Sample records for TINEA (tinea)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Tiña de la cabeza: Comunicación de 54 casos/ Tinea capitis: Communication of 54 cases

Aldama C, Arnaldo; Rivelli, Victoria; Correa, Julio; Mendoza, Gloria
2004-07-01

Resumen en español La tiña de la cabeza (o tínea capitis) es una dermatofitosis producida por hongos de los géneros Trichophyton o Mentagrophytes. Presenta varias formas clínicas y es casi exclusiva de los niños. Objetivo: Conocer las características de los casos de tiña de la cabeza observados en el Servicio de Dermatología del Hospital Nacional en los periodos: 1990-1992 y 1999-2001. Material y Método: Estudio retrospectivo, descriptivo y observacional. Se determinan porcentajes (mas) y se comparan con otras series. Todos los casos tienen estudios micológicos directos y varios de ellos cultivos. Resultados: Se observan 54 casos siendo 19 del periodo 1990-1992 y 35 del periodo 1999-2001. Hay ligero predominio del sexo femenino y la edad promedio de presentación es de 5,6 años. En los casos en que se determinó la especie del hongo predomina el Trichophyton mentagrophytes (10 casos, principal agente en el primer periodo), el Trichophyton rubrum (9 casos, observado exclusivamente en el segundo periodo) y el Microsporum canis (8 casos). En el periodo 1999-2001 el 7,5% de las primeras consultas son por dermatofitosis, siendo el 37% niños y de éstos 50% tiña de la cabeza. Conclusiones: La tiña de la cabeza es la principal dermatofitosis de la niñez en nuestro servicio y muestra una tendencia al aumento de la prevalencia. Además hay aumento de las formas inflamatorias (20% del total) y surgimiento del Trichophyton rubrum como agente etiológico Resumen en inglés The tinea capitis is a dermatophytosis produced by fungy of the gender Trichophyton or Mentagrophytes. It presents several clinical forms and it is almost exclusively of the children. Objetives: To know characteritics of the cases observed in the Hospital Nacional Departament of Dermatology in the periods: 1990-1992 and 1999-2001. Materials and Methods: This is retrospective study, descriptive, observational. Percentage are determined and they are compared with other seri (mas) es. All the cases have mycologics studies. Results: It observed 54 cases, 19 are from the first period and 35 appartened to the second period. There is slight predominance of feminine sex and the age average of predentation is 5.6 old year. In the cases that could be determined the species of the fungus predominates the Trichophyton mentagrophytes (10 cases, main agent in the first period), the Trichophyton rubrum (9 cases observed exclusively in the second period) and the Microsporum canis (8 cases). In the period 1999-2001, 7,5% of the first consultations is by dermatophytosis being 37% children and of these 50% is tinea of the head. Conclusions: The tinea capitis is the main dermatofitosis of the childhood in our service and shows a tendency the increase of the prevalence. The inflammatory forms (20% of the total) are increased and the Trichophyton rubrum etiologic agent is important

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Tiña vulvar: análisis histopatológico de un caso/ Tinea of the vulva: a histopathological case analysis

Mojica, Iván L; Arias, Viviana; Rodríguez, Gerzaín
2010-06-01

Resumen en español Introducción: la tiña vulvar es una entidad de difícil diagnóstico clínico que puede también pasar desapercibida en la biopsia. Objetivo: presentar el caso de una mujer con esta entidad, diagnosticado por la biopsia, y hacer comentarios relevantes sobre el tema con énfasis en el diagnóstico histopatológico. Metodología: se trata de una paciente sometida a biopsia por prurito vulvar persistente. No se anotan otros datos de historia clínica, incluida la edad. En (mas) la biopsia se observó una dermatitis psoriasiforme liquenificada, con paraqueratosis y grupos de neutrófilos en la capa córnea y con tapones córneos infundibulares; en la dermis superficial se apreciaban papilas profundas con algunos linfocitos y fibrosis vertical. Se sospechó el diagnóstico de psoriasis pero la coloración de PAS (coloración de ácido peryódico de Schiff), solicitada por la presencia de neutrófilos intracórneos, demostró abundantes hifas en un infundíbulo confirmándose el diagnóstico de tiña vulvar. Conclusiones: la entidad demostrada es rara y tiene como uno de sus patrones histopatológicos la presencia de una dermatitis psoriasiforme y liquenificada. El hallazgo de neutrófilos intracórneos siempre debe hacer sospechar la presencia de una tiña. La coloración de PAS es una manera fácil de confirmar el diagnóstico. En la literatura revisada se constata que la tiña vulvar es una extensión de la tiña cruris, producida con mayor frecuencia por Trichophyton rubrum. Los diagnósticos diferenciales incluyen candidiasis, psoriasis y dermatitis de contacto. Resumen en inglés Introduction: tinea of the vulva is a difficult clinical entity which may well go unnoticed in a biopsy. Objective: presenting the case of a woman suffering this disease, diagnosed by biopsy, and making some comments emphasising the value of histopathological diagnosis. Methodology: a vulvar biopsy was taken as the patient had complained of persistent pruritis. No clinical history was obtained. The biopsy revealed lichenified psoriasiform dermatitis, parakeratosis and gro (mas) ups of neutrophils in the horny layer and infundibulum; deep dermal papillae, lymphocytes and vertical fibrosis were visible in the dermis. Although such findings are also seen in psoriasis, PAS staining was done due to the presence of neutrophils, showing abundant infundibular hyphae, thereby confirming the diagnosis of tinea of the vulva. Conclusions: this rare entity has a lichenified psoriasiform histological pattern. The finding of neutrophils in the horny layer must always lead to suspecting the presence of tinea. PAS staining is an easy way to confirm such diagnosis. Reviewing the literature revealed that tinea of the vulva is an extension of tinea cruris, most frequently caused by Trichophyton rubrum. Differential diagnosis includes candidiasis, psoriasis, and contact dermatitis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Dermatofitos causantes de tiña en las uñas de los pies en población menor de 20 años

