Sample records for CAPTACION (uptake)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Absorción del nitrógeno contenido en el agua residual depurada y su influencia en el rendimiento.

Pérez García, V.; González de Chaves Rojo, D.; Iglesias-Jiménez, E.

CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) | Peer reviewed

DRIVER (Spanish)

2

Absorción del nitrógeno contenido en el agua residual depurada y su influencia en el rendimiento.

Pérez García, V.; González de Chaves Rojo, D.; Iglesias-Jiménez, E.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

3

Absorción de formas de nitrógeno amoniacal y nítrica por plantas de papa en la producción de tubérculo-semilla/ N-nh4+ and n-no3 uptake by potato in the tuber seed production/ Absorção de formas de nitrogênio amoniacal e nitrica pela batateira na produção de tubérculo-semente

Coraspe-León, Héctor M; Muraoka, Takashi; Ide Franzini, Vinicius; Contreras Espinal, Freddy S; Ocheuze Trivelin, Paulo C
2009-03-01

Resumen en portugués O N é constituinte estrutural de proteínas, de muitos metabólitos envolvidos na síntese e transferência de energia e mesmo de ácidos nucléicos. O nitrogênio pode ser absorvido pelas plantas na forma de nitrato (NO3-) ou amônio (NH4+). A absorção de nitrato varia conforme a cultivar e intensidade luminosa como pode ser constatado em diversas culturas. O objetivo deste trabalho foi deter­minar a forma de N (N-NH4+ ou N-NO3-) mais absorvida pelas plantas de batat (mas) a na produção de tubérculos-semente, usando o isótopo 15N. O experimento foi realizado em condições de casa-de-vegetação durante os meses de agosto a novembro de 2006 nas instalações do Centro de Energia Nuclear na Agricultura (CENA), Universidade de São Paulo (USP), Brasil. Foi desenvolvido em vasos plásticos de 2,3 l de capacidade usando como substrato argila expandida. O delineamento experimental empregado foi o de blocos completos ao acaso com cinco tratamentos, referentes às épocas de aplicação do NH4NO3 marcado: 14, 28, 42, 56 e 70 DAT, e três repetições. Foi usada a solução nutritiva IAC, modificada quanto ao fornecimento de N, K e Ca, substituindo-se o nitrato de cálcio e nitrato de potássio pelo nitrato de amônio enriquecido com 15N. Para determinar a eficiência de utilização do N do nitrato de amônio das plantas de papa marcadas com 15N, baseou­se no princípio da diluição isotópica, considerando-se o enriquecimento em % de átomos de 15N, a quantidade de 15N na planta e descontando-se a variação natural do isótopo estável 15N. A forma preferencial de absorção do nitrogênio no estádio inicial de desenvolvimento foi a amoniacal, tornando-se a nítrica após 56 dias (formação de tubérculos). O aproveitamento de N pelas plantas, porém, foi sempre maior com a forma amoniacal aplicada em todos os estádios, com exceção aos 28 dias e no final do ciclo. Resumen en español El objetivo de este trabajo fue determinar la forma de N (N-NH4+ o N-NO3-) más absorbida por las plantas de papa en la producción de tubérculos-semilla, usando el isótopo 15N. El experimento fue realizado en condiciones de inver­nadero durante los meses de agosto a noviembre de 2006 en las instalaciones del Centro de Energía Nuclear en la Agricultura (CENA), Universidad de São Paulo (USP), Brasil. Fue conducido en potes plásticos de 2,3 l de capa­cidad usando com (mas) o sustrato arcilla expandida. El diseño experimental empleado fue el de bloques completos al azar con 5 tratamientos, referentes a las épocas de aplicación del NH4NO3 marcado: 14, 28, 42, 56 e 70 DDT, y 3 repeti­ciones. Fue usada la solución nutritiva IAC, modificada en cuanto al suministro de N, K y Ca, sustituyéndose el nitrato de calcio y nitrato de potasio por el nitrato de amonio enriquecido con 15N. Para determinar la eficiencia de utili­zación del N del nitrato de amonio de las plantas de papa marcadas con 15N, se consideró el principio de la dilución isotópica, considerándose el enriquecimiento en % de átomos de 15N, la cantidad de 15N en la planta y descon­tándose la variación natural del isótopo estable 15N. La forma preferencial de absorción del nitrógeno en la fase inicial de desarrollo fue la amoniacal, tornándose a nítrica después de 56 días (formación de tubérculos). El aprove­chamiento de N por las plantas, sin embargo, fue siempre mayor con la forma amoniacal aplicada en todos los estadios, con excepción de los 28 días y al final de ciclo. Resumen en inglés The nitrogen is the structural constituent of proteins, several metabolites involved in the synthesis and trans­ference of energy and also of nucleic acids. It is absorbed by plants in the nitrate (NO3-) or ammonium (NH4+) form. The nitrate uptake varies with cultivar and light intensity. The objective of this research was to determine the preferential form of N (N-NH4+ or N-NO3-) absorbed by the potato plants in seed tuber productions, using 15N isotope. The experiment (mas) was carried out in the greenhouse of Centro de Energia Nuclear na Agricultura (CENA) / USP, Brazil, using 2.3 l plastic pots, with expanded clays as substrate. The experimental design used was a completely randomized with five treatments, corresponding to the labeled NH4 or NO3 (15NH4 or 15 NO3) application time: 14, 28, 42, 56 and 70 days after transplanting (DAT), and three replicates. An IAC nutrient solution was used, modified to supply N, K and Ca, substituting calcium nitrate and potassium nitrate by ammonium nitrate labeled with 15N. The preferential form of nitrogen absorption at the initial developing stage was the ammonium, changing to nitrate after 56 DAT (tuber formation). The N utilization by the plants, however, was always higher with ammonium form applied in all stages, with the exception at 28 DAT and at the end of cycle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Absorción foliar de nitrógeno por depósito húmedo simulado en Abies Religiosa (h. B. K.) Schl. Et cham/ Foliar nitrogen uptake in simulated wet deposition in Abies Religiosa (h. B. K.) Schl. Et cham/ Absorção foliar de nitrogênio por depósito úmido simulado em Abies Religiosa (h. B. K.) Schl. Et cham.

Gómez-Guerrero, Armando; Chávez-Aguilar, Griselda; Fenn, Mark E; Vargas-Hernández, Jesús; Horwath, William R
2008-06-01

Resumen en portugués Avaliou-se a absorção foliar de nitrogênio inorgânico por depósito úmido simulado em Abies religiosa, em um experimento fatorial em viveiro com plantas de três anos de idade e desenho ao azar. Oito tratamentos combinaram duas formas de N (NO3 - e NH4 +), dose aplicada (alta ou baixa) e escorrimento do substrato (com e sem). Utilizou-se 15N para medir absorção de N. Realizada a colheita das plantas, a folhagem nova, folhagem com >1 ano, ramas, caule principal e ra (mas) iz foram separadas. A forma e dose de N tiveram efeito (p=0,001) em todos os componentes das plantas, mostrando maior absorção de N com NO3 - em dose alta. Com escorrimento houve maior absorção em ramas, caule e raiz. A maior absorção de N foi em folhagem nova. A absorção de NO3 - foi nove e três vezes maior que a de NH4 + em folhagem >1 ano e raiz, respectivamente. A absorção de N no caule foi afetada por todos os fatores e interações, mas em folhagem >1 ano somente afetou a forma e dose de N. A quantidade média de 15N recuperada foi 1,8 mg N por planta. A recuperação de N-NO3 - na parte aérea alcançou 57% pois as plantas não estiveram expostas a chuva que lavasse o N-NO3 - retido na folhagem e ramas. Os resultados sugerem um alto potencial de absorção pela folhagem de A. religiosa. Os sintomas iniciais de saturação de N documentados no Vale do México poderiam acentuar-se com aumentos de contaminação atmosférica. Os efeitos do depósito de N podem ocorrer por via foliar antes que o N do solo seja afetado. Resumen en español Se evaluó la absorción foliar de nitrógeno inorgánico por depósito húmedo simulado en Abies religiosa, en un experimento factorial en vivero con plantas de tres años de edad y diseño al azar. Ocho tratamientos combinaron dos formas de N (NO3- y NH4 +), dosis aplicada (alta o baja) y escurrimiento del sustrato (con y sin). Se utilizó 15N para medir absorción de N. Las plantas se cosecharon y follaje nuevo, follaje con >1 año, ramillas, tallo principal y raíz fu (mas) eron separados. La forma y dosis de N tuvieron efecto (p=0,001) en todos los componentes de las plantas, mostrando mayor absorción de N con NO3 - en dosis alta. Con escurrimiento hubo mayor absorción en ramillas, tallo y raíz. La mayor absorción de N fue en follaje nuevo. La absorción de NO3 - fue nueve y tres veces mayor que la de NH4 + en follaje >1 año y raíz, respectivamente. La absorción de N en tallo fue afectada por todos los factores e interacciones, pero en follaje >1 año solo afectó la forma y dosis de N. La cantidad promedio de 15N recuperada fue 1,8mg N por planta. La recuperación de N-NO3 - en la parte aérea alcanzó 57% pues las plantas no estuvieron expuestas a lluvia que lavase el N-NO3 - retenido en follaje y ramas. Los resultados sugieren un alto potencial de absorción por el follaje de A. religiosa. Los síntomas iniciales de saturación de N documentados en el Valle de México podrían acentuarse con aumentos de contaminación atmosférica. Los efectos del depósito de N pueden ocurrir por vía foliar antes que el N del suelo sea afectado. Resumen en inglés To evaluate foliar absorption of inorganic nitrogen by simulated wet deposition in Abies religiosa, a greenhouse factorial experiment was established with three-year old seedlings using a randomized design. Eight treatments resulted from the combination of N form (NO3 - or NH4 +), dose (high or low) and runoff to the substrate (with and without). 15N was used to evaluate N absorption. Plants were harvested and current year foliage, foliage >1 year old, twigs, stem and roo (mas) ts were separated. The form of N and dose had significant effects (p=0.001) in all plant components, showing higher recovery with NO3 - as source and at a high dose. Runoff increased recovery in twigs, stem and roots. Current-year foliage showed the highest N absorption. N absorption by the whole plant was nine and three times higher with NO3 - than with NH4 + for foliage >1 year and roots, respectively. N absorption was higher in the stem than in other plant components, whereas foliage >1 year was the least sensitive component to N absorption. The average amount of N recovered per plant was 1.8mg N. Aboveground N-NO3 - recovery reached 57%, probably because the plants were not exposed to rainfall that could wash NO3 - from the canopy. The results suggest a high potential of N absorption by the foliage and branches of A. religiosa. The initial symptoms of N saturation documented in the Valley of Mexico may worsen if air pollution remains uncontrolled. The effects of N deposition may occur via foliage before soil N is affected.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Absorción de macronutrientes por plantas de papa (Solanum Tuberosum L.) en la producción de tubérculo-semilla/ Macronutrients uptake by potato (Solanum tuberosum L.) in seed-tuber production/ Absorção de macronutrientes pela batateira (Solanum tuberosum L.) na produçãó de tubérculo-semente

Coraspe-León, Héctor Manuel; Muraoka, Takashi; Franzini, Vinicius Ide; De Stefano Piedade, Sônia Maria; do Prado Granja, Newton
2009-01-01

Resumen en portugués No cultivo da batateira em casa-de-vegetação, a nutrição mineral é um dos fatores que mais contribui para atingir elevada produtividade e qualidade do produto. O conhecimento da quantidade de nutrientes acumulada na planta em cada fase de crescimento fornece informação importante que ajuda no estabelecimento de adubações mais balanceadas. O objetivo de este trabalho foi determinar as curvas de absorção e acúmulo de macronutrientes em plantas de batata para a p (mas) rodução de tubérculos-semente de batata, em solução nutritiva. O experimento foi executado em condições de casa-de-vegetação, utilizando material in vitro, da categoria pre-básica do cultivar ‘Atlantic’. O inicio das coletas foi a partir dos 14 dias após do transplante (DAT), com freqüência semanal y se prolongou até os 70 DAT. O delineamento experimental empregado foi o de blocos completos ao acaso, com quatro repetições e nove tratamentos, referentes às épocas de coletas das plantas. A maior demanda de nutrientes na parte aérea ocorreu no período compreendido entre 28 e 56 DAT, enquanto nos tubérculos foi a partir dos 49 DAT. A seqüência de acúmulo máximo dos macronutrientes foi K>N>S>Ca>P>Mg. Resumen en español En el cultivo de papa en invernadero, la nutrición mineral es uno de los factores que más contribuye para alcanzar elevado rendimiento y calidad del producto. El conocimiento de la cantidad de nutrientes acumulada en la planta en cada fase de crecimiento suministra información que ayuda en el establecimiento de fertilizaciones más balanceadas. El objetivo de este trabajo fue determinar las curvas de absorción y acumulación de macronutrientes en plantas de papa para (mas) la producción de tubérculos-semilla de papa en solución nutritiva. El experimento fue ejecutado en condiciones de invernadero, utilizando material in vitro de categoría pre-básica de la variedad ‘Atlantic’. El inicio de las colectas fue a partir de los 14 días después del transplante (DDT), con frecuencia semanal y se prolongó hasta los 70 DDT. El diseño experimental empleado fue el de bloques completos al azar con nueve tratamientos referentes a las épocas de colectas de las plantas y cuatro repeticiones. La mayor demanda de nutrientes en la parte aérea ocurrió en el periodo comprendido entre los 28 y 56 DDT, mientras que en los tubérculos fue a partir de los 49 DDT. La secuencia de acumulación máxima de los macronutrientes fue K>N>S>Ca>P>Mg. Resumen en inglés In greenhouse potato cultivation, mineral nutrition is one of the main factors contributing to high yields and better product quality. Knowledge about the amount of nutrients accumulated in the plants at each growing phase provides important information that helps the establishment of a more balanced fertilizer application. The objective of this research was to determine the time course of macronutrients uptake and accumulation in potato plants for seed-tuber production, (mas) grown in nutrient solution. The experiment was carried out in a greenhouse, using in vitro material from the pre-basic category of the ‘Atlantic’ variety. The plants were collected weekly from 14 days after transplanting (DAT) until 70 DAT. The experimental design was a completely randomized block with 9 treatments to sampling times and four replicates. The highest nutrient requirement in the plant shoot occurred at the periods between 28 and 56 DAT, while in the tubers it was after 49 DAT. The maximum accumulation sequence of macronutrients was K>N>S>Ca>P>Mg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Patrones de absorción de nitrógeno nativo y del fertilizante en cebada cervecera con fertilizaciones cercanas a la siembra/ Soil and fertilizer nitrogen uptake patterns in malting barley with near seeding fertilization

Lázzari, María Aurora; Landriscini, María Rosa; Echangüe, Marcelo Esteban
2005-07-01

Resumen en español Existe escasa información sobre la aplicación de fertilizantes nitrogenados, en cebada cervecera, y su relación con el aumento de rendimiento de granos sin aumentar la concentración proteica a niveles que excedan el rango exigido por las malterías. Se llevaron a cabo ocho experimentos a campo en diferentes sitios de la provincia de Buenos Aires, en los años 1999 y 2000, para determinar el efecto del nitrógeno sobre el crecimiento, la absorción de N del suelo y del (mas) fertilizante, el rendimiento y la concentración de N en grano. Los tratamientos fueron 0, 30 y 60 kg N ha-1 aplicados a la emergencia de la planta, 30 y 60 kg N ha-1 aplicados en macollaje temprano, y 60 kg N ha-1 fraccionado en dos momentos: 30 kg N ha-1 cada uno aplicados a la emergencia y en macollaje temprano. Dentro de cada parcela se ubicó una microparcela a la que se le aplicó urea marcada con 15N. En cuatro momentos del ciclo de la cebada, desde macollaje temprano hasta madurez fisiológica, se evaluó la producción de materia seca y la absorción de N de plantas extraídas de las microparcelas. El crecimiento continuó hasta madurez fisiológica, y generalmente alcanzó el máximo después de antesis, en coincidencia con el período de mayor absorción de nitrógeno. La dosis de 30 kg N ha-1 aumentó el rendimiento pero no la concentración de N del grano. El agregado de 60 kg N ha-1 afectó ambos. El momento de aplicación de N no afectó el rendimiento de la materia seca ni la concentración de N en el grano. La variación en la absorción de N entre sitios fue mayor que la variación en la absorción de N del fertilizante. El Índice de Cosecha de Nitrógeno no fue afectado por las dosis de N aplicado. Resumen en inglés There is a lack of data associated with applications of nitrogen fertilizer to increase yield while not increasing seed protein to levels exceeding those acceptable for malting barley in Buenos Aires province. Field experiments were carried out on eight sites between 1999 and 2000 to determine the effect of nitrogen on the growth, soil and fertilizer uptake, yield and grain nitrogen concentration of barley grown for malting. The treatments were: 0, 30 and 60 kg N ha-1 app (mas) lied as a whole at plant emergence, 30 and 60 kg N ha-1 applied as a whole at early tillering, and 60 kg N ha-1 applied in split applications of 30 kg N ha-1 each at emergence and at early tillering growth stages. Within each plot there was a microplot to which 15N-labelled urea was applied. Aboveground dry matter production and N uptake were measured at four sampling times from early tillering to physiological maturity from plant samples taken from the microplots. The growth continued to physiological maturity, and maximum growth was usually reached after anthesis, following the period of greater nitrogen uptake. The rate of 30 kg N ha-1 increased yield but not the grain N concentration. The addition of 60 kg N ha-1 affected both yield and grain N concentration. N application time did not affect the dry matter yield nor the N concentration of grain. The variation in soil N uptake between sites was greater than the variation in fertilizer nitrogen uptake. The Nitrogen Harvest Index was not affected by the rate of N application.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

CRECIMIENTO, ABSORCIÓN DE FÓSFORO Y MORFOLOGÍA DE LA RAÍZ EN ESPÁRRAGOS INOCULADOS CON HONGOS MICORRIZALES Y PSEUDOMONAS FLUORESCENTES/ GROWTH, PHOSPHORUS ABSORPTION AND ROOT MORPHOLOGY OF ASPARAGUS INOCCULATED WITH MYCORRHIZAL FUNGI AND FLUORESCENT PSEUDOMONAS

Pérez Naranjo, Juan Carlos; Osorio Vega, Nelson Walter; Álvarez López, Claudia Lucia
2004-12-01

Resumen en español En un experimento bajo invernadero se evaluaron los efectos de la aplicación de fósforo (P) y la inoculación con Glomus fistulosum y Pseudomonas aeruginosa sobre el crecimiento, la longitud de la raíz y la absorción de P por plantas de espárrago sembradas en un Alic Melanudand. La inoculación con G. fistulosum incrementó significativamente la masa seca de la parte aérea y de raíces, la longitud de raíces primarias y secundarias y la absorción de P por las plan (mas) tas. La aplicación de P aumentó significativamente el P disponible en el suelo (Bray II); sin embargo, a pesar de tal incremento no hubo aumento significativo del crecimiento de las plantas. La inoculación con P. aeruginosa no tuvo efecto significativo sobre las variables estudiadas, ni se encontraron interacciones significativas entre los factores. Resumen en inglés A greenhouse experiment evaluated the effects of phosphorus (P) application and inoculation with Glomus fistulosum and Pseudomonas aeruginosa on growth, root length, and P uptake of Asparagus officinalis grown on Alic Melanudand. Inoculation with G. fistulosum significantly increased shoot and root dry weight, primary and secondary root lengths, and plant P uptake. Phosphorus application significantly increased extractable P in the soil (Bray II), but despite this increas (mas) e, there was no significant increase in plant growth. Inoculation with P. aeruginosa had no significant effect on the variables studied, nor were there significant interactions among the factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Acumulación, removilización, absorción postantesis y eficiencia de utilización de nitrógeno en trigo bajo diferentes labranzas y fertilizaciones/ Nitrogen accumulation, translocation, postanthesis uptake and utilization efficiency under different tillage systems and fertlizer types

Golik, Silvina Inés; Chidichimo, Hugo Oscar; Pérez, Diego; Pane, Luciano
2003-05-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue analizar la acumulación, removilización, absorción postantesis y la eficiencia en la utilización de N bajo dos sistemas de labranza (reja y cincel) y diferentes tipos de fertilización, en los cultivares de trigo pan Buck Pronto y Buck Charrúa. Los tratamientos de fertilización fueron: testigo sin el agregado de N, aplicación de 90 kg ha-1 de N como urea a la siembra, aplicación de 90 kg ha-1 de N como nitrato de amonio calcáreo a (mas) la siembra y aplicación de N como urea y como nitrato de amonio calcáreo en dosis de 45 kg ha-1 a la siembra más 45 kg ha-1 a fin de macollaje, respectivamente. Se encontraron diferencias en el N acumulado entre sistemas de labranzas; con cincel se acumuló 18 kg ha-¹ más que bajo reja, pero esto no se tradujo en el porcentaje de N contribuido al grano por removilización ni por absorción postantesis. La fertilización aumentó el N acumulado en un promedio de 50 kg ha-1. A su vez provocó un aumento en la contribución al grano del N removilizado, pero no mejoró el aporte del N absorbido postantesis, ni aún en la aplicación en dos momentos. Los cultivares presentaron diferencias en el N acumulado y en el porcentaje aportado al grano por removilización y absorción postantesis. La eficiencia de utilización del N dependió de la labranza y de la fertilización. Resumen en inglés The objective of this work was to analyse N accumulation, translocation, postanthesis uptake and utilization efficiency under two tillage systems (moldboard plow and chisel plow) and different fertilizer types in two cultivars of bread wheat (Buck Pronto and Buck Charrúa). The N fertilizer treatments were: without N, 90 kg ha-1 at sowing as urea, 90 kg ha-1 at sowing as ammonium nitrate, 45 kg ha-1 at sowing and 45 kg ha-1 at tillering as urea and 45 kg ha-1 at sowing an (mas) d 45 kg ha-1 at tillering as ammonium nitrate. Difference in N accumulation between tillage systems (chisel accumulated 18 kg ha¹ more than moldboard) was found, but this did not correspond to improvement of grain N content by remobilization or by postanthesis N uptake. Fertilization, independently of the type and time of application, increased N accumulated (50 kg ha-1 in average) and N remobilized to the grain, but N contribution to grain arising from postanthesis uptake did not improve. Cultivars presented differences in N accumulated and in N contribution to grain by remobilization and postanthesis uptake. Nitrogen utilization efficiency depended on the tillage systems and the fertilization treatments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Producción de materia seca y absorción de nitrógeno del cultivo del tulipán (Tulipa gesneriana L.)/ Dry matter yield and nitrogen uptake of tulip (Tulipa gesneriana L.) plants

Artacho-Vargas, Pamela; Pinochet-Tejos, Dante
2008-02-01

Resumen en español Dada la importancia de la fertilización nitrogenada en la producción de bulbos de tulipán (Tulipa gesneriana L.) y la limitada información relacionada con este cultivo en Chile, se realizó un ensayo para caracterizar su crecimiento y absorción de nitrógeno. El cultivo se realizó al aire libre e incluyó dos desbotonaduras. Se plantaron bulbos variedad negrita, tamaño 7-9 cm y se usó un diseño de bloques completos al azar con cinco tratamientos: 0, 70, 120, 160 (mas) y 200 kg N ha-1 y tres repeticiones. Se realizaron muestreos periódicos de plantas para analizar su crecimiento y contenido de N. La acumulación de materia seca y N del cultivo y de órganos individuales no fue afectada significativamente (p>0.05) por la fertilización nitrogenada, debido seguramente a un alto suministro de N del suelo. Sin embargo, los bulbos aumentaron su concentración de N a la cosecha (p Resumen en inglés Given the importance of nitrogen fertilization in the production of tulip (Tulipa gesneriana L.) bulbs and the limited information relative to this crop in Chile, a study was conducted to characterize its growth and nitrogen uptake. Tulips were cultivated outdoors and included two deflorations. Bulbs of the variety negrita, 7-9 cm, were planted. A randomized complete blocks design was used with five treatments: 0, 70, 120, 160 and 200 kg N ha-1 and three replications. Per (mas) iodically, plants were sampled to analyze their growth and N content. Accumulation of dry matter and N of the entire crop and individual plants were not significantly affected (p>0.05) by nitrogen fertilization, undoubtedly because of the high N supply from the soil. However, bulbs increased N concentration at harvest (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Acumulación de materia seca, absorción de Nitrógeno, Fosforo y Potasio por el maíz en diferentes condiciones de manejo de la Fertilización Nitrogenada

Delgado, Rodolfo; Núñez U, María C; Velásquez, Lorenzo
2004-10-01

Resumen en español El patrón de acumulación (PA) de materia seca (MS), N, P, y K por el maíz, Zea mays L., podría utilizarse en la determinación de la cantidad, y épocas apropiadas de aplicación de nutrimentos. En este estudio se evaluó los parámetros indicados para: 1) maíz fertilizado entre 0 y 180 kg N ha-1 en un Mollisol del estado Aragua, y 2) maíz fertilizado con 120 kg N ha-1 aplicado todo a la siembra o fraccionado entre la siembra y reabono a los 15, 25, o 35 días en un (mas) Ultisol (El Pao) y un Mollisol (Turén) de los estados Cojedes y Portuguesa, respectivamente. El PA relativa de MS es similar en los tres sitios evaluados: entre 47-58% se acumuló en los primeros 60 d del ciclo del cultivo, y entre 88-100% a los 90 d. Contrariamente, entre 56-88% del N, y entre 84-100% del K absorbido ocurrió en los primeros 60 d luego de la siembra, con absorción máxima entre 1,6-3,1 kg N ha-1 d-1 en el período 45-60 d, y de K entre 2,1-3,9 kg ha-1 d-1 en el período 30-45 d. Se observó una relación lineal entre MS y P absorbido (r2 = 0,95-0,99), aunque el P absorbido fluctuó entre 16,5 (Turén), y 42 kg P ha-1 (El Pao). La máxima tasa de absorción de P fluctuó entre 0,30 kg ha-1 d-1 en el período 60-90 d (Turén) y 1,2 kg ha-1 d-1 en el período 75-90 (El Pao). En los tres sitios evaluados la acumulación de nutrimentos siguió el orden K>N>P. Resumen en inglés The pattern of dry matter (DM) accumulation and N, P, and K uptake by maize, Zea mays L., could be used in determining the amount and optimal stages of fertilizer application to improve nutrient efficiency. In this experiment it was evaluated the parameters mentioned above by 1) maize hybrid in a Mollisol soil of Maracay where between 0 to 180 kg N ha-1 was applied, and 2) in a Ultisol and in a Mollisol soil of El Pao (Cojedes) and Turén (Portuguesa) where 120 kg N ha-1 (mas) was applied whole at the sowing time, or split between sowing time and dressing at 15, 25, or 35 days after sowing. It was found that DM production had a similar pattern in the three places: between 47% and 58% of the DM was accumulated during the first 60 days, and between 88 and 100% 90 days after sowing. However between 56 and 88% of N, and between 84 and 100% of K were taken up at the 60 days after sowing, with maximum uptake rate between 1.6-3.1 and 2.1-3.9 kg ha-1 d-1 of N and K at the 45-60 and 30-45 days periods respectively. There was a linear relationship between DM production and P uptake (r2 = 0.95-0.99), although P uptake changed between 16.5 (Turén) and 42 kg ha-1 (El Pao). The maximum P uptake rate changed from 0.30 kg ha-1 d-1 at 60-90 days period (Turén), and 1.2 kg ha-1 d-1 at 75-90 days period (El Pao). The amount of nutrient uptake followed the order K>N>P.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Homeostasis del hierro.: Mecanismos de absorción, captación celular y regulación/ Iron homeostasis: Mechanisms of absorption, uptake, and regulation

Pérez, Gladys; Vittori, Daniela; Pregi, Nicolás; Garbossa, Graciela; Nesse, Alcira
2005-09-01

Resumen en español El hierro es un elemento esencial para los organismos vivientes. En soluciones acuosas puede encontrarse en dos estados de oxidación estables: ferroso (Fe2+) y férrico (Fe3+), propiedad que le permite participar en reacciones que abarcan gran parte de la bioquímica. En el organismo, el hierro se encuentra formando parte de dos compartimientos: uno funcional y otro de depósito. El transporte de hierro unido a transferrina permite el intercambio del metal entre ambos co (mas) mpartimientos mientras que su exceso se deposita intracelularmente como ferritina o hemosiderina. En condiciones fisiológicas, el hierro se encuentra asociado a una proteína ya que su presencia en forma aislada puede producir daños graves en los tejidos. Esta toxicidad se debe a la habilidad del hierro libre de generar especies reactivas de oxígeno. Dado que tanto la deficiencia como la sobrecarga de este metal esencial son perjudiciales, su absorción, concentración y estado redox deben ser regulados cuidadosamente. En este trabajo se revisan las vías que median la absorción intestinal y la incorporación celular de hierro y se detallan los diferentes mecanismos que participan en su homeostasis. Finalmente, y considerando que el espectro de los desórdenes conocidos del metabolismo del hierro se ha expandido en los últimos años, se describen algunas de las alteraciones más comunes. Resumen en inglés Iron is an essential nutrient required by every living being. This transition metal is involved in the majority of the metabolic processes, partly because of its ability to reversibly and readily cycle between ferrous (Fe2+) and ferric (Fe3+) oxidation states. Iron must be transported and stored as a component of protein complexes. Ferric ions circulate bound to plasma protein transferrin and accumulate within cells in the form of ferritin or hemosiderin. This is due to t (mas) he fact that iron as a free cation can participate in a number of reactions to produce free radical species, which in turn can severely damage organs. Taking into account that both iron deficiency and iron overload are deleterious, a strict balance between iron absorption and utilization is required. In this work, the distinct pathways of gastrointestinal absorption and cellular uptake of iron are reviewed, giving details of the mechanisms involved in iron homeostasis under different conditions. Condition of iron deficiency and overload are discussed in terms of mechanisms leading to restoration of iron homeostasis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Efectos de extractos vegetales sobre la Absorción Intestinal de Glucosa y su captación por Vesículas de Membrana Apical de Enterocitos

Márquez, AH; Motta, N; González-Mujica, F
2002-01-01

Resumen en español en el presente trabajo se midió el efecto que los extractos acuosos de las hojas Bauhinia megalandra, Momordica charantia y Taraxacum officinale, tienen sobre la absorción intestinal de glucosa, utilizando segmentos intestinales aislados. También se estudió el efecto que el extracto de B. megalandra tienen sobre la captación de 14C-glucosa por vesículas de borde apical de enterocito por el método de la filtración rápida. La absorción intestinal de glucosa fue in (mas) hibida solamente por el extracto de B. megalandra, en una manera dependiente de la concentración y con un efecto aditivo al de la floricina. La captación de 14C-glucosa por vesículas de borde apical de enterocito fue drásticamente inhibida por la presencia del extracto de B. megalandra, siendo su efecto de una magnitud similar al de 1 mM floricina. El extracto de las hojas de B. megalandra inhibe la absorción intestinal de glucosa por bloquear el cotransportador Na+-glucosa. Resumen en inglés The effect of the aqueous extract of leaves from Bauhinia megalandra, Momordica charantia and Taraxacum officinale on the glucose intestinal absorption was measured, using isolated intestinal segments. Also the effect of B. megalandra leaves extract on the 14C-glucose uptake by enterocyte brush border membrane vesicles was studied, by the fast filtration method. The B. megalandra leaves extract was the only one able to inhibit the intestinal glucose absorption in a concen (mas) tration dependant way and additive to phlorizine. B. megalandra leaves extract drastically reduced the 14C-glucose uptake by enterocyte brush border membrane vesicles in a similar amount as 1 mM phlorizine does. B. megalandra leaves extract inhibited intestinal glucose absorption by blocking the Na+-glucose cotransporter.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Roca fosfórica y superfosfato triple como fuentes de fósforo para Centrosema en un suelo ácido/ Phosphate rock and triple superphosphate as phosphorus sources for Centrosema

Lugo Soto, Maria; Ramírez, Ricardo; Entrena, Ignácio
2009-12-01

Resumen en español Una alta proporción de los pastizales cultivados están asentados en suelos ácidos deficientes en fósforo (P). La aplicación de fertilizantes fosfatados solubles es una solución al problema, sin embargo, el uso de la roca fosfórica (RF) como fuente de P es una alternativa válida. El objetivo del trabajo fue evaluar la RF de Riecito y el superfosfato triple (SFT) en un suelo ácido con tres ecotipos de Centrosema macrocarpum midiendo la producción de materia seca ( (mas) MS), la absorción de P y calcio (Ca) y la influencia de la longitud radical (LR) sobre la MS, P y Ca absorbidos por la planta. La respuesta de la Centrosema a la aplicación de RF medida como MS y absorción de P y Ca se evidenció después de un período largo (80 d) de incubación de la roca en el suelo; en cambio la respuesta al SFT fue muy temprana (30 d). El comportamiento de los ecotipos parece indicar que existen diferencias entre ellos en relación a su respuesta a las fuentes de P y Ca. La producción de la MS, absorción de P (Pab) y Ca (Caab) por las plantas mostró una alta dependencia de la longitud radical, a su vez la MS presentó una alta relación con el P y Ca absorbidos Resumen en inglés A large proportion of cultivated forage in Venezuela are planted in acidic soils low in available phosphorus (P). The use of soluble P fertilizers can solve the problem, but the use of phosphate rock could be less expensive alternative. The objective of this study was to test Riecito phosphate rock and triple superphosphate as P sources for three Centrosema macrocarpum ecotypes in an acidic soil. Response of Centrosema dry matter (DM) P and Ca uptake to phosphate rock was (mas) evident after 80 days of phosphate rock incubation in the soil. However, Centrosema response to triple superphosphate was detected faster, after a period of only 30 days. Ecotypes response to P source suggested differences in their capacity to use P from phosphate rock and triple superphosphate. Dry matter production, P and Ca uptake were highly dependent on the root length. Dry matter accumulation depended on P and Ca uptake

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Epoca de aplicación y tipo de fertilizante nitrogenado sobre el patrón de acumulación de materia seca y nitrógeno del maíz en un Ultisol y un Mollisol de Venezuela¹

Delgado, Rodolfo; Velásquez, Lorenzo; Cabrera de Bisbal, Evelyn
2004-10-01

Resumen en español La producción de maíz, Zea mays L., y utilización de nitrógeno puede ser afectada por el tipo y época de aplicación del fertilizante nitrogenado, condiciones climáticas, y propiedades físico-químicas de los suelos. En este experimento se evaluó la respuesta del maíz a la aplicación de 120 kg N ha-1 aplicada en la forma de urea, nitrato de amonio (NA), y una fuente amoniacal (10-26-26), y a la época de aplicación del reabono en un suelo ácido de baja fertili (mas) dad (Ultisol), y en un suelo de alta a mediana fertilidad de pH neutro a alcalino (Mollisol) de El Pao y Turén, respectivamente, representativos de áreas donde normalmente se cultiva maíz en Venezuela. Generalmente se observó mayor producción de materia seca (MS), y absorción de N con la aplicación de NA. En el Mollisol la aplicación de toda la dosis de N a la siembra, y reabono a los 15 días (aplicación temprana) permitió mayor absorción de N que la aplicación tardía del fertilizante (reabono a los 25 y 35 d). Resumen en inglés Types of N sources, and time of N-fertilizer application could affect N use and yield production of maize, Zea mays L. In this experiment, maize response to application of 120 kg N ha-1 applied as urea, ammonium nitrate (AN), and an ammonium source (10-26-26), and time of application of the sidedress was evaluated in an Ultisol and in a Mollisol of Venezuela. Normally there were more dry matter production, and N uptake under NA. In the Mollisol, early application of the N (mas) dose (the whole N at sowing or side dressing at 15 days) allowed more N uptake by the crop than late application of the element (sidedressing at 25 and 35 days).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Metabolismo del hierro/ Iron metabolism

Forrellat Barrios, Mariela; Gautier du Défaix Gómez, Hortensia; Fernández Delgado, Norma
2000-12-01

Resumen en español Se hace una revisión sobre el metabolismo del hierro en la que se abordan su absorción y los factores que la afectan, su transporte, captación celular, almacenamiento y excreción. Se tratan los mecanismos que intervienen en la homeostasis intracelular de este mineral y se exponen los requerimientos nutricionales de los principales grupos de riesgo que desarrollan una deficiencia de este micronutriente Resumen en inglés A review is made on iron metabolism in which iron absorption, factors affecting this process, iron transportation, cell uptake, storage and excretion are dealt with. The mechanisms acting in the intracellular homeostasis of this mineral and the nutritional requirements of the main risk groups that develop an iron deficiency are set forth

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Hepcidina: nueva molécula, nuevos horizontes/ Hepcidine: a new molecule opening up new horizons

