Sample records for TRANSFORMACIONES (transformations)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Transformaciones de la poesía chilena entre 1973 y 1988/ Transformations in the Chilean poetry between 1973 and 1988

Nómez, Naín
2007-09-01

Resumen en español Este es un recuento crítico de carácter global del desarrollo de la poesía chilena durante el período dictatorial delimitado entre 1973 y 1988, que muestra la articulación entre los procesos histórico-sociales del país y las transformaciones que ocurren en los discursos literarios. En cada uno de los tres momentos que conforman el período se establecen relaciones entre los discursos poéticos que se extienden más allá de las fronteras, con los procesos del campo (mas) literario-cultural y las representaciones histórico-sociales, cuyos avances y retrocesos repercuten a la vez que son impactados por la producción del campo en sus restricciones y ampliaciones. En las conclusiones se entregan algunas reflexiones provisorias y generales sobre el sentido de algunas representaciones poéticas del período en relación al gobierno dictatorial y el proceso de la modernidad Resumen en inglés This paper gives a global vision of the Chilean poetry during the dictatorial period 1973-1978, and shows the relationship between the historical/social processes in the country and the transformations that occurred in literary discourse. Some relationships between the poetic discourse which goes beyond frontiers and the literary/cultural and the historical/social representations are established in each of the three stages the dictatorial period has been divided. These pr (mas) ocesses have forward and backward repercussions, but at the same time they are impacted by the literary field in its restriction and extension. In the conclusion, some tentative and general reflections are given about the meaning of some poetic representations concerning the dictatorial government and the process of modernism

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Transformaciones de la producción simbólica en el tratamiento psicopedagógico/ Symbolic transformations in psychopedagogical treatment

Rego, María Victoria
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se presenta un modelo de análisis de las transformaciones psíquicas que tienen lugar en el tratamiento psicopedagógico de niños y adolescentes con problemas de aprendizaje. Los cambios observables en la producción simbólica de estos sujetos (modos de narrar, leer, escribir, dibujar) permiten ponderar modificaciones de procesos psíquicos subyacentes, tales como los modos de elaborar conflictos, las formas que adquiere la relación entre la tramitac (mas) ión afectiva y la actividad representativa, y las modalidades preferenciales que toman las tendencias selectivas en relación a la apropiación de los objetos de conocimiento. La construcción de estas dimensiones de estudio posibilita una mejor aproximación a las transformaciones en los procesos de simbolización que tienen lugar en la particularidad de este encuadre terapéutico, a través del diseño de mediaciones conceptuales e indicadores clínicos específicos que explicitan las modificaciones resultantes de la intervención terapéutica. Resumen en inglés This article presents an analysis of psychical changes during psychopedagogical treatment in children and adolescents who suffer from learning disorders. Changes seen in symbolic production (talking, drawing, writing and reading modes) allow to know about some transformations in psychical processes such as the ways of solving conflicts, the relationship between afective tramitation and representation activity and the prefered ways of relation with knowledge and social obj (mas) ects in order to learn and apropiate new subjects. These dimensions improve the study of symbolization processes and transformations that take place in this specifical setting, through the design of theoretical contribuitions and clinical descriptors that make able to know therapeutic results in psychopedagogical treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Transformaciones del cuerpo en psicología social/ Conceptual transformations of the body in social psychology/ Transformações do corpo em psicologia social

Araiza, Alejandra; Gisbert, Gustavo
2007-03-01

Resumen en portugués No presente ensaio busca-se uma aproximação breve de algumas das transformações que o conceito de corpo tem sofrido dentro do conhecimento centrando-se nas grandes mudanças que têm se refletido nas teorias dentro da Psicologia, particularmente dentro do construcionismo social e da Psicologia Social em geral. Uma atenção especial será dada à relação que se gera entre as transformações sociais, as mudanças no conhecimento científico e os dispositivos tecnol� (mas) �gicos nas formas de compreensão da corporeidade humana, procurando entender o corpo de uma maneira não estática, mas sim, como um contínuo devir. Resumen en español En el presente ensayo buscamos aproximarnos brevemente a algunas de las transformaciones que ha vivido el cuerpo dentro del conocimiento, centrándonos en los grandes cambios que han podido reflejarse en las teorías dentro de la Psicología, particularmente dentro de la Psicología Social. Quisiéramos más que nada acercarnos a la especial relación que se genera entre las transformaciones sociales, los cambios en el conocimiento científico y los dispositivos tecnológ (mas) icos en las formas de comprensión de la corporeidad humana, procurando entender al cuerpo de una forma no estática, sino como un continuo devenir. Resumen en inglés This paper is an approach to some body’s transformations rooted on psychology theories, particularly social psychology and social construccionism. Our goal is to focus on the relationship between social transformations, scientific knowledge changes and technological regimes of knowledge and power (dispositifs) on ways to understand human body. We try to regard the body not as a static phenomenon but as a becoming.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Transformaciones en el Complejo Lácteo Argentino: La mediería como forma social de trabajo/ Transformations in the Argentine dairy sector: The "mediería" as work social form

Beltrame, Florencia
2010-06-01

Resumen en español El complejo lácteo argentino y la estructura social rural en su conjunto, han experimentando importantes transformaciones en las últimas décadas, llevando a una profunda reestructuración del agro pampeano. A lo largo del presente trabajo, veremos cómo los procesos de cambio tecnológico y reestructuración de la actividad, tuvieron como consecuencia no el reemplazo o desplazamiento, sino más bien la transformación de la figura de la mediería como forma social del (mas) trabajo. Ésta última, debió transformarse de acuerdo a los nuevos requerimientos del sistema alimentario. De esta forma, analizaremos la forma que adquirió la organización del trabajo en el complejo lácteo como consecuencia de los procesos de modernización. Resumen en inglés The transformations of the dairy sector and rural social structure in Argentina have been taking place along the last decades. This process meant a profound restructuring of the pampas region. Throughout this work, we will see how the processes of technological change and restructuring resulted in a transformation of the "mediería" as a social and labor relation. It means, the relations of "mediería" had transformed according to the new requirements of the dairy product (mas) ion clusters. In summary, in this work we will discuss the transformations of the labor organization in the dairy sector in Argentina as a result of the modernization processes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

TRANSFORMACIONES CONTEXTUALES, DISCIPLINARES Y DEL PENSUM DE CONTADURÍA PÚBLICA: UN ANÁLISIS RELACIONAL/ CONTEXTUAL, DISCIPLINARY AND CURRICULUM TRANSFORMATIONS IN ACCOUNTANCY: A RELATIONAL ANALYSIS

ARIZA BUENAVENTURA, EFRÉN DANILO
2008-06-01

Resumen en español Los contables se enfrentan a profundos cambios en su contexto, tanto económicos como sociales y académicos, de tal manera que, mercado, empresa, industria y universidad se funden en intereses y valores cada vez más contradictorios. Estas transformaciones implican nuevos retos tanto para docentes como para estudiantes. Algunos de estos cambios son analizados en el texto, el cual se estructura a partir de la consideración de algunas referencias actuales sobre universida (mas) d y currículo. Se concluye que el sistema de enseñanza contable en sus diferentes niveles debe retomar la senda del juicio crítico y teórico, tanto desde la disciplina como desde el entorno social, de tal manera que se pueda dar respuestas a los complejos cambios planteados. Resumen en inglés Accountants face profound changes, so that market, business, industry and universities were merged under interests and values increasingly contradictory. These changes involve new challenges both for teachers as for students. Some of these changes are discussed in the text. It is concluded that the accounting education system at various levels must retake the path of critic theoric judgement, both from the discipline as from the social environment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Transformaciones y formas de legitimación en la autoridad de los caciques coloniales de Jujuy: Siglo XVII/ Transformations and forms of legitimacy within colonial caciques authority: Province of Jujuy, 17th century

Sica, Gabriela
2009-06-01

Resumen en español Este trabajo intenta analizar las transformaciones de la autoridad en los jefes étnicos en la jurisdicción de la ciudad de San Salvador de Jujuy (Gobernación del Tucumán) durante el siglo XVII. Parte de estas transformaciones estaban condicionadas por la concesión de encomiendas y la creación de los pueblos de indios y nuevas instituciones, como los cabildos indígenas. Estas circunstancias limitaron el poder de las antiguas autoridades, sin embargo a lo largo del s (mas) iglo XVII surgieron nuevos cargos como el de cacique gobernador y nuevas formas de legitimación que intentaban contrarrestar estos cambios. Resumen en inglés This paper attempts to analyze some changes within the ethnic leaders' authority in the jurisdiction of San Salvador de Jujuy city ( Gobernación del Tucumán ) during the seventeenth century. Some of these changes were influenced by the granting of encomiendas and the creation of Indians towns and new institutions such as Indian cabildos. These circumstances limited the power of ancient authorities, however during the seventeenth century new offices, such as the cacique de Gobernador, and new forms of legitimacy emerged in order to counterbalance the above-mentioned changes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Transformaciones alrededor del discurso, prácticas educativas, actitudes y relaciones sociales de las madres comunitarias del icbf. "Pueblo Viejo" (Magdalena) y el programa "Nichos Pedagógicos"/ Transformations regarding the discourse, educational practices, attitudes and social relationships of conmunity mothers from de icbf(colombian institute of family WELFARE). "Pueblo Viejo" (Magdalena) and "Pedagogical Niches" program

Borjas, Mónica; Jaramillo, Leonor; Osorio, Margarita
2009-06-01

Resumen en español Este artículo presenta los resultados de un proceso de investigación que da cuenta de las transformaciones que las madres comunitarias tuvieron en torno a su discurso, práctica educativa y relaciones sociales, en el seno del programa de capacitación "Nichos Pedagógicos", orientado por el Instituto de Estudios en Educación iese, de la Universidad del Norte, bajo el patrocinio de la fundación promigas. Inicialmente, se exponen los referentes contextuales relacionados (mas) con los aspectos misionales del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar - icbf-y con el municipio de Pueblo Viejo, Magdalena (Colombia), lugar de origen de las madres comunitarias participantes. En segunda instancia, se presentan los referentes de teóricos de las categorías de análisis: Discurso, prácticas e interacciones y, finalmente, se expone una conceptualización de "Nicho Pedagógico", denominación del Programa de Capacitación ofrecido a las madres comunitarias. Resumen en inglés This article shows the results of a research dealing with transformations of community mothers regarding their discourse, education practices and social relationships, in the training program "Pedagogical Niches", coordinated by the Institute of Studies in Education (iese) of Universidad del Norte and sponsored by Promigas Foundation. Firstly, the article shows the contextual referents related to mission aspects of Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Colombian Ins (mas) titute of Family Welfare) and that of Pueblo Viejo (Magdalena, Colombia), the village from which participants community mothers are. Secondly, it exposes the theoretical referents of the categories of analysis: discourse, practices and interactions. Finally, it discusses a conceptualization of "Pedagogical Niche", name of the Training Program offered to community mothers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Tendencias y transformaciones en el sistema de educación superior en Estados Unidos para afroamericanos e hispanos/ Tendencies and Transformations in the Higher Education System for African-Americans and Hispanics

Golubov, Nattie
2008-11-01

Resumen en español A partir de la revisión de diversas fuentes estadísticas, especialmente aquellas elaboradas por las oficinas gubernamentales de Estados Unidos, se expone un panorama descriptivo de la inserción de las minorías étnicas y raciales en la educación superior estadounidense. Este proceso de inserción ilustra los cambios más profundos y generales de la sociedad norteamericana, y tiene un origen distinguible, aunque no exclusivo, en las transformaciones sociales iniciadas (mas) en la década de los sesenta y consolidadas en los setenta. Dichos cambios implican un nuevo espacio político, social y cultural en primer lugar para los afroamericanos, que desplegaron una lucha ingente por sus derechos políticos y civiles, y luego para los hispanos. Resumen en inglés Using a wide variety of statistical sources, particularly those created by government agencies in the United States of America (USA), this article offers a descriptive overview of the insertion of ethnic and racial minorities in the USA higher education system. This process illustrates more profound and general changes within USA society, which have a specific though not exclusive origin in the social transformations that began in the 1960's and were consolidated in the 1 (mas) 970's. These changes gave rise to a new polítical, social and cultural space for African-Americans, who waged a powerful battle to gain political and civil rights, which were then extended to the Hispanic population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

La expropiación y las transformaciones del estado/ Expropriation and State Transformations

Azuela, Antonio; Herrera, Carlos; Saavedra-Herrera, Camilo
2009-09-01

Resumen en español La expropiación moviliza de manera simultánea el poder estatal y la propiedad privada. Al estudiarla, podemos explorar algunas de las transformaciones de los estados contemporáneos en el contexto de la globalización. Una visión panorámica de las tendencias mundiales en el régimen de la expropiación deja ver que no se trata de un proceso homogéneo. Se proponen dos hipótesis: que el cambio más relevante consiste en una sustitución de la tensión entre interés p (mas) úblico e interés privado por la tensión entre intereses locales e intereses globales, y que existe una relación entre los temas que están en discusión y los contextos de dicha discusión. Resumen en inglés Expropriation simultaneously mobilizes state power and private property. When analyzed, expropriation brings about the chance to explore the transformations of contemporary states in the context of globalization. An overview of world trends in the expropriation regimes shows that it is not a homogeneous process. Two hypotheses are proposed: that the most important change involves replacing the tension between public interest and private interest with the tension between l (mas) ocal and global interest and that there is a link between the issues under debate and the contexts of discussion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Los peruanos en Santiago de Chile: transformaciones urbanas y percepción de los inmigrantes/ Peruvians in Santiago, Chile: urban transformations and perception of immigrants

Torres, Alma; Hidalgo, Rodrigo
2009-01-01

Resumen en español A partir de los años 90, la información estadística da cuenta de una masiva llegada de inmigrantes peruanos a la Región Metropolitana, concentrándose principalmente en las comunas de Santiago, Recoleta e Independencia. En este artículo se busca entender el efecto de los inmigrantes como factor de cambio en las áreas centrales de la capital, desde las transformaciones socio-espaciales, las que modifican el territorio, como el comportamiento de la población -evoluci (mas) ón y distribución espacial-, y los cambios en la morfología y estructura de éste. Lo anterior tiene sentido sobre la base teórica de la Nueva Geografía de las Migraciones, la cual explica el problema migratorio en el contexto de la Globalización y como ésta origina nuevos polos de atracción para la localization de esta población. Finalmente, se evalúan las condiciones de vida objetiva y percibida de los inmigrantes peruanos en cuanto a la calidad de vida y de satisfacción residencial Resumen en inglés Since the 1990s, statistic data shows a massive immigration of Peruvian to the Metropolitan Region of Santiago, allocating principally in municipalities of Santiago, Recoleta and Independencia. In this context, an assesmet is offered in regard to the effects of Peruvian immigrants as agents of change in the central area of Santiago, from socio-spatial transformations, that modify the territory, to the behavior of population -evolution and spatial distribution-, and change (mas) s urban morphology and structure. This process is read through the Theory of Geography of Migrations that explain migration processes in the context of globalization and how it generates new attraction sites for the allocation of the population. Finally, the objective and perceived life conditions of Peruvian migrants in regard to quality of life and residential satisfaction are evaluated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

El sentido de la universidad a partir de las transformaciones en su historia reciente

Alonso Brá, Mariana
2008-09-01

Resumen en español Este artículo tiene como propósito abordar el problema contemporáneo del sentido o del significado de "lo universitario". Particularmente considera la cuestión del sentido a partir del impacto de las políticas estatales universitarias iniciadas en la década de lo noventa y sus implicaciones respecto de la reconfiguración política y simbólica de este campo, dadas las condiciones específicas. Presenta algunas respuestas posibles, en términos de hipótesis, relati (mas) vas a las incompatibilidades de estas transformaciones, interpretadas como un proceso de creciente diversificación, en los sentidos posibles de ser universidad. Resumen en inglés This article wants to make an approach on a contemporary problem about the sense or meaning of a "university" It considers the problem of "sense" in an specific context of the conditions created by the state policies for higher education during the 1990s in Argentina and its implications regarding the political and symbolic reconfiguration of the área. Finally, it puts forward some possible answers -formulated as hypotheses- to the implications of these transformations, interpreted as a process of growing diversification of the possible senses of what the university is.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Retos y tensiones de la formación docente en el actual proceso de transformaciones/ Challenges and tensions of initial teacher education in the current process of transformations

Chaile, Marta Ofelia
2007-08-01

Resumen en español El artículo expone los resultados de un estudio teórico sobre el tema Formación Docente (FD) en relación con el juego de lo social. Se efectúa un análisis general de las condiciones estructurales que, a nivel de globalización, inciden en la configuración política regional-local. Luego, asumiendo el enfoque de la regulación, se interpreta cómo las decisiones de la política educacional promocionan o estabilizan las funciones, perfil y actuación que el docente d (mas) esempeña. La reflexión sobre el tema es objeto de estudio en proyectos de investigación que se llevan a cabo en Salta, Argentina. La metodología de abordaje incluye un rastreo histórico evolutivo desde los '60-'70 a la actualidad, argumentando y comparando fuentes conceptuales e interpretativas que - en la región - fundamentan la función asignada al maestro y al profesor. Se complementa el análisis epocal considerando factores sociales, históricos, culturales que lentamente se asumen en el cambio del perfil profesional docente. Esta suerte de inmutabilidad formativa docente resultaría coherente con la política de regulación que impone el gobierno. Sin embargo, la potencia del movimiento social que origina la globalización en los últimos tiempos, conduce a cambios profundos en la preparación de los docentes, bajo la modalidad de reformas y transformaciones. Pese al interés del gobierno por modificar la formación docente, continúa efectuándose un manejo político coactivo e interesado, que repercute en los órdenes de la gestión y la práctica institucional de la formación. Finalmente se postulan principios a considerar para asumir el reto de las transformaciones en la formación docente local. Resumen en inglés The article describes the results of a theoretical study on the issue of Teacher Education and its social interplay. It develops a broad analysis of the structural conditions which, at the globalization level, impinge upon the regional-local political configuration. Adopting the viewpoint of the regulations, the text then interprets how the decisions of educational policies promote or stabilize the functions, profiles and actions performed by the teacher. The reflection a (mas) bout this issue is the object of study of research projects carried out in Salta, Argentina. The methodology employed includes a survey of the historical evolution since the 1960s and 1970s up to this day, arguing and comparing conceptual and interpretive sources which - in that region - give support to the function assigned to the teacher. The period analysis is supplemented by the consideration of social, historical, and cultural factors that are gradually incorporated along the changes in the profile of the professional teacher. This kind of immutability of teacher education would be consistent with the regulation policy imposed by the government. However, the power of the social movement resulting from the recent globalization process has triggered profound changes in teacher education in the shape of reforms and transformations. Despite the government's interest in modifying teacher education, it continues to practice a politically-oriented policy with repercussions to the spheres of institutional management and practice of teacher education. Finally, principles are put forward for consideration with a view to face the challenges of the transformations of local teacher education.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Cambios en las relaciones laborales y en el trabajo en Colombia, un inicio de siglo con transformaciones/ Changes in Labor Relations and Work in Colombia: Starting a Century With Transformations

López Pino, Carmen Marina
2007-09-01

Resumen en español Este artículo estudia los cambios en las relaciones laborales y en el trabajo acaecidos a finales del siglo pasado y principios del siglo XXI, en la industria colombiana. Teóricamente se apoya en el marco analítico propuesto por el equipo del M.I.T. basado en las “opciones estratégicas de los actores”, y metodológicamente aborda el estudio a través de seis estudios de caso, empleando técnicas cualitativas como la observación no participante, la entrevista semi-e (mas) structurada a los actores empresariales (directivos, trabajadores y sindicatos) y análisis documental. La conclusión a la que llega el estudio es, por un lado, valida la pertinencia del marco analítico propuesto por el M.I.T. en el estudio de las relaciones laborales, en el sentido de darle un papel central a la empresa como unidad de análisis y a las estrategias de los actores empresariales. Sin embargo, la autora llama la atención de la necesidad de incorporar en este marco analítico la esfera política, para una adecuada interpretación de la construcción de las mentalidades empresariales. Por otro lado, constata el papel que ha jugado la estrategia de la calidad total-jat en la transformación de las relaciones laborales y del trabajo en los estudios de caso analizados. Resumen en inglés This article studies the changes in labor relations and work that occurred at the end of the past and the beginning of the 21st centuries, in Colombian industry. In terms of theory, it draws on the analytical framework proposed by the M.I.T. team based on the “strategic options of the actors;” methodologically, it approaches the topic through six case studies, using qualitative techniques such as non-participative observation, the semi-structured interview of business a (mas) ctors (directors, workers and labor union representatives) and documentary analysis. On one hand, conclusions validate the pertinence of the analytic framework proposed by M.I.T. in the study of labor relations, in the sense of giving a central role to the company as a unit for analysis and to the strategies of the business actors. Nevertheless, the author calls attention to the need for incorporating the political sphere in this framework, in order to obtain an adequate interpretation of the construction of business mentalities. On the other hand, it verifies the role that total quality strategy has played in transforming labor relations and work in the case studies analyzed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

¿En qué espacio habitamos realmente los hombres?

