Sample records for TUMORES (tumors)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Tumores óseos orbitarios

Mota, José D; Orellana, María Eugenia; Estribí, Margarita
2007-06-01

Resumen en español Objetivo: Reportar la frecuencia de los tumores óseos orbitarios. Método: En un período de ocho años (1998-2005) se realizaron 117 899 biopsias en el Instituto Anatomopatológico "Dr. J. A. O’Daly" de la Universidad Central de Venezuela, de las cuales se identificaron 1 826 biopsias óseas, de las cuales 17 (0,93 %) correspondieron a tumores óseos orbitarios. Se investigaron las variables edad, sexo, localización y tipo de neoplasia. Resultados: En la revisión se (mas) identificaron 10 tumores óseos primarios (8 benignos y 2 malignos), 6 casos de pseudotumores (35 %) y un tumor metastásico (6 %). El osteoma y la displasia fibrosa fueron las condiciones más frecuentes. Conclusiones: Los tumores óseos primarios de la órbita son un grupo heterogéneo de condiciones que constituyen el 0,6 % - 2 % de todos los tumores orbitarios. Resumen en inglés Purpose: To evaluate the rate of orbital bone tumours. Method: Our experience over a 8-year period in Instituto Anatomopatologico "Dr. J. A. O’Daly" at the Universidad Central de Venezuela, yielded 17 (0.93 %) cases of orbital bone tumours from a total of 117 899 biopsies. Data were collected on patient age, sex, tumour localization and type of neoplastic disorders. Results: Ten cases (59 %) were primary tumours of orbital bone (8 benign and 2 malignant), six patients wi (mas) th tumour-like lesions (35 %) and one bone metastases. The two most commonly encountered entities were osteoma and fibrous dysplasia. Conclusions: Primary tumours of orbital bone constitute 0,6 % - 2 % of all orbital tumours.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Tumores limítrofes del ovario

J. Grases, Pedro; Tresserra Casas, Francisco
2005-06-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Tumores de la conjuntiva/ Conjunctival tumors

Saornil, M.A.; Becerra, E.; Méndez, M.C.; Blanco, G.
2009-01-01

Resumen en español Los tumores de la conjuntiva son unos de los más frecuentes del ojo y anejos. Abarcan un amplio espectro desde lesiones benignas como el papiloma a otras malignas que pueden poner en peligro la función visual y la vida del paciente, como el carcinoma epidermoide y el melanoma. Pueden surgir de cualquiera de las células que componen la conjuntiva aunque los más frecuentes son los de origen epitelial y melanocítico. El diagnóstico precoz es fundamental para prevenir l (mas) a extensión ocular y sistémica y para preservar la función visual. En este artículo se revisan las características clínicas de los tumores conjuntivales más frecuentes y se discute su tratamiento. Resumen en inglés Conjunctival tumors are one of the most frequent of the eye and adnexa. They comprise a large variety of conditions, from benign lesions such as nevus or papiloma, to malignant lesions such as epidermoid carcinoma or melanoma which may threaten visual function and the life of the patient. They can arise from any cellular component, but the most frequent are of epithelial and melanocytic origin. Early diagnosis is essential for preventing ocular and systemic spread and to (mas) preserve visual function. In this paper we review the clinical characteristics of the most frequent conjunctival tumors, and we discuss tumor management.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10
11

Tumores espinales infantiles/ Childhood spinal tumours

Villarejo, F.J.; Belinchón, J.M.; Alfaro, R.; Pérez, C.; Rivero, B.; Pascual, A.; Cordobés, F.
2009-02-01

Resumen en español Presentamos una extensa serie de 48 tumores espinales en niños diagnosticados y tratados en nuestro centro en el período 1986-2006. Los tumores espinales infantiles suponen una patología infrecuente y heterogénea que es habitualmente diagnosticada tarde por la inespecificidad del cuadro clínico. Los síntomas suelen limitarse a dolor difuso de espalda o deformidades espinales meses antes de debutar con parálisis de miembros inferiores o trastornos esfinterianos. El (mas) diagnóstico se realiza con TAC o RM. En la mayoría de casos el tratamiento es quirúrgico. El pronóstico de estos tumores es variable dependiendo de la histología de cada lesión, pudiendo requerir tratamiento complementario con radioterapia y/o quimioterapia. Resumen en inglés We report a large series of 48 childhood spine tumors diagnosed and treated at our Hospital between 1986 and 2006. Spinal tumors in children are a rare and heterogeneous condition that frequently are diagnosed late because of their uncharacteristic clinical picture. Symptoms are usually limited to difuse backpain or spinal deformities, prior to leg paresis or sphinter dysfunction. Diagnosis is usually made with MRI or CT. Treatment is surgical in most cases. The prognosis (mas) is variable due to the diverse histological findings and it may require the use of complementary treatments as chemoterapy or radiation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Tumores funcionales del ovario/ Functional ovarian tumors

Cruz Hernández, Jeddú; Yanes Quesada, Marelis; Hernández García, Pilar; Isla Valdés, Ariana; Turcios Tristá, Silvia Elena
2007-12-01

Resumen en español Se realizó una amplia revisión acerca de los tumores funcionales del ovario, y fueron los tumores estromales y de los cordones sexuales los que presentan con mayor frecuencia esta característica. A su vez, los tumores funcionales del ovario pueden secretar diferentes hormonas, tales como, estrógenos, andrógenos, gonadotropina coriónica y hormonas tiroideas, entre otras, lo cual está en dependencia de la variante histológica de que se trate. Finalmente, se hace ref (mas) erencia a los síndromes paraneoplásicos causados por algunas neoplasias ováricas, de los cuales el más frecuente es la hipercalcemia tumoral. Resumen en inglés A wide review on the functional ovarian tumors was made. The stromal tumors and those of the sexual cords presented this characteristic more frequently. The functional ovarian tumors may secrete different hormones such as estrogens, androgens, chorionic gonadotropin and thyroid hormones, among others, depending on the histological variant. Finally, reference was made to the paraneoplastic syndromes caused by some ovarian neoplasias, of which tumoral hypercalcemia is the most common.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Tumores benignos de la mucosa oral/ Benign tumors in oral cavity

Pérez-Salcedo, L.; Bascones Martínez, A.
2010-02-01

Resumen en español La mayoría de los tumores de los tejidos blandos pueden presentarse en varios sitios del organismo, así como en la mucosa bucal. En este artículo se van a describir los diferentes tipos de tumores benignos de la mucosa oral, se clasificarán según el tejido de procedencia. El diagnóstico definitivo será histológico y permitirá tomar una decisión terapéutica. Resumen en inglés The majority of soft tissues tumors can be present in various sites of the organism, as well as in the oral cavity. In this paper, we will describe all the different types of benign tumors in the oral cavity, the classification will be according to the tissue of origin. The definitive diagnosis would be histological and this would provide the correct treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Tumores bilaterales de testículo/ Bilateral testicular tumours

Diz Rodríguez, R.; Vírseda Chamorro, M.; Arance Gil, I.; Sáenz Benito, D.; Alpuente Román, C.; Paños Lozano, P.
2007-03-01

Resumen en español Objetivos: Estudiar la incidencia y características de los tumores bilaterales de testículo. Material y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo sobre una base de datos de tumores 98 testiculares tratados en nuestro servicio entre los años 1979 y 2004. Resultados: Se registraron 4 casos de tumores bilaterales (un 4,1%) en la serie. El intervalo de aparición del segundo tumor osciló entre 14 meses y 4 años y medio (siendo la mediana de 47 meses). En tres casos (mas) el tumor inicial fue un Carcinoma embrionario y en uno un tumor de Leydig. En dos casos el segundo tumor fue del mismo tipo histológico (Ca embrionario y tumor de Leydig), mientras que en los otros dos casos de Ca embrionario, el segundo tumor fue un seminoma y un teratocarcinoma. Respecto a la histología del primer tumor, se observó que sólo 3 de los 27 Ca embrionarios (11%) de nuestra serie, experimentaron una segunda neoplasia frente a 1 de los 2 tumores de Leydig (50%). Conclusiones: La incidencia de tumores bilaterales en nuestra serie fue del 4,1%, en nuestra serie el riesgo de aparición de un segundo tumor parece ser mas elevado en pacientes con tumores de Leydig aunque el pequeño número de caso no son permite extraer conclusiones significativas. Resumen en inglés Objectives: To study the incidence and characteristic of the bilateral tumours of testicle. Material and methods: It was carried out a retrospective study on a database of testiculars tumours 98 tried in our service among the years 1979 and 2004. Results: We registered 4 cases of bilateral tumours (4,1%) in the series. The interval of appearance of the second tumor oscillated between 14 months and 4 and a half years (being the medium of 47 months). In three cases the init (mas) ial tumour was an embryonic Carcinoma and in one a tumour of Lydia. In two cases the second tumour was of the same type histological (embryonic Ca and tumour of Leydig), while in the other two cases of embryonic Ca, the second tumour was a seminoma and a teratocarcinoma. Regarding the histology of the first tumour, it was observed that only 3 of the 27 embryonic Ca (11%) of our series, they experienced a second neoplasia in front of 1 of the 2 tumours of Leydig (50%). Conclusions: The incidence of bilateral tumours in our series was of 4,1 %. In our series the risk of the second tumour seems to be higher in patients with Leyding tumours, therefore the lesser number of tumours do not allow us to know significantly conclusions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Tumores germinales mediastínicos/ Mediastinal germ-cell tumours

Díaz Muñoz de la Espada, V. M.; Khosravi Shahi, P.; Hernández Marín, B.; Encinas García, S.; Arranz Arija, J. A.; Pérez-Manga, G.
2008-05-01

Resumen en español Los tumores de células germinales del varón habitualmente se originan en los testículos. Sin embargo, en el 2-5% de los casos pueden aparecer de forma primaria en localizaciones extragonadales, sin evidencia de un tumor testicular. Esta infrecuente entidad suele aparecer en la línea media corporal, predominántemente en el mediastino y en el retroperitoneo. Los tumores germinales extragonadales mediastínicos (TGEM) deben incluirse en el diagnóstico diferencial de cu (mas) alquier tumor mediastínico de origen desconocido. Un diagnóstico exacto es fundamental, debido a que son tumores potencialmente curables con quimioterapia. En este artículo se revisan las características histopatológicas y clínicas de los TGEM, y sus diferencias los tumores germinales de origen testicular. Resumen en inglés Germ-cell tumours of male ussually arise from the testis. However, in 2-5% of the cases, they also occur outside of the testis as a primary site without evidence of testicular primary tumour. This infrequent entity often appears in the body midline, predominantly in mediastinum and retroperitoneum. Mediastinal germ-cell tumours (MGCT) shall be included in the differential diagnosis of any mediastinic tumour of unknown origin. An accurate diagnosis is essential, due to the (mas) fact that these tumours are curable with chemotherapy. The histopathologic and clinical features, and its differences with germ-cell tumours from testicular origin are revised in this article.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Tumores de tronco cerebral en la población pediátrica/ Brain-stem tumors in children

Villarejo, F.J.; Ferrara, M.P.; Belinchón, J.M.; Madero, L.; Rivero, B.; Cordobés, F.; Pascual, A.; Pérez-Díaz, C.; Prada, I. de
2008-12-01

Resumen en español Presentamos una serie de tumores de tronco cerebral diagnosticados y tratados en nuestro centro durante un período de 18 años. Se han revisado un total de 42 pacientes entre los años 1982 y 2006; 36 de ellos fueron intervenidos, realizándose una resección parcial en la mayoría de los casos. Los tumores de tronco cerebral suponen una rara entidad patológica con muy mal pronóstico. En la mayoría de los casos no resulta posible una resección completa de la lesión, (mas) por lo que el principal objetivo de la cirugía es la reducción de masa tumoral y la descompresión. El mejor pronóstico se obtiene en los tumores de bajo grado de malignidad con mínimo déficit neurológico. La mayoría de estos tumores provocan la muerte en un breve período, habitualmente un año o menos desde el diagnóstico. Resumen en inglés We report a large series of brain-stem tumors seen during 18 years of at our hospital. We diagnosed and treated a total of 42 patients between 1988 and 2006; 36 of them were operated with partial resection in most cases. Brain-stem tumors constitute a rare condition with very bad prognosis. A surgical complete resection of the mass is not possible in most cases, so the principal surgical objetive is reduction and descompression. The best prognosis is seen in patients with (mas) low grade tumors with minimal neurologic deficit. Most of these tumors cause death in a short period, usually one year or less.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Tumores renales incidentales: Factores pronósticos/ Incidentally detected renal cancer: Prognostic factors

López Ferrandis, J.; Sánchez Zalabardo, D.; Rioja Zuazu, J.; Arocena García-Tapia, J.; Regojo Balboa, J.M.; Fernández Montero, J.M.; Berían Polo, J.M.; Zudaire Bergera, J.J.; Robles García, J.E.; Rosell Costa, D.
2004-09-01

Resumen en español OBJETIVO: Valorar las características clínicas y patológicas de los tumores renales incidentales tratados en nuestro centro. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realiza una revisión retrospectiva de 318 nefrectomías comparando las variables clínico-patológicas de los tumores diagnosticados de forma incidental con los tumores renales sintomáticos. Se analizan los diferentes factores influyentes en la supervivencia libre de enfermedad en ambos grupos. RESULTADOS: En nuestra exp (mas) eriencia, aunque los tumores renales incidentales presentan una mejor supervivencia que los sintomáticos por presentar mejor estadio patológico y mejor grado tumoral, el diagnóstico incidental no se muestra como factor influyente independiente en el estudio multivariado. Solamente cuando se estudian aquellos pacientes que no presentaban metástasis al diagnóstico, el diagnóstico incidental se presenta como un factor influyente de forma muy próxima a la significación estadística. CONCLUSIONES: El diagnóstico incidental no es un factor pronóstico independiente. Resumen en inglés OBJECTIVE: To study the clinical and pathological characteristics of incidental renal tumors treated in our center. MATERIAL AND METHODS: A retrospective review is conducted of 318 nephrectomies comparing the clinico-pathological variables of renal tumors diagnosed incidentally with those of symptomatic renal tumors. The factors influencing disease-free survival are analyzed in both groups. RESULTS: In our experience, although incidental renal tumors presented better surv (mas) ival than symptomatic ones owing to their better pathological state and tumor grade, incidental diagnosis was not an independent influencing factor in the multivariate study. Only when patients were studied who did not present metastases on diagnosis did incidental diagnosis become an influencing factor very close to statistical significance. CONCLUSIONS: Incidental diagnosis is not an independent prognostic factor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Tumores de tráquea: un caso de carcinoma adenoideo quístico/ Tracheal tumors: a case of adenoidal cystic carcinoma

Madrigal Batista, Glenis; Domínguez Cordovés, Janet; Suárez Savio, Oscar; Díaz Mesa, Julio; Collera Rodríguez, Simeón; García Estrada, Ilsa; Jiménez González, Waldo; Alcalde Mustelier, Gaspar; Alfonso Sabatier, Carlos; de Armas Fernández, María Caridad; Martínez Aparicio, Alfredo
2006-03-01

Resumen en español Los tumores de la tráquea son poco frecuentes y entre ellos el carcinoma adenoideo quístico es una neoplasia muy rara. La incidencia no difiere según el sexo y es más frecuente entre la tercera y quinta décadas de la vida. El tratamiento de elección es el quirúrgico, siempre que se trate de tumores resecables. Con este trabajo presentamos un caso intervenido por un tumor traqueal infrecuente, en una mujer con un carcinoma adenoideo quístico del tercio superior de la tráquea, con bordes de sección libres de tumor, que no recibió tratamiento oncológico

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Tumores quísticos pancreáticos y lesiones pseudotumorales/ Cystic pancreatic tumours and pseudo-tumoural lesions

Jiménez Mendióroz, F.J.; Tolosa, I.; Blas, A. De; García Sanchotena, J.; Cabada, T.; Olier, J.
2003-08-01

Resumen en español Las lesiones quísticas de páncreas son infrecuentes, estimándose en sólo un 1% de todos los tumores pancreáticos y en un 10% de todos los quistes pancreáticos. El diagnóstico preoperatorio es importante para un adecuado tratamiento, existiendo en la actualidad valiosas técnicas radiológicas como son los ultrasonidos, la tomografía computarizada y la resonancia magnética. A pesar de todo tenemos que aceptar que nos encontramos ante un grupo de tumores de difícil diagnóstico, debido a la gran variedad de tipos celulares que existen en los mismos. Resumen en inglés Cystic lesions of the pancreas are infrequent, estimated at only some 1% of all pancreatic tumours and at some 10% of all pancreatic cysts. The pre-operational diagnosis is important for a suitable treatment, with valuable radiological techniques available today such as ultrasound, computerised tomography and magnetic resonance. In spite of this we have to accept that we are facing a group of tumours whose diagnosis is difficult, due to the great variety of cellular types existing within them.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Tumores gastrointestinales derivados de tejido nervioso autónomo del colon/ Gastrointestinal autonomic nerve tumors

Bernardos García, L.; García Marín, A.; Vaquero Rodríguez, A.; Serralta de Colsa, D.; Turégano Fuentes, F.
2008-12-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Tumores de la estroma gastrointestinal (GIST): aspectos clínicos/ Gastrointestinal stromal tumors (GIST): clinical aspects

Fernández Salazar, L. I.; Álvarez Gago, T.; Sanz Rubiales, A.; Velayos Jiménez, B.; Aller de la Fuente, R.; González Hernández, J. M.
2007-01-01

Resumen en español Introducción: los tumores GIST son los tumores mesenquimales más frecuentes del tubo digestivo. Se caracterizan por la expresión del receptor c-KIT/CD 117. Objetivos y métodos: pretendemos describir las manifestaciones clínicas, las exploraciones que llevan al diagnóstico, los aspectos histológicos e inmunohistoquímicos, la evolución y factores predictores de esta a partir de una serie de pacientes. Resultados: se han diagnosticado 17 casos de GIST entre diciembr (mas) e de 1999 y abril de 2005. La edad media de los pacientes fue 64,5 años (± 11,9). El 47% eran mujeres. La localización de los tumores por paciente fue: yeyuno-íleon en el 52,9%, gástrica en el 29,4%, duodenal en el 11,7% y mesentérica en el 5,8%. Los tumores medían 6,0 cm (± 5,0). El 47% eran tumores asintomáticos, menos frecuentemente produjeron dolor abdominal o hemorragia digestiva. El 94,1% de los tumores expresaba CD 117. Se diagnosticaron principalmente durante una laparotomía o con ecografía. Se extirparon el 94,1% de los tumores. En el 35,2% (6/17) de los pacientes había criterios de alto riesgo de malignidad según el consenso establecido. A lo largo de 25,6 meses (± 22,5) las metástasis o la recidiva tumoral se dieron en el 23,5% (4/17) de los pacientes y en estos fueron más frecuentes: los criterios de alto riesgo, los tumores sintomáticos, los de mayor tamaño y los que no expresan CD 117. Los tres pacientes con recidiva recibieron imatinib mesilato. Tres pacientes fallecieron por causa del tumor. Otros 4 pacientes fallecieron por otras causas no relacionadas con el GIST. Conclusiones: se diagnosticaron aproximadamente 12 casos por millón de habitantes y año. Su diagnóstico con frecuencia es casual. Son malignos en cerca de la cuarta parte de los casos. Existe la posibilidad de predecir la evolución en función de diferentes aspectos. Resumen en inglés Introduction: gastrointestinal stromal tumors (GISTs) are the most common mesenchymal tumors in the gastrointestinal tract. One of their features is the expression of the c-KIT / CD117 receptor. Aims and methods: we will focus on describing the symptoms, clinical studies prior to diagnosis, histologic and immunohistochemical characteristics, as well as the progression of disease in a group of patients. Results: seventeen cases were diagnosed between December 1999 and Apri (mas) l 2005. Mean age of patients was 64.5 (± 11.9); 47% were women. Tumor location was as follows: 52.9% in the jejunum or ileum, 29.4% were gastric, 11.7% were in the duodenum, and 5.8% were located in the mesentery. Tumor size was 6.0 cm on average (± 5.0); 47% were asymptomatic, and to a lesser degree caused abdominal pain or digestive bleeding; 94.1% of tumors expressed CD117. Most of them were discovered while performing a laparotomy or ultrasound scan; 94.1% of tumors were removed; 35.2% (6 out of 17) of patients suffering from GIST met consensus criteria for aggressive behavior. Over 25.6 months (± 22.5) metastasis or tumor relapse occurred in 23.5% (4 out of 17) of patients - those with more frequent high-risk criteria, symptomatic and bigger tumors, and tumors not expressing CD117. The three patients with tumor relapse were prescribed imatinib mesylate. Three patients died because of the tumor, and four from other causes unrelated to GIST. Conclusions: GIST was diagnosed in around 12 cases per million a year. Its diagnosis was usually an incidental finding during a medical evaluation, and tumors were malignant in nearly one fourth of cases. We can predict its outcome depending on different aspects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Tumores no germinales inusuales del testículo: tres casos clínicos/ Three cases of unusual non-germ cell tumors of the testicle

Van Cauwelaert Rojas, R.; Ruiz-Tagle Phillips, D.; Meneses Ciuffardi, M.; Carrasco Troncoso, A.M.; Aguirre Aguirre, C.
2007-09-01