Forrellat Barrios, Mariela; Fernández Delgado, Norma
2004-12-01

Resumen en español En los últimos años se han descubierto al menos 7 nuevas moléculas relacionadas con la homeostasia del hierro, lo que cambia la visión clásica acerca del metabolismo de este mineral. Probablemente sea la hepcidina la más interesante de todas, por considerarse un regulador negativo de la absorción del hierro en el intestino delgado y de su liberación por los macrófagos. Esta proteína es un péptido antimicrobiano rico en cisteínas, producido en el hígado, que s (mas) e estima como considerado como un elemento clave en la regulación de la absorción y cinética del hierro en el organismo. Su expresión es regulada por el hierro y el estímulo inflamatorio, por lo que es considerada una reactante de fase aguda. La hepcidina se presenta como un candidato atractivo para mediador en la anemia de los procesos crónicos y en otros trastornos del metabolismo férrico, lo que le confiere a esta molécula un futuro prometedor en el diagnóstico y tratamiento de estos estados patológicos Resumen en inglés In the last few years, at least 7 new molecules related to iron homeostasis have been discovered, which changes the vision on iron metabolism. Hepcidin is likely to be the most interesting molecule because it is considered as a negative regulator of iron uptake in the small intestine and of iron release by the macrophages. This liver-synthetized cysteine-rich antimicrobial peptide appears to be a key element in the regulation of iron absorption and kinetics in the body. B (mas) oth iron and inflammatory stimulus control hepcidin expression, therefore it is considered an acute-phase reactant. Hepcidin constitutes an attractive candidate for mediator in anemia of chronic processes and in other iron metabolism disorders, which turns this molecule into a promising element for the diagnosis and treatment of these pathological states

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Respuesta de plantas de plátano (Musa AAB cv. Hartón) a la inoculación con hongos micorrízicos arbusculares nativos e introducidos, bajo condiciones de campo/ Response of plantain plants (Musa AAB cv. Horn) to inoculation with indigenous and introduced arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) under field conditions

González, M; Cuenca, G
2008-09-01

Resumen en español Estudios previos han evidenciado que los hongos micorrizógenos arbusculares (HMA) promueven el crecimiento y producción de plantas de interés agrícola, debido a que facilitan la absorción de nutrientes, mejoran la estructura del suelo, el balance hídrico y protegen a las plantas contra patógenos. En este trabajo se evaluó la respuesta de las plantas de plátano Hartón en términos de su crecimiento, producción de frutos, incrementos en la absorción de P, N y co (mas) lonización micorrízica bajo condiciones de campo. Para ello, se estableció un experimento utilizando un diseño completamente aleatorizado. Las plantas de plátano fueron inoculadas o no (tratamiento control) con dos especies de HMA introducidos, Glomus manihotis (Gm) y Scutellospora heterogama (Sh), y aislados de HMA nativos provenientes de plantaciones de plátano manejadas con bajos (BI) y altos (AI) insumos. La aplicación de fertilizantes en esos suelos parece ser excesiva, dado que incluso las plantas inoculadas con BI no presentaron diferencias en la respuesta con respecto a las inoculadas con AI. Los HMA introducidos fueron más eficientes que los HMA nativos, en especial Sh, el cual produjo las mejores respuestas en crecimiento y producción de frutos. Estos beneficios pueden ser explicados en función de una mayor absorción de N, pero no en términos de un aumento en el contenido de P y la colonización micorrízica. Se recomienda el uso de esta especie como una alternativa para incrementar la producción de plátano Hartón, minimizando la dependencia de fertilizantes químicos y el impacto que éstos generan sobre el ambiente. Resumen en inglés Many studies have shown that arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) promote the development and production of plants with agronomic interest, because they improve the nutrient absorption, the soil structure, the water balance and protect their hosts against pathogenic organisms. In this work we evaluated the response of plantain plants (cv. Horn) in terms of growing, fruit production and P and N absorption to the inoculation with different AMF strains at field conditions. The (mas) refore, a field experiment using a complete ramdom design was established. Plants were inoculated or not (control treatments) with two no native species Glomus manihotis (Gm) and Scutellospora heterogama (Sh); and two native isolates found in fields managed with low (LI) and high (HI) inputs. Plants belonging to LI and HI treatments did not show statistical differences among them because that LI has been under excessive fertilization. Introduced AMF strains were more efficient than native ones, especially Sh, which had the best responses in terms of plant growing and fruit production. These benefits can be explained by a higher N absorption, but not in terms of a higher P uptake and mycorrhizal colonization. The use of Sh as an alternative for increasing the Horn plantain yield is suggested, because it allows decrease the dependence of chemical fertilizing and its environmental impact.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Productividad aérea y ciclo de nutrientes en plantaciones de Pinus Taeda l. en el norte de la provincia de misiones, Argentina

Pérez, Carolina A; Goya, Juan F; Bianchini, Flavia; Frangi, Jorge L; Fernández, Roberto
2006-11-01

Resumen en portugués Estimou-se a produtividade primária aérea neta (PPAN) ciclado e eficiência com o uso de nutrientes (EUN) em 3 plantações experimentais de Pinus taeda L. de 20 anos, no norte da província de "Misiones", Argentina. A PPAN foi 34,8±1,5Mg·ha-1·ano-1 e a queda ao mantilho, 16±1,1Mg·ha-1·ano-1. O incremento médio anual do fuste foi 20% maior que nas plantações comerciais em "Misiones" e, próximo ao extremo superior do intervalo para plantações de pinheiros tro (mas) picais e subtropicais. O requerimento e absorção de C foi 18 e 16Mg·ha-1·ano-1 respectivamente. O requerimento de N, P, K, Ca e Mg (kg·ha-1·ano-1) foi respectivamente 298, 15, 63, 70 e 15; e a absorção (kg·ha-1·ano-1) foi 161, 8, 36, 70 e 15. Os requerimentos foram designados principalmente às folhas e fuste. O retorno de nutrientes constituiu 70-90% da absorção anual. A eficiência de reabsorção foliar de N e P foi ~40%, e a do K ~44%; a proficiência de N e P foi completa. A eficiência no uso dos nutrientes (EUN) do N foi maior que nos bosques tropicais. Comparada com plantações tropicais de solos menos férteis a plantação de "Misiones" apresentou maior PPAN, absorção e retorno de nutrientes e, menor EUN, principalmente de N e P. Não foi evidente a potencial limitação por P provavelmente devido ao legado de matéria orgânica e nutrientes do bosque úmido precedente, que proporcionou a demanda inicial de nutrientes da plantação de primeira rotação e à rápida decomposição do mantilho que continua a provisão nutritiva. Resumen en español Se estimó la productividad primaria aérea neta (PPAN), ciclado y eficiencia del uso de nutrientes (EUN) de 3 plantaciones experimentales de Pinus taeda L. de 20 años, del norte de la provincia de Misiones, Argentina. La PPAN fue 34,8 ±1,5Mg·ha-1·año-1 y la caída al mantillo, 16 ±1,1Mg·ha-1·año-1. El incremento medio anual del fuste fue 20% mayor que en plantaciones comerciales de Misiones y cercano al extremo superior del intervalo para plantaciones de pinos t (mas) ropicales y subtropicales. El requerimiento y absorción de C fue 18 y 16Mg·ha-1·año-1 respectivamente. El requerimiento de N, P, K, Ca y Mg (kg·ha-1·año-1) fue respectivamente 298, 15, 63, 70 y 15; y la absorción (kg·ha-1·año-1) fue 161, 8, 36, 70 y 15. Los requerimientos se asignaron principalmente a las hojas y fuste. El retorno de nutrientes constituyó 70-90% de la absorción anual. La eficiencia de reabsorción foliar de N y P fue ~40%, y la del K ~44%; la proficiencia de N y P fue completa. La eficiencia en el uso de los nutrientes (EUN) del N fue mayor que en bosques tropicales. Comparada con plantaciones tropicales de suelos menos fértiles, la plantación misionera presentó mayor PPAN, absorción y retorno de nutrientes pero menor EUN, principalmente de N y P. No fue evidente la potencial limitación por P probablemente debido al legado de materia orgánica y nutrientes del bosque húmedo precedente, que suministró la demanda inicial de nutrientes de la plantación de primera rotación y a la rápida descomposición del mantillo que continúa la provisión nutritiva. Resumen en inglés Aboveground net primary productivity (ANPP), nutrient cycling and nutrient use efficiency (NUE) were estimated for three 20 years-old Pinus taeda L. experimental plantations in the north of the Misiones province, Argentina. ANPP was 34.8 ±1.5Mg·ha-1·yr-1 and litterfall was 16 ±1.1Mg·ha-1·yr-1. Mean annual bole increment was 20% higher than the mean for commercial plantations of Misiones and near the upper limit of the range for tropical and subtropical pine plantati (mas) ons. Carbon requirement and uptake were 18 and 16Mg·ha-1·yr-1, respectively. The requirements of N, P, K, Ca and Mg were, respectively, 298, 15, 63, 70 and 15kg·ha-1·yr-1. Uptake was 161, 8, 36, 70 and 15kg·ha-1·yr-1, respectively. The requirements were allocated mainly to leaves and bole. The nutrient return represented ~70-90% of annual uptake. The leaf resorption efficiency of N and P was ~40%, and that of K ~44%. Proficiency of N and O was complete. The nutrient use efficiency (NUE) for N was higher than in tropical forests. Compared with pine plantations on less fertile tropical soils, the plantation from Misiones showed higher ANPP and nutrient uptake and return, but lower NUE, especially of N and P. Despite the fact that P is potentially limiting, this was not evident in the studied plantation probably because organic matter and nutrient legacy from the previous humid forest supplied the first rotation plantation with the initial nutrient needs and fast decomposition of litter continued this supply.x653

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Afecciones digestivas más frecuentes en el adulto mayor/ More frequent digestive conditions in the elderly

Álvarez Guerra, Odalys María; Ulloa Arias, Beatriz; Fernández Duharte, Jesús; Castellanos Carmenatte, Teresa; González de la Paz, José E
2010-06-01

Resumen en español El diagnóstico y tratamiento de las enfermedades que padecen los ancianos de ambos sexos, figuran entre los objetivos priorizados en los programas ramales del Ministerio de Salud Pública cubano. Teniendo en cuenta que las modificaciones fisiológicas características del envejecimiento generan trastornos de la ingestión, digestión y absorción de los alimentos, se realizó una revisión bibliográfica sobre el tema para actualizar a los profesionales sanitarios sobre (mas) las afecciones que suelen presentarse en etapas avanzadas de la vida, entre las cuales sobresalen las digestivas, por lo cual deben ser muy específicas las decisiones médicas relacionadas con la detección, el control o la eliminación de esos procesos morbosos. Resumen en inglés The diagnosis and treatment of those conditions that the elderly suffer from are included among the goals prioritized in branch programs of the Cuban Ministry of Public Health. Taking into account that physiological modifications typical of the aging lead to food uptake, digestion and absorption conditions, a literature survey on the topic was carried out in order that the health professionals are updated on conditions that are usual in advanced stages of life, among whic (mas) h the digestive conditions are found. Therefore, medical decisions regarding the detection, control or elimination of those morbid processes should be very specific.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Efectos de la nutrición fosforada en el metabolismo de nitrógeno de la soja no nodulada/ Phosphorus nutrition on nitrogen metabolism of non-nodulated soybean

Brevedan1, RE; Aveldaño, MI; Fioretti, MN; Varillas, MA; Baioni, SS; Mirassón, HR; Palomo, IR
2009-06-01

Resumen en español Se realizaron dos experimentos en el invernáculo para estudiar la influencia de la deficiencia de P en la nutrición con nitrógeno de plantas de soja no nodulada. Hubo una reducción en el contenido de N y P en las plantas deficientes en P (P-) de casi el 50% y del 33% en la materia seca, luego de 50 días. La actividad de la nitrato reductasa y el contenido de nitratos en tallos fueron menores en plantas P- que en aquellas P+. Del total de nitratos en las plantas P-, 7 (mas) 5% estuvo en las raíces. La acumulación de nitratos en las raíces sería debido a la menor actividad de la nitrato reductasa en las mismas, y a una disminución en el flujo de agua hacia el vástago. El incremento en la concentración de nitratos en la raíz causaría una retroalimentación negativa que reduciría su absorción por la planta. Resumen en inglés Two experiments were conducted under greenhouse conditions to study the influence of P deficiency on nitrogen nutrition of non-nodulated soybean. There was a reduction of N and P content in P deficient (P-) plants of almost 50% after 50 days. During this period, dry matter of these plants was reduced by 33%. Nitrate reductase activity and shoot nitrate content were lower in P than in P+ plants. Seventy five percent of nitrates in P- plants were in the roots. Nitrate accum (mas) ulation in roots would be due to the lower nitrate reductase activity in this organ and a reduced water flux to shoots. Root nitrate concentration increases would cause a negative feedback which would reduce plant nitrate uptake.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Influencia del consumo moderado de cerveza sobre la toxicocinética del aluminio: estudio agudo/ Influence of moderate beer consumption on aluminium toxico-kynetics: acute study

Peña, A.; Meseguer, I.; González-Muñoz, M. J.
2007-06-01

Resumen en español Objetivo: El aluminio constituye uno de los factores de riesgo descritos para la enfermedad de Alzheimer y otros desórdenes neurodegenerativos, debido a su acción oxidativa sobre el cerebro. Según distintas investigaciones, parece ser que el silicio es capaz de interferir en la cinética de este metal. De ahí que, en el presente trabajo se pretenda estudiar el efecto del consumo de la cerveza, como fuente de ácido silícico, sobre la biodisponibilidad del aluminio, a (mas) sí como su posible relación en la prevención de la neurotoxicidad de este metal. Material y métodos: Para ello se ha analizado la influencia de la cerveza en la cinética de absorción y eliminación del aluminio administrado a ratones machos, en un tratamiento agudo de 3 días de duración. Se utilizaron dos tipos de cerveza: con y sin alcohol, y a dos dosis diferentes, una equivalente a un consumo moderado-bajo en el hombre (0,5 L/día; 27,5 g alcohol/día), y otra a moderado-alto (1 L/día; 55 g alcohol/día). El aluminio se determinó por espectrometría de masas de plasma acoplado inductivamente y el silicio mediante espectrometría de emisión atómica de plasma acoplado inductivamente. Resultados: La suplementación con cerveza, especialmente la cerveza con alcohol y a dosis moderada alta, parece tener influencia sobre la toxicocinética del aluminio, debido a su contenido en silicio: éste podría limitar la absorción del aluminio en el tracto gastrointestinal, incrementando su excreción por vía fecal. Además, se apunta una posible interacción de ambos elementos a nivel de distribución y de excreción vía renal. Conclusiones: El consumo moderado de cerveza podría ejercer un papel protector frente al efecto tóxico del aluminio, metal considerado como uno de los factores ambientales determinantes de la enfermedad de Alzheimer. Resumen en inglés Objective: Aluminium has lately been implicated as one of the possible causal factors contributing to Alzheimer's disease and other neurodegenerative disorders due to this metal is conducive to oxidative stress in the brain. According to different researches, it has been suggested that silicon may interfere in the toxicokinetic of this metal. The present study has examined the effect of beer consumption as a source of silicon on the bioavailability of aluminium and the po (mas) ssible role of beer consumption in averting aluminium's neurotoxicity. Material and methods: In a three-day study, male rats were subjected to acute exposure to aluminium while being given two types of beer, i.e., alcoholic and non-alcoholic beer, to drink at two intake levels, one equivalent to moderate to low consumption in humans (0.5 l/d; 27.5 g alcohol/d) and another equivalent to moderate to high consumption in humans (1 l/d; 55 g alcohol/day). Aluminium and silicon were determined by ICP-MS and ICPOES, respectively. Results: The results obtained seem indicate that at moderately high levels of alcoholic beer intake the silicon present in the beer was able to reduce aluminium uptake in the digestive tract, increasing its excretion by faecal route. In addition, a possible interaction of both elements at level of distribution and renal excretion is suggested. Conclusion: In consequence, moderate beer consumption, possibly affording a protective factor for the toxic effect of aluminium, one of the environmental factors for Alzheimer's disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Atributos morfológicos y fisiológicos de genotipos de Brachiaria en un suelo con bajo fósforo disponible y alta saturación de aluminio/ Morphologic and physiological attributes of Brachiaria genotypes in soil with low available phosphorus and high aluminum saturation

Mejía Kerguelen, Sergio; Rao, Idupulapati; Ramírez, Hernando; Louw-Gaume, Annabé; Gaume, Alain; Frossard, Emmanuel
2009-01-01

Resumen en español RESUMEN Se evaluaron en invernadero en un suelo de Matazul, Meta, Colombia durante 6 semanas, 2 genotipos de Brachiaria (uno mejor adaptado a bajo P, B. decumbens y otro menos adaptado, B. ruziziensis) y 8 progenies del cruzamiento entre ellos ( mejores adaptados: H-7, H-40, H-28, H-58; menos adaptados: H-190, H-94, H-82, H-179). Los genotipos mejor adaptados presentaron mayor biomasa aérea, explicada por mayor área foliar, mayor absorción de P en el tallo y mayor volu (mas) men de raíz. Las características morfológicas de las raíces, principalmente longitud, peso seco y contenido de P, permiteron mejor adaptación a bajo P disponible en el suelo. El periodo de evaluación fue suficiente para observar diferencias entre progenies. Resumen en inglés Two Brachiaria genotypes (Brachiaria decumbens, considered as better adapted and Brachiaria ruziziensis, considered as less adapted) and 8 progenies from the cross of these two (H-7, H-40, H-28 and H-58 more adapted; H-190, H-94, H-82 and H-179 less adapted) were evaluated during 6 weeks to detect differences in shoot and root attributes when grown in an acid soil from Matazul, Meta, Colombia. Results indicated that better adapted genotypes to low P had more shoot biomass (mas) , this could be explained by a greater leaf area, more P uptake in the stem and greater root volume. The root attributes, root length, root dry weight and root P content contributed to greater adaptation to low P availability in acid soils. Six weeks of plant growth was not adequate time to distinguish differences in adaptation to low P among the two parents, but it was adequate time to identify superior progenies from the crosses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Biología molecular de los transportadores de glucosa: clasificación, estructura y distribución

Bermúdez, Valmore; Bermúdez, Fernando; Arraiz, Nailet; Leal, Elliuz; Linares, Sergia; Mengual, Edgardo; Valdelamar, Lisney; Rodríguez, Moisés; Seyfi, Hamid; Amell, Anilsa; Carrillo, Marisol; Silva, Carlos; Acosta, Alejandro; Añez, Johnny; Andara, Carla; Angulo, Verónica; Martins, Gabriela
2007-01-01

Resumen en español Hexosas como la glucosa, galactosa y fructosa cumplen funciones importantes en las células eucarióticas. Estas moléculas son incapaces de difundir directamente a través de las membranas celulares por lo que requieren proteínas transportadoras especializadas para entrar al interior celular. Dichas biomoléculas pertenecen a un grupo de transportadores constituida por 2 familias de proteínas: la familia de los Glut´s (del inglés Glucose Transporters) y la familia de (mas) los co-transportadores de sodio y glucosa. Según la información obtenida de la secuencia de aminoácidos por medio de librerías de cADN todos poseen una estructura básica similar: 12 (Gluts) o 14 (SGLT) dominios trasmembrana. Igualmente todos parecen estar glicosilados en alguna de sus asas extracelulares. En los últimos siete años ha habido un explosivo incremento en la información sobre estos transportadores, de hecho, hasta hace diez años solo se conocían 6 transportadores pero esta familia ha crecido rápidamente hasta llegar a 14 miembros para los Gluts y 6 miembros para los SGLT´s. El impacto de estos descubrimientos se hace notar cuando se analizan los procesos en los que se involucran estas proteínas: Control de la glicemia basal y post-prandial; mecanismos de absorción de la glucosa y fructosa en el intestino delgado; absorción de fructosa en los espermatozoides; reabsorción de glucosa a nivel tubular renal y yeyuno; maduración de la expresión de Glut´s en la mama en lactación; incorporación de glucosa al músculo durante el ejercicio; mecanismo sensor en la secreción de insulina y respuestas adaptativa del metabolismo energético durante estados de estrés, etc. Resumen en inglés Hexoses like glucose, galactose and fructose serve as basic fuel molecules for eucaryotic cells. These molecules are unable to diffuse across cellular membranes, and require transporter proteins for entry into and exit from cells. Three distinct groups of hexose transporters have been identified and classified based on their dependence on cellular energy and its chemistry structure. Each of the transporters has different affinities for glucose and the other hexoses, which (mas) largely dictates their function. The hexose transporters are large integral membrane proteins. Based on the deduced amino acid sequences of their cloned cDNAs, they have similar structures, consisting of 12 or 14 membrane-spanning regions with cytoplasmic C-terminal and N-terminal tails. Also, they all appear to be glycosylated on one of the extracellular loops. Transport of sugars across membranes appears to result from a series of conformational changes which "flips" the transporter between alternate states with the substrate binding site either facing the extracellular or cytoplasmic side of the membrane. Transport in either direction is thus possible, depending on relative substrate concentrations on either side of the membrane. The original protein, GLUT1, was identified in molecular term’s 12 years ago. In the subsequent 15 years, a family of related transporters was identified (GLUTs 1-14). The impact of these discoveries is better realized when we list a sample of the processes that utilize different members of the GLUT family: control of glycemia; insulin dependent glucose utilization; transport pathways in brain neurons and glia; mechanisms of glucose and fructose uptake in the intestinal track; reabsorption of glucose in kidney tubules and jejunum; maturation of transporters during lactation and weaning; sensing of glucose levels by the pancreas and the liver; control of glucose uptake in high fat feeding; glucose uptake in response to exercise, adaptive response of energy metabolism to cellular stress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Metabolismo del calcio y su relación con la "mancha de madurez" del fruto de banano. Una revisión/ Calcium metabolism and its relationship with "maturity bronzing" in banana fruits. A review

Díaz, Andrea; Cayón, Gerardo; Mira, John Jairo
2007-07-01

Resumen en español La mancha de madurez de los frutos de banano es un desorden fisiológico causado por una absorción baja de calcio por parte de la planta en épocas secas. Varios reportes científicos demuestran la relación estrecha de la enfermedad con las deficiencias de calcio en épocas de sequía. La fertilización y el comportamiento del calcio con respecto a otros nutrientes del suelo son también factores que inciden en la mancha de madurez, incidencia que es reducida con fertil (mas) izaciones de nitrato de calcio. Se analizan las funciones del calcio en la planta, su participación en la división y extensión celulares, el balance hídrico de las células, el envío de señales de respuesta a un estímulo externo y sus funciones estructurales en las paredes y membranas celulares. Se discute el papel del calcio en el cultivo de banano, su movilidad en el suelo, la relación que tiene con otras bases, el proceso de asimilación a través de las raíces y su relación con la incidencia de la mancha de madurez de los frutos. Resumen en inglés The maturity bronzing in banana fruits is a physiological disorder caused by a low calcium uptake by the plant in dry season. Several scientific reports demonstrated the close relationship of the disease with the calcium deficiencies during drought seasons. The fertilization and behavior of calcium with respect to other soil nutrients contributed to the incidence of maturity bronzing, indicated that the incidence is reduced with calcium nitrate fertilizations. The role of (mas) calcium in plants, its participation in cellular division and extension, hydric balance of cells, signalling cascade as response to an external stimulus, and its structural functions in the cellular walls and membranes are analyzed. The role of calcium in banana culture, its mobility in soil, relationship with other bases, the process of Ca assimilation through the roots, and its relationship with the incidence of maturity bonzing of fruits are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

EVALUACIÓN DE MÉTODOS DE INJERTO EN SANDÍA (CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. & NAKAI) SOBRE DIFERENTES PATRONES DE CALABAZA/ EVALUATION OF GRAFTING METHODS IN WATERMELON (CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. & NAKAI) ONTO DIFFERENT SQUASH ROOTSTOCKS

López-Elías, Jesús; Romo A, Agustín R. Fco; Domínguez S, Joaquín G
2008-08-01

Resumen en español Se llevó a cabo un experimento en un invernadero comercial para evaluar dos métodos de injerto en sandía (Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai), híbrido Tri-X 313 injertado sobre calabaza (Cucurbita maxima x Cucurbita moschata), híbridos interespecíficos RS1330, RS841, RS888 y RS1313. Esta técnica se está expandiendo considerablemente buscando reducir los daños causados por patógenos del suelo, incrementar la resistencia a la sequía, así como para mejora (mas) r la absorción de agua y nutrientes. Las plantas fueron injertadas utilizando las técnicas de aproximación y púa, siendo comparadas con plantas de sandía sin injertar. Se evaluaron la sobrevivencia, el número de hojas, la altura de planta y la relación diámetro del tallo. El experimento se desarrolló utilizando un diseño de bloques completos al azar, con cuatro repeticiones. El método de injerto usado no influyó en la sobrevivencia de la planta. El número de hojas y la altura de la planta fueron mayores en aquellas plantas injertadas mediante aproximación. La relación diámetro del tallo fue menor en aquellas plantas injertadas mediante aproximación Resumen en inglés A trial was carried out in a commercial greenhouse to evaluate two grafting methods on watermelon (Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai), hybrid Tri-X Brand 313 grafted onto squash (Cucurbita maxima x Cucurbita moschata), interespecific hybrids RS1330, RS841, RS888 and RS1313. This technique is now being expanded greatly in order to reduce infections caused by soil pathogens, to increase resistance to drought and to enhance water and nutrient uptake. Plants were gra (mas) fted by tongue approach and cleft grafting, and compared with watermelon plants without grafting. Survival rate, leaf number, plant height and stem diameter relation were evaluated. The trial was carried out in a randomized complete block design, with four replications. Grafting methods had no influence on survival rate. Leaf number and plant height were greater in tongue approach grafted plants. Stem diameter relation was lower in tongue approach grafted plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Eficiencia del uso del fósforo de la roca fosfórica por cultivares de maíz

Ramírez, Ricardo
2006-01-01

Resumen en portugués Os solos ácidos da Venezuela se caracterizam por sua baixa fertilidade. Para obter rendimentos economicamente aceitáveis nestes solos é necessário aplicar especialmente N, P e cal agrícola. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do uso do P da rocha fosfórica (RF) por duas variedades de milho: Sikuani (Sk) e Água Branca (AB), e um híbrido (PB8), em um experimento em potes com um solo ácido pobre em P. Os fertilizantes usados foram RF e super fosfato (mas) triplo (SFT), em doses de 0, 40 e 100mg P·kg-1 de solo. A variedade Sk, tolerante a toxicidade de Al, foi mais eficiente na produção de matéria seca, longitude radical, absorção de P e dissolução da RF no solo que AB e PB8, não tolerantes à toxicidade de Al. O melhor comportamento de Sk é uma indicação de que os materiais tolerantes al Al são mais eficientes no uso do P da RF. As diferenças entre os genótipos para usar o P da RF pode ser explicado, em parte, pelas variações da longitude radical (LR). Resumen en español Los suelos ácidos de Venezuela se caracterizan por su baja fertilidad. Para obtener rendimientos económicamente aceptables, en estos suelos es necesario aplicar especialmente N, P y cal agrícola. El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia del uso del P de la roca fosfórica (RF) por dos variedades de maíz: Sikuani (Sk) y Agua Blanca (AB), y un híbrido (PB8), en un experimento en potes con un suelo ácido pobre en P. Los fertilizantes usados fueron RF y sup (mas) erfosfato triple (SFT), en dosis de 0, 40 y 100mg P·kg-1 de suelo. La variedad Sk, tolerante a la toxicidad de Al, fue más eficiente en la producción de materia seca, longitud radical, absorción de P y disolución de la RF en el suelo que AB y PB8, no tolerantes a la toxicidad de Al. El mejor comportamiento de Sk es una indicación de que los materiales tolerantes al Al son más eficientes en el uso del P de la RF. Las diferencias entre los genotipos para usar el P de la RF pudo ser explicado, en parte, por las variaciones de la longitud radical (LR). Resumen en inglés Acidic soils in Venezuela are characterized by low fertility, requiring the application of P, N and lime to produce acceptable crops. This study was conducted to evaluate the efficiency of two corn varieties, Sikuani (Sk) and Agua Blanca (AB) and one hybrid (PB8) in using P from phosphate rock (PR). A pot experiment was set up using a soil low in P and pH of 4.4. Triple super phosphate (TSP) and PR were the P sources, at rates of 0, 40 and 100mg P·kg-1 of soil. Aluminum (mas) tolerant Sk resulted more efficient in dry matter production, P uptake, root length (RL) and PR dissolution in the soil than AB and PB8 cultivars, which are not tolerant to Al. The good response of Sk to PR indicates that Al tolerant corn cultivars are more efficient in using P from PR. RL appears to be a good estimator of corn P efficiency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Aluminio en pacientes con terapia de reemplazo renal crónico con hemodiálisis en dos unidades renales en Bogotá/ Aluminium in chronic renal replacement therapy patients undergoing haemodialysis in two renal units in Bogotá

Cárdenas, Omayda; Segura, Omar; Puentes, William; Sanabria, Mauricio; Nava, Gerardo; Torrenegra, Rubén
2010-08-01

Resumen en español Objetivo Determinar las concentraciones de aluminio en suero de pacientes con terapia de reemplazo renal crónico con hemodiálisis y las concentraciones en agua de redes de distribución y diálisis en dos unidades renales en Bogotá. Material y Métodos Estudio descriptivo en 63 pacientes en hemodiálisis y 20 individuos sanos. Las concentraciones de aluminio se determinaron por espectrofotometría de absorción atómica horno de grafito con corrección de lámpara de d (mas) euterio. Resultados El promedio de las concentraciones de aluminio en suero de los pacientes fue de 26,5 µg/L (11,2 a 49,2 µg/L, DE=8,03), en individuos sanos de 8,05 µg/L (menor al Límite de Detección a 17,2 µg/L, DE=4,31), en agua de diálisis fue menor a 2 µg/L y en agua de las redes de distribución menor a 200 µg/L. Conclusiones Las concentraciones de aluminio en el agua de la red de distribución y diálisis estudiadas se encontraron por debajo de los valores establecidos internacionalmente indicando un adecuado tratamiento de las mismas. Igualmente las concentraciones de aluminio pre-HD y post-HD observadas en los pacientes se encontraron por debajo de las reportadas en la literatura. El consumo de hidróxido de aluminio aumenta significativamente la concentración de aluminio en suero. Variables como edad, género, estado civil y situación laboral no son factores de riesgo que alteren significativamente las concentraciones de aluminio en suero. Resumen en inglés Objective Determining aluminium concentrations in the serum of patients undergoing chronic renal replacement therapy with haemodialysis and concentration in distribution network water and dialysis in two renal units in Bogotá. Material and Methods This was a descriptive study of 63 haemodialysed patients and 20 healthy subjects. Aluminium concentration was determined in water and serum using graphite furnace atomic absorption spectrometry with deuterium lamp background c (mas) orrector. Results Average aluminium concentration was 26.5 µg/L in patients (ranging from 11.2 to 49.2 µg/L; 8.03 standard deviation) and 8.05 µg/L in healthy individuals (ranging from undetectable to 17.2 µg/L; 4.31 standard deviation). Aluminium concentration in dialysis water and distribution network water was below 2 µg/L and 200 µg/L, respectively. Conclusions Aluminium concentration in water and serum in this study was below international standard values, thereby indicating appropriate treatment. Additionally, aluminium concentration in pre-HD and post-HD sera was below that reported previously. Aluminium hydroxide uptake increases aluminium concentration in serum. Personal situation regarding age, gender, civil and work status were not risk factors determining aluminium concentrations in serum.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Fósforo, calcio y azufre disponibles de la roca fosfórica acidulada con ácido sulfúrico y tiosulfato de amonio

Sequera, Omaira; Ramírez, Ricardo
2003-10-01

Resumen en portugués A produção de milho e sorgo em solos ácidos está limitada por deficiências de N, P, Ca e possivelmente S disponíveis. O uso de rocha fosfórica (RF) acidulada como fonte de P, em solos ácidos e cultivos de ciclo curto, é factível, mas é necessário ensaiar alternativas de acidulação mais econômicas. O tiosulfato de amônia (TSA) como agente acidulador, sozinho ou combinado com ácido sulfúrico (AS) é uma alternativa válida. Para provar a eficiência da RF (mas) acidulada se experimentou com solo ácido encalado (SE) e sem encalar (SSE) usando como fertilizantes: RF, RF acidulada com AS (RA), RF acidulada com 70% AS e 30% TSA (R30T), RF acidulada com TSA (R100T), superfosfato triplo (SFT) e 0P. Se aplicou uma dose de 400mg·kg-1 de P ao solo. Se estabeleceram experimentos de incubação em meio ambiente e de invernadouro em SE e SSE. O P liberado por RA e R30T em SSE foi maior que em RF e R100T. Em SE a liberação de P de R30T foi menor que em RA nos primeiros 21 dias, mas logo não houve diferenças significativas. Em invernadouro, com milho, em SSE não houve diferenças em matéria seca (MS) entre SFT, RA e R30T, que foram superiores a RF e R100T. Em SE a produção de MS com R30T não superou àquela com RF e R100T. A absorção de P pelo milho em SSE foi melhor com RA e R30T que com RF e R100T, e em SE foi maior com R30T. Em SE a relação P absorvido / longitude radical foi inversa e em SSE não se encontrou relação. A acidulação parcial de RF substituindo 30% do AS por TSA não muda a eficiência de RF como fonte de P. Resumen en español La producción de maíz y sorgo en suelos ácidos esta limitada por deficiencias de N, P, Ca y posiblemente S disponibles. El uso de roca fosfórica (RF) acidulada como fuente de P, en suelos ácidos y cultivos de ciclo corto, es factible, pero es necesario ensayar alternativas de acidulación más económicas. El tiosulfato de amonio (TSA) como agente acidulador, solo o combinado con ácido sulfúrico (AS) es una alternativa válida. Para probar la eficiencia de la RF ac (mas) idulada se experimentó con suelo ácido encalado (SE) y sin encalar (SSE) usando como fertilizantes: RF, RF acidulada con AS (RA), RF acidulada con 70% AS y 30% TSA (R30T), RF acidulada con TSA (R100T), superfosfato triple (SFT) y 0P. Se aplicó una dosis de 400mg·kg-1 de P al suelo. Se establecieron experimentos de incubación en medio ambiente y de invernadero en SE y SSE. El P liberado por RA y R30T en SSE fue mayor que en RF y R100T. En SE la liberación de P de R30T fue menor que en RA en los primeros 21 días, pero luego no hubo diferencias significativas. En invernadero, con maíz, en SSE no hubo diferencias en materia seca (MS) entre SFT, RA y R30T, que fueron superiores a RF y R100T. En SE la producción de MS con R30T no superó a aquella con RF y R100T. La absorción de P por el maíz en SSE fue mejor con RA y R30T que con RF y R100T, y en SE fue mayor con R30T. En SE la relación P absorbido / longitud radical fue inversa y en SSE no se encontró relación. La acidulación parcial de RF sustituyendo 30% del AS por TSA no cambia la eficiencia de RF como fuente de P. Resumen en inglés N, P, Ca and possibly S are critical in maize and sorghum production in acidic soils. The use of phosphate rock (RF) acidulated with sulfuric acid (AS) as source of these elements in short term crops is possible. The use of ammonium thiosulfate (TSA) for RF acidulation combined with sulfuric acid (SA) is feasible. An acidic soil low in P and Ca was used to test the efficiency of RF acidulated with SA and TSA. Field and incubation experiments were conducted on limed (SE) a (mas) nd non-limed soil (SSE). Fertilizer treatments were: RF acidulated with AS (RA), RF acidulated with 70% AS and 30% TSA, (R30T); RF acidulated with TSA (R100T), triple super-phosphate (SP) and 0P. The P dosis applied to the soil was 400mg·kg-1. Released P in SSE with RA and R30T was higher than with RF and R100T, but P released from R30T in SE was lower than that from RA in the first 21 days. In SSE there were no differences in maize dry matter (MS) where SFT, RA or R30T were used, but MS was higher than where RF or R100T were applied. In SE there were no MS differences between R30T, RF and R100T. In SSE maize P uptake was higher when RA and R30T were used but in SE, P uptake was higher in R30T. A significant negative relationship was found between root length and P uptake in SE, while in SSE they were not related. Partial acidulation of RF, substituting 30% AS by TSA, does not change the efficiency of RF as a P source.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Propuesta para la formulación de soluciones nutritivas en estudios de nutrición vegetal/ FORMULATION OF NUTRIENT SOLUTIONS FOR PLANT NUTRITION STUDIES. A PROPOSAL/ PROPOSTA PARA A FORMULAÇÃO DE SOLUÇÕES NUTRITIVAS EM ESTUDOS DE NUTRIÇÃO VEGETAL

Juárez Hernández, Ma. De Jesús; Baca Castillo, Gustavo A; Lorenzo, A; Navarro, Aceves; Sánchez García, Prometeo; Tirado Torres, Juan Luis; Sahagún Castellanos, Jaime; Colinas De León, María Teresa
2006-04-01

Resumen en portugués Para avaliar o efeito de um ou mais nutrientes das soluções nutritivas no crescimento, desenvolvimento, rendimento, qualidade do produto e absorção dos nutrientes pelos cultivos tem-se realizado numerosas investigações, sem que exista uma técnica com aceitação geral. O mais comum é que se modifique a concentração do nutriente em questão (ânion ou cátion) e, no melhor dos casos, se controle que os nutrientes restantes mantenham uma concentração constante. (mas) O uso de soluções nutritivas que contêm N-NH4+ e N-NO3- são um bom exemplo de soluções com mudanças simultâneas nos nutrientes do tipo ânion e cátion. Por outra parte, baseado em alguns estudos sistemáticos acerca das características químicas das soluções nutritivas, e como estas afetam por sua vez ditas características dos cultivos, se analisou um número de estudos acerca do uso do N-NH4+ e/ou do N-NO3-. Encontrou-se que ditos estudos não permitem fazer inferências sobre os efeitos diretos do N-NH4+, ou do N-NO3-, assim como de sua interação. Propõe-se o emprego de soluções nutritivas que correspondam, por sua estrutura, ao desenho experimental fatorial completo; com combinações de soluções nutritivas (tratamentos) de um grupo de relações de concentração NH4+:cátions, com outro grupo de relações similares NO3-:ânions. Ditos tratamentos permitem avaliar os efeitos diretos do N-NH4+ e o N-NO3- e de sua interação, sem interferências de outra índole (eg., pressão osmótica e pH da solução nutritiva). Resumen en español Para evaluar el efecto de uno o más nutrientes de las soluciones nutritivas en el crecimiento, desarrollo, rendimiento, calidad del producto y absorción de los nutrientes por los cultivos se han llevado a cabo numerosas investigaciones, sin que exista una técnica con aceptación general. Lo más común es que se modifique la concentración del nutriente en cuestión (anión o catión) y, en el mejor de los casos, se controle que los demás nutrientes restantes mantenga (mas) n una concentración constante. El uso de soluciones nutritivas que contienen N-NH4+ y N-NO3- son un buen ejemplo de soluciones con cambios simultáneos en los nutrientes del tipo anión y catión. Por otra parte, con base en algunos estudios sistemáticos acerca de las características químicas de las soluciones nutritivas, y cómo éstas afectan a su vez dichas características de los cultivos, se analizó un número de estudios acerca del uso del N-NH4+ y/o del N-NO3-. Se encontró que dichos estudios no permiten hacer inferencias sobre los efectos directos del N-NH4+, o del N-NO3-, así como de su interacción. Se propone el empleo de soluciones nutritivas que correspondan, por su estructura, al diseño experimental factorial completo; con combinaciones de soluciones nutritivas (tratamientos) de un grupo de relaciones de concentración NH4+:cationes, con otro grupo de relaciones similares NO3-:aniones. Dichos tratamientos permiten evaluar los efectos directos del N-NH4+ y el N-NO3- y de su interacción, sin interferencias de otra índole (eg., presión osmótica y pH de la solución nutritiva). Resumen en inglés Several studies in plant nutrition have been done in the past using nutrient formulations. In order to evaluate the effect of one or more nutrients on crop growth, development, yield, quality product as well as nutrient uptake, numerous studies have been carried out, without there being a generally accepted technique for this purpose. Commonly, the main nutrient concentration (anion or cation) is modified, whereas the other nutrients remain at a constant level. Nutrient s (mas) olutions containing N-NH4+ and N-NO3- are good examples of solutions with parallel changes on the anion and cation nutrient. A number of papers with systematic studies on the chemical characteristics of nutrient solutions and their effect on crops has been analyzed regarding the use of N-NH4+ and/or N-NO3-. These studies did not allow to conclude either about the N-NH4+ or N-NO3- direct effect or on their interaction. A nutrient solution formulation is herein proposed which, according to its factorial design structure based on the combinations of N-NH4+:cations groups with others of similar characteristics of N-NO3-:anions, permits the elaboration of several nutrient solutions (treatments). The treatments allow the direct evaluation of N-NH4+ and N-NO3- effects as well as their interaction, without interference of nutrient solution osmotic pressure or pH.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

¿La prueba del frío podría predecir la aparición de eventos cardiovasculares en pacientes sin enfermedad coronaria demostrada?/ Is Cold Pressor Test Useful to Predict Cardiovascular Events in Patients with Not Documented Coronary Artery Disease?