Castro Nogueira, Luis
2005-12-01

Resumen en español Partiendo del examen a una investigación sobre las transformaciones del espacio rural en Navarra (España) el autor -sociólogo especializado en el análisis de los imaginarios espacio-temporales en la cultura contemporánea- traza un mapa de los desafíos que esas transformaciones plantean a las ciencias sociales en Europa pero también, en buena medida, a este otro lado del Atlántico. Resumen en inglés Using a research on the rural space transformations at Navarra (Spain) as starting point, the author-a sociologist specialized in the study of spatial-temporal imaginaries of contemporary culture- traced a map of the challenges these transformations impart to the Social Sciences in Europe as well as in the Americas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Juventud, identidad y ciudad: algunos apuntes para la reflexión/ Youth, city and identity: some notes for reflection

Portillo Sánchez, Maricela
2006-06-01

Resumen en español El interés primordial del presente ensayo es reflexionar acerca de las transformaciones que está experimentando la sociedad moderna y de cómo estas transformaciones se han ido reflejando en la dinámica cotidiana de la ciudad y en las prácticas de los sujetos que la habitan. Nuestras reflexiones se centran particularmente en la Ciudad de México y en los jóvenes que la viven. Así pues, desarrollaremos una reflexión acerca de las alteraciones que ha sufrido la ciuda (mas) d como ese espacio de cotidianidad en el que se recrean y contraponen diversas identidades con relación a la reconfiguración de las culturas juveniles. Resumen en inglés The primary interest of the present paper is to reflect about the transformations in modern society and their effect on the daily dynamics of the city and in the practices of the people who inhabit it. Our reflections are centered particularly on Mexico City and in the youths who live there.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Modelo productivo y actores sociales en el agro argentino/ Productive Model and Social Actors in the Argentinian Farmland

Gras, Carla; Hernández, Valeria
2008-06-01

Resumen en español Este artículo aborda las transformaciones del paisaje social rural argentino como resultado del cambio de modelo productivo de la década de los noventa. A partir del análisis de historias de vida de productores que comparten una posición de origen similar (la pertenencia a las franjas de familiares capitalizados), reflexionamos sobre algunos rasgos materiales y simbólicos centrales de los procesos ligados a dichas transformaciones: el rol del conocimiento, la relación con la tierra, y los vínculos familia-explotación. Resumen en inglés This article deals with the transformations expressed in the Argentinian rural social landscape as a result of the change of the productive model in the 90's. Taking as a point of departure the producers' life stories who share a similar origin position -to belong to capitalized relatives segments, we reflect on some key material and symbolic features in the processes linked to such transformations: the role played by knowledge, the relationship with the land as well as the family-explotation bonds.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

CHILOÉ Y LOS DILEMAS DE SU IDENTIDAD CULTURAL ANTE EL MODELO NEOLIBERAL CHILENO: LA VISIÓN DE LOS ARTISTAS E INTELECTUALES/ Dilemmas of cultural identity in a Chiloe faced with the Chilean neoliberal model

Mansilla Torres, Sergio
2006-12-01

Resumen en español El archipiélago de Chiloé, en los últimos 30 años, a raíz de la masificación de la industria acuícola y de la introducción de una creciente economía de mercado en la isla, ha sufrido importantes transformaciones culturales que han puesto en entredicho la continuidad de la cultura tradicional de Chiloé, esa que viene desde el período colonial. En este trabajo se exponen y se comentan algunas de las visiones que los intelectuales chilotes tienen sobre los actuales dilemas y transformaciones de la identidad cultural del Archipiélago Resumen en inglés The archipelago of Chiloe, in the last 30 years -due to the massive increase of fishing industry and the introduction of a growing market economy on the islands- has suffered important cultural transformations. These changes have challenged the continuity of Chiloe's traditional culture, which comes from the colonial period. This paper presents some of the present dilemmas and transformations of the archipelago's cultural identity and discusses its cultural implications

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Densidades transformadas de la producción política de las y los jóvenes

Galindo, Liliana; Acosta, Fabián
2008-12-01

Resumen en español El artículo expone resultados de la investigación "Cultura y Juventud: procesos de construcción de significados desde las culturas juveniles" (2004-2008) y explora la relación jóvenes-política en el escenario de la reflexión latinoamericana sobre las transformaciones en las realidades e interpretaciones que median esta relación. Descubre la permanencia de criterios políticos referidos a temas tradicionales de la política y las limitaciones de los mismos cuando l (mas) as preguntas sobre la relación jóvenes-política se amplían, permitiéndonos aterrizar en las transformaciones actuales. Resumen en inglés This paper analyzes the results of the research on "Culture and Youth: the Construction of Meaning in Youth Cultures (2004-2008)." It also explores youth-politics relations in the context of Latin American ideas on the transformations of the realities and interpretations that mediate this relationship. The article reveals the resilience of certain political criteria as regards politics' traditional topics and their limitations to answer more general questions on youth-politics relations. This enables a different understanding of today's transformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Salud mental, ciudades y urbanismo: 2.Planificación regional y salud mental/ Mental health: towns and urbanism 2: area planning and mental health

Tizón, J. L.; Dal Cin, A.; Mesones, J. de; Equipo SASPE
2006-01-01

Resumen en español En el trabajo se realiza una aplicación concreta de mi esquema de los "niveles de riesgo y contención de la salud mental" para el caso de las transformaciones urbanas y las planificaciones regionales que quieran tener en cuenta ese apartado de la ecología humana. Resumen en inglés The work consists in a concrete application of the model of the "levels of risk and contention for the mental health" for the case of the urban transformations of that level of the human ecology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Buenos Aires en los años ‘90: metropolización y desigualdades

Prévôt Schapira, Marie-France
2002-12-01

Resumen en español El interés de este artículo son los vínculos que se pueden establecer entre las transformaciones productivas, resultantes de las nuevas orientaciones económicas y sociales de los años ‘90, y aquellas manifestadas en la organización socio-espacial de Buenos Aires. Con este fin, se presentan los diferentes órdenes de cambios económicos, urbanísticos y sociales cuyos efectos sistémicos cristalizan en el espacio metropolitano. En una primera parte se tratará la cu (mas) estión de las recomposiciones productivas y territoriales en relación con el cambio del régimen de acumulación del periodo menemista, enfatizando las ideas que presidieron estas orientaciones. En segundo lugar se analizarán las profundas transformaciones que se sucedieron en el mercado de trabajo, las cuales rediseñan la geografía social del Gran Buenos Aires. Finalmente, se observará la espacialización de los procesos de dualización y desintegración de la sociedad en la región metropolitana, donde las transformaciones radicales del último decenio se han traducido en un proceso de empobrecimiento generalizado Resumen en inglés This article analizes the relationships between productive transformations, wich are product of the new economic and social orientations of the 90’s, and those expressed in the socio-spatial organization of Buenos Aires. With this objective, different kinds of economic, urban and social changes, whose sistemic effects crystallize in the metropolitan space, are posed. In a first part, productive and territorial recompositions in relation to the change of the regime of acc (mas) umulation during the menemista period will be examined. In second place, deep transformations in labor market, wich re-design the social geography of Great Buenos Aires, will be analized. The article ends observing spatialization of the dualization and desintegration process of the society in the metropolitan region, where radicals transformations during the last decade had been expressed into a masive poverty

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

El sector editorial contemporáneo y las competencias profesionales/ The editorial world nowadays and the professional competences

Sánchez Tarragó, Nancy; Díaz Alvarez, Yuniar Yaneris
2005-10-01

Resumen en español Se analizan, tanto las transformaciones ocurridas como las tendencias existentes en el sector editorial contemporáneo, como resultado del impacto de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, así como por las exigencias del mercado. Se expone brevemente cómo han influido estas transformaciones en las competencias profesionales de los trabajadores de este sector. Estas tendencias imponen un redimensionamiento de las competencias de los profesionales (mas) de la información, así como el aprovechamiento de las oportunidades de desarrollo profesional que ofrece el campo editorial. Resumen en inglés An analysis is made of the transformations that have taken place as well as of the tendencies existing in the editorial world nowadays, as a result of the impact of the latest information and communication technological advances and the market demands. The influence of these transformations on the professional competition among the workers of this field is briefly explained. These tendencies make imperative to redimension the competences of the information professionals, as well as to take advantage of the opportunities of professional development offered by the editorial field.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Casas publicadas/ Published Houses

Téllez, Andrés
2010-08-01

Resumen en español A partir de el hecho de que las casas son las obras de arquitectura más publicadas, el autor analiza comparativamente las obras de este número a través de su categorización basada en cuatro puntos de vista: geografías o distribuciones interiores, transformaciones de obras existentes, localización rural o urbana y referentes previos Resumen en inglés Due to the fact that houses are the most published works of architecture, the author comparatively analyzes the projects in this issue from four points of view: geographies or interior distribution, transformations of existing works, rural or urban location and previous references

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Las tecnologías del trabajo según la prensa especializada: El caso del teletrabajo/ New technologies in organizational management of telework

Lenguita, Paula
2009-05-01

Resumen en español En la investigación se estudian las transformaciones laborales producidas por la utilización de nuevas tecnologías en la gestión organizacional del teletrabajo y como resultado se ofrece un análisis crítico de las editoriales de una revista especializada en el tema, entre los años 2002 y 2005. Resumen en inglés The research explores the transformations labor resulting from the use of new technologies in organizational management of telework, as a result provides a critical analysis of the magazine in the subject, between 2002 and 2005.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Espacios y movilidad de la gente negra en el Pacífico Sur colombiano: ¿hacia la construcción de una "sociedad regional"?/ Spaces and mobility of black people in the Colombian South Pacific: toward the built of a "regional society"?/ Espaces et mobilité des noirs dans le Pacifique sud colombien: vers la construction d'une « société régionale » ?

Hoffmann, Odile
2003-01-01

Resumen en español En Colombia, la Constitución de 1991 y la Ley 70 de 1993 reconocen derechos territoriales a las poblaciones negras ribereñas del Pacífico, al atribuirles títulos colectivos sobre territorios ancestralmente ocupados y explotados, previa organización de los campesinos en "Consejos comunitarios" encargados de manejar los territorios en el futuro. El artículo explora las transformaciones que esto implica en la organización regional, basándose en un análisis espacial (mas) que recalca tres modelos de estructura socio-espacial. Se puede así combinar tiempos y espacios, y analizar el papel que los distintos actores sociales, económicos y políticos juegan en estas transformaciones. Resumen en inglés In Colombia, the 1991 Constitution an the Law 70 of 1993 assure territorial rights to the black populations of Pacific coast, attributing them collective titles on the previously occupied and exploited territories and previous organization of peasants under the "Communities Counsels", which are responsible to guide the ethnic territory for the future. The article analyze the transformations on the regional organization of this process, based on the spatial analysis that h (mas) olds three models of social-spatial structure. Therefore, it is possible to combine times and spaces, and analyze the role played by different social, economical and political actors in these transformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Una interpretación del fenómeno Mercal desde la perspectiva teórica de la economía neoinstitucional

Morales Espinoza, Agustín
2007-12-01

Resumen en español Este trabajo ha sido realizado con el propósito de analizar las transformaciones que vienen ocurriendo en el sistema de distribución urbana de alimentos en Venezuela, como consecuencia de la conformación y desarrollo de la empresa estatal denominada Mercal. A fin de lograr el propósito enunciado fue necesario, en una primera etapa, presentar el marco teórico-conceptual que orientó su desarrollo. En una segunda etapa se expone el contexto dentro del cual surgió esta (mas) empresa del Estado. Seguidamente se analizaron las transformaciones que se produjeron en el referido sistema y, al mismo tiempo, se procedió a determinar las implicaciones de la presencia de Mercal para los agentes económicos localizados en el referido sistema. Finalmente, se propone una interpretación del «fenómeno» Mercal a la luz del marco teórico previamente establecido. Resumen en inglés This work has been carried out to analyze the transformation which is occurring in the Venezuela urban distribution system as a consequence of the conception and development of the public enterprise, called Mercal. In order to carry out this objective, it was first necessary to present the theoretical-conceptual framework that oriented its development. Secondly, the context within which this state business came about is discussed. Then, the transformations that were produ (mas) ced in the referred to system were analyzed and at the same time, the implications of the presence of Mercal for the local economic agents in this system were determined. Finally, an interpretation of the Mercal «phenomena» is proposed within the previously established theoretical framework.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Un tratamiento alternativo para el análisis de la colisión elástica bidimensional no relativista entre dos esferas rígidas con parámetro de impacto dado

Díaz-Solórzano, S.; González-Díaz, L.A.
2009-06-01

Resumen en español Presentamos un novedoso tratamiento para el cálculo de las velocidades después de la colisión elástica bidimensional de dos esferas rígidas con un parámetro de impacto dado. Para tal fin, definimos el vector de colisión , el cual es invariante ante transformaciones de Galileo. El vector conduce a una forma alternativa de la regla de colisión de Newton. Resumen en inglés We present a novel treatment for the calculation of the velocities after a two-dimensional elastic collision of two rigid spheres with impact parameter given. For that, we define the collision vector which is invariant under Galilean transformations. The vector gives an alternative form of Newton's collision rule.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Globalización y relaciones internacionales en el entramado de un naciente tiempo global/ Globalization and international relations in the framework of a global nascent time

Vengoa, Hugo Fazio
2006-01-01

Resumen en español ¿Qué es la globalización y cómo se pueden interpretar las transformaciones que ha producido en el escenario mundial?. El presente artículo propone que para aprehender la radicalidad de los cambios actuales se debe recurrir a la noción de globalización y a la manera como este proceso ha entrañado un cambio en el panorama mundial. Las transformaciones que tienen lugar en el campo de las relaciones internacionales sugieren que ya es hora de sustituir aquellas perspec (mas) tivas que concebía el mundo pasado y/o presente a partir de un idealizado o normativo sistema westfaliano por una representación más abarcadora, rica y compleja como puede ser el de una formación social globalizada , la cual, además, de poner en evidencia las articulaciones históricas de los espacios nacionales con lugares distantes, alude a la realización de lo "nacional/internacional" como una dimensión espacial transnacional. Resumen en inglés What is globalization and how can the transformations it has produced worldwide be interpreted? This article suggests that to understand the roots of the current changes one must consider the concept of globalization and how this process is bringing about change in the world. The transformations taking place in the field of international relations suggest that it is time to replace the idealized or normalized Westphalian world view with a more encompassing perspective, on (mas) e that is richer and more complex, such as that of globalized social formation, which, as well as making evident the historical ties between distant nations, alludes to the rise of the "national/international" as a transnational social dimension.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

LA LIBERTAD DE LA CIUDAD

Harvey, David; Castro, Constanza
2008-07-01

Resumen en español David Harvey explora aquí la relación existente entre el problema de la reubicación del excedente de capital y las transformaciones del espacio urbano a una escala cada vez mayor. En este artículo, escrito antes de que fuera declarada la crisis económica mundial, Harvey ofrece un análisis espacial que anticipa dicha crisis y analiza las consecuencias que la continuidad del modelo económico vigente tendrá para el futuro de la vida urbana. Resumen en inglés In this paper David Harvey explores the existing relation between the problem of surplus capital allocation and the increasing transformations of urban space. The paper, written before the world economic crisis was declared, offers a spatial analysis which anticipates the crisis and examines the consequences that the current economic model will have for future urban life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Los cambios en los sistemas de partidos municipales en México: del monopartidismo al pluripartidismo

Carrillo Luvianos, Mario Alejandro; Martínez Carrillo, Álvaro; Morua Ramírez, Ernesto
2010-01-01

Resumen en español En el presente artículo se analiza una de las principales herencias del régimen posrevolucionario: el control electoral del partido oficial en los espacios municipales. El análisis de las transformaciones por las que pasan los sistemas de partidos municipales constituye el eje de este texto, cuya argumentación fundamental ilustra cómo se difumina paulatinamente este cimiento del andamiaje político posrevolucionario. Resumen en inglés The present paper analyses the transformations suffered by the system of municipal parties, a system inherited from the post-revolutionary regime. It explores the processes by which the state party lost absolute control over the municipalities and a new system of municipal parties emerged.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Las identificaciones en la primera parte de la obra de Lacan (1931-1959)/ Identifications in the first period of Lacan 's works (1931-1959)

Mazzuca, Roberto
2007-12-01

Resumen en español Este trabajo responde al objetivo de explorar las particularidades del concepto de identificación a lo largo de la obra de Lacan para registrar sus transformaciones, distinguir las variedades de identificación delimitadas sucesivamente y precisar la originalidad de ese concepto lacaniano definiendo los rasgos que lo diferencian tanto de la concepción de las identificaciones en la obra de Freud como de los posfreudianos. El período de referencia ha sido distribuido en (mas) tres tramos: el de los antecedentes (hasta el comienzo de su enseñanza alrededor de 1951), el momento inicial del estructuralismo (cuatro primeros seminarios), y la culminación de esta posición (en los seminarios quinto y sexto). En las conclusiones se destaca las notorias transformaciones del concepto de identificación en este periodo, así como la extensa variedad de tipos de identificación que Lacan introduce en cada uno de esos tramos. También se precisan dos rasgos distintivos en relación con el concepto freudiano. Resumen en inglés This project intends to explore the specificities of the concept of identification in Lacan's work. It does so by analyzing its transformations, distinguishing the successive types of identification presented by the author, and discussing the relationship with Freud's understanding of identification as well as with the post-Freudian theorists'. The periodization is divided in three stages: the antecedents (before 1951, when Lacan begins to teach), the initial structuralis (mas) t moment (the first four seminars), and the culmination of this position (in seminars five and six). The conclusion highlights the transformations of the concept during this period, as well as the great variety of types Lacan introduces in each stage. Moreover, two differences with Freud's concept are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Fronteras y convergencias disciplinarias/ Disciplinary Frontiers and Convergence

