Sample records for ESPESOR (thickness)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Espesor óptimo del aislante térmico para las viviendas de Madrid

Izquierdo Millán, Marcelo; Gavira Galocha, María Jesús; Alfaro, J. A.; Lecuona, A.

DRIVER (Spanish)

2

Espesor de la pared celular de Rhodotorula rubra expuesta al calor y estrés osmótico/ Cell wall thickness of Rhodoturola rubra exposed to osmotic and heat stress

Medina de Salcedo, Z; Sulbarán de Ferrer, B; Ferrer Ocando, A; Ojeda de Rodríguez, G
2004-01-01

Resumen en español La levadura Rhodotorula rubra se cultivó en jugo de naranja preparado a 12°Brix y 52°Brix, siendo posteriormente pasteurizado. Las células de la levadura fueron analizadas con un microscopio electrónico de transmisión, antes y después del tratamiento térmico, con el fin de verificar las modificaciones debido al estrés producido por el calor y el efecto osmótico. El espesor de la pared celular y el área del protoplasma disminuyeron ligeramente en la muestra de 52°Brix, aunque la disminución fue mucho mayor en las muestras expuestas a estrés osmótico y de temperatura. Resumen en inglés Rhodotorula rubra was grown in orange juice prepared at 12ºBrix and 52ºBrix and exponed to a pasteurizing process. The yeast cell wall was analyzed Ander and electronic transmisión microscope befote and after the heat process in order to verify modifications due to heat and osmotic stress. Cell-wall thickness and protoplasmic area slightly diminished at 52ºBrix whereas the decrease was much higher when exposed to both osmotic and thermal stresses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Efectos de la exposición a vacío y aire de películas de SnO2 con distinto espesor

Ponce, Miguel Adolfo; Castro, Miriam Susana; Moncada, Osvaldo Julio; Echeverría, Maria Dolores; Aldao, Celso Manuel
2003-12-01

Resumen en inglés Gas sensors based in semiconductor oxides show a change in the resistance when they are exposed to certain gaseous atmospheres. In this paper, the influence on the sensor electrical resistance with the film thickness in vacuum and air are studied. The conduction process is analyzed considering the existence of Schottky potential barriers at the grain boundaries. These barriers are affected by the intergranular gas diffusion. This process increases the barrier height and w (mas) idth, altering the electrical resistance. Also, the influence of the diffusion process on the stabilization time is analized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Cambios en el espesor de la capa de fibras nerviosas tras cirugía de cataratas medidos con OCT: Un estudio piloto/ Retinal nerve fiber layer changes after cataract surgery measured by OCT: A pilot study

Pareja-Esteban, J.; Teus-Guezala, M.A.; Drake-Casanova, P.; Dapena-Sevilla, I.
2009-06-01

Resumen en español Objetivos: Analizar cambios en el espesor de la capa de fibras nerviosas de la retina (CFNR) peripapilar tras cirugía de cataratas. Métodos: Medición del espesor medio de la CFNR de pacientes sometidos a cirugía de cataratas utilizando tomografía de coherencia óptica (OCT) III Stratus® antes de la cirugía, un día después de la intervención y transcurrido un mes. Los datos fueron analizados mediante el programa informático SPSS 12.0. Los resultados fueron compa (mas) rados empleando el test pareado de dos colas t de Student. Resultados: El grupo de estudio estaba compuesto de 74 ojos de 74 pacientes. El espesor medio de la CFNR antes de la cirugía de cataratas (AVGT0) fue 90,71 µm (DE: 19,93), el día después de la cirugía (AVGT1) fue 88,30 µm (DE: 20,59); y un mes después (AVGT2) 97,45 µm (DE: 14,30). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre AVGT0 y AVGT1 (P=0,37); sin embargo, dicha diferencia sí se encontró entre AVGT1 y AVGT2 (P= 0,002). También se encontró diferencia estadísticamente significativa en la calidad de señal de la señal entre AVGT0 y AVGT2 (P=0,0001). Conclusiones: El espesor medio de la capa de fibras nerviosas experimenta un incremento cuando es medido mediante OCT III Stratus® un mes tras la cirugía de cataratas. Este fenómeno se acompaña de una mejoría en la calidad de la señal. Resumen en inglés Purpose: To analyze changes in peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL) after cataract surgery. Methods: The average RFNL thickness of patients who underwent cataract surgery was measured using the optical coherence tomography (OCT) III Stratus® before surgery, the day after and one month later. The data were analyzed using the SPSS 12.0 software. We used paired two tail student´s t test for comparisons. Results: The study group was composed by 74 eyes of 74 patie (mas) nts. The RNFL thickness average was 90.71 µm (SD: 19.93), 88.30 µm (SD: 20.59) and 97.45 µm (SD: 14.30), before cataract surgery (AVGT0), the day after surgery (AVGT1) and one month later (AVGT2) respectively. We did not find statistically significant difference between AVGT0 and AVGT1 (P=0.37); however, statistically significant difference between AVGT1 and AVGT2 (P= 0.002) as well as in the image signal quality between AVGT0 and AVGT2 (P= 0.0001). Conclusions: The RNFL average thickness measured by OCT III Stratus® showed an increase one month after cataract surgery. This phenomenon is accompanied with an improvement in signal quality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Análisis del espesor de la capa de fibras nerviosas en niños de 6 a 9 años/ Retinal nerve fiber layer thickness analysis in children from 6 to 9 years of age

Coloma-González, I.; García-Conca, V.; Mengual-Verdú, E.; Hueso-Abancéns, J.R.
2007-11-01

Resumen en español Objetivo: Establecer una base de datos para el GDx-VCC representativa para nuestra población de entre 6 a 9 años y analizar los datos obtenidos por rango de edades. Método: Se analizó la densidad de la CFN mediante oftalmoscopía de barrido con láser (GDx) a 116 niños procedentes de un único colegio y los resultados fueron sometidos a estudio estadístico por edades y en global a fin de determinar el rango de valores considerable como la normalidad para esa poblaci (mas) ón y las posibles diferencias entre ellos. Resultados: En el análisis global por cuadrantes de los datos estudiados por el GDx se encontró un promedio TSNIT de 59,43 (IC95% 58,41-60,45); superior de 71,35 (IC95% 69,99-72,70); inferior de 70,08 (IC95% 68,71-71,45) y una desviación estándar TSNIT de 25,11 (IC95% 24,36-25,86). En el análisis por edades se observan valores medios por cuadrantes comparables a los del global. Conclusiones: El estudio de la CFN mediante GDx se puede realizar sin problema en la población infantil de 6 a 9 años dada la mínima colaboración requerida, obteniendo así datos objetivos sobre su estado y desarrollo durante estas edades. Resumen en inglés Purpose: To establish a database of scanning laser polarimetry (GDx) parameters for children between 6 and 9 years of age and compare the results at each age. Methods: The retinal nerve layer thickness of 116 children from one school was evaluated with GDx and the results were analyzed for each age and for the entire group to determinate the normal range for that population. Results: In the global analysis of the software-derived GDx parameters, we obtained a TSNIT averag (mas) e of 59.43 (IC95% 58.41-60.45), a superior average of 71.35 (IC95% 69.99-72.70), an inferior average of 70.08 (IC95% 68.71-71.45), and a TSNIT Std. Deviation of 25.11 (IC95% 24.36-25.86). The results from the analysis for age were similar to the global results. Conclusions: Given the low level of cooperation required, GDx can be used without problem to study the retinal nerve fiber layer in 6-9-year-old children. GDx could provide objective information about the state of development of the retinal nerve fiber layer during this period of life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Importancia del espesor corneal central en el estudio de hipertensos oculares, sospechosos de glaucoma y glaucomas preperimétricos/ Importance of central corneal thickness when studying ocular hypertensive eyes, glaucoma suspects and preperimetric glaucomatous eyes

Alías, E.G.; Ferreras, A.; Polo, V.; Larrosa, J.M.; Pueyo, V.; Honrubia, F.M.
2007-10-01

Resumen en español Objetivo: Comparar los resultados obtenidos con la paquimetría ultrasónica en sujetos normales, hipertensos oculares, sospechosos de glaucoma y glaucomas preperimétricos. Material y métodos: Se seleccionaron de forma prospectiva y consecutiva 61 ojos normales (grupo control), 131 ojos con hipertensión intraocular, 62 sospechosos de glaucoma por la morfología papilar y 36 glaucomas preperimétricos (perimetría automatizada de longitud de onda corta alterada). Se tra (mas) zaron los diagramas de dispersión para el espesor corneal central y la presión intraocular para los grupos del estudio y se compararon los resultados de la paquimetría ultrasónica entre el grupo control y los otros 3 grupos. Resultados: Los hipertensos oculares presentaron en la paquimetría valores más altos que el grupo control (p=0,009). No se encontraron diferencias del espesor corneal central entre los normales y los sospechosos de glaucoma, ni entre los normales y los glaucomas preperimétricos. Se evidenció una débil relación logarítmica directa entre el espesor corneal central y la tonometría Goldmann en el grupo de hipertensos oculares. Conclusiones: Los hipertensos oculares presentaron córneas más gruesas que el resto de los grupos. Los sospechosos de glaucoma y los glaucomas preperimétricos tuvieron espesores corneales similares al grupo control. Resumen en inglés Purpose: To compare the central corneal thickness, measured with an ultrasound pachymeter, in normal subjects, those with ocular hypertension, glaucoma suspects and patients with preperimetric glaucoma. Methods: 61 normal eyes (control group), 131 eyes with ocular hypertension, 62 glaucoma suspects (optic nerve head morphology compatible with glaucoma) and 36 patients with preperimetric glaucoma (abnormal short-wavelength automated perimetry) were prospectively and consec (mas) utively selected. Scatter plots of central corneal thickness, against the intraocular pressure values were calculated for each of the study groups. Ultrasound pachymetry measurements were compared between those with normal eyes and the other groups. Results: Ocular hypertensive subjects had higher pachymetry values than the control group (p=0.009). No differences were found in the central corneal thickness between normal eyes and those who were glaucoma suspects, and between normal and preperimetric glaucomatous eyes. A mild direct logarithmic correlation was evident between central corneal thickness and the Goldmann tonometry result in the ocular hypertensive group. Conclusions: Ocular hypertensive subjects had thicker corneas than the other groups studied. Glaucoma suspects and preperimetric glaucoma patients had similar corneal thickness to the control group.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Variación del espesor corneal central en pacientes diabéticos mediante paquimetría ultrasónica/ Variation of central corneal thickness in diabetic patients as detected by ultrasonic pachymetry

Claramonte, P.J.; Ruiz-Moreno, J.M.; Sánchez-Pérez, S.P.; León, M.; Griñó, C.; Cerviño, V.D.; Alió, J.L.
2006-09-01

Resumen en español Objetivo: Demostrar la existencia de una relación entre el espesor corneal central y los pacientes diabéticos. Métodos: Se utilizó un paquímetro ultrasónico para medir el espesor corneal en 1000 pacientes. Dividimos los pacientes en dos grupos: 953 no diabéticos y 47 pacientes diabéticos. Resultados: La paquimetría central media encontrada en los pacientes diabéticos fue 571,96 ± 26,81 micras con un rango comprendido entre 514 y 626. La paquimetría central med (mas) ia hallada en el grupo de no diabéticos fue 544,89 ± 35,36 micras con un rango desde 448 hasta 649. Encontramos un aumento del espesor corneal central estadísticamente significativo (p Resumen en inglés Objective: To prove the existence of a correlation between central corneal thickness and diabetes. Methods: Ultrasound pachymetry measurements were made in 1,000 patients. The sample was divided into two groups of patients: 953 of them were non-diabetic patients, and 47 were diabetic patients. Results: The average central corneal thickness in diabetic patients was 571.96 ± 26.81 microns with a range between 514 and 626. The average central corneal thickness found in non- (mas) diabetic patients was 544.89 ± 35.36 microns with range of 448 to 649. The increase in central corneal thickness found in diabetic patients compared to non-diabetic patients was statistically significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Importancia del espesor corneal central en pacientes sospechosos de glaucoma, hipertensos oculares y normales/ Importance of central corneal thickness in patients suspected with glaucoma, ocular hypertensive and normal patients

Ortega Ruiz, Belkis; Armengol Oramas, Yaima; Guerra Fernández, Ayled; Herrera Hernández, Norma
2010-02-01

Resumen en español Diferentes estudios han observado que los ojos con espesor corneal central menores poseen mayor riesgo de desarrollar pérdidas en el campo visual en sujetos con glaucoma normotensivo. También se ha señalado a los de espesor corneal central bajos como un factor de riesgo para el desarrollo de glaucoma. Por ello, el espesor corneal central se ha convertido en un factor biométrico importante y es una parte esencial de la evaluación del paciente glaucomatoso. El objetivo (mas) nuestro fue comparar los resultados de la paquimetría (medición del espesor corneal) en pacientes normales, sospechosos de glaucoma e hipertensos oculares. Se seleccionaron de forma prospectiva, longitudinal y comparativa, 31 ojos normales, 152 sospechosos de glaucoma y 67 ojos hipertensos oculares. De los ojos sospechosos de glaucomas 98 presentaron corneas inferiores a 555 micras representando el 64,9% de la muestra. El grupo de hipertensión ocular se comportó similar a los sospechosos de glaucoma 46 ojos con espesor corneal central de 555 o menor. La mayoría de los ojos sospechosos de glaucoma presentaron corneas inferiores a 555 micras. El grupo de hipertensión ocular se comportó similar a los sospechosos de glaucoma. Resumen en inglés Different studies have stated that eyes with less central corneal thickness are in a higher risk of developing losses in the visual field in subjects with normotensive glaucoma. Low central corneal thickness has been identified too as a risk for developing glaucoma. That is why central corneal thickness has become an important biometric factor and is an essential part of the glaucoma patient's evaluation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Influencia del espesor de adhesivo de poliuretano en la resistencia de uniones sometidas a cortadura

García Ledesma, R.; Oñoro, J.; Amo, J. M.; Durán, M. C.; Durán, J.
2005-02-28

Digital.CSIC (Spain)

12

Variaciones diurnas de espesor y curvatura corneal central y paracentral/ Diurnal variations of central and paracentral corneal thickness and curvature

Giráldez-Fernández, M.J.; Díaz-Rey, A.; García-Resua, C.; Yebra-Pimentel-Vilar, E.
2008-03-01

Resumen en español Objetivo: La topografía y espesor de la córnea tienen una gran importancia clínica en la adaptación de lentes de contacto y en cirugía refractiva. Sin embargo, la repetibilidad en las medidas de estos parámetros se ve comprometida por el fenómeno natural de las variaciones diurnas. Nuestro objetivo es determinar las variaciones diurnas de espesor y curvatura corneal central y paracentral durante un periodo de 10 horas. Material y método: Se determinó la curvatura (mas) y espesor corneal en los ojos derechos de 10 varones jóvenes mediante Orbscan y videoqueratoscopio respectivamente. Ambos parámetros fueron determinados para la zona central y paracentral a 1 y 2 mm del centro de la córnea, cada dos horas durante un periodo de 10 horas. Resultados: La córnea presentaba su espesor máximo y curvatura mínima al abrir el ojo. Se observó una variación estadísticamente significativa de espesor (ANOVA, método de Schefféc p Resumen en inglés Objective: Corneal topography and thickness has clinical importance in contact lens fitting and refractive surgery, however repeated measurement of corneal thickness and curvature is complicated by the natural phenomenon of diurnal variation. Our aim was determine diurnal variations of central and paracentral corneal thickness and curvature over a period of ten hours. Materials and methods: Corneal thickness and curvature of 10 right eyes of 10 young healthy men were dete (mas) rmined by Orbscan Topography System and EyeSys videokeratoscope respectively. Both parameters were determined for central and paracentral regions 1 mm and 2 mm from the centre of the cornea at 2-hour internals for ten hours. Results: The cornea was thickest and flattest on awakening. There was a difference in corneal thickness (ANOVA, Schfféc method p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

mediciones sísmicas profundas en caracas para la determinación del espesor de sedimentos y velocidades sísmicas como aporte para el estudio de microzonificación sísmica/ deep seismic measurements in caracas for the determination of the sedimentary thickness and seismic velocities a contribution to the seismic microzoning study

Sánchez, Javier; Schmitz, Michael; Cano, Víctor
2005-06-01

Resumen en español En junio del 2001, se realizó el Estudio Cortical de Caracas (ECCAR), durante el cual se adquirieron 8 perfiles sísmicos de refracción en el área Metropolitana de Caracas, extendiéndose entre las poblaciones de Caraballeda (en la costa) y Ocumare del Tuy (50 km al Sur), con el objetivo de determinar el espesor de la capa de sedimentos que recubre el basamento rocoso y la evaluación de las velocidades sísmicas, con miras a recopilar nueva información para el proyec (mas) to de Microzonificación Sísmica del área Metropolitana de Caracas. En los modelos sísmicos para velocidades de ondas P se observa en el sur de Caracas un estrato superficial con espesor entre 10 y 15 m y una velocidad Vp de 1,8 km/s y un estrato infrayacente que posee una velocidad Vp de 2,1-2,4 km/s con un espesor máximo de 380 m, correspondiendo estos estratos a los sedimentos aluviales del valle de Caracas. A mayor profundidad, sigue un estrato con una velocidad Vp de 3,8 km/s, correspondiente a los Esquistos de Las Mercedes y de Las Brisas, levemente meteorizadas. A partir de 700 m de profundidad, se encuentran velocidades mayores a 5,1 m/s, que se asocian a las mismas unidades metamórficas. A partir de una profundidad de 3 km, se observa un aumento de la velocidad a 6,1 km/s, lo que se interpreta como el basamento cristalino. Dicha información permitió actualizar el mapa del espesor de sedimentos de Caracas a través de un Sistema de Información Geográfico (SIG), que evidenció una alta complejidad de la interfase sedimentos/basamento en el Sureste de la cuenca de Los Palos Grandes; información esencial para el modelado de la respuesta sísmica. En el modelo generado para velocidades de ondas S, no se pudo detallar todos los estratos identificados en el modelo para velocidades de ondas P, pero se identificaron dos estratos con velocidades de 0,45 y 0,85 km/s, correspondientes a los sedimentos del valle de Caracas, seguidos por un tercer estrato de 1,5-1,6 km/s correspondiente al basamento rocoso. Resumen en inglés Abstract In June 2001, during the project "Estudio Cortical de Caracas" (ECCAR) a total of 8 seismic wide angle profiles were measured in the Caracas metropolitan region, extending between the towns of Caraballeda (a the coast) and Ocumare del Tuy (50 km south). The main subject of the ECCAR project was to determine the sediment thickness and derive the seismic velocities in order to obtain new subsoil information for the Seismic Microzoning Project of the metropolitan re (mas) gion of Caracas. In the south of Caracas, a superficial layer of 10 - 15 m in thickness and a Vp velocity of 1.8 km/s is underlain by a layer with a velocity of 2.1-2.4 km/s and a maximum thickness of 380 m, corresponding these units to the alluvial sediments of the Caracas valley. Below, a layer with a velocity of 3.8 km/s corresponds to the slightly meteorized rocks of the Las Mercedes and Las Brisas Schists. Below 700 m in depth, velocities increase to 5.1 km/s, which is associated to the same metamorphic units, followed at 3 km in depth by a layer with 6.1 km/s, interpreted as the crystalline basement. This information was used to update the existing maps of sedimentary thickness in a Geographic Information System (GIS), which revealed a high complexity of the sediment/rock interface in the southeastern part of the Los Palos Grandes basin, which is an essential input data for the modeling of the seismic response. The model of the S-wave velocities could not be derived with the same accuracy as the P-wave model, but 2 layers with velocities of 0.45 and 0.85 km/s, corresponding to the sediments of the Caracas valley, could be derived. Below, the strata with S-wave velocities of 1.5-1.6 km/s correspond to the basement rocks

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Estudio comparativo de los efectos de dos drogas antiglaucomatosas sobre el espesor corneal en conejos con autoinjerto de córnea/ Comparative study of the effects of two anti-glaucomatous drugs on the corneal thickness in rabbits with corneal autografts

Chiaradia, P.A.; Casiraghi, J.F.; Fischbarg, J.; Lavena, P.I.
2008-04-01

Resumen en español Objetivo: Determinar las variaciones del espesor centrocorneal tras la administración de dos drogas antiglaucomatosas: latanoprost 0,005% o dorzolamida 2% en conejos con auto injerto de cornea de espesor total. Métodos: Diez conejos recibieron un autoinjerto de córnea de espesor total bilateralmente. Un animal fue excluido del estudio. En los nueve restantes, a los dos meses de la intervención se instauró tratamiento con un fármaco antiglaucomatoso tópico. El ojo d (mas) erecho recibió latanoprost al 0,005%, una vez al día, y el ojo izquierdo recibió dorzolamida al 2% cada 12 horas. Los ojos fueron examinados 0, 4, 10, 17 y 27 semanas después del inicio del tratamiento con fármacos mediante biomicroscopia y paquimetría ultrasónica. En cada tiempo examinado, se realizaron 3 medidas del espesor central corneal en cada ojo. Al final del estudio se analizó la influencia del tiempo y del tratamiento sobre el espesor corneal utilizando un modelo lineal generalizado de medidas repetidas. Todas las queratoplastias penetrantes fueron efectuadas por el mismo cirujano (CHP). Resultados: El tratamiento con dorzolamida produjo edema corneal y un aumento significativo del espesor corneal central mientras que el tratamiento con latanoprost no produjo edema corneal ni modificó el espesor corneal. Conclusión: La dorzolamida, aplicada sobre ojos de conejo con autoinjerto de córnea tiene un efecto negativo sobre el injerto, posiblemente empeorando la función del endotelio corneal mediante la inhibición de la bomba iónica. Este efecto puede evaluarse mediante paquimetría ultrasónica y podría provocar un fallo del injerto. Resumen en inglés Purpose: To determine the central corneal thickness after administration of the anti-glaucomatous medications latanoprost 0.005% or dorzolamide 2%, as assessed in rabbits which have had total corneal thickness autografts. Methods: A bilateral total corneal thickness autograft was performed in ten rabbits. One rabbit was excluded from the subsequent study in which the antiglaucomatous medication was started two months post-operatively. Latanoprost 0.005% was instilled once (mas) per day into the right eye, whereas the left eyes were treated with dorzolamide 2% twice a day. The eyes were examined by biomicroscopy and ultrasound pachymetry immediately prior to commencement, and 4, 10, 17 and 27 weeks after starting the anti-glaucomatous treatment. In each instance three assessments of the central corneal thickness in each eye were made. At the end of the study, the influence of time and treatment on the corneal thickness was analyzed using a generalized linear model for repeated measurements. All penetrating keratoplasties were performed by the same surgeon (C.H.P). Results: Treatment with dorzolamide resulted in corneal edema and a significant increase in central corneal thickness, whereas the treatment with latanoprost resulted in neither corneal edema nor corneal thickness changes. Conclusions: Dorzolamide, when instilled into the eyes of rabbits with corneal autografts, could have a negative effect on the graft, impairing the endothelial function through inhibition of the ionic pump. This effect could cause graft failure, which may be able to be defined with ultrasound pachimetry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Modelo de multicapas Gd1-xCo x/Co y la dependencia de su comportamiento con la variación del espesor de la capa ferromagnética Gd1-xCo x

Hurtado, N
2006-05-01

Resumen en español Se hace un estudio numérico de los cambios en las propiedades magnéticas que se observan en el ordenamiento ferromagnético de multicapas Gd1-xCo x/Co. Se encuentra que los puntos de compensación presentan una disminución abrupta con el aumento de la capa ferromagnética (Gd1-xCo x). Se observa que a partir de un espesor de la capa ferromagnética, la temperatura de compensación se hace independiente del crecimiento de la capa, este resultado coincide con lo que algu (mas) nos autores han encontrado experimentalmente. La temperatura crítica varía solo para espesores pequeños de la capa Gd1-xCo x, este comportamiento es debido a efectos de tamaño finito, para los cuales la temperatura crítica es sensible. La magnetización total de las multicapas presenta un valor distinto de cero para un alto rango de temperatura, ya que la temperatura crítica del Gd es muy alta comparada con la del Co. La temperatura crítica se mantiene constante en el rango donde la temperatura de compensación existe. Resumen en inglés A numerical study of the changes over magnetics properties observed in multilayers Gd1-xCo x/Co have been done. It is found that the compensation temperature shows a abrupt decrease when the thickness of the ferrimagnetic layer (Gd1-xCo x) has been increased. It has been observed that after some value of the ferrimagnetic layer thickness, the compensation temperature becomes independent of the layer growing, as observed in experimental work. Due to finite size effects, th (mas) e critical temperature is sensible to small variations of the thickness of the Gd1-xCo x layer. The whole magnetization of the multilayers present a value different from zero for a wide range of temperature since the critical temperature of the Gd is very high compared with the one of the Co. The critical temperature is constant in the whole range where compensation temperature exists.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Cierre espontáneo de agujeros maculares traumáticos de espesor completo/ Spontaneous closure of full thickness traumatic macular holes

Bosch-Valero, J.; Mateo, J.; Lavilla-García, L.; Núñez-Benito, E.; Cristóbal, J.A.
2008-05-01

Resumen en español Caso clínico: Se presentan dos casos de pacientes jóvenes que sufrieron sendos agujeros maculares traumáticos de espesor completo con deterioro visual de más de un 60%. Ambos mejoraron clínica y anatómicamente mientras esperaban un tratamiento quirúrgico. Discusión: El cierre espontáneo de agujeros maculares traumáticos es un hallazgo infrecuente. El seguimiento clínico y mediante OCT permite apreciar la mejoría en las primeras semanas. Un período corto de observación nos puede evitar una intervención quirúrgica compleja y laboriosa. Resumen en inglés Case report: We present case reports of two young patients suffering from full thickness traumatic macular holes resulting in visual impairment of more than 60%. Both showed anatomical and visual improvement whilst waiting for surgical treatment. Discussion: Spontaneous closure of a traumatic macular hole is an unusual outcome. OCT and clinical follow up enabled monitoring of this resolution during a period of a few weeks. Complex surgery was thus avoided by a short observational period.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Paquimetría Orbscan: Diferencias entre observadores al realizar mediciones del espesor corneal/ Orbscan Pachymetry: Differences between observers when carrying out measurements of the corneal thickness

Sanchís-Gimeno, JA; Lleó-Pérez, A; Alonso, L; Rahhal, MS
2005-05-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar el espesor corneal y la variabilidad entre observadores de las mediciones del espesor corneal empleando paquimetría Orbscan. Métodos: Analizamos el espesor corneal central y paracentral de 30 sujetos (n=30) cuya edad oscilaba entre 19 y 38 años (media 27,27 D.E. 5,25) con el Sistema Topográfico Orbscan II (Orbscan, Inc., Salt Lake City, UT, USA). La media de cinco mediciones consecutivas del espesor corneal fue obtenida por dos diferentes observador (mas) es. Los resultados obtenidos por los dos observadores se compararon. Resultados: No se encontraron diferencias significativas entre los valores medios del espesor corneal de los observadores en la córnea central (p=0,749), nasal (p= 0,931), superonasal (p=0,847), inferonasal (p=0,930), temporal (p=0,918), superotemporal (p=0,912) e inferotemporal (p=0,760). El máximo espesor corneal se encontró frecuentemente en la córnea superonasal (14 de 30 ojos para el observador 1, y 16 de 30 ojos para el observador 2). La diferencia entre el espesor central y el máximo paracentral fue de 117 D.E. 22 y 117 D.E. 23 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,974). La diferencia entre el espesor central y el mínimo paracentral fue 40 D.E. 20 y 39 D.E. 19 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,846). La diferencia entre el mínimo y el máximo espesor paracentral fue de 76 D.E. 24 y 77 D.E. 23 micras para el observador 1 y 2 respectivamente (p=0,895) Conclusiones: La paquimetría Orbscan permite realizar estudios del espesor corneal por diferentes observadores sin haber diferencias significativas entre ellos. Resumen en inglés Purpose: To study the corneal thickness and the inter-observer variability of corneal thickness measurements by means of Orbscan pachymetry. Methods: We analysed the central and para-central corneal thickness of 30 subjects, whose age ranged from 19 to 38 years (mean 27.27, S.D. 5.25), with the Orbscan Topography System II (Orbscan, Inc., Salt Lake City, UT, USA). The mean of five consecutive measurements of the corneal thickness were obtained by two different observers a (mas) nd the results obtained were compared. Results: No significant differences in mean corneal thickness between observers were found at central (p=0.749), nasal (p=0.931), supero-nasal (p=0.847), infero-nasal (p=0.930), temporal (p=0.918), supero-temporal (p=0.912) and infero-temporal (p=0.760) regions of the cornea. The maximum mean corneal thickness was found most commonly at the supero-nasal cornea (14 of 30 eyes for observer 1, and 16 of 30 eyes for observer 2). The difference between the central thickness and the maximum para-central thickness was 117 (S.D. 22) and 117 (S.D. 23) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.974). The difference between the central thickness and the minimum para-central thickness was 40 (S.D. 20) and 39 (S.D. 19) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.846). The difference between the minimum and the maximum para-central thickness was 76 (S.D. 24) and 77 (S.D. 23) microns for observers 1 and 2 respectively (p=0.895). Conclusions: Orbscan pachymetry allows central and para-central corneal studies to be carried out by different observers without any significant differences being found between them.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Efecto de la instilación del colicursi® anestésico doble (tetracaína 0,1% y oxibuprocaína 0,4%) sobre el espesor corneal central y paracentral/ Effect of double anaesthetic colicursi® (tetracaine 0.1% and oxibuprocaine 0.4%) on central and paracentral corneal thickness

Díaz-Rey, J.A.; Giráldez, M.J.; García-Resúa, C.; Yebra-Pimentel, E.
2009-01-01

Resumen en español Objetivo: El objetivo del presente trabajo es estudiar el efecto sobre el espesor corneal central (ECC) y paracentral a 2,5 mm del centro en los hemimeridianos nasal, temporal, superior e inferior, de la anestesia tópica en la que se combinan el clorhidrato de tetracaina 0,1% y el clorhidrato de oxibuprocaina 0,4%. Material y método: Se determinó el espesor corneal central y paracentral a 2,5 mm del centro de la córnea en los ojos derechos de 12 varones jóvenes media (mas) nte Orbscan. Las medidas se realizaron cada dos minutos durante un periodo de 16 minutos previo y posterior a la instilación del anestésico. Resultados: El análisis estadístico muestra que no existe variación en el espesor corneal central y paracentral antes y después de la instilacion del anestésico Colircusi® anestésico doble con clorhidrato tetracaina 0,1% y clorhidrato de oxibuprocaina 0,4% (ANOVA para medidas repetidas, p>0,05). Aunque no fueron estadísticamente significativas la mayor variación de espesor se observa para el ECC a los 6 minutos y para el paracentral a los 8 minutos en el hemimeridiano nasal. Conclusiones: Una gota de Colircusi® anestésico doble con clorhidrato tetracaina 0,1% y clorhidrato de oxibuprocaina 0,4% no produce una variación significativa del ECC ni paracentral a 2 mm del centro en los hemimeridianos nasal, temporal, superior e inferior. Resumen en inglés Objective: To study the effect of 1 drop of combined topical anaesthesia (tetracaine 0.1% and oxybuprocaine 0.4%) on central corneal thickness (CCT) values and at 2.5 mm from the corneal centre in nasal, temporal, superior and inferior hemi meridians, monitored by Orbscan over a period of 16 minutes. Materials and methods: The corneal thickness of 12 right eyes of 12 young healthy men was determined using the Orbscan Topography System. Values were determined at the centre (mas) and paracentral regions 2.5 mm from the centre every 2 minutes for 16 minutes before and after the administration of 1 drop of double anaesthetic Colircusi® which contains tetracaine 0.1% and oxybuprocaine 0.4%. Results: There was no obvious trend of central and paracentral corneal thickness value change before and after administration of Colircusi® (paired ANOVA, p>0.05). Although corneal thickness variation was not statistically significant, higher differences were observed at the 6 minute time-point for CCT and at 8 minutes for nasal paracentral corneal thickness. Conclusions: One drop of double anaesthetic Colircusi® with tetracaine 0.1% and oxibuprocaine 0.4% does not produce any significant change in central corneal thickness or in paracentral regions 2.5 mm from the centre (nasal, temporal, superior and inferior hemi meridians).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Influencia del LASIK en la capa de fibras nerviosas retinianas/ Influence of LASIK on retinal nerve fiber layer