Resumen en español A propósito de tres casos clínicos con tumores de histología infrecuente del testículo que incluyen el adenoma de la rete testis, el tumor indiferenciado de los cordones sexuales y el mesotelioma de la túnica vaginal, se realiza una revisión bibliográfica de los tumores inusuales del testículo y sus anexos, incluyendo su incidencia y manejo. Finalmente y a manera de conclusión, se explica la importancia de la biopsia rápida en el caso de los tumores testiculares (mas) dado que, aunque infrecuente, si ésta resultara benigna, podría evitarse la orquectomía radical y realizar una cirugía conservadora. Resumen en inglés By describing 3 clinical cases of unusual testicular non germinal tumors, including an adenoma of the rete testis, an undifferenciated sex cord tumor and a mesothelioma of the tunica vaginalis, we make a literature review of the unusual testicular tumors and testicular apendix, including their incidence and management. Also and as one of our conclusions, we expose the importance of the intraoperatory biopsy in the testicular cancer surgery, because even if it is infrecuen (mas) t, the presence of this rare testicular tumors, in which if they are proven to be benign, the testicular unit could be preserved and the radical orquiectomy could be avoided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Tumores primarios del sistema nervioso central en Cartagena, 2001- 2006/ Primary central nervous system tumours reported in Cartagena, 2001-2006

Ramos-Clason, Enrique C; Tuñón-Pitalua, Martha C; Rivas-Muñoz, Fabio A; Veloza-Cabrera, Luis A
2010-04-01

Resumen en español Objetivos Determinar la frecuencia de los tumores primarios del sistema nervioso central, diagnosticados en Cartagena de Indias durante el periodo de 2001-2006 y, determinar las características demográficas, epidemiológicas y clínicas de los pacientes con tumores del sistema nervioso central de una institución de la ciudad, en el mismo periodo. Métodos Se realizó un estudio descriptivo de vigilancia epidemiológica pasiva. Se tomaron los reportes de patología con (mas) diagnóstico nuevo de tumor primario del sistema nervioso central de todos laboratorios de Cartagena y se analizaron las historias clínicas disponibles de estos casos. Se estimaron las tasas de incidencia general, por año, género, grupos de edad y tipo histológico con intervalos de confianza al 95 %. Además se calcularon razones estandarizadas de morbilidad. Resultados Durante los años 2001 y 2006 se encontraron 390 casos. La tasa incidencia general fue de 6,91/100 000 personas-año. El tipo histológico más frecuente fue meningioma (3,46/100 000 personas-año). Sólo se determinó la procedencia en el 43,1 % de los casos. Las razones estandarizadas de morbilidad fueron más altas en Cartagena con respecto a las de los Estados Unidos, el Instituto Nacional de Cancerología de Colombia y el Registro Poblacional de Cáncer de Cali. Conclusiones Hubo una frecuencia de tumores primarios del sistema nervioso central más elevada en Cartagena que en el resto del país. Se recomienda mejorar los sistemas de registro y vigilancia para determinar la magnitud real del problema y fomentar investigaciones en busca de factores de riesgo. Resumen en inglés Objectives Determining the frequency of primary central nervous system tumours diagnosed in Cartagena; Colombia, from 2001-2006 and determining the demographic, epidemiological and clinical characteristics of patients having central nervous system tumours reported by a single institution in Cartagena between 2001 and 2006. Methods A passive epidemiological surveillance descriptive study was carried out. The pathology reports of new diagnosed central nervous system primary (mas) tumours from all laboratories in Cartagena were taken and the available clinical records regarding these cases were analysed. The overall incidence rate and incidence rates by year, gender, age and histological type were estimated, with 95 % confidence intervals. Standardised morbidity rates were also calculated. Results There were 390 such cases during 2001-2006. The overall incidence rate was 6.91/100,000 people-year. Meningiomas were the most frequently occurring histological types (3.46/100,000 people-year). The provenance could only be determined in 43.1 % of cases. Standardised morbidity rates were higher in Cartagena regarding those reported in the United States and by the Colombian National Cancer Institute and the Population-based Cali Cancer Registry. Conclusions There was a higher incidence of primary central nervous system tumours in Cartagena than in the rest of the country. Registry and surveillance systems should be improved and research into risk factors encouraged.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Tumores primarios múltiples independientes y segundas neoplasias primarias: Relación con el hábito de fumar/ Independent multiple primary tumors and second primary neoplasms: Relationship between smoking

Heras Alonso, M.M. las; Gelabert Mas, A.
2010-06-01

Resumen en español Los tumores primarios múltiples, así como las segundas neoplasias primarias, han experimentado un aumento de la incidencia en estas últimas décadas y son objeto de revisión en este trabajo. Los motivos que se atribuyen a este aumento significativo son fundamentalmente el mejor diagnóstico de los casos múltiples concomitantes y la mayor supervivencia en general de los pacientes diagnosticados de cáncer, lo que permite que afloren nuevos tumores primarios en otros � (mas) �rganos durante o después del seguimiento estándar. Al mismo tiempo, se invocan como posibles causas el extenso uso de radioterapia y quimioterapia para el primer tumor. El sistema genitourinario está muy frecuentemente implicado en los casos de neoplasias múltiples; los órganos urológicos son uno de los sitios de asentamiento de algunos de los tumores primarios en casi una cuarta parte de los casos. Esto sugiere una susceptibilidad/diana incrementada del sistema genitourinario para la enfermedad neoplásica. Y, por esta misma razón, el urólogo tiene una responsabilidad esencial en el manejo de estos pacientes y de manera especial durante el seguimiento. Creemos que el concepto de seguimiento clínico de este subgrupo de pacientes debe ser revisado y debe comportar un cribaje de las más frecuentes segundas neoplasias primarias, ya que el riesgo de desarrollar un cáncer independiente subsiguiente después de presentar un tumor urotelial está considerablemente incrementado. Resumen en inglés Multiple primary tumors and second primary neoplasms have been increasing in incidence in recent decades and are reviewed in this paper. The reasons attributed to this significant increase are fundamentalment the best diagnosis of multiple concurrent cases and increased overall survival of patients diagnosed with cancer, allowing surface new primary tumors in other organs during or after standard monitoring. At the same time are invoked as possible causes of the widesprea (mas) d use of radio and chemotherapy for the first tumor. The genitourinary system is frequently involved in cases of multiple neoplasms; urological organs are one of the few settlement sites of primary tumors in almost a quarter of cases. This suggests a susceptibility/genitourinary system increased target for neoplastic disease. For this same reason, the urologist has a fundamental role in managing these patients and especially to follow up. We believe that the concept of clinical monitoring of this subset of patients should be revised, and should entail a screening of the most common second primary neoplasms since the risk of developing a subsequent independent cancer after presenting a urothelial tumor is considerably increased.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36
37

Crioterapia de tumores renales: estado actual y desarrollos contemporáneos/ Cryotherapy for renal tumors: Current status and contemporary developments

Rioja, J.; Tzortzis, V.; Mamoulakis, C.; Laguna, M.P.
2010-04-01

Resumen en español La proporción de tumores renales incidentales ha incrementado drásticamente en la ultima década, siendo diagnosticados en más de la mitad de los casos en pacientes mayores de 70 años, población con una alta comorbilidad asociada. Las técnicas ablativas mínimamente invasivas conservadoras de parénquima están destinadas a tratar a pacientes con tumores renales pequeños y múltiple comorbilidad. La crioterapia destaca sobre otras técnicas ablativas por sus mejore (mas) s resultados oncológicos a medio plazo. Realizamos una revisión no sistemática de la literatura médica analizando la crioterapia como tratamiento de los tumores renales, analizando sus indicaciones, las técnicas de aplicación actuales y las perspectivas de futuro, los resultados y las complicaciones. Resumen en inglés The proportion of renal tumors found incidentally dramatically increased in the past decade. More than half of them were diagnosed in patients over 70 years of age, a population with high associated comorbidity. Nephron-sparing minimally invasive surgical procedures are aimed at treating patients with small renal tumors and multiple comorbidities. Cryotherapy stands out among all other ablative procedures because of its better mid-term oncological outcome. A non-systemati (mas) c review of the literature on cryotherapy as a treatment for renal tumors was made, analyzing its indications, actual and future application techniques, results, and complications.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Espectro de tumores y síndromes carcinoides

Lips, Cornelis JM; Lentjes, Eef GWM; Höppener, Jo WM
2004-03-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Estado actual del PET en los tumores de cabeza y cuello: impacto en la planificación del tratamiento radioterápico/ Current state of PET in head and neck tumours: impact on the planning of radiotherapy treatment

Arias de la Vega, F.; García-Velloso, M.J.; Asín, G.; Rico, M.; Vila, M.T.; Chicata, V.
2009-01-01

Resumen en español El uso de la tomografía de emisión de positrones (PET) en los tumores de cabeza y cuello está cada vez más extendido. A sus indicaciones clínicas -especialmente en el estadiaje de los pacientes pero también en la valoración de la respuesta al tratamiento y en la detección o confirmación de recidivas-, se une ahora el posible impacto terapéutico a través de su aportación en la planificación del tratamiento radioterápico. La integración de las imágenes del P (mas) ET en el proceso radioterápico parece prometedora, aunque persisten importantes dudas acerca del mismo que hacen que de momento se reserve al campo de la investigación. En este trabajo se revisa el estado actual del PET en el área de los tumores de cabeza y cuello, así como su impacto en la planificación del tratamiento radioterápico. Resumen en inglés The use of positron emission tomography (PET) in head and neck tumours is increasingly widespread. To its clinical indications -especially in the staging of patients but also in evaluating response to treatment and in detecting or confirming relapses- is now added its possible therapeutic impact through its contribution to the planning of radiotherapy treatment. The integration of PET images in the radiotherapy process seems promising, although important doubts remain abo (mas) ut it, which means that it is still under research. This article reviews the current state of PET in the area of head and neck tumours, as well as its impact on radiotherapy treatment planning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Revisión de los tumores epidermoides de pene/ Penis epidermoid tumors review

Diz Rodríguez, R.; Vírseda Chamorro, M.; Arance Gil, I.; Quijano Barroso, P.; Martínez Benito, Mª M.; Paños Lozano, P.
2007-01-01

Resumen en español Objetivos. Estudiar las características y evolución de los tumores epidermoides de pene. Material y métodos. Se realizó un estudio retrospectivo sobre los tumores epidermoides de pene tratados en nuestro centro entre 1981 y 2005. Resultados. Se diagnosticaron 16 tumores epidermoides de pene. La edad media de los pacientes fue de 71,7 años (intervalo entre 54 y 90 años). En el 80% de los casos se diagnostican en estadios avanzados (T3 y T4). Las formas de presentaci� (mas) �n más habituales son las lesiones ulcerosas (53%) y papilares (33%), siendo el diámetro medio de la lesión de 2,3 cm, y la localización más frecuente el glande (53%) y el surco balano prepucial (33%). Se realizaron 7 escisiones locales, 8 penectomías parciales, una penectomía total, y una escisión más tratamiento local con 5-fluoracilo. Con una media de seguimiento de 24 meses se produjeron 5 recidivas, principalmente en pacientes sometidos a escisión local de la lesión (p = 0,06 test de log-rank). Conclusiones. El carcinoma epidermoide de pene es una lesión tumoral propia de edades avanzadas que se diagnostica tardíamente y se trata de manera poco agresiva, por lo que son frecuentes los estadios avanzados y las recidivas. Resumen en inglés Objetives. To study the characteristics and evolution of the epidermoid penis tumours. Material and methods. It was carried out a retrospective study on the epidermoid penis tumours treated in our center between 1981 and 2005. Results. 16 tumours penis epidermoides were diagnosed. The average age of the patients was of 71,7 years (interval between 54 and 90 years). In 80% of the cases they are diagnosed in advanced stadiums (T3 and T4). The most habitual presentation form (mas) s are the ulcerous lesions (53%) and papilar (33%). The average diameter of the lesion was 2,3 cm, and the most frequent localization the glands (53%) and balano prepucial (33%). They were carried out 7 local scissions, 8 partial penectomies, onetotal penectomy, and an local scission pluslocal treatment with 5-fluoracile. With a followup of 24 months 5 relapses took place, mainly in patients subjected to local excision of the lesion (p = 0,06 log-rank test). Conclusions. The epidermoid carcinoma of the penis is a tumoral lesion characteristic of advancedages that is diagnosed later and treated in not very aggressive way. Therefore it is frequent the advanced stadiums and the tumour relapses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Tratamiento de los tumores renales localmente avanzados/ Treatment of locally advanced renal tumors

Sánchez Zalabardo, D.; Millán Serrano, J. A.; Pablo Cárdenas, Á. De; Cuesta Alcalá, J. Á.
2010-02-01

Resumen en español Introducción: los tumores renales localmente avanzados presentan un alto porcentaje de progresión tras el tratamiento quirúrgico. El tratamiento quirúrgico de estos tumores renales presenta algunas peculiaridades en relación con la afectación de la glándula suprarrenal, de la vena cava o de la afectación de ganglios regionales. Objetivo: revisar el tratamiento actual de los carcinomas renales localmente avanzados. Material y métodos: se realiza una revisión de l (mas) os distintos fármacos utilizados, así como de las distintas posibilidades terapéuticas en estos tumores. Resultados: el tratamiento sistémico con inhibidores de la angiogénesis puede mejorar la historia natural de estos pacientes. La pauta de tratamiento sistémico puede ser preoperatoria o adyuvante al tratamiento quirúrgico. Los primeros estudios realizados muestran una disminución de la masa tumoral cuando se realiza tratamiento preoperatorio, aunque no existen estudios prospectivos aleatorizados que nos den suficiente evidencia para recomendar la neoadyuvancia. Conclusiones: la aparición de los tratamientos sistémicos con inhibidores de la angiogénesis puede abrir un campo importante en el tratamiento de estos tumores, tanto en neoadyuvancia como en adyuvancia a la cirugía, pero en la actualidad no tenemos evidencias científicas suficientemente sólidas para recomendar su uso de forma indiscriminada. Probablemente serán los estudios aleatorizados con sunitinib y/o sorafenib los que marcarán la pauta a seguir cuando se completen los resultados definitivos. Resumen en inglés Introduction: Locally advanced renal tumors show a high progression rate after surgery. Surgical treatment of renal tumors has some unique characteristics related to involvement of the adrenal gland, vena cava, or regional lymph nodes. Objective: To review the current treatment of locally advanced renal tumors. Materials and methods: A review is made of both the different drugs used and the different therapeutic possibilities in these tumors. Results: Systemic treatment w (mas) ith angiogenesis inhibitors may improve the natural history of these patients. Systemic treatment may be administered before surgery or as an adjuvant to surgical treatment. Early studies showed a decrease in tumor mass when treatment is administered before surgery, but no prospective randomized studies providing adequate evidence for recommending neoadjuvant treatment are available. Conclusions: Availability of systemic treatment with angiogenesis inhibitors may open an important field in the treatment of these tumors in both the neoadjuvant setting and as adjuvants to surgery, but no sufficiently solid scientific evidence as to recommend their use is currently available. Randomized studies with sunitinib and sorafenib will probably suggest the adequate approach to be used when their final results are reported.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Epidemiología de los tumores broncopulmonares en un área sanitaria de Extremadura (suroeste de Extremadura)

Romero Requena, J.M.; Calvo Romero, J.Mª.; Ramos Salado, J.L.; Arévalo Lorido, J.C.; Bureo Dacal, P.; Pérez Miranda, M.
2002-02-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Impacto clínico de la radioquimioterapia en tumores gástricos

Hervás, A.; Morera, R.; Montero, A.; Corona, J.; Rodríguez, I.; Sancho, S.; Córdoba, S.; Ramos, A.
2004-06-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Avances en radio-quimioterapia en tumores cerebrales

Ramos Aguerri, A.; Hervás, A.; Morera, R.; Montero, A.; Córdoba, S.; Corona, J.; Rodríguez, I.; Sancho, S.
2004-06-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Invaginación intestinal del adulto secundaria a tumores yeyunales con diferenciación neural del sistema autónomo (GAN)/ Intestinal invagination in adult patients due to jejunal tumors with neural diferentation of autonome system (GAN)

Fraguela Mariña, J. A.; Ares Farpón, F.; Fernández Blanco, C. Mª; Rosales Juega, D.; López García, S.; Gómez Freijoso, C.
2003-12-01

Resumen en español Presentamos dos casos clínicos de invaginación intestinal secundaria a tumores GAN yeyunales que debutan con un episodio de obstrucción intestinal que requirió intervención quirúrgica. Se analizan los métodos diagnósticos, el diagnóstico diferencial y la actitud terapéutica. Resumen en inglés We report two clinical cases of intestinal invagination due to jejunal GAN tumors that were operated on because of an intestinal obstruction. Diagnostic methods, diferencial diagnosis and therapeutic approach were analized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Clasificación de la OMS 2004 para los tumores vesicales: resumen y comentarios/ The 2004 who classification of bladder tumors: a summary and commentary

Álvarez Kindelán, J.; Campos Hernández, J.P.; López Beltrán, A.; Requena Tapia, M.J.
2007-10-01

Resumen en español Los puntos clave de la última clasificación de la OMS para los tumores uroteliales no invasivos son los siguientes: la descripción de las categorías ha aumentado para mejorar su reconocimiento: los tumores con particular buen pronóstico (neoplasia papilar urotelial de bajo potencial maligno) no deben ser etiquetados como "cáncer"; esto evita el uso de una gradación ambigua tal como grado 1/2 o 2/3 (como se hacía en la clasificación de la OMS de 1973); el grupo de (mas) los tumores no invasivos de alto grado es bastante grande pues contiene todos los tumores con propiedades biológicas similares a las de los carcinomas invasivos, e igualmente un alto nivel de inestabilidad genética. Este esquema es el que se propone para sustituir a la clasificación de la OMS de 1973, pero no debe invalidarse definitivamente, y usarse conjuntamente con la nueva clasificación de 2004 hasta que esta última esté lo suficientemente validada. Resumen en inglés The Key points of the latest World Health Organization (WHO) classification of non-invasive urothelial tumors are the following: the description of the categories has been expanded to improve their recognition: a tumor with particularly good prognosis (papillary urothelial neoplasm of low malignant potential) no longer carries the label of "cancer"; it avoids the use of ambiguous grading as grade 1/2 o 2/3 (as done in the 1973 WHO classification); the group of non-invasiv (mas) e high-grade carcinoma is large enough to virtually contain all those tumors having biological properties similar to those seen in invasive urothelial carcinoma, and a similarly high level of genetic instability. This scheme is meant to replace the 1973 WHO classification, but the use of both the 1973 and the latest WHO classification is recommended until the latter is sufficiently validated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Valoración y pronóstico de los tumores renales quísticos/ Valuation and prognostic of cystic renal tumors

López Ferrandis, J.; Rioja Zuazu, J.; Saiz Sansi, A.; Regojo Balboa, J.Mª; Fernández Montero, J.M.; Rosell Costa, D.; Robles García, J. E.; Zudaire Bergera, J.J.; Berián Polo, J. María
2005-01-01

Resumen en español Objetivo: Valorar las características clínicas y patológicas de los tumores renales quísticos tratados en nuestro centro. Material y métodos: Se realiza una revisión retrospectiva de 239 nefrectomías comparando las variables clínico-patológicas de los tumores quísticos con los tumores renales sólidos. Se analiza la supervivencia en ambos grupos. Resultados: Los tumores renales quísticos se comportan en nuestra experiencia como los tumores renales sólidos, sin (mas) presentar diferencias en la supervivencia. Las variables estudiadas muestran diferencias estadísticamente significativas en el grado histológico y la multiplicidad, siendo los tumores quísticos de menor grado y más frecuentemente múltiples. Conclusiones: El comportamiento de los tumores renales quísticos no es diferente al de los sólidos. Resumen en inglés Objetive: To evaluate the clinical and pathological characteristics of cystic renal tumors in our center. Material and methods: A retrospective review of 239 nephrectomies is performed comparing the clinical and pathological variables of cystic tumors with those of solid renal tumors. Survival outcomes are analyzed in both groups. Results: Our experience shows that cystic renal tumors behave like solid renal tumors, with no differences in survival shown. The variables stu (mas) died show statistically significant differences in histological grade and number of tumors, with cystic tumors having a lower histological grade and being more often multiple in number. Conclusions: The behavior of cystic renal tumors is no different than that of solid renal tumors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Derivados de triterpenoquinonas y triterpenofenoles y su aplicación para el tratamiento de tumores y enfermedades parasitarias

Lacal Sanjuán, Juan Carlos; Ramírez de Molina, Ana; Báñez Coronel, Mónica; Gutiérrez Ravelo, Ángel; Estévez Braun, Ana; Mesa Siverio, Dulce Y.; Pérez Sacau, Elisa
2008-04-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Automatización de un registro hospitalario de tumores/ Automatization of a hospital-based tumor registry

Ribes, Josepa; Gálvez, Jordi; Melià, Àngels; Clèries, Ramon; Messeguer, Xavier; Bosch, Francesc Xavier
2005-06-01