Bokser Liwerant, Judit
2009-12-01

Resumen en español En este artículo, la autora analiza desafíos actuales de las ciencias sociales a la luz de la doble tendencia hacia la creciente especialización del conocimiento y, simultáneamente, a las interacciones disciplinarias. Éstas se exploran, a su vez, desde la óptica específica de la ciencia política, para así ejemplificar una tendencia que, de acuerdo con la autora, atraviesa las ciencias sociales en su búsqueda de acercamientos explicativos más acordes con las transformaciones contemporáneas. Resumen en inglés This article analyzes current challenges of the social sciences in light of the dual trend towards the growing specialization of knowledge and disciplinary interaction. These are explored from a political science approach in order to exemplify several crossroads in the search for explanatory approaches garding contemporary transformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Ambientes culturales, mundos mediáticos y nuevos medios: O la totalidad y el orden implicado/ Cultural atmospheres, media worlds and new media: Or totality and implied order

Gómez Vargas, Héctor
2005-06-01

Resumen en español El artículo pretende reflexionar sobre algunos de los principios de la física cuántica, las ciencias cognitivas y los sistemas emergentes como pautas que permitan entender algunas de las transformaciones de los ambientes culturales de las sociedades actuales, y a los nuevos medios de comunicación como resultado del desarrollo de la nueva ciencia y como parte actuante de los nuevos ambientes culturales a través de la cultura mediática. Resumen en inglés The article tries to reflect on some of the principles of the quantum physics, cognitive sciences and the emergent systems as rubrics to understand some of the transformations of cultural atmospheres of contemporary societies, and to new mass media as a result of the development of the new science and as an important actor in new cultural atmospheres via the media culture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

TRANSFORMACIÓN DE ESQUEMAS MULTIDIMENSIONALES DIFUSOS DESDE EL NIVEL CONCEPTUAL AL NIVEL LÓGICO/ FUZZY MULTIDIMENSIONAL SCHEMA TRANSFORMATION FROM CONCEPTUAL TO LOGICAL LEVEL

Carrera Sepúlveda, Sabina; Varas Contreras, Marcela; Urrutia Sepúlveda, Angélica
2010-08-01

Resumen en español En el ámbito de las bases de datos, diversos métodos han sido propuestos para la generación del diseño lógico de un almacén de datos o data warehouse (DW), por otra parte, existen estudios que permiten el almacenamiento y operación de datos imprecisos o difusos en las bases de datos relacionales. Este artículo presenta una propuesta metodológica con un enfoque arquitectura dirigida por modelos (MDA), la cual permite generar el diseño lógico de un data warehouse (mas) difuso (DWD). La técnica utilizada consistió en identificar los elementos básicos del modelado multidimensional (MD) que se extienden al manejo de atributos difusos en las medidas a nivel conceptual, a través de la aplicación de una secuencia de transformaciones con el propósito de obtener el diseño lógico multidimensional difuso. Uno de los elementos claves para esta transformación es la extensión del metamodelo common warehouse metamodel (CWM) OLAP con estereotipos difusos, considerando que, actualmente no existe un método formal que nos permita realizar este tipo de transformaciones Resumen en inglés In the databases field, several methods have been proposed for the generation of the logical design of a data warehouse, on the other hand there are also studies that allow the storage and operation of fuzzy data in relational databases. This paper presents a methodological proposal with an MDA approach, which allows to generate the logical design of a fuzzy DW. The technique was used to identify the basic elements of multidimensional modelling and extends them to manage (mas) fuzzy attributes in the measures at a conceptual level, through the application of a sequence of transformations to avoid the generation of a logical fuzzy multidimensionaldesign. A key element for this process is the extension of the CWM OLAP metamodel with fuzzy stereotypes. Currently there is no formal method that allows to realize this kind of transformations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

La cuestión sanitaria en el debate modernidad-posmodernidad/ The sanitary question in the modernity-postmodernity debate

Iriart, Celia; Spinelli, Hugo
1994-12-01

Resumen en español Este trabajo situa a la cuestión sanitaria en el debate modernidad-posmodernidad. Tal análisis se realiza desde una posición filosófica que plantea la crisis de la modernidad y cuestiona la torsión ideológica que a la misma le propicía la posmodernidad obturando las visiones cuestionadoras. Propiciando una vision alternativa de lo político pensada desde el plano de la potencia, recuperando el rol del sujeto en la decisión de producir transformaciones. Resumen en inglés This work analyzes the sanitary question in the modernity-postmodernity debate. Such analyses are performed form a philosophical position that states the crisis of Modernity and questions the ideological twist that to itself propitiates postmodernity, shutting out questioning views or visions. It propitiates an alternative view of politics, thinking of it from the potency plane and giving a role to the subject in the decision of producing transformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

La cuestión sanitaria en el debate modernidad-posmodernidad/ The sanitary question in the modernity-postmodernity debate

Iriart, Celia; Spinelli, Hugo
1994-12-01

Resumen en español Este trabajo situa a la cuestión sanitaria en el debate modernidad-posmodernidad. Tal análisis se realiza desde una posición filosófica que plantea la crisis de la modernidad y cuestiona la torsión ideológica que a la misma le propicía la posmodernidad obturando las visiones cuestionadoras. Propiciando una vision alternativa de lo político pensada desde el plano de la potencia, recuperando el rol del sujeto en la decisión de producir transformaciones. Resumen en inglés This work analyzes the sanitary question in the modernity-postmodernity debate. Such analyses are performed form a philosophical position that states the crisis of Modernity and questions the ideological twist that to itself propitiates postmodernity, shutting out questioning views or visions. It propitiates an alternative view of politics, thinking of it from the potency plane and giving a role to the subject in the decision of producing transformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Consideraciones acerca de la reforma militar

Nievas, Flabián
2008-06-01

Resumen en español Ante el planteo de reforma militar impulsado por el Gobierno, en este artículo se exploran las condiciones en que operan las fuerzas militares en el mundo, en el marco de las "nuevas guerras", las transformaciones que éstas inducen en los cuerpos militares y cómo se expresan en América Latina. Estas tendencias contrarían el sentido de los cambios iniciados en 1988. Parece prudente preguntarse sobre la orientación de la reforma, que necesariamente debe considerar las funciones que la institución castrense debe cumplir. Resumen en inglés In the framework of a military reform plan endorsed by the Argentine government, this article explores the conditions in which military forces operate around the world. It analyzes the transformations triggered by the so-called "new wars" in the military, and how they operate in Latin America. These trends go against the grain of the changes enforced since 1988. It seems reasonable to reflect upon the aim of the reform, which necessarily should take into account the functions that the military institution must fulfill.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Las mujeres en México: trabajo, educación superior y esferas de poder

Zabludovsky, Gina
2007-01-01

Resumen en español En el trabajo se analizan los cambios de la participación femenina en el ámbito laboral, en la educación superior, en los cargos de representación política y en los puestos de dirección empresarial en México y el mundo. Con base en la interpretación de datos estadísticos se exponen las oportunidades y obstáculos para el desarrollo de las mujeres en los ámbitos señalados, además de las transformaciones e inercias que se dan tanto en el ámbito institucional y organizacional como en el de las apreciaciones y valores de los ciudadanos(as). Resumen en inglés The changes of the feminine participation in the enterprise and political laboral scope and in the superior education in Mexico and the world are analized in this work. Using as a base the statistical data processing, the opportunities and obstacles for the development of the women in the indicated spheres are exposed, in addition to the transformations and inertias that occur so much in the institutional and organizacional scope like in the one of the appreciations and values of all citizens.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

EL COMERCIO TACNOARIQUEÑO DURANTE LA PRIMERA DÉCADA DE VIDA REPUBLICANA EN PERÚ, 1824-1836

Rosenblitt B, Jaime
2010-06-01

Resumen en español Este artículo analiza las transformaciones experimentadas por el comercio de la región Tacna-Arica después de la independencia peruana. El aspecto más relevante de este proceso es el masivo arribo de mercaderes extranjeros, especialmente británicos, quienes intensificaron la integración de la economía regional a la economía mundial. Además, se examina la posición que ocuparon en este nuevo escenario los actores económicos provenientes del período colonial, como los mercaderes criollos y los arrieros Resumen en inglés This article analyzes the transformations of commerce in the Tacna-Arica region after Peru’s independence. The most relevant aspect of this process was the massive arrival of foreign merchants, especially British, who intensified the integration of the regional economy to world-wide economic networks. Moreover, the article examines the role economic actors from the colonial period, such as Creole merchants and muleteers had, under the new scenario generated after Peru’s independence

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Cartoneros en Buenos Aires: nuevas modalidades de encuentro/ Cartoneros in Buenos Aires: New Forms of Encounter

Perelman, Mariano Daniel; Boy, Martín
2010-09-01

Resumen en español Este artículo investiga las transformaciones que tuvieron lugar en los últimos años en la ciudad de Buenos Aires, tomando el caso del cirujeo (recolección informal de residuos). Desde un trabajo etnográfico y el análisis de estadísticas y documentos, se analiza cómo los cartoneros se apropian del espacio urbano central de la ciudad y cómo enfrentan a los estereotipos sociales que los estigmatizan. Se da cuenta de los usos y estrategias que elaboran para en frentar y convivir con la diferencia social. Resumen en inglés This article explores transformations occurred in the past fifteen years in the city of Buenos Aires, taking the case of cirujeo (informal waste collection). In this ethnographic, statistical and documentary analysis undertaken the main objective is to understand the way cartoneros or garbage pickers appropriate the city's central urban space and deal with the social stereotypes that stigmatize them. The author describes the forms and strategies they devise to cope and coexist with social difference.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

La novela de formación y sus relaciones con la pedagogía y los estudios literarios/ Bildungsroman and its relations to pedagogy and literary studies

Arango Rodríguez, Selen Catalina
2009-12-01

Resumen en español El concepto de novela de formación ha tenido diferentes transformaciones como producto de su relación con los estudios literarios. Sin embargo, son pocos los que han abordado los vínculos que el concepto sostiene con la pedagogía y en especial con la formación humana. Esta ausencia señala la necesidad de estudios que, a partir de los estudios literarios y de la pedagogía, encuentren en las novelas de formación nuevos acercamientos para la pregunta abierta acerca de la formación humana, que vayan más allá de una "pedagogización" de la novela. Resumen en inglés The concept of bildungsroman has had different transformations as a result of its relation with the literary studies. However, few studies have dealing with the relations of this concept with the field of pedagogy, especially with the human Bildung. This lack shows the necessity of other kind of studies that, linking pedagogy and literary studies, investigate the bildunsroman in order to think human Bildung beyond the simply "pedagogization" of the roman .

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Entre la explotación redoblada y la actualidad de la revolución: América Latina hoy

Osorio, Jaime
2007-08-01

Resumen en español En América Latina la actualidad de la revolución constituye una tendencia que la atraviesa de manera estructural, siendo la explotación redoblada el proceso que internaliza las contradicciones del sistema y que agudiza los conflictos locales de la reproducción del capital. Desde este punto de vista se analizan las más recientes transformaciones económicas y políticas acontecidas en la región, en aras de ofrecer un marco explicativo a la emergencia de importantes movimientos populares y gobiernos que vuelven a poner en entredicho la dominación. Resumen en inglés In Latin America the actuality of the revolution constitutes a tendency that runs trough its structure, been the redoubled exploitation the process that internalizes the contradictions of the system worsening the local conflicts of the reproduction of the capital. From this point of view, we analyze the most recent economic and politic transformations in the region with the purpose of presenting an explicative frame to the emergence of important popular movements and governments that once again challenge the domination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Cruces de fronteras, identidades indígenas, género y justicia en las Américas: Towards a Comparative Analysis and a Collaborative Methodology/ Border Crossings, Indigenous Identities, Gender and Justice in the Americas

Blackwell, Maylei; Hernández Castillo, Rosalva Aída; Herrera, Juan; Macleod, Morna; Ramírez, Renya; Sieder, Rachel; Sierra, María Teresa; Speed, Shannon
2009-12-01

Resumen en español Este artículo integra una serie de reflexiones y análisis colectivos sobre las profundas transformaciones que se están viviendo en las comunidades indígenas bajo el régimen globalizador neoliberal y sobre la forma en que los indígenas están articulándose como sujetos de derecho en dicho contexto, en distintas regiones de México, Guatemala y Estados Unidos (incluidas las experiencias de los indígenas migrantes en estos países). Resumen en inglés This paper analyzes and reflects on the deep transformations currently suffered by indigenous communities under the neoliberal globalization regime, as well as the way in which indigenous people articulate as subjects of law under this context in different regions of Mexico, Guatemala and the United States (including the transnational experiences of indigenous migrants between these countries).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

EL ARTE GLOBAL ENTRE LA CRISIS DE SENTIDO Y EL GIRO TEÓRICO: Between a Crisis of Meaning and a Theoretical Turn/ Global art

Fernández Vega, José
2009-07-01

Resumen en español Una crisis de sentido parece estar afectando importantes instituciones artísticas como las bienales (empezando por las más emblemáticas, la de Venecia y la de San Pablo), después de haber impactado en las propias obras de arte a lo largo del siglo XX y en especial en los años 1960. Explorando estas transformaciones, este artículo advierte una especie de "giro teórico" que emerge en el mundo del arte como respuesta a la crisis y busca caracterizarlo a partir de una comparación con algunas tendencias de la tradición moderna, política y cultural, del siglo XIX. Resumen en inglés A sense crisis seems to have been affecting relevant artistic institutions as the Biennals (beginning with those more emblematic, the Venice Biennal and the Sao Paulo one), after having impacted the very works of art along the XXth century, and particularly during the 1960s. Exploring these transformations, this article detects a kind of "theorical turn" in the art world as a response to the crisis and seeks to characterize it through a comparation with some trends of the Modern political and cultural tradition of the XIXth century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Guerra y paz/ War and Peace

Romero Ramírez, Antonio José
2008-09-01

Resumen en español A pesar de tratarse de un hecho social tan dramático, trascendente y global, sorprende, al menos, la escasa atención prestada por las Ciencias Sociales al fenómeno de la guerra. Sin embargo, la comprensión cabal de su naturaleza e, incluso, el conocimiento certero de las verdaderas posibilidades de la paz van a requerir, especialmente, un enfoque interdisciplinaria. De ahí deriva que el camino hacia la paz exigirá profundas transformaciones de carácter psicológico (mas) , social, político, económico y cultural y, por tanto, la configuración de un orden mundial muy alejado de sus coordenadas actuales. Resumen en inglés In spite of being a dramatic, transcendent and global social occurrence, it is, at least surprising how little attention the social sciences have paid to the phenomenon of war. However, in order to achieve a complete understanding of its nature and, even, real knowledge on the possibilities for peace, an interdisciplinary approach will be necessary. Thus, the path to peace will require deep transformations of a psychological, social, political economic and cultural nature and, therefore, the configuration of a world order that is quite removed from its current coordinates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

El espacio bibliotecario, de custodia a consulta/ The library space: from custody to inquiry

Prieto Gutiérrez, Juan José
2008-12-01

Resumen en español Los edificios bibliotecarios históricamente han sido destinados a la consulta y preservación de las colecciones bibliográficas, el artículo describe el proceso de cambio sufrido por estas edificaciones a través de la historia, derivado, a su vez, de las transformaciones en el rol de las bibliotecas: de albergues de documentos a instituciones que son hoy espacios de sociabilidad y referentes culturales, que almacenan grandes cantidades de información, prestan servicios a públicos cada vez más amplios y que demanda de ellos un papel dinámico en la sociedad. Resumen en inglés Historically, library buildings have been destined for the inquiry and preservation of bibliographical collections. This paper describes the process of change experimented by these buildings throughout history, which has derived, at the same time, from the transformations in the role of libraries; that is, from the repositories of documents to institutions that are currently cultural references and spaces to socialize. They store great quantity of information, provide services to an ever increasing public, which demands from them a dynamic role in the society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Proyecto identificatorio, historia y temporalidad en la clínica grupal de púberes y adolescentes con problemas de simbolización/ Identifying project, history and temporality at the group treatment on puberty and adolescence with symbolization difficulties

Grunin, Julián Nicolás
2009-12-01

Resumen en español El presente artículo expondrá avances del proyecto de beca doctoral (CONICET): Transformaciones del proyecto identificatorio en púberes y adolescentes durante el tratamiento psicopedagógico, cuyo objetivo consiste en explorar los trabajos psíquicos intervinientes en la construcción del proyecto identificatorio en jóvenes con problemas de simbolización. La enunciación autónoma de un proyecto (Aulagnier, 1977) supone la acción historizante del yo. En la adolescen (mas) cia, dicha actividad entra en escena en el marco de profundas transformaciones que interpelan los anclajes libidinales e identificatorios, convocando así a reelaboraciones identificantes inéditas que se despliegan en un espacio de intersección permeable entre permanencia y cambio. Se proponen dos ejes de análisis principales: a) trabajo de historización y b) trabajo temporal; los cuales serán abordados en el estudio de la producción narrativa y escrita. Postulamos que la dinámica específica del trabajo clínico grupal promueve complejizaciones en la producción simbólica restrictiva de los jóvenes consultantes favoreciendo el despliegue de los trabajos de historización. Resumen en inglés Abstract The following paper will expose the achievements of the graduate research project (CONICET): Transformations of the identifying project at puberty and adolescence during Psychopedagogy treatment, which main purpose is the exploration of the psychic processes involved in the construction of the identifying project on youngsters with symbolization difficulties. The autonomous enunciation of a project (Aulagnier, 1977) implies the historicizing action of the self. A (mas) t adolescence, that activity takes place in the context of deep transformations that invoke the libidinal and identifying supports, involving then unreleased identifying re-significations that are developed in a permeable space between permanence and change. Two key dimensions of analysis are suggested: historicization and temporality process; which will be approached through the study of narrative and written production. This paper states that the specific characteristics of Psychopedagogy treatment encourages the enrichment of the symbolic production of the young patients, which enhance the development of the historicization process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Efecto de tratamiento isotérmico sobre los cambios de fases de una aleacion AA8011