Rodríguez Agirretxe, I; García Gómez de Segura, M; Etxebarria Ecenarro, J; Dios Castro, M
2004-12-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar la influencia de la queratomileusis asistida por láser (LASIK) en el grosor de capa de fibras nerviosas retinianas (CFNR). Métodos: 50 ojos miopes tratados mediante LASIK sin complicaciones. Medición de espesor de CFNR peripapilar preoperatorio y postoperatorio (2 semanas) mediante tomografía óptica de coherencia (OCT). Variables: grosor medio, superior, inferior, nasal y temporal. Comparación estadística entre valores preoperatorios y postoperat (mas) orios. Estudio de correlación entre el grado de miopía y el espesor de CFNR. Resultados: No existieron diferencias estadísticas significativas entre los valores preoperatorios y postoperatorios de grosor de CFNR en ninguna las variables estudiadas: espesor medio (77,6 DE 14 vs 81 DE 13,3), superior (103,1 DE 22,6 vs 105,4 DE 24,6), inferior (89,3 DE 28 vs 93,9 DE 23,1), nasal (53,7 DE 18,1 vs 56,1 DE 16) y temporal (64,74 DE 12,29 vs 67,3 DE 13,7) (P > 0,05 en todas las comparaciones; t de Student). Se demostró una correlación inversa entre el grado de miopía y el grosor de CFNR en todas las variables estudiadas: espesor medio (r= -0,45), superior (r= -0,42), inferior (r= -0,39), nasal (r= -0,26) y temporal (r= -0,09) (test de Pearson). Conclusiones: El espesor de CFNR medido mediante OCT no se afecta por el LASIK en el periodo de seguimiento. Resumen en inglés Purpose: Objective: To study the influence of laser-assisted in situ keratomileusis (LASIK) on retinal nerve fibre layer (RNFL) thickness. Methods: 50 myopic eyes treated with uncomplicated LASIK. Measurement of preoperatory and postoperatory (2 weeks) peripapillary RNFL thickness by optical coherence tomography (OCT). Study variables: mean, superior, inferior, nasal and temporal thickness. Statistical comparison between preoperatory and postoperatory values. Study of the (mas) correlation between the amount of myopia and RNFL thickness. Results: There were no statistical differences between preoperatory and postoperatory RNFL thickness values in any of the studied variables: mean (77.6 SD 14 vs 81 SD 13,3), superior (103.1 SD 22,6 vs 105.4 SD 24.6), inferior (89.3 SD 28 vs 93.9 SD 23.1), nasal (53.7 SD 18.1 vs 56.1 SD 16) and temporal thickness (64.74 SD 12.29 vs 67.3 SD 13.7) (P > 0.05 for all comparisons; Student's t test). There was an inverse correlation between the amount of myopia and RNFL thickness in all of the studied variables: mean (r=-0.45), superior (r=-0.42), inferior (r=-0.39), nasal (r=-0.26) and temporal thickness (r= -0.09) (Pearson's test). Conclusions: OCT-measured RNFL thickness remains unchanged after LASIK in the follow-up period.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Comportamiento a la fatiga de un acero al carbono AISI 1045 recubierto con depósitos autocatalíticos de Ni-P/ Fatigue behaviour of an annealed AISI 1045 steel coated with Ni-P autocatalytic deposits

BERRIOS-ORTIZ, JONATHAN ANTONIO; STAIA, MARIANA H; PUCHI-CABRERA, ELI SAUL
2005-03-01

Resumen en español Se ha investigado la influencia del espesor y del post-tratamiento térmico de los recubrimientos autocatalíticos de Ni-P depositados en un acero AISI 1045 recocido, sobre el comportamiento a la fatiga en condiciones de flexión rotativa. Los espesores de los recubrimientos fueron ~7, 17 y 37 μm. Los post-tratamientos térmicos fueron a 200 ºC durante 60 min. (PTT-1) y otro escalonado a 200 ºC durante 60 min. y luego a 400 ºC durante 60 min. (PTT-2). Se determin� (mas) � que los depósitos tienen un valor promedio de microdureza de 653 y 1044 KHN50 para las condiciones de PTT-1 y PTT-2, respectivamente. Se encontró que el esfuerzo de fluencia y el esfuerzo real a carga máxima disminuyen levemente; contrario a esto, el esfuerzo real a la fractura disminuye significativamente a medida que aumenta el espesor de los depósitos para ambos PTT. Además, se encontró que el depósito de 7 μm de espesor con PTT-1 no produce modificación significativa en la vida a la fatiga al ser comparado con los resultados obtenidos del substrato y al aumentar el espesor se produce una marcada disminución en la vida a la fatiga. Así mismo, los depósitos con PTT-2 presentan una mayor disminución en la vida a la fatiga al ser comparados con los resultados de los depósitos con PTT-1, aunque dicho efecto se hace menos marcado al aumentar el espesor de los mismos. Resumen en inglés A study has been carried out in order to investigate the effect of thickness and post heat treatment of an autocatalytic electroless Ni-P deposit (EN), plated on an annealed AISI 1045 steel, on the fatigue behavior under rotating bending conditions. The thickness of the coating was of approximately 7, 17 and 37 μm. The post heat treatments were: firstly, at 200°C for 60 min. (PHT-1) and secondly at 200°C for 60 min. followed at 400°C for 60 min. (PHT-2). It has be (mas) en determined that the deposits have a mean hardness of 663 and 1044 KHN50, after PHT-1 and PHT-2 respectively. Also, it has been found that the flow stress and the ultimate tensile true stress decrease slightly, whereas the true fracture stress decreases significantly as the thickness of the deposits increases for both PHT. It has been determined that the deposit of 7 μm in thickness after PHT-1 does not give rise to any significant change in fatigue life, as compared with the uncoated substrate. Also, it has been observed that as the thickness of the EN plating increases, the fatigue life of the coated samples decreases markedly. The deposits subjected to the PHT-2 treatment give rise to a more pronounced decrease in fatigue life as compared with the deposits subjected to the PHT-1, although such an effect is less marked as the thickness of the coatings increases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

DETERMINACIÓN DE UN MÉTODO DE CALCULO DE DOSIS GLANDULAR PROMEDIO EN EXAMENES DE MAMOGRAFIA CONVENCIONAL/ DETERMINATION OF A METHOD FOR CALCULATING MEAN GLANDULAR DOSE IN CONVENTIONAL MAMMOGRAPHY EXAMS

Ramos N, Oswaldo; Villarreal U, Manuel
2009-01-01

Resumen en español Presentamos la aplicación de un modelo numérico para estimarla dosis glandular promedio en mamografía. Hemos utilizado un mamógrafo General Electric, tensión del tubo: 20-35 kV con incrementos de 1 kV; carga del tubo: 10-250 mAs; combinación ánodo-filtro de Molibdeno-Molibdeno. Durante dos meses datos de 162 exploraciones con proyecciones cráneo-caudal y medio lateral oblicua en ambas mamas. El espesor de mama comprimida se encuentra en el rango de 2,5 a 6,5 cm. L (mas) os rangos de dosis glandular promedio, por cada proyección cráneo-caudal, se encuentran de 0,4 a 0,7 mGy para un espesor de 2,5 cm y de 1,9 a 2,8 mGy para un espesor de 6,5 cm. Los valores medios de dosis glandular promedio estimados por proyección cráneo-caudal, en su totalidad resultan por debajo del valor de referencia dado por el Colegio Americano de Radiología (3 mGy) Resumen en inglés We present the application of a numerical model to estimate the mean glandular dose for mammography. A General Electric mammography system, tube voltaje of 20-35 kV with increments of 1 kV, tube current of 10-250 mAs, anode/filter combinations molybdenum/molybdenum was used. Over a period of two months, data from 162scans with craniocaudal and mediolateral oblique projections in both breasts were recorded. The thickness of the compressed breast ranged from 2.5 to 6.5 cm. (mas) The mean glandular dose for each craniocaudal projection ranged from 0.4 to 0.7mGy for a thickness of2.5 cm and 1.9 to 2.8 mGy for a thickness of 6.5 cm. All average values of mean glandular dose estimated by cranio-caudal projection were found to be below the international reference dose value of3 mGy recommended by the American College of Radiology

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Caracterización morfológica del carbonizado de carbones pulverizados: determinación experimental/ Char morphology characterization from pulverized coals: experimental determination

Rojas G, Andrés Felipe; Barraza Burgos, Juan Manuel
2008-03-01

Resumen en español Durante el proceso de desvolatilización, las partículas de carbón cambian su estructura debido a la liberación de su materia volátil, obteniéndose un sólido poroso rico en carbono fijo (Carbonizado) con diferentes morfologías. Se obtuvieron carbonizados a partir de tres carbones bituminosos (La Yolanda, El Cerrejón y Thoresby) en un reactor tubular, a tres temperaturas (900, 1000 y 1100ºC) y tres tiempos (100, 150 y 300 ms) de desvolatilización. Estas morfo (mas) logías se identificaron usando una técnica automática de análisis de imagen. Por medio de esta técnica de análisis de imagen se determinó el área promedio de partícula de cada muestra de carbonizado, el espesor medio de pared, el porcentaje de espesor de pared menor a 3 y 5 µm, la porosidad y el porcentaje de cada uno de los morfotipos del carbonizado. Se encontró que tanto la porosidad como el espesor de pared menor a 3 y 5 µm, disminuyen con el aumento de la temperatura y el tiempo de desvolatilización, mientras que el espesor medio de pared aumenta con el incremento en estos mismos parámetros. También se encontró que el carbón El Cerrejón produce carbonizados tenuisphere en mayor proporción, mientras que el carbón La Yolanda genera principalmente carbonizados crassinetwork. Resumen en inglés During the devolatilisation process, coal particles change their structure due to the liberation of its volatile matter. A porous solid rich in fixed carbon ('Char') with different morphologies is obtained. At a tubular reactor the chars from three bituminous coal (La Yolanda, El Cerrejón and Thoresby), three devolatilization temperatures (900, 1000 and 1100ºC) and three times (100, 150 and 300 ms) were obtained. Those morphologies were identified using an automatic (mas) image analysis technique. By this technique, the average area, the half wall-thickness, the percentage of smaller wall-thickness to 3 and 5 µm, the porosity and the percentage of morphotypes for each particle char sample was determined. It was found that both the porosity and the smallest wall-thickness to 3 and 5 µm, decreased with the increase of the devolatilization time and temperature. The half wall-thickness had a contrary behaviour. It was also found that the coal from El Cerrejón produced high concentration of tenuisphere chars, while the coal from La Yolanda generates mainly crassinetwork chars.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Utilización de Herramientas CAE para la Determinación de Dimensiones Criticas de Lentes Realizadas por Inyección de Plásticos/ Use of CAE Tools to Determine Critical Dimensions of Lenses Processed by Plastic Injection

López, Francisco; Baselga, Juan; Bravo, Julio
2006-01-01

Resumen en español Se ha empleado C-MOLD (herramienta CAE, Asistencia Computacional a Ingeniería) para simular el proceso de inyección de lentes bicóncavas y se ha encontrado que para ciertas geometrías los valores de las variables del proceso de inyección comienzan a ser excesivamente altos. Se han diseñado lentes de 50 mm de diámetro y muy diferentes curvaturas y se ha establecido una relación entre los parámetros geométricos (espesor y curvatura) y las variables de proceso (pre (mas) sión máxima de inyección y diferencias de temperaturas al final de la inyección). De las representaciones de las variables de proceso frente a los parámetros geométricos se han podido determinar los valores críticos de los mismos, siendo de 2,2 mm para el espesor en el borde de la lente, 0,75 mm para la ságita, 420 mm para el radio de curvatura y 0,4 mm para el espesor en el centro de la lente Resumen en inglés C-MOLD software (CAE tools, Computational Assistant Engineering) has been used to simulate the injection process of biconcave lenses. It has been found that for a given geometry the variables that control de process attain values that are excessively high. Lenses of 50 mm in diameter and very different thickness have been designed and a relationship between the geometrical parameters (thickness and curvature) and the process variables (maximum injection pressure and tempe (mas) rature difference at the end of injection) has been established. From the plots of the process variables against the geometrical parameters it has been possible to obtain the critical values of the geometrical parameters: 2,2 mm for the edge thickness, 0.75 mm for sagitta, 420 mm for the curvature radius and 0,4 mm for the thickness at the center of the lens

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Estimación vía experimental de la formabilidad de láminas de aluminio de pureza comercial

Barbosa, Jhon E; García, Ismael H; Fuentes, José J
2009-12-01

Resumen en español En este trabajo se investigó por vía experimental la formabilidad de láminas de aluminio de pureza comercial designado AA-1100-O de 0,6 y 0,7 mm de espesor. Se trabajó con muestras de láminas, tal y como son fabricadas, efectuándosele a las mismas estudios de laboratorio tales como: análisis químico, ensayo de tracción, ensayo de altura de copa y ensayo con punzón hemisférico. De esta manera, se determinaron la resistencia a la tracción, el límite elástico c (mas) onvencional, el porcentaje de alargamiento hasta fractura, el coeficiente de endurecimiento por deformación, la altura de copa y la curva límite de formado; factores todos que ayudan a pronosticar la formabilidad de la lámina. En concreto, se encontró que la facilidad de conformación mecánica de la lámina mejora con el aumento de su espesor. Asimismo, se determinó que existe una correlación apropiada entre la formabilidad, el espesor, el porcentaje de alargamiento hasta fractura en tracción, la altura de copa y las curvas límites de formado. Resumen en inglés This paper presents an experimental study of the formability of commercially pure aluminum sheets, with 0.6 and 0.7 mm thickness, designated AA-1100-O. In this research several laboratory tests were conducted, such as: chemical analysis, tensile test, ball punch deformation test and hemispherical punch method. The tested parameters with direct o indirect influence in the aluminum sheet formability were: ultimate tensile strength, yield strength, total elongation, the stra (mas) in hardening exponent, cup height and forming limit diagrams, which were determined by testing samples cut from the sheet, as received. The results of these tests allowed to establish that the aluminum sheet formability increased with thickness. In addition, good correlations were obtained between formability, thickness, total elongation, cup height and forming limit diagrams.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Relación entre amplitud del pulso ocular y presión intraocular:: efectividad del tratamiento hipotensor/ Association of ocular pulse amplitude and intraocular pressure and effectiveness of the hypotensive treatment

Ambrós Gómez, Itahimy; Piloto Díaz, Ibrain; Miqueli Rodríguez, Maritza; González Silverio, Ileana; Triana Casado, Idalia; Padilla GonzálezI, Carmen M.
2010-06-01

Resumen en español OBJETIVOS: Determinar la asociación entre la amplitud del pulso ocular y la tensión ocular en los pacientes con glaucoma primario de ángulo abierto según grupos de tratamiento. Evaluar la amplitud del pulso ocular como medio para medir la efectividad de la terapia antihipertensiva ocular. Definir correlación entre espesor corneal central/tensión ocular y entre espesor corneal/amplitud del pulso usando el tonómetro de contorno dinámico. MÉTODOS: Se estudiaron 90 p (mas) acientes mayores de 15 años con diagnóstico reciente de glaucoma primario de ángulo abierto que aún no habían recibido tratamiento alguno; con ellos se conformaron tres grupos de estudio de forma aleatoria y según el medicamento indicado: Grupo l: Timolol 0,5 %, Grupo II: Travoprost (Travatán) 0,2 % y Grupo III: Dorzolamida (Trusopt) 2 %. A estos pacientes se les tomó la medida del espesor corneal central por paquimetría previa al tratamiento, a la semana, al mes y a los 3 meses en el servicio de glaucoma del Hospital "Ramón Pando Ferrer" (diciembre-2006 a mayo-2007). Se midieron además las variables presión intraocular y amplitud del pulso ocular. RESULTADOS: Se encontró menor amplitud del pulso a medida que disminuía la presión intraocular, existió mayor descenso de la presión y de la amplitud del pulso en el grupo tratado con Travoprost, hubo para este grupo de tratamiento una mejor correlación entre ambas variables. No se encontró correlación entre el espesor corneal central y presión intraocular, ni entre espesor corneal y amplitud del pulso. CONCLUSIONES: Monitorear la presión y la amplitud del pulso puede ser eficaz para conocer el efecto de la terapéutica hipotensora ocular. Resumen en inglés OBJECTIVES: To determine the association of the ocular pulse amplitude and the ocular pressure in patients with primary open angle glaucoma by groups under treatment; to evaluate the ocular pulse amplitude as a means to assess the effectiveness of anti-hypertensive ocular therapy and to define correlation between central corneal thickness/ocular pressure, and corneal thickness and pulse amplitude using the dynamic contour tonometer. METHODS: Ninety patients aged over 15 y (mas) ears, recently diagnosed with primary open angle glaucoma and still untreated, were studied. They were randomly included in three study groups according to the indicated drug, that is, Group I- 0,5 % Timolol, Group II- 0,2 % Travoprost (Travatan) and Group III- 2 % Dorzolamide (Trusopt). Their central corneal thickness was measured by pachymetry prior to the treatment, and one week, one month and 3 months later at the the glaucoma service at "Ramón Pando Ferrer" Cuban Institute of Ophthalmology (December 2006-May 2007). Also the variables intraocular pressure and ocular pulse amplitude were taken. RESULTS: It was found that pulse amplitude decreases as the intraocular pressure goes down; higher decline in pressure and pulse amplitude existed in group under Travoprost treatment where the correlation of both variables was better. No correlation was observed between central corneal thickness and intraocular pressure; similarly the corneal thickness and the pulse amplitude did not correlate. CONCLUSIONS: Monitoring the pressure and the pulse amplitude may be effective to find out the effect of the ocular hypertensive therapy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Estudio comparativo entre cirugía de catarata por microincisión coaxial y facoemulsificación estándar/ Comparative study of coaxial microincision cataract surgery and standard phacoemulsification

Capella, M.J.; Barraquer, E.
2010-08-01

Resumen en español Objetivo: Analizar y comparar cuantitativamente los resultados obtenidos tras la cirugía de catarata por microincisión coaxial (CCMIC) y la facoemulsificación convencional, valorando el astigmatismo inducido, la densidad de células endoteliales, el espesor corneal y el espesor foveal en el pre- y en el postoperatorio. Método: Estudio prospectivo y aleatorizado, incluyendo 74 ojos de 37 pacientes, con una edad media de 72,97±7,55 años. Todos ellos fueron intervenido (mas) s mediante facoemulsificación convencional en un ojo y CCMIC en el ojo contralateral. Las variables estudiadas fueron el astigmatismo refractivo y topográfico, la densidad de células endoteliales, el espesor corneal y el espesor foveal, estableciendo los controles al día siguiente, a la semana, al mes y a los 3 meses de la cirugía. Resultados: Las variaciones entre el pre- y el postoperatorio de las diferentes variables estudiadas no han mostrado diferencias estadísticamente significativas entre ambas modalidades quirúrgicas (p>0,05). Conclusiones: La CCMIC es una técnica efectiva y segura que ofrece una excelente alternativa para la extracción de la catarata, con una disminución en el tamaño de la incisión y resultados postoperatorios comparables con la técnica estándar. Se requieren estudios prospectivos con mayor número de pacientes y seguimiento más largo para establecer si realmente existen diferencias estadísticamente significativas y clínicamente relevantes entre ambas técnicas. Resumen en inglés Purpose: To analyse and quantitatively compare the outcomes of microincisional cataract surgery (CCMIC) with those of conventional phacoemulsification, evaluating the induced astigmatism, endothelial cell count, corneal thickness and foveal thickness in the pre- and postoperative period. Methods: Prospective and randomised study, including 74 eyes of 37 patients with a mean age of 72.97±7.55 years. All of them underwent conventional phacoemulsification in one eye and CCM (mas) IC in the other eye. The evaluated parameters were refractive and topographic astigmatism, endothelial cell count, corneal thickness and foveal thickness, which were measured preoperatively and at 1 day, 1 week, 1 month and 3 months after surgery. Results: The variations between pre- and postoperative parameters showed no statistically significant differences between the two surgical procedures (p>0.05). Conclusions: CCMIC is an effective and safe technique that offers an excellent alternative for cataract surgery, with a smaller incision and postoperative outcomes comparable to the standard technique. Prospective studies with more patients and longer follow-ups are needed to establish if there really are statistically significant and clinically relevant differences between both techniques.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

RELACIÓN ENTRE DENSIDAD Y PROPIEDADES DE TABLEROS HDF PRODUCIDOS POR UN PROCESO SECO/ RELATIONSHIP BETWEEN DENSITY AND PROPERTIES OF HDF MANUFACTURED BY A DRY PROCESS

Poblete W, Hernán; Vargas C, Roque
2006-01-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue determinar las propiedades físicas y mecánicas de tableros de fibras duros con densidades entre 810 y 1117 kg/m³. Los tableros de 3 mm de espesor fueron fabricados en un proceso seco. Se evaluaron las propiedades MOR y MOE en flexión, tracción paralela, absorción de agua, hinchamiento, hinchamiento no recuperable (springback), expansión lineal, expansión del espesor y humedad de equilibrio. La expansión lineal, la expansión del espeso (mas) r y la humedad de equilibrio, se determinaron luego de climatizar a 3 humedades relativas; 40, 65 y 90% con una temperatura constante de 20 ºC. Los resultados demostraron que existe una correlación entre la densidad del tablero y las propiedades tracción paralela, MOR, MOE, absorción de agua y expansión lineal. Para el caso de los ensayos mecánicos, a medida que aumenta la densidad se incrementan las resistencias. La absorción de agua tiende a disminuir cuando la densidad del tablero aumenta. La expansión lineal se incrementa con aumentos de la densidad del tablero. El hinchamiento y la expansión del espesor no presentaron una dependencia de la densidad Resumen en inglés The aim of the work was to determine the physical and mechanical properties of HDF-boards with densities between 810 and 1117 kg/m³. Panels of 3mm in thickness, were produced by a dry process. Bending strength (MOR and MOE), tensile strength parallel to board surface, water absorption, thickness swelling, springback, linear and thickness expansion and equilibrium moisture content were determined. Linear expansion, thickness expansion and equilibrium moisture content were (mas) meassured after climatization at 20 ºC for 3 relative humidity conditions; 40, 65 and 90%. A correlation between board density and mechanical properties, water absorption, lineal expansion was determined. With increasing panel density, higher mechanical properties and lineal expansion were obtained. Water absorption decreased when the density of the board increases. Thickness swelling and thickness expansion did not present a relationship with board density

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Alteraciones de la mucosa bucal causadas por la asociación entre el tabaco y los colutorios bucales con una concentración de alcohol del 26,9 %/ Alterations of the oral mucous membrane caused by the association between tobacco and the mouthwashes with an alcohol concentration of 26.9 %

Medeiros Fossati, Anna Christina; Pizzamiglio Kappel, Eduardo; Dobrinsky, Lorenco; menabar, José Miguel; Lazzaron Lamers, Marcelo; Dias da Silveira, Heloisa Emilia
2006-09-01

Resumen en español Se analizaron el epitelio y la capa de queratina de la mucosa oral de 15 ratas que durante 45 días fueron sometidas a una aplicación tópica de picadura de tabaco y de colutorio bucal con una concentración de alcohol del 26,9 %. Tras ese período, se extrajeron las mucosas y se les realizó un análisis histológico. Se observó una significativa disminución del espesor del epitelio y de la capa de queratina, lo que indica que la picadura asociada con colutorios bucales con alta concentración de alcohol, provoca la reducción del espesor de la capa de queratina y del epitelio de la boca. Resumen en inglés The epithelium and the keratin layer of the oral mucous membrane of 15 rats that were subjected to a topical application of cut tobacco and mouthwashes with an alcohol concentration of 26.9 % during 45 days were analyzed. After that period, the oral mucous membranes were removed and a histological analysis was made. It was observed a significant decrease of the thickness of the epithelium and of the keratin layer, which shows that cut tobbaco associated with collutories w (mas) ith a high concentration of alcohol causes the reduction of the thickness of the keratin layer and of the mouth epithelium.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Tonometría Goldmann versus tonometría de Pascal en pacientes poscirugía refractiva con LASIK/ Results of Goldman tonometry vs Pascal tonometry in patients after the refractive surgery with LASIK

González Silverio, Ileana; Miqueli Rodríguez, Maritza; Piloto Díaz, Ibrain; Ambross Gómez, Itahimy; Domínguez Randulfe, Marerneda; Fernández Argones, Liamet
2009-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Comparar las cifras de presión intraocular obtenidas mediante el tonómetro de aplanación de Goldmann y el tonómetro de contorno dinámico de Pascal, así como la variación del espesor corneal central, antes y después de la cirugía refractiva con LASIK y así establecer la relación entre los dos tonómetros. MÉTODOS: Se estudiaron 74 pacientes (140 ojos), mayores de 21 años, con miopía estable (de -1 dioptrías a -10 dioptrías), defecto cilíndrico in (mas) ferior a -3 dioptrías y espesor corneal central menor de 480 micras. Los pacientes fueron intervenidos con excímer láser (técnica de LASIK), en el Servicio de Cirugía Refractiva del Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer", de diciembre de 2006 a marzo de 2007, con un seguimiento posoperatorio de 1 año, aunque se estimó el comportamiento de las variables al mes de la cirugía. RESULTADOS: Predominó discretamente el sexo femenino, el grupo de edad de 21 a 39 años constituyó el 81 %, y la miopía moderada en 74 ojos el 52,8 %. El valor de la presión intraocular con tonómetro de contorno dinámico superó al obtenido con el de Goldmann en 2 mm Hg en el preoperatorio y en 3,7 mm Hg en el posoperatorio. Se correlacionó la variación del espesor corneal posterior al LASIK y la presión intraocular según el tonómetro utlizado. CONCLUSIONES: Los valores de la presión con el tonómetro de Pascal son más confiables que los obtenidos con el tonómetro de aplanación de Goldmann, cuando el espesor corneal central se aleja de lo estipulado como normal. Resumen en inglés OBJECTIVES: To compare the intraocular pressure figures obtained with Goldman applanation tonometer and with Pascal dynamic contour tonometer, as well as the central corneal thickness variation before and after the refractive surgery with LASIK, and to set the relationship between both tonometers. METHODS: Seventy four patients (140 eyes) aged over 21 years, with stable myopia (-1 to -10 dioptres), cylinder defect lower than-3 dioptres and central corneal thickness under (mas) 480 microns. The patients were operated on using Excimer laser (LASIK technique) at the Refractive Surgery Service of "Ramón Pando Ferrer" Cuban Institute of Ophthalmology in the period from December, 2006 to March 2007; then they were followed up for one year, even though the variables were estimated one month after surgery. RESULTS: Females slightly predominated; the 21-39 years age group represented 81 % of cases and moderate myopia present in 74 eyes accounted for 52.6 % of the total number. The intraocular pressure value taken with the dynamic contour tonometer was higher than that of the Goldmann tonometer by 2 mm Hg in the preoperative phase and by 3.7 mm Hg in the postoperative phase. The corneal thickness variation after surgery with LASIK and the intraocular pressure according to the used tonometer were correlated. CONCLUSIONS: The figures of intraocular pressure measured with Pascal tonometer are more reliable than those obtained with Goldmann applanation tonometer, whenever the central corneal thickness is not within the set normal value range.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Métodos gravi-magnetométricos modernos para analizar las características estructurales de la plataforma continental Argentina

Introcaso, Antonio; Ghidella, Marta Elba; Ruiz, Francisco; Crovetto, Carolina Beatriz; Introcaso, Beatriz; Paterlini, Carlos Marcelo
2008-12-01

Resumen en español El análisis de la composición y estructura del margen continental argentino implica realizar el estudio de sus cortezas continental y oceánica, de los fallamientos y de las cuencas sedimentarias involucradas (localización, geometría y espesor sedimentario). Como una contribución a COPLA (Comisión Nacional del Límite Exterior de la Plataforma Continental), quien se encuentra abocada al estudio de nuestra plataforma continental, hemos realizado un estudio piloto sob (mas) re la cuenca de Claromecó (provincia de Buenos Aires, y su extensión a la plataforma continental). A los métodos gravi-magnetométricos tradicionales que definen modelos desde las inversiones 2D, 2½D y 3D, agregamos para este estudio: a) Métodos semi-empíricos: deconvolución de Euler y Werner, señal analítica, gradientes y cambios de gradientes; éstos permiten definir lineamientos, contactos y fallas. b) Estudios de la isoterma de Curie obtenida en base al análisis espectral de las anomalías magnéticas (determinación de las profundidades del basamento magnético, de su techo y fondo a través de la temperatura de Curie). Su ascenso-descenso anómalo es de primera importancia para comprender, desde su historia, el estado cortical actual. c) Estudios de características corticales (espesor y densidad que involucra el estado isostático), a partir de ondulaciones del geoide N; probable movilidad futura en monto y signo. d) Doble inversión de gravedad g y ondulaciones del geoide N, para obtener mayor consistencia en el modelado. Mediante la aplicación de esta metodología sobre la cuenca de Claromecó, se han encontrado lineamientos de gran importancia y se certificó el balance isostático. Se determinó que la cuenca presenta un espesor sedimentario del orden de la tercera parte del espesor cortical normal de la zona. Resumen en inglés The Argentinean continental shelf will be studied by analysing the continental and the oceanic crusts, the faulting and the neighbour sedimentary basins. In the frame of an academic agreement with COPLA (National Commission on the Limits of the Continental Shelf), which leads to determine the limits of our shelf, a preliminary study on the Claromecó Basin (Buenos Aires province and the continental shelf) was performed. To the traditional gravi-magnetometric methods emplo (mas) yed to define the model from 2D, 2½D and 3D inversions, we have incorporated the following ones to our study: a) Semi-empirical methods: Euler and Werner deconvolution, analytical signal and gradients, which allow finding lineaments, contacts and faults. b) Determination of the Curie isoterm from spectral analysis of magnetic anomalies (determination of the basement top and bottom depths and the Curie temperature). Its rises or falls are important to understand the actual crustal state. c) Studies of the crustal characteristics (thickness and densities, isostatic balance) from the geoid undulations N, and the future mobility. d) Double inversion of gravity and geoid, in order to obtain a more consistent model. Alter the application of this methodology to the Claromecó basin, very important lineaments were found, and the isostatic balance was certified. The basin was found to present a sedimentary thickness of one third the normal crustal thickness of the area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Efecto de los niveles de salinidad sobre la densidad estomática, índice estomático y grosor foliar en plantas de carica papaya L./ Effect of salinity levels on the stomatal density, stomatal index and leaf thickness of Carica papaya L.

