Sample records for REGLAMENTOS SOBRE LOS TRANSPORTES (transport regulations)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Yolk proteolysis and aquaporin-1o play essential roles to regulate fish oocyte hydration during meiosis resumption

Fabra, Mercedes; Raldúa, Demetrio; Bozzo, María G.; Deen, Peter M.T.; Lubzens, Esther; Cerdà, Joan
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

2

Water relations and xylem transport of nutrients in pepper plants grown under two different salts.

Navarro, Josefa M.; Garrido, Consuelo; Martínez, Vicente; Carvajal, Micaela
2003-11-03

Digital.CSIC (Spain)

3

Viscoelasticity and mass transfer in phenol–CTAB aqueous systems

Varade, Dharmesh; Rodríguez-Abreu, Carlos; Delgado, José Gregorio; Aramaki, Kenji
2007-09-28

Digital.CSIC (Spain)

4

Use of microarray technology to assess the time course of liver stress response

Calduch-Giner, Josep A.; Davey, Grace; Saera-Vila, Alfonso; Houeix, Benoit; Talbot, Anita; Prunet, Patrick; Cairns, Michael T.; Pérez-Sánchez, Jaume
2010-03-22

Digital.CSIC (Spain)

6

Transgenic Medicago truncatula plants that accumulate proline display notrogen-fixing activity with anhanced tolerance to osmotic stress

Verdoy, D.; Coba de la Peña, Teodoro; Redondo, F. J.; Lucas, M. Mercedes; Pueyo, José J.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

7
10

The ionic environment controls the contribution of the barley HvHAK1 transporter to potassium acquisition

Fulgenzi, Fabiana R.; Peralta, María Luisa; Mangano, Silvina; Danna, Cristian H.; Vallejo, Augusto J.; Puigdomènech, Pere; Santamaría, Guillermo E.
2008-03-21

Digital.CSIC (Spain)

11

The expression of the sodium/iodide symporter is up-regulated in the thyroid of fetuses of iodine-deficient rats

Schröder-Van der Elst, Janny P.; Van der Heide, Daan; Kastelijn, Jan; Rousset, Bernard; Obregón, María Jesús
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

12

The escape of Lyman photons from a young starburst: the case of Haro 11

Hayes, Matthew; Ostlin, Göran; Atek, Hakim; Kunth, Daniel; Mas-Hesse, J. Miguel; Leitherer, Claus; Jiménez-Bailón, Elena; Adamo, Angela
2007-11-26

Digital.CSIC (Spain)

15

The Sinorhizobium meliloti RNA chaperone Hfq influences central carbon metabolism and the symbiotic interaction with alfalfa

Torres Quesada, Omar; Oruezabal, Roke I.; Peregrina, Alexandra; Jofré, Edgardo; Lloret, Javier; Rivilla, Rafael; Toro, Nicolás; Jiménez Zurdo, José I.
2010-03-06

Digital.CSIC (Spain)

16
18

The Lactobacillus casei MaeKR two component system is required for L-malic acid utilization through a malic enzyme pathway

Landete, José María; García Haro, Luisa; Blasco, Amalia; Manzanares, Paloma; Berbegal, Carmen; Monedero, Vicente; Zúñiga, Manuel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

19

Soil Mineralogy of Mangrove Forests from the State of Sao Paulo, Southeastern Brazil

Souza Júnior, Valdomiro Severino de; Vidal Torrado, Pablo; García González, María Teresa; Otero, Xosé Luis; Macias, Felipe
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

20

Sex hormone-binding globulin expression in sea bass (Dicentrarchus labrax L.) throughout development and the reproductive season

Miguel-Queralt, Solange; Blázquez, Mercedes; Piferrer, Francesc; Hammond, Geoffrey L.
2007-07-19

Digital.CSIC (Spain)

21

Role of MAP1B in axonal retrograde transport of mitochondria

Jiménez-Mateos, Eva María; González-Billault, Christian; Dawson, Hana N.; Vitek, Michael P.; Avila, Jesús
2006-03-15

