes, and that the extreme and sudden changes are governed by a Poisson process. The equation that describes the exchange-rate dynamics is building by using an analogy with both the Ornstein-Uhlenbeck and the square r (mas) oot processes. Under the above assumptions and by using Monte Carlo simulations the variations of the peso-dollar exchange rate and the public deficit are estimated for the Mexican economy, between 1990 and 2008. The obtained results are consistent with the empirical evidence found on such a period; this indicates that the suggested methodology can be useful as an ex-ante tool to establish the budget public.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Nutrigenómica, obesidad y salud pública/ Nutrigenomics, Obesity and Public Health

Silveira Rodríguez, Manuela-Belén; Martínez-Piñeiro Muñoz, Lourdes; Carraro Casieri, Raffaele
2007-10-01

Resumen en español El desarrollo de la genómica funcional en los próximos años condicionará cambios en el conocimiento teórico y la práctica clínica de la nutrición. La posibilidad de determinar el perfil genético de un individuo (variaciones genéticas y modificaciones epigenéticas) y de conseguir la integración de estos datos en una compleja red de interacciones metabólicas constituye un desafío sin precedentes en la nutrición humana. La aplicación práctica del conocimient (mas) o científico puro derivado de la nutrigenómica, en términos de prevención y tratamiento de la obesidad, la DM2 y las enfermedades cardiovasculares, y sus implicaciones en la salud pública, son en este momento todavía indeterminadas. La posibilidad de una intervención nutricional en periodos críticos del desarrollo y la capacidad de modificar la susceptibilidad genética a ciertas enfermedades a través de la alimentación es el gran reto de la nutrigenómica, más allá del diseño de dietas o alimentos funcionales "personalizados". Resumen en inglés Functional genomics will change knowledge and practice in clinical nutrition in the forthcoming years. The possibility of performing an individual’s genetic profile (genetic variations and epigenetic modifications) as well as the ability of its integration in a complex network of metabolic interactions represents a huge challenge in Human Nutrition. The influence of nutrigenomics in terms of prevention and treatment of chronic diseases, such as obesity, type 2 diabetes a (mas) nd cardiovascular disease in a population level remains undetermined for the moment. The opportunity of nutritional intervention in critical stages of development and the chance of changing genetic susceptibility to diseases through diet in a Public Health basis should lead the future of nutrigenomics beyond the mere design of "personalized" functional food or diets.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Nutrigenómica, obesidad y salud pública/ Nutrigenomics, Obesity and Public Health

Silveira Rodríguez, Manuela-Belén; Martínez-Piñeiro Muñoz, Lourdes; Carraro Casieri, Raffaele
2007-10-01

Resumen en español El desarrollo de la genómica funcional en los próximos años condicionará cambios en el conocimiento teórico y la práctica clínica de la nutrición. La posibilidad de determinar el perfil genético de un individuo (variaciones genéticas y modificaciones epigenéticas) y de conseguir la integración de estos datos en una compleja red de interacciones metabólicas constituye un desafío sin precedentes en la nutrición humana. La aplicación práctica del conocimient (mas) o científico puro derivado de la nutrigenómica, en términos de prevención y tratamiento de la obesidad, la DM2 y las enfermedades cardiovasculares, y sus implicaciones en la salud pública, son en este momento todavía indeterminadas. La posibilidad de una intervención nutricional en periodos críticos del desarrollo y la capacidad de modificar la susceptibilidad genética a ciertas enfermedades a través de la alimentación es el gran reto de la nutrigenómica, más allá del diseño de dietas o alimentos funcionales "personalizados". Resumen en inglés Functional genomics will change knowledge and practice in clinical nutrition in the forthcoming years. The possibility of performing an individual’s genetic profile (genetic variations and epigenetic modifications) as well as the ability of its integration in a complex network of metabolic interactions represents a huge challenge in Human Nutrition. The influence of nutrigenomics in terms of prevention and treatment of chronic diseases, such as obesity, type 2 diabetes a (mas) nd cardiovascular disease in a population level remains undetermined for the moment. The opportunity of nutritional intervention in critical stages of development and the chance of changing genetic susceptibility to diseases through diet in a Public Health basis should lead the future of nutrigenomics beyond the mere design of "personalized" functional food or diets.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

La terapia breve: una alternativa de intervención psicológica efectiva/ Brief therapy: an alternative for effective psychological intervention

Hewitt Ramírez, Nohelia; Gantiva Díaz, Carlos Andrés
2009-06-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es describir y estructurar los orígenes, bases teóricas y los procedimientos de la terapia breve desde la perspectiva terapéutica cognitivo conductual. Se inicia con la identificación de las bases teóricas de la terapia breve, principalmente las teorías motivacionales relacionadas con la disponibilidad al cambio y la autoeficacia desde la teoría social cognitiva. Se realiza un paralelo entre las características principales de la terapia (mas) breve en contraposición con las terapias tradicionales. Por último, se propone una estructura procedimental general de estrategias clínicas a emplear en la terapia breve con soporte empírico, la cual puede ser utilizada en diferentes problemáticas con variaciones específicas de acuerdo con el problema tratado o las características específicas del consultante. Resumen en inglés The present work aims to describe and structure the origins, fundamentals and procedures of the brief therapy from the therapeutic cognitive behavioural perspective. It starts with the identification of the brief therapy theory fundamentals, where the main motivational theories related with the disposition towards the change and the self efficiency from the social cognitive theory is found. The parallel one is realized between the principal characteristics of the brief th (mas) erapy in contraposition to the traditional therapies. Finally, one proposes a procedural general structure of clinical strategies to using in the brief therapy with empirical support, which can be used in different problematic by specific variations of agreement to the treated problem or to the specific characteristics of the consultant. A comparison is made between the main brief therapy characteristics and the traditional therapies. Finally, a general procedural clinical strategy structure is proposed for using in brief therapy with empirical support; which can be used in different clinical problems making specific variations, depending on the problem being treated or according to the specific characteristics of the consultant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Requerimientos y disponibilidad de arenas para la defensa de las playas de Necochea y Lobería/ Requirements and availability of sand for the protection of Nechochea and Lobería beaches

Isla, Federico; Bértola, Germán; Merlotto, Alejandra; Ferrante, Ángel; Cortizo, Luis
2009-11-01

Resumen en español La costa de Lobería y Necochea se caracteriza por acantilados y playas de escaso desarrollo. La desembocadura del río Quequén Grande alteraba la línea de costa. La construcción de las escolleras del puerto de Quequén indujo una gran acumulación de arena en el sector de Necochea, y un crítico proceso erosivo de los acantilados y en las playas del este. El ancho de las playas se reduce de 300 m en el oeste a sólo 40-60 m hacia el este. Considerando la escasez gener (mas) alizada de arena, las playas del este son las que tienen mayor variabilidad sedimentaria. Las mayores variaciones en los balances de arena fueron originadas por actividades humanas. Las olas provenientes del E, SE y S proyectan mayor energía en este sector oriental. Por otro lado, los sectores infralitorales de estas playas tienen poca disponibilidad de arena. La mayor abundancia de arena fina ha sido reconocida hacia el balneario Necochea. El río Quequén Grande tiene un significativo efecto sobre la dinámica del estuario durante las crecidas originadas por eventos ENSO, aunque la sedimentación está dominada por aportes de limo. Resumen en inglés The coast of Lobería and Necochea is characterized by cliffsand narrow beaches. The inlet of the Quequén Grande river used to alter the coastline. The construction of jetties related to the Quequén Harbour induced huge accumulations of sand towards Necochea, and a critic erosive process of cliff and beach to the east. Beach width reduces from 300 m at the west to 40-60 m to the east. Considering regional sand scarcity, the eastern beaches are characterized by more sand (mas) variability. Greater variations in the sand balance were assigned to human activity. Waves coming from the E, SE and S deliver more energy along this eastern sector. On the other hand, submerged zones of these beaches have less availability of sand. Greater availability of fine sand was recognized towards Necochea. The Quequén Grande river has much effect on the estuarine dynamics during ENSO-triggered floods, although sedimentation is dominated by silt supply.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

COMUNICACIÓN ELÉCTRICA EN PECES SUDAMERICANOS DEL ORDEN GYMNOTIFORMES/ ELECTRIC COMMUNICATION IN SOUTH AMERICAN GYMNOTIFORM FISHES

MACADAR, OMAR; SILVA, ANA
2007-03-01

Resumen en español Se presenta la organización del sistema electrogénico y de la conducta reproductiva de los peces eléctricos Gymnnotiformes enfatizando las variaciones sexuales y estacionales de sus despliegues eléctricos mediante histología y registros electrofisiológicos de la forma de onda de la descarga y de la actividad de las células componentes. Identificamos un núcleo electro-motor bulbar que activa la descarga eléctrica del pez. En la reproducción, los Gymnotiformes exh (mas) iben dimorfismo sexual de la frecuencia de descarga y producen señales para el cortejo y la gametoposición. Los machos de Brachyhypopomus pinnicaudatus exhiben prolongación de la segunda fase de la Descarga del Órgano Eléctrico (DOE) y emiten señales breves con aumento brusco de la frecuencia y disminución de la amplitud (Chirps). Las hembras interrumpen su descarga de forma transitoria. Estas señales se sobreimponen a un aumento nocturno de la frecuencia basal. Chirps e interrupciones se producen en ráfagas con asociación temporal precisa que sugiere comunicación. Resumen en inglés We present a description of the electrogenic system and the reproductive behavior of Gymnotiform electrical fishes focusing on sexual and seasonal variations of their electric displays, and the communicative value of their social electric signals roduced during courtship, using histological techniques and electrophysiological recordings. The pacemaker nucleus organizes the discharge sequence whereas the rest of the system determines the electric organ discharge waveform, (mas) which is species specific. During mating, Gymnotiform fishes show electric discharge sexual dimorphism, and generate transient social signals during courtship and gametoposition. Males of Brachyhypopomus pinnicaudatus prolong duration of the late phase of the discharge and generate brief signals characterized by rate increase and amplitude decrease called "Chirps". Females ransiently stop their discharge. These courtship transient signals are always produced over a specially large nocturnal rate increase. Chirps and interruptions are repeated in bursts with a temporal association that suggests communication

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

El comportamiento periódico en la relación de una función y sus derivadas: significados a partir de la variación/ Periodic behavior in the relationship between a function and its derivatives: meanings from variation

Buendía, Gabriela; Ordóñez, Alejandra
2009-03-01

Resumen en portugués Neste artigo abordamos a relação entre uma função e as suas derivadas no caso das funções periódicas. O objectivo é propor elementos de ressignificação para a referida relação, a partir da sua análise num contexto de variação e de uma perspectiva das práticas sociais. Temos estudado alguns dos usos do periódico na relação de uma função e das suas derivadas sucessivas no contexto de movimentos e da engenharia, onde existem marcos de referência mais am (mas) plos que os existentes no discurso escolar. É a partir do exercício intencional de práticas como representar graficamente, modelar e prever que os comportamentos periódicos nas variações das funções adquirem significado para o saber científico. Resumen en español En este artículo abordamos la relación entre una función y sus derivadas para funciones periódicas. El objetivo es proponer elementos que resignifiquen dicha relación, a partir de su análisis en un contexto de variación y desde una perspectiva de las prácticas sociales. Hemos estudiado algunos usos de lo periódico en la relación de una función y sus derivadas sucesivas, dentro de contextos de movimientos y de ingeniería en los que se refieren marcos de referen (mas) cia más amplios que los considerados en el discurso escolar. Es a partir del ejercicio intencional de prácticas como graficar, modelar o predecir que los comportamientos periódicos en las variaciones de las funciones adquieren significación para el quehacer científico. Resumen en inglés This article deals with the relationship between a function and its derivatives for periodic functions. The aim is to provide elements that redefinition for the said relationship from its analysis in a context of variation and from a social practice perspective. We have studied some ways the periodic is used in the relationship between a function and its successive derivatives, in the contexts of movement and engineering where reference frameworks are noticeably wider tha (mas) n those considered in school discourse. It is by conducting intentional practices such as graphing, modeling or predicting that periodic behavior in function variations acquires meaning for scientific work.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Efectos del efluente de curtiembre sobre la abundancia y riqueza de especies del zooplancton en el arroyo las prusianas (Santa Fe, Argentina)

