Sample records for SUBTERRANEO (underground)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Estación Puerto Valparaíso, Chile

Murtinho, Pedro; Contreras, Ricardo; Raby, Santiago
2005-07-01

Resumen en español La revisión de ciertas políticas de transporte público activó la vigencia de los ferrocarriles urbanos e interurbanos. El Metro Regional de Valparaíso, objeto de un plan de mejoras que incluye el soterramiento de vías, reemplazo de máquinas y cambios en estaciones, debe conjugar prioridades en conflicto al superponer la recuperación del borde costero y el mantenimiento de la línea férrea que ha limitado su relación con la ciudad. La intervención en la estación Puerto es una de las acciones que podría articular esa polaridad Resumen en inglés Revision of some public transport policies has led to the renewal of urban and inter-city railway systems. Valparaíso’s regional metro, currently undergoing improvements with lines being taken underground, upgraded rolling stock and stations, must deal with conflicting priorities, between recovering the coastline and maintaining the railway track that restricts its relationship with the city. The intervention of the Puerto station could well articulate the poles

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Análisis numérico acoplado de los desplazamientos verticales y generación de fracturas por extracción de agua subterránea en las proximidades de la Ciudad de México

Aguilar-Pérez, L. Antonio; Ortega-Guerrero, M. Adrián; Lugo-Hubp, José; Ortiz-Zamora, Dalia del C
2006-01-01

Resumen en español Se presenta un análisis numérico acoplado de las ecuaciones de flujo de agua subterránea y geomecánica, para evaluar la deformación vertical del terreno asociada a la extracción de agua subterránea en escenarios de acuífero libre y acuífero confinado; en este último se analizan adicionalmentelas condiciones deformación de fracturas hidrodinámicas. En la parte numérica, se obtuvo la solución analítica de una integral que permite obtener los esfuerzos y despl (mas) azamientos que se generarían por la extracción de agua subterránea. La zona de estudio se ubica al NE de la Ciudad de México, en la región comprendida por el cono volcánico del Pleistoceno, conocido como el Peñón del Marqués, y sus alrededores, donde se encuentra el acuitardo lacustre sobre el cual se ubica la Ciudad de México. Tanto en el acuífero volcánico como en el acuitardo, se identificaron la distribución y características de diferentes fracturas que empezaron a formarse aproximadamente 1.5 a 2 décadas después de iniciarse la operación de un sistema de nueve pozos (Sistema Peñón). Los datos históricos de elevación del terreno, volúmenes de extracción y propiedades hidráulicas y geomecánicas se incorporaron al modelo numérico para realizar un análisis de sensibilidad y obtener la distribución de los parámetros que mejor reproducen la deformación vertical del terreno. Los resultados muestran que la extracción del Sistema Peñón, con un promedio de 527 L/s, ha causado una disminución de la carga hidráulica hasta de 35 metros en casi 40 años, dando lugar a una variación en la elevación del terreno superior a los seis metros para el acuífero confinado y de ocho metros para el no confinado. Los parámetros más sensibles a la deformación vertical fueron, en orden de importancia, el coeficiente de consolidación (Cv), la transmisividad (T) y el módulo de rigidez al corte (G), mientras que la conductividad hidráulica del acuífero confinado (K) es el más sensible a los tiempos críticos de fracturamiento. Los caudales críticos de extracción en el acuífero, de 420 L/s a 470 L/s, se sobrepasaron desde el inicio de la operación del Sistema Peñón, causando la falla mecánica de los materiales del subsuelo para condiciones de confinamiento. Se determinó también que es imposible ajustar la deformación con un solo conjunto de valores hidráulicos y geomecánicos; necesariamente se tienen que considerar dos conjuntos de valores, uno para el periodo 1960-1984 y otro para 1985-1998. Las simulaciones sugieren que, de continuarse con los actuales caudales de bombeo, la deformación total vertical del terreno será cercana a los diez metros para el año 2025. Resumen en inglés An integrated numerical analysis of the groundwater flow and geomechanical equations for land subsidence due to groundwater extraction is presented for unconfined and confined pyroclastic aquifer scenarios; in the last case, a hydrodynamic fracturing analysis is additionally conducted. An analytical solution for one of the integrals was developed and incorporated into the numerical model to analyze the stress distribution and displacements due to groundwater extraction. A (mas) study area with problems of land subsidence and fracturing was selected for the analysis; this area is located in the northeastern part of Mexico City, and comprises a Pleistocene volcanic cone, known as the Peñón El Marqués, and surrounding former lacustrine plains, where Mexico City is built. In this area, the distribution and physical characteristics of fractures were identified in both, the unconfined and confined aquifer. Most of these fractures formed about 1.5 to 2 decades after a well field of nine wells started operation (Peñón well field). Historical evolution of land elevation, volumes of groundwater extraction, and hydraulic and geomechanical parameters were incorporated into the numerical model for a sensitivity analysis to get the best fit between observed and modeled results. Results show that an average of 527 L/s groundwater extraction in the well system, for about 40 years, have lead to a drawdown of 35 m in the hydraulic head of the pyroclastic aquifer, causing a land subsidence of six meters in the confined aquifer area and of eight meters in the unconfined aquifer area. The more sensitive parameters to land subsidence, in order of importance, were the consolidation coefficient (Cv), the transmisivity (T) and the shear modulus (G), whereas the hydraulic conductivity (K) of the confined aquifer was the more sensitive parameter for the critical time estimation for fracturing. Obtained results indicate that the critical pumping rate in the volcanic aquifer, between 420 L/s and 470 L/s, was exceeded since the begining of the well field operation, which caused the mechanical failure of the underground materials for confining conditions. We also found that the vertical ground deformation with time cannot be reproduced in the numerical simulations with one set of parameters; two sets of parameters were needed to obtain a best fit, one for the 1960-1984 period, and another one for the 1985-1998. Numerical simulations predict a total land subsidence of ten meters by the year 2025, two additional meters for the confined aquifer and four additional meters for the unconfined aquifer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

¿Hubo infectólogos en la Antigua Roma?/ Were there infections diseases specialists in the Ancient Rome?

Ledermann D, Walter
2010-04-01

Resumen en español Si mal pudo haber infectólogos en la Antigua Roma, hubo al menos intelectuales capaces de agudas observaciones en materia de infecciones, con merecimientos suficientes para postularse como nuestros predecesores: Varrón, Columela y Vitruvio, ninguno de ellos médico. Varrón, en el primero de sus Libros de Agricultura, recomendaba ubicar la casa evitando los pantanos, porque allí crecen ciertos animales, tan diminutos que no se pueden seguir con los ojos y flotan en el (mas) aire y entran al cuerpo por la boca y la nariz causando graves enfermedades. También en un texto de agricultura y en el mismo sentido, Columela dice que una laguna desprende con los calores un vapor pestilencial y produce enjambres espesísimos de insectos, que vienen volando sobre nosotros armados de aguijones dañinos... Vitruvio, el gran arquitecto, se ocupó del agua potable: sus fuentes y sus cualidades, cómo obtenerla y los métodos para probar su calidad. Esta preocupación por la distribución de aguas y disposición de excretas había nacido en el 614 A.C., poco después de la fundación de Roma, con la construcción del primer acueducto, el Aqua Marcia, para alcanzar en tiempos de Trajano (siglo II D.C.) un total de 443 km, con 49.500 metros de arcadas de hasta 32 metros de altura, más 2,4 km de red subterránea. Éstos entregaban 947.200 m³ por día, de los cuales dos tercios eran para uso público y un tercio privado Resumen en inglés The existence of infectious diseases specialists in Ancient Rome is unlikely, but there were at least three authors able of keen observations on infectious matters, with enough merit to be considered our predecessors: Varro, Columella and Vitruvius, none of them physicians. Varro, in his first Book on Agriculture recommended, "Build the houses distant from swamps, because certain minute creatures are bred which cannot be followed with the eyes but which float in the air a (mas) nd enter the body through the mouth and nose, giving rise to severe diseases". Also in a text of agriculture and in the same sense, Columella says "that with heat a swamp releases a pestilential vapor and produces a very dense swarm of insects, which come flying over us armed with harmful stings Vitruvius, the great architect was worried about drinkable water: its sources and properties, how to obtain it and the methods for testing its quality. The concern on its distribution and disposal of sewage started on 614 B.C., little after the foundation of Rome, with the building of the first aqueduct, the Aqua Marcia. This aqueduct in Trajan's times (century II A.D.), reached a total of 443 km, with 49,500 meters of arcades, which were up to 32 meters high, plus 2.4 Km. of an underground net. This system released 947.200 m3 of water per day, two thirds of which were for public use and one third for private customers

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Modelo de simulación del balance hídrico en suelos con freática poco profunda/ Water balance simulation model in shallow watertable soils

Degioanni, Américo; Cisneros, José; Cantero, Alberto G; Videla, Horacio
2006-07-01

Resumen en español Los suelos con capa freática poco profunda poseen mayor probabilidad de ser afectados por anegamiento. La predicción de la oscilación temporal del nivel freático constituye una importante herramienta para valorar el riesgo de ocurrencia de tal proceso. El objetivo de este trabajo es presentar los fundamentos teóricos, la estructura operativa y la capacidad predictiva del modelo de simulación del balance hídrico Freat.1. El modelo se fundamenta en el cálculo de la (mas) transferencia de agua entre la atmósfera, el perfil del suelo, la vegetación y la capa freática. Los procesos de transferencia simulados son: escurrimiento superficial saliente, ascenso del nivel freático por efecto de la lluvia neta y del escurrimiento subterráneo entrante y descenso del nivel freático por efectos del escurrimiento subterráneo saliente, evaporación, ascenso capilar desde la capa freática y transpiración de la vegetación. Se evalúan los resultados de su aplicación en un Haplustol udorténtico y en un Natralbol típico ambos con freática oscilando a menos de tres metros de profundidad. El error de predicción estimado como la raíz del error cuadrático medio entre registros freáticos observados y simulados es menor de 15 cm para ambos suelos. Se concluye que el modelo resulta apropiado para predecir oscilaciones temporales de capa freática y evaluar el riesgo de inundación por anegamiento en suelos con capa freática cercana a la superficie. Resumen en inglés Soils with shallow water table have greater probability of being affected by waterlogging. The prediction of the water table depth temporal oscillation is an important tool to assess the risk of occurrence of such processes. The goal of this paper is to present the theoretical foundations, operative structure and predictive capacity of the water balance simulation model Freat.1. This model is based on the calculus of water transference between atmosphere, soil profile, ve (mas) getation and water table. The simulated processes are: outgoing runoff, water table level rise due to net rainfall values and the incoming underground runoff, water table level descent due to underground outgoing runoff, evaporation, capillary rise from the water table and vegetation transpiration. We present the results of its application on Udortenthic Haplustoll and Typic Natralboll soils with a water table oscillating above three meters depth. The prediction error when indicated as the root of the quadratic error between observed and simulated watertable records reached values minor of 15 cm for both soils. The simulation model turns out to be appropriate to predict temporal oscillations of the water table depth and to evaluate the risk of soil waterlogging.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Cronología, magnetoestratigrafía y caracterización bioestratigráfica del Ensenadense (Pleistoceno Inferior-Medio) en la ciudad de Buenos Aires/ Chronology, magnetostratigraphy and biostratigraphic characteristics of the Ensenadense (Lower-Middle Pleistocene) in the city of Buenos Aires

Soibelzon, Esteban; Tonni, Eduardo P.; Bidegain, Juan C.
2008-09-01

Resumen en español En las colecciones paleontológicas de los principales museos de la Argentina se encuentran numerosos restos de mamíferos provenientes de la ciudad de Buenos Aires; aquellos exhumados de la Formación Ensenada, proceden mayoritariamente de las "toscas del Río del La Plata". Los perfiles estratigráficos que acompañan a los hallazgos así como los magnetoestratigráficos publicados a partir de la década de 1980, fueron la base para el conocimiento de la geología super (mas) ficial de la ciudad y de su subsuelo. Sin embargo, estos perfiles no son estrictamente comparables dado que en muchos casos se utilizaron diferentes puntos como referencia para la altimetría (cero de referencia). Para facilitar la intercomparación entre los distintos perfiles, en esta contribución se realizó una homologación de todas las cotas al cero del mareógrafo del Riachuelo. La correlación entre distintos perfiles permitió determinar que: 1) los sedimentos de edad ensenadense (Pleistoceno Inferior-Medio), bioestratigráficamente definidos por la presencia de fósiles tales como Mesotherium cristatum, Arctotherium angustidens, Glyptodon munizi y Neosclerocalyptus pseudorntaus se encuentran al menos desde unos 8 metros por encima de la cota correspondiente al cero del mareógrafo del Riachuelo hasta algo por debajo del mismo, 2) la parte de la Formación Ensenada correspondiente a las "toscas del Río de La Plata" tiene probablemente una antigüedad Matuyama tardía (subcron C1r1n). Resumen en inglés At the paleontological collections of the principal museums of the Argentina, there are numerous remains of fossil mammals coming from the city of Buenos Aires; those exhumed of the Ensenada Formation, there come especially from the "toscas del Río de La Plata". The stratigraphic profiles associated with the fossil records, as well as the magnetostratigraphic ones published from the decade of 1980, were the base for the knowledge of the superficial geology of the city an (mas) d of their underground. However, these profiles are not strictly comparable since in some cases the authors used different altimetric points (zero reference). We have homologated in this contribution all the altimetric points to facilitate the intercomparison among the different profiles to the zero reference from the Riachuelo standarized level. The correlation among different profiles allowed to determine that: 1) the Ensenada sediments (early-middle Pleistocene), biostratigraphically defined by the presence of fossils such as Mesotherium cristatum, Arctotherium angustidens, Glyptodon munizi and Neosclerocalyptus pseudorntaus, are founded at least from 8 m above the zero of the Riachuelo level until something a few meters below it, 2) the sector of the Ensenada Formation corresponding to the "toscas del Río de La Plata" has probably a late Matuyama (subcron C1r1n) age.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Vulnerability to the Contamination of underground waters in the Coquivacoa Parish of the Maracaibo Municipality-Zulia State/ Vulnerabilidad a la contaminación de las aguas subterráneas en la Parroquia Coquivacoa del Municipio Maracaibo-Estado Zulia

Márquez, Wilmer; Fernández, Nola; Cerón, Williams
2006-08-01

Resumen en español La cartografía de la vulnerabilidad de los mantos acuíferos es una de las alternativas más adecuadas para preservar la calidad de las aguas subterráneas. Ella permite diferenciar las características naturales del terreno para proteger al acuífero de la acción de múltiples contaminantes que pueden infiltrarse desde la superficie, asociados a fenómenos naturales o a la actividad del hombre. En Venezuela, las aguas subterráneas ocupan un papel fundamental en el aba (mas) stecimiento de la población, agricultura y la industria. El trabajo presentado evalúa la vulnerabilidad natural de los acuíferos en la Parroquia Coquivacoa del Municipio Maracaibo, a través, de una metodología que calcula el índice de vulnerabilidad que ha sido denominado Índice de PATHS. Este índice es obtenido a partir del análisis de: precipitaciones, medio acuífero (profundidad del nivel freático, litología del acuífero), topografía (pendiente del terreno) y resistividad hidráulica del suelo. Toda la información fue procesada empleando la teoría Convolucional de Gosh y los algoritmos de la Regresión Anidada y como resultado se representó la Parroquia Coquivacoa a escala 1:5000, que constituye el punto de partida para decidir sobre investigaciones y redes de monitoreo a escalas más detalladas, dictar políticas de control a la actividades agrícolas, industriales, urbanas, y además de evaluar el peligro de contaminación de las aguas subterráneas. Resumen en inglés The cartography of the vulnerability of the aquifer mantels is one of the most appropriate alternatives to preserve the quality of the underground waters. She allows differentiating the natural characteristics of the land to protect to the aquifer of the action of multiple pollutants that can infiltrate from the surface, associated to natural phenomena or to the man’s activity. In Venezuela, the underground waters occupy a fundamental paper in the population’s supply, a (mas) griculture and the industry. The presented work evaluates the natural vulnerability of the aquifers in the Parish Coquivacoa of the Municipality Maracaibo, to inclination, of a methodology that calculates the vulnerability index that Index of PATHS has been denominated. This index is obtained starting from the analysis of: Precipitations, Half Aquifer (Depth of the Phreatic Level, Litology of the aquifer), Topography (Slope of the land) and Hydraulic Resistivity of the floor. The whole information was processed using the theory Convolution of Gosh and the algorithms of the Nested Regression and as a result the Parish Coquivacoa was represented to scale 1:5000 that it constitutes the starting point to decide on investigations and monitoring nets to detailed scales, to dictate political of control to the agricultural, industrial, urban activities, and besides evaluating the danger of contamination of the underground waters.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Violencia homicida y estructuras criminales en Bogotá/ Homicidal violence and crime structures in Bogotá

Llorente, María Victoria; Escobedo, Rodolfo; Echandía, Camilo; Rubio, Mauricio
2002-12-01

Resumen en español Desde mediados de la década de los noventa la tasa de homicidios en Bogotá ha descendido continuamente y ha llegado a niveles relativamente bajos dentro del contexto urbano nacional. Aún así, la intensidad de la violencia en el distrito sigue siendo considerable bajo cualquier parámetro internacional y en algunos sectores de la ciudad se registran tasas de homicidio verdaderamente altas. En este artículo se hace una aproximación a la incidencia de estructuras crimi (mas) nales en los niveles de homicidio de la ciudad, a partir de un análisis de las distintas manifestaciones de la violencia y del patrón espacial y de difusión de los homicidios en Bogotá. Tres conclusiones centrales se desprenden de la evidencia sobre violencia homicida en Bogotá para el período 1997-1999: 1) las muertes violentas están altamente concentradas en unos pocos focos y este patrón geográfico es persistente en el tiempo, 2) la violencia de tipo instrumental (los homicidios producto de ajustes de cuentas y de atracos) aporta un mayor número de muertes que la impulsiva (los homicidios resultado de agresiones en el hogar y de riñas callejeras que al calor de los tragos culminan fatalmente), y 3) existe una importante convergencia geográfica entre focos de intensa violencia y presencia de estructuras criminales asociadas a mercados ilegales y a actividades ilícitas y del "bajo mundo". Estas conclusiones controvierten el diagnóstico preponderante en Colombia que le da un mayor peso a los fenómenos urbanos de violencia producto de problemas generalizados de convivencia ciudadana, en particular la intolerancia, y que minimizan o ignoran aquellos que resultan del progresivo aumento de la delincuencia organizada. Resumen en inglés From mid-90s on, the homicide rate in Bogotá steadily decreased and has reached relatively low levels within the national urban context. Nevertheless, violence in the capital is still considerable under any international standards and some sectors of the city have really high homicide records. This article approaches the influence of crime structures on the homicide levels in the city, based upon an analysis of the distinct manifestations of violence, as well as spatial (mas) and diffusional homicide patterns in Bogotá. Three core conclusions emerge from the evidence on homicide violence in Bogotá for the 1997-199 period: 1) violent deaths are highly concentrated in a few points and that geographical pattern is consistent along time; 2) instrumental violence (those that are the result of retributions and fights) contributes with a higher number of deaths than the impulsive type (homicide resulting from domestic violence and street fights, which together with drinking, end up being fatal); and 3) there is a relevant geographical convergence between intense violence hotspots and the presence of crime structures associated to illegal markets and outlaw activities, and belonging to the "underground world". These conclusions challenge the predominant debate in Colombia, which focuses on urban violence phenomena resulting from general problems of citizenship socialization - specially intolerance - and which minimizes or ignores those resulting from the gradual rise in organized delinquency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

