Sample records for temperature ambient
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

INFLUENCIA DE LA TEMPERATURA EN EL COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO DE Peltocephalus dumerilianus (TESTUDINES PODOCNEMIDAE)/ THE INFLUENCE OF TEMPERATURE ON THE FEEDING BEHAVIOR OF Peltocephalus dumerilianus (TESTUDINES PODOCNEMIDAE)

De La Ossa V, Jaime; C. Vogt, Richard; Schneider, Larissa; De La Ossa L, Alejandro
2009-04-01

Resumen en español Objetivo. Analizar los comportamientos de alimentación bajo diferentes condiciones de temperatura en un grupo de neonatos de Peltocephalus dumerilianus (Testudines Podocnemididae). Materiales y Métodos. Los individuos experimentales fueron obtenidos mediante incubación en el laboratorio, se dividieron en 5 grupos al azar. Durante 2 meses con tres repeticiones a la semana se hicieron pruebas de temperatura utilizando dentro de las bandejas calentadores eléctricos, con (mas) registro continuo de temperatura mediante termómetro digital - 10 a + 60°C (± 0.1°C), procurando mantener un ritmo constante de incremento equivalente a 0,25°C cada 10 minutos, hasta llegar a la temperatura seleccionada, que fue mantenida por 60 minutos en cada ensayo. Las temperaturas seleccionadas para cada ensayo, fueron: 26°C, 30°C, 34°C, 38°C y ambiente que fue de 26,8°C en promedio. Fueron evaluados los siguientes parámetros: duración en minutos de la ingesta, tiempo de inicio de comportamientos agonísticos, presencia de dos tipos de despliegues característicos: morder y disputa por alimento. Resultados. En general todos los parámetros fueron significativos, a mayor temperatura el tiempo de ingestión fue mayor, a menor temperatura el volumen de consumo fue menor, a menor temperatura el inicio de los despliegues agonísticos fue mayor y se mantuvo una relación inversamente proporcional. Conclusiones. Los resultados mostraron que existe relación directamente proporcional entre la temperatura ambiental y los procesos de alimentación, además que se relacionaron con aspectos básicos del comportamiento lo cual se manifestó en los despliegues agonísticos observados. Resumen en inglés Objective. To analyze the feeding behavior of 50 Peltocephalus dumerilianus hatchlings (Testudines Podocnemididae) under different temperature conditions in laboratory. Materials and methods. The individuals for this experiment were obtained by incubation in the laboratory. They were divided randomly into 5 groups. Temperature trials were conducted for 2 months with 3 repetitions per week, using electric heaters. Temperatures were recorded continuously using a digital the (mas) rmometer - 10 to + 60°C (± 0.1°C). Temperatures were increased 0.25°C every 10 minutes until reaching the selected temperature, which was then maintained for 60 minutes for each test. The temperatures selected for tests, were 26°C, 30°C, 34°C, 38°C, with an ambient temperature of 26.8°C. We evaluated: feeding duration (in minutes), consumption (in volume), the time which turtles began agonistic behavior, and two characteristic displays: biting and disputes over food. Results. In general all parameters were significant, the higher the temperature the longer the time of ingestion; the lower the temperature the lower the consumption volume; the lower the temperature the greater the time to initiation of agonistic behavior, demonstrating an inverse relationship. Conclusions. There was a direct relationship between environmental temperature and feeding processes. Temperature was also related to basic aspects of behavior during agonistic displays.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

MODELACIÓN DEL SECADO CONVENCIONAL DE COIGÜE: Parte 1: Fundamentación teórica

Ananías, R.A; Broche, W; Salinas, C; Ruiz, P
2001-01-01

Resumen en español Se presenta la modelación fenomenológica del secado a temperatura convencional (T ≤80 °C) y se describe su ecuacionamiento unidimensional sobre la base de un coeficiente global de secado. Resultados numéricos transitorios de humedad y temperatura en la madera y en el aire ambiente, para el caso del secado de coigüe Nothofagus dombeyi, son concordantes con aquellos obtenidos por otros autores. Se concluye que el modelo predice satisfactoriamente el proceso de se (mas) cado a baja temperatura de una madera refractaria. La validación experimental de la simulación se abordará en la parte 2 de este estudio Resumen en inglés A one-dimensional phenomenological model for low temperature (T ≤80 °C) wood drying process based in the global drying coefficient curve is described. Transient numerical values of moisture content and temperature in wood and ambient air conditions were found to agree with results described in the literature. The Chilean coigüe Nothofagus dombeyi was used. The numerical model properly predicts the transient drying variables for low permeability wood. The experimental validation of the drying simulation will be explained in part 2 of this study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Efecto de la temperatura sobre la calidad postcosecha del apio criollo/ Temperature effectus upon the postharvest quality of the arracacha

García, Auris; Pacheco-Delahaye, Emperatriz
2007-12-01

Resumen en español La calidad de la raíz es el factor clave de comercialización en cultivos del tipo de raíces y tubérculos, y se estima en términos de características de frescura, sanidad y vida útil. Existe poca información en este contexto para apio criollo, Arracacia xanthorrhiza Bancroft, siendo el objetivo de este trabajo, evaluar el efecto de la temperatura sobre la calidad postcosecha de esta raíz. Se determinaron pérdidas de peso, cambios en la textura, pH, contenido de s (mas) ólidos solubles (CSS) y comportamiento en la prueba culinaria, en raíces de apio de dos morfotipos: amarillo y blanco, almacenadas a temperaturas de 10 ºC con 85% HR y a 28 ºC a 60% HR. Los resultados indicaron que las raíces a la temperatura de 10 ºC, no manifestaron síntomas de susceptibilidad al frío, por el contrario mantuvieron las características físicas por 5 días, con pérdidas de peso promedio en apio blanco de 13,73 g agua/100g y en el amarillo de 17,65 g agua/100g. Mientras a la temperatura de 28 ºC y 60% HR, las mermas fueron mayores en 3d (20,03 g agua/100g) con un efecto negativo en la apariencia general. En las variables de pH (6,6) y CSS (7,2 ºBrix), no ocurrieron cambios, pero en la textura hubo un aumento de la resistencia de la raíz: a temperatura ambiente fue de 0,425 N en apio blanco y 0,375 N en el amarillo, respuesta que influyó en el tiempo de cocción (20 minutos). En conclusión, las condiciones de 10 ºC y 85% HR, ejercieron un mejor control de la perecibilidad de las raíces, recomendándose para extender la calidad comercial. Resumen en inglés Root quality is a key factor for commercialization of roots and tubers involving freshness characteristics, hygiene and shelf-life. There is scarse information regarding these aspects in arracacha, Arracacia xanthorrhiza Bancroft. The objective of the work was to evaluate the effect of temperature on some postharvest quality aspects of this crop. The methodology applied allowed the determination of weight loss, texture changes, pH, soluble solids content and performance u (mas) pon culinary tests, in arracacha roots stored at temperatures of 10 ºC and 85% relative humidity (RH), and 28 ºC and 60% RH. Results indicated that the roots at 10 ºC did not exhibit susceptibility symptoms to cold; on the contrary they maintained their physical characteristics for five days, with average weight losses in white arracacha of 13.73 g water/100g and 17.65 g water/100g in yellow arracacha. While at a temperature of 28 ºC and 60% RH, weight losses were high at day three (20.03 g water/100g) with a negative effect on general appearance. As for pH (6.6) and soluble solids content (7.2 ºBrix), changes were not apparent, while for texture there was an increase of the resistance of the root: 0.425 N at ambient temperature in white arracacha and 0.375 N in the yellow one, which had an effect on cooking time (20 minutes). In conclusion, a temperature of 10ºC and 85% RH, exerted a better control of the shelf-life of the roots. These conditions are recommended in order to extend the commercial post-harvest quality of this crop.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

ESTIMACIÓN DE LA CAPACIDAD GERMINATIVA Y EL VIGOR DE LAS SEMILLAS DE diomate (Astronium graveolens Jacq.) SOMETIDAS A DIFERENTES TRATAMIENTOS Y CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO/ ESTIMATE OF THE GERMINATIVE CAPACITY AND THE VIGOR OF DIOMATE SEEDS (Astronium graveolens Jacq.) SUBJECTED TO DIFFERENT TREATMENTS AND STORAGE CONDITIONS

Gómez Restrepo, Martha Ligia
2004-06-01

Resumen en español Se llevaron a cabo dos estudios con semillas de diomate (Astronium graveolens Jacq). El primero se hizo con el fin de determinar el efecto que sobre la germinación tienen el sustrato y la condición lumínica. El segundo, para evaluar la respuesta germinativa de semillas almacenadas durante varios períodos y bajo diferentes condiciones de temperatura y empaque. Las semillas de diomate sembradas a plena exposición y en las cuales se utilizó tierra como sustrato obtuvie (mas) ron la mayor potencia germinativa, los menores tiempos de germinación y el vigor más alto. La pérdida total de vigor en las semillas varió según el tiempo y la temperatura de almacenamiento así: al cabo de un mes de almacenamiento a temperaturas entre 7 y 10ºC, al sexto mes de almacenamiento a temperaturas entre 20 y 33ºC y al undécimo mes cuando fueron almacenadas a temperatura ambiente entre 12 y 18ºC. El tipo de empaque no influyó significativamente en los resultados finales. Resumen en inglés Two studies of diomate seeds (Astronium graveolens Jacq) were conducted. The first was conducted to determine the effect that substrate and light condition has on germination. The second was to evaluate the germinative response of seeds stored over differing time periods and under temperature and packaging conditions. The diomate seeds sowed in full exposure in soil substrate had the greatest germinative potential, the fastest germination times and the highest vigor. The (mas) total loss of vigor in the seeds varied according to time and temperature of storage, as follows: after a month of storage at temperatures between 7 and 10ºC, after six months of storage at temperatures between 20 and 33ºC and after eleven months of storage at ambient temperatures between 12 and 18ºC. The type of packing did not significantly influence the final results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Influencia de varios factores sobre índices físicos del grano de cacao en fermentación/ Influence of several factors on physical indexes of cocoa seeds in fermentation ¹

Ortiz de Bertorelli, Ligia; Rovedas L, Gervaise; Graziani de Fariñas, Lucía
2009-03-01