Pautasso, Enrique J.; Koretzky, Martín; Aiub, Jorge; Fove, Ricardo; Borrego, Carlos; De Cecco, Fabián; Marcon, Leopoldo; Boscaro, Marcelo; Panini, Julio; Lerman, Jorge
2010-10-01

Resumen en español Introducción La disfunción endotelial es la primera alteración conocida que interviene en el desarrollo de la cardiopatía isquémica. La falta de metodologías adecuadamente desarrolladas que permitan reconocer en la etapa preclínica de la enfermedad a los pacientes en riesgo de padecer un evento cardiovascular alertan sobre la necesidad de adoptar métodos adicionales de diagnóstico para su identificación precoz. La función endotelial en las arterias coronarias f (mas) ue evaluada con perfusión miocárdica SPECT y la prueba del frío. Objetivos Determinar la prevalencia de la prueba del frío en 511 pacientes sin cardiopatía isquémica demostrada, como también de los factores de riesgo coronario asociados en aquellos con resultado positivo y analizar la incidencia de eventos cardiovasculares en un seguimiento de cincuenta meses. Material y métodos En un servicio de medicina nuclear se realizó en 511 pacientes un estudio tomográfico de perfusión miocárdica (SPECT), cuyo resultado ante el ejercicio reveló una captación uniforme del radiotrazador. Ningún paciente tenía antecedentes de revascularización miocárdica ni de infarto previo. Entre los dos y los cinco días posteriores al ingreso en el protocolo se efectuó la prueba del frío. Se considera que ésta es positiva cuando se observa hipocaptación del radioisótopo en algún segmento que no existía en el estudio del esfuerzo y negativo cuando no hay cambios en la captación entre ambos estudios. El seguimiento promedio fue de 24 ± 13 meses, el cual pudo completarse en el 95% de los participantes. Se analizaron los eventos mortalidad cardíaca, infarto de miocardio, accidente cerebrovascular y procedimientos de revascularización. Resultados La edad media fue de 58,7 años con una prevalencia del sexo masculino del 52,6%. Prevalencia de factores de riesgo: diabetes 10,3%, dislipidemia 69,3%, hipertensión arterial 63,4%, obesidad 25,2% y tabaquismo 22,3%. En el 32,4% de los pacientes la prueba fue positiva. El 3,9% no toleró el frío y el 5,3% tuvo reacción vagal. Durante cincuenta meses, la sobrevida libre de eventos fue del 95,6% y del 86,6% en los grupos con prueba del frío negativa y positiva, respectivamente (p Resumen en inglés Background Endothelial dysfunction is recognized as the initial step in the development of ischemic heart disease. Yet, the lack of appropriate methods to recognize in the preclinical stage of the disease the patients at risk of cardiovascular events emphasizes the necessity of developing additional diagnostic tools for its early identification. Endothelial function in coronary arteries was evaluated with myocardial perfusion SPECT imaging and cold pressor test. Objective (mas) To determine the prevalence of positive cold pressor test in 511 patients with not documented ischemic heart disease, of associated coronary risk factors in those with a positive test, and to analyze the incidence of cardiovascular events after 50-month follow-up. Material and Methods The study was conducted at a department of nuclear medicine. A total of 511 patients underwent myocardial perfusion SPECT imaging; exercise images showed uniform tracer uptake. There were no patients with a history of myocardial revascularization or previous myocardial infarction. Cold pressor test was performed between two and five days after. A positive test was defined by the presence of decreased tracer uptake in any segment that was not present in rest or exercise images; the absence of tracer uptake changes defined a negative test. Mean follow-up was 24±13 months and was achieved in 95% of patients. The incidence of cardiac mortality, myocardial infarction, stroke and revascularization procedures was analyzed. Results Mean age was 58.7 years; 52.6% were men. Prevalence of risk factors: diabetes 10.3%, dyslipemia 69.3%, hypertension 63.4%, obesity 25.2%, and smoking habits 22.3%. The test was positive in 32.4% of patients; 3.9% of patients did not tolerate cold stimulus and 5.3% presented vagal symptoms. Event-free survival at 50 months was 95.6% and 86.6% in patients with negative and positive test, respectively (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Winter-to-summer changes in the composition and single-cell activity of near-surface Arctic prokaryotes

Alonso-Sáez, Laura; Sánchez, Olga; Gasol, Josep M.; Balagué, Vanessa; Pedrós-Alió, Carlos
2008-04-26

Digital.CSIC (Spain)

33

Valores normales de captación de 131Yodo de 2 y 24 horas/ Normal 131Iodine uptake values at 2 ano 24 hours

González E, Patricio; Carmona C, Alberto R; Araya Q, Verónica; Miranda F, Karina; Massardo V, Teresa; Jiménez R, Beatriz; Jaimovich F, Rodrigo; Gatica R, Héctor
2008-10-01

Resumen en inglés Background: Radiolabeled iodine uptake is a useful tool in the study of thyroid diseases. Aim: To obtain normal values for 131 Iodine thyroid uptake in healthy volunteers. Material and methods: A total of 105 subjects were included (52 males and 53 females), with a mean age of 45 years (range: 20 to 68, evenly distributed in decades). A questionnaire was applied and a clinical examination was performed to rule out endocrine diseases. Serum TSH and anti-thyroperoxidase ant (mas) ibodies were also measured. The oral 131I dose was 5-10 fiCi, and a Thyrad equipment was used for measurements at 2 and 24 h. Results: Mean global iodine uptake was 5.5%±1.8% (range: 2.3-12.0) at 2 h and 16.2±4.8% (range: 6.5-30.1) at 24 h. The values at 2 h among women and men were 6.0±1.8 and 4.9±1.6%, respectively, (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Utilidad de las técnicas de imagen en el hiperparatiroidismo secundario/ Usefulness of imaging techniques in secondary hyperparathyroidism

Torregrosa, José Vicente; Félez, I.; Fuster, D.
2010-01-01

Resumen en español En los pacientes con enfermedad renal crónica que desarrollan hiperparatiroidismo secundario (HPTS), las técnicas de imagen pueden ser de utilidad, fundamentalmente para valorar la localización, el tamaño y el funcionalismo de las glándulas paratiroides. Esta revisión valora las técnicas de imagen de las que se dispone actualmente para evaluar las glándulas paratiroides en el contexto del HPTS. Se hace referencia a: 1) ecografía cervical (modo B, Doppler, Doppler (mas) -color y power-Doppler); 2) estudios gammagráficos (talio, 99mTc-MIBI y 99mTc-tetrofosmin), incluyendo técnicas especiales de adquisición de imágenes (Pinhole, SPECT); 3) estudios PET (tomografía por emisión de positrones); 4) tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética, y 5) escáneres híbridos (SPECT/TC y PET/TC). Nuestra recomendación es practicar, en todos los pacientes con HPTS que no responden inicial y fácilmente al tratamiento médico, una gammagrafía con 99mTc-MIBI que puede complementarse con un Eco-Doppler color. Si la gammagrafía es positiva y, tras gradación de la intensidad de captación, alguna de las glándulas (no ectópicas) presenta un índice intenso, aunque se puede intentar intensificar el tratamiento, debería pensarse en la realización de una paratiroidectomía. Si la gammagrafía es positiva y, tras gradación de la intensidad de captación, ninguna de las glándulas (no ectópicas) presenta un índice intenso, debería intentarse la intensificación del tratamiento, y si no existe buena respuesta, considerar la paratiroidectomía. Si la gammagrafía es negativa, debería practicarse un PET si se dispone de dicha prueba. En caso de no disponer de PET, lo aconsejable sería realizar una resonancia magnética. Resumen en inglés For patients with chronic renal failure who develop secondary hyperparathyroidism (SHPT), imaging techniques can be useful, especially to evaluate the location, size and functional status of parathyroid glands. This review analyzes all available imaging procedures in the context of SHPT. We evaluate: 1) Cervical ultrasound (B-mode, Doppler, colour-Doppler and power-Doppler), 2) Scintigraphic studies (Tallium, 99mTc-MIBI and 99mTc-tetrofosmin), including non-standard image (mas) acquisition techniques (Pinhole, SPECT), 3) Positron emission tomography (PET), 4) Computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) and 5) hybrid scanners (SPECT/CT and PET/CT). Our recommendation is that SHPT patients who are initially non responders to medical therapy should be investigated using parathyroid scintigraphy and cervical ultrasound. 99mTc-MIBI uptake can be graded in a semiquantitative scale. Intense uptake indicates a low probability of success using medical treatment and parathyroidectomy should be considered. A moderate to faint uptake indicates that a more intensive medical therapy would probably be beneficial. In the case of no uptake of 99mTc-MIBI, PET should be performed. Where this is not available, MRI could be a possible alternative.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Utilidad clínica de la fusión SPECT/CT con marcadores externos en patología oncológica/ Fusion of SPECT with computed tomography or magnetic resonance for the interpretation of abnormal tracer uptake

Aqueveque A, Carolina; González E, Patricio; Gutiérrez B, Daniela; Jaimovich F, Rodrigo; Díaz P, Juan Carlos; Csendes G, Paula; Orellana P, Patricia; Lavados M, Hugo; Alliende G, Isabel; Araya L, Sandra
2007-06-01

Resumen en inglés Background: Interpretation of abnormal foci with high tracer uptake may require morphological correlation. Fusion of functional images obtained by single photon emission computed tomography (SPECT) and anatomical images obtained by computed tomography (CT) or magnetic resonance (RM) allows an integrated comprehension of complementary information. Aim To demonstrate that SPECT/CT fusion with external markers is useful in clinical practice to clarify the location and pathol (mas) ogical meaning of questionable foci. Material and methods: Thirty four pairs of images from separate equipments (31 SPECT/CT and 3 SPECT/RM) pertaining to 29 patients, were fused. Fifty one foci of abnormal tracer uptake of uncertain pathological meaning were analyzed. These were classified before and after the fusion as probably malignant or probably benign. Results: Seventy percent of patients had a differentiated thyroid carcinoma. The fusion localized 100% of foci. Nine percent had a normal and 26% an abnormal anatomy. Before fusion 82% of foci were classified as potentially malignant. This figure changed to 59% after the fusion (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Uso de paroxetina a demanda en eyaculación precoz/ Use of paroxenetine on-demand in premature ejaculation

Rivera, G. Pedro; González, I. Rodrigo; González, I. Felipe; Storme, C. Oscar
2005-04-01

Resumen en español Introducción: Se han descrito variadas definiciones de Eyaculación precoz (EP), lo que ha determinado distintas prevalencias y tasas de éxito para las diferentes terapias con inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina. Nuestro objetivo fue evaluar la eficacia de paroxetina como tratamiento de la eyaculación precoz administrada sólo ante la necesidad (4-6 horas previa al coito) comparada al esquema de dosis diaria. Pacientes y método: Se diseñó un estu (mas) dio prospectivo tipo crossover conformado por 14 pacientes. EP fue definida como la ocurida antes de completar un minuto a la penetración vaginal. Un grupo A de 7 pacientes recibió paroxetina 20 mg /d por tres semanas seguido por paroxetina 20 mg 4-6 horas antes del encuentro sexual por tres semanas. El grupo B de los otros 7 pacientes recibió el mismo esquema anterior reemplazando paroxetina por placebo externamente idéntico. Posterior a tres semanas de suspensión de terapia, se realizó el crossover. Se compararon las frecuencias coitales y tiempo de latencia eyaculatoria con el test de t student. Resultados: El tiempo de latencia eyaculatoria (TLE) pretratamiento fue de 0.4 minutos. En el grupo A el TLE promedio fue de 4.3 minutos en el tratamiento con paroxetina diaria; 5.8 minutos cuando recibieron paroxetina a demanada; 0.9 con placebo diario y 0.6 con placebo a demanda (p Resumen en inglés Introduction: It has been described varied definitions of premature ejaculation (PE), which has determined different prevalences and rates of success for the different therapies with selective serotonin re-uptake inhibitors. Our goal was evaluate the effectiveness of paroxetine like treatment of premature ejaculation administered ondemand (4-6 hours previous to intercourse) compared to the scheme of daily dose. Patients and method: A prospective study type crossover was d (mas) esigned with 14 patients. Grupo A: 7 patient received paroxetine 20 mg /d by three weeks followed by paroxetine 20 mg 4-6 hours before the intercourse by three weeks. Group B: the other 7 patients received the same scheme but replacing by placebo. Later to three weeks of therapy suspension, crossover was made. Results: The intravaginal ejaculatory latency time (IELT) pre-treatment was 0,4 minutes. In the group A the IELT average was of 4,3 minutes in the treatment with daily paroxetine; 5,8 minutes when they received paroxetine on-demanad; 0.9 with daily placebo and 0,6 with placebo on-demand (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Uso de clinoptilolita como un vehículo de fertilizantes nitrogenados en un suelo de la región Pampeana de Argentina/ Use of clinoptilolite as a carrier for nitrogen fertilizers in soils of the Pampean regions of Argentina

Millán, Guillermo; Agosto, Florencia; Vázquez, Mabel; Botto, Lia; Lombardi, Luciano; Juan, Luciano
2008-12-01

Resumen en español Las propiedades relacionadas con el intercambio catiónico y la selectividad iónica que poseen las clinoptilolitas ha motivado el estudio de su aplicación en el ámbito agropecuario. En trabajos previos se demostró una alta potencialidad de estos minerales como vehículo de fertilizantes nitrogenados, con la finalidad de disminuir problemas ambientales y aumentar la eficiencia de los fertilizantes. El objetivo de este trabajo fue evaluar la producción de materia seca (mas) y la recuperación de nitrógeno del fertilizante de un cultivo de Lolium multiflorum cv. Grandeza, fertilizado con clinoptilolita-NH4 (forma intercambiada), clinoptilolita-urea (forma ocluida) y urea granulada, mantenido en macetas en invernáculo. Se fertilizó en dosis equivalentes a 0, 60, 120 y 180 kg-ha¹ de nitrógeno y se evaluó el rendimiento de materia seca y la recuperación de nitrógeno del fertilizante a través del análisis de los cuatro cortes de L. multiflorum cv. Grandeza. Según los resultados obtenidos, la utilización de la clinoptilolita-NH4 produjo un aumento de rendimiento para todas las dosis de nitrógeno utilizadas. Asimismo, produjo un aumento en la eficiencia de recuperación del nitrógeno del fertilizante al emplear dosis de 120 y 180 kg-ha-1 de nitrógeno. La utilización de clinoptilolita-urea presentó menores rendimientos, estadísticamente significativos respecto de los tratamientos fertilizados con urea solo en la dosis menor. Asimismo, la eficiencia de recuperación del nitrógeno fue menor a la de los restantes tratamientos Resumen en inglés The properties of clinoptilolite related to cationic exchange and ionic selectivity have motivated us to study its application for agronomic purposes. The high potential of the clinoptilolite has been demonstrated as a vehicle for nitrogen fertilizers, with the aims of decreasing negative impacts on the environment and increasing fertilizer efficiency The objective of this study was to evalúate the effects of an exchanged form, clinoptilolite-NH4, and an occluded form, c (mas) linoptilolite-urea, of nitrogen fertilizer relative to commercial urea on dry matter and the nitrogen uptake efficiency of Lolium multiflorum under controlled conditions. Lolium multiflorum, sowed in a sandy loam soil, was fertilized with 0, 60, 120, and 180 kgha'of nitrogen. Yield increased considerably and nitrogen uptake efficiency was enhanced when clinoptilolite-NH4 was used, possibly due to its ability to retain and slowly libérate NH4+ ions. This effect produces time differences in nitrogen disponibility in relation to urea, making the nitrogen available for a longer time for the plant. The clinoptilolite-urea treatments reduced yields significantly in comparison with urea applications only at the lowest dose. In addition, the nitrogen uptake efficiency was always lower than the other treatments. This behavior is related to the fact that nitrogen liberation dynamics of the occluded form are much slower than for the ionic one

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Use of Nitrate Reductase Activity for Assessing Effectiveness of Mycorrhizal Symbiosis in Dorycnium pentaphyllum Under Induced Water Deficit

Caravaca Ballester, María Fuensanta; Alguacil García, María del Mar; Díaz, G.; Roldán Garrigos, Antonio
2003-08-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Uptake, localisation and physiological changes in response to copper excess in Erica andevalensis

Rossini, Oliva S.; Mingorance, M.D.; Valdés, B.; Leidi, Eduardo O.
2009-08-12

Digital.CSIC (Spain)

44

Uptake and biological responses to nano-Fe versus soluble FeCl3 in excised mussel gills

Kádár, Enikö; Lowe, David M.; Solé, Montserrat; Fisher, Andrew S.; Jha, Awadhesh N.; Readman, James W.; Hutchinson, Thomas H.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

45

Una nueva modalidad diagnóstica para la detección de tumores neuroendocrinos con 68Ga-DOTATATE PET/CT: Caso clínico/ Detection of neuroendocrine tumors by positron emission tomography-computed tomography with 68Ga-DOTATATE: Report of one case

Amaral, Horacio; Pruzzo, Rossana; Redondo, Francisca; Gil, M. Cecilia; Pizarro, Alejandra; de la Fuente, Hernán; Butte, Jean M; Coudeu, T.M. Irene
2009-04-01

Resumen en inglés We report a 74-year-old maie with liver metastases from a neuroendocrine tumor (NET) of unknown origin. Conventionai imaging studies with ultrasound, computed tomography coionoscopy and Positron emission tomography-computed tomography (PET/CT) with 18Flúor odeoxyglucose did not identify the site of orígin of the primary tumor. The patient was submitted for a PET/CT sean with a new radiopharmaceuticai, the somatostatin anaiogue 68Ga-DOTATATE. This new technique demostrat (mas) ed increased focal uptake at the ileocecal valve. This lesión and other two liver metastases were surgically removed. The histopathology and immunohistochemistry analysis confirmed the diagnosis of NET (carcinoid). This case illustrates the advantages of the PET/CT sean with 68Ga-DOTATATE

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Tumores neuroendocrinos gastroenteropancreáticos/ Gastroenteropancreatic neuroendocrine tumors (GEP-NETS)

Vargas Martínez, Cristian Camilo; Castaño Llano, Rodrigo
2010-06-01

Resumen en español Los tumores neuroendocrinos gastroenteropancreáticos son neoplasias raras distribuidas a lo largo del tubo digestivo y poseen características peculiares, como la captación de sales de plata, la expresión de marcadores de célula neuroendocrina y los gránulos secretorios de contenido hormonal. Según su tamaño, localización anatómica y la presencia de metástasis, estos tumores debutan con distintas características clínicas y pronóstico. El diagnóstico temprano (mas) , que requiere de un alto grado de sospecha y una confirmación con estudios especializados, resulta invaluable para tratar estas lesiones a tiempo y aumentar la sobrevida de los pacientes. El tratamiento quirúrgico es la herramienta de primera mano, y otras terapias médicas ayudan a mejorar los síntomas y la calidad de vida de aquellos pacientes con lesiones irresecables. En esta revisión, se tratan los aspectos más relevantes en cuanto a la clasificación, morfología, localización, diagnóstico y tratamiento de estas neoplasias gastrointestinales, y al final, se expone la única experiencia colombiana sobre la epidemiología y el manejo de los tumores neuroendocrinos Resumen en inglés Gastroenteropancreatic neuroendocrine tumors (GEP-NETS) are rare neoplasms which can occur anywhere in the gastrointestinal tract. Their particular characteristics include uptake of silver salts, neuroendocrine cell marker expression and hormonal secretory granules. Depending on their size, anatomical location and upon whether or not metastasis has occurred, these tumors can show different clinical patterns and have different prognoses. Early diagnosis is essential for tr (mas) eating these lesions and improving the patients' prognoses, but it requires a high degree of suspicion and confirmation by special testing. Surgical treatment is the first choice, but other medical therapy can be helpful for patients who have unresectable disease. This review presents the most relevant aspects of classification, morphology, methods of locating tumors, diagnosis and treatment of GEP-NETS. It presents only the Colombian experience in the epidemiology and management of these tumors

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Tratamiento del cáncer por captura neutrónica de boro: Su aplicación al carcinoma indiferenciado de tiroides/ Boron neutron capture therapy applied to undifferentiated thyroid carcinoma

Pisarev, Mario A.; Dagrosa, MarIa A.; Thomasz, Lisa; Juvenal, Guillermo
2006-12-01

Resumen en español El cáncer indiferenciado de tiroides es un tumor muy agresivo, de muy mal pronóstico y sin tratamiento efectivo. La terapia por captura neutrónica de boro (BNCT) podría ser una alternativa para el tratamiento de esta enfermedad. Se basa en la captación selectiva de boro por el tumor y su activación por un haz de neutrones. El boro activado libera un núcleo de litio-7 y una partícula alfa, las cuales tienen una alta transmisión linear de energía (linear energy tr (mas) ansfer, LET) y un alcance de 5-9 µm, destruyendo el tumor. En estudios previos hemos mostrado que la línea celular humana de cáncer indiferenciado de tiroides (ARO) tiene una captación selectiva de borofenilalanina (10BPA) tanto in vitro como después de ser implantada en ratones NIH nude. También demostramos en estos animales inyectados con BPA e irradiados con un haz de neutrones térmicos, un 100% de control sobre el crecimiento tumoral y un 50% de cura histológica. En trabajos posteriores mostramos que la porfirina 10BOPP tetrakis-carborane carboxylate ester de 2,4-bis-(a,b-dihydroxyethyl)-deutero-porphyrin IX) cuando es inyectada 5-7 días antes que el BPA se obtiene una concentración tumoral de boro de aproximadamente el doble que el BPA solo (45-38 ppm vs. 20 ppm). La posterior irradiación con neutrones mostró un 100% de remisión completa en animales con tumores cuyo volumen pre-tratamiento era de 50 mm³ o menor. Los perros padecen CIT espontáneo, con un comportamiento biológico similar al humano, y una captación selectiva de BPA, abriendo la posibilidad de su tratamiento por BNCT. Resumen en inglés Undifferentiated thyroid carcinoma (UTC) is an aggressive tumor with a poor prognosis due to the lack of an effective treatment. Boron neutron capture therapy (BNCT) is based on the selective uptake of boron by the tumor and its activation by a neutron beam, releasing lithium-7 and an alpha particle that will kill the tumor cells by their high linear energy transfer (LET). In previous studies we have shown a selective uptake of borophenylalanine (10BPA) in a human UTC cel (mas) l line (ARO) and in NIH nude mice implanted with this cell line. When these animals were injected with BPA and irradiated with an appropriated neutron beam, we observed a 100% of tumor growth control and a 50 % of histological cure when the initial tumor volume was 50 mm³ or less. Further studies with BOPP (tetrakis-carborane carboxylate ester of 2,4-bis-(a, b-dihydroxyethyl)-deutero-porphyrin IX) showed that when this porphyrin was injected 5-7 days before BPA, and the animals were sacrificed 60 min after the i.p. injection of BPA, a significant increase in boron uptake by the tumor was found (45-38 ppm with both compounds vs. 20 ppm with BPA alone). The application of BNCT using the combination of boron compounds showed a 100% of complete remission in tumors with initial volumes under 50 mm³. Dogs suffer spontaneous UTC, with a similar biological behavior to the human tumor, and a selective uptake of BPA. These results open the possibility of applying BNCT to UTC.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Trastornos tiroideos por amiodarona/ The effects of amiodarone on the thyroid

Toni, M.; Anda, E.; Pineda, J.; Martínez de Esteban, J.P.; Ollero, M.D.
2009-12-01

Resumen en español Fundamento. Muchos pacientes reciben tratamiento con amiodarona por su eficacia como antiarrítmico. Aproximadamente el 16% desarrollan alteraciones de la función tiroidea. El objetivo de este estudio es valorar la relevancia de dichas alteraciones en la población navarra, estudiada entre 2001 y 2007. Material y métodos. Se trata de un estudio retrospectivo, en el que se han analizado las características de 182 pacientes remitidos a la consulta de endocrinología, por (mas) desarrollar disfunción tiroidea mientras se encontraban en tratamiento con amiodarona. Para ello se han medido en plasma los niveles de hormonas tiroideas y anticuerpos antitiroideos y, cuando ha sido necesario, se ha realizado estudio tiroideo de imagen, ya sea mediante gammagrafía con tecnecio 99 o ecografía. Resultados. El screening de la función tiroidea, recomendado previamente al inicio de tratamiento con amiodarona, se efectúo solamente en el 20,9% de los pacientes estudiados. El 41% presentaban hipotiroidismo; de éstos, en el 76% se suspendió el tratamiento con amiodarona. El tiempo medio de aparición del mismo fue de 21 ±12 meses desde el inicio de la toma del fármaco. El 48,6% desarrolló hipotiroidismo permanente. Este grupo presentaba niveles de TSH (tirotropina) mayores y llevaban menos tiempo de tratamiento con amiodarona. El 59% presentaban tirotoxicosis: el 59,4% presentó una tirotoxicosis inducida por amiodarona (TIA) tipo 1, el 30,6% una TIA tipo 2 y el 10% restante fue etiquetada de tiroxicosis mixta. El tiempo medio de aparición de la tirotoxicosis fue de 29,5 meses desde el inicio del tratamiento. Los niveles de T4 libre eran significativamente mayores en la TIA tipo 2. Todos los pacientes fueron tratados con antitiroideos y/o corticoides, llegando a precisar en alguna ocasión ingreso hospitalario debido a la severidad del cuadro. Conclusiones. En nuestra serie son más frecuentes las tirotoxicosis que el hipotiroidismo inducido por amiodarona (59% vs 41%), lo que puede estar justificado por ser Navarra una comunidad con déficit de yodo. Es necesario el seguimiento de la función tiroidea durante al menos 2-3 años después del inicio del tratamiento con amiodarona. Resumen en inglés Background. Amiodarone is a drug widely used for the treatment of arrhythmias. In 16% of amiodarone-treated patients it causes changes in the thyroid function. The aim of this study was to determine the importance of amiodarone-induced thyroid dysfunction in the population of Navarre, studied between 2001 and 2007. Methods. We present a retrospective study that considers the characteristics of 182 amiodarone-treated patients with thyroid dysfunction who had been referred (mas) to our Institute. We determined a series of biochemical and instrumental investigations (measurement of thyrotrophin, free thyroid hormones and thyroid autoantibodies; thyroid sonography and thyroid scintigraphy uptake). Results. Screening of the thyroid function, recommended before starting amiodarone treatment, was carried out in only 20.9 % of the patients. Forty-one percent of patients developed amiodarone induced hypothyroidism; in 76% of them the drug was withdrawn. Hypothyroidism appears after 21 (± 12) months of amiodarone treatment. Forty-eight point six developed permanent hypothyroidism. This group of patients had higher serum levels of TSH (thyrotropin) and were treated for less time with amiodarone. Fifty-nine percent of patients developed amiodarone induced thyrotoxicosis; 59.4 % were diagnosed with thyrotoxicosis (AIT) type 1, 30.6% AIT type 2 and the remaining 10 % were diagnosed with mixed thyrotoxicosis. Thyrotoxicosis appears after 29.5 (± 17) months of amiodarone treatment. The serum levels of free thyroxine were significantly higher in the AIT type 2 than in the AIT type1. All patients were treated with antithyroid drugs and/or corticoids. Some patients were admitted to hospital due to the severity of their illness. Conclusions. In our study, amiodarone induced thyrotoxicosis was more frequent than hypothyroidism (59% vs 41%) because Navarre is an iodine-deficient area. It is necessary to control the thyroid function after 2-3 years of amiodarone treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Tracking the variable North Atlantic sink for atmospheric CO2

Watson, Andrew J.; Schuster, Ute; Bakker, Dorothee C.E.; Bates, Nicholas R.; Corbìere, Antoine; González-Dávila, Melchor; Friedrich, Tobias; Heinze, Christoph; Johannessen, Truls; Körtzinger, Arne; Metzl, Nicolas; Olafsson, Jon; Olsen, Are; Oschlies, Andreas; Padín, X. Antonio; Pfeil, Benjamin; Santana-Casiano, J. Magdalena; Steinhoff, Tobias; Telszewski, Maciej; Ríos, Aida F.; Wallace, Douglas W.R.; Wanninkhof, Rik
2009-12-04

Digital.CSIC (Spain)

52

Tomografía por emisión de positrones mediante PET-18FDG en lesiones pulmonares radiológicamente indeterminadas/ Positron emission tomography with 18FDG-PET in the radiologically indeterminated pulmonary lesions

Ruiz-Hernández, G.; Juan, R. de; Samanes, A.; Verea, H.; Peñas, J. M.; Veres, A.; Lapeña, L.; Montz, R.; Carreras, J. L.
2004-01-01

Resumen en español Objetivo: La Tomografía por Emisión de Positrones con 18-fluoro-2-desoxi-D-glucosa (PET-FDG) es una técnica no-invasiva, que nos ofrece la posibilidad de caracterizar la benignidad o malignidad de las lesiones pulmonares (NPS) radiológicamente indeterminadas, con un elevado valor predictivo negativo y positivo. Observando las publicaciones indexadas podemos apreciar que son escasas las realizadas con las posibilidades diagnósticas de PET-FDG. Por eso, nuestro objetiv (mas) o es analizar la exactitud diagnóstica (ED), de la PET en nuestra experiencia con 67 pacientes con lesiones nodulares radiológicamente indeterminadas. Material y método: retrospectivamente, se ha valorado la aportación diagnóstica de la PET, de forma global (mediante análisis visual y semicuantitativo) y parcial (considerando únicamente el valor del SUV), en 67 pacientes con NPS radiológicamente indeterminado, efectuando la comprobación diagnóstica por anatomía patológica o seguimiento clínico- radiológico de duración superior a un año. Resultados: Globalmente, la PET-FDG obtuvo una sensibilidad (S) del 92%, una especificidad (E) del 86,6%, un valor predictivo positivo (VPP) del 89.4%, un valor predictivo negativo (VPN) del 89,6% y una exactitud diagnóstica (ED) del 89%. Los mejores resultados se obtuvieron para un SUV (Standardized Uptake Value) igual o superior a 2,5, con una S de 92%, E de 90%, VPP 92%, VPN 90% y ED 91%. Conclusiones: Podemos caracterizar la mayoría de las lesiones pulmonares indeterminadas mediante la PET-FDG. El uso adicional del SUV posibilita aumentar el valor predictivo positivo y la especificidad de la técnica PET. Resumen en inglés Objective: Fluorine-18 deoxyglucose Positron Emission Tomography (FDG-PET) is a non-invasive technique that offers the possibility to define if the radiologically indeterminated pulmonary lesions are benign or malignant with high positive and negative predictive values. Considering the indexed literature we can observe that there are few original studies performed with the diagnostic possibilities of our means. For this reason, our main objective is to evalue the diagnost (mas) ic accuracy of positron emission tomography in sixty-seven radiologically indeterminated pulmonary nodular lesions Material and method: Restrospectively, we evaluated the diagnostic ability of FDG-PET globally (by means of visual and semicuantitative analysis) and partially (only considering the Standardized Uptake Value (SUV)), in sixty-seven patients confirmed by pathology or clinical and radiological monitoring, in a time interval superior to one year. Results: Globally, FDG-PET had a sensitivity (S) of 92%, specificity (SP) of 86.6%, positive predictive value (PPV) of 89.4%, negative predictive value (NPV) of 89.6% and diagnostic accuracy (DA) of 89%. The best results were obtained for an SUV equal or superior to 2.5. With this value, the clinical efficacy parameters were: S 0.92, SP 0.90, PPV 0.92, NPV 0.90 and DA 0.91. Conclusions: We can characterize most of the radiologically indeterminated pulmonary lesions by FDG-PET. The additional use of SUV facilitates an increase in the positive predictive value and specificity of FDG-PET.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Tolerancia de plantas de feijoa (Acca sellowiana [Berg] Burret) a la salinidad por NaCl/ Tolerance of pineapple guava plants (Acca sellowiana [Berg] Burret) to NaCl salinity

Casierra-Posada, Fánor; Rodríguez, Sandra Yaqueline
2006-07-01

Resumen en español Los efectos de la salinidad por NaCl sobre la producción y la distribución de la biomasa, la toma de agua y el área foliar total fueron investigados en plantas de feijoa (Acca sellowiana [Berg] Burret) cultivadas en materas con suelo bajo condiciones de invernadero, durante ocho meses. Los tratamientos con la sal comenzaron 60 d después del transplante. El NaCl fue agregado en diferentes concentraciones: 0, 20, 40, 60, 80 mM de NaCl en el suelo. Estas concentraciones (mas) correspondieron a conductividades eléctricas de 2,8; 4,6; 6,1; 8,4 y 11,1 dS· m-1, respectivamente. Para evitar el choque osmótico, el tratamiento salino fue impuesto progresivamente, aumentando la concentración de sal cada semana hasta alcanzar la concentración final. Las materas se regaron dos veces por semana y se evitó el exceso del agua. El incremento en la salinidad tuvo poca o ninguna influencia sobre la producción y distribución de la biomasa, pero disminuyó la evapotranspiración de las plantas. El agua evapotranspirada se redujo considerablemente a medida que la salinidad fue aumentada en el suelo. Los resultados sugieren que las plantas de feijoa muestran tolerancia a la salinidad bajo condiciones de invernadero. Resumen en inglés The effects of NaCl salinity on the biomass production and partitioning, water uptake and total leaf area were investigated in pineapple guava (Acca sellowiana [Berg] Burret) plants grown in pots with soil under greenhouse conditions during eight months. Salt treatments started 60 days after planting. Sodium chloride was added to the soil in different concentrations of 0, 20, 40, 60, or 80 mM NaCl. These concentrations contributed to electrical conductivities of 2.8, 4.6, (mas) 6.1, 8.4, or 11.1 dS· m-1, respectively. In order to avoid osmotic shock, saline treatment was imposed incrementally, increasing the salt concentration every week until the final concentration was reached. Pots were irrigated two times a week and the water excess was avoided. Increasing salinity had little or no influence on biomass production and partitioning, but reduced evapotranspiration of plants. Water lost through evapotranspiration during this study was markedly reduced as salinity was increased in soil. The results suggested that pineapple guava plants had tolerance to NaCl salinity under greenhouse conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Tiroides lingual como causa de disfagia: Caso clínico/ Disphagia caused by a lingual thyroid: Report of one case

Rocha-Ruiz, Ana; Beltrán, Constanza; Harris, Paul R; Orellana, Pilar; García, Cristian; Martínez-Aguayo, Alejandro
2008-01-01

Resumen en inglés We report all year-old boy who presented with difficulty in swallowing without symptoms of hypothyroidism. The physical examination revealed a mass at the base of the tongue. The thyroid hormone profile showed a primary hypothyroidism (a serum TSH of 10.8 IU/mL with normal-low thyroxin of 6.0 fig/dL and low triiodothyronine of 57.8 ng/ dL). Antithyroid antibodies were negative. The fiberoptic endoscopy showed a reddish mass, without evidence of haemorrhage or ulceration, (mas) confirmed as a well circumscribed, hypodense mass in the base of the tongue by computed tomography of the oropharynx and neck. Tc-99-pertechnetate scanning showed an abnormal area of uptake at the base of the tongue and no uptake in the normal thyroid location, concordant with an ectopic lingual thyroid gland. Levothyroxine in a suppressive dose was started that resulted in a reduction of the size of the mass and disappearance of dysphagia (RevMéd Chile 2008; 136: 83-7)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

The zrfA and zrfB Genes of Aspergillus fumigatus Encode the Zinc Transporter Proteins of a Zinc Uptake System Induced in an Acid, Zinc-Depleted Environment

Vicentefranqueira, Rocío; Moreno, Miguel Ángel; Leal Sánchez, Fernando; Calera Abad, José Antonio

Zinc is an essential micronutrient that cells must obtain from the environment in order to develop their normal growth. Previous work performed at our laboratory showed that the synthesis of immunodominant antigens from Aspergillus spp., including A. fumigatus, was up-regulated by a low environmenta...