González, Verónica; López, Ramón; Luiggi, Ney
2006-05-01

Resumen en español En el presente trabajo se detectaron las transformaciones de fases isotérmicas que ocurren en una aleación AA8011 homogeneizada durante 24 horas a 600°C. Un calentamiento continuo no isotérmico a 10°C/min entre 20 y 600°C nos permitió establecer a través de medidas de calorimetría diferencial de barrido (DSC) las temperaturas a las cuales se genera una transformación estructural, identificando las temperaturas características en 271.8, 450 y 474.2°C. Isotermas (mas) in situ a estas temperaturas revelaron cambios en el flujo de calor asociados a la existencia de procesos de precipitación y redisolución de fases. Resumen en inglés In this work we have detected the isothermal phase transformations occurring in an AA8011 alloy which was homogenized by 24 hours at 600°C. A non isothermal heating at 10°C/min between 20 and 600°C permitted us to determine, by means of differential scanning calorimetry (DSC), the characteristic temperatures of the structural transformations, which are identified at 271.8, 450 and 474.2°C. Isothermal kinetics in situ at these temperatures reveal that heat flux changes which are associated with process of precipitation and dilution of structural phases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Miradas sobre fronteras en un espacio local

Aguilar, María Ángela; Costilla, Miguel
2009-06-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo se orienta a pensar las fronteras en una localidad periurbana en la que estudiamos transformaciones espaciales, identitarias y relacionales entre grupos sociales. éstas son resultado de un largo proceso de cambios socioeconómicos cuyo aspecto más reciente es la radicación de sectores de clase media en una zona de características rurales, radicación acompañada por modificaciones importantes en el modo de vida de los pobladores de la local (mas) idad y que resultó en la expulsión, hacia la periferia de la ciudad de Salta, de parte de las generaciones más jóvenes como efecto de una demanda inmobiliaria creciente. Resumen en inglés The purpose of this work is to consider the frontiers in a periurban town in which we are studying space, identity and relation transformations among different social groups. These transformations arose from a long process of socioeconomic changes whose more recent aspect is the middle class sectors' settling in a zone with rural characteristics. This settling largely modified the way of living of the inhabitants of the town and resulted in the younger generations' expulsion towards the outskirts of the city of Salta because of the increasing real estate demand.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

PRINCIPIOS TERMODINÁMICOS DE LA REFRIGERACIÓN MAGNÉTICA

HOYOS, JOHN; CHEJNE, FARID; CHAVES, CÉSAR; VELÁSQUEZ, JUAN; HILL, ALAN
2006-07-01

Resumen en español La Refrigeración magnética es una de las tecnologías con mayor potencial comercial debido a sus ventajas ambientales y energéticas frente a los sistemas convencionales. Este artículo presenta los aspectos termodinámicos más importantes del efecto magnetocalórico, fundamental en el estudio de las transformaciones magnéticas y el desarrollo de la refrigeración magnética. También se explican los ciclos magnéticos de Carnot, Brayton y de Regeneración Magnética (mas) Activa aplicados a la refrigeración magnética. Los ciclos de Brayton y de Regeneración Magnética Activa se emplean en aplicaciones con amplios intervalos de la temperatura de operación. Resumen en inglés Magnetic refrigeration is one of the technologies with a high commercial potential due to its environment and energetic advantages among conventional ones. The main thermodynamic aspects of the magnetocaloric effect are presented. Magnetic transformations and magnetic refrigeration technology, are based in the magnetocaloric effect. Also, the Carnot, Brayton and Magnetic Active Regeneration cycles are explained. It is important to notice that the Magnetic Active Regenerative cycle is used in applications with room temperatures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

La deformación craneana en San Pedro de Atacama

Torres-Rouff, Christina
2007-06-01

Resumen en español La población prehistórica de San Pedro de Atacama (norte de Chile) interactuó con grupos extranjeros y socios locales de intercambio y presenció cambios demográficos en su territorio. Una de las consecuencias de éstos es la visible y deliberada modificación de la forma de la cabeza, siendo su forma el modo de inscribir las características culturales en el cuerpo humano. El análisis de 659 cráneos provenientes de 13 cementerios (300 AC-1500 DC), ocupados durante (mas) transformaciones significativas en el ambiente social, reveló el uso de este visible símbolo como instrumento para afiliarse a grupos foráneos, y durante períodos de trastorno, para consolidar la identidad del grupo Resumen en inglés The prehistoric population of San Pedro de Atacama (Northern Chile) interacted with foreign powers and local exchange partners andwitnessed substantial demographic shifts in their area. One of the many ways they responded to these changes was through the deliberate modification of head shape; thereby inscribing cultural features on the body. This examination of 659 crania from 13 cemeteries (300 BC to AD 1500) occupied during significant transformations in the social envi (mas) ronment revealed the use of this visible symbol to affiliate with foreign powers and, during periods of upheaval, to consolidate group identity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Gobernabilidad política, gobernanza economica y gobiernos indígenas./ Political and economic governance and indigenous governments. structural limits and divergent interpretations of pluriethnic rights at the general system of participations

Benavides, Carlos; Duarte, Carlos
2010-04-01

Resumen en español Este artículo revisará las transformaciones legislativas, así como las concepciones y efectos de la implementación del Sistema General de Participación (SGP) en los pueblos indígenas. Las relaciones institucionales, públicas y privadas que se desprenden del sistema de transferencias, se analizaran utilizando las nociones de "gobernabilidad", "gobernanza" y "gobierno propio". Desde este punto de vista, buscamos caracterizar los límites tecnocráticos y presupuestal (mas) es de los derechos civiles y políticos establecidos por la constitución de 1991 para las poblaciones indígenas. Resumen en inglés This article will go over the legislative transformations, as well as conceptions and effects of the implementation of the General System of Participation (GSP) at indigenous towns. The institutional, public and private relations derived from the system of transferences will be analyzed by using the notions of governance and self government. Under this light, we try to characterize the technocratic and budgeting limits of civil and political rights stated, in the 1991 Constitution, for indigenous populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Cibercultura: metáforas, prácticas sociales y colectivos en red/ Cybercultures: metaphors, social practices and network collectives

Rueda Ortiz, Rocío
2008-04-01

Resumen en portugués Considera-se como cibercultura um campo de estudo a partir do qual é possível compreender as transformações culturais ligadas à introdução de tecnologias digitais nas sociedades contemporâneas e, em particular, as denominas de Terceiro Mundo, através de relações complexas de enramados tecnosociais, em três âmbitos: o exercício do poder, à ação social coletiva e a experiência estética. Resumen en español Se considera la cibercultura como un campo de estudio a partir del cual es posible comprender las transformaciones culturales ligadas a la introducción de tecnologías digitales en las sociedades contemporáneas y, en particular, en las del denominado Tercer Mundo, a través de relaciones complejas de entramados tecnosociales, en tres ámbitos, a saber: el ejercicio del poder, la acción social colectiva y la experiencia estética. Resumen en inglés Cyberculture is considered a research field where it is possible to understand the cultural transformations that are linked to the construction of digital technologies in contemporary societies and, in particular, in those of the so-called Third World, through complex relations of techno-social frameworks in three areas: the exercise of power, the collective social action, and the aesthetic experience.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Apuntes en torno a las representaciones de la modernidad capitalista durante el siglo XIX: (Los casos de Chile y Bolivia)/ Notes regarding the Representation of capitalist Modernity During the XIXth Century: (The cases of Chile and Bolivia)

Llanos Reyes, Claudio
2009-06-01

Resumen en español El siguiente trabajo es la búsqueda de elementos comunes y diferenciadores en el desenvolvimiento de la modernidad capitalista frente a Chile y Bolivia y sus representaciones, que plantearon la naturalización del conjunto de transformaciones socioculturales (incluso políticas) que el desarrollo del capitalismo desde la segunda mitad del siglo XIX planteó para la región. Por lo tanto, es un estudio sobre el despliegue de algunas facetas ideológicas de la modernidad capitalista en dos países de América Latina y no un estudio comparado de ambos países. Resumen en inglés This article outlines the search for common and differentiating elements in the unfolding of capitalist modernity in Chile and Bolivia and its representations, which proposed naturalization of the set of socio-cultural (and even political) transformations that the development of capitalism established for the region from the second half of the nineteenth century onwards. It is therefore a study of the unfolding of some ideological facets of capitalist modernity in two countries of Latin America and not a comparative study of these countries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

NUEVAS DIMENSIONES DEL PRINCIPIO DE DIVISIÓN DE PODERES EN UN MUNDO GLOBALIZADO/ New dimensions of the Principle of power divisions in a globalized world

Lucas Garín, Andrea
2009-01-01

Resumen en español El artículo aborda el Principio Constitucional de división de poderes, definido como técnica de distribución de funciones para garantizar el mayor ámbito de libertad para el ciudadano, cuya esencia se ha mantenido inmutable no obstante adecuarse en su instrumentación a los diferentes contextos históricos; a fin de analizar las bases y las transformaciones que ha sufrido el Principio y sus nuevas manifestaciones, para que a través de conclusiones que integramos con (mas) algunas reflexiones poder realizar algunos aportes al debate en torno al Derecho Constitucional actual y los desafíos que debe asumir de la mano de la globalización y sus múltiples efectos Resumen en inglés The article deals with the Constitutional Principie of power divisions defines like a tecnical of the distributions of functions to warrant the higher field of freedom to the citizen. The essence of the Principie had kept inmutable even thoug that it adapts in its instrumentation to the different historical contexts. The artides analizes the grounds and transformations that the Principie suffered and its news ma-nifestations in order to intégrate in the conclusions some reflexions about the debate ofthe current Constitutional Law

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Representación y Trauma en el Autismo/ Representation and Trauma in Autism

Calzetta, Juan José
2007-12-01

Resumen en español Este trabajo procura profundizar en ciertos conceptos metapsicológicos empleados para describir la constitución del aparato psíquico en los trastornos severos del desarrollo y sus transformaciones a partir de la adquisición de la escritura, en el marco de la investigación: "ESCRITURA, COMUNICACIÓN Y ESTRUCTURACIÓN PSÍQUICA EN LOS TRASTORNOS SEVEROS DEL DESARROLLO" (UBACyT P028, programación científica 2004-2007), en particular, en el tema del procesamiento de la (mas) s cantidades de excitación y la función de los sistemas representacionales. La finalidad es precisar con más nitidez el alcance de los términos empleados. Se resumen, a modo de ejemplificación, dos de los casos atendidos en el curso de la investigación. Resumen en inglés This paper tries to go deep into some metapsychological concepts used to describe the constitution of the psychic apparatus in severe developmental disorders and its transformations starting from the acquisition of writing, as a part of the research: "WRITING, COMMUNICATION AND PSYCHIC STRUCTURATION IN SEVERE DEVELOPMENTAL DISORDERS", specially in the subjects of processing of excitation quantity and function of the representational systems. The goal is to get more precision in the concepts. As an example, two of the cases studied in this investigation are resumed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Visión panorámica de la situación de salud en el Perú/ A general view of the health situation in Peru

Gonzales, Roxana Isabel Cardozo; Rojas, Vilma Casanova; Villa, Tereza Cristina Scatena
2000-12-01

Resumen en español El trabajo presenta un panorama general de la situación de salud del Perú en las últimas décadas, realizando una breve evolución histórica de la salud, destacando los cambios que acontecieron como consecuencia de las transformaciones socio-económicas y políticas que repercutieron sobre la salud de la población. Se menciona el proceso de transformación de los servicios de salud público y privado; la influencia de las concepciones y las políticas sanitarias de l (mas) os organismos internacionales; el sistema de salud; la situación de salud, presentando dos problemas de gran impacto: la epidemia del cólera y la violencia política. Resumen en inglés This work presents a general view of the health situation in Peru in the last few decades by presenting a short historic development of health and pointing out the changes that have taken place as a consequence of the social, economic and political transformations and affected the population's health. The process of change in public and private health services, the influence of conceptions and sanitary policies of international organizations, the health system and the hea (mas) lth situation are mentioned. Two problems of great impact are presented: the cholera epidemics and political violence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

ENTRE LA LIBERTAD ESTÉTICA Y EL RESPETO ACADÉMICO: LA MUERTE EN VENECIA DE LUCHINO VISCONTI

Rebolledo Dujisin, Matías
2010-04-01

Resumen en español Este artículo se inscribe dentro del marco de los estudios comparados entre literatura y cine, y se propone estudiar las transformaciones producto del cambio de medio de la voz narrativa de un texto literario al ser llevado al cine. Este estudio se llevará a cabo analizando un texto literario en especial, Muerte en Venecia de Thomas Mann, confrontándolo con su versión fílmica, la película homónima de Luchino Visconti, caracterizando en ellos las especificidades de (mas) cada discurso y, en particular, las características propias de la narración de cada uno de estos medios, para comprender así las consecuencias teóricas, prácticas y estéticas de este cambio fundamental en la diégesis Resumen en inglés In the context of the comparative study of literature and cinema, the purpose of this article is to explore the transformations of the narrative voice in a literary text when it is adapted and transformed into a film. This study will be carried out by analyzing a specific literary text, Thomas Mann s Death in Venice, and confronting it to its filmic version by Luchino Visconti; by establishing the specificities of each type of discourse, and specifically the particulariti (mas) es of narration proper to each medium, we can expect to understand the theoretic, practical and aesthetic consequences of this fundamental dietetic transformation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Articulación público-privada y desarrollo local de los espacios rurales/ Public-Private Linkages and Local Development of Rural Spaces

Craviotti, Clara
2008-12-01

Resumen en español El presente artículo estudia el rol de la articulación entre actores públicos y privados en la definición de los perfiles productivos de los espacios rurales. Para ello, revisa aspectos del debate teórico sobre desarrollo local y analiza sus implicaciones en función de las transformaciones que experimentan por dichos espacios. A partir de estudios de caso de dos ámbitos de la región pampeana argentina que muestran cambios relevantes desde el punto de vista socio-p (mas) roductivo, se examinan algunas de las cuestiones relativas a la construcción de una "visión compartida" del desarrollo y de la búsqueda de complementariedad entre actividades nuevas y preexistentes. Resumen en inglés The article analyzes the role of articulation between public and private actors in the definition of the productive profiles of rural spaces. Aspects of the theoretical debate on local development are reviewed, analyzing its implications on the transformations experienced by such spaces. Based on two case studies conducted in the Argentine Pampean Region which are facing relevant social and productive changes, the paper examines some of the issues set in terms of the cons (mas) truction of a "common view" of development and the search of complementarities between new and pre-existent activities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

La debilidad de la gestión del riesgo en los centros urbanos: El caso del Área Metropolitana de Santiago de Chile

Sánchez, Rafael
2010-12-01

Resumen en español Las transformaciones experimentadas en las últimas décadas por la ciudad de Santiago de Chile favorece la ocurrencia de peligros de origen antrópico que se agregan a las amenazas de origen natural que continuamente afectan a la urbe. Ante este complejo escenario resulta oportuno realizar un análisis de las normas y referencias legales que estructuran el Sistema Nacional de Protección Civil en los diferentes niveles político-administrativos del país, especialmente l (mas) os que se refieren al Área Metropolitana de Santiago (AMS) para conocer cómo se aproxima hoy la ciudad al riesgo y qué medidas serían necesarias para mejorar la denominada "gestión del riesgo" Resumen en inglés The transformations that Santiago de Chile has experimented in the last decades make it easier for the occurrence of anthropogenic hazards, which in turn are added to natural hazards that continuously affect the city. Given this complex scenario, it is appropriate to generate an analysis of the legal body and norms that structure the National System of Civil Protection, in different political and administrative levels, especially those relating to the Metropolitan Area of (mas) Santiago (AMS). This is necessary to understand how the city deals with risks as well as to know which measurements would be necessary to improve the so-called "risk management"

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

El debate por los esclavos en las asambleas cristianas a fines del siglo II/ The discussion about slaves in Christian assemblies at the end of Second Century

Spléndido, Mariano
2010-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es presentar la percepción cristiana de la esclavitud en la segunda mitad del siglo II desde el debate instaurado entre apologistas cristianos y escritores paganos sobre el rol de los esclavos en la extensión del culto cristiano. Dicho debate tiene como trasfondo las fuertes transformaciones que estaban sufriendo las comunidades cristianas en busca de una identidad frente al imperio. Los paganos identificaban al cristianismo como un culto pro (mas) movido por esclavos. Los líderes de las iglesias trataron de promocionar la imagen opuesta: la conversión y el proselitismo proveniente de los amos, no de los esclavos. Resumen en inglés The aim of this work is to present the Christian perception of slavery in the second half of the second Century from the discussion established between the Christian apologists and the pagan writers about the role of slaves in the spread of Christian religion. The background of the discussion reveals the strong transformations that the Christian communities were undergoing in their search for an identity in the empire. The pagans identified Christianity as a religion prom (mas) oted by slaves. The leaders of the churches, on the other hand, tried to promote the opposite image: conversion and proselytism was carried out by the masters, not by the slaves.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Implementación de proyectos de desarrollo en el Chaco Central. Implicaciones territoriales del programa DIRLI en comunidades indígenas/ Implementation of Development Projects in the Chaco Central: The DIRLI Program's Regional Implications for Indigenous Communities

Braticevic, Sergio
2009-12-01

Resumen en español Con el presente artículo se intenta avanzar en el análisis de las dinámicas de las economías domésticas indígenas y campesinas en un contexto de expansión de la frontera agraria, políticas de integración regional transfronteriza y programas de ordenamiento territorial y poblacional por parte de los Estados-nación y de agencias internacionales de desarrollo en el Chaco Central. Mediante una descripción territorial del área, y examinando las nociones de desarrol (mas) lo, se pretende mostrar las transformaciones espaciales recientes en una formación social de fronteras en el norte argentino. Resumen en inglés This article attempts to further the analysis of the dynamics of domestic indigenous and peasant economies. The examination occurs within a context of an expanding agrarian frontier, transborder regional-integration policies, and land-use and demographic planning programs promoted by the nation-state and international development agencies in the Chaco Central. Based on a description of the area and examining ideas about development, the article attempts to show the recent spatial transformations in the social construction of borders in northern Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Impacto social e idoneidad de los servicios de los telecentros españoles en la sociedad de la información: metodología de evaluación a partir de indicadores y método de análisis multivariable/ The social impact and the competence of the spanish telecenters in the Information Society: evaluation methodology from indicators and multivariable methods of analysis

García, Ana María Morales; Sebastián, Mercedes Caridad; López, Fátima García
2008-08-01

Resumen en español Los telecentros españoles constituyen un instrumento de dinamización e inclusión social en la sociedad de la información. Sin embargo, existe una ausencia de indicadores de impacto que permitan evaluar las transformaciones sociales que originan estas entidades en sus áreas de influencia. Teniendo en cuenta este aspecto se formula un sistema de evaluación basado en indicadores y en el método de análisis multivariable "Rango Selectivo Multidimensional" (RSM) con el objeto de medir el impacto de estas entidades en la sociedad de la información. Resumen en inglés Spanish telecenters are an instrument for streamlining and social inclusion in the information society. There is, however, a lack of impact indicators that allow for the evaluation of social transformations that originate these entities in their areas of influence. With this in mind, an evaluation sistem with indicators and the "Multidimentional Selective Scale" multivariable methods of analysis as foundations is formulated, with the goal of calculating the impact of these entities in the information society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Comercio y producción en el proceso de desarrollo capitalista en la provincia de Mendoza, Argentina, 1850-1915, De fábrica de carne y grasa a fábrica de vinos