Gagneten, Ana María; Ceresoli, Natalia
2004-12-01

Resumen en portugués Dão-se a conhecer os efeitos do efluente de curtume com alto conteúdo em cromo e sulfuro, ao longo de um gradiente de contaminação, sobre a comunidade zôo planctônica na sub bacia do arroio Las Prusianas (Santa Fé, Argentina) e relacionam-se alguns parâmetros físico-químicos e biológicos para avaliar o impacto sobre o zôo plâncton. Os valores de Cr e sulfuro encontrados foram maiores ao estandar permitido. Os valores de matéria orgânica, O2 dissolvido, nitr (mas) itos, nitratos e sulfuro indicariam um estado de eutrofização do sistema. A DBO dos sistemas estudados permite classificá-los entre meso e poli sapróbios. A densidade, a riqueza e a diversidade específica diminuíram ao longo do gradiente de contaminação. As variações espaciais de Cr e sulfuro foram mais importantes que as temporais. A temperatura mostrou um comportamento estacional e o pH foi alcalino em todos os lugares e meses de estudo. Só puderam diferenciar-se modificações temporais de densidade do zôo plâncton no lugar menos contaminado, onde além disso se registrou a maior densidade nos meses mais quentes. Nos lugares mais contaminados não se registraram variações temporais de densidade. Os cladóceros foram os menos tolerantes e entre os copépodos dominou Eucyclops neumani. Discutem-se os possíveis efeitos fisiológicos da contaminação sobre os organismos e sobre a comunidade zôo planctônica. O estudo permitiu vincular a contaminação do sistema com a diversidade e riqueza de espécies zôo planctônicas e indica a urgência de aprofundar o estudo e de encarar medidas de restauração. Resumen en español Se dan a conocer los efectos del efluente de curtiembre con alto contenido en cromo y sulfuro, a lo largo de un gradiente de contaminación, sobre la comunidad zooplanctónica en el arroyo Las Prusianas (Santa Fe, Argentina) y se relacionan algunos parámetros fisicoquímicos y biológicos para evaluar el impacto sobre el zooplancton. Los valores de Cr y sulfuro encontrados fueron mayores a los estándares permitidos. Los valores de materia orgánica, O2 disuelto, nitrito (mas) s, nitratos y sulfuro indicarían un estado de eutrofización del sistema. La DBO de los sistemas estudiados permite clasificarlos entre meso- y polisaprobios. La densidad, la riqueza y la diversidad específica disminuyeron a lo largo del gradiente de contaminación. Las variaciones espaciales de Cr y sulfuro fueron más importantes que las temporales. La temperatura mostró un comportamiento estacional y el pH fue alcalino en todos los sitios y meses de estudio. Sólo pudieron diferenciarse modificaciones temporales de densidad del zooplancton en el sitio menos contaminado, donde además se registró la mayor densidad en los meses más cálidos. En los sitios más contaminados no se registraron variaciones temporales de densidad. Los cladóceros fueron los menos tolerantes y entre los copépodos dominó Eucyclops neumani. Se discuten los posibles efectos fisiológicos de la contaminación sobre los organismos y sobre la comunidad zooplanctónica. El estudio permitió vincular la contaminación del sistema con la diversidad y riqueza de especies zooplanctónicas e indica la urgencia de profundizar el estudio y de encarar medidas de restauración. Resumen en inglés The effects of tannery wastewater with high chromium and sulfide content along a pollution gradient upon the zooplankton community of Las Prusianas stream (Santa Fe, Argentina) are shown. Physicochemical and biological parameters are considered in order to test the effect of contamination on zooplankton. Cr and sulfide values were higher than permissible international standards. The organic matter, dissolved O2, nitrites, nitrates and sulfide values showed a possible eutr (mas) ophication state. Through DBO values, the system can be classified as meso- or polisaprobial. Density, richness and species diversity diminished along the pollution gradient. Spatial variations in Cr and sulfide values were more important than temporal ones. Temperature fluctuated seasonally and pH was alkaline in all the sampling sites and months of the study. Temporal variations in zooplankton density were only observed in the less contaminated site, where the highest density was recorded in the warmest months. In the more contaminated sites no temporal density variations were recorded. Cladocerans were the less tolerant species and E. neumani was the dominant copepod. The possible physiological effects of contamination on organisms and zooplankton community are discussed. Through this survey, contamination with tannery wastewater in the system studied could be linked to diversity and species richness along a pollution gradient. It points to the need to carry out further studies and implement restoration measures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Ciclicidad de los depósitos glacilacustres del Cerro Rigal, Epuyén, Noroeste de Chubut/ Cyclicity of glaciolacustrine deposits from Cerro Rigal, Epuyén, NW Chubut, Argentina

Isla, Federico Ignacio; Espinosa, Marcela
2008-03-01

Resumen en español Los lagos son trampas de sedimento y por lo tanto registran las variaciones climáticas del pasado. Los lagos de origen glacial sólo pueden dar información de los intervalos en que estuvieron libres de hielo (interglaciales). A su vez, los estudios paleoclimáticos basados en ciclos (varves) requieren conocer si los procesos representados obedecen sólo a cambios anuales (ciclos verano-invierno) o si también representan ciclos de mayor escala temporal (interanuales). E (mas) stos registros sedimentarios pueden tener tendencias (avances, retrocesos, capturas glaciarias) o efectos locales (vulcanismo, derrumbe de laderas) o episódicos (jokullhaupts, scablands). Dinámicamente los lagos glaciales se diferencian de acuerdo al grado de estratificación de las capas superficiales durante el verano (monomícticos, dimícticos, polimícticos). En la secuencia pleistocénica del Cerro Rigal (NO de Chubut) se han reconocido eventos interanuales registrados tanto en la diferencia de espesor de los depósitos como en la diferencia estacional de sus granulometrías. La periodicidad de esta secuencia está corroborando que los efectos ENSO registrados en los lagos andino-patagónicos también se produjeron durante el Cuaternario. Resumen en inglés Lakes are sediment traps and therefore they record past climate variations. Glacial lakes only give information of those periods where they were free of ice (interglacials). At the same time, paleoclimatic studies based on cycles (varves) need to know if processes respond only to annual changes (summer-winter seasonality) or if they are also representing cycles of a longer temporal scale (interannual). These sedimentary records can represent trends (glacial advances, retr (mas) eats or captures), local effects (volcanism, gravity-dominated phenomena) or episodes (jokulhaups, scablands). According to their dynamics, glacial lakes vary in relation to the summer stratification of the surface waters (monomitic, dimictic or polimictic lakes). In the Pleistocene sequence of the Cerro Rigal (Northwest Chubut) interannual events were recorded in the difference of the varves thickness and the seasonal variations in grain size. The ciclicity of this sequence is confirming that these ENSO effects recorded today in the Patagonian Andean lakes have also taken place during the Quaternary.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Componentes bioquímicos de los tejidos de Perna perna y P. viridis (Lineo, 1758) (Bivalvia: Mytilidae), en relación al crecimiento en condiciones de cultivo suspendido/ Biochemical components of the tissues of Perna perna and P. viridis (Lineo, 1758) (Bivalvia: Mytilidae), in relation to the growth under conditions of suspended cultivation

Acosta, Vanessa; Natera, Yolimar; Lodeiros, César; Freites, Luis; Vásquez, Aléikar
2010-01-01

Resumen en español Se evaluó los cambios ocurridos en carbohidratos, proteínas y lípidos de la glándula digestiva, músculo y lóbulos gonadales de los mejillones Perna perna y P. viridis bajo condiciones de cultivo suspendido en el Golfo de Cariaco, Venezuela. Paralelamente, se llevaron registros de la condición reproductiva de ambas especies y de temperatura, clorofila a y seston. Los resultados muestraron que en los tejidos analizados de ambas especies, los lóbulos gonadales presen (mas) taron las mayores variaciones de los sustratos energéticos estudiados. La variación de los sustratos energéticos se explicó en ambos mejillones mediante desarrollo gonádico y la disponibilidad de alimento, particularmente clorofila a para P. perna y seston total para P. viridis. La temperatura fue un factor que afectó negativamente a P. viridis. Los contenidos de los diferentes sustratos energéticos observados en P. perna fueron más altos que en P. viridis, a lo largo de casi todo el periodo experimental, lo que indicó que esta especie mostró una mayor capacidad para explotar de manera más eficiente los recursos alimenticios presentes en las condiciones de cultivo suspendido Resumen en inglés In the organisms, the variations of the biochemical composition of reproductive and somatic tissues in the growth permit to infer about its adaptative to environment. In the present study, we evaluate the changes observed in carbohydrates, lipids and proteins of digestive gland, muscle and gonad tissues of Perna perna and P. viridis, growing in suspended culture at Cariaco Gulf , Venezuela. The reproductive condition of both mussels and environmental factors (temperature, (mas) chlorophyll a and of the seston) were determinate. The results show that, in both species, the gonadic lobes showed the highest variations in the biochemical component. The variations in the biochemical components were direct explained by the variations in the gonad development and the food availability, particularly chlorophyll a for P. perna and total seston for P. viridis. The temperature was a negative factor affecting P. viridis. Along almost the whole experimental period, the contents of the different energy components observed in P. perna were higher than P. viridis, this indicate species that P. perna show a major capacity to exploit the resources alimentary present under the conditions of suspended cultivation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Variabilidad espacial y temporal de huevos y larvas de Strangomera bentincki y Engraulis ringens, asociados a la desembocadura del río Itata, Chile/ Variations in space and time of eggs and larvae of Strangomera bentincki and Engraulis ringens associated to the Itata River mouth, Chile

Soto-Mendoza, Samuel; Castro, Leonardo R; Llanos-Rivera, Alejandra
2010-12-01

Resumen en español El presente estudio analiza la distribución espacial y variabilidad temporal de huevos y larvas de Strangomera bentincki y Engraulis ringens en los periodos de desove principal y secundario, en la zona adyacente a la desembocadura del río Itata, Chile. La información se obtuvo de 7 cruceros oceanográficos entre 1996 a 2005. Se analizó la abundancia y distribución espacial de huevos y larvas en preflexión para ambas especies y la magnitud de las variaciones en su ab (mas) undancia. Los resultados mostraron que huevos de ambas especies tienden a concentrarse en la costa. La cobertura espacial de larvas en preflexión es mayor que en huevos, en dirección costa-océano. La distribución de los estadios tempranos de sardina común y anchoveta en la plataforma continental frente a la desembocadura el Río Itata fueron variables inter-anualmente. La variación de abundancia entre años fue mayor para huevos que para larvas en ambas especies siendo mayor en los huevos que en las larvas. Las mayores abundancias de huevos y larvas de anchoveta y sardina común se encontraron en salinidades entre los 32 psu y 34 psu, sin embargo, en ocasiones (año 2005) fue posible observar agrupaciones en salinidades menores (20 a 24 psu) en la zona adyacente a la desembocadura del río Itata. El área inmediatamente adyacente a la desembocadura, sin embargo, presentó bajas abundancias de huevos y larvas de estas especies durante los periodos estudiados Resumen en inglés This study assesses the spatial and temporal variations in eggs and larval distributions of Engraulis ringens and Strangomera bentincki during their peak and secondary spawning periods, in the zone adjacent to the Itata River mouth, Chile. The information on abundance and distribution of the early life stages of both fish species was obtained from seven oceanographic cruises performed out between 1996 and 2005. The abundance and distribution of eggs and preflexión larvae (mas) of both species and, in order to detect potential variations in abundance was analyzed. Our results showed that eggs of both species tended to aggregate at the coast. The spatial extensions of preflexion larvae were broader than that of eggs of both species, along a coast- to- ocean direction. The distribution of the early life stages of both species over the continental shelf off the Itata River mouth was variable inter-annually. These egg and larval abundances showed significant variations among years and the eggs abundance was higher than of larvae. The highest egg and larval abundances occurred at salinities between 32 psu and 34 psu. However, occasionally it was possible to find aggregations in lower salinities (20-24 psu) in the nearby zone of the Itata river mouth. The area contiguous to the river mouth, however, showed low abundance of egg and larvae during the period studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Micropaleontología de la Formación Agrio (cretácico inferior) en distintos sectores de la Cuenca Neuquina/ Micropaleontology of the Agrio Formation (Lower Cretaceous) in different areas of the Neuquén Basin