Resumen en español Introducción: El Instituto Catalán de Oncología automatizó los procedimientos manuales de captación de la información de las bases de datos del alta hospitalaria (AH) y anatomía patológica (APA) mediante una aplicación informática (ASEDAT) con el objetivo de aumentar la fiabilidad de los datos y reducir los costes del Registro Hospitalario de Tumores (RHT). Material y Método: ASEDAT detecta los tumores incidentes del centro a partir de las bases de datos de APA (mas) y de las AH mediante la selección de la información básica para cada uno de ellos. Se resolvió el RHT para el período 1999-2000 mediante el procedimiento manual y automatizado, y se compararon entre sí los resultados. Resultados: Se detectaron 10.498 pacientes oncológicos. La resolución manual detectó 8.309 tumores incidentes y 2.374 tumores prevalentes. ASEDAT resolvió automáticamente 8.901 pacientes (84,8%), en los cuales se detectaron 8.367 tumores incidentes, 58 tumores más que con el procedimiento manual. La validación de la concordancia se realizó en los tumores incidentes detectados por ambos métodos (7.063 tumores). En 6.185 tumores (87,6%), la información coincidió en todas las variables. De los tumores discordantes, 692 (9,8%) fueron generados por el personal del RHT en la resolución manual y el resto (n = 186; 2,6%) por la aplicación (resolución automática). Conclusiones: La automatización de un registro de cáncer es posible siempre y cuando el centro disponga de las bases de datos de APA y AH codificadas e informatizadas. Resumen en inglés Introduction: To increase data reliability and reduce the costs associated with the HTR, the Catalan Institute of Oncology programmed the manual procedures of data collection from databases by means of a computer application (ASEDAT). Material and method: ASEDAT detects the incident tumors of the registry from the databases of the pathology records (PR) and discharge records (DR) and selects the basic information from both databases. Data from the HTR data was collected f (mas) or the period 1999-2000 by means of 2 procedures: manual and automatized collection and the results obtained were compared. Results: 10,498 cancer patients were detected. Manual resolution detected 8,309 incident tumors and 2,374 prevalent tumors. ASEDAT automatically detected 8,901 patients (84.8%), in whom 8,367 incident tumors were detected (58 more tumors than the manual procedure). Validation of agreement was performed in the incident tumors detected by both methods (7,063 tumors). In 6,185 tumors (87.6%) the information agreed in all the variables. Of the discordant tumors, 692 (9.8%) were obtained by the RHT staff using manual resolution, and the remainder (186;2.6%) were obtained by the application (automatic resolution). Conclusions: Cancer registry automatization is feasible when PR and DR databases are available, coded and automatized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Automatización de un registro hospitalario de tumores/ Automatization of a hospital-based tumor registry

Ribes, Josepa; Gálvez, Jordi; Melià, Àngels; Clèries, Ramon; Messeguer, Xavier; Bosch, Francesc Xavier
2005-06-01

Resumen en español Introducción: El Instituto Catalán de Oncología automatizó los procedimientos manuales de captación de la información de las bases de datos del alta hospitalaria (AH) y anatomía patológica (APA) mediante una aplicación informática (ASEDAT) con el objetivo de aumentar la fiabilidad de los datos y reducir los costes del Registro Hospitalario de Tumores (RHT). Material y Método: ASEDAT detecta los tumores incidentes del centro a partir de las bases de datos de APA (mas) y de las AH mediante la selección de la información básica para cada uno de ellos. Se resolvió el RHT para el período 1999-2000 mediante el procedimiento manual y automatizado, y se compararon entre sí los resultados. Resultados: Se detectaron 10.498 pacientes oncológicos. La resolución manual detectó 8.309 tumores incidentes y 2.374 tumores prevalentes. ASEDAT resolvió automáticamente 8.901 pacientes (84,8%), en los cuales se detectaron 8.367 tumores incidentes, 58 tumores más que con el procedimiento manual. La validación de la concordancia se realizó en los tumores incidentes detectados por ambos métodos (7.063 tumores). En 6.185 tumores (87,6%), la información coincidió en todas las variables. De los tumores discordantes, 692 (9,8%) fueron generados por el personal del RHT en la resolución manual y el resto (n = 186; 2,6%) por la aplicación (resolución automática). Conclusiones: La automatización de un registro de cáncer es posible siempre y cuando el centro disponga de las bases de datos de APA y AH codificadas e informatizadas. Resumen en inglés Introduction: To increase data reliability and reduce the costs associated with the HTR, the Catalan Institute of Oncology programmed the manual procedures of data collection from databases by means of a computer application (ASEDAT). Material and method: ASEDAT detects the incident tumors of the registry from the databases of the pathology records (PR) and discharge records (DR) and selects the basic information from both databases. Data from the HTR data was collected f (mas) or the period 1999-2000 by means of 2 procedures: manual and automatized collection and the results obtained were compared. Results: 10,498 cancer patients were detected. Manual resolution detected 8,309 incident tumors and 2,374 prevalent tumors. ASEDAT automatically detected 8,901 patients (84.8%), in whom 8,367 incident tumors were detected (58 more tumors than the manual procedure). Validation of agreement was performed in the incident tumors detected by both methods (7,063 tumors). In 6,185 tumors (87.6%) the information agreed in all the variables. Of the discordant tumors, 692 (9.8%) were obtained by the RHT staff using manual resolution, and the remainder (186;2.6%) were obtained by the application (automatic resolution). Conclusions: Cancer registry automatization is feasible when PR and DR databases are available, coded and automatized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Altas dosis de quimioterapia con trasplante de progenitores hematopoyéticos autólogos en el tratamiento de los tumores del sistema nervioso central en la edad pediátrica

Pérez Martínez, A.; Quintero Calcaño, V.; Madero López, L.
2004-02-01

Resumen en español El pronóstico de los niños con tumores del sistema nervioso central ha mejorado en los últimos años, especialmente en determinados grupos histológicos, estadios precoces y en aquellos con resecciones neuroquirúrgicas completas. Sin embargo, en los tumores calificados de alto riesgo, la mortalidad sigue siendo muy elevada. Con el objetivo de mejorar el pronóstico de este grupo de pacientes se han desarrollado diferentes estrategias terapéuticas. Una de ellas la con (mas) stituye el tratamiento con altas dosis de quimioterapia (ADQ) y rescate con progenitores hematopoyéticos autólogos. Los primeros estudios con ADQ se realizaron en pacientes con tumores recurrentes; posteriormente se extendieron a pacientes con tumores primarios y actualmente se plantea como tratamiento alternativo a la radioterapia en los niños más pequeños. El análisis de los resultados obtenidos por los diferentes grupos de trabajo en tumores recurrentes, la selección de los pacientes y de los tumores que podrían beneficiarse de las ADQ constituyen este trabajo de revisión acerca del papel de las ADQ en el tratamiento de los tumores del sistema nervioso central en la edad pediátrica. Resumen en inglés The outcome of children with brain tumors has improved in last years, especially for some histological types, early stages or after performance of radical surgery. However, patients with high risk tumors continue to experience a dismal prognosis with conventional treatment. In an attempt to improve our outlook on these patients, new strategies utilizing high-dose chemotherapy (HDCT) with stem cells rescue have been developed. After the first studies conducted in patients (mas) with recurrent tumors, the procedure was extended to newly diagnosed primary tumors, and then presently to young children in an attempt to avoid brain irradiation. The analysis of the results obtained by different groups in recurrent tumors, the selection of patients, and the tumors benefiting from the treatment, complete this paper about the role of high-dose chemotherapy in children with malignant brain tumors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Detección molecular de enfermedad mínima residual en melanoma y otros tumores sólidos/ Molecular detection of minimal residual disease in melanoma and solid tumors

Vázquez, Valeria; Otero, Laura L.; Laurent, Viviana E.; Gabri, Mariano R.; Gómez, Daniel E.; Alonso, Daniel F.
2009-02-01

Resumen en español La disponibilidad de métodos altamente sensibles y específicos para la detección de enfermedad mínima residual en pacientes con tumores sólidos podría tener importantes consecuencias pronósticas y terapéuticas. Uno de los métodos más usados para la detección molecular de células cancerosas es la técnica de RT-PCR, que permite la amplificación de secuencias de ARNm específicas de distintos tejidos. La misma fue aplicada por primera vez en la detección de c� (mas) �lulas tumorales circulantes en sangre periférica de pacientes con melanoma avanzado, poco tiempo después fue adaptada para la búsqueda de enfermedad mínima residual en otros tumores sólidos. El objetivo de la presente revisión es evaluar la información publicada desde el primer estudio sobre este tema en 1991 y analizar el valor clínico de los hallazgos obtenidos. Se discute también la importancia del manejo de la muestra y de la estandarización de los procedimientos de RT-PCR. Resumen en inglés The availability of highly sensitive and specific methods for the detection of minimal residual disease in patients with solid tumors may have important prognostic and therapeutic implications. One of the most widely used methods for the molecular detection of cancer cells is the RT-PCR technique, which leads to the amplification of tissue-specific mRNA. It was firstly applied in the detection of circulating tumor cells in peripheral blood of patients with advanced melano (mas) ma; and soon it was adapted for the detection of minimal residual disease in other solid tumors. The aim of the present review is to evaluate the published data since the first study in 1991 and to analyze the clinical value of the findings obtained. The importance of sample handling and standardization of RT-PCR procedures is also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Efectos de la radiación ultravioleta (UV) en la inducción de mutaciones de p53 en tumores de piel/ Effect of ultraviolet (UV) radiation in the induction of p53 mutations in skin tumors

Cabrera Morales, C. M.; López-Nevot, M. A.
2006-09-01

Resumen en español El cáncer de piel representa el tipo mas frecuente de cáncer humano, con una incidencia que va en aumento en los últimos años. La exposición excesiva a la radiación ultravioleta (UV) de la luz solar se asocia de forma directa con la aparición de tumores no-melanoma; sin embargo esta asociación no es tan aparente en el melanoma. En los tumores de piel no-melanoma, la radiación ultravioleta es la responsable de la producción de mutaciones puntuales en genes releva (mas) ntes como p53, consistentes en transiciones que ocurren en sitios dipirimidina. Encontrándose la acumulación de mutaciones en el gen supresor de tumores p53 inducidas por la radiación UV en el inicio del proceso tumoral de piel. Resumen en inglés Skin cancer is presently the most frequent type of human cancer, showing in addition an increasing incidence in the last years. The excessive exposure to the sunlight ultraviolet (UV) radiation is associated with non-melanoma skin cancers, while such an association is not so apparent in melanoma. The hallmark of UV radiation in non-melanoma skin tumors is the high frequency of transition mutations at dipyrimidine sequences of relevant genes as p53. The accumulation of UV-induced p53 mutations seems to be critical in the development of skin cancer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Nevus sebáceo de Jadassohn: descripción de 261 casos y su asociación con otros tumores/ Nevus sebaceous of Jadassohn: description of 261 cases and association with other tumours

Ceballos C., Gabriel; Correa L., Luis Alfonso; Wolff I., Juan Carlos; Montealegre G., Carlos E.; Orjuela Toro, Natalia Andrea; Hurtado Bernal, Clara Inés; Arango Pérez, Paula Andrea
2008-12-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

¿Es la tomografía por emisión de positrones útil en el estudio de extensión de los tumores GIST?/ Is positron emission tomography (PET) scan necessary in gastrointestinal stromal tumors?

Molina Garrido, M. J.; Guillén Ponce, C.
2007-06-01

Resumen en español Los tumores gastrointestinales (GIST) son los tumores malignos mesenquimales más frecuentes del tracto gastrointestinal. El hígado y el peritoneo son las localizaciones más frecuentes de las metástasis. La cirugía ha resultado ser el tratamiento de elección de estos tumores, y, cuando son metastásicos o irresecables, Imatinib se ha convertido en la terapia más eficaz de la que se dispone. Presentamos el caso de una paciente diagnosticada de un GIST ileal, cuyo est (mas) udio de extensión fue negativo, salvo por la tomografía por emisión de positrones (PET), que indicaba que existía una lesión residual a nivel de fosa iliaca derecha. Tras el tratamiento con Imatinib, 400 mg/día, se consiguió una respuesta completa de la enfermedad, también reflejada en la PET. Resumen en inglés Gastrointestinal tumor (GIST) is the most frequent mesenchymal malignancy of the gastrointestinal tract. Liver and peritoneum are the most frequent metastatic sites. Surgery is the standard treatment in patients with localized disease and imatinib mesylate has been shown to be an effective treatment in metastatic or unresectable disease. We present a case of ileal GIST that was diagnosed as metastatic just with the findings of the fluorodeoxyglucose positron emission tomography (PET) and showed a total response with Imatinib on PET.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Clasificación y caracterización biológica de los tumores neuroendocrinos del tracto gastrointestinal

Astudillo, A.
2004-04-01

Resumen en español La actual Clasificación Internacional de las Neoplasias del Tracto Gastronitestinal publicada por la OMS en el año 2000¹, deriva de la CIEO-10 y como todas las anteriores tiene una base histogenética. Pero a diferencia de las otras ediciones, se ha ampliado para incluir datos clínicos específicos que conllevan implicaciones patogénicas moleculares de valor pronóstico. En este trabajo se resumen las principales características morfológicas e inmunohistoquímicas (mas) de estos tumores segmentándolos por localizaciones tumorales, ya que su comportamiento se relaciona parcialmente con la localización topográfica. Aceptando el paradigma de que los tumores se originan en células pluripotenciales, capaces de diferenciarse en tipos histológicos que reproducen tejidos característicos del órgano en el que asientan, esta clasificación se explica mejor si conocemos los eventos que la célula de origen sufre a lo largo del desarrollo embriológico, para llegar a diferenciarse como célula gastrointestinal neuroendocrina. Y ello referido no sólo a los aspectos puramente morfológicos y mecánicos, sino también a los mecanismos moleculares implicados y su posible correlación con el proceso de malignización. Podemos conocer los factores moleculares que intervienen tanto en el desarrollo, como en el mantenimiento de la función madura de las células neuroendocrinas. Muy probablemente esas propiedades serán aprovechadas en la transformación neoplásica si le confieren ventajas para la proliferación y progresión. Ello nos puede llevar a comprender qué mecanismos hacen que estos tumores tengan grados de diferenciación relacionados con su agresividad, por qué se dan en las familias con neoplasia endocrina múltiple tipo I (MEN-1) asociada a hipergastrinemia y por qué en las formas más agresivas son especialmente resistentes a la quimioterapia convencional.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Estudio comparativo de la amplificación de Her2/neu mediante FISH y PCR cuantitativa en tiempo real en tumores de mama/ Comparative studies of HER2/neuamplification by means of FISH in real-time quantitative PCR in breast cancer

Cabrera Morales, C. M.
2005-12-01

Resumen en español El protooncogen Her2/neu se encuentra amplificado o sobre-expresado en el 20-30% de los tumores de mama, y su determinación es importante para evaluar a aquellas pacientes que son susceptibles de tratamiento con trastuzumab. En este estudio hemos comparado las técnicas de FISH y PCR cuantitativa en tiempo real en la determinación de la amplificación de Her2/neu en 40 tumores de mama, 21 tumores FISH positivos, y 19 tumores FISH negativos. Encontrando que existe una bu (mas) ena concordancia entre ambas técnicas, con un 100% de coincidencia entre el grupo de tumores FISH-negativos, y un 80.95% entre el grupo de tumores FISH-positivos. Por lo tanto la PCR cuantitativa en tiempo real representa una técnica reproducible y útil para la determinación del estatus de amplificación de Her2/neu en los tumores de mama. Resumen en inglés The HER2/neu protooncogene is amplified or over-expressed in 20 to 30% of breast tumors and its determination is important to evaluate the susceptible patients to be treated with trastuzumab. We compare in this study the FISH and real-time quantitative PCR techniques in the determination of HER2/neu amplification of 40 breast tumors. The FISH procedure showed 21 FISH-positive and 19 FISH-negative tumors. These results proved to have a good concordance with the PCR techniq (mas) ue, that was of 100% for the FISH-negative and 80.95% for the FISH-positive breast tumors. Therefore, the real-time quantitative PCR represents a useful technique for establishing the HER2/neu status in breast cancer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Tumor adenomatoide de epididimo/ Adenomatoid tumor of the epydidimis

Moyano Calvo, J.L.; Giraldez Puig, J.; Sánchez de la Vega, J.; Dávalos Casanova, G.; Morales López, A.
2007-04-01

Resumen en español Objetivo: Los tumores paratesticulares son poco habituales siendo en la mayoría de los casos benignos. Aportamos un nuevo caso de tumor adenomatoide de epidídimo. Método: Varón de 40 años con masa sólida en cola epidídimo tratada mediante exéresis de la misma. Resultados: Tumor adenomatoide confirmado mediante inmunohistoquímica. Conclusión: El tumor adenomatoide es el más frecuente de los tumores paratesticulares y su sospecha permite realizar cirugía conservadora. Resumen en inglés Objective: Paratesticular tumors are very rare and mostly bening. Wa aport a new case of adenomatoid tumor of epididymis. Method: Male of 40 years old with solid lesion in epidididymis tale treated with mass exéresis. Results: Adenoamotid tumor of the epididymis confirmed with hystopathologic technique. Conclusion: Adenomatoid tumor of epididymis is the most frequent paratesticular tumors and when is suspected, conservative surgery must be performed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Tumor neuroectodérmico primitivo renal: Sarcoma de Swing/ Primitive neuroectodermal tumor: Ewing's sarcoma

Mallén Mateo, E.; Sancho Serrano, C.; Pascual Regueiro, D.; García de Jalón Martínez, A.; Gil Sanz, M.J.; Gonzalvo Ibarra, A.; Rioja Sanz, L.A.
2005-03-01

Resumen en español Los tumores neuroectodérmicos primitivos de riñón son neoplasias extremadamente raras, pudiendo ser confundidas con toda la variedad de tumores de células redondas de riñón. Es importante hacer diagnóstico diferencial entre estas entidades por sus implicaciones terapéuticas y pronosticas, aunque no deja de ser difícil debido a su infrecuencia. Estos tumores son extremadamente agresivos, con tendencia a la recurrencia y a la diseminación temprana a distancia. El (mas) tratamiento combina cirugía, quimioterapia y radioterapia, apoyándose en la terapia génica. Aportamos un caso de tumor neuroectodérmico primitivo de riñón en una paciente de 50 años. Resumen en inglés Primitive neuroectodermal tumor is an extraordinarily rare primary tumor in the kidney and can be mistaken for a variety of other round cell tumors.It is important to recognize each of these entities, because each carries unique therapeutic and prognostic implications. However, accurate diagnosis of these tumors is hindered by their significant morphologic overlap and complicated by their rarity. These neplasm are highly aggressive that tend to recurence and to metastatiz (mas) e. Standard therapy combining surgery, chemotherapy, radiation and genetic therapy. We report a case of primitive neuroectodermal tumor of the kidney in a 50 year old female patient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Tumor adenomatoide paratesticular: una serie de nueve casos/ Paratesticular adenomatoid tumor: A report of nine cases

González Resina, R.; Carranza Carranza, A.; Congregado Córdoba, J.; Conde Sánchez, J.M.; Congregado Ruiz, C.B.; Medina López, R.
2010-01-01

Resumen en español Introducción: los tumores paratesticulares son raros. La mayoría son benignos, siendo el más frecuente el tumor adenomatoide. En ocasiones estos tumores infiltran el parénquima testicular y es necesario plantear un diagnóstico diferencial con tumores malignos, por lo que la biopsia intraoperatoria, en estos casos, permite realizar una cirugía conservadora. Material y métodos: presentamos de forma retrospectiva nuestra extraordinaria serie de 9 casos de tumores aden (mas) omatoides paratesticulares durante un periodo de 9 años (2000-2008). Resultados y conclusiones: describimos la edad de los pacientes (media de 49,6 años) y la clínica de inicio (nódulo palpable doloroso). La localización de la lesión más frecuente fue en el epidídimo, que habitualmente se manifiesta como un nódulo de pequeño tamaño, generalmente oval en la cola del epidídimo. En nuestra serie tenemos un caso de lesión testicular intraparenquimatosa y otro en túnica vaginal; el resto se localizan en el epidídimo. El diagnóstico de sospecha fue por ecografía, con confirmación histológica posterior. Describimos el diagnóstico diferencial y el tratamiento quirúrgico, que se aplicó en el 100% de los casos, así como sus características anatomopatológicas. Resumen en inglés Introduction: Paratesticular tumors are rare. Most of them are benign, and adenomatoid tumors are most common. These tumors sometimes infiltrate the testicular parenchyma and require differential diagnosis with malignant tumors. In such cases, intraoperative biopsy allows for performing conservative surgery. Materials and methods: A retrospective study of nine patients with paratesticular adenomatoid tumors seen during a nine-year period (2000-2008) is reported. Results a (mas) nd conclusions: Patient age (mean, 49.6 years) and most common initial signs (tender nodule) are reported. The tumor most commonly occurred as a small, usually oval, nodule in the tail of epididymis. Our series included a case each of intraparenchymal tumor of the testis and tumor of the tunica vaginalis. Diagnosis was initially made based on a ultrasound scan and subsequently confirmed by histology. Differential diagnosis and surgical treatment, performed in all patients, are reported, and also the pathological features of surgical specimens.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Tumor de colisión renal: un caso inusual de carcinoma de células renales y leiomiosarcoma renal/ Kidney collition tumor: an unusual case of renal cell carcinoma and renal leiomyosarcoma