PARÉS, Jorge; ARIZALETA, Miguel; SANABRIA, María Elena; GARCÍA, Grisaly
2008-06-01

Resumen en español Se determinó el efecto de la salinidad del agua de riego sobre el índice estomático, la densidad estomática y el espesor de la lámina foliar de plantas de lechosa (Carica papaya L.). Se evaluaron hojas ubicadas en el sexto nudo en sentido basípeto. Las plantas sometidas a los tratamientos a cuatro concentraciones de salinidad, ajustados a conductividades eléctricas de 0,001; 2; 4 y 8 dS m-1, presentaron un descenso tanto del índice como de la densidad estomática, (mas) 17,4 a 14,1 y de 399,2 a 265,2 estomas mm-2, respectivamente y un incremento del espesor de la lámina foliar de 1,17 a 2,13 μm, lo que podría considerarse como una respuesta morfogenética que permitió contrarrestar los efectos negativos de las sales. Estos valores pueden ser importantes para la eficiencia del uso del agua y para la tolerancia de la planta al estrés salino. Resumen en inglés The effect of irrigation water salinity on stomatal index, stomatal density and leaf thickness of papaya (Carica papaya L.) was studied in the leaves located from the sixth node downwards. Plants exposed to the higher salinity treatmens in the irrigation water showed decreases in both stomatal index and density, 17.4 to 14.1 and 399.2 to 265.2 stomata mm-2, and an increase in the leaf thickness, 1.17 to 2.13 μm, which could be interpreted as a morphogenetic response (mas) counteracting the negative effect of the salinity. This could be significant for the efficiency of water use and the tolerance of the plant to saline stress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Análisis de Tensiones en Uniones de Tres Barras de Cerchas Ligeras de Madera Realizadas con Placas-Clavo/ Stress Analysis of Three Elements Joints Made with Punched Metal Plates in Light Timber Frames

Fueyo, José G; Cabezas, José A; Dominguez, Manuel; Rubio, Manuel P.
2009-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta un estudio de las tensiones que aparecen en una unión de tres barras, de una cercha ligera de madera, realizada con placas-clavo. El objetivo fue determinar el efecto de las variables más significativas, como el porcentaje de esfuerzo transmitido por contacto directo entre piezas que trabajan a compresión, el espesor de la placa, el nivel de cargas y el diseño de la unión. Para realizar el estudio, se desarrollaron modelos paramétricos de eleme (mas) ntos finitos de la unión. Del análisis de los resultados, se concluye que existe un valor de la holgura entre piezas a partir del cual el contacto aparece, y otro por debajo del cual el porcentaje de la contribución de la transmisión de esfuerzo por contacto se estabiliza. También se observa que estos valores no se ven afectados por el espesor de la placa o el diseño de la unión Resumen en inglés This paper presents a study on the stresses in a joint of three structural timber elements made with punched metal plates. The aim of the work was to determine the effect of significant variables, such as contact between pieces working in compression, thickness of the plate, load levels and the joint design. Parametric finite element models of the joint were developed. The analysis showed that there is a value of the gap between timber pieces over which the contact begins (mas) , and another value under which the percentage of contribution of the force transmission by contact keeps constant. These values are independent of the thickness of the plate or the joint design

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Alteraciones histológicas ocasionadas por el ácaro Brevipalpus phoenicis (Geijskes) a pedúnculos y sépalos de frutos de Psidium guajava L./ Histological alterations caused by Brevipalpus phoenicis (Geijskes) to peduncles and sepals of Psidium guajava L.

Rivero-Maldonado, G; Sánchez-Urdaneta, A; Quirós de G, M; Sanabria, M.E; Colmenares, C; Ortega, J
2008-09-01

Resumen en español Se describen cualitativa y cuantitativamente las alteraciones histológicas ocasionadas por Brevipalpus phoenicis a sépalos y pedúnculos de frutos pequeños, medianos y grandes de Psidium guajava L. Estructuras físicamente sanas, con daño moderado y severo causado por el ácaro se recolectaron de plantas establecidas en el Centro Frutícola del Zulia- CORPOZULIA, municipio Mara (19º83'53'' LN y 19º65'09'' LE), Venezuela. Las secciones transversales sanas y dañadas (mas) se microfotografiaron y digitalizaron con el programa Image Pro Plus®, a fin de establecer comparaciones mediante la cuantificación realizada con el programa Image Tool®. Las variables evaluadas fueron: espesor de la epidermis o del estrato superficial necrosado, espesor del parénquima, número de células con fenoles (NCF); número de braquiesclereidas (NB) y el espesor de su pared celular. Los procedimientos estadísticos aplicados fueron análisis de varianza, prueba de comparación de medias (Tukey y DMS) y análisis de frecuencias. Los resultados determinaron que los tejidos epidérmicos y parenquimáticos de sépalos y pedúnculos con daño del ácaro se modificaron en un estrato superficial necrosado, cuyo espesor incrementó dependiendo de la combinación de los factores de estudio. El NCF en los frutos pequeños presentó un rango de 0,35 a 24 células células·12.399 µm-2 correspondientes a pedúnculos sin daño y sépalos con daño moderado, respectivamente. El NB se ubicó en el rango 0 a 3 braquiesclereidas células·12.399 µm-2, no siendo abundantes en sépalos ni en pedúnculos, como se ha observado en el mesocarpo. Considerando que tanto la epidermis como el parénquima poseen capacidad meristemática, las alteraciones ocasionadas por el ácaro podrían afectar el crecimiento y la cicatrización de heridas en las estructuras analizadas. Resumen en inglés Histological alterations caused to sepals and peduncles of small, medium and large size fruits of Psidium guajava L. by Brevipalpus phoenicis are described and quantified. From 30/10/2003 to 22/01/2004 samples of healthy, moderately and severely damaged fruits were collected from plants located at Centro Frutícola del Zulia, Mara County (19º83'53''N and 19º65'09''E), Venezuela. Transversal sections of tissues were micro photographed and digitalized by using Pro Plus® (mas) software Image program, with the purpose of establishing comparisons through quantification made by using Tool® software Image program. The variables evaluated were: epidermal thickness or necrosed superficial layer (NSL), parenchyma thickness, and number of phenolic cells (NPC), number of sclereids (NS) and thickness of cell wall. The statistical procedures analysis of variance, test of means comparison (Tukey and DMS) and frequency analysis. The results showed that the epidermal and parenchyma tissues of sepals and peduncles with flat mite damage were modified into a necrosed superficial layer, whose thickness increased according to the combination of the studied factors. The NPC in small fruits with healthy peduncles and moderately damaged sepals ranged from 0.35 to 24 cells.12399 µm-2. The NS ranged from 0 to 3 sclereids.12399 µm-2, not being as abundant in sepals or peduncles, as observed in mesocarp. Considering that the epidermal and parenchymatic layers have meristematic capacity, the alterations caused by the mite could affect the cellular regeneration which is important and necessary to the fruit growing, as well as to the wounds healing in the analyzed structures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

COMPARACIÓN HISTOLÓGICA Y MORFOMÉTRICA ENTRE EL OJO DE Eremophilus mutisii (TRICHOMYCTERIDAE) Y EL DE Oncorhynchus mykiss (SALMONIDAE)/ Histological And Morphometrical Comparison Between Eremophilus mutisii (Trichomycteridae) And Oncorhynchus mykiss (Salmonidae) Eyes

TOVAR BOHÓRQUEZ, MARIO OSWALDO; CONTRERAS BRAVO, LUISA FERNANDA; CALDAS, MARIA LEONOR; RODRÍGUEZ CAICEDO, DANIEL; HURTADO GIRALDO, HERNÁN
2008-08-01

Resumen en español La visión es de importancia variable dependiendo de la relación de los peces con su hábitat, siendo clave en algunas especies y secundaria en otras. El objetivo de este estudio fue realizar una comparación entre el ojo de capitán de la sabana y trucha arco iris. La primera, nativa del altiplano cundiboyacence. La segunda es una especie introducida al país y con alta importancia en la piscicultura. Se obtuvieron cortes de ojo a 5 µm de espesor en ambas especies (mas) . Las dos presentan la estructura ocular típica de teleósteos conformada por una retina con ocho capas y dos membranas, células fotorreceptoras (conos y bastones), así como los otros tipos de células neuronales características (bipolares, horizontales, amacrinas y ganglionares), y un cristalino casi esférico. La trucha presenta cartílago en la esclerótica y en capitán de la sabana está ausente. El espesor promedio de las estructuras en capitán de la sabana es: retina de 183,5 41,2 µm, córnea de 20,6 5,4 µm e iris de 31,2 6,4 µm; trucha arco iris presentó una retina de 389,5 65,2 µm, una córnea de 300,4 101,8 µm y un iris de 41,2 13,7 µm. Los resultados obtenidos en este estudio muestran diferencias en el espesor de la retina, cornea, esclerótica, tamaño relativo del ojo y diámetro horizontal del cristalino; para los cuales trucha arco iris presenta un valor mayor. Estas diferencias posiblemente se relacionan con diferencias en sensibilidad y resolución visual entre las dos especies y podrían reflejar adaptaciones del sistema visual al medio. Resumen en inglés The importance of vision in fishes varies depending on their relationship to their habitat, being crucial for some species, and secondary for other species. The main goal of this work was to make a comparison between the eyes of capitán de la sabana and rainbow trout. The first one, from the cundiboyacense highlands, and the second one, a foreign species introduced in our country, very important as a cultured organism. Histological 5 µm thickness eye sections were (mas) obtained. Both species do present the typical teleosteal eye structure with an 8 layers retina, photoreceptor cells (cones and rods), as well as different types of neurons (bipolar, horizontal, amacrine, and ganglionic cells ), and an almost spherical lens. Rainbow trout has cartilage in the sclerotica, while capitán de la sabana does not present this tissue. Mean thickness of the structures in capitán de la sabana are: retina 183.5 41.2 µm, cornea 20.6 5.4 µm and iris 31.2 6.4 µm; mean thickness in rainbow trout are: retina 389.5 65.2 µm, cornea 300.4 101.8 µm, and iris 41.2 13.7 µm. Our results shows thickness differences in retina, cornea, sclerotica, relative eye size, lenses diameter, being larger for rainbow trout. These differences are probably related to differences in sensibility and visual resolution between the species, and do reflect visual system adaptations to different environments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Estudio teórico y numérico de la difracción en óptica electromagnética. VII: Resonancias en la transmisión por una rendija en el régimen de sublongitud de onda

Mata-Mendez, O.; Avendaño, J.; Chavez-Rivas, F.
2006-06-01

Resumen en español Utilizando una teoría rigurosa de la difracción estudiamos la transmisión de ondas planas en polarización TM que inciden sobre una rendija de longitud infinita y ancho l, perforada sobre una placa metálica de conductividad infinita y espesor h. Analizamos las resonancias que se presentan cuando la longitud de onda incidente λ es mayor que el ancho de la rendija (λ > l), es decir, en el régimen de sublongitud de onda. Efectuamos un análisis numérico del c (mas) oeficiente de transmisión y de la energía difractada en la dirección normal a la placa en función de la longitud de onda incidente, del espesor de la placa y del ancho de la rendija. Hemos encontramos que ambas cantidades presentan valores anómalamente altos para determinadas longitudes de onda de la radiación incidente. Además, mostramos numéricamente que existen relaciones lineales entre las magnitudes resonantes y los parametros optogeométricos del sistema, así como entre las mismas magnitudes resonantes. En particular, obtenemos el resultado que en condiciones de resonancia el cociente del coeficiente de transmisión y de la energía difractada normalmente es igual al número "mágico" , cuando la longitud de onda es mucho mayor que el ancho de la rendija. Resumen en inglés Using a rigorous theory we study the diffraction of TM-polarized plane waves by a slit of width l in a screen of infinite conductivity and thickness h. We have determined the resonances that appear when the incident wavelength is bigger than the slit width (subwavelength regime). We analyze numerically the transmission coefficient and the normally diffracted energy as functions of the incident wavelength, the screen thickness, and the slit width. We have found that both q (mas) uantities present high anomalous values (resonances) for certain incident wavelengths radiation. Also, we show numerically that there are linear relationships between the resonant amplitudes and the optogeometrical parameters of the system, as well as among the same resonant magnitudes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

caracterización de suelos de barquisimeto -estado lara, venezuela-, aplicando métodos geofísicos y geotécnicos/ characterization of the barquisimeto subsoil -state of lara, venezuela-, from applying geophyisical and geothecnical methods

Rocabado¹, Víctor; Sánchez¹, Javier; Schmitz¹, Michael; Bechtold¹, Michel; Andrade², Luis
2005-06-01

Resumen en español Entre los años 1998 y 2002, estudios de ruido ambiental, evaluaciones geotécnicas, mediciones de sísmica de refracción y mediciones gravimétricas, han sido realizadas en Barquisimeto -estado Lara-, a objeto de obtener información del subsuelo de la ciudad. Los períodos predominantes obtenidos a partir del análisis de la relación H/V, varían entre 0,3 s y 1,2 s. En el este de la ciudad, los valores oscilan entre 0,3 s y 0,6 s, mientras que para la zona oeste, los (mas) valores aumentan encontrándose en su mayoría entre 0,6 s y 0,9 s, que corresponde a un aumento en el espesor de sedimentos. Los valores de las anomalías de Bouguer oscilan entre -30,6 y -13,4 mGal, estando los valores mínimos asociados a la mayor acumulación de sedimento presente en la terraza fluvial sobre la cual se encuentra emplazada la ciudad. Los valores de velocidades de propagación de ondas obtenidos a partir de estudios de sísmica de refracción indican que para el caso de las ondas P, las velocidades oscilan entre 900 y 1200 m/s para los sedimentos de la terraza fluvial, mientras que varían entre 400 y 600 m/s para ondas S. La roca, que corresponde a los esquistos de la Formación Barquisimeto, presenta velocidades de ondas P entre 2200 y 2500 m/s, mientras que alcanzan 1000 m/s para ondas S. Se analizó la información de 32 perforaciones geotécnicas que permitieron obtener una imagen de la distribución del espesor de la terraza hacia el oeste de la ciudad. Del análisis de las mediciones de ruido ambiental, sísmica de refracción y evaluaciones geotécnicas, se estima que el espesor de la terraza esta en el orden de 30 a 50 m aproximadamente en el centro de la ciudad, aumentando hacia el oeste de la ciudad y disminuyendo hacia el este. Resumen en inglés Abstract Between 1998 and 2002, ambient noise measurements, geotechnical evaluations, seismic refraction and gravity measurements were carried out in Barquisimeto -Lara State, in order to obtain information about soil conditions in the city. The predominant periods derived from H/V analyses vary between 0.3 and 1.2 s, with values ranging between 0.3 and 0.6 s in the east of the city. Further to the west, predominant periods increase to average values between 0.6 and 0.9 s (mas) , corresponding to a thickness increase of the sedimentary cover. The Bouguer gravity anomaly values vary between -30.6 y -13.4 mGal, being the minimum values associated to an increasing thickness of the sedimentary cover in the Barquisimeto terrace. The seismic velocities of the terrace sediments, derived from seismic refraction measurements, range between 900 and 1200 m/s for P-wave and between 400 and 600 m/s for S-wave velocities. For deeper layers the P-wave velocities vary between 2200 and 2500 m/s, and the S-wave velocities reach 1000 m/s. From the analysis of 32 geotechnical drillings, we have obtained an image of the thickness of the terrace in the western part of city. From the joint interpretation of ambient noise, seismic refraction measurements and geotechnical drillings, we infer that the thickness of the terrace is between 30 to 50 m in the center of the city, increasing in thickness to the west and decreasing to the east.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Anatomía y geometría ventricular izquierda en la Estenosis subaórtica congénita en perros de raza boxer/ Anatomy And Geometry In The Congenital Subaortic Stenosis In Boxer Dogs

Barrios, R.J; Casalonga, O; DiTollo, B; Bartolomeo, M; Lightowler, C.H
2008-06-01

Resumen en español Los autores estudiaron la anatomía y geometría del ventrículo izquierdo en 45 perros bóxer afectados por estenosis subaórtica congénita por medio de la evaluación de los diámetros sistólico y diastólico del ventrículo izquierdo, de los espesores sistólico y diastólico de la pared libre del ventrículo izquierdo y del septum interventricular y del espesor parietal relativo. Todos los pacientes incluidos en el presente estudio presentaban como indicio de la exi (mas) stencia de la enfermedad un soplo, grado 1/6 o 2/6, sistólico con epicentro en el foco aórtico. Las medidas de los diámetros sistólico y diastólico y de los espesores sistólico y diastólico de la pared libre del ventrículo izquierdo y del septum interventricular fueron normales para el correspondiente rango de peso corporal. El valor promedio del espesor parietal relativo obtenido en el presente estudio fue de 0,439 ± 0,06, valor considerado normal en perros. Ambos aspectos indican que en los pacientes estudiados el padecimiento de la estenosis subaórtica congénita no provocó adaptaciones anatómicas ni geométricas del ventrículo izquierdo. Resumen en inglés The authors studied the anatomy and geometry of the left ventricle in 45 boxer dogs suffering congenital subaortic stenosis through of measurement of left ventricular systolic and diastolic diameters, the left ventricular systolic and diastolic thickness of the free wall and interventricular septum and the evaluation of the Relative Wall Thickness. All patients included in this study presented, as indication of the presence of the disease, a systolic murmur, degree 1/6 or (mas) 2/6, with maximal intensity in the aortic focus. The measures for the left ventricular diameters, septum and free wall were normal for the corresponding body weight. The mean value of the Relative Wall Thickness obtained in the present study was 0,439 ± 0,06 value considered normal in dogs. This fact indicates that in these patients the presence of the congenital subaortic stenosis did not caused anatomical or geometric adaptation of the left ventricle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Cambios morfológicos de carbones pulverizados durante su desvolatilización/ Morphological changes of pulverized coals during their devolatilization

Rojas, Andrés; Barraza, Juan; Barranco, Richelieu
2010-03-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue evaluar la influencia del rango de carbón, la temperatura y el tiempo de desvolatización sobre la morfología de los carbonizados. Los carbonizados se obtuvieron de tres carbones de diferentes rangos a tiempos de 100, 150 y 300 ms, temperaturas de 900, 1000 y 1100 ºC, en atmósfera de nitrógeno con una velocidad de calentamiento del orden de 10(4) ºC/min. La morfología de los carbonizados se observó por medio de análisis de imágene (mas) s y microscopía de barrido electrónico. Se encontró que los compuestos volátiles liberados se incrementaron con la temperatura y el tiempo de desvolatilización, y depende del rango del carbón. Además, se observó que existe relación entre el rango del carbón, la porosidad y el espesor medio de pared de los carbonizados. Al aumentar el rango del carbón y la temperatura de desvolatilización, el espesor medio de pared y tamaño de partícula del carbonizado aumenta. También se encontró plasticidad sobre las superficies de las partículas con porosidad cerrada, así como también aglomeración y fusión entre partículas de carbonizado, encontrándose partículas más pequeñas en su interior. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the influence of coal rank, temperature and time devolatilization on char morphology. Chars were obtained from three different coals rank at 100, 150 and 300 ms time devolatilisation, 900, 1000 and 1100 ºC temperature, using nitrogen atmosphere and a rate heating of 10(4) ºCmin-1. Char morphology was observed through image analysis and scanning electron microscopy. It was found that released volatile compounds depended of coal rank (mas) and increased with temperature and devolatilisation time. In addition, it was observed that there is a relationship between coal rank, porosity and char half thickness wall. Thus, coal rank and devolatilization temperature increase by increasing the average wall thickness and char particle size. It was also found that plasticity occurred on particle surfaces with closed porosity, as well as agglomeration and fusion between char particles having small particles inside them.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Colgajo de pectoral mayor basado en perforantes internas inferiores: Doble plano invertido/ Pectoral muscle flap based on inferior-internal perforators: Inverted dual plane

Vassaro, V. O.; Ali, A. H.; Capponi, D. M.
2010-06-01

Resumen en español El polo inferior de la mama en ocasiones puede estar afectado en su espesor por diferentes causas, como el simple paso del tiempo, resecciones oncológicas, extrusiones protésicas por infección, seromas, fístulas, etc. Describimos en este trabajo una alternativa quirúrgica para brindar una mayor cobertura al cuadrante ínferointerno de la glándula mamaria, utilizando un colgajo de músculo pectoral en su porción distal, basado en la irrigación de sus perforantes internas. Resumen en inglés Some times, the mammary inferior breast pole can be affected in its thickness due to different causes such as merely overtime, oncology resections, implant exposure caused by infection, seromas, fistulas, etc. This paper describes a surgical alternative to provide a greater coverage in the inferior-internal quadrant of the breast, using a pectoral muscle flap in its distal position based on the irrigation by its internal perforating artery.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Particularidades genéticas de glaciares de roca en la isla James Ross, Península Antártica/ Genetic peculiarities of the rock glaciers in the James Ross Island, Antarctic Peninsula

Strelin, J.A.; Torielli, C.A.; Sone, T.; Fukui, K.; Mori, J.
2007-12-01

Resumen en español Los glaciares de roca se cuentan entre las geoformas criogénicas más notables de la isla James Ross. La génesis de los mismos se atribuye a la convergencia de una serie de condiciones ambientales de origen morfoestructural y morfogenético. Entre las morfoestructurales se destaca la existencia de mesadas basálticas que proveen la materia prima para la cubierta detrítica de los glaciares de roca. Entre las morfogenéticas existen en la isla pequeños glaciares politer (mas) males que, sujetos a pequeñas variaciones de temperatura estival, disminución leve de la precipitación y/o variaciones en la intensidad y dirección de los vientos dominantes, comienzan a cubrirse de detritos. Se considera como factor importante en la formación de esta cubierta detrítica, particularmente en su distribución casi homogénea sobre toda la superficie del glaciar, a la llamada oscilación del frente de regelación. Bajo un clima estable y una vez que los detritos alcanzan un espesor próximo al de la capa activa local, disminuye marcadamente la ablación del núcleo glaciar, quedando el mismo sujeto únicamente a la deformación plástica del hielo. Los glaciares de roca estudiados en la isla James Ross poseen cubiertas detríticas que oscilan entre 0,3 m de espesor en sus cabeceras y más de 1 m en su frente. Los núcleos de hielo rara vez superan los 80 m de espesor, y las velocidades de flujo horizontal en el centro del glaciar de roca son del orden de los 0,15 m por año. La formación de estos glaciares de roca junto al de algunas morenas con núcleo de hielo se remonta al cambio climático que dio fin a la pequeña edad de hielo. El calentamiento brusco verificado en los últimos 15 años en el sector norte de Península Antártica está determinando el colapso acelerado de algunas de estas geoformas Resumen en inglés Rock glaciers are considered amongst the most conspicuous landforms of James Ross Island. Their formation follows the convergence of a series of morphostructural and morphogenetic environmental conditions. The most important morphostructural condition is the presence of basaltic mesas that provide the raw material for the debris cover of the rock glaciers. The morphogenetic conditions involve small polithermal glaciers that due to little summer temperature variations, sub (mas) tle reduction in the precipitations, and/or changes in the intensity and direction of the main regional winds, become debris covered. An important factor related to the debris cover, particularly to the nearly homogenous debris distribution over the whole glacier surface, is related to the so called oscillation of the regelation front. Under stable climatic conditions, after the debris cover reaches a thickness similar to that of the active layer, the ice core ablation diminishes markedly, remaining only the own plastic deformation of the ice core. The debris cover of the rock glaciers studied in James Ross Island reaches around 0.3 m in thickness close to the valley head, increasing the thickness to more than 1 m in the fronts. The ice cores rarely exceed 80 m in thickness, and close to the central part of the rock glacier the horizontal flow velocity amounts about 0.15 m per year. The formation of these rock glaciers, and some ice cored moraines, goes back to the climatic change that finished the Little Ice Age. The severe climatic warming verified in the last 15 years in the northern sector of Antarctic Peninsula accelerated the collapse of some of these landforms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Edema macular quístico pseudofáquico: Detección mediante «optical coherence tomography»/ Pseudophakic cystoid macular edema: Assesment with optical coherence tomography

Torrón-Fernández-Blanco, C.; Ruiz-Moreno, O.; Ferrer-Novella, E.; Sánchez-Cano, A.; Honrubia-López, F.M.
2006-03-01

Resumen en español Objetivo: Detectar la incidencia de edema macular quístico (EMQ) tras cirugía de catarata tanto clínico como subclínico, mediante «ocular coherence tomography» (OCT) y comparar dicha incidencia entre un grupo de pacientes diabéticos y otro de no diabéticos. Material y métodos: Estudio prospectivo de 260 ojos intervenidos de forma consecutiva de catarata mediante facoemulsificación con implante de lente intraocular acrílica, desde septiembre de 2004 a marzo de 2 (mas) 005. Grupo A: 208 ojos de pacientes no diabéticos, grupo B: 42 ojos de pacientes diabéticos, grupo C: 10 ojos de pacientes diabéticos con edema macular y que recibieron triamcinolona intravítrea (TAIV) al finalizar la cirugía. En cada revisión efectuada a los 6 días (basal), 5 semanas y 12 semanas se realizó biomicroscopía de polo posterior y OCT. Resultados: El espesor macular en la OCT, fue significativamente superior en el grupo B que en el grupo A (241,6 versus 204,6 µm p- 43,74 µm (2 DE del valor basal del grupo A). En el grupo B, seis ojos presentaron EMQ clínicamente significativo, con disminución de agudeza visual (14,2%), en 12 ojos detectamos aumento del espesor macular (28,5%). Las diferencias entre grupos fueron significativas (p Resumen en inglés Purpose: To determine the incidence of cystoid macular edema (CME) by means of clinical evaluation and subclinical assessment by means of ocular coherence tomography (OCT), and to compare the incidence between diabetic and non-diabetic groups of patients. Methods: Prospective study of 260 consecutive cataract surgeries operated from September 2004 to March 2005. The procedures were performed by means of phacoemulsification plus intraocular acrylic lens implantation. Group (mas) A: 208 eyes of non-diabetic patients; Group B: 42 eyes of patients with diabetes and Group C: 10 eyes of diabetic patients with macular edema that received an intravitreal injection of triamcinolone at the end of surgery. Postoperative follow-up visits were performed 6 days (basal visit), 5 weeks and 12 weeks after surgery. Each visit included posterior pole biomicroscopy and OCT. Results: Central macular thickness measured by OCT was significantly increased in group B compared with group A (241.6 versus 204.6 µm; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Reproducibilidad del estudio de la cabeza del nervio óptico y de la capa de fibras nerviosas mediante tomografía óptica de coherencia/ Reproducibility of optic nerve head and retinal nerve fiber layer thickness measurements using optical coherence tomography

Pueyo, V; Polo, V.; Larrosa, J.M.; Mayoral, F.; Ferreras, A.; Honrubia, F.M.
2006-04-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la reproducibilidad de la medición del espesor de la capa de fibras nerviosas de la retina y de la cabeza del nervio óptico mediante tomografía óptica de coherencia (OCT). Métodos: Se incluyeron 32 sujetos normales, 41 hipertensos oculares y 33 pacientes glaucomatosos. Los grupos de estudio se establecieron según sus niveles de presión intraocular, evaluación de estereo-fotografías papilares y Resultados de perimetrías automatizadas. La evaluac (mas) ión de la CFNR y nervio óptico se realizó mediante OCT (OCT III, Zeiss Instruments). Se realizaron 3 exploraciones de cada ojo. Se calculó el coeficiente de variación de cada uno de los parámetros en los diferentes grupos del estudio y se compararon los Resultados obtenidos entre los tres grupos. Resultados: El espesor medio de la CFNR evidenciaron la mejor reproducibilidad con un CV de 5,9%. El cuadrante inferior y los sectores correspondientes a las 10, 6 y 7 horas han mostrado los mejores CV (6,3%, 7,4%, 7,5% y 8,6% respectivamente). Con respecto a los parámetros papilares los cocientes excavación/disco vertical, horizontal y el cociente área de excavación/papila mostraron la mayor reproducibilidad, con coeficientes de variación de 5,0%, 4,2% y 6,7%, respectivamente. A pesar de apenas existieron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos, los pacientes con glaucoma presentaron coeficientes de variación superiores a los otros dos grupos. Conclusiones: Las mediciones del espesor de la CFNR y parámetros morfométricos del nervio óptico obtenidos mediante OCT resultan reproducibles confirmando la utilidad de esta técnica para el diagnóstico y seguimiento del paciente hipertenso ocular, encontrándose ciertas limitaciones en algunos parámetros en pacientes glaucomatosos. Resumen en inglés Purpose: To evaluate the reproducibility of repeated quantitative measurements of optic nerve head topography and retinal nerve fiber layer thickness. Methods: This study included 32 normal subjects, 41 patients with ocular hypertension and 33 patients with glaucoma. The study groups were defined by the intraocular pressure levels, optic disc stereo-photographs and perimetric performance. Optic disc and retinal nerve fiber layer assessments were performed by ocular cohere (mas) nce tomography (OCT III, Zeiss Instruments). OCT examination was repeated three times in each subject and the coefficient of variability was elaborated for each parameter and group of the study, and compared among them. Results: The average retinal nerve fiber layer thickness measurement showed the best reproducibility figures with a coefficient of variability of 5.9%. The inferior quadrant and the 10, 6 and 7 clock-hours (coefficients of variability 6.3%, 7.4%, 7.5% and 8.6% respectively) showed higher reproducibility. The optic nerve head assessment showed the best reproducibility for the cup-to-disc ratios (vertical, horizontal and area ratios), with a coefficient of variability of 5.0%, 4.2% and 6.6% respectively. Although differences among groups were barely statistically significant, the glaucoma group showed coefficients of variability higher than the other two groups. Conclusions: Optic nerve head analysis and retinal nerve fiber layer thickness can be reproducibly assessed by OCT. The reproducibility of the device supports its potential use for ocular hypertension follow-up, although its use in glaucoma patients may present difficulties in some parameters.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

La cuenca neopaleozoica de Arizona, sudeste de San Luis, Argentina: prolongación austral de la cuenca de Paganzo/ The Upper Paleozoic Arizona basin, southeastern San Luis, Argentina: southern extension of the Paganzo basin