Concheyro, Andrea; Lescano, Marina; Caramés, Andrea; Ballent, Sara
2009-10-01

Resumen en español Se analizan conjuntamente la nanoflora y microfauna de foraminíferos bentónicos y ostrácodos de la Formación Agrio, en tres sectores de la cuenca Neuquina, a fin de establecer las edades involucradas y considerar las variaciones paleoambientales. En el sector norte de la cuenca se reconocen las sedimentitas más antiguas de la Formación Agrio, asignadas con amonites al Valanginiano inferior y portadoras de una microfauna monoespecífica de Epistomina loncochensis Bal (mas) lent que indica ambientes disóxicos. Suprayacen limolitas con una microfauna variada de foramíniferos de plataforma marina normal, las que son reemplazadas por microfaunas empobrecidas vinculadas a somerización. La edad de la secuencia definida con nanofósiles es valanginiana tardía - hauteriviana tardía. Para posiciones medias y sur de la cuenca, la edad que indica la nanoflora de la Formación Agrio nuevamente queda comprendida entre el Valanginiano superior y el Hauteriviano superior. La microfauna hallada sugiere frecuentes oscilaciones eustáticas entre ambientes de plataforma y costaneros. En el sector austral de la cuenca, una asociación poco diversa de foraminíferos y una alta relación ostrácodos/foraminíferos, indica ambiente marino marginal, escasa profundidad y condiciones de salinidad normal. La presencia de un nivel próximo a la base de la secuencia con abundantes foraminíferos adheridos, indicaría un aumento en la energía del medio. Asimismo la elevada diversidad de Platycopida sugiere aguas templado-cálidas a subtropicales. Resumen en inglés The nanoflora and microfauna from the Agrio Formation are analyzed in three different areas of the Neuquén Basin to establish its age and paleonvironmental variations. In the northern area of the basin, the oldest Agrio Fomation sedimentites are recognized and assigned to the Lower Valanginian through ammonites. A monospecific Epistomina loncochensis Ballent microfauna is recovered from these levels, which indicates disoxic environments. Up to the top of the section, sil (mas) tstones contain a diverse foraminifera microfauna of normal shelves, which are replaced by an impoverished fauna related to shallowing processes. The age defined by calcareous nannofossils is Late Valanginian-Late Hauterivian. In the central and southern position of the Neuquén Basin, the nannofossil assemblages indicate the Upper Valanginian-Upper Hauterivian for the Agrio Formation. The benthic microfauna suggests frequent eustatic variations ranging from shelves to shallow marine environments. In the austral sector of the basin, a poorly diversified foraminiferal assemblage is recorded and a high ostracods/foraminifera ratio indicates a restricted marine environment, and normal salinity. The presence of a level with abundant attached foraminifera indicates high energy episodes. The high diversified Platycopida ostracods suggest warm-temperate to subtropical waters.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Variabilidad en la utilización de antihipertensivos entre las zonas básicas de salud de la Comunidad Valenciana/ Variations in antihypertensive drug utilization among primary care areas in the autonomous region of Valencia (Spain)

Sanfélix-Gimeno, Gabriel; Peiró, Salvador; Librero, Julián
2010-09-01

Resumen en español Objetivos: Estimar el consumo de cinco subgrupos terapéuticos empleados en el tratamiento de la hipertensión arterial en las zonas básicas de salud (ZBS) de la Comunidad Valenciana, y analizar sus variaciones. Métodos: Estudio ecológico, descriptivo, del consumo de antihipertensivos en las ZBS de la Comunidad Valenciana en el año 2005, seguido de análisis de la variabilidad observada. Se estudiaron las 239 ZBS existentes mediante un análisis descriptivo de consumo (mas) (dosis diarias definidas [DDD] por 1.000 habitantes y día en pensionistas [DDD/1.000p/día] o activos [DDD/1.000a/día]) y razones estandarizadas de utilización. Para el análisis de la variabilidad se utilizaron los estadísticos del análisis de áreas pequeñas. También se analizaron las asociaciones entre el consumo de los diferentes subgrupos terapéuticos. Resultados: El consumo global de antihipertensivos en la Comunidad Valenciana en 2005 fue de 235,6 DDD/1.000/día. Este consumo se concentra en los pensionistas (800DDD/1.000p/día frente a 73 DDD/1000a/día). El consumo de fármacos antihipertensivos, por subgrupos terapéuticos, osciló entre 442DDD/1000p/día para los IECA/ARA-II y 32DDD/1.000p/día para la doxazosina. Para los activos se observó un comportamiento similar. La variabilidad en el consumo fue moderada, con coeficientes de variación entre 0,20 y 0,40 (algo mayor en los activos). Los consumos de los diferentes grupos terapéuticos correlacionaron fuertemente entre sí. Conclusiones: Este estudio muestra una notable variabilidad en el consumo global de antihipertensivos por ZBS en la Comunidad Valenciana, probablemente debida a un problema de infrautilización en las ZBS con bajo consumo. Resumen en inglés Objectives: To estimate consumption of five subgroups of antihypertensive drugs by primary care areas and to analyze its variation. Methods: We performed an ecological, descriptive study of antihypertensive consumption in 239 primary care areas in the autonomous region of Valencia in 2005 followed by analysis of the variability observed. The 239 primary care areas were studied by descriptive analysis of dispensation [defined daily dose (DDD) per 1,000 inhabitants/day in p (mas) ensioners (DDD/1000p/day) and in the active population (DDD/1000a/day)] and standardized consumption ratios. Small-area variation analysis was used to analyze the observed variability. Associations among dispensations of the distinct therapeutic subgroups were also analyzed. Results: Overall antihypertensive use in the autonomous region of Valencia in 2005 was 235.6DDD/1000/day. This consumption was concentrated in pensioners (800DDD/1000p/day vs. 73DDD/1000a/day). Consumption of antihypertensive subgroups oscillated from 442DDD/1000p/day for drugs with action on the renin-angiotensin system to 32DDD/1000p/day for doxazosin. The active population showed similar patterns. Variation in consumption was moderate, with coefficients of variation from 0.20 to 0.40 (slightly greater for the active population). Associations among dispensations of the different therapeutic subgroups were strong. Conclusions: This study shows major variations in the overall consumption of antihypertensive drugs among primary care areas of the autonomous region of Valencia. These results suggest that variation may be associated with problems of underutilization in areas with lower consumption.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Variabilidad en la utilización de antihipertensivos entre las zonas básicas de salud de la Comunidad Valenciana/ Variations in antihypertensive drug utilization among primary care areas in the autonomous region of Valencia (Spain)

Sanfélix-Gimeno, Gabriel; Peiró, Salvador; Librero, Julián
2010-10-01

Resumen en español Objetivos: Estimar el consumo de cinco subgrupos terapéuticos empleados en el tratamiento de la hipertensión arterial en las zonas básicas de salud (ZBS) de la Comunidad Valenciana, y analizar sus variaciones. Métodos: Estudio ecológico, descriptivo, del consumo de antihipertensivos en las ZBS de la Comunidad Valenciana en el año 2005, seguido de análisis de la variabilidad observada. Se estudiaron las 239 ZBS existentes mediante un análisis descriptivo de consumo (mas) (dosis diarias definidas [DDD] por 1.000 habitantes y día en pensionistas [DDD/1.000p/día] o activos [DDD/1.000a/día]) y razones estandarizadas de utilización. Para el análisis de la variabilidad se utilizaron los estadísticos del análisis de áreas pequeñas. También se analizaron las asociaciones entre el consumo de los diferentes subgrupos terapéuticos. Resultados: El consumo global de antihipertensivos en la Comunidad Valenciana en 2005 fue de 235,6 DDD/1.000/día. Este consumo se concentra en los pensionistas (800DDD/1.000p/día frente a 73 DDD/1000a/día). El consumo de fármacos antihipertensivos, por subgrupos terapéuticos, osciló entre 442DDD/1000p/día para los IECA/ARA-II y 32DDD/1.000p/día para la doxazosina. Para los activos se observó un comportamiento similar. La variabilidad en el consumo fue moderada, con coeficientes de variación entre 0,20 y 0,40 (algo mayor en los activos). Los consumos de los diferentes grupos terapéuticos correlacionaron fuertemente entre sí. Conclusiones: Este estudio muestra una notable variabilidad en el consumo global de antihipertensivos por ZBS en la Comunidad Valenciana, probablemente debida a un problema de infrautilización en las ZBS con bajo consumo. Resumen en inglés Objectives: To estimate consumption of five subgroups of antihypertensive drugs by primary care areas and to analyze its variation. Methods: We performed an ecological, descriptive study of antihypertensive consumption in 239 primary care areas in the autonomous region of Valencia in 2005 followed by analysis of the variability observed. The 239 primary care areas were studied by descriptive analysis of dispensation [defined daily dose (DDD) per 1,000 inhabitants/day in p (mas) ensioners (DDD/1000p/day) and in the active population (DDD/1000a/day)] and standardized consumption ratios. Small-area variation analysis was used to analyze the observed variability. Associations among dispensations of the distinct therapeutic subgroups were also analyzed. Results: Overall antihypertensive use in the autonomous region of Valencia in 2005 was 235.6DDD/1000/day. This consumption was concentrated in pensioners (800DDD/1000p/day vs. 73DDD/1000a/day). Consumption of antihypertensive subgroups oscillated from 442DDD/1000p/day for drugs with action on the renin-angiotensin system to 32DDD/1000p/day for doxazosin. The active population showed similar patterns. Variation in consumption was moderate, with coefficients of variation from 0.20 to 0.40 (slightly greater for the active population). Associations among dispensations of the different therapeutic subgroups were strong. Conclusions: This study shows major variations in the overall consumption of antihypertensive drugs among primary care areas of the autonomous region of Valencia. These results suggest that variation may be associated with problems of underutilization in areas with lower consumption.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Características estructurales del sector sur de la faja plegada y corrida de Malargüe (35°-36°S): distribución del acortamiento e influencia de estructuras previas/ Structural characteristics of the southern sector of the Malargüe fold and thrust belt (35°-36°S): Distribution of the shortening and in fluence of previous structures

Giambiagi, Laura; Ghiglione, Matías; Cristallini, Ernesto; Bottesi, Germán
2009-10-01

Resumen en español En el presente trabajo se analizan los mecanismos de deformación de estructuras de piel gruesa en el sector sur de la faja plegada y corrida Malargüe, entre los 35º y 36º S. A partir de la confección de 15 secciones estructurales balanceadas seriadas de 75 km de longitud y su comparación, se pudo analizar la compleja interacción espacial entre la deformación de la cobertura sedimentaria de edad triásica tardía a cenozoica y el basamento estructural, compuesto pr (mas) incipalmente por rocas metamórficas e ígneas paleozoicas. Dicho análisis permitió estudiar el grado de influencia de estructuras previas en la deformación, así como la relación entre las estructuras de basamento de bajo y alto ángulo, los mecanismos de deformación y el porcentaje de acortamiento. Dentro de los controles sobre los mecanismos de interacción entre estructuras de piel fina y de piel gruesa se concluye que fueron tres los principales: (1) las variaciones reológicas y de espesores de la cobertura mesozoica, (2) la velocidad de deformación, y (3) la presencia de estructuras previas. Dentro del primer control se observó que las fuertes anisotropías mecánicas dentro de la estratigrafía de la cobertura mesozoica, junto al importante espesor de esta cobertura, favorecieron mecanismos de tipo pliegues por flexión de falla con muy alta relación p/s. Por el contrario, una baja velocidad de deformación favorecería un plegamiento con cizalla triangular y baja relación p/s. Dentro del control de estructuras previas, éstas pueden haber ejercido dos tipos contrapuestos de controles. La presencia de estructuras previas favorece altos valores de p/s y mecanismos de tipo plegamiento por flexión de falla; mientras que geometrías de fallas previas de tipo lístrico tienden a ejercer un control inverso, es decir bajos valores de p/s, debido a la dificultad de reactivar el sector superior de alto ángulo. Resumen en inglés The deformational mechanisms for basement-involved structures are analyzed in the southern sector of the Malargüe fold and thrust belt between 35° and 36°S. We constructed 15 balanced cross-section, of 75 km length that allow us to study the complex spatial interaction between deformation in the Late Triassic to Cenozoic sedimentary cover and the structural basement, composed mainly of Paleozoic metamorphic and igneous rocks. Our analysis shed some light into the degre (mas) e of influence of preexisting structures in the Andean deformation, as well as the relationship between high and low angle basement structures, the deformational mechanisms and the amount of shortening. Among the controls of thickand thin-skinned interaction mechanisms are: (1) rheologic and thicknesses variations of the Mesozoic cover; (2) strain rate; and (3) presence of preexisting structures. The first control is pointed out by the variations in mechanic anisotropy and thickness of the sedimentary cover in the western sector of the belt, which favored the fault-bend folding mechanism with high p/s ratio. On the other hand, low strain rate would favor triangular shear folding with low p/s ratio. The presence of preexisting faults could either favor or prevent the fault-bend folding with high p/s ratio, depending on the geometry of the previous structure relative to Andean compression direction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

alpha 1-Antitrypsin and coeliac disease in spain.