VARIACIÓN MORFOLÓGICA DE QUISTOSOROS DE Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh f. sp. subterranea./ MORPHOLOGIC VARIATION OF CYSTOSORUS OF Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh f. sp. subterranea

Jaramillo Villegas, Sonia; Pérez Avendaño, Gustavo Alberto; Hoyos Carvajal, Liliana María
2008-12-01

Resumen en español La sarna polvosa de la papa causada por Spongospora subterranea, f. sp. subterranea es uno de los principales patógenos en papa, por las pérdidas que causa al producir agallas en raíces y/o pústulas en los tubérculos, volviendo el producto no apto para el mercado, además de su alta sobrevivencia en el suelo por periodos de tiempo prolongados. El estudio de la variabilidad de S. subterranea es incipiente y aún no muy bien entendido, así como su biología y métodos (mas) de control en campo. Se detallan características morfológicas de algunas poblaciones de una mezcla de quistosoros tomados de pústulas de tubérculos o agallas de raíces infectadas con S. subterránea procedentes de Cundinamarca, Antioquia, Boyacá y Nariño, principales zonas productoras de papa en Colombia y se realizaron comparaciones con las observaciones de otros autores en Europa y Asia. Estos contrastes son llevados a cabo mediante las mediciones de quistosoros del patógeno con microscopía de luz y electrónica. Los resultados permitieron determinar los rangos de tamaño de las poblaciones colombianas, los cuales se encuentran entre 20 y 45 µm, indistintamente de sus procedencia geográfica, pero con menor tamaño para quistosoros de agallas de raíces comparados con quistosoros de tubérculos. A su vez ambos presentaron menores dimensiones que los reportados por otros autores para Europa y Asia. Detalles de ornamentación y morfología de poblaciones colombianas, difieren de las poblaciones europeas, sugiriendo algún grado de variabilidad entre las poblaciones de estas localidades. Resumen en inglés Powdery scab caused by Spongospora subterranea f. sp. subterranea is one of the main pathogens on potato, by losses that cause to produce galls on roots and/or pustules tuber, turning the product no apt to market, beside its high survival underground per prolonged periods of time on soil. The study of variability of S. subterranea is incipient and not yet well understood, neither its biology and methods of control in field. In the following observations morphologic charac (mas) teristics of some populations of a mixture of cystosorus taken from pustules of tuber or root galls infected with S. subterranea f. sp. subterranea from Cundinamarca, Antioquia, Boyacá and Nariño, main producing zones of potato in Colombia, and were performed comparisons with the observations of other authors in Europe and Asia. These assessments were carried out by means of the measurements of cystosorus of the pathogen with light and electronic microscopy. The results allowed to determine the ranks of size of the Colombian populations, which that are between 20 and 45 µm, indifferently of their geographic origin, but with so minor size for those from root galls compared with cystosorus from tuber. Both presented minor dimension that the reported by other authors for Europe and Asia. Details of ornamentation and morphology of Colombian populations, differ from the European populations, suggesting some degree of difference or variability between the populations of these localities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Un nuevo mamífero introducido en la Tierra del Fuego: el "peludo" Chaetophractus villosus (Mammalia, Dasypodidae) en Isla Grande/ A new introduced mammal in Tierra del Fuego: the "large hairy armadillo" Chaetophractus villosus (Mammalia, Dasypodidae) in the Isla Grande island

POLJAK, SEBASTIÁN; ESCOBAR, JULIO; DEFERRARI, GUILLERMO; LIZARRALDE, MARTA
2007-09-01

Resumen en español El 66 % de la mastofauna de la Tierra del Fuego está compuesta por especies introducidas deliberadamente por cuestiones de índole económica, estética y caza deportiva. Entre ellas, el armadillo Chaetophractus villosus conocido vulgarmente como "peludo", que habita desde el Chaco de Bolivia y Paraguay hasta el sur de la provincia de Santa Cruz en Argentina, ha sido introducida en la Isla Grande de Tierra del Fuego hace unos 20 años. Las cuevas y hoyos son las evidenci (mas) as indirectas más conspicuas de la actividad de esta especie y son utilizados en este trabajo para determinar la distribución y estimar la abundancia relativa de la población de armadillos en el sector argentino de la Isla Grande. Se clasificó a las cuevas en "cortas" para refugio temporario y/o forrajeo y "largas", de uso como madriguera o semipermanente. Chaetophractus villosus es una especie establecida en la isla donde ocupa un área de unos 484 km² y su distribución se encuentra asociada a la red de tuberías soterradas para extracción y transporte de hidrocarburos, debido a las modificaciones físicas que esta actividad causa en el suelo. Aunque la población es aún pequeña, se considera que dada la distribución alcanzada por C. villosus a partir de la introducción de pocos individuos y teniendo en cuenta las condiciones climáticas de la región, es posible que no sea el clima un factor determinante en la distribución de esta especie sino las barreras geográficas como el Estrecho de Magallanes al sur y el Río de La Plata hacia el este Resumen en inglés Sixty-six percent of the mammal fauna of Tierra del Fuego consists of introduced species with economical or sport hunting importance. The large hairy armadillo, Chaetophractus villosus, is distributed from the Chaco of Bolivia and Paraguay to the South of Santa Cruz province in Argentina and was introduced to Isla Grande about 20 years ago. Since the holes and subterranean excavations are the most conspicuous indications of activity of this species, we studied the density (mas) and distribution of burrows made by C. villosus in the argentine side of Isla Grande island in order to estimate the relative abundance of the population. We classified the burrows as "short tunnels", for foraging activity and/or temporal shelter, and "long tunnels", used as dens or in a semi-permanent manner. We found that the armadillo can be considered an established species in an area of approximately 484 km². We show that the range of distribution of the species is tightly associated to the underground oil pipes net, likely favored by the massive ground alterations due to the construction of subterranean nets of oil distribution. Considering the geographical distribution reached by this species since its introduction to the island coping with the environmental conditions, we propose that climate is not a determining factor for the distribution of C. villosus, but the natural geographic barriers such as the Magellan's Strait to the south and La Plata River to the east

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

The regularisation of undocumented migrants as a mechanism for the 'emerging' of the Spanish underground economy

Moreno Fuentes, Francisco Javier

The underground economy represents a significant percentage of the Spanish economy, and the employment of undocumented migrants constitutes a large share of its supply of labour. This fact has functioned as an important pulling effect for the arrival of migrants into Spain over the last two decades,...

DRIVER (Spanish)

13

The Lanzarote underground laboratory

Vieira, Ricardo; Van Ruymbeke, M.; Fernández Torres, José; Arnoso, José; Toro y Llaca, Carmen de
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

14

Templated polymeric materials as adsorbents for the postcombustion

Drage, Trevor C.; Pevida García, Covadonga; Snape, Colin E.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

15

Tectonic hydrogeological survey of the Rio Tinto Mars analog: Implications for Mars underground water fluxes

Gómez-Ortiz, David; Fernández Remolar, David; Prieto Ballesteros, Olga; Gómez Gómez, Felipe

Poster presented at: Bioastronomy 2007: Molecules, Microbes and Extraterrestrial Life (July 16-20, 2007, San Juan de Puerto Rico). | The Iberian Pyritic Belt (IPB) consists of a 250-km long geological unit in southern Iberian Peninsula, and contains massive sulfide deposits. Interaction between grou...

DRIVER (Spanish)

16

Tectonic hydrogeological survey of the Rio Tinto Mars analog: Implications for Mars underground water fluxes

Gómez-Ortiz, David; Fernández Remolar, David; Prieto Ballesteros, Olga; Gómez Gómez, Felipe
2007-07-01

Digital.CSIC (Spain)

17

Sucesión de eventos y geometría de la parte central del acuífero del graben de Villa de Reyes (San Luis Potosí, México) inferida a partir de datos geoeléctricos/ Event succession and geometry of the central part of the Villa de Reyes aquifer (San Luis Potosí, Mexico) inferred from geoelectric data

Ramos-Leal, José Alfredo; López-Loera, Héctor; Martínez Ruiz, Víctor Julián; Aranda-Gómez, José Jorge
2007-04-01

Resumen en español El relleno sedimentario del graben de Villa de Reyes (San Luis Potosí, México) está formado por sedimentos clásticos del Cenozoico tardío que alojan al acuífero de Villa de Reyes. El estudio de las propiedades eléctricas del subsuelo en la zona de La Pila-Jesús María permitió interpretar la geometría de dicho acuífero en la porción central del valle de Villa de Reyes. El análisis de 104 sondeos eléctricos verticales (SEV) reveló la existencia de dos tenden (mas) cias lineales (trends) georesistivas en direcciones N-S y NE-SW que están controladas por anisotropías estructurales en las rocas que limitan al valle. La primera tendencia (N-S) está relacionada con el graben de San Luis Potosí y la segunda (NE-SW) con el Graben de Villa de Reyes. El basamento de las cuencas continentales de estas estructuras está formado por rocas volcánicas con resistividades (ρ) en un rango de 67 a > 500 Ωm. Los valores más bajos se interpretan como lecho rocoso fracturado y/o alterado con contenido de humedad, y los valores altos como roca seca sin fracturar. Hacia el sur del área de estudio la depresión tectónica de Villa de Reyes está rellenada por materiales gruesos como depósitos de arena y grava con p de 21 a 35 Ωm. Hacia el norte, estos materiales sólo se presentan cerca de los bordes del graben, mientras que hacia su parte central gradúan a materiales sedimentarios finos como limo y arcilla con p de 10 a 21 Ωm. Con los SEV se construyeron tres pseudosecciones geoeléctricas de resistividad aparente (ρa). Con base en ellas se interpretó que cerca del flanco oriental del valle existe un pilar tectónico sepultado que se relaciona al sistema de fallas del Graben de Villa de Reyes. A partir de la relación entre las tendencias de ρa se deduce que en la sucesión de eventos geológicos que condujeron a la formación del valle, primero se formó el graben San Luis Potosí (N-S) y posteriormente el de Villa de Reyes (NE-SW). Resumen en inglés The geometry of the aquifer of the Villa de Reyes graben (San Luis Potosí, México) was inferred from the study of the underground electric properties in the La Pila - Jesús María region. The results of 104 vertical electrical soundings (VES) were used to establish two georesistivity trends with N-S and NE-SW directions. The N-S trend is related to the San Luis Potosí graben and the NE-SW trend to the Villa de Reyes graben. The basement of the continental basins in th (mas) ese tectonic depressions is formed by volcanic rocks with resistivities (ρ) between 67 and >500 Ωm. The lower values are interpreted as fractured rocks containing water, and the higher values as dry, unfractured basement. The San Luis Potosí and Villa de Reyes grabens are partially filled by upper Cenozoic continental sediments. Coarse-grained sediments, such as gravel and sand deposits, predominate in the southern portion of the studied area. These sediments have p values in the order of 21 to 35 Ωm. In the northern part of the area, the coarsest deposits are restricted to the borders of the basin and the fine-grained sediments such as silt and clay, with p values of 10 to21 Ωm- predominate toward the central part. Three geoelectric pseudosections were prepared using apparent resistivity (ρa) values derived from the VES. On the basis of these pseudosections, a buried horst, probably related to the Villa de Reyes fault system, is inferred near the western border of the valley. The data derived from the pseudosections are also used to speculate about the tectonic events that led to the formation of the valley. It is proposed that the N-S trending San Luis Potosí graben is older and was partially overprinted in the area by the NE-SW trending faults of the Villa de Reyes graben.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Study of multi-muon bundles in cosmic ray showers detected with the DELPHI detector at LEP

Abdallah, J.; Abreu, P.; Adam, W.; Adzic, P.; Albrecht, T.; Alemany-Fernández, R.; Allmendinger, T.; Allport, P. P.; Amaldi, U.; Amapane, N.; Amato, S.; D'Hondt, J.; Da Silva, T.; Da Silva, W.; Della Ricca, G.; De Angelis, A.; Migliore, E.; De Boer, W.; De Clercq, C.; De Lotto, B.; Rivero, M.; Verzi, V.; Grosdidier, G.; De Maria, N.; De Min, A.; Paula, L. de; Di Ciaccio, L.; Di Simone, A.; Doroba, K.; Mitaroff, W.; Drees, J.; Eigen, G.; Vilanova, D.; Fokitis, E.; Ekelof, T.; Ellert, M.; Grzelak, K.; Elsing, M.; Santo, M. C. E.; Guy, J.; Haag, C.; Hallgren, A.; Mjoernmark, U.; Vitale, L.; Hamacher, K.; Margoni, M.; Hamilton, K.; Haug, S.; Hauler, F.; Hedberg, V.; Andringa, S.; Hennecke, M.; Herr, H.; Hoffman, J.; Vrba, V.; Holmgren, S. O.; Moa, T.; Rodríguez, David; Holt, PJ.; Houlden, M. A.; Jackson, J. N.; Jarlskog, G.; Jarry, P.; Jeans, D.; Anjos, N.; Wahlen, H.; Johansson, E. K.; Jonsson, P.; Joram, C.; Romero, A.; Moch, M.; Jungermann, L.; Kapusta, F.; Katsanevas, S.; Katsoufis, E.; Kernel, G.; Gazis, E.; Kersevan, B. P.; Kerzel, U.; Antilogus, P.; King, B. T.; Ronchese, P.; Kjaer, N. J.; Moenig, K.; Kluit, P.; Kokkinias, P.; Kourkoumelis, C.; Washbrook, A. J.; Kouznetsov, O.; Krumstein, Z.; Kucharczyk, M.; Lamsa, J.; Leder, G.; Roudeau, P.; Apel, W. D.; Ledroit, F.; Fassouliotis, D.; Leinonen, L.; Weiser, C.; Leitner, R.; Lemonne, J.; Lepeltier, V.; Lesiak, T.; Liebig, W.; Liko, D.; Rovelli, T.; Lipniacka, A.; Lopes, J. H.; Arnoud, Y.; Wicke, D.; Augustinus, A.; López, Juan M.; Loukas, D.; Lutz, P.; Lyons, L.; MacNaughton, J.; Malek, A.; Ruhlmann-Kleider, V.; Maltezos, S.; Mandl, F.; Matteuzzi, C.; Marco, Jesús; Marco, Rafael; Monge, R.; Ask, S.; Marechal, B.; Montenegro, J.; Moraes, D.; Moreno, S.; Ryabtchikov, D.; Morettini, P.; Rebecchi, P.; Mueller, U.; Muenich, K.; Mulders, M.; Mundim, L.; Feindt, M.; Murray, W.; Baillon, P.; Muryn, B.; Myatt, G.; Baroncelli, A.; Ben-Haim, E.; Myklebust, T.; Nassiakou, M.; Navarria, F.; Nawrocki, K.; Nicolaidou, R.; Nikolenko, M.; Fernández, Javier; Oblakowska-Mucha, A.; Obraztsov, V.; Ballestrero, A.; Wickens, J.; Sadovsky, A.; Olshevski, A.; Onofre, A.; Orava, R.; Osterberg, K.; Ouraou, A.; Oyanguren, Arantza; Paganoni, M.; Ferrer, Antonio; Paiano, S.; Wilkinson, G.; Palacios, J. P.; Salmi, L.; Palka, H.; Bambade, P.; Papadopoulou, T. D.; Pape, L.; Parkes, C.; Parodi, F.; Parzefall, U.; Passeri, A.; Winter, M.; Ferro, F.; Passon, O.; Marin, J. C.; Peralta, L.; Perepelitsa, Vassil; Perrotta, A.; Barbier, R.; Petrolini, A.; Piedra, Jonatan; Pieri, L.; Witek, M.; Pierre, F.; Pimenta, M.; Flagmeyer, U.; Fulda-Quenzer, F.; Piotto, E.; Podobnik, T.; Poireau, V.; Pol, M. E.; Polok, G.; Bardin, D.; Yushchenko, O.; Pozdniakov, V.; Pukhaeva, N.; Pullia, A.; Rames, J.; Salt, José; Foeth, H.; Read, A.; Sander, C.; Savoy-Navarro, A.; Schwickerath, U.; Zalewska, A.; Sekulin, R.; Shellard, R. C.; Siebel, M.; Sisakian, A.; Battaglia, M.; Mariotti, C.; Smadja, G.; Anashkin, E.; Smirnova, O.; Sokolov, A.; Gokieli, R.; Sopczak, A.; Sosnowski, R.; Spassov, T.; Stanitzki, M.; Stocchi, A.; Strauss, J.; Markou, A.; Stugu, B.; Baubillier, M.; Fuster, Juan; Zalewski, P.; Szczekowski, M.; Szeptycka, M.; Szumlak, T.; Tabarelli, T.; Taffard, A. C.; Tegenfeldt, F.; Timmermans, J.; Martínez-Rivero, Celso; Tkatchev, L.; Tobin, M.; Zavrtanik, D.; Todorovova, S.; Gandelman, M.; Beeks, K. H.; Tome, B.; Tonazzo, A.; Tortosa, Pablo; Travnicek, P.; Treille, D.; Masik, J.; Tristram, G.; Rehn, J.; Trochimczuk, M.; Troncon, C.; Turluer, M. L.; García García, Carmen; Tyapkin, I. A.; Begalli, M.; Tyapkin, P.; Tzamarias, S.; Uvarov, V.; Mastroyiannopoulos, N.; Asman, B.; Valenti, G.; Van Dam, P.; Van Eldik, J.; Van Remortel, N.; Van Vulpen, I.; Gavillet, P.; Vegni, G.; Veloso, F.; Behrmann, A.; Venus, W.; Zhuravlov, V.; Matorras, Francisco; Verdier, P.; Zimin, NI.; Benekos, N.; Zintchenko, A.; Zupan, M.; Benvenuti, A.; Berat, C.; Berggren, M.; Golob, B.; Reid, D.; Bertrand, D.; Fanourakis, G.; Besancon, M.; Besson, N.; Bloch, D.; Blom, M.; Bluj, M.; Bonesini, M.; Boonekamp, M.; Booth, P. S. L.; Reinhardt, R.; Borisov, G.; Gómez-Ceballos, Guillelmo; Mazzucato, F.; Botner, O.; Bouquet, B.; Bowcock, T. J. V.; Boyko, I.; Bracko, M.; Brenner, R.; Brodet, E.; Renton, P.; Bruckman, P.; Brunet, J. M.; Buschbeck, B.; Mazzucato, M.; Goncalves, P.; Buschmann, P.; Calvi, M.; Camporesi, T.; Canale, V.; Carena, F.; Barker, G. J.; Castro, N.; Cavallo, F.; Chapkin, M.; Charpentier, P.; Mc Nulty, R.; Checchia, P.; Graziani, E.; Chierici, R.; Chliapnikov, P.; Chudoba, J.; Richard, F.; Chung, S. U.; Cieslik, K.; Collins, P.; Contri, R.; Cosme, G.; Meroni, C.; Cossutti, F.; Costa, María José; Andreazza, A.; Crennell, D.; Ridky, J.; Cuevas, Javier
2007-06-08