Chernicoff, C.J.; Zappettini, E.O.
2007-06-01

Resumen en español La cuenca de Arizona, sudeste de San Luis, se interpreta como la prolongación austral de la cuenca de Paganzo. Su espesor mínimo tiene un orden de magnitud de aproximadamente 1000 m, según lo indican, coincidentemente, observaciones de campo y la modelización de datos gravimétricos. El mecanismo de formación de esta cuenca y la de los depocentros asociados, alineados en la dirección norte-sur, sería de tipo transtensional, controlado por los movimientos chánicos que reactivaron la falla Lonco Vaca-Valle Daza. Resumen en inglés The Arizona basin, southern San Luis, is interpreted as the southern extension of the Paganzo basin. Its minimum thickness is in the order of magnitude of 1,000 m, as indicated both by field observations as well as by the modeling of gravimetric data. This basin (and associated depocenters, aligned in the N-S direction) would have been originated by a pull-apart mechanism, controlled by the Chanic (Upper Devonian) deformation, which reactivated the Lonco Vaca-Valle Daza fault.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Deshidratación osmótica de prismas de camote, manzana y papa

Genina-Soto, Próspero; Altamirano-Morales, Silvia Beatriz
2005-08-01

Resumen en portugués Determinaram-se as cinéticas de variação total de massas de prismas de secção quadrada e três diferentes espessuras, de batata doce (Ipomea batatas) submetidos a processos de desidratação osmótica usando soluções de sacarose em água a duas diferentes concentrações e duas temperaturas. Com fins comparativos submeteu-se a desidratação osmótica, prismas quadrangulares de maça e batata de uma só espessura. Resumen en español Se determinaron las cinéticas de variación total de masas de prismas de sección cuadrada y tres diferentes espesores, de camote (Ipomea batatas) sometidos a procesos de deshidratación osmótica usando soluciones de sacarosa en agua a dos diferentes concentraciones y dos temperaturas. Con fines comparativos se sometieron a deshidratación osmótica prismas cuadrangulares de manzana y papa de un solo espesor. Resumen en inglés Total mass changes of osmosed sweet potatoes (Ipomea batatas) prisms were obtained by osmotic dehydration processes. Square section prisms of three different thicknesses were subjected to osmotic dehydration using sucrose solutions of two different concentrations and two different temperatures. For comparison purposes, apple and potato prisms of only one thickness were subjected to the same processes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Nomograma de riesgo de progreso de hipertensión ocular basado en el Ocular Hypertension Treatment Study/ Nomogram for ocular hypertension progression risk based on the Ocular Hypertension Treatment Study

Díaz Alemán, VT; Fernández-Baca Vaca, G; Lozano López, V; García Somalo, M; Perera Sanz, D; González de la Rosa, M
2005-03-01

Resumen en español Introducción: Se ha construido un nomograma práctico para representar los resultados del Ocular Hipertensión Study (Gordon et al. Arch Ophthalmol 2002;120: 714-720) que relacionan la presión intraocular y el espesor corneal con el riesgo de evolucionar de hipertensión ocular a glaucoma en un plazo de 6 años. Material y Métodos: Se ha aplicado una regresión logarítmica múltiple a los 9 datos mostrados en la figura 1 del trabajo señalado anteriormente. Resultados (mas) : Un coeficiente de correlación de 0,91 (p Resumen en inglés Introduction: A practical nomogram has been designed in order to present the results obtained from the Ocular Hypertension Study (Gordon et al. Arch Ophthalmol 2002; 120: 714-720), where the relation between intraocular pressure (IOP) and corneal thickness becomes apparent, involving the risk of evolution from ocular hypertension into glaucoma within a 6 year period. Material and Methods: We used a multiple logarithmic regression for the nine parameters shown in figure 1 (mas) of the above mentioned paper. Results: A correlation coefficient of 0.91 (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Análisis morfométrico del endotelio corneal tras ranibizumab intravítreo en la degeneración macular asociada a la edad/ Morphometric analysis of corneal endothelium after intravitreal ranibizumab (Lucentis®) in age-related macular degeneration treatment

Benítez-Herreros, J.; Pérez-Rico, C.; Teus, M.A.; Gómez-San Gil, Y.; Castro-Rebollo, M.
2010-10-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar el efecto de la inyección intravítrea de 0,5mg ranibizumab sobre el endotelio corneal en pacientes con degeneración macular asociada a la edad (DMAE). Método: Estudio piloto de serie de casos, observacional y prospectivo con observador enmascarado. Veintiséis ojos (26 pacientes) con DMAE fueron evaluados. Todos los pacientes recibieron 1 inyección intravítrea mensual de 0,5mg de ranibizumab durante 3 meses consecutivos. El periodo de seguimiento f (mas) ue de 6 meses. El endotelio corneal central fue evaluado antes, a los 7 días y a los 6 meses de la primera inyección de ranibizumab con microscopía especular. La densidad de las células endoteliales, coeficiente de variación del tamaño celular y porcentaje de hexagonalidad celular fueron analizados. También fue medido el espesor corneal central. Resultados: No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre los valores preinyección y postinyección a los 7 días y 6 meses de la primera inyección de ranibizumab en las densidades de células endoteliales, coeficientes de variación del tamaño celular y porcentajes de hexagonalidad celular (p>0,5). Tampoco se encontraron modificaciones significativas en el espesor corneal central a lo largo del periodo de seguimiento (p>0,5). Conclusiones: Inyecciones intravítreas repetidas de 0,5mg ranibizumab no parecen causar cambios importantes sobre el endotelio corneal a los 6 meses de seguimiento. Resumen en inglés Purpose: To determine the effect of intravitreal injection of 0.5mg ranibizumab on the corneal endothelium in patients with age-related macular degeneration (AMD). Methods: Observational, prospective case series pilot study. Twenty-six eyes of 26 consecutive patients with AMD were evaluated. All participants received one monthly intravitreal injections of 0.5mg ranibizumab for three consecutive months. The follow-up period was 6 months. Central corneal specular microscopy (mas) was performed before injection and at 7 days and 6 months after the first intravitreal injection. The endothelial cell density, coefficient of variation of cell size, and percentage of hexagonal cells were analyzed and the central corneal thickness was measured. Results: There were no significant differences in the endothelial cell densities, coefficients of variation of cell size and percentages of hexagonal cells before injection and at 7 days and 6 months after the first intravitreal ranibizumab injection (P >0.5). There was also no significant difference in central corneal thickness measurements through the follow-up period (P >0.5). Conclusions: Repeated intravitreal injections of 0.5mg ranibizumab do not seem to cause substantial changes in the corneal endothelium.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Cálculo aproximado del diagrama momento-rotación para tubos cuadrados de pared delgada sometidos a flexión monotónica/ Approximated calculation of the momentum-rotation diagram for square pipes due to monotonic flection

Sarcos Portillo, Antonio; Delgado, José A; García Legl, Hildrun
2005-03-01

Resumen en español Cuando los elementos tubulares de acero se encuentran sometidos a fuertes excitaciones de naturaleza estática o dinámica, se pueden producir pandeos localizados capaces de ocasionar la pérdida de resistencia y rigidez e incluso el colapso del elemento. Este trabajo tiene como finalidad principal proponer una metodología aproximada para el cálculo de los diagramas Momento-Curvatura y Momento-Rotación para elementos tubulares de acero de sección cuadrada con relació (mas) n lado-espesor superior a 30 despreciando la interacción entre la barra y el nodo, que puedan ser utilizados como modelos de comportamiento de un elemento estructural sometido a flexión en softwares de análisis. Resumen en inglés When tubular steel elements are subject to strong excitements of static or dynamic nature local buckling can be produced able to cause the resistance loss and stiffness loss and even the collapse of the elements. This work has as main purpose to propose an approximate methodology for the calculation of the moment - curvature and moment - rotation diagrams for tubular steel elements of hollow section with relationship side - thickness greater than 30, which can be used as behavior models of beam elements in analysis programs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Inyección intravítrea de bevacizumab para edema macular quístico pseudofáquico resistente a esteroides/ Intravitreal injection of bevacizumab for pseudophakic cystoid macular edema resistant to steroids

Díaz-LLopis, M.; Amselem, L.; Cervera, E.; García-Delpech, S.; Torralba, C.; Montero, J.
2007-07-01

Resumen en español Caso clínico: Paciente varón de 71 años con edema macular quístico pseudofáquico (EMQP) y agudeza visual (AV) de 20/200 que fue previamente tratado con 2 inyecciones intravítreas de acetónido de triamcinolona (4 mg) 16 meses atrás. Una semana tras inyección intravítrea de bevacizumab (1,25 mg), la AV mejoró a 20/60, y la OCT demostró reducción del espesor retiniano. Dos meses tras la inyección los autores no observaron ninguna complicación ocular, una AV de (mas) 20/40 y la OCT reveló un importante adelgazamiento retiniano. Conclusión: La inyección intravítrea de bevacizumab puede aportar una nueva opción para los pacientes con EMQP resistente a tratamiento. Resumen en inglés Clinical case: A 71-year-old man presented with pseudophakic cystoid macular edema (PCME) and a visual acuity (VA) of 0.1. He had been treated with 2 intra-vitreal injections of triamcinolone acetonide (4 mg) 16 months previously. One week after the intra-vitreal injection of bevacizumab (1.25 mg), VA improved to 0.33, and the OCT demonstrated decreased macular thickness. Two months after the injection, no ocular complications were observed, VA was 0.5 and the OCT showed (mas) a significant reduction in the retinal thickness. Conclusion: Intra-vitreal injection of bevacizumab may be an additional tool for the treatment of therapy-resistant PCME.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Facies y microfacies de la rampa tithoniana-berriasiana de la cuenca neuquina (Formación Vaca Muerta) en la sección del arroyo Loncoche - Malargüe, provincia de Mendoza/ Facies and microfacies of the Tithonian-Berriasian ramp from the Neuquén basin (Vaca Muerta Formation) in the Loncoche creek section - Malargüe, Mendoza

Kietzmann, Diego A.; Palma, Ricardo M.; Bressan, Graciela S.
2008-12-01

Resumen en español La Formación Vaca Muerta (Tithoniano-Berriasiano) consiste en una alternancia rítmica de lutitas negras, lutitas grises, margas y limolitas, con mudstones, wackestones, packstones, floatstones y rudstones bioclásticos. La asociación de facies en la sección del arroyo Loncoche, permitió definir 12 litofacies y 8 microfacies, dominadas por moluscos, equinodermos, foraminíferos, braquiópodos, serpúlidos y radiolarios. Se distinguieron cuatro asociaciones de facies c (mas) orrespondientes a los subambientes de cuenca, rampa externa (distal y proximal) y rampa media. La utilización de la relación Nassellaria/Spumellaria permitió estimar un rango de profundidades menores a 200 metros. El patrón de apilamiento y la distribución vertical de facies permitió la distinción de tres secuencias depositacionales, y el reconocimiento de un sistema tithoniano de rampa homoclinal y un sistema berriasiano de rampa homoclinal de mayor gradiente. La secuencia depositacional 1 consiste en facies de cuenca y rampa externa distal y se caracteriza por un patrón retrogradacional. Presenta un espesor de 124 m, y se extiende desde la Zona de Virgatosphinctes mendozanus hasta la base de la Zona de Corongoceras alternans. Las secuencias depositacionales 2 y 3 consisten en facies de rampa externa y rampa media. Están caracterizadas por un patrón agradacional y progradacional. El espesor de la secuencia 2 es de 66 m y se asigna a la Zona de Corongoceras alternans, mientras que la secuencia 3 alcanza 78 m y corresponde a las zonas de Substeueroceras koeneni y Spiticeras damesi. Resumen en inglés Facies association of the Tithonian-Berriasian Vaca Muerta Formation from the Loncoche creek section, Neuquén Basin, west central Argentina, allow the distinction and definition of 12 lithofacies and 8 microfacies, which are dominated by molluscs, echinoderms, foraminifera, brachiopods, serpulids and radiolarians. The Vaca Muerta Formation consists of a rhythmical alternation of black shales, grey shales, marls and siltstones, with bioclastic mudstones, wackestones, pack (mas) stones, floatstones and rudstones. Facies associations corresponding to four types of depositional settings were distinguished: basin, outer ramp (distal and proximal), and middle ramp. The Nassellaria/Spumellaria ratio was used for bathymetrical interpretation and allows an estimation minor than 200 m depth. The strata pattern and vertical facies distribution show three depositional sequences between a tithonian homoclinal ramp and a berriasian steep homoclinal ramp system. The depositional sequence 1 consists of basin and distal outer ramp facies and it is characterized by a retrogradational pattern. It reaches 124 m in thickness, and may be assigned to the Virgatosphinctes mendozanus Zone up to the base of Corongoceras alternans Zone. Depositional sequences 2 and 3 consist of outer ramp and middle ramp facies. They are characterized by agradational and progradational patterns. The thickness of the sequences 2 is 66 m and is assigned to Corongoceras alternans Zone, meanwhile sequence 3 reachs 78 m and corresponds to Substeueroceras koeneni and Spiticeras damesi zones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Hallazgo de espeleotemas silíceas en rocas graníticas del batolito de Achala, Sierras Pampeanas de Córdoba/ Occurrence of silica speothems in granitic rocks of the Achala batholith, Sierras Pampeanas of Córdoba

Cioccale, Marcela A.; Pasquini, Andrea I.; Depetris, Pedro J.
2008-09-01

Resumen en español Se presentan los primeros resultados en relación con el hallazgo de espeleotemas silíceas en rocas graníticas del batolito de Achala (Córdoba). Estas espeleotemas constituyen formas de acumulación en un ambiente dominado por procesos erosivos; alcanzando un desarrollo de unos de pocos milímetros hasta dos centímetros de espesor. Se localizan en grietas abiertas y paredes de tafonis. Presentan morfologías variadas que incluyen estalactitas y espeleotemas tipo flows (mas) tone. Están compuestas por sílice amorfa (ópalo A), yeso y fragmentos detríticos de cuarzo, feldespatos y micas. El modelado geoquímico, mediante el programa PHREEQC, permite simular la formación de estas espeleotemas a partir de procesos de evaporación del agua que circula a través de la roca fracturada. Resumen en inglés We are reporting on the occurrence of silica speleothems in granitic outcrops of the Achala batholith (Córdoba). Speleothems are accumulation forms which occur in environments dominated by erosive processes. They usually reach a thickness that varies between a few milimeters and 2 cm, and grow in fractures or in taffonis walls. Its morphology is varied and includes stalactites and flowstonetype speleothems. They are mainly composed of amorphous silica (opal-A) and minera (mas) l detritus (quartz, feldspar, and mica). PHREEQC modelling allows simulating the genesis of speleothems, progressively increasing the evaporation of meteoric water that flows through fractured zones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Evidencias de tectónica extensional en el Jurásico Tardío (Kimeridgiano) del suroeste de la provincia de Mendoza/ Extensional tectonic evidences in the Upper Jurassic (Kimmeridgian) in south-western Mendoza province

Mescua, José F.; Giambiagi, Laura B.; Bechis, Florencia
2008-12-01

Resumen en español Se presentan los resultados de una primera etapa de trabajo en la Formación Tordillo en el sudoeste de Mendoza. Esta unidad, asignada al Kimeridgiano, representa una continentalización de la cuenca Neuquina, y consiste principalmente en depósitos fluviales con depósitos eólicos y de barreal asociados. A partir de la reconstrucción de las variaciones de espesor de esta unidad, de la presencia de fallas normales sinsedimentarias que la afectan y del estudio de procede (mas) ncia de areniscas en dos localidades que indica un aporte sedimentario desde ambos márgenes de la cuenca, se sugiere que la Formación Tordillo se depositó en el sudoeste de Mendoza durante un período extensional, en forma semejante a lo observado en la región del cerro Aconcagua y en la Sexta Región de Chile. Resumen en inglés This contribution presents the results of a first stage of a study of the Tordillo Formation in southwestern Mendoza province. This unit, assigned to the Kimmeridgian, represents a continentalization of the Neuquén Basin. It consists mainly of fluvial deposits associated with eolian and playa lake deposits. The reconstruction of the thickness variations of this unit, the presence of synsedimentary normal faults and a provenance study in sandstones from two localities, wh (mas) ich shows that sediment supply came from both margins of the basin, suggest that the Tordillo Formation was deposited during an extensional period, in a similar way to what is observed in the Cerro Aconcagua area and in the Sexta Region in Chile.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Profundidad tumoral y variables histopatológicas en el carcinoma epidermoide lingual: Estudio retrospectivo sobre 60 pacientes/ Tumoral thickness and histopathological parameters in the squamous cell carcinoma of tongue: A retrospective evaluation over 60 patients

Sánchez López, JD; Sicilia Gutiérrez, MA; Capitán Cañadas, LM; Labrot Moleón, I; Martínez-Villalobos Castillo, S; Valencia Laseca, E
2005-10-01

Resumen en español I.- Introducción: La profundidad tumoral representa uno de los principales factores pronósticos del carcinoma epidermoide lingual. II.-Objetivos: Verificar si el espesor máximo tumoral se correlaciona con parámetros histopatológicos agresivos. III.-Material y Métodos: -Diseño: Estudio retrospectivo de base hospitalaria (Enero-1990 a Julio-1997) constituido por 60 pacientes afectos de carcinoma escamoso lingual. -Variables: Filiación del paciente, parámetros histo (mas) patológicos y profundidad tumoral. -Procedimientos de laboratorio. -Métodos estadísticos: Estadística descriptiva e inferencial (Método Bonferroni, C- Dunnet, Chi-cuadrado y test de Anova). IV.-Resultados: Asociación estadísticamente significativa entre Indice mitótico y profundidad tumoral (14,84;p Resumen en inglés I.-Introduction: The tumoral thickness represents one of the most ominous prognostic factors of the squamous cell carcinoma of tongue. II.-Objectives: To verify if the tumoral thickness is relationated with others aggressive histopathologic parameters. III.-Material and Methods: -Design: A hospital population retrospective study (January-1990 to July-1997) of 60 patients affected of carcinoma of tongue. -Variables: Data patients, histopathological parameters and tumoral t (mas) hickness. -Laboratory procedures. -Stadistic methods: Descriptive and Inferential stadistical: Bonferroni method, C-Dunnet, Chi-square, Anova test… IV.-Results: There is a statistic association between mitotic Index and tumoral thickness (14,84; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Efecto del peso de sacrificio y sexo sobre la canal de corderos lactantes del cruce suffolk down x merino precoz alemán/ Effect of Slaughter Weight and Sex on the Carcass of Suffolk Down x German Merino Precocious Suckling Lambs

Pérez Meléndez, Patricio; Maino Menéndez, Mario; Köbrich Grüebler, Claus; Morales Silva, María Sol; Pokniak Ramos, José
2007-12-01

Resumen en español Se estudio el efecto del peso vivo al sacrificio y del sexo sobre las características de la canal del cordero lactante del cruce Suffolk Down x Merino Precoz Alemán. Las variables cuantificadas fueron: peso canal caliente (PCC), longitud de la canal (LC), rendimiento comercial (RC) y verdadero (RV), área del Longissimus dorsi (ALD), espesor de grasa dorsal (EGD), peso de componentes corporales (PCCO), y rendimiento al trozado comercial (RTC). Se utilizaron 30 corderos (mas) (15 machos y 15 hembras) sacrificados a 2 pesos vivos: 10 kg (7 machos y 7 hembras) y 15 kg (8 machos y 8 hembras). Los resultados se analizaron considerando los dos pesos de sacrificio (10 y 15 kg), sexo y la interacción entre ellos. El PCC, LC, ALD y EGD fueron superiores en los animales sacrificados a los 15 kg (P0,05). Considerando los resultados obtenidos se puede afirmar que el cruce Suffolk Down x Merino Precoz Alemán, sacrificado a un peso vivo de 10 y 15 kg, presenta excelentes características para la producción de carne. Resumen en inglés The carcasses of thirty suckling lambs (Suffolk Down x German Merino Precocius) were studied to estimate the effect of sex and slaughter weight on: hot carcass weight, carcass length, commercial and true dressing percentages, ribeye area, dorsal fat thickness, body components weight, and retail yield. The results were analysed considering two slaughter weights (10 and 15 kg), sex, and their interaction. Hot carcass weight, carcass length, ribeye area, and dorsal fat thick (mas) ness were affected by slaughter weight. Leg, shoulder, and chops, showed the highest commercial yields and were not affected by sex, slaughter weight, nor their interaction. Based on these results it can be said that this genotype has excellent qualities for meat production.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Obstrucción en la vía de salida del ventrículo derecho en la miocardiopatía hipertrófica obstructiva: Informe de un caso y revisión de la literatura/ Obstruction of the right ventricular outflow tract on the obstructive hypertrophic cardiomyopathy: Case report and literature review

Pérez Soriano, Patricia; Lomelí Estrada, Catalina; Rosas Peralta, Martín; Lorenzo Negrete, J Antonio; Mendoza González, Celso; Méndez Ortiz, Arturo; Attié, Fause
2008-03-01

Resumen en español La miocardiopatía hipertrófica obstructiva (MHO) es un trastorno con un amplio espectro de alteraciones morfológicas funcionales y genéticas. La obstrucción de la vía de salida del ventrículo derecho (VD) es un trastorno insospechado la mayoría de las veces, razón por lo que pasa inadvertida y rara vez referida en la literatura cardiológica. Su presentación clínica puede incluir principalmente síntomas de hipertensión venosa sistémica que acompaña a las ma (mas) nifestaciones propias de la miocardiopatía hipertrófica. Las manifestaciones de aparente hipertrofia ventricular derecha en el electrocardiograma (ECG) probablemente son debidos al enorme vector septal que activa el septum con un gran espesor. La confirmación clínica de la obstrucción de la cámara de salida del VD producida por una gran hipertrofia septal asimétrica se demuestra fácilmente con ecocardiografía bidimensional y Doppler. Resumen en inglés OHC is a disorder with a broad spectrum of morphological, functional and genetics abnormalities. The Obstruction on the Right Ventricular Outflow (OHCRV) is not expected most of the time, that's way it is not usually detected and rarely mentioned in the cardiological literature. Its clinical presentation may include basically systemic venous hypertension symptoms that come with the hypertrophic cardyomiopathy manifestations. The manifestations of an apparent Right Ventric (mas) ular Hypertrophic (RVH) in the ECG are probably due to the huge septal vector that activates the septum with a major thickness. The clinical confirmation of the obstruction on the OHCRV produced by a considerable asymmetric septal hypertrophic is easily shown with bidimensional an Doppler echocardiography.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Extensión noroccidental de la cuenca paleozoica de Claromecó, provincia de Buenos Aires/ Northwestern extension of the Claromecó Paleozoic Basin, province of Buenos Aires

Alvarez, G.T.
2007-03-01

Resumen en español El área de estudio se encuentra ubicada en el sector norte y oriental de las Sierras Australes de la provincia de Buenos Aires. Se realizaron 700 observaciones geofísicas de gravedad y magnetismo calculándose las anomalías de esos campos potenciales con el fin de elaborar mapas gravimétricos a escala 1: 200.000 de las hojas Tornquist, Pigüé, Guaminí y Coronel Suárez. Se modelaron las anomalías de Bouguer por medio de prismas de densidad conocida. Para conocer el (mas) desarrollo de los sedimentos en profundidad se realizaron dos perfiles gravimétricos según las direcciones E-O y NE-SO. De esa forma, se pudo dimensionar la cuenca paleozoica que tiene 6.000 metros de espesor de sedimentos y una extensión de 5.200 kilómetros cuadrados. Su geometría en el sector oeste de la cuenca de Claromecó es de forma alargada en dirección NO con un ancho aproximado de 48 km y una longitud de 145 km. Se observan anomalías magnéticas con expresiones de poca magnitud, indicando la presencia de sedimentos en profundidad con moderado contenido de minerales magnéticos. La existencia de disparos de sísmica de refracción realizados por YPF y el DYMAS en los alrededores de Carhué indican con precisión los espesores de los sedimentos terciarios y por lo tanto el techo de las formaciones sedimentarias paleozoicas. Resumen en inglés The study area extends to the north and western of Sierras Australes. It has been surveyed 700 stations for gravimetry and magnetometry and the calculated anomalies were positioned in the Tornquist, Pigüé, Guaminí and Coronel Suárez map sheets. The survey was done at 1: 200,000 scale. Gravimetric sections were made in W-E and SW-NE directions in order to get an estimation of the sediment thickness. Based on these date the extension of the Paleozoic was determined. The (mas) thickness reaches up to 6,000 m and 5,200 square kilometers. The Claromecó basin extends to the NW in the western side by 145 km with a width of 48 km. The observed magnetic anomalies of the total field magnetic map are small pointing out the presence of moderate magnetic minerals. The existence of refraction seismic lines provided by Y.P.F. and DYMAS for the neighboring areas of Carhué allows a precise thickness of the Tertiary sediments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Melanoma cutáneo asociado a nevo previo/ Cutaneous melanoma associated with previous nevus

Gutiérrez, María P.; Barengo, Mónica; Mainardi, Claudio; Garay, Iliana; Kurpis, María; Ruiz Lascano, Alejandro
2009-10-01

Resumen en español El melanoma maligno es una neoplasia originada en los melanocitos de la piel y otras localizaciones. No existe información en nuestro país acerca de su incidencia y prevalecencia, sí se sabe cuáles son los factores de riesgo más importantes. El melanoma puede originarse de novo o a partir de lesiones melanocíticas previas. La noción de que un nevo melanocítico pueda servir como lesión precursora es sustentada por evidencias clínicas e histológicas. Realizamos e (mas) n el Hospital Privado de Córdoba un estudio observacional, retrospectivo y analítico. El objetivo de este trabajo fue conocer cuál es la frecuencia de asociación de melanomas malignos que se desarrollan sobre nevos previos. Fueron analizados un total de 134 melanomas. En 32 pacientes (24%), los melanomas estuvieron histológicamente asociados con nevos, con espesores de Breslow mayores de 1 mm el porcentaje de asociación fue de 16.3%, y con Breslow menores de 1 mm, 38.1%. Al evaluar los melanomas en relación a la clasificación de Breslow y Clark, se objetivó que el grupo de melanomas asociados a nevos presentó un espesor de Breslow y niveles de Clark bajos y en el análisis estadístico fueron predictores significativos en la probabilidad de hallar esta asociación (p Resumen en inglés The malignant melanoma is a neoplasia originated from the melanocytes located in the skin and other locations. Even though there is not information regarding its incidence and prevalence in our country, its most important risk factors are known. The melanoma can originate de novo or from previous melanocytic lesions. The concept that a melanocytic nevus can serve as a precursor lesion is supported by clinical and histological evidence. An observational, retrospective and (mas) analytical study was carried out in the Hospital Privado de Córdoba. The objective was to determine which is the frequency of association of malignant melanomas that develop on previous nevus. A total of 134 melanomas were analyzed. In 32 cases (24%), the melanomas were histologically associated with nevus, in individuals with Breslow's depth bigger than 1 mm the percentage of association was 16.3% while in those exhibiting Breslow smaller than 1 mm the percentage of association was 38.1%. Having evaluated the melanomas in relation to the Breslow and Clark classification, we observed that the nevus associated melanoma group showed less Breslow thickness and low Clark levels, which, by statistical analysis were shown to be significant predictors of the probabilty of finding this association (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Capacidad diagnóstica del stratus OCT para detectar glaucomas pre-perimétricos/ Diagnostic ability of stratus optical coherence tomography (OCT) in pre-perimetric glaucoma diagnosis

Mayoral, F.; Polo, V.; Ferreras, A.; Larrosa, J.M.; Pueyo, V.; Honrubia, F.
2006-09-01

Resumen en español Objetivo: Comparar los espesores de la capa de fibras nerviosas de la retina (CFNR) medidos mediante tomografía óptica de coherencia (OCT) en sujetos normales, hipertensos oculares con perimetría automatizada de longitud de onda corta (PALOC) normal, hipertensos oculares con PALOC alterado y glaucomatosos. Métodos: Se estudiaron 98 sujetos normales, 156 hipertensos oculares con PALOC normal, 21 hipertensos oculares con PALOC alterada y 66 glaucomatosos. Los grupos se (mas) establecieron en función de la presión intraocular, morfología papilar, perimetría automatizada convencional y la PALOC. La exploración de la CFNR se realizó mediante OCT (Stratus OCT 3000; Humphrey Zeiss instruments). Se compararon los espesores de la CFNR entre los grupos de estudio. Resultados: El grupo de glaucoma mostró diferencias significativas con los sujetos hipertensos oculares con PALOC alterado, en el global de la CFNR, en todos los cuadrantes excepto el temporal y en todas posiciones horarias, excepto en H9, H10, H11. Entre sujetos controles y los individuos hipertensos con PALOC normal, se encontraron diferencias significativas en el espesor global de la CFNR, cuadrante inferior y el segmento horario H10. Los subgrupos de hipertensos (con o sin alteración de la PALOC), mostraron diferencias significativas sólo en el segmento horario H11. Conclusiones: El estudio cuantitativo de la CFNR mediante OCT ha mostrado diferencias entre los grupos estudiados. La OCT puede ser tan sensible como la PALOC, y la interpretación conjunta de ambas, proporciona una valiosa información en el diagnóstico precoz del glaucoma. Resumen en inglés Objective: To compare retinal nerve fiber layer (RNFL) measurements performed with Stratus OCT 3000 in normal, ocular hypertensive, pre-perimetric and glaucomatous eyes. Methods: 98 normal subjects, 156 ocular hypertensives with short-wavelength automated perimetry (SWAP), 21 ocular hypertensives with altered SWAP (pre-perimetric glaucoma) and 66 glaucomatous eyes were included in the study. Diagnostic groups were classified based on intraocular pressure, optic nerve head (mas) appearance, achromatic automatic perimetry and SWAP. RNFL parameters were obtained using a Stratus OCT 3000 (Humphrey Zeiss instruments). RNFL measurements were compared among the groups. Results: RNFL average thickness, superior, inferior and nasal quadrant thickness, and each 12 clock-hour positions except for H9, H10 and H11 showed significant differences between glaucomatous and pre-perimetric glaucoma eyes. RNFL average thickness, inferior quadrant and H10 clock-hour position showed significant differences between normal and ocular hypertensive subjects. Pre-perimetric glaucomas and ocular hypertensives showed differences in H11 clock-hour position exclusively. Conclusion: RNFL measurements performed using Stratus OCT showed differences between the study groups. OCT may be as useful as SWAP in early glaucoma diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Influencia del tratamiento en la pérdida de fibras nerviosas de la retina en pacientes con esclerosis múltiple/ Effect of treatment in loss of retinal nerve fibre layer in multiple sclerosis patients

García-Martín, E.; Pueyo, V.; Fernández, J.; Martín, J.; Ara, J.R.; Almarcegui, C.; Dolz, I.
2010-06-01