Vazquez, C; Klasen, E C; Biemond, I; Polanco, I; Peña, A S

Ninety-three Spanish children suffering from coeliac disease and 103 control subjects from the same area were screened for the amount of alpha 1-antitrypsin (alpha 1AT) and for any electrophoretic variations in it. In this case-control study no significant differences were detected either in phenoty...

DRIVER (Spanish)

91

X-chromosome tiling path array detection of copy number variants in patients with chromosome X-linked mental retardation

Madrigal, I.; Rodríguez-Revenga, L.; Armengol, L.; González, E.; Rodriguez, B.; Badenas, C.; Sánchez, A.

Contains three additional files with supplementary material.-- PMCID: PMC2234261 | [Background] Aproximately 5–10% of cases of mental retardation in males are due to copy number variations (CNV) on the X chromosome. Novel technologies, such as array comparative genomic hybridization (aCGH), may help...

DRIVER (Spanish)

92

Variations of the inertia tensor deformable models

Camacho, A. G.; Sevilla, Miguel J.; Romero, P.
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Variations in nutritional quality and biomass production of semiarid grasslands.

Pérez Corona, M.E.; Vázquez de Aldana, Beatriz R.; García Criado, B.; García Ciudad, A.
1998-09-01

Digital.CSIC (Spain)

94

Variations in in vivo phosphorylation at the proline-rich domain of the microtubule-associated protein 2 (MAP2) during rat brain development

Sánchez, Carlos; Díaz-Nido, Javier; Avila, Jesús

Microtubule-associated protein 2 (MAP2) is an in vitro substrate for MAP kinase. Part of the phosphorylation occurs at the C-terminal microtubule-binding domain of the molecule which contains a cluster of putative consensus sites for MAP kinase on a proline-rich region. A peptide with the sequence R...

DRIVER (Spanish)

95

Variations in 13C/12C and D/H enrichment factors of aerobic bacterial fuel oxygenate degradation

Rosell, Mònica; Barceló, Damià; Rohwerder, Thore; Breuer, Uta; Gehre, Matthias; Richnow, Hans Hermann

8 pages, 3 figures.-- PMID: 17410802 [PubMed].-- Printed version published on Mar 15, 2007. | Supplementary information (Suppl. figure S1, 6 pages) available at: http://pubs.acs.org/doi/suppl/10.1021/es0616175/suppl_file/es0616175si20061213_010401.pdf | Reliable compound-specific isotope enrichment ...

DRIVER (Spanish)

96

Variational integrators and time-dependent lagrangian systems

León, Manuel de; Martín de Diego, David
2002-01-18

Digital.CSIC (Spain)

97

Variational Principle for the Pareto Power Law

Chakraborti, Anirban; Patriarca, Marco
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Variation of sugary1 and shrunken2 gene frequency in different maize genetic backgrounds

Revilla Temiño, Pedro; Malvar Pintos, Rosa Ana; Rodríguez Graña, Víctor Manuel; Butrón Gómez, Ana María; Ordás López, Bernardo; Ordás Pérez, Amando
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Variation of DNA amount in 47 populations of the subtribe Artemisiinae and related taxa (Asteraceae, Anthemideae): karyological, ecological, and systematic implications

Garcia Giménez, Sònia; Sanz, María; Garnatje, Teresa; Kreitschitz, Agnieszka; McArthur, E. D.; Vallès, Joan
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Variation in wild and primitive Andean bean varieties under European conditions

Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Rodiño Míguez, Ana Paula; Menéndez-Sevillano, M.ª Carmen; Santalla Ferradás, Marta; Barcala, N.; Montero, I.
1999-03-01

Digital.CSIC (Spain)

101

Variation in the composition of wood extractives from Eucalyptus globulus during seasoning

Gutiérrez Suárez, Ana; Río Andrade, José Carlos del; González-Vila, Francisco Javier; Romero Sánchez, Javier
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

102

Variación estacional del tricograma en residentes chilenos/ Seasonal variation of trichogram in Chilean subjects

Kahn Ch, Mariana; Guerrero A, Robinson; Césped, María Cristina
2009-11-01

Resumen en inglés Background: Human hair follicle experiments cyclical transformations throughout its life. These are rest (telogen phase), growth (anagen phase) and regression mediated by apoptosis (catagen). During summer the percentage of telogen increases and the percentage of anagen decreases. Aim: To determine the seasonal changes of scalp hair follicle phases among Chilean subjects. Material and methods: Retrospective analysis of 514 differential trichograms of normal scalps from su (mas) bjects aged 36±14 years, obtained between 1998 and 2008. Results: During summer and winter, the mean percentage of telogen was 20%±10% and 16%±10%, respectively (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

104

Variación altitudinal de los atributos morfo-fisiológicos en dos especies de plantas alto-andinas y sus implicancias contra la fotoinhibición/ Altitudinal variation of morpho-physiological traits in two High-Andean plant species and its effects against the photoinhibition

Molina-Montenegro, Marco A; Cavieres, Lohengrin A
2010-01-01

Resumen en español Los ambientes de alta-montaña se caracterizan por presentar condiciones climáticas adversas para el desarrollo de las plantas. Dentro de estas condiciones climáticas destacan las bajas temperaturas del aire y del sustrato, la alta radiación lumínica y el défcit hídrico. Se ha documentado que la alta radiación lumínica y las bajas temperaturas típicas de la alta-montaña serían propicias para la fotoinhibición. No obstante, existen muchas plantas que pueden dis (mas) tribuirse de manera exitosa sobre gradientes altitudinales, sugiriendo la presencia de estrategias para lidiar con las condiciones climáticas adversas. En el presente estudio se evaluaron diferentes estrategias fotoprotectoras tanto morfológicas como fsiológicas que poseen las especies Taraxacum offcinale G.Weber ex F.H.Wigg. (Asteraceae) y Phacelia secunda F. J.Gmel. (Hydrophyllaceae) creciendo en dos poblaciones. Se midieron los atributos morfológicos y fisiológicos en individuos de ambas especies creciendo a los 2.600 y 3.600 m, en Los Andes de Chile central. Los resultados muestran que en T. offcinale variaron cuatro de los seis atributos morfológicos medidos entre las dos altitudes, no obstante P. secunda presentó variación con la altitud en todos sus atributos morfológicos. Por otro lado, los individuos de T. offcinale que crecen a mayor altitud presentaron signifcativamente una mayor concentración de pigmentos implicados en el ciclo de las xantóflas, mientras que P. secunda no presentó diferencias, sugiriendo que T. offcinale tiene una mayor capacidad para disipar la energía solar como calor. En ambas especies, el estado de desepoxidación fue mayor en aquellos individuos provenientes de la población de mayor altitud. Los resultados sugieren que mientras T. offcinale posee una estrategia principalmente fsiológica para lidiar con las condiciones fotoinhibitorias de la alta-montaña, P. secunda posee una estrategia principalmente morfológica. No obstante estas estrategias más que ser excluyentes parecen ser complementarias. De esta manera, la presencia de una determinada especie en la zona de la alta-montaña dependerá en gran medida de las estrategias particulares que posea cada una de ellas para evitar la fotoinhibición por alta radiación y bajas temperaturas típica de las zonas de la alta-montaña de Chile central Resumen en inglés High-mountain environments are characterized by stressful climatic conditions for the development of plants. Some of these conditions are low temperatures of air and soil, high radiation, and water shortage. It has been documented that high radiation and low temperatures are favorable conditions for inducing photoinhibition. Nevertheless, there are plant species that successfully live on extended altitudinal gradients, suggesting the presence of strategies to cope with st (mas) ressful climatic conditions. In this study we assessed the different photoprotective strategies, both morphological and physiological in Taraxacum offcinale G.Weber ex F.H.Wigg. (Asteraceae) and Phacelia secunda F. J.Gmel. (Hydrophyllaceae) growing in two populations. Physiological and morphological traits were recorded in both species growing at 2,600 y 3,600 m, in Los Andes of Central Chile. Overall, results indicate that T. offcinale showed variations in four of the six morphological traits recorded between altitudes; however, P. secunda showed high morphological variations among populations in all of its traits. On the other hand, T. offcinale individuals growing in the upper population signifcantly showed a higher amount of pigments involved in xanthophyll cycle, while P. secunda showed no differences, suggesting that T. offcinale has most capacity for dissipation of the solar energy as heat. In both species, the desepoxidation status was signifcantly higher in those individuals from upper populations. Results suggest that while T. offcinale has mainly a physiological strategy to cope with the photoinhibitory conditions in the high-mountain, P. secunda has a strategy mainly based in morphological variations. Therefore, the presence of specifc plant species in the high-mountain habitats should be related with the different strategies for avoiding fotoinhibition by high radiation and low temperature, which are typical from the high-mountain habitats of Central Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Using altimetry to help explain patchy changes in hydrographic carbon measurements

Rodgers, Keith B.; Key, Robert M.; Gnanadesikan, Anand; Sarmiento, Jorge L.; Aumont, Olivier; Bopp, Laurent; Doney, Scott C.; Dunne, John P; Glover, David M.; Ishida, Akio; Ishii, Masao; Jakobson, Andrew R.; Lo Monaco, Claire; Maier-Reimer, Ernst; Mercier, Herlé; Metzl, Nicolas; Pérez, Fiz F.; Ríos, Aida F.; Wanninkhof, Rik; Wetzel, Patrick; Winn, Christopher D.; Yamanaka, Yasuhiro
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Thriving in an arid environment: High prevalence of avian lice in low humidity conditions

Carrillo, Carmen M.; Valera, Francisco; Barbosa, Andrés; Moreno, Eulalia
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

The improvement on cosmological parameters with H(z) measurements

García Figueroa, Daniel; Verde, Licia; Jiménez, Raúl

9 pages, 6 figures. | We discuss the cosmological degeneracy between the Hubble parameter H(z), the age of the universe and cosmological parameters describing simple variations from the minimal LCDM model. We show that independent determinations of the Hubble parameter H(z) such as those recently pr...

DRIVER (Spanish)

112
113

Surface-water quality for the Salí River watershed in NW Argentina

Fernandez-Turiel, J. L.; Pérez Miranda, C.; Almada, G. H.; Medina, María E.; Riviere, C. A.; Gordillo, M. A.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Structural changes and competitiveness in Spanish manufacturing industry : analysis of some relationships

Fonfría Mesa, Antonio; Álvarez González, Isabel; Díaz de la Guardia, Carlos

This paper analyses the main changes occurred in the productive structure of Spanish manufacturing industry in the last years, by relating them to variations in economic results observed therein and their realtionships. The analysis was carried out to three figures on the NACE and registers variable...

DRIVER (Spanish)

117

Specific interaction of heterogeneous nuclear ribonucleoprotein A1 with the –219T allelic form modulates APOE promoter activity

Campillos, Mónica; Lamas, José Ramón; García, Miguel Angel; Bullido, María Jesús; Valdivieso, Fernando

The polymorphic –219T/G variant in the APOE promoter has been associated with variations in basal transcriptional activity as well as with the risk of developing Alzheimer’s disease, myocardial infarction and early-onset coronary heart disease. The molecular mechanisms underlying these effects are p...

DRIVER (Spanish)

118

Specific interaction of heterogeneous nuclear ribonucleoprotein A1 with the –219T allelic form modulates APOE promoter activity

Campillos, Mónica; Lamas, José Ramón; García, Miguel Angel; Bullido, María Jesús; Valdivieso, Fernando

The polymorphic –219T/G variant in the APOE promoter has been associated with variations in basal transcriptional activity as well as with the risk of developing Alzheimer’s disease, myocardial infarction and early-onset coronary heart disease. The molecular mechanisms underlying these effects are p...