Digital.CSIC (Spain)

19

Sondeos arqueológicos en la glorieta de Murcia

Navarro Palazón, Julio; Ramírez Águila, Juan Antonio
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

20

Sobre las causas ontogénicas de la productividad diferencial de semillas en la especie anficárpica Trifolium polymorphum (Leguminosae)/ On the causes of the differential seed production in the anficarpic species Trifolium polymorphum (Leguminosae)

Speroni, Gabriela; Izaguirre, Primavera; Bernardello, Gabriel
2010-06-01

Resumen en español Trifolium polymorphum es una leguminosa de pradera con buena adaptación y persistencia en este tipo de vegetación. Combina diferentes estrategias reproductivas como la reproducción vegetativa por estolones y la reproducción por semillas producidas en dos tipos de frutos y flores, subterráneas y aéreas. Las subterráneas son cleistógamas y las aéreas son casmógamas. Empíricamente se ha detectado mayor formación de semillas en los frutos subterráneos que en los (mas) aéreos. En el presente trabajo se realizan estudios embriológicos y de desarrollo de semillas en ambos tipos de flores para dilucidar si existen causas ontogenéticas que determinan la productividad diferencial de semillas en ambos tipos de frutos. No se detectaron causas embriológicas pre-cigóticas que expliquen el menor número de semillas en los frutos de las flores aéreas. Ambos tipos de semillas comparten características ontogenéticas y presentan apropiado desarrollo de los óvulos, sacos embrionarios y establecimiento de vías nutricionales para saco embrionario, embrión y endosperma. En general las floraciones insumen un costo energético importante para las especies vegetales. La floración aérea de T. polymorphum, aunque sometida a una fuerte presión de herbivoría del ganado, incorpora variabilidad genética a sus poblaciones a través de la polinización cruzada y permite la dispersión a distancia. Resumen en inglés Trifolium polymorphum is recognized as one of the best adapted legume in field conditions. It combines different reproductive strategies such as stoloniferous vegetative reproduction and seed reproduction by two types of fruits produced in underground and aerial flowers. These last ones are chasmogamous and underground flowers are cleistogamous. A higher seed production has empirically been detected in underground flowers rather than in aerial ones. In the present work, e (mas) mbryological studies in aerial and underground flowers were carried out in order to determine the existence of ontogenetic causes which may promote productivity differences in both types of seeds. No embryological pre-zygotic cause explaining aerial flowers low productivity was detected. Aerial and underground seeds share ontogenetic characteristics as both types of flowers showed normal ovule and embryo sac development. Similar nutritional pathways for embryo sacs, embryos and endosperms were also observed. In general, flowering represents a high energetic inversion for plant species. Aerial flowering in T. polymorphum, though subjected to a strong herbivorous pressure, incorporates genetic variability to populations through cross-pollination and succeeds in facilitating long distance dispersion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Sistematización de procesos para estudios de aforo de pozos de agua subterránea en áreas sujetas a la adquisición de datos sísmicos

Pineda, Neida; Jaimes, Edgar; Mejías, Jesús; Mendoza, José
2004-01-01

Resumen en portugués Se propõe um procedimento, expressado como um modelo e baseado na teoría de sistemas, que facilitará a sistematização dos estudos de medição de poços de água subterrânea. A aplicação deste modelo permitirá, por uma parte, efetuar o reconhecimento, descrição e medição das variáveis qualitativas e quantitativas da água subterrânea, do aqüífero e da infraestrutura do poço e, pela outra, ordenar a sequência de atividades implícitas em qualquer estudo (mas) de medição de poços de água subterrânea, principalmente naqueles poços que estejam localizados em áreas submetidas a exploração e/ou exploração de hidrocarburos. O modelo está conformado por três tipos de Diagramas de Fluxo de Dados (DFD): DFD de contexto, de análise e expandidos. Se construiram os Diagramas de Fluxo de Dados, mediante os quais se logrou determinar a sequência lógica dos passos necessários para realizar, em forma adequada e precisa, a realização de estudos de medição de poços de agua subterrânea. Se recomenda a utilização do procedimento proposto para a avaliação do impacto que possam exercer, sobre as características antes referidas, as vibrações produzidas durante a aquisição de dados sísmicos. Resumen en español Se propone un procedimiento, expresado como un modelo y basado en la teoría de sistemas, que facilitará la sistematización de los estudios de aforo de pozos de agua subterránea. La aplicación de este modelo permitirá, por una parte, efectuar el reconocimiento, descripción y medición de las variables cualitativas y cuantitativas del agua subterránea, del acuífero y de la infraestructura del pozo y, por la otra, ordenar la secuencia de actividades implícitas en c (mas) ualquier estudio de aforo de pozos de agua subterránea, principalmente en aquellos pozos que estén localizados en áreas sometidas a exploración y/o explotación de hidrocarburos. El modelo está conformado por tres tipos de Diagramas de Flujo de Datos (DFD): DFD de contexto, de análisis y expandidos. Se construyeron los Diagramas de Flujo de Datos, mediante los cuales se logró determinar la secuencia lógica de los pasos necesarios para llevar a cabo, en forma adecuada y precisa, la realización de estudios de aforo de pozos de agua subterránea. Se recomienda la utilización del procedimiento propuesto para la evaluación del impacto que puedan ejercer, sobre las características antes referidas, las vibraciones producidas durante la adquisición de datos sísmicos. Resumen en inglés A procedure expressed as a model based on the system theory, that will facilitate the carrying out of studies for the measurement of underground water wells has been proposed. The application of this procedure will allow, on one hand, to perform the recognition, description and measurement of qualitative and quantitative variables of underground water and well infrastructure, and on the other hand, to order the implicit sequence of activities in the study of subterranean (mas) water wells located in areas of oil exploration and production. The model consists of the three kinds of Data Flow Diagrams (DFD): DFD of context, analysis and expanded DFD. The building of the Data Flow Diagrams made it possible to determine the logical sequence of the necessary steps to be carried out, in appropriate and precise form, studies of water wells in geoseismic surveys. The utilization of the proposed procedure is recomended for the evaluation of the impact of vibrations produced during the acquisition of seismic data on well characteristics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Resistencia no armada en Medellin. La voz y la fuga de las comunidades urbanas(1)/ Non armed civil resistance in Medellin. Voice and escape for the urban communities

Nieto López, Jaime Rafael
2009-12-01

Resumen en español Este artículo pretende mostrar que la población civil bajo dominio de los actores armadosno siempre hace de víctima pasiva de la violencia y la agresión armada, ni que su actitud sea inevitablemente la de la lealtad sumisa ante el dominio de los mismos. Muestra cómo en contextos urbanos signados por el control, el dominio y la violencia de los actores armados en conflicto como el correspondiente a la ciudad de Medellín, las comunidades barriales pobres –partic (mas) ularmente de las comunas 8, 9 y 13-, han realizado múltiples y variadas experiencias de resistencia civil no armada frente a la guerra y la violencia de los mismos. Se intenta mostrar que el escenario y la dinámica social, política, económica y cultural de los territorios urbanos de la ciudad, no sólo han estado protagonizados por los actores armados, sino también, por las comunidades barriales, las cuales con sus liderazgos y acciones colectivas, realizadas muchas veces de manera clandestina, soterrada o simulada, oponen resistencia a este dominio. Resumen en inglés This article intends to show that civil population under the control of armed actors is not always a passive victim of violence and the armed aggression, neither that its attitude is inevitably of submissive loyalty in the presence of such control. It is showed how, in urban contexts signed by the control and violence of armed actors, like what occurs in the city of Medellín, poor neighborhood communities - particularly neighborhood communes 8, 9 and 13- have gone throug (mas) h multi ple and varied experiences of non armed civil resistance to the war and violence. The article tries to show that the social, political, economic and cultural scenario and dynamics of urban territories, have not only been played the armed actors but also by the neighborhood communities who, through their leadershi ps and collective actions, many times performed underground, oppose resistance to armed control.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Repercusiones de la sobreexplotación de acuíferos y de la P.A.C. en la sustentabilidad de la agricultura manchega

Navalpotro Jiménez, Paulino; Cebrián, Juan A.; Romero Calcerrada, Raúl; Martínez Vega, Javier
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

25

Relación de aguas superficiales y subterráneas en el área del lago Chungará y lagunas de Cotacotani, norte de Chile: un estudio isotópico/ Relation of surface and underground waters in Chungará and Cotacotani lake districts, northern Chile: an isotopic study

Herrera, Christian; Pueyo, Juan José; Sáez, Alberto; Valero-Garcés, Blas L
2006-07-01

Resumen en español El lago Chungará y las lagunas de Cotacotani corresponden a cuerpos de aguas superficiales localizados al noroeste de la Cuenca del Lauca, en el Altiplano del norte de Chile. Todas las aguas superficiales y subterráneas tienen una salinidad baja a moderada con conductividades eléctricas variables entre 48,7 y 3090 μS/cm. Los lagos están conectados a acuíferos situados en los flancos de los edificios volcánicos próximos, así como en los depósitos de brechas d (mas) e avalancha del volcán Parinacota. Las composiciones isotópicas de δ18O y δD y su relación con las concentraciones de cloruro de las aguas del lago Chungará, lagunas de Cotacotani, manantiales afluentes y del río Chungará, demuestran que: a. las aguas del lago Chungará presentan una composición química e isotópica homogénea tanto en la horizontal como en la vertical, lo que indica una buena mezcla de las aguas en el lago; b. una parte importante de la recarga hídrica que alimenta las lagunas de Cotacotani procede de aguas del lago Chungará, canalizada a través de un flujo lateral subterráneo y c. el agua subterránea que da origen a los manantiales de la zona tiene su recarga principal en las precipitaciones que se registran durante los meses de primavera-verano (octubre-marzo). Los altos contenidos de tritio (³H) medidos en las aguas de los manantiales del sector indican que existe una recarga actual (durante los últimos decenios) al sistema acuífero. La aplicación de modelos de parámetro agregado para la interpretación del tiempo de residencia del agua en el acuífero indica que el modelo de flujo de pistón es el que mejor se ajusta a las características isotópicas de estas aguas subterráneas Resumen en inglés Lake Chungará and Cotacotani lake districts are surface water bodies located to the northwest of Lauca Basin in the northern Chilean Altiplano. Surface and underground waters show low to moderate saline content and an electrical conductivity in the range of 48.7 to 3090 μS/cm. The lakes are related to a system of aquifers on the nearby volcano flanks and debris avalanche deposits of Parinacota volcano. On the basis of δ18O and δD isotopic composition and i (mas) ts correlation with the chloride content in Chungará and Cotacotani lake, spring, and Chungará river waters it is demonstrated that: a. Lake Chungará's waters show vertical and horizontal homogeneous isotopic composition, which indicates a good mixture of waters in the lake; b. an important part of the Cotacotani lake recharge feeding come from Lake Chungará, that flows laterally as groundwater; c. the groundwater that feeds the springs of the area has its main recharge in the spring-summer (October-March) precipitation. The high content of tritium (³H) measured in spring waters of the area suggested a very recent recharge (last decades) of the aquifer system. The application of lumped parameter models to interpret the water residence time in the aquifer indicates that the piston flow model shows the best fit to the isotopic composition of Chungará-Cotacotani groundwater

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Pseudomonas aeruginosa en agua y leche cruda: informe preliminar/ Pseudomonas aeruginosa in water and raw milk: preliminary report

Iramain, M. S; Pol, M; Korol, S; Herrero, M. A; Fortunato, M. S; Bearzi, C; Chavez, J; Maldonado May, V
2005-12-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue determinar la presencia de Pseudomonas aeruginosa en el agua utilizada en las tareas relacionadas al ordeño y en leche de tanque, para establecer una posible vinculación entre la contaminación del agua y de la leche cruda con esta bacteria, en tambos de la provincia de Buenos Aires. Se muestrearon y analizaron 122 tambos, obteniéndose muestras de 111 perforaciones, 92 tanques de almacenamiento de agua y 122 de leche de tanque según normas (mas) de referencia. En todos los casos se determinó la presencia de P. aeruginosa, hallándose en el 27% de las muestras de perforaciones y en el 34% de los tanques de almacenamiento. Solamente 4 establecimientos presentaron P.aeruginosa en leche de tanque, pudiéndose constatar que en tres de ellos se realizaban prácticas operativas que ponían en contacto la leche con el agua contaminada. Una vez eliminadas éstas prácticas no fue posible hallar P. aeruginosa en la leche de los tanques. Resumen en inglés The aim of this study was to determine the presence of Pseudomonas aeruginosa in the water used in milking practices and in bulk tank milk, to establish a possible relationship between water and raw bulk tank milk contamination with this bacteria, in dairy farms of Buenos Aires province. Samples from 122 dairy farms were analyzed for P. aeruginosa according to reference methods, getting 111 underground water samples and 92 water storage tank samples and 122 bulk tank milk (mas) samples. Twenty seven per cent of underground water samples were positive for P. aeruginosa as well as 34 % of storage tank samples. The bacteria was present in only 4 dairy farms bulk tanks. It was determined that in 3 of them milking management practices allowed the milk to get in contact with contaminated water. Once these practices were eliminated, no P. aeruginosa was found in bulk tank milk samples

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Processing of radon time series in underground environments: Implications for volcanic surveillance in the island of Tenerife, Canary Islands, Spain

Viñas, Ronaldo; Eff-Darwich, Antonio; Soler, Vicente; Martín-Luis, María C.; Quesada, María L.; Nuez, Julio de la

15 pages, 12 figures, 3 tables.-- Available online Oct 12, 2006. | The analysis of temporal and spatial variations in the flux of soil gases across the soil–air interface is a useful tool to study geo-dynamical processes associated with volcanic and/or seismic activity. However, many of these variat...

DRIVER (Spanish)

29

Processing of radon time series in underground environments: Implications for volcanic surveillance in the island of Tenerife, Canary Islands, Spain

Viñas, Ronaldo; Eff-Darwich, Antonio; Soler, V.; Martín-Luis, María C.; Quesada, María L.; Nuez, Julio de la
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

31

Probing neutrino oscillations in supersymmetric models at the Large Hadron Collider

Valle, José W. F.; Porod, Werner; Hirsch, Martin; Campos, F. de; Eboli, O. J. P.; Magro, M. B.; Restrepo, Diego
2010-10-06

Digital.CSIC (Spain)

32

Optimized two-baseline beta-beam experiment

Choubey, Sandhya; Coloma, Pilar; Donini, Andrea; Fernández-Martínez, Enrique
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

33

Nivel de arsénico en abastecimientos de agua de consumo de origen subterráneo en la comunidad de Madrid/ Arsenic levels in drinking water supplies from underground sources in the Autonomous Community of Madrid

Aragonés Sanz, Nuria; Palacios Diez, Margarita; Avello de Miguel, Antonio; Gómez Rodríguez, Pilar; Martínez Cortés, Mercedes; Rodríguez Bernabeu, María José
2001-10-01

Resumen en español Fundamento: En 1998 se detectaron en la Comunidad de Madrid concentraciones de arsénico mayores de 50myg/l en algunos abastecimientos de agua de consumo de origen subterráneo, concentración máxima admisible en el agua de bebida en España. El objetivo de este trabajo fue determinar la concentración de arsénico en el agua procedente de abastecimientos subterráneos en la Comunidad de Madrid. Métodos: Se presentan los resultados de los dos primeros muestreos realizad (mas) os en el plan de seguimiento de niveles de arsénico establecido. En la primera fase se analizaron muestras de agua de los 353 abastecimientos censados por la Dirección General de Salud Pública de la Comunidad de Madrid. Con estos primeros resultados se realizó una clasificación de riesgo de los abastecimientos. En una segunda fase, seis meses después, se repitieron los análisis en los 35 abastecimientos que se consideró podían suponer un riesgo para la salud pública. Resultados: El 74% de los abastecimientos estudiados en la primera fase presentaron una concentración de arsénico menor de 10myg/l; el 22,6% contenía niveles entre 10 y 50myg/l; y en el 3,7% eran superiores a 50myg/l. La mayoría de los abastecimientos con niveles de arsénico superiores a 10myg/l se encuentran situados en la misma zona geográfica. En el segundo muestreo (6 meses después) se incluyeron los 35 abastecimientos clasificados de riesgo. De ellos, 26 presentaron el mismo nivel de arsénico (10-50myg/l) y 9 cambiaron de categoría: 6 pasaron a tener menos de 10myg/l y 3 más de 50myg/l. Conclusiones: La vigilancia periódica de la calidad del agua realizada por la Dirección General de Salud Pública ha permitido detectar la presencia de 16 abastecimientos de agua de consumo de origen subterráneo con más de 50myg/l de arsénico, nivel máximo admisible según la legislación vigente en nuestro país. Se han adoptado medidas para evitar el consumo de agua en estos abastecimientos. Resumen en inglés Background: In 1998, arsenic concentrations of more than 50mug/l were detected in some drinking water supplies from underground sources in the Autonomous Community of Madrid, which is the maximum permissible concentration for drinking water in Spain. These two facts have meant the getting under way of a specific plan for monitoring arsenic in the drinking water in the Autonomous Community of Madrid. Methods: The results of the first two sampling processes conducted in the (mas) arsenic level monitoring plan set out are presented. In the initial phase, water samples from 353 water supplies comprised within the census of the Public Health Administration of the Autonomous Community of Madrid were analyzed. A water supply risk classification was made based on these initial results. In a second phase, six months later, the analyses were repeated on those 35 water supplies which were considered to possibly pose a risk to public health. Results: Seventy-four percent (74%) of the water supplies studied in the initial phase were revealed to have an arsenic concentration of less than 10mug/l, 22.6% containing levels of 10mug/l-50mug/l, and 3.7% over 50mug/l. Most of the water supplies showing arsenic levels of more than 10mug/l are located in the same geographical area. In the second sampling process (six months later), the 35 water supplies classified as posing a risk were included. Twenty-six (26) of these supplies were revealed to have the same arsenic level ((10-50mug/l), and nine changed category, six of which had less than 10mug/l and three more than 50mug/l. Conclusions: In the Autonomous Community of Madrid, less than 2% of the population drinks water coming from supplies which are from underground sources. The regular water quality monitoring conducted by the Public Health Administration has led to detecting the presence of more than 50mug/l of arsenic in sixteen drinking water supplies from underground sources, which is the maximum permissible level under the laws currently in force in Spain. Measures have been taken to prevent water from being used from these water supplies. Around 20% of the water supplies studies must take measures in the near future to lower the arsenic concentration to below 10mug/l when the water directive which is currently in the process of being written into Spanish law enters into effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Nivel de arsénico en abastecimientos de agua de consumo de origen subterráneo en la comunidad de Madrid/ Arsenic levels in drinking water supplies from underground sources in the Autonomous Community of Madrid