Resumen en español Objetivos: Evaluar el efecto del tratamiento patogénico de la esclerosis múltiple (EM) sobre la pérdida de fibras nerviosas de la retina (CFNR) mediante técnicas de análisis digital de imagen. Material y método: Se incluyeron 155 ojos de 79 pacientes con EM, a los que se exploró la agudeza visual medida con optotipos de Snellen, el defecto de refracción y la visión de colores, y se realizó perimetría automatizada, tomografía de coherencia óptica (OCT), polari (mas) metría láser (GDx) y potenciales evocados visuales (PEV). Este protocolo se repitió al año y los cambios observados fueron comparados según el tratamiento asignado mediante el test de Anova; para lo que se dividió la población en 4 grupos en función del tratamiento recibido: 1) sin tratamiento 2) interferón beta 1a, 3) interferón beta 1b, 4) acetato de glatirámero. Resultados: No se detectaron diferencias significativas (test t, p>0,05) entre los pacientes con o sin tratamiento ni entre los 4 grupos, pero la mayoría de los parámetros funcionales y estructurales mostraron una tendencia a presentar mayores reducciones de la CFNR en el grupo sin tratamiento. La mayor variación apareció en el cuadrante temporal de la CFNR en la OCT (redución de 4,97µm en pacientes sin tratamiento vs 1,08µm en los tratados). Conclusión: El tratamiento patogénico de la EM puede ser un factor protector para la reducción del espesor de la CFNR que se produce con la progresión de la enfermedad. Se necesitan más estudios. Resumen en inglés Objective: To evaluate the effect of pathogenic treatments in the reduction of the retinal nerve fibre layer (RNFL) in patients with Multiple Sclerosis (MS) by means of ocular imaging technologies. Material and methods: A total 155 eyes of 79 patients with MS were enrolled in this study. All patients underwent a complete ophthalmic examination including best corrected visual acuity using Snellen chart, colour vision using Ishihara pseudoisochromatic plates, visual field e (mas) xamination, optical coherence tomography (OCT), scanning laser polarimetry (GDx) and visual evoked potentials. The patients were re-evaluated after a one year period and changes were assessed in order to detect differences between treatments using the Anova statistical test. The patients were divided into four groups: 1) Patients without treatment, 2) Patients treated with interferon beta-1a, 3) Subjects who received interferon beta-1b, 4) Patients treated using glatiramer acetate. Results: There were no statistically significant differences between patients with or without treatment and between the four groups (P>0.05, t test), but functional and structural parameters showed greater loss in RNFL thickness in non-treated patients. Temporal quadrant RNFL thickness measured by OCT was the parameter with the highest variation (reduction of 4.97µm in patients without treatment vs 1.08µm in treated patients). Conclusions: MS pathogenic treatment may be a protective factor in the RNFL loss that is associated to the disease progression. More studies are needed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Concentraciones bioclásticas del Carbonífero - Pérmico Inferior en la Precordillera argentina: Variaciones temporales y relación con las tendencias propuestas para el Fanerozoico/ Carboniferous and lower Permian shell beds in Precordillera Argentina: Temporal variations and relationships with the trends proposed for the Fanerozoic

Sterren, Andrea F.
2008-06-01

Resumen en español En este trabajo se presenta el estudio tafonómico de concentraciones fosilíferas del Carbonífero y Pérmico Temprano provenientes de ocho unidades de las cuencas de Río Blanco-Paganzo y Calingasta- Uspallata. Se analizaron dos parámetros de las acumulaciones bioclásticas: la composición taxonómica y el espesor. El análisis de la composición taxonómica permitió reconocer un predominio de acumulaciones moluscodominadas en ambos períodos, siendo las concentracio (mas) nes dominadas por rhynchonelliformes más abundantes en el Carbonífero que en el Pérmico Temprano. La distribución de espesores evidenció un aumento relativo de los mismos a través del intervalo, aunque nunca superan los 30 cm. Los depósitos bioclásticos estudiados, constituidos por elementos distintivos de la Fauna Moderna y por espesores relativamente delgados y típicamente arcaicos, podrían denominarse de estilo "mixto". Según la composición taxonómica, la transición de estilos en las acumulaciones bioclásticas tendría lugar hacia fines del Paleozoico, lo que respondería a una causa biótica relacionada con la diversificación relativamente temprana de bivalvos infaunales. El incremento de espesores observado en el intervalo estudiado sería resultado de la dinámica sedimentaria en los distintos sectores de las cuencas. La biodiversidad de moluscos y braquiópodos documentados es significativamente mayor en el Pérmico que en el Carbonífero, rasgo que se manifiesta también en la composición de las concentraciones fosilíferas analizadas. La presencia de esta superposición de estilos sugiere a estos períodos como intervalos clave donde focalizar este tipo de estudios, con el fin de testear la expresión local de los modelos globales. Resumen en inglés Taphonomic and biodiversity studies of Carboniferous and Permian shell beds recorded in several sections from the Río Blanco-Paganzo and Calingasta- Uspallata basins are carried out. Two parameters of bioclastic accumulations are analyzed: taxonomic composition and thickness. The analysis of the taxonomic composition revealed that molluscan-dominated concentrations predominate in both periods, being rhynchonelliform-dominated ones more abundant during the Carboniferous t (mas) han during the Early Permian. The distribution of thickness ranges exhibits a relative increase through the studied interval, reaching a maximum of 30 cm. Studied bioclastic deposits, are relatively thin and are composed of distinctive elements of the Modern Fauna; hence they could be included in a "mixed" style. On taxonomic grounds the transition between styles appeared to take place toward the ending of the Paleozoic, and might have been driven by a biotic factor related to the relatively early diversification of infaunal bivalves. The increase in thickness documented in the studied interval is the result of the sedimentary dynamics in different areas of the basins. Patterns of biodiversity among mollusks and brachiopods show significantly higher levels of richness in the Permian than in the Carboniferous, a feature that is also evident in the composition of fossiliferous concentrations. The superposition of styles herein documented suggests that the Neopaleozoic is a key interval to test the local expressions of global models.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Estimación del estrés parietal sistólico del ventrículo izquierdo por imagen de resonancia magnética: Una nueva aproximación al estudio de la poscarga/ Estimation of the systolic parietal stress of the left ventricle by magnetic resonance imaging. A new approach to the study of the overload

Cué Carpio, José Ramón; Meave, Aloha; Guadalajara Boo, José Fernando
2005-03-01

Resumen en español Objetivo: Determinar el estrés meridional parietal sistólico del ventrículo izquierdo por imagen de resonancia magnética en sujetos sanos. Material y métodos: Se estudiaron 21 sujetos sanos: 11 pertenecían al sexo masculino y 10 al femenino: su edad varió entre 26 y 31 años (29.33). Se les realizó el estudio de resonancia magnética de corazón utilizando el eje corto a nivel de los músculos papilares, de donde se obtuvieron las áreas epicárdicas y endocárdic (mas) as de la cavidad ventricular izquierda tanto en diastole como en sístole mediante el trazado con un lápiz electrónico, posteriormente se calculó el radio de cada área trazada, con el valor del radio, se calculó el espesor diastólico y sistólico; para posteriormente obtener la relación grosor/radio. Ya obtenida la relación grosor/radio tanto en diastole como sístole se calculó el grado de cambio entre ambos valores y el porcentaje de dicho cambio. Finalmente se calculó el estrés meridional parietal sistólico desarrollado por el ventrículo izquierdo mediante la siguiente fórmula: S=PVI x A4/A3-A4 x 1.35. PVI: presión sistólica del ventrículo izquierdo (promedio de 5 tomas simultáneas de presión arterial sistólica, obtenidas mediante esfingomanómetro). A4: área endocárdica en sístole; A3: área epicárdica en sístole. El valor obtenido en esta ecuación se multiplicó por 1.35 para convertir mmHg en gm/cm². Resultados: La presión arterial sistólica media fue de 103.24 ± 10.27 mmHg; A3 (media 27.58 ± 2.29); A4 (media 6.84 ± 0.71); siendo el estrés meridional sistólico del ventrículo izquierdo de 46.12 ± 4.9 gm/cm², no existiendo diferencias significativas en cuanto al sexo. Conclusiones: Con este nuevo método es posible determinar con mayor exactitud de manera no invasiva, a través de la mejor definición de sus bordes epicárdicos y endocárdicos, las áreas y los radios de la cavidad ventricular izquierda tanto en sístole como en diastole, determinar el grosor de la pared y su relación con el radio, esto para una mejor valoración de la función ventricular, en especial en los sujetos con sobrecargas de presión o de volumen que deprimen la función ventricular. Resumen en inglés Objective: To determine the systolic parietal stress of the left ventricle by image of magnetic resonance in healthy subjects. Material and methods: 21 healthy subjects studied: 11 male and 10 female: the ages among 26 and 31 years (29.33). A magnetic resonance of heart was made using the short axis at the level of the papillary muscles, from where the epicardio and endocardio areas of the left ventricular cavity were obtained in diastolic as in systolic by means of the l (mas) ayout with an electronic pencil, later the radius of each drawn up area was calculated, with the value of the radius, the diastolic and systolic thickness was calculated; to obtain the relation between thickness/radio. Once the relation was obtained between thickness/radio in diastole as systole the degree of change between both values and the percentage of this change was calculated. Finally, the systolic parietal stress developed by the left ventricle was calculate with the following formula: S=PVI x A4/A3-A4 x 1.35.PVI: systolic pressure of the left ventricle (the average of 5 synchronized systolic arterial pressures, obtained by an esphingomanometer). A4: endocardio area in systole; A3: epicardial area in systole. The value obtained in this equation was multiplied per 1.35 to turn mmHg gm/cm². Results: The average of the arterial systolic pressure was of 103.24 ± 10.27 mmHg; A3 (average 27.58 ± 2.29); A4 (average 6.84 ± 0.71); being the systolic stress of the left ventricle of 46.12 ± 4.9 gm/cm², not existing significant differences between sexes. Conclusions: With this new method it is possible to determine with greater exactitude in a noninvasive way, through the best definition of its epicardio and endocardic edges, the areas and the radio of the left ventricular cavity in systole as in diastole, to determine the thickness of the wall and its relation with the radius, for one better valuation of the ventricular function, specially in those subjects with overloads of volume or pressure that depress the ventricular function.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Observación frente al tratamiento electivo en cáncer de lengua móvil con cuello clínicamente negativo: resultados de una serie de 243 pacientes

Córdoba, S.; Romero, J.; Valcárcel, F.; Magallón, R.; Regueiro, C. A.; García Berrocal, M. I.; Zapata, I.; Fuente, C. de la; Chajón, E.; Torre, A. de la
2004-01-01

Resumen en español OBJETIVO: determinar el valor del tratamiento electivo del cuello y el riesgo de enfermedad microscópica en pacientes sin adenopatías al diagnóstico (N0). MATERIAL Y MÉTODOS: de 318 pacientes con diagnóstico histológico de carcinoma epidermoide de lengua móvil, tratados entre 1967 y 1997, 247 presentaron un estadio N0. Características: 187 varones y 56 mujeres; edad mediana: 57 años (24-89); estadios I: 69 pacientes, II: 101 pacientes, III: 39 pacientes, IV: 11 p (mas) acientes y 23 pacientes recidivas postquirúrgicas. El tumor primario fue tratado con braquiterapia (121 pacientes), irradiación externa (17 pacientes) o combinación de ambas (105 pacientes). Las áreas ganglionares se trataron con cirugía electiva en 13 pacientes, irradiación electiva en 127 pacientes (dosis mediana: 50 Gy), y 103 pacientes fueron sometidos a observación. Análisis estadístico: test Kaplan-Meier y Log-rank para comparación de curvas de supervivencia. RESULTADOS: la supervivencia causa específica y el control local actuarial a 5 años fue 65,3% y 66,9%, respectivamente. El intervalo libre de enfermedad locorregional a 5 años fue del 52,1%. La tasa de recidiva ganglionar según la modalidad de tratamiento cervical fue 0%, 21,3% y 25,7% para cirugía electiva, irradiación electiva y observación, respectivamente. El control ganglionar actuarial a 5 años fue para los mismos grupos del 100%, 78,7% y 74,3% (p=NS). Para evaluar el riesgo de enfermedad microscópica, analizamos la influencia de las variables pronósticas en el subgrupo de 93 pacientes con estadios precoces sometidos a observación. La única variable identificada como factor pronóstico independiente en el análisis multivariante fue el espesor tumoral, con un control ganglionar actuarial a 5 años del 16,7% vs. 86,7%, para espesores mayores y menores de 1 cm, respectivamente (p=0,0003). CONCLUSIONES: dada la alta incidencia de recidiva ganglionar y la baja supervivencia en los pacientes con esta recidiva, consideramos aconsejable el tratamiento electivo del cuello en pacientes con tumores de lengua móvil. Resumen en inglés PURPOSE: To determine the role of the neck elective treatment and the risk of occult lymph node metastases in clinically negative (N0) early stage mobile tongue carcinomas. METHODS AND MATERIALS: The study of 243 out of 318 patients with histologically confirmed mobile tongue carcinomas with clinically negative neck seen between 1967 and 1999 is presented. The sample consisted of 187 males and 56 females with a median age of 57 years (range, 24-89 years). According to the (mas) 2002 TNM stage classification, 69 patients belonged to stage I, 101 patients to stage II, 39 patients to stage III, and 11 patients to stage IV. The primary tumors were treated by brachytherapy alone (121 patients), external beam radiation therapy alone (17 patients) or a combination of both (105 patients). The management of the neck lymph nodes was individualized according to the characteristics of the patients: 13 were treated with elective neck dissection, 17 with elective neck irradiation (median dose 50 Gy), and 103 patients were carefully followed up without any elective treatment. The statistical analysis was made by means of the Kaplan-Meyer and Log-rank tests for survival curves comparison. RESULTS: The five-year actuarial cause-specific survival and the local control were 65.3 and 66.9%, respectively. The general five-year loco-regional disease-free survival was 52%. The nodal relapse rate according to the treatment modality employed was 0% for elective neck dissection, 21.3% for elective radiation therapy, and 25.7% for the cases followed up without any elective treatment. The corresponding regional disease-free survivals were 100%, 78.7% and 74.3% (p = NS). The prognostic variables offered by the subset of patients without any elective therapy were analyzed to evaluate the risk of occult node metastases. Tumor thickness was identified as a prognostic factor of regional relapse by multivariate analysis; the 5-year regional disease-free survival was 86.7% for a thickness 1 cm (p = 0.0003). CONCLUSIONS: Considering the high incidence of lymph node relapse and the poor survival rate of relapsing patients, we recommend the elective neck dissection to treat all patients with early stage mobile tongue carcinoma.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Evidencia geofísica del umbral de Trenque Lauquen en la extensión norte de la cuenca de Claromecó, provincia de Buenos Aires/ Geophysical evidence of the Trenque Lauquen High in the northern extension of the Claromecó Basin, province of Buenos Aires

Kostadinoff, J.
2007-03-01

Resumen en español La exploración geofísica del borde norte de la cuenca de Claromecó sugieren la existencia de importantes espesores de sedimentos paleozoicos. Estas secuencias sedimentarias se extienden en el área NW de la provincia de Buenos Aires. Las cuencas de Claromecó y Chaco Paranense están divididas por un área semipositiva. Sin embargo un bajo con dirección NNO de 165 km de longitud, cubierto por sedimentos paleozoicos conecta ambas cuencas. Resumen en inglés The geophysical survey of the northern border of Claromecó basin suggests the existence of Paleozoic sequences with important thickness. Such sequences extend along the NW area of Buenos Aires province. The Claromecó and Chaco Paranense Basins are divided by a semi positive area. A NNW-trending through, 165 km long, filled with Paleozoic sediments connects important thickness of both basins.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Comparación de tres instrumentos de tomografía de coherencia óptica, un time-domain y dos Fourier-domain, en la estimación del grosor de la capa de fibras nerviosas de la retina/ Comparison of three optical coherence tomography devices, one time-domain and two fourier-domain, for the estimation of the retinal nerve fibre layer thickness

Sánchez-Dalmau, B.; Llorenç, V.; Ortiz, S.; Martínez, L.
2010-05-01

Resumen en español Objetivo: Determinar la concordancia entre un sistema de tomografía de coherencia óptica (TCO) time-domain (Stratus) y dos sistemas de TCO Fourier-domain (Cirrus y 3D TCO-1000) en la determinación del grosor de la capa de fibras nerviosas de la retina (CFNR). Métodos: Se incluyeron 50 ojos de 25 pacientes con patología neurooftalmológica de la vía visual aferente. A todos los pacientes se les realizó en ambos ojos, el mismo día y por el mismo operario, un triple (mas) examen de TCO de la CFNR con Stratus, Cirrus y 3D TCO-1000. El grosor medio de la CFNR global, por cuadrantes y por sectores horarios fueron comparados mediante el coeficiente de concordancia de Lin (CCC) y figuras de Bland-Altman. Resultados: El grosor de la CFNR global, de los cuadrantes temporal y nasal y de los sectores horarios correspondientes estimado mediante 3D TCO-1000 fue el más alto (global, 90,02 µm), en cambio, el grosor de la CFNR en los cuadrantes superior e inferior y en los sectores horarios correspondientes fue mayor con Stratus. El CCC entre Stratus y Cirrus fue alto (0,820), en cambio, la concordancia entre Stratus y 3D TCO-1000 fue moderada globalmente (0,573) y entre Cirrus y 3D TCO-1000 resultó moderada de forma global (0,564), pero muy baja en los cuadrantes nasal y temporal (0,362 y 0,347 respectivamente). Conclusiones: Los espesores medios de la CFNR obtenidos mediante los TCO Stratus, Cirrus y 3D TCO-1000 no son equivalentes. Aunque la concordancia entre Stratus y Cirrus es alta, entre 3D TCO-1000 y Stratus o Cirrus es muy baja. Resumen en inglés Purpose: To assess agreement between one system of time-domain optical coherence tomography (OCT) (Stratus) and two systems of fourier-domain OCT (Cirrus and 3D OCT-1000) for the measurement of the retinal nerve fibre layer thickness (RNFL). Methods: Fifty eyes from 25 patients with neuro-ophthalmological disorders of the afferent visual pathway were included. A triple RNFL thickness OCT examination with Stratus, Cirrus and 3D OCT-1000 was performed on both eyes of every (mas) patient, on the same day and by the same technician. The average RNFL thickness by quadrants and clock sectors were compared with the Lin´s concordance correlation coefficient (CCC) and Bland-Altman plots. Results: The average RNFL thickness, the temporal and nasal quadrants and corresponding clock sectors, was higher by 3D OCT-1000 (mean 90.02 microns), nevertheless, RNFL thickness of the superior and inferior quadrants and corresponding clock hours was higher when measured by Stratus device. The CCC agreement between Stratus and Cirrus was high (0.820), between Stratus and 3D OCT-1000 was moderate (mean 0.573) and between Cirrus and 3D OCT-1000 was moderate with a mean of 0.564 but too low in the nasal and temporal quadrants (0.362 and 0.347 respectively). Conclusions: The RNFL thickness measurements by Stratus, Cirrus and 3D OCT-1000 OCT are not equivalent. Although the agreement between Stratus and Cirrus was high, it was too low between 3D OCT-1000 and Stratus or Cirrus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64
67

Volume holographic storage and multiplexing in blends of PMMA and a block methacrylic azopolymer, using 488 nm light pulses in the range of 100 ms to 1 s

Forcén, Patricia; Oriol, Luis; Sánchez, Carlos; Rodríguez, Francisco J.; Alcalá, Rafael; Hvilsted, Søren; Jankova, Katja
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Validación por hidrodensitometría de ecuaciones de pliegues cutáneos utilizadas para estimar la composición corporal en mujeres/ Validation by hydrodensitometry of skinfold thickness equations used for female body composition assessment

Aristizábal, Juan Carlos; Restrepo, María Teresa; Amalia, López
2008-09-01

Resumen en español Introducción. Las ecuaciones de pliegues cutáneos son ampliamente utilizadas para estimar la composición corporal; sin embargo, en nuestra población no se han validado contra un método de referencia. Objetivo. Validar por hidrodensitometría las ecuaciones de Durning/Womersley, Jackson/Pollock y Ramírez/Torun en mujeres de 18 a 40 años. Materiales y métodos. Se comparó el porcentaje de grasa de 52 mujeres obtenido por hidrodensitometría, medición simultánea de (mas) l peso bajo el agua (báscula Chatillon) y del volumen pulmonar residual (espirómetro VMAX 22 Sensormedics), con el estimado por las ecuaciones de pliegues cutáneos (calibrador Harpenden) de Durning/Womersley, Jackson/Pollock y Ramírez/Torun. Para el análisis estadístico se utilizaron la t de Student pareada, los coeficientes de correlación de Pearson e intraclase, y el método de Bland-Altman. Resultados. El porcentaje de grasa obtenido por hidrodensitometría (29,6±5,8) presentó diferencias (p Conclusión. Las ecuaciones de pliegues cutáneos presentaron pobre validez en la predicción del porcentaje de grasa, con diferencias significativas con la hidrodensitometría, una baja concordancia y unos amplios límites de ésta, lo cual, sugiere que sus resultados no son comparables ni intercambiables con este método. Resumen en inglés Introduction. Skinfold thickness equations are widely used for body composition assessment. However the equations have not been validated in Colombia with a reference method. Objective. The skinfold thickness equations of Durning/Womersley, Jackson/Pollock and Ramírez/Torun were validated by hydrodensitometry in female from 18 to 40 years old. Materials and methods. The percentage of body fat was compared among 52 women, using underwater weighing (Chatillon scale) with s (mas) imultaneous measured of residual lung volume (VMAX 22 Sensormedics spirometer) and skinfold thickness (Harpenden caliper) equations of Durning/Womersley, Jackson/Pollock and Ramírez/Torun. The statistic analysis included paired t test, Pearson and intraclass correlation coefficients, and the Bland-Altman method. Results. The mean percentage of body fat by hydrodensitometry (29.6±5.8%) was different (p Conclusion. The skinfold thickness equations showed poor validity for body fat assessment. The equations had significant differences and lower correlation coefficients with hydrodensitometry. In addition, the equations indicated agreement with hydrodensitometry over very wide limits. The outcomes suggested that the results obtained by hydrodensitometry were neither comparable nor interchangeable with those from Durning/Womersley, Jackson/Pollock y Ramírez/Torun skinfold thickness equations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Validación de un puntaje de riesgo cardiovascular en niños españoles aplicado a una población de escolares de Santiago de Chile/ Association between a cardiovascular risk score and early markers of atherosclerotic disease in Chilean children

ARNAIZ, PILAR; PINO, FELIPE; MARÍN, ARNALDO; BARJA, SALESA; AGLONY, MARLENE; CASSIS, BERTA; NAVARRETE, CARLOS; ACEVEDO, MÓNICA
2010-10-01

Resumen en inglés Background: A cardiovascular risk score for children, that includes traditional risk factors, obesity, sedentary habits and a family history of cardiovascular disease, has been recently proposed by Spanish researchers. Aim: To apply this score in school age children in Santiago de Chile and correlate its results with markers of subclinical atherosclerotic disease. Material and Methods: Retrospective analysis of data obtained from 209 children, aged 11.5 ± 2 years, studie (mas) d between 2005 and 2006. Weight, height, blood pressure, ultrasound measurement of carotid intimamedia thickness and fow mediated dilatation of brachial artery and ultrasensible C reactive protein (us PCR) were measured. The Spanish cardiovascular risk score was calculated and correlated with ultrasound parameters and C reactive protein. Results: According to the score, 173 children (83%) had a low cardiovascular risk, 28 (13%) an intermediate risk and 8 (4%) a high risk. There was no association between the cardiovascular risk score and carotid intima-media thickness, fow mediated arterial dilatation and us PCR. Conclusions: No significant association was observed between the proposed cardiovascular risk score and early markers of atherosclerotic disease in this group of children

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Utilización de la tomografía óptica de coherencia en neuropatías ópticas hereditarias: Descripción de una familia/ The use of optical coherence tomography in hereditary optic neuropathies: Description of a family

Sánchez-Tocino, H.; De-Andrés-Santos, A.; Pascual-González, P.; Sanchidrián-Mayo, M.
2008-01-01

Resumen en español Caso clínico: Se presenta una mujer de 44 años y su hermano de 29 años con mala agudeza visual en ambos ojos. Presentan ambos una palidez temporal en el nervio óptico (NO) bilateralmente, con una severa disminución de fibras del NO en esta área, déficit centrocecal en el campo visual y una alteración de los colores en forma de tritanopia. Discusión: La palidez del NO que afecta a la región temporal es un criterio básico en el diagnóstico de atrofia óptica dom (mas) inante. La Tomografía Óptica de coherencia se presenta como una técnica útil en el diagnóstico y posterior seguimiento de esta patología. Resumen en inglés Case report: This report describes two siblings, a woman aged 44 years and her brother aged 29 years, who both complained of visual loss in both eyes. The woman had bilateral optic nerve (ON) temporal pallor and severe reduction of ON fibre layer thickness in this area. Both she and her brother had cecocentral defects in perimetry and color vision deficiency with a marked tritanopia deficit. Discussion: ON pallor, limited to the temporal region, is the basic criterion for (mas) the diagnosis of dominant optic atrophy. Optical coherence tomography can be a useful technique in defining the diagnosis and improving the follow-up of patients with this pathology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Uso de triamcinolona y bevacizumab en cirugía de faco-vitrectomía 25G para el tratamiento de catarata y edema macular diabético/ Use of triamcinolone and bevacizumab in 25G phaco-vitrectomy surgery for the treatment of cataract and diabetic macular edema

Hernández-da Mota, S.E.; Chacón-Lara, A.; Hernández-Vázquez, E.
2008-05-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la seguridad y eficacia de la cirugía combinada de facoemulsificación y vitrectomía asistida con triamcinolona y aplicación de bevacizumab intravítreo en pacientes con catarata y edema macular diabético difuso. Pacientes y métodos: Estudio prospectivo, longitudinal, no aleatorizado, ensayo clínico no controlado. Se incluyeron trece pacientes en forma consecutiva que presentaron esencialmente catarata subcapsular posterior y edema macular difuso, (mas) a los que se les realizó cirugía de facoemulsificación, vitrectomía a tres puertos 25G asistida con triamcinolona, endofotocoagulación y aplicación de bevacizumab intravítreo. Se realizó seguimiento con medición de agudeza visual, fluorangiografía retiniana y tomografía óptica coherente (OCT) basal, a las 2 semanas, en el primer, tercero y sexto meses. Resultados: Se encontró una mejoría visual de al menos 2 líneas de visión al final del seguimiento en diez de los pacientes. En cuanto al grosor central macular, el promedio fue de 358,23 µ (DS 56,0 µ) preoperatoriamente, mientras que al final del seguimiento fue de 216,6 µ (DS 23,2 µ). Conclusiones: El tratamiento quirúrgico y farmacológico combinado aquí expuesto en el periodo de seguimiento de seis meses, mostró una reducción significativa en el grosor macular así como mejoría de agudeza visual en la mayoría de los pacientes. Estudios comparativos con series mas grandes serán necesarios para establecer la eficacia real del procedimiento a largo plazo. Resumen en inglés Objective: To evaluate the safety and efficacy of combined phacoemulsification and triamcinolone-assisted vitrectomy with intravitreal injection of bevacizumab in patients with cataract and diffuse diabetic macular edema. Methods: In this prospective, non randomized, interventional case series we included 13 eyes of 13 patients with posterior subcapsular cataracts and diffuse macular edema who underwent phacoemulsification, 25G triamcinolone-assisted vitrectomy, endophoto (mas) coagulation and had a bevacizumab injection at the end of the procedure. The follow-up consisted of basal best corrected visual acuity, fluorescein angiography, and optical coherent tomography performed at 2 weeks, one, three and six months post-operatively. Results: An improvement in the best corrected visual acuity of at least two lines was seen in 10 of the 13 patients. The basal average central macular thickness initially was 358.23 µ (SD 50 µ) while at the end of follow-up was 216.6 µ (SD 23.2 µ). Conclusion: This combined surgical and pharmacological treatment resulted in an improvement of central macular thickness and non-progression of diabetic retinopathy in the six month follow-up period. Larger comparative studies are necessary to establish the real impact of this therapeutic approach.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Ultra-high–strength Bainitic Steels

García-Mateo, C.; Caballero, F. G.

Novel bainitic microstructures, consisting of slender ferrite plates (tens of nm) in a matrix of retained austenite, have reported maximum yield strength of 1.4 GPa, ultimate tensile strength of 2.2 GPa, 30% ductility and respectable levels of fracture toughness (∼51 MPa m0.5). The unusual combinati...

DRIVER (Spanish)

73

Tunneling magnetoresistance in Fe/MgO granular multilayers

García-García, A.; Vovk, A.; Pardo, J. A.; Štrichovanec, P.; Algarabel, Pedro A.; Magen, C.; Teresa, José María de; Morellón, Luis; Ibarra, M. Ricardo
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Tuning of spontaneous emission of two-dimensional photonic crystal microcavities by accurate control of slab thickness

Alija, Alfonso R.; Martínez Rodríguez, Luis Javier; García-Martín, Antonio; Dotor, María Luisa; Golmayo, Dolores; Postigo, Pablo Aitor
2005-03-29

Digital.CSIC (Spain)

75

Tuberculosis en el colon transverso: Presentación de un caso y revisión del tema/ Transverse colon tuberculosis: A case presentation and clinical review

Cala, Luz Mireya; Yaspe Costa, Edgardo; Serrano Mora, Carlos
2009-09-01

Resumen en español Se presenta el caso de una mujer de 90 años quien consulta por presentar pérdida progresiva de peso y anemia leve. Al examen físico se palpó una masa en el epigastrio, demostrándose en la tomografía del abdomen engrosamiento de las paredes del colon transverso y la colonoscopia reveló la presencia de masa infiltrante a nivel del colon transverso distal, cuyas biopsias fueron compatibles con tuberculosis colónica. Se revisa el tema haciendo énfasis específicamente en la tuberculosis del colon. Resumen en inglés We describe the clinical case of a 90 year old female patient presenting weight loss and anemia. The physical examination detected an abdominal mass in epigastrio. Abdominal scanner revealed wall thickness at transverse colon. A colonoscopy was performed, finding an infiltrating mass at this level. The biopsies informed colonic tuberculosis. We present a literature review of digestive TBC, emphasising in colonic tuberculosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Triamcinolona intravítrea en el tratamiento de la oclusión de rama venosa retiniana/ Branch retinal vein occlusion treated by intravitreal triamcinolone

Salinas-Alamán, A; García-Layana, A; Sádaba-Echarri, LM; Belzunce-Manterola, A
2005-08-01

Resumen en español Casos clínicos: Presentamos cinco ojos con obstrucción de rama venosa retiniana (ORVR) que fueron tratados mediante la inyección intravítrea de 4 mg de triamcinolona. En cuatro de los casos la evolución de la agudeza visual y del grosor macular fue satisfactoria tras una inyección de triamcinolona. Uno de los casos presentó una recidiva tres meses después y requirió una segunda inyección de triamcinolona. Discusión: El edema macular secundario a ORVR es una cau (mas) sa frecuente de disminución de agudeza visual. Se han propuesto diversas alternativas terapeúticas para ésta patología. La inyección intravítrea de triamcinolona parece ser una opción terapeútica válida en estos casos. Resumen en inglés Clinical cases: Five eyes with branch retinal vein occlusion (BRVO) were treated with intravitreal injection of 4 mg of triamcinolone. Four cases showed good visual acuity and macular thickness evolution after one dose. The remaining one case suffered a relapse three months later. Therefore a second injection was performed in that case. Discussion: Several treatments have been suggested to manage macular edema in BRVO. Intravitreal triamcinolone may be a therapeutic option to increase visual acuity and decrease macular thickness in patients with macular edema secondary to BRVO.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Tratamiento quirúrgico de linfedema peneano secundario a hidrosadenitis supurativa/ Surgical treatment of penile lynphedema associated with hidradenitis suppurativa

García-Tutor, E.; Botellé del Hierro, J.; San Martín Maya, A.; Castro García, J.; España, A.; Fernández Montero, J.; Robles García, J.E.
2005-05-01

Resumen en español El linfedema de pene y escroto es una enfermedad rara en los países desarrollados, aunque es relativamente frecuente en países orientales. La causa más frecuente es la filariasis1, si bien en nuestro medio suele encontrarse asociada a procesos neoplásicos, inflamatorios, postquirúrgicos, secuelas por radioterapia, disbalances hidroelectrolíticos y procesos idiopáticos. Presentamos un paciente de 22 años que presenta linfedema penoescrotal secundario a hidrosadenit (mas) is inguinal de larga evolución. Tras fracasar el tratamiento conservador se somete a tratamiento quirúrgico consistente en resección de piel y tejido celular subcutáneo del pene hasta fascia de Buck y cobertura con injerto de piel parcial de muslo. Dadas las características de la zona anatómica, el tratamiento conservador es difícil y poco satisfactorio, por lo que la exéresis completa de la piel y la cobertura posterior con injertos es una opción terapéutica segura y eficaz. Resumen en inglés Penoscrotal lymphedema is a rare disease in the developed countries, although it is relatively frequent in tropical countries. The most common cause is filariasis, although in our practice usually is associate to neoplasic and inflammatory processes, surgery, radiotherapy, hidroelectrolitic disbalances and idiopathic. We present a 22 years old patient with penoscrotal lymphedema due to hidradenitis suppurativa. After unsuccessful medical treatment, was performed a total e (mas) xcision of the penile skin and subcutaneous tissue to Buck’s fascia. Split thickness skin grafts were used to cover the defect. Even medical management of penoscrotal lymphedema is not effective for most patients, surgery is a safe and effective procedure that gives excellent functional and cosmetic results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Translucencia nucal fetal y ductus venosus como marcadores ecográficos de cromosomopatías/ Nuchal translucency and ductus venosus as ultrasound markers of chromosomal abnormalities.