DRIVER (Spanish)

56
57

The phi thickening in roots of broccoli plants. An adaptation mechanism to salinity

López-Pérez, L.; Fernández-García, N.; Olmos, Enrique; Carvajal, Micaela
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

The expression of the sodium/iodide symporter is up-regulated in the thyroid of fetuses of iodine-deficient rats

Schröder-Van der Elst, Janny P.; Van der Heide, Daan; Kastelijn, Jan; Rousset, Bernard; Obregón, María Jesús
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

59

The effects of soil amendments on heavy metal bioavailability in two contaminated Mediterranean soils

Walker, David J.; Clemente Carrillo, Rafael; Roig, Asunción; Bernal Calderón, M. Pilar
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

60

The effect of the structure of branched polypeptide carrier on intracellular delivery of daunomycin

Reményi, Judit; Csík, Gabriella; Kovács, Péter; Reig Isart, Francesca; Hudecz, Ferenc

10 pages, 7 figures.-- PMID: 16500616 [PubMed].-- Printed version published Mar 2006.-- Issue title: "Mechanisms of Carrier-Mediated Intracellular Delivery of Therapeutics". | The conjugate of acid labile cis-aconityl-daunomycin (cAD) with branched chain polypeptide, poly[Lys(Glui-DL-Alam)] (EAK) wa...

DRIVER (Spanish)

61

The effect of the structure of branched polypeptide carrier on intracellular delivery of daunomycin

Reményi, Judit; Csík, Gabriella; Kovács, Péter; Reig Isart, Francesca; Hudecz, Ferenc
2006-01-18

Digital.CSIC (Spain)

65

The Lactate-Proton Symport of Saccharomyces cerevisiae Is Encoded by JEN1

Casal, Margarida; Paiva, Sandra; Andrade, Raquel P.; Gancedo Rodríguez, Carlos; Leão, Cecília
1999-04-01

Digital.CSIC (Spain)

66

Síndrome de deficiencia del transportador de glucosa tipo 1 (SDGLUT-1) tratado con dieta cetogénica: Caso clínico/ Glucose transponer type 7 deficiency síndrome (GLUT-1 SD) treated with ketogenic diet: Report of one case

Cornejo E, Verónica; Cabello A, Juan Francisco; Colombo C, Marta; Raimann B, Erna
2007-05-01

Resumen en inglés The glucose transporter type 1 deficiency syndrome (GLUT-1 SD) (OMIM 606777) is an inborn error of metabolism of brain glucose transport. The characteristic clinical manifestations are seizures, hypotonia, developmental delay, microcephaly and hypoglycorrhachia. We report a girl with normal weight and height at birth. At 6 weeks of age she started with convulsions reaching up to 20 myoclonic seizures a day. She was treated with valproate, phenobarbital and carbamazepine w (mas) ithout response. Blood analysis including aminoacids and acylcarnitines were all normal. The brain MRI showed frontal atrophy with an increased subarachnoidal space and Electroencephalography was abnormal. Blood glucose was 84 mg/dl and spinal fluid glucose 26 mg/dl with a ratio of 0.31 (Normal Ratio >0.65+00.1). These results suggested the diagnosis of GLUT-1 SD, and was confirmed with erythrocyte glucose uptake of 44% (Normal range 80-100%). A molecular study found the mutation 969del, C971T in exon 6 of the gene Glut-1. Treatment with a ketogenic diet was started immediately and after 7 days with this diet seizures ceased. Anticonvulsants were progressively suspended. At present, the patient is 6 years old, she continues on a ketogenic diet and supplements with L-carnitine, lipoic acid, vitamins and minerals. Growth and development are normal with an intelligence quotient of 103. It is concluded that it is necessary to include GLUT-1 SD in the differential diagnosis of children with early seizures that are non responsive to pharmacological treatment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Synthesis and characterization of biodegradable non-toxic poly(ester-urethane-urea)s based on poly(ε-caprolactone) and amino acid derivatives

Marcos-Fernández, Ángel; Abraham, Gustavo A.; Valentín, J. L.; San Román del Barrio, Julio
2006-01-25

Digital.CSIC (Spain)

69

Short-term temporal variability of ammonium and urea uptake by Alexandrium Catenella (Dinophyta)in cultures

Jauzein, Cécile; Collos, Yves; Garcés, Esther; Vila, Magda; Masó, Mercedes
2008-03-14

Digital.CSIC (Spain)

70

Selección y evaluación de rizobacterias promotoras del crecimiento en pimentón y maíz/ Selection and evaluation of growth promoting rhizobacteria on pepper and maize

Reyes, Isbelia; Alvarez, Luimar; El-Ayoubi, Hind; Valery, Alexis
2008-04-01

Resumen en español Se seleccionó un grupo de rizobacterias Gram negativas, provenientes de diferentes suelos rizosféricos y plantas del estado Táchira por su capacidad fijadora de N y/o disolvente de fosfatos inorgánicos. Mediante pruebas bioquímicas se caracterizaron ocho rizobacterias no-diazotróficas y 17 diazotróficas pertenecientes a los géneros Azotobacter, Azospirillum y Rhizobium. El efecto de las rizobacterias se evaluó en la germinación, crecimiento y asimilación de N y (mas) de P en el tejido vegetal de plantas de pimentón (Capsicum annuum) y maíz (Zea mays) en condiciones de umbráculo. El efecto de la bioinoculación de las cepas pre-seleccionadas se evaluó en la germinación de semillas de estos cultivos, encontrándose que algunas cepas bacterianas promovieron el porcentaje de germinación entre las que se destacaron, para las semillas de pimentón las cepas 17 y 20 que correspondieron a un Azotobacter y un bacilo Gram negativo, y para el maíz las cepas 1 y 23, otro bacilo Gram negativo y un Azospirillum, respectivamente. En condiciones de umbráculo la cepa 1 y el Azospirillum 23 incrementaron significativamente (P≤0,05) el % de N, y el Azospirillum 23 el % de P en el tejido foliar del maíz; mientras que en el pimentón la mayoría de las cepas evaluadas incrementaron significativamente (P≤0,05) el porcentaje de N. En la discusión se enfatiza el proceso de selección de potenciales bioinoculantes y algunas consideraciones biológicas relativas a la interacción planta-microorganismo. Resumen en inglés A group of Gram negative rizobacteria able to fix atmospheric nitrogen and to solubilize inorganic phosphate was chosen from different plant rizospheric soils of Táchira State. Eight non-diazotrophic and seventeen dizotrophic rhizobacteria belonging to the genus Azotobacter, Azospirillum and Rhizobium were characterized using biochemical tests. The effect of these rhizobacteria was evaluated on the germination, growth and N and P uptake of pepper (Capsicum annuum) and ma (mas) ize (Zea mays) in greenhouse conditions. The bioinoculation effect of pre-selected strains was evaluated on seedling germination. It was found that strains 17 and 20, an Azotobacter sp. and a Gram negative rod, respectively, promoted pepper germination; while the strains 1 and 23, another Gram negative rod and an Azospirillum, respectively, promoted maize germination. In greenhouse conditions the strain 1 and Azospirillum 23 increased significantly (P≤0.05) the N uptake, and Azospirillum 23 the P uptake in maize aerial tissue; while most of the evaluated strains increased significantly (P≤0.05) N uptake in pepper. Discussion is centered on the selection of potential bioinoculants and some biological considerations related to the plant-microbe interaction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Roca fosfórica acidulada como fuente de fósforo en un suelo ácido con o sin encalado/ Acidulated phosphate rock as phosphorus source in limed and non-limed acid soils

Morillo, Armando; Sequera, Omaira; Ramírez, Ricardo
2007-12-01

Resumen en español RESUMEN La acidulación parcial de la roca fosfórica (RF) con ácido sulfúrico, ha sido usada con éxito para mejorar su solubilización e incrementar la eficiencia agronómica de esta fuente de P. Para comprobar la efectividad de la RF tratada con ácido sulfúrico y/o tiosulfato de amonio (TSA), se realizaron dos experimentos de invernadero con plantas de frijol cultivadas en potes. En el primer experimento se usó un suelo ácido (pH 3,3) deficiente en P mientras que (mas) en el segundo se usó el mismo suelo, encalado hasta pH 5,4. Las fuentes fosfatadas evaluadas fueron RF sin acidular, RF acidulada con ácido sulfúrico (RA), RF acidulada con una mezcla de 30 % de TSA y 70 % de ácido sulfúrico (R30T), RF acidulada con 100 % de TSA (R100T), y fosfato diamónico (FDA), además de un testigo sin tratar. Los tratamientos se distribuyeron en un diseño completamente aleatorizado con tres repeticiones. Después de 35 días de crecimiento del frijol se determinó la materia seca (MS), el P y Ca absorbido y el P y Ca residual en el suelo. La eficiencia de las fuentes de P en términos de incremento de MS y P absorbido siguió el orden, FDA>R30T=RA>RF=R100T, en ambos ensayos. Los tratamientos R30T y RA presentaron igual efectividad, y en vista de que en experiencias previas se obtuvo similar respuesta en plantas gramíneas, se concluye que R30T representa una alternativa de roca fosfórica parcialmente acidulada económica para ser usada en una amplia gama de cultivos de ciclo corto como el frijol. Resumen en inglés ABSTRACT Partial acidulation of the phosphate rock (PR) with sulfuric acid (SA) has been successfully used to improve its solubility and increment the agronomic effectiveness of this P source. To prove the efficiency of PR acidulated with SA and/or ammonium thiosulfate (ATS), two greenhouse experiments were conducted with potted cowpea plants grown on non-limed (pH 3,3) and limed soils (pH 5,4), low in P. The P sources evaluated were PR without acidulation, PR acidulated (mas) with 30 % ATS and 70 % SA (R30T), RF acidulated with ATS alone (R100T), PR acidulated with SA alone (RA), and diammonium phosphate (DAP), along with a non treated control. In each soil, the treatments were tested in a completely randomized design with three repetitions. After 35 d of crop growth the plants were harvested and the dry matter (DM), P and Ca uptake, and soil residual P and Ca were determined. The effectiveness of the P sources in terms of increasing DM and P uptake followed the order of DAP>R30T=RA>PR=R100T, in both soils. The treatments R30T and RA presented same effectiveness, and since in previous experiences similar results were found in gramineous plants, it is concluded that R30T represents an alternative of partially acidulated phosphate rock suitable for a wide range of annual crops.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Respuestas al déficit hídrico en especies forrajeras de Brachiaria (Trin.) Griseb. (POACEAE)/ Responses to water deficit in forage species of Brachiaria (TRIN.) GRISEB. (POACEAE)/ Respostas ao déficit hídrico em espécies forrageiras de Brachiaria (TRIN.) GRISEB. (POACEAE)

Guenni, Orlando; Gil, José L; Baruch, Zdravko; Márquez, Liliana; Núñez, Carolina
2006-07-01

Resumen en portugués O gênero Brachiaria é muito importante economicamente devido a que algumas de suas espécies têm sido empregadas êxitosamente como forragem nas savanas neotropicais. Neste trabalho se compara a resposta ao déficit hídrico do solo em 5 espécies do gênero. B. humidicola e B. dictyoneura tiveram uma variação relativamente menor na produção de biomassa, potencial hídrico, conteúdo relativo de água e fotossíntese ao ser submetidas à seca. B. mutica mostrou uma (mas) marcada resposta evasiva, com um sistema radical que maximiza a extração de umidade ao longo do perfil do solo. Isto permitiria manter a turgência e a atividade fotosintética até esgotar a umidade disponível. Em contraste, B. decumbens e, em menor grau, B. brizantha, mostraram um padrão de extração de umidade que se restringiu fortemente aos primeiros horizontes (0-30cm), respondendo ao déficit hídrico com um rápido fechamento estomático e uma menor produção de biomassa foliar. Estas espécies puderam adaptar-se a períodos de seca curtos e/ou solos com uma alta umidade disponível nos horizontes superficiais. A evasão de B. mutica a lapsos curtos de seca dependerá da capacidade de extrair umidade de horizontes mais profundos, enquanto que B. dictyoneura e B. humidicola poderiam ser mais exitosas em ambientes de savana com solos profundos e secas mais longas. Resumen en español El género Brachiaria es muy importante económicamente debido a que algunas de sus especies han sido empleadas exitosamente como forraje en las sabanas neotropicales. En este trabajo se compara la respuesta al déficit hídrico del suelo en 5 especies del género. B. humidicola y B. dictyoneura tuvieron una variación relativamente menor en la producción de biomasa, potencial hídrico, contenido relativo de agua y fotosíntesis al ser sometidas a la sequía. B. mutica m (mas) ostró una marcada respuesta evasiva, con un sistema radical que maximiza la extracción de humedad a lo largo del perfil del suelo. Esto permitiría mantener la turgencia y la actividad fotosintética hasta agotar la humedad disponible. En contraste, B. decumbens y, en menor grado, B. brizantha, mostraron un patrón de extracción de humedad que se restringió fuertemente a los primeros horizontes (0-30cm), respondiendo al déficit hídrico con un rápido cierre estomático y una menor producción de biomasa foliar. Estas especies pudieran adaptarse a períodos de sequía cortos y/o suelos con una alta humedad disponible en los horizontes superficiales. La evasión de B. mutica a lapsos cortos de sequía dependerá de la capacidad de extraer humedad de horizontes más profundos, mientras que B. dictyoneura y B. humidicola pudieran ser más exitosas en ambientes de sabana con suelos profundos y sequías más largas. Resumen en inglés Some Brachiaria species are economically important because they are valuable forages in the Neotropics. In this study the response to soil water stress among five species is compared. When subjected to drought, B. humidicola and B. dictyoneura showed relatively less variation in biomass production, leaf water potential, relative water content and photosynthesis. B. mutica showed a typical evasion response, with a root system that maximized water uptake along the soil prof (mas) ile; this resulted in high values of leaf turgor in the field and, consequently, photosynthetic activity until most of the soil water was depleted. In contrast, B. decumbens and to a minor extent, B. brizantha, had a characteristic soil water extraction pattern which was restricted to the first soil horizons (0-30cm), responding to water deficits with a rapid stomatal closure and less leaf biomass production. These species may be better adapted to short dry periods and/or soils with a high capacity for water retention in the first centimeters of soil. In the case of B. mutica, its evasion strategy will depend on the capacity to extract water from deep in the soil, whereas B. dictyoneura y B. humidicola are proposed to be more successful in savanna habitats with deep soils and longer drought.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Rendimiento y extracción de nitrógeno, fósforo y potasio de maíz forrajero en surcos estrechos/ Yield and nitrogen, phosphorus and potassium uptake of forage maize in narrow rows

Reta Sánchez, David Guadalupe; Cueto Wong, José Antonio; Gaytán Mascorro, Arturo; Santamaría Cesar, Jesús
2007-08-01

Resumen en español El rendimiento y extracción de nutrimentos de maíz forrajero pueden incrementarse con la siembra en surcos estrechos, a menor distancia que los convencionales a 76 cm. El objetivo fue determinar el efecto de la distancia entre surcos sobre el rendimiento de materia seca y cantidad acumulada de N, P y K en maíz cv. 3025W. El estudio se realizó durante 1999 y 2000 en el Campo Experimental La Laguna, Matamoros, Coahuila, México (25° 32' N, 103° 14' O, y 1150 msnm). Se (mas) evaluaron cuatro distancias entre surcos: 38, 50 y 76 cm con plantación a hilera sencilla y camas de 105 cm a doble hilera, todos con una densidad de 11.2 plantas m². Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Se determinó el rendimiento de grano, materia seca total y su distribución en los órganos de la planta, índices de cosecha y área foliar y cantidad de N, P y K acumulado en materia seca. El rendimiento de materia seca obtenido en surcos a 38 cm y en camas a 105 cm, fue 14 y 17% mayor al testigo a 76 cm, respectivamente, lo cual se relacionó con mayor índice de área foliar y mayor acumulación de materia seca en los órganos vegetativos, sin reducción significativa en el índice de cosecha. En comparación con el testigo, la extracción de N y K en surcos a 38 cm se incrementó en 36 y 93 kg ha-1, respectivamente, debido al aumento de rendimiento de materia seca. Resumen en inglés Planting on narrower rows rather than the conventional at 76 cm can increase yield and nutrient uptake of forage maize. The objective of this study was to determine the effect of row spacing on dry matter yield and content of N, P and K of maize cv. 3025W. The study was carried out in 1999 and 2000 in the Campo Experimental La Laguna near Matamoros, Coahuila, Mexico (25° 32' N, 103° 14' O, and 1150 masl). Four row widths were tested: 38, 50 and 76 cm single row and beds (mas) at 105 cm double row, all with 11.2 plants m². A complete random block design with four replications was used. Seed yield, total dry matter, dry matter partitioning, harvest index, LAI and total N, P and K uptake were determined. Dry matter yield obtained with the 38 cm single row and 105 cm double row was higher than the obtained with the conventional single row 76 cm by 14 and 17%, respectively, which was related to a higher LAI and dry matter partitioning to vegetative organs, with no significant reduction of the harvest index. N and K uptake increased 36 and 93 kg ha-1, respectively, in rows at 38 cm as compared with the conventional row spacing, mainly due to a higher dry matter yield per ha.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Relationship between blood serotonergic variables, melancholic traits and response to antidepressant treatments

Pérez, Víctor; Bel, Nuria; Celada, Pau; Ortiz, Jordi; Álvarez, Enric; Artigas, Francesc
1998-06-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Regulation of yeast H(+)-ATPase by protein kinases belonging to a family dedicated to activation of plasma membrane transporters

Goossens, Alain; Fuente, Natalia de la; Forment, Javier; Serrano, Ramón; Portillo Pérez, Francisco
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

76

Regional air-sea fluxes of anthropogenic carbon inferred with an Ensemble Kalman Filter

Gerber, M.; Joos, F.; Vázquez Rodríguez, Marcos; Touratier, F.; Goyet, C.
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

77

Reconstitution in yeast of the Arabidopsis SOS signaling pathway for Na+ homeostasis

Quintero, Francisco J.; Ohta, Masaru; Shi, Huazhong; Zhu, Jian-Kang; Pardo, José M.
2002-06-17

Digital.CSIC (Spain)

78

Prototipo de microtomógrafo por emisión de positrones: resolución espacial y estudios metabólicos

Alva-Sánchez, H.; Murrieta, T.; Ruiz-Trejo, C.; Brandan, M.E.; Martínez-Dávalos, A.; Rodríguez-Villafuerte, M.
2010-04-01

Resumen en español El Grupo de Dosimetría y Física Médica del Instituto de Física de la UNAM ha desarrollado, en los últimos 4 años, un prototipo de microtomógrafo por emisión de positrones (microPET) para animales pequeños. El sistema está formado por arreglos de cristales centelladores de oxiortosilicato de lutecio con itrio dopados con cerio acoplados a tubos fotomultiplicadores sensibles a la posición. Las señales electrónicas de los detectores son procesadas con módulos d (mas) e instrumentación nuclear y son digitalizadas con una tarjeta de adquisición de datos multicanal. A partir de un conjunto de proyecciones a diferentes ángulos, corregidas por distorsión geométrica y no uniformidades, se realiza la reconstrucción tomográfica utilizando retroproyección filtrada. En este trabajo se presentan medidas de la resolución espacial de reconstrucción utilizando fuentes lineales obteniendo un valor promedio de 2.36 ± 0.44 mm. Adicionalmente, se muestran los primeros estudios metabólicos de ratones sanos de 30 g inyectados con fluorodesoxiglucosa y fluoruro de sodio (ambos marcados con 18F) con los cuales se obtuvo información de la captación normal de la glucosa y la identificación de la estructura ósea, respectivamente. El microPET es una herramienta de gran utilidad para desarrollar proyectos de investigación básica en física de detectores y su aplicación en medicina nuclear. Resumen en inglés During the past 4 years, the Medical Physics and Dosimetry Group at the Instituto de Física, UNAM, has developed a positron emission tomography prototype for small-animal imaging (microPET). The system is composed of pixelated, cerium-doped lutetium yttrium oxyort-hosilicate scintillation crystal arrays coupled to position-sensitive photomultiplier tubes. Detector electronic signals are processed by nuclear instrumentation modules and are digitized by a multichannel data (mas) acquisition board. The tomographic reconstruction is performed by filtered backprojection from a set of distortion- and nonuniformity- corrected projections taken at different angles. In this work, the reconstructed spatial resolution was evaluated from the line spread function with a mean value of 2.36 ± 0.44 mm. In addition, the first metabolic studies of 30 g, healthy mice, injected with 18F labeled fluorodeoxyglucose and sodium fluoride are reported. They display normal glucose uptake and skeletal structure, respectively. The microPET can be a useful tool for radiation detector physics research and its applications in nuclear medicine.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Producción de maíz bajo riego por cintilla, con aplicación de estiércol bovino/ Corn production under subsurface drip irrigation and application of cow manure

Salazar-Sosa, E; Trejo-Escareño, HI; Vázquez-Vázquez, C; López-Martínez, JD
2007-12-01

Resumen en español Esta investigación se realizó en el campo agrícola experimental de la Facultad de Agricultura y Zootecnia (CAE-FAZ-UJED), ubicado en el km 30 de la carretera Gómez Palacio-Tlahualilo. Se trabajó con maíz Var. "San Lorenzo" y Soja Var. "Cajeme". El objetivo del trabajo fue determinar cuál dosis de estiércol era la mejor, así como determinar el porcentaje de proteína cruda (PC) en el forraje. El factor (A) cultivo tuvo dos niveles; Maíz y Maíz-Soja asociados y e (mas) l factor (B) estiércol [0, 40, 80, 120 y 160 Megagramos (Mgr) por hectárea] y fertilizante químico (100-150-00). El sistema de riego utilizado en este trabajo fue el de goteo subsuperficial (cintilla). El análisis de varianza mostró una diferencia estadística significativa para el factor B solo en forraje verde con una p=0,0134. El mejor tratamiento fue el de 120 Mgr/ha de estiércol con una media de 103.33 Mgr de forraje verde. Para forraje seco el análisis de varianza no mostró diferencias estadísticas. Con respecto al incremento de proteína del forraje de maíz y la asociación maíz-soja, la diferencia fue de 1.04 %. Sin embargo, los promedios para el maíz y maíz-soja fueron 10.33 % y 11.37 % de proteína cruda (PC), respectivamente, siendo estos valores muy superiores a los reportados en los híbridos utilizados en la región, los cuales alcanzan apenas el 8.5 % de PC. El tratamiento de 120 Mgr/ha de estiércol aplicado sobre maíz fue donde se extrajeron más nutrientes: de nitrógeno, fósforo y potasio se extrajeron 753.3, 123 y 761.4 kg /ha, respectivamente. Por esto y lo antes mencionado se concluye que el tratamiento de 120 Mgr/ha de estiércol aplicado, fue el mejor en este ciclo agrícola estudiado. Resumen en inglés This research was performed at the agricultural experimental center of the Facultad de Agricultura y Zootecnia, Universidad de Durango, Mexico. The main objetive was to determine the best amount of cow manure application and its effect on corn production, quality and nutrient uptake. Two factors were studied in this experiment that started in 2000. The results presented in this paper correspond to 2001. The factors were (1) crop, with the levels corn alone and corn-soybea (mas) n, and (2) cow manure (with the levels: 0, 40, 80, 120, 160 Mgr/ha) and chemical fertilizer (100-150-0 kg/ha of N, P2O5 and K, respectively). The resulting total number of treatments was established in a complete randomized block design with three replications. Soil chemical and physical parameters, fresh and dry corn production, nutrient uptake and corn quality were measured. Results indicated statistical significance for the factor cow manure with respect to green forage production. The best treatment was 120 t/ha of cow manure application, with 103.3 Mgr/ha of green forage. With respect to protein concentration in the plant, the association corn-soybean had the highest concentration being 1.04 percent higher than that in corn alone. Average crude protein values for corn (10.3%) and corn-soybean (11.37%) were higher than those in other hybrids in the area which reach 8.5% of crude protein. Nitrogen, Phosphorus and Potassium uptake for forage corn production were 753.3, 123 y 761.4 kg/ha, respectively. The best option for farmers in this region is to apply 120 t/ha of cow manure. In the next crop cycle and after soil tests, they will have to decide if either to apply the same amount or decrease it according to soil nutrient availability and salt concentration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Polimorfismo de la proteína ligante de ácidos grasos intestinal (FABP2), obesidad e insulina resistencia/ Fatty acid binding protein 2 (FABP-2) polymorphism, obesity and insulin resistance

Albala B, Cecilia; Jiménez R, Beatriz; Pérez B, Francisco; Liberman G, Claudio
2006-03-01

Resumen en inglés The genetic components of insulin-resistance, diabetes and obesity have been largely studied. These conditions are determined by multiple polygenic and environmental factors. Certain candidate genes, that have common functional variants in the general population, may be important determinants of inter-individual differences in the response to dietary changes. This review focuses in one of the major candidate genes, the gene encoding for the FABP2, an intracellular protein (mas) expressed only in the intestine, involved in the absorption and intracellular transport of dietary long chain fatty acids. Carriers of the Thr54 allele in FABP2 have a 2-fold greater affinity for long chain fatty acids than Ala54 carriers. The increased flux of dietary fatty acids (FA) into the circulation, among carriers of FABP2 Ala54Thr, supports a role of the polymorphism of this allele in the etiology of metabolic disorders. The frequencies of the polymorphism in different populations fluctuate between 18% and 40%. FABP2 Ala54Thr variant has been associated with an increased fasting insulin concentration, fasting fatty acid oxidation and reduced glucose uptake. This evidence, although not conclusive, sustains an association between FABP-2 genotype and metabolic abnormalities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Plants and sodium ions: keeping company with the enemy

Pardo, José M.; Quintero, Francisco J.
2002-05-24

Digital.CSIC (Spain)

84

Plant isotopic composition provides insight into mechanisms underlying growth stimulation by AM fungi in a semiarid environment

Querejeta Mercader, José Ignacio; Allen, Michael F.; Alguacil García, María del Mar; Roldán Garrigos, Antonio
2007-03-09

Digital.CSIC (Spain)

85

Plant availability of heavy metals in a soil amended with a high dose of sewage sludge under drought conditions

Pascual, Inmaculada; Antolín, M. Carmen; García Izquierdo, Carlos; Polo, Alfredo; Sánchez-Díaz, Manuel
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Phosphorus uptake by Abadia variety wheat grown in soils of Ebro Valley

Eleizalde, María Benigna; García, V.; Díaz, Amalia; Alvarez, C. E.
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Papel del túbulo en la vasoconstricción renal inducida por ciclosporina/ Study on the role of the tubule in renal vasoconstriction induced by cyclosporine

Camaño Páez, S.; Lázaro Fernández, A.; Callejas Martínez, R.; Lázaro Manero, J.A.; Castilla Barba, M.; Martín-Vasallo, P.; Martínez Escandell, A.; Tejedor Jorge, A.
2008-01-01

Resumen en español Introducción: Ciclosporina es el primero de una familia de potentes inmunosupresores con capacidad anticalcineurínica que, sin embargo, presentan como limitación terapéutica una nefrotoxicidad que puede aparecer desde periodos tempranos. Los primeros datos funcionales sugerían la existencia de vasoconstricción renal, si bien estudios posteriores han mostrado un efecto tóxico directo de ciclosporina sobre el túbulo proximal. Materiales y Métodos: En este artículo (mas) se presenta un modelo porcino de nefrotoxicidad por ciclosporina a medio plazo, analizándose los cambios hemodinámicos intrarrenales y las funciones tubulares, así como la relación entre ambos. Resultados: Ciclosporina produce específicamente una internalización e inactivación de la Na+, K+-ATPasa basolateral del túbulo proximal, determinando el desplazamiento axial de la carga filtrada hacia regiones distales (asa de Henle), con transportes activos más intensos y no modificados por ciclosporina. El resultado es un aumento en la reabsorción fraccional distal de cloro que condiciona un estímulo del "feed-back" túbulo glomerular, vasoconstricción aferente pero no eferente, aumento de las resistencias renales y caída de la presión intraglomerular. Furosemida restaura parcialmente la situación basal. La consecuencia inmediata es un aumento en el consumo de O2 por unidad de sodio trasportado. A nivel del túbulo colector no se observan cambios en la secreción de agua libre, pero la secreción de K+ parece limitada, y no se corrige al aumentar la oferta distal de sodio con furosemida, ni con aldosterona, cuyos valores fueron más altos en los animales tratados con ciclosporina. Conclusión: En resumen, el efecto vasoconstrictor de ciclosporina sobre el riñón se debe en parte a una retroalimentación túbulo glomerular activada por el desplazamiento de solutos filtrados de sus sitios de reabsorción proximal a otros sitos más distales. Las dietas con alto contenido en sodio pueden aumentar el efecto deletéreo de ciclosporina sobre el filtrado glomerular. Resumen en inglés Introduction: Cyclosporine (CyA) has proved to induce cell apoptosis on cultured proximal tubule cells. However, there is no much data about the in vivo functional consequences of this injury or the long time observed CyA-induced renal vasoconstriction. Material and Methods: In a swine model of subacute CyA nephrotoxicity (10 mg/ Kg. d x 15 days), we performed a right nephrectomy, followed by left renal artery, vein and ureter catheterisation. After inducing water diuresi (mas) s, three clearance periods of 15 minutes were performed before and after a furosemide 1 mg/kg infusion. Plasma and urine electrolytes, blood gas, acid excretion, plasma renin activity and aldosterone concentration, GFR, RPF, RBF, intra-renal vascular resistances, glomerular filtration pressure, distal Cl- delivery, water clearance and TTKG were measured or estimated on 7 control and 7 treated animals. Right kidney was processed for NaKATPase activity and immunostaining. Results: Treated animals presented detaching proximal cells, luminal blebbing and loss of tight junctions. Cortical but not medullar sodium pump was internalised and partially inactive. Treated animals showed much lower fractional excretions of Na+, with significantly higher distal fractional reabsorption of Cl-. Distal shift in fluid load resulted in a significant rise in renal O2 consumption, and odifications in the global renal estequiometry of Na+ transport/O2 uptake. Several consequences followed this situation: preglomerular resistances increased 3 times with only minor changes in postglomerular resistances and renal blood and plasma flow were significantly reduced. Furosemide partially reversed these effects. A slight increase in fractional filtration prevented GFR differences to become statistically significant. Conclusión: subacute CyA treatment even al doses not modifying GFR, may cause proximal tubule Na+ transport impairment, resulting in increased rates of distal delivery and absorption of fluid load. Renal uptake of O2 may be increased and tubule glomerular feedback should be expected to be activated. Absence of changes of GFR with furosemide is an early sign of CyA renal damage.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Papel de la flora intestinal en la salud y en la enfermedad/ Role of intestinal flora in health and disease

Guarner, F.
2007-05-01

Resumen en español El término "microflora" o "microbiota" intestinal hace referencia al ecosistema microbiano que coloniza el tracto gastrointestinal. Los instrumentos de biología molecular desarrollados recientemente sugieren que todavía se ha de describir una parte sustancial de las comunidades bacterianas del intestino humano. No obstante, están bien documentados la relevancia y el impacto de las bacterias residentes en la fisiología y la patología del huésped. Las principales fun (mas) ciones de la microflora intestinal incluyen (1) actividades metabólicas que se traducen en recuperación de energía y nutrientes, y (2) protección del huésped frente a invasión por microorganismos extraños. Las bacterias intestinales desempeñan un papel esencial en el desarrollo y la homeostasis del sistema inmunitario. Los folículos linfoides de la mucosa intestinal son áreas principales para la inducción y la regulación del sistema inmune. Por otra parte, se dispone de evidencias que implican a la microbiota intestinal en ciertos procesos patológicos, incluyendo el fallo multi-orgánico, el cáncer de colon y la enfermedad inflamatoria intestinal. Resumen en inglés The terms intestinal "microflora" or "microbiota" refer to the microbial ecosystem colonizing the gastrointestinal tract. Recently developed molecular biology instruments suggest that a substantial part of bacterial communities within the human gut still have to be described. The relevance and impact of resident bacteria on the host physiology and pathology are, however, well documented. The main functions of intestinal microflora include (1) metabolic activities translat (mas) ing into energy and nutrients uptake, and (2) host protection against invasion by foreign microorganisms. Intestinal bacteria play an essential role in the development and homeostasis of the immune system. Lymphoid follicles within the intestinal mucosa are the main areas for immune system induction and regulation. On the other hand, there is evidence implicating intestinal microbiota in certain pathological processes including multi-organ failure, colon cancer, and inflammatory bowel disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

PTP1B deficiency increases glucose uptake in neonatal hepatocytes: involvement of IRA/GLUT2 complexes

González-Rodríguez, Águeda; Nevado, Carmen; Escrivá, Fernando; Sesti, Giorgio; Rondinone, Cristina M.; Benito, Manuel; Valverde, Ángela M.
2008-08-01

Digital.CSIC (Spain)

90

PET-TC en Endocrinología/ PET-CT in Endocrinology

Parysow, O.; Jager, V.; Racioppi, S.; Mollerach, A. M.; Collaud, C.; Arma, I.
2008-12-01