Conde, V.; Delgado, J. R.; González, E.; Luque, R.; Rodríguez, C.; Sánchez, C. M.; Jiménez, B.; Montesa, A.; Irigoyen, A.; Ballesteros, P.
2006-04-01

Resumen en español PROPÓSITO: En el tumor de colisión coexisten dos tumores histológicamente diferentes sin mezcla en la interfase. Los tumores de colisión que afectan al riñón son extremadamente raros. MATERIAL Y MÉTODOS: Presentamos el caso de una paciente con un tumor de colisión renal formado por un carcinoma de células renales y un leiomiosarcoma renal. RESULTADOS: El manejo clínico de este caso fue complejo debido a la escasa experiencia en el tratamiento de este tipo de tum (mas) ores y los pobres resultados que se obtienen con el tratamiento sistémico en ambos tipos de tumores. CONCLUSIONES: Existen muy pocas comunicaciones sobre tumores de colisión renales. Consideramos de interés el conocimiento sobre la existencia de estos tumores así como su complejidad clínica. Resumen en inglés PURPOSE: A collition tumor is characterized by the coexistence of two histologically different neoplasms that are independent of any interface mixing. Kidney collition tumors are extremely rare. MATERIAL AND METHODS: We present the case of a patient diagnosed of a kidney collition tumor consisting of renal cell carcinoma and renal leiomyosarcoma. RESULTS: The clinical management of this patient was complex due to the limited experience in the treatment of his kind of tumo (mas) rs, and to the poor results obtained with systemic treatment of the two types of tumors involved. CONCLUSIONS: There are very few communications about collition tumors of the kidney, and we consider interesting to repot the existence of these tumors as well as their clinical complexity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Tumor adenomatoide de epidídimo: El tumor más frecuente de las estructuras paratesticulares/ Adenomatoid tumour of epididymis: the most common tumour of the paratesticular structures

Bestard Vallejo, J.E.; Tremps Velázquez, E.; Blázquez Mañá, C.; Celma Doménech, A.; de Torres Ramírez, I.; Morote Robles, J.
2008-06-01

Resumen en español Introducción: Los tumores paratesticulares son neoplasias poco frecuentes aunque habitualmente benignas que suelen ser tributarias de extirpación local. Dentro de ellos se considera que los tumores adenomatoides de epidídimo constituyen el subgrupo más frecuente. Objetivos: Analizar los casos de tumores paratesticulares intervenidos en nuestro centro, así como el diagnóstico y tratamiento de los tumores adenomatoides de epidídimo. Material y métodos: Se revisan de (mas) forma retrospectiva 8 pacientes con tumores paratesticulares intervenidos entre julio de 1997 y julio 2007. Se analiza en cada caso la forma de presentación, la orientación diagnóstica que aportaba la prueba de imagen, el tratamiento indicado para cada paciente y el diagnóstico definitivo. Resultados: La edad media de los pacientes fue de 44,1 años (22-69), consultando la mayoría de ellos por tumoración escrotal de aparición subaguda que presentaban en la ecografía un tamaño medio de 2,8 cm (1,5-7). Se practicó la extirpación local en todos los casos a excepción de un paciente con sospecha de un teste accesorio malignizado y otro con una lesión aparentemente intratesticular de gran tamaño. Sólo en dos casos se practicó una biopsia peroperatoria. El diagnóstico fue en 4 casos de tumor adenomatoide de epidídimo, en dos casos de pseudotumor fibroso de epidídimo, en un caso de leiomioma de epidídimo y en otro de angiolipoma de cordón espermático. Sólo en un caso diagnosticado de tumor adenomatoide de epidídimo la ecografía informaba de tumoración sólida sugestiva del diagnóstico definitivo. Conclusiones: Los tumores adenomatoides de epidídimo son tumores poco frecuentes que se pueden diagnosticar a cualquier edad. La ecografía puede orientar el diagnóstico pero su capacidad para diferenciarlos es baja. La naturaleza habitualmente benigna tanto del tumor adenomatoide de epidídimo como del resto de tumores paratesticulares obligaría a practicar como primera opción la extirpación local de los mismos y, ante cualquier duda, debería practicarse una biopsia peroperatoria. Resumen en inglés Introduction: Paratesticular tumours are rare but generally benign neoplasms, usually treated by local excission. Adenomatoid tumours of epididymis are the most common of these tumours. Objectives: Analyze paratesticular tumours treated in our center and describe dyagnosis and treatment of adenomatoid tumours of epididymis. Material and Methods: We retrospectively review 8 patients with paratesticular tumours treated from July 1997 to July 2007. We analyze clinical presen (mas) tation, dyagnostic suspicion given by image technique, treatment followed and final dyagnosis. Results: Patients median age was 44.1 years (22-69), presenting most of them subacute scrotal tumour with median size by ultrasound of 2.8 cm (1.5-7). All of them were locally extirpated except one with suspicion of a malignant polyorchidism and another one with an apparently intratesticular lesion of great size. Just in two cases peroperatory biopsy was performed. Dyagnosis was in 4 cases adenomatoid tumour of epididymis, in two cases fibrous pseudotumour of epididymis, in one case leiomyoma of epididymis and in one case angiolipoma of spermatic cord. Just in one case diagnosed of adenomatoid tumour of epididymis ultrasound confirmed solid tumour suggesting the final dyagnosis. Conclusions: Adenomatoid tumors of epididymis are rare tumours which may present at any age. Ultrasound may help in dyagnosis, but its capacity to distinguish this lesions is low. Benignity of adenomatoid tumour of epididymis as well as most of the other paratesticular tumours should make local excission the treatment of choice and, when any doubt existed, peroperatory biopsy should be performed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Tumor adenomatoide del aparato genital. Estudio clinico-patológico e inmunohistoquímico de 9 casos/ Adenomatoid tumor of the genital tract. Clinical, pathological and immunohistochemical study in 9 cases

Canedo-Patzi, Ana Marcela; de León-Bojorge, Beatriz; Ortíz-Hidalgo, Carlos
2006-02-01

Resumen en español Objetivo: Estudio clinico-patológico e inmunohistoquímico de tumores adenomatoides del aparato genital. Material y métodos: Se describen las características histológicas e inmunohistoquímicas de nueve tumores adenomatoides del Centro Médico ABC diagnosticados entre enero del 2000 a mayo del 2004. Resultados: Ocho mujeres y un hombre. Las edades variaron entre 28 y 54 años de edad. Los tumores se localizaron en útero (siete), salpinge (uno) y epidídimo (uno). El (mas) tamaño de los tumores varió entre 0.4 y 5.8cm. Se encontraron tres patrones histológicos: adenoide, angiomatoide y sólido. Características histológicas peculiares fueron la disposición de los túbulos neoplásicos alrededor de los fascículos de músculo liso y la localización periférica del patrón angiomatoide y central de los patrones sólido y adenoide en el tumor. Inmunohistoquímicamente todos los tumores mostraron positividad intensa y difusa para calretinina y AE1/AE3. La trombomodulina fue positiva en todos los tumores (focal y débil en el patrón angiomatoide y difusa e intensa en los patrones adenoide y sólido). La CK5/6 fue positiva en siete tumores (difusa en tres y focal en cuatro). Dos tumores fueron negativos para este marcador. Todos los tumores fueron negativos para CD31. Conclusiones: El inmunofenotipo expresado en nuestros casos confirma el origen mesotelial de los tumores adenomatoides. Resumen en inglés Objetive: Describe the histological and immunohistochemical features of nine genital tract adenomatoid tumors . Material and methods: Nine cases of adenomatoid tumors were collected from the files of the Pathology department at a private hospital (ABC Hospital). Tumors were studied from a histological and inmunohistochemical perspective. Results: Eight women and one man were studied. Age range was 28-54 yrs. Tumors were located in the uterus (seven), fallopian tube (one) (mas) and epididymis (one). Tumor size ranged from 0.4 to 5.8 cm. We observed three histological patterns: adenoid, angiomatoid and solid. Arrangement of the neoplastic tubules around fascicles of smooth muscle; angiomatoid pattern with a peripheral location, and solid and adenoid patterns with a central location in the tumor were some of the observed histological features. Immunohistochemically all tumors exhibited strong and diffuse positivity for calretinin and AE1/AE3. Thrombomodulin was positive in all tumors (focal and weak in angiomatoid pattern and diffuse and strong in adenoid and solid patterns). The CK5/6 antibody was positive in seven tumors (diffuse in three and focal in four). Two tumors were negative for this marker. All tumors were negative for CD31. Conclusions: The immunophenotype of the adenomatoid tumors in our series confirms their mesothelial origin.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Hipoxia tumoral: Papel del factor inducible por hipoxia/ Tumor hypoxia: the role of HIF

Fraga, Avelino; Ribeiro, Ricardo; Medeiros, Rui
2009-10-01

Resumen en español Los tumores sólidos, por lo general, existen y progresan en un ambiente de hipoxia; así se observa que las células tumorales son resistentes a la apoptosis y se acompañan de un aumento de la angiogénesis, volviéndose más agresivas, con capacidad invasora y resistentes al tratamiento. La genética y los mecanismos biológicos subyacentes a este fenómeno son todavía poco claros, pero muchos estudios sugieren un papel del factor inducible por hipoxia (hipoxia induci (mas) ble factor [HIF]) en este proceso. En condiciones de hipoxia, la subunidad alfa no es destruida y activará la transcripción de un conjunto de genes que contribuyen a la agresividad del tumor. Su expresión está asociada a un aumento del potencial metastásico que se verifica tanto en estudios animales, como en tumores humanos. La hipoxia tumoral se ha convertido en un factor clave en la progresión tumoral y se asocia a un mal pronóstico, sobre todo en tumores de riñón y próstata. Este trabajo tiene por objetivo revisar la importancia de la hipoxia en la carcinogénesis y en la progresión tumoral, presentando una revisión de los conocimientos actuales sobre el tema, mecanismos de acción y la activación del HIF-1a. Resumen en inglés Solid tumors usually occur and progress in a hypoxic enviroment, suggesting that tumor cells are resistant to apoptosis and are associated to an increased angiogenesis, which makes them more aggressive, with invasive capacity and resistant to treatment. The genetic and biological mechanisms underlying this phenomenon are still unclear, but many studies suggest a role of HIF in this process. Under hypoxic conditions, the alpha subunit is not destroyed, and will activate tr (mas) anscription of a set of genes contributing to tumor aggressiveness. Its expression is associated to an increased metastatic potential that has been shown in both animal studies and human tumors. Tumor hypoxia has emerged as a key factor in tumor progression and is associated to a poor prognosis, particularly in kidney and prostate tumors. The purpose of this study was to review the significance of hypoxia in carcinogeneses and tumor progression by reviewing the current knowledge on the subject and the mechanisms of action and activation of HIF-1a.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Tumor intraabdominal desmoplásico de células pequeñas y redondas. Revisión de la literatura a propósito de un caso con estudio citológico, histopatológico, inmunohistoquímico y molecular

Tejerina González, E.; Corbacho Cuevas, C.; López García, A.; Bellas Menéndez, C.; Sánchez Turrión, V.; Sánchez Ruiz, A.; Álava, Enrique de; Sanz Ortega, E.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Up-regulation of tumor suppressor carcinoembryonic antigen-related cell adhesion molecule 1 in human colon cancer Caco-2 cells following repetitive exposure to dietary levels of a polyphenol-rich chokeberry juice

Bermúdez-Soto, María J.; Larrosa, Mar; Garcia-Cantalejo, Jesús M.; Espín de Gea, Juan Carlos; Tomás Barberán, Francisco; García-Conesa, María Teresa
2007-04-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Ultrasonidos extracorpóreos de alta intensidad: alternativa terapéutica del tumor renal/ Extracorporeal high-intensity focused ultrasound: Therapeutic alternative for renal tumors

Caballero, J.M.; Borrat, P.; Paraira, M.; Martí, L.; Ristol, J.
2010-05-01

Resumen en español Objetivos: Es conocida la aplicación de los ultrasonidos focalizados de alta intensidad (HIFU) en el tratamiento de los tumores sólidos dentro de las terapias mínimamente invasivas, habiéndose desarrollado en los últimos años transductores que permiten la aplicación de ultrasonidos desde un foco extracorpóreo. Presentamos una revisión del desarrollo, los principios físicos, el estado actual y la experiencia inicial propia de esta terapia en el tratamiento de los (mas) tumores renales. Material y métodos: Actualmente el HIFU extracorpóreo está siendo utilizado en el tratamiento de tumores, principalmente hepáticos, ginecológicos y óseos, y se ha iniciado su uso en la terapia para las neoplasias renales con buenos resultados. Presentamos una revisión bibliográfica (búsqueda estructurada en la base electrónica MEDLINE online) de los principios físicos de este tratamiento y su acción biológica. Describimos la metodología de tratamiento de los primeros casos de carcinoma renal tratados en nuestro hospital con éxito mediante HIFU. Resultados: Esta terapia ha sido empleada con éxito para tratar tumores sólidos en varios centros de Europa, América y Asia. En nuestro centro tenemos una amplia experiencia en el tratamiento mediante HIFU extracorpóreo de tumores ginecológicos, y ya hemos tratado tumores renales sin complicaciones, si bien el seguimiento es todavía corto. Conclusiones: El uso de esta energía de forma extracorpórea aparece como una nueva opción dentro de las terapias no invasivas del cáncer renal en casos seleccionados, con un escaso índice de complicaciones, aunque hace falta mucho más tiempo de seguimiento para valorar sus resultados desde el punto de vista oncológico. Resumen en inglés Objectives: High intensity focused ultrasound (HIFU) is known to be used for the treatment of solid tumors in minimally invasive procedures. Transducers allowing for application of ultrasound from an extracorporeal focus have recently been developed. A review is provided of the development, physical principles, and current status of this therapy, and our early experience with it for the treatment of renal tumors is reported. Materials and methods: Extracorporeal HIFU is c (mas) urrently being used for the treatment of tumors (mainly hepatic, gynecological, and bone tumors), and has been started to be used for renal tumors with good results. A literature review (structured search in the online MEDLINE electronic base) of the physical principles of this treatment and its biological action is provided. The therapeutic procedure used in the first few patients with renal carcinoma successfully treated with HIFU at our hospital is reported. Results: This therapy has been successfully used to treat solid tumors at several centers in Europe, America, and Asia. Our center has a wide experience in treatment of gynecological tumors using extracorporeal HIFU, and has already treated renal tumors with no complications, although follow-up is still short. Conclusions: Extracorporeal use of this energy appears as a new option among non-invasive therapies for renal cancer in selected cases. A low complication rate has been noted, but much longer follow-up times are required for assessment of oncological results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Glycosides of N-Acetyl-6-0-[2,2 bis (hydroxymethyl)-3- hydroxypropyl]-d-glucosamine, method for the obtention thereof and their uses in the treatment of brain tumors.

Bernabé, Manuel; Fernández-Mayoralas, Alfonso; Nieto-Sampedro, Manuel; Vaquero Crespo, Jesus; Zurita Castillo, Mercedes
2001-10-25

Digital.CSIC (Spain)

78

Methods for detecting inhibitors of tumor growth

Martín, Verónica; Carrillo, Graciela; Guerrero Vega, Isabel; Torroja, Carlos
2002-05-10

Digital.CSIC (Spain)

79

Growth inhibition by the tumor suppressor p33ING1 in immortalized and primary cells: involvement of two silencing domains and effect of Ras

Goeman, Frauke; Thormeyer, Dorit; Abad, María; Serrano, Manuel; Schmidt, Oliver; Palmero, Ignacio; Baniahmad, Aria
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

81

Selective destruction of tumor cells through specific inhibition of products resulting from chromosomal translocations

Rodríguez-García, A.; Sánchez-Martín, M.; Pérez-Losada, J.; Pérez-Mancera, P. A.; Sagrera, A.; Cobaleda, C.; Sánchez García, Isidro; Gutiérrez-Cianca, N.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Choline kinase alpha depletion selectively kills tumoral cells

Báñez Coronel, Mónica; Ramírez de Molina, Ana; Rodriguez-Gonzalez, Agustin; Sarmentero, Jacinto; Ramos, Mª Angeles; García Cabezas, Miguel Ángel; Garcia-Oroz, Lourdes; Lacal Sanjuán, Juan Carlos
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

84

Hypothyroidism Enhances Tumor Invasiveness and Metastasis Development

Martínez-Iglesias, Olaia A.; García-Silva, Susana; Regadera, Javier; Aranda, Ana
2009-07-29

Digital.CSIC (Spain)

85

A molecular role for lysyl oxidase-like 2 enzyme in Snail regulation and tumor progression

Peinado, Héctor; Iglesias de la Cruz, María del Carmen; Olmeda, David; Csiszar, Katalin; Fong, Keith S. K.; Vega, Sonia; Nieto, M. Ángela; Cano García, Amparo; Portillo Pérez, Francisco
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Intracellular Triggering of Fas Aggregation and Recruitment of Apoptotic Molecules into Fas-enriched Rafts in Selective Tumor Cell Apoptosis

Gajate, Consuelo; Canto-Jañez, Esther del; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; Amat-Guerri, Francisco; Emilio Geijo, Emilio; Santos-Beneit, Antonio M.; Veldman, Robert J.; Mollinedo, Faustino
2004-08-02

Digital.CSIC (Spain)

87

Expression and activity profiles of DPP IV/CD26 and NEP/CD10 glycoproteins in the human renal cancer are tumor-type dependent

Candenas de Luján, M. Luz; Varona, Adolfo; Blanco, Lorena; Perez, Itxaro; Gil, Javier; Pinto Pérez, Francisco M.; Larrinaga, Gorka
2010-05-11

Digital.CSIC (Spain)

88

Intraparenchymatous adenomatoid tumor dependent on the rete testis: A case report and review of literature

Jiménez Pacheco, A.; Torres, Josep Lluís; Arrabal, M. A.; Zuluaga, A.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

89

Cystatin D is a candidate tumor suppressor gene induced by vitamin D in human colon cancer cells

Alvarez-Díaz, Silvia; Valle, Noelia; García, José Miguel; Peña, Cristina; Freije, José M.P.; Quesada, Víctor; Astudillo, Aurora; Bonilla, Félix; López-Otín, Carlos; Muñoz Terol, Alberto
2009-08-01

Digital.CSIC (Spain)

90

Unusual presentation of a Leydig cell tumor: Presentacion inusual/ Tumor de células de Leydig

López, Pedro-José; Cadena, Yair; Paulos, Angélica; Angel, Lorena; Zubieta, Ricardo
2010-05-01

Resumen en español Los tumores de células de Leydig (TCL) en niños son escasos, con una incidencia de 1-3% de todos los tumores testiculares en niños. Su presentación clínica es masa testicular, dolor y alteraciones hormonales como pubertad precoz o ginecomastia. Presentamos un caso de TCL y su manejo conservador luego de su hallazgo incidental. Se revisó la literatura. Resumen en inglés Leydig Cell Tumors (LCT) in children are very rare, with an incidence of 1-3% for all testicular tumors in children. Clinical presentation is testicular mass, pain and hormone alteration such as precocious puberty and gynecomastia. We present one case of LCT and his conservative management after an incidental finding. Literature is reviewed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

The hepatitis B virus X protein promotes tumor cell invasion by inducing membrane-type matrix metalloproteinase-1 and cyclooxygenase-2 expression

Lara-Pezzi, Enrique; Gómez Gaviro, María Victoria; Gálvez, Beatriz G.; Mira, Emilia; Iñiguez, Miguel Angel; Fresno, Manuel; Martínez-Alonso, Carlos; Arroyo, Alicia G.; López Cabrera, Manuel
2002-12-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Neoplasias malignas múltiples en pacientes con cáncer de próstata en el área sanitaria de León/ Multiple malignant neoplasms in patients with prostate tumors in the health district of León

Muela Molinero, A.; Jorquera Plaza, F.; Malagón Rojo, R.; Ribas Ariño, M. T.; Muñoz Rodríguez, M.
2005-01-01

Resumen en español Objetivos: Analizar las características de los pacientes con tumores prostáticos que desarrollaron una neoplasia primaria maligna múltiple (NPMM) en el área sanitaria de León, el impacto sobre la supervivencia y las posibles variables pronósticas. Material y métodos: Utilizando los datos del Registro de Tumores del Hospital de León se han seleccionado aquellos pacientes con tumores prostáticos diagnosticados entre 1993 y 2002, creando dos grupos: el primero const (mas) ituido por 67 pacientes con NPMM y el segundo formado por 145 pacientes con tumores únicos diagnosticados entre 1996 y 1997. Resultados: La prevalencia de NPMM fue del 5,57%. Los pacientes con NPMM fueron 3 años más jóvenes que los pacientes con tumores únicos, con una elevada proporción (41%) de antecedentes familiares oncológicos en familiares de primer grado. La asociación más frecuente fue el cáncer urológico sincrónico. El 86% de los pacientes fueron diagnosticados del segundo tumor en los primeros dos años. La supervivencia de los pacientes con NPMM metacrónicas fue inferior a la de los pacientes con NPMM sincrónicas, siendo las variables con significación pronóstica la edad, el padecimiento de una NPMM metacrónica, el estadio del segundo tumor y el padecimiento de un segundo tumor urológico. Conclusiones: Las NPMM en pacientes con tumores prostáticos son relativamente frecuentes en nuestro medio. Parece existir una base genética en estos pacientes. El pronóstico de los pacientes con NPMM metacrónicas es peor. No existen diferencias significativas en cuanto al pronóstico con respecto a los pacientes con tumores únicos. Resumen en inglés Objetive: We analize the characteristics of the patients with prostate tumours who developed a multiple malignant primary neoplasms (MMPN) in the health district of León, the impact on survival and the prognostic variables. Material and methods: We have used the data from the Tumour Registry of the Hospital of León and we have selected all those patients who were diagnosed of a prostate tumor between 1993 and 2002. Later we made two groups: the first with 67 patients wi (mas) th MMPN and a second group with 145 patients with single prostate tumours diagnosed during 1996 and 1997. Results: Prevalence of MMPM was of 5.57 percent. Patients with MMPN were 3 years younger thant those with single tumours, with a high frecuency (41 percent) of familial oncologic antecedents on first degree parents. The more frequent association was the synchronous urologic neoplasm. During the next two years from diagnosed of prostate tumour, 86 percent of patients with MMPN were diagnosed of their second neoplasm. Survival of metachronous MMPN patients was lower than synchronous MMPN patients, being the variables with prognosis significance the age, metachronous MMPN, stage of second neoplasms and if the second neoplasms was or not urologic. Conclusions: MMPN in patients with prostatic tumours are frequent in our medium. A genetic base may be associated in these patients. Prognosis of metachronous MMPN patients is worse. No differences were observed about prognosis with single tumour patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Chromosomal abnormalities and tumor development: from genes to therapeutic mechanisms.