DRIVER (Spanish)

121

Spanish personal name variations in national and international biomedical databases: implications for information retrieval and bibliometric studies

Ruiz-Pérez, R.; Jiménez-Contreras, E.; López-Cózar, E. Delgado

Objectives: The study sought to investigate how Spanish names are handled by national and international databases and to identify mistakes that can undermine the usefulness of these databases for locating and retrieving works by Spanish authors.

DRIVER (Spanish)

122

Some applications of semi-discrete variational integrators to classical field theories

León, Manuel de; Marrero, Juan Carlos; Martín de Diego, David
2006-11-27

Digital.CSIC (Spain)

124

Singular Lagrangian systems and variational constrained mechanics on Lie algebroids

Iglesias, David; Marrero, Juan Carlos; Martín de Diego, David; Sosa, Diana
2007-06-19

Digital.CSIC (Spain)

126

Shape analysis of different populations of clams in relation to their geographical structure

Costa, Corrado; Aguzzi, Jacopo; Menesatti, Paolo; Antonucci, F.; Rimatori, Valentina; Mattoccia, M.
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

127

Semi-classical treatment of proton-neutron monopole interaction

Raduta, A.A.; Pacearescu, L.; Varan, V.; Sarriguren, Pedro; Moya de Guerra, Elvira
2000-08-14

Digital.CSIC (Spain)

129

Responses of Gram-negative bacteria to certain environmental stressors

Ramos, Juan L.; Gallegos, María Trinidad; Marqués, Silvia; Ramos-González, María Isabel; Espinosa Urgel, Manuel

Bacteria in nature are exposed to variations in temperature, and are affected by the availability of nutrients and water and the presence of toxic molecules. Their reactions to these changes require a series of rapid adaptive responses. Although transcriptional regulation is of primary importance in...

DRIVER (Spanish)

130

Response to Comment on “Preindustrial to Modern Interdecadal Variability in Coral Reef pH”

Pelejero, Carles; Calvo, Eva María; McCulloch, Malcom; Marshall, John F.; Gagan, Michael K.; Lough, Janice M.; Opdike, Bradley N.
2006-10-27

Digital.CSIC (Spain)

131

Relative contribution of temperature and salinity to ocean acoustic reflectivity

Sallarès, Valentí; Biescas, Berta; Buffet, Grant; Carbonell, Ramón; Dañobeitia, Juan José; Pelegrí, Josep Lluís
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Relationships between the genetic distance of Epichloë festucae isolates and the ergovaline and peramine contents of their Fesuca rubra hosts.

Vázquez de Aldana, Beatriz R.; Zabalgogeazcoa, I.; Rubio de Casas, R.; García Ciudad, A.; García Criado, B.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Regulation of integumentary colour and plasma carotenoids in American Kestrels consistent with sexual selection theory

Negro Balmaseda, Juan José; Bortolotti, Gary R.; Tella, José Luis; Fernie, K.J.; Bird, D. M.
1998-04-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Recruitment indices of European hake, Merluccius merluccius (Linnaeus 1758), in the Northwest Mediterranean based on landings from bottom-trawl multispecies fisheries

Goñi, Raquel; Adlerstein, Sara; Alvarez, Federico; García, Mariano; Sánchez, Pilar; Sbrana, Mario; Maynou, Francesc; Viva, Claudio
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Quantitative interpretation of magnetic force microscopy images from soft patterned elements

García, Jorge M.; Thiaville, André; Miltat, J.; Kirk, K. J.; Chapman, J. N.; Alouges, F.
2001-07-30

Digital.CSIC (Spain)

137

Processing of radon time series in underground environments: Implications for volcanic surveillance in the island of Tenerife, Canary Islands, Spain

Viñas, Ronaldo; Eff-Darwich, Antonio; Soler, Vicente; Martín-Luis, María C.; Quesada, María L.; Nuez, Julio de la

15 pages, 12 figures, 3 tables.-- Available online Oct 12, 2006. | The analysis of temporal and spatial variations in the flux of soil gases across the soil–air interface is a useful tool to study geo-dynamical processes associated with volcanic and/or seismic activity. However, many of these variat...

DRIVER (Spanish)

138

Processing of radon time series in underground environments: Implications for volcanic surveillance in the island of Tenerife, Canary Islands, Spain

Viñas, Ronaldo; Eff-Darwich, Antonio; Soler, V.; Martín-Luis, María C.; Quesada, María L.; Nuez, Julio de la
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

139

Prevalencia de la discapacidad en España por comunidades autónomas: el papel de los factores individuales y del entorno geográfico en su variabilidad/ Prevalence of the disability in spain for autonomous communities: the paper of the individual factors and the geographical environment in the variability

Gispert Magarolas, Rosa; Guillem Clot-Razquin, G; March Llanes, Jaume; Freitas Ramírez, Adriana; Busquets Bou, Ester; Ruíz-Ramos, Miguel; Rivero Fernández, Antoni
2009-12-01

Resumen en español Fundamento: La prevalencia de discapacidad en la población general presenta una gran variabilidad geográfica, de manera que identificar aquellos factores que pudieran explicarla será importante para la planificación de políticas sociales. En este trabajo se analiza la variabilidad de la discapacidad por comunidades autónomas desde una doble vertiente, los factores individuales y del entorno. Métodos: Los datos proceden principalmente de la Encuesta de Discapacidad, (mas) Deficiencias y Estado de Salud de 1999 y del Inebase, ambas del Instituto Nacional de Estadística (INE). Se calculó la prevalencia de discapacidad simple y ajustada por edad de las CCAA. Se analizan los factores individuales asociados a la discapacidad mediante una regresión logística y los factores individuales y de la comunidad autónoma conjuntamente con una regresión logística de dos niveles. Resultados: La prevalencia de discapacidad muestra una diferencia máxima de 5,75 puntos entre las comunidades autónomas. En la regresión logística la comunidad de residencia fue estadísticamente significativa (OR: 3,35 en la de mayor prevalencia respecto a la de menor) junto con otras variables individuales: edad (OR de 40-64= 1,78 OR de 65-79= 1,87 y OR de >79= 3,34), sexo (OR mujer= 0,66), situación laboral (OR sin trabajo=2,25 OR amas casa/estudiante=1,39 y OR otros=2,03), estado de salud (OR regular= 1,69 OR malo/muy malo= 2,05) y enfermedades crónicas (OR 1-3=1,56 OR4-6=1,82 OR>6=2,59). En la regresión de dos niveles las variables individuales explican poca varianza (s=0,261) y ninguna de las variables relativas a las CCAA mejora el modelo. Conclusiones: Las características individuales no explican suficientemente la variabilidad de la discapacidad entre CCAA y no se han identificado variables del entorno que sean significativas. Resumen en inglés Background: The prevalence of disability shows a high geographical variability and the identification of factors that could explain these variations can be usuful to the heath and social welfare planning. Here the analysis of disability variations among autonomous regions in Spain is made taking into account individual and geographical setting factors together. Methods: Data come from the Spanish Disability, Impairment and Health Status survey of 1999 and from Inebase bot (mas) h of the National Institute for Statistics. The prevalence of disability crude and adjusted by age was calculated for each autonomous region. Individual factors related to disability are identified by means of a logistic regression. The analysis accounting for both, individual and geographical setting factors was performed by means of a logistic regression of two levels. Results: Disability prevalence showed a maximum difference of 5.75 points among regions. In a logistic regression the region of residence was statistically significant (OR: 3.35 in the highest rated region related to the lowest) beside several individual factors: age (OR 40-64= 1,78 OR 65-79= 1,87 and OR >79= 3,34), sex (OR women= 0,66), working status (OR unemployment=2,25 OR housewife/student=1,39 y OR other=2,03), health status (OR regular= 1,69 OR bad/very bad= 2,05) and chronic diseases (OR 1-3=1,56 OR 4-6=1,82 OR >6=2,59). Individual factors accounted for a very few variance at the two levels regression model (s=0,261) and none of the regional variables improved the model. Conclusions: Individual factors do not explain enough the observed disability variations among the regions and none factor related to the geographical setting has been identified as statistically significant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Prevalencia de la discapacidad en España por comunidades autónomas: el papel de los factores individuales y del entorno geográfico en su variabilidad/ Prevalence of the Disability in Spain for Autonomous Communities: the Paper of the Individual Factors and the Geographical Environment in the Variability

Gispert Magarolas, Rosa; Guillem Clot-Razquin, G; March Llanes, Jaume; Freitas Ramírez, Adriana; Busquets Bou, Ester; Ruíz-Ramos, Miguel; Rivero Fernández, Antoni
2009-12-01

Resumen en español Fundamento: La prevalencia de discapacidad en la población general presenta una gran variabilidad geográfica, de manera que identificar aquellos factores que pudieran explicarla será importante para la planificación de políticas sociales. En este trabajo se analiza la variabilidad de la discapacidad por comunidades autónomas desde una doble vertiente, los factores individuales y del entorno. Métodos: Los datos proceden principalmente de la Encuesta de Discapacidad, (mas) Deficiencias y Estado de Salud de 1999 y del Inebase, ambas del Instituto Nacional de Estadística (INE). Se calculó la prevalencia de discapacidad simple y ajustada por edad de las CCAA. Se analizan los factores individuales asociados a la discapacidad mediante una regresión logística y los factores individuales y de la comunidad autónoma conjuntamente con una regresión logística de dos niveles. Resultados: La prevalencia de discapacidad muestra una diferencia máxima de 5,75 puntos entre las comunidades autónomas. En la regresión logística la comunidad de residencia fue estadísticamente significativa (OR: 3,35 en la de mayor prevalencia respecto a la de menor) junto con otras variables individuales: edad (OR de 40-64= 1,78 OR de 65-79= 1,87 y OR de >79= 3,34), sexo (OR mujer= 0,66), situación laboral (OR sin trabajo=2,25 OR amas casa/estudiante=1,39 y OR otros=2,03), estado de salud (OR regular= 1,69 OR malo/muy malo= 2,05) y enfermedades crónicas (OR 1-3=1,56 OR4-6=1,82 OR>6=2,59). En la regresión de dos niveles las variables individuales explican poca varianza (s=0,261) y ninguna de las variables relativas a las CCAA mejora el modelo. Conclusiones: Las características individuales no explican suficientemente la variabilidad de la discapacidad entre CCAA y no se han identificado variables del entorno que sean significativas. Resumen en inglés Background: The prevalence of disability shows a high geographical variability and the identification of factors that could explain these variations can be usuful to the heath and social welfare planning. Here the analysis of disability variations among autonomous regions in Spain is made taking into account individual and geographical setting factors together. Methods: Data come from the Spanish Disability, Impairment and Health Status survey of 1999 and from Inebase bot (mas) h of the National Institute for Statistics. The prevalence of disability crude and adjusted by age was calculated for each autonomous region. Individual factors related to disability are identified by means of a logistic regression. The analysis accounting for both, individual and geographical setting factors was performed by means of a logistic regression of two levels. Results: Disability prevalence showed a maximum difference of 5.75 points among regions. In a logistic regression the region of residence was statistically significant (OR: 3.35 in the highest rated region related to the lowest) beside several individual factors: age (OR 40-64= 1,78 OR 65-79= 1,87 and OR >79= 3,34), sex (OR women= 0,66), working status (OR unemployment=2,25 OR housewife/student=1,39 y OR other=2,03), health status (OR regular= 1,69 OR bad/very bad= 2,05) and chronic diseases (OR 1-3=1,56 OR 4-6=1,82 OR >6=2,59). Individual factors accounted for a very few variance at the two levels regression model (s=0,261) and none of the regional variables improved the model. Conclusions: Individual factors do not explain enough the observed disability variations among the regions and none factor related to the geographical setting has been identified as statistically significant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

141

Population variability in heat shock proteins among three Antarctic penguin species

Barbosa, Andrés; Merino, Santiago; Benzal, Jesús; Martínez, Javier; García-Fraile, Sonia
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

145

On an Efficient CAD Implementation of the Distance Term in Pelgrom's Mismatch Model

Linares-Barranco, Bernabé; Serrano-Gotarredona, Teresa
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

146

Numerical modelling of pore pressure variations due to time varying loads using a hybrid technique: the case of the Itoiz reservoir (Northern Spain)

Luzón, Francisco; García-Jerez, Antonio; Santoyo, Miguel Ángel; Sánchez-Sesma, Francisco José
2009-11-02

Digital.CSIC (Spain)

147

Novel Genetic Variation in Common Bean from the Iberian Peninsula

Rodiño Míguez, Ana Paula; Santalla Ferradás, Marta; González Fernández, Ana María; Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Singh, Shree P.
2006-11-21

Digital.CSIC (Spain)

149

Natural genetic variation of Arabidopsis thaliana is geographically structured in the Iberian peninsula

Picó, F. Xavier; Méndez-Vigo, Belén; Martínez-Zapater, José M.; Alonso-Blanco, Carlos
2008-08-20

Digital.CSIC (Spain)

150

Mutagenesis-induced, large fitness variations with an invariant arenavirus consensus genomic nucleotide sequence

Grande-Pérez, Ana; Gómez-Mariano, Gema; Lowenstein, Pedro R.; Domingo, Esteban

Enhanced mutagenesis may result in RNA virus extinction, but the molecular events underlying this process are not well understood. Here we show that 5-fluorouracil (FU)-induced mutagenesis of the arenavirus lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) resulted in preextinction populations whose consens...