Aragonés Sanz, Nuria; Palacios Diez, Margarita; Avello de Miguel, Antonio; Gómez Rodríguez, Pilar; Martínez Cortés, Mercedes; Rodríguez Bernabeu, María José
2001-10-01

Resumen en español Fundamento: En 1998 se detectaron en la Comunidad de Madrid concentraciones de arsénico mayores de 50myg/l en algunos abastecimientos de agua de consumo de origen subterráneo, concentración máxima admisible en el agua de bebida en España. El objetivo de este trabajo fue determinar la concentración de arsénico en el agua procedente de abastecimientos subterráneos en la Comunidad de Madrid. Métodos: Se presentan los resultados de los dos primeros muestreos realizad (mas) os en el plan de seguimiento de niveles de arsénico establecido. En la primera fase se analizaron muestras de agua de los 353 abastecimientos censados por la Dirección General de Salud Pública de la Comunidad de Madrid. Con estos primeros resultados se realizó una clasificación de riesgo de los abastecimientos. En una segunda fase, seis meses después, se repitieron los análisis en los 35 abastecimientos que se consideró podían suponer un riesgo para la salud pública. Resultados: El 74% de los abastecimientos estudiados en la primera fase presentaron una concentración de arsénico menor de 10myg/l; el 22,6% contenía niveles entre 10 y 50myg/l; y en el 3,7% eran superiores a 50myg/l. La mayoría de los abastecimientos con niveles de arsénico superiores a 10myg/l se encuentran situados en la misma zona geográfica. En el segundo muestreo (6 meses después) se incluyeron los 35 abastecimientos clasificados de riesgo. De ellos, 26 presentaron el mismo nivel de arsénico (10-50myg/l) y 9 cambiaron de categoría: 6 pasaron a tener menos de 10myg/l y 3 más de 50myg/l. Conclusiones: La vigilancia periódica de la calidad del agua realizada por la Dirección General de Salud Pública ha permitido detectar la presencia de 16 abastecimientos de agua de consumo de origen subterráneo con más de 50myg/l de arsénico, nivel máximo admisible según la legislación vigente en nuestro país. Se han adoptado medidas para evitar el consumo de agua en estos abastecimientos. Resumen en inglés Background: In 1998, arsenic concentrations of more than 50mug/l were detected in some drinking water supplies from underground sources in the Autonomous Community of Madrid, which is the maximum permissible concentration for drinking water in Spain. These two facts have meant the getting under way of a specific plan for monitoring arsenic in the drinking water in the Autonomous Community of Madrid. Methods: The results of the first two sampling processes conducted in the (mas) arsenic level monitoring plan set out are presented. In the initial phase, water samples from 353 water supplies comprised within the census of the Public Health Administration of the Autonomous Community of Madrid were analyzed. A water supply risk classification was made based on these initial results. In a second phase, six months later, the analyses were repeated on those 35 water supplies which were considered to possibly pose a risk to public health. Results: Seventy-four percent (74%) of the water supplies studied in the initial phase were revealed to have an arsenic concentration of less than 10mug/l, 22.6% containing levels of 10mug/l-50mug/l, and 3.7% over 50mug/l. Most of the water supplies showing arsenic levels of more than 10mug/l are located in the same geographical area. In the second sampling process (six months later), the 35 water supplies classified as posing a risk were included. Twenty-six (26) of these supplies were revealed to have the same arsenic level ((10-50mug/l), and nine changed category, six of which had less than 10mug/l and three more than 50mug/l. Conclusions: In the Autonomous Community of Madrid, less than 2% of the population drinks water coming from supplies which are from underground sources. The regular water quality monitoring conducted by the Public Health Administration has led to detecting the presence of more than 50mug/l of arsenic in sixteen drinking water supplies from underground sources, which is the maximum permissible level under the laws currently in force in Spain. Measures have been taken to prevent water from being used from these water supplies. Around 20% of the water supplies studies must take measures in the near future to lower the arsenic concentration to below 10mug/l when the water directive which is currently in the process of being written into Spanish law enters into effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Nitrate removal using natural clays modified by acid thermoactivation

Mena-Durán, C. J.; Sun Kou, M. R.; López, T.; Azamar-Barrios, J. A.; Aguilar, D. H.; Domínguez, M. I.; Odriozola Gordon, José Antonio
2007-01-05

Digital.CSIC (Spain)

36

Necesidad de promover el conocimiento de la historia local: Una experiencia práctica/ Necessity to promote the knowledge of the local history: A practical experience

Nodal Laugart, Ramón Lemay; Rodríguez Hardy, Maricel; Quesada Fonseca, Aliuska
2010-06-01

Resumen en español Se realizó un estudio descriptivo y transversal en la Facultad de Medicina No.1 de la Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba, en diciembre de 2009, con vista a precisar cuánto conocían 60 estudiantes que cursaban el primer año de la carrera de medicina, acerca de la historia local, particularmente sobre la vida y obra de Gloria Cuadras de la Cruz, combatiente de la clandestinidad en el territorio. Los resultados revelaron un predominio de la función ins (mas) tructiva y la necesidad de fortalecer la labor educativa relacionada con los antecedentes históricos de la realidad revolucionaria actual. Resumen en inglés A descriptive and cross-sectional study was carried out at the Faculty I from the University of Medical Sciences in Santiago de Cuba, in December, 2009 with the purpose of determining what did 60 first year-students of the medicine career know about the local history, particularly about the life and work of Gloria Cuadras de la Cruz, an underground combatant in the territory. Results revealed a prevalence of the instructive function and the necessity to strengthen the educational work related to the historical causes of the current revolutionary reality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Natural air ventilation in underground galleries as a tool to increase radon sampling volumes for geologic monitoring

Eff-Darwich, Antonio; Viñas, Ronaldo; Soler, V.; Nuez, Julio de la; Quesada, María L.
2008-05-15

Digital.CSIC (Spain)

38

Multicomponent reactive transport modeling at the Ratones uranium mine, Cáceres (Spain)

Marcuello, A.; Gómez, P.; Carrera, Jesús; Ayora, Carlos
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Modelo conceptual de coexistencia entre Phyllophaga crinita y Anomala flavipennis en agroecosistemas del noreste de México/ A conceptual model for coexistence between Phyllophaga crinita and Anomala flavipennis in agroecosystems of northeastern Mexico

Rodríguez-del-Bosque, Luis Angel
2007-04-01

Resumen en español La diversidad de gallina ciega en el norte de Tamaulipas, México se compone de una decena de especies en los géneros Phyllophaga y Anomala. Sólo dos especies, Phyllophaga crinita (Burmeister) y Anomala flavipennis (Burmeister), forman 97% de los adultos capturados en trampas de luz y larvas colectadas del suelo en cultivos de sorgo y maíz. Un estudio de 25 años (1979-2003) en Río Bravo, Tamaulipas, México, informa de una captura alta muy similar de adultos de P. cr (mas) inita y A. flavipennis en la misma trampa de luz durante la última semana de abril y primera semana de mayo. De ser éste el único dato a considerar, se supondría una gran competencia entre ambas especies en esta región. Si estas dos especies comparten nichos ecológicos (rizofagia) y hábitats (subsuelo) similares, ¿por qué coexisten? El presente ensayo expone los mecanismos y estrategias de P. crinita y A. flavipennis que les permiten coexistir en los agroecosistemas del norte de Tamaulipas. Se discuten las diferencias en la distribución temporal y espacial de P. crinita y A. flavipennis, así como sus atributos poblacionales. Se propone mediante un modelo conceptual, que la coexistencia de ambas especies en esta región se deriva principalmente de la baja probabilidad de competencia entre ellas (4%) en tiempo y espacio por el recurso raíz. Resumen en inglés The diversity of white grubs in northern Tamaulipas, Mexico, includes ten species in the genus Phyllophaga and Anomala. However, only two species, Phyllophaga crinita (Burmeister) and Anomala flavipennis Burmeister, comprise 97% of the adults captured in light traps and larvae collected from soil samples in commercial fields of grain sorghum and maize. A study conducted during 25 years (1979-2003) at Río Bravo, Tamaulipas, Mexico, showed similar high captures of P. crini (mas) ta y A. flavipennis adults in the same light trap during late April and early May. If this was the only available information considered, a strong competition between the two species might be suggested. However, if these two species share similar ecological niches (root feeding) and habitats (underground), why do they coexist?. The present report discusses the mechanisms and strategies of P. crinita y A. flavipennis that allow them to coexist in the agroecosystems of northern Tamaulipas. Differences in their temporal and spatial distribution and population attributes are discussed. A conceptual model is proposed that indicates that the coexistence of both species in this region is mainly due to a low probability for competition (4%) in time and space for food (roots).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Metahemoglobinemia en niños: situación Actual/ Methemoglobinemia in children: current Situation

Larios Ortiz, Luis
2009-06-01

Resumen en español Se hace una revisión de la situación de la metahemoglobinemia infantil por ingestión de agua subterránea en los últimos años, tanto en Cuba como en otros países. Queda claramente expuesto que son los altos contenidos de nitratos en las aguas los máximos responsables de la aparición de la entidad. En el caso de Cuba, se hace referencia al primer reporte de casos en el año 1980 en Holguín y a las diferentes investigaciones que en el país se han efectuado al respecto en los últimos años. Resumen en inglés A review of the situation of the infantile methemoglobinemia by ingestion of underground waters in the last years is made, as much in Cuba as in other countries. It is clearly exposed that are the high contents of nitrates in the waters the most responsible for the appearance of the entity. In the case of Cuba, it is refer to the first case report in the year 1980 in Holguín and to the different investigations that have been made in the country on the matter in the last years.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Measurement of the double-beta decay half-life on Nd-150 and search for neutrinoless decay modes with the NEMO-3 detector

Argyriades, J.; Arnold, R.; Augier, C.; Baker, J.; Barabash, A. S.; Basharina-Freshville, A.; Bongrand, M.; Broudin, G.; Caffrey, A. J.; Chauveau, E.; Daraktchieva, Z.; Durand, D.; Egorov, V.; Fatemi-Ghomi, N.; Flack, R.; Hubert, P.; Jerie, J.; Jullian, S.; Kauer, M.; King, S.; Klimenko, A.; Kochetov, O.; Konovalov, S.; Kovalenko, V.; Lalanne, D.; Lamhamdi, T.; Lang, K.; Lemiere, Y.; Longuemare, C.; Lutter, G.; Marquet, C.; Martín Albo, Justo; Mauger, F.; Nachab, A.; Nasteva, I.; Nemchenok, I.; Nova, F.; Novella, Pau; Oshumi, H.; Pahlka, R. B.; Perrot, F.; Piquemal, F.; Reyss, J. L.; Ricol, J. S.; Saakyan, R.; Sarazin, X.; Simard, L.; Simkovic, F.; Shitov, Y.; Smolnikov, A.; Snow, S.; Soldner-Rembold, S.; Stekl, I.; Suhonen, J.; Sutton, C.; Szklarz, G.; Thomas, J.; Timkin, V.; Tretyak, V.; Umatov, V.; Vala, L.; Vanyushin, I.; Vasiliev, V.; Vorobel, V.; Vylov, T.; Nemo Collaboration
2009-04-22

Digital.CSIC (Spain)

44

Measurement of the background in the NEMO 3 double beta decay experiment

Argyriades, J.; Arnold, R.; Augier, C.; Baker, J.; Barabash, A. S.; Bongrand, M.; Borudin-Bay, G.; Brudanin, V.B.; Caffrey, A,.J.; Chapon, A.; Chauveau, E.; Daraktchieva, Z.; Durand, D.; Egorov, V.G.; Fatemi-Ghomi, N.; Flack, R.; Freshville, A.; Guillon, B.; Hubert, P.; Julian, S.; Kauer, M.; King, S.; Kochetov, O.I.; Konovalov, S.I.; Kovalenko, V.E.; Lalanne, D.; Lang, K.; Lemiere, Y.; Lutter, G.; Mamedov, F.; Marquet, C.; Martín-Albo, Justo; Mauger, F.; Nachab, A.; Nasteva, I.; Nemchenok, I.B.; Nguyen, C.H.; Nova, F.; Novella, Pau; Ohsumi, H.; Pahlka, R.B.; Perrot, F.; Piquemal, F.; Reyss, J.L.; Ricol, J.S.; Saakyan, R.; Sarazin, X.; Simard, L.; Shitov, Y.A.; Smolnikov, A.A.; Snow, S.; Soldner-Rembold, S.; Stekl, I.; Sutton, C.S.; Szklarz, G.; Thomas, J.; Timkin, V.V.; Tretyak, V.I.; Vala, L.; Vanyushin, I.A.; Vasiliev, V.A.; Vorobel, V.; Vylov, T.
2009-04-22

Digital.CSIC (Spain)

45

Manejo de hábitat y microorganismos para degradar efluentes industriales: un estudio de caso/ Managing habitat and microorganisms for degrading industrial effluents: a study case

Abril, Adriana
2005-06-01

Resumen en español Se evaluó la eficiencia de prácticas de manejo de hábitat y microorganismos para degradar efluentes en una industria metalúrgica de Córdoba, Argentina. Para optimizar la actividad de organismos del agua, el suelo y la rizosfera de las plantas, se manejaron tres hábitats: acuático, de humedales y agrícola. Las prácticas fueron: introducción de vegetación palustre y terrestre, aireación del agua, laboreos, remoción de sedimentos e inoculación con bacterias sel (mas) eccionadas. Se evaluaron los siguientes parámetros: pH y contenido de bacterias en el agua, y contenido de aceites, Cr y Zn en los sedimentos, suelo y napa freática. El pH registrado fue siempre muy elevado (entre 8.4 y 10.9), mientras que la cantidad de bacterias descomponedoras aumentó hasta valores que fluctuaron entre log 3.6 y 8.9/ml. No se observó aumento en la población microbiana después de la inoculación. Los sedimentos presentaron elevado pH, Zn y Cr y escaso contenido de aceites. No se detectaron estos contaminantes ni en el suelo ni en la napa. Mediante el manejo de hábitat se logró una eficiente degradación de los aceites del efluente y una ausencia total de lixiviados, barros y agua remanente. Resumen en inglés The efficiency of a treatment for industrial effluents based on a combination of habitat and microbial population management was tested in a metallurgic plant in Córdoba, Argentina. Effluents (between 30 - 40 m³ day) were originated from a) zinc process (20%), b) engine washing (70%), and c) sewage (10%). The treatment process included a combination of three managed habitats: aquatic (pond), wetland (flooding plots), and agricultural land (flooding and crop plots). The (mas) three habitats were managed to optimize the degrading activity of water, soil, and phyllosphere microorganisms. Management practices included introduction of terrestrial and aquatic vegetation, water aeration, sediment removal, and inoculation of selected native microorganisms. Efficiency was assessed through five years using the following parameters: a) monthly: water pH and abundance of degrading and coliform bacteria in the pond b) yearly: Zn, Cr and mineral oil content in the underground water (9 m deep), sediments in the ponds and organic matter in the subsoil (1 and 2 m deep). Water pH was permanently high (8.4 -10.9), whereas abundance of degrading microorganisms was very low at the beginning (log 1.2/ ml) increasing through the following years and with fluctuations of between log 3.6 and 8.9/ ml. No increase in bacterial abundance was detected after inoculation. Coliform bacteria were scarcely observed. High concentration of Zn (6.48 - 7.08 mg/kg) and Cr (0.19 - 0.50 mg/kg) and low mineral oil content (0.23 -1.01 mg/kg) were detected in the pond´s sediments. None of these components were detected in underground water and subsoil. Habitat management allowed an efficient degradation of sewage and mineral oils. The system does not produce waste material such as sludge, water, nor underground water pollution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Los problemas de la construcción del conocimiento en las Ciencias Sociales. Una mirada crítica sobre las nociones clásicas el tipo ideal y la representación./ Problems of knowledge construction in Social Sciences - A critical look at the classic notions of ideal type and representation

Falleti, Valeria F
2006-12-01

Resumen en español En el presente artículo se realiza una reflexión sobre las distintas nociones que han utilizado las Ciencias Socialespara dar cuenta del proceso de construcción del conocimiento, que tiene relación tanto con aspectos metodológicos como epistemológicos de la investigación sociológica. Se parte de la noción clásica «los tipos ideales» de Weber con la intención de introducir visiones alternativas como es la de Maffesoli con la noción de empatía y centralidad s (mas) ubterránea. En segundo lugar, se considera el trabajo deconstructivo de la noción de representación de Derrida, que ha tenido un lugar privilegiado en las Ciencias Sociales, ya que éste permite pensar las limitaciones de dicha noción. Finalmente, se propone para la indagación y construcción del conocimiento social, el concepto de imaginario social de Castoriadis por contener un componente imaginario, que permite la creación y el cambio de lo social; y, un componente funcional, a partir del cual se puede pensar la reproducción de las instituciones. Resumen en inglés This article proposes a reflection about different concepts that have been used in the realm of social sciences to address the construction of knowledge. That theoretical process is inevitably related to both methodological and epistemological aspects of the endeavor of sociological inquiry. In this work, I first take the traditional Weberian notion of "ideal type" as a point of departure and later propose an alternative vision based on the Maffesoli´s ideas of "empathy" (mas) and "underground centrality". Secondly, I consider the deconstructive approach by Derrida to the idea of "representation" in order to underscore the limits of that notion. Finally, I attempt to address the notion of "social imaginary" by Castoriadis as a valuable concept to be recovered in the enterprise of sociological research. That concept is important because it combines two central components: on the one hand, an imaginary component that allows us to better understand social creation and change, and on the other hand, a functional component that helps us to apprehend institutional continuity and reproduction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Las aguas subterraneas de la isla del Hierro