Resumen en español El examen PET-TC ha ganado un lugar en el estudio de los tumores de origen endocrino. El marcador metabólico 18F-FDG es el más empleado internacionalmente y el único por el momento en nuestro medio. Las principales limitaciones del método en Endocrinología incluyen la alta diferenciación y baja agresividad de la mayoría de los tumores endocrinos, dificultad en la identificación de lesiones de escasa celularidad y el pequeño tamaño. Las indicaciones para su emple (mas) o deben ser precisas debido a que no todos los tumores presentan sustancial avidez por este compuesto por una parte y poder extraer la máxima eficacia diagnóstica del método con adecuadas indicaciones por la otra. La indicación más importante es en pacientes con cáncer diferenciado de tiroides (CDT) con valores de Tg elevados y barridos con 131I negativos. Es aconsejable su indicación con valores de Tg mayores a los 10 ng/ml y con TSH estimulada (endógena o exógena). El objetivo es la localización de las recidivas y metástasis para su exéresis o el empleo de otras terapias alternativas al 131I. Tiene alto valor pronóstico ya que es mayor la fijación de FDG en las lesiones más agresivas. Un paciente con Tg elevada, barrido con 131I negativo y FDG positivo obliga al clínico a actuar más agresivamente para eliminar los focos patológicos, mientras que con FDG negativo puede tener una conducta expectante con controles posteriores. La introducción de otros marcadores emisores de positrones específicos como el 124I, isótopo del Iodo, seguramente aportarán mejores imágenes y diagnósticos. En los tumores neuroendocrinos la FDG tiene limitada aplicación, salvo cuando hay un grado significativo de desdiferenciación. En el cáncer medular de tiroides (CMT) es conveniente indicarlo cuando los niveles de calcitonina superan los 1000 pg/ml con el objeto de localizar el/los sitios de su producción. Con la introducción de radiofármacos más específicos de las diferentes líneas celulares que componen el espectro de los tumores neuroendocrinos con emisores de positrones, tales como 18F-DOPA, 68Ga DOTA, 11C metomidato, 11C-5-hidroxitriptofano, etc., se podrá estudiar con mayor precisión el comportamiento metabólico-molecular de estos tumores. Resumen en inglés PET/CT scans have reached an important place in the evaluation of endocrine tumors. The metabolic marker 18F-FDG is the most widespread over the world, and, for the time being, it is the only one available in our country. The limitations of this technique in Endocrinology include high differentiation and low aggressiveness of most endocrine tumors, and low detection rate for low cellularity and/or small lesions. Indications for PET/CT scan in these tumors should be precis (mas) e, due to the fact that not all of these lesions are significantly glucose-avid and to extract the maximum diagnostic efficacy of this modality to achieve the optimum diagnostic accuracy. The most important indication is DTC with high Tg levels and negative 131I scans. It is advisable to indicate a PET/CT scan in patients with Tg > 10 ng/ml and stimulated TSH (endogenous or exogenous). The aim is to locate recurrencies and metastases in order to remove them, either surgically or by any other therapy alternative to 131I. Due to higher uptake in more aggressive lesions, this study has a high prognostic value. In patients with high Tg levels, negative I-131 scan, and abnormal FDG uptake, the practitioner must act more aggressively in order to remove the pathologic foci, while with a negative FDG -PET scan, the conduct can be expectant, with periodic follow-up. The introduction of other positron-emitting tracers like 124-Iodine, is likely to yield superior quality images and provide better diagnoses. FDG has a limited efficiency in neuroendocrine tumors, unless they show a significant level of desdiffer-entiation. The scan is indicated in MTC, when calcytonin levels are above 1000 pg/ml, in order to locate the tumor sites. With the introduction of more specific positron-emitting radiopharmaceuticals, such as 18F-DOPA, 68Ga DOTA, 11C metomidate, 11C-hidroxytriptophan and others, it will be possible to study the metabolic-molecular behavior of these tumors with a more accurate approach.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

PET, TOMOGRAFIA POR EMISION DE POSITRONES: PRESENTACION DE UN CASO CLINICO

Sierralta C, Paulina; Jofré M, M. Josefina; González E, Patricio; Massardo V, Teresa; Humeres A, Pamela; Canessa G, José
2003-01-01

Resumen en español Se presenta un caso clínico de una paciente estudiada por nódulo pulmonar solitario con Tomografía por Emisión de Positrones utilizando Flúor18-deoxiglucosa. Con el estudio metabólico quedó en evidencia la malignidad del nódulo y la aparición de dos nuevos focos sugerentes de diseminación, no demostrados por otras técnicas diagnósticas Resumen en inglés A patient with a solitary pulmonary nodule is presented. She was studied with PET using F-18 FDG. The metabolic images demonstrated increased uptake in the nodule and 2 additional areas suggestive of extension, not seen in anatomic diagnostic procedures. These findings were compatible with a malignant tumour with metastasis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Optimización de la Deshidratación Osmótica con Pulso de Vacío de Láminas de Sardinas/ Optimization of Vacuum Pulse Osmotic Dehydration of Sardine Sheets

Reyes M, Genara; Corzo, Otoniel; Bracho, Nelson; Rodríguez, Yusbelis
2008-06-01

Resumen en español El objetivo principal de este estudio fue optimizar la transferencia de masa ocurrida durante la deshidratación osmótica con pulso de vacío de láminas de sardina mediante los métodos gráfico y función deseada. Las sardinas se cortaron en láminas y se sumergieron simultáneamente en una salmuera de concentración y temperatura dada según un diseño compuesto central de 3 bloques. Las condiciones experimentales fueron concentraciones de 17; 19; 22; 25; 27 y 28,6% d (mas) e NaCl, temperaturas de 28,6; 30; 32; 34 y 35,4°C y tiempos de 113; 140; 180; 220 y 247 min. A cada lámina se le determinó el peso, contenido de humedad y NaCl, se calculó la pérdida de agua, pérdida de peso y ganancia de sal. Los datos se analizaron mediante un ANOVA y regresión lineal múltiple para obtener los modelos de las variables estudiadas, luego se determinó la zona óptima de la deshidratación osmótica utilizando los métodos gráfico y la función deseada. Por el método gráfico se obtuvo una zona óptima correspondiente a una concentración entre 23,9 y 24,6% de NaCl, un tiempo entre 204 y 207 min y una temperatura de 32,2°C para tener una pérdida de agua de 0,23 g agua/g, una ganancia de sal de 0,07 g NaCl/g y una pérdida de peso de 0,17 g/g. Por el método de la función deseada, las condiciones óptimas correspondieron a 23,9% NaCl, 207 min y 32,2°C. Resumen en inglés The aim of this study was to optimize the mass transfer occurred during the vacuum pulse osmotic dehydration of sardine sheets by surface response and desired function methodologies. Sardines were cut into sheets and simultaneously immersed into a brine at given concentration and temperature according to a composite central rotatable design with 3 blocks. The experimental condition were 17; 19; 22; 25; 27 and 28.6% NaCl, 28.6; 30; 32; 34 and 35.4°C and 113; 140; 180; 220 (mas) y 247 min. Each sheet was weighed and moisture and salt contents were determined, then water and mass loss, and salt uptake were calculated. Data were analyzed by ANOVA and multiple lineal regressions to obtaining the models for studied variables, and then optimum zone for osmotic dehydration was found by response surface and desired function methodologies. By response surface, an optimum zone of concentration from 23.9 to 24.6% of NaCl, time from 204 to 208 min and temperature of 32.2°C was attained related to a water loss of 0.23 g water/g, uptake salt of 0.07 g NaCl/g and mass loss of 0.17 g/g. The optimum conditions of 23.9% NaCl, 207 min and 32.2°C were attained by desired function.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Oftalmoplejia aguda sin ataxia, de carácter recurrente/ Recurrent Acute Ophthalmoplegia without ataxia

Sánchez Z, Víctor; Guerrero T, Rodrigo; Verdugo L, Renato; Cartier R, Luis
2010-06-01

Resumen en español Pueden mostrar aumento de anticuerpos anti-GQ1b los síndromes de Miller Fisher, Guillain-Barré con Oftalmoplegia, Rombencefalitis de Bickerstaff y Oftalmoplejia Aguda sin Ataxia, llamadas “síndromes anti-GQ1b”. Presentamos hombre de 72 años que ingresa por diplopía, oftalmoplejia de instalación aguda y dolor retro-ocular. Tuvo un episodio semejante hace cinco años, recuperado. Al ingreso mostraba oftalmoplejia completa bilateral sin ptosis, miosis y leve enoftalm (mas) o del ojo derecho. Potencia muscular conservada, arreflexia osteotendinea, sin compromiso cerebeloso ni sensitivo. LCR y electromiografía normales. RM de cerebro mostraba captación e hiperintensidad (T2) de los pares tercero y sexto. RM de medula espinal no mostró cambio de las raíces espinales. Aumento de GQ1b de 46.2/ 25 en el suero. Mejoró sin tratamiento. Treinta días después, quedaba solo paresia de los sextos pares. El anti-GQ1b es un marcador que identifica las neuropatías con compromiso oculomotor. Las oftalmoplejias agudas sin ataxia tienen reflejos conservados, el 30% tiene arreflexia. Sólo existen reportes de Síndrome de Guillain-Barré y Miller-Fisher recurrentes con anti-GQ1b. Sería el primer caso descrito de Oftalmoplejia aguda sin ataxia anti-GQ1b, recurrente Resumen en inglés They may exhibit increased anti-GQ1b antibodies in Miller Fisher syndrome, Guillain-Barre syndrome with ophthalmoplegia, Bickerstaff Rhombencephalitis, and Acute Ophthalmoplegia without ataxia , the so called “anti-GQ1b syndromes”. We report a 72 years old man who was admitted because of diplopia, acute onset ophthalmoplegia and retro-ocular pain. He had a similar episode five years ago, fully recovered. At admission he showed complete bilateral ophthalmoplegia without (mas) ptosis, miosis and slight enophthalmos of the right eye. Preserved muscle strength, deep tendon areflexia, without sensory or cerebellar commitment. CSF and electromyography were normal. Brain MRI showed uptake and T2 hyperintensity of the third and sixth cranial nerves. Spinal cord MRI showed no change in the spinal roots. Serum anti-GQ1b increase of 46.2 / 25. He improved without treatment. Thirty days later, paresis was only the sixth pair. The anti-GQ1b is a marker that identifies neuropathies with oculomotor commitment. The acute ophthalmoplegia without ataxia have normal reflex, 30% had areflexia. There are only Guillain-Barré and Miller-Fisher syndromes recurrent case reports with anti-GQ1b. It would be the first case of recurrent anti-GQ1b-positive acute ophthalmoplegia without ataxia

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Obesidad y ácidos grasos en la etiología de la resistencia insulínica/ Obesity and fatty acids in the etiology of insulin resistance

Galgani F, José; Díaz B, Erik
2000-12-01

Resumen en inglés Fatty acids, obesity and insulin resistance relationship are discussed. In the last decades fatty acids (FA) have been implicated in the etiology of insulin resistance. Initially, this process was related to FA inhibitory effects on glucose uptake mediated by the FA oxidation metabolites. This mechanism known as the Randle cycle has been presently discarded based on recent evidence for FA effects on glucose metabolism. Now is known that cytosolic lipid content and FA mole (mas) cular structure determines higher or lower storage and oxidation capacity. Another factor is given by Tumor Necrosis Factor-a, which is overexpressed in animal and human obesity, producing insulin signaling and glucose uptake inhibition. This paper discuss the role played by FA and obesity on insulin resistance, mainly in relation to FA effects on glucose metabolism in the liver, muscle and adipose tissues. In the obesity condition adipose tissue releases higher levels of free FA which in turn stimulates hepatic glucose production. Adipose tissue also, increase TNF-a secretion impairing glucose utilization and insulin signaling. In muscle, cytosolic lipid content activate a Protein Kinase that inhibits the insulin signaling and reduce GLUT-4 translocation. The study of cellular and metabolic changes associated to weight gain and its relationship with insulin resistance etiology are encouraged (Rev Méd Chile 2000; 128: 1354-60)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

Nutrient mass balance of the seagrass Posidonia oceanica: the importance of nutrient retranslocation

Alcoverro, Teresa; Manzanera, Marta; Romero, Javier

The seasonal nutrient mass balance of the dominant seagrass of the Mediterranean, Posidonia oceanica (L.) Delde, was evaluated in NE Spain in order to test the hypothesis that the effect of seasonal nutrient imbalance can be reduced by the reutilization of internal nutrient pools. To this end we inv...

DRIVER (Spanish)

97

Nutrient acquisition and nitrate reductase activity of mycorrhizal Retama sphaerocarpa L. seedlings afforested in an amended semiarid soil under two water regimes

Caravaca Ballester, María Fuensanta; Alguacil García, María del Mar; Díaz, G.; Marín, Purificación; Roldán Garrigos, Antonio
2006-01-18

Digital.CSIC (Spain)

98

Nitrate uptake rates in freshwater plankton: the effect of food web structure

Rojo, Carmen; Rodrigo, María A.; Salazar, Guillem; Álvarez Cobelas, Miguel
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99

New acrylic monolithic carbon molecular sieves for O2/N2 and CO2/CH4 separations

Valente Nabais, J. M.; Carrott, P. J. M.; Ribeiro Carrot, Maria Manuela; Padre-Eterno, A. M.; Menéndez Díaz, José Ángel; Domínguez Padilla, Antonio; Ortiz, A. L.
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

101

Modulation of mitochondrial Ca2+ uptake by estrogen receptor agonists and antagonists

Lobatón, C. D.; Vay, Laura; Hernández-SanMiguel, Esther; Santo-Domingo, Jaime; Moreno, Alfredo; Montero Zoccola, Mayte

Final full-text version of the paper available at: http://www.nature.com/bjp/journal/v141/n2/index.html | Ca2+ uptake by mitochondria is a key element in the control of cellular Ca2+ homeostasis and Ca2+-dependent phenomena. It has been known for many years that this Ca2+ uptake is mediated by the m...

DRIVER (Spanish)

102

Modulation of mitochondrial Ca2+ uptake by estrogen receptor agonists and antagonists

Lobatón, C. D.; Vay, Laura; Hernández-SanMiguel, Esther; Santo-Domingo, Jaime; Moreno, Alfredo; Montero Zoccola, Mayte; Álvarez, Javier
2005-08-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Modulation of Ca2+ release and Ca2+ oscillations in HeLa cells and fibroblasts by mitochondrial Ca2+ uniporter stimulation

Vay, Laura; Hernández-SanMiguel, Esther; Santo-Domingo, Jaime; Lobatón, C. D.; Moreno, Alfredo; Montero Zoccola, Mayte; Álvarez, Javier
2007-04-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Modelo para la estimación de tres parámetros ruminales biológicos

Vargas-Villamil, Luis; Ku-Vera, Juan; Vargas-Villamil, Felipe; Medina-Peralta, Salvador
2004-06-01

Resumen en portugués Se descreve um modelo dinâmico, mecanístico e determinístico (Turix v1.0) que é útil como base de uma função de regressão durante o ajuste de três parâmetros, relacionado com um sistema fechado de crescimento bacteriano ruminal. Os parâmetros estimados pelo modelo são: kM, SmL descreve o comportamento do processo de assimilação do substrato microbiano, kLM descreve o comportamento do processo de crescimento bacteriano a partir de um metabólito intermédio, (mas) y Y PAGV, SF descreve o rendimento microbiano de formação de produtos da fermentação. O modelo de 11 variáveis de estado está baseado nos conceitos dos modelos de Monod, Michaelis-Menten e de caixa negra, assim como em informação disponível. Se supõe a não existência de um estado estacionario na variável de estado biomassa e produtos da fermentação, que a concentração de substrato microbiano é diretamente proporcional a si mesma e à concentração de biomassa bacteriana, assim como à existência de um metabólito intermédio. Também se supõe que a biomassa e a concentração de ácidos gordurosos voláteis dentro do sistema são função do metabólito intermédio. Para descrever o comportamento do sistema se desenvolveram três sub-modelos: Degradação de alimento, crescimento microbiano, fermentação bacteriana. Os parâmetros foram estimados resolvendo um problema de regressão em um sistema de equações diferenciais. Se discutem os conceitos básicos utilizados durante o desenvolvimento do modelo. Este pode ajustar os parâmetros kM, SmL, kLM y Y PAGV, SF relacionados com processos cinéticos e de rendimento de produtos da fermentação, úteis para compreender um sistema fechado de crescimento ruminal. Resumen en español Se describe un modelo dinámico, mecanístico y determinístico (Turix v1.0) que es útil como base de una función de regresión durante el ajuste de tres parámetros, relacionado con un sistema cerrado de crecimiento bacteriano ruminal. Los parámetros estimados por el modelo son: kM, SmL describe el comportamiento del proceso de asimilación del sustrato microbiano, kLM describe el comportamiento del proceso de crecimiento bacteriano a partir de un metabolito intermedi (mas) o, y Y PAGV, SF describe el rendimiento microbiano de formación de productos de la fermentación. El modelo de 11 variables de estado está basado en los conceptos de los modelos de Monod, Michaelis-Menten y de caja negra, así como en información disponible. Se supone la no existencia de un estado estacionario en la variable de estado biomasa y productos de la fermentación, que la concentración de sustrato microbiano es directamente proporcional a si misma y a la concentración de biomasa bacteriana, así como a la existencia de un metabolito intermedio. También se supone que la biomasa y la concentración de ácidos grasos volátiles dentro del sistema son función del metabolito intermedio. Para describir el comportamiento del sistema se desarrollaron tres submodelos: Degradación de alimento, crecimiento microbiano, fermentación bacteriana. Los parámetros fueron estimados resolviendo un problema de regresión en un sistema de ecuaciones diferenciales. Se discuten los conceptos básicos utilizados durante el desarrollo del modelo. Éste pudo ajustar los parámetros kM, SmL, kLM y Y PAGV, SF relacionados con procesos cinéticos y de rendimiento de productos de la fermentación, útiles para comprender un sistema cerrado de crecimiento ruminal. Resumen en inglés A mechanistic deterministic dynamic model (Turix v1.0) was described that is useful as the base of a regression function during the fitting of three parameters associated with a closed system of ruminal bacterial growth. The model parameters estimated are: kM,SmL describes the performance of the substrate uptake process, kLM describes the performance of the bacterial growth from an intermediate metabolite, and Y PAGV,FS describes the performance of the fermentation produc (mas) ts microbial yield. The model of 11 state variables is based on the concepts of Monod, Michaelis-Menten and black box models, as well as on available information. This model does not use the steady state assumption on biomass and fermentation products variable states and assumes that the concentration of the microbial substrate is directly proportional to itself and to the microbial biomass concentration, as well as to the presence of an intermediate metabolite. Besides, it is assumed that the biomass and volatile fatty acids concentration, within the system, are a function of an intermediate metabolite. To describe the system performance three sub-models were developed: Feed degradation, bacterial growth and bacterial fermentation. The parameters were estimated solving a regression problem which involves a set of differential equations. The basic concepts utilized during the development of the Turix model are discussed. The model was able to adjust the kM, SmL, kLM and Y PAGV, SF parameters related with kinetic process and fermentation products which are useful to understand a close system of ruminal bacterial growth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Metástasis orbitaria como primera manifestación de adenocarcinoma pulmonar/ An orbital metastasis as the presentation of lung adenocarcinoma

Campos-Mollo, E; Moya-Moya, MA; Pérez-González, LE; Alenda-González, C
2005-08-01

Resumen en español Introducción: Las metástasis de tumores primitivos invaden la órbita generalmente por vía hemática y en el 19% de los casos representan la primera manifestación de enfermedad neoplásica. Caso Clínico: Mujer de 42 años con un nódulo de crecimiento rápido en región orbitaria anterior derecha, de consistencia pétrea, bien delimitado y asociado a leves signos inflamatorios. En la resonancia magnética se observó una imagen ovoidea con captación homogénea de ga (mas) dolinio. La exéresis-biopsia del tumor mostró un carcinoma ductal y el estudio sistémico evidenció su origen pulmonar. Se inició tratamiento quimioterápico sin objetivarse en estudios posteriores de imagen signos de recidiva orbitaria. Discusión: La exploración oftalmológica ha constituido el inicio del proceso diagnóstico de un adenocarcinoma pulmonar diseminado. Resumen en inglés Introduction: Metastasis of primary tumours can involve the orbit via the blood stream. In 19% of cases this type of metastasis is the first oncologic symptom. Case report: A 42-year-old woman with a hard, well-defined nodule situated anteriorly in the right orbit and with mild associated inflammation. MR showed an oval image with homogeneous gadolinium uptake. On excision-biopsy a ductal cancer was found and determined on CAT scan to be of pulmonary origin. Chemotherapy (mas) was given and no recurrence occurred in the orbit. Conclusion: Ophthalmologic examination was the first step in the diagnosis of a metastasis of adenocarcinoma of the lung.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Methods of Swine Slurry Application: Uniformity and Efficiency

Yagüe Carrasco, María Rosa; Quílez Sáez de Viteri, Dolores
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Methane soil-vegetation-atmosphere fluxes in tropical ecosystems/ Flujos de metano del sistema suelo-vegetación-atmósfera en ecosistemas tropicales/ Fluxos de metano do sistema solo-vegetação-atmosfera em ecossistemas tropicais

Sanhueza, Eugenio
2007-01-01

Resumen en portugués Recentemente, um surpreendente descobrimento mostrou que, por um processo não estabelecido, a vegetação emite metano. Isto poderia ter serias implicações em química atmosférica, o clima, e as atividades de mitigação da mudança global. Para avaliar a magnitude da vegetação tropical como fonte de CH4, se reavaliam os resultados obtidos em vários ecossistemas venezuelanos. Os fluxos para a atmosfera desde o sistema solo-pasto na savana indicam que os pastos prod (mas) uzem CH4 a uma velocidade de ~10ng·m-2·s-1. Além disso, a acumulação de CH4 dentro da capa de mistura noturna em Guri, lugar afetado pelas emissões dos ecossistemas de savana e bosque, permite fazer uma primeira estimação do limite superior da emissão de CH4 da vegetação de bosque Resumen en español Recientemente, un sorpresivo descubrimiento mostró que, por un proceso no establecido, la vegetación emite metano. Esto podría tener serias implicaciones en química atmosférica, el clima, y las actividades de mitigación del cambio global. Para evaluar la magnitud de la vegetación tropical como fuente de CH4, se re-evalúan los resultados obtenidos en varios ecosistemas venezolanos. Los flujos a la atmósfera desde el sistema suelo-pasto en la sabana indican que los (mas) pastos producen CH4 a una velocidad de ~10ng·m-2·s-1. Además, la acumulación de CH4 dentro de la capa de mezcla nocturna en el Guri, lugar afectado por las emisiones de los ecosistemas de sabana y bosque, permite hacer una primera estimación del límite superior de la emisión de CH4 de la vegetación de bosque de Resumen en inglés Recently, a surprising discovery indicated that, by an unknown process, vegetation emits methane to the atmosphere. This finding could have serious implications in atmospheric chemistry, climate, and mitigation of global change. In order to evaluate the magnitude of the tropical vegetation source, a re-evaluation of results obtained at various Venezuelan ecosystems is made. CH4 fluxes from the soil-grass system in savanna ecosystems indicate that grasses produce CH4 at ~1 (mas) 0ng·m-2·s-1. Furthermore, CH4 accumulation within the nocturnal mixing layer at the Guri site, which is affected by savanna and forest emissions, was used to make a rough upper limit estimation of

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Manejo renal de la ß2 microglobulina: Su significado en portadores de la nefronoptisis del adolescente/ Renal handling of ß2 microglobulin: Its significance in carriers of adolescent nephronophthisis (NPH3)

Fernández, Carmen; Araque, Carolina; Méndez, Jorge; Angulo, Luisa; Fargier, Bernardo
2007-06-01

Resumen en español La nefronoptisis del adolescente (NPH3) constituye una variedad de la nefronoptisis. En Venezuela, la incidencia anual está alrededor de 1 a 3 casos por año y todos los casos pertenecen a un árbol genealógico común. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la función tubular proximal en pacientes portadores del gen de la NPH3 con función renal conservada, para lo cual se utilizó como marcador biológico la ß2 microglobulina (ß2M). Se incluyeron en el estud (mas) io 8 pacientes: 7 portadores heterocigotos y un homocigoto del gen de la NPH3 y 10 controles sanos. Se determinaron las concentraciones plasmáticas y urinarias de ß2M y se calcularon los índices de ß2M urinaria/creatinina urinaria, así como la excreción fraccional de ß2M, la ß2M filtrada y el porcentaje de reabsorción de ß2M. Se evidenció un aumento de la concentración plasmática de ß2M no relacionada con disminución de la filtración glomerular. La excreción urinaria de ß2M así como los índices urinarios relación U ß2M /UCr y la excreción fraccionada de ß2M fueron normales. La carga filtrada estuvo elevada sin aumento en la excreción con un porcentaje de reabsorción normal. En el grupo estudiado no se demostró una alteración en la excreción urinaria de ß2M; se evidenció un aumento en la carga filtrada sin aumento en el porcentaje de reabsorción ni en la excreción lo que plantea otro mecanismo de captación o de degradación de la sustancia a nivel del tubulo contorneado proximal, mecanismo aún no dilucidado. Resumen en inglés The adolescent nephronophthisis (NPH3) is a variant of the nephronophthisis. In Venezuela, one to three patients have been registered each year, all of them belonging to the same family tree. The objective of this study was to evaluate the function of the proximal convoluted tubule in NPHP3 carriers; using the ß2M as biological marker. Eight carriers, 7 heterozygotes and l homozygote, with normal renal function were compared with a 10 healthy subjects (control group). Se (mas) rum ß2 microglobulin (ß2M), urinary ß2M, the quocient urinary ß2M/urinary creatinine and the ß2M fractional excretion were determinated. The filtered ß2M and the percentage of reabsortion were calculated. We observed an increase in the plasmatic concentration of ß2M but not related with a decrease of the glomerular filtration. The urinary ß2M, the ß2M/urinary creatinine relation and the fractional excretion of ß2M were normal. The filtered load of ß2M was elevated without increase in the excretion or percentage of reabsortion. We conclude that in our group of NPH3 carriers, functional changes in the proximal convoluted tubule, when measured by urinary excretion of ß2M, were absent. This finding suggests the existence of other mechanism of uptake or degradation of the substance in the proximal convoluted tubule, which have yet to be elucidated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

Leishmania: papel de la glicoproteína P en la mediación de resistencia a medicamentos y estrategias de reversión/ Leishmania: role of P glycoprotein in drug resistance and reversion strategies

Osorio, Edison J; Robledo, Sara M; Arango, Gabriel J; Muskus, Carlos E
2005-06-01

Resumen en español Actualmente, los parásitos protozoarios son uno de los principales agentes causantes de morbilidad y mortalidad en el mundo, un problema complicado, además, por la aparición de resistencia a medicamentos en estos organismos. La resistencia a medicamentos observada en parásitos protozoarios se debe a diferentes mecanismos como la disminución de la entrada del medicamento a la célula por cambios en el transportador requerido, la pérdida de la activación del medicame (mas) nto por parte del hospedero, las alteraciones en el blanco del medicamento y la expresión exagerada del transportador múltiple de medicamentos o glicoproteína P (Pgp). En esta revisión, nos centramos en: 1) el papel de las glicoproteínas P (Pgp) de la familia de proteínas ABC (ATP binding cassette) como los transportadores de múltiples medicamentos en la mediación de resistencia en protozoarios, especialmente en Leishmania, y en el desarrollo de resistencia cruzada para medicamentos estructural y funcionalmente no relacionados, y 2) en algunos conceptos relacionados con los mecanismos moduladores que podrían revertir la resistencia a medicamentos por fármacos y productos naturales. Numerosos moduladores o quimiosensibilizadores son conocidos por alterar la capacidad de las glicoproteínas P para mantener concentraciones intracelulares subtóxicas del medicamento; algunos ejemplos incluyen los bloqueadores de los canales de calcio como el verapamilo; sin embargo, se requieren altas concentraciones para una inhibición eficiente y duradera, las cuales producen efectos adversos indeseables. Por tanto, se necesitan más investigaciones relacionadas con los moduladores naturales para Pgp, los cuales podrían presentar menor toxicidad para el hospedero. Resumen en inglés Protozoan parasites are important causative agents of morbidity and mortality throughout the world -a problem further complicated by the emergence of drug resistance in these parasites. Mechanisms of drug resistance include the following: decreased uptake of the drug into the cell, loss of drug activation, alterations in the drug target, and over-expression of a well-known multiple drug transporter proteins. In this review, two critical components of resistance are stress (mas) ed: (1) the role of ATP binding cassette proteins, such as P-glycoproteins, in mediating drug resistance in Leishmania and other protozoans, followed by development of cross-resistance to many structurally and functionally unrelated drugs, and (2) some concepts concerning the reversal mechanism of multidrug resistance by drugs and natural products. Several modulators or chemosensitizers alter the capacity of P-glycoproteins to maintain subtoxic intracellular drug concentrations. Calcium channel blockers such as verapamil act in this mode; however, high concentrations are required for an efficient and effective inhibition and, in addition, produce undesirable side effects. The discovery of new, natural product modulators of P-glycoproteins is stressed. This category of modulators offer potentially improved efficacy and lowered toxicity for the mammalian host.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Leaf versus root nitrogen uptake by the surfgrass Phyllospadix torreyi

Terrados, Jorge; Williams, S. L.

11 pages, 6 figures. | Phyllospadix torreyi S. Watson ('surfgrass') is one of very few seagrass species that grow on rocks. Thus, unlike most other seagrasses, nutrient uptake across leaves rather than across roots might be very important for nutrient acquisition. Ammonium and nitrate+nitrite uptake...

DRIVER (Spanish)

112

La hiperuricemia es un marcador del umbral anaeróbico en la insuficiencia cardíaca crónica/ Hyperuricemia as a marker for anaerobic threshold in chronic cardiac failure

Martínez S, Alejandro; Pérez C, Pedro; Ossa A, Cristóbal; Corbalán H, Ramón; Jalil M, Jorge; Castro G, Pablo; Acevedo B, Mónica
2001-05-01

Resumen en inglés Background: Patients with chronic cardiac failure often have elevated plasma uric acid levels, that are associated to a dismal prognosis. Aim: To investigate possible metabolic mechanisms to explain elevated uric acid levels in these patients. Patients and methods: Eighteen patients with chronic cardiac failure aged 61 ± 10 years old, without gout or renal failure and not using high doses of diuretics (equal or less than 80 mg/day furosemide or 50 mg/day hydrochlorothiaz (mas) ide) were studied. Plasma uric acid levels were correlated with anaerobic threshold, maximal oxygen uptake, plasma noradrenaline and creatinine and left ventricular ejection fraction, measured radioisotopically. Results: Mean maximal oxygen uptake was 16.6 ± 4.2 ml/kg/min. There was a negative correlation between uric acid levels and maximal oxygen uptake or maximal oxygen uptake/body surface area (r=0.521 and -0.533 respectively, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

La gammagrafía ósea en el granuloma eosinófilo/ Bone scintigraphy of eosinophilic granuloma

Núñez Cambre, I.; Argibay Vázquez, S.; Barandela Salgado, J.; Sánchez Salmón, A.; Pubul Núñez, V.; Ruibal Morell, A.
2004-08-01

Resumen en español PROPÓSITO: La histiocitosis de células de Langerhans es una enfermedad rara, que clínicamente se presenta con un espectro muy amplio. Destacamos el manejo diagnóstico de la HCL con estudios gammagráficos, que son casi patognomónicos. MATERIAL Y MÉTODOS: En este trabajo presentamos un caso de granuloma eosinófilo con una imagen típica en la gammagrafía ósea, lesión única hipercaptante en 5º arco costal. CONCLUSIONES: La gammagrafía ósea es útil en el diagnóstico de HCL y en el manejo de dichos pacientes. Resumen en inglés PURPOSE: Langerhans' cells histiocytosis (LCH) is an uncommon disease, presenting clinically with a very wide spectrum of symptoms. We point out the diagnostic procedure of LCH by means of scintigraphy studies, that is almost pathognomonic. MATERIAL AND METHODS: We present a case of eosinoplilic granuloma with a typical bone scintigraphy, described in the literature as just one lesion with intense uptake in the 5th rib. CONCLUSIONS: Bone scintigrapgy is useful for the diagnosis of LCH and the management of the patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

La corrección del error en clases de inglés como lengua extranjera/ Correcting mistakes in the classroom of english as a foreign language/ La correction de l’erreur dans des cours d’anglais langue etrangere

Balcarcel, Gloria
2006-01-01

Resumen en español Este artículo presenta los resultados de un estudio sobre los tipos de corrección del error y las respuestas de los estudiantes en las clases de inglés como lengua extranjera (ILE) en tres instituciones de educación superior. Este estudio examina los tipos y frecuencia de las correcciones usadas por profesores no nativos y su relación con las respuestas de los estudiantes. 12 profesores de diferentes programas de pregrado con sus estudiantes participaron en el estudi (mas) o. La base de datos consiste en 16 horas de interacción en clases de inglés como lengua extranjera. Esta información fue grabada en audio, transcrita y codificada de acuerdo con las categorías desarrolladas por Lyster y Ranta (1997). Los hallazgos indican que la modificación (recast) es la forma implícita preferida para dar la realimentación. Otras formas explícitas de realimentación como la inducción (elicitation) y la repetición son también frecuentes. Los resultados también muestran que las formas de realimentación que más exitosamente conducen a una corrección por parte del estudiante son la modificación, la inducción y la repetición. Resumen en inglés This article presents an observational study on corrective feedback and learner uptake patterns in English as foreign language (EFL) classrooms. This study examines types and frequency of feedback used by non-native English instructors and their relationship to learner uptake. Twelve teachers with their intact classes from different undergraduate programs participated in the study. The database consists of 16 hours of classroom interaction taken from general EFL lessons. (mas) The data was audio-recorded, transcribed, and coded according to Lyster and Ranta’s categories (1997). The findings indicate that recasts are the preferred implicit type of feedback. Other explicit feedback types such as elicitation and repetition are frequent. The feedback types that lead more successfully to student generated repair were recast, elicitation, and repetition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Intracellular Triggering of Fas Aggregation and Recruitment of Apoptotic Molecules into Fas-enriched Rafts in Selective Tumor Cell Apoptosis

Gajate, Consuelo; Canto-Jañez, Esther del; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; Amat-Guerri, Francisco; Emilio Geijo, Emilio

We have discovered a new and specific cell-killing mechanism mediated by the selective uptake of the antitumor drug 1-O-octadecyl-2-O-methyl-rac-glycero-3-phosphocholine (ET-18-OCH3, Edelfosine) into lipid rafts of tumor cells, followed by its coaggregation with Fas death receptor (also known as APO...

DRIVER (Spanish)

116

Intracellular Triggering of Fas Aggregation and Recruitment of Apoptotic Molecules into Fas-enriched Rafts in Selective Tumor Cell Apoptosis

Gajate, Consuelo; Canto-Jañez, Esther del; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; Amat-Guerri, Francisco; Emilio Geijo, Emilio; Santos-Beneit, Antonio M.; Veldman, Robert J.; Mollinedo, Faustino
2004-08-02

Digital.CSIC (Spain)

120

Increased plasma free serotonin but unchanged platelet serotonin in bipolar patients treated chronically with lithium

Sarrias, María José; Artigas, Francesc; Martínez, Emili; Gelpí, Emili; Álvarez, Enric; Udina, Claudi
1989-01-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Hongos ectomicorrícicos y la tolerancia a la salinidad en plantas/ Ectomycorrhizal fungi and tolerance to salinity in plants

AGUILAR-AGUILAR, SELENE; PÉREZ-MORENO, JESÚS; FERRERA-CERRATO, RONALD; GRIMALDO-JUÁREZ, ONÉCIMO; CERVANTES-DÍAZ, LOURDES; GONZÁLEZ-MENDOZA, DANIEL
2009-03-01

Resumen en español El proceso de salinización de los suelos constituye un problema generalizado a nivel global. En este sentido, los hongos ectomicorrícicos tienen una importante participación en la recuperación de suelos forestales ya que involucran una serie de mecanismos celulares que pueden contribuir a la tolerancia a la salinidad en plantas que habitan los bosques templados o boreales. La participación de los hongos ectomicorrícicos en la tolerancia a la salinidad involucra la r (mas) egulación homeostática de los iones, la mejora de captación de agua y la inducción de genes específicos en las raíces colonizadas. Los hongos ectomicorrícicos pueden estimular la presencia de osmolitos como la prolina, azúcares y polioles que contribuyen en la protección de las células vegetales. Además, estos organismos inducen la síntesis de enzimas antioxidantes y glutatión que participan en la disminución de especies reactivas de oxígeno. Esta revisión ofrece una descripción de la participación de los hongos ectomicorrícicos en la tolerancia a la salinidad en plantas Resumen en inglés The process of salinization of the soil is a widespread problem at the global level. In this sense, ectomycorrhizal fungi have an important role in the recovery of forest soil, as it involves a number of cellular mechanisms that may contribute to the salinity tolerance in plants that inhabit temperate and boreal forests. The participation of ectomycorrhizal fungi on the salinity tolerance involves the ion-homeostasis regulation, improving uptake water and inducing specifi (mas) c gene in roots colonized. Likewise ectomycorrhizal fungi can stimulate the presence of osmolytes as proline, sugars and polyols that contribute to the protection of plant cells. Additionally, these organisms stimulate the synthesis of glutathione and antioxidant enzymes involved in the decrease of reactive oxygen species. This review provides an overview of participation of ectomycorrhizal fungi in the salinity tolerance in plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Hipofosfatemia revertida al extirpar hemangioendotelioma compuesto del dedo mayor del pie/ Reversion of hypophosphatemia after the excision of a composite hemangioendothelioma in a great toe. Report of one case

Sapunar Z, Jorge; Roa S, Juan Carlos; Moscoso A, Susana
2003-08-01

Resumen en inglés We report a 43 years old male admitted to the hospital for progressive lumbar pain, lasting 20 years, that caused severe disability. On admission the patient had a serum phosphate of 2 mg/dl, an urine phosphate excretion over 300 mg/dl and serum alkaline phosphatases over 750 U/L. Serum intact parathormone was normal and tubular maximum phosphorus/glomerular filtration was 0.7 mg/dl. Bone scintigraphy showed an increased radionuclide uptake in condro-costal joints. Bone d (mas) ensitometry showed femoral osteoporosis. A violet colored mass was detected in a great toe. It was removed and the pathological diagnosis was a composite hemangioendothelioma. After tumor excision, serum phosphate levels returned to normal values and symptoms disappeared within 15 days (Rev Méd Chile 2003; 131: 909-14)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

Hiperparatiroidismo primario en el adolescente: Caso clínico/ Primary hyperparathyroidism in an adolescent: Report of one case

Salman M, Patricio; González V, Gilberto; Grant del R, Carlos; González D, Hernán; Arteaga U, Eugenio
2008-10-01

Resumen en inglés We report a 13 year-old mate with a history of multiple fractures and kidney stones. The laboratory showed a hypercalcemia of 11.5 mg/dl, a PTH of 112.6 pg/ml and 24 hour urinary calcium of 571 mg. Bone densitometry showed spine and fémur Z scores of -2.9 and -1.6, respectively, kidney ultrasound showed nephrocalcinosis and a MIBI-SPECT scintigram showed a higher uptake in the ríght lower parathyroid gland. The diagnosis of primary hyperparathyroidism was made and the p (mas) atient was operated, excising the ríght lower parathyroid gland. After surgery, serum calcium and PTH levels returned to normal values. In children, the proportion of cases with parathyroid hyperplasia is higher than in adults. Therefore, during surgery all four parathyroid glands must be explored. There is also a higher frequency of ectopic adenomas. Family history must be explored to discard the presence of a multiple endocrine neoplasia (MEN I or II), a familial hyperparathyroidism or a syndrome of primary hyperparathyroidism associated to mandibular tumor

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

High-affinity potassium and sodium transport systems in plants

Rodríguez-Navarro, Alonso; Rubio, Francisco
2006-01-31

Digital.CSIC (Spain)

125

High-affinity K+ uptake in pepper plants

Martínez-Cordero, M. Angeles; Martínez, Vicente; Rubio, Francisco
2005-04-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Growth and nitrate reductase activity in Juniperus oxycedrus subjected to organic amendments and inoculation with arbuscular mycorrhizae

Caravaca Ballester, María Fuensanta; Alguacil García, María del Mar; Díaz, G.; Marín, Purificación; Roldán Garrigos, Antonio
2006-08-18

Digital.CSIC (Spain)

127

Glucose uptake and its effect on gene expression in prochlorococcus

Gómez-Baena, Guadalupe; López-Lozano, Antonio; Gil-Martínez, Jorge; Lucena, José Manuel; Candau, Pedro

11 pages, 6 figures.-- PMID: 18941506 [PubMed].-- PMCID: PMC2565063.-- Supplementary information (figs. S1-S2) available. | The marine cyanobacteria Prochlorococcus have been considered photoautotrophic microorganisms, although the utilization of exogenous sugars has never been specifically addresse...