Brito, A; Marcano, C; Lemus, D; Ruiz, A; Borelli, K
2001-01-01

Resumen en español Se realizó un estudio retrospectivo de 52 pacientes con tiña de las uñas de ambos pies, en menores de 20 años, correspondiendo 33 (63,5%) al género femenino y 19 (36,5%) al masculino. El mayor número de casos se concentró en el grupo etario de 15 a 19 años. El único dermatofito aislado fue Trichophyton rubrum, en un 63,5%. En el 36,5 % restante no hubo crecimiento. El total de uñas dañadas fue de 143, predominando el primer dedo en un 36,4%. Al comparar los res (mas) ultados entre el EMD y el cultivo, vemos que no hay discordancia entre las dos técnicas, aunque en la literatura revisada se han encontrado diferencias. Resumen en inglés We studied retrospectively 52 patients aged under 20 years with diagnosis of bilateral tinea unguium in feet, corresponding 33 (63.5%) to females and 19 (36.5%) to males. The great number of cases were among the age group of 15 to 19 years. The only dermatophyte isolated was Trichophyton rubrum in the 63.5% of isolates. The other 36.5% were negative. The total of nails affected was of 143, predominating the first toe with the 36.4%. When we compare the results between cul (mas) ture and direct mycological exam, there is no discordance within techniques, although in some papers revised we found differences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Evaluación sobre la calidad de vida en pacientes con tiña pedis/ Evaluation of the quality of life in patients with tinea pedis

Falcón Lincheta, Leopoldina; Cárdenas Díaz, Rubén A.
2006-06-01

Resumen en español Se realizó un estudio sobre calidad de vida en pacientes con tiña pedis. Se aplicó un cuestionario específico creado al efecto. El instrumento se fundamenta en medir el grado de afectación según las dimensiones de la Organización Mundial de la Salud que incluye la salud física, funcional, psicológica y la dimensión social, así como los aspectos que miden la escala de satisfacción (vida en general, necesidades materiales, vida laboral, vida personal, vida de pa (mas) reja y vida sexual). Se relacionó el grado de afectación de la calidad de vida con cada una de las variables que se asocian con los datos personales del cuestionario. Las conclusiones mostraron que la tiña pedis no afectó la calidad de vida en el 97,6 % de los pacientes, según las dimensiones de la Organización Mundial de la Salud. Solo se presentó en cifras estadísticamente significativas afectación en las escalas de satisfacción en relación con la vida laboral y la vida en general. Resumen en inglés A study was made on the quality of life of patients with tinea pedis for which a specific questionnaire was designed. This instrument measured the level of impact of this disease according to the dimensions of the World Health Organization that include physical, functional and psychological health and the social dimension, as well as the aspects measuring life satisfaction (general life, material requirements, working life, personal life, life in couple and sexual life). (mas) The level of impact on the quality of life was compared in each of the variables associated with the personal data from the questionnaire. The conclusions of the study showed that tinea pedis did not affect the quality of life of 97,6 % of patients, according to the World Health Organization dimensions. Statistically significant figures were found in the impact of this disease on life satisfaction scales with respect to working life and daily life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Querion de Celso ulcerado por Trichophyton mentagrophytes, var. mentagrophytes./ Ulcerated Celso's kerion caused by Trichophyton mentagrophytes, var. mentagrophytes.

Asbati, M.; Bell Smythe, A.; Cavallera, E.
2002-07-01

Resumen en español Resumen La tiña del cuero cabelludo o tinea capitis es una de las infecciones fúngicas más comúnmente observadas en niños, originada frecuentemente por hongos dermatofitos del género Microsporum y Trichophyton.1,2 Clínicamente la tinea capitis se presenta desde formas no inflamatorias a formas inflamatorias.1,2,3,4 Las formas inflamatorias se presentan desde una foliculitis pustular a querión de Celso.¹ Se reporta un caso de un escolar de 10 años de edad, el cua (mas) l acude al Instituto de Biomedicina del Hospital Vargas de Caracas por presentar lesiones ulcerosas en cuero cabelludo. Sobre la base de la clínica observada y el estudio micológico, se establece el diagnóstico de querión de Celso, y el agente aislado al realizar el cultivo micológico fue Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes. Recibe tratamiento con griseofulvina sistémica por 10 semanas, con resolución ad integrum del cuadro clínico. Esta variedad, cuya manera de presentación fue la de una gran úlcera en cuero cabelludo, representa una forma clínica muy infrecuente de querión, que generalmente es originado por otros agentes causales como Microsporum canis y Microsporum gyseum. Resumen en inglés Abstract Tinea capitis is one of the fungal infections seen most commonly in childhood. Clinically it is presented in several clinical varieties, from non inflammatory forms to inflammatory forms. The inflammatory forms range from pustular folliculitis to Celso's kerion. We are presenting a case of a 10-year-old schoolboy, who was evaluated at the Department of Dermatology of the Institute of Biomedicine of the Hospital Vargas de Caracas, presenting ulcerous lesions on th (mas) e scalp with oozing purulent material. We established the diagnosis of Celso's kerion based on clinical manifestations and identification of Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes in cultures for fungi. The patient received treatment with griseofulvin (20 mg/kg) for ten weeks, waith resolution ad integrum. We report this case because large ulcers are not frequently observed on scalp, and generally when they occur, they are caused by Microsporum canis and the Microsporum gyseum

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Sarcoma radioinducido en el área de cabeza y cuello

Mijares Briñez, Alirio; Da Silva, Manuel; Nuñez, Carlos; Suárez, Carmen María; Brito, Edgar; Garriga, Esteban; Agudo, Esteban; Goncalvez, Luis; Pacheco, Carlos F; Anzola, Jesús Franco; Nuñez, Patricia; Vera Gimón, Andrés
2006-09-01