Fernández Caldas, E.; Pérez García, V.
1973-01-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Las aguas subterraneas de la isla de la Gomera

Fernández Caldas, E.; Pérez García, V.
1973-01-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Las aguas subterraneas de la isla de La Palma

Fernández Caldas, E.; Pérez García, V.
1972-01-01

Digital.CSIC (Spain)

52

LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA COMO HERRAMIENTA DE APOYO EN LOS ESTUDIOS HIDROGEOLÓGICOS DOS CASOS DE ESTUDIO EN AMÉRICA LATINA: TWO CASE STUDIES IN LATIN AMERICA/ GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS AS A SUPPORTING TOOL IN HYDRO-GEOLOGICAL STUDIES

Quiroz, Mauricio; Escobar, John; Martinez, Daniel; Betancur, Teresita; Massone, Hector
2007-07-01

Resumen en español En los estudios de aguas subterráneas, se genera y recopila gran cantidad de datos, que necesariamente deben ser procesados y analizados de manera conjunta, buscando encontrar relaciones y/o patrones con los que se definen modelos conceptuales y numéricos adecuados para explicar de forma coherente el funcionamiento hidrogeológico de una zona específica. Acorde con lo anterior, los Sistemas de Información Geográfica (SIG), se plantean como una de las herramientas bá (mas) sicas del hidrogeólogo, ya que permiten de una manera fácil y dinámica, almacenar, analizar y visualizar datos e información, así como el análisis de su comportamiento en las dimensiones espacial y temporal. No obstante, la utilización de los SIG en los proyectos hidrogeológicos se ha limitado, en muchos casos, a la elaboración de la cartografía de las diferentes unidades hidrogeológicas incluidas dentro del área de estudio y la ubicación de diferentes mediciones y parámetros relacionados con el recurso hídrico subterráneo, en detrimento de sus capacidades para el análisis de fenómenos espaciales complejos en los cuales intervienen múltiples variables. El presente trabajo presenta dos ejemplos de aplicación en Latinoamérica en los que los sistemas de información geográfica han ayudado en la modelación y preprocesamiento de los fenómenos y variables involucradas, además de la tradicional identificación de las características esenciales de los acuíferos. Resumen en inglés In underground water studies, a big amount of data is generated and compiled: these data should be jointly processed, correlated, and analyzed in order to look for relations and /or patterns through which appropriate conceptual and numerical models are defined for explaining, in a coherent way, hydro-geological functioning in a specific zone. Geographic Information Systems (GIS) must be considered as one of the basic tools of hydro-geologists, because they allow storing, (mas) analyzing, and visualizing data and information in an easy and dynamic way, as well as the analysis of their behavior in both spatial and temporal dimensions. However, in many cases, the use of GIS in hydro-geological projects has been limited to both the elaboration of cartography of different hydro-geological units included in the study area and to the location of different measurements and parameters related to underground water resources, without taking advantage of their capabilities for the analysis of complex multivariate spatial phenomena. The present research presents two GIS application examples in Latin America which have helped in the modeling and pre-processing of the phenomena and the involved variables, in addition to the traditional identification of different essential characteristics of aquifers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

LAS CONCAVIDADES DE PRIMER ORDEN: EXPRESIÓN DEL MECANISMO ACTIVO DE MODELADO EN EL ALTIPLANO DE SANTA ROSA DE OSOS/ FIRST ORDER CONCAVITLES: EXPRESSION OF THE ACTIVE MECHANISM OF MODELING IN THE HIGHLAND OF SANTA ROSA DE OSOS

ARIAS L, LUIS ALBERTO
2007-06-01

Resumen en español El principio axiomático de considerar al relieve de la superficie terrestre como un sistema dinámico complejo con la cualidad de dejar testimonios de sus comportamientos pasados plantea el reto de la reconstrucción histórica de la evolución geomorfológica en las diferentes regiones. Un aspecto fundamental de la complejidad de los sistemas geomórficos es la existencia de historias muy diversas en regiones diferentes. En estudios previos se han delineado las directri (mas) ces generales del proceso evolutivo del relieve en el altiplano de Santa Rosa de Osos y se han identificado y descrito las generaciones de relieve asociadas a cada fase (Arias et al, 2000, 2002, 2006). Si el relieve de una región es en lo fundamental un producto histórico, es pertinente la pregunta acerca de los tipos de relieve que están siendo modelados actualmente. En otros términos más específicos: ¿Cuales son los mecanismos activos de modelado del relieve y las geoformas resultantes en el altiplano de Santa Rosa de Osos? Intentar responder satisfactoriamente este interrogante constituye el objetivo central del ensayo. Las concavidades semicirculares encajadas en los flancos de las colinas del ASRO constituyen la generación de relieve en proceso activo de modelado en esta unidad de relieve mayor de la cordillera Central. Inicialmente se presenta una descripción de estas geoformas con base en las características morfométricas de sus elementos constitutivos (flancos, fondo plano y cierre terminal). La configuración mórfica de las concavidades expresa un proceso de evolución convergente; su diversidad mórfica se interpreta como estados de desarrollo mórfico distintos. La diversidad mórfica de las concavidades se despliega en las fases embrionarias y tempranas de su desarrollo expresando así una trayectoria de evolución divergente, mientras en las fases avanzadas se hace explícito un proceso de convergencia mórfica, acorde con una evolución convergente. Las hipótesis cualitativas postuladas en este ensayo acerca del modelado de las concavidades de primer orden emplea parámetros morfométricos factibles de cuantificar (pendientes, longitud y perfil de los flancos; área, gradiente y forma de la línea perimetral de los fondos planos; grado de encajamiento del fondo plano). Las hipótesis cualitativas podrán someterse al análisis cuantitativo en el momento que los modelos digitales de elevación (MDE) disponibles tengan la resolución espacial adecuada. El ensayo aborda igualmente la investigación del mecanismo de modelado. Este mecanismo opera como una sucesión de circuitos de retroalimentación positiva, inestables por su naturaleza, los cuales al “romperse” (cruzar su umbral de estabilidad) generan un conjunto de procesos y geoformas transitorias, tales como: · La transformación de un flujo hídrico interno de carácter intergranular en un flujo concentrado. · La transformación de una “erosión química” interna, eficiente para evacuar materiales iónicos, especialmente sílice, en una “erosión física” interna que evacua material particulado (arcillas, limos y arenas), en franjas alargadas del perfil de meteorización. · Procesos de tubificación que generan túneles y chimeneas al interior de los perfiles de meteorización. · Finalmente, el colapso de los sobretechos de estas geoformas internas, con lo cual, el proceso morfogenético pasa de una fase subterránea a otra con expresión superficial. Los procesos identificados en este estudio involucran la disolución iónica de arcillas caoliníticas presentes en perfiles de meteorización de la cuarzodiorita del batolito Antioqueño. Las tasas de los procesos de disolución de arcillas y de formación de túneles y chimeneas se desconocen; ahondar en estos tópicos es una necesidad apremiante por sus consecuencias negativas en los proyectos infraestructurales (presas hidráulicas, carreteras) y en las actividades agropecuarias. Resumen en inglés To consider the relief of the terrestrial surface as a complex dynamic system with the quality of leaving testimonies of its last behaviors is the axiomatic principle that presents the challenge of historical reconstruction of landforms in different regions. A fundamental aspect of the complexity of geomorphic systems is the existence of diverse histories in different regions. In previous studies they have been delineated the general guidelines of the evolutionary process (mas) of the relief in the uplifted erosion surface of Santa Rosa de Osos “altiplano”; the relief generations associated to each phase have been previously identified and described (Arias et al, 2000, 2002, 2006). If the relief of a region is fundamentally a historical product, it has relevance the question about the relief types that are being actively modeled. In more specific terms, which the active mechanisms of modeling are? and which the resulting geomorphic structures in Santa Rosa de Osos highlands are? Trying to respond this query satisfactorily constitutes the central objective of this essay. Semicircular fitted concavities in the flanks of the hills of the ASRO constitute the active relief generation. A description of morphometric characteristics of its constituent elements (flanks, plane bottom and terminal closing) is presented initially. The geomorphic configuration of these structures expresses a process of convergent evolution; the diversity of them is interpreted as different states of morphic development. Geomorphic diversity operates in the embryonic and early phases of modeling of first order concavities and express a divergent evolution while in the advanced phases it becomes explicit a process of convergent evolution. Postulated qualitative hypotheses about the modeling of first order concavities use quantifiable parameters (slopes, longitude and profile type of the flanks; area, gradient and its forms of perimeter line of the plane bottom; degree of fit of the plane bottom). The qualitative hypotheses could be undergone quantitative analysis in the moment that digital models of elevation (MDE) available have the appropriate spatial resolution. The essay approaches the investigation of the mechanisms of modeling of these geomorphic structures. These mechanisms operate like a succession of positive feedback circuits, unstable for its nature, which when are broken (to cross its threshold of stability) generates a process group and transient landforms, such as: · The transformation of an intergranular internal flow in a concentrated flow. · The transformation of an efficient internal chemical erosion to evacuate ionic materials -especially sílica - in internal physical erosion that evacuates particle material (clays, silts and sands). · Piping process generates tunnels and chimneys into weathering profiles. · Collapses of recovering materials of tunnels and chimneys generate a systematic cluster of hollows along axial concavities. As a consequence, morphogenetic processes shift from underground to superficial conditions. Identified processes in this study involve dissolution of kaolinitic clays in weathering profiles derived from granitic rocks. The rates of kaolinitic dissolution and formation of tunnels and chimneys are ignored; however, to deepen in this topic is an urgent necessity for their negative consequences in the infrastructural projects (dams, highways) and agricultural activities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

LA MATERIA ORGÁNICA, IMPORTANCIA Y EXPERIENCIA DE SU USO EN LA AGRICULTURA/ ORGANIC MATTER, IMPORTANCE, EXPERIENCES AND IT ROLE IN AGRICULTURE

Julca-Otiniano, Alberto; Meneses-Florián, Liliana; Blas-Sevillano, Raúl; Bello-Amez, Segundo
2006-04-01

Resumen en español Una primera mirada al suelo muestra una homogeneidad relativa, sin embargo, existe una comunidad subterránea con cadenas tróficas complejas y diversas, mantenidas por los productos de las raíces en la rizósfera. Las raíces son una fuente de complejos recursos que varían química y morfológicamente, en interacción con la microflora y fauna del suelo encargados de la descomposición y mineralización de la materia orgánica. El estudio de los microorganismos en el s (mas) uelo es un reto, pues son variadas las técnicas y metodologías que se requieren para ello. Este documento presenta una revisión de las fracción orgánica del suelo, su rol y experiencias de la incorporación de materia orgánica al suelo Resumen en inglés Soils appear to be relatively homogeneous at first glance; however an underground community exist with complex, long and diverse trophic webs, supported by the rhizosphere (root and root by-products). Roots are a source of complex and varying chemical and morphological resources for the microflora and fauna which are in charge of the decomposition and mineralization of organic matter. There exists a clear interaction between both elements in the underground system. The st (mas) udy of soil microorganisms is a challenge as many experimental methodologies and techniques are required. This document presents a review of the soil organic fraction, and its role and experiences in the incorporation of organic matter to the soil

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Is the availability of different nutrients a critical factor for the impact of bacteria on subterraneous carbon budgets?

Portillo Guisado, María del Carmen; Porca, E.; Cuezva, S.; Cañaveras, J. C.; Sánchez-Moral, S.; González Grau, Juan Miguel
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Impacto de la agricultura sobre los ecosistemas: Fundamentos ecológicos y problemas más relevantes/ Impact of agriculture on ecosystems: Ecological basis and most relevant problems in Argentina

Oesterheld, Martín
2008-12-01

Resumen en español La necesidad de mantener las propiedades de los ecosistemas dentro de ciertos rangos de variación antecede largamente al concepto de sustentabilidad. Sin embargo, la actividad agropecuaria argentina ha crecido y se ha transformado notablemente en los últimos 20 años, lo cual aumenta el interés por el impacto que puede tener sobre los ecosistemas. La tecnología de producción de cultivos ha cambiado de manera significativa, y este crecimiento tecnológico fue acompañ (mas) ado por una expansión notable de la frontera agrícola hacia diversas zonas extra-pampeanas y por una agriculturización del sistema de rotación agrícola-ganadera en la región pampeana, con el consiguiente corrimiento e intensificación de la actividad ganadera hacia zonas marginales y hacia ambientes confinados. El objetivo de este artículo es desarrollar algunos elementos básicos de la Ecología que atañen al problema de la sustentabilidad de los ecosistemas agropecuarios y llamar la atención sobre los problemas ambientales más relevantes de Argentina. La estabilidad del funcionamiento de un ecosistema aumenta con su diversidad a diferentes escalas desde el stand hasta el paisaje y la región. A este comportamiento de los ecosistemas se lo conoce como "efecto portfolio" por su similitud con el comportamiento de estrategias de inversión, pero las interacciones entre los componentes de la diversidad pueden modificar la relación entre diversidad y estabilidad. Los ecosistemas se encuentran conectados regionalmente por diversos mecanismos que incluyen el transporte de materiales y energía por largas distancias y el movimiento migratorio y de dispersión de organismos. Como resultado, es frecuente que lo que suceda en un ecosistema repercuta en otro. Muchos efectos ambientales de la actividad agropecuaria son poco significativos a escala de predio, pero, sumados, pueden tener repercusiones en otros ecosistemas como lagunas o estuarios, o en componentes de índole regional o global como el agua subsuperficial o la atmósfera. En un agroecosistema, el manejo procura conducir la energía solar hacia la obtención de ciertos productos vegetales o animales. La energía de subsidio que aportan los agricultores en los sistemas extensivos tecnificados es relativamente pequeña en comparación con los ingresos de energía solar, pero al mismo tiempo es una proporción importante de la energía que se obtiene en el producto. Los agroecosistemas muestran una gran heterogeneidad ambiental y dinámicas estacionales e interanuales muy complejas. Si bien los técnicos y los productores perciben y atienden con mucha atención gran parte de esta variación, su naturaleza compleja frecuentemente resulta en que algunos aspectos clave pasen desapercibidos o no reciban un tratamiento adecuado. Esta complejidad con frecuencia radica en las diferencias de escalas espaciales y temporales con las que suceden fenómenos relevantes. Los problemas ambientales potenciales ligados a la actividad agropecuaria argentina son muy numerosos y de diversa índole. Una consulta informal entre colegas arrojó respuestas bastante coincidentes en destacar a la contaminación por uso de fertilizantes y plaguicidas y por residuos animales (en el caso de producción animal confinada a espacios reducidos) como los principales problemas. También coincidieron en la preocupación por diversas manifestaciones de degradación del suelo, como pérdida de materia orgánica, nutrientes y erosión, y por la pérdida de diversidad. Resumen en inglés The need for maintaining the properties of the ecosystems within certain ranks of variation precedes the concept of sustainability. Argentine farming activity has remarkably grown and transformed in the last 20 years. The technology of production has significantly changed and this technological growth was accompanied by a remarkable expansion of the agricultural border towards diverse extrapampean zones and by an increase of the agricultural component of the agricultural- (mas) cattle rotation in the Pampean region, with the consequent movement and intensification of the cattle activity towards marginal zones and confined systems. The objective of this article is to develop some basic elements of Ecology that concern to the problem of the sustainability of farming ecosystems and to call the attention on the most relevant environmental problems of agriculture in Argentina. The stability of the operation of an ecosystem increases with its diversity. This behavior of the ecosystems is known as "portfolio effect" for its similarity with the behavior of investment strategies. The ecosystems are regionally connected by diverse mechanisms that include the transport of materials and energy through long distances and the migratory movement and dispersion of organisms. As a frequent result, what happens in an ecosystem bears consequences on another one. Many environmental effects of the farming activity are little significant at the farm scale, but, when added, they can have repercussions in other ecosystems, like lagoons or estuaries, or in components of regional or global nature like underground water or the atmosphere. In agroecosystems, management attempts to lead solar energy towards certain plant or animal products. The energy of subsidy contributed by the farmers in extensive systems is relatively small in comparison to the income of solar energy, but at the same time it is an important proportion of the energy obtained in the product. Agroecosystems show large environmental heterogeneity and complex seasonal and interannual dynamics. Although part of this variation is perceived and taken care of with much attention by technicians and farmers, its complex nature frequently results in some aspects being unnoticed or not receiving suitable treatment. The potential environmental problems related to the Argentine farming activity are very numerous and of diverse nature. An informal consultation among colleagues threw quite coincident answers emphasizing the contamination by fertilizers, pesticides, and waste material from confined animal production systems as the main problems. Also they were worried by diverse manifestations of soil degradation, such as loss of organic matter and nutrients, soil erosion, and the loss of diversity at different scales.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

INGENIERIA DE ROCAS EN EL TUNEL DE CONDUCCION SUPERIOR DEL PROYECTO HIDROELÉCTRICO PORCE III, COLOMBIA/ ROCK ENGINEERING AT THE SUPERIOR CONDUCTION TUNNEL OF THE PORCE III HIDROELECTRIC PROJECT, COLOMBIA

SUAREZ BURGOA, LUDGER; VALENCIA GONZÁLEZ, YAMILE; ORDÓÑEZ CARMONA, OSWALDO; NAVARRO MONTOYA, ANDRÉS; HIDALGO GÓMEZ, BAYRON
2009-11-01