Digital.CSIC (Spain)

23

Regulation of yeast H(+)-ATPase by protein kinases belonging to a family dedicated to activation of plasma membrane transporters

Goossens, Alain; Fuente, Natalia de la; Forment, Javier; Serrano, Ramón; Portillo Pérez, Francisco
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

24

Regulation of very-low-density lipoprotein secretion by minor components of oleic-acid rich oils

Perona, Javier S.; Avella, Michael; Botham, Kathleen; Ruiz-Gutierrez, Valentina
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

26

Redox extends its regulatory reach to chloroplast protein import

Balsera, M.; Soll, Jürgen; Buchanan, Bob B.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

29

Rab 11 regulates constitutive dopamine transporter trafficking and function in N2A neuroblastoma cells

Furmana, Cheryse A.; Lo, Charles B.; Stokes, Stephanie; Esteban, José A.; Gnegy, Margaret E.
2009-09-29

Digital.CSIC (Spain)

30

PalC, one of two Bro1 domain proteins in the fungal pH signalling pathway, localizes to cortical structures and binds Vps32

Galindo, Antonio; Hervás-Aguilar, América; Rodríguez-Galán, Olga; Vincent, Olivier; Herbert, N. Arst Jr.; Tilburn, Joan; Peñalva, Miguel A.
2007-10-01

Digital.CSIC (Spain)

31

PTP1B deficiency increases glucose uptake in neonatal hepatocytes: involvement of IRA/GLUT2 complexes

González-Rodríguez, Águeda; Nevado, Carmen; Escrivá, Fernando; Sesti, Giorgio; Rondinone, Cristina M.; Benito, Manuel; Valverde, Ángela M.
2008-08-01

Digital.CSIC (Spain)

34

New insights into molecular pathways associated with flatfish ovarian development and atresia revealed by transcriptional analysis

Tingaud-Sequeira, Angèle; Chauvigné, François; Lozano, Juan José; Agulleiro, María J.; Asensio, Esther; Cerdà, Joan
2009-09-15

Digital.CSIC (Spain)

35

New insights into molecular pathways associated with flatfish ovarian development and atresia revealed by transcriptional analysis

Tingaud-Sequeira, Angèle; Chauvigné, François; Lozano, Juan José; Agulleiro Gozalbo, María Josep; Asensio, Esther; Cerdà, Joan
2009-09-15

Digital.CSIC (Spain)

37
38

Mitochondrial S-adenosyl-L-methionine transport is insensitive to alcohol-mediated changes in membrane dynamics

Fernández, Anna; Colell, Anna; Caballero, Francisco; Matías, Nuria; Fernández Checa, José C.
2009-04-09

Digital.CSIC (Spain)

39

Microspore embryogenesis: assignment of genes to embryo formation and green vs. albino plant production

Muñoz-Amatriaín, María; Svensson, J. T.; Castillo Alonso, Ana María; Close, T. J.; Vallés Brau, María Pilar
2009-08-01

Digital.CSIC (Spain)