Resumen en español Este estudio consistió en determinar el efecto del tiempo de fermentación, tipo de cacao, Theobroma cacao L., alma­cenamiento del fruto y frecuencia de remoción de la masa (semillas y pulpa) sobre índices físicos del grano durante la fermentación del cacao. Frutos de los tipos criollo y forastero de Cumboto (Aragua) fueron fermentados recién cosechados (AM1) y a los 5 d de la recolección (AM2). El proceso fermentativo se efectuó en cajas de madera por 5 d y la m (mas) asa fue removida con distintas frecuencias: cada 24 horas, cada 48 h y sin remoción (SR). La temperatura de fermentación fue medida diariamente y los índices de fermentación (ÍF) y de hinchamiento (ÍH) a los 0, 2 y 5 d del proceso. Los resultados indicaron que durante el proceso fermentativo la temperatura aumentó, alcanzando su máximo valor el día 2 y luego descendió hasta valores próximos a la temperatura ambiente. Igualmente los ÍF y de ÍH se incrementaron, obteniéndose los índices más altos en el día 5. En cuanto al tipo y almacenamiento del cacao se observó que la temperatura más elevada, así como los mayores ÍF y ÍH les correspondieron al cacao criollo y al cacao AM2. En cambio, al variar la frecuencia de remo­ción sólo se alcanzaron diferencias significativas (P≤0,05) en el ÍH del cacao fermentado sin remoción, el cual mostró el mayor valor. En conclusión, los factores evaluados influyeron sobre el proceso fermentativo del cacao, obteniéndose una fermentación más acelerada cuando el cacao es almacenado antes de la fermentación. Resumen en inglés This study was carried out to evaluate the effect of fermentation time, cacao type, fruit storage and turning time on some physical indexes of the bean during the fermentation process. Fruits of the types criollo and foras­tero from Cumboto (Aragua) were fermented freshly harvested (AM1) and 5 days after harvesting (AM2). Fermentation was done in wooden boxes for 5 days with turning times of 24 and 48 hours as well as no movement of fermentating mass (SR) at whole. The f (mas) ermentation temperature was measured in a daily base and the indexes of fermentation (IF) and of swelling (IH) were measured at 0, 2 and 5 days after the beginning of the fermentation process. The results shown that during the fermentation process the temperature increased and reached its maximum value at the second day and then it decreased to values close to ambient temperature. The fermentation and swelling indexes also increased, reaching a maximum on day 5. Related to the type of cacao and storage treatment, we found that the highest temperatures as well as the highest values of IF and IH corresponded to the criollo variety and to the AM2 storage treatment. Related to the turning time, only significant differences (P≤0.05) were found for the IH index value, with the highest value where there were not movement during the fermentation process. In conclusion, the factors evaluated in this work influenced the fermentation process, and the storage of the beans before fermentation induced a faster fermentation process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Simulación del proceso de fusión y obtención de los diagramas de red para el horno de cubilote de la Universidad de Antioquia/ Simulation of melting process and net diagrams for the Cupola Furnace of the University of Antioquia

Aristizábal Sierra, Ricardo Emilio
2006-07-01

Resumen en español A partir de información experimental se encontraron los valores de los parámetros de ajuste más adecuados para simular el comportamiento del horno de cubilote de la Universidad de Antioquia con el programa AFS Cupola Model. Además se construyeron, mediante simulación, los diagramas generalizados de red para esta unidad de fusión en particular. Se obtuvieron los perfiles del comportamiento de la temperatura, los gases y el contenido de carbono en el metal. Los diagra (mas) mas de red incluyen el diagrama básico generalizado de red con soplo a temperatura ambiente y sin enriquecimiento con oxígeno. Además se realizó un análisis del comportamiento de la producción y la temperatura del metal en piquera cuando se trabaja con soplo caliente y enriquecimiento con oxígeno, lo que permitió evidenciar las ventajas de trabajar con este tipo de técnicas. Se encontró que el valor de los parámetros utilizados para ajustar el software, está dentro de un intervalo acorde con su concepto físico inherente, que el ajuste del software con respecto a la información experimental es aceptable y que el comportamiento de los perfiles y los diagramas de red obtenidos se ajusta con lo observado en la práctica. Se destaca la posibilidad de construir los diagramas de red para otros cubilotes mediante el mismo procedimiento con muy buenos resultados. Resumen en inglés The best values of the adjustable parameters of the AFS Cupola Model for modeling the cupola furnace of University ofAntioquia were obtained form experimental data. Generalized net diagrams were simulated and developed for this unit. Profiles of temperature, gas phase concentrations and carbon content in the metal were obtained. The net diagrams include the basic generalized net diagram, with ambient temperature blasting and without oxygen enrichment. In addition, the beh (mas) avior of production and temperature of metal at the tap hole under preheated blasting and oxygen enrichment was analyzed. This analysis allowed us to demonstrate the advantages of working under those conditions. The value of the parameters used to adjust the software was in agreement with their inherent physical meaning. Moreover, the software predictions (E.G, profiles and the diagram) agree with the experimental observations. The possibility to build net diagramsfor other cupola with the same procedure highlighted.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

INCERTIDUMBRE DURANTE EL PROCESAMIENTO DE FRUTAS Y HORTALIZAS EN EL ANÁLISIS DE RESIDUOS DE PLAGUICIDAS/ UNCERTAINTY DURING SAMPLE PROCESSING OF FRUITS AND VEGETABLES IN PESTICIDE RESIDUE ANALYSIS

Erazo, Alexander; Guerrero, Jairo A
2006-12-01

Resumen en español En este estudio se determinó la incertidumbre durante el procesamiento de la muestra u homogeneización de diferentes matrices (tomate, lechuga y naranja), a temperatura ambiente y con hielo seco. El método se basó en la estimación de las constantes de muestreo y en la utilización de un compuesto de referencia (14C-clorpirifos). Para ello fue necesario desarrollar 5 experimentos por cada matriz y tipo de homogeneización. Realizada la homogeneización, se tomaron 5 r (mas) éplicas de (porciones analíticas) por experimento. Para cada una de las porciones analíticas se calculó su varianza y se evaluó estadísticamente si no existía diferencia significativa entre ellas. Cuando no existió diferencia significativa entre las dos varianzas se calculó el coeficiente de variación para la porción de mayor tamaño. A partir de este CV y el peso de la porción analítica de 150 g, se calculó la constante de muestreo. Obtenida la constante de muestreo, se pudo determinar la incertidumbre para cualquier porción analítica. La incertidumbre en la homogeneización con hielo seco de todas las muestras no fue significativamente diferente entre sí, porque fue reproducible sin importar la matriz, mientras que la homogeneización a temperatura ambiente demostró diferencias significativas en el procesamiento cuando se cambia el tipo de muestra. En cada matriz se demostró que no existe diferencia significativa entre la homogeneización a temperatura ambiente y la realizada con hielo seco. Se determinó que la incertidumbre de la extracción, comparada con la incertidumbre durante el procesamiento de la muestra, fue despreciable para todas las matrices; por tanto, la incertidumbre durante la homogeneización pudo determinarse directamente de los experimentos. Resumen en inglés In this study, the uncertainty during sample processing or homogenization of several different matrices (tomato, lettuce and orange) was determined at ambient temperature and with dry ice. The method was based on surface treatment of the matrix with a reference compound (14C-chlorpyrifos) and estimation of the sampling constants. The uncertainty determination was carried out developing 5 experiments for each of the different homogenizations and matrices. After homogenizat (mas) ion, 5 replicate analytical portions of 15 g and 150 g were withdrawn for each experiment. The variance was calculated for each analytical portion. The significant difference between the variance of smaller analytical portion and the variance of larger analytical portion was evaluated. Then the coefficient of variation (CV) was calculated for the larger portion. This coefficient was used to calculate the sampling constant. Then, the uncertainty could be determined for any analytical portion size. The sample processing uncertainty obtained with dry ice for all samples was not significantly different. There was no any significant difference between homogenization at ambient temperature and homogenization with dry ice for each matrix. The extraction uncertainty was negligible for all matrices compared to the sample processing component. It allows one to quantify the sample processing uncertainty directly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Efecto de la restricción alimenticia durante el proceso de aclimatación precoz de pollos de engorde bajo condiciones tropicales/ Effects the food restriction on early-age thermal conditioning of male broiler chickens

Requena, Fanny; León, Alicia; De Basilio, Vasco
2004-01-01

Resumen en español La aclimatación precoz (AP), que consiste en someter a los pollos de 5 días de edad a una temperatura ambiente (TA) de 40 ± 1° C por 24 horas, surge como una alternativa para aumentar la capacidad de los pollos a resistir los golpes de calor (GC) y disminuir la mortalidad en la etapa de finalización. Sin embargo la efectividad de la AP puede ser afectada por otras variables tales como el consumo de alimentos. Un diseño con arreglo factorial (2x2) con 2 estatus alime (mas) nticios: ad libitum (AL) y restricción del consumo de alimentos (R) por 23 horas durante la AP y dos condiciones ambientales: pollos aclimatados (A) y no aclimatados (NA) fueron evaluados. Un total de 288 pollos machos Cobb de 1 día de nacidos fueron alojados en una sala de ambiente semi controlado (ASC). El día 42 se realizó el GC, elevando TA a 40°C en la sala ASC. Los parámetros evaluados fueron: temperatura corporal (TC) y peso vivo (PV) en forma individual los días 4, 5, 6, 7 de edad y semanalmente de 14-42 d, así como el consumo de alimentos (C), conversión alimenticia (CA) y mortalidad (M). Los resultados mostraron que antes de la AP, no hubo diferencias de TC entre los tratamientos. El día 7 de edad luego de la AP, la TC promedio de los pollos A fue menor significativamente (P Resumen en inglés Early age thermal conditioning (TC) by exposing chicks to 40 ± 1°C for 24 hours with 5 days of age arise as an alternative to improve resistance of broilers chickens to heat stress and reduces mortality (M) during the finishing period. However, TC efficacy could be affected by several factors such as feed consumption. A design with a 2x2 factorial arrangement (2 feeding status: ad libitum (AL) and feed restriction (R) for 23 h during the TC and two environmental conditi (mas) ons: chicks exposed to TC and not exposed (N) was used. A total of 288 male day-old broiler chicks (Cobb) were housed in a semi controlled tropical environment chamber (SCE). Heat stress was applied at 42 days of age by increasing ambient temperature (TA) to 40°C for 8 hours in SCE. Body temperature (Tb) and body weight (BW) were recorded individually at 4, 5, 7 d of age and weekly from 14 to 42 d of age, as well as feed intake (FI). Mortality was recorded daily. The results showed that before TC, there were not differences of Tb among treatments. After TC (7 d of age), mean Tb of the TC chickens was significantly (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

EL BIODIESEL DE ACEITE DE HIGUERILLA COMO COMBUSTIBLE ALTERNATIVO PARA MOTORES DIESEL/ CASTOR OIL BIODIESEL AS AN ALTERNATIVE FUEL FOR DIESEL ENGINES