Cobaleda, C.; Pérez-Losada, J.; Sánchez García, Isidro
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

95

Utilidad del PET en el diagnóstico y respuesta al tratamiento en un tumor germinal extragonadal de presentación atípica/ PET utility in the diagnostic and follow up in atipic presentation of extragonadal germ cell tumour

Fernández Montero, J.M.; Zudaire Bergera, J.J.; Rioja, J.; Regojo Balboa, J.; López Ferrandis, J.; Sánchez Zalabardo, D.; Rosell Costa, D.; Robles García, J.E.; Berián Polo, J.M.
2003-12-01

Resumen en español Los tumores primarios de origen extragonadal son raros, con menos de 1.000 casos descritos en la literatura. Aunque la incidencia de los TGE (tumores germinales extragonadales) es desconocida, datos clínicos sugieren que constituyen alrededor del 3-5% de todos los tumores de células germinales. Presentamos un caso clínico de TGE con una presentación clínica atípica. Exponemos nuestra experiencia diagnóstica y terapéutica en este tipo de lesiones. Resumen en inglés Primary tumors of extragonadal origin are rare, with fewer than 1000 cases described in the literature. Although the exact incidence of EGTs is unknown, clinical data suggest that roughly 3% to 5% of all germ cell tumors. We expouse a case report of EGT with unusually clinic presentation. We present our diagnostic and terapeutic experience in this injuries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Snail, nuevo marcador de progresión tumoral y proteína diana de nuevos compuestos antitumorales

Cano García, Amparo; Nieto, M. Ángela; Rodrigo Castro, María Isabel; Locascio, Annamaria; García del Barrio, Marta; Blanco Fernández de Valderrama, María José; Portillo Pérez, Francisco; Pérez Moreno, Mirna Alicia
2005-07-01

Digital.CSIC (Spain)

100

[EN]New dimers of cyclodextrins used to solubilize pharmacologically active molecules, especially anti-tumorals such as Taxol and its derivatives

Defaye, Jacques; Ortiz-Mellet, Carmen; García-Fernández, José Manuel; Benito, Juan M.; Gómez-García, Marta; Jiang, Xingyu
2010-04-07

Digital.CSIC (Spain)

101

Forced Expression of MMP9 Rescues the Loss of Angiogenesis and Abrogates Metastasis of Pancreatic Tumors Triggered by the Absence of Host SPARC

Arnold, Shanna; Mira, Emilia; Muneer, Sabeeha; Korpanty, Grzegorz; Beck, Adam W.; Holloway, Shane E.

Pancreatic adenocarcinoma is characterized by desmoplasia, local invasion, and metastasis. These features are regulated in part by MMP9 and SPARC. To explore the interaction of SPARC and MMP9 in cancer, we first established orthotopic pancreatic tumors in SPARC-null and wild-type mice with the murin...

DRIVER (Spanish)

102

Forced Expression of MMP9 Rescues the Loss of Angiogenesis and Abrogates Metastasis of Pancreatic Tumors Triggered by the Absence of Host SPARC

Arnold, Shanna; Mira, Emilia; Muneer, Sabeeha; Korpanty, Grzegorz; Beck, Adam W.; Holloway, Shane E.; Mañes, Santos; Brekken, Rolf A.
2008-04-29

Digital.CSIC (Spain)

103

Paradoxical antiproliferative effect by a murine mammary tumor-derived epithelial cell line

Gurzov, Esteban N.; Nabha, Sanaa M; Yamamoto, Hamilto; Meng, Hong; Scharovsky, O. Graciela; Bonfil, R. Daniel
2007-10-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Neoplasias anexiales de la piel: Revisión histopatológica de 8 años de experiencia/ Skin´s adnexal tumors: Histopathologic reviewof eight years of experience

Bürgesser, M V; Metrebián, M F; Kurpis, M; Diller, A
2009-09-01

Resumen en español Antecedentes: los tumores anexiales cutáneos representan un grupo heterogéneo de entidades de baja frecuencia de presentación, que puede plantear ciertas dificultades diagnósticas para el patólogo general. Métodos: se realizó un estudio retrospectivo observacional, revisándose informes cuyo diagnóstico correspondía a tumores anexiales, realizados en la institución entre los años 2000 y 2007. Se utilizó la clasificación de tumores anexiales de la WHO del cons (mas) enso del año 2003 en Lyon. De dichos informes, se registraron características como género y edad, localización, histopatología, márgenes y multicentricidad, entre otras. Resultados: fueron recolectados 200 informes correspondientes a 178 pacientes, encontrándose en 13 de ellos más de un tumor. El 50% era de sexo masculino. El 47% correspondía a tumores foliculares, el 42% a tumores ecrinos y apócrinos y el 11% a tumores sebáceos. El más frecuente de los tumores foliculares fue el pilomatrixoma (67%); entre los ecrinos y apócrinos, el siringoma (24%) y de los sebáceos se destacó el carcinoma (63%). El 84,5% correspondía a tumores benignos, el 12% a malignos y el 3,5% a tumores de potencial incierto. Entre los tumores ecrinos y apócrinos, se registró un predominio del sexo femenino y en los restantes del sexo masculino. Los tumores foliculares se presentaron a edades más tempranas y los sebáceos, a edades mayores. Todos ellos se localizaron principalmente en la región cefálica. Conclusión: nuestros resultados demostraron concordancia con la literatura consultada y confirmaron la heterogeneidad de dichos tumores en su presentación como biopsias cutáneas, a pesar de su baja frecuencia. Resumen en inglés Introduction: skin´s adnexal tumors represent a heterogeneous group of lesions of low frequency of presentation, which can cause certain diagnostic difficulties for the general pathologist. Materials and methods: a retrospective study was carried out. The reports about adnexal tumors performed in the institution between the years 2000 and 2007 were revised. The Who classification of adnexal tumors from the consensus of 2003 in Lyon was used. The gender, age, localization (mas) , histopathology, margins and other characteristics of the biopsies were revised. Results: 200 reports were revised corresponding to 178 patients. 13 of them presented more than one tumor. 50% were men. Among all the reports, 47% corresponded to follicular tumors, 42% to apocrine and eccrine tumors and 11% to sebaceous tumors. Between the follicular ones, the pilomatricomas were the most common (67%), among apocrine and eccrine ones, were the syringomas (24%) and the sebaceous carcinomas (63%) were the principal diagnostic as regard sebaceous tumors. 84.5% were benign, 12% were malignant and 3.5% were of uncertain biological potential. There was a female predominance between the apocrine and eccrine tumors. The sebaceous and follicular tumors were more common in men. The follicular ones were diagnosed in earliest ages, in contraposition with the sebaceous ones, diagnosed in advanced ages. All of these tumors were more frequent in cephalic region. Conclusions: our results showed concordance with the literature and confirmed the heterogeneity of these tumors in their presentation as skin biopsies, in despite of their low frequency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

A role for the E-cadherin cell-cell adhesion molecule during tumor progression of mouse epidermal carcinogenesis

Navarro, Pilar; González Barón, Manuel; Pizarro, Angel; Gamallo, Carlos; Quintanilla Ávila, Miguel; Cano García, Amparo
1991-10-15

Digital.CSIC (Spain)

107

GD3 synthase overexpression sensitizes hepatocarcinoma cells to hypoxia and reduces tumor growth by suppressing the cSrc/NF-kappaB survival pathway.

Lluis, Josep M.; Llacuna, Laura; Montfort, Claudia von; Bárcena, Cristina; Enrich, Carlos; Morales, Albert; Fernández Checa, José C.
2009-11-26

Digital.CSIC (Spain)

108

Lesión del surco pulmonar superior: a propósito de un caso interesante/ Lesion of the superior lung sulcus: apropos of an interesting case

Leal Mursulí, Armando; Castellanos González, Juan A; Pérez Díaz, Teresa C; Ramos Díaz, Nélida; Adefna Pérez, Radamés Isaac; Leal Alpízar, Geydy
2005-09-01

Resumen en español Los tumores del surco pulmonar superior representan un porcentaje no despreciable entre los tumores del pulmón. A su vez, los tumores malignos entre ellos constituyen el 90 %, mientras en el 10 % restante, constituido por tumores benignos, procesos inflamatorios o infecciosos del vértice pulmonar, se destacan las enfermedades granulomatosas. Existe dificultad en el diagnóstico clínico precoz de un síndrome de Pancoast por la aparición tardía de los síntomas caract (mas) erísticos de esta enfermedad. Se presenta un caso con manifestaciones clínicas que enfocaron los estudios iniciales y la clínica hacia la búsqueda de una enfermedad maligna pulmonar. El proceder diagnóstico fue la toracotomía y resultó tratarse de una enfermedad granulomatosa del pulmón

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

Rabdomioma de cordón espermático/ Spermatic cord rahbdomyoma

Lara, C.; Jurado, P.; Porras, V.; Arredondo, F.; Rodríguez, J.
2007-08-01

Resumen en español Objetivo: Los rabdomiomas son tumores benignos del músculo esquelético cuya localización extracardiaca es rara. Métodos/Resultados: Presentamos un caso de rabdomioma de cordón espermático en un varón de 28 años de edad. Conclusiones: Los rabdomiomas genitales son tumores benignos poco frecuentes, y deben ser considerados en el diagnóstico diferencial de tumores del tracto genital masculino. Resumen en inglés Objective: Rhabdomyomas are benign tumors of the skeletal muscle and extracardiac rhabdomyomas are very rare. Methods/Results: We report one case of spermatic cord rhabdomyoma in a 28-year-old male. Conclusions: Genital rhabdomyomas are rare benign tumors. Rhabdomyomas should be considered in the clinicopathological differential diagnosis of tumors of the male genital tract.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Influencia de la edad en el comportamiento de los carcinomas uroteliales superficiales/ Age´s influence in superficial bladder cancer´s behaviour

Moyano Calvo, J.L.; Gutiérrez González, M.; Pérez-Lanzac Llorca, A.; Molina Carranza, A.; Álvarez-Ossorio Fernández, J.L.; Sánchez Sánchez, E.; Castiñeiras Fernández, J.
2005-01-01

Resumen en español Introducción: El carcinoma urotelial de vejiga es infrecuente en la población joven. Existe debate sobre la menor o igual agresividad de estos tumores en esta población. Presentamos nuestra experiencia. Material y método: 551 tumores primarios, todos con seguimiento superior a un año salvo recidiva. Dividimos la serie en dos grupos: menores de 41 años (grupo A) y mayores de 40 años (Grupo B). Comparamos: estadio, grado, permeación linfática, multiplicidad, recidi (mas) va, progresión, sexo, T.L.E. (tiempo libre de enfermedad), volumen tumoral. Realizamos análisis estadístico uni y multivariado de las variables Resultados: 17 tumores en menores de 41 años (31 años). T.L.E. 54 meses en el Grupo A y 39 en el grupo B (p .028). Recidivan el 11,8% del Grupo A y el 36% del grupo B (p .041). Progresan el 0% del A y el 4,1% del B (p .253). En el Grupo A los tumores T1 (13,3% frente a 39%), los tumores G2 (0% frente a 36,7%); sin permeación linfática (0% frente a 35%) y los tumores únicos (13,3% frente a 35,3%) recidivan significativamente menos. En el estudio univariado apreciamos diferencias estadísticamente significativas respecto a grado (p .002), sexo (p .011). En el multivariado son variables independientes para recidiva el estadio, "Grupo de Edad", el realizar tto. profiláctico con BCG. Para progresión sólo el grado tiene valor pronóstico independiente. Conclusiones: En los menores de 41 años: - Menor agresividad histológica (0% G3) - La edad es un factor pronóstico independiente de recidiva pero no de progresión a pesar de un comportamiento menos "agresivo": - 11,8% de recidiva - 0% progresión - T.L.E. mayor (un año más) - Mayor incidencia en mujeres (41% frente 11%) - Menor recidiva de los tumores T1 (13,3% frente a 39%), los tumores G2 (0% frente a 36,7%) y los tumores únicos (13,3% frente a 35,32%). Resumen en inglés Introduction: Transitional bladder cancer is infrequent in younger people. The tumor´s agresiveness in this poulation is subject of discussion.. We present our experience. Material & method: 551primary tumors, with at least one year of follow-up. Group A (less than 41 years old), Group B (bigger than 40 years old). We compare, stage, grade, lymphatic permeation, multiplicity, recurrence, progression, sex, T.L.E. (time free of disease), volume. We do uni and multivariate (mas) analysis. Results: 17 tumors in youngers than 41 years (2,1%). The recurrence rate is 11,8% in Group A and 36% in Group B (p .041). Progresión rate: 0% in A and 4,1% in B (p .253). In Group A, T1 tumors T1 (13,3% vs. 39%), G2 tumors (0% vs. 36,7%); withoutsin lymphatic permeation (0% vs a 35%) and solitary tumors (13,3% vs. 35,3%) have statistically less recurrence. In univariate analysis we apreciate statitsticaly differences in relation with grade (p .002) and sex (p .011). In multivariate analysis, stage, "group of age" and prophylactic treatment are independent variables for recurrence, and grade for progression. Conclusions: In youngers than 41 years old: - Less patologic agressivity (0% G3) - Group of age is independent prognostic variable for recurrence, but not pfor progression, despite a "less agressive behaviour": - 11,8% recurrence - 0% progression - T.L.E. bigger (one year more) - Higher incidence in women (41% vs. 11%) - Less recurrence in T1 tumors (13,3% vs. 39%), G2 tumors (0% vs 36,7%) and solitary tumors (13,3% vs 35,32%).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Evaluación del estudio pT3a de la actual clasificación TNM del cáncer renal/ Evaluation of pT3a stage in the actual classification for renal cancer

Gómez Pérez, L.; Budía Alba, A.; Pontones Moreno, J.L.; Delgado Oliva, F.J.; Ruíz Cerdá, J.L.; Jiménez Cruz, F.
2006-03-01

Resumen en español Objetivo: Considerando los tumores renales en estadio pT3a por infiltración grasa, hemos evaluado dicho estadio en función del tamaño tumoral en nuestra serie. Material y método: Hemos realizado un estudio retrospectivo de 300 pacientes con diagnóstico de adenocarcinoma renal (CCR) entre los años 1992 a 2001, con un seguimiento medio de 60 meses. Incluimos en nuestro estudio a 92 pacientes (91,08%) de todos los tumores pT3a por infiltración grasa, independientement (mas) e de la afectación ganglionar (Ncualquiera) y con ausencia de metástasis. Se obtuvieron curvas ROC en función del tamaño tumoral y el estado (vivo/muerto), seleccionando el mejor valor de corte (mejor sensibilidad y especificidad). Dicho punto de corte correspondió al valor 5,5 cm, permitiendo dicotomizar y definir dos grupos con diferencias significativas respecto a la supervivencia actuarial. Tras diferenciar estos dos grupos, comparamos los tumores menores de 5,5 cm y estadio pT3aNxM0, con el resto de subgrupos de la clasificación TNM. Resultados: No encontramos diferencias significativas al comparar la supervivencia actuarial de los tumores pT3a seleccionados y tamaño inferior a 5,5 cm con el resto de tumores en estadios pT1 y pT2. Tras reclasificar los tumores pT3a menores de 5,5 cm como pT1, se realizó un análisis multivariante mediante regresión logística para evaluar los factores pronósticos respecto a la progresión tumoral, previo y posterior a la reclasificación de los tumores, conservando el TNM su valor pronóstico independiente tras la reclasificación. Conclusiones: Los tumores de células renales pT3a por infiltración grasa sin metástasis de tamaño inferior a 5,5cm, se comportan como tumores organoconfinados respecto a la supervivencia y su reclasificación no modifica el valor pronóstico independiente del TNM como predictor de progresión tumoral. Resumen en inglés Objective: We assessed the prognostic value of a stage pT3a diagnosis based on perirrenal fat infiltration. Material and methods: A series of 300 patients diagnosed of renal cell carcinoma (CCR) between 1992 and 2001 were retrospectively analyzed. Focusing on pT3a tumors as defined by perirrenal fat infiltration, a group of 92 patients (91,08%) regardless lymph node involvement (Nall) were included. Patients with distant metastases were excluded. In patients with pT3a Nal (mas) l M0 tumors, tumour size was a significant parameter predicting survival. The most significant cut-off value for tumor size based on ROC curve was 5,5 cm. Therefore two groups were defined (up to 5,5 cm or greater than 5,5 cm) and actuarial survival were compared between both groups. Results: No significant differences were found comparing actuarial survival of selected pT3a and tumour size less than 5,5 cm with pT1 and pT2 tumors. After classifying selected pT3a less than 5,5 cm as pT1, multivariate analysis showed no differences regarding to prognostic variables before and after classification. Subsequently multivariate analysis showed that modified T stage was an independent significant predictor of cancer specific actuarial survival. Conclusions: Perirrenal fat infiltration in renal cell carcinoma should not be used to assign T category. In our series grading tumors pT3a lesser than 5,5 cm as pT1/pT2 TNM stage does not affect their prognostic value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

Adrenalectomía laparoscópica/ Laparoscopic adrenalectomy

Fariña Pérez, L.A.
2006-05-01

Resumen en español La extirpación de la glándula suprarrenal por vía laparoscópica se considera la intervención de elección en los tumores benignos, siendo aún discutible su indicación en el cáncer de suprarrenal. Revisamos en este artículo los pro y contras del acceso laparoscópico en los tumores de la glándula adrenal: adenomas funcionantes, feocromocitoma, cáncer, adrenalectomía parcial y bilateral. Resumen en inglés Laparoscopic extirpation of the suprarenal gland is considered the ‘gold standard' of surgery for benign conditions, but its indication in suprarenal cancer is still controversial. In this article, we review the pros and cons of the laparoscopic approach in the different disorders that affect the adrenal gland, pheochromocytoma, cancer, partial and bilateral adrenalectomy, etc.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Carcinomas neuroendocrinos de colon y recto: Experiencia de una unidad en seis años/ Neuroendocrine carcinomas of the colon and rectum: A unit's experience over six years

Vilallonga, R.; Espín Basany, E.; López Cano, M.; Landolfi, S.; Armengol Carrasco, M.
2008-01-01