41

LA REGULACION DEL TRANSPORTE DE CARGA EN SANTIAGO: CARACTERISTICAS, EVALUACION Y PROPUESTAS

Díaz, Carlos Antonio; Galetovic, Alexander; Sanhueza, Ricardo
2003-04-01

Resumen en español Este trabajo evalúa la regulación del transporte de carga en Santiago. Concluimos que gran parte de las regulaciones restringen cuantitativamente el uso y el acceso a las vías, y que los agentes las perciben como erráticas, lo que genera incertidumbre para la toma de decisiones. Argumentamos que estas restricciones no sólo son costosas sino que también ineficaces, ya que el principal determinante del volumen de carga transportado es el nivel de actividad económica (mas) en Santiago, que es en gran medida independiente de las políticas adoptadas para el transporte de carga. Las concesiones urbanas, que serán implementadas próximamente en Santiago, mitigarán algunos de los problemas causados por el transporte de carga. Ellas no sólo aumentarán la oferta de vías sino que también harán que los usuarios paguen la externalidad que generan cuando las utilizan Resumen en inglés This paper is an assessment of freight transport regulation in Santiago. We conclude that most regulations restrict quantities and access. Moreover, agents perceive them as erratic and uncertain. We argue that these restrictions are not only costly but also ineffective, since the main determinant of freight volumes is the level of economic activity in Santiago; which is largely independent of freight transport policies. Urban toll roads, which will be introduced in Santia (mas) go in the near future, will mitigate some of the problems caused by freight transport, both by increasing the supply of roads and by making users pay for the externalities they cause

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Identification of possible targets of the Aspergillus fumigatus CRZ1 homologue, CrzA

Soriani, Frederico M.; Malavazi, Iran; Savoldi, Marcela; Espeso, Eduardo; Dinamarco, Taísa M.; Bernardes, Luciano AS; Ferreira, Márcia ES; Goldman, Maria Helena S.; Goldman, Gustavo H.
2010-01-15

Digital.CSIC (Spain)

43

Identification of Essential Sequences for Cellular Localization in BRMS1 Metastasis Suppressor

Rivera, José; Megías, Diego; Navas, Carolina; Bravo, Jerónimo
2009-07-30

Digital.CSIC (Spain)

44

Identification and metabolic role of the mitochondrial aspartate-glutamate transporter in Saccharomyces cerevisiae

Cavero, S.; Vozza, A.; del Arco, A.; Palmieri, L.; Villa, Ana; Blanco, L.; Runswick, M. J.; Walker, J. E.; Cerdán García-Esteller, Sebastián; Palmieri, F.; Satrústegui, J.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

46

Hormonal regulation of tomato gibberellin 20-oxidase1 expressed in Arabidopsis

Marti, Esmeralda; Carrera, Esther; Ruiz-Rivero, Omar; García-Martínez, José Luis
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Hexokinase regulates kinetics of glucose transport and expression of genes encoding hexose transporters in Saccharomyces cerevisiae

Petit, Thomas; Diderich, Jasper A.; Kruckeberg, Arthur L.; Gancedo Rodríguez, Carlos; Van Dam, Karel
2000-12-01

Digital.CSIC (Spain)

48

Grafting raises the salt tolerance of tomato through limiting the transport of sodium and chloride to the shoot

Estañ, María T.; Martínez-Rodríguez, María M.; Pérez-Alfocea, Francisco; Flowers, Timothy J.; Bolarin, María C.
2004-11-22

Digital.CSIC (Spain)

49

Genetics of L-sorbose transport and metabolism in Lactobacillus casei

Yebra, María Jesús; Veyrat, Ana; Santos, Mario A.; Pérez Martínez, Gaspar
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Gene expression analysis of cold and freeze stress in baker's yeast

Rodríguez Vargas, Sonia; Estruch, Francisco; Rández Gil, Francisca
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Factors influencing the quality of a surface water supply system: The Ter River, Northeastern Spain

Fernandez-Turiel, J. L.; Gimeno, D.; Rodríguez, J. J.; Carnicero, M.; Valero, F.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

55

Evolutionary structural and functional conservation of an ortholog of the GLUT2 glucose transporter gene (SLC2A2) in zebrafish

Castillo, Juan; Crespo, Diego; Capilla, Encarnación; Díaz, Mònica; Chauvigné, François; Cerdà, Joan; Planas, Josep V.
2009-09-23

Digital.CSIC (Spain)

56

Evc is a positive mediator of Ihh-regulated bone growth that localises at the base of chondrocyte cilia