BENAVIDES, ALIRIO; BENJUMEA, PEDRO; PASHOVA, VESELINA
2007-11-01

Resumen en español En este artículo se presenta un estudio experimental sobre la producción y utilización del biodiesel de aceite de higuerilla. El máximo rendimiento de metilésteres en la reacción de transesterificación del aceite de higuerilla usado se obtiene bajo las siguientes condiciones: temperatura ambiente, una relación molar metanol/aceite de 9 y una concentración de catalizador de 0.8%. El biodiesel de aceite de higuerilla puede ser mezclado con el combustible diesel con (mas) vencional derivado del petróleo en proporciones hasta del 15%, sin que la mezcla resultante se salga de las especificaciones de calidad estipuladas en los estándares nacionales e internacionales para combustibles diesel. La mayor dificultad para el uso del biodiesel de aceite de higuerilla en motores es su alta viscosidad. Sin embargo este biocombustible presenta excelentes propiedades de flujo a baja temperatura (valores bajos para los puntos de nube y fluidez). Las pruebas en motor con mezclas biodiesel de higuerilla/diesel convencional, en el rango de proporciones de biodiesel ensayadas, muestran que ha medida que se incrementa la proporción de biodiesel en la mezcla aumenta el consumo específico de combustible, disminuye el dosado relativo, la opacidad de humos se disminuye levemente, mientras que el rendimiento efectivo y las emisiones de CO y CO2 prácticamente permanecen constantes. Resumen en inglés In this paper, a study related to the production and use of castor oil biodiesel is presented. The maximum methyl esters yield of the castor oil transesterification reaction is obtained under the following conditions: ambient temperature, a molar ratio of methanol to vegetable oil equal to 9 and a catalyst percentage equal to 0.8%. The castor oil biodiesel can be blended with petroleum diesel as far as 15% in such way that the resulting blend complies with national and in (mas) ternational technical standards for diesel fuels. Its high viscosity becomes the main difficulty for using castor oil biodiesel in engines. However this biofuel exhibits excellent cold flow properties (low values of cloud and pour points). The motor tests using castor oil biodiesel/petroleum diesel blends, for the biodiesel proportion tested, show that a biodiesel percentage increase leads to an increase in the specific fuel consumption, a decrease in the fuel/air ratio, a slight decrease in smoke opacity, while the fuel conversion efficiency and the CO and CO2 emissions practically remain constants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Niveles de progesterona sérica en ovejas Pelibuey y Suffolk sometidas a estrés térmico/ Serum progesterone levels in Pelibuey and Suffolk ewes under thermal stress

Rodríguez Mendoza, Mario; H. Montaldo, Hugo; Balcázar Sánchez, Juan Alberto; Hernández Cerón, Joel
2009-06-01

Resumen en español En este trabajo se probó si la alta temperatura ambiental afecta los niveles séricos de progesterona y si este efecto es menor en las ovejas (Pelibuey) adaptadas al clima cálido que en las no adaptadas (Suffolk). Se utilizaron 32 ovejas, 16 de la raza Pelibuey y 16 de la raza Suffolk, sincronizadas con esponjas intravaginales con FGA. El día dos del ciclo estral (día del estro = día 0), las ovejas fueron asignadas a dos tratamientos: a) estrés térmico [n = 16 (och (mas) o Pelibuey y ocho Suffolk)], desde el día dos y hasta el retorno al estro las ovejas permanecieron durante seis horas al día en una cámara climática a > 32°C (35 ± 1.4°C) y 31% de humedad relativa (HR); b) testigo [n = 16 (ocho Pelibuey y ocho Suffolk)], se alojaron a temperatura ambiente durante todo el estudio (19 ± 4°C y 31% de HR). Se tomaron dos muestras de sangre diariamente (9:00 am y 4:00 pm) del día 0 hasta el siguiente estro y se determinaron las concentraciones de progesterona mediante radioinmunoanálisis. Las concentraciones de progesterona se compararon mediante modelos lineales mixtos. Se probaron los efectos del tratamiento, raza y hora de medición e interacciones. Se añadió al modelo, el efecto aleatorio de la oveja anidada en la raza, para considerar la estructura repetida de la información. La duración de la fase lútea y del ciclo estral se analizó con un modelo que incluyó el efecto del tratamiento, raza y la interacción raza x tratamiento. La duración de la fase lútea (11.1 ± 0.15 vs 11.5 ± 0.15 días, grupos estrés térmico y testigo, respectivamente) y del ciclo estral (17.1 ± 0.24 vs 17.3 ± 0.3 días, grupos estrés térmico y testigo, respectivamente) fue similar entre grupos (P > 0.05). Las concentraciones de progesterona fueron similares entre tratamientos y no se observó efecto de la raza ni de la interacción tratamiento x raza (P > 0.05). En este estudio no se encontró evidencia de que la alta temperatura ambiental afecte los niveles séricos de progesterona en ovejas de la raza Pelibuey y Suffolk. Resumen en inglés In this study it was assessed the effect of high environmental temperature on the serum progesterone levels and whether this effect is smaller in sheep (Pelibuey) adapted to hot climate than in not adapted sheep (Suffolk). Thirty two ewes, 16 of the Pelibuey breed and 16 of the Suffolk breed, were synchronized with intravaginal sponges with FGA. At day two of the estrous cycle (day of estrus = day 0), the ewes were assigned to two treatments: a) Thermal stress group [n =1 (mas) 6 (eight Pelibuey and eight Suffolk)]. From day two up to the return to estrus the ewes remained six hours a day in an environmental chamber at > 32°C (35 ± 1.4°C) and 31% of relative humidity (RH); b) control group [n = 16 (eight Pelibuey and eight Suffolk)], stayed at ambient temperature during all the study (19 ± 4°C and 31% of RH). Two blood samples were taken daily (at 9:00 am and 4:00 pm) from day 0 until the following estrus. Progesterone was measured by radioimmunoassay. Progesterone concentration data were analyzed using mixed linear models. The effects of the treatment, breed, time of measurement and interactions were tested. The random effect of the ewe nested in breed was added to the model to consider the repeated structure of the information. The length of the luteal phase and the estrous cycle was analyzed with a model that included the effects of the treatment, breed, and breed x treatment interaction. The length of the luteal phase (11.1 ± 0.15 versus 11.5 ± 0.15 days for thermal stress and control groups, respectively) and the estrous cycle (17.1 ± 0.24 versus 17.3 ± 0.3 days for thermal stress and control groups, respectively) was similar (P > 0.05) between groups. Progesterone concentrations were similar between treatments and there were no effects of the breed, neither treatment x breed interaction (P > 0.05). There is no evidence in this study that a high environmental temperature affects the serum progesterone levels in Pelibuey and Suffolk ewes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Estabilidad de las gotas orales de picosulfato de sodio/ Stability of sodium picosulphate oral drops

Herrera Santi, María Teresa; García Peña, Caridad Margarita; Barrios, María Aurora; Martínez Espinosa, Vivian
2008-08-01

Resumen en español Las gotas orales de picosulfato de sodio son muy efectivas en el tratamiento del estreñimiento agudo y crónico en paciente de todas las edades. Se realizó un estudio de estabilidad de una formulación de picosulfato de sodio, para su administración por vía oral, que cumpliera con los requisitos de calidad exigidos para el producto, como: características organolépticas, pH, valoración y conteo microbiológico. Como resultado se logró una formulación con un tiempo (mas) de vida útil de 12 meses, a temperatura ambiente de 30 ± 2 °C. Se mantuvieron invariables sus características físicas, químicas y microbiológicas durante el estudio de estabilidad realizado. Resumen en inglés The oral drops of sodium picosulphate are very effective in the treatment of acute and chronic constipation in patients of all ages. It was conducted a stability study of a formulation of sodium picosulphate for its oral administration that meets all the quality requirements demanded for the product, such as: organoleptic characteristics, pH, assessment and microbiological count. As a result, it was attained a formulation with a time of useful life of 12 months, at an amb (mas) ient temperature of 30 ± 2 °C. Its physical, chemical and microbiological characteristics remained invariable during the stability study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Formulación y estudio de estabilidad de acetilcolina 20 mg, liofilizado para solución oftálmica

Granda Cortada, Dinorah; Serrano Pérez, Arturo
1998-08-01

Resumen en español Se desarrolló la formulación y la tecnología de fabricación de acetilcolina 20 mg, liofilizado para solución oftálmica, producción nacional, con el objetivo de sustituir importación del producto comercial. Se presentó el estudio de estabilidad del producto, realizado por el método acelerado y corroborado por el estudio de vida de estante, según el método de análisis reportado en la USP XXIII. Se demostró que el medicamento tiene la calidad farmacéutica requ (mas) erida para este tipo de preparaciones estériles y cumple con todas las especificaciones de calidad de la USP XXIII. Se obtuvo una fecha de vencimiento por el método acelerado de 3 años a temperatura ambiente, lo cual fue comprobado en el estudio de vida de estante. Resumen en inglés The formulation and manufacturing technology of acetylcholine 20 mg, lyophilized for opthalmic solution, of national production, was developed aimed at subtituting the import of the commercial product. The product´s stability study conducted by the accelerated method and corroborated by the shelf life study was presented according to the method of analysis reported in the USP XXIII. It was demonstrated that the drug has the pharmaceutical quality required for this t (mas) ype of sterile preparations and that it fulfils all the quality specifications of the USP XXIII. An expiration date was obtained by the accelerated method of 3 years at ambient temperature, which was proved in the shelf life study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Caracterización de las propiedades del aire húmedo (Sicrometría) del microclima de la hacienda Vegas de la Clara (nordeste antioqueño, Colombia)/ Determination of the states of the humid air (psychrometric) of the microclimate of the Vegas de la Clara farm (nordeste antioqueño, Colombia)

Estrada-Pareja, Mónica M; Márquez-Girón, Sara M; Restrepo-Betancur, Luis F
2007-09-01

Resumen en español Mediante un análisis estadístico descriptivo exploratorio se determinaron las características del aire húmedo (Sicrometría) del microclima de la hacienda Vegas de la Clara (nordeste antioqueño), para lo cual se midieron la presión atmosférica (910.41 kg/cm²), la temperatura ambiente (25 ± 3.264οC), y la humedad relativa (75.4 ± 11.9%), en diferentes momentos del año (periodos de lluvia, época de transición y periodo seco). A partir de los resultados (mas) se construyó la carta Sicrométrica como herramienta para el estudio posterior sobre las pérdidas de calor de los pollos en la etapa de finalización del periodo productivo (publicada en otro artículo de este mismo volumen). Resumen en inglés An exploratory descriptive statistical analysis was applied for determining the characteristics of the humid air (Sicrometría) of the microclimate of Vegas de la Clara farm (northeast antioqueño) were determined, for which the atmospheric pressure (910.41 kg/cm2), ambient temperature (25 ± 3.264ºC), and relative humidity (75.4 ± 11.97%) were measured, at different times of the year (rainy, transition time and dry periods). From these results a psychrometric chart was (mas) constructed and used as a tool for an experimental study focused on the estimation of heat losses in broilers during its finishing period reported elsewhere.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Ciclo de vida de Culex quinquefasciatus Say, 1826 (Diptera: Culicidae) bajo condiciones no controladas en Bogotá/ Life cycle of Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae) under uncontrolled conditions