Richard-Jorba, Rodolfo
2010-06-01

Resumen en español El trabajo estudia los dos modelos económicos y sociales que tuvieron vigencia en Mendoza entre 1870 y 1915. El primero, de ganadería comercial con agricultura subordinada, estaba centrado en el negocio de compra de ganado en el este del país, su engorde en los oasis mendocinos y su exportación a Chile. La modernización capitalista impuso el modelo agroindustrial vitivinícola orientado al mercado interno formando una de las primeras economías regionales de Argentin (mas) a. El análisis de los modelos muestra las características centrales de cada uno y el proceso de grandes transformaciones económicas, sociales, políticas y territoriales que experimentó la provincia. Resumen en inglés This paper studies the two economical and social models that were in vogue in Mendoza between 1870 and 1915 which was oudined by the author's research. The commercial livestock with subordinate agriculture was centered on the buying of cattle in the eastern part of the country, its fattening in the oasis of Mendoza and its export to Chile. The capitalist modernization imposed the viticulture agro industrial model directed to the internal market. This model developed one o (mas) f the regional economy of Argentine. The analysis of these two models shows the principal characteristics of each and the process of great economical, social, politics and territorial transformations of the province.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Globalización, Género y Migraciones/ Globalization, gender and migraton

Mora, Claudia
2008-01-01

Resumen en español Este artículo explora las transformaciones experimentadas en los patrones y composición de la migración contemporánea ligadas a emergentes cambios económicos mundiales. Plantea que la alta participación de mujeres en la migración mundial está relacionada con la demanda en empleos precarios, principalmente en servicios, y que el destino migratorio está relacionado con el género del migrante, lo que contribuye a explicar la feminización de los flujos sur-sur. Se (mas) argumenta que las condiciones de vulnerabilidad económica de los migrantes laborales, y sus características de género y origen nacional, determinan procesos de exclusión social en la sociedad de llegada, con consecuencias en su acceso a beneficios sociales, procesos de integración, y trayectorias de vida Resumen en inglés This paper explores the transformations in contemporary migratory patterns and on their composition, as they are linked to changes in the global economy. It suggests that the high number of women migrants is related to new niches of precarious work, especially in the service sector, and that the decision over the settlement society is related to migrants' gender, which contributes to explain the feminization of south-to-south migration. It argues that the conditions of ec (mas) onomic vulnerability of labor migrants, their gender, and their national origin, all determine processes of social exclusion in the host society, which affect their access to social benefits, social integration, and life trajectories

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Algunas reflexiones en torno a la necesidad de una teoría del derecho y de los casos difíciles acorde al contexto del Estado constitucional colombiano/ Some reflections on the need for a law theory and difficult cases according to the colombian constitutional state context

Estrada Vélez, Sergio; García Ramírez, Julián
2009-01-01

Resumen en español El fortalecimiento de una cultura jurídica y filosófica debe estar atado al reconocimiento de las transformaciones políticas derivadas de la incorporación del modelo de Estado social y constitucional de derecho. Este escrito se propone, a través de una aproximación a dos temas importantes: la teoría general del derecho y la teoría de los casos difíciles, advertir las principales implicaciones teóricas y metodológicas derivadas de dicho modelo y denunciar alguno (mas) s obstáculos que han impedido su aceptación, llamando la atención acerca de la necesidad de una teoría y metodologías acordes con el particular contexto colombiano. Resumen en inglés Strengthening of a juridical and philosophical culture should be linked to acknowledgement of political transformations resulting from the inclusion of the social and constitutional right State model. Through an approach to two important topics such as general theory of law and theory of difficult cases, this paper is intended to disclose the main theoretical and methodological implications resulting from such model and to report some obstacles which have prevented its ac (mas) ceptance, and a special emphasis is made on the need for theory and methodologies specifically consistent with the Colombian context

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Transiciones de fase topológicas en cristales líquidos

Paredes, R; Fariñas-Sánchez, A.I; Berche, B
2006-05-01

Resumen en español Mediante simulaciones de Monte Carlo, utilizando escalamiento de tamaño finito y transformaciones conformes se reportan evidencias de una transición de fase topológica en cristales líquidos en dos dimensiones. A altas temperaturas se presenta una fase paramagnética, mientras que a bajas temperaturas se encuentra un fase de cuasi-largo-orden (QLRO). Se encuentra que a muy bajas temperaturas el exponente de la función de correlación de la fase QLRO es lineal con la t (mas) emperatura, teniéndose de esta manera un comportamiento típico de ondas de espín. Esto último contradice predicciones de que para sistemas con grupo de simetría global no abeliano las ondas de espín no son relevantes. Adicionalmente se discute que implicaciones tendría la presencia de impurezas en este tipo de transiciones. Resumen en inglés By means of Monte Carlo simulations, using finite size scaling and conformal transformations, evidences of a topological phase transition in liquid crystals in two dimensions are reported. A paramagnetic phase appears at high temperature whereas a quasi-long-range-order (QLRO) phase is founded at low temperatures. It is determined that the correlation function exponent, at very low temperatures, is linear with the temperature, a typical behavior of spin waves. This contra (mas) dicts predictions that for systems with non-abelian group of global symmetry the spin waves are not relevant. Aditionally, the implications that would have the presence of impurities in this type of transitions is discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Individualización, dilemas de la maternidad y desarrollo laboral: continuidades y cambios/ INDIVIDUALIZATION, MATERNAL DILEMMAS AND LABOR DEVELOPMENT: CONTINUITIES AND CHANGE

Castilla, María Victoria
2009-12-01

Resumen en español En este texto, se analizan los procesos de individualización y de reflexividad en relación con los límites entre los espacios público y privado, específicamente, los dilemas que enfrentan las mujeres entre la maternidad y el desarrollo laboral en el marco de las sociedades modernas contemporáneas. Se abordarán las transformaciones en la esfera de la intimidad de las mujeres madres trabajadoras de nivel socioeconómico medio y sus implicaciones en las relaciones fam (mas) iliares. El objetivo, consiste en analizar cuáles son los componentes estructurales (sociales y económicos) que influyen en las experiencias y sentidos que las mujeres madres trabajadoras atribuyen a la maternidad y cómo éstas dan sentido a la maternidad, la familia y el trabajo Resumen en inglés In this paper, the processes of individualization and reflexivity in relation to the social and economics limits between the private and public spheres are analyzed, and specifi cally the emerging dilemmas arising between maternity and labor development in contemporary societies. The transformations in women's private spheres in working mothers of medium socioeconomic level and the implications for family relations are examined. The objective of the paper is to analyze th (mas) e structural components that influence the experiences and meanings that working mothers attribute to work, maternity and family

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Cinética de la transformación de fase α + β, por microscopía electrónica de transmisión, de una aleación eutectoide Zn-Al solidificada rápidamente

Sandoval Jiménez, A.; Negrete Sánchez, J.; Torres Villaseñor, G.
2006-10-01

Resumen en español Usando la técnica de microscopía electrónica de transmisión (MET), se estableció la cinética de la transformación de fase de una aleación eutectoide Zn-Al solidificada rápidamente. Los experimentos de transformación de fase, en calentamiento y en enfriamiento, se realizaron y filmaron in situ en un microscopio electrónico de transmisión. La cinética se estableció considerando solamente el modelo matemático de Johnson-Mehl, y = 1 - (mas) mg/revistas/rmf/v52n5/a8s3.jpg">, donde y es la fracción transformada, k la constante de rapidez de reacción y n el orden de reacción; y se determinó midiendo el incremento de área de la fase β de alta temperatura, con respecto al tiempo, en las imágenes obtenidas de los videos de las transformaciones de fase; n y k son función de y y t. Resumen en inglés By using transmission electron microscopy (TEM) technique was established the phase transformations kinetic of a Zn-Al eutectoid alloy solidified rapidly. The phase transformations experiments were realized and filmed in situ, at heating and cooling, into a transmission electron microscope. The kinetic was established considering only the Johnson-Mehl mathematical model, y = 1 - , where y is the fraction transforme (mas) d, kis the rate constant reaction and n is the reaction order; y was determined by measuring area increase of the high temperature β phase, with regard to time, at video images of phase transformations; n and k are functions of y and t.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Las apariencias engañan: cambio y metamorfosis en la Odisea/ The appearances deceive: change and metamorphosis in the Odyssey

Atienza, Alicia María
2009-12-01

Resumen en español En la Odisea las ocasiones de disfraz y ocultamiento, son frecuentes y prolongadas. Odiseo se disfraza a menudo y si consideramos el anonimato como una clase peculiar de disfraz, podemos considerarlo casi un estado habitual. Un procedimiento muy próximo al disfraz, aunque de naturaleza diferente, es la metamorfosis, fenómeno recurrente en el poema y en el mito griego. Los dioses se aplican a sí mismos transformaciones y tienen el poder de modificar a otros seres afecta (mas) ndo su naturaleza corporal con cambios más radicales que el disfraz, que sólo encubre y distorsiona la forma exterior. Este trabajo explora el motivo de la metamorfosis en el poema, las categorías y tipos que abarca y el modo en que las operaciones metamórficas colaboran de modo directo o indirectamente con la construcción de los personajes humanos y divinos, y con el entramado de la acción. Resumen en inglés In the Odyssey there are frequent occasions for disguise and dissimulation. Considering anonymity a peculiar case of disguise, Ulysses often disguises himself, making this a distinctive part of his personality. Of a different nature, metamorphosis is also a common phenomenon in the poem and in Greek mythology. Gods transform themselves and have the power to modify other beings, affecting their corporal nature by radical transformations. We explore metamorphosis's categori (mas) es and functions in the Odyssey, how it helps constructing divine and human characters and how it influences weaving the poem's action.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Políticas de bienestar social del Estado posrevolucionario: IMSS, 1941-1958

Barajas Martínez, Gabriela
2010-01-01

Resumen en español El trabajo tiene como objetivo revisar la evolución del eje de las políticas de bienestar social del Estado posrevolucionario: el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), de 1941 a 1958. Buscamos mostrar cómo las políticas de bienestar social posrevolucionarias estuvieron determinadas por los requerimientos del sistema político y subordinadas al proyecto de industrialización promovido por los gobiernos de la época, como apuntan diversos autores. Sin embargo, lo (mas) s cambios de tales políticas se explican también por las transformaciones de las organizaciones responsables del bienestar social. En este caso, los cambios internos del IMSS durante el periodo analizado, nos ayudan a entender la expansión posterior del Instituto. Resumen en inglés This work has as its main objective to analyze the evolution of the public policy regarding social welfare in the Post-revolutionary State through the analysis of one of its main institutions: the Mexican Social Security Institute (MSSI), from 1941 to 1958. We seek to explain how were the post-revolutionary social welfare policies determined by the requirements of the political system as well as subordinated to the industrialization project promoted by that period's admin (mas) istrations, as many authors have previously stated. Nevertheless, the changes in such policies are also explained by the transformations of the institutions responsible of social welfare. In this case, internal changes at MSSI during the period analysed, help us understand this institute's posterior expansion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Metrópolis latinoamericanas: fragilidad del Estado, proyecto hegemónico y demandas ciudadanas: Algunas reflexiones a partir del caso de Buenos Aires

Ciccolella, Pablo; Mignaqui, Iliana
2008-12-01

Resumen en español Se plantea un aporte a la discusión sobre la nueva naturaleza de la ciudad latinoamericana, partiendo de las transformaciones estructurales de las últimas décadas y precisando los rasgos comunes y singularidades en las grandes metrópolis. Se discuten las nuevas tensiones en evidencia en estos escenarios, con base en el caso de Buenos Aires: las dificultades del Estado local para comprender los cambios y desarrollar formas eficaces de intervención en el espacio urbano (mas) , el avance de un proyecto urbano hegemónico corporizado principalmente por el capital financiero e inmobiliario, uno de los factores de transformación urbana más decisivos, el surgimiento y fortalecimiento de movimientos sociales, mecanismos de participación, y formulación de proyectos alternativos como reacción de la ciudadanía a ese avance. Resumen en inglés This article discusses the new nature of the Latin-American cities, starting with the structural transformations of the last decades, and identifying common features and singularities in the main metropolis. The new tensions observed in those scenarios are analyzed based on the Buenos Aires case: the difficulties of local government to understand the changes and develop more efficient policies for the urban space, the advance of an hegemonic project represented by the rea (mas) l estate and financial capital, one of the main factors in urban transformations, the emergence and strengthening of social movements, organized citizens, NGOs, participations instruments and alternative projects from different social actors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Sobre la flexibilidad del mármol: Los (nuevos) límites de la universidad

Acosta Silva, Adrián
2009-03-01

Resumen en español Una interpretación sobre las complejas percepciones y representaciones de la universidad pública mexicana ante las transformaciones observadas en los últimos cuarenta años. Atestiguamos una nueva paradoja: a pesar de las políticas públicas federales orientadas hacia la evaluación y acreditación para mejorar la calidad y el desempeño de la educación superior de carácter público, y de múltiples reformas experimentadas en varias universidades públicas, existe u (mas) na desconfianza en torno a las potencialidades y contribuciones de las universidades públicas al desarrollo científico, el crecimiento económico y el bienestar social. Esa desconfianza se expresa en la expansión de la educación superior privada, con las universidades de elite y otras provenientes de los pequeños y medianos establecimientos del sector. Resumen en inglés An interpretation about the complex perceptions and representations of the public Mexican university under transformations observed in the last forty years. We testify a new Mexican paradox: in spite of those public federal policies orientated towards the evaluation and accreditation to improve the quality and the performance of public higher education, and of multiple reforms experienced on several public universities on this time, a persistent distrust exists around the (mas) potentials and contributions of the public universities to the scientific development, the economic growth and the social well-being. This distrust expresses the expansion of the top private education, elite universities or consolidated, as well as the anarchic growth of the small and medium establishments of the sector.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

La coordinación institucional del ordenamiento territorial en México

Ugalde, Vicente
2010-12-01

Resumen en español Mediante el examen de la evolución de las entidades gubernamentales asociadas al ordenamiento territorial en México y de algunas de sus acciones durante el siglo XX, este trabajo se interroga sobre si esas transformaciones han significado un cambio de fondo en las prácticas gubernamentales del ordenamiento territorial, o bien, si se ha tratado de modificaciones que en poco han contribuido a mejorar la eficacia de la intervención pública en ese rubro. El trabajo empre (mas) nde una revisión de registros oficiales del gobierno federal para rastrear los cambios en esas instituciones, pero asimismo para identificar las prácticas gubernamentales que han incidido de forma más directa en la disposición de personas y actividades sobre el territorio. El resultado de ese ejercicio permite esbozar un cierto estado de las cosas del ordenamiento territorial actual en México Resumen en inglés Through the analysis of the evolution of government entities associated with territorial organization in Mexico and some of their actions in the 20th century, this paper asks if these transformations have entailed a profound change in government practices regarding territorial arrangement or whether they have been modifications that have barely contributed to enhancing the effectiveness of public intervention in this area. It reviews the official records of the federal go (mas) vernment in order to trace the changes in these institutions and to identify the government practices that have most directly affected the arrangement of people and activities throughout the territory. The result of this exercise provides a preliminary description of the current state of the territorial arrangement in Mexico

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

La Facultad de Medicina en el marco de los procesos de modernización y profesionalización académica en la Universidad de Buenos Aires, 1955-1958: temas en debate y frentes de convergencias/ The role of the Faculty of Medicine in the process of academic modernization and professionalization at the University of Buenos Aires, 1955-1958: issues in debate and points of convergence

Romero, Lucía
2010-01-01

Resumen en español Analiza las afinidades entre los contenidos centrales de los procesos de modernización académica en la Universidad de Buenos Aires a mediados de 1950 y las figuras que lideraron tales procesos, con las visiones, transformaciones y sujetos innovadores que intervinieron desde la Facultad de Medicina. Reconstruye los debates, propuestas de transformación y cambios allí efectuados, tendiendo, en particular, a la figura de Alfredo Lanari y a las ideas sobre investigación (mas) clínica, docencia y atención médicas que él impulsó durante el Primer Congreso de Educación Médica de la Asociación Médica Argentina (1957), las cuales mostraron la complejidad del full time para un perfil profesional como el del investigador clínico. Resumen en inglés The article analyzes the relations between the process of academic modernization at the University of Buenos Aires in the mid-1950s and the individuals who led this process, influenced by innovative views, transformations, and people from the Faculty of Medicine. This reconstruction of the debates, proposals, and actual changes at the Faculty focuses especially on Alfredo Lanari, who, at the First Congress on Medical Education, held by the Argentinean Medical Association (mas) in 1957, put forward ideas on clinical research, teaching, and health care that showed how complicated full-time work would be for someone with the professional profile of a clinical researcher.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

La lectura del libro natural: apuntes para una historia de los estudios anatómicos y quirúrgicos en Buenos Aires (1870-1895)/ Reading the 'natural book': notes towards a history of anatomical and surgical studies in Buenos Aires (1870-1895)

Souza, Pablo; Hurtado, Diego
2010-12-01

Resumen en español Explora las transformaciones en los estudios anatómicos y quirúrgicos de la escuela médica de Buenos Aires durante la segunda mitad del siglo XIX. Se focaliza en las tensiones entre el modo de transmitir estos conocimientos y las cambiantes cosmovisiones quirúrgicas de los grupos más visibles de médicos durante la década de 1870. En este contexto, se analiza la influencia de las tradiciones quirúrgicas europeas, con énfasis en la influencia de la tradición paris (mas) ina, a partir del viaje de estudios del joven Ignacio Pirovano, más tarde catedrático de anatomía y 'cirujano mayor' en Buenos Aires. Se presta especial atención a los cambios en las formas de la experiencia y en las condiciones materiales promovidas por la introducción de la cirugía antiséptica, algunos anestésicos y la resección de huesos. Resumen en inglés The article explores transformations in anatomical and surgical studies within the school of medical thought in Buenos Aires in the latter half of the nineteenth century, focusing on the tension between how this knowledge should be conveyed and the changing surgical worldviews of the most visible medical groups of the 1870s. The influence of European surgical traditions is analyzed within this context, particularly the influence of the Paris tradition, which can be linked (mas) to study abroad by young Ignacio Pirovano, who would later become professor of anatomy and major surgery in Buenos Aires. The article pays special attention to changes in forms of experiments and in the new material conditions afforded through the introduction of antiseptic surgery, some types of anesthesia, and bone resection.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Modernidad, postestructuralismo y postmodernismo en las teorías de administración internacional/ Modernity, Post-structuralism and PostModernism in the International Administration Theories

Vargas-Hernández, José G.
2009-01-01

Resumen en español Este trabajo se propone analizar las teorías de la administración internacional centradas en la modernidad, el postestructuralismo y el postmodernismo como expresión de las correspondientes teorías organizacionales. A partir de la racionalidad de los elementos de las organizaciones modernas, se avanza al análisis de organizaciones en medios ambientes más complejos e inciertos en un contexto de procesos de globalización económica que finalmente inciden en profundas (mas) transformaciones culturales que afectan las prácticas administrativas locales de las organizaciones que operan en los ámbitos internacionales. Se adopta una posición crítica y cuestionadora de las teorías administrativas basadas en la epistemología occidental tienen sentido en el contexto no occidental como el postmodernismo que todavía están examinando el resto del mundo en términos occidentales. Resumen en inglés The purpose of this paper is to analyze theories of international management centered on modernity and postmodernity as an expression of corresponding organizational theories. Starting from the rationality of modern organization elements, it advances the organizational analysis in more complex and uncertain environments in the context of economic globalization processes which finally lead to profound cultural transformations which affect the local managerial practices of (mas) organizations operating in the international realm. It has adopted a critical and inquiry position of managerial theories based on western epistemology which have sense in the no western context such as postmodernism which still is examining the rest of the world in western terms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Los procesos sociales de la guerra civil: la transformación de redes sociales en tiempos de guerra/ The social processes of civil war: the wartime transformation of social networks