Resumen en español Dentro del sistema de obras subterráneas excavadas del Proyecto Hidroeléctrico Porce III. se tienen el túnel de conducción superior. En este túnel, a través de un proyecto de investigación desarrollado por profesionales y estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia- Sede Medellín. se emplearon los datos obtenidos del proceso de levantamiento de discontinuidades del macizo rocoso, para analizar el comportamiento mecánico del macizo rocoso a través de model (mas) aciones numéricas; como parte de una introducción al método de Aproximación por Modelamiento Observacional. A partir de estos datos, luego de un proceso de análisis, además de varias consideraciones heurísticas, fue posible vislumbrar ciertos aspectos interesantes acerca del comportamiento mecánico del macizo rocoso. No obstante, también se observó que el empleo de herramientas sofisticadas de análisis, como son los modelos numéricos computacionales de esfuerzo-deformación. no dan resultados tan significativos como los que un buen análisis heurístico y/o empírico pueda brindar, si durante la planeación de las tareas de seguimiento de la excavación no se ha definido un esquema sistemático de obtención de datos. En el presente artículo se describen los resultados obtenidos por este proyecto de investigación y se recomiendan algunos aspectos acerca de los trabajos de levantamiento de datos, con el fin de obtener un mejor aprovechamiento de las herramientas que se están desarrollando en el estado actual de la práctica mundial. Resumen en inglés Among all the underground excavations present at the Porce III Hydroelectric Project. The superior conduction Tunnel is one of them. In this tunnel. a research project. compound by professionals and students of the National University of Colombia- Medellin headquarters. used compiled data of the discontinuity mapping of the rock mass. in order to use the numeric simulation as a tool: being this process part of the Observational Modeling Approach. Upon these data, after an (mas) analysis process apart of some heuristic considerations. it was possible to glimpse certain interesting aspects about the mechanical behavior of the rock mass. However. it was also observed that the employment of sophisticated analysis tools. as the computational stress-strain models. does not give significant results more than a good heuristic o empirical analysis may give. if during the planning tasks of monitoring. a systematic procedure of data acquiring was not defined. In the present article. the obtained results by this research project is described. and certain aspects about the data acquiring works are recommended. with the objective to obtain a better advantage of the tools that are in developing in the actual world state of practice.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Histoplasmosis pulmonar/ PULMONARY HISTOPLASMOSIS

CABELLO A, HERNÁN; MANIEU M, DENISE; NORIEGA R, L. MIGUEL; MENESES C, MANUEL; PERALTA M, MARCIAL; LARRAGUIBEL H, CONSTANZA
2002-01-01

Resumen en español Histoplasma capsulatum es un hongo dismórfico de distribución geográfica, que reside en la tierra. Su presencia se favorece en la deposición de pájaros y murciélagos. La infección en humanos es por inhalación de un alto inóculo de esporas. Se presenta el curso clínico de un paciente de 43 años, inmunocompetente, geólogo, quien adquirió la infección al recorrer minas subterráneas en Centroamérica y Perú. El 90% de las infecciones por Histoplasma spp son as (mas) intomáticas, el resto cursa con infección pulmonar o diseminada, aguda o crónica. Su diagnóstico se basa en tests de reacción cutánea, detección de antígenos en sangre u orina, visión directa del agente en muestras clínicas y cultivo. Estos pacientes deben ser tratados con itraconazol o anfotericina B, de acuerdo a la gravedad clínica Resumen en inglés Histoplasma capsulatum is a dysmorphic fungus that dwells on earth in specific geographic locations. Its presence is favored by the droppings of bird and bats. The human infection is caused by the inhalation of a high quantity of spores. We describe the clinical course of a forty three year old immunocompetent male , geologist, who acquired the infection while visiting underground mines in Central America and Peru. Ninety (90%) percent of the Histoplasma spp infection are (mas) asymptomatic. The rest of the cases are manifested by pulmonary or non focalized infection. Its diagnosis is based on cutaneous reaction tests, the detection of antigens in blood or urine and also by direct visual identification of the agent in clinical samples or culture. These patients must be treated with itraconazole or amphotericin-B in accordance to its clinical seriousness

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Gravimetric study of Lanzarote Island

Camacho, A. G.; Vieira, Ricardo
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Geodynamic research in Lanzarote (Canary Islands)

Vieira, Ricardo; Fernández Torres, José; Ruymbeke, M. van; Camacho, A. G.; Arnoso, José; Toro y Llaca, Carmen de
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Formulación de lineamientos estratégicos para el desarrollo rural, basado en una metodología participativa/ Formulation of strategic lineament for the development of a rural community, based on a participative methodology

González¹, B; Peña², M; Rincón¹, N; Bustillo², L; Urdaneta¹, F
2004-06-01

Resumen en español Con el objetivo de formular lineamientos estratégicos para contribuir al desarrollo del parcelamiento "La Zuliana", Municipio Rosario de Perijá, Edo. Zulia, Venezuela, se realizó una investigación de carácter participativo con toda la comunidad del parcelamiento, para la identificación y priorización de los problemas que dificultan su desarrollo organizacional. Para recopilar la información se utilizo como instrumento la encuesta y diversos talleres participativos (mas) diseñados para tal fin. El diagnostico situacional se realizó a través de un análisis FODA. Los resultados se analizaron a través de frecuencias relativas (%) comparándolos con datos de la zona y del estado. Los resultados muestran que el 92% de los productores están en edad apta para el trabajo, con un nivel de instrucción bajo, donde un 80% desconoce los costos que genera su producción. El grupo familiar se caracteriza en un 75% por no habitar en el parcelamiento y no estudiar (58%). El tamaño de las parcelas en un 62% está entre 20 y 35 ha. siendo la ganadería su principal rubro y su fuente hídrica mayoritariamente proviene de pozos (64%). Los resultados concluyeron en la formulación de lineamientos estratégicos para el fortalecimiento de la organización comunitaria, consolidación de los servicios públicos y capacitación integral que permitan enfrentar y solventar la problemática existente Resumen en inglés Abstract With the finality of formulate an strategic lineament to promote the rural development at "La Zuliana" parceling in Rosario de Perijá Municipal, Zulia state, Venezuela, a participative research was developed, involving all the parceling community in order to identify and organize all the problems about organizational develop. To gather the information uses like instrument the survey and diverse participative shops designed for such an end. The diagnosis of situa (mas) tion was realizedusing the F.O.D.A. analysis.The results was analyzed with relative frequency method (%) and compared with the state and area data. The results shows that the parceling are characterized by 92% of farmer with able age to work, with low level of education. The 80% of population don't know anything about their production costs. The 75% of family groups don't live in their parcel and don't studying (58%). The size of parcels is between 20 and 35 ha, most of them are dedicate to dairy cattle. Water flow comes from underground in a 64%. In conclusion shows the necessity of the formulation a strategic lineament to reforced the community organization, Consolidation of Public services and Integral Capacitation in order to face the mains matters

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Fluvial geomorphology and hydrology in the dispersal and fate of pyrite mud particles released by the Aznalcóllar mine tailings spill

Gallart Gallego, Francesc; Benito, Gerardo; Martín-Vide, J. P.; Benito, A.; Prió, J. M.; Regüés, D.
1999-12-06

Digital.CSIC (Spain)

64

Evolución del frente marítimo

Texidó, Alberto
2009-12-01

Resumen en español Las demandas de las actividades productivas del puerto de Valparaíso fomentaron su crecimiento. La necesidad de espacio físico crea planes de expansión del frente marítimo que se superponen al natural desarrollo urbano, generándose manzanas verticales y edificios Resumen en inglés The demands of the productive activities of the port of Valparaiso have encouraged its growth. The need for physical space creates expansion plans of the marine front, which superimposes onto the natural urban development, generating vertical city-blocks and buildings where underground storage, first floor commercial units and high rise building are layered upon each other

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Evaluación sanitaria de plomo en aguas en Cuba

García Melián, Maricel
2000-12-01

Resumen en español Se presentan los principales resultados obtenidos en las investigaciones sobre la evaluación sanitaria de plomo en aguas en Cuba, efectuadas por el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología en los últimos años. Los estudios abarcaron análisis del metal en fuentes de abastecimiento de aguas subterráneas y superficiales destinadas al consumo humano y en redes de distribución de acueductos e instalaciones intradomiciliarias urbanas. Se presentan ta (mas) mbién los aspectos referidos a las regulaciones sanitarias de productos empleados en contacto con el agua potable, así como la legislación sanitaria nacional. Tomando en consideración los resultados obtenidos en estas investigaciones, la contribución del agua a la exposición humana al plomo resulta despreciable. Resumen en inglés The main results obtained in the investigation on the sanitary evaluation of lead in waters in Cuba, performed by the National Institute of Hygiene, Epidemiology and Microbiology in the last years are presented. The studies comprised analysis of the metal in sources of supply of underground and surface waters for human consumption and in networks of distribution of acueducts and urban home installations. The aspects related to the sanitary regulations of products used in (mas) contact with drinking water, as well as the national sanitary legislation are also presented. Taking into consideration the results obtained in these investigations, the contribution of water to human exposure to lead is not relevant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Evaluación de los Niveles de Hierro y Arsénico en Aguas Naturales Subterráneas de la Región Centro-Oeste de la Provincia del Chaco - Argentina/ Evaluation of Iron and Arsenic Levels in Natural Groundwater of the Central-west Region of the Provinceof Chaco - Argentina

Blanes, Patricia S; Giménez, María C
2006-01-01

Resumen en español Se analizó el contenido de hierro y arsénico en 56 muestras de aguas subterráneas de la región centro-oeste de la provincia del Chaco en Argentina. Para el análisis se aplicaron métodos colorimétricos y detección UV-Vis. El estudio muestra que el valor medio de hierro es de 0.44 mg.L-1 en un intervalo comprendido entre 0,02 y 1.62 mg.L-1. El 37.5% de las muestras supera los 0.30 mg.L-1 de hierro total recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y e (mas) l Código Alimentario Argentino (CAA). Se halló una concentración media de arsénico de 0.05 mg.L-1 en un amplio intervalo de variación que alcanzó un valor máximo de 0.25 mg.L-1. La moderada correlación positiva entre los metales podría indicar que la concentración de arsénico en los pozos está regulada por fenómenos adsorción-desorción sobre los óxidos y oxi-hidróxidos de hierro, responsables de la solubilización o retención del arsénico Resumen en inglés Analysis of the iron and arsenic content of 56 samples of underground water of the west-central region ChacoProvince in Argentina. were carried out. Analysis was done using colorimetric methods and UV-Vis detection. The study gave mean values for iron of 0.44 mg.L-1 with a range between 0.02 and 1.62 mg.L-1; 37.5% of the samples were above 0.30 mg.L-1 which is the upper limit for iron recommended by the World Organization of the Health (WHO) and the Argentine Food Code (C (mas) AA). The average concentration of arsenic found was 0.05 mg.L-1 with a wide range in variation reaching a maximum of 0.25 mg.L-1. The moderate positive correlation among the metals could indicate that the concentration of arsenic in the wells is regulated by adsorption-desorption phenomena of oxides and oxi-hydroxides of iron, responsible for the solubilization or retention of arsenic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Evaluación de dos formas de aplicación del riego sobre el crecimiento y producción de la berenjena/ Evaluation of two forms of localized irrigation on growth and yield of eggplant crop

Gruber, Lisette; Lugo, José Gregorio; Díaz, Lisbeth; Bello, María Alejandra
2008-08-01

Resumen en español Se evaluaron dos formas de riego localizado sobre el crecimiento y producción de la berenjena (Solanum melongena L.). Las plantas fueron cultivadas en bolsas de polietileno y regadas con cinta de goteo (T0) ó riego subterráneo (T1) utilizando un diseño completamente al azar con 10 repeticiones y 14 plantas por unidad experimental. Con el sistema de cinta de goteo se obtuvo mayor altura de planta (53,08 vs. 45,93 cm) y mayor rendimiento (2388 vs. 1882 g·m-2) que en el (mas) sistema de riego subterráneo. No hubo diferencias en cuanto al número de hojas (11,58 vs. 11,51) al final del ensayo, 85 días después de la siembra (dds). Resumen en inglés Two forms of localized irrigation systems were evaluated on growth and yield of eggplant (Solanum melongena L.). Plants were grown on plastic bags and irrigated by drip tape (T0) or underground system (T1) using a completely randomized design with 10 repetitions and 14 plants per plot. The drip tape irrigation produced higher plant height (53.08 vs. 45.93 cm) and yield (2388 vs. 1882 g·m-2) than the underground system. There were no differences regarding the number of leaves (11.58 vs. 11.51) at the end of the experiment, 85 days after sowing.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68
69

Estratigrafía cuaternaria del subsuelo de la cuenca inferior del río Paraná/ Subsurface Quaternary stratigraphy of the lower Río Paraná basin

Amato, Sergio; Silva Busso, Adrián
2009-06-01

Resumen en español El área de estudio comprende el subsuelo de la cuenca inferior del río Paraná (zona del Delta del Paraná) desde la latitud de la localidad de Diamante, en la provincia de Entre Ríos y hacia el sur hasta la localidad de San Fernando en la provincia de Buenos Aires. El relleno sedimentario moderno está relacionado directamente con la evolución de las condiciones ambientales durante el Cuaternario. Luego de la ejecución de un conjunto de perforaciones y de la obtenci (mas) ón de algunos datos de afloramientos, se realiza un análisis de algunos de los eventos que han actuado dejando distintos tipos de registros geológicos que exceden al depósito deltaico actual. Se propone aquí, a partir del estudio litológico de depósitos de subsuelo y de la fracción de argilominerales que los componen, un modelo depositacional para la zona. De acuerdo a este análisis se ha definido que el evento ha tenido más de un pulso de avance y retroceso, lo cual involucra un aporte al conocimiento del fenómeno transgresivo- regresivo ocurrido durante el Holoceno. Se propone una alternancia de ambientes estuarinos y marginales costeros, que se repiten según la evolución de los pulsos de avance y el retroceso del mismo en el área de estudio. Por último y del análisis de los datos obtenidos hasta la actualidad, no se desprende si el retiro del mar desde el último gran pulso de la trasgresión se realizó en una sola etapa, o si se produjo con interrupciones por ascensos relativos de orden menor. Resumen en inglés The study area is underground deposits in the lower basin of Paraná River (Paraná Delta area), from Diamante city in Entre Ríos province southward to the San Fernando city in the Buenos Aires province. The recent sedimentary deposits in this zone are directly related with the evolution of the environmental conditions throughout the Quaternary. This paper carries out based on a study well set and outcrops data set a analysis of the differents sedimentary agents, process (mas) and events that have intervened producing different geological data that exceeded to current deltaic deposits. We propose here, from the litologic study, clay minerals fraction, the C14 analysis and geologic outcrop a depositional model. This depositional model involves a transgressive regressive analysis of the different fluvial, estuaric and sea paleoenvironment prosseses occurred during the Holocene. In accordance with this geologic underground analysis we defined that the transgressive event throughout the Holocene has had more the one pulse of advance and regression. We propose an alternation of the estuaric environment and coast marginal environment which recurs according to the evolution of the advance and regression pulses of each event in the study area. Finally and with the analisys of data obtained sofor, it is not clear if the regressions of the sea level form the last great transgressive pulse occurred in only one stage, or if this stage it occurred with interruptions due to relative sea level increases of minor magnitude.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Erosión superficial y carstificación en Macuspana, Tabasco, Sureste de México/ Superficial soil losses and karstification in Macuspana, Tabasco, Southeast of Mexico

Geissen, Violette; López de Llergo-Juárez, José G.; Galindo-Alcántara, Adalberto; Ramos-Reyes, Rodimiro
2008-09-01

Resumen en español El sureste de México está afectado por diferentes formas de erosión hídrica pero no hay información sobre su impacto en la región, la cual es necesaria para los programas de conservación de suelos. Por ello, se estudió la cantidad y ubicación de las diferentes formas de pérdida de suelos por erosión hídrica y por formaciones tipo Karst (carstificación) (i.e. un área de terreno de piedra caliza caracterizada por depresiones y corrientes subterráneas), en Mac (mas) uspana, Tabasco, México. Esta zona se caracteriza por planicies y terrenos con pendientes mayores a 5% y precipitación media anual de 3186 mm. El uso principal del suelo es para pastoreo. Las principales formaciones geológicas de la región son rocas sedimentarias del Terciario como calizas, areniscas, y conglomerados. En una superficie de 2500 km² se cuantificaron pérdidas de suelo por grietas, cárcavas, movimiento de masas, túneles y pozos con la metodología propuesta por DVWK (1996). La información de campo se incluyó en mapas digitales de topografía, tipo de suelo y geología. Se incluyen los datos del uso actual del suelo de acuerdo con lo observado en campo. Se identificaron 1334 puntos de pérdidas de suelo, de los que 28 fueron grietas, 33 cárcavas, 56 movimientos en masa, 1198 pozos, y 19 túneles. Se hicieron análisis para explorar relaciones entre los factores y formas de pérdidas de suelo. En regiones con pendientes menores de 5% y con vegetación de Cynodon plectostachyus hubo un fuerte efecto de túneles y pozos en los Leptosoles réndzicos ubicados sobre caliza del Oligoceno. Las grietas, cárcavas y movimiento de masas se encontraron principalmente en Vertisoles peliéutricos y Luvisoles crómicos con pendientes entre 5 y 30% y con vegetación de Paspalum notatum o Cynodon plectostachyus. La formación de pozos no está considerada en modelos predicativos para calcular el riesgo de erosión hídrica. Se concluye que las áreas estudiadas requieren urgentemente la aplicación de técnicas de conservación y restauración. Resumen en inglés The Southeast of México is affected by different forms of hydrological erosion; however, there is no information about its impact on the region, which is necessary for soil conservation programs. Thus, the quantity and location of various forms of soil loss due to hydrological erosion were studied, as well as because of Karst formations (karsification) (that is, an area of land with limestone rock characterized by depressions and underground currents), in Macuspana, Taba (mas) sco, México. This area is characterized by plains and lands with slopes over 5% and average annual precipitation of 3186 mm. The main land use is for grazing. The primary geological formations in the region are sedimentary rocks from the Tertiary such as limestone, sandstone and conglomerate. In a surface of 2500 km² , losses of soil were quantified through cracks, crevices, mass movements, tunnels and wells with the methodology proposed by DVWK (1996). Field information was recorded in digital maps for topography, land type and geology. The data of the current land use was included, according to what was observed on the field. There were 1334 points of soil loss identified, out of which 28 were cracks, 33 crevices, 56 mass movements, 1198 wells and 19 tunnels. Analyses were carried out to explore the relation between the factors and forms of soil loss. In regions with slopes of less than 5% and Cynodon plectostachyus vegetation. The rendzic Leptosols found over limestone from the Oligocene were strongly affected by tunnels and wells Cracks, crevices and mass movements were found mainly in peli-eutric Vertisols and chromic Luvisols with slopes between 5 and 30% and with Paspalum notatum or Cynodon plectostachyus vegetation. The formation of wells is not considered in predictive models used for estimating the risk of hydrological erosion. We conclude that the areas studied urgently require the application of conservation and restoration techniques.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

El modelo swat en una cuenca pequeña de altas pendientes: Simulación de la producción de agua 1