Resumen en español Introducción: los tumores neuroendocrinos de colon y recto son poco frecuentes. Suelen ser tumores poco diferenciados, diagnosticados por el patólogo y de especial agresividad en su comportamiento clínico. El pronóstico suele ser malo, con tendencia a la rápida metastatización. Material y métodos: se ha revisado la experiencia de una Unidad de Coloproctología durante un periodo de seis años. Se han revisado de manera retrospectiva los pacientes con un tumor de es (mas) tirpe neuroendocrina. Se han excluido los tumores carcinoides. Resultados: durante este periodo, se han intervenido 2.155 pacientes por cáncer de colon y recto y se han hallado cinco pacientes con tumores neuroendocrinos. La edad media fue de 66 años, tres varones y dos hembras. Se localizaron uno en ciego, dos en recto y dos en sigma. Dos pacientes presentaban diseminación del tumor a distancia. Se realizó cirugía en todos los pacientes con quimioterapia posterior en dos de ellos. Un paciente falleció por insuficiencia hepática postoperatoria, otro a los dos meses y otro al año. Dos pacientes siguen vivos con un seguimiento medio de ocho meses. Conclusiones: los tumores neuroendocrinos son unos tumores de aparición rara en el colon y recto. La clínica de presentación no difiere de la que podrían tener los adenocarcinomas. En el momento del diagnóstico estos tumores suelen presentar enfermedad a distancia, como en dos de los cinco casos presentados, relacionándose con un mal pronóstico para el enfermo. El tratamiento quirúrgico y quimioterápico combinado es el que puede alargar más la supervivencia de los pacientes. Resumen en inglés Introduction: neuroendocrine tumours of the colon and rectum are infrequent. They are usually undifferentiated, easy to diagnose for the pathologist and are especially aggressive in their clinical behaviour. Prognosis is usually poor and they have a high tendency to metastase early. Material and methods: we have reviewed our experience in a Colorectal Unit during a period of six years. Patients with neuroendocrine tumours have been reviewed retrospectively. Carcinoid tumo (mas) urs have not been included in this study. Results: during this period, 2,155 patients have been operated for colorectal cancer and in five patients a neuroendocrine tumour has been found in the specimen. Mean age was 66 years, three male and two female. One tumour was located in the caecum, two in the rectum and two in the sigmoid colon. Two patients had hepatic metastasis at diagnosis. Surgery was performed in all patients and two patients received adjuvant quimiotherapy. A patient died because of post-operative hepatic insufficiency, another at 2 months and another after one year. Two patients are still alive after eight months' follow-up. Conclusions: neuroendocrine tumours appear to be rare in the colon and rectum. Clinical manifestations are not different from standard adenocarcinoma. When these tumours are diagnosed, they have distance disease, as in two of the five cases, related to a poor prognosis for the patient. Surgery is the treatment that can offer a greater chance of survival to these patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Evolución del tratamiento del cáncer de cérvix en Guipúzcoa, 1998-2002/ Evolution of cervix uteri cancer treatment in Guipúzcoa, 1998-2002

Lasso, A.; Sarasqueta, C.; Orube, A.; Piera, P.
2007-01-01

Resumen en español PROPÓSITO: A partir de 1999, la evidencia disponible recomienda un cambio en el enfoque de los tratamientos. Nuestro propósito es describir las características de los tumores de cérvix tratados en Guipúzcoa durante 1998 y analizar las diferencias en los tratamientos entre 1998 y 2002 en los tumores invasivos. MATERIAL Y MÉTODOS: La identificación de los casos se realizó a partir de los Registros de Tumores Hospitalarios (RTH) y en su defecto de los Archivos del Se (mas) rvicio de Anatomía Patológica y Altas Hospitalarias. La recogida de información fue a partir de los RTH y RCPG (Registro de Cáncer Poblacional de Guipúzcoa) y mediante revisión de historias clínicas para las variables no incluídas en dichos registros. RESULTADOS: En 1998 en Guipúzcoa se trataron 91 casos. El número de tumores invasivos diagnosticados en residentes en Guipúzcoa fue de 25 en 1998 y 20 en 2002. En 1998 la clasificación por estadios de la totalidad de tumores tratados en Guipúzcoa fue: estadio 0, 41.8%; estadio I, 17.7%; estadio II, 17,6%; estadio III, 18,7%; y estadio IV, 4.4. La proporción de tumores tratados con radioterapia y quimioterapia con o sin cirugía en estadios II, III y IV aumenta significativamente del año 1998 al 2002: 21.4% versus 72.7%; p=0.01. CONCLUSIONES: Entre 1998 y 2002 el tratamiento del cáncer de cérvix invasivo cambia significativamente adecuándose a la evidencia científica disponible. Resumen en inglés PURPOSE: Beginning in 1999, the available evidence recommended a change of focus in the treatment of cervical cancer. We describe cervical tumours treated in Guipúzcoa during 1998 and analyse the differences in the treatment of invasive tumours between 1998 and 2002. MATERIAL AND METHODS: Cases were identified from the Hospital Tumour Registries (HTR) and, where not available, from the Archives of the Anatomic Pathology Service and Hospital Discharges. Information was co (mas) llected from the HTR and the Guipúzcoa Population Cancer Registry and by review of clinical records for variables not included in these registries. RESULTS: Ninety-one cases of cervical carcinoma diagnosed and/or treated in Guipúzcoa in 1998 were included. The number of invasive tumours diagnosed in residents of Guipúzcoa was 25 in 1998 and 20 in 2002. In 1998 the classification by stage of all such tumours treated in Guipúzcoa was: stage 0, 41.8%; stage I, 17.7%; stage II, 17.6%; stage III, 18.7%; and stage IV, 4.4%. The proportion of tumours treated with radiation therapy and chemotherapy with or without surgery in stages II, III and IV increased significantly from 1998 to 2002: 21.4% versus 72.7%; p=0.01. CONCLUSION: Between 1998 and 2002 the treatment of invasive cervical cancer in Guipúzcoa changed significantly, in line with the available scientific evidence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

La Tomografía por Emisión de Positrones (PET) en la práctica clínica oncológica/ Positron emission tomography (PET) in oncological clinical practice

Suárez Fernández, J. P.; Maldonado Suárez, A.; Domínguez Grande, M. L.; Serna Macías, J. A.; Kostvinseva, O.; Ordovás Oromendía, A.; Castell, E.; Martín, C.; Gorospe, E.; Alfonso Alfonso, J. M.
2004-08-01

Resumen en español La Tomografía por Emisión de Positrones con 18F-fluorodeoxiglucosa (PET-FDG) es una técnica de diagnóstico por imagen cuyo uso se ha generalizado en España durante la última década. Existen una serie de indicaciones concretas, en las cuales la PET-FDG ha demostrado sobradamente su superioridad con respecto a los métodos convencionales de diagnóstico. Es recomendable, por ello, realizar un estudio PET-FDG únicamente en las siguientes situaciones: la estadificaci� (mas) �n de tumores pulmonares y linfomas, la re-estadificación de tumores de tiroides, colorrectales, de cabeza-cuello, linfomas y melanomas; la localización de tumores de origen desconocido; la caracterización del nódulo pulmonar solitario; y, por último, el diagnóstico diferencial recidiva/radionecrosis en tumores cerebrales. Resumen en inglés Positron emission tomography with 18F-fluorodeoxyglucose (FDG-PET) is a diagnostic procedure which has been progressively incorporated to clinical practice in Spain during the last decade. There are several indications in which FDG-PET has demonstrated a better diagnostic accuracy when compared with conventional methods. In order to optimize the use of this new technique, it is recommendable to select those situationts where FDG-PET has shown to be clearly better than the (mas) conventional techniques, as staging of lung cancer and lymphoma; restaging of thyroid cancer, colorectal cancer, head and neck cancer, lymphoma and melanoma; localization of unknown primary site carcinomas; diagnosis of solitary pulmonary nodules; and differentiation of tumor recurrence from radionecrosis in brain tumors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Mielolipoma extraadrenal perirenal: aportación de un caso y revisión de la literatura/ Extraadrenal perirenal myelolipoma: report of a case and review of the literature

Pascual García, X.; Bujons Tur, A.; Rodríguez Faba, O.; Gómez Ruiz, J.J.; Palou Redorta, J.; Villavicencio Mavrich, H.
2007-09-01

Resumen en español El mielolipoma extra-adrenal es raro, son tumores benignos compuestos de material hematopoyetico y tejido graso. Pero, estos tumores pueden presentarse con hemorragia, aunque suelen ser asintomático. Generalmente se descubren de forma casual con el estudio de otras patologías. Presentamos el caso clínico de un paciente que a raíz de estudio de dolor lumbar se diagnostica de mielolipoma pararrenal. Resumen en inglés Extra-adrenal myelolipomas are rare bening tumours that are componed of mature fat cells and myeloid elements. These lesions are usually asyntomatic and often found incidentally on radiographic studies. We report a case of extra-adrenal perirenal myelolipoma.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Cáncer de próstata insignificante: Análisis de nuestra serie/ Insignificant prostate cancer: Analysis our series

Romero Selas, E.; Gómez Veiga, F.; Ponce Díaz-Reixa, J.L.; Pertega Díaz, S.; González Martín, M.
2008-05-01

Resumen en español El objetivo de este estudio es el análisis de las piezas de prostatectomía radical de sujetos que a priori, en la biopsia parecen tener un cáncer de próstata insignificante. La relevancia de este tema está en la vigilancia expectante como posibilidad terapéutica para el cáncer de próstata, y que podría llevarse a cabo, en sujetos seleccionados si pudiésemos encontrar algoritmos diagnósticos para predecir los verdaderos tumores "insignificantes". El grupo de pac (mas) ientes seleccionados para el estudio son aquéllos con PSA menor o igual a 10, en los que la biopsia de próstata ecodirigida mostró uno solo de los 10 cilindros con tumor y un Gleason menor o igual a 6. Este grupo de pacientes son considerados tumores potencialmente insignificantes, y nuestro objetivo era comprobar cuántos de ellos, realmente se comportaron como tal en la pieza de PR atendiendo a los criterios de insignificancia de: Gleason menor o igual a 6 y un volumen tumoral menor o igual al 5% en la pieza de PR. De los 394 pacientes con cáncer de próstata y criterios homogéneos para el estudio, seleccionamos los 53 que cumplían los requisitos de tumor potencialmente insignificante en la biopsia. Nuestros resultados nos llevan a que sólo 22 de los 53 (41,5%) pacientes tenían características de cáncer de próstata insignificante en la pieza de PR. Si bien es cierto, que el 92,5% eran tumores órgano-confinados. En conclusión, podemos decir, que estos tumores de bajo riesgo y baja carga tumoral en la biopsia, no siempre se corresponden con tumores insignificantes en la pieza de PR, aunque sí hemos observado que se tratará de tumores de bajo riesgo en la mayoría de los casos. Aún no existen algoritmos diagnósticos que nos permitan predecir aquéllos tumores susceptibles de un tratamiento con vigilancia expectante. Resumen en inglés The objective of this study is to analyse the specimen of radical prostatectomy of patients who had, prior to the surgery insignificant prostate cancer biopsies. The end point is demonstrate the possibility of an active surveillance as a therapeutic option for prostate cancer in selected is the possibility of an active surveillance as therapeutic for the prostate cancer, in selected individuals if we are able to find diagnostic algorisms to predict the real insignificant (mas) tumours. The selected group of patients for the study has a PSA less or equal 10, one positive core of prostatic transrectal ultrasound biopsy with a Gleason score less than 7. This group of patients is considerate as having a potential insignificant tumour. We will consider prostatectomy’s specimens and the Gleason sore is less than 7 and the tumoral volume is les or equal to 5%. Of 394 patients with prostate cancer and homogeneous criterias for our study, we have selected 53 patients according to the criteria of insignificant tumour in the biopsy. Our results showed that only 22 of 53 (41.5%) patients were identified as having an insignificant prostate cancer in the RP specimens. Moreover 92.2 % of this tumours were organ- confined. In conclusion we are able to say that tumours of low- risk and low tumoral volume in the biopsy, do not correlate always to insignificant tumours in PR specimens, but we have observed that the majority are organ- confined tumours. Finally, the diagnostic’s algorisms dies not to predict tumours that may safely treated with active monitoring.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Mielolipoma extraadrenal retroperitoneal/ Extraadrenal retroperitoneal myelolipoma

Bartumeus Martínez, Paula; Ripollés González, Tomás
2009-04-01

Resumen en español Los mielolipomas extraadrenales son tumores benignos raros cuya diferenciación de otros tumores de partes blandas que contienen grasa puede resultar difícil. Presentamos el caso de un mielolipoma retroperitoneal adyacente al hilio renal orientado inicialmente según hallazgos en imagen como liposarcoma obteniendo el diagnóstico definitivo tras la cirugía. Las características de estos tumores en TC, ecografía y RM pueden variar en función del componente mayoritario (mas) del mismo. La RM con supresión-grasa y en fase-opuesta supone la mejor herramienta diagnóstica para demostrar el componente graso. La confirmación histológica previa puede ayudar a una mejor planificación quirúrgica en la mayoría de los casos. Resumen en inglés Extraadrenal myelolipomas are rare benign tumors and differentiating them from other soft tissue tumors containing fat can be difficult. A retroperitoneal myelolipoma adjacent to right renal helium is presented in this case-report. Initially oriented as liposarcoma, the final diagnosis was obtained after surgery. Computed tomography (CT), ultrasound (US) and magnetic resonance imaging (MRI) features may vary according to the major component of the tumor. MRI with fat supp (mas) ression and opposed-phase imaging are the best imaging tools to demonstrate the adipose tissue. A histological confirmation may allow a better presurgical planification in most cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Tríada de Carney incompleta e hipertensión arterial en una mujer joven/ Incomplete Carney’s triad and arterial hypertension in a young woman

Allievi, Alberto; Araya, Valentina; Calvar, Cecilia; Cimino, Conrado; Delle Piane, Hugo; Díaz, Gabriela; Gianni, Marta; Prudkin, Ludmila
2006-02-01

Resumen en español Se presenta una el caso de paciente joven, con tríada de Carney incompleta que cursa hipertensión arterial de dos años de evolución y anemia ferropénica grave por pérdida crónica de sangre por tubo digestivo, con tumores gástricos múltiples y paraganglioma pararrenal. No presenta aún desarrollo de condromas pulmonares visibles por tomografía axial computada. En nuestra paciente el paraganglioma no resultó funcionante. Resaltamos que la presencia de tumores gá (mas) stricos múltiples en un adulto joven debe sugerir la posibilidad de tumores estromales (GIST), cuyo diagnóstico por biopsia endoscópica es difícil debido a su localización profunda, situada en las capas musculares de la pared gástrica. Asimismo queremos remarcar la importancia de las técnicas de marcación descriptas para el diagnóstico preciso. El seguimiento debe ser constante dado el pronóstico incierto de estos tumores. Los condromas pulmonares pueden aparecer años después de la resección del GIST y ser confundidos con metástasis del GIST. Resumen en inglés The case of young woman with arterial hypertension diagnosed two years before, is here presented; she had a ferropenic anemia caused by digestive loss of blood. Multiple gastric tumors and pararenal non functioning paraganglioma were found. No chondromas were detected. An incomplete Carney’s Triad was diagnosed. We remark that multiple gastric tumors in a young adult suggest the possibility of gastrointestinal stromal tumors (GIST) Endoscopic biopsy frequently is not eff (mas) ective because these tumors are deep placed in the muscular gastric layers. The importance of specific techniques for a positive diagnosis are emphasized. Continuous follow up is needed because these tumors have uncertain prognosis. Lung chondromas may appear years later after the GIST was removed and might be confused with GIST metastases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Mielolipoma extradrenal de localización presacra: a propósito de un caso

Torres Gómez, F. J.; Torres Olivera, F. J.; García, A.
2005-06-01

Resumen en español Los mielolipomas son tumores benignos constituidos por elementos hematopoyéticos en diferentes grados madurativos y sin alteraciones histológicas combinados en diferentes proporciones con tejido adiposo maduro. Son tumores generalmente asintomáticos si bien en la mitad de los casos se asocian a síntomas, consistentes en dolor abdominal, hematuria, masa palpable e hipertensión. Los mielolipomas presentan la mayoría de las veces una localización adrenal siendo la loc (mas) alización presacra poco frecuente. El diagnóstico diferencial hay que establecerlo clínicamente con otros tumores benignos y malignos de localización retroperitoneal e histológicamente con la hematopoyesis extramedular. Presentamos el caso de un paciente de 54 años con un mielolipoma asintomático de localización presacra. Resumen en inglés Myelolipomas are benign tumor composed of mature and immature hematopoietic elements without histologic alterations admixed with mature adipose tissue in different proportions. Symptoms are only present in one half of the patients consisting in abdominal pain, hematuria, palpable mass and hypertensión. Myelolipomas occur most often in the adrenal glands. Presacral extraadrenal location is rare. The differential diagnosis is prompted clinically with other retroperitoneal (mas) benign and malignant tumors and histologically with extramedullary hematopoiesis. We present the case of a 54 year old patient with an asymptomatic myelolipoma of presacral location.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Supervivencia a los cinco años de las mujeres diagnosticadas de cáncer de mama durante el periodo 1997-1999 en el área de Toledo centro y Mancha/ Five Years Survival of Women Diagnosed with Breast Cancer during the Period 1997-1999 in Toledo-Centro and Mancha Area, Spain

García Rodríguez, José; García Colmenero, Carmen; Clèries Soler, Ramón; Oleaga Sánchez, Isabel
2010-12-01

Resumen en español Fundamentos: El cáncer de mama representa la primera causa de mortalidad prematura en las mujeres de la provincia de Toledo. El objetivo es conocer el estadío al diagnóstico para cada grupo de edad y la supervivencia relativa (SR) del cáncer de mama a los 5 años, en el Área de Toledo-Centro y Mancha de los tumores diagnosticados durante 1997-1999. Métodos: Se utilizó la información del Registro Poblacional de Cáncer de Toledo. Se incluyó a 366 mujeres con tumor (mas) es clasificados por estadio y grupo de edad (en función de su inclusión en el programa de detección precoz de cáncer de mama, 64). La SR e intervalo de confianza al 95% (IC) fueron calculados mediante el método de Hakulinen utilizando la aplicación WAERS. Resultados: La SR global fue 78,4% (IC: 73,6-83,6), siendo 93,3% (IC: 87,0-99,4) en 64 años. La SR fue 99,3% (IC: 94,4-104,5) para tumores localizados; 81,9% (IC: 74,0-90,8) para tumores con afectación ganglionar; y 20,1% (IC: 9,7-41,6) para tumores con metástasis. Al diagnóstico, el 52,3% de los tumores en 64 años presentaba metástasis. Conclusiones: La SR es similar a la media del estudio EUROCARE-4. Estos resultados son un punto de partida para valorar, mediante el seguimiento de estos indicadores, el impacto de las actividades de detección precoz y terapéuticas en la SR del cáncer de mama en nuestra área. Resumen en inglés Background: To determine 5-year relative survival (5 year-RS) of breast cancer cases in Toledo-Centro and Mancha area by age group and stage at diagnosis during the period 1997-1999. Methods: Data of incident breast cancer was obtained from Toledo Cancer Registry. A total of 366 tumours were included, classified by stage and age group (according to their inclusion in the screening program for breast cancer, 64). The 5 year-RS and its 95% confidence interva (mas) l (CI) were calculated using the Hakulinen method through the web-based application WAERS. Results: Global 5year-RS was 78.4% (CI 73.6-83.6), being 93.3% (CI 87.0-99.4) in 64 years. The 5year-RS was 99.3% (CI: 94.4-104.5) for tumours with local stage, 81.9% (CI 74.0-90.8) for those tumours spread to lymph nodes and 20.1% (CI 9.7-41.6) for tumours with metastasis. At the time of diagnosis, 52.3% of tumours in women under age 45 had spread to lymph nodes, while 14.8% of women over 64 had distant metastasis. Conclusions: The 5year-RS is similar to the European average of EUROCARE-4 study. These results are a first step to assess, through the monitoring of these indicators, the impact of screening activities and therapeutic improvements in the 5year-RS of breast cancer in our area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Quiste epidermoide testicular: una rara entidad de difícil diagnostico preoperatorio/ Testicular epidermoid cyst: uncommon lesion of difficult preoperative diagnosis

Aguilera Tubet, C.; López Rasines, G.; Roca Edreira, A.; Martín García, B.; Hernández Rodríguez, R.; Portillo Martín, J.A; Gutiérrez Baños, J.L.; Correas Gómez, M.A.; Valle Schaan, J.I. del; Rado Velázquez, M.A; Ruiz Izquierdo, F.; Ballestero Diego, R.
2005-10-01

Resumen en español Los quistes epidermoides intratesticulares son tumores raros, constituyendo el 1% de todos los tumores testiculares. Se trata de tumoraciones benignas que plantean un difícil diagnóstico diferencial preoperatorio frente a los tumores malignos testiculares. La ausencia de elevación de los marcadores tumorales y la apariencia ecográfica, pueden orientar hacia su diagnóstico preoperatorio y en este caso la cirugía conservadora del testículo. Se presenta el caso de un (mas) paciente de 22 años que consulta por una masa en el testículo izquierdo. En este caso, el diagnóstico ecográfico preoperatorio no descartaba otras patologías por lo que se procedió a la realización de orquiectomía inguinal izquierda. Resumen en inglés Intratesticular epidermoid cysts are rare tumours that constitute one percent of all testicular masses. They are bening lesions that make differential diagnosis from malignant testicular tumours difficult. The absence of serum markers elevation and ultrasound imaging could support these lesions being bening epidermoid cysts, and in that case, conservative surgery is adequate. We present the case of a 22 years old patient who complains of a left testicular mass. In this case ultrasound diagnosis was non-specific and a left radical inguinal orchiectomy was performed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

SCHWANNOMAS MEDIASTINALES: COMUNICACIÓN DE CASOS Y REVISIÓN DE LA LITERATURA

ALBORES ZÚÑIGA, OLIVER; RAMÍREZ BOLLAS, JULIO; DOMÍNGUEZ PARRA, LUIS MANUEL; JIMÉNEZ FUENTES, EDGARDO; RAMÍREZ BARRANTES, MARSELLA
2004-12-01