Resumen en español El desarrollo de sarcomas durante el curso de tratamiento de una lesión maligna previa es inusual. El origen de estos tumores y los factores promotores de este son controversiales. Hay diversos reportes que afirman categóricamente la inducción de apariciones de sarcomas posterior a administración de radioterapia. Pacientes curados de una lesión maligna tienen una significativa probabilidad de desarrollar otros tumores. Numerosas han sido las publicaciones han documen (mas) tado la frecuencia de segundas neoplasias malignas asociadas con radioterapia en pacientes que han sobrevivido a su tumor primario. Hay muchos ejemplos que podemos mencionar de carcinogenesis en humanos posterior a irradiación: Individuos que han sido tratados con radioterapia para espondilitis anquilosante, uso de Rayos X en pacientes embarazadas, tratamiento de tiña capitis, uso de energía nuclear en conflictos bélicos, etc. El caso que describimos es un joven con antecedente de rabdomiosarcoma alveolar en parpado inferior y diez y siete años más tarde; se presenta con leiomiosarcoma radioinducido a nivel etmoidal. Se discute su manejo y se revisa la literatura a partir de su descripción por Cahan y colegas en 1948. Resumen en inglés The development of sarcomas during the course of treatment of a previous wicked lesion is uncommon. The origin of these tumours and the factors promoters of this they are controversial. There are diverse reports that they affirm the later induction of appearances of sarcomas categorically to radiotherapy administration. Cured patients of a wicked lesion have a significant probability of developing other tumours. Numerous publications they have been documented the frequenc (mas) y of second tumours associated with radiotherapy in patients that have survived their primary tumour. There are many examples that we can mention of carcinogenesis in human later to irradiation: Individuals that have been treated with radiotherapy for espondilitis anquilosante, use of x rays in pregnant patients, treatment of tinea capitis, use of nuclear energy in war conflicts, etc. The case that we describe is a young patient with antecedent of alveolar rabdomiosarcoma and seventeen years later; he has leiomiosarcoma radiation - induced etmoidal. We discuss their handling and the literature is revised starting from description by Cahan et al in 1948.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Esporotricosis facial en los niños: diagnóstico clínico y de laboratorio, tratamiento y revisión/ Facial sporotrichosis in chilhood: clinical and laboratory diagnosis, treatments and review

Carrada-Bravo, Teodoro
2005-06-01

Resumen en español Introducción. La esporotricosis es una infección fúngica granulomatosa causada por el hongo dimórfico Sporothrix schenckii presente en los suelos. Aunque las lesiones faciales cutáneas de los niños son generalmente indoloras, la progresión tórpida con cicatrización resulta cuando la infección se deja sin tratamiento. Casos clínicos. Se presentan 5 niños con esporotricosis facial quienes acudieron a la clínica dermatológica por úlceras solitarias o lesiones (mas) nodulares, que fueron erróneamente diagnosticadas durante meses como infecciones bacterianas, tiñas o picaduras de insectos al presentar úlceras, placas verrucosas o nódulos solitarios. Todos tuvieron cultivos positivos para S. schenckii y fueron tratados con solución saturada de yoduro de potasio. Conclusiones. La esporotricosis debe ser incluida en el diagnóstico diferencial de las dermatosis faciales localizadas, crónicas, con pápulas costrosas, papuloulcerosas, verrucosas o nodulares, resistentes al tratamiento inicial con antibióticos. El cultivo de los exudados en gelosa de Saboureaud glucosado permite aislar a S. schenckii causal. Resumen en inglés Introduction. Sporotrichosis is a chronic granulomatous fungal infection caused by a dimorphic fungus Sporothrix schenckii found in soil. Although facial cutaneous lesions in children are usually painless, relentless progression with scarring results if the infection is left untreated. Children usually presented to the dermatology clinic with solitary ulcerative or nodular lesions which have been misdiagnosed for months as bacterial infections, tinea or insect bites. Case (mas) reports. We report 5 children with facial sporotrichosis who were misdiagnosed because they had solitary ulcers, verrucous plaques or nodes.All had positive cultures for S. schenckii and were treated with saturated solution of potassium iodide. Conclusions. Sporotrichosis should be included in the differential diagnosis of localized, chronic crusted papule, papuloulcerative, verrucous or nodular facial lesions, resistant to initial antibiotic therapy. Culturing exudates on Saboureaud glucose-agar usually yields the causative S. schenckii.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Zoonosis/ Zoonoses

Dabanch P, Jeannette
2003-01-01

Resumen en inglés Ecological, climatic and sociocultural changes, have enhanced the number of known zoonoses being over 200 at the present. Transmission of infectious agents from animals to man occurs by direct contact with the animal, o by ingestion, inhalation or inoculation of infectious agent. In the Región Metropolitana 71 percent of houses with children have pets, mainly dogs, and 58 percent of immunosupressed children have pets too. Dog bites can transmit Capnocytophaga sp and Past (mas) eurella sp that colonize their mouse. Cat transmits Bartonella henselae, being the seroprevalence of B. henselae in cats studied in Santiago 86 percent. Toxocara spp are highly prevalent parasites but unnoticed pathogens in our country, in 84,9 percent of ground samples obtained from public squares of the Metropolitan area Toxocara eggs were detected. Toxoplasma gondii, a scarcely symptomatic infection in immunocompetent hosts but highly symptomatic in immunocompromised patients, has a seroprevalence of 25 to 40 percent in Chile. Trichinosis is a sporadic disease, in pigs slaughtered in the Metropolitan area, Trichinella spiralis prevalence is 0,04 percent. Tinea and Salmonelosis are other frequent zoonoses in infancy, their mean epidemiological features and clinical manifestations are presented. Leptospirosis causes sporadic outbreaks in rural zones. To reduce the frequency of zoonoses, the education of pets owners with respect to their animal health, to stimulate a periodic veterinary control, to vaccinate pets on time as reinforcement of sanitary control of meals of animal origin is recommended

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Tinea nigra palmaris: presentación de un caso clínico en la República Argentina