Silva, Oscar
2004-07-01

Resumen en español En la simulación de producción de agua en una cuenca montañosa pequeña de Venezuela se evaluó el modelo Soil and Water Assesment Tool (SWAT). Los valores diarios simulados se compararon con los medidos en un canal de aforo según índices de regresión y de diferencia. SWAT sobrestimó los valores diarios de escurrimiento superficial y subestimó los de caudal de base. No obstante, la cantidad total de agua producida en el período del experimento se simuló con prec (mas) isión, lo cual sugiere que para mejorar el funcionamiento de SWAT deben realizarse ajustes simultáneos al valor de número de curva y a los factores de agua subterránea. Se concluye: a) la evaluación y calibración de SWAT es poco transferible debido a la gran cantidad de variables que pueden ser modificadas, por lo que es conveniente contar con información que permita ajustar las simulaciones particulares, y b) la coincidencia de valores acumulados medidos y simulados no implica buen funcionamiento del modelo en cuanto a lapsos parciales, podría existir compensación de errores en tendencias inconsistentes. Resumen en inglés A water yield simulation from SWAT model was evaluated in a sloped small watershed in Venezuela. Simulated daily values were compared with measured values obtained from a gauge channel by the use of difference and regression based indices. Results indicated that SWAT overestimated the daily surface runoff values and underestimated the base flow values. In spite of that, total water yield for the whole experiment period was simulated accurately; it is therefore suggested t (mas) hat simultaneous fine-tunes of curve number values and underground water parameters should be done. It was concluded that a) transfer of SWAT calibration and validation may be difficult, because of the great amount of values that can be modified, and, consequently, it is convenient to have available sufficient information that allows proper adjustment of particular simulations and b) similarities in the cumulative simulated and measured values do not imply a proper model performance related with short or partial lapses, because error balances can occur for inconsistent value trends

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

El lugar de la autenticidad y de lo underground en el rock/ The place of authenticity and underground in rock

García, David
2008-10-01

Resumen en portugués Este artigo propõe uma discussão em torno ao lugar que ocupam "a autenticidade" e "o underground" no discurso que múltiplos atores sociais hão construído sobre o rock, ao mesmo tempo que da conta da maneira como ambos fenômenos são negociados e redefinidos permanentemente no mercado musical e na indústria cultural. Resumen en español Este artículo propone una discusión en torno al lugar que ocupan "la autenticidad" y "lo underground" en el discurso que múltiples actores sociales han construido sobre el rock, al tiempo que da cuenta de la manera como ambos fenómenos son negociados y redefinidos permanentemente en el mercado musical y en la industria cultural. Resumen en inglés This article proposes a discussion about the role that "authenticity" and "underground" plays in the discourse that various social actors have built about rock, giving account of the ways in which these phenomena are negotiated and permanently redefined in the musical market and in the cultural industry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

EQUILIBRIO HIDRÁULICO EN SISTEMAS DE BOMBEO MINERO: ESTUDIO DE CASO/ HYDRAULIC BALANCE ON MINE PUMPING SYSTEMS: A CASE STUDY

Ortiz Vidal, Luis Enrique; Cabanillas Maury, Danny Eugenio; Fierro Chipana, Roger Abel
2010-12-01

Resumen en español Fue evaluada la influencia del uso de los métodos de Hazen-Williams y Darcy-Weisbach en el establecimiento del equilibrio hidráulico para un sistema de bombeo minero. Empresas mineras con actividad subterránea hacen uso de estaciones de bombeo para evacuar el agua, producto de la profundización de sus labores. Proyectistas y vendedores de equipos de bombeo usan diferentes expresiones para la estimación de la pérdida de carga total del sistema, parámetro importante (mas) para la determinación del equilibrio hidráulico. El presente estudio tiene como objetivo analizar y validar la aplicación de algunas de estas expresiones para un sistema de bombeo minero. Las principales características del estudio de caso son: caudal de agua de 1.350 l/s; tuberías de acero y HDPE de 16 in y 18 in de diámetro, respectivamente; longitud total de la tubería de 2.900 m; y una altura geodésica de 230 m. Los cálculos fueron realizados con los métodos ya mencionados teniendo las expresiones de Haaland, Swamee-Jain y Churchill como factores de fricción. Los resultados obtenidos fueron comparados con los medidos en campo, teniéndose una desviación máxima del sistema de 28,6% y 3,1% para la pérdida de carga y Hman total, respectivamente Resumen en inglés This study evaluates the influence of the Hazen-Williams and Darcy-Weisbach methods on the hydraulic balance of a mine pumping system. Underground mining sompanies use pumping stations for evacuate the produced water. Designers and equipment sellers use different expressions to estimate the head loss. This study analyzes and validates the implementation of some of these expressions to a mine pumping system. The features of the case study are: water flow rate of 1350 l/s, (mas) steel and HDPE diameter pipes of 16in. and 18in., respectively. The total pipe length is 2900m, and the hydraulic height difference is 230 m. The calculations were performed by the above-mention methods, taking the expressions of Haaland, Swamee-Jain and Churchill for friction factors. The results were compared with those measured in field, taking a maximum deviation of system of 28.6% and 3.1% for head loss and total head, respectively

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

EL MERCADO DE BIENES ILEGALES: EL CASO DE LA DROGA/ THE MARKET FOR ILLEGAL GOODS: THE CASE OF DRUGS

Becker, Gary S.; Murphy, Kevin M.; Grossman, Michael
2006-12-01

Resumen en español Este artículo examina los costos de reducir el consumo de un bien declarando ilegal su producción y castigando a los productores ilegales. Las drogas son el ejemplo más destacado. Cuanto más inelástica es la demanda o la oferta, mayor es el incremento del costo social de reducir la producción con mayor represión. Así, el gasto público óptimo de capturar y condenar a los proveedores ilegales no sólo depende de la diferencia entre los valores social y privado del (mas) consumo sino también de las elasticidades. Cuando la demanda y la oferta no son muy elásticas, no paga hacer cumplir la prohibición a menos que el valor social sea negativo. También muestra que un impuesto monetario reduce la producción e incrementa el precio más que la represión óptima del bien si fuera ilegal, aunque algunos productores vayan a la clandestinidad para evadir el impuesto monetario. Los impuestos al consumo y las restricciones a las cantidades no son equivalentes cuando la represión tiene costos. Resumen en inglés This paper considers the costs of reducing consumption of goods by making their production illegal and punishing illegal producers. We use illegal drugs as a prominent example. We show that the more inelastic either demand for or supply of goods is, the greater the increase in social cost from further reducing its production by greater enforcement efforts. So, optimal public expenditures on the apprehension and conviction of illegal suppliers depend not only on the differ (mas) ence between the social and private values of consumption, but also on this elasticity. When demand and supply are no so elastic, it does not pay to enforce any prohibition unless the social value is negative. We also show that a monetary tax could cause a greater reduction in output and increase in price than optimal enforcement against the same goods if it were illegal, even though some producers may go underground to avoid a monetary tax. When enforcement is costly, excise taxes and quantity restrictions are not equivalent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

EFECTOS DEL ENCALADO Y LA FERTILIZACIÓN NITROGENADA SOBRE EL DESARROLLO DE Oenothera affinis EN UN SUELO AFECTADO POR LA MINERÍA DEL COBRE/ Effects of liming and nitrogen fertilization on the development of Oenothera affinis in a soil affected by copper mining

Muena, Victoria; González, Isabel; Neaman, Alexander
2010-01-01

Resumen en español El valle de Puchuncaví (Chile central) ha sido expuesto a las emisiones aéreas provenientes de la fundición de cobre Ventanas. Actualmente, los suelos en las cercanías de la fundición presentan una escasa vegetación, son ácidos, deficientes en nitrógeno y contaminados con metales. Para reducir el riesgo ambiental, es necesario remediar estos suelos. La fitoestabilización considera el uso de plantas capaces de almacenar los metales en sus estructuras subterráneas (mas) , reduciendo así su movimiento desde el suelo contaminado al aire y al agua. El éxito del tratamiento depende de la aplicación de enmiendas adecuadas que reducen la solubilidad de los metales en los suelos y, a la vez, mejoran sus condiciones para el desarrollo de la planta. Se evaluó el efecto del encalado y la fertilización nitrogenada sobre la emergencia de cotiledones, supervivencia, producción de biomasa y acumulación de cobre en Oenothera affinis cultivada en un suelo del valle de Puchuncaví bajo condiciones controladas. Oenothera affinis es una hierba perenne nativa, resistente a la sequía, fácil de propagar a partir de semillas y que produce una gran cantidad de biomasa. Los suelos presentaron un pH en sal de 4,6 y una concentración de cobre total de 800 mg kg-1. El encalado disminuyó las concentraciones de Cu y la actividad del Cu+2 en la solución del suelo, pero no afectó la emergencia de cotiledones. Las plantas no sobrevivieron en los suelos no-encalados, mientras que la supervivencia fue del 100% en los suelos con un pH cercano al neutro. Por otro lado, en los suelos encalados, la fertilización nitrogenada no afectó la producción de biomasa y aumentó las concentraciones de cobre tanto en las raíces como en los tejidos aéreos. Se concluyó que el encalado es suficiente para mejorar las condiciones del suelo para el desarrollo de O. affinis en suelos ácidos y contaminados por metales, permitiendo así la potencial utilización de esta especie para la fitoestabilización Resumen en inglés The Puchuncaví valley (central Chile) has been exposed to aerial emissions from the Ventanas copper smelter. Nowadays, soils in the surroundings are sparsely-vegetated, acidic, nitrogen-deficient, and metal-contaminated. Their remediation is needed to reduce environmental risks. Phytostabilization considers the use of plants which are able to store metals in underground tissues, thus reducing their movement from contaminated soils to the air and water. The success of the (mas) treatment depends on application of suitable amendments in order to both limit metal solubility in soils and improve soil conditions for the plant development. We evaluated the effects of liming and nitrogen fertilization on cotyledon emergence, plant survival, biomass production and copper accumulation of Oenothera affinis grown in a soil from the Puchuncaví valley, under controlled conditions. Oenothera affinis is a native Chilean perennial herb, it is drought resistant, it is easy to propagate from seeds, and it produces a large biomass. The soil exhibited pH in salt extract of 4.6 and total copper concentration of 800 mg kg-1. Liming decreased Cu concentrations and Cu2+ activity in the soil solution, but did not affect cotyledon emergence. None of the plants survived in non-limed soils, while plant survival was 100% in the soils with near neutral pH. On the other hand, in limed soils, nitrogen fertilization did not affect biomass production and increased copper concentrations in both roots and shoots. It was concluded that liming is sufficient to improve soil conditions for development of O. affinis in acidic and metal-contaminated soils, allowing by this mean potential utilization of this species for phytostabilization

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

DISEÑO DE UN DEPÓSITO DE MATERIALES ESTÉRILES PROVENIENTES DE EXPLOTACIONES MINERAS/ DESIGN PROCESS OF A MINING WASTE BACKFILL

CASTRO, ALVARO; PINZÓN, HERNÁN; VARGAS, WILLIAM; PINZÓN, ANDRES
2006-07-01

Resumen en español Se presenta el proceso de diseño de un depósito de materiales estériles provenientes de la explotación de roca caliza a cielo abierto, incluyendo el modelamiento de las estructuras en terrazas y su interacción con el terreno de fundación buscando el análisis de la estabilidad. Se presentan la caracterización geotécnica de los materiales estériles y del terreno. Los estériles consisten principalmente de arcillas, gravas arcillosas y fragmentos mayores de arcillo (mas) litas, areniscas y calizas. Se selecciona el método constructivo y se realiza el análisis de la estabilidad del conjunto depósito-suelo de fundación por los clásicos métodos de equilibrio límite, es decir, sin considerar las deformaciones, mediante software. Resumen en inglés This paper presents the design process and stability assessment of a waste backfill in a limestone quarry method. The study shows the geotechnical and mining features of waste and underground materials affected by backfill. The mainly waste materials are: clay, gravel, and blocks of claystone, sandstone and limestone, all to be disposed by a layered embankment. The constructive method is selected and the stability analysis of deposit and soil foundation was made by equilibrium method without considering deformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Contaminación del agua por nitratos: significación sanitaria/ Water pollution by nitrates; sanitary significance

Larios Ortiz, Luis
2009-04-01

Resumen en español Se realizó una revisión del reporte de contaminación del agua subterránea por nitratos, tanto en países del exterior como en el nuestro. Se hicieron señalamientos sobre el deterioro de la calidad de estas aguas y los efectos adversos que las mismas pueden tener para la salud. También se hizo referencia al origen de la contaminación de las mismas en la mayor parte de los casos. Con respecto a Cuba un informe emitido hace ya varios años por el Ministerio de Salud P (mas) ública y el entonces Instituto de Hidroeconomía, señaló las provincias de Camagüey, Las Tunas y en menor grado Cienfuegos y Holguín como las de mayor afectación en este sentido. Resumen en inglés A review of the contamination report of underground water by nitrates was carried out, as much in other countries as in ours. Appoitments are made on the deterioration of the quality of these waters and the adverse effects that the same ones may have for health. Reference is also made to the origin of the contamination of the said waters in most of the cases. Concerning Cuba an emitted statement already several years ago for the Ministry of Public Health and the Institute (mas) of Hydroeconomy, points out Camagüey, Las Tunas and in smaller grade Cienfuegos and Holguín provinces as the most affected in this sense.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Consideraciones metodológicas acerca del proceso de gestión del impacto y riesgo de contaminación de acuíferos/ Methodological considerations about management process of contamination impact and risk of aquifers

Massone, Hector; Martínez, Daniel
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se describen y analizan dos aproximaciones al análisis del proceso de gestión de la contaminación de acuíferos: desde el concepto de impacto ambiental y desde las etapas de manejo de riesgos naturales; se analizan similitudes y diferencias, la aplicabilidad de cada una y se enfatizan sus particularidades. Se pone énfasis en la aproximación desde el riesgo, menos difundida y reglamentada que la del impacto ambiental. Se describe el proceso de gestión (mas) de riesgos naturales, que incluye etapas pre, durante y post evento, ampliamente conocidas y tomadas como guía en el proceso de gestión, ellas son: evaluación, predicción, prevención, alarma y rehabilitación. En el caso de la contaminación de aguas subterráneas, el análisis y ejecución de estas etapas de gestión presenta características peculiares, entre las que se destacan dos: el hecho que los eventos contaminantes no están sujetos a un proceso cíclico que permita operar con técnicas estadísticas para obtener tiempos de retorno y probabilidades de ocurrencia y que, en general, son procesos dilatados en el tiempo y cuyos efectos muchas veces no resultan en síntomas agudos; se discute, además, de qué manera aspectos vinculados a la comunicación y a la percepción resultan relevantes en las etapas de prevención y alerta. Resumen en inglés This article describes and analyzes two approaches to the aquifers' contamination management process analysis: from an environmental impact concept and from natural risks management stages. Similarities and differences are analyzed and emphasis is given to applicability of each of them and to their characteristics. An emphasis is made on risk approach, which is less disclosed and ruled than the environmental one. Natural risks management process is described, including st (mas) ages before, during, and after the event, stages widely known and taken as a guide during the management process. Such stages are the following: evaluation, prediction, prevention, alarm, and rehabilitation. In relation to underground water contamination, analysis and execution of such management stages have special characteristics, among which we can highlight two: the fact that contaminating events are not subject to a cyclical process which allows operating statistical techniques for obtaining return times and occurrence probabilities and that, in general, are processes pout off on time and which effects do not result most of the time in acute symptoms; besides, the article discusses the way how aspects related to communication and perception become relevant during prevention and alert stages.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Cinética de carbonatación de morteros experimentales de cal de tipo romano

Sánchez-Moral, S.; García Guinea, Javier; Luque, L.; González-Martín, R.; López-Arce, Paula
2004-09-30

Digital.CSIC (Spain)

83

Ciclo biológico, comportamiento y censo del picudo del camu camu, Conotrachelus dubiae O'Brien 1995 (Coleoptera: Curculionidae) en Pucallpa, Perú/ Biological cycle, behavior and census of camu camu weevil, Conotrachelus dubiae O'Brien 1995 (Coleoptera: Curculionidae), in Pucallpa, Peru

Perez, Diana; Iannacone, José
2008-01-01

Resumen en español El picudo, Conotrachelus dubiae O'Brien 1995, es una de las plagas mas importantes del camu camu Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh en la Amazonía Peruana. El objetivo del presente estudio fue determinar el ciclo biológico de este insecto bajo condiciones de laboratorio y describir su comportamiento y fluctuación en condiciones de campo en Pucallpa, Ucayali, Perú. El porcentaje de eclosión de larvas fue de 87%, la duración del periodo de incubación de los huevos fue d (mas) e 5,5±0,9 (4 a 7) días, del estado larval en el fruto 22,2±1,9 (20 a 25) días y en el suelo (fase pre-pupa), 54,4±5,5 (46 a 67) días, del periodo pupal 11,8±0,9 (9 a 13) días y la longevidad del adulto fue de 51,8±18,9 (9 a 75) días. Los adultos se alimentaron de frutos de diferentes diámetros y estados de maduración y de botones florales, ramas tiernas y flores. No se registró la presencia de adultos de C. dubiae en frutos secos, ni en la base del tallo, sino en ritidomas. La mayor actividad de alimentación y de reproducción de los adultos fue entre 18:30 a 22:00 h. Los adultos fueron observados en el cultivo durante todo el año, encontrándose con mayor frecuencia en los meses de enero a marzo en pisos bajos inundables y entre octubre a diciembre en tierra firme no inundable, coincidiendo con la fase de floración y fructificación de la planta. Resumen en inglés Camu camu weevil Conotrachelus dubiae O'Brien, 1995 is a one of the main pests of camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh) in Peruvian Amazonia. The aim of this study was to determine the biological cycle of this insect under laboratory conditions, to describe its behavior and population numbers under field conditions in Pucallpa, Ucayali, Peru. The percentage of hatching was 87%; the egg incubation period was 5.5±0.9 (4 to 7) days; the length of the larval stag (mas) e inside the fruit was 22.2±1.9 (20 to 25) days, and the length larval stage (pre-pupa) underground was 54.4±5.5 (46 to 67) days. The length of pupal period was 11.8±0.9 (9 to 13) days, and the longevity of adults was 51.8±18.9 (9 to 75) days. Adults feed on fruits of different diameters and state of ripeness. Weevils also feed on buds, fresh branches and flowers. Adults of C. dubiae were only found in the rhizome, not in dry fruits or on the stem base.. The highest feeding and reproductive activity of adults was between 18:30 to 22:00 h. Adults were observed during the whole year, with the highest frequency between January and March in low seasonally flooded soils and between October to December in upland unflooded soils, coinciding with flowering and fruiting plant phenology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Children's Gestures from 18 to 30 months

Andrén, Mats

This thesis concerns the nature of the gestures performed by five Swedish children. The children are followed from 18 to 30 months of age: an age range which is characterized by a rapid succession of developmental changes in children's abilities to communicate by means of both spoken language and ge...