DRIVER (Spanish)

128

Glucose uptake and its effect on gene expression in prochlorococcus

Gómez-Baena, Guadalupe; López-Lozano, Antonio; Gil-Martínez, Jorge; Lucena, José Manuel; Candau, Pedro; García-Fernández, José Manuel
2008-10-20

Digital.CSIC (Spain)

129

Glicación in vitro de lipoproteínas de baja densidad y aterogenicidad en cultivos celulares/ In vitro glycation of low-density lipoproteins and atherogenicity in cell culture

De Marco, Catalina Beatriz; Scoccia, Adriana Elena; Molinuevo, María Silvina; Apezteguía, María Carmen; Etcheverry, Susana Beatriz
2007-09-01

Resumen en español La hiperglucemia sostenida incrementa la glicación de proteínas. En particular, las modificaciones en las lipoproteínas de baja densidad (LDL) aumentan su potencial aterogénico. En este trabajo se comparan las modificaciones producidas por la glicación in vitro de LDL aisladas por dos métodos: precipitación selectiva (PS) y ultracentrifugación (UC). Para ello, se determinó el incremento de fructosamina, el consumo de los grupos e-amino de lisina, guanidinio de ar (mas) ginina y la disminución de residuos de triptofano. Para todos los analitos, los resultados cinéticos indicaron diferencias significativas con relación al basal (p Resumen en inglés Long-term hyperglycemia increases protein glycation. In particular, modifications in the low-density lipoproteins (LDL) increase their atherogenic potential. In this study, the modifications caused by in vitro glycation of LDL separated by two methods: selective precipitation (SP) and ultracentrifugation (UC) were compared. Increase fructosamine level, decrease of e-amino group of lysine, guanidinio of arginine and triptophan fluorescence were determined. Results showed s (mas) ignificant differences vs. basal (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Gammagrafía de perfusión miocárdica con tecnecio 99m-MIBI en el diagnóstico de la enfermedad coronaria en mujeres/ Myocardial perfusion scintigraphy with technetium 99m-MIBI in the diagnosis of coronary artery disease in women

Peix, Amalia T.; Chacón, Deylis; Llerena, Lorenzo; Torres, Maritza B.; García, Ernesto Javier; Cabrera, Lázaro Omar
2006-06-01

Resumen en español Se compararon los resultados de la gammagrafía con tecnecio 99m- metoxi-isobutil-isonitrilo en protocolo de un día: reposo-estrés físico o combinado (bicicleta más dipiridamol endovenoso), con los de la angiografía coronaria, en 20 mujeres remitidas para evaluación de dolor precordial y de la utilidad de la gammagrafía de perfusión miocárdica en el diagnóstico de la enfermedad coronaria en la mujer. La captación del radiofármaco en estrés y reposo varió de: (mas) 93 ± 9 a 94 ± 7 % en los 204 segmentos con captación normal en estrés; 67 ± 9 a 75 ± 17 % en los 89 con moderada reducción y 33 ± 9 a 64 ± 28 % en los 27 con severa reducción. Los análisis cualitativo y cuantitativo de la captación coincidieron en 18 pacientes. La gammagrafía de perfusión y la angiografía concordaron en el 70 % de las pacientes. Se concluyó que la gammagrafía de perfusión miocárdica con Tc 99m-MIBI contribuye al diagnóstico de la enfermedad coronaria en mujeres. Resumen en inglés The results of technetium 99m - methoxy-isobutyl-isonitril scintigraphy in a one-day protocol: rest - physical or combined stress (bicycle plus endovenoous dipiridamole) were compared with those of coronary angiography in 20 women referred for the evaluation of precordial pain and of the usefulness of myocardial perfusion scintigraphy. The uptake of the radiodrug under stress and at rest varied from 93 ± 9 to 94 ± 7 % in the 204 segments with normal uptake under stress, (mas) from 67 ± 9 to 75 ± 17 % in the 89 with moderate reduction, and from 33 ± 9 to 64 ± 28 % in the 27 with severe reduction. The qualitative and quantitative uptake analyses coincided in 18 patients. The perfusion scintigraphy and the angiography agreed in 70 % of the patients. It was concluded that the myocardial perfusion scintigraphy with technetium 99-MIBI contributes to the diagnosis of the coronary artery disease in women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Fracturas costales múltiples asociadas a tos

Bosio, Martín; Young, Pablo; Finn, Bárbara C.; Spina, Juan C.; Quadrelli, Silvia A.; Chertcoff, Felipe J.
2008-10-01

Resumen en español La tos es un frecuente motivo de consulta en la práctica ambulatoria. Aunque generalmente es autolimitada, cuando es crónica e intensa puede ser causa de complicaciones como síncope, neumotórax o más raramente fracturas costales. Presentamos un paciente con fracturas costales múltiples inducidas por la tos. El diagnóstico fue confirmado por un centellograma solicitado luego de la sospecha clínica debida a la intensidad y persistencia del dolor y a pesar de no most (mas) rar alteraciones en las radiografías convencionales. Un centellograma de control a los 5 meses mostró desaparición de los focos hipercaptantes. Las fracturas costales múltiples son una complicación infrecuente de la tos que debería considerarse cuando el dolor torácico es intenso y persistente aun con radiografía de tórax o parrilla costal normal. Resumen en inglés Multiple rib fractures associated with cough Cough is a common symptom in ambulatory practice and in general does not require specific treatment. When the cough is chronic it can provoke complications such as syncope, neumothorax or, rarely, rib fractures. We report a case of a patient with multiple rib fractures caused by cough. The diagnosis was performed by scintigraphy but fractures were not found in the x-rays. Five months later, a scintigraphy showed disappeara (mas) nce of the increased uptake areas. Multiple rib fractures are a cough complication which should be considered when the patient’s pain is persistent even if there is no x-ray evidence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

Foliar and root Cu supply affect differently Fe- and Zn-uptake and photosynthetic activity in soybean plants

Bernal Ibáñez, María; Cases, Rafael; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada

The definitive version is available at: http://www.sciencedirect.com/science/journal/00988472 | A comparative study on the effect of excess copper (Cu) supplied through leaves and root treatments in soybean plants is presented. Although Cu was accumulated in leaves upon both treatments, important di...

DRIVER (Spanish)

134

Foliar and root Cu supply affect differently Fe- and Zn-uptake and photosynthetic activity in soybean plants

Bernal Ibáñez, María; Cases, Rafael; Picorel Castaño, Rafael; Yruela Guerrero, Inmaculada
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

136

Fluorescence spectroscopy: a rapid tool for assessing tetracycline resistance in Bifidobacterium longum

Ammor, Mohammed Salim; Flórez García, Ana Belén; Margolles Barros, Abelardo; Mayo Pérez, Baltasar

[EN]The tetracycline uptake kinetics of 35 Bifidobacterium longum strains isolated from the human gastrointestinal tract were examined by fluorescence spectroscopy, and the suitability of the technique as a screening tool of tetracycline resistance or susceptibility was determined. The strains were ...

DRIVER (Spanish)

137

Fitodisponibilidad de Cd en suelo de diferente pH tratado con lodo albañal estimada por método isotópico y extracción química/ Cd phytoavailability in sewage sludge-amended soil of different pH estimated by an isotopic method and chemical extraction

Alvarez Villanueva, Felipe Carlos; Boaretto, Antonio Enedi; Abreu Junior, Cassio Hamilton; Muraoka, Takashi; Trevizam, Anderson Ricardo; Nascimento Filho, Virgilio Franco do
2008-01-01

Resumen en inglés The Cd phytoavailability in sewage sludge-amended soils of different pHs using the 109Cd L-value isotopic method and Cd extracted by DTPA has been determined. Maize plants (Zea mais L.) were grown under greenhouse conditions in a xanthic ferralsol at different pHs amended with five sewage sludge (SS) rates, and labeled with 74 kBq kg-1 of 109Cd. The SS rates altered the properties of the soil chemicals and these influenced the isotopic parameter (L-value) and percent of C (mas) d uptake by plants from soil (%Cdpdfs) and SS (%CdpdfSS). L-values and Cd extracted by DTPA correlate significantly with SS rates and Cd uptake by plants and are efficient for predicting the Cd phytoavailability in the sewage sludge-amended soil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

138

Fisiología y farmacología clínica de los opioides epidurales e intratecales/ Physiology and clinical pharmacology of epidural and intrathecal opioids

Mugabure, B.; Echaniz, E.; Marín, M.
2005-02-01

Resumen en español La historia de la anestesia intratecal y epidural ha discurrido en paralelo al desarrollo de la anestesia general. La primera reseña publicada sobre el uso de opioides para anestesia intradural la realizó un cirujano rumano, que presentó su experiencia en 1901 en París. Ha pasado casi un siglo hasta conseguir la utilización de opioides por vía epidural. En nuestros días, el uso de opioides intradurales y epidurales constituye una práctica clínica habitual para co (mas) nseguir analgesia intra y postoperatoria. En los últimos 30 años, el uso de opioides epidurales se ha convertido en rutinario para el tratamiento del dolor del trabajo del parto y del manejo tanto del dolor agudo como crónico. Ha sido ampliamente asumido que cualquier opioide depositado en el espacio epidural o intratecal producirá una analgesia altamente selectiva medular y que esta será superior a la conseguida por otras técnicas analgésicas o vías de administración. Desafortunadamente esto simplemente no es verdad. De hecho, en multitud de ocasiones, los opioides son utilizados vía perimedular a pesar de que la evidencia clínica nos demuestra que no producen un efecto específico medular, o que la analgesia producida no es superior a la conseguida tras su administración intravenosa. Para realizar un uso apropiado de los opioides espinales, debemos comprender adecuadamente la fisiología y la farmacología clínica de estos fármacos y cuál produce analgesia selectiva medular y cuál no. Las diferencias son producto de la biodisponibilidad en los receptores específicos de su biofase medular en la sustancia gris. Esta es menor para los opioides lipofílicos, ya que son aclarados hacia el plasma con mayor rapidez que los hidrofílicos, y consecuentemente producen con mayor antelación efectos adversos supramedulares y su vida media es de menor duración. La morfina es probablemente el opioide con mayor acción selectiva medular tras su administración epidural o intradural. La metadona es otro fármaco al que se le ha observado una selectividad medular moderada tras su administración epidural. Sin embargo, su prolongada vida media puede resultar en su acumulación plasmática y presencia de efectos supraespinales a lo largo del tiempo. La administración epidural de fentanilo ofrece muy pocas ventajas sobre su utilización intravenosa, salvo en obstetricia donde parece producir una analgesia selectiva medular de grado moderado. Finalmente, la administración epidural de sufentanilo o alfentanilo parece producir analgesia por recaptación sistémica y redistribución hacia los receptores opioides cerebrales. Resumen en inglés The history of intrathecal and epidural anaesthesia is in parallel with the development of general anaesthesia. The first published report on opioids for intrathecal anaesthesia belongs to a Romanian surgeon, who presented his experience at Paris in 1901. It was almost a century before the opioids were used for epidural analgesia. Epidural and intrathecal opioids are today part of a routine regimen for intra and postoperative analgesia. Over the last 30 years, the use of (mas) epidural opioids has became a standard for analgesia in labor and delivery, and for the management of acute and chronic pain. It has been widely asumed that any opioid placed in the epidural or intrathecal spaces will produce highly selective spinally mediated analgesia that is superior to that produced by other analgesic techniques. Unfortunately, this is simply not true. In fact, multiples opioids are currently employed for spinal use despite the fact that clinical evidence has shown that spinal administration does not produce analgesia with a selective spinal mechanism or the analgesia produced is not superior to that produced by intravenous administration. Appropriate use of spinal opioids necessitates under-standing the physiology and clinical pharmacology of these drugs and which opioids produce selective spinal analgesia and which do not. In short, spinal selectivity is greatest for hidrophilic opioids and least for lipophilic opioids. This differences result from inherent differences in the bioavility of opioids at spinal cord opioid receptors. Bioavility differs because lipophilic drugs are more rapidly cleared into plasma than hidrophilic drugs, consequently they produce more early supraspinal side-effects and have a considerably shorter duration of analgesic action. Morphine is probably the most spinally selective opioid currently used in the intrathecal and epidural spaces. Methadone is another opioid that has been shown to have moderate spinal selectivity after epidural administration. However, the long plasma half-life of this opioid results in its acumulation in plasma and greater supraspinal effects over time. Epidural administration of fentanyl offers little or no benefit over the intravenous route except in obstetrics where it does appear to produce modestly selective spinal analgesia. Finally, epidurally administered sufentanil and alfentanil appear to produce analgesia by systemic uptake and redistribution to brainstem opioid receptors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139
141

Factors controlling the year-round variability in carbon flux through bacteria in a coastal marine system

Alonso-Sáez, Laura; Vázquez-Domínguez, Evaristo; Cardelús, Clara; Pinhassi, Jarone; Sala, M. Montserrat; Lekunberri, Itziar; Balagué, Vanessa; Vila-Costa, Maria; Unrein, Fernando; Massana, Ramon; Simó, Rafel; Gasol, Josep M.
2008-02-26

Digital.CSIC (Spain)

142

Evaluación de un sistema ruminal basado en caña de azúcar mediante un modelo dinámico mecanístico

Vargas-Villamil, Luis; Ku-Vera, Juan; Vargas-Villamil, Felipe; Medina-Peralta, Salvador
2005-07-01

Resumen en portugués Utilizou-se um modelo dinâmico mecanístico (Turix v 1.0) como base de uma função de regressão para a obtenção dos parâmetros ruminais, utilizando duas séries de dados experimentais "in situ" e "in vitro" de três tratamentos da cana de açúcar (CZ). Os resultados dos ajustes para os tratamentos, concentração de biomassa (M) em cultivos com cana integral (CI), fibra detergente neutra e ácida foram: a) kM, SmL= 16,28; 49,20 e 20,86ml/h por mgM; b) kLM= 9,99E+03 (mas) ; 9,92E+03 y 9,98E+03/h; c) Y PAGV, SF= 0,72; 0,28 y 0,14g/g y d) raiz média do residual ao quadrado, 3,86E-03; 2,85E-03 e 1,87E-03 respectivamente. Contrario ao esperado, os resultados indicam que para o tratamento de CI existe uma captura lenta de substrato microbiano e um rendimento de M baixo. O comportamento de M nas primeiras horas de cultivo sugeriu a presença de uma fase rápida de captura de carboidratos solúveis, como conseqüência de concentrações altas de carboidratos solúveis. Os resultados sugerem baixos níveis de M sobrepassante que podem ser uma das causas dos baixos rendimentos de ruminantes com dietas a base de CZ. Ainda que se requeira trabalhos adicionais para valorizar a utilidade do modelo na análise de alimentos, assim como do comportamento nutricional da CZ, o trabalho apresenta um novo enfoque na avaliação dos sistemas ruminais. Resumen en español Se utilizó un modelo dinámico mecanístico (Turix v 1.0) como base de una función de regresión para la obtención de los parámetros ruminales, utilizando dos series de datos experimentales in situ e in vitro de tres tratamientos de la caña de azúcar (CZ). Los resultados de los ajustes para los tratamientos, concentración de biomasa (M) en cultivos con caña integral (CI), fibra detergente neutra y ácida fueron: a) kM, SmL= 16,28; 49,20 y 20,86ml/h por mgM; b) kLM (mas) = 9,99E+03; 9,92E+03 y 9,98E+03/h; c) Y PAGV, SF= 0,72; 0,28 y 0,14g/g y d) raíz media del residual al cuadrado, 3,86E-03; 2,85E-03 y 1,87E-03 respectivamente. Contrario a lo esperado, los resultados indican que para el tratamiento de CI existe una captura lenta de sustrato microbiano y un rendimiento de M bajo. El comportamiento de M a las primeras horas de cultivo sugirió la presencia de una fase rápida de captura de carbohidratos solubles, como consecuencia de concentraciones altas de carbohidratos solubles. Los resultados sugieren bajos niveles de M sobrepasante que pueden ser una de las causas de los bajos rendimientos de rumiantes con dietas a base de CZ. Aunque se requiere trabajos adicionales para valorar la utilidad del modelo en el análisis de alimentos, así como del comportamiento nutricional de la CZ, el trabajo plantea un nuevo enfoque en la evaluación de los sistemas ruminales. Resumen en inglés A mechanistic dynamic model (Turix v 1.0) that involves differential equations and in situ and in vitro data, was used for estimating the ruminal parameters for three sugar cane (CZ) treatments. The results for the treatment, integral cane (CI), neutral detergent fiber and acid detergent fiber biomass (M) concentration, were a) kM, SmL= 16.28, 49.20 and 20.86ml/h per mgM; b) kLM= 9.99E+03, 9.92E+03 and 9.98E+03/h; c) Y PAGV, SF= 0.72, 0.28 and 0.14g/g; and d) the root mea (mas) n square= 3.86E-03, 2.85E-03 y 1.87E-03, respectively. Contrary to findings by some authors, the results indicated that a slow microbial substrate uptake and a low M yield for IC exists. The M performance in CI treatment at the first hours suggests a fast soluble carbohydrate uptake as a consequence of a high carbohydrate concentration. The results imply low M surpass that it could be one of the causes of low performance in ruminants eating sugar cane. Additional work is required to evaluate the Turix v 1.0 model utility in the feed analysis but the work raises a new approach in the ruminal systems evaluation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Evaluación de la inoculación con microorganismos fijadores de nitrógeno asimbióticos aislados de la rizósfera de Pinus patula en Colombia/ Evaluation of inoculation with asymbiotic nitrogen-fixing microorganisms isolated from rhizosphere of Pinus patula in Colombia

Orozco-Jaramillo, Cielo; Martínez-Nieto, Patricia
2009-01-01

Resumen en español El efecto de bacterias fijadoras de nitrógeno asimbióticas aisladas de la rizósfera de Pinus patula sobre diferentes parámetros vegetales fue estudiado bajo condiciones de invernadero, usando plántulas de esta especie forestal. Esta investigación también examinó la interacción entre el hongo ectomicorrízico Suillus luteus y los microorganismos aislados en P. patula, así como la actividad de la nitrogenasa por el ensayo de reducción de acetileno. De la rizósfe (mas) ra de P. patula se aislaron las bacterias fijadoras libres de nitrógeno Azotobacter chroococcum, Bacillus macerans, Enterobacter agglomerans y Pseudomonas sp. Los valores máximos de reducción de acetileno presentados por estas bacterias fueron 120, 18, 7, 100, 120 nmol etileno/tubo, respectivamente. Los resultados en el ensayo in vivo de P. patula con estos microorganismos y S. luteus mostraron que el mejor crecimiento de las plantas y la captación de nitrógeno se observaron con A. chroococcum. Al observar los cortes longitudinales de raíz de los tratamientos usando S. luteus con las diferentes bacterias (A. chroococcum, B. macerans, E. agglomerans y Pseudomonas sp.) sólo el tratamiento con S. luteus y B. macerans presentó el hongo con bacterias aglutinadas alrededor de la superficie de la raíz micorrizada, pero el porcentaje de micorrización fue bajo. La inoculación con bacterias fijadoras de nitrógeno estimuló el crecimiento longitudinal y la nutrición nitrogenada de P. patula Resumen en inglés The effects on different vegetal parameters of asymbiotic nitrogen-fixing bacteria isolated from the rhizosphere of Pinus patula were studied under greenhouse conditions, in experiments designed for statistical analysis using these forest specie seedlings. This research also examined the interactions of ectomycorrhizal fungus Suillus luteus and the microorganism isolates in P. patula, as well as the nitrogenase activity in these bacteria by acetylene reduction assay. The (mas) free nitrogen-fixing bacteria Azotobacter chroococcum, Bacillus macerans, Enterobacter agglomerans and Pseudomonas sp., were isolated of the rhizosphere of P. patula. Their maximum acetylene-reducing values were 120, 18.7, 100, 120 nmol ethylene/tube respectively. Results showed that the best plant growth and nitrogen uptake in the in vivo test in P. patula with these microorganisms and S. luteus were observed with A. chroococcum. According to the longitudinal root cuts in the treatments using S. luteus with A. chroococcum, B. macerans, E. agglomerans, or Pseudomonas sp., the fungus with the agglutinated bacteria was showed around the mycorrhizal root surface only in the S. luteus and B. macerans treatment, but the mycorrhizal infection percentage was low. The inoculation with nitrogen fixing bacteria stimulated longitudinal growth and nitrogenous nutrition of P. patula

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

144

Estudio clínico y epidemiológico de la tiroiditis subaguda (tiroiditis granulomatosa de de Quervain)

Marsiglia G, Italo
2006-12-01

Resumen en español En este estudio prospectivo clínico-epidemiológico de la tiroiditis subaguda, realizado en Caracas, Venezuela, durante 44 años (1961-2004), en 11 648 casos de la consulta de un médico internista se encontraron 30 casos de tiroiditis subaguda. Se concluye que la tiroiditis subaguda no es común en nuestro medio, como lo demuestran, la prevalencia 0,26 %, la incidencia 0,68 casos por año y la frecuencia relativa 2,9 % de los casos de enfermedad tiroidea. Al sexo femeni (mas) no correspondieron 60 % de los casos. La edad promedio fue 44,80±11,89 años, rango 21 a 78 años y clase modal la 5ª década. En 2/3 de los casos el comienzo fue agudo, presentando como síntomas frecuentes: fiebre, astenia y nerviosismo. El dolor en el cuello o referido a la faringe fue informado por 87 % de los casos. La tiroides, aumentada de volumen moderada y bilateralmente, resultó dolorosa y firme a la palpación, exhibiendo patrón nodular en 93 % de los casos. Patrón migratorio y recurrencias tempranas, conjunta o aisladamente, se observaron en la mitad de los casos. En nuestra experiencia, el hallazgo de "nódulos migratorios" obliga a considerar el diagnóstico de tiroiditis subaguda. Las formas atípicas, enfermedad indolora o de un solo lóbulo, afectaron 27 % de los casos. El carácter sistémico de la tiroiditis subaguda fue sugerido por los hallazgos transitorios de hepatomegalia, adenopatías y alteraciones en las pruebas hepáticas, proteínas séricas y hematología. La tirotoxicosis transitoria, observada en 78 % de los casos entre la lª y la 6ª semana del proceso inflamatorio, tuvo en la TSH sérica su índice hormonal más sensible al estar disminuida en 86 % de los casos. La elevación de T3 y T4, supresión de TSH, descenso de captación tiroidea de I-131 y manifestaciones clínicas de tirotoxicosis, alcanzaron máxima intensidad y frecuencia a las 3 semanas del inicio de la tiroiditis subaguda. La captación tiroidea de I-131 estuvo deprimida en 83 % de los casos, especialmente en asociación con tirotoxicosis y enfermedad tiroidea bilateral. El análisis de regresión lineal múltiple y simple demostró relación inversa entre: extensión del proceso inflamatorio y captación tiroidea de yodo radioactivo, tiempo de evolución de la tiroiditis subaguda y T3T y, en la fase aguda, captación tiroidea de I-131 y T3T. La relación entre los hallazgos estadísticos y la fisiopatología de la tiroiditis subaguda pueden tener la siguiente explicación: 1. La supresión de captación tiroidea de I-131 depende, tanto del daño al tejido tiroideo (mayor supresión de captación a mayor extensión del proceso inflamatorio), como de la elevación de T3T (que al inhibir la secreción de TSH, suprime la captación tiroidea de I-131) y 2. La elevación de la T3T sérica ocurre en la fase aguda de la tiroiditis subaguda (relación inversa entre tiempo de evolución de la TSA y T3T). En la fase aguda, el cintilograma no demostró imagen tiroidea en 73 % de los casos, el ecosonograma reveló aumento moderado del volumen de la glándula y patrón heterogéneo con hipoecogenicidad difusa o focal y los anticuerpos anti-TPO fueron negativos en 91 % de los casos. En la fase intermedia de la tiroiditis subaguda, se comprobó hipotiroidismo en 30 % de los casos. El hipotiroidismo transitorio (27 %), clínico o subclínico, revistió el patrón de "tiroiditis bifásica" al ocurrir después de tirotoxicosis pasajera, 1 1/2 a 6 1/2 meses después de iniciada la tiroiditis subaguda con duración de 1 1/2 a 6 meses y promedio 2±1,73 meses. La respuesta a la prednisona fue excelente con remisión de la tirotoxicosis transcurrida la primera semana. La no con hipotiroidismo permanente. Una recurrencia tardía ocurrió 16 años después del primer episodio de tiroiditis subaguda. La duración de la enfermedad fue 3,36±2,00 meses con rango de 1 a 15 meses. El promedio de observación por caso fue 4,8 años. Resumen en inglés In this prospective clinical-epidemiologic study about subacute thyroiditis made in Caracas, Venezuela, during 44 years (1961-2004), in a sample of 11 648 cases of a private internal medicine consultation, there were found 30 cases of subacute thyroiditis. Prevalence of 0.26 %, incidence of 0.68 cases per year, and subacute thyroiditis relative frequency equivalent to 2.9 % of all thyroid disease cases, were conclusive that subacute thyroiditis is a non common disease in (mas) our environment. Female accounted for 60 % of cases. Mean age was 44.80±11.89 years, ranging between 21 to 78 years, modal class 5th decade. The acute onset occurred in 2/3 of the cases, with fever, fatigue and nervousness as frequent manifestations. Neck pain or pain referred to the pharynx occurred in 87 % of cases. Thyroid gland enlargement, mild to moderate and bilaterally, tender and firm at palpation, showed nodular pattern in 93 % of cases. Migratory pattern and early recurrences were observed isolated or jointly in half of the cases. In our experience, the presence of "migratory nodules" must be considered an important key for diagnosis of subacute thyroiditis. Atypical forms, painless or unilateral subacute thyroiditis affected 27 % of cases. Systemic character of subacute thyroiditis was suggested by transitory findings of hepatomegaly, lymphadenopathy and hematological, hepatic and proteins tests alterations. Between 1st and 6th weeks of subacute thyroiditis, transitory thyrotoxicosis occurred in 78 % of cases; serum TSH was the most sensible hormonal index with low concentrations in 86 % cases. Actually, T3 and T4 increases, TSH and thyroid I-131 uptake suppression and clinical manifestations of thyrotoxicosis, maximized intensity and frequency at 3 weeks of disease onset. Thyroid I-131 uptake was depressed in 83 % of cases, especially in association with thyrotoxicosis and thyroid bilateral disease. Multiple and simple linear regression analysis showed inverse relationship between unilateral or bilateral extension of subacute thyroiditis and thyroid I-131 uptake, time of evolution of subacute thyroiditis and serum T3T and, in the acute phase of subacute thyroiditis, thyroid I-131 uptake and serum T3T. Statistical findings and physiopathology of subacute thyroiditis could have the following explanation: 1. Suppression of thyroid I-131 uptake depends as much of thyroid tissue damage (higher suppression of I-131 uptake at higher extension of inflammatory process), as of serum T3T concentration (higher suppression of thyroid I-131 uptake at higher serum T3T concentration, that produces TSH inhibition); and 2. T3T increase occurs in the acute phase of subacute thyroiditis (inverse relationship between time of evolution of subacute thyroiditis and serum T3T). Additional findings in the acute phase of subacute thyroiditis were: scintigraphy do not showed thyroidal image in 73 % of cases; thyroid ultrasonography revealed moderate increase of thyroid volume and diffuse or focal hypoechogenicity; and anti-TPO antibodies were negative in 91 % of cases. In the intermediate phase of subacute thyroiditis frequency of hypothyroidism was 30 %. Transitory hypothyroidism (27 %), clinical or subclinical, showed "biphasic thyroiditis" pattern, occurring after transitory thyrotoxicosis, 1 1/2 to 6 1/2 months after onset of disease, with duration between 1/2 to 6 months and mean 2±1.73 months. Response to prednisone treatment was excellent and after one week, remission of thyrotoxicosis was observed. Complete recovery occurred in 97 % of cases. Only one case had permanent hypothyroidism. Late recurrence was present in one patient, 16 years after a first episode of subacute thyroiditis. In this study, subacute thyroiditis had a mean duration of 3.36±2 months, ranging 1 to 15 months. The follow up mean per case was 4.8 years.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

Espontánea reversibilidad de un síndrome de Parkinson tardío y de alteraciones cognitivas frontales, después de una intoxicación aguda con órganofosforados/ Reversible Parkinson syndrome and cognitive impairments due organophosphate acute poisoning

Toledo L, Paola; Bustamante F, Gonzalo; Cartier R, Luis
2010-09-01

Resumen en español Clásicamente, la intoxicación aguda por órganofosforados produce una crisis colinérgica, que con frecuencia es continuada con un cuadro de debilidad muscular, expresión de un síndrome intermedio. La génesis de estos cuadros está relacionada con la inactivación de la acetilcolinesterasa por el insecticida. Mecanismos diferentes darían origen a polineuropatías y síndromes extrapiramidales tardíos. Se describe un paciente intoxicado agudamente con órganofosfora (mas) dos, que desarrolló una florida crisis colinérgica, que requirió ventilación mecánica invasiva. Después de tres semanas, ya recuperado de una neumonía y del síndrome colinérgico, se pudo definir un daño cognitivo de apariencia frontal, y se apreció la progresiva aparición de hipomimia, rigidez generalizada, bradikinesia y temblor, que configuraron un síndrome de Parkinson. Esta condición clínica se mantuvo al menos por dos semanas, siendo seguida de manera espontánea por una progresiva y completa mejoría del cuadro extrapiramidal y cognitivo. La literatura ha reportado, sólo por excepción casos similares, en los que se destacó tanto la aparición tardía del cuadro parkinsoniano, como su completa y espontánea remisión. Aunque la patogenia del cuadro parkinsoniano no está completamente establecida, existen evidencias experimentales que demuestran que los órganofosforados producen modificaciones en el transporte y en la recaptación de la dopamina. En este paciente se confirmó la doble acción patogénica de los órganofosforados, que habiéndose iniciado con un síndrome colinérgico agudo, finalizó con un compromiso dopaminérgico tardío. La completa recuperación de ambos efectos, permite encasillar a estos insecticidas como generadores de alteraciones funcionales, más que de gestores de daños o cambios estructurales Resumen en inglés Acute organophosphate poisoning usually produces a cholinergic crisis followed by muscular weakness or intermediate syndrome. The basis for these clinical manifestations is inactivation of acetylcholinesterase at the nicotinic and muscarinic nerve terminals and junctions. Different mechanism might lead to polyneuropathy and late extrapyramidal syndromes. We report a case of a male patient who ingested organophosphate with suicidal intentions. He developed a typical cholin (mas) ergic crisis and required invasive mechanical ventilation. Three weeks later, frontal cognitive impairment was noticed and masklike face, generalized rigidity, bradykinesia and tremor progressively developed until a Parkinson syndrome was established. After his clinical condition had remained stable for at least two weeks, overt spontaneous improvement in motor and cognitive functions was observed. Similar reports in literature are infrequent. Although the pathophysiology that underlies extrapyramidal manifestations due organophosphate poisoning remains unclear, experimental evidence demostróte that organophosphate compounds impair dopamine transport and uptake. This case report suggests that organophosphate might act through a double pathogenic action i.e an initial acute cholinergic syndrome and a delayed disfunction in dopaminergic pathways. Complete spontaneous resolution of both effects allow us to classify organophosphate substances as a cause of functional impairment in the basal ganglia

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Environmental Impact of an Abandoned Cinnabar Mining Exploitation (Usagre, Spain)

García-Sánchez, A.; Murciego, A.; Alvarez Ayuso, E.; Santa Regina, I.; Rodríguez González, Mª Angeles
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

147

Entrenamiento selectivo de los músculos respiratorios en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica/ Selective training of respiratory muscles in patients with chronic heart failure

Martínez S, Alejandro; Lisboa B, Carmen; Jalil M, Jorge; Muñoz D, Víctor; Díaz P, Orlando; Casanegra P, Pablo; Corbalán H, Ramón; Vásquez C, Ana María; Leiva G, Alicia
2001-02-01

Resumen en inglés Background: Patients with chronic heart failure have a lower inspiratory muscle strength and fatigue endurance. Aim: To assess the effects of selective training of respiratory muscles in patients with heart failure. Patients and methods: Twenty patients with stable chronic heart failure, aged 58.3 ± 3 years with an ejection fraction of 28 ± 9%, were subjected to respiratory muscle training with threshold valves. The load was fixed in 30% of maximal inspiratory pressure (mas) (PImax) in 11 and in 10% of PImax in nine. Two sessions of 15 minutes, 6 days per week, during 6 weeks were done. Degree of dyspnea (Mahler score), maximal oxygen uptake, distance walked in 6 minutes, respiratory muscle function and left ventricular ejection fraction were measured before and after training. Results: Both training loads were associated to an improvement in dyspnea (+2.7 ± 1.8 and +2.8 ± 1.8 score points with 30% Plmax and 10% PImax respectively), maximal oxygen uptake (from 19 ± 3 to 21.6 ± 5 and from 16 ± 5 to 18.6 ± 7 ml/kg/min with 30% PImax and 10% PImax respectively, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

148

Enfermedad por arañazo de gato con compromiso óseo: Una forma atípica de presentación clínica/ Cat-scratch disease with bone compromise: Atypical manifestation

Rodríguez C, Magdalena; Giachetto L, Gustavo; Cuneo E, Alejandro; Gutiérrez B, María del C; Shimchack R, Mario; Pírez G, M. Catalina
2009-08-01

Resumen en español Las manifestaciones clínicas clásicas de la enfermedad por arañazo de gato (EAG) incluyen fiebre, cefaleas, mial-gias y adenopatía regional satélite al sitio de inoculación. En 5 a s 25% de los casos se describen formas atípicas con compromiso sistémico. Se comunican dos casos de niños que ingresan por fiebre prolongada con abscesos hepato-esplénicos Ambos agregan compromiso óseo. En el primero, el cintigrama óseo mostró múltiples zonas de hipercaptación y (mas) la serología específica para Bartonella henselae fue positiva (IgG > 1/256, IgM positiva débil). En el segundo, la resonancia magnética mostró proceso sustitutivo del cuerpo de L2 con compromiso de canal y foramen derecho, con indemnidad de los discos interverte-brales. En ambos casos, en la biopsia ósea se identificaron bacilos con tinción de Warthin-Starry. Se jerarquiza la búsqueda de esta etiología en niños inmunocompetentes que se presentan con fiebre prolongada y manifestaciones atípicas Resumen en inglés Fever, headache, myalgias and lymphadenopathy are characteristic manifestations of cat-scratch disease but other less common findings are described in 2 to 10% of cases. We report two children that presented with hepatosplenic abscesses and bone involvement. One child, had múltiple áreas of increased uptake in the bone scintigram with a positive serology (IgG > 1/256, IgM slightly positive). The second child had destruction of the L2 vertebral body that compromised the (mas) channel and right foramen as visualized by MRI. In both cases, bacilli were observed in the bone biopsy by Warthing-Starry stain