Salazar, Myriam Janeth; Moncada, Ligia Inés
2004-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue estudiar varios aspectos del crecimiento y el desarrollo de los estadios inmaduros de Culex quinquefasciatus Say, 1826 (Diptera: Culicidae), especie antropofílica frecuentemente encontrada en Bogotá. Con este fin, se realizaron dos experimentos en diferentes épocas del año 2001 (enero-febrero y septiembre-octubre), bajo condiciones no controladas (luz, temperatura y humedad relativa). Se colocaron recipientes plásticos transparentes co (mas) n agua de charca a la que se le adicionó concentrado para perro; se tomaron cuatro balsas al azar para estudiar el ciclo de vida utilizando los parámetros de la tabla de vida: mortalidad y supervivencia. Las hembras ovipositaron entre cinco y ocho días después de la ingestión de sangre. El número de huevos por balsa varió entre 152 y 203. La eclosión de larvas L1 fue de 50% en el primer experimento y de 75% en el segundo. Se destacó la naturaleza no sincrónica de la eclosión de las L1, la menor duración proporcional del estadio de pupa (11% del tiempo del desarrollo total) y la eficiencia del cambio pupa-adulto (98,61%). Se reporta una menor duración del ciclo de lo informado previamente. Además, los altos porcentajes de eclosión (83,58%), pupación (86,63%) y emergencia (98,61%) con las condiciones presentes para estos experimentos (temperatura media 14,8°C y 15,1°C y humedad relativa del 72,5% y 74,1%, respectivamente) indican el alto grado de adaptación de C. quinquefasciatus al ambiente bogotano. Estas características, más la capacidad vectorial y la resistencia a los insecticidas, hacen de esta especie un problema de salud pública. Resumen en inglés Aspects of the growth and development were described for immature stages of Culex quinquefasciatus Say, 1826 (Diptera: Culicidae), an antropophilic mosquito species found frequently in Bogotá, Colombia. Two experiments were carried out during January-February and September-October of 2001 under ambient environmental conditions. Oviposition occurred 5-8 days after blood ingestion. Females laid eggs in plastic containers filled with pooled water with high organic material (mas) content. The number of eggs per raft varied between 152 and 203. For the 2 trials, the hatch rate was 50% and 75%. The asynchronous egg hatch, the short duration of the pupal stage (11% of the total development time, and the high efficiency of adult emergence from the pupal stage (98.6%) were noted. In general, these development times were shorter compared to those reported by other authors. Moreover, the high percentages of hatch (83.6%), pupation (86.6%) and emergence (98.6%) under the average temperature conditions of 14.8°C and 15.1°C, and average relative humidity of 72.5% and 74.1%, respectively) demonstrated adaptation of C. quinquefasciatus to Bogotá’s cool, high altitude environment. These characteristics, together with its vectorial capacity and the resistance to chemical control methods, could make this species become a risk for the health of human populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Mortalidad por hipertermia en Bizkaia durante la ola de calor del verano de 2003: experiencia forense/ Heat-related mortality in Bizkaia during the Summer 2003 heat wave: Forensic experience

Morentin, B.; Biritxinaga, B.; Peciña, T.
2004-04-01

Resumen en español Durante las olas de calor la mortalidad puede incrementar marcadamente, a veces hasta alcanzar proporciones epidémicas, como ha ocurrido en Francia este verano. Según las estadísticas oficiales provisionales en el País Vasco hubo 3 casos de muerte por golpe de calor. Describimos 2 casos de muerte por golpe de calor (hipertermia) diagnosticas en el Departamento de Patología Forense de Bizkaia ocurridas durante la ola de calor que azotó a Europa el pasado verano. Ning (mas) una de ellas fue incluida en las estadísticas oficiales provisionales. Se trataba de 2 varones adultos con factores de riesgo: alcoholismo e intoxicación alcohólica en uno y cardiopatía y posible sobreejercicio en el otro. Se describen los resultados de la autopsia que mostraron quemaduras térmicas de 2º grado y hallazgos histopatológicos inespecíficos. El estudio bioquímico de humor vítreo mostró un patrón de deshidratación en uno de ellos. La temperatura rectal fue de 41º C en uno y de 43º C en el otro. Este trabajo demuestra la importancia de la toma de la temperatura rectal y ambiente en situaciones de posible muerte por golpe de calor. El diagnóstico final requiere una valoración integrada de todos los datos circunstanciales, médicos, patológicos y de laboratorio. También subraya la conveniencia de un flujo rápido de la información desde el sistema forense al sistema sanitario encargado de la epidemiología y prevención del golpe de calor en situaciones de alarma. Resumen en inglés During severe heat waves, like that experienced in the summer of 2003 in southern Europe, mortality can increase sharply, sometimes even acquiring epidemic proportions. According to the provisional official reports in the Basque Country there were 3 deaths by heatstroke. In this article we describe the experience of the Forensic Pathologhy Departament of Bizkaia during the heat wave last summer- Autopsy reports were reviewed. Two deaths were due to heat stroke (fatal hype (mas) rthermia), but neither of them had been included in the provisional official reports. Both cases were adult males with known risk factors: in the first one alcoholic liver disease and acute alcohol intoxication; and in the second one hypertensive cardiopathy and possible overexertion. In both cases there were external thermic injuries and rectal temperature was > 41ºC. The histological findings were nonspecific. In the first case vitreous humor electrolyte analysis suggested dehydration. This article shows the importance of information about rectal and ambient temperature in the diagnosis of heat stroke, because autopsy findings are nonspecific. The definitive diagnosis requires a valoration of all the information: medical, pathological and laboratory data, as well as facts of the circumstances of the death. This, also, proves the convenience of fluid information from forensic systems to health departments, in charge of the epidemiolgy and prevention of heat stroke in alarm situations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Composición fitoquímica preliminar de los frutos maduros de Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook/ Preliminary phytochemical composition of ripe fruits of Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook

Rodríguez Leyes, Eduardo A; González Canavaciolo, Víctor L; Adames Fajardo, Yuliamny
2007-12-01

Resumen en español El presente trabajo muestra los resultados de estudios fitoquímicos preliminares realizados a los frutos maduros de Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook. Primeramente se demostró que 15 días eran suficientes para garantizar el secado de los frutos en un local bien ventilado, a temperatura ambiente y protegido de la exposición directa a la luz solar. Los resultados del tamizaje fitoquímico mostraron principalmente la presencia de lípidos, además de triterpenos y estero (mas) ides, flavonoides, fenoles y taninos, entre otros. Se determinó que la extracción en Söxhlet con n-hexano, a una relación material vegetal-disolvente de 1:10 durante 0,5 h, es un método adecuado para determinar el contenido lipídico de estos frutos. Estos resultados contribuirán al conocimiento fitoquímico de esta planta. Resumen en inglés This paper shows the results of preliminary phytochemical studies conducted in ripe fruits of Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook. First, it was proved that 15 days were enough to guarantee the drying of the fruits in a well-ventilated place, at ambient temperature and protected from the direct exposure to the sun light. The results of the phytochemical screening demonstrated the presence of lipids, tripertenes and steroids, flavonoids, phenols and tannins, among others. It (mas) was determined that the extraction in Söxhlet with n-hexane, at a vegetal material-dissolvent ratio of 1:10 for 0.5 h, is an adequate method to calculate the lipid content of these fruits. These results will contribute to the phytochemical knowledge of this plant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Desarrollo tecnológico y estudio de estabilidad de un medicamento antiulceroso de origen natural/ Technological development and stability study of an antiulcerous drug of natural origin

Martín-Viaña, Nilia de la Paz; Morales Lacarrere, Iván Gastón; Torres Amaro, Leonid
2007-12-01

Resumen en español Aloe vera L. es una planta nativa de la región mediterránea, posee variados usos farmacológicos como son cicatrizante, antiinflamatorio, analgésico, antitumoral, antiulceroso e hipoglicémico. Se llevó a cabo el diseño de formulación de una solución viscosa de esta planta medicinal, para ello se efectuó el estudio de formulación, a través de su desarrollo tecnológico, análisis microbiológico y estudio de estabilidad químico-física durante 12 meses, almacen (mas) ada a temperatura ambiente en frascos de vidrio ámbar por 125 mL. Se obtuvo una solución viscosa correctamente formulada desde el punto de vista galénico, que presentó adecuadas propiedades mecánico-estructurales, resultó estable durante el tiempo de estudio y bajo las condiciones de almacenamiento ensayadas. Resumen en inglés Aloe vera L. is a plant original from the Mediterranean region. It has diverse pharmacological uses as cicatrizant, antiinflammatory, analgesic, antitumoral, antiulcerous and glycemia lowering agent. The formulation design of a viscous solution of this medicinal plant was made. To this end, the formulation study was undertaken through its technological development, microbiological analysis and chemicophysical stability for 12 months stored at ambient temperature in amber (mas) crystal flasks of 125 mL. A viscous solution correctly formulated from the galenical point of view that presented adequate mechanical and structural properties was obtained. It was stable during the time of study and under the storage conditions assayed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Pirólisis de Llantas Usadas: Estudio Cinético e Influencia de Variables de Operación/ Pyrolysis of Used Tires: Kinetic Study and Influence of Operating Variables

Miranda, Rosa C; Segovia, Ciro C; Sosa, César A
2006-01-01

Resumen en español La cinética de pirólisis de llantas usadas para automóvil de pasajeros ha sido investigada por termogravimetría bajo condiciones dinámicas y cuasi-isotérmicas usando velocidades de calentamiento desde 1 hasta 40°C/min, en un amplio intervalo de temperatura (20 a 1000°C) en ambiente inerte (nitrógeno). El proceso de degradación comienza a 152 ± 16°C y termina a 487 ± 32°C. Se utilizaron dos modelos de simulación en serie y paralelo, se encontraron los mejore (mas) s resultados con el modelo de tres reacciones en paralelo. Se demostró que la velocidad de calentamiento tiene un efecto significativo sobre los procesos de pirólisis y que al aumentar desplaza la zona de descomposición hacia mayores temperaturas. La pérdida de peso global es constante (67 %peso) y se encontró un efecto importante del tamaño de partícula y el peso de muestra sobre la cinética de pirólisis Resumen en inglés The kinetics of the pyrolysis of used automovile tires cars has been investigated by thermogravimetry under dynamic and quasi-isothermal conditions using heating rates from 1 to 40 °C/min in a wide temperature range (20 to 1000°C) on inert ambient (nitrogen). The degradation process starts at 152 ±16°C and ends at 487±32°C. Two simulation models, serial and parallel, were used. The best results were found with the three reactions parallel model. It is demosntarted t (mas) hat heating rate has an important effect over the pyrolysis process and when increased it shifts the decomposition zone to higher temperatures. The overall weight loss is constant (67 wt%) and an important effect of the particle size and of the sample size on the pyrolysis kinetics was found

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Analysis of the products resulting from the electrocatalytic oxidation of ethylene on Ru / Pt electrodes/ Análisis de los productos de la oxidación electrocatalítica del etileno sobre electrodos de Ru / Pt