Jean Wood, Elisabeth
2010-04-01

Resumen en español Se ha prestado poca atención a los procesos sociales de la guerra civil -la transformación de actores sociales, estructuras, normas, y prácticas- que a veces dejan legados duraderos para el periodo de la posguerra. En este artículo exploro los cambios originados por seis procesos sociales: la movilización política, la socialización militar, la polarización de identidades sociales, la militarización de la autoridad local, la transformación de los roles de género (mas) , y la fragmentación de la economía política local. Algunos de estos procesos sociales ocurren en tiempos de paz, pero la guerra puede cambiar radicalmente su ritmo, dirección, o consecuencias, con efectos tal vez irreversibles. Rastreo la amplia variación en estos procesos durante las guerras en cuatro países: Perú, El Salvador, Sri Lanka, y Sierra Leona. Analizo los efectos de estos procesos como transformaciones de las redes sociales que las reconfiguran de maneras variadas: crean nuevas redes, disuelven algunas, y cambian la estructura de otras. Resumen en inglés Little attention has been paid to the social processes of civil war -the transformations of social actors, structures, norms, and practices- that sometimes leave enduring legacies for the postwar period. In this article, I explore the changes wrought by six social processes: political mobilization, military socialization, polarization of social identities, militarization of local authority, transformation of gender roles, and fragmentation of the local political economy. (mas) Some of these social processes occur in peacetime, but war may radically change their pace, direction, or consequences, with perhaps irreversible effects. I trace the wide variation in these processes during the wars in four countries: Peru, El Salvador, Sri Lanka, and Sierra Leone. I analyze the effects of these processes as transformations into social networks. These processes reconfigure social networks in a variety of ways, creating new networks, dissolving some, and changing the structure of others.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Concepciones de la transformación lineal en contexto geométrico/ Concepts of linear transformation in a geometric context

Molina, Juan Gabriel; Oktaç, Asuman
2007-07-01

Resumen en portugués Baseando-nos na teoria de Fischbein (1987) sobre a intuição e os modelos intuitivos, nesse trabalho nos focalizamos a identificar aqueles modelos intuitivos que podem ter alguns estudantes com respeito à transformação linear no contexto geométrico. Para alcançar tal propósito, planejamos uma entrevista; logo depois de aplicá-la e analisá-la, fizemos com que todos os alunos pesquisados pensassem a transformação linear em termos de exemplos protótipos ou modelo (mas) s. Da mesma maneira, fizeram patente que contavam com um universo de transformações lineares, como expansões, contrações, reflexões, rotações e combinações dessas transformações lineares. Os detalhes dos modelos trocaram dependendo dos estudantes e das propriedades que assinalavam as suas representações. Resumen en español Basándonos en la teoría de Fischbein (1987) sobre la intuición y los modelos intuitivos, en este trabajo nos enfocamos a identificar aquellos modelos intuitivos que pudieran tener algunos estudiantes con respecto a la transformación lineal en contexto geométrico. Para lograr tal propósito, diseñamos una entrevista; luego de aplicarla y analizarla, hallamos que todos los alumnos encuestados pensaban la transformación lineal en términos de ejemplos prototipo o mode (mas) los. Asimismo, hicieron patente que contaban con un universo de transformaciones lineales, como expansiones, contracciones, reflexiones, rotaciones y combinaciones de éstas. Los matices de los modelos cambiaban de acuerdo con los estudiantes y por las propiedades que asignaban a sus representaciones. Resumen en inglés Referring to the theory of intuitions and intuitive models of Fischbein (1987), we focus our attention in identifying those intuitive models that some students might have with respect to linear transformations in a geometrical context. In order to achieve our goal we designed an interview; after applying and analyzing it we found that all the students that we interviewed were thinking about the linear transformation in terms of prototypical examples or models. Students se (mas) emed to have a universe of linear transformations that consisted in expansions, contractions, reflections, rotations and combinations of these. The nuances of these models were changing depending on the student and the properties that they were assigning to their representations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Análisis crítico del modelo pedagógico de las universidades venezolanas/ A Critical Analysis of the Pedagogical Model of Venezuelan Universities/ University pedagogical model, educational concept, pedagogical concept, university transformation, Law of Universities

Romero, Néstor L
2010-06-01

Resumen en español La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1.999 establece, entre otras cosas, una nueva concepción y misión de la educación, que exige, a la gerencia de cada Universidad, hacer las transformaciones que se requieran para su actualización y el cumplimiento de su nueva misión. El objetivo de este trabajo es hacer un análisis descriptivo, explicativo y crítico del modelo pedagógico contenido en la Ley de Universidades, tomando en cuenta los aportes (mas) de las recientes teorías del conocimiento, la educación, la pedagogía, la gerencia y la nueva concepción y misión de la educación. Aplicando el método analítico-sintético se obtuvo como resultado: 1) Que la división del conocimiento en disciplinas, está desactualizado y ha generado frondosidad curricular y administrativa, aislacionismo entre las facultades y grupos que ejercen poder y en oportunidades se resisten a cambiar 2) Que existe la necesidad de asumir y aplicar al modelo universitario, los cambios respecto a la concepción compleja del conocimiento y de la pedagogía y la nueva concepción de la educación establecida en la Constitución Nacional. Resumen en inglés The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, enacted in 1999, dictates, among other things, a new concept and mission for education, which demands that the management at each university make the transformations required to bring the university up to date and fulfill its new mission. The objective of this study is to make a descriptive, explanatory and critical analysis of the pedagogical model contained in the Law of Universities, considering contributions of (mas) recent theories regarding knowledge, education, pedagogy, management and the new concept and mission of education. By applying the analytic-synthetic method, it was detected that: (1) the division of knowledge into disciplines is out of date and has generated curricular and administrative excesses, isolationism among the different faculties and groups that exercise power and, occasionally, resistance to proposed changes; and (2) there is a need to adopt and apply to the university model the changes regarding the complex concept of knowledge and pedagogy and the new concept of education set forth in the National Constitution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Cambios en la organización del trabajo tradicional: Conflictos y actores laborales

Lucena, Héctor
2005-01-01

Resumen en español Este artículo forma parte de una línea de investigación más general que se ocupa de analizar las transformaciones en las Relaciones de Trabajo. El presente documento centra su atención en los cambios que experimenta la Organización del Trabajo y como ellos repercuten en la conflictividad laboral. Se parte de reconocer que la relación capital-trabajo es de naturaleza conflictiva, pero que los mecanismos de convivencia entre las partes y todo el marco regulatorio, pe (mas) rmiten y facilitan el desenvolvimiento y la convivencia productiva. Sin embargo, los cambios en la Organización del Trabajo que reducen la fuerza de trabajo y lesionan conquistas históricas de los trabajadores, estimulan el desarrollo de conflictos colectivos, los que materializan en tanto existan constituidos los actores laborales. En el proceso de investigación seguido en esta línea, se revisa la literatura pertinente, se analizan casos de la realidad laboral venezolana reciente vía hemeroteca y entrevistas, privilegiándose la huelga de Sidor en el 2004. Se concluye, destacando que los cambios que paulatinamente se emprenden desde la empresa para modificar la Organización del Trabajo, erosionan la capacidad de respuesta de los actores laborales representativos de los trabajadores. Resumen en inglés This article is part of a more general line of research oriented towards analyzing transformations in labor relations. This paper focuses its attention on changes undergone in labor organization and how these changes have affected labor conflictivity. The study begins with the recognition tnat the labor-capital relationship is conflictive by nature, but that mechanisms of co-existence between the these elements and the entire regulatory framework, permit and facilitate th (mas) e productive function and coexistence. However, changes in the organization of labor that reduce the work force and debilitate historical advances for workers, stimulate the development of collective conflicts which materialize when labor forces are constituted. In the research process in this area, pertinent literature was reviewed, including cases of recent Venezuelan labor problems, through pertinent literature and interviews, focusing especially on the Sidor strike of 2004. The conclusions point out that changes, even when gradual, undertaken by companies in order to modify work organization, erode the response capacity of the actors who represent workers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Transferencia de políticas y construcción de lecciones para la modernización administrativa/ Policy Transfer and Lesson Building for Administrative Modernization

Culebro Moreno, Jorge E
2008-12-01

Resumen en español En años recientes, el sector público ha sido objeto de numerosas transformaciones, muchas de ellas han tenido el propósito de mejorar los servicios (salud, educación, turismo) mediante la introducción de novedosas herramientas que provienen generalmente del sector privado. Con el fin de estudiar mejor este tipo de reformas al interior de la administración pública el presente artículo tiene un doble objetivo: por una lado, describir el modelo de transferencia de po (mas) líticas públicas para entender los procesos de gestión gubernamental; y por otro, explorar los principales componentes del modelo de construcción de lecciones del exterior con el propósito de comprender mejor los distintos procesos y elementos de la reforma administrativa. Se toma como referencia de aplicación la experiencia del Consejo Mexicano de Promoción Turística y el Comité de Planeación del Estado de Jalisco, en cuanto a los aspectos normativos, regulativos y cognitivos de la perspectiva institucional. Metodológicamente se parte del análisis de las experiencias anteriores para ilustrar los distintos mecanismos de aprendizaje y construcción de lecciones para evidenciar las características de las dimensiones institucionales bajo las cuales toman lugar los procesos de transformación institucional y reforma administrativa. Resumen en inglés In recent years, the public sector has been the subject of several transformations (health, education, tourism), many of them with the purpose of improving public service delivery through the introduction of novel tools that generally come from the private sector. With the objective of better analyzing this type of reform within public administration, this article pursues a double goal: on one hand, to describe the public policy transfer model in order to understand gover (mas) nmental management processes; and on the other hand, to explore the main elements of the lesson-building model from the outside in order to better understand the different processes and elements in administrative reform. Experiences of the Mexican Council for Tourist Promotion and the Planning Commission of the State of Jalisco are taken as application references in terms of the normative, regulative and cognitive aspects of the institutional perspective. Methodologically, the article begins with the above-mentioned experiences to illustrate the distinct learning and lesson-building mechanisms to demonstrate characteristics of the institutional dimensions under which the processes of institutional transformation and administrative reform take place.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Las ciencias sociales y la salud en la modernización de Venezuela/ Social sciences and health in the Venezuelan modernization process

Briceño-León, Roberto; García, Bailde; Rodríguez, Virginia; Tovar, Lya
2003-01-01

Resumen en español Las ciencias sociales han estado vinculadas a los programas de salud en Venezuela desde comienzos del siglo 20, pero su papel ha ido cambiando conforme se han dado las transformaciones en el país y en la maduración de la comunidad científica. Este artículo presenta un análisis sobre la actuación de las ciencias sociales durante el siglo 20 en el campo de la medicina y la salud, en Venezuela. Se establecieron variables relacionadas con los cambios y/o transformacione (mas) s que se han dado en la sociedad, el Estado y la academia, las cuales permitieron construir cinco fases que denotan los estilos y formas de concebir la relación entre las ciencias sociales y la salud: a) lo social como un asunto de descubrimiento médico; b) lo social y lo sanitario como apoyo a la modernización; c) la profesionalización de lo social: de la medicina social a las ciencias sociales; d) lo social como crítica al poder; e) la diversidad de lo social: de la medicina a la salud. La actuación crítica y constructiva de las ciencias sociales en el campo de la medicina y la salud, su contribución en los programas y acciones en salud desarrolladas por el Estado y, en el área de la investigación, le han otorgado el reconocimiento como claves en los cambios sociales necesarios para la modernización, hasta ahora inconclusa, de la sociedad venezolana. Resumen en inglés The social sciences have been involved in health programs in Venezuela since the turn of the 20th Century, but their role has been changing as the country has undergone successive transformations and the scientific community has matured. This article analyzes the social sciences’ actions in the medicine/ health field in Venezuela over the course of the 20th Century. Variables relating to the changes and/or transformations occurring in society, the State, and academia wer (mas) e specified, permitting the identification of five phases denoting different styles and ways of conceiving the relationship between the social sciences and health: a) the social dimension as a field of medical discovery; b) the social dimension and environmental health as supports for modernization; c) professionalization of the social dimension - from social medicine to the social sciences; d) the social dimension as a critique of the dominant powers; and e) the social dimension’s diversity - from medicine to health. The social sciences’ critical and constructive actions in the field of medicine and health, their contribution to the State’s health programs and actions, and research activities have yielded them acknowledgment as a key element of the social changes required for the so-far inconclusive modernization of Venezuelan society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Las ciencias sociales y la salud en la modernización de Venezuela/ Social sciences and health in the Venezuelan modernization process

Briceño-León, Roberto; García, Bailde; Rodríguez, Virginia; Tovar, Lya
2003-01-01

Resumen en español Las ciencias sociales han estado vinculadas a los programas de salud en Venezuela desde comienzos del siglo 20, pero su papel ha ido cambiando conforme se han dado las transformaciones en el país y en la maduración de la comunidad científica. Este artículo presenta un análisis sobre la actuación de las ciencias sociales durante el siglo 20 en el campo de la medicina y la salud, en Venezuela. Se establecieron variables relacionadas con los cambios y/o transformacione (mas) s que se han dado en la sociedad, el Estado y la academia, las cuales permitieron construir cinco fases que denotan los estilos y formas de concebir la relación entre las ciencias sociales y la salud: a) lo social como un asunto de descubrimiento médico; b) lo social y lo sanitario como apoyo a la modernización; c) la profesionalización de lo social: de la medicina social a las ciencias sociales; d) lo social como crítica al poder; e) la diversidad de lo social: de la medicina a la salud. La actuación crítica y constructiva de las ciencias sociales en el campo de la medicina y la salud, su contribución en los programas y acciones en salud desarrolladas por el Estado y, en el área de la investigación, le han otorgado el reconocimiento como claves en los cambios sociales necesarios para la modernización, hasta ahora inconclusa, de la sociedad venezolana. Resumen en inglés The social sciences have been involved in health programs in Venezuela since the turn of the 20th Century, but their role has been changing as the country has undergone successive transformations and the scientific community has matured. This article analyzes the social sciences’ actions in the medicine/ health field in Venezuela over the course of the 20th Century. Variables relating to the changes and/or transformations occurring in society, the State, and academia wer (mas) e specified, permitting the identification of five phases denoting different styles and ways of conceiving the relationship between the social sciences and health: a) the social dimension as a field of medical discovery; b) the social dimension and environmental health as supports for modernization; c) professionalization of the social dimension - from social medicine to the social sciences; d) the social dimension as a critique of the dominant powers; and e) the social dimension’s diversity - from medicine to health. The social sciences’ critical and constructive actions in the field of medicine and health, their contribution to the State’s health programs and actions, and research activities have yielded them acknowledgment as a key element of the social changes required for the so-far inconclusive modernization of Venezuelan society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Reflexión teórica de las estrategias flexibilizadoras en el marco de la globalización/ A Theoretical Reflection on Flexibilizing Strategies with the Framework of Globalization

Bonomie, María Elena; Añez Hernández, Carmen
2009-12-01

Resumen en español Las estrategias flexibilizadoras por ser cónsonas con los cambios del entorno, comienzan a tener especificidad en las organizaciones para lograr la máxima eficiencia, competitividad, y estar en condiciones de dar respuestas a los lineamientos del mercado para poder posicionarse. Por lo tanto, deben aplicar estrategias en áreas específicas de la organización. Desde esta perspectiva, el trabajo tiene como propósito, realizar una reflexión teórica de las estrategias (mas) flexibilizadoras en el marco de la globalización. Para tal fin, se realizo una revisión bibliográfica, la cual permitió explorar los cambios significativos del término estrategia, ubicar las estrategias flexibilizadoras en el contexto de la globalización, así como analizar las ventajas y desventajas de las empresas al implementar dichas estrategias. Los resultados reflejan, que en el nuevo entorno globalizado las empresas establecen transformaciones gerenciales, como respuesta a los cambios e incertidumbres del entorno competitivo. Se concluye, que al implementar estrategias flexibilizadoras las empresas obtienen significativos resultados, entre los cuales se encuentra una mayor competitividad, a partir de la capacidad que puedan desarrollar para hacer frente a sus competidores. En este sentido, las empresas al tomar decisiones acertadas acerca de sus procesos productivos, los tipos de inversión, la tecnología a utilizar, entre otras, logran ventajas en los mercados servidos y captación de nuevos mercados. Resumen en inglés Because flexibilizing strategies are consonant with changes in the environment, they begin to have specificity in organizations in order to achieve maximum efficiency, competitiveness and be able to respond to market guidelines in order to position themselves. Therefore, strategies should be applied in specific areas of the organization. The purpose of this study is to reflect theoretically on flexibilizing strategies within the framework of globalization. A bibliographic (mas) review made it possible to explore significant changes in the term strategy, place flexibilizing strategies in the context of globalization, as well as analyze the advantages and disadvantages of implementing said strategies in the companies. Results reflect that in the new, globalized environment, companies establish managerial transformations as a response to changes and uncertainties in the competitive environment. Conclusions were that when companies implement flexibilizing strategies, they obtain significant results, among which are greater competitiveness based on the capacity they can develop to face their competitors. In this sense, when companies take correct decisions about their productive processes, types of investment, technology to be used, among others, they achieve advantages in the markets already served and in capturing new markets.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Satisfacción de las necesidades básicas en la población inmigrante femenina Marroquí en Arteixo/ Satisfação das necessidades básicas na populaçao imigrante feminina marroquina em Arteixo/ Fulfillment of basic needs of the moroccan female immigrant population in Arteixo