Maldonado, I.; Fernández Canigia, L.; Leitner, R.; Vitale, R. G.
2007-12-01

Resumen en español Se presenta el caso clínico de una paciente que consultó por una mancha oscura en la palma izquierda. El examen micológico permitió determinar que la infección había sido producida por un hongo pigmentado, Hortaea werneckii, agente etiológico de la tinea nigra palmaris. Esta es una infección benigna que puede ser rápidamente diagnosticada y tiene tratamiento eficaz. La paciente fue tratada con econazol durante un mes, con remisión completa de las lesiones. Frent (mas) e a la sospecha de una infección fúngica por la presencia de manchas de color pardo es muy importante practicar el estudio micológico, ya que mediante una técnica no invasora es posible establecer un diagnóstico diferencial y descartar fácilmente otras patologías más graves con las que puede confundirse en el examen clínico. Resumen en inglés A clinical case of a female patient with a black spot on the palm of her left hand is presented. The infection was due to a black fungus identified as Hortaea werneckii, the aetiological agent of tinea nigra palmaris. This infection can be easily diagnosed and it is important to establish the differential diagnosis from other skin pathologies. Normally, the treatment has a successful outcome. In this case, the patient was treated with econazole locally applied during one (mas) month, with complete remission of the lesions. In conclusion, the early diagnosis of this disease is very important since the mycology procedures are fast and non-invasive and cure is obtained with local treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Tinea corporis: Descripción del caso presentado en la sección "¿Cuál es su diagnóstico?" del número anterior

Gioseffi, María L.; Guerdile, María J.; Boscaro, Gabriela; Giachetti, Ana; Greco, Graciela; Nogueiras, Melina; Bocian, Marcela; Carbajosa, Ana; Giardelli, Margarita
2009-06-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

RESULTADOS DEL TRATAMIENTO CON YODO SALICILICO Y KETOCONAZOL EN LA PITIRIASIS VERSICOLOR/ The results of the treatment of Tinea Versicolor utilisig salicylic iodine and Ketoconazol

Pérez Armas, Rubén
2008-03-01

Resumen en español El tratamiento de la Pitiriasis Versicólor depende de varios factores como la localización, el tamaño, el número de lesiones y la edad. La vía a utilizar puede ser sistémica o local;se prefiere esta última por tener menos efectos adversos (cremas de tolnaftato, ketoconazol, pinceladas de yodo salicílico, pinceladas de timol y otros). El universo de estudio estuvo integradopor 50 pacientes portadores de Pitiriasis Versicolor diagnosticados por la clínica y el exud (mas) ado micológico, la mitad de los cuales usó pinceladas de yodo salicílico y la otra mitad crema de ketoconazol durante 3 semanas de forma tópica dos veces al día. El resultado fue similar, con una mayor eficacia de la pincelada de yodo salicílico (92%) sobre la crema de ketoconazol (88 %). El costo por tratamiento fue significativamente menor en los tratados con pinceladas de yodo salicílico ($0.50) que los tratados con crema de ketoconazol ($3.80). Se concluye que debe utilizarse de elección la pincelada de yodo salicílico por ser más barata y efectiva. Resumen en inglés The treatment of Tinea Versicólor depend on various factors, such as location of the lesions, size, number and age. The way of the treatment use might be systemic or local, rather preferable is the last one, because of less adverse effects ( Tolnaftate cream, Ketoconazol, Salicylic Iodine brushes , Timol brushes and others) The total of patients was conformed by 50 patients clinically and mycological diagnosed of Tinea Versicólor, 25 of them utilised salicylic iodine br (mas) ushes in the lesions and the rest, Ketoconazol for 3 weeks, Bid. The results was similar, with higher efficacy on the salicylic iodine brushes (92%) , compared with an 88% of Ketoconazol cream The treatment cost was significantly less in the brushes than with the cream. It is concluded that the choice must be made on the salicylic iodine brushes compared with the Ketoconazol cream

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Querion de Celsus en la vulva: reporte de un caso

Lima, Marcos; Lima, Miguel; Orta, José
2008-06-01

Resumen en español El Querion de Celsus es una patología micótica, inflamatoria y supurativa localizada habitualmente en la nuca, cuero cabelludo o en la barba pero que también puede aparecer en áreas de piel lampiña. Presentamos el caso de una paciente femenina de 25 años de edad, quien al ingresar al Hospital Universitario Ruíz y Páez de Ciudad Bolívar, presentaba múltiples lesiones pustulares, pruriginosas y dolorosas a nivel genital, lográndose aislar en ellas el dermatofito (mas) Trichophyton rubrum. La paciente recibió tratamiento a base de itraconazol y prednisona, presentando en poco tiempo mejoría evidente de su clínica de ingreso. Por tanto concluimos que se trataba de una presentación atípica del Querion de Celsus. Resumen en inglés Kerion celsi is an inflammatory and suppurating tinea located on the back of the neck, scalp, or beard, but also sometimes on glabrous skin. We present a case of a 25 years old girl, who was attended at Hospital Universitario Ruíz y Páez in Ciudad Bolívar Venezuela with painful lesions located on genital area (vulva) characterized by follicular pustules. The clinical isolates were collected in culture medium, obtained the dermatophyte fungi Trichophyton rubrum. Systemi (mas) c Itraconazole and Prednisona treatment was given, and in short time the patient was better. We conclude that it is an atypical presentation of Kerion celsi disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Pitiriasis versicolor en lactantes menores/ Tinea versicolor in infants

Schnake S, Christian; Gutierrez B, Hector; Saez G, Marcos; Becker C, Mario
1988-02-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Micosis superficiales en adultos mayores residentes de la unidad geriátrica “Monseñor Dr. Rafael Arias Blanco”, De Juan Griego, Estado Nueva Esparta, Venezuela/ Superficial Mycoses in Old People Residents of the Geriatrical Unit “Monseñor Dr. Rafael Arias Blanco”, Juan Griego, Nueva Esparta State, Venezuela