Ruiz-Pérez, Victor L.; Blair, Helen J.; Rodríguez-Andrés, M. Elena; Blanco Fernández de Valderrama, María José; Wilson, Amy; Liu, Yu-Ning; Miles, Colin; Peters, Heiko; Goodship, Judith A.
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Estudios sobre la localización y tráfico de los transportadores de las sinapsis glutamatérgicas SNAT2, SNAT5 y GLT1

Zafra Gómez, Francisco; Giménez Martín, Cecilio; González González, María Inmaculada
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

Enhanced free cholesterol, SREBP-2 and StAR expression in human NASH

Caballero, Francisco; Fernández, Anna; Lacy, Antonio María de; Fernández Checa, José C.; Caballería, Juan; García Ruiz, Carmen
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

59

Engineering of gibberellin levels in citrus by sense and antisense

Fagoaga, Carmen; Tadeo, Francisco R.; Iglesias, Domingo J.; Huerta, Laura; Lliso, Ignacio; Vidal, Ana M.; Talón, Manuel; Navarro, Luis; García-Martínez, José Luis; Peña, Leandro
2007-02-21

Digital.CSIC (Spain)

61

Early embryonic requirement for nucleoporin Nup35/NPP-19 in nuclear assembly

Ródenas, Eduardo; Klerkx, Elke P. F.; Ayuso, Cristina; Audhya, Anjon; Askjaer, Peter
2009-03-15

Digital.CSIC (Spain)

62

Domain interactions in the yeast ATP binding cassette transporter Ycf1p: intragenic suppressor analysis of mutations in the nucleotide binding domains

Falcón-Pérez, Juan M.; Martínez-Burgos, Mónica; Molano, Jesús; Mazón, María J.; Eraso, Pilar
2001-08-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Copper in plants

Yruela Guerrero, Inmaculada
2005-03-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Coordinación y logística del trasplante de tejidos de donantes de cadáver intra y extra-hospitalarios. "Modelo Pamplona": Cadena de actuación 1992-2006/ Transplant coordination and logistics of intra and extra-hospital cadaver donor tissue. "The Pamplona Model": Sequence of tasks performed from 1992-2006

Maraví-Poma, E.; Martín, A.; Maraví-Aznar, A.; Iturralde, O.; Compains, E.; Álvarez, J.; Cabal, S.; Maraví-Aznar, E.; Teijeira, R.; Unzué, J. J.; González, R.
2006-08-01

Resumen en español Fundamento. La donación de tejidos y órganos constituye la única alternativa para muchos pacientes. La muerte cerebral (MC) facilita esta actitud. Aquellos hospitales no-generadores de donantes con MC, tienen que generar donantes a partir de fallecidos por parada cardiorrespiratoria, llamados donantes de tejidos (DT). En este trabajo se expone el modelo de coordinación y donación de tejidos de DT intra y extra-hospitalarios en la Comunidad Foral de Navarra. Se crea u (mas) n Programa de detección, donación, extracción, denominado Modelo Pamplona, desde 1992-2006. Material y métodos. A partir de 1990 se organiza el Equipo de Trasplantes formado por un médico de la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital Virgen del Camino, Instituto Navarro de Medicina Legal (INML) y SOS-Navarra. En 1996 la Coordinación de Trasplantes del HVC es definido como centro de referencia para el Programa de Trasplantes de Tejidos de la Comunidad de Navarra. Resultados. Se desarrollan protocolos consensuados para la detección intra y extrahospitalaria de los fallecidos en parada cardiorrespiratoria: - Alarma desde hospitales del SNS-O, SOS-Navarra, jueces y forenses del INML. - Criterios de selección, búsqueda y contacto con familiares. - Aviso a equipos de serología, extracción y transporte. - Logística y reparto de los tejidos. - Incentivos pactados: económicos, administrativos y normativa al respecto. Conclusiones. El modelo Pamplona, desde el hospital Virgen del Camino resulta positivo y es único en el mundo. La coordinación intra y extrahospitalaria de trasplantes de donantes cadáver desde un hospital de referencia, es un avance científico y organizativo a tener en cuenta para la creación de equipos de extracción y trasplante de tejidos. Resumen en inglés Introduction. Tissue and organ donations are the only option for many patients. Cerebral death (CD) facilitates this approach. However, hospitals that do not provide CD donors have to adapt in order to obtain donors, referred to as tissue donors (TD), who have died from cardiac arrest. Objective. Is this paper it descripte the model for coordination and donation of intra and extra-hospital TD in the Autonomous Community of Navarra. It creats a program for detection, donat (mas) ion and extractions called the Pamplona Model, from 1992-2006. Material and methods. In 1990, a transplant team was created by an Intensive Medicine Physician of HVC, INML and SOS-Navarra. In 1996, VCH Transplant Coordination is defined as a reference centre for the Tissue Transplant Programme in the Autonomous Community of Navarra. Results. Consensus protocols for "intra and extra-hospital detection" of persons having died from cardiac arrest are developed: - Alerts from NHS-O hospitals, SOS-Navarra; judges and INML forensic pathologists. - Criteria for selection, search and contacts with relatives. - Alert serology, extraction and transport teams. - Logistics and distribution of tissue. - Agreed incentives: Economic, administrative and relevant regulations. Conclusions. The Pamplona Model, with the Virgen Del Camino hospital has made important contributions and is unique in the world. Intra and extra-hospital coordination of cadaver donor from a referred hospital, it is a scientific and organizational advance to have in it counts for the creation of extraction and transplant tissues teams.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Convergent Peripheral Pathways Catalyze Initial Glucose Catabolism in Pseudomonas putida: Genomic and Flux Analysis