DRIVER (Spanish)

85

Caracterización y clasificación de los carbones cretácicos de Teruel. Relaciones entre sus características y el entorno geológico

Juan Mainar, Roberto; Ruiz, Carmen; Querol, Xavier; Fernandez-Turiel, J. L.; López Soler, Ángel
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Caracterización del Holoparasitismo de Orobanche ramosa en Tomate Bajo Condiciones de Campo/ Characterization of the Holoparasitism of Orobanche ramosa on Tomatoes Under Field Conditions

Díaz S, Jorge; Norambuena M, Hernán; López-Granados, Francisca
2006-09-01

Resumen en español Se realizaron estudios de campo entre 1999 y 2002, en Angol, Chile (37º45’ lat. Sur, 72º44’ long. Oeste) para determinar la fenología del complejo orobanque-tomate (Orobanche ramosa L.-Lycopersicon esculentum Mill.), caracterizar la influencia del holoparasitismo en el crecimiento y desarrollo del hospedero, y la respuesta productiva en tres épocas de plantación (temprana, normal y tardía). La fenología de O. ramosa comprende una fase subterránea y otra aérea, (mas) definiéndose un total de seis estados de desarrollo: “a”: nódulo; “b”: nódulo con raíz de escaso desarrollo; “c”: aparición de yema; “d”: yema y raíz desarrollada; “e”: vástago desarrollado; y “f”: vástago emergiendo sobre la superficie del suelo. La fase subterránea se inició con el establecimiento del fitoparásito, detectándose el primer evento fenológico (estado “a”) entre 120 a 250 días grado (DG), y la fase aérea (estado “f”) comenzó cuando se superó los 550 DG de requerimientos térmicos. Dichas fases coincidieron con la floración y fructificación del hospedero, respectivamente. El ciclo de vida promedio de O. ramosa se completó con 1.180 DG ó 132 días después del trasplante (DDT). El parasitismo alteró parámetros morfológicos y distribución de la materia seca en el hospedero antes de la emergencia de O. ramosa, siendo el componente aéreo (follaje) el más afectado. Ello se tradujo en importantes pérdidas de producción en las épocas de plantación, las que variaron entre 77 y 81%. Por lo tanto, adelantar o retrasar la plantación de tomate no constituye una práctica cultural eficiente para escapar al efecto del parasitismo de O. ramosa Resumen en inglés Field studies were conducted between 1999 and 2002, in Angol, Chile (37º45 ' S, 72º44 ' W) to determine the phenology of the system Orobanche ramosa - tomato (Lycopersicon esculentum Mill.), to characterize the influence of holoparasitism on the growth and development of the host and the productive response at three planting dates (early, normal and delayed). The O. ramosa phenology includes underground and aerial phases, defining a total of six development stages: “a� (mas) �: nodule; “b”: nodule with initial crown roots; “c”: shoot bud already visible; “d”: shoot bud and crown root developed; “e”: shoot development; and “f”: shoot emerged from soil surface. The underground phase began with the establishment of the parasite, the first phenological event (stage "a") being detected between 120 to 250 degree-days (DG), and the aerial phase (stage "f") began when 550 DG of thermal requirements was surpassed. These phases occurred at flowering and fruit set of the host, respectively. The mean life cycle of the system O. ramosa - tomato was completed with 1,180 DG or 132 days after planting (DDT). Parasitism of O. ramosa altered morphological parameters and the distribution of dry matter in the host before the emergence of O. ramosa, the aerial components being most effected. It translated into important losses of production at the planting dates, which varied between 77 and 81%. Therefore, advancing or delaying the planting date does not constitute an efficient cultural practice for tomato fields to escape O. ramosa parasitism

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87
89

Bioremediation of 2,4,6-trinitrotoluene by bacterial nitroreductase expressing transgenic aspen

Van Dillewijn, Pieter; Couselo, José L.; Corredoira, Elena; Delgado, Antonio; Wittich, Rolf-Michael

6 pages, 5 figures.-- PMID: 18939578 [PubMed].-- Supporting information (6 pages) available at: http://pubs.acs.org/doi/suppl/10.1021/es801231w/suppl_file/es801231w_si_001.pdf | Printed version published on Oct 1, 2008. | Trees belonging to the genus Populus are often used for phytoremediation due t...

DRIVER (Spanish)

90

Bioremediation of 2,4,6-trinitrotoluene by bacterial nitroreductase expressing transgenic aspen

Van Dillewijn, Pieter; Couselo, José L.; Corredoira, Elena; Delgado Huertas, Antonio; Wittich, Rolf-Michael; Ballester, Antonio; Ramos, Juan L.
2008-08-27

Digital.CSIC (Spain)

91

Backfilling for Segmental Linings in Underground Structures

Río, Olga; Rebolledo, Nuria; Rodríguez, Ángel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

92

Aplicación del metodo geoelectrico para la determinacion de horizontes salinos en la colonia lloveras - pcia de San Juan - Argentina/ Resistivity sounding method applied to saline horizons' determination in colonial lloveras - San Juan province - Argentina

Imhof, Armando L.; Guell, Arturo E.; Villagra, María S.
2001-12-01

Resumen en español A fin de ubicar y en lo posible delimitar la presencia de horizontes saturados salinizados en la Colonia Lloveras, en el Departamento 25 de Mayo, provincia de San Juan, República Argentina; se programó y efectuó un estudio geoeléctrico aplicando el método denominado Sondeo Eléctrico Vertical (SEV). En una primera etapa consistió en la ejecución de 10 SEV ubicados lo más uniformemente distribuidos, según lo permitieron las condiciones topográficas. En el caso de (mas) la Colonia Agrícola Lloveras, los antecedentes indican que existen en el subsuelo horizontes salinizados, por lo que se contó con información previa sobre sectores superficiales ya afectados por este problema. La metodología emprendida con apoyo geológico permitió determinar la localización, extensión, y en lo posible, espesor de horizontes salinizados o contaminantes en el subsuelo; inferir la influencia de los mismos en el desmejoramiento de la calidad del agua, así como los riesgos de salinización o contaminación de zonas no afectadas. A partir de los modelos teóricos calculados de los 10 SEV se conformaron 3 perfiles geoeléctricos distribuidos en forma tal, de posibilitar un modelado global de la zona estudiada. Se identificó la existencia de grandes variaciones laterales de resistividades verdaderas (ohm.m) debido, en parte a la variación en la granulometría producida por el hecho de que toda la zona es aluvional. Se alternan sectores de material fino (arcilla y/o limos, arena fina) con aluvión medio (arenas). A esto hay que añadir el hecho de la presencia de salitre superficial (observado a simple vista en varios sectores). Se destaca, dentro de esta situación, una zona de máxima conductividad eléctrica, hacia el W del sector de estudio. Por último, cabe acotar que se trata en general de una zona de singular dinámica hídrica por aportes de caudales y sedimentos de los ríos San Juan y Mendoza. Presencia de bañados y lagunas, conocidas como Lagunas de Guanacache. Resumen en inglés To locate and, if possibly, delimitate the presence of underground saline saturated horizons at Colonia Lloveras, 25 de Mayo department in San Juan province, Argentine Republic; a geoelectric research using the Vertical Electrical Sounding (VES) method has been programmed and actually carried out. A first step consisted on the execution of 10 V.E.S. as evenly distributed as possible, as was permitted by topographical conditions in the area. In the case of Colonia Agrícol (mas) a Lloveras, previous studies point to the existence of saline saturated layers in the subsoil, a problem which has already affected superficial areas. The methodology applied, with geological support, made it possible to determine the location, extension and whenever possible, the thickness of saline or polluting layers in the subsoil; to infer their influence in the deterioration of water quality. Starting from the calculated theoretical models of the 10 V.E.S., three geolectrical profiles were adjusted and distributed in a way suitable to make a global modelling of the studied area. The existence of great lateral variations of true resistivities (ohm.m) has been identified, partly due to the variation of particulate size provoked by the fact that the entire region is alluvial. Areas of fine material (such as clay and / or mud, fine sand) alternate with alluvium (sands). In addition, there is saltpeter at surface level (which can actually be seen in several places). In this situation, it is prominent an area of maximum electrical conductivity situated westwards and southwards. Finally, in general, this is an area drained by streams and sediments of San Juan and Mendoza rivers. There are marshes, swamps and lagoons, known as "Lagunas de Guanacache".

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Anatomía del sistema caulinar subterráneo de Cyperus corymbosus var: subnodosus (Cyperaceae)/ Anatomy of the subterranean caulinar system of Cyperus corymbosus var: subnodosus (Cyperaceae)

Heinzen, Fernando; Ramos, Julio C; Tivano, Juan C; Vegetti, Abelardo
2010-01-01

Resumen en español Se estudia la anatomía del sistema de ramificación subterráneo en Cyperus corymbosus Rottb. var. subnodosus (Nees et Meyen) Kük. Se describe la anatomía del rizoma y del tubérculo en este taxón. Se realiza un análisis comparativo de las variaciones observadas en diferentes estadios de desarrollo. Las características anatómicas de rizoma y tubérculos están asociadas al típico sistema caulinar subterráneo, a la forma de crecimiento de la especie y a su modo de propagación vegetativa Resumen en inglés The anatomy of the underground branching systems in Cyperus corymbosus Rottb. var. subnodosus (Nees et Meyen) Kük. was examined. The anatomy of the rhizome and tuber of this taxon. A comparative analysis of the variations observed in different development stages was also performed. The anatomical characteristics of the rhizome and tubers are associated with the typically underground shoot system, the growth form of the species and its mode of vegetative propagation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

Advanced DInSAR analysis on minig areas: La Union case study (Murcia, SE Spain)

Herrera García, Gerardo; Tomás Jover, Roberto; López Sánchez, Juan Manuel; Delgado Marchal, José; Mallorquí Franquet, Jordi J.

The town of La Union (SE, Spain) is located within a metal mining area that has been exploited since the Roman period. This historic exploitation has left behind a high concentration of abandoned underground mining galleries. Currently, an industrial area is subsiding due to the collapse of one of t...

DRIVER (Spanish)

96

Adopción de gazapos a diferentes tamaños de camada en un sistema alternativo de producción de conejos/ Adoption of kits at different litter sizes in an alternative rabbit rearing system

González-Redondo, Pedro; Negretti, Paolo; Finzi, Alessandro
2010-05-01

Resumen en español Apenas se ha investigado la adopción de gazapos en conejares alternativos con pocas reproductoras, donde la ocurrencia de pocos partos agrupados dificulta homogeneizar el tamaño de carnada. El objetivo de este estudio fue investigar el efecto de la homogeneización de carnadas a números de gazapos diferentes sobre la mortalidad de gazapos en un sistema alternativo de producción de conejos de raza Leprino de Viterbo en celdas semienterradas. Las unidades experimentales (mas) fueron 314 carnadas obtenidas entre febrero de 2006 y mayo de 2007 en una granja comercial italiana. Se registró el número de gazapos tras el parto, de gazapos donados o recibidos en adopción, de gazapos en la carnada tras la adopción y la mortalidad hasta el destete. Se hizo un análisis de varianza y tablas de contingencia calculando tests chi-cuadrado. El 58.6 % de las carnadas fueron homogeneizadas, recibiendo gazapos el 53.8 % de ellas. El tamaño de carnada más frecuente tras la homogeneización fue 8 gazapos, y también hubo carnadas de 7 y 9. No hubo diferencias (p>0.05) en la mortalidad predestete para ningún tamaño de carnada tras la adopción, en la proporción de carnadas que destetaron todos los gazapos presentes tras la adopción, ni en la de carnadas en las que muere uno, dos, tres o más gazapos durante la lactancia, según que las carnadas hubieran donado, recibido o permanecido con el mismo número de gazapos nacidos vivos. En conejares alternativos es viable equilibrar las carnadas a tamaños diferentes, en especial entre 7 y 9 gazapos, sin afectar su mortalidad. Resumen en inglés There has hardly been done any research into adoption of kits in alternative rabbit farms with few does, where the occurrence of few grouped births makes it difficult to standardize litter size. The objective of this study was to research into the effect of litter standardization to different numbers of kits on mortality of kits in an alternative rearing system of Leprino of Viterbo breed in semi-underground cells. Three hundred and fourteen litters, obtained between Febr (mas) uary 2006 and May 2007 on an Italian commercial farm, were the experimental units. The number of kits after birth, of kits donated or received in adoption, of kits in litter after adoption, and mortality until weaning were recorded. An analysis of variance and contingency tables were made, calculating chi-square tests. Fifty-eight point six percent of the litters were standardized, 53.8 % of them receiving kits. The most frequent litter size after standardization was 8 kits; also there were litters to 7 and 9 kits. There were no differences (p>0.05) in pre-weaning mortality for any litter size after adoption, in proportion of litters weaning all the kits present after adoption, neither of those where one, two, three, or more kits die during lactation, with respect to the litters having donated, received, or kept the same number of live-born kits. In alternative rabbit farms, it is viable to standardize the litters to different sizes, especially between 7 and 9 kits, without affecting their mortality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

APLICACIÓN DE ONDAS SÓNICAS Y ULTRASÓNICAS COMO MEDIO DE CONTROL DEL ATAQUE DE TERMITAS SUBTERRÁNEAS RETICULITERMES FLAVIPES (KOLLAR) EN MADERA DE PINO RADIATA/ APPLICATION OF SONIC AND ULTRASONIC WAVES AS MEANS OF CONTROL OF UNDERGROUND TERMITES RETICULITERMES FLAVIPES (KOLLAR) IN RADIATA PINE WOOD

KARSULOVIC, J.T; BOZO, A; ARAYA, J; VARGAS, Y; GAETE, V; TEJER, B
2008-01-01

Resumen en español Se analizó el comportamiento de las termitas al aplicar campos sónicos y ultrasónicos con diferentes frecuencias, niveles de energía y formas de onda, de modo de establecer las condiciones para crear una barrera física frente a la acción de las termitas en probetas de madera de pino radiata. Los ensayos a nivel del rango ultrasónico se efectuaron con frecuencias de 100, 500 y 1000kHz en probetas de 1x4x10cm mediante una adaptación de la norma Europea EN118. La apl (mas) icación de irradiación a nivel sónico se realizó sobre probetas de diferentes escuadrías comerciales en dirección transversal considerando distintas orientaciones de los anillos de crecimiento (radial, tangencial y mixto) y tres niveles de densidad (baja, media y alta). Para este efecto se diseñó un sistema constituido de un mini-termitero conteniendo 500 termitas unido a la muestra y una fuente de alimentación de modo de establecer un flujo continuo de termitas a través de una perforación central practicada en la muestra. En el rango ultrasónico se obtuvo que con una frecuencia de 500kHz, fue posible inhibir la alimentación de las termitas mientras el campo acústico se mantiene activo. En el rango audible estudiado, (16Hz a 20kHz) se observó que a una frecuencia de 80Hz se inhibe el paso de las termitas a través de la muestra alterándose drásticamente su comportamiento; en tiempos superiores a una hora de irradiación continúa, la rapidez de recuperación es parcial, disminuyendo las tasas de alimentación y la sobrevivencia, lo que evidencia la generación de un efecto fisiológico irreversible Resumen en inglés The behavior of the termites was analyzed when applying sonic and ultrasonic waves with different frequencies, levels of energy, and waveform to establish the conditions to create a physical barrier to the action of the termites in wood specimens of radiata pine. The tests at ultrasonic level were conducted using frequencies of 100, 500 and 1000kHz in specimens of 1x4x10cm by means of an adaptation of European Standard EN118. The application of irradiation at sonic level (mas) was made on specimens with different cross section in transverse direction considering different orientation of growth rings (radial, tangential and mixed) and three levels of density (low, medium and high). For this effect was constituted a system of a scale termite nest containing 500 termites with the wood specimen and a feed supply to establish a continuous flow of termites through a practiced central perforation in the specimen. In the ultrasonic rank it was obtained that with a frequency of 500kHz it is possible to inhibit the feeding of the termites while the acoustic field stays assets. In the studied audible rank, (16Hz to 20kHz) it was observed that to a frequency of 80Hz the passage of the termites through the sample was inhibited and they altered their behavior; in times superior to one hour of continuous irradiation the rapidity of recovery is partial, diminishing the rates of feeding and survival with generation of irreversible a physiological effect

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

ANÁLISIS DE EXCAVACIONES EN LA MINA SUBTERRÁNEA EL TORO POR MEDIO DE ELEMENTOS FINITOS/ FINITE ELEMENTS ANALYSIS FOR UNDERGROUND OPENINGS AT EL TORO MINE.

CASTRO CAICEDO., ÁLVARO J.; MONSALVE OLIVEROS., JUAN E.
2007-11-01

Resumen en español En la mina subterránea El Toro se explota roca calcárea para la fabricación de cemento en la Planta El Cairo, de Cementos Argos S. A. El método de explotación es conocido como realce por subniveles o sublevel stoping , que consiste en la abertura de cámaras mediante perforación y voladura con explosivos, cada cámara excavada tiene dimensiones de 20m de ancho, 45m de altura y longitudes entre 80 y 120 m, separadas por pilares intermedios de 10 m de espesor, definie (mas) ndo conjuntos denominados Bloques de explotación. Este artículo presenta el proceso realizado con el fin de modelar y evaluar la distribución de los desplazamientos y de los esfuerzos resultantes de la compleja interacción de los Bloques de explotación. La modelación numérica se realizó con fundamento en la mecánica del medio continuo y por medio de la técnica de los elementos finitos; inicialmente se obtuvo el modelo geomecánico del terreno rocoso y posteriormente el modelo numérico incluyendo las excavaciones. Se evaluaron varias configuraciones geométricas de los Bloques de explotación proyectados, y se concluyó con una propuesta de diseño que ofrece estabilidad del terreno intervenido y permite extraer el mayor volumen posible de reservas minerales. Resumen en inglés El Toro underground mine is located at Antioquia, Colombia and exploits a limestone deposit through sublevel stopping mining method. The mine was designed with five exploitation levels with 65m high, 20m wide and 120 m long stopes sets. In this work is presented the process to obtain the assessment of the mechanical behavior of the rock mass under stoping effects, the geomechanical and numerical models were obtained and several stopes configurations were evaluated includi (mas) ng existing and projected openings. The work concludes with geometrical modification that besides to offer stability of ground, allows to extract greater volume of mineral reserves.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)