Díaz, Victor; Guevara, Ramón; Brito, Julio
2008-12-01

Resumen en español Las cromosomopatías son patologías relativamente frecuentes. Es necesario buscar nuevos métodos de pesquisa para su diagnóstico precoz. El objetivo de este trabajo fue estimar la validez de la medición de la translucencia nucal fetal y la alteración del Doppler del ductus venosus, como marcadores ecográficos de cromosomopatías. Se evaluaron 228 gestantes de alto riesgo obstétrico con embarazos entre 11 y 14 semanas. Posteriormente el genetista procesó la amnioce (mas) ntesis o valoró el producto de la gestación. Se excluyeron 28 pacientes por falta de seguimiento; la muestra definitiva fue de 200 gestantes. Se observaron 5 fetos con translucencia nucal aumentada y 4 presentaron ductus venosus patológico, de quienes se confirmaron 3 cromosomopatías (1,5%). El incremento de la traslucencia nucal presentó una sensibilidad del 100% y especificidad del 98,98%. El ductus venosus anormal presentó una sensibilidad del 100% y especificidad de 99,49%. La translucencia nucal y el ductus venosus son excelentes marcadores de cromosomopatías. Resumen en inglés Chromosomal abnormalities are frequent pathologies. We must find new methods for early prenatal diagnosis. Therefore we propose to assess the effectiveness of nuchal translucency thickness and abnormal Doppler of ductus venosus as ultrasound markers of aneuploidies. We evaluated 228 high risk pregnancies between 11 and 14 weeks. Later amniocentesis or newborn evaluation by a genetist was made. 28 patients were lost at follow up; the definitive sample was 200 pregnancies. (mas) Nuchal translucency thickness was increased in 5 fetuses, of these 4 presented abnormal Doppler of ductus venosus. Chromosomal anomalies were confirmed in 3 of these fetuses, for an incidence of 1.5%. Nuchal translucency thickness increased had: 100% sensitivity and 98.98% specificity. Abnormal Doppler of ductus venosus had: 100% sensitivity and 99.49% specificity. Nuchal translucency thickness and Doppler of ductus venosus are excellent markers of chromosomal abnormalities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Transition from self-organized InSb quantum-dots to quantum dashes

Utzmeier, T.; Postigo, Pablo Aitor; Tamayo, Javier; García García, Ricardo; Briones Fernández-Pola, Fernando
1996-10-28

Digital.CSIC (Spain)

81

Thermogelation of composite films produced by electrophoretic codeposition

Ferrari, Begoña; Santacruz, Isabel; Nieto, María Isabel; Moreno, Rodrigo
2004-09-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Thermal conductivity of a ZrO2-Ni functionally graded coatings

Miranzo, Pilar; Osendi, María Isabel

4 pages, 5 figures, 2 tables.-- Printed version published Jun 2008. | A Ni–ZrO2 (3 mol.% Y2O3) functionally gradient (FG) coating and a pure ZrO2 coating, both having thickness of around 200 μm, were prepared over nickel substrates. The thermal conductivity of these model coatings was evaluated by l...

DRIVER (Spanish)

83

The influence of the Pt buffer layer on the perpendicular magnetic anisotropy in epitaxial FePd(001) ordered alloys grown by sputtering

Caro, P.; Cebollada, Alfonso; Ravelosona, D.; Briones Fernández-Pola, Fernando; García, D.; Vázquez Valero, Manuela; Hernando, A.
1997-04-01

Digital.CSIC (Spain)

84

The Ultrabithorax Hox gene of Drosophila controls haltere size by regulating the Dpp pathway

Navas, Luis de; Garaulet, Daniel L.; Sánchez-Herrero, Ernesto
2006-10-18

Digital.CSIC (Spain)

85

Tensiones residuales en cerámicas multicapa de Al2O3-ZrO2: naturaleza, evaluación y consecuencias sobre la integridad estructural

Bermejo, R.; Sánchez Herencia, Antonio Javier; Baudín de la Lastra, Carmen; Llanes, L.
2006-09-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Temperature and thickness dependence at the onset of perpendicular magnetic anisotropy in FePd thin films sputtered on MgO(001)

Clavero, C.; García-Martín, José Miguel; Costa Krämer, José Luis; Armelles Reig, Gaspar; Cebollada, Alfonso; Huttel, Y.; Lukaszew, R. A.; Kellock, A. J.
2006-05-04

Digital.CSIC (Spain)

87

Surface Plasmon Resonance Effects in the Magneto-Optical Activity of Ag–Co–Ag Trilayers

Ferreiro Vila, E.; Bendaña, X.M.; González-Díaz, Juan B.; García-Martín, A.; García-Martín, J.M.; Cebollada, Alfonso

A complete magneto-optical characterization of Pt capped Ag-Co-Ag sputtered trilayers with varying Co thickness is presented. Polar Kerr rotation and ellipticity exhibit a gradual increase in signal as the Co layer gets thicker, with a sharp feature around 3.75 eV due to the bulk Ag plasmon resonanc...

DRIVER (Spanish)

88

Surface Plasmon Resonance Effects in the Magneto-Optical Activity of Ag–Co–Ag Trilayers

Ferreiro Vila, E.; Bendaña, X.M.; González Díaz, Juan Bautista; García-Martín, Antonio; García-Martín, José Miguel; Cebollada, Alfonso; Armelles Reig, Gaspar; Meneses, D.; Muñoz Sandoval, E.
2008-11-17

Digital.CSIC (Spain)

90

Submicron structure and acoustic properties of ZnO films deposited on (100) InP by pulsed laser deposition

Vasco, E.; Rubio Zuazo, J.; Vázquez, Luis; Prieto, C.; Zaldo, Carlos
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

91

Study of some optoelectronics characteristics of InGaAs/InP photodetectors

Muñoz Zurita, Ana L.; Campos Acosta, Joaquín; Pons Aglio, Alicia; Shcherbakov, Alexandre S.; Gómez Jimenez, Carlos; Rojas Santillan, Carlos
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

92

Study of rough growth fronts of evaporated polycrystalline gold films

Munuera, C.; Aznárez, José Antonio; Rodríguez Cañas, E.; Oliva, A. I.; Aguilar, M.; Sacedón Adelantado, José Luis
2004-07-22

Digital.CSIC (Spain)

93

Structure, morphology and optical properties of CuInS2 thin films prepared by modulated flux deposition

Guillén, C.; Herrero, J.; Briones Fernández-Pola, Fernando; Gutiérrez, M.T.
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

94

Structure and magnetism of atomically thin Fe layers on flat and vicinal Pt surfaces

Repetto, D.; Lee, T. Y.; Rusponi, S.; Honolka, J.; Kuhnke, K.; Sessi, V.; Starke, U.; Brune, H.; Gambardella, Pietro; Carbone, C.; Enders, A.; Kern, Klaus
2006-08-04

Digital.CSIC (Spain)

95

Structure and chemical order in sputtered epitaxial FePd(001) alloys

Caro, P.; Cebollada, Alfonso; Briones Fernández-Pola, Fernando; Toney, M. F.
1998-05-15

Digital.CSIC (Spain)

96

Stress and magnetoelastic properties control of amorphous Fe80B20 thin films during sputtering deposition

Fernández-Martínez, Ivan; Costa Krämer, José Luis; Briones Fernández-Pola, Fernando
2008-06-03

Digital.CSIC (Spain)

97

Size-filtering effects by stacking InAs/InP (001) self-assembled quantum wires into multilayers

Alén, Benito; Martínez-Pastor, Juan; González, Luisa; García, Jorge M.; Molina, Sergio I.; Ponce, Arturo; García García, Ricardo
2002-05-29

Digital.CSIC (Spain)

98

Size filtering effect in vertical stacks of In(Ga)As/GaAs self-assembled quantum rings

Ouerghui, W.; Melliti, A.; Maaref, M. A.; Martínez-Pastor, Juan; Gomis, J.; Granados, Daniel; García, Jorge M.
2006-03-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Size and critical thickness evolution during growth of stacked layers of InAs/InP(001) quantum wires studied by in situ stress measurements

Fuster, David; González, María Ujué; González, Luisa; González, Yolanda; Ben, Teresa; Ponce, Arturo; Molina, Sergio I.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Role of the gold film nanostructure on the nanomechanical response of microcantilever sensors

Mertens, Johann; Calleja, Montserrat; Ramos Vega, Daniel; Tarýn, A.; Tamayo, Javier
2007-02-05

Digital.CSIC (Spain)

101

River response to Quaternary subsidence due to evaporite solution (Gállego River, Ebro Basin, Spain)

Benito, Gerardo; Pérez González, Alfredo; Gutiérrez, F.; Machado, M. J.
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

102

Resonancia de esferas huecas sumergidas en agua. Nivel de blanco y ancho de banda

Carbó, Rafael; Molero, Adriana C.

It has been carried out a study of the acoustic resonance backscattering produced by a hollow elastic sphere submerged in water. It has been studied the effect produced by the material and by the thickness of the hollow sphere, on the maximum target strength reached at the resonance frequency. Also ...

DRIVER (Spanish)

103

Rentabilización de los tratamientos acústicos absorbentes

Pfretzschner, Jaime; Rodríguez, Rosa M.ª

7 pp.-- PACS nr.: 43.20.Gp.-- Comunicación presentada en: XXXII Congreso Nacional de Acústica – TecniAcústica 2001 y Encuentro Ibérico de Acústica (Logroño, 17-19 Octubre 2001). | Publicado en número especial de la Revista de Acústica: Vol 32(2001). | [EN] Many design deficiencies have been found in...

DRIVER (Spanish)

104

Rentabilización de los tratamientos acústicos absorbentes

Pfretzschner, Jaime; Rodríguez, Rosa M.ª
2001-10-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Relationships between Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer water indexes and tower flux data in an old growth conifer forest

Zarco-Tejada, Pablo J.; Ustin, S. L.; Cheng, Yen-Ben; Wharton, Sonia

Methods to accurately estimate the biophysical and biochemical properties of vegetation are a major research objective of remote sensing. We assess the capability of the MODIS satellite sensor to measure canopy water content and evaluate its relationship to ecosystem exchange (NEE) for an evergreen ...

DRIVER (Spanish)

106

Relación entre medidas antropométricas y valores de la presión arterial en estudiantes brasileños

de Araujo, Thelma Leite; Oliveira Lopes, Marcos Venícios; Frota Cavalcante, Tahissa; Gomes Guedes, Nirla; Pessoa Moreira, Rafaella; Soares Chaves, Emília; Martins da Silva, Viviane
2006-09-01

Resumen en español La verificación de la presión arterial y de las medidas antropométricas son importantes en la evaluación de la salud de niños y adolescentes, puesto que cada vez son más frecuentes las alteraciones cardiovasculares en esta población. El objetivo fue analizar la correlación entre las medidas antropométricas y los valores de la presión arterial considerando el sexo, la edad y la práctica de ejercicios físicos. Estudio transversal desarrollado en una escuela de l (mas) a ciudad de Fortaleza-Ceará / Brasil, con 122 estudiantes de 6 a 18 años. Los datos fueron recolectados en formulario específico que incluyó datos socio-demográficos, evaluación antropométrica, verificación de la presión arterial y la práctica de actividad física. Fueron realizadas tres medidas para cada variable antropométrica y para la presión arterial y calculadas sus respectivas medias. Los datos fueron procesados y analizados con auxilio del Software SPSS versión 13.0. El nivel de significancia adoptado fue del 5% (p Resumen en inglés The evaluation of blood pressure and anthropometric measurements is important for evaluating the health of children and teenagers, since cardiovascular abnormalities are becoming more and more common in this population. The objective of this study was to analyze the correlation between anthropometric measurements and arterial pressure taking gender, age and the practice of physical activities into consideration. A cross sectional study was carried out in a school in the c (mas) ity of Fortaleza, Ceará, Brazil, in a sample of 122 students of 6-18 years of age. Data was collected on a specific form and included sociodemographic data, anthropometric evaluation, measurement of arterial pressure and the practice of physical activity. Three measurements were taken of each anthropometric variable and arterial pressure, and the respective means were calculated. Data were processed and analyzed using the SPSS software program, version 13.0. Significance was established at 5% (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Reconstrucción de gran defecto de pared abdominal utilizando el colgajo VRAM en forma bilateral

Gordon, Manuel; Castro, Jorge; Rincón, Nilyan; Palacios, Luis; Rincón, Renata
2009-09-01

Resumen en español Presentamos el caso de extenso defecto con compromiso total de pared abdominal lateral, de 27 cm² x 25 cm², resultado de la resección de fibrohistiocitoma maligno, cuya reconstrucción fue realizada en forma inmediata, utilizando el epiplón mayor para el aislamiento del contenido abdominal, sobre el cual fue colocada y fijada una malla de polipropileno Prolite R, y finalmente se procedió a el cierre completo del defecto utilizando el colgajo tipo músculo cutáneo vertical de recto abdominal bilateralmente. Resumen en inglés We present a case of an extensive compromise lateral and total abdominal wall defect of 25 cm² x 27cm² result thickness, after resection of a malignant fibrohystiocytoma. The reconstruction was done immediately utilizing the greater omemtum to isolate the abdominal content, with a polypropilene Prolite R mesh placed and it is fixed on top, and finally we procedure to complete closure of the extends defect, it was achieved by using a bilateral vertical rectus abdominis musculocutaneous flap.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

Reconstrucción de canto interno y pared lateral nasal con colgajo zigomático de mejilla/ Reconstructing soft tissue defects at the medial canthus and sidewalls of the nose with cheek zygomatic flap

Abullarade, J. de
2009-06-01

Resumen en español En la reconstrucción del canto interno palpebral y de la pared lateral nasal es importante la continuidad del color, de la textura y del grosor del tejido que vamos a reemplazar. El colgajo zigomático de mejilla es un colgajo de patrón axial que, cuando se diseña adecuadamente, puede seguir los contornos naturales de la cara, como el pliegue nasolabial y el borde del párpado inferior, logrando un reemplazo casi exacto de la calidad de la piel existente y con una reparación realizada en un solo tiempo quirúrgico. Resumen en inglés In it's important to keep the continuity of colour, texture and thickness of the tissue in a reconstructed nose. The zigomatic cheek flap is an axial pattern flap that, when is properly designed, can follow the natural existing contour lines such as the nasolabial fold and the lower eyelid border. It gets an almost exactly replacement of matching skin quality, in one surgical stage.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Raman study of self-assembled InAs/InP quantum wire stacks with varying spacer thickness

Angelova, T.; Cros, A.; Cantarero, A.; Fuster, David; González, Luisa; González, Yolanda

http://link.aip.org/link/?JAPIAU/104/033523/1 | Self-assembled InAs/InP (001) quantum wire stacks have been investigated by means of Raman scattering. The characteristics of the observed vibrational modes show clear evidence of confinement and atomic intermixing between As and P atoms from the wire ...

DRIVER (Spanish)

111

Raman study of self-assembled InAs/InP quantum wire stacks with varying spacer thickness

Angelova, T.; Cros, A.; Cantarero, A.; Fuster, David; González, Luisa; González, Yolanda
2008-08-06

Digital.CSIC (Spain)

112

Quantum well states, resonances and stability of metallic overlayers

Ogando, E.; Zabala, Nerea; Chulkov, Eugene V.; Puska, M. J.

8 pages, 7 figures.-- Printed version published on Aug 6, 2008. | The role of quantum well states (QWSs) and quantum well resonances (QWRs) in the stability of metallic overlayers is studied. When the substrate presents a confining gap, as it is the case of Cu(111), the stability is determined by QW...

DRIVER (Spanish)

113

Quantum well states, resonances and stability of metallic overlayers

Ogando, E.; Zabala, Nerea; Chulkov, Eugene V.; Puska, M. J.
2008-06-26

Digital.CSIC (Spain)

114

Quality of broccoli as influenced by film wrapping during shipment

Artés-Hernández, Francisco; Vallejo, Fernando; Martínez López, Juan Antonio
2001-11-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Profundidad tumoral en el carcinoma epidermoide lingual: Repercusiones diagnósticas/ Tumor depth in squamous cell carcinoma of the tongue: Diagnostic repercussions

Sánchez López, J.D.; Sicilia Gutiérrez, M.A.; Capitán Cañadas, L.M.; Labrot Moleón, I.; Martínez-Villalobos Castillo, S.; Valencia Laseca, E.
2007-02-01

Resumen en español Objetivo. Determinar el grado de concordancia entre la valoración clínica (cT) e histopatológica (pT) del tamaño del carcinoma epidermoide lingual en relación a la introducción del parámetro de profundidad tumoral (ppT). Material y métodos. 1) Diseño: Estudio retrospectivo de base hospitalaria constituido por 60 pacientes evaluados desde Enero de 1990 a Julio de 1997 (Seguimiento mínimo de 8 años). 2) Variables: Filiación del paciente, parámetros clínicos y (mas) parámetros histopatológicos. 3) Método estadístico: Correlación mediante el Indice Kappa (p Resumen en inglés Objective. To determine the degree of concordance between clinical (cT) and histopathological (pT) values for tumor size in squamous cell carcinoma when introducing "tumor thickness" as a diagnostic marker. Materials and methods. 1) Design: A retrospective hospital study of 60 patients evaluated between January 1990 and July 1997 was carried out. 2) Variables: Patient dates, clinical and histopathological parameters. 3) Statistics: Correlation assessment by Kappa Index (p (mas)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Processing parameters for ZnO-based thick film varistors obtained by screen printing

Rubia, Miguel Ángel de la; Peiteado, Marco; Fernández Lozano, José Francisco; Caballero Cuesta, Amador; Frutos, J. de; Holc, J.; Drnovsek, S.; Kuscer, D.; Macek, S.; Kosec, M.
2006-05-01

Digital.CSIC (Spain)

118

Present-day stress field in the Gibraltar Arc (western Mediterranean)

Fernández-Ibáñez, F.; Soto, J. I.; Zoback, M. D.; Morales, J.
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Polymerization of dual-cure resin luting cements through laboratory-processed-resins: LED versus halogen lights/ Polimerización de un cemento de composite a través de restauraciones de cerómero utilizando lámparas halógenas y LEDs

Grau Grullón, P.; Portero, P.P.; Laufer-Neto, J.; Gomes, O.M.M.
2008-08-01

Resumen en español Este estudio evaluó la influencia del grosor de una restauración indirecta de cerómero, el tipo de lámpara fotoactivadora y el tiempo de almacenamiento en la dureza Vickers de un cemento de composite. Dos lámparas de diodos (Optilight CL [CL] y Ultra-Lume 5 [UL]) fueron comparadas con la lámpara halógena (Optilux 401 [OH]). Fueron confeccionados especímenes en cerómero con un diámetro de 5 mm y una espesura de 1 y 2 mm, los cuales fueron interpuestos entre la lu (mas) z y la matriz metálica de 5 mm de ancho y 0,5 mm de grosor que contenía el cemento de composite. Los 45 cuerpos de prueba fueron divididos en 9 grupos: G1: exposición directa de luz DLE/OH; G2: 1 mm/OH; G3: 2 mm/OH; G4: DLE/CL; G5: 1 mm/CL; G6: 2 mm/CL; G7: DLE/UL; G8: 1 mm/UL y G9: 2 mm/UL. La fotoactivación fue realizada durante 60 segundos. La dureza Vickers (50 g/30s) fue medida en la superficie tope de todos los especímenes luego de 24 horas y 180 días de almacenamiento. La lámpara fotoactivadora y el grosor del cerómero fueron estadísticamente significativas (p Resumen en inglés This study evaluated the influence of indirect composite resin thickness, the storage time and light-curing units on the Vickers hardness of a dual-cure resin luting cement. Two light-emitting diodes lights (Optilight CL [CL] and UltraLume5 [UL]) were compared with a quartz tungsten halogen unit (Optilux 401 [OH]). Laboratory-processed composite specimens with a diameter of 5mm and thickness of 1 and 2 mm were constructed to be interposed between the light guide and the m (mas) etal matrix (5mm wide and 0.5 mm deep) with the resin luting cement. Then, 45 dual-cure resin luting specimens were divided in nine groups: G1: direct light exposure DLE/OH; G2: 1 mm/OH; G3: 2 mm/OH; G4: DLE/CL; G5: 1 mm/CL; G6: 2 mm/CL; G7: DLE/UL; G8: 1 mm/UL and G9: 2 mm/UL. The light curing was performed for 60 seconds. The Vickers hardness (50g/30s) was measured at the top surface of all specimens, either after 24 hours or 180 days. The Light-curing unit and the Composite thickness were statistically significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Phonon pressure coefficient as a probe of the strain status of self-assembled quantum dots

Reparaz, J. S.; Bernardi, A.; Goñi, A. R.; Lacharmoise, P. D.; Alonso, M. I.; Garriga, M.; Novák, J.; Vávra, I.
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

124

PSPICE simulation of transient responses of transducers and spike generators included in E/R ultrasonic systems

Ruiz Toledo, Abelardo; Ramos, Antonio; San Emeterio, José Luis; Sanz Sánchez, Pedro Tomás

6 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 43.35, 43.38.-- Communication presented at: Forum Acusticum Sevilla 2002 (Sevilla, Spain, 16-20 Sep 2002), comprising: 3rd European Congress on Acoustics; XXXIII Spanish Congress on Acoustics (TecniAcústica 2002); European and Japanese Symposium on Acoustics; 3rd Ibe...

DRIVER (Spanish)

126

Oxidation treatments for SiC particles and its compatibility with glass

Villegas, Marina; Sierra, T.; Lucas, F.; Fernández Lozano, José Francisco; Caballero, A. C.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

127

Online Monitoring of Corrosion in a Liquid-Steam Line Pipe of the Miravalles Geothermal Field/ Monitoreo en Línea de la Corrosión en Tuberías de Flujo Bifásico en el Campo Geotérmico Miravalles

Tres, G.; Saborío, E.A.; Ajún, L.R.; Arias, A.; Rodríguez, A.; Bravo, O.; Malo, J.M.
2008-01-01

Resumen en inglés The goal of this study was to evaluate the internal corrosion in a liquid-steam pipeline (type A515 low carbon steel) of the Geothermal Field of Miravalles (CGM) in Costa Rica, and to determine the corrosion thickness for future geothermal fields. The monitoring was carried out using the following techniques: linear polarization resistance (LPR), electrical resistance (ER), and weight loss. The results show for neutral or alkaline pH conditions and slightly free of oxygen (mas) , that the corrosion thickness should be 1.8 mm, in order to guarantee the integrity of the pipe over the field lifetime.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

OCT y fototoxicidad macular/ Optical coherence tomography and macular phototoxicity

Rodríguez-Marco, N.A.; Andonegui-Navarro, J.; Compains-Silva, E.; Rebollo-Aguayo, A.; Aliseda-Pérez-de-Madrid, D.; Aranguren-Laflin, M.
2008-04-01

Resumen en español Caso clínico: Se realiza una exploración ocular y tomografía de coherencia óptica (OCT) en tres pacientes con lesiones fototóxicas retinianas. Las angiografías fluoresceínicas muestran un defecto ventana. La OCT muestra hiporreflectividad en la porción externa de la fóvea y fragmentación de las capas más internas entre la porción interna de los fotorreceptores y los segmentos externos. Discusión: Las lesiones retinianas tras exposición a la luz aparecen prec (mas) ozmente mostrando diferentes patrones en la OCT. La OCT sugiere que la disminución de visión asocia una lesión de fotorreceptores y epitelio pigmentario retiniano (EPR). La OCT es útil para objetivar la retinopatía fototóxica donde los cambios oftalmoscópicos pueden estar ausentes o ser mínimos. Resumen en inglés Case report: Ocular examinations and optical coherence tomography (OCT) were performed in three patients with retinal phototoxicity lesions. Fluorescein angiography depicted a window defect. OCT exhibited hyporeflectivity at the outer foveal retina and fragmentation of the inner reflective layers, corresponding to the junction between the inner and outer photoreceptor segments. Discussion: Retinal damage after light exposure has a rapid onset and shows different patterns (mas) in OCT examination. OCT findings suggest that decreased visual acuity may be associated with full-thickness photoreceptors and retinal pigment epithelium (RPE) involvement. OCT is a useful tool for objective assessment of retinal pathology in phototoxicity cases where fundus changes may be minimal or absent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

OCT en uveítis anteriores agudas/ OCT in acute anterior uveitis

Moreno-Arrones, J.P.; Gorroño-Echebarría, M.B.; Teus, M.A.
2009-04-01

Resumen en español Propósito: Evaluar el grosor macular, el estado del nervio óptico y de la capa de fibras nerviosas retinianas (CFNR) en pacientes con un episodio de uveítis anterior aguda (UAA) mediante OCT, y comparar los resultados con un grupo control. Método: En este estudio prospectivo, transversal, observacional y controlado, reclutamos 27 ojos de 20 pacientes con brote agudo de UAA, a los cuales se les empató por sexo y edad con 40 ojos de 20 voluntarios sanos. El rango de ed (mas) ad de los pacientes fue 8-78 años, siendo evaluados mediante los scans de OCT «fast macular thickness», «fast optic disc» and «fast RFNL thickness». Se hicieron dos mediciones por OCT a los pacientes, una al inicio y otra al mes del episodio, para obtener una medida promedio. Resultados: Encontramos un incremento en el volumen macular estadísticamente significativo en los ojos con UAA comparados con los ojos controles. El volumen macular total en los ojos con brote fue 7,3 DE 0,6 mm³ mientras que en los ojos controles fue 7,01 DE 0,3 mm³ (p Resumen en inglés Purpose: To evaluate macular thickening, the state of the optic disc and retinal nerve fibers layer (RFNL) in patients with an actual episode of acute anterior uvetis (AAU) by optical coherence tomography (OCT), and compare them with a control group. Methods: In this prospective, cross-sectional, observational and controlled study we recruited 27 consecutive eyes of 20 patients with an actual episode of AAU, age and sex-matched with 40 healthy eyes of 20 volunteers. The a (mas) ge ranged between 8 and 78 years old, and all were evaluated by the «fast macular thickness», «fast optic disc» and «fast RFNL thickness» scans by OCT. The patients were evaluated twice in a period of 1 month in order to obtain an average between the two measurements by OCT. Results: We found a statistically significant increase in macular volume in AAU eyes compared with control eyes. Total macular volume in uveitic eyes was 7.3 SD 0.6 mm³ and in healthy eyes was 7.01 SD 0.3 mm³ (mean SD standard deviation) (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Noncontact and noninvasive study of plant leaves using air-coupled ultrasounds

Gómez Álvarez-Arenas, Tomás; Sancho Knapik, D.; Peguero Piña, J. J.; Gil Pelegrín, E.
2009-11-11

Digital.CSIC (Spain)

131

No linealidad en muestras cerámicas de PZT muy delgadas

Frutos, J. de; Fernández Lozano, José Francisco; González, A. M.; Duro, M. C.
1999-10-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Multilayer graphene films grown by Molecular Beam Deposition

García, Jorge M.; He, Rui; Jiang, Mason P.; Yanb, Jun; Pinczuk, Aron; Zuev, Yuri M.; Kimb, Keun Soo; Kimb, Philip; Baldwin, Kirk; West, Ken W.; Pfeiffer, Loren N.
2010-03-07

Digital.CSIC (Spain)

133

Multilayer coatings with improved reliability produced by aqueous electrophoretic deposition

Ferrari Fernández, Begoña; González, Sergio; Moreno, Rodrigo; Baudín, Carmen
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Multifrequency piezoelectric composites: one-dimensional modeling

Sánchez, S.; Montero de Espinosa Freijo, Francisco; Lamberti, N.
1999-02-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Morphological and magnetic properties of Co nanoparticle thin films grown on Si3N4

Presa, B.; Matarranz, R.; Clavero, C.; García-Martín, J.M.; Calleja, J.F.; Contreras, M.C.

The morphological and magnetic properties of Co nanoparticles deposited by triode sputtering on Si3N4 at 550 °C are reported. The nominal thickness of Co ranges from 2 up to 15 nm, and two different capping layers, Au and Pt, are used. The nanoparticles were characterized by x-ray diffraction and ...