Centeno B, Sara; Marcano L, Marguel
2007-12-01

Resumen en español Se evaluó la frecuencia de micosis superficiales en una población de 71 adultos mayores entre 62 y 98 años, de sexo masculino y femenino, residentes de la Unidad Geriátrica, durante el periodo octubre 2005-Febrero 2006, de los cuales 49 presentaron diagnóstico sugestivo. A las muestras obtenidas, se les practicó examen directo con KOH al 10%, se cultivaron en agar Fungobiotic y se incubaron durante 15 días a temperatura ambiente. Las colonias filamentosas se identi (mas) ficaron a través de las características macro y microscópicas, mientras que las levaduras del género Candida por el sistema de identificación API 20 C AUX®. Los resultados obtenidos fueron analizados a través del método de análisis porcentual (%) y la prueba de Chi-cuadrado (X²). Resultaron positivos 40 (81,63%) casos, de los cuales el 82,50% fueron para candidosis cutáneas, siendo la candidosis ungueal la más frecuente, seguido de la tinea unguium (12,50%) y las onicomicosis por hongos no dermatofitos (5,00%). No se detectó ningún caso de pitiriasis versicolor. C. albicans fue el hongo más frecuentemente aislado (64,81%), sobre todo en uñas de pies, seguido de C. parapsilosis (12,96%) y Trichophyton mentagrophytes (5,56%). En la vejez, se observa una alta incidencia de candidosis cutáneas, la cual es favorecida por las condiciones físicas propias del adulto mayor, enfermedades concomitantes, déficit en la inmunidad celular y ciertos factores predisponentes como el ritmo de vida, el uso de calzados cerrados, el clima cálido y la humedad de la región donde se reside. Resumen en inglés The superficial mycoses frequency was evaluated in a population of 71 old people between 62 and 98 years old, males and females, residents of a geriatrical unit, during the October 2005-February 2006 period, of which 49 presented a suggestive diagnosis. A direct exam with KOH at 10% was done to the obtained samples, which were cultivated in fungobiotic agar and incubated during 15 days at room temperature. The colonies of filamentous bacteria were identified by macro and (mas) microscopic characteristics, while leavenings of Candida genus by the API 20 C AUX® identification system. The obtained results were analyzed trough method of percentage analysis (%) and test of Chi-square (X²). 40 (81.63%) cases resulted positive, of which 82.50% were cutaneous candidosis, being ungual candidosis the most frequent, followed by la tinea unguium (12.50%) and onychomycosis due to non-dermatophytic fungi (5.00%). No case of pityriasis versicolor was detected. C. albicans was the fungus most frequently isolated (64.81%), generally in nails of feet, followed by C. parapsilosis (12.96%) and Trichophyton mentagrophytes (5.56%). A high incidence of cutaneous candidosis was observed at old people, which was favoured by the physical conditions common in them, concomitant disease, deficiency in cellular immunity and certain predisponent factors, such as life style, the use of closed shoes, warm weather and the humidity in the region where they live.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Frecuencia de Micosis Superficiales: Estudio Comparativo en Pacientes Diabéticos tipo 2 y en Individuos no Diabéticos/ Superficial mycoses: Comparative Study between Type 2 Diabetic Patients and a Non-Diabetic Control Group

García-Humbría, Leila; Richard-Yegres, Nicole; Pérez-Blanco, Maigualida; Yegres, Francisco; Mendoza, Mireya; Acosta, Arnaldo; Hernández, Rosaura; Zárraga, Eluz
2005-03-01

Resumen en español Se considera que las micosis superficiales son más frecuentes en pacientes diabéticos tipo 2 (DM-2) especialmente la onicomicosis y la Tinea pedis. El objetivo de este estudio fue comparar la frecuencia de dermatofitosis, candidiasis y pitiriasis versicolor entre 40 pacientes DM-2 y 40 personas sanas, de ambos sexos con 40 años de edad o más. Se realizó examen clínico, metabólico, micológico e inmunológico con antígenos de Candida albicans. Treinta diabéticos ( (mas) 75%) y 26 (65%) individuos del grupo control presentaron una alta frecuencia de micosis superficiales (diferencia no significativa p=0,329). No se detectó ningún caso de pitiriasis versicolor en los diabéticos. Estos presentaron con mucho mayor frecuencia Tinea unguium concomitante a Tinea pedis. Trichophyton rubrum fue el dermatofito predominante 18/23 (78%) en diabéticos y 8/16 (50%) en no diabéticos. Se aisló Candida como comensal en mucosa oral: en 23 (58%) diabéticos y en 21/(52%) no diabéticos (el serotipo A fue el más frecuente), y en onicomicosis: 11/40 (28%) diabéticos y 12/40 (30%) no diabéticos. La respuesta inmunitaria fue la misma en ambos grupos: celular 100% y humoral 20%. No se observó correlación estadística entre la frecuencia de las micosis superficiales, los niveles de glucosa en sangre, los valores de hemoglobina glicosilada ni el tiempo de evolución de la diabetes. La alta susceptibilidad a infecciones por dermatofitos y Candida sp. estaría relacionada con la edad y no con la condición de diabético tipo 2 en estos pacientes. Resumen en inglés Superficial mycoses are considered to affect more frequently patients with type 2 diabetes mellitus (DM-2), specially onychomycosis and Tinea pedis. The purpose of this study was to compare the dermatophytoses, candidiasis and Pitiriasis versicolor frequency between 40 patients with DM-2 and 40 healthy persons of either sex, 40 years old or more. Clinical, metabolic, mycologic and inmunologic studies against Candida albicans, were carried out. Both diabetics 75% (30/40) a (mas) nd controls 65% (26/40) presented a high frequency of superficial mycoses (no significant difference p=0,329). Pitiriasis versicolor was not detected in diabetic patients. They presented Tinea unguium, concomitant with Tinea pedis, with a higher frequency. The predominant dermatophyte was Trichophyton rubrum 18/23 (78%) in diabetics and 8/16 (50%) in non diabetics. Candida was isolated as commensal from oral mucous: 23/40 (58%) in diabetics and 21/40 (52%) in non diabetics (serotipo A was the more frequent), and from onychomycosis: 11/40 (28%) in diabetics and 12/40 (30%) in non diabetics. The immunological response was the same in both groups: celular 100%, humoral 20%. No statistical correlation among superficial mycoses, blood glucose level, glycosylated hemoglobin values or the time suffering the disease was observed. The high susceptibility to dermatophytes and Candida sp. infection showed to be associated with age and no with the diabetic type 2 condition in those patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Evaluación de un método simple y eficiente en el diagnóstico de tinea capitis: Cepillo dental vs pinza cosmética./ Evaluation of a simple and efficient method in diagnosing tinea capitis: toothbrush and eyebrow twezeers.