Resumen en español Introducción: Los tumores del mediastino comprenden un grupo heterogéneo de neoplasias raras con comportamiento biológico muy variable. En México, las estadísticas reportan que corresponde al 0.88% de todas las neoplasias. En general, del 30 al 76% de todos estos tumores son malignos. De éstos el 53% corresponden a tumores neurógenos. Objetivo del estudio: Conocer la frecuencia del Schwannoma mediastinal, en el Instituto Nacional de Cancerología (INCan), así como (mas) el manejo de esta patología. Material y métodos: Se revisaron expedientes del archivo clínico de 1980 a 2003 con diagnóstico de tumor mediastinal. Se registraron edad, sexo, presentación clínica, presentación radiológica, métodos diagnósticos, tratamientos previos, histología, tratamiento y resultados. Resultados: 109 pacientes con diagnóstico de tumor mediastinal fueron tratados en el INCan entre 1980 al 2003; 9 casos correspondían a tumores de origen neuroepitelial; 4 pacientes fueron llevados a cirugía. Se realizaron 3 resecciones y una tumorectomía. La histología y el tamaño son factores que influyen en el resultado. La resección completa es curativa y la adyuvancia con radioterapia posoperatoria puede ser útil. Resumen en inglés Introduction: Mediastinal tumors include an heterogenous group of neoplasms with variable biological behavior. In Mexico they represent 0.88% of all neoplasms. Thirty to 76% of these tumors are malignant; of these, 53% are neurogenic. Objectives: To study the frequency of mediastinal Schwannomas at our institute. Material and methods: A chart review of mediastinal tumors from 1980 to 2003 was done. Age, sex, clinical presentation, radiological features, previous diagnoses (mas) and treatments, histology, treatment and results were recorded. Results: 109 patients with mediastinal tumors were treated in the National Institute of Cancer from 1980 to 2003; 9 cases were tumors of neuroepithelial origin, 4 patients were taken to surgery. Histology and size were factors that influenced the result. Complete resection is the standard of care; adjuvant radiotherapy is useful.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Factores pronósticos en la recidiva y progresión del cáncer superficial vesical: Grupos de riesgo (Parte II)/ Pronostic factors on recurrence and progression of superficial bladder cancer: Risk groups (Part II)

García Rodríguez, J.; Fernández Gómez, J.Mª; Escaf Barmadah, S.; Jalón Monzón, A.; Álvarez Múgica, M.; Regadera Sejas, J.
2006-12-01

Resumen en español Introducción: Intentamos establecer grupos de riesgo en función de la combinación de las características de cada tumor vesical, para un mejor seguimiento de estos pacientes. Material y Métodos: Una vez conocidas las variables implicadas en recurrencia y progresión analizamos los datos para establecer los grupos extremos, es decir, los de peor y mejor pronóstico, quedando un grupo residual que correspondería al de los tumores de pronóstico intermedio. Resultados: (mas) A partir de los resultados obtenidos, nos hemos planteado establecer tres grupos de riesgo: Grupo de mal pronóstico (alto riesgo): Tumores de alto grado (G3), Tis aislado o asociado y tumores de grado 2 múltiples o recurrentes que hubieran recidivado en menos de 6 meses; Grupo de pronóstico intermedio: Tumores TaG1 múltiples, así como neoplasias Ta-1G2 y T1G1 no múltiples (menos de 3 tumores) y Grupo de bajo riesgo: Tumores TaG1 únicos. Discusión: De acuerdo con estos resultados el grupo de mal pronóstico, conlleva un alto riesgo de recidiva y progresión. El tratamiento más efectivo resultó la BCG (bacilo Calmette-Guerin) con mantenimiento, exigiendo, un seguimiento prolongado, más intenso en los 2 primeros años tras la RTU. En el grupo de pronóstico intermedio, las tasas de recidiva superficial a largo plazo fueron tan altas como las de alto riesgo, requiriéndose un seguimiento largo, en éste resultó efectivo el empleo de quimioterapia o BCG siendo preferible el mantenimiento. Por último, en el grupo de buen pronóstico no objetivamos progresiones, siendo el tiempo hasta la recidiva el más largo, con estabilización de la tasa de recurrencias tras 1 año. Resumen en inglés Introduction: We try to establish risk groups combining the characteristics of each bladder tumour, for a better monitoring of these patients. Material and Methods: Once known the variables implied in recurrence and progression we analyze the data to establish the extreme groups, so, the one with the worse and the one with the better prognostic, remaining a residual group that would correspond of the tumours of intermediate prognostic. Results: From the results obtained, (mas) we can establish three risk groups: Bad prognostic group (high risk) : High grade tumours (G3), isolated or associated Tis and multiple or recurrent grade 2 tumours that were recurred in less than 6 months; Intermediate prognostic group: multiple TaG1 tumours, as well as not multiple Ta-1G2 and T1G1 (less than 3 tumours) and Group of low risk: Single TaG1 tumours. Discussion: According to these results the group of badly risk, involves a high risk of recurrence and progression. The most effective treatment was the BCG (bacillus Calmette-Guerin) with maintenance, requiring a long-term control, more intense in the 2 first years after the RTU. In the group of intermediate risk, the rates of long-term superficial recurrence were as high as those of the high risk group, being needed a long-term control, in this group was effective the treatment with chemotherapy or BCG being preferably the maintenance. Finally in the group of good risk we don't objectify progressions being the time to the recurrence the longest one, with stabilization of the rate of recurrences after one year.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Hemangioma epididimario trombosado en paciente mayor: Presentación de 1 caso con revisión conceptual y de la literatura/ Epididymis trombosed hemangioma in old patient: Presentation of 1 case with conceptual review and of the literature

Ruiz Liso, J.M.; Ruiz García, J.; Pardo López, MªL.; Vaillo Vinagre, A.; Gutiérrez Martín, A.; Bermúdez Villaverde, R.
2008-05-01

Resumen en español Introducción: Aunque teóricamente en la región paratesticular puede desarrollarse cualquier tipo de tumor benigno de tejidos blandos, son los lipomas, leiomiomas y tumores adenomatoides los más frecuentes, mientras que los hemangiomas son menos comunes. Aportamos un nuevo caso de hemangioma intraescrotal (H I), localizado en epidídimo, valorando la bibliografía que nos permita conocer la incidencia y características clínicopatológicas de estos tumores. Material y (mas) métodos: Se incluye para estudio un paciente de 74 años con tumoración escrotal derecha, a quien se practica orquiectomía. Se realiza estudio histopatológico. De igual forma se realiza un examen bibliográfico de este tipo de tumores a través de Medline y de búsqueda no indexada con revisión conceptual y de la literatura. Resultados: Se corresponde la lesión con un HI cavernoso trombosado de epidídimo con parénquima testicular respetado. Su diagnóstico histopatológico no presenta problemas, mientras que el clínico y ultrasonográfico, alcanza todo el espectro de tumores de partes blandas, benignos y malignos. El número de hemangiomas intraescrotales epididimarios descritos en la literatura es muy reducido. Conclusiones: Los tumores escrotales, precisan de un estudio preoperatorio clínico y ecográfico completo, a pesar de que la mayoria son diagnosticados tras su extirpación quirúrgica. El complejo sistema tisular de la zona paratesticular implica que el diagnóstico diferencial incluso no permita diferenciar tumores malignos de benignos. La baja incidencia de muchas de estas neoplasias ha condicionado la falta de protocolos estandarizados para su diagnóstico pero también para su tratamiento unificado. Resumen en inglés Introduction: Though theoretically in the paratesticular region one can develop any type of benign tumour of soft tissues, they are the lipomas, leiomyomas and adenomatoid tumours the most usual whereas the hemangiomas are less common. We contribute a new case of epididymis intrascrotal hemangioma (H I), valuing the bibliography that allows us to know the incidence and clinic-pathologic characteristics of these tumours. Material and Metod: A 74-year-old patient includes f (mas) or study with right scrotal tumour, who is practised orchiectomy. Hystopathologic study is realized. Of equal form there is realized a bibliographical examination of this type of tumours across Medline and of not index-linked search with conceptual review and of the literature. Results: The injury corresponds with a HI cavernous trombosed of epididymis with testicular parenchyma respected. Your hystopathologic diagnosis does not present problems, whereas the clinical one and ultrasonographic study, reaches the whole spectrum of tumours, benign and malignant of soft tissues. The number of intrascrotal hemangiomas of epididymis described in the literature is very limited. Conclusions: The scrotal tumours are necessary a preoperatory clinical and sonographic study completely, in spite of the fact that they are diagnosed the majority after your surgical removal. The complex system of the tissues on the zone paratesticular implies that the differential enclosed diagnosis does not allow to differentiate, malignant tumours of benign. The low incident of many of these masses has determined the mistake of standardized protocols for your diagnosis but also for their unified treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Características clínicas e histopatológicas del cáncer de próstata diagnosticado a partir de la tercera biopsia/ Clinical features and histopathology of prostate cancer diagnosed from the third biopsy

Bahílo Mateu, M.P.; Ramírez Backhaus, M.; Trassierra Villa, M.; Di Capua Sacoto, C.; Arlandis Guzmán, S.; Jiménez Cruz, J.F.
2008-12-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar las características histopatológicas y clínicas de los tumores diagnosticados a partir de terceras biopsias para valorar la relevancia clínica de éstos y descartar el sobrediagnóstico en el cáncer de próstata. Material y método: Revisamos las historias clínicas de 61 pacientes con al menos tres o más biopsias de próstata transrectales, sextantes o de saturación según el esquema preestablecido, desde el año 2000 al 2006. Las variables anal (mas) izadas son: edad del paciente, PSA, cociente PSA libre/PSA total, PSA densidad, tacto rectal, volumen prostático, hallazgos ecográficos y lesión premaligna fuertemente asociadas a la presencia de tumor en biopsias previas. Y estudiamos la anatomía patológica de los tumores diagnosticados a partir de la tercera biopsia, abordaje terapéutico y su evolución con un seguimiento mínimo de 3 meses. Resultados: De 61 pacientes con más de tres biopsias, a 15 pacientes se les diagnostica cáncer (24,6%) en la tercera biopsia. A 14 se les realiza nueva biopsia (cuarta), encontrando tumor en 5 de ellos (35,7%). Se realiza quinta biopsia en 2 pacientes siendo positiva en uno de ellos (50%). Según los resultados de la biopsia, 6 pacientes presentaban criterios de cáncer clínicamente no significativo (28,6%). En todos los pacientes se procedió a tratamiento curativo: 5 braquiterapia, 6 radioterapia externa y a 10 se les realizó una prostatectomía radical, que evidenció tumores clínicamente significativos: 2 tumores pT2b y 7 tumores pT2c sin invasión de los márgenes quirúrgicos y con un excelente control de la enfermedad tras un seguimiento mínimo de 13 meses y un pT4 por invasión del cuello vesical. Conclusiones: En nuestro medio, la tercera, cuarta y quinta biopsia alcanza una positividad del 34,42% y se corresponde con tumores que se benefician de un tratamiento con intención curativa. Resumen en inglés Objective: To study of histological and clinical features of prostate cancer diagnosed after three or more prostate biopsies in order to assess its clinical relevance and to discard the overdiagnosis of prostate cancer. Material and methods: We reviewed the clinical records of 61 patients who underwent three or more prostate biopsies between January 2000 and December 2006. The analyzed variables were: age, PSA level, free/total PSA ratio, PSA density, digital rectal exami (mas) nation, prostate volume, sonographic findings and previous malignant lesion strongly associated to the presence of tumor on previous biopsy. We studied the pathology of the tumors diagnosed from the third biopsy, therapeutical approach and its evolution with a minimum follow-up of 3 months. Results: Fifteen out of 61 patients with more than three biopsies had prostate cancer (24,59%) in the third biopsy, 5 out of 14 patients with 4 biopsies (35,71%) and 1 of the 2 cases (50%) who underwent a fifth biopsy. According to the results of biopsy, 6 patients met the criteria of clinically insignificant cancer (28,57%). Curative treatment was performed in all patients: brachytherapy in 5, external beam radiotherapy in 6 and radical prostatectomy in 10. Clinically significant tumors were found in all cases: 2 pT2b tumors and 7 pT2c tumors with negative surgical margins and with an excellent control of the cancer after a minimum follow up of 13 months, and one pT4 tumor with bladder neck infiltration. Conclusion: In our practice, overall detection rate of the third, fourth and fifth biopsy is 34,42% corresponding with tumors that could benefit from curative treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Ependimomas del filum terminal: Análisis de 20 casos consecutivos/ Filum terminale ependymomas: Analysis of a serie of 20 consecutive cases

Gelabert-González, M.; Arcos-Algaba, A.; Serramito-García, R.; Castro-Bouzas, D.; Santín-Amo, J.M.; Aran-Echabe, E.; Prieto-González, A.; Bandin-Diéguez, F.J.; García-Allut, A.
2010-10-01

Resumen en español Objetivos. Analizar las características clínicas, radiológicas y los resultados quirúrgicos de una serie de ependimomas del filum terminal. Pacientes y método. Se estudia retrospectivamente 20 pacientes con 21 ependimomas del filum terminal tratados durante un período de 21 años (1988-2008). Todos los pacientes fueron diagnosticados con resonancia magnética e intervenidos quirúrgicamente. Resultados. La relación varón-mujer fue de 1:1.5 y la media de edad al di (mas) agnóstico de 44.8 años (rango 15-64). El primer síntoma fue dolor radicular (12 casos) y lumbalgia en los 8 restantes, con una duración media de la sintomatología antes del diagnostico de 8.7 años (rango 0.6-32). Todos los pacientes fueron intervenidos quirúrgicamente realizándose resección completa de 17 tumores y subtotal de 4. Histológicamente 20 tumores fueron ependimomas mixopapilares (grado I) y un caso grado II. El período de seguimiento fue de 8 años (rango 1-18). Conclusiones. Los ependimomas del filum terminal, son tumores de crecimiento lento con una mayor incidencia en adultos jóvenes. La forma de presentación más habitual es con dolor lumbar con un largo tiempo de evolución. Aunque la mayoría son tumores de bajo grado histológico, tienen una especial tendencia a crecer y las recidivas locales no son raras. Resumen en inglés Objective. To analyze the clinical, radiological and surgical outcome of a series of filum terminale ependymomas. Patients and methods. This retrospective study involved 20 patients with 21 ependymomas of the filum terminale encountered during a 21 year period (19882008). All patients were diagnosed using MRI and surgically treated. Results. The male: female ratio was 1:1.5, and the mean age at diagnosis was 44.8 years (range 15-64). First symptom included radicular pain (mas) (12 cases) and lumbar pain in the other 8 cases, with average symptom duration of 8.7 years (range 0-6-32). All patients underwent open biopsy, seventeen tumours received gross-total resection and 4 received subtotal resection. Histologically, 20 tumours were myxopapillary ependymomas (grade I) and 1 case a grade II ependymoma. The mean follow-up period was 8 years (range 1-18 years). Conclusions. Filum terminale ependimomas are slow growing tumours of the cauda equina with a high incidence in young adults. The most common presentation is with low back pain long time evolution. Although ependymomas of the filum terminale are thought to be benign, local recurrence is not uncommon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Biopsia de masas renales: resultados y seguridad en 2009/ Renal mass biopsy: Results and safety in 2009

de la Morena Gallego, José M.; Llorente Abarca, Carlos
2009-05-01

Resumen en español El papel de la biopsia de masas renales ha sido hasta ahora limitado por los resultados insatisfactorios en cuanto a fiabilidad diagnostica y por su escasa repercusión en las decisiones terapéuticas. Recientemente las BMR han recobrado interés entre los urólogos, debido al aumento de incidencia de tumores renales, la aparición de nuevas opciones de manejo y los avances en el diagnóstico histológico. Hemos revisado mediante una búsqueda en Pubmed, las publicaciones (mas) más relevantes sobre biopsias de tumores renales aparecidas en los últimos años. Los estudios clínicos más recientes demuestran un alto grado de fiabilidad diagnostica para diferenciar malignidad, tipo histológico y grado de las biopsias percutáneas de tumores renales, con una baja tasa de complicaciones asociadas. Sin embargo su utilización rutinaria continúa siendo controvertida y sus indicaciones limitadas dada la escasa capacidad de modificar la actitud terapéutica. Resumen en inglés The role of renal mass biopsies has been limited by suboptimal results in terms of diagnostic reliability, and their scant repercussion upon therapeutic decision taking. Recently, however, renal mass biopsies have generated renewed interest among urologists, as a result of the increased incidence of renal tumors, the introduction of new management options, and advances in histological diagnosis. A review has been made, based on a PubMed search of the most relevant publica (mas) tions on renal tumor biopsies in recent years. The most recent clinical studies reveal a high degree of diagnostic reliability in differentiating malignancy, histological type and grade in percutaneous biopsies of renal tumors, with a low rate of associated complications. However, routine use of the technique remains controversial, and its indications limited, due to the scant capacity of the renal biopsy findings to modify treatment decision.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

Pseudotumor fibroso testicular: Aportación de un caso/ Pseudotumor testicular: a case report

Sánchez Bernal, C.; Muñoz Arias, G.; Jiménez Romero, M.E.; Navas Martínez, C.; Rodríguez-Rubio, F.I.
2008-05-01

Resumen en español Aportamos un caso de pseudotumor fibroso del epidídimo como una localización aún más rara de esta proliferación difusa, nodular y osificada que puede ser difícil de diferenciar de los tumores sólidos. También hemos revisado las publicaciones hasta la fecha así como los posibles diagnósticos diferenciales. Resumen en inglés We report a case of fibrous pseudotumor of the epididymis as a even more rare location of nodular, fibrous and ossification diffuse proliferation, it may be difficult to distinguish from solid tumors. We also reviewed published report up to date and the differential diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Modificación técnica de la desinserción ureteral endoscópica en la nefroureterectomía/ Endoscopic modified technique of ureteral resection during nephroureterectomy

Aguirre Benites, F.; Blanco Carballo, O.; Pamplona Casamayor, M.; Díaz González, R.; Leiva Galvis, O.
2007-08-01

Resumen en español Se presenta una variante técnica de la desinserción endoscópica ureteral, con la que se intenta evitar el contacto de la orina con el lecho quirúrgico, condición preceptiva para evitar la posible diseminación tumoral local, al realizar la nefroureterectomía radical en tumores de urotelio superior. Resumen en inglés We show a technical modification of the ureteral endoscopic resection with which we try to avoid comunication between urine and surgical bed in order to prevent tumor local spread of upper urotelial tumor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Factores pronósticos en la recidiva y progresión del cáncer superficial vesical: Grupos de riesgo (Parte I)/ Pronostic factors on recurrence and progression of superficial bladder cancer: Risk groups (Part I)

García Rodríguez, J.; Fernández Gómez, J.Mª; Escaf Barmadah, S.; González Álvarez, R.C.; Rodríguez Robles, L.; Miranda Aranzubia, O.
2006-12-01

Resumen en español Introducción: Hemos realizado un estudio retrospectivo sobre una serie de tumores superficiales vesicales, analizando los factores clínicopatológicos que pueden determinar la evolución posterior del tumor en cuanto a recurrencia y progresión. Material y Métodos: Se revisaron en total 473 neoplasias vesicales superficiales, de las cuales finalmente 419 fueron útiles para el estudio (223 tumores primarios y 196 recurrentes). Se realizan estudios uni y multivariante s (mas) obre 24 variables de cada tumor referidas a las características y a la evolución de la neoplasia. Resultados: Encontramos diferencias significativas en el tiempo libre hasta la recurrencia, que disminuyó en los tumores que previamente habían recidivado precozmente ( Resumen en inglés Introduction: We have carried out a retrospective study on a series of superficial bladder tumours, analyzing the clinical-pathological factors that can determine the subsequent evolution of the tumour as for recurrence and progression. Material and Methods: They were revised on the whole 473, of which finally 419 superficial bladder tumours were useful for the study (223 primary tumours and 196 recurrent). Studies are carried out univariate and multivariate on 24 variabl (mas) es of each tumour referred to the characteristics and to the evolution of the tumour. Results: We find significant differences in the free time to recurrence, diminishing it in the tumours that recurred in less than 12 months, in multiple tumours (3 or more tumours) and in bladder dome tumours. Also statistically significant differences existed when were studied two homogeneous groups of surgeons, while the treatment with bladder instillations increased it. The time to progression, diminishes in: Tumours that had recurred prematurely (in 6 months), tumours over 3 cm, high grade tumours and when two groups of surgeons were studied, we also find that the maintenance therapy with BCG (bacillus Calmette-Guerin) showed a greater time to progression versus induction therapy. Discussion: The independent factors to explain smaller free time till superficial recurrence were: recurrence in the 1º year, multiplicity, surgical technique, not employment of bladder washes, treatment with low dose of BCG and use of intravesical therapy with induction therapy versus maintenance. About the progression, we objectify that the factors with greater influence in the progression were, recurrence in the first 6 months, grade (grade 2 and grade 3 + Tis) and treatment with maintenance therapy versus induction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

Supervivencia a los cinco años de las mujeres diagnosticadas de cáncer de mama durante el periodo 1997-1999 en el área de Toledo centro y Mancha/ Five Years Survival of Women Diagnosed with Breast Cancer during the Period 1997-1999 in Toledo-Centro and Mancha Area, Spain

García Rodríguez, José; García Colmenero, Carmen; Clèries Soler, Ramón; Oleaga Sánchez, Isabel
2010-12-01

Resumen en español Fundamentos: El cáncer de mama representa la primera causa de mortalidad prematura en las mujeres de la provincia de Toledo. El objetivo es conocer el estadío al diagnóstico para cada grupo de edad y la supervivencia relativa (SR) del cáncer de mama a los 5 años, en el Área de Toledo-Centro y Mancha de los tumores diagnosticados durante 1997-1999. Métodos: Se utilizó la información del Registro Poblacional de Cáncer de Toledo. Se incluyó a 366 mujeres con tumor (mas) es clasificados por estadio y grupo de edad (en función de su inclusión en el programa de detección precoz de cáncer de mama, Resumen en inglés Background: To determine 5-year relative survival (5 year-RS) of breast cancer cases in Toledo-Centro and Mancha area by age group and stage at diagnosis during the period 1997-1999. Methods: Data of incident breast cancer was obtained from Toledo Cancer Registry. A total of 366 tumours were included, classified by stage and age group (according to their inclusion in the screening program for breast cancer, (mas) rval (CI) were calculated using the Hakulinen method through the web-based application WAERS. Results: Global 5year-RS was 78.4% (CI 73.6-83.6), being 93.3% (CI 87.0-99.4) in

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Vaccinia-related kinase (VRK) signaling

Sanz-García, Marta; Valbuena González, Alberto; López-Sánchez, Inmaculada; Blanco, Sandra; Fernández, Isabel F.; Vázquez-Cedeira, Marta; Lazo, Pedro A.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

136

Trimers of N-alkylglycines are potent modulators of the multidrug resistance phenotype

Abad, Maria-José; Cortés, Nuria; Masip, Isabel; Pérez-Payá, Enrique; Ferragut, José A.; Messeguer Peypoch, Àngel; Ferrer-Montiel, A.
2005-04-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Tissue-type plasminogen activator (T-PA) inhibitors with a therapeutic capacitu.