Colina, José; Choy M, Marisela; Martínez, Hugo
2003-08-01

Resumen en español Las electrólisis de soluciones de ácido fosfórico 0,5 M saturadas con etileno fueron realizadas mediante la aplicación de potenciales programados a electrodos de Pt modificados por depósitos a subpotencial (dsp) de adátomos de Ru. El recubrimiento (teta) de Ru (dsp) sobre Pt utilizado fue de 0,5. Los análisis de las soluciones electrolíticas por cromatografía de gases muestran como producto mayoritario el CO2 (58,15%), y otros productos como CH3CH2OH (13,84%), CH (mas) 3COOH (19,41%), CH3OH (4,63%), en menor proporción HCHO, CH3COCH3, HCOOH y trazas no identificadas. Un programa de tres pasos se utiliza como método electroquímico y los resultados muestran que los potenciales aplicados y el recubrimiento de los adátomos de Ru son determinantes para la selectividad de los productos obtenidos a temperatura de 22°C y presión ambiente. Resumen en inglés Electrolyses of solutions of phosphoric acid 0,5 M saturated with ethylene was carried out by means of the application of potentials programmed to underpotentially deposited monolayer of Ru on a Pt electrodes (upd). The covered (theta) of Ru (upd) at Pt was 0,5. Chromatographic analysis of the electrolytic solutions show as majority product the CO2 (58,15%), and other products like CH3CH2OH (13,84%), CH3COOH (19,41%), CH3OH (4,63%), in smaller proportion HCHO, CH3COCH3, H (mas) COOH and non identified appearances. A program of three steps was used as electrochemical method and the results show that the applied potentials and the covered of the adátomos of Ru were decisive for the selectivity of the products obtained to temperature of 22°C and ambient pressure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Ritmos de actividad locomotora y uso de las cuevas en condiciones seminaturales en Ctenomys talarum (Rodentia, Octodontidae)/ Rhythms of locomotor activity and burrow use under seminatural conditions in Ctenomys talarum (Rodentia, Octodontidae)

LUNA, FACUNDO; ANTINUCHI, C. DANIEL; BUSCH, CRISTINA
2000-03-01

Resumen en español Ctenomys es un género de roedores subterráneos que vive en sistemas de galerías cerrados a la superficie del suelo y por lo tanto lleva a cabo la mayoría de sus actividades en ausencia de luz. Sin embargo a diferencia de otros roedores subterráneos sus salidas a la superficie son frecuentes. En este trabajo fueron evaluadas, en Ctenomys talarum (Thomas, 1898) la existencia y las características de los ritmos locomotores de actividad para distintas condiciones experi (mas) mentales. Además, fueron analizadas la permanencia y preferencia por distintos sectores del sistema de galerías. El 25 % de los individuos de C. talarum analizados, para las distintas condiciones de fotoperiodo y temperatura ambiente evaluadas, mostraron actividad rítmica. Por otra parte, los individuos no presentaron un patrón generalizado de permanencia y preferencia por sectores definidos en el sistema de galerías Resumen en inglés Ctenomys are subterranean rodents that perform most of their daily activities in dark, thermally stable burrow systems. In this paper the dependence of Ctenomys talarum (Thomas, 1898) activity rhythms on either photoperiod and ambient temperature was analyzed, as well as permanency and preference for different sectors of a burrow system. 25 % of the individuals showed rhythmicity in their activities. Thus, luminous stimuli and ambient temperature did not affect activity p (mas) attern in this species. Furthermore, individuals of C. talarum did not show any generalized pattern of preference and permanency on defined sectors of the artificial burrow system

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

AISLAMIENTO DE BACTERIAS RESISTENTES A ARSENICO DESDE MUESTRAS DE ROCAS VOLCANICAS DE LA QUEBRADA CAMARONES, REGION PARINACOTA: CHILE/ ISOLATION OF ARSENIC RESISTANCE BACTERIA FROM VOLCANIC ROCKS OF QUEBRADA CAMARONES, PARINACOTA REGION: CHILE

Campos, Víctor; Valenzuela, Cristian; Alcorta, Marcela; Escalante, Guisella; Mondaca, María A
2007-01-01

Resumen en español El arsénico se encuentra en estado natural en rocas, suelo, agua, aire y es liberado al ambiente mediante fenómenos naturales tales como erupciones volcánicas, erosión de las rocas e incendios forestales, donde los microorganismos son esenciales para el ecosistema por su participación en diferentes procesos naturales. El objetivo del trabajo fue aislar bacterias resistentes a arsénico, desde muestras de rocas provenientes de la Quebrada Camarones, región Parinacota (mas) , Chile. Las rocas fueron cultivadas en un medio mineral adicionado con arsenito (500 ug/ml) durante 7 días a temperatura ambiente y con agitación. Las cepas fueron aisladas en diferentes medios e identificadas mediante el sistema Rapid™NF plus. La capacidad de oxidar arsénico fue realizada mediante el ensayo cualitativo con nitrato de plata y la detección de genes aox, mediante RT-PCR. La reducción de arsénico fue evaluada mediante la amplificación de los genes ars por PCR. Se aislaron bacilos Gram negativos, no fermentadores, identificados como Pseudomonas alcaligenes y Wautersia solanacearum todas ellas capaces de tolerar concentraciones igual o mayor a 8 mM de As(III). Los análisis mediante RT-PCR demuestran la presencia de genes aox, que codifica para una enzima oxidante que cataliza la oxidación de As(III) a As(V). La capacidad de oxidar arsenito de las cepas aisladas, favorecería la colonización de otras especies no tolerantes a arsénico importantes en los ciclos biogeoquímicos Resumen en inglés Arsenic is naturally present in rocks, soil, water, and air, being released to the environment by natural processes such as volcanic eruptions, and erosion rock. Microorganisms are known to play an important role in the Arsenic natural cycle. The aim of this work was isolate arsenic resistant bacteria to volcanic rocks, from Quebrada Camarones, Parinacota Region, Chile. Rocks were cultured in an arsenite conditioned mineral broth (500 ug/mL) over 7 days at ambient tempera (mas) ture, under stirring. Strains were isolated using different medium and identified by Rapid™NF plus system. The arsenic oxidation capacity was assayed with silver nitrate, and aox genes were detected by RT-PCR. Arsenic reduction was evaluated means ars gene amplification by PCR. Gram negative no fermentative bacillum, identified as Pseudomonas alcaligenes and Wautersia solanacearum able to tolerate concentrations above 8 mM As(III) were isolated. RT-PCR analysis showed the presence of aox, genes; these codify an oxidant enzyme that catalyses As(III) oxidation to As(V). The Arsenic oxidation capacity of the isolated seeds would favor colonization by other non tolerant species participating in biogeochemical cycles

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Efecto del método de secado en la longevidad y la calidad de las semillas de Bauhinia purpurea.: I. Almacenamiento en Condiciones Ambientales/ Effect of the drying method on the longevity and quality of seeds from Bauhinia purpurea.: I. Storage under ambient conditions

Navarro, Marlen; Lezcano, J.C
2007-11-01

Resumen en español Se realizó un experimento con el objetivo de determinar la influencia combinada de diferentes métodos de secado, las condiciones de almacenamiento al ambiente y la edad fisiológica de las semillas de B. purpurea, en la capacidad germinativa y en la calidad de estas. Los tratamientos para el secado fueron: A) en las legumbres, B) artificial, y C) al sol. Se determinó el porcentaje de viabilidad y de germinación, así como el contenido de humedad (CH), con una frecuenc (mas) ia mensual durante un año de almacenamiento; además se registró la temperatura y la humedad relativa (máxima y mínima) durante el período evaluado. En el procesamiento de la información se utilizaron análisis multivariados (GLM y Factorial). En los tratamientos A y C se observaron semejanzas en cuanto a la viabilidad y la germinación, aunque las semillas alcanzaron la muerte fisiológica a los siete y nueve meses de permanencia en el almacén, respectivamente. El secado de las semillas con silicagel mostró que la pérdida de la capacidad germinativa siguió un modelo polinomial cúbico, con una marcada tendencia a la linealidad, y al finalizar el estudio fue de 70%. Las diferencias entre el CH de las semillas secadas artificialmente (B) y al sol (C) permitieron confirmar que la longevidad en B fue dos a cuatro veces mayor que en C. Los factores más influyentes en el ritmo de pérdida de la calidad de las semillas B. purpurea almacenadas al ambiente fueron el contenido de humedad y la edad. Resumen en inglés A trial was carried out with the objective of determining the combined influence of different drying methods, the storage under ambient conditions and the physiological age of the seeds from B. purpurea, on their germination capacity and quality. The treatments for drying were: A) in the pods, B) artificial and C) under sunlight. The percentage of viability and germination, as well as the moisture content (MC), were determined, with a monthly frequency during a year of st (mas) orage; in addition the temperature and relative humidity (maximum and minimum) were recorded during the evaluated period. In the information processing multivariate analyses (GLM and Factorial) were used. In treatments A and C similarities were observed regarding viability and germination, although the seeds reached physiological death at seven and nine months of permanence in the storehouse, respectively. The drying of the seeds with silica gel showed that the loss of germination capacity followed a cubic polynomial model, with a remarkable trend to linearity, and at the end of the study it was 70%. The differences between the MC of the seeds dried artificially (B) and under sunlight (C) allowed to confirm that longevity in B was two to four times higher than in C. The most influencing factors on the rate of quality loss of B. purpurea seeds stored under ambient conditions were moisture content and age of the seeds.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Análisis de exergía en estado permanente de un destilador solar simple/ Steady-State Exergy Analysis of a Simple Solar Still

Torchia-Núñez, J.C.; Porta-Gándara, M.A.; Cervantes-de Gortari, J.G.
2010-03-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un análisis teórico de exergía de un destilador solar simple en estado permanente. Mediante un balance de energía sobre los tres componentes principales de un destilador solar -colector, salmuera y cubierta de vidrio- para un conjunto de valores de parámetros -irradiancia solar, temperatura ambiente y espesor de aislamiento-, se obtienen las temperaturas de los componentes para distintas condiciones. Con estas temperaturas se pueden encont (mas) rar los flujos de exergía y eficiencias de segunda ley en un destilador solar. Los resultados muestran que la irradiancia solar es el parámetro más influyente en los procesos de transporte dentro del destilador, seguido por el espesor del aislamiento térmico. Para una irradiancia solar de 1,000 W/m², el colector cede 13% del total de exergía que llega al agua salada. El agua salada utiliza más del 6% de este total para la evaporación. Las irreversibilidades alcanzan 86% de la exergía total. La relación energía/exergía muestra que el componente más eficiente en el destilador solar es la masa de agua salada con más de 90% para cualquier valor de los parámetros estudiados mientras que el colector alcanza el 23% para un valor de 1,000 W/m² de irradiancia solar. El destilador solar es un dispositivo que aprovecha el calentamiento de un colector con alta eficiencia y la discusión sobre su uso, como todos los sistemas solares, no debe ser por sus limitaciones termodinámicas. Resumen en inglés This paper presents a steady-state, theoretical exergy analysis of a solar still, focused on the exergy flows in the components of the still: collector plate, brine and glass cover. The analytical approach states an energy balance for each component resulting in three coupled equations where three parameters -solar irradiance, ambient temperature and insulation thickness- are studied. The energy balances are solved to find temperatures of each component; these temperature (mas) s are used to compute energy and exergy flows. Results in the steady-state regime show that the collector transports 13% of incident radiation exergy to the heat the brine, while in the brine the evaporation exergy accounts for the 6% of total exergy. Exergy/energy ratio shows that the most efficient component is the brine reaching more than 90% for almost any value of the parameters under study, while the collector has a 23% exergy/energy ratio for a 1,000 W/m² solar energy input. The solar still is a device that uses efficiently the heating of a collector and the general discussion about its promotion should not, as it must be with almost every other solar device, be about thermodynamic limitations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