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

Electrophysiological evidence that nipecotic acid can be used in vivo as a false transmitter

Lerma Gómez, Juan; Herreras, Óscar; Martín del Río, Rafael
1985-06-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Effects of small-scale turbulence on the growth of two diatoms of different size in a phosphorus-limited medium

Peters, Francesc; Arin, Laura; Marrasé, Cèlia; Berdalet, Elisa; Sala, M. Montserrat
2006-03-03

Digital.CSIC (Spain)

154

Effects of dihydrokainic acid of extracellular amino acids and neuronal excitability in the in vivo rat hippocampus

Muñoz, María D.; Herreras, Óscar; Herranz, Antonio S.; Solís, José M.; Martín del Río, Rafael; Lerma Gómez, Juan
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Effect of solar and artificial UV radiation on photosynthetic performance and carbonic anhydrase activity in intertidal macroalgae from southern Spain/ Efecto de la radiación UV solar y artificial sobre la fotosíntesis y la actividad anhidrasa carbónica en macroalgas intermareales del sur de España

Viñegla, B; López-Figueroa, F
2009-03-01

Resumen en español En este trabajo se estudió el efecto de la radiación UV sobre la tasa de fotosíntesis y la incorporación de C, estimada mediante la actividad anhidrasa carbónica, incubando algas intermareales, i.e., Fucus spiralis (Phaeophyta) y Ulva olivascens (Chlorophyta), bajo radiación solar y artificial. En los experimentos se aplicaron tratamientos de exclusión de la radiación UV-B o UV-A + UV-B. Los talos de U. olivascens y F. spiralis mostraron respuestas completamente d (mas) iferentes cuando se expusieron a radiación artificial y tres tratamientos de luz (PAR + UV-A + UV-B, PAR + UV-A y sólo PAR). La tasa de fotosíntesis aumentó en F. spiralis tras 24 h de exposición aunque en presencia de radiación UV-B el aumento fue un poco menor. Por otro lado, U. olivascens mostró el patrón contrario, con un descenso de las tasas de fotosíntesis en todos los tratamientos aunque éste fue menor en presencia de radiación UV-B. Por el contrario, la incorporación de C se vio estimulada en presencia de UV-B, siendo este efecto más claro en el caso de F. spiralis mientras que, en presencia de radiación UV-A, se dio un efecto inhibitorio similar en ambas especies. También se expusieron talos de U. olivascens y F. spiralis a radiación solar en periodos diarios y anuales. Existió un acoplamiento de la tasa de fotosíntesis con la irradiancia incidente en F. spiralis, mientras que en U. olivascens se dio un descenso en presencia de radiación UV-A o UV-A + UV-B. En U. olivascens se observó un incremento significativo de la incorporación de C pero no se encontró un patrón claro en ninguno de los tratamientos de luz en F. spiralis. Durante un ciclo anual la incorporación de C en U. olivascens disminuyó en comparación con los valores iniciales en los tratamientos PAR y PAR + UV-A durante el invierno. Los altos valores de incorporación de C se mantuvieron hasta el final de la primavera cuando los elevados niveles de energía incidente podrían estimular la fotoinhibición en presencia de UV-B. La ausencia de una respuesta general a la radiación UV en las microalgas estudiadas podría deberse a sus diferentes mecanismos de fotoprotección, a sus características fisiológicas-morfológicas y a su aclimatación a las condiciones ambientales particulares. Resumen en inglés The effect of UV radiation on photosynthetic rate and carbon uptake, estimated as carbonic anhydrase activity, was studied by incubating intertidal algae, Fucus spiralis (Phaeophyta) and Ulva olivascens (Chlorophyta), under both artificial and solar radiation. In these experiments, treatments excluding UV-B or UV-A + UV-B radiations were applied. Thalli of U. olivascens and F. spiralis showed completely different responses when exposed to artificial radiation and three di (mas) fferent light treatments (PAR + UV-A + UV-B, PAR + UV-A, and only PAR). After exposure for 24 h, photosynthetic activity increased in F. spiralis, although the presence of UV-B slightly reduced the increase, whereas U. olivascens showed an inverse pattern, with decreasing photosynthetic rates in all the treatments and with the lowest decrease in the presence of UV-B radiation. Surprisingly, the presence of UV-B stimulated carbon uptake, though this effect was more clear in the case of F spiralis, while a similar inhibitory effect of UV-A radiation was found in both species. Thalli of U. olivascens and F. spiralis were also exposed to solar radiation for daily and yearly periods. The photosynthetic rate was coupled to incident irradiance in F. spiralis, whereas in U. olivascens a significant decrease in the presence of both UV-A or UV-A + UV-B was found. A significant increase of carbon uptake in the presence of UV-B radiation was observed in U. olivascens, while no clear pattern was found in F. spiralis under any of the light treatments. During an annual cycle, carbon uptake in U. olivascens decreased in winter, compared with the initial levels, in the PAR and PAR + UV-A treatments. The high level of carbon uptake was maintained until the end of spring, when higher levels of incident energy might promote photoinhibition (in the presence of UV-B). The absence of a general response to UV radiation in the macroalgae studied may be due to their different photoprotection mechanisms, physiological-morphological characteristics, and acclimation to environmental conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Effect of manganese sources on plant manganese in calcareous soils

Abadía Bayona, Javier; Montañés García, Luis; Heras Cobo, Luis
1981-01-01

Digital.CSIC (Spain)

158

Effect of cadmium ion excess over cell structure and functioning of Zea mays and Hordeum vulgare

Puertas-Mejía, Miguel Ángel; Ruiz-Díez, Beatriz; Fernández Pascual, Mercedes
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Efecto sobre el tejido óseo de la aplicación subcutánea de una nueva formulación en base a Alendronato: Efecto sobre tejido oseo del Alendronato

Aramburú, Guillermo J; Aguzzi, Alejandra C; Ricco, Verónica E; Hubert, Sergio A; Aguilar, Javier; Konigheim, Brenda; Virga, Carolina M
2008-01-01

Resumen en español Estudios previos han demostrado que los aminobisfosfonatos, como el alendronato de sodio es un potente inhibidor de la resorción ósea, incrementa la densidad mineral del hueso y reducen los riesgos en fracturas de mujeres postmenopáusicas. El objetivo de este trabajo fue desarrollar una nueva formulación en base a alendronato para ser aplicada en forma subcutánea, ya que no existe en el mercado, e investigar sus efectos sobre un defecto óseo creado experimentalmente (mas) . La fórmula farmacéutica fue preparada con una dosificación de 0,5 mg/Kg de peso, se le añadió Cloruro de Na y citrato de Na, pH final de 5,5 en medios estériles. El control fueron buffers sin principios activos. Tanto la droga en estado puro como a la formulación se le realizaron curvas de citotoxicidad (Neutral Red Uptake Method), para comprobar que ambas drogas no producían efectos adversos. El efecto de alendronato se evaluó en cavidades realizadas en las tibias de ratas machos Wistar, las cuales fueron divididas en dos grupos uno control y otro problema. Los animales fueron inyectados con buffers sin droga (grupo control) y con 0,5 mg/Kg de alendronato (grupo experimental) Tanto el alendronato como el control fueron administrados en forma subcutánea, inmediatamente posterior a la cirugía, cercana a la zona de trabajo, en tiempos 0, 7, 14 y 30 días. Los parámetos de estudio fueron Rx de la zona bajo estudio a los tiempos establecidos. Todos los animales fueron sacrificados por sobredosis con éter. El análisis estadístico se realizó con Anova. La curva muestra que a bajas concentraciones la viabilidad es mayor al 98%, al aumentar la concentración de la droga las células comienzan a verse afectadas, pero la viabilidad nunca baja del 70%, por más que se siga agregando droga. Las Rx muestran diferencias estadísticamente significativas (p=0,05) entre los dos grupos, observándose formación ósea en cuanto a volumen. Estos estudios preliminares sugieren que el alendronato colocado en forma parenteral podría ser efectivo en la prevención de la pérdida ósea en las patologías óseas de la cavidad oral. Resumen en inglés Previous studies have demonstrated that the bisphosphonates, as the alendronate of sodium is a powerful inhibitor of the bone resorption, it increases the mineral density of the bone and reduce the risks in fractures of postmenopausal women. The objective of this study was to develop and to investigate a new formulation on the basis of alendronate, since it does not exist in the market, to be placed in subcutaneous form in the surgical site. The pharmaceutical formula was (mas) prepared with a metering of 0.5 mg/Kg of weight, him it added Chloride of Na and citrato of Na, pH final of 5.5 in sterile means. The control was buffers without active principles. As much the drug in pure state as to the formulation cytotoxicity curves in fibroblast cell were made to him (Neutral Network Uptake Method), in order to verify that as much the pure drug as the prepared one did not produce adverse effects. The alendronate effect was evaluated in cavities made in the male tibias of rats Wistar, which were divided in two groups one control and another problem. The animals were injected with buffers without drug (group control) and with 0.5 mg/Kg of alendronate (experimental group) As much the alendronate as the control were administered in subcutaneous form, immediately later to the surgery, near the zone of work, in times 0, 7, 14 and 30 days. The parameters of study were Rx of the zone under study to the established times. All the animals were sacrificed by overdose with ether. The statistical analysis was made with Anova. the curved sample that to low concentrations the viability is greater to 98%, when increasing the concentration of the drug the cells begin to see themselves affected, but the viability never lowers of 70%, no matter how hard it is continued adding drug. The Rx both shows statistically significant differences (p=0,05) between groups, being observed bone formation as far as volume. These preliminary studies suggest the alendronate placed in parenteral form could be effective in the prevention of the bone loss in the bony pathologies of the oral cavity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

160

Efecto del tamaño de semilla en la germinación DE Astrophytum myriostigma Lemaire. (CACTACEAE), Especie amenazada de extinción/ SEED SIZE EFFECT ON GERMINATION OF Astrophytum myriostigma LEMAIRE. (CACTACEAE), AN EXTINCTION THREATENED SPECIES/ EFEITO DO TAMANHO DA SEMENTE NA GERMINAÇÃO DE Astrophytum myriostigma LEMAIRE. (CACTACEAE), ESPÉCIE AMEAÇADA DE EXTINÇÃO

Sánchez-Salas, Jaime; Flores, Joel; Martínez-García, Erla
2006-05-01

Resumen en portugués Astrophytum myriostigma Lem. é uma cactácea endêmica do deserto chihuahuense, México, ameaçada de extinção. Com o fim de promover sua conservação se realizou um experimento de germinação com sementes de 4 anos de idade provenientes de uma população desaparecida por efeito de atividades mineiras. Avaliaram-se a porcentagem e a velocidade de germinação em sementes de duas classes de tamanho significativamente distinto em longitude (P= 0,003) e peso seco (P (mas) ,0001), mas não em diâmetro. Os tratamentos foram H2SO4, água destilada, escarificação mecânica e esfriamento. A porcentagem de germinação foi afetada pelos tratamentos, o tamanho das sementes e a interação tratamento×tamanho de semente. Os melhores tratamentos para a germinação foram água destilada e esfriamento. As sementes pequenas mostraram maior germinação que a testemunha em todos os tratamentos, exceto escarificação, onde apresentaram baixa germinação independentemente do tamanho. A velocidade de germinação foi afetada pelo tamanho e a interação tratamento×tamanho de semente. As sementes pequenas germinaram mais rápido (3,8 sementes/dia) que as grandes (1,7 sementes/dia). O tratamento com H2SO4 mostrou maior velocidade de germinação em sementes pequenas que grandes e com a escarificação se obteve maior velocidade nas sementes grandes. Concluindo, as sementes pequenas de 4 anos de idade germinaram mais e mais rápido que as grandes, o que poderia estar relacionado com capacidade para absorver água mais rapidamente que estas últimas; ou bem, poderia ser una estratégia para permanecer no banco de sementes do solo por vários anos, o que requer de estudos mais profundos para ser corroborado. Resumen en español Astrophytum myriostigma Lem. es una cactácea endémica del desierto chihuahuense, México, amenazada de extinción. Con el fin de promover su conservación se realizó un experimento de germinación con semillas de 4 años de edad provenientes de una población desaparecida por efecto de actividades mineras. Se evaluaron el porcentaje y la velocidad de germinación en semillas de dos clases de tamaño significativamente distintas en longitud (P= 0,003) y peso seco (P (mas) 0001), pero no en diámetro. Los tratamientos fueron H2SO4, agua destilada, escarificación mecánica y enfriamiento. El porcentaje de germinación fue afectado por los tratamientos, el tamaño de las semillas y la interacción tratamiento×tamaño de semilla. Los mejores tratamientos para la germinación fueron agua destilada y enfriamiento. Las semillas pequeñas mostraron mayor germinación que el testigo en todos los tratamientos, excepto escarificación, donde presentaron baja germinación independientemente del tamaño. La velocidad de germinación fue afectada por el tamaño y la interacción tratamiento×tamaño de semilla. Las semillas pequeñas germinaron más rápido (3,8 semillas/día) que las grandes (1,7 semillas/día). El tratamiento con H2SO4 mostró mayor velocidad de germinación en semillas pequeñas que grandes y con la escarificación se obtuvo mayor velocidad en las semillas grandes. En conclusión, las semillas pequeñas de 4 años de edad germinaron más y más rápido que las grandes, lo que podría estar relacionado con la capacidad para absorber agua más rápidamente que estas últimas; o bien, podría ser una estrategia para permanecer en el banco de semillas del suelo por varios años, lo que requiere de estudios más profundos para ser corroborado. Resumen en inglés Astrophytum myriostigma Lem. is a threatened endemic cactus from the Chihuahuan Desert, in Mexico. In order to promote its conservation, a germination experiment was performed with 4 years old seeds from a population which disappeared due to mining activities. Germination speed and percentage were evaluated in small and large seeds which differed significantly in length (P= 0.003) and dry weight (P (mas) rsion, mechanical scarification and low temperature. Germination percentage varied for different treatments, seed size and treatment×size interaction. Immersing seeds in distilled water or low temperature had the highest germination percentages. Small seeds showed higher germination percentages than the control for all treatments except scarification, for which germination was indistinguishably low for both seed size categories. Germination speed did not vary in response to germination treatment, but it did in response to seed size and treatment×size interaction. Small seeds germinated faster (3.8 seeds/day) than large seeds (1.6 seeds/day). Under H2SO4 treatment small seeds germinated faster than large ones. Scarification with sand paper had the opposite effect, large seeds germinated faster than small ones. In conclusion, small 4 year old seeds showed higher and faster germination than large seeds. In general, small seeds might have had higher germination percentages as a result of faster water uptake or because of a strategy for small seeds to become part of a soil seed bank and thus defer germination. Further specific studies are required to test these hypotheses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Efecto de la testa sobre la germinación de semillas de caucho (Hevea brasiliensis Muell.)/ Effect of the seed coats on germination of rubber (Hevea brasiliensis Muell.) seeds

Moreno, Fernando; Plaza, Guido A.; Magnitskiy, Stanislav V.
2006-07-01

Resumen en español La producción comercial de caucho (Hevea brasiliensis M.) presenta limitantes desde su fase de semilla, como son la consecución, la calidad y el bajo porcentaje de germinación, lo que trae como consecuencia la adquisición de grandes cantidades de semilla para el establecimiento de un huerto. El objetivo del presente trabajo fue identificar el efecto de la testa en el proceso de germinación a nivel interno, con el fin de proyectar futuras investigaciones que solucione (mas) n la problemática de la semilla en el cultivo de caucho. El efecto de las testas se evaluó, mediante la remoción total y parcial y sin remoción, a través de las variables índice de velocidad de germinación (IVG) y porcentaje de germinación (PG), manejado bajo diseño experimental completamente al azar (DCA); además, se obtuvo la curva de imbibición. Los mayores valores de germinación e índice de velocidad de germinación se presentaron en las semillas con tratamiento escarificado mecánico total. Los valores de imbibición permiten apreciar el efecto negativo de la testa al intervenir como barrera en el proceso de toma de agua. Resumen en inglés Commercial rubber (Hevea brasiliensis Muell.) tree growth has limitations at the seed production level. Seed collection, maintenance of seed quality, and low germination of seeds make it necessary to use high amounts of seeds for plant establishment. The objective of the present research was to identify the effect of the seed coats on germination of rubber seeds with the purpose of increasing percentage seed germination in rubber tree culture. The mechanical effect of tes (mas) ta on seed imbibition and germination was evaluated by partial or total removal of the seed coats. The following variables were evaluated in a completely randomised design (CRD): index of germination rate (IVG), percentage germination (PG), and the imbibition curve of seeds. The highest germination percentages and index of germination rate were found in seeds with testa completely removed. The values of imbibition rate allowed to identify the negative effect of the seed coats functioning as a barrier in the process of water uptake.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

162

Efecto de distintas alternativas de fertilización fosfatada en la secuencia trigo - soja sobre el fósforo asimilable y los rendimientos en la provincia de Tucumán, Argentina/ Effect of different phosphorus fertilization alternatives on available soil phosphorus concentration and yields in a soybean - wheat cropping system in Tucumán, Argentine

Hernández, Carlos F.; Sosa, Francisco A.; Sanzano, Gerardo A.; Morandini, Miguel; Rojas Quinteros, Hugo; Devani, Mario R.
2009-12-01

Resumen en español Se evaluaron 10 alternativas de fertilización fosfatada en la secuencia soja - trigo, en la localidad de La Ramada de Arriba (departamento Burruyacú, provincia de Tucumán). Dicho estudio se llevó a cabo sobre un suelo Argiudol típico con 3,5% de materia orgánica y 7,8 ppm de fósforo (P -Bray 1). El objetivo fue determinar la influencia de cada alternativa de fertilización sobre el contenido de P disponible en dos espesores de suelo, 0 -5 cm y 0 -25 cm, a través d (mas) e cinco años de evaluación (desde 2002 a 2007). Además, se determinó la incidencia de la fertilización fosfatada sobre los rendimientos culturales de la soja en las dos últimas campañas (2006 y 2007), y del trigo en 2005. Los tratamientos evaluados fueron: tres correspondientes a tres dosis de P (30, 45 y 60 kg/ha de P2O5) como superfosfato triple de calcio (SPT), suministradas solo en soja; tres correspondientes a esas mismas dosis, pero aplicadas al trigo, y finalmente tres que incluyeron las mencionadas dosis de P, aunque aplicadas a ambos cultivos. Completó la grilla de tratamientos un testigo absoluto al cual no se añadió P. El efecto residual del P se evidenció en ambos cultivos con el agregado de 45 kg/ha de P2O5. Solo las dosis de 45 y 60 kg/ha de P2O5, en los sistemas de doble aportación, lograron elevar la disponibilidad de P por encima de 13 ppm (nivel de suficiencia en soja), logrando además la mayor eficiencia del P residual. Los rendimientos de la soja fueron superiores en las aplicaciones directas de P, respecto del efecto residual proveniente de dosis equivalentes añadidas al trigo. También, la mayor eficiencia del P se determinó en los sistemas de aportación simple cuando el P se suministró en forma directa al cultivo correspondiente. Resumen en inglés Ten phosphorus fertilization alternatives were evaluated in a soybean-wheat cropping system in La Ramada de Arriba (Burruyacú, Tucumán province). The study was carried out on a Typic Argiudoll, with 3.5% organic matter and 7.8 ppm phosphorus (P-Bray 1). The objective of this trial was to estimate the effect of each fertilization alternative on available phosphorus concentration in two soil layers, 0-5 cm and 5-25 cm, over five years (from 2002 to 2007), and on soybean a (mas) nd wheat yields. Evaluated treatments consisted in applying 30, 45 and 60 kg P2O5/ha as triple superphosphate yearly only to soybean, only to wheat and to both crops. P residual effect was found for both crops when 45 kg P2O5/ha was applied. Available soil phosphorus concentration increased over 13 ppm (critical P-Bray 1 concentration for soybean) when 45 and 60 kg P2O5/ha rates were applied to both crops, reaching at the same time the highest residual phosphorus uptake efficiency. Soybean yields were higher when P was applied to soybean, as compared to wheat treated with the same P rates. Soybean highest P uptake efficiency was found when P was applied to soybean.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

163

Dysfunction of astrocytes in the senescence-accelerated mice SAMP8 reduces their neuroprotective capacity

García-Matas, Silvia; Gutierrez-Cuesta, Javier; Coto-Montes, Ana; Rubio-Acero, Raquel; Díez-Vives, Cristina; Camins, Antoni; Pallàs, Mercè; Sanfeliu, Coral; Cristòfol, Rosa
2008-07-24

Digital.CSIC (Spain)

164

Dynamic Modeling of Food-Chain Accumulation of Brominated Flame Rettardants in Fish from the Ebro River Basin

Van Beusekom, Otto. C; Eljarrat, Ethel; Barceló, Damià; Koelmans, Albert. A
2006-10-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Distribution in plant ,substrate and leachate of paclobutrazol following application to containerized Nerium oleander L.seedlings

Ochoa Rego, Jesús; Franco Leemhuis, José Antonio; Bañón Arias, Sebastián; Fernández Hernández, Juan Antonio

[ENG]Paclobutrazol(PBZ)is a retardant often used in potted ornamental plants to control their growth and compactness. The distribution in plant,substrate and leachate of PBZ applied to containerized oleander seedlings were studied after a single liquid drench application to the substrate surface(20m...

DRIVER (Spanish)

166

Distribution in plant ,substrate and leachate of paclobutrazol following application to containerized Nerium oleander L.seedlings

Ochoa Rego, Jesús; Franco Leemhuis, José Antonio; Bañón Arias, Sebastián; Fernández Hernández, Juan Antonio

[ENG]Paclobutrazol(PBZ)is a retardant often used in potted ornamental plants to control their growth and compactness. The distribution in plant,substrate and leachate of PBZ applied to containerized oleander seedlings were studied after a single liquid drench application to the substrate surface(20m...

DRIVER (Spanish)

167

Direct and residual response of wheat to swine slurry application method

Yagüe Carrasco, María Rosa; Quílez Sáez de Viteri, Dolores
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

168

Dimethylsulfoniopropionate Uptake by Marine Phytoplankton

Vila-Costa, Maria; Simó, Rafel; Harada, Hyakubun; Gasol, Josep M.; Slezak, Doris; Kiene, Ronald P.
2006-10-27

Digital.CSIC (Spain)

171

Determinación de la velocidad específica de consumo de oxígeno en microorganismos incluyendo el tiempo de respuesta del electrodo de oxígeno/ Determination of the specific oxygen uptake rate in microorganisms including electrode time response

Torres López, Ana María; Quintero Díaz, Juan Carlos; Atehortúa Garcés, Lucía
2008-03-01

Resumen en español La transferencia de oxígeno es un parámetro importante en los procesos de fermentación aerobios. Conocer el consumo de oxígeno real del organismo de interés, permite determinar los requerimientos energéticos y de proceso en aireación y agitación. En este trabajo se presenta un tratamiento matemático y metodológico para la determinación de la velocidad específica de consumo de oxígeno (QO2) considerando el tiempo de respuesta del electrodo de oxígeno. Dicha m (mas) etodología se aplicó en la determinación del QO2 del hongo medicinal Ganoderma lucidum, durante su cultivo en un reactor de tanque agitado a escala de laboratorio. Se obtuvo un valor promedio de QO2 de 0,345 mmol O2 (g biomasa.h)-1± 0,0171 sin incluir el tiempo de respuesta del electrodo y de 0,383 mmol O2 (g biomasa.h)-1± 0,025 al incluir dicho parámetro. A mayor tiempo de respuesta del electrodo de oxígeno, mayor será la diferencia entre los valores de QO2. Resumen en inglés The oxygen transfer rate is an important parameter for the aerobic fermentative process. By establishing the real oxygen uptake rate of the target organism we can determine the energetic and process requirements for aeration and agitation. We report in this paper the mathematical and methodological procedure for the determination of the specific oxygen uptake rate (QO2), taking the oxygen electrode response into account. This methodology was applied to the QO2 determinati (mas) on for the Ganoderma lucidum medicinal mushroom while it was being cultured in a stirred reactor in the laboratory. The average value for QO2 was 0.345 mmol O2 (g biomass.h)-1± 0.0171 without taking the electrode time response into account and 0.383 mmol O2 (g biomass.h)-1± 0.025 taking the electrode time response into account. Higher response times of the oxygen electrode resulted in a greater differences between the two QO2 values obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

172

Determinación de la capacidad nitrificante de un sedimento marino proveniente de un centro de cultivo de salmones/ Determination of the nitrifying capacity of marine sediments from a salmon farming centre/ Determinação da capacidade nitrificante de um sedimento marinho proveniente de um centro de cultivo de salmões

Jarpa, Mayra; Aguilar, Alicia; Belmonte, Marisol; Decap, Jacqueline; Abarzúa, Mireya; Vidal, Gladys
2007-10-01

Resumen en portugués No processo produtivo do salmão se eliminam resíduos líquidos e sólidos. Se estes resíduos não são tratados ou retirados dos lugares de cultivos podem ser tóxicos aos sistemas aquáticos, devido a sua decomposição e produção de amônio (NH4+) e nitrito (NO2-). Nos ecossistemas aquáticos as bactérias nitrificantes são responsáveis da oxidação destes compostos. O objetivo do presente trabalho é obter cultivos de bactérias amônio-oxidantes (BAO) e nitrit (mas) o-oxidantes (BNO) em sistemas do tipo batch e avaliar a capacidade de eliminação de nitrogênio, determinando as respectivas cinéticas. Como inóculo inicial se utilizou sedimento de um centro de cultivo de salmões. Os resultados mostram a baixa atividade nitrificante presente nos sedimentos, obtendo-se para BAO produções de 197-206mg·l-1 N-NO2-, velocidades de consumo de O2 (VCO) em relação ao fator estequiométrico de 0,023mg·l-1·min-1 N e consumo neto de O2 (CNO) de 0,055mg·l-1·min-1 O2, enquanto que para BNO, se obtiveram produções de 404-631mg·l-1 N-NO3-, VCO de 0,027mg·l-1·min-1 N e CNO de 0,0122mg·l-1·min-1 O2. Os resultados destacam a incapacidade das bactérias nitrificantes de oxidar grande quantidade de compostos nitrogenados gerados por esta atividade aqüícola Resumen en español En el proceso productivo del salmón se eliminan residuos líquidos y sólidos. Si estos residuos no son tratados o retirados de los sitios de cultivos pueden ser tóxicos a los sistemas acuáticos, debido a su descomposición y producción de amonio (NH4+) y nitrito (NO2-). En los ecosistemas acuáticos las bacterias nitrificantes son responsables de la oxidación de estos compuestos. El objetivo del presente trabajo es obtener cultivos de bacterias amonio oxidantes (BAO (mas) ) y nitrito oxidantes (BNO) en sistemas de tipo batch y evaluar la capacidad de eliminación de nitrógeno, determinando las respectivas cinéticas. Como inóculo inicial se utilizó sedimentos de un centro de cultivo de salmones. Los resultados muestran la baja actividad nitrificante presente en los sedimentos, obteniéndose para BAO producciones de 197-206mg·l-1 N-NO2-, velocidades de consumo de O2 (VCO) con respecto del factor estequiométrico de 0,023mg·l-1·min-1 N y consumo neto de O2 (CNO) de 0,055mg·l-1·min-1 O2, mientras que para BNO, se obtuvieron producciones de 404-631mg·l-1 N-NO3-, VCO de 0,027mg·l-1·min-1 N y CNO de 0,0122mg·l-1·min-1 O2. Los resultados corroboran la incapacidad de las bacterias nitrificantes de oxidar la gran cantidad de compuestos nitrogenados generados por esta actividad acuícola Resumen en inglés Solid and effluent wastes are generated by salmon productive process. Wastes can produce toxic effects to the aquatic system due to the ammonia (NH4+) and nitrite (NO2-) production, if they are discharged without any treatment. In the aquatic ecosystems nitrifying bacteria are responsible for the nitrogen oxidize compounds. The goal of this work is to obtain Oxidize Ammonia Bacteria (OAB) and Oxidize Nitrite Bacteria (ONB) in batch assays and also, to evaluate the nitroge (mas) n removal and kinetic, respectively. The batch assays inoculations were done with sediments from salmon culture. Results show a lower sediment nitrifying capacity. The OAB values were between 197-206mg·l-1 N-NO2- whereas Oxygen Uptake Rate (OUR) respect to stoichiometric factor and the Oxygen Consumption Net (OCN) were 0.023mg·l-1·min-1 N and 0.055mg·l-1·min-1 O2. On the other hand, ONB values were between 404-631mg·l-1 N-NO3-, whereas 0.027 mg·l-1·min-1 N, and 0.0122mg·l-1·min-1 O2 were determine for OUR and OCN, respectively. Due to the high concentration of the nitrogen compounds bacteria are not able to oxidize nitrogen generation from wastes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

173

Determinaciones de niveles de creatina y lípidos mediante espectroscopia por resonancia magnética en miocardio de pacientes con insuficiencia cardiaca no isquémica/ Myocardial lipids and creatine measured by magnetic resonance spectroscopy among patients with heart failure

WINTER, JOSÉ LUIS; CASTRO, PABLO; MENESES, LUIS; CHALHUB, MÓNICA; VERDEJO, HUGO; GREIG, DOUGLAS; GABRIELLI, LUIGI; CHIONG, MARIO; CONCEPCIÓN, ROBERTO; MELLADO, ROSEMERIE; HERNÁNDEZ, CLAUDIA; URIBE, SERGIO; LAVANDERO, SERGIO
2010-12-01

Resumen en inglés Background: Heart failure (HF) is characterized, among other features, by the development of alterations in myocardial energy metabolism, involving a decrease in glucose utilization and increased free fatty acid uptake by cardiomyocytes, associated with decreased deposits of high-energy phosphates (creatine phosphate/ creatine transporter). Magnetic resonance (MR) imaging allows a direct and noninvasive assessment of myocardial metabolites. Aim: To measure myocardial crea (mas) tine and lipids by MR spectroscopy among patients with HF. Material and Methods: Cardiac MR spectroscopy (1.5 Tesla) with Hydrogen antenna and single voxel acquisition was performed in fve patients with non-ischemic heart failure, aged 58 ± 9.7 years, (60% males) and 5 healthy volunteers matched for age and sex. We analyzed the signals of creatine (Cr), lipids (L) and water (W) in the interventricular septum, establishing the water/lipid (W/L) and water/creatine (W/Cr) index to normalize the values obtained. Results: Among patients, left ventricular ejection fraction was 32 ± 6.9%, 60% were in functional capacity II, 60% had hypertension and one was diabetic. Spectroscopic curves showed a depletion of total Cr, evidenced by the W/ Cr index, among patients with heart failure, when compared with healthy controls (1.46 ± 1.21 and 5.96 ± 2.25 respectively, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174

Detección de inflamación en placa aterosclerosa: rol de la tomografía por emisión de positrones y de la proteína C reactiva/ Detection of inflammation in an atherosclerose plaque: the role of the positron emission tomography and C reactive protein

Alexánderson, Erick; Mendoza, Raúl G; Adame, Gloria; Talayero, José Antonio; Sierra, Carlos; Cruz, Patricio; García-Rojas, Leonardo; Rodríguez-Valero, Mónica; Flores, Armando; Zarate, Adolfo; Meave, Aloha; Arauz, Antonio
2007-12-01

Resumen en español Objetivos: Demostrar que la inflamación de las placas ateromatosas carotídeas puede visualizarse mediante la tomografía por emisión de positrones con 18F-flúor-2-deoxi-D-glucosa (18FDG) en pacientes sintomáticos y correlacionarlos con marcadores de inflamación sistémica. Material y métodos: Se estudiaron 15 pacientes con isquemia cerebral por enfermedad carotídea aterosclerosa. En ellos se valoró la captación del 18FDG con PET y se determinaron los niveles de (mas) proteína C reactiva de alta sensibilidad (PCRAs). Resultados: La edad promedio de los pacientes estudiados fue de 66 años; 11 fueron masculinos (73%) y 4 femeninos (27%). El 18FDG PET fue positivo en 12 pacientes (80%), mientras que se obtuvo en el 100% PCRAs de bajo riesgo y cuenta leucocitaria normal. Conclusiones: El PET-18FDG demuestra actividad inflamatoria activa en placas ateromatosas. Se encontró que no existe correlación entre la presencia de placas ateromatosas carotídeas, niveles de PCRAs y estudio de 18FDGPET. Resumen en inglés Objectives: To demonstrate that inflammatory atheromatose carotid plaques can be visualized with positron emission tomography with 18F-fluorodeoxyglucose (18FDG PET) in symptomatic patients, in order to correlate them with systemic inflammatory markers, such as CRP. Method: Fifteen patients with cerebral ischemia due to atherosclerotic carotid disease were studied. 18FDG uptake with PET was considered and blood samples were taken for determining high sensibility C reactiv (mas) e protein (HsCRP). Results: The mean age of the patients was 66 years; 11 of them were males (73%) and 4 were females (27%). 18FDG PET was positive in 12 patients (80%), while 100% of the studied population had low risk HsCRP with normal white cell count. Conclusions: 18FDG PET proves active inflammation in carotid atheromatose plaques. There was no significant correlation between the presence of ahteromatose carotid plaques, HsCRP serum levels, and 18FDG PET study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

175

Desnutrición y amenorrea hipotalámica funcional: Neuropéptidos periféricos (Leptina, Adiponectina, Ghrelina) y su relación con la homeostasis metabólica

Fiszlejder, León
2009-09-01

Resumen en español Habitualmente, la amenorrea funcional hipotalámica (AHF) se presenta asociada a dietas cuali-cuantitativas inadecuadas que afectan el balance energético, modifican el esquema corporal y originan reacciones hormonales destinadas a preservar la homeostasis metabólica. En este proceso adaptativo interviene un "circuito central" constituido por hormonas hipotalámicas interrelacionado con el "circuito periférico" provenientes del tejido adiposo (leptina, adiponectina, ent (mas) re otras citokinas) y el tracto gastrointestinal superior que sintetiza el Ghrelin, un neuropéptido orexígeno. La leptina, una adipokina anorexígena, actúa en el hipotálamo para estimular la síntesis de MSHa (anorexígeno) e inhibir al NPY y al Ag-RP(Agouiti-relatedpeptide) ambos de acción orexígena. El NPY estimula al CRH y ambos inhiben en el hipotálamo al Gn-RH. El descenso de la leptina en la AHF desenfrena la actividad hormonal del sistema NPY-CRH, bloqueando así, la pulsatilidad del Gn-RH, aspecto clave en la fisiopatología de la AHF. La insulina regula la síntesis de ácidos grasos e inhibe su liberación del tejido adiposo. Las alteraciones de la secreción de insulina en las mujeres amenorreicas y desnutridas, induce la lipólisis y el consiguiente aumento de la disponibilidad de los ácidos grasos para su utilización como material energético. La insulina y las catecolaminas regulan la secreción de leptina y las concentraciones de los ácidos grasos libres. La restricción dietética induce una reducción de los niveles de leptina, inhibe la secreción de insulina y produce la liberación de glucagón y aumenta la norepinefrina ambas también implicadas en la regulación y disponibilidad periférica de los carbohidratos. A su vez, la lipólisis y la consiguiente liberación de ácidos grasos y la eventual presencia de cetonuria indica que estas pacientes amenorreicas cursan con acidosis metabólica. Adicionalmente, la adiponectina, una adipokina elevada en la AHF, promueve la oxidación de los ácidos grasos libres en el músculo esquelético, produce una reducción de triglicéridos en esos tejidos, inhibe directamente la captación y oxidación de los ácidos grasos libres en el hígado, disminuyendo también los triglicéridos en esta víscera. Estas acciones inducen el aumento de la sensibilidad a la insulina, una de las características en la patología de estas pacientes. Además, esta citokina disminuye la liberación de glucosa desde el hígado y músculo esquelético y estimula directamente la captación de glucosa en estos tejidos, mediante la activación de la AMP proteinkinasa. En consecuencia, la elevación de la adiponectina jugaría un rol de colaboración en el mantenimiento de la homeostasis metabólica-energética en condiciones de mal nutrición, como la que impera en la anorexia nerviosa y en otras causas de AHF. La osteosporosis, la inmunodepresión, el aumento del riesgo cardiovascular y la AHF pueden ser interpretados como efectos que derivan de procesos de adaptación que llevan a cabo hormonas hipotalámicas y neuropétidos periféricos. La amenorrea podría ser considerada un efecto protector. Resumen en inglés Functional hypothalamic amenorrhea (FHA) is usually associated with an inadequate qualitative and quantitative diet which influences the energetic balance, modifies the body composition and produces hormonal reactions in order to keep metabolic homeostasis. This adaptive process is regulated by a "central circuit" (hypothalamic hormones), a "peripheral circuit" originated by adipocyte tissue (leptin, adiponectin, among other cytokines) and the superior gastrointestinal tr (mas) act through a neuropetide: ghrelin. Leptin acts in the hypothalamus stimulating the synthesis of MSH and inhibits the NPY and the AgRP (Agouti-related-peptide) both with orexigen action. NPY stimulates CRH and both inhibit GnRH in the hypothalamus. Low levels of leptin in FHA increases NPY-CRH system blocking Gn-RH pulsatility, a key process in FHA physiopathology. Insulin regulates fatty acids synthesis and inhibits its release from adipocyte tissue. An alteration in insulin secretion in amenorrheic undernou rished women induces lipolisis and increases the availability of fatty acids for its utilization as energetic compounds. Insulin and catecholamines regulate the secretion of leptin and free fatty acids levels. Caloric restriction induces the reduction of leptin levels, inhibits insulin secretion, produces glucagon release and increases norepinephrine serum levels. Both implicated in the regulation and availability of peripheral carbohydrates. Lipolysis and release of fatty acids with the eventual presence of ketonuria, indicates that these amenorrheic patients present metabolic acidosis. Additionally, adiponectin promotes the oxidation of free fatty acids in skeletal muscle, produces a reduction of triglycerides in these tissues, and inhibits directly the uptake and oxidation of free fatty acids in the liver, decreasing the concentration of triglycerides. These actions also increase the insulin sensibility, characteristic in this pathology. Adiponectin reduces the release of glucose from the liver and skeletal muscle and stimulates glucose uptake in these tissues, through the activation of cAMP protein-kinase. In consequence, the increase of adiponectin plays an important role of cooperation in maintaining metabolic-energetic homeostasis in undernourished conditions, as it is observed in anorexia nervosa and other causes of FHA. Osteoporosis, immunodepression, increased cardiovascular risk and the FHA can be interpreted as an adaptation process by hypothalamic hormones and peripheral neuropeptides. Amenorrhea may be considered as a protective effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