Castillo, Teresa del; Ramos, Juan L.; Rodríguez-Herva, José J.; Fuhrer, Tobias; Sauer, Uwe; Duque, Estrella
2007-07-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Contaminación del Aire Atmosférico por Material Particulado en una Ciudad Intermedia: El Caso de Chillán (Chile)/ Air pollution in a middle-size city: the case of Chillán (Chile)

Celis, José E; Morales, José R; Zaror, Claudio A; Carvacho, Omar F
2007-01-01

Resumen en español A través de un análisis de la contaminación urbana de la ciudad de Chillán en Chile, el artículo demuestra que el aumento de la contaminación atmosférica durante otoño e invierno en la ciudad de Chillán debe ser considerado como un problema de origen antropogénico. Esto se explica mayormente debido al uso masivo de la madera como combustible para la calefacción residencial dentro de las áreas urbanas de la ciudad y que se manifiesta a través de una densa nube (mas) de humo en los días con estabilidad atmosférica. Esto sugiere que es probablemente necesario un control de la combustión de leña para la calefacción residencial en los días más críticos. Por otra parte, la mayor contaminación en el centro de la ciudad sugiere que este abatimiento se puede alcanzar junto con regulaciones públicas del transporte y de la industria. Sólo así se facilitará el desarrollo sustentable de ciudades intermedias como Chillán, y no repetir los graves problemas de contaminación de las grandes urbes Resumen en inglés Through an analysis of the urban contamination of the city of Chillán in Chile, it is demonstrated that the increase in atmospheric pollution during autumn and winter in the city of Chillán must be considered as a problem of anthropogenic origin. This is explained mainly due to the massive use of wood for residential heating in urban areas of the city and that produces a dense smoke-type cloud during days of stable atmospheric conditions. This suggests that it is probab (mas) ly necessary to control wood combustion for home heating during the most critical days. Also, the increase in pollution in the center of the city indicates that decreasing the pollution level can be also done with government regulations on transport and industry. In this way only, sustainable development of medium size cities as Chillán will be facilitated, not repeating the serious problems of large polluted cities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Community-level analysis of psbA gene sequences and irgarol tolerance in marine periphyton

Eriksson, K. M.; Clarke, A. K.; Franzen, L.-G.; Kuylenstierna, M.; Martinez Guijarro, Karell; Blanck, H.
2009-02-01