DRIVER (Spanish)

136

Morphological and magnetic properties of Co nanoparticle thin films grown on Si3N4

Presa, B.; Matarranz, R.; Clavero, C.; García-Martín, José Miguel; Calleja, J. F.; Contreras, M. C.
2007-09-04

Digital.CSIC (Spain)

137

Modified atmosphere packaging of pomegranate

Artés-Hernández, Francisco; Villaescusa, Raquel; Tudela, Juan Antonio
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Mediciones de adiposidad intraabdominal por ultrasonido y factores asociados con riesgo cardiovascular en niños obesos/ Ultrasound measurements of intra-abdominal adiposity and factors associated with cardiovascular risk in obese children

REYES, MARCELA; ESPINOZA, ANÍBAL; REBOLLO, M. JESÚS; MORAGA, FRANCISCO; MERICQ, VERÓNICA; CASTILLO-DURÁN, CARLOS
2010-02-01

Resumen en inglés Background: Cardiovascular risk factors are commonly present in obese children. Aim: To evaluate the association among radiological measurements of intra-abdominal adipose tissue, and cardiovascular risk factors, in prepuberal obese children. Patients and Methods: We evaluated 30 obese (body mass index > p95) children aged 6 to 12 years (15 males). Anthropometry and blood pressure were measured. Subcutaneous and intra-abdominal fat thickness and fat area were measured by (mas) ultrasound (US) and computed tomography. Serum insulin, glucose and lipid profile were measured in a fasting blood sample. Homeostasis model assessment (HOMA) was calculated as an index of insulin resistance. Results: There was a significant correlation between US intra-abdominal fat thickness and HOMA (r = 0.47, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Mecanismos de fractura y comportamiento a fatiga en uniones híbridas adhesivo-mecánicas

Durán Gómez, Carmen; Durán, J.; Amo, J. M.; Oñoro, J.; García Ledesma, R.
2004-02-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Magnetooptic effects in surface-plasmon-polaritons slab waveguides

Sepúlveda Martínez, Borja; Lechuga, Laura M.; Armelles Reig, Gaspar
2006-02-13

Digital.CSIC (Spain)

141

Magnetic proximity effect in Fe/Pt/Nb multilayers

Vélez, M.; Martínez Boubeta, C.; Cebollada, Alfonso; Briones Fernández-Pola, Fernando; Vicent, J. L.
2002-02-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Losses for microwave transmission in metamaterials for producing left-handed materials: The strip wires

Ponizovskaya, E. V.; Nieto Vesperinas, Manuel; García García, Nicolás
2002-10-01

Digital.CSIC (Spain)

145

La Proteína C Reactiva se asocia al grosor de la íntima media de la arteria carótida en pacientes con hipercolesterolemia aislada/ C-Reactive Protein is asociated to carotid intima media thickness in patients with isolated hypercholesterolemia

Espinoza, Milagros; Ruiz, Nelina; Leal, Ulises; Urbaneja, Hermaliz; Rojas, Susan; Orozco, Ursula; Pinto, Norkis; Castrillo, Smirna
2010-03-01

Resumen en español Estudios han comprobado que concentraciones elevadas de colesterol total a expensas del colesterol LDL y marcadores de inflamación, se relacionan con ateroesclerosis subclínica. El objetivo del estudio fue determinar la asociación de los niveles séricos de la proteína C reactiva ultrasensible (PCRus) con la medida del grosor de la íntima media carotídea (GIMCa) en pacientes hipercolesterolémicos. La investigación fue descriptiva, transversal e incluyó 100 pacien (mas) tes divididos en grupo control (normocolesterolémico) y grupo estudio (hipercolesterolémico). No se observaron diferencias en edad y distribución por género entre los grupos. El índice de masa corporal, circunferencia abdominal, colesterol total y sus fracciones, GIMCa y PCRus se encontraron significativamente elevados en el grupo estudio. Sólo en el grupo hipercolesterolémico, el GIMCa se asoció significativamente con la PCRus. En el grupo estudio, el GIMCa promedio se elevó a través de los cuartiles de PCRus, adquiriendo su máximo valor en el cuarto cuartil. El análisis de regresión lineal múltiple identificó al colesterol unido a la LDLc y a la PCRus como predictores del GIMCa sólo en el grupo estudio. La evidencia encontrada apoya otros datos que apuntan a que no sólo el colesterol unido a la LDL sino también la PCRus podría ser un importante factor de cambios ateroscleróticos tempranos en la arteria carótida de pacientes con hipercolesterolemia aislada. Resumen en inglés Studies have shown that high concentrations of total cholesterol at the expense of LDL cholesterol and markers of inflammation are linked with subclinical atherosclerosis. This study was aimed to associate the carotid intima media thickness (IMT) and high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) in patients with isolated hypercholesterolemia. The investigation was descriptive, transverse and included 100 patients divided into a control group (normocholesterolemic) and a st (mas) udy group (hypercholesterolemic). There were no significant differences in age and gender distribution among the groups. The body mass index, waist circumference, total cholesterol and its fractions, IMT and hs-CRP were significantly elevated in the study group. Only in the hypercholesterolemic group, the IMT was significantly associated with hsCRP. In the study group, the mean IMT rose by quartiles of hs-CRP, reaching its highest level in the fourth quartile. The multiple linear regression analysis identified LDL cholesterol and hs-CRP as predictors of IMT only in the study group. The findings support other data suggesting that not only the LDL cholesterol but also hs-CRP could be an important factor for early atherosclerotic changes in the carotid artery of patients with isolated hypercholesterolemia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Isolated self-assembled InAs/InP(001) quantum wires obtained by controlling the growth front evolution

Fuster, David; Alen, Benito; González, Luisa; González, Yolanda; Martínez-Pastor, Juan; González, María Ujué

In this work we explore the first stages of quantum wire (QWR) formation studying the evolution of the growth front for InAs coverages below the critical thickness, θc, determined by reflection high energy electron diffraction (RHEED). Our results obtained by in situ measurement of the accumulated s...

DRIVER (Spanish)

147

Interface effects, magnetic, and magneto-optical properties of Al/Co/V/MgO(100) structures

Huttel, Y.; Clavero, C.; Van der Laan, G.; Bencok, P.; Johal, T.K.; Claydon, J.S.; Armelles Reig, Gaspar; Cebollada, Alfonso
2008-02-11

Digital.CSIC (Spain)

148

Inhibición del crecimiento de plantas de tomate por la deficiencia inducida de calcio

Sanz, María Ángeles; Blanco Braña, Álvaro; Val Falcón, Jesús
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Infección de neovagina en Síndrome de Rokitansky por virus del papiloma humano/ Neovaginal infection for human papiloma virus in Rokitansky Syndrome

Núñez Serrano, A.A.; Tejerizo López, L.C.; García Martínez, L.; Elena Sorando, E.; Arranz López, J.L.; De Juan Huelves, A.
2007-03-01

Resumen en español Presentamos el caso de una paciente con Síndrome de Rokitansky que, seis años después de la reconstrucción de una neovagina mediante un injerto de piel parcial, presentó una infección vaginal por el virus del papiloma humano. Tras el tratamiento adecuado, la paciente curó, desapareciendo las lesiones locales hasta el momento actual. Resumen en inglés We are presenting the case of a patient with Rokitansky Syndrome who had a vaginal infection six years after the reconstruction of a neovagina with splint-thickness skin graft. The infection was caused by the human papilloma virus. After the appropriate treatment, the patient healed and the lesions disappeared completely.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

In situ laser light scattering studies on the influence of kinetics on surface morphology during growth of In0.2Ga0.8As/GaAs

González, María Ujué; González, Yolanda; González, Luisa; Calleja, Montserrat; Sánchez Gil, José Antonio
2001-03-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Improved non-linear behaviour of ZnO-based varistor thick films prepared by tape casting and screen printing

Rubia, Miguel Ángel de la; Peiteado, Marco; Frutos, J. de; Rubio Marcos, Fernando; Fernández Lozano, José Francisco; Caballero, A. C.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Ices of CO2/H2O Mixtures. Reflection−Absorption IR Spectroscopy and Theoretical Calculations

Maté, Belén; Gálvez, Óscar; Martín-Llorente, Beatriz; Moreno, Miguel A.; Herrero, Víctor J.; Escribano, Rafael; Artacho, Emilio
2008-01-03

Digital.CSIC (Spain)

154

Ice thickness, internal structure and subglacial topography of Bowles Plateau ice cap and the main ice divides of Livingston Island, Antarctica, by ground-based radio-echo sounding

Macheret, Yu; Otero Garcia, Jaime; Navarro Valero, Francisco Jose; Vasilenko, E.; Corcuera Labrado, Maria Isabel

Ground-based radio-echo sounding studies of Livingston Island ice cap, Antarctica, were started in 1999 at Johnsons and Hurd glaciers, in Hurd Peninsula, close to the Spanish Antarctic Station Juan Carlos I. Radar profiling continued in 2000 and 2003 along the main ice divides of the ice cap and in ...

DRIVER (Spanish)

155

Hydrodynamic characterization and performance of an autonomous benthic chamber for use in coastal systems

Ferrón, Sara; Alonso Pérez, Fernando; Castro, Carmen G.; Ortega, Teodora; Pérez, Fiz F.; Ríos, Aida F.; Gómez-Parra, Abelardo; Forja, Jesús M.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Hipoplasia ventricular derecha: Estudios morfométrico y morfológico/ Morphometric and morphologic studies in right ventricular hypoplasia

Muñoz-Castellanos, Luis; Galindo-Herrera, Martha; Kuri-Nivon, Magdalena; Espínola-Zavaleta, Nilda
2007-09-01

Resumen en español En la hipoplasia del ventrículo derecho (HVD) la displasia de la válvula tricúspide (VT) repercute en el desarrollo del ventrículo derecho (VD). Se documentan los resultados del estudio anatomopatológico y morfométrico de la VT y del VD en 25 corazones con esta cardiopatía, los cuales fueron estudiados morfológicamente con el sistema secuencial segmentario; se midieron el diámetro del anillo tricuspídeo, los grosores de las paredes ventriculares, del septum inte (mas) rventricular y las distancias atrioventricular-ápex (AV-A) y ápex-válvula pulmonar (A-VP). Los valores obtenidos fueron comparados con los de corazones normales de edades equivalentes. Se describió la morfología del VD en sus porciones de entrada, trabecular y de salida y en especial de la VT. Los grosores de las paredes anterior y posterior del VD estuvieron incrementados entre 2 y 10 veces el valor normal; el grosor del septum ventricular fue de 1 a 3 veces mayor que lo normal; el incremento del grosor de la pared anterior del infundíbulo fue de 2 a 4 veces mayor respecto a lo normal; las distancias AV-A y A-VP estuvieron reducidas a la mitad de los valores normales. La disminución del VD estuvo relacionada con la gran hipertrofia de sus paredes. La VT fue displásica, presentó anomalía de Ebstein (AE) en el 72%, su tamaño pequeño fue indicador de las dimensiones del VD. Los estudios morfométricos son de ayuda valiosa para documentar las alteraciones cuantitativas en las dimensiones de válvulas, paredes y diámetros de las cavidades cardíacas en las cardiopatías congénitas. Resumen en inglés In hypoplastic right ventricle the dysplasia of the tricuspid valve (TV) has repercussions on the development of the right ventricle. This paper documents the results of an anatomopathologic and morphometric studies of the tricuspid valve and the right ventricle in 25 hearts with this cardiopathy, which were morphologically analyzed using the segmentary sequential system. The following measurements were made: the annulus of the tricuspid valve, the thickness of the walls (mas) of the right ventricle, the ventricular septum and the distances from the atrioventricular-apex (AV-A) and from the apex-pulmonary valve (A-PV). The values obtained were compared with those of normal hearts of equivalent ages; the morphologic features of the tricuspid valve and the right ventricle were described. The thickness of the anterior and posterior walls of righ ventricle was between 2 and 10 times greater than normal. The tickness of the ventricular septum was 1 to 3 times greater than normal and the anterior wall of the infundibulum from 1 to 4 times greater than normal; the AV-A and A-PV distances were reduced in a half of the normal length. The great reduction of the right ventricular cavity was found to be related to the great hypertrophy of the right ventricular walls. The TV was dysplastic with Ebstein's anomaly (72%). The size of the tricuspid valve was small and it was a good indicator for the size of the right ventricle. Morphometric studies are useful because they quantitatively document alterations in the dimensions of valves, walls and diameters of the cardiac chambers in congenital heart disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Hemangioma circunscrito de coroides tratado con terapia fotodinámica/ Circumscribed choroidal hemangioma treated with photodynamic therapy

López-Quero, M.C.; Casas-Fernández, A.; Lucas-Elío, G.; Rodríguez-González-Herrero, M.E.; Marín-Sánchez, J.M.
2008-09-01

Resumen en español Caso clínico: Varón de 45 años, que acude por escotoma de ojo izquierdo de 2 meses de evolución. Las exploraciones complementarias demuestran un tumor yuxtapapilar de 7 mm x 3,4 mm que es diagnosticado como hemangioma circunscrito de coroides. Se decide tratarlo con terapia fotodinámica. Tras 4 sesiones y 17 meses de seguimiento el paciente permanece asintomático, su agudeza visual se mantiene y la lesión presenta aspecto fibrótico sin exudación. Discusión: La t (mas) erapia fotodinámica es una de las mejores opciones terapéuticas en esta patología por el mínimo daño que causa sobre la retina. Resumen en inglés Clinical case: A 45-year-old male referred with a scotoma in the left eye of 2 months’ evolution. A peripapillary tumor was found, with a basal diameter of 7 mm and thickness 3.4 mm. It was diagnosed as a circumscribed choroidal hemangioma. It was decided to treat the patient using photodynamic therapy. After 4 sessions and 17 months follow-up, the patient remained asymptomatic and visual acuity was stable. There was evidence of subretinal fibrosis and no subretinal flui (mas) d was found. Discussion: Photodynamic therapy is a good option for the treatment of circumscribed choroidal hemangioma given the minimal damage is causes to the adjacent retina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

Grosores Tisulares Faciales en Cadáveres de Españoles y su Aplicación en la Identificación Médicolegal/ Tissue Tickness in Spanish Corpses and your Applications on the Medicolegal Identification

Suazo Galdames, Iván Claudio; Pérez Rojas, Francisco Javier; Torres Muñoz, Sebastián Rene
2007-03-01

Resumen en español La reconstrucción facial a través de la escultura forense es una técnica en la cual, mediante el modelado con materiales plásticos sobre un esqueleto cefálico, se reproducen la estructuras blandas de la cara, con el propósito de ayudar al proceso de identificación médicolegal. Uno de los datos más relevantes para reproducir esta técnica corresponde a los valores de grosor tisular en determinados puntos del esqueleto craneal. En el presente estudio se analizaron (mas) los grosores tisulares, en 14 puntos craneométricos medianos y paramedianos de 32 cadáveres de individuos, españoles mediante la introducción de agujas en la piel. Los cadáveres fueron divididos en grupos de acuerdo a sexo y grupo etáreo. Se encontraron diferencias significativas en los valores de grosor tisular entre hombres y mujeres de ambos grupos etáreos, observándose en los hombres un mayor grosor tisular en los puntos medianos, mientras que en las mujeres resultaron mayores los grosores medidos en puntos paramedianos Resumen en inglés The facial reconstruction for forensic sculpture is a skill in which, by means of the shaped one with plastic materials on a cephalic skeleton, one reproduces soft parts of the face with the intention of serving to the process of medicolegal identification. One of the most relevant information to reproduce this skill are the values of thickness tisular in certain points of the skeleton craneal. In the present study the thickness tissues are analyzed in 14 craneometrics po (mas) ints median and paramedian of 32 Spanish corpses by means of the introduction of needles from the facial skin. The corpses were divided in groups of agreement to sex and age to that they belong. They found significant differences in the values of thickness tisular between men and women of both groups etáreos, being observed that the men a major thickness tisular in the median points, whereas in the women the thickness measured in points turned out to be major paramedian

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Gigantomastia secundaria a inyección de aceite mineral: Reporte de un caso

Meza Pérez, Alfredo; Rodríguez Patiño, Enrique
2004-04-01

Resumen en español La utilización de inyección de materiales ilícitos para mejoramiento del contorno corporal sigue siendo un problema de salud frecuente en nuestro País; los más utilizados son los materiales oleosos que en muchos de los pacientes pueden ocasionar complicaciones estéticas y funcionales incapacitantes. Se reporta el caso de un paciente hombre homosexual de 32 años a quien se le inyectó 80 cc de aceite mineral en cada mama lo que ocasionó reacción inflamatoria impor (mas) tante de las mismas con aparente buen estado general, se trató satisfactoriamente con mastectomía subcutánea bilateral e injerto libre del complejo areola pezón. Consideramos que esta patología sigue siendo un problema de salud frecuente lo cual debería de alertar a las autoridades de salud para crear medidas preventivas de su realización. Resumen en inglés Use injections of illicit material to improve body contour is still a health problem in Mexico. Most commonly used are oily materials that in many patients may cause aesthetic and incapacitating functional complications. The case of a 32-year-old homosexual male patient is reported; he was injected with 80 cc of mineral oil in each mamma, which caused an important inflammatory reaction, growth, and severe ptosis of these. He was in apparent general good shape; thus, he wa (mas) s treated with bilateral subcutaneous mastectomy and free full-thickness nipple-areola complex graft. We consider that this pathology remains a current health problem that should alert health authorities to take preventive measures with regard to its administration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

162

Frequency dependence of the magnetoimpedance in amorphous CoP electrodeposited layers

Sinnecker, J. P.; Knobel, M.; Pirota, K. R.; García, J. M.; Asenjo, A.; Vázquez Valero, Manuela
2000-05-01

Digital.CSIC (Spain)

163

Forming of Ceramic Laminates Comprising Thin Layers of a Few Particles

Nicolaidis, Ilias; Gurauskis, Jonás; Baudín de la Lastra, Carmen; Moreno, Rodrigo; Sánchez Herencia, Antonio Javier
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Fold patterns and multilayer rheology of the Lurestan Province, Zagros Simply Folded Belt (Iran)

Casciello, Emilio; Vergés, Jaume; Saura, Eduard; Casini, G.; Fernández, Naiara; Blanc, E.; Homke, Stéphane; Hunt, D.W.
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Fitting LINER nuclei within the AGN family: A matter of obscuration?

González-Martín, O.; Masegosa, J.; Márquez, I.; Guainazzi, M.
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

166

Exclusive MRI-based tandem and colpostats reconstruction in gynaecological brachytherapy treatment planning

Pérez-Calatayud, J.; Kuipers, F.; Ballester, Facundo; Granero, D.; Richart, J.; Rodriguez, S.; Tomo, A,; Santos, M.
2008-10-22

Digital.CSIC (Spain)

167

Estudio de puertas catalíticas en sensores de gas en tecnología de SiC

Godignon, D.; Casals, O.; Haffar, M.; Barcones, B.; Romano, A.; Serre, C.; Pérez, A.; Morante, J. R.; Montserrat, J.; Millán, J.
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

168

Estudio de parámetros de normalidad en relación a la edad con el Tomógrafo Óptico de Coherencia/ Use of Optical Coherence Tomography to study variations of normal parameters with age

Baquero Aranda, IM; Morillo Sánchez, MJ; García Campos, JM
2005-04-01

Resumen en español Propósito: El propósito de este trabajo es determinar, con el Tomógrafo Óptico de Coherencia (OCT), los siguientes parámetros (grosor macular, grosor de capas de fibras nerviosas peripapilar y morfología de la cabeza del nervio óptico) en relación a la edad. Métodos: Par ello se ha realizado una Tomografía Óptica de Coherencia a 40 sujetos emétropes (80 ojos), con edades comprendidas entre los 20 y los 60 años. Los 80 ojos se dividieron en cuatro grupos (1-4) (mas) por décadas de edad. Resultados: Se ha encontrado diferencias estadísticamente significativas entre grupos en el estudio del grosor macular: en el cuadrante superior externo (p=0,00), cuadrante temporal externo (p=0,01), cuadrante temporal interno (p=0,04), cuadrante nasal interno (p=0,03), cuadrante inferior interno (p=0,00). En el estudio del grosor de capas de fibras nerviosas peripapilar se obtuvo diferencia estadísticamente significativa entre los grupos en el cuadrante inferior (p=0,04). No se encontraron diferencias entre los grupos en el estudio morfológico de la cabeza del nervio óptico. Conclusiones: Se destaca la disminución del grosor retiniano en el área macular, así como de la capa de fibras nerviosas en la región inferior peripapilar a medida que aumenta la edad. Estas diferencias de grosor son estadísticamente significativas entre edades extremas de la vida. Resumen en inglés Purpose: To determine by Optical Coherence Tomography (OCT) the variation of a variety of measurable parameters (macular thickness, retinal parapapillary fiber layer thickness and optic disc morphology) with age. Method: We carried out OCT in 40 normal subjects (80 eyes) aged between 20 and 60 years, divided into 4 groups according to the age decades. Results: Statistically significant differences were found in the macular thickness in the comparative study groups but the (mas) differences varied according to the sector assessed; the superior outer sector (p=0.00), temporal outer sector (p=0.01), temporal inner sector (p=0.04), nasal inner sector (p=0.03) and inferior inner sector (p=0.00). In the study of retinal parapapillary fiber layer thickness, statistically significant differences were found between groups in the inferior sector only (p=0.04). No statistically significant differences were found between groups in the study of optic disc morphology. Conclusions: Both the macular thickness and the nerve fiber layer in the inferior sector decrease with age. These differences in thickness are statistically significant between the extremes of age decades.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Estudio de los cambios morfológicos en el yeyuno proximal después de hepatectomía parcial en la rata/ Morphologic changes in the proximal jejunum after partial hepatectomy in rats

Rodríguez, M. B.; Riego Tomás, F. J. del; Vaquero, C.
2008-10-01

Resumen en español Introducción: la hepatectomía parcial es una técnica quirúrgica que ha adquirido un gran auge en los últimos años, sus indicaciones quirúrgicas son cada vez más amplias, incluyendo el trasplante de donante vivo, principalmente en la infancia. Nuestro objetivo es estudiar los cambios morfológicos que se producen en el yeyuno proximal, porque el hígado y el intestino delgado se comportan como una unidad anatómica, funcional y metabólica. Material y métodos: se (mas) han utilizado 24 ratas de la raza Wistar divididas en 2 grupos, el grupo control y el grupo experimental (30, 90 y 180 días). Se han estudiado los cambios que se originan en el yeyuno proximal después de una resección hepática parcial del 70%, valorando 4 parámetros (grosor total de la pared, altura de la vellosidad, profundidad de la cripta y grosor de la vellosidad). Resultados: se produce una elevación significativa del grosor total de la pared del yeyuno en el grupo experimental (p Resumen en inglés Introduction: partial hepatectomy is being used with increasing frequency and wider surgical indications including living donor transplantation, particularly in children. Our aim was to study the morphologic changes that occur in the proximal jejunum as a result of the anatomic, functional, and metabolic unity of the liver and small intestine. Material and methods: twenty-four Wistar rats were divided into 2 groups, a control group and an experimental group (30, 90, and 1 (mas) 80 days). Changes in the proximal jejunum after 70% partial liver resection were studied by evaluating 4 parameters (total wall width, villous height, crypt depth, and villous thickness). Results: jejunal total wall width increased significantly in the experimental group (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

170

Estudio de la capa de fibras nerviosas de la retina en el estrabismo infantil/ Study of the retinal nerve fiber layer in childhood strabismus

Reche-Sainz, J.A.; Domingo-Gordo, B.; Toledano-Fernández, N.
2006-01-01

Resumen en español Objetivo: Comprobar si existen diferencias en el grosor de la capa de fibras nerviosas de la retina (CFNR) entre niños estrábicos y niños con visión binocular normal. Estas diferencias también se estudiaron entre niños con endotropía y exotropía y entre los ojos dominantes y no dominantes de niños estrábicos. Método: Se incluyeron 31 niños con endotropía, 17 con exotropía y 32 niños controles. Se midió la CFNR peripapilar de ambos ojos mediante tomógrafo (mas) óptico de coherencia, obteniéndose los grosores en 4 sectores: superior (S), inferior (I), nasal (N) y temporal (T). Se determinó estadísticamente (p0,05 t de Student). Conclusiones: Según los casos aquí comparados, no hay variaciones de la capa de fibras nerviosas de la retina que se asocien con la existencia de estrabismo. Resumen en inglés Objective: To assess possible differences in the retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness between children with strabismus and controls. This study also compared esotropia with exotropia cases, and dominant eyes with non-dominant eyes. Method: 31 children with esotropia, 17 children with exotropia and 32 controls were studied. The peripapillary RNFL average thickness was determined in 4 different areas (inferior, superior, nasal and temporal) using optical coherence tom (mas) ography. Statistical analysis was performed a) between the strabic children and the control group, b) between the esotropia and exotropia groups, and c) between the dominant eyes and the non-dominant eyes of the strabic children. Results: No statistically significant differences in RNFL thickness were found in any of these statistical comparisons. Conclusions: From this study, no evidence of changes in RNFL thickness, associated to the existence of strabismus, were found.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174

Estimación del grosor de la capa lipídica lagrimal mediante colores interferenciales en distintos tipos de ojo seco/ Measure of the fatty layer thickness of precorneal tear film by interference colours in different types of dry eye

López García, JS; García Lozano, I; Martínez Garchitorena, J
2003-05-01

Resumen en español Objetivo: Estimar el grosor de la capa lipídica de la lágrima en distintas patologías que cursan con sequedad ocular, mediante el estudio de los colores interferenciales. Métodos: Hemos realizado un estudio prospectivo en 100 pacientes (50 varones y 50 mujeres) divididos en diez grupos. Nueve de estos grupos presentaban patología de ojo seco, mientras que el otro es un grupo control de pacientes sanos. Bajo exploración en lámpara de hendidura se realizan estimacion (mas) es del grosor de la capa lipídica mediante el estudio de los colores interferenciales. Resultados: Encontramos un mayor grosor de la capa lipídica, en comparación con el grupo control, en patologías como blefaritis seborreica, conjuntivitis seca, blefaroconjuntivitis crónica, conjuntivitis infecciosa y portadores de lentes de contacto. En patologías como ojo seco climático y ojo seco ambiental encontramos un menor grosor de la capa lipídica en comparación al grupo control. No encontramos diferencias estadísticamente significativas entre el grupo control y pacientes con conjuntivitis crónica simple y conjuntivitis atópica. Conclusiones: El grosor de la capa lipídica se altera en distintas situaciones clínicas que cursan con ojo seco. El estudio de los colores interferenciales es un método semicuantitativo, y no invasivo, que nos permite estimar de una forma sencilla el grosor de la capa lipídica de la película lagrimal. Por su fácil realización e interpretación creemos que debería incorporarse como un elemento más de estudio en el diagnóstico de ojo seco. Resumen en inglés Purpose: Measure the thickness of lacrimal fatty layer in several pathologies with ocular dryness , by the study of interferencial colours. Methods: A prospective study of 100 patients (50 males and 50 females), divided in ten groups was performed. The first nine groups had dry eye pathology, the other one was the control group of healthy patients. We measured with the slit lamp the fatty layer thickness by the study of interferencial colours. Results: We found a greater (mas) thickness of the fatty layer in patients with pathologies like seborrheic blepharitis, keratoconjunctivitis sicca, chronic blepharitis and contact lens wear, compared with the control group. Patients with climatic and ambiental dry eye had a thin fatty layer compared with the control group. We didn’t find statisticaly significative differences between control group and the patients with chronic conjunctivitis or atopic conjunctivitis. Conclusions: The thickness of the fatty layer changes in different dry eye pathologies. Interferencial colours study is a semiquantitative and non invasive method to measure the thickness of fatty layer of precorneal tear film. It´s easy to perform and interprete, so we must include this as a part of the dry eye diagnostic study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

175

Epilayer thickness influence on composition modulation of low temperature grown InGaAs/GaAs(001) layers

Herrera, Miriam; González, David; González, María Ujué; González, Yolanda; González, Luisa; García, Rafael
2004-09-01

Digital.CSIC (Spain)

176

Environmental, social and economic benefits of tree plantations for urban societies

Priego, Carlos

Numerous studies have been conducted on urban trees, analysing such topics as composition, thickness, height and health status for purposes of tree management. Through a review of the literature, we not only focus on the aesthetic aspects of urban trees, but also analyse their environmental, social ...

DRIVER (Spanish)

177

Enhanced and oscillatory magnetoresistance of thin Fe(001) films

Martínez-Boubeta, C.; Balcells, LL.; Cebollada, Alfonso

We have studied the magnetoresistance of single-crystalline (001) Fe films prepared by sputtering techniques and covered by epitaxial MgO or Pt protective layers. The influence of the thickness of the magnetic layer as well as of the nature of the capping layer on the Fe anisotropic magnetoresistanc...

DRIVER (Spanish)

178

Enfermedad de Coats tratada con bevacizumab (Avastin®)/ Coat's disease treated with bevacizumab (Avastin®)

Álvarez-Rivera, L.G.; Abraham-Marín, M.L.; Flores-Orta, H.J.; Mayorquín-Ruiz, M.; Cortés-Luna, C.F.
2008-05-01

Resumen en español Caso clínico: Se presenta el caso de una niña de 10 años de edad con enfermedad de Coats que acude por mala agudeza visual y desprendimiento exudativo de retina, telangiectasias y lípido subretiniano, a quien se le aplicó una inyección intravítrea de Bevacizumab (AVASTIN™). Revisiones subsecuentes del fondo de ojo mostraron una reducción del líquido subretiniano, exudados y disminución del grosor macular. Discusión: La etiología de la enfermedad de Coats (mas) no es clara. Es difícil predecir la evolución de un caso y depende en parte de la edad, el tratamiento es incierto. La inyección intravítrea de Bevacizumab es una opción que puede considerarse. Resumen en inglés Case Report: We report a case of Coats’ disease in a 10-year-old-girl who presented with a profound visual deficit, exudative retinal detachment, vascular telangiectasias and subretinal lipid, who underwent treatment with an intravitreal injection of bevacizumab (AVASTIN™). Serial examinations documented an involutional response with a reduction of the subretinal fluid, exudates and macular thickness. Discussion: The aetiology of Coats’ disease remains uncertain, (mas) as does its optimal management. Although resolution of a case depends partially on age, and can even occur spontaneously on rare occasions, intravitreal injections of bevacizumab should be considered when planning treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

179

Empleo de la tomografía de coherencia óptica en el diagnóstico del papiledema: Lo que hemos aprendido de la atención a estos enfermos en Cienfuegos/ The employment of optic coherence tomography in the diagnosis of papilledema

González Yglesias, Yaney; Mendoza Santiesteban, Carlos; León Veitía, Lillian; Martín Páez, Yosbelkys
2009-10-01

Resumen en español Fundamento: La tomografía de coherencia óptica constituye una de las herramientas más revolucionarias en el diagnóstico oftalmológico de los últimos años. Objetivo: Evaluar la utilidad de la tomografía de coherencia óptica en el diagnóstico del papiledema. Métodos: Estudio prospectivo, observacional y analítico realizado en el período de mayo a octubre del 2007, en el Servicio de Neurooftalmología del  Instituto Cubano de Oftalmología ?Ramón Pando Ferrer? (mas) . Se analizaron 27 pacientes que presentaban un papiledema típico en  primer episodio de menos de 2 meses de evolución. Resultados: Predominó el sexo femenino con una edad media de 27 años. Los valores promedios del grosor de la capa de fibras nerviosas fueron significativos desde el punto de vista estadístico (p=0.000). Este predominó en orden de frecuencia en sectores inferior, superior, nasal y temporal.Conclusiones: La tomografía de coherencia óptica constituye un instrumento de utilidad en el diagnóstico del papiledema. Resumen en inglés The optic coherence tomography  constitute one of the most revolucionary tool in the ophtalmic diagnosis in the latest years, and is very useful in the papilledema studies. Objectives: Evaluate the optic coherence tomography useful in papilledema diagnosis. Methods: Prospective, observacional and analytic study made since may to october 2007 in the neuroophtalmology deparment, Ophtalmology Cuban  Institute ? Ramón Pando ferrer?. Were studied 27 patients that presented (mas) a typical papilledema  in the first episode at least with 2 months of duration. Results: The female sex was predominant with 27 of  medium age. The medium thickness values of nervous fiber layer were stadistic important betwen the sectors (p=0.000). The nervous fiber layer thickness was predominant in order to frequency in lower, upper, nasal and temporal sectors. Conclusions: The optic coherence tomography constitute an useful instrument to papilledema diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

180

Electronic states tuning of InAs self-assembled quantum dots

García, Jorge M.; Mankad, T.; Holtz, P. O.; Wellmann, P. J.; Petroff, P. M.
1998-06-15

Digital.CSIC (Spain)

184

El Muschelkalk de la isla de Menorca.