Cavallera, E.; Ortega, J.; Asbati, M.
2002-07-01

Resumen en español Resumen La Tinea capitis es una patología frecuente en niños, y la toma de muestra, a fin de establecer un correcto diagnóstico, a veces representa un procedimiento incómodo y doloroso en los niños. Se plantea en este estudio comparar dos métodos para la toma de muestra: el método convencional, que consiste en la extracción de cabellos con pinza de cejas, y el cepillado de la lesión con un cepillo de dientes corriente. Se evaluaron un total de 20 pacientes proven (mas) ientes de la consulta de micología del Instituto de Biomedicina del Hospital Vargas de Caracas, con clínica sugestiva y confirmada de tinea capitis. El grupo de pacientes estudiados tenían edades comprendidas entre 2 y 10 años. El tiempo de evolución fue aproximadamente de 60 días. De los pacientes estudiados, un 15% presentaban antecedentes de contacto con otros pacientes con tinea capitis y 10% habían tenido un episodio previo. Clínicamente, se presentaron con placas descamativas alopécicas y sólo uno de ellos presentó kerión. Con respecto a los cultivos tomados con muestra de la pinza de cejas, 14 se contaminaron con otros hongos contaminantes (no dermatofitos) y bacterias y sólo 6 no presentaron contaminación, por lo que se pudo aislar el agente causal. En cambio, los cultivos obtenidos de las muestras provenientes del cepillo de dientes, 8 de ellos se contaminaron y 12 de ellos no presentaron contaminación (p Resumen en inglés Summary Tinea capitis is a frequent pathology in children and sampling to establish the correct diagnosis sometimes represents an uncomfortable and painful procedure in the pediatric population. In this study we have compared two methods for taking the sample, one the conventional procedure of extracting hairs with eyebrow tweezers and the other by brushing the lesion with a common toothbrush. We evaluated a total of 20 patients from the Mycology Service of the Institute (mas) of Biomedicine, Hospital Vargas, Caracas, with suggestive clinical signs and confirmation as tinea capitis. The group of patients were children between the ages of 2 and 10 years. The time of evolution of the disease was approximately 60 days. Fifteen percent of the patients had antecedents of contact with other patients suffering from tinea capitis and 10% reported a previous episode. Clinically, they showed desquamating plaques in the scalp; only one presented a kerion. With regard to cultures taken with eyebrow tweezers, 14/20 became contaminated with other fungi or with bacteria; just 6 were not contaminated. In contrast, of the cultures obtained with samples taken with the toothbrush, 8 were contaminated and 12 remained uncontaminated. We conclude that sampling with a toothbrush is as effective as the conventional method. The scales are as rich in fungi as the hairs. Sampling with a toothbrush is a method which is safe, sure and almost painless, which lowers the risk of contamination

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Estudio de la susceptibilidad in vitro de aislados de Microsporum canis al ajoene, terbinafina y griseofulvina, utilizando el método de microdilución./ In vitro susceptibility of Microsporum canis to ajoene, terbinafina and griseofulvina using a microdilution test

Maniscalchi, MT; Lemus, D; Ledezma, E; Vivas, J; Sánchez, J; Apitz-Castro, R
2004-01-01

Resumen en español Ajoene es un agente seguro y eficaz en el tratamiento de cromomicosis y algunas dermatofitosis; ha mostrado su actividad sobre aislados de Microsporum canis, perfilándose como una droga potencial para el tratamiento tópico de la tinea capitis. Por ello, consideramos relevante determinar la susceptibilidad in vitro de 6 aislados de Microsporum canis, obtenidos de pacientes con dicha patología, a los antifúngicos ajoene, terbinafina y griseofulvina, utilizando procedimi (mas) entos establecidos por el NCCLS M38-A con algunas modificaciones Para el compuesto ajoene los valores de CMI y CI50 estuvieron entre 30-204 µM y 1,45-2,96 µM; las CMI y CI50 de terbinafina se localizaron entre 10-30 µM y 0,02-0,12 µM y para la griseofulvina entre 10-30 µM y 1,08-3,91 µM (0,38-1,38µg/ml) respectivamente. M. canis fue susceptible a ajoene de manera dosis-dependiente, pudiendo este compuesto constituir una alternativa eficiente para el tratamiento de la tinea capitis. Resumen en inglés Ajoene is a secure and effective agent in chromomycosis and some dermatophytosis treatments; it has shown its activity on Microsporum canis isolates, being a potential drug for topical treatment of tinea capitis. We consider outstanding to determine in vitro susceptibility to ajoene, terbinafine and griseofulvin of six Microsporum canis isolated of patients with this disease, following the guidelines of NCCLS M38-A for molds, with some modifications. The ajoene MIC range (mas) were 30-204µM and the IC50 values oscillated among 1,45-2,96 µM; terbinafine MIC and IC50values were among 10-30 µM and 0,02-0,12 µM; griseofulvin MIC and IC50 values were among 10-30µM and 1,08-3,91µM (0,38-1,38µg/ml) respectively. M. canis shows a dose-dependent susceptibility to ajoene, being able to constitute an efficient alternative for tinea capitis treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Estudio clinico micologico de onimicosis en ancianos/ Clinico-mycological study of onychomycosis in elderly patients

Rodriguez-Soto, Mayda Elena; Fernandez-Andreu, Carlos Manuel; Moya Duque, Sonia; Rodriguez Diaz, Rosa María; Martinez-Machin, Gerardo
1993-06-01

Resumen en español Se realizó examen físico de las uñas a 210 ancianos y a aquellos que presentaron lesiones sugestivas de onicomicosis se les realizó toma de muestra con el objetivo de conocer los principales agentes causales, las características e incidencia de las lesiones. Se confirmó el diagnóstico mediante el aislamiento del agente causal en 74 de los casos procedentes principalmente de las uñas de los pies, para una incidencia de 35,2. La tinea pedis se presentó en el 25,7% (mas) de los casos, mientras que la enfermedad asociada más frecuente fue la Diabetes mellitus; entre las características clínicas de las uñas predominaron el engrosamiento, la pérdida del brillo y la aparición de estrías longitudinales. Existió una correspondencia significativa entre el examen microscópico directo y el cultivo. La especie de dermatofito predominate fue Trichophyton rubrum, mientras que Candida parapsilosis fue la más aislada entre las especies de Candida. Resumen en inglés Physical examination of nails was carried out in 210 elderly patients and nail scrapings were obtained from onychomycosis suggested lesions in order to determine their causative agents, incidence and clinical characteristics. Diagnostic was confirmed by the isolation of the agents from 74 patients, mainly from toe-nails (incidence 35,2). Tinea pedis occurred in 25% of the cases and Diabetes mellitus was the most prevalent associated disease and the most frequent clinical (mas) characteristics were the thickening, the opacity and the presence of longitudinal strias in the surface of the nails. It was compared the results obtained by microscopic examination and by culture. Trichophyton ru-brum was the most common dermatophyte isolated; Candida parapsilosis was dominant among Candida species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Dermatofitos causantes de Tinea capitis en niños y adolescentes/ Dermatophytes causing Tinea capitis in children and adolescents