Digital.CSIC (Spain)

69
70

Blood transport and genomic effects of olive oil components

Pacheco, Yolanda M.; Bermúdez, Beatriz; López Martín, Sergio; Abia, Rocío; García Muriana, Francisco J.
2004-03-30

Digital.CSIC (Spain)

72

Aspectos relevantes del bienestar del cerdo en tránsito/ Relevant aspects of swine welfare in transit

Becerril-Herrera, Marcelino; Mota-Rojas, Daniel; Guerrero Legarreta, Isabel; Schunemann de Aluja, Aline; Lemus-Flores, Clemente; González-Lozano, Miguel; Ramírez-Necoechea, Ramiro; Alonso-Spilsbury, María
2009-09-01

Resumen en español En el marco actual de la globalización, hablar de transporte animal conlleva realizar prácticas que mejoren el bienestar animal, aunque existe la tendencia mundial de incrementar el mercado de la carne en cortes, así como disminuir el comercio de animales vivos, el transporte constituye uno de los factores más preocupantes en términos del bienestar animal, además del impacto en la calidad de la canal y los subproductos respectivos. En la presente revisión se analiz (mas) an, en términos generales, las distintas definiciones de bienestar animal, así como los factores más importantes que alteran el bienestar de los cerdos durante el transporte; se describen los requisitos legales y la normatividad mexicana para el transporte de animales, así como varios estudios de la respuesta fisiológica del animal durante condiciones adversas del transporte, se señalan, además, las repercusiones sobre la calidad de la carne y su impacto económico. La información con respecto al estrés de los cerdos y su bienestar durante el transporte, considera numerosos factores que alteran el equilibrio homeostático animal y que propician efectos negativos sobre calidad de la carne. Se concluye que tanto el conocimiento de la biología de la especie, como un entrenamiento del personal, son necesarios para disminuir los problemas de bienestar. Finalmente, se recomiendan algunas prácticas derivadas de los hallazgos presentados, con el fin de que se mejore el bienestar de los cerdos en tránsito. Resumen en inglés Current globalization policies demand animal welfare standards on animal transportation. In spite of international tendencies to commercialize meat cuts while decreasing live animal transit, transport is still one of the major problems in terms of animal welfare, besides carcass and meat by-products' quality. The present review analyzes, in general terms, the different definitions on animal welfare and factors affecting pig welfare in transit. Several case studies are ref (mas) erred to as examples, showing the animal response to stress during transport and its effects on both meat quality and the economic impact. In addition, legal requirements and Mexican regulations for pig transportation are also described. Information in regard to swine stress and welfare in transit, considers a number of factors that alter the animal metabolic homeostasis with subsequent negative effects on pork quality. It is conclude that knowledge on basic animal behavioral and physiological needs during transport, as well as a suitable training of personnel, are necessary for reducing animal welfare problems. Last but not least, some recommendations on handling practices are given in order to improve swine welfare during transit.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Antibiotic-Dependent Induction of Pseudomonas putida DOT-T1E TtgABC Efflux Pump Is Mediated by the Drug Binding Repressor TtgR

Terán, Wilson; Felipe, Antonia; Segura, Ana; Rojas, Antonia; Ramos, Juan L.; Gallegos, María Trinidad
2003-10-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Anterograde Transport and Secretion of Brain-Derived Neurotrophic Factor along Sensory Axons Promote Schwann Cell Myelination

Ng, Benjamin K.; Chen, Lian; Mandemakers, Wilhelm; Cosgaya, José Miguel; Chan, Jonah R.
2007-07-11

Digital.CSIC (Spain)

76

Anomalías térmicas en algunos tramos de la red hidrográfica del Ebro

Alberto Giménez, Francisco; Arrúe Ugarte, José Luis
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

77

An Onion Byproduct Affects Plasma Lipids in Healthy Rats

Roldán-Marín, Eduvigis; Cano, M. Pilar; Sánchez-Moreno, Concepción; Dragsted, Lars O.
2010-05-12