DRIVER (Spanish)

152

Morphological variation of Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus (Cupressaceae) in the Mediterranean region

Klimko, Małgorzata; Montserrat, Josep M.; Romo Díez, Ángel M.; Gómez García, Daniel; Boratynski, Adam
2007-03-09

Digital.CSIC (Spain)

154

Monitoring crustal movements and sea level in Lanzarote

García Cañada, Laura; Sevilla, Miguel J.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Model independent constraints on mass-varying neutrino scenarios

Pastor, Sergio; Franca, Urbano; Lattanzi, M.; Lesgourgues, J.
2009-10-07

Digital.CSIC (Spain)

159

Maximum likelihood refinement of electron microscopy data with normalization errors

Scheres, Sjors H. W.; Valle, Mikel; Grob, Patricia; Nogales, Eva; Carazo, José M.

Commonly employed data models for maximum likelihood refinement of electron microscopy images behave poorly in the presence of normalization errors. Small variations in background mean or signal brightness are relatively common in cryo-electron microscopy data, and varying signal-to-noise ratios or ...

DRIVER (Spanish)

160

Low frequency Mediterranean sea level variability: The contribution of atmospheric pressure and wind

Gomis, Damià; Ruiz, Simón; Sotillo, Marcos G.; Álvarez-Fanjul, Enrique; Terradas, Jaume

15 pages, 12 figures, 2 tables.-- Printed version published Sep 2008.-- Issue title: "Mediterranean climate: trends, variability and change". | We examine 44 yr (1958–2001) of extensively validated model data with the aim of characterizing the contribution of atmospheric pressure and wind to low fre...

DRIVER (Spanish)

163

Interindividual differences in microbial counts and biochemical-associated variables in the feces of healthy Spanish adults

Delgado Palacio, Susana; Rúas Madiedo, Patricia; Suárez, Adolfo; Mayo Pérez, Baltasar

The aim of this study was to examine, over a period of 1 year, interindividual variations in the most prominent and representative of the cultivatable microbial populations in the feces of eight healthy Spanish persons. A number of biochemical variables (enzyme activities and ammonium and short-chai...

DRIVER (Spanish)

164

Interannual variations in phosphorus content of semiarid grasslands over a long time period.

Vázquez de Aldana, Beatriz R.; García Ciudad, A.; Petisco, Cristina; García Criado, B.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Interannual variations of aboveground biomass and nutritional quality of Mediterranean grasslands in Western Spain over a 20-year period

Vázquez de Aldana, Beatriz R.; García-Ciudad, Antonia; García-Criado, Balbino

The ‘dehesas’ are savannah-like semiarid grasslands typical of western Spain that are subject to strong inter-annual variations in biomass production. Over a 20-year period, from 1986 to 2005, aboveground biomass and the nutritional quality of these grasslands in the province of Salamanca (western S...

DRIVER (Spanish)

168

Inter- and intra-annual variations of macroinvertebrate assemblages are related to the hydroperiod in Mediterranean temporary ponds

Florencio, Margarita; Serrano, Laura; Gómez-Rodríguez, Carola; Millán, Andrés; Díaz-Paniagua, Carmen
2009-08-04

Digital.CSIC (Spain)

170

Influencia de los Parámetros de Carga en la Estabilidad Direccional de un Vehículo Combinado/ The Influence of Parameters of Load in the Directional Stability of Articulated Heavy Vehicle

Horta, Juan C; Canale, Antônio C
2009-01-01

Resumen en español En este trabajo se estudia la estabilidad direccional de un vehículo comercial combinado camión-tractor semi-remolque (muy utilizado en Brasil), como función de los parámetros de carga. Para diferentes posiciones del centro de gravedad del conjunto semi-remolque-carga, se obtuvo las curvas que representan los movimientos característicos del vehículo en respuesta a la acción de una perturbación externa. Se calculó también, los factores de amortiguación para esto (mas) s movimientos durante trayectorias curvas y rectas. Se estudió la influencia de la variación de la carga y del momento de inercia del semi-remolque para las diferentes posiciones del centro de gravedad adoptadas. Los resultados indican cambios significativos en la respuesta dinámica del vehículo con la variación de los parámetros de carga. Se determinó así las condiciones operacionales con menor margen de seguridad para que puedan ser evitadas por los usuarios. Se concluye que existen condiciones de carga que, aunque permitidas por la legislación vigente, deben ser evitadas Resumen en inglés This work is about the directional stability of truck-semitrailer vehicle, commonly used in Brazil, as a function of load parameters. For different positions of centre of gravity of semi-trailer, the curves that represent the characteristic movements and the ratio of damping for these movements during curved and straight trajectories are obtained. The influence of load and moment inertia variations for different adopted positions of the centre of gravity of semi-trailer w (mas) as calculated. The results show significant changes on dynamic response of vehicle with the variations of load parameters. Thus, the operating conditions with less safety margins were determined, so they can be avoided by users. The study allows concluding that there are load conditions that although being accepted by the present legislation, must be avoided

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

172

In situ measurements of the cavity length variation across the transverse section of broad area vertical-cavity surface-emitting lasers (VCSELs)

Barland, Stéphane; Marino, Francesco; Giudici, Massimo; Tredicce, Jorge R.; Balle, Salvador

3 pages, 3 figures.-- PACS nrs.: 42.60.Da, 42.55.Px. | We present a method to measure the cavity length variations of a broad-area vertical-cavity surface-emitting laser. The method is based on the observation of an inhomogeneous nonlinear response of the system under coherent optical injection. Due...

DRIVER (Spanish)

173
174

Impacto de la apolipoproteína A5 en el riesgo cardiovascular: Modulaciones genéticas y ambientales/ Impact of apolipoprotein A5 on cardiovascular risk: Genetic and environmental modulation

SOTOS-PRIETO, MERCEDES; FRANCÉS, FRANCESC; CORELLA, DOLORES
2010-07-01

Resumen en inglés Triglyceride concentrations are an independent risk factor for coronary heart disease. Apolipoprotein A5 gene (APOA5) has an important role determining triglyceride metabolism and it is a potential cardiovascular risk. However the mechanisms for these actions are not well-known. Despite the different allelic frequency of its major polymorphisms in different populations, multiple studies have shown consistent associations between these variants and fasting triglycerides. V (mas) ariations in the APOA5 gene have also been associated with postprandial triglycerides, as well as with different sizes of lipoproteins and other markers. Moreover, some of the APOA5 gene variants have been associated with ischemic heart disease, stroke, and carotid intima media thickness, although the references on this issue are scanty and contradictory. This may be due to the presence of gene-environment interactions that have been poorly studied until now. Among the few studies that have examined the infuence of environmental factors on possible genetic variations, the most important are those that contemplate possible gene-diet interactions. However, the evidence is still scarce and more research is required in the feld of nutrigenomics. To understand the impact of this gene on cardiovascular disease, we review the genetic functionality and variability of APOA5, its associations with intermediate and fnal phenotypes and gene-environment interactions detected

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

175

Identifying erosive periods by using RUSLE factors in mountain fields of the Central Spanish Pyrenees

López-Vicente, Manuel; Navas, Ana; Machín Gayarre, Javier

The definitive version is available at: http://www.hydrol-earth-syst-sci.net/12/issue2.html | The Mediterranean environment is characterized by strong temporal variations in rainfall volume and intensity, soil moisture and vegetation cover along the year. These factors play a key role on soil erosio...

DRIVER (Spanish)

176

Identifying erosive periods by using RUSLE factors in mountain fields of the Central Spanish Pyrenees

López-Vicente, M.; Navas, A.; Machín, J.

The Mediterranean environment is characterized by strong temporal variations in rainfall volume and intensity, soil moisture and vegetation cover along the year. These factors play a key role on soil erosion. The aim of this work is to identify different erosive periods in function of the temporal c...

DRIVER (Spanish)

177

Identifying erosive periods by using RUSLE factors in mountain fields of the Central Spanish Pyrenees

López-Vicente, M.; Navas, A.; Machín, J.

The Mediterranean environment is characterized by strong temporal variations in rainfall volume and intensity, soil moisture and vegetation cover along the year. These factors play a key role on soil erosion. The aim of this work is to identify different erosive periods in function of the temporal c...

DRIVER (Spanish)

179

Hábitos alimenticios del lenguado panámico Cyclopsetta panamensis (Paralichthyidae) en el Sureste del Golfo de California/ Feeding habits of the Panamic flounder Cyclopsetta panamensis (Paralichthyidae) of the SE Gulf of California

Amezcua, Felipe; Portillo, Alfonso
2010-08-01

Resumen en inglés The feeding habits of the Panamic flounder Cyclopsetta panamensis caught in the SE Gulf of California were studied. The specimens were collected by demersal fish surveys during the years 2004-2008. The panamic flounder is a predator focusing mainly on crustaceans inhabiting the bottom belonging to Squillidae and Penaeidae. The diet of the Panamic flounder did not vary significantly according to depth or sex, and not size related variations in the diet composition were obs (mas) erved. Based on the TROPH value, the Panamic flounder can be considered as a top carnivore from the demersal community in the Gulf of California

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

181

Higher order discrete Lagrangian mechanics

Benito, Roberto; León, Manuel de; Martín de Diego, David
2006-05-01

Digital.CSIC (Spain)

184

Geomagnetism at Ebro: Presents and Futures

Curto, Juan José; Torta, Joan Miquel; Cardús, Josep Oriol; Sanclement, Ernest; Alberca, Luis F.; Marsal, Santiago

Póster presentado en el International Workshop "Challenges for Geomagnetism Aeronomy and Seismology in the XXI Century: on the occasion of the Centennial Of Ebro Observatory", celebrado en Roquetes, Tarragona, España, 29 septiembre - 10 octubre 2004. | Nowadays many research activities and services ...

DRIVER (Spanish)

185

Geomagnetism at Ebro: Presents and Futures

Curto, Juan José; Torta, Joan Miquel; Cardús, Josep Oriol; Sanclement, Ernest; Alberca, Luis F.; Marsal, Santiago; Blanch, Estefanía; Gaya-Piqué, Lluís
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

186

Geomagnetic secular variation over Spain 1970–1988 by means of spherical cap harmonic analysis

García, A.; Torta, Joan Miquel; Curto, Juan José; Sanclement, Ernest
1991-08-01

Digital.CSIC (Spain)

187

Geomagnetic paleosecular variation in the Brunhes period, from the island of El Hierro (Canary Islands)

Széréméta, Nadia; Laj, Carlo; Guillou, Hervé; Kissel, Catherine; Mazaud, Alain; Carracedo, Juan Carlos

13 pages, 9 figures, 3 tables.-- Printed version published Frb 15, 1999. | We have sampled a sequence of 69 flows in the island of El Hierro (Canary Islands). 46 of them belong to the El Golfo formation and 23 to the most recent rift formation. Radiometric dating brackets this section between 442 ka...

DRIVER (Spanish)

188

Geomagnetic paleosecular variation in the Brunhes period, from the island of El Hierro (Canary Islands)

Széréméta, Nadia; Laj, Carlo; Guillou, H.; Kissel, Catherine; Mazaud, Alain; Carracedo, Juan Carlos
1999-01-21

Digital.CSIC (Spain)

189

Geographic variations in seed dispersal by ants: are plant and seed traits decisive?