Brito, A; Marcano, C; Rivas, G; Rodríguez, F
2001-07-01

Resumen en español Se estudiaron un total de 61 pacientes, con edades comprendidas entre 0 a 19 años, correspondiendo 27 (44,7%) al género femenino y 34 (55,7%) al masculino. El grupo etario donde hubo mayor número de pacientes con Tinea capitis fue el de 5 a 9 años, predominando en el género masculino. El tipo de dermatofito más frecuentemente aislado fue M. canis, 37/53 (69,8%), seguido de T. tonsurans, 12/53 (22,6%). No se logró demostrar ningún agente de Tinea capitis en 8/61 (13,1%). Al comparar el resultado del cultivo con el EMD, no hay discordancias entre los dos procedimientos utilizados. Resumen en inglés We studied a total of 61 patients aged between 0 to 19 years, 27 females (44.7%) and 34 males (55.7%). The age group with the greater number of patients was from 5 to 9 years, being more frequent in males. The fungus more frequently isolated was M. canis 37/53 (69.8%), followed by T. tonsurans 12/53 (22.6%). We had negative cultures in 8/61 (13.1%). When we compare results of culture with the direct mycological examination, we find no differences between methods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Condiciones de trabajo y salud de los pescadores artesanales del occidente de Venezuela/ Conditions of life and work fishermen’s at the occident of Venezuela

Yanes, Leopoldo; Primera, Carmen
2006-12-01

Resumen en español El objetivo de la presente investigación fue determinar la in.uencia de las condiciones de trabajo en el proceso salud-enfermedad de los pescadores artesanales. El estudio se realizó durante el año 2000 en la población de Villa Marina del Estado Falcón, Venezuela. Es una investigación de tipo descriptiva que utiliza metodologías cualitativas y cuantitativas. Se seleccionó a 24 pescadores de acuerdo a los siguientes criterios: pescador artesanal con más de un año (mas) de experiencia, residente de la comunidad de Villa Marina, y aceptación de participar de forma voluntaria en el estudio. La edad promedio del grupo fue de 29 años; el 100% se inició en el o.cio antes de los 18 años y el 62,6% antes de los 14 años. La edad promedio de inicio es de 13,8 años. La antigüedad fue de 15,4 años. La pesca artesanal es una actividad rudimentaria donde predominan instrumentos artesanales y baja productividad en el trabajo. La jornada de trabajo es muy variable, y está supeditada al tipo de pesca que se practica, las fases lunares y el tipo y abundancia de especies. Los pescadores artesanales carecen de estabilidad laboral, no gozan de periodos vacacionales que le permitan descansar, solo disfrutan de uno o dos días libres, coincidiendo esto con celebraciones o conmemoraciones de fechas religiosas. Los efectos a la salud asociados a esta actividad laboral referidos por los pescadores fueron problemas de la vista, lumbalgias, dorsalgias, artrosis, micosis, rinofaringitis, hipoacusia y trastornos del sueño. Resumen en inglés The objective of this research was to determine the influence of work conditions on the health of artisan fishermen of Villa Marina community, Los Taques municipality, Falcon state, in Venezuela. This was a descriptive study employing qualitative and quantitative methods (i.e., individual survey, semistructured interview, participative observation and a collective survey), where worker knowledge was reconstructed from fishermen selfreported experiences. Twenty-four fisher (mas) men were selected based on the following criteria: artisan fisherman as main work activity, more than one year of experience, resident in the Villa Marina community, and voluntary agreement to participate in the study. Average age was 29 years; 100% entered the profession before the age of 18 years and more than half (62,6%) before 14 years of age. Artisan fishing is a rudimentary activity where artisan tools (small boats and various fishing nets) predominate, together with low productivity. The process can be grouped into two main activities: fishing itself and mainland activities. The organization of work in artisan fishing is complex and presents multiple mediations. The work day is highly variable, and depends on the type of fishing, lunar phases, and the type and abundance of fish species. Artisan fishermen lack labor stability. With respect to fishing activity, fishermen do not enjoy much in the way of vacation rest periods. Only one or, at most, two days off are common, usually coinciding with official or religious holidays. Health problems associated with this type of work, reported by the fishermen, included eyerelated problems such as pterygium and conjunctivitis, low back pain, other back pain, arthralgias, tinea, rinopharyngitis, hearing loss, and sleep disorders.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Búsqueda Activa de Lepra y de Otras Enfermedades de la Piel en Escolares de Agua de Dios, Colombia/ Active search for leprosy and other skin diseases in school children from Agua de Dios, Colombia

Rodríguez, Gerzaín; González, Rosalba; Gonzalez, Deysy; Granados, Carolina; Pinto, Rafael; Herrera, Hilda; Gutiérrez, Luisa F; Hernández, Elkin; López, Fernando; Gómez, Yenny
2007-09-01