Digital.CSIC (Spain)

78

Adaptive plasticity of killifish (Fundulus heteroclitus) embryos: dehydration stimulated

Tingaud-Sequeira, Angèle; Zapater, Cinta; Chauvigné, François; Otero, David; Cerdà, Joan
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

79

A molecular network for de novo generation of the apical surface and lumen

Bryant, David M.; Datta, Anirban; Rodríguez-Fraticelli, Alejo E.; Peränen, Johan; Martín-Belmonte, Fernando; Mostov, Keith E.
2010-10-03

Digital.CSIC (Spain)

80

Transporte de especímenes para diagnóstico/ Transportation of diagnostic specimens

Terragno, Raquel
2005-06-01

Resumen en español Cuando se envían especímenes para diagnóstico, incluidos los materiales infecciosos, a laboratorios fuera de la institución debe cumplirse con regulaciones de seguridad. Además, debe asegurarse la integridad de la muestra de manera de obtener un análisis exacto por parte del laboratorio destinatario. Las muestras deben ser empaquetadas y enviadas de manera de asegurarse que su contenido no se derrame o drene y que llegue en buenas condiciones. Las sustancias infecci (mas) osas se clasifican como envíos peligrosos de acuerdo con la legislación internacionalmente reconocida que se basa en las Recomendaciones para el Transporte de Muestras Peligrosas de Naciones Unidas, y en legislaciones internas vigentes propias de cada país. En consecuencia, los envíos están sujetos a los requerimientos específicos de empaquetado, documentación, etiquetado y manipulación. Debe destacarse la importancia de establecer una relación entre los grupos involucrados: el remitente, el transportador y el destinatario para lograr un transporte seguro y eficiente de los materiales. Resumen en inglés When diagnostic specimens, including infectious substances, from human beings are shipped to a distant laboratory, compliance with safety regulations is required. In addition, the integrity of the sample has to be preserved to ensure acute analysis by the receiver laboratory. It must be pointed out that these samples must be packaged and shipped in such a way that the contents will not leak and will arrive in good conditions. Infectious substances are classified as danger (mas) ous goods under internationally recognised legislation based on the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods. Besides, each country has their proper regulations. In consequence, the shipping of these specimens is subject to specific requirements governing the packaging, documentation, labelling and handling. The importance of developing a working relationship between the sender, the carrier and the receiver must be stressed in order to provide for the safe and expeditious transport of the materials.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

DE LA EMPRESA AL MERCADO: LA DESINTEGRACIÓN VERTICAL DEL TRANSPORTE TERRESTRE EN ESPAÑA/ FROM THE FIRM TO THE MARKET: THE VERTICAL DISINTEGRATION OF LAND TRANSPORT IN SPAIN

Compés López, Raúl
2005-12-01

Resumen en español Las empresas españolas recurren cada vez más a la subcontratación del servicio de transporte terrestre. Este modelo es el resultado de un proceso de desintegración vertical que lleva a vender los vehículos y a reubicar a los trabajadores dentro o fuera de la empresa. Las reformas del marco institucional que regula la prestación de este servicio, y las normas fiscales, contractuales y sociales que afectan los costos y beneficios de la prestación del servicio inciden (mas) de manera diferente en los distintos tipos de empresas. La desintegración vertical genera costos de salida que afectan al ritmo, la estrategia y el resultado del cambio del modelo organizativo. Resumen en inglés The sub-contracting of land transport is the governance structure most used by Spanish transport firms. This model is the result of a vertical disintegration process that entails selling vehicles and reassigning tasks within or outside the business. Institutional reforms that regulate transport service provision, and fiscal, contractual and social regulations affecting the advantages and disadvantages of service provision, have had different effects on businesses. Vertica (mas) l disintegration generates exit costs that affect the organizational model’s rhythm, strategy and results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)