FUERZAS DE SUPERFICIE Y ADHESIÓN EN SISTEMAS CELULÓSICOS: NUEVA FORMA DE EVALUAR FIJACIÓN/DISPERSIÓN DE RESINA EN LA FABRICACIÓN DE PAPEL/CELULOSA/ SURFACE FORCES AND ADHESION IN CELLULOSE SYSTEMS: NEW WAY TO EVALUATE RESIN FIXATION/DISPERSION IN THE MANUFACTURE OF PAPER/CELLULOSE

Acuña, Sergio M; Toledo, Pedro G
2010-01-01

Resumen en español Las fuerzas superficiales entre partículas coloidales de resina y fibra dominan el comportamiento y las propiedades finales de papel y celulosa. Aquí se describe el uso de Microscopía de Fuerza Atómica (AFM) para medir directamente las fuerzas de interacción entre la superficie de un substrato plano "funcionalizado" con resina de madera y la superficie de una microesfera de vidrio en soluciones de electrolito a pH controlado y a temperatura ambiente. El substrato con (mas) vertido en hidrofílico es una hoja de poliestireno recubierta con una película ultra fina de resina natural. La carga superficial del substrato "funcionalizado" imita la de las micelas de resina, la microestructura preferida de la resina en agua, y la carga sobre la microesfera imita la de las fibras de madera. Las curvas de fuerza AFM son interpretadas a la luz del balance entre fuerzas atractivas -van der Waals- y repulsivas -electrostáticas- de la teoría continua clásica DLVO de fuerzas para sistemas coloidales. Las medidas muestran una fuerte y persistente repulsión de muy corto rango, a distancias de separación menores a 100 Å que no puede ser explicada por la teoría DLVO. Estas fuerzas repulsivas que actúan como barreras al contacto o a la coagulación tienen su origen en capas de agua altamente ordenadas en la vecindad de las superficies eléctricamente cargadas. El tamaño e intensidad de la barrera dependen de la magnitud y densidad de la carga eléctrica en las superficies que interactúan, que a su vez dependen de sus composiciones químicas y del medio acuoso. La repulsión aumenta con el pH y disminuye con la concentración y tamaño del electrolito. Fuerzas AFM de alejamiento entre substrato y microesfera, después de ocurrido el contacto, revelan una correlación aparentemente no reportada antes entre concentración de electrolito y adhesión. La adhesión aumenta con la concentración y tamaño del electrolito. Fenómenos complejos como dusting, desprendimiento de resina durante el uso del papel, pueden ser controlados mediante regulación del ambiente fluido durante el proceso de fabricación Resumen en inglés Surface and adhesive forces between colloidal wood particles of resin and fiber dominate the behavior and final properties of paper and cellulose. This paper describes the use of Atomic Force Microscopy (AFM) to measure the interaction force between a resin "functionalized" substrate and a glass microsphere in aqueous pH-controlled electrolyte solutions at ambient temperature. The water-wet made substrate is a hydrophobic polystyrene film coated with an extremely thin fil (mas) m of wood fatty and resin acids. The surface charge on the "functionalized" substrate mimics that on resin micelles, the preferred microstructure of resin in water, and the charge on the microsphere mimics that on wood fibers. AFM force curves are analyzed to the light of the balance between attractive forces -van derWaals- and repulsive forces -electrostatic- from the classical continuum DLVO theory of colloidal forces. Force measurements show strong and persistent short-range repulsive forces at distances less than 100 Å which are not explained by the DLVO theory. These repulsive forces that act as barriers to contact or coagulation originate on highly ordered water in the neighborhood of the charged surfaces. The barrier size and intensity depend on the magnitude and density of the electrical charges on the interacting surfaces, which in turn depends on their chemical composition, and on the aqueous media. Repulsion increases with pH and decreases with electrolyte concentration. AFM flat-microsphere pull-off forces reveal an apparently unreported correlation between electrolyte concentration and adhesion. Adhesion increases with electrolyte concentration and size. Complex phenomena such as dusting, the release of resin upon paper use due to poor resin-fiber bondage, can thus be controlled by regulating the aqueous media during papermaking

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Cambios morfológicos durante la ontogenia del estado pupal de Melanoloma viatrix (Diptera: Richardiidae)/ Morphological changes throughout the ontogeny of the pupal stage of Melanomoma viatrix (Diptera: Richardiidae)

VILLALOBOS MORENO, ALFONSO; AGUDELO M, JUAN CARLOS; BARAJAS S, ANDRÉS FERNANDO; HERRERA Q, SANDRA; CÉSPEDES, JUAN CARLOS
2009-06-01

Resumen en español El desarrollo pupal de la mayoría de los dípteros ocurre dentro de una pupa coarctata que presenta un corión relativamente oscuro y grueso, el cual no permite observar los sucesos que ocurren en su interior por lo que es indispensable el proceso de disección. El presente estudio se basa en observaciones de los cambios morfológicos ocurridos durante el estado de pupa de la mosca de la piña Melanoloma viatrix. Para ello se tomaron piñas infestadas con M. viatrix en l (mas) a vereda Palonegro del Municipio de Lebrija (Santander, Colombia), de las cuales se extrajeron larvas para ser colocadas en 20 cajas de Petri con arena esterilizada; en cada caja se depositaron 14 larvas a temperatura ambiente (25°C, 80% HR). Durante 17 días, se tomaron dos pupas diarias para su disección y descripción de los sucesos morfológicos más evidentes. Entre el primer y tercer día se observó una lisis generalizada de tejidos y se hizo visible el proceso de tagmatización. Al cuarto día se observó la formación de las patas, al quinto día eran visibles los primordios alares y la estructura que se convertirá en los ojos, el séptimo día era posible diferenciar los componentes básicos del aparato bucal. Desde el octavo hasta el décimo día no se evidenciaron mayores cambios. El día decimoprimero se observó la aparición de los primordios antenales y primordios de los halterios. La coloración corporal típica del adulto se registró el decimotercer día. Resumen en inglés The pupal stage of some Diptera occurs within a coarctate pupa formed by a thick and dark chorion which does not allow observing the events that occur in the interior and the dissection process is indispensable. The present study is based on observations of morphological changes that pineapple flies Melanoloma viatrix undergoes throughout its pupal stage. Pineapples infested with M. viatrix were collected in the locality of Palonegro (Lebrija, Santander, Colombia) and wer (mas) e dissected to extract larvae and to place them within 20 Petri dishes with sterilized sand, adding 14 larvae in each dish at ambient temperature (25ºC, 80% HR). Through 17 days, two pupae were taken for dissection and description of morphological changes. Between the first and the third day, lysis of tissues and tagmatization were observed. On the fourth day, the legs in formation were observed and on the fifth day the primordial wings and the structures which will become the eyes, were visible. On the seventh day, the mouth parts were evident. From the eighth to the tenth day no major morphological changes were observed. On the eleventh day, antennae and halters appeared. Finally, body coloration of the adult was registered on the thirteenth day.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Desarrollo embrionario y larval del bolo Diplectrum radiale Quoy y Gaimard, 1824 (Pisces: Serranidae)/ Embryonic and larval development of the Caribbean sand perch Diplectrum radiale Quoy and Gaimard, 1824 (Pisces: Serranidae)

López, Pedro; Rosas, Jesús; Velásquez, Aidé; Cabrera, Tomas; Maneiro, Carlos
2002-12-01

Resumen en español Mediante proceso manual se realizó la autofecundación de Diplectrum radiale una especie hermafrodita sincrónica; el porcentaje de fertilización de D. radiale fue de 86,92 ± 2,75%, produciéndose huevos esféricos, flotantes, con una gota lipídica céntrica, un reducido espacio perivitelino y una envoltura lisa. El diámetro promedio del huevo fertilizado fue 0,67 ± 0,02 mm y diámetro de la gota de aceite de 0,13 ± 0,01 mm a 26,41 ± 0,25°C, pH 8,84 ± 0,17 y sal (mas) inidad 38 ± 1 ppm. Se describió el desarrollo embrionario y larval, ocurriendo la primera división a las 0 h y 36 min después de la fecundación a una temperatura promedio de 27,25 ± 0,50°C. El desarrollo embrionario descrito fue similar al de otras especies con huevos pelágicos. La eclosión se inició a las 17 h: 23 min después de la fertilización a 27°C; a las 17 h: 50 min la longitud total de la larva fue 1,33 ± 0,02 mm, la longitud total del vitelo fue de 0,79 ± 0,03 mm y el diámetro de la gota de aceite fue de 0,14 ± 0,01 mm. El crecimiento de la larva fue constante, disminuyendo de tamaño a partir de las 43 h cuando el saco vitelino estaba casi reabsorbido y reiniciando su crecimiento a las 53 h cuando ocurrió la apertura de la boca. Las últimas fases fueron críticas, con un porcentaje de huevos no viables de 18,89 ± 1,92% a 25,80 ± 0,27°C, pH de 6,78 ± 0,08 y una salinidad de 38 ± 1 ppm. A temperaturas mayores de 28°C ocurrieron anomalías en el desarrollo embrionario con un alto porcentaje de huevos no viables, lo que impidió comparar el desarrollo embrionario entre ambiente controlado y natural. El desarrollo embrionario y larval en D. radiale, utilizando el método de inducción manual, permitió obtener larvas a partir de un sólo reproductor, lo que significa una alternativa en la reducción de costos y tiempo en la producción de larvas de peces Resumen en inglés Self-fecundation of Diplectrum radiale a synchronic hermaphrodite species, was induced through a manual process; the fertilization percentage was 86.92 ± 2.75%, producing spherical, floating eggs, with a centric oil drop, a reduced perivitelline space and a smooth envelop. Fertilized eggs had an average diameter of 0.67 ± 0.02 mm and a oil drop with an average diameter of 0.13 ± 0.01 mm at 26.41 ± 0.25°C, pH 8.84 ± 0.17 and 38 ± 1 ppm of salinity. The embryonic dev (mas) elopment was described, observing the first cleavage at 0 h: 36 min after fecundation at 27.25 ± 0.50°C average temperature. The embryonic development described was similar to other species with pelagic eggs. Hatching started 17 h: 23 min after fertilization at 27°C. At 17 h: 50 min the larval total length was 1.33 ± 0.02 mm, the vitelline sac total length was 0.79 ± 0.03 mm and the oil drop diameter was 0.14 ± 0.01 mm. Growth was constant, decreasing at 43 h when the vitelline sac was almost reabsorbed, restarting growing at 53 h when mouth opened. The last embryonic phases were critical, with a percentage of non viable eggs of 18.89 ± 1.92% at 25.80 ± 0.27°C, pH 6.78 ± 0.08 and 38 ± 1 ppm salinity. At temperatures higher than 28°C embryonic development anomalies were evident with a high percentage of non viable eggs. For this reason it was not possible to compare development between natural and controlled ambient. Embryonic and larval development of D. radiale using the manual induction method permitted to obtain larvae from just one mature individual meaning a reduction in cost and time in producing fish larvae