176

Desigualdades socioeconómicas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo/ Socioeconomic inequalities in the provision and uptake of prenatal care

Cano-Serral, Gemma; Rodríguez-Sanz, Maica; Borrell, Carme; Pérez, María del Mar; Salvador, Joaquín
2006-02-01

Resumen en español Objetivo: Describir las desigualdades socioeconómicas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo de las gestantes de Barcelona durante 1994-2003. Métodos: Diseño transversal de las gestantes de Barcelona que tuvieron un hijo sin anomalías congénitas. La información se obtuvo de las historias hospitalarias y una encuesta realizada a las madres del Registro de Defectos Congénitos de Barcelona, que recoge una muestra aleatoria del 2% del total de nacimiento (mas) s de esta ciudad (n = 2.299). Se estudiaron las siguientes variables dependientes: visitas al obstetra, trimestre de la primera visita, número de ecografías, ecografía del quinto mes, realización de una prueba invasiva, consumir ácido fólico, planificación del embarazo, consumo y abandono del tabaco. Las variables independientes fueron la edad y la clase social. Se ajustaron modelos de regresión logística para cada variable dependiente. Resultados: Las gestantes de clases sociales con ocupaciones manuales realizan, en mayor proporción, menos de 6 visitas y la primera visita después del primer trimestre; además, tienen menor probabilidad de realizar alguna prueba invasiva, tomar ácido fólico, planificar el embarazo, no fumar y abandonar el consumo de tabaco. Y las gestantes de clases no manuales realizan, en mayor proporción, más de 12 visitas y más de 3 ecografías. Conclusiones: Hay desigualdades socioeconómicas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo en Barcelona. Las gestantes de las clases sociales más favorecidas realizan un mejor cuidado y control del embarazo, pero en todas se observa una excesiva medicalización. Una racionalización del uso de recursos sanitarios y una reducción de la medicalización podría disminuir las desigualdades relacionadas con el cuidado y el control de la gestación en Barcelona. Resumen en inglés Objective: To describe socioeconomic inequalities in the provision and uptake of prenatal care among women in Barcelona (Spain) between 1994 and 2003. Methods: Cross-sectional study of women in Barcelona who delivered a child without birth defects. Information was obtained from hospital medical records and a personal interview with women included in the Barcelona Birth Defects Registry, containing a random sample of 2% of all pregnant women in the city (n = 2299). Depende (mas) nt variables: number of obstetric visits, the trimester of the first visit, the number of obstetric ultrasound scans, the fifth-month diagnostic ultrasound scan, invasive procedures, prenatal folic acid intake, pregnancy planning, smoking and smoking cessation. The independent variables were maternal age and social class. Logistic regression models were filted for each dependent variable. Results: In social classes with manual occupations, there was a higher proportion of pregnant women who attended less than six obstetric visits and who attended the first obstetric visit after the first trimester. Moreover, these women were less likely to have undergone an invasive procedure, to have taken folic acid supplements, to have planned the pregnancy, to be non-smokers and to stop smoking. In the more privileged classes, there was a higher proportion of women who attended more than 12 obstetric visits and who underwent more than three ultrasound scans. Conclusions: Socioeconomic inequalities were found in the provision and uptake of prenatal care in Barcelona. Uptake was greater in the more advantaged social classes but excessive medicalization was found in all classes. Rationalizing the use of healthcare resources and reducing excessive medicalization would reduce inequalities in prenatal care in Barcelona.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

177

Desigualdades socioeconómicas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo/ Socioeconomic inequalities in the provision and uptake of prenatal care

Cano-Serral, Gemma; Rodríguez-Sanz, Maica; Borrell, Carme; Pérez, María del Mar; Salvador, Joaquín
2006-02-01

Resumen en español Objetivo: Describir las desigualdades socioeconómicas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo de las gestantes de Barcelona durante 1994-2003. Métodos: Diseño transversal de las gestantes de Barcelona que tuvieron un hijo sin anomalías congénitas. La información se obtuvo de las historias hospitalarias y una encuesta realizada a las madres del Registro de Defectos Congénitos de Barcelona, que recoge una muestra aleatoria del 2% del total de nacimiento (mas) s de esta ciudad (n = 2.299). Se estudiaron las siguientes variables dependientes: visitas al obstetra, trimestre de la primera visita, número de ecografías, ecografía del quinto mes, realización de una prueba invasiva, consumir ácido fólico, planificación del embarazo, consumo y abandono del tabaco. Las variables independientes fueron la edad y la clase social. Se ajustaron modelos de regresión logística para cada variable dependiente. Resultados: Las gestantes de clases sociales con ocupaciones manuales realizan, en mayor proporción, menos de 6 visitas y la primera visita después del primer trimestre; además, tienen menor probabilidad de realizar alguna prueba invasiva, tomar ácido fólico, planificar el embarazo, no fumar y abandonar el consumo de tabaco. Y las gestantes de clases no manuales realizan, en mayor proporción, más de 12 visitas y más de 3 ecografías. Conclusiones: Hay desigualdades socioeconómicas relacionadas con el cuidado y el control del embarazo en Barcelona. Las gestantes de las clases sociales más favorecidas realizan un mejor cuidado y control del embarazo, pero en todas se observa una excesiva medicalización. Una racionalización del uso de recursos sanitarios y una reducción de la medicalización podría disminuir las desigualdades relacionadas con el cuidado y el control de la gestación en Barcelona. Resumen en inglés Objective: To describe socioeconomic inequalities in the provision and uptake of prenatal care among women in Barcelona (Spain) between 1994 and 2003. Methods: Cross-sectional study of women in Barcelona who delivered a child without birth defects. Information was obtained from hospital medical records and a personal interview with women included in the Barcelona Birth Defects Registry, containing a random sample of 2% of all pregnant women in the city (n = 2299). Depende (mas) nt variables: number of obstetric visits, the trimester of the first visit, the number of obstetric ultrasound scans, the fifth-month diagnostic ultrasound scan, invasive procedures, prenatal folic acid intake, pregnancy planning, smoking and smoking cessation. The independent variables were maternal age and social class. Logistic regression models were filted for each dependent variable. Results: In social classes with manual occupations, there was a higher proportion of pregnant women who attended less than six obstetric visits and who attended the first obstetric visit after the first trimester. Moreover, these women were less likely to have undergone an invasive procedure, to have taken folic acid supplements, to have planned the pregnancy, to be non-smokers and to stop smoking. In the more privileged classes, there was a higher proportion of women who attended more than 12 obstetric visits and who underwent more than three ultrasound scans. Conclusions: Socioeconomic inequalities were found in the provision and uptake of prenatal care in Barcelona. Uptake was greater in the more advantaged social classes but excessive medicalization was found in all classes. Rationalizing the use of healthcare resources and reducing excessive medicalization would reduce inequalities in prenatal care in Barcelona.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

178

Concordancia en la estimación del consumo máximo de oxígeno entre una prueba de esfuerzo y el Polar s810®/ Agreement between a fitness test and Polar S810 for estimating maximum oxygen uptake

Cortés-Reyes, Edgar; Echeverry-Raad, Jairo; Mancera-Soto, Erica M; Ramos Caballero, Diana M
2009-10-01

Resumen en español Objetivo Identificar la concordancia entre los datos de estimación del consumo máximo de oxígeno, obtenidos mediante una prueba de esfuerzo y el monitor de frecuencia cardiaca Polar S810® Métodos Se hizo un estudio observacional de concordancia entre dos métodos de estimación del VO2max, en forma simultánea e independiente. Se aplicaron dos protocolos, uno en reposo y otro en esfuerzo máximo, en 46 deportistas de la Universidad Nacional de Colombia, entrenados en (mas) deportes de resistencia aeróbica. Resultados El Coeficiente de correlación-concordancia (CCC) de Lin fue 0,31 (p Resumen en inglés Objective Identifying agreement between data for estimating maximum oxygen uptake obtained by a fitness test and the Polar S810 heart rate monitor. Methods This was an observational agreement study comparing two methods for estimating VO2max (simultaneously and independently). Two protocols were applied to 46 athletes from the Universidad Nacional de Colombia who had been trained in endurance sports (one at rest and maximum effort i). Results Lin's concordance correlation (mas) coefficient CCC) was 0.31 (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

179

Concordancia en la estimación del consumo máximo de oxígeno entre una prueba de esfuerzo y el Polar s810®/ Agreement between a fitness test and Polar S810 for estimating maximum oxygen uptake

Cortés-Reyes, Edgar; Echeverry-Raad, Jairo; Mancera-Soto, Erica M; Ramos Caballero, Diana M
2009-09-01

Resumen en español Objetivo Identificar la concordancia entre los datos de estimación del consumo máximo de oxígeno, obtenidos mediante una prueba de esfuerzo y el monitor de frecuencia cardiaca Polar S810® Métodos Se hizo un estudio observacional de concordancia entre dos métodos de estimación del VO2max, en forma simultánea e independiente. Se aplicaron dos protocolos, uno en reposo y otro en esfuerzo máximo, en 46 deportistas de la Universidad Nacional de Colombia, entrenados en (mas) deportes de resistencia aeróbica. Resultados El Coeficiente de correlación-concordancia (CCC) de Lin fue 0,31 (p Resumen en inglés Objective Identifying agreement between data for estimating maximum oxygen uptake obtained by a fitness test and the Polar S810 heart rate monitor. Methods This was an observational agreement study comparing two methods for estimating VO2max (simultaneously and independently). Two protocols were applied to 46 athletes from the Universidad Nacional de Colombia who had been trained in endurance sports (one at rest and maximum effort i). Results Lin's concordance correlation (mas) coefficient CCC) was 0.31 (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

180

Cloning and functional characterization of the high-affinity K+ transporter HAK1 of pepper

Martínez-Cordero, M. Angeles; Martínez, Vicente; Rubio, Francisco
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

181

Children's Gestures from 18 to 30 months

Andrén, Mats

This thesis concerns the nature of the gestures performed by five Swedish children. The children are followed from 18 to 30 months of age: an age range which is characterized by a rapid succession of developmental changes in children's abilities to communicate by means of both spoken language and ge...

DRIVER (Spanish)

182

Chara hispida beds as a sink of nitrogen: Evidence from growth, nitrogen uptake and decomposition

Rodrigo, María A.; Rojo, Carmen; Álvarez Cobelas, Miguel; Cirujano, Santos
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

183

Cell proliferation depends on mitochondrial Ca2+ uptake: inhibition by salicylate

Núñez Llorente, Lucía; Senovilla, Laura; Sanz-Blasco, Sara Isabel; García-Sancho, Javier; Villalobos Jorge, Carlos

Copyright © by Blackwell Publishing Ltd.-- The definitive version is available at www.blackwell-synergy.com | Store-operated Ca2+ entry (SOCE) is a ubiquitous Ca2+ influx pathway involved in control of multiple cellular and physiological processes including cell proliferation. Recent evidence has sh...

DRIVER (Spanish)

184

Cell proliferation depends on mitochondrial Ca2+ uptake: inhibition by salicylate

Núñez Llorente, Lucía; Senovilla, Laura; Sanz-Blasco, Sara Isabel; García-Sancho, Javier; Villalobos Jorge, Carlos; Valero, Ruth A.
2006-02-15

Digital.CSIC (Spain)

185

Caracterización del canal epitelial de sodio en sinciciotrofoblasto de placenta humana preeclamptica/ Characterization of the epithelial sodium channel in human pre-eclampsia syncytiotrophoblast

del Mónaco, Silvana; Assef, Yanina; Damiano, Alicia; Zotta, Elsa; Ibarra, Cristina; Kotsias, Basilio A.
2006-02-01

Resumen en español El sinciciotrofoblasto (SCT) de placenta humana regula la transferencia de solutos y agua entre la sangre fetal y materna. En el presente trabajo observamos que el canal de sodio ENaC (asociado a cuadros como el síndrome de Liddle y pseudohipoaldosteronismo) está presente en la membrana apical del SCT y que la subunidad a del canal tiene una expresión reducida en placentas con hipertensión gestacional (preeclampsia). Realizamos estudios a nivel de expresión de ARN (R (mas) T-PCR) y a nivel proteico (western blot e inmunohistoquímica). En la línea celular BeWo (modelo de SCT humano) el canal se encuentra presente y la expresión del mismo es regulada por las hormonas aldosterona, vasopresina, estradiol y progesterona. Analizamos la actividad del ENaC por electrofisiología y observamos corrientes sensibles a amiloride (10 µM) cuando las células BeWo se cultivaron 12 horas con aldosterona (100 nM). Esta corriente presentó una magnitud 20 veces mayor que las corrientes basales, un potencial de reversión cercano a 3 mV y una conductancia de 127 ± 26 pS/pF entre los pulsos de -60 y -140 mV aplicados. Las características de esta corriente son similares a las producidas por ENaC en otros tejidos y evidencian la presencia de un canal funcional. El papel del ENaC en el SCT es poco comprendido, aunque la diferencia de expresión en la preeclampsia podría tener consecuencias para el transporte placentario de agua y iones. Nuestros datos son un aporte para futuros estudios de los mecanismos involucrados en la patofisiología de la preeclampsia. Resumen en inglés The syncytiotrophoblast (SCT), a multinucleated epithelium forming the outer layer of chorionic villi, acts in human placenta as a transporting barrier regulating the transference of nutrients, solutes and water between maternal and fetal blood. Electrolyte homeostasis and extracellular fluid volume are maintained primarily by regulated Na+ transport. The present study was conducted to analyze the presence of the epithelial Na channel (ENaC) in placental tissue from norma (mas) l and pre-eclamptic women and in BeWo cell, a model of a human SCT. Changes in the expression of these proteins during sodium transport across the placenta may be related to the pathogeny of pre-eclampsia. The role that ENaC and Na+ transport deregulation play on human placental tissues still remains unknown although in aldosterone-responsive epithelial cells (kidney, colon), abnormalities upregulating its activity lead to increased Na+ uptake and hypertension (i.e. Liddle´s syndrome) whereas a diminished channel activity can result in the pseudohypoaldosteronisn syndrome with salt loss and hypotension. Our results show that ENaC is expressed in the apical membrane of normal syncytiotrophoblast. The amplified fragment of a-ENaC was cloned and sequenced having a 100% identity with the sequence of a-ENaC obtained from GenBankTM (SCNN1A, accession number Z92981). We found that the transcription of the a-ENaC mRNA was not detectable in preeclamptic placentas and the protein was not observed with immunohistochemistry staining, probably indicating a low protein expression level. In BeWo cells ENac was found and its expression is regulated by aldosterone, vasopressin, progesterone and estradiol. With patch clamp techniques we studied the currents trough ENaC channels in Bewo cells. We observed currents that were blocked by 10 µM amiloride in cells incubated in 100 nM aldosterone for 12 hs. The amplitude of this current was 20-fold the basal current, a reversal potential of 3 mV and a conductance of 127 ± 26 pS/pF with pulses between -60 and -140 mV. These characteristics are similar to those reported in ENaC channels in several tissues. Although their roles in placenta are still poorly understood, the differences in the expression of ENaC in pre-eclamptic placentas may have consequences for ion transport and these data could lead to future studies concerning the mechanism involved in the pathophysiology of pre-eclampsia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

186

Captación miocárdica de pirofosfato en amiloidosis cardíaca: Caso clínico/ Myocardial pyrophosphate uptake in cardiac amyloidosis

Redondo M, Francisca; González E, Patricio; Ramírez N, Alfredo
2002-03-01

Resumen en inglés We report a previously healthy 73 years old woman, who was hospitalised with increasing dyspnea and signs of congestive heart failure. Echocardiography showed a normal left ventricular cavity with increased echogenicity of its walls and severe pulmonary hypertension. A lung ventilation/perfusion scintigraphy concluded that there was a low probability for pulmonary embolism. Coronary angiography was normal. A restrictive cardiomyopathy due to amyloid deposits was suspected (mas) . Myocardial pyrophosphate scintigraphy showed intense pyrophosphate uptake in the left ventricle wall. An abdominal fat tissue biopsy was positive for amyloid deposits (Rev Méd Chile 2002; 130: 315-8)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

Captación gástrica de Galio67 en la infección por virus de la inmunodeficiencia humana/ Gastric uptake of Gallium67 in the human immunodeficiency virus infection

Escalera Temprado, T.; Banzo Marraco, J.; Abós Olivares, M. D.; Olave Rubio, M. T.; Prats Rivera, E.; García López, F.; Razola Alba, P.
2004-02-01

Resumen en español Actualmente la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es una enfermedad crónica en que son frecuentes presentaciones clínicas con fiebre, adenopatías y pérdida de peso, cuya etiología es preciso determinar, para indicar un tratamiento específico. El paciente con inmunodeficiencia adquirida puede presentar infecciones oportunistas gastrointestinales o procesos linfomatosos o sarcomatosos gástricos, que pueden acumular citrato de Galio67. Presen (mas) tamos 2 casos con captación gástrica de Ga67 en los que se practicó endoscopia con biopsia. En el primero de ellos, que había recibido tratamiento previo con omeprazol y almalgato por reflujo gastroesofágico, no se demostró patología y en el segundo se diagnosticó infección por Helicobacter pylori. Creemos que en los casos con VIH la captación gástrica de Ga67 debe indicar al clínico la necesidad de descartar patologías asociadas. Resumen en inglés Nowadays, the human immunodeficiency virus infection (HIV) is a cronic disease. In the frecuent clinical situations with fever, limph nodes and loss weight it is necessary to determine their etiology, for establishing a specific treatment. Gastrointestinal opportunistic infections or gastric lymphomatous or sarcomatous process, which can accumulate Ga67, may be present in the patient with acquired immunodeficiency syndrome. We report 2 cases with gastric uptake in which e (mas) ndoscopy and biopsy was obtained. In the first one, with previous treatment with omeprazol and almalgate for gastroesophagic reflux, endoscopy and biopsy were normal and in the second patient an Helicobacter pylori infection was diagnosed. We think that gastric uptake of Ga67 in HIV patients, must indicate to the clinician to rule out associated pathologies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

188

Capacidad de retención del nitrógeno por el macrófito CHARA HISPIDA procedente de una laguna de Ruidera

Rodrigo, María A.; Caballero, Cira; Rojo, Carmen; Álvarez Cobelas, Miguel
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Calcineurin-independent inhibition of mitochondrial Ca2+ uptake by cyclosporin A

Montero Zoccola, Mayte; Lobatón, C. D.; Gutiérrez-Fernández, S.; Moreno, Alfredo; Álvarez, Javier

Final full-text version of the paper available at: http://www.nature.com/bjp/journal/v141/n2/index.html | Cyclosporin A (CsA) is a widely used compound because of its potent immunosupressive properties, derived mainly from the inhibition of calcineurin, and also because of its ability to block the m...

DRIVER (Spanish)

190

Calcineurin-independent inhibition of mitochondrial Ca2+ uptake by cyclosporin A

Montero Zoccola, Mayte; Lobatón, C. D.; Gutiérrez-Fernández, S.; Moreno, Alfredo; Álvarez, Javier
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

191

Brain mitochondrial alterations after chronic alcohol consumption

Almansa Frías, Inmaculada; Fernández, Anna; García Ruiz, Carmen; Muriach Sauri, Maria; Barcía González, Jorge Miguel; Miranda Sanz, María; Fernández Checa, José C.; Romero Gómez, Francisco Javier
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

192

Bocio retrotraqueal: presentación de un caso/ Retrotracheal goiter: a case presentation

Fuentes Valdés, Edelberto; Corona Mancebo, Sixto B; Martín González, Miguel A
2007-06-01

Resumen en español Los pacientes con bocio localizado en el mediastino posterior deben ser sometidos a resección quirúrgica por la posibilidad de compromiso de los órganos vecinos o de malignidad. Se presenta el caso de un paciente previamente operado por un bocio con probable prolongación endotorácica que fue intervenido pero continuó con manifestaciones de compresión traqueal. Tras una segunda operación fallida, ahora por vía transesternal, fue remitido a nuestro servicio por una (mas) estenosis traqueal isquémica. En el estudio preoperatorio se demostró que se mantenía una masa tumoral aproximadamente de 10 cm, retrotraqueal, que comprimía y deformaba la tráquea. Además presentaba osteomielitis del esternón. Fue intervenido mediante toracotomía derecha y se logró extirpar alrededor de 95 % de la masa tumoral. El estudio radiofarmacológico posoperatorio no demostró captación del isótopo en el mediastino. Se hacen consideraciones sobre la indicación de la cirugía y las vías de abordaje utilizadas. Al momento de preparar este manuscrito (6 meses después de la operación) el paciente se encuentra bien, en espera del tratamiento definitivo de la estenosis traqueal isquémica Resumen en inglés Patients with posterior mediastinal goiter should be subjected to surgical resection because of the possibility of affecting neibouring organs or developing malignacy. This paper presented the case of a patient that had been previously operated from a goiter with possible endothoracic prolongation but continued suffering tracheal compression. After a second failed transternal surgery, he was refered to our service with ischemic tracheal stenosis. The preoperative study sh (mas) owed a 10cm retrotracheal tumoral mass that pressed and distorted the trachea. He also had sternal osteomyelitis. Then, he underwent right thoracotomy and roughly 95% of the mass was removed. The post-surgical radiopharmacological study did not reveal isotope uptake in the mediastinum. Surgery indications and the ways of approach used in this case were considered. At the time of preparing this manuscript (6 months after surgery), the patient was in good condition and just waiting for definitive treatment of his ischemic tracheal stenosis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

193

Biosorption of uranium from aqueous solutions by nonliving biomass of marinealgae Cystoseira indica

Hassan Khani, Mohammad; Reza Keshtkar, Ali; Meysami, Behrouz; Firouz Zarea, Mohammad; Jalali, Reza
2006-04-01

Resumen en inglés Biosorption of heavy metals can be an effective process for the removal and recovery of heavy metal ions from aqueous solutions. In this paper uranium biosorption by protonated, Ca-pretreated and non-pretreated Cystoseira indica algae biomass was investigated in a batch system. The results of the kinetic studies showed that the sorption of uranium on protonated and non-pretreated biomass followed pseudo-second order kinetics. The effect of pH on the equilibrium uranium so (mas) rption capacity of Cystoseira indica exhibited that highest uptake occurred at pH 4 at a solution with 350 mg/l uranium concentration. At various initial uranium concentrations from 50 to 1000 mg/l, batch sorption equilibrium at 30ºC was reached within 3 hrs and the sorption isotherms were interpreted in terms of the Langmuir and Freundlich models. Equilibrium data fitted very well to Langmuir model for all studied forms of Cystoseira indica algae. The Freundlich isotherm cannot fit as well as the Langmuir model the equilibrium data of protonated and non-pretreated Cystoseira indica algae. The maximum uranium adsorption capacity on the Ca-pretreated, protonated and non-pretreated Cystoseira indica algae predicted by Langmuir isotherm at pH 4 and 30ºC was 454.5, 322.58 and 224.67 mg/g respectively

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

195

Bioquímica en la vida diaria: el equilibrio químico y la función transportadora de la hemoglobina/ Biochemistry Applied to Everyday Life: Chemical Equilibrium and the Transporting Function of the Hemoglobin

Echeverría Palacio, Carlos Mario; Ramírez Grueso, Raúl; Coba Torres, Kelly; Rojas, María Orfa
2006-12-01

Resumen en español La hemoglobina es una proteína sanguínea que puede transportar oxígeno, un gas insoluble en medio acuoso, llevándolo a las diferentes partes del organismo en donde es requerido para su buen funcionamiento, así como productos metabólicos como el CO2 y el hidrógeno, para su excreción. Estos procesos se ven condicionados por factores como el pH, la concentración de BPG, las presiones parciales de O2 y CO2, la cooperatividad de la unión entre la hemoglobina y esos c (mas) ompuestos y los cambios conformacionales que la hemoglobina debe sufrir para captar y soltar eficientemente estas moléculas en el sitio del organismo donde son requeridos. Cambios abruptos en la presión atmosférica ligados a la altura, y la exposición a altas concentraciones de otros gases afines a la hemoglobina como el monóxido de carbono, presente en vehículos o recintos cerrados, pueden comprometer el funcionamiento normal del organismo precisamente porque causan efectos sobre esa función transportadora de la hemoglobina. En este escrito, se explicarán fenómenos de la vida diaria relacionados con el transporte de gases por la hemoglobina, como una demostración de que los conocimientos bioquímicos comienzan a ser útiles desde ahora para entender situaciones cotidianas y a dejarnos la expectativa de su valor para entender muchos de los problemas de salud que tendremos en nuestras manos. Resumen en inglés The hemoglobin is a blood protein which can transport oxygen, a gas insoluble in water, to different organs where it is required for the proper function; this protein also transports the metabolic products, CO2 and H+ for their excretion. This process depends on pH, the BPG concentration, pO2 and pCO2. The cooperative binding between hemoglobin and those compounds and the conformational changes necessary for oxygen and CO2 uptake and release in the specific place where th (mas) ey are required. Abrupt changes of atmospheric pressure associated with height and the exposure to other gases such as CO present in vehicles and closed rooms could compromise the normal functioning of the organism because their presence affects the transport function of the hemoglobin. In this paper, we will explain everyday phenomena related to the transport of gases through hemoglobin as a demonstration that a knowledge of biochemistry begins to be useful from now on to understand everyday situations and give us an expectation of their value to comprehend many health problems that would be faced in the future.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

196

Basal and stimulated extracellular serotonin concentration in the brain of rats with altered serotonin uptake

Romero, Luz; Jernej, Branimir; Bel, Nuria; Cicin-Sain, Lipa; Cortés, Roser; Artigas, Francesc
1998-04-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Atmospheric input and concentration of dissolved iron in the surface layer of the Gulf of California/ Aporte atmosférico y concentración de hierro disuelto en la capa superficial del Golfo de California

Segovia-Zavala, JA; Delgadillo-Hinojosa, F; Lares-Reyes, ML; Huerta-Díaz, MA; Muñoz-Barbosa, A; Torres-Delgado, EV
2009-03-01

Resumen en español Se realizó un estudio en la región central del Golfo de California (GC) para conocer los aportes de hierro atmosférico particulado (Fe p) y los factores físicos, químicos y biológicos que afectan la concentración y distribución de hierro disuelto (Fe d) en los 200 m superficiales del golfo. Los flujos atmosféricos de Fe p (7.0 a 90.4 µmol m-2 d-1) fueron del mismo orden de magnitud que los reportados para el Mar Rojo (1.5 a 116 µmol m-2 d-1) y el Océano Pacíf (mas) ico nororiental (24 µmol m-2 d-1) y más altos que los registrados para el Mar Mediterráneo noroccidental (0.25-0.49 µmol m-2 d-1). En la capa superficial del GC se identifican tres regiones características: la norteña, de alta concentración, muestra un enriquecimiento superficial (5.57-7.21 nM) por el predominio del aporte atmosférico; la central, con la más baja concentración, presenta un efecto de la mezcla vertical que diluye las concentraciones superficiales de Fe d (0.07-0.59 nM); y la región sur presenta una zona de concentraciones intermedias-bajas ( Resumen en inglés A survey was conducted to determine the atmospheric input of particulate iron (Fe p) and the factors and processes controlling the concentration and distribution of dissolved iron (Fe d) in surface water (200 m) of the central Gulf of California. Atmospheric fluxes of Fe p (7.0-90.4 µmol m-2 d-1) were of the same order of magnitude as those reported for the Red Sea (1.5-116 µmol m-2 d-1) and the northeastern Pacific Ocean (24 µmol m-2 d-1), but higher than the fluxes r (mas) egistered for the northwestern Mediterranean Sea (0.25-0.49 µmol m-2 d-1). According to the Fe d concentration in surface water, three different zones were identified in the study area: a northern zone with Fe d surface enrichment (5.57-7.21 nM) due to atmospheric input, a central zone with dilution of the Fe d-enriched surface water by enhanced vertical mixing (0.07-0.59 nM), and a southern zone showing low Fe d concentrations (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

198

Assessment of primary eye and skin irritants by in vitro cytotoxicity and phototoxicity models: an in vitro approach of new arginine-based surfactant-induced irritation

Benavides, Tomás; Mitjans, Montserrat; Martínez, Verónica; Clapés Saborit, Pere; Infante, María Rosa; Clothier, Richard; Vinardell, M. Pilar
2004-03-02

Digital.CSIC (Spain)

200

Antidepressant drugs inhibit a glial 5-hydroxytryptamine transporter in rat brain

Bel, Nuria; Figueras, Gloria; Vilaró, Maria Teresa; Suñol, Cristina; Artigas, Francesc
1997-08-01

Digital.CSIC (Spain)

201

Anisocoria producida por bupropión en paciente migrañosa/ Anisocoria related to bupropion in migraine

Vleming, E.N.; Gutiérrez-Ortiz, C.; Teus, M.A.
2007-08-01

Resumen en español Introducción: El bupropión se usa como deshabituante del hábito tabáquico. Puede provocar alteraciones visuales, pero hasta el momento no se había comunicado la aparición de anisocoria. Caso clínico: Mujer de 40 años con migrañas, en tratamiento con bupropión presentó midriasis monocular. Instilando cocaína al 5%, ambas pupilas dilataron de la misma manera. Con pilocarpina 0,025% ambas pupilas contrajeron de forma similar. La anisocoria cesó al suspender el t (mas) ratamiento. Discusión: El bupropión es inhibidor selectivo de la recaptación de noradrenalina y dopamina. La vía pupilar simpática podría tener una cierta hipersensibilidad en pacientes migrañosos por denervación que podría estimularse con el tratamiento con estos fármacos, lo que explicaría la anisocoria. Por otra parte el estímulo midriático del bupropion podría haber desenmascarado una anisocoria fisiológica. Resumen en inglés Introduction: Bupropion is used to help people stop smoking. This drug can cause visual alterations but, up to now, its use was not associated with anisocoria. Case report: A 40 year-old woman with a personal history of migraines, presented with monocular mydriasis during treatment with bupropion. Both pupils dilated equally after a 5% cocaine test, and constricted equally after a 0.025% Pilocarpine test. The anisocoria disappeared after the treatment with bupropion was w (mas) ithdrawn. Discussion: Bupropion inhibits neural uptake of norepinephrine and dopamine. Patients with migraine could have a minor unilateral sympathetic pupillary deficit. This deficit could cause hypersensitivity in the oculosympathetic pathway that could be stimulated with bupropion treatment. This feature could explain the mydriasis in our patient. Another explanation could be that bupropion could unmask a physiological anisocoria.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

An NH4+-sensitive component dominates high-affinity K+ uptake in tomato plants

Nieves-Cordones, M.; Martínez-Cordero, M. Angeles; Martínez, Vicente; Rubio, Manuel
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

203

Alteraciones del equilibrio del Potasio: Hipopotasemia/ Changes in potassium: Hypokalaemia

Tejada Cifuentes, Francisco
2008-02-01

Resumen en español La hipopotasemia es una condición en la que aparecen niveles de potasio séricos inferiores a los valores normales. El potasio, catión imprescindible, facilita la conducción nerviosa y la contracción del músculo liso y esquelético, incluido el corazón. También facilita el funcionamiento de la membrana celular y de diversos sistemas enzimáticos. El balance homeostático de potasio debe mantenerse en un nivel correcto para el mantenimiento de la vida. La concentrac (mas) ión normal de potasio en suero es de 3.5-5.0 mEq/l, por lo que se considera hipopotasemia cuando tenemos valores de potasio por debajo de 3.5 mEq/l. La hipopotasemia se puede producir por dos causas principales: depleción del contenido total de potasio del organismo, o por una entrada excesiva de potasio dentro de las células, especialmente las musculares. Resumen en inglés Hypokalaemia is a condition in which the level of potassium in the blood is below normal. Potassium, an essential electrolyte, aids in the conduction of nerve impulses and the contraction of skeletal and smooth muscles, including the heart muscle. It also facilitates cell membrane function and proper enzyme activity. Levels must be kept in a proper (homeostatic) balance for the maintenance of health. The normal concentration of potassium in the serum is in the range of 3. (mas) 5-5.0 mEq/l. Hypokalaemia occurs when serum levels of potassium ions fall below 3.5 mEq/l. Hypokalaemia can result from two general conditions: either from an overall depletion in the body’s potassium or from excessive uptake of potassium by muscle from surrounding fluids.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

204

Air-Sea CO2 fluxes in the Atlantic as measured during boreal spring and autumn

Padín, X. Antonio; Vázquez Rodríguez, Marcos; Castaño, M.; Velo, A.; Alonso Pérez, Fernando; Gago, J.; Gilcoto, Miguel; Álvarez, Marta; Pardo, Paula C.; Paz, M. de la; Ríos, Aida F.; Pérez, Fiz F.
2010-05-01

Digital.CSIC (Spain)

205

Adsorption of naphthalene from aqueous solution on activated carbons obtained from bean pods

Cabal Álvarez, Belén; Budinova, Temenuzhka; Ovín Ania, M.ª Concepción; Tsyntsarski, Boyko; Parra Soto, José Bernardo; Petrova, Bilyana
2009-01-30

Digital.CSIC (Spain)

206

Accumulation and Cycling of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Zooplankton

Berrojalbiz, Naiara; Lacorte Bruguera, Silvia; Calbet, Albert; Saiz, Enric; Barata Martí, Carlos; Darch, Jordi
2009-02-19

Digital.CSIC (Spain)

207

A novel approach to enhancing cellular glutathione levels

Maher, Pamela; Lewerenz, Jan; Lozano, Carles; Torres, Josep Lluís
2008-08-12

Digital.CSIC (Spain)

208

A genetic map of Welschriesling × Sirius for the identification of magnesium-deficiency by QTL analysis

Mandl, Karin; Santiago Blanco, José Luis; Hack, Robert; Fardossi, Adel; Regner, Ferdinand

A genetic linkage map of grapevine was constructed with 92 progeny, which was derived from a cross of Welschriesling × Sirius using the pseudo-testcross strategy. Welschriesling is known for showing low magnesium uptake. The segregation pattern of this defect was compared with the segregation patter...

DRIVER (Spanish)

209

A genetic map of Welschriesling × Sirius for the identification of magnesium-deficiency by QTL analysis

Mandl, Karin; Santiago Blanco, José Luis; Hack, Robert; Fardossi, Adel; Regner, Ferdinand
2006-06-02

Digital.CSIC (Spain)

210

18F-Choline Images Murine Atherosclerotic Plaques Ex Vivo

Matter, Christian M.; Wyss, Matthias T.; Meier, Patricia; Späth, Nicolas; von Lukowicz, Tobias; Lohmann, Christine; Weber, Bruno; Ramírez de Molina, Ana; Lacal Sanjuán, Juan Carlos; Ametamey, Simon M.; von Schulthess, Gustav K.; Lüscher, Thomas F.; Kaufmann, Philipp A.; Buck, Alfred
2006-03-01

Digital.CSIC (Spain)