Paciucci Barzanti, Rosana; Díaz, Víctor; Thomson, Timothy M.
2003-08-21

Digital.CSIC (Spain)

138

The reg4 gene, amplified in the early stages of pancreatic cancer development, is a promising therapeutic target

Legoffic, Aude; Calvo, Ezequiel; Cano, Carla; Folch-Puy, Emma; Barthet, Marc; Delpero, Jean Robert; Ferrés-Masó, Montse; Dagorn, Jean Charles; Closa, Daniel; Iovanna, Juan Lucio
2009-10-16

Digital.CSIC (Spain)

139

The c-K-ras gene and human cancer

Kahn, S.; Yamamoto, F.; Almoguera, Concepción; Winter, E.; Forrester, K; Jordano, Juan; Perucho, M.
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

141

The aryl hydrocarbon receptor repressor

Zudaire, Enrique; Cuesta, Natalia; Murty, Vundavalli; Woodson, Karen; Adams, Lisa; Gonzalez, Nieves; Martínez, Alfredo; Narayan, Gopeshwar; Kirsch, Ilan; Franklin, Wilbur; Hirsch, Fred; Birrer, Michael; Cuttitta, Frank
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

143

The MDM2 oncoprotein promotes apoptosis in p53-deficient human medullary thyroid carcinoma cells

Dilla, Tatiana; Velasco, Juan A.; Medina, Diego L.; González-Palacios, J. Fernando; Santisteban, Pilar
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

144

TNFalpha-Polymorphismus bei Patienten mit Sepsis und Schilddrüsenkarzinomen

Rossbach, Christiane

Das Zytokin Tumornekrosefaktor a (TNFa) hat einen entscheidenden Anteil an der Entwicklung schwerer Komplikationen, wie septischer Schock und Multiorganversagen nach Entwicklung einer Sepsis. Eine Assoziation des TNF2-Allels mit einem erhöhten TNF a Spiegel und einer höheren Mortalitätsrate wurde i...

DRIVER (Spanish)

146

Synthesis and antiproliferative activity of (2R,3R)-disubstituted tetrahydropyrans. Part 2: Effect of side chain homologation

Carrillo, Romen; León, Leticia G.; Martín, Tomás; Martín, Víctor S.; Padrón, José M.

4 pages, 2 figures, 1 table.-- PMID: 17110107 [PubMed].-- Available online Oct 27, 2006. | In this study, we synthesized a series of enantiomerically pure (2R,3R)- and (2R,3S)-disubstituted tetrahydropyrans bearing a CH2O spacer group on the side chain at position 2 of the heterocyclic ring. The in ...

DRIVER (Spanish)

147

Synthesis and antiproliferative activity of (2R,3R)-disubstituted tetrahydropyrans. Part 2: Effect of side chain homologation

Carrillo Fumero, Romen; León, Leticia G.; Martín, Tomás; Martín, Víctor S.; Padrón, José M.
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

148

Snail blocks the cell cycle and confers resistance to cell death

Vega, Sonia; Morales, Aixa V.; Ocaña, Oscar H.; Valdés, Francisco; Fabregat, Isabel; Nieto, M. Ángela
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Samarium(II) promoted stereoselective synthesis of antiproliferative cis-β-alkoxy-γ-alkyl-γ-lactones

Donadel, Osvaldo J.; Martín, Tomás; Martín, Víctor S.; Padrón, José M.

4 pages, 1 figure, 2 tables, 1 scheme.-- PMID: 17055722 [PubMed].-- Available online Oct 6, 2006. | Samarium(II) iodide promotes the stereoselective synthesis of cis-β-alkoxy-γ-alkyl-γ-lactones under mild conditions starting from linear precursors. The in vitro antiproliferative activities were exam...

DRIVER (Spanish)

150

Samarium(II) promoted stereoselective synthesis of antiproliferative cis-β-alkoxy-γ-alkyl-γ-lactones

Donadel, Osvaldo J.; Martín, Tomás; Martín, Víctor S.; Padrón, José M.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

151

Regulation of Akt (ser473) phosphorylation by Choline kinase in breast carcinoma cells

Tin Chua, Boon; Gallego-Ortega, David; Ramírez de Molina, Ana; Ullrich, Axel; Lacal Sanjuán, Juan Carlos; Downward, Julian
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Reactivation of Snail Genes in Renal Fibrosis and Carcinomas: A Process of Reversed Embryogenesis?

Boutet, Agnès; Esteban, Miguel A.; Maxwell, Patrick H.; Nieto, M. Ángela
2007-03-15

Digital.CSIC (Spain)

153
154

Protein-protein interaction antagonists as novel inhibitors of non-canonical polyubiquitylation

Scheper, Johanna; Guerra-Rebollo, Marta; Sanclimens Pérez de Rozas, Gloria; Masip, Isabel; González-Ruiz, Domingo; Rubio, Nuria; Crosas, Bernat; Meca-Cortés, Óscar; Loukili, Noureddine; Plans, Vanessa; Morreale de León, Antonio; Blanco Fernández, Jerónimo; Ortiz, Ángel R.; Messeguer Peypoch, Àngel; Thomson, Timothy M.
2010-06-30

Digital.CSIC (Spain)

155

Procedimiento para identificar un compuesto que inhiba la función represora de Snail

Cano García, Amparo; Nieto, M. Ángela; Rodrigo Castro, María Isabel; Locascio, Annamaria; García del Barrio, Marta; Blanco Fernández de Valderrama, María José; Portillo Pérez, Francisco; Pérez Moreno, Mirna Alicia
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

158

Podocalyxin enhances the adherence of cells to platelets

Larrucea, Susana; Butta, Nora; Rodríguez Martínez, Ramón B.; Alonso, S.; Arias-Salgado, Elena G.; Ayuso, Matilde S.; Parrilla, Roberto
2007-10-08

Digital.CSIC (Spain)

159

Phosphorylation of Serine 11 and Serine 92 as New Positive Regulators of Human Snail1 Function: Potential Involvement of Casein Kinase-2 and the cAMP-activated Kinase Protein Kinase A

MacPherson, Matthew Reid; Molina, Patricia; Souchelnytskyi, Serhiy; Wernstedt, Christer; Martín-Pérez, Jorge; Portillo Pérez, Francisco; Cano García, Amparo
2010-01-15

Digital.CSIC (Spain)

160

PHF6 mutations in T-cell acute lymphoblastic leukemia

Van Vlierberghe, Pieter; Palomero, Teresa; Khiabanian, Hossein; Joni Van der Meulen; Castillo, Mireia; Van Roy, Nadine; Moerloose, Barbara de; Philippé, Jan; González-García, Sara; Toribio, María Luisa; Taghon, Tom; Zuurbier, Linda; Cauwelier, Barbara; Harrison, Christine J.; Schwab, Claire; Pisecker, Markus; Strehl, Sabine; Langerak, Anton W.; Gecz, Jozef; Sonneveld, Edwin; Pieters, Rob; Paietta, Elisabeth; Rowe, Jacob M.; Wiernik, Peter H.; Benoit, Yves; Soulier, Jean; Poppe, Bruce; Yao, Xiaopan; Cordon-Cardo, Carlos; Meijerink, Jules; Rabadan, Raul; Speleman, Frank; Ferrando, Adolfo
2010-03-14

Digital.CSIC (Spain)

161

Overexpression of Akt converts radial growth melanoma to vertical growth melanoma

Govindarajan, Baskaran; Sligh, James E.; Vincent, Bethaney J.; Li, Meiling; Canter, Jeffrey A.; Nickoloff, Brian J.; Rodenburg, Richard J.; Smeitink, Jan A.; Oberley, Larry; Zhang, Yuping; Slingerland, Joyce; Arnold, Rebecca S.; Lambeth, J. David; Cohen, Cynthia; Hilenski, Lu; Griendling, Kathy; Martínez-Diez, Marta; Cuezva, José M.; Arbiser, Jack L.
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

162

Overexpression of Akt converts radial growth melanoma to vertical growth melanoma

Govindarajan, Baskaran; Sligh, James E.; Vincent, Bethaney J.; Li, Meiling; Canter, Jeffrey A.; Nickoloff, Brian J.; Rodenburg, Richard J.; Smeitink, Jan A.; Oberley, Larry; Zhang, Yuping; Slingerland, Joyce; Arnold, Rebecca S.; Lambeth, J. David; Cohen, Cynthia; Hilenski, Lu; Griendling, Kathy; Martínez-Diez, Marta; Cuezva, José M.; Arbiser, Jack L.
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

163

Organochlorine exposure and colorectal cancer risk

Howsam, Mike; Grimalt, Joan O.; Guinó, Elisabet; Navarro, Matilde; Martí-Ragué, Juan; Peinado, Miguel A.; Capellá, Gabriel
2004-07-15

Digital.CSIC (Spain)

164

Novel roles for GAPDH in cell death and carcinogenesis

Colell, Anna; Green, Douglas R.; Ricci, Jean-Ehrland
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Novel overexpressed protein in postate cancer.

Thomson Okatsu, Timothy; Benedit Hernández, Patricia; Paciucci Barzanti, Rosana; Reventos Puigjaner, Jaume
2002-09-19

Digital.CSIC (Spain)

166

Natural Triterpenic Diols Promote Apoptosis in Astrocytoma Cells through ROS-Mediated Mitochondrial Depolarization and JNK Activation

Martín, Rubén; Ibeas, Elvira; Carvalho-Tavares, Juliana; Hernández, Marta; Ruiz-Gutierrez, Valentina; Nieto, María Luisa
2009-06-22

Digital.CSIC (Spain)

168

Mutantes de Grb7 y Grb7V con actividad antiangiogénica y su uso en procedimientos biomédicos

Villalobo, Antonio; Sánchez Torres, Juan; Moreno García, María Jesús; Stanimirovic, Danica
2010-02-16

Digital.CSIC (Spain)

169

Most human carcinomas of the exocrine pancreas contain mutant c-K-ras genes

Almoguera, Concepción; Shibata, D.; Forrester, K.; Martin, J.; Amheim, N.; Perucho, M.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

171

Merotelic attachments and non-homologous end joining are the basis of chromosomal instability

Alonso Guerrero, Astrid; Martínez-Alonso, Carlos; Van Wely, Karel H. M.
2010-05-17

Digital.CSIC (Spain)

172

Loss of the Mitochondrial Bioenergetic Capacity Underlies the Glucose Avidity of Carcinomas

López-Ríos, Fernando; Sánchez-Aragó, María; García-García Armada, Elena; Ortega, Álvaro D.; Berrendero, José R.; Pozo-Rodríguez, Francisco; López-Encuentra, Angel; Ballestín, Claudio; Cuezva, José M.
2007-10-01

Digital.CSIC (Spain)

174

Inhibition of glioblastoma growth by the thiadiazolidinone compound TDZD-8

Aguilar Morante, Diana; Morales-García, José A.; Sanz-SanCristóbal, Marina; García-Cabezas, Miguel Angel; Santos, Ángel; Pérez Castillo, Ana
2010-11-08

Digital.CSIC (Spain)

175

Infectious Bursal Disease Virus Persistently Infects Bursal B Lymphoid DT40 Cells

Delgui, Laura; González, Dolores; Rodríguez Aguirre, José F.
2009-03-04

Digital.CSIC (Spain)

176

In vitro cytotoxicity of norditerpenoid alkaloids

Inés, Concepción de; Reina, Matías; Gavín, José A.; González-Coloma, Azucena
2006-02-01

Digital.CSIC (Spain)

179

High sensitivity to carcinogens in the brain of a mouse model of Alzheimer's disease

Serrano, J.; Fernández, Ana P.; Martínez-Murillo, Ricardo; Martínez, Alfredo
2010-01-25

Digital.CSIC (Spain)

180

High incidence of c-K-ras oncogenes in human colon cancer detected by the RNAse A mismatch cleavage method

Forrester, K.; Almoguera, Concepción; Jordano, Juan; Grizzle, W.E.; Perucho, M.
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

181

Glucocorticoids Antagonize Ap-1 by Inhibiting the Activation/Phosphorylation of Jnk without Affecting Its Subcellular Distribution

Berciano, María T.; González Sancho, José Manuel; Lafarga, Miguel; Muñoz Terol, Alberto; González, María Victoria; Jiménez Cuenca, Benilde; Caelles, Carme
2000-09-04

Digital.CSIC (Spain)

182

Genetic and Epigenetic Silencing of MicroRNA-203 Enhances ABL1 and BCR-ABL1 Oncogene Expression

Bueno, María J.; Pérez de Castro, Ignacio; Gómez de Cedrón, Marta; Santos, Javier; Calin, George A.; Cigudosa, Juan C.; Croce, Carlo M.; Fernández-Piqueras, José; Malumbres, Marcos
2008-06-10

Digital.CSIC (Spain)

183

Generation and characterization of monoclonal antibodies against choline kinase α and their potential use as diagnostic tools in cancer

Gallego Ortega, David; Ramírez de Molina, Ana; Gutierrez, Ruth; Ramos, Maria Angeles; Sarmentero Estrada, Jacinto; Cejas, Paloma; Nistal, Manuel; González Barón, Manuel; Lacal Sanjuán, Juan Carlos
2006-08-01

Digital.CSIC (Spain)

184

Frequent promoter hypermethylation of RASSF1A and CASP8 in neuroblastoma

Lázcoz, Paula; Muñoz, Jorge; Nistal, Manuel; Pestaña, Ángel; Encío, Ignacio; Castresana, Javier S.
2006-10-25

Digital.CSIC (Spain)

185

Fluorescent Phenylpolyene Analogues of the Ether Phospholipid Edelfosine for the Selective Labeling of Cancer Cells

Quesada, Ernesto; Delgado, Javier; Gajate, Consuelo; Mollinedo, Faustino; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; Amat-Guerri, Francisco
2004-09-21

Digital.CSIC (Spain)

186

Erk5 participates in neuregulin signal transduction and is constitutively active in breast cancer cells overexpressing ErbB2

Esparís-Ogando, Azucena; Díaz-Rodríguez, Elena; Montero, Juan Carlos; Yuste, Laura; Crespo, Piero; Pandiella, Atanasio
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

188

Enhanced Antitumor Immunity in Mice Deficient in CD69

Esplugues, Enric; Sancho, David; Vega-Ramos, Javier; Martínez-Alonso, Carlos; Syrbe, Uta; Hamann, Alf

DRIVER (Spanish)

189

Enhanced Antitumor Immunity in Mice Deficient in CD69

Esplugues, Enric; Sancho, David; Vega-Ramos, Javier; Martínez-Alonso, Carlos; Syrbe, Uta; Hamann, Alf; Engel, Pablo; Sánchez Madrid, Francisco; Lauzurica, Pilar
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

190

E2F1 expression is deregulated and plays an oncogenic role in sporadic Burkitt's lymphoma

Molina Privado, Irene; Rodríguez-Martínez, María; Rebollo, Patricia; Martín-Pérez, Daniel; Artiga, María Jesús; Menárguez, Javier; Flemington, Erik K.; Piris, Miguel A.; Campanero García, Miguel Ramón
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

191

Dido gene expression alterations are implicated in the induction of hematological myeloid neoplasms

Fütterer, Agnes; Campanero García, Miguel Ramón; Leonardo, Esther; Criado, Luis M.; Flores, Juana María; Hernández, Jesús M.; San Miguel, Jesús F.; Martínez-Alonso, Carlos
2005-09-01

Digital.CSIC (Spain)

192

Derivatives of pyridine and quinoline

Lacal Sanjuán, Juan Carlos; Campos Rosa, Joaquín; Gallo Meza, Miguel Angel; Espinosa Ubeda, Antonio
2010-04-15

Digital.CSIC (Spain)

193

DNA Polymerase lambda and uses thereof.

Blanco Davila, Luis; Bernal, A.; Domínguez, Orlando; García Díaz, Miguel
2006-09-01

Digital.CSIC (Spain)

194

Co-regulation analysis of closely linked genes identifies a highly recurrent gain on chromosome 17q25.3 in prostate cancer

Bermudo, Raquel; Abia, David; Ferrer, Berta; Nayach, Iracema; Benguria, Alberto; Zaballos, Ángel; Rey, Javier del; Miró, Rosa; Campo, Elías; Martínez-Alonso, Carlos; Ramírez Ortiz, Miguel Ángel; Fernández, Pedro L.; Thomson, Timothy M.
2008-10-30

Digital.CSIC (Spain)

195

Classical and novel roles of p53 and prospects for anticancer therapy

Fuster, José J.; Sanz-González, Silvia M.; Moll, Ute M.; Andrés, Vicente

DRIVER (Spanish)

196

Classical and novel roles of p53 and prospects for anticancer therapy

Fuster, José J.; Sanz-González, Silvia M.; Moll, Ute M.; Andrés, Vicente
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Cannabinoids reduce ErbB2-driven breast cancer progression through Akt inhibition

Caffarel, María M.; Andradas, Clara; Mira, Emilia; Pérez Gómez, Eduardo; Cerutti, Camilla; Moreno-Bueno, Gema; Flores, Juana María; García Real, Isabel; Palacios, José; Mañes, Santos; Guzmán, Manuel; Sánchez, Cristina
2010-07-22

Digital.CSIC (Spain)

198

CCR5 expression influences the progression of human breast cancer in a p53-dependent manner

Mañes, Santos; Mira, Emilia; Colomer, Ramón; Montero, Sagrario; Real, Luis M.; Gómez-Moutón, Concepción; Jiménez Baranda, Sonia; Garzón, Alfredo; Lacalle, Rosa Ana; Harshman, Keith; Ruíz, Agustín; Martínez-Alonso, Carlos
2003-11-01

Digital.CSIC (Spain)

200

Are aneuploidy and chromosome breakage caused by a CINgle mechanism?

Martínez-Alonso, Carlos; Van Wely, Karel H. M.
2010-06-13

Digital.CSIC (Spain)

202

Agentes anti-tumorales basados en la proteína viral A238L.

Fresno, Manuel; Revilla Novella, Yolanda; Granja, Aitor G.
2010-06-07

Digital.CSIC (Spain)

203

Activation of alveolar macrophages in lung injury associated with experimental acute pancreatitis is mediated by the liver

Closa, Daniel; Sabater, Luis; Fernández Cruz, Laureano; Prats, N.; Gelpí, Emili; Roselló Catafau, Joan
1999-02-01

Digital.CSIC (Spain)

204

Activated ras genes in pulmonary carcinoma.

Almoguera, Concepción; Forrester, K; Winte, E.; Lama, C.; Perucho, M.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

205

A New Role for E12/E47 in the Repression ofE-cadherin Expression and Epithelial-Mesenchymal Transitions

Pérez Moreno, Mirna Alicia; Locascio, Annamaria; Rodrigo Castro, María Isabel; Portillo Pérez, Francisco; Nieto, M. Ángela; Cano García, Amparo
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

206

A Nanoconjugate Apaf-1 Inhibitor Protects Mesothelial Cells from Cytokine-Induced Injury

Santamaría, Beatriz; Benito-Martin, Alberto; Conrado Ucero, Alvaro; Stark Aroeira, Luiz; Reyero, Ana; Vicent, María J.; Orzáez, Mar; Celdrán, Angel; Esteban, Jaime; Selgas, Rafael; Ruíz-Ortega, Marta; López Cabrera, Manuel; Egido, Jesús; Pérez-Payá, Enrique; Ortiz, Alberto
2009-08-13

Digital.CSIC (Spain)