Rúa, Amalia Conceiro; Pita-Vizoso, Rosa; Gómez-Besteiro, Inmaculada
2010-06-01

Resumen en portugués Embora a população imigrante marroquina seja eminentemente masculina, atualmente é cada dia maior o número de mulheres. E é neste coletivo que se concentra este estudo, cujos objetivos são: saber como a emigração afeta a satisfação das Necessidades Básicas de Virginia Henderson, que transformações e adaptações tem que se realizar para satisfazê-las, e que reinterpretações e estratégias são postas em prática para minimizar o impacto do choque cultural. (mas) Para isso se fez uma investigação qualitativa mediante entrevistas semiestruturadas realizadas durante o período de 2004 - 2005, que nos mostra que, na pessoa muçulmana, toda a sua vida está dirigida pela religião, pelo que as necessidades afetadas estão estritamente relacionadas com a necessidade de atuar segundo os valores e crenças. Por isso, a valorização de tal necessidade aponta dados fundamentais para orientar as atividades dirigidas a manter e recuperar a saúde. Resumen en español Aunque hace unos años la población inmigrante marroquí era en su mayor parte masculina, cada día aumenta el número de mujeres, colectivo del que se ocupa este trabajo. Conocer cómo afecta la emigración en la satisfacción de las necesidades básicas de Virginia Henderson, qué transformaciones y adaptaciones se tienen que realizar para satisfacerlas y qué reinterpretaciones y estrategias se ponen en marcha para minimizar el impacto del choque cultural. Durante un (mas) año 2004-2005 hemos realizado una investigación cualitativa mediante entrevistas semiestructuradas a 20 mujeres musulmanas inmigrantes en un municipio de Galicia (España). En la persona musulmana, toda su vida está regulada por la religión, por lo que las necesidades afectadas están estrechamente relacionadas con la necesidad de actuar según valores y creencias. Por ello, la valoración de dicha necesidad aporta datos fundamentales para orientar las actividades dirigidas a mantener y recuperar la salud. Resumen en inglés Although some years ago the Moroccan immigrant population was mostly male, the number of women is increasing every day. This research is focused on this group, and has the following objectives: to know how emigration affects the fulfillment of Virginia Henderson's basic needs; what transformations and adaptations must be adopted in order to fulfill them; and what reinterpretations and strategies are implemented in order to minimize the impact of culture shock. A qualitati (mas) ve study was performed from 2004-2005 by means of semi-structured interviews to 20 Muslim immigrant women in a municipality of Galicia (Spain), and showed that for Muslim people, everything is regulated by religion, so the necessities affected are strongly related with the need of acting according to one's values and beliefs. Therefore, valuing the referred need provides fundamental data in order to direct the activities towards keeping and recovering health.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Dificultades para incorporar la telemedicina en las organizaciones sanitarias: perspectivas analíticas/ Difficulties of incorporating telemedicine in health organizations: analytical perspectives

Roig, Francesc; Saigí, Francesc
2009-04-01

Resumen en español Las transformaciones socioeconómicas que caracterizan el final del siglo XX y los inicios del XXI plantean importantes retos a los sistemas de salud, especialmente en las sociedades occidentales, con sistemas altamente tecnificados y una población cuya esperanza de vida aumenta de forma progresiva en un escenario de permanente esfuerzo de contención del gasto sanitario. La incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación en la sanidad, la «e-Sa (mas) lud», ha generado enormes expectativas como instrumento para hacer frente a esos retos. La telemedicina ha sido una de las experiencias pioneras, pero a pesar de su temprano inicio y de los esfuerzos invertidos, su extensión definitiva sigue siendo difícil y cuestionada. La mayoría de los proyectos no van más allá de la fase inicial de viabilidad y luego quedan abandonados. El modelo tradicional de evaluación de las tecnologías médicas explica este hecho a partir de la dificultad de obtener la evidencia necesaria para avalar una adopción generalizada de la telemedicina, como consecuencia de los problemas que supone la aplicación de la metodología habitual de los estudios de eficacia clínica y coste-efectividad. En los últimos años ha surgido una aproximación analítica diferente, que mantiene que la consolidación o no de los proyectos de telemedicina será el resultado de la interacción de la tecnología y el entorno en que se aplica, y no sólo de sus resultados clínicos, lo que apunta la necesidad de profundizar en el conocimiento empírico de esos procesos de interacción para poder avanzar en la extensión de la telemedicina. Resumen en inglés Socioeconomic transformations at the end of the twentieth century and the beginning of the twentyfirst century pose major challenges to health systems, particularly to western societies with high technological systems and an aging population, in a political context of health expense reduction. The incorporation of information and communication technologies to health care systems, which has been called «e-Health», has created enormous expectations in this context. Teleme (mas) dicine has been one of pioneer experiences. Despite the early beginnings of telemedicine and the efforts invested, more widespread use of this technology remains difficult and controversial. Most projects last just the feasibility phase and are then forgotten. The traditional model of medical technologies assessment explains this phenomenon, based on the difficulty of obtaining the empirical evidence needed to support widespread adoption of telemedicine, as a consequence of the problems of conducting traditional studies of clinical efficacy and cost-effectiveness. In the last few years, a different analytical approach has emerged. This perspective indicates that the consolidation (or otherwise) of telemedicine projects will depend on the results of interaction between technology and the context where it is applied and not only on clinical results. Better and deeper empirical knowledge of these interaction processes is needed to increase the spread of telemedicine.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Dificultades para incorporar la telemedicina en las organizaciones sanitarias: perspectivas analíticas/ Difficulties of incorporating telemedicine in health organizations: analytical perspectives

Roig, Francesc; Saigí, Francesc
2009-04-01

Resumen en español Las transformaciones socioeconómicas que caracterizan el final del siglo XX y los inicios del XXI plantean importantes retos a los sistemas de salud, especialmente en las sociedades occidentales, con sistemas altamente tecnificados y una población cuya esperanza de vida aumenta de forma progresiva en un escenario de permanente esfuerzo de contención del gasto sanitario. La incorporación de las tecnologías de la información y la comunicación en la sanidad, la «e-Sa (mas) lud», ha generado enormes expectativas como instrumento para hacer frente a esos retos. La telemedicina ha sido una de las experiencias pioneras, pero a pesar de su temprano inicio y de los esfuerzos invertidos, su extensión definitiva sigue siendo difícil y cuestionada. La mayoría de los proyectos no van más allá de la fase inicial de viabilidad y luego quedan abandonados. El modelo tradicional de evaluación de las tecnologías médicas explica este hecho a partir de la dificultad de obtener la evidencia necesaria para avalar una adopción generalizada de la telemedicina, como consecuencia de los problemas que supone la aplicación de la metodología habitual de los estudios de eficacia clínica y coste-efectividad. En los últimos años ha surgido una aproximación analítica diferente, que mantiene que la consolidación o no de los proyectos de telemedicina será el resultado de la interacción de la tecnología y el entorno en que se aplica, y no sólo de sus resultados clínicos, lo que apunta la necesidad de profundizar en el conocimiento empírico de esos procesos de interacción para poder avanzar en la extensión de la telemedicina. Resumen en inglés Socioeconomic transformations at the end of the twentieth century and the beginning of the twentyfirst century pose major challenges to health systems, particularly to western societies with high technological systems and an aging population, in a political context of health expense reduction. The incorporation of information and communication technologies to health care systems, which has been called «e-Health», has created enormous expectations in this context. Teleme (mas) dicine has been one of pioneer experiences. Despite the early beginnings of telemedicine and the efforts invested, more widespread use of this technology remains difficult and controversial. Most projects last just the feasibility phase and are then forgotten. The traditional model of medical technologies assessment explains this phenomenon, based on the difficulty of obtaining the empirical evidence needed to support widespread adoption of telemedicine, as a consequence of the problems of conducting traditional studies of clinical efficacy and cost-effectiveness. In the last few years, a different analytical approach has emerged. This perspective indicates that the consolidation (or otherwise) of telemedicine projects will depend on the results of interaction between technology and the context where it is applied and not only on clinical results. Better and deeper empirical knowledge of these interaction processes is needed to increase the spread of telemedicine.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89
90

Very Strong Bainite

Caballero, F. G.
2004-06-01

Digital.CSIC (Spain)

91

Variación estacional del tricograma en residentes chilenos/ Seasonal variation of trichogram in Chilean subjects

Kahn Ch, Mariana; Guerrero A, Robinson; Césped, María Cristina
2009-11-01

Resumen en inglés Background: Human hair follicle experiments cyclical transformations throughout its life. These are rest (telogen phase), growth (anagen phase) and regression mediated by apoptosis (catagen). During summer the percentage of telogen increases and the percentage of anagen decreases. Aim: To determine the seasonal changes of scalp hair follicle phases among Chilean subjects. Material and methods: Retrospective analysis of 514 differential trichograms of normal scalps from su (mas) bjects aged 36±14 years, obtained between 1998 and 2008. Results: During summer and winter, the mean percentage of telogen was 20%±10% and 16%±10%, respectively (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Validating an endoperoxide as a key intermediate in the biosynthesis of elysiapyrones

Díaz-Marrero, Ana R.; Cueto, Mercedes; D'Croz, Luis; Darias, José
2008-01-24

Digital.CSIC (Spain)

94
95

Use and improvement of microbial redox enzymes for environmental purposes

García-Arellano, Humberto; Alcalde Galeote, Miguel; Ballesteros, Antonio
2004-08-02

Digital.CSIC (Spain)

96

Unscented transformation of vehicle states in SLAM

Andrade Cetto, Juan; Vidal Calleja, Teresa Alejandra; Sanfeliu Cortés, Alberto
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Transformation of ent-kaur-15-enes by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; Hernández, Melchor G.; Rodríguez, Manuel D.; Díaz, Carmen E.; González, Pedro; Hanson, James R.
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Transformation of Escherichia coli with DNA from Saccharomyces cerevisiae cell lysates

Adam, Ana Cristina; González Blasco, Gracia; Rubio Texeira, Marta; Polaina Molina, Julio
1999-12-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Transcriptomal profiling of the cellular transformation induced by Rho subfamily GTPases

Berenjeno, Inmaculada M.; Núñez, Fátima; Bustelo, Xosé R.
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

102

The structure and stereochemistry of artemin

González, Antonio G.; Bermejo, Jaime; Mansilla, Horacio; Massanet, Guillermo M.; Amaro, Juan M.; Galindo, Antonio
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

103

The origin of splitting phenomena in the martensitic transformation of stainless steels

García Caballero, Francisca; Álvarez Moreno, Luisa F.; Capdevila, Carlos; García de Andrés, Carlos
2003-08-01

Digital.CSIC (Spain)

104

The microbiological transformation of the diterpenes dehydroabietanol and teideadiol by Mucor plumbeus

Fraga, Braulio M.; Hernández, Melchor G.; Arteaga, José M.; Suárez, Sergio
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

The microbiological transformation of some ent-kaur-16-ene 7-, 15- and 18-alcohols by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; Hanson, James R.; Hernández, Melchor G.; Sarah, Fahmi Y.
1980-01-01

Digital.CSIC (Spain)

107

The microbiological transformation of some ent-3B-hydroxykaur-16-enes by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; González, Antonio G.; Hanson, James R.; Hernández, Melchor G.
1981-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

The microbiological transformation of candidiol, ent-15β,18-dihydroxy-kaur-16-ene, by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; González, Pedro; Hernández, Melchor G.; García-Tellado, Fernando; Perales, Áurea
1986-04-23

Digital.CSIC (Spain)

111

The gene transformer-2 of Anastrepha fruit flies (Diptera, Tephritidae) and its evolution in insects

Sarno, Francesca; Ruiz Lorenzo, María Fernanda; Eirín-López, José María; Perondini, André L. P.; Selivon, Denise; Sánchez Rodríguez, Lucas
2010-05-13

Digital.CSIC (Spain)

112

The chemical and microbiological synthesis of 14-hydroxy-gibberellins

Fraga, Braulio M.; García-Tellado, Fernando; González, Pedro; Hernández, Melchor G.; Hanson, James R.
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

113

The behaviour of mineral matter during combustion of Spanish subbituminous and brown coals

Querol, Xavier; Fernandez-Turiel, J. L.; López Soler, Ángel
1994-03-01

Digital.CSIC (Spain)

114

The S-Transform and Its Inverses: Side Effects of Discretizing and Filtering

Simon, Carine; Ventosa, Sergio; Schimmel, Martin; Mànuel, Antoni; Gallart Muset, Josep; Dañobeitia, Juan José; Heldring, Alexander
2007-10-01

Digital.CSIC (Spain)

115

The S-Transform From a Wavelet Point of View

Ventosa, Sergio; Simon, Carine; Schimmel, Martin; Dañobeitia, Juan José; Mànuel, Antoni
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

116

TempoExpress: An Expressivity-Preserving Musical Tempo Transformation

Grachten, Maarten; Arcos, Josep Ll.; Lopez de Mantaras, Ramon
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Tempo-Express, a CBR Approach to Musical Tempo Transformations

Grachten, Maarten; Arcos, Josep Ll.; Lopez de Mantaras, Ramon
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Stability of retained austenite in TRIP-assisted

Sherif, M.Y.; García Mateo, Carlos; Sourmail, T.; Bhadeshia, H. K. D. H.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Somatic Embryogenesis in Chestnut. New Approaches

Ballester, Antonio; Corredoira, Elena; Viéitez, Francisco Javier; Viéiztez, Ana M.
2005-12-22

Digital.CSIC (Spain)

123

Shift invariant wavelet processing of ultrasonic traces

Pardo, Emilia; San Emeterio, José Luis; Rodríguez, Miguel A.; Ramos, Antonio
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

124

Role of dense matter in collective supernova neutrino transformations

Esteban-Pretel, Andreu; Mirizzi, A.; Pastor, Sergio; Tomàs, Ricard; Raffelt, G. G.; Serpico, P. D.; Sigl, G.
2008-10-16

Digital.CSIC (Spain)

125

Reply to Comments on Comments on Kinetics Model of Isothermal Pearlite Formation in a 0.4C-1.6Mn Steel

Capdevila, Carlos; García Caballero, Francisca; García de Andrés, Carlos
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Pyrolytic assessment of the recalcitrance of hydrothermal carbonization products from eucalypt sawdust as an index of its performance for atmospheric CO2 sequestration

Sevilla Solís, Marta; Fuertes Arias, Antonio Benito; Hernández, Z.; Piedra Buena, A.; Cuadra, L.; Fernández-Valiente, Eduardo; Almendros, G.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Postseismic deformation following the 1994 Northridge earthquake identified using the localized Hartley transform filter

Tiampo, Kristy F.; Assefa, D.; Fernández Torres, José; Mansinha, L.; Rasmussen, H.
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

130

Overexpression of Akt converts radial growth melanoma to vertical growth melanoma

Govindarajan, Baskaran; Sligh, James E.; Vincent, Bethaney J.; Li, Meiling; Canter, Jeffrey A.; Nickoloff, Brian J.; Rodenburg, Richard J.; Smeitink, Jan A.; Oberley, Larry; Zhang, Yuping; Slingerland, Joyce; Arnold, Rebecca S.; Lambeth, J. David; Cohen, Cynthia; Hilenski, Lu; Griendling, Kathy; Martínez-Diez, Marta; Cuezva, José M.; Arbiser, Jack L.
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

131

Overexpression of Akt converts radial growth melanoma to vertical growth melanoma

Govindarajan, Baskaran; Sligh, James E.; Vincent, Bethaney J.; Li, Meiling; Canter, Jeffrey A.; Nickoloff, Brian J.; Rodenburg, Richard J.; Smeitink, Jan A.; Oberley, Larry; Zhang, Yuping; Slingerland, Joyce; Arnold, Rebecca S.; Lambeth, J. David; Cohen, Cynthia; Hilenski, Lu; Griendling, Kathy; Martínez-Diez, Marta; Cuezva, José M.; Arbiser, Jack L.
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

132

Otolith shape contour analysis using affine transformation invariant wavelet transforms and curvature scale space representation

Parisi-Baradad, Vicenç; Lombarte, Antoni; García-Ladona, Emilio; Cabestany, J.; Piera, Jaume; Chic, Óscar
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

133

On Δ-Transforms

Borràs Sol, Julia; Thomas Arroyo, Federico; Torras Genís, Carme
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

On the facile dimertization of precocene II

Fraga, Braulio M.; Cabrera, Inmaculada; García, Víctor P.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

135

On the TT-Transform and Its Diagonal Elements

Simon, Carine; Schimmel, Martin; Dañobeitia, Juan José
2008-11-01

Digital.CSIC (Spain)

136

Obstacle Detection and Alignment using an Stereo Camera Pair

Aldavert, David; Ramisa, Arnau; Toledo, Ricardo; Lopez de Mantaras, Ramon
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Observación de la ficción televisiva en ocho países iberoamericanos

Orozco Gómez, Guillermo; Vassallo de Lopes, María Immacolata
2010-06-01

Resumen en español En este texto se reportan comparativa e históricamente los resultados de la observación de la programación televisiva de ficción en ocho países iberoamericanos durante 2008. Se aprecian cambios significativos en la producción, en la transmisión y en la recepción de los diversificados formatos que presenta este género televisivo. La telenovela sigue siendo el formato más popular entre las audiencias, el que llena el prime time nacional y sirve, a la vez, de escaparate a una creciente naturalización de la publicidad y la política. Resumen en inglés The results presented in this paper come from a year of monitoring of television fiction in eight Iberoamerican countries. Some main transformations can be appreciated in the production, broadcasting and reception of the increasingly diversified TV fiction programming. Telenovela consolidates itself as the most popular TV fiction format, especially during prime time, and it appears as a privileged site for experimenting, both, brand placement and political merchandising.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

138

Nonlinear image representation for efficient perceptual coding.