Boulay, Raphaël; Coll-Toledano, Josep; Manzaneda, Antonio J.; Cerdá, Xim

5 pages, 2 figures, 1 table.-- PMID: 17119907 [PubMed].-- Available online Nov 22, 2006. | The effect of local ant species on the dispersal success of a myrmecochorous plant, Helleborus foetidus, was analyzed in two populations of the Iberian Peninsula (Caurel and Cazorla, respectively). The contrib...

DRIVER (Spanish)

190

Geographic variations in seed dispersal by ants: are plant and seed traits decisive?

Boulay, Raphaël; Coll Toledano, Josep; Manzaneda, Antonio J.; Cerdá, Xim
2007-03-01

Digital.CSIC (Spain)

191

Geographic variations in Helleborus foetidus elaiosome lipid composition: implications for dispersal by ants

Boulay, Raphaël; Coll-Toledano, Josep; Cerdá, Xim

7 pages, 4 tables, 2 figures.-- Available online Nov 17, 2005. | Geographic variations in the correspondence between diaspore phenotypes and disperser behavior are thought to determine the evolution of plant-animal dispersal mutualisms. Helleborus foetidus is a widely distributed plant in Western Eu...

DRIVER (Spanish)

194

Genome size variation in the Artemisia arborescens complex (Asteraceae, Anthemideae) and its cultivars

Garcia Giménez, Sònia; Garnatje, Teresa; Twibell, J.D.; Vallès, Joan
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

195

Genome size in Echinops L. and related genera (Asteraceae, Cardueae): karyological, ecological and phylogenetic implications.

Garnatje, Teresa; Vallès, Joan; Garcia Giménez, Sònia; Hidalgo, O.; Sanz, María; Canela, Miguel A.; Siljak-Yakovlev, S.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

198

Genetic variation underlying protein expression in eggs of the marine mussel Mytilus edulis

Diz, Ángel P.; Dudley, Edward; MacDonald, Barry W.; Piña, Benjamín; Kenchington, Ellen L. R.; Zouros, Eleftherios; Skibinski, David O. F.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

200

Genetic variation at bx1 controls DIMBOA content in maize

Butrón Gómez, Ana María; Chen, Y.C.; Rottinghaus, G.E.; McMullen, Michael D.
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

201

GPS monitoring of the tropical storm delta along the Canary Islands track, November 28-29, 2005

Seco, Andrés; González Méndez, Pablo José; Ramírez, F.; García, R.; Prieto, E.; Yagüe, C.; Fernández Torres, José
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

204

Food-web structure and trophodynamics of mesopelagic–suprabenthic bathyal macrofauna of the Algerian Basin based on stable isotopes of carbon and nitrogen

Fanelli, Emanuela; Cartes, Joan Enric; Rumolo, P.; Sprovieri, M.

17 pages, 9 figures, 3 tables.-- Printed version published Sep 2009. | The trophodynamics of mesopelagic (macrozooplankton/micronekton) and benthic boundary layer (suprabenthos=hyperbenthos) faunas from the Algerian Basin were characterized on a seasonal scale through stable carbon and nitrogen isot...

DRIVER (Spanish)

206

Extensive polymorphism and geographical variation at a positively selected MHC class II B gene of the lesser kestrel (Falco naumanni)

Alcaide, Miguel; Edwards, Scott V.; Negro Balmaseda, Juan José; Serrano, David; Tella, José Luis
2008-06-28

Digital.CSIC (Spain)

207

Extended Hamiltonian systems in multisymplectic field theories

Echeverría-Enríquez, Arturo; León, Manuel de; Muñoz-Lecanda, Miguel C.; Roman-Roy, Narciso
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

208

Evolución y situación epidemiológica de la infección por virus de inmunodeficiencia humana y síndrome de inmunodeficiencia adquirida en Chile/ Epidemiology of human immunodeficiency virus infection and AIDS in Chile

García O, Maritza; Olea N, Andrea
2008-06-01

Resumen en inglés In Chile, the first cases of AIDS were reported 23 years ago, and since then, through December 2006, 17.235 persons have been notified with HIV infection or AIDS¹. To the year 2005, there have been 5.288 fatal cases of AIDS. The last available data indicates that notification rates for AIDS and HIV infection in 2006 were 2.5 and 4.5 per 100.000 inhabitants, respectively, and mortality rate for AIDS in 2005 was 2.4 per 100.000 inhabitants. Trend analysis shows a decline i (mas) n the notification rate among men, both for HIV infection and AIDS, which could be a real decrease or a sub notification bias. In Chile, like in other countries of the region, variations in the epidemiologic pattern were observed considering age group, gender, educational level and geographic distribution of the population. Currently, the Chilean Ministry of Health has implemented both a surveillance and monitoring system on line, in order to improve the quality and opportunity of the information, therefore providing an important tool to HIV infection/AIDS prevention and control strategies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

210

Estimated Future Production of Desalinated Seawater in the MENA Countries and Consequences for the Recipients

Bashitialshaaer, Raed; Persson, Kenneth M; Larson, Magnus

Seawater desalination constitutes an important source for water supply to the population bordering the Arabian Gulf, the Mediterranean Sea, and the Red Sea. Desalination has advantages and disadvantages which may depend on the region, location, technology, impact and amount of fresh water production...

DRIVER (Spanish)

211

Environmental Assessment of Brine Discharge Including Wastewater Collection in the Arabian Gulf

Bashitialshaaer, Raed; Flyborg, Lena; Persson, Kenneth M

The environmental effects of brine discharge in the Arabian/Persian Gulf have been assessed. The Arabic Gulf is a wide and shallow system having a horizontal shear dominance. The management choice of mixing brine with wastewater to reduce the salt content in the discharge has also been considered. A...

DRIVER (Spanish)

213
215

Effect of stem length in the foliar analysis of rose bush for cut flowers

Fernández, M.; Díaz, A.; Alvarez, C. E.; García, V.; Faria, E. A.; Hernando, V.; Pardo, Mª T.
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

216

Effect of forest management on plant species diversity in Castanea sativa stands in Salamanca (Spain) and the Cévennes (France).

Gondard, Hélène; Santa Regina Rodríguez, Ignacio; Salazar Iglesias, Sergio; Peix Geldart, Alvaro; Romane, Francois

DRIVER (Spanish)

217

Efecto del catión, del anión y del co-ión sobre la agregación de líquidos iónicos en solución acuosa/ Cation, anion and co-ion effect on the aggregation of ionic liquids in aqueous solution

Guzmán, Nólides Marina; Fernández, José Francisco; Parada, Mónica; Orbegozo, Carlos; Rodríguez, María Alejandra; Padrón, Alida; Thöming, Jorg
2010-01-01

Resumen en inglés The aggregation behavior of thirteen 1-alkyl-3-methylimidazolium based ionic liquids in aqueous solution is presented, considering variations of the alkyl side chain length as well as the anionic moiety. Cation and anion molecular volumes are selected as appropriate molecular descriptors. Additionally, the existing relationship between critical micelle concentration (CMC) and electrolyte concentration in solution is established, aiming to clarify ion effects. CMC values w (mas) ere obtained by measuring electrical conductivity and surface tension. It was confirmed that aggregation of ionic liquids in aqueous solution and in presence of inorganic salts is affected by the factors developed in this study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

218

Early and late skin reactions to radiotherapy for breast cancer and their correlation with radiation-induced DNA damage in lymphocytes

López, Escarlata; Guerrero, Rosario; Núñez, Maria Isabel; Moral, Rosario del; Villalobos, Mercedes; Martínez-Galán, Joaquina

DRIVER (Spanish)

219

Dynamics of the bathyal Benthic Boundary Layer in the northwestern Mediterranean: depth and temporal variations in macrofaunal–megafaunal communities and their possible connections within deep-sea trophic webs

Cartes, Joan Enric

29 pages, 4 figures, 10 tables. | The distribution patterns of benthopelagic fauna and the macrofauna–megafauna trophic relationships in the Benthic Boundary Layer (BBL) were studied. The study is based on data collected during 6 sampling cruises off the Catalan coast (western Mediterranean) during ...

DRIVER (Spanish)

222

Dissecting Carotenoid from Structural Components of Carotenoid-Based Coloration: A Field Experiment with Great Tits (Parus major)

Jacot, Alain; Romero-Diaz, Cristina; Tschirren, Barbara; Richner, Heinz; Fitze, Patrick S.
2010-07-01

Digital.CSIC (Spain)

223

Discrete variational integrators and optimal control theory

León, Manuel de; Martín de Diego, David; Santamaría, Aitor
2003-11-11

Digital.CSIC (Spain)

224

Diferencias individuales en dietantes crónicos: Influencia de los sistemas motivacionales en la alimentación/ Differences among chronic restrained eaters: The influence of motivational systems

Silva, Jaime R; Livacic-Rojas, Pablo; Slachevsky C, Andrea
2006-06-01

Resumen en inglés Background: Restrained eaters (RE) are individuals who restrain their food intake on a regular basis as they are frightened to gain weight. However, they tend to overeat under conditions of anxiety. It has been shown that RE possess a behavioral inhibition system that is more active in tonic terms, which would partially explain their affective vulnerability. Even so, the influence of variations in the activation levels of the emotional systems on the eating behavior of a (mas) RE is still unknown. Our hypothesis is that variations of such systems will give place to two types of RE: a successful or a non-successful one. Aim: To assess the influence of variations on the activation of motivational systems in food intake of RE. Materials and methods: As part of a factorial experimental design, 105 undergraduate university students were part of an experimental test for inducting food intake. Then they reported their levels of dietary restraint and their emotional behavioral preferences. Results: Differences in the activation of motivational systems were significantly related to differences in food intake (F= 7.210; p= 0.001). Additionally, food intake for those RE with a predominant inhibition system tended to be higher than for those with a more active approach system, though the latter did not reach a significant difference (F=0.718; p=0.399). Conclusions: Although more investigations are required, our data suggest that the success of retaining the diet among the RE would depend on their profile of affective reactivity (affective style). There are putative implications for research on anorexia and obesity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

225

Diferencias de la demanda en Salud Mental según hábitat/ Variations in Mental Health demand according to habitat

Francisco Beltrán, Pablo de; Goenaga Palancares, Enrique
2002-06-01

Resumen en español Se analizan las diferencias de la demanda atendida en el Centro de Salud Mental "Antonio Machado" de Segovia según el hábitat de procedencia de los pacientes (rural o urbano). Resumen en inglés An analysis of the differences in patients' demands met at the "Antonio Machado" Mental Health Center in Segovia according their place of origin (rural or urban).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

226

Cosmological horizon modes and linear response in de Sitter spacetime

Anderson, Paul R.; Molina-Paris, C.; Mottola, E.
2009-10-06

Digital.CSIC (Spain)

228

Controls on hourly variations in urban background air pollutant concentrations

Moreno, Teresa; Lavín, Javier; Querol, Xavier; Alastuey, Andrés; Viana, Mar; Gibbons, Wes

Article in press. | Average 21st century concentrations of urban air pollutants linked to cardiorespiratory disease are not declining, and commonly exceed legal limits. Even below such limits, health effects are being observed and may be related to transient daytime peaks in pollutant concentrations...

DRIVER (Spanish)

229

Controls on hourly variations in urban background air pollutant concentrations

Moreno, Teresa; Lavín, Javier; Querol, Xavier; Alastuey, Andrés; Viana, Mar; Gibbons, Wes
2009-06-02

Digital.CSIC (Spain)

230

Contenido de flavonoides y compuestos fenólicos de mieles chilenas e índice antioxidante/ Content of flavonoids and phenolic compounds in chilean honeys. Orac index

Muñoz, Orlando; Copaja, Silvia; Speisky, Hernan; Peña, Raúl C.; Montenegro, Gloria
2007-08-01

Resumen en inglés A comparison of the phenolic content of several Chilean honeys showed great variations in flavonoid concentration among the samples analysed. Higher amounts of phenolics are found in honey from dry climates. The antioxidant effect of extracts, using ORAC analysis, did not correlate with the flavonoid content or with the total phenolic concentration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

231

Construcción de un inclinómetro óptico

Jaramillo-Núñez, A; Lucero-Álvarez, M
2007-08-01

Resumen en español En este trabajo se describen la construcción, caracterización y aplicación de un instrumento óptico para medir inclinaciones. El instrumento es de fácil manejo, de no contacto, y puede medir inclinaciones del orden de 0.5 segundos de arco en un rango de 14 minutos de arco. La precisión de las mediciones puede ser modificada cambiando apropiadamente algunos parámetros del arreglo. El instrumento fue desarrollado como un inclinometro usando como referencia la superfi (mas) cie horizontal de un líquido, además, la inclinación se obtiene midiendo con un detector sensible a la posición el desplazamiento que sufre un haz de láser después de reflejarse en la superficie del líquido. Se muestra la aplicación del instrumento en la medición de la inclinación del husillo de una máquina pulidora de grandes dimensiones. Resumen en inglés In this work an optical instrument for measuring tilt is described. The device is compact, requires no special handling and can measure variations in tilt of the order of 0.5 arcsec, although this value can be suitably modified by changing the setup parameters. The instrument was developed as a tiltmeter using a liquid surface as reference surface. The inclination is obtained by measuring the longitudinal displacement of a laser beam after being reflected from the surface (mas) of the liquid. The application of the instrument for measuring the tilt of the spindle of a polishing machine of large dimensions is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

232

Computation of surface displacements, tilt and gravity variations due to ocean tide loading

Benavent, Mayte; Arnoso, José; González Montesinos, Fuensanta

This paper deals with the computation of surface displacements, tilt and gravity variations at the Earth’s surface produced by ocean tide loading, through two different methods. The first method consists of the convolution between the ocean tide distribution and the corresponding Green’s functions, ...