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Eficacia del radiofármaco 153sm-edtmp en dolor y metástasis ósea

GUERRA DE BERRIZBEITIA, DANIELA; LONGO DE PARDEY, CLEMENTINA; ARRECHEDERA, LIGIA; SÁNCHEZ, NÉSTOR; CONTRERAS, ITZA; CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE RADIOFÁRMACOS CEIDRAF. FACULTAD DE FARMACIA. UCV. HOSPITAL UNIVERSITARIO DE CARACAS. CLÍNICA ATTIAS. CARACAS, VENEZUELA
2007-05-01

Resumen en español OBJETIVO: En el laboratorio del Centro de Investigación y Desarrollo de Radiofármacos de la Universidad Central de Venezuela se desarrolló método de preparación, en sistema cerrado y a temperatura ambiente, del radiofármaco 153Sm-EDTMP, para ser administrado por vía endovenosa como radioterapia sistémica metabólica, con la finalidad de aliviar el dolor crónico asociado a la enfermedad metastásica ósea. MÉTODOS: Con la finalidad de evaluar la eficacia del trat (mas) amiento se diseñó un protocolo clínico, el cual fue aprobado por el Comité de Bioética. De acuerdo con este protocolo se seleccionaron 15 pacientes con diagnóstico comprobado de metástasis óseas y manifestación de dolor. A todos se les administró una primera dosis de 1 mCi/kg del radiofármaco y solamente 4 de estos recibieron después de tres meses segunda dosis igual de 1 mCi/kg cada uno. Se llevaron registros semanales del alivio del dolor, calidad de vida del paciente y el uso de analgésicos. RESULTADOS: Los resultados demuestran que con cada administración del radiofármaco 153Sm EDTMP, se produce un significativo alivio del dolor, disminuye el uso de analgésicos y mejora la calidad de vida del paciente. CONCLUSIONES: 153Sm-EDTMP preparado en nuestra facultad, constituye una alternativa válida y viable, en virtud de su disponibilidad y accesibilidad, para el tratamiento paliativo del dolor en la enfermedad metastásica ósea. La aplicación del protocolo clínico diseñado para la evaluación del radiofármaco 153SmEDTMP en la terapia de la enfermedad metastásica ósea ha permitido confirmar su eficacia en estos casos clínicos. Resumen en inglés OBJECTIVE: In the Venezuelan Central University, Radiopharmaceuticals Research and Development Center laboratory has be developing a method of prepared and to obtain, in a close system and in ambient temperature a 153Sm-EDTMP radiopharmaceutical for use in vein administration by metabolic systemic radiotherapy to relief the chronic pain related with patients with bone metastases disease. METHODS: With the finally to evaluate effectiveness, of the clinical protocol was des (mas) igned, it was approved by the Caracas University Hospital Bioethical Committee. According to this protocol 15 patients were selected with bone metastases disease diagnoses, all of them manifested bone pain. All the patients received a first dose (1 mCi/kg) of the radiopharmaceutical, 3 months later only 4 of the patients received a second treatment with an equal dose (1 mCi/kg) each one. It was registered weekly reports in three different scales the pain relief, the quality life and the analgesics use. RESULTS: The results show that with each dose administrated of the radiopharmaceutical 153SmEDTMP a significant pain relief is achieved, the use of analgesics decrease and therefore the patient’s life quality improves. CONCLUSION: 153 EDTMP prepared in our university center constitute and good valid and viable alternative, for his facile access and use for the palliative treatment in the metastases bone diseases. The application of this clinical protocol, for evaluation of 153 EDTMP radiopharmaceutical, in the therapy of the bone metastases diseases, let us to confirm the role and his efficacy in these cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Desarrollo de un alimento de humedad intermedia de fréjol (Phaseolus vulgaris L.)

Figuerola, Fernando; Estévez, Ana María; Avendaño, Olga
2008-06-01

Resumen en español El consumo de fréjoles se ha asociado a la reducción del riesgo de desarrollo de enfermedades crónicas no transmisibles. En general, su consumo es menor al recomendado y se realiza mayoritariamente como granos enteros. Para aumentar su consumo, hay un especial interés en su uso en otras formas. El objetivo de esta investigación fue diseñar purés de humedad intermedia (PHI) de fréjol de buena calidad química, microbiológica y sensorial. Se prepararon purés con f (mas) réjol Tórtola remojado, cocido y molido, retirando una parte importante de la testa. En la elaboración de los PHI, se estudiaron dos niveles de humedad, 25% y 30%, y dos niveles de glicerol, 10 y 15%. Se conservaron a temperatura ambiente (20 ±2 ºC) por 30 días. En los purés iniciales se determinó su composición proximal, contenido de fitatos e inhibidores de tripsina. Los PHI se analizaron el día de su preparación y luego de 15 y 30 días de almacenamiento. Se determinó su humedad, pH y actividad de agua. Se realizó recuento total de: aerobios mesófilos, de mohos y levaduras, de coliformes totales, de coliformes fecales y de Staphylococcus aureus. Se determinó calidad y aceptabilidad sensorial. Los PHI tuvieron una aw entre 0,800 y 0,844, pH entre 6,20 y 6,24 y sus recuentos microbiológicos fueron negativos o estuvieron muy por debajo de los límites permitidos para los alimentos más exigentes. Presentaron buenas calificaciones en su calidad sensorial y todos fueron bien aceptados. Los parámetros sensoriales se mantuvieron sin variación durante el almacenamiento, excepto el color que en el tratamiento con 30% de humedad y 10% de glicerina mostró un leve oscurecimiento. Es posible elaborar purés de fréjol de humedad intermedia, con bajos niveles de compuestos antinutricionales, de buena calidad y aceptabilidad sensorial y que ofrecen condiciones adversas para el desarrollo de los microorganismos de mayor significación para la inocuidad alimentaria. Resumen en inglés Development of an intermediate moisture food from bean (Phaseolus vulgaris L.). Beans consumption has been associated to reduction on chronic, non transmissible, diseases development. Generally, its consumption is less to the recommended and it is done principally as whole grain dishes. To increase the consumption, there is an especial interest in the use of new products. The main goal of this research was to design intermediate moisture bean purees (IMP) using soaked, co (mas) oked and grained Tortola bean, removing an important testa portion. In preparation of IMP two moisture levels, 25 and 30%, and two glycerol levels, 10 and 15%, were studied. Purees were preserved at ambient temperature (20 ±2 ºC) for 30 days. Proximal analysis, phytate content and trypsin inhibitors were determined in the original non processed purees. IMPs were analyzed at preparation time and after 15 and 30 days of storage for moisture content, pH and water activity. Besides, microbiological analysis for total plate count on aerobic mesophile microorganisms, molds and yeast, total colifoms, fecal coliforms and Staphylococcus aureus, was carried out. Global quality and sensory acceptance was also determined. IMPs presented aw values between 0.800 and 0.844, a pH between 6.20 and 6.24 and the microbiological counting was negative or far below the accepted limits for more strict foods. IMPs presented good qualifications for global quality and were well accepted. Sensory parameters maintain their values during storage, except for color that in treatment with 30% moisture and 10% glycerol showed a light darkening. It is possible to elaborate intermediate moisture bean puree, with low level of antinutritional compounds, good quality and sensory acceptance and with adverse conditions for the development of food safety importance microorganisms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

La reducción del tráfico de automóviles: una política urgente de promoción de la salud/ A reduction in automobile traffic: an urgent health promotion policy

Tapia Granados, José A.
1998-03-01

Resumen en español En las últimas décadas, las lesiones de tráfico se han convertido en una de las primeras causas de muerte y discapacidad en todo el mundo. En las zonas urbanas la congestión, el ruido y las emisiones de los motores de los vehículos causan molestias subjetivas y efectos patológicos detectables. Más de mil millones de personas están expuestas a niveles de contaminación atmosférica nocivos. Por su motor de combustión que genera dióxido de carbono (CO2), el autom� (mas) �vil es una de las fuentes principales de gases inductores del efecto invernadero. Este efecto ha generado ya un incremento de la temperatura media atmosférica y se estima que producirá en los próximos decenios alteraciones climáticas significativas de consecuencias inciertas, pero muy probablemente nocivas y posiblemente catastróficas. Independientemente del efecto invernadero, el crecimiento constante del parque automovilístico, del tráfico y de la infraestructura viaria urbana y rural es hoy una de las causas principales de la degradación del ambiente. El desarrollo urbano, casi siempre "planificado" en función del tráfico y no de las personas, hace que empeore significativamente la calidad de la vida, a la vez que fractura el tejido social. Frente al automóvil privado, el transporte público o en bicicleta y el desplazamiento a pie contribuyen a reducir la contaminación, la congestión y el volumen de tráfico, así como la morbilidad y mortalidad por lesiones y por enfermedades relacionadas con la contaminación. El transporte no automovilístico promueve también la actividad física --con un efecto de mejora general de la salud-- y contribuye a aminorar el efecto invernadero. La reducción del volumen de tráfico y el impulso de métodos alternativos de transporte son así una política integral de promoción de la salud que ha de incorporarse en el movimiento de ciudades saludables, así como en las políticas de transporte y en la política económica en general. Resumen en inglés During the last few decades, traffic injuries have become one of the leading causes of death and disability in the world. In urban areas, traffic congestion, noise, and emissions from motor vehicles produce subjective disturbances and detectable pathological effects. More than one billion people are exposed to harmful levels of environmental pollution. Because its combustion engine generates carbon dioxide (CO2), the automobile is one of the chief sources of the gases tha (mas) t are causing the greenhouse effect. The latter has already caused a rise in the average ambient temperature, and over the next decades it will predictably cause significant climatic changes whose consequences, though uncertain, are likely to be harmful and possibly catastrophic. Aside from the greenhouse effect, the relentless growth of parking zones, traffic, and the roadway infrastructure in urban and rural areas is currently one of the leading causes of environmental degradation. Urban development, which is nearly always "planned" around traffic instead of people, leads to a significant deterioration in the quality of life, while it also destroys the social fabric. Unlike the private automobile, public transportation, bicycles, and walking help reduce pollution, congestion, and traffic volume, as well as the morbidity and mortality resulting from injuries and ailments related to pollution. Non-automobile transportation also encourages physical activity--with its positive effect on general health--and helps reduce the greenhouse effect. The drop in traffic volume and the increased use of alternate means of transportation are thus an integrated health promotion policy which should become an inherent part of the movement for the promotion of healthy cities and of transportation policies and economic policy in general.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Modelo de simulación para estimar el balance calórico de bovinos en pastoreo