Goy Goy, A.; Llompart, C.; Márquez-Aliaga, Ana; Rosell, J
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)

185

Eggshell Thickness Variation in Red-legged Partridge (Alectoris rufa) from Spain

Castilla, Aurora M.; Martínez de Aragón, Juan; Herrel, Anthony; Møller, Søren

4 pages, 1 table. | Eggshell thickness is commonly used as an indicator of habitat quality and effects of environmental pollution on avian reproduction. We present the first data available on eggshell thickness for Red-legged Partridge (Alectoris rufa) in Spain. We compared eggshell thickness betwee...

DRIVER (Spanish)

186

Eggshell Thickness Variation in Red-legged Partridge (Alectoris rufa) from Spain

Castilla, Aurora M.; Martínez de Aragón, Juan; Herrel, Anthony; Møller, Søren
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

187

Efficient unidirectional nanoslit couplers for surface plasmons.

López-Tejeira, F.; Rodrigo, Sergio G.; Martín-Moreno, Luis; García-Vidal, Francisco J.; Devaux, E.; Ebbesen, T. W.; Krenn, Joachim R.; Radko, I. P.; Bozhevolnyi, Sergey I.; González, M. U.; Weeber, J. C.; Dereux, A.
2007-04-08

Digital.CSIC (Spain)

191

Effect of covers on swine slurry nitrogen conservation during storage in Mediterranean conditions

Yagüe Carrasco, María Rosa; Guillén, M.; Quílez Sáez de Viteri, Dolores
2011-05-01

Digital.CSIC (Spain)

193

EUCALYPTUS NITENS COMO MATERIA PRIMA PARA TABLEROS DE PARTICULAS/ EUCALYPTUS NITENS AS RAW MATERIAL FOR PARTICLEBOARDS

Poblete W, Hernán; Burgos O, Rodrigo
2010-01-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue evaluar la madera de Eucalyptus nitens (Deane et Maiden) Maiden como materia prima para tableros de partículas. Se controlaron la densidad de la madera, las dimensiones de las partículas obtenidas, el coeficiente de esbeltez y el valor pH de las partículas. Se fabricaron tableros con densidades entre 450 y 750 kg/m³ y se determinaron las propiedades flexión, tracción perpendicular, densidad de los tableros, hinchamiento y absorción de ag (mas) ua a las 2 y 24 horas. Se calculó el grado de correlación de las distintas propiedades del tablero con la densidad de los mismos. Las características de la madera, de las partículas y las propiedades de los tableros demuestran que la madera de Eucalyptus nitens es apta para ser utilizada en la fabricación de estos aglomerados. A medida que aumenta la densidad del tablero se provoca un aumento en las propiedades mecánicas. El hinchamiento y la absorción de agua mejoran con aumentos de la densidad. El análisis de correlación entre las propiedades dependientes (hinchamiento, absorción, flexión y tracción) y la densidad del tablero arrojó coeficientes de correlación mayores a 0,7. La propiedad crítica es el hinchamiento, por lo que se recomienda agregar una emulsión de cera y un catalizador en el adhesivo de la capa central Resumen en inglés The aim of the study was to evaluate Eucalyptus nitens as raw material for the production of particleboards. Wood density and particle size, slenderness and pH-value were controlled. Bending strength, internal bond, density, thickness swelling and water absorption after 2 and 24 hours of particleboards with densities between 450 and 750 kg/m³, were determined. Correlations between board density and properties were calculated. The wood and particle characteristics as well (mas) as the obtained board properties proved that Eucalyptus nitens could be used for the particleboard production. As board density increases, higher mechanical properties were founded. Thickness swelling and water absorption decreased as density of particleboard increased. High correlation factors (> 0,7) between dependent variables (thickness swelling, absorption, bending strength and IB) and board density were obtained. Due to swelling is a critical property, we recommend the addition of a wax emulsion and a catalyst in the middle layer of the particleboard

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

194

EPD of thick films for their application in lithium batteries

Ferrari Fernández, Begoña; Moreno, Rodrigo; Hernán, L.; Melero, M.; Morales, J.; Caballero, A.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

196

Different catalytic metals (Pt, Pd and Ir) for GaAs Schottky barrier sensors

Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana; Golmayo, Dolores; Briones Fernández-Pola, Fernando
1992-03-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Determinants of eggshell strength in endangered raptors

Castilla, Aurora M.; Herrel, Anthony; Van Dongen, Stefan; Furio, Naoki; Negro Balmaseda, Juan José
2009-03-06

Digital.CSIC (Spain)

198

Dependence of the fundamental frequencies of T. E. piezoelectric transducers on intrinsic losses and external loading

San Emeterio, José Luis; Ramos, Antonio

6 pages, 3 figures.-- PACS nr.: 43.38.Fx.-- Communication presented at: Forum Acusticum Sevilla 2002 (Sevilla, Spain, 16-20 Sep 2002), comprising: 3rd European Congress on Acoustics; XXXIII Spanish Congress on Acoustics (TecniAcústica 2002); European and Japanese Symposium on Acoustics; 3rd Iberian ...

DRIVER (Spanish)

202

Crustal types and Tertiary tectonic evolution of the Alborán sea, western Mediterranean

Booth-Rea, Guillermo; Ranero, C. R.; Martínez-Martínez, José Miguel; Grevemeyer, Ingo
2007-10-13

Digital.CSIC (Spain)

203

Critical thickness determination of InAs, InP and GaP on GaAs by X-ray interference effect and transmission electron microscopy

Mazuelas, A.; González, Luisa; Ponce, F. A.; Tapfer, L.; Briones Fernández-Pola, Fernando
1993-08-01

Digital.CSIC (Spain)

204

Cracking of epitaxial MnAs films on GaAs(001)

Takagaki, Y.; Moreno, M.; Schützendübe, P.; Ramsteiner, M.; Hermann, C.
2010-01-25

Digital.CSIC (Spain)

205

Correlación entre presión intraocular, paquimetría y queratometría en una población normal/ Correlation between intraocular pressure, paquimetry and keratometry in a normal population

Sánchez-Tocino, H.; Bringas-Calvo, R.; Iglesias-Cortiñas, D.
2007-05-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar la distribución de la presión intraocular (PIO), paquimetría y queratometría en una población normal. Establecer las relaciones existentes entre estas variables y conocer la influencia de la edad y el estado refractivo. Métodos: En una muestra de 545 ojos de 273 sujetos, sin patología ocular previa, se ha evaluado el estado refractivo, curvatura corneal, grosor corneal central, PIO mediante tonometría de no contacto (TNC) y tonometría Goldman ( (mas) TG). Resultados: La media de edad de la población fue de 49,34 DE 7,23 años (27-68). La paquimetría media fue de 544,3 DE 33 Ìm en mujeres y de 543,1 DE 29 Ìm en hombres. No se ha encontrado una asociación relevante entre paquimetría y edad. Se ha obtenido una correlación leve, pero significativa entre la paquimetría y la cifra de PIO para ambos métodos r = 0,316 (p Resumen en inglés Purpose: To study the intraocular pressure (IOP), the corneal thickness and the corneal curvature distribution in a normal population. To investigate the relation between these variables, and to determine if the IOP and the paquimetry will be modified by the refractive error and age. Methods: A population of 273 subjects, 545 eyes, without ocular pathology was selected. The refractive error, the corneal curvature, the corneal thickness and the IOP [with a non-contact tono (mas) meter (NCT) and with a Goldmann tonometer (GT)] were evaluated. Results: The average age of the population was 49.34 (SD 7.23) years (27-68). The average corneal thickness was 544.3 (SD 33) mm in females and 543.1 (SD 29) mm in males. An inverse correlation was found between corneal thickness and age but this was not significant statistically. A mildly statistically significant correlation was found between corneal thickness and intraocular pressure with both methods of measurement of IOP: r = 0.316 (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

206

Correlación entre grosor corneal central, presión intraocular y afectación glaucomatosa del campo visual/ Relationship between central corneal thickness, intraocular pressure and severity of glaucomatous visual field loss

Jiménez-Rodríguez, E.; López-de-Cobos, M.; Luque-Aranda, R.; López-Egea-Bueno, M.A.; Vázquez-Salvi, A.I.; García-Campos, J.M .
2009-03-01

Resumen en español Objetivo: Determinar el grosor corneal central (GCC) en sujetos normales, pacientes glaucomatosos e hipertensos oculares, valorando si el GCC está asociado con la presencia de glaucoma o de hipertensión ocular. Por otra parte, comprobar la correlación entre el GCC y el estadio de afectación del campo visual (CV). Método: Se realizó un estudio de casos y controles, con 150 ojos de 150 pacientes, divididos en tres grupos: normales (47 ojos), hipertensos oculares (35) (mas) y glaucomatosos (68). A su vez, se establecieron tres subgrupos dentro de los sujetos glaucomatosos, dependiendo de la afectación del CV según la clasificación de Hodapp de defectos del campo visual (inicial, moderada y avanzada). Se valoró la campimetría, la medida del GCC mediante paquimetría ultrasónica y de la PIO con tonómetro de aplanación de Goldmman (TAG). Se aplicó el test de hipótesis t-Student para muestras independientes que siguen una distribución normal. Resultados: La media del GCC en los pacientes glaucomatosos era 526 micras Desviación Estándar (DE) 25, 560 DE 27 en hipertensos oculares y 556 DE 27 en los sujetos normales, con diferencias significativas entre el grupo de pacientes glaucomatosos y los otros dos (p Resumen en inglés Objective: to determine central corneal thickness in normal subjects, glaucomatous patients and ocular hypertension patients, to evaluate if the central corneal thickness is related to the presence of glaucoma or ocular hypertension. Furthermore, we aim to verify the relationship between central corneal thickness and severity of glaucomatous visual field loss. Methods: comparative study including 150 eyes of 150 subjects, separated into three groups: normal (47 eyes), ocu (mas) lar hypertension (35) and glaucomatous (68). This last group was subdividided in three subgroups depending on the Hodapp-Parrish-Anderson criteria for scoring Humphrey visual field defects (initial, moderate and advanced). We evaluated the visual field, the central corneal thickness measured by pachymetry and the intraocular pressure measured by Goldmann tonometry. Results were analysed using the Student’s t-test for normally distributed independent samples. Results: the central corneal thickness was 526±25 microns (mean ±standard deviation (SD)) in glaucomatous patients, 560±27 microns in ocular hypertension patients, and 556±27 microns in the normal group. Statistical significance could be found between the glaucomatous group of patients and the other groups (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

207

Correlaciones entre el analizador de grosor retiniano (RTA) y el láser confocal de barrido (HRT) en el estudio de la papila/ Correlation between retinal thickness analyzer (RTA) and confocal scanning laser tomography (HRT) in optic disc analysis

Martínez de la Casa, JM; García Feijoó, J; Castillo Gómez, A; García Sánchez, J
2004-01-01

Resumen en español Objetivo: Determinar si las medidas obtenidas en el estudio de la papila con el analizador de grosor retiniano (Retinal Thickness Analyzer, RTA) se correlacionan adecuadamente con las obtenidas con el láser confocal de barrido (Heidelberg Retina tomograph, HRT). Métodos: Se estudiaron 20 ojos de 20 sujetos normales. El contorno papilar fue dibujado por un mismo explorador en ambos instrumentos. Se obtuvieron resultados para 10 variables que reciben idéntica denominaci� (mas) �n en ambos aparatos y que aportan información sobre la morfología papilar y su excavación. Resultados: De las 10 variables estudiadas únicamente en tres de ellas los resultados mostraron una fuerte correlación entre ambos aparatos: la profundidad máxima de la excavación (Maximun Cup Depth, r=0,926, p=0,001), la profundidad media de la excavación (Mean Cup Depth, r=0,857, p=0,001) y la medida de la morfología de la excavación (Cup Shape Measure, CSM, r=0,672, p=0,002). En el resto de variables estudiadas, el rango de las correlaciones osciló entre 0,001 (área de la excavación) y 0,488 (volumen de la excavación). Conclusiones: Los parámetros que aportan información sobre la morfología de la excavación son los que muestran una mejor correlación entre ambos aparatos. La subjetividad del examinador a la hora de dibujar los límites de la papila en ambos instrumentos podría reducir la potencia de las correlaciones en los otros parámetros estudiados. Resumen en inglés Objectives: To determine if the measures obtained in an optic disc study using the retinal thickness analyzer (RTA) can be adequately correlated with values provided by the confocal scanning laser Heidelberg Retina Tomograph (HRT). Methods: We analyzed 20 eyes of 20 normal subjects. The contours of the optic disc were drawn by a single operator using both instruments. The data compared were the values of 10 variables denoted in the same way by each instrument and these pr (mas) ovided information on disc and cup morphology. Results: Of the 10 variables, only the following three showed clear correlation between the two instruments: maximum cup depth (r=0.926, p=0.001), mean cup depth (r=0.857, p=0.001) and cup shape measure (CSM, r=0.672, p=0.002). The correlation shown by the remaining variables ranged from 0.001 (cup area) and 0.488 (cup volume). Conclusions: The variables showing best correlation between instruments were those providing information on cup morphology. Operator subjectivity when drawing the disc contour using each device could account for the lower incidence of correlation of the other variables examined.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

208

Conductividad hidráulica y grosor de los vasos del xilema en cinco materiales de vid sometidos a déficit hídrico/ Hydraulic conductivity and xylem vessels thickness in five grapevine materials under water deficits/ Drought tolerance in plants is partially conditioned by factors related to the resistance to water transport through the xylem tissue. The purpose of this experiment was to assess the changes in hydraulic conductivity of the grapevine stem due to water deficits in five combinations of plant material, and to establish a correlation between the conductivity and the xylem vessel thickness. The experiment was conducted in Tarabana, Lara State, Venezuela (10º02'N, 500masl). Five different kinds of plant materials were conformed using the Criolla Negra rootstock and the cultivars Chenin blanc and Syrah grafted or grown on their own roots. Three irrigation treatments were applied: high, moderate, and low level. The factorial arrangement of 15 treatments was analyzed in a completely randomized design with 12 replicates. The plant hydraulic conductivity decreased with water deficit, a response that was associated with lower thickness of the xylem vessels. The values obtained were highest at the base and lowest toward the branch apex. No differences were detected among the different plant materials./ Condutividade hidráulica e espessura dos vasos do xilema em cinco materiais de la vid submetidos a déficit hídrico

Pire, Reinaldo; Sanabria, María Elena; Pereira, Aracelys; Díez, Julio
2007-01-01

Resumen en portugués A tolerância das plantas à seca está, em parte, relacionada com a resistência ao transporte da água através do xilema. O objetivo deste trabalho consistiu em determinar as variações na condutividade hidráulica do caule de la vid por efeito do déficit hídrico em diferentes combinações de material genético assim como estabelecer uma correlação entre a condutividade e a espessura dos vasos do xilema. O ensaio se realizou utilizando plantas cultivadas em conta (mas) iners em Tarabana, estado Lara, Venezuela (10º02'N, 500msnm). Avaliou-se o porta-enxerto Criolla Negra e os cvs. Chenin blanc e Syrah diretos ou enxertados sobre aquele para constituir cinco tipos de material vegetal. Aplicou-se irrigação em três níveis: abundante, moderado e escasso, o que originou um arranjo fatorial de 15 tratamentos em um ensaio completamente aleatório com 12 repetições. A condutividade hidráulica do material vegetal diminuiu por efeito do déficit hídrico e variou dentro do mesmo caule, apresentando os maiores valores para a base e os menores para o ápice. Esta diminuição esteve associada com uma menor espessura dos vasos do xilema. Não se detectaram diferenças de condutividade entre os diferentes materiais de vid utilizados. Resumen en español La tolerancia de las plantas a la sequía está, en parte, relacionada con la resistencia al transporte del agua a través del xilema. El objetivo de este trabajo consistió en determinar las variaciones en la conductividad hidráulica del tallo de la vid por efecto del déficit hídrico en diferentes combinaciones de material genético así como establecer una correlación entre la conductividad y el grosor de los vasos del xilema. El ensayo se realizó utilizando planta (mas) s cultivadas en contenedores en Tarabana, estado Lara, Venezuela (10º02’N, 500msnm). Se evaluó el portainjerto Criolla Negra y los cvs. Chenin blanc y Syrah directos o injertados sobre aquél para constituir cinco tipos de material vegetal. Se aplicó riego en tres niveles: abundante, moderado y escaso, lo que originó un arreglo factorial de 15 tratamientos en un ensayo completamente al azar con 12 repeticiones. La conductividad hidráulica del material vegetal disminuyó por efecto del déficit hídrico y varió dentro del mismo tallo, presentando los mayores valores hacia la base y los menores hacia el ápice. Esta disminución estuvo asociada con un menor grosor de los vasos del xilema. No se detectaron diferencias de conductividad entre los diferentes materiales de vid utilizados.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

209

Comparación del tonómetro de Goldmann, neumotonómetro de contacto y el efecto del grosor corneal/ Comparison of Goldmann tonometry, pneumotonometry and the effect of the central corneal thickness

Molina, N.; Milla, E.; Bitrian, E.; Larena, C.; Martínez, L.
2010-10-01

Resumen en español Propósito: Comparar la medición de la presión intraocular (PIO) usando el tonómetro de aplanación de Goldmann (GAT) y el neumotonómetro de contacto (NTC), y evaluar el efecto del grosor corneal central (CCT) en las mediciones. Método: Estudio prospectivo, clínico observacional. Se incluyeron 96 ojos de 49 pacientes 40 glaucomatosos, 29 hipertensos oculares y 27 controles. La PIO se midió con cada uno de los tonómetros. Además se midió el CCT. Resultados: Se ob (mas) servó un coeficiente de correlación fuerte entre GAT y el NTC (Pearson=0,922, p Resumen en inglés Purpose: To compare the intraocular pressure (IOP) measurements using the Goldmann applanation tonometer (GAT) and contact pneumotonometer (NTC), and to evaluate the effects of central corneal thickness (CCT) on the readings. Methods: This was a prospective, observational clinical study, which included 96 eyes of 49 patients, 40 glaucomatous, 29 ocular hypertensive and 27 normal subjects. The IOP measurements were performed with each tonometer. The CCT was also measured. (mas) Results: A strong correlation coefficient between GAT and the NTC was found (Pearson=0.922, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

211

Climate signal in varve thickness: Lake La Cruz (Spain), a case study

Lidia Romero-Viana, Lidia; Julià Brugués, Ramón; Camacho, Antonio; Vicente, Eduardo; Miracle, Maria Rosa
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

212

Ciclodiálisis postraumática tratada con láser diodo transescleral/ Post-traumatic cyclodialysis cleft treated with transscleral diode laser

Cerio-Ramsden, C.D.; Muñoz-Negrete, F.J.; Rebolleda, G.
2009-01-01

Resumen en español Caso Clínico: Paciente varón de 28 años, que tras traumatismo contuso en su ojo izquierdo, presenta una hipotonía ocular persistente (presión ocular 4 mmHg) acompañada de pérdida de agudeza visual (0,4), edema de papila y pliegues coriorretinianos a nivel macular. El grosor foveal, medido con tomografía de coherencia óptica, era de 326 micras. Mediante biomicroscopia ultrasónica se aprecia una desinserción de iris nasal y un desprendimiento coroideo de 360°. E (mas) l cuadro no cede con tratamiento conservador, por lo que 10 meses tras el traumatismo se le realiza una ciclopexia transescleral con láser diodo de contacto. Un año tras la aplicación del láser, la agudeza visual era 1, la presión ocular 14 mmHg y el grosor foveal 240 micras. Discusión: La ciclopexia transescleral con láser diodo puede ser una alternativa eficaz para la resolución de ciclodiálisis postraumáticas que no responden a tratamiento médico. Resumen en inglés Case report: A 28-year-old man who received a blunt trauma in his left eye, presented with persistent ocular hypotony (intraocular pressure: 4 mmHg) as well as loss of visual acuity (0.4), optic disc edema and chorioretinal folds in the macula. The foveal thickness, measured by optic coherence tomography, was 326 microns. Using ultrasound biomicroscopy, a desinsertion of the nasal iris and a 360º choroidal detachment was observed. The hypotony did not respond to conserva (mas) tive treatment and 10 months after the trauma he underwent a transscleral cyclopexy with contact diode laser. One year after the laser treatment the visual acuity was 1.0, the intraocular pressure 14 mmHg and the foveal thickness 240 microns. Discussion: Transscleral cyclopexy with diode laser may be an effective alternative treatment to resolve post-traumatic cyclodialysis that does not respond to medical treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

213

Choosing the best geometries for the linear characterization of lossy piezoceramics: Study of the thickness-poled shear plate

Pardo Mata, Lorena; Montero de Espinosa Freijo, Francisco; García Cortés, A.; Brebøl, K.
2008-05-01

Digital.CSIC (Spain)

214

Carrier recombination effects in strain compensated quantum dot stacks embedded in solar cells

Alen, Benito; González, Luisa; Briones, F.; García, J.M.; Alonso-Alvarez, D.; Taboada, A.G.; González, J.M.

http://link.aip.org/link/?APPLAB/93/123114/1 | In this work we report the stacking of 50 InAs/GaAs quantum dot layers with a GaAs spacer thickness of 18 nm using GaP monolayers for strain compensation. We find a good structural and optical quality of the fabricated samples including a planar growth ...

DRIVER (Spanish)

216

Canopy water content estimates with AVIRIS imagery and MODIS reflectance products

Cheng, Yen-Ben; Riaño, D.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Ustin, S. L.

En: Remote Sensing and Modeling of Ecosystems for Sustainability III . -- Proceedings of the International Society for Optical Engineering (SPIE), 14 August 2006 , San Diego, California, USA | We assessed the capability of AVIRIS and MODIS to estimate canopy water content. Hyperspectral water retrie...

DRIVER (Spanish)

217

Behaviour of different bare and anodised aluminium alloys in the atmosphere

Bartolomé, Mª. J.; Río, J. F. del; Escudero, E.; Feliu Jr., S.; López, V.; Otero, Eduardo; González, J. A.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

219

Atrofia de la capa de fibras nerviosas de la retina en pacientes con esclerosis múltiple: Estudio prospectivo con dos años de seguimiento/ Atrophy of the retinal nerve fibre layer in multiple sclerosis patients: Prospective study with two years follow-up

García-Martín, E.; Pueyo, V.; Fernández, J.; Almárceguib, C.; Dolz, I.; Martínc, J.; Ara, J.R.; Honrubia, F.M.
2010-05-01

Resumen en español Objetivos: Evaluar los cambios que se producen en la capa de fibras nerviosas de la retina (CFNR) de pacientes con esclerosis múltiple (EM) durante 2 años. Comparar la utilidad de la tomografía de coherencia óptica (TCO), polarimetría láser (GDx), potenciales evocados visuales (PEV) y campo visual en la detección del daño axonal. Material y método: Se incluyeron 50 ojos de pacientes con EM que no hubiesen presentado brotes ni neuritis ópticas durante el seguimie (mas) nto. Se realizó una exploración oftalmológica completa, que constó de agudeza visual (AV), defecto de refracción, visión de colores, campimetría, TCO, GDx y PEV. Todos los pacientes fueron reevaluados transcurridos 12 y 24 meses. Se estudió la correlación entre los parámetros mediante la prueba de Pearson. Resultados: Al comparar las exploraciones basal y a los 2 años, se detectaron diferencias estadísticamente significativas (t de Student, p Resumen en inglés Objective: To evaluate the changes over two years in the retinal nerve fibre layer (RNFL) of patients with multiple sclerosis (MS). To compare the ability of optical coherence tomography (OCT), scanning laser polarimetry (GDx), visual evoked potentials (VEP) and visual field examination to detect axonal loss in these patients. Material and methods: Fifty eyes of MS patients without episodes or optic neuritis during follow-up were enrolled in this study. All patients under (mas) went a complete ophthalmic examination that included visual acuity (VA), colour vision, refractive evaluation, visual field examination, OCT, GDx and VEP. All the patients were re-evaluated over a period of 12 and 24 months. Correlations between parameters were analysed by Pearson's test. Results: There were changes in the RNFL thickness in MS patients with a 12 and 24-month follow-up. Differences between baseline and 2-year evaluation were statistically significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

220

Atomic layer molecular beam epitaxy of InAs/A1As heterostructures

Vázquez, M.; Silveira, Juan Pedro; González, Luisa; Pérez, M.; Armelles Reig, Gaspar; Miguel, José Luis de; Briones Fernández-Pola, Fernando
1990-06-01

Digital.CSIC (Spain)

221

Atomic layer molecular beam epitaxy growth of InAs on GaAs substrates

Ruiz, A.; González, Luisa; Mazuelas, A.; Briones Fernández-Pola, Fernando
1989-11-01

Digital.CSIC (Spain)

222

Análisis del Paladar Oseo como Zona Dadora de Injerto/ Analysis of the Hard Palate as a Donor Site for Bone Grafting

Martínez, Catalina; Inzunza, Oscar; Vargas, Alex
2007-06-01

Resumen en español El paladar óseo podría ser una zona favorable como dadora de injertos, siempre que se pueda determinar con seguridad su grosor. El objetivo de este estudio fue evaluar la correlación entre la altura facial superior y el grosor del paladar óseo. En 29 cráneos secos se midió la altura facial superior, ubicando los puntos craneométricos nasion y prostion. Luego se midió el grosor del paladar óseo de todas las muestras a los 6 y 9 mm a dorsal del conducto incisivo, e (mas) n la zona paramediana (3 y 6 mm. de la línea media en ambas antímeras). Se realizó el Test de Correlación de Pearson, para establecer si la altura facial puede predecir el grosor del paladar óseo. Existe una gran variabilidad en el grosor del paladar óseo entre los cráneos, con un rango de 0,1 a 1,1 cm. El mayor grosor se presentó a los 6 mm. hacia dorsal del conducto incisivo, con un promedio de 0,71 ± 0,20 cm. No se determinó una correlación estadísticamente significativa entre la altura facial superior y el grosor del paladar. Para definir ajustadamente el grosor del paladar óseo y, asimismo, su utilidad como zona dadora de injerto, será necesario confrontar la craneometría con estudios imagenológicos avanzados Resumen en inglés The palate bone could be a favorable zone as a graft donor site whenever there is certainty in determining its thickness. The aim of this study was to assess the correlation between the upper anterior facial heights with the hard palate thickness. In 29 dry skulls, we measured the upper anterior facial height after identifying the craniometric points nasion and prosthion. Then we measured the thickness of the hard palate of every sample at 6 and 9 mm dorsally from the inc (mas) isive canal, in both paramedian regions (at 3 and 6 mm from the mid-palatal suture). A statistical analysis was done with Pearson correlation test to establish if the facial height could be a predictor of palate thickness. There exists a great variability in the hard palate's thickness ranging from 0.1 to 1.1 cm. The mean available was found to be best at 6 mm from the incisive canal with an average of 0,71 ± 0.20 cm. There was no significant correlation between the upper anterior facial height and the palate thickness. To rightly determine the hard palate thickness and, at the same time, its availability as a bone graft site, it would be necessary to confront craniometric methods with advanced imaging techniques

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

223

Análisis de ruta de tomate Cherry en poscosecha/ Path analysis of Cherry tomato during post-harvest

Moreira Sobreira, Fábio; Moreira Sobreira, Fabricio; Barrera Sánchez, Carlos Felipe; Gonçalves Neder, Diogo; de Pina Matta, Frederico
2009-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue analizar las principales variables asociadas a la resistencia poscosecha del tomate Cherry (tomate tipo cereza (Solanum lycopersicum var. cerasiforme), y con base en ello, orientar la selección de materiales para programas de mejoramiento. Se utilizó un diseño experimental en bloques completos aleatorizados, con tres repeticiones y 10 frutos por parcela. Para el análisis de los datos se adoptó un diagrama causal ilustrativo, consideran (mas) do la resistencia poscosecha como variable básica, y las siguientes variables explicativas: peso medio de los frutos, diámetro de la cicatriz del pedúnculo, grosor del mesocarpio, contenido de sólidos solubles y pH. Se realizaron análisis de varianza, correlaciones genotípicas y multicolinealidad; y desdoblamiento de las correlaciones genotípicas por medio de análisis de ruta (portugués: "análise de trilha"). Considerando separadamente los caracteres estudiados, el grosor del mesocarpio y el peso medio de los frutos son los que contribuyen en una mayor medida a explicar las variaciones en la resistencia poscosecha del tomate Cherry. Es posible obtener ganancias en resistencia poscosecha por medio de selección indirecta vía grosor del mesocarpio. Esta ganancia será mayor si entre los frutos de mayor grosor del mesocarpio se seleccionan los que presentan menor peso. Resumen en inglés The current study was aimed at analyzing key variables involved in post-harvest resistance of Cherry tomato (Solanum lycopersicum var. cerasiforme) that are useful for guiding the selection of new materials in breeding programs. A completely randomized block design with three replications and 10 fruits per plot was applied. The data were analyzed by means of a causal diagram considering post-harvest resistance as the basic variable, and the following explanatory variables (mas) : fruit mean weight, peduncle scar diameter, mesocarp thickness, soluble solids content and pH. Further analyses were: Anova, genotypic correlations, diagnosis of multicollinearity, and the display of genotypic correlations through path analysis (portuguese: "análise de triha"). Mesocarp thickness and fruit mean weight are the characters that explained Cherry tomato post-harvest resistance variations to a greater extent. Gains in this feature could be obtained through indirect selection of mesocarp thickness. Such improvement could be optimized by further selecting lighter fruits out of those having a thicker mesocarp.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

225

Acoustical Absorption and Critical Thickness

Pfretzschner, Jaime; Rodríguez Alves, Rosa M.ª

DRIVER (Spanish)

226

Acoustical Absorption and Critical Thickness

Pfretzschner, Jaime; Rodríguez Alves, Rosa M.ª
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

227

A Study of the Defect Structure in GaAS1−xPx/GaAs AS x<0.25

Aragón, G.; Castro, M. J. de; Molina, Sergio I.; González, Yolanda; González, Luisa; Briones Fernández-Pola, Fernando; García, Rafael
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)