DRIVER (Spanish)

233

Computation of surface displacements, tilt and gravity variations due to ocean tide loading

Benavent, M.; Arnoso, José; González Montesinos, Fuensanta
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

234

Comparison of the annealing behaviour between cold and warm rolled ELC steels by thermoelectric power measurements

Ferrer, Juan Pablo; De Cock, Tommy; Capdevila, Carlos; García Caballero, Francisca; García de Andrés, Carlos

9 pages, 9 figures.-- Printed version published Apr 2007. | The variations of thermoelectric power (TEP) measurements during annealing of warm and cold rolled extra low carbon (ELC) steels were analysed. Where a prominent influence of recovery was detected in cold rolled steels during annealing, alm...

DRIVER (Spanish)

236

Cincuenta años de estudio de las hiperlipidemias primarias: El caso de la Hiperlipidemia familiar combinada/ Fifty years studying hiperlipidemias: The case of familial combined hyperlipidemia

Aguilar-Salinas, Carlos; Gómez-Díaz, Rita; Tusié-Luna, María Teresa
2010-06-01

Resumen en español La hiperlipidemia familiar combinada (HLFC) es la dislipidemia primarias más frecuente en México. Se manifiesta por hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia o la combinación de estos defectos. Pese a su frecuencia, pocas veces es diagnosticada con certidumbre. Se requiere del estudio de al menos tres familiares directos para corroborar el diagnóstico. En esta revisión se describen los avances ocurridos en los últimos años sobre la fisiopatología y diagnóstico de (mas) la hiperlipidemia familiar combinada. Estudios prospectivos han confirmado la aterogenicidad de la enfermedad. Por ser una enfermedad oligogénica es factible identificar los genes involucrados con los recursos ahora existentes. Gracias al uso de nuevas tecnologías, se han identificado regiones cromosómicas que determinan la concentración de la apolipoproteína B y se demostró que diferencias en la actividad o concentración de varios factores nucleares (USF1, TCF7L2, HNF4alfa) juegan un papel importante en la fisiopatología de la HLFC. Los factores nucleares antes mencionados regulan la expresión de múltiples genes que participan en el metabolismo de lípidos y carbohidratos. Resumen en inglés Familial combined hyperlipidemia (FCHL) is the most frequent primary dyslipidemia. Its manifestations include hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia or the combination of both abnormalities. In spite of its high frequency, the proper diagnosis is rarely done. For this purpose, the measurement of a lipid profile is required in at least three first-degree relatives. A critical review of the current literature in this field is presented in this paper. Prospective studies (mas) have confirmed the atherogenicity of the disease. It is possible to identify the FCHL causal genes with the current methodology because it is an oligogenic disease. Based on the use of new technologies, several loci that regulate apolipoprotein B concentrations have been identified. In addition it was demostrated that variations of the activity or the expression of various nuclear factors (USF1, TCF7L2, HNF4alfa) have a major role in the pathophysiology of FCHL. These nuclear factors regulate the expression of multiple genes involved in the metabolism of lipids or carbohydrates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

237

Channel changes in the Jarama and Tagus rivers (central Spain) over the past 500 years

Uribelarrea, David; Pérez-González, A.; Benito, G.

Long-term channel changes of the Tagus and the Jarama Rivers in central Spain were studied in relation to variations in hydroclimatic factors, such as rainfall and flooding, and also with respect to human activities undertaken in their valleys. Data were taken from historical (1580–1823) and topogra...

DRIVER (Spanish)

238

Changes in the diet and feeding of the hake Merluccius merluccius at the shelf-break of the Balearic Islands: Influence of the mesopelagic-boundary community

Cartes, Joan Enric; Hidalgo, Manuel; Papiol, Vanesa; Massutí, Enric; Moranta, Joan

22 pages, 10 figures, 3 tables.-- Available online Oct 14, 2008. | Short spatio–temporal variations in the feeding intensity and the diet of the European hake, Merluccius merluccius, together with the abundance of their potential prey were studied between August 2003 and June 2004 at two locations, ...

DRIVER (Spanish)

239

Caspase-1 genetic variation is not associated with Alzheimer's disease risk

Vázquez-Higuera, José Luis; Rodríguez-Rodríguez, Eloy; Sánchez-Juan, Pascual; Mateo, Ignacio; Pozueta, Ana; Martínez García, Ana; Frank, Ana; Valdivieso Amate, Fernando; Berciano, José; Bullido, María Jesús; Bullido, María Jesús; Combarros, Onofre
2010-02-25

Digital.CSIC (Spain)

240

Bloom dynamics of the genus Pseudo-nitzschia (Bacillariophyceae) in two coastal bays (NW Mediterranean Sea) | Dinámica de las proliferaciones del género Pseudo-Nitzschia en dos bahías costeras (NO del Mar Mediterráneo)

Quijano Scheggia, Sonia I.; Garcés, Esther; Flo Arcas, Eva; Camp, Jordi; Diogène, Jordi; Fernández Tejedor, Margarita

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | [EN] The spatial and temporal variations in the composition of Pseudo-nitzschia during bloom events from August 2005 to February 2006 were characterised in two bays of the NW Mediterranean Sea (Alfacs and Fangar Bay) by mean...

DRIVER (Spanish)

243

Análisis de las comunidades de microhongos de la hojarasca de Scutia buxifolia (Rhamnaceae) en el este de la provincia de Buenos Aires, Argentina/ Analysis of microfungal communities on Scutia buxifolia (Rhamnaceae) leaf litter from eastern Buenos Aires Province, Argentina

Allegrucci, Natalia; Cazau, María Cecilia; Cabello, Marta Noemí; Arambarri, Angélica Margarita
2005-12-01

Resumen en español La micobiota saprótrofa descomponedora de la hojarasca de bosques de Scutia buxifolia (Coronillo) fue analizada en dos áreas: disturbada y no disturbada, evaluando su estacionalidad. Se calculó la frecuencia relativa porcentual de cada especie, estos datos fueron utilizados para calcular el Indice de Diversidad de Shannon y Weaver, H; la Riqueza específica, S y la Equitatividad, E. Del análisis de la comunidad fúngica de Coronillo en ambas áreas, la composición es (mas) pecífica no varía con relación al disturbio; sin embargo, se observan cambios en la riqueza específica y la frecuencia relativa de las especies. Un análisis de componentes principales mostró tendencias de estacionalidad: las especies se agruparon en verano-otoñales e invierno-primaverales de acuerdo a su abundancia a lo largo del año. Resumen en inglés Decomposer saprotrophic mycobiota of leaf litter from woods of Scutia buxifolia (Coronillo) was analyzed in both disturbed and non disturbed areas, evaluating their seasonal variations. The relative frecuency of each species was calculated, and this information was used to establish the Diversity Index (Shannon-Weaver), H; species richness, S; and evenness, E. From the analysis of the fungal community of Coronillo in both areas, we found the fungal community has not chang (mas) ed regarding disturbance, although its effects is reflected in the species richness and relative frecuency of the species. A principal component analysis showed seasonal tendencies: some species were found to be abundant in summer-autumn whereas others had higher abundance in winter-spring.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

245

An adaptation of the LMS method to determine expression variations in profiling data

Chuchana, Paul; Marchand, Dorian; Nugoli, Mélanie; Rodríguez, Carmen; Molinari, Nicolas; García-Sanz, José A.

The authors are indebted to Dr Irene Lopez-Vidriero (CNB-CSIC, Madrid) for help with the Latin square dataset analysis with MAS5. Drs Alain Henaut and Ulrich Mansmann for critical reading of the manuscript and useful propositions and comments. We would like to acknowledge Dr Andrew Kramar for his he...

DRIVER (Spanish)

246

An adaptation of the LMS method to determine expression variations in profiling data

Chuchana, Paul; Marchand, Dorian; Nugoli, Mélanie; Rodríguez, Carmen; Molinari, Nicolas; García-Sanz, José A.
2007-04-25

Digital.CSIC (Spain)

247

Alteraciones hematológicas y de glucosa sanguínea en ratas Wistar con infección chagásica aguda, durante la gestación/ Hematological and blood glucose alterations in Wistar rats with acute chagasic infection during gestation

Moreno, Elio A; Araujo, María A; Alarcón, Marítza E; Lugo-Y, Ana; Moreno, Stelliana C; Borges, Rafael
2007-06-01

Resumen en español En este estudio se investigaron las alteraciones hematológicas y de glucosa sanguínea en ratas albinas (Rattus norvegicus) cepa Wistar, con infección chagásica aguda, antes y durante la gestación. Muestras de sangre fueron obtenidas de los grupos A, B, C y D de ratas a los 0, 6, 12 y 20 días de la preñez para la realización de pruebas de diagnóstico hematológico y de glicemia. El análisis estadístico de los resultados conseguidos reveló cambios significativos (mas) (p Resumen en inglés The present study examined hematological alterations and blood glucose levels variations in albino Wistar rats (Rattus norvegicus) with acute chagasic infection during gestation. Blood samples were taken from A, B, C and D groups of rats at 0, 6, 12 and 20 days after impregnation for hematological diagnosis and glycemia tests. Statistical analysis of the results showed significant changes (p (mas) n hematocrit variables (Hto): leukocyte count (LC), percentage of lymphocytes (L), neutrophils (N), number of platelets (P) and blood glucose levels. A differential count of monocytes (M) and eosinophils (E) showed no significant variations from normal levels. These changes represent important hematological and glycemia alterations, such as mild and moderate anemia, pronounced leukocytosis, lymphopenia, neutrophilia, thrombocytopenia and hypoglycemia. Finally, there is a discussion of some factors in acute chagasic infection in Wistar rats that might be augmented by parallel physiological effects produced by pregnancy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

248

Alargamiento coronario, una necesidad de retención protésica, estética y anchura biológica: Revisión bibliográfica/ Crown lengthening, the need for a prosthetic retention, aesthetics and biological width: A review

Escudero-Castaño, N; García-García, V; Bascones-Llundain, J; Bascones-Martínez, A
2007-08-01

Resumen en español La caries, desgaste oclusal, malformación dentaria, traumatismos, odontología yatrógena, erupción discorde, exostosis y variación genética de la forma del diente, provocan la disminución del tejido remanente supracrestal, desencadenando, a su vez, problemas periodontales, restauradores y estéticos. Para resolverlos, existen distintos tratamientos que deben ser capaces de cumplir las demandas biológicas, restauradoras y estéticas. Resumen en inglés Dental decay, wearing of dental surface, trauma, yatrogenic dentistry, discordant eruption, exostosis and tooth shape genetic variations can cause the decrease of the supracrestal remaining tissue, sparking off also a periodontal, restorative and aesthetic problems. There are different treatments to solve these problems that must be able to achieve the biological, restoratives and aesthetic requirements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

249

A theoretical investigation on the spectrum of the Ar trimer for high rotational excitations

Márquez-Mijares, Maykel; Pérez de Tudela, Ricardo; González Lezana, Tomás; Roncero, Octavio; Miret-Artés, Salvador; Delgado Barrio, Gerardo; Villarreal, Pablo; Baccarelli, Isabella; Gianturco, Franco Antonio; Rubayo-Soneira, Jesús
2009-04-15

Digital.CSIC (Spain)

250