Resumen en español Objetivo Buscar lepra, otras enfermedades de la piel y la cicatriz BCG, en escolares de Agua de Dios, municipio con la más alta prevalencia de lepra en Colombia: 23-39/10 000; educar y difundir los resultados en la comunidad. Métodos Se hizo examen clínico de los niños por enfermeras, médicos internos y generales y por expertos en lepra. Cuando la clínica lo indicaba, se practicaron baciloscopias y biopsias de piel. En pocos casos se buscaron anticuerpos en sangre c (mas) ontra el glicolípido fenólico 1, del bacilo de Hansen. Resultados Se examinaron 86 % de los 2 844 escolares de las 17 instituciones del municipio; 833 tuvieron patologías cutáneas, de los cuales 16 % requirieron el examen por expertos. Se demostraron cuatro casos nuevos de lepra paucibacilar, dos indeterminados y dos polineuríticos primarios. Las entidades más frecuentes fueron: pediculosis, pitiriasis alba, pitiriasis versicolor, nevus hipocrómicos, picaduras de insectos y miliaria. Cuatro niños tuvieron maltrato infantil y una niña de 11 años, micosis fungoides hipocromiante. La vacunación BCG se aplicó en 387 niños que no la habían recibido. Se trataron las condiciones encontradas. Se informó a la comunidad sobre las enfermedades detectadas, las funciones de la piel y sus cuidados generales, enfatizando la importancia del diagnóstico temprano de la lepra. Conclusiones La incidencia de lepra encontrada (16/10 000), es la más alta en Colombia, 123 veces mayor que la global del país. Su búsqueda activa demostró enfermedad paucibacilar, sin discapacidades y otras enfermedades cutáneas importantes. Es recomendable persistir con este examen clínico y con la investigación de los factores predisponentes para adquirir la enfermedad. Resumen en inglés Objetive Actively searching for leprosy, other skin diseases and BCG vaccination scars amongst school children from Agua de Dios, the municipality having the highest prevalence of leprosy in Colombia. Methods A clinical examination of the children was carried out by nurses, interns, general practitioners and experts on leprosy. Skin smear tests and skin biopsies were performed when the clinical findings suggested leprosy. Anti-phenolic glycolipid antibodies in blood were (mas) determined in special cases. Results 86 % of the 2 844 school children were examined; 833 had skin diseases and 16 % of these required evaluation by specialists. Four new cases of paucibacillary leprosy, two indeterminate and two primary polyneuritic cases were found. Pediculosis capitis, pityriasis alba, tinea versicolor, hypopigmented nevus, insect bites and miliaria were frequently detected. BCG vaccination scars were absent in 387 children; following several logistical problems, they were vaccinated. Four children had signs of childhood abuse. An 11-year-old girl presented hypopigmented mycosis fungoides. All diseases and conditions found were treated. The community received information regarding the results, emphasising the importance of an early diagnosis of leprosy. Conclusions The incidence of leprosy found (16/10 000) was 123 times higher than the rest of the country's incidence. It is advisable to continue clinical examinations in Agua de Dios and research into risk factors for acquiring leprosy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Búsqueda Activa de Lepra y de Otras Enfermedades de la Piel en Escolares de Agua de Dios, Colombia/ Active search for leprosy and other skin diseases in school children from Agua de Dios, Colombia

Rodríguez, Gerzaín; González, Rosalba; Gonzalez, Deysy; Granados, Carolina; Pinto, Rafael; Herrera, Hilda; Gutiérrez, Luisa F; Hernández, Elkin; López, Fernando; Gómez, Yenny
2007-07-01

Resumen en español Objetivo Buscar lepra, otras enfermedades de la piel y la cicatriz BCG, en escolares de Agua de Dios, municipio con la más alta prevalencia de lepra en Colombia: 23-39/10 000; educar y difundir los resultados en la comunidad. Métodos Se hizo examen clínico de los niños por enfermeras, médicos internos y generales y por expertos en lepra. Cuando la clínica lo indicaba, se practicaron baciloscopias y biopsias de piel. En pocos casos se buscaron anticuerpos en sangre c (mas) ontra el glicolípido fenólico 1, del bacilo de Hansen. Resultados Se examinaron 86 % de los 2 844 escolares de las 17 instituciones del municipio; 833 tuvieron patologías cutáneas, de los cuales 16 % requirieron el examen por expertos. Se demostraron cuatro casos nuevos de lepra paucibacilar, dos indeterminados y dos polineuríticos primarios. Las entidades más frecuentes fueron: pediculosis, pitiriasis alba, pitiriasis versicolor, nevus hipocrómicos, picaduras de insectos y miliaria. Cuatro niños tuvieron maltrato infantil y una niña de 11 años, micosis fungoides hipocromiante. La vacunación BCG se aplicó en 387 niños que no la habían recibido. Se trataron las condiciones encontradas. Se informó a la comunidad sobre las enfermedades detectadas, las funciones de la piel y sus cuidados generales, enfatizando la importancia del diagnóstico temprano de la lepra. Conclusiones La incidencia de lepra encontrada (16/10 000), es la más alta en Colombia, 123 veces mayor que la global del país. Su búsqueda activa demostró enfermedad paucibacilar, sin discapacidades y otras enfermedades cutáneas importantes. Es recomendable persistir con este examen clínico y con la investigación de los factores predisponentes para adquirir la enfermedad. Resumen en inglés Objetive Actively searching for leprosy, other skin diseases and BCG vaccination scars amongst school children from Agua de Dios, the municipality having the highest prevalence of leprosy in Colombia. Methods A clinical examination of the children was carried out by nurses, interns, general practitioners and experts on leprosy. Skin smear tests and skin biopsies were performed when the clinical findings suggested leprosy. Anti-phenolic glycolipid antibodies in blood were (mas) determined in special cases. Results 86 % of the 2 844 school children were examined; 833 had skin diseases and 16 % of these required evaluation by specialists. Four new cases of paucibacillary leprosy, two indeterminate and two primary polyneuritic cases were found. Pediculosis capitis, pityriasis alba, tinea versicolor, hypopigmented nevus, insect bites and miliaria were frequently detected. BCG vaccination scars were absent in 387 children; following several logistical problems, they were vaccinated. Four children had signs of childhood abuse. An 11-year-old girl presented hypopigmented mycosis fungoides. All diseases and conditions found were treated. The community received information regarding the results, emphasising the importance of an early diagnosis of leprosy. Conclusions The incidence of leprosy found (16/10 000) was 123 times higher than the rest of the country's incidence. It is advisable to continue clinical examinations in Agua de Dios and research into risk factors for acquiring leprosy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)