Malo, J.; Epifanio, I.; Navarro, Rafael; Simoncelli, E. P.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

139

New experimental evidence on the incomplete transformation phenomenon in steel

García Caballero, Francisca; García-Mateo, Carlos; Santofimia, M. J.; Miller, M. K.; García de Andrés, Carlos
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

140

New Approach to the β→α Polymorphic Transformation in Magnesium-Substituted Tricalcium Phosphate and its Practical Implications

García Carrodeguas, Raúl; Aza Moya, Antonio H. de; Turrillas, Xavier; Pena Castro, María del Pilar; Aza Pendas, Salvador de
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

141

Natural sesquiterpenoids

Fraga, Braulio M.
2007-10-09

Digital.CSIC (Spain)

142

Morphological transformation of InyGa1−yAs islands, fabricated by Stranski–Krastanov growth

Lorke, Axel; Blossey, Ralf; García, Jorge M.; Bichler, M.; Abstreiter, G.
2002-01-16

Digital.CSIC (Spain)

143

Molecular Characterization of Spontaneous Mesenchymal Stem Cell Transformation

Rubio, Daniel; García, Silvia; Paz, María F.; Cueva, Teresa de la; López-Fernández, Luis A.; Lloyd, Alison C.; García-Castro, Javier; Bernad, Antonio
2008-01-02

Digital.CSIC (Spain)

147

Method for genetically modifying woody plants by using cells with meristematic capacity

Burgos Ortiz, Lorenzo; Alburquerque, Nuria; Wang, Hong; Nortes Ruipérez, María Dolores; Piqueras, Abel; López Noguera, Sonia; Petri Serrano, César; Pérez Tornero, Olaya
2009-01-29

Digital.CSIC (Spain)

148

Medida de la distribución de temperatura en un transformador mediante Raman distribuido en fibra óptica

Filograno, Massimo L.; González-Herráez, Miguel; Corredera, Pedro; Martín López, Sonia; Esteban, Óscar; Hernanz Sanjuan, Mª. Luisa; Rodríguez Barrios, Félix; Cirujano-Ballesteros, Pablo; Flores, Luis; Garnacho, Fernando; Sanchez-Urán, Miguel A.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Magnetism and structure of Fe-Cu binary solid solutions obtained by high-energy ball milling

Gorria, P.; Martínez-Blanco, D.; Blanco, J. A.; Pérez, M. J.; González, Miguel A.; Campo, Javier
2006-10-01

Digital.CSIC (Spain)

150

MORFOMETRÍA DE SUPERFICIES COMPLEJAS USANDO DEFORMACIONES NO-PARAMÉTRICAS/ MORPHOMETRY OF SURFACE-BASED COMPLEXES USING NON-PARAMETRIC DEFORMATIONS

RUEDA, ANDREA; ROMERO, EDUARDO
2007-01-01

Resumen en español En este trabajo presentan de manera didáctica los modelos más usados para deformar superficies tridimensionales y su aplicabilidad en la morfometría de estructuras anatómicas, a partir de pilas de imágenes médicas. Estos modelos permiten simplificar una geometría compleja por medio de alguna manipulación matemática de la superficie, con el objetivo de facilitar la realización de estudios de anatomía comparativa en órganos complejos y sobre grandes volúmenes de población. Resumen en inglés This work aims to show in a didactic way, the most used models for deforming 3D surfaces regarding their applicability to measuring anatomical structures constructed from 3D Medical Images. These models permit great simplification of complex geometries by means of surface mathematical transformations and facilitate comparative measurements in large anatomical studies of complex organs

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

Lignin alteration patterns and the appraisal of quality of composted materials used in organic agriculture

Hernández, Z.; Carral, P.; Álvarez, A.; Piedra Buena, A.; Almendros, G.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

152

La transformación del policlínico en Cuba de cara al siglo XXI/ Transformations related to the polyclinic facing the XXI century

Luna Morales, Estela Cristina; Sierra Pérez, Doris de la C; Gandul Salabarría, Luis
2009-09-01

Resumen en español En el presente trabajo se describen de manera sintética las diferentes etapas por las cuales ha transitado el sistema de atención primaria en Cuba y la aparición del modelo de atención de medicina familiar cubana, así como los cambios que han ocurrido a partir del surgimiento del programa de batalla de ideas y el programa revolución en salud. Se hace referencia a los nuevos conceptos y retos del policlínico como centro integrador del sistema de nacional de salud, a (mas) las principales características del método de pesquisa activa y el empleo del chequeo integral de salud a la población. Resumen en inglés In present paper are described in a synthetic way, the different stages by which the primary care system has transited in Cuba, and the appearance of the care model of Cuban family medicine, as well as the changes occurred from the rise of ideas battle program, and the health revolution program. We made reference to the new concepts and challenges of polyclinic like part of Health National System, to main features of active investigation method, and the use of health integral checkup in population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

La administración pública en los estados y reflexiones sobre el federalismo

Morales y Gómez, Juan Miguel; Salazar Medina, Julián
2009-04-01

Resumen en español El federalismo en México, desde su concepción original en la Constitución de 1824, ha venido transformándose y adecuándose a las nuevas exigencias de estados y municipios para pasar de una centralización a una descentralización, con la finalidad de transferir más facultades y atribuciones del gobierno central hacia otros órdenes gubernamentales. A la par, han surgido organizaciones como la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) para el caso de los estados, (mas) y asociaciones como la Conferencia Nacional de Municipios de México (Conamm) para los municipios, como un contrapeso real para el fortalecimiento del federalismo. A continuación analizaremos algunos aspectos de la descentralización que están contribuyendo a dicho fortalecimiento en México. Resumen en inglés Federalism in Mexico from its original conception in the Constitution of 1824, has undergone transformations and adaptations to the new demands from States and Municipalities in order to change from centralization to decentralization, in order to vest more faculties and attributions of the Central Government toward other government levels, at the time of creating organizations as the National Conference of Governors (Conferencia Nacional de Gobernadores, Conago) for the c (mas) ase of the states and associations such as the National Conference of Municipalities of Mexico (Conferencia Nacional de Municipios de México, Conamm) among municipalities as a real counterbalance to fortify federalism; because of this reason we next analyze some aspects of decentralization which have contributed to the fortification of federalism in Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

155

Interpretation of a dilatometric anomaly previous to the ferrite-to-austenite transformation in a low carbon steel

De Cock, Tommy; Capdevila, Carlos; García Caballero, Francisca; García de Andrés, Carlos
2006-03-01

Digital.CSIC (Spain)

157

Influence of V Precipitates on Acicular Ferrite Transformation. Part 2: Transformation Kinetics

García Mateo, Carlos; Cornide, Juan; Capdevila, Carlos; García Caballero, Francisca; García de Andrés, Carlos
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

158

Influence of V Precipitates on Acicular Ferrite Transformation. Part 1: The Role of Nitrogen

García Mateo, Carlos; Capdevila, Carlos; García Caballero, Francisca; García de Andrés, Carlos
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Inercias y tranformaciones en las relaciones laborales del Uruguay/ Inércias e transformações nas relações nas relações laborais do Uruguai no marco dos processos de integração regional/ Inerties et transformations dans les relations de labeur em Uruguay a l'occasion des processus d'integration regionale/ Inertias and tranformations in the labor relations of Uruguay in the conrnerstone of the processes of regional integration

Pucci, Francisco
2007-12-01

Resumen en portugués Este trabalho se propõe a analisar a evolução das relações de trabalho no Uruguai, no marco dos processos de reestruturação produtiva que começaram a ser desenvolvidos a partir da constituição de mercados regionais no Cone Sul. A hipótese que sustentamos é de que as transformações no mundo do trabalho produzidas no Uruguai não podem ser atribuídas unicamente à aplicação de um modelo econômico ou social específico de desenvolvimento, mas que estão ins (mas) critas em modificações estruturais de longo prazo, associadas a mudanças nas relações sociais produzidas em escala mundial. Contudo, a evolução concreta verificada nas relações de trabalho é explicada pelas características específicas dos processos de integração regional que se expressam na conformação do MERCOSUL. Resumen en inglés This work intends to analyze the evolution of the labor relations in Uruguay, at the cornerstone of the productive restructuring processes that began to be developed starting from the constitution of regional markets in the Southern Cone. The hypothesis we support is that the transformations in the world of labor ocurred in Uruguay cannot be attributed only to the application of an economical or social model specific to development, but are enrolled in long term structura (mas) l modifications, associated to changes in the social relations ocurred worldwide. However, the concrete evolution verified in labor relations is explained by the specific characteristics of the processes of regional integration that are expressed in the conformation of MERCOSUL.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

160

Incubation time of isothermally transformed allotriomorphic ferrite in medium carbon steels

Capdevila, Carlos; García de Andrés, Carlos; García Caballero, Francisca
2001-01-05

Digital.CSIC (Spain)

162

Improving genetic transformation of European chestnut and cryopreservation of transgenic lines

Corredoira, Elena; San José, M.ª Carmen; Viéiztez, Ana M.; Ballester, Antonio
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

163

How to construct log-Gabor Filters?

Fischer, Sylvain; Redondo, Rafael; Cristóbal Pérez, Gabriel
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Homogeneous quaternionic Kaehler structures and quaternionic hyperbolic space

Castrillón López, Marco; Gadea, Pedro M.; Swann, Andrew F.
2006-10-31

Digital.CSIC (Spain)

166

From nanosnakes to nanosheets: a matrix-mediated shape evolution

Muñoz-Rojas, David; Oró Solé, Judith; Gómez-Romero, P.
2008-12-03

Digital.CSIC (Spain)

167

Fourier-Mukai and Nahm transforms for holomorphic triples on elliptic curves

García Prada, Oscar; Hernández Ruipérez, Daniel; Pioli, Fabio; Tejero, Carlos
2004-12-22

Digital.CSIC (Spain)

168

Formation of Nanostructured Steels by Phase Transformation

Yokota, T.; García Mateo, Carlos; Bhadeshia, H. K. D. H
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

169

Factors affecting gene transfer efficiency to apricot leaves duringearly Agrobacterium-mediated transformation steps

Petri Serrano, César; Alburquerque, Nuria; García-Castillo, S.; Egea, José; Burgos Ortiz, Lorenzo
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

170

Evolución microestructural durante la transformación de la estructura pirocloro en perovskita en láminas de (Pb,La)TiO3

Algueró Giménez, Miguel; Calzada Coco, María Lourdes; Pardo Mata, Lorena; Drazic, G.; Kosec, M.
2002-02-01

Digital.CSIC (Spain)

171
172

Estimation of dislocation density in bainitic microstructures using high-resolution dilatometry

García-Mateo, Carlos; García Caballero, Francisca; Capdevila, Carlos; García de Andrés, Carlos
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)

173

Especies locales, mercado y transporte en las investigaciones embriológicas: el estudio de la poliembrionía en armadillos a principios del siglo XX/ Local species, the market, and transportation in embryological research: the study of polyembryony in armadillos in the early twentieth century

García, Susana V.
2008-09-01

Resumen en español Se examina en un caso concreto la afirmación general de la importancia de las redes de comunicación y la movilidad de las cosas para la ciencia. De qué forma esto jugó un papel relevante en las investigaciones sobre la embriología de ciertas especies de armadillos a principios del siglo XX? Como intentamos mostrar, el acceso a las hembras preñadas de esas especies silvestres y los tiempos en el transporte hasta el laboratorio fueron cuestiones substanciales en los i (mas) nicios de esas investigaciones. Las estrategias para obtener muestras en el campo y la temporalidad de ciertos fenómenos, los circuitos comerciales en los que participan los organismos estudiados y su trasformación en el laboratorio permiten vislumbrar aspectos de cómo trabajaron y qué problemas enfrentaron esos científicos. Resumen en inglés The article examines the general affirmation that communication networks and mobility are important to science by examining how these factors played a relevant role in one specific case, that is, research on the embryology of certain species of armadillos in the early twentieth century. As we show, access to pregnant females of the species and transport time from the wild to the laboratory were significant issues in the early days of such research. The strategies used to (mas) obtain field samples, the temporality of certain phenomena, the commercial circuits of which the organisms under study were a part, and the transformations they underwent in the laboratory all afford a glimpse at some aspects of how these scientists approached their work and what problems they faced in producing new knowledge.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174

Equivalence between subshrubs and chaotic bands in the Mandelbrot set

Pastor, Gerardo; Romera, Miguel; Álvarez Marañón, Gonzalo; Arroyo Guardeño, David; Montoya Vitini, Fausto
2006-03-13

Digital.CSIC (Spain)

175

Electrochemically induced reversible solid state transformations: electrosynthesis of Ag2Cu2O4 by room temperature oxidation of Ag2Cu2O3

Muñoz-Rojas, David; Oró Solé, Judith; Gómez-Romero, P.; Fraxedas, J.; Casañ Pastor, Nieves
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

177

El debate sobre los territorios inteligentes: el caso del área metropolitana de Sevilla

CARAVACA BARROSO, INMACULADA; GARCÍA GARCÍA, ANTONIO
2009-08-01

Resumen en español Los cambios profundos y rápidos que están experimentando las sociedades, las economías y las lógicas territoriales durante las últimas décadas, demandan nuevas lecturas e interpretaciones por parte de los investigadores y nuevas respuestas de los responsables públicos para poder hacer frente a los problemas y retos que ahora se perfilan. En este contexto general de referencia, el objetivo de este artículo es participar en el debate sobre el concepto de territorio (mas) inteligente, aunando la perspectiva economicista con aquella otra más ligada a la idea de desarrollo territorial integrado. Ello, a través del análisis de la evolución experimentada por el área metropolitana de Sevilla, realizado con esta doble mirada Resumen en inglés The fast and deep transformations experienced by the societies, the economies and the spatial patterns during the last decades, demands that researchers make new interpretations and public managers come up with new answers to face the current problems and challenges. In this general context, the purpose of this article is to participate of the debate about the concept of intelligent territory, combining economicist approaches with others ones related to the idea of integr (mas) ated territorial development. In order to achieve this aim the evolution experienced by the metropolitan area of Sevilla will be analyzed, using this double approach

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

178

Effects of habitat degradation on the abundance, richness and diversity of raptors across Neotropical biomes

Carrete, Martina; Tella, José Luis; Blanco, Guillermo; Bertellotti, Marcelo
2009-06-10

Digital.CSIC (Spain)

179

Distinct Utilization of Effectors and Biological Outcomes Resulting from Site-Specific Ras Activation: Ras Functions in Lipid Rafts and Golgi Complex Are Dispensable for Proliferation and Transformation

Calvo González, Fernando; Agudo-Ibáñez, Lorena; Crespo, Piero; Matallanas, David; Sanz-Moreno, Victoria; Arozarena, Imanol; Santos de Dios, Eugenio; Berciano, María T.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

180

Distinct Utilization of Effectors and Biological Outcomes Resulting from Site-Specific Ras Activation: Ras Functions in Lipid Rafts and Golgi Complex Are Dispensable for Proliferation and Transformation

Matallanas, David; Sanz-Moreno, Victoria; Arozarena, Imanol; Calvo González, Fernando; Agudo-Ibáñez, Lorena; Santos de Dios, Eugenio; Berciano, María T.; Crespo, Piero
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

181

Dimensiones del profesionalismo médico: Proyecciones para el siglo XXI/ Dimensions of medical professionalism: Perspectives for the twenty-first century

Rosselot J, Eduardo
2006-05-01

Resumen en inglés Medicine is progressively loosing its prestige and efficacy and needs to rebuild the moral values that maintain the tacit social contract subscribed between doctors and patients. This altruistic commitment to serve people has been devaluated by changes in health systems, by advances in knowledge and by social and economical changes. The perspective with which humanity faces its future, harmed by radical environmental transformations also has contributed to this devaluatio (mas) n. Notwithstanding, requirements to provide high quality health care and demands to reinstall those fundamental attributes of professional work, commit us to introduce or increase the selective learning of those competences to health professionals. This new, or renewed form of improving the teaching of health sciences, seems to be the unique way to stop the reduction on health care professional effectiveness, to maintain quality of care and to accomplish the goal of medical profession to serve and take care of humankind health

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

182

Development of Hard Bainite

García Mateo, Carlos; García Caballero, Francisca; Bhadeshia, H. K. D. H.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

184

Creación, vigencia y renovación de carreras en el discurso estrategico de Universidades chilenas: Discursividades de los textos oficiales/ Creation, maintenance and renewal of programs in the strategic discourse of chilean universities: discourses of the official texts

Cavieres, Rodolfo Jiménez; Lagos, Rigoberto Muñoz; Rojas, Luis Peña
2010-01-01

Resumen en español Este articulo analiza los contenidos manifiestos y subyacentes en las prácticas discursivas desplegadas en las estrategias enunciadas por las universidades chilenas en lo referido a la vigencia, creación, mantención y renovación de la oferta de carreras universitarias en el proyecto estratégico de desarrollo institucional que cada universidad presenta como carta de navegación para su desarrollo en vías de enfrentar el desafío de la innovación pertinente con las t (mas) ransformaciones productivas que impone la economía globalizada y su demanda de una nueva formación de profesional para abordar los requerimientos de nuevos productos y servicios. Resumen en inglés This article analyzes the undisguised contents and underlying practices unfolded in the enunciated strategies for the Chilean universities in reference to validity, creation, maintenance and renewal of university degree offers, in the strategic project of institutional development that every university has to present as a navigation chart for its development through the challenge of innovation pertinent to productive transformations imposed by the globalized economy and its demand of a new professional education able to deal with the requirements of new products and services.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

186

Carbon supersaturation of ferrite in a nanocrystalline bainitic steel

Caballero, F. G.; Miller, M. K.; García-Matéo, C.
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

187

Botanical nomenclature: Master or servant?

Susanna de la Serna, Alfonso
2009-12-30

Digital.CSIC (Spain)

188

Bio-transformation of Gibberellin 20,19-lactones by Rhizopus stolonifer

Fraga, Braulio M.; Clemente Díaz Gómez, J.; Shaiq Ali, M.; Hanson, James R.
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Bimodal Size-distribution of Bainite Plates

Hase, K.; García-Mateo, C.; Bhadeshia, H. K. D. H.
2006-11-25

Digital.CSIC (Spain)

191

Bainite formation influenced by large stress

Hase, K.; García Mateo, Carlos; Bhadeshia, H. K. D. H.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

192
194

Application of dilatometric analysis to the study of solid-solid phase transformations in steels

García de Andrés, Carlos; García Caballero, Francisca; Capdevila, Carlos; Álvarez Moreno, Luisa F.
2002-02-01

Digital.CSIC (Spain)

195

Antropología, historia colonial y descolonización del pasado/ Anthropology, Colonial History and the Decolonialization of the Past

Tiapa, Francisco
2008-04-01

Resumen en español Este artículo presenta un debate sobre el trasfondo político de los modelos teóricos de la antropología de las sociedades del pasado. Se muestran parte de las limitaciones de la antropología histórica para el análisis de los procesos de transformación colonial de las sociedades indígenas de Venezuela. El eje central de este debate gira sobre la dimensión geopolítica de la producción de tales modelos, pues su lugar de configuración es el mismo marco cultural d (mas) e la construcción de la visión de mundo de la sociedad colonizadora. El énfasis se pone sobre la importancia del lugar geopolíticamente marcado para la construcción de los relatos históricos de las subalternidades coloniales. Resumen en inglés This article presents a debate about the political inspiration of the theoretical models adopted in anthropology to interpret past societies. Some of their limitations are illustrated by examining social transformations experienced by the indigenous society in Venezuela during the colonial period. The central axis of this debate is the geopolitical dimension of the models, since they are rooted in same cultural framework characteristic of the general colonial world-view. (mas) The author emphasizes the importance of appreciating this geopolitical dimension of anthropology when broaching the problem of telling the tale from the perspective of those subject to colonial domination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

196

Anomia y Alienación en Estudiantes Secundarios de Santiago de Chile: Resultados Iniciales de un Estudio Comparativo 1989-2007/ Anomie and Alienation in High School Students in Santiago of Chile: Initial Results of a Comparative Research Study 1989-2007

Aceituno, Roberto; Asún, Rodrigo; Ruiz, Soledad; Venegas, Juan Ignacio; Corbalán, Francisca; Reinoso, Alejandro
2009-11-01

Resumen en español Se presentan los avances de un estudio sobre percepción de integración social y normativa en estudiantes de cuarto año de educación media de Santiago (N = 343). Se analizan los resultados de un cuestionario sobre anomia y alienación psicosocial, validado en un estudio análogo realizado en 1989. La replicación en 2007 contribuye a la caracterización de la experiencia de integración social y normativa en los jóvenes de hoy, así como al análisis de sus transforma (mas) ciones casi 20 años después. Los resultados muestran que no existe una clara diferencia en los niveles de anomia y alienación, respecto a los de 1989 Resumen en inglés In a sample of Chilean students in their last year of high school (N = 343) anomie and psychosocial alienation were measured with a questionnaire validated in an analogous study done in 1989. This study compared the results of 1989 with those of 2007. This comparison contributes to the psychosocial characterization of social and normative integration experiences of Chilean youth today, and to the analysis of their transformations approximately 20 years later. The results (mas) show that there is not a clear difference in the social and normative integration levels in the studied youth, with respect to those of 1989

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

198

Acceleration of Low-temperature Bainite

García Mateo, Carlos; García Caballero, Francisca; Bhadeshia, H. K. D. H.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

199

A primitive hematopoietic cell is the target for the leukemic transformation in human philadelphia-positive acute lymphoblastic leukemia.

Cobaleda, C.; Gutiérrez-Cianca, N.; Flores, T.; García-Sanz, R.; González, M.; Sánchez García, Isidro; Pérez-Losada, J.
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

201

A Case-Based Approach to Expressivity-aware Tempo Transformation

Grachten, Maarten; Arcos, Josep Ll.; Lopez de Mantaras, Ramon
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)