Mendoza Martínez, Germán D; Pinos Rodríguez, Juan M; Ricalde Velasco, Raúl; Aranda Ibáñez, Emilio M; Rojo Rubio, Rolando
2003-04-01

Resumen en portugués Desenvolveu-se um modelo determinístico para estimar o intercambio calórico de bovinos no pastoreio em temperaturas maiores à mínima temperatura crítica. Os componentes do modelo incluíram calor metabólico (CM), evaporação (CE), convecção (CV), condução (CD) e radiação. O CM se estimou a partir do consumo de energia metabolizável, pela excreção de uréia e a desaminação da proteína não depositada. As perdas respiratórias foram calculadas com base na (mas) pressão de saturação do vapor do ar inspirado e expirado. O volume respiratório foi estimado com base na temperatura ambiental (TA) e umidade relativa (HR). Considerou-se que as perdas pela pele eram proporcionais às respiratórias em função da TA. As perdas por CV foram calculadas assumindo uma forma cilíndrica do animal, em função da TA e velocidade do vento. As perdas de calor por CD para o solo foram calculadas de acordo ao tempo de pastoreio e de descanso em função à TA e HR. A radiação foi estimada pelas horas luz com uma constante solar de 1200kcal/h/m2/animal/d A principal fonte de ganho de calor foi a radiação (60-70%) seguida pelo calor metabólico (29-39%) com um mínimo ganho por excreção de uréia e desaminação (1%). A principal forma para dissipar o calor foi a evaporação (60%). O calor re-irradiado representou uma dissipação de 30% enquanto que por CV se dissipou o 2%, e 5% por CD. O modelo permite predizer mudanças no intercambio calórico sob diversas condições ambientais. Resumen en español Se desarrolló un modelo determinístico para estimar el intercambio calórico de bovinos en pastoreo en temperaturas mayores a la mínima temperatura crítica. Los componentes del modelo incluyeron calor metabólico (CM), evaporación (CE), convección (CV), conducción (CD) y radiación. El CM se estimó a partir del consumo de energía metabolizable, por la excreción de urea y la desaminación de la proteína no depositada. Las pérdidas respiratorias fueron calculada (mas) s en base a la presión de saturación del vapor del aire inspirado y expirado. El volumen respiratorio fue estimado en base a la temperatura ambiental (TA) y humedad relativa (HR). Se consideró que las pérdidas por piel eran proporcionales a las respiratorias en función de la TA. Las pérdidas por CV fueron calculadas asumiendo una forma cilíndrica del animal, en función de la TA y velocidad del viento. Las pérdidas de calor por CD hacia el piso fueron calculadas de acuerdo al tiempo de pastoreo y de descanso en función a la TA y HR. La radiación fue estimada por las horas luz con una constante solar de 1200kcal/h/m2/animal/d La principal fuente de ganancia de calor fue la radiación (60-70%) seguida por el calor metabólico (29-39%) con una mínima ganancia por excreción de urea y desaminacion (1%). La principal forma para disipar el calor fue la evaporación (60%). El calor re-irradiado representó una disipación del 30% mientras que por CV se disipó el 2%, y 5% por CD. El modelo permite predecir cambios en el intercambio calórico bajo diversas condiciones ambientales. Resumen en inglés A deterministic simulation model was developed to estimate heat exchange in cattle grazing in climates with temperatures over the minimum critical temperature. The model included metabolic heat (MH), evaporation heat loss (EHL), convection (CV), conduction (CD) and radiation. The MH was estimated from metabolizable energy intake, urea excretion and protein deamination. Respiratory heat losses (RHL) were estimated from saturation vapor pressure at body temperature and from (mas) inspired and expired air. Respiratory volume was obtained from ambient temperature (AT) and relative humidity (RH). It was assumed that skin latent heat loss is proportional to with RHL depending on ambient temperature. CH loss were calculated assuming a cylindrical shape of the animal as a function of AT and air velocity. CD heat loss to the floor was estimated according to grazing and resting time depending on AT and RH. Thermal radiant exchange was estimated with the solar constant (1200kcal/h/m2/animal/d). The main heat gain was by radiation (60-70%) followed by MH (29-39%), being minimum the heat associated to nitrogen metabolism (1%). The main mechanism to dissipate heat was by evaporation (60%). Re-irradiated heat contributed with 30% dissipation, whereas CV contributed 2% and CD 5%. The heat balance model can predict heat exchange response under different environmental conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

EFECTO DE LA TEMPERATURA Y LA SUPLEMENTACIÓN ENERGÉTICA SOBRE LA PRODUCCIÓN DE LECHE EN VACAS LECHERAS A PASTOREO/ Effect of temperature and energy supplementation on milk production of grazing dairy cows

Jahn, Ernesto; Arredondo, Susana; Bonilla, Walter; Del Pozo, Alejandro
2002-04-01

Resumen en español Se realizó un ensayo con el objeto de determinar el efecto de la suplementación a la sombra durante los meses de verano para vacas que pastorean una pradera de trébol blanco - ballica perenne (Trifolium repens L. -Lolium multiflorum L.). Se compararon 4 tratamientos: I. Pastoreo día y noche sin suplementación; II. Pastoreo día y noche más suplementación; III. Pastoreo día y noche más suplementación a la sombra entre 11:30 y 17:00 h; y IV. Pastoreo día y noche (mas) más suplementación al sol entre 11:30 y 17:00 h. Se utilizaron 32 vacas Holstein con una producción promedio inicial de leche de 20,5 L d-1, las que fueron distribuidas en un diseño de bloques. Los resultados mostraron que no hubo un efecto significativo (P ³ 0,05) de los tratamientos sobre la producción de leche, siendo el tratamiento III donde se obtuvo la mayor producción de leche (19,5 L d-1). Las temperaturas ambientales durante los meses de enero y febrero alcanzaron 33,5 y 34,5ºC, respectivamente. Las temperaturas rectales fueron significativamente mas altas (P Resumen en inglés A study was carried out to evaluate the effect of supplementation in the shade in summer months for cows grazing on a perennial pasture of clover-ryegrass (Trifolium repens L. - Lolium multiflorum L.). Four treatments were compared: I. Day and night grazing without supplementation; II. Day and night grazing plus supplementation; III. Day and night grazing plus supplementation in the shade between 11:30 and 17:00 h; and IV. Day and night grazing plus supplementation in the (mas) sun between 11:30 and 17:00 h. Thirty-two Holstein cows with an average production of 20.5 L d-1 were used, and assigned to the four treatments in a completely randomized block design. There were no significant (P ³ 0.05) treatment effects on milk production; highest production was observed on treatment III (19.5 L d-1). Highest ambient temperatures during January and February where 33.5 and 34.5ºC, respectively. Rectal temperature was significantly higher (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Medidor ultrasónico de nivel de agua para estanques

Gutiérrez, J; Porta-Gándara, M.A.
2006-12-01

Resumen en español En este trabajo se reporta el diseño y desempeño de un medidor de nivel de agua ultrasónico de 40 kHz, contenido en una unidad remota para registrar el tirante del agua en estanques acuícolas, con una resolución de ± 0.003 m y una variación del nivel de hasta 10 m. La velocidad del sonido está compensada con la medición de la temperatura del medio de propagación mediante un sensor digital que utiliza el protocolo de comunicación 1-Wire ®. La información se pr (mas) esenta en una pantalla de cristal líquido y es trasmitida a una unidad local mediante el protocolo inalámbrico Bluetooth ® para su monitoreo en tiempo real, mediante una interfaz gráfica del usuario programada en Matlab ® a través de un puerto serial universal (USB). A manera de respaldo, las mediciones se graban en una memoria de estado sólido EEPROM mediante el protocolo I2C ®. Este sistema se desarrolló con base en un microcontrolador comercial de bajo costo STAMP BS2p, diseñado para una amplia gama de aplicaciones, el cual utiliza un lenguaje propio de programación de alto nivel para manejar directamente los puertos de entrada/salida (I/O). El equipo satisface las necesidades de medición automática del nivel de agua en estanques acuícolas para la supervisión y control. Resumen en inglés In this work the design, construction and performance of 40 kHz ultrasonic water level measurer is reported. Embedded into a remote unit, it is used to measure the water level in aquaculture ponds. A resolution of ± 0,003 m is attained with a measurement range up to 10 m. The sound speed is compensated with the measurements of the ambient temperature by means of a digital sensor that uses the 1-Wire ® communication protocol. The in formation is displayed in a LCD and se (mas) nt to a local unit by means of the Bluetooth ® wireless protocol. A graphical user interface programmed in Matlab ® through a USB port allows real time monitoring. An EEPROM is connected by the I2C ® protocol and used as data backup. This system was developed with the microcontroller STAMP BS2p de signed for an ample range of applications, programmed with a high level language to drive the I/O ports directly. The equipment satisfies supervision and control requirements in aquaculture ponds through the automatic water level measurements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Relación costo_beneficio en la termorregulación de Chinchilla lanigera/ Cost-benefit relationship in thermoregulation of Chinchilla lanigera

CORTES, ARTURO; ROSENMANN, MARIO; BOZINOVIC, FRANCISCO
2000-06-01

Resumen en español Chinchilla lanigera, es un roedor endémico de Chile que habita áreas desérticas del norte de Chile. Postulamos que C. lanigera (silvestre) por habitar en ambientes con escasa disponibilidad de alimento y agua, debiera poseer atributos fisiológicos que minimicen los requerimientos (costos) de energía y agua. Se evaluó el metabolismo energético en atmósferas de aire y He-O2, la pérdida de agua por evaporación (EWL) y temperatura corporal (Tb) a diferentes temperat (mas) uras ambientales (Ta). Los resultados más relevantes muestran que la tasa metabólica basal (BMR) fue 0,66 mlO2/g h y la conductancia térmica (C) de 0,0376 mlO2/g h°C; valores que corresponden al 80,4% y 72,5% de la magnitud predicha para un mamífero euterio de similar tamaño corporal, respectivamente. La conductancia térmica en atmósfera He-O2 fue 0,089 mlO2/g h°C, siendo la razón C He-O2 /C = 0,089/0,038 = 2,34, el valor más alto descrito para roedores. Esto indicaría que C. lanigera, poseería la aislación térmica más alta documentada a la fecha. Además, la evaporación pulmocutánea (EWL) equivale al 95% del valor esperado para heterómidos. Chinchilla lanigera presenta una clara relación de costo-beneficio y/o compromisos en su capacidad de termorregulación. En efecto, los bajos valores de C y EWL implican costos de termorregulación a altas temperaturas (riesgo de hipertermia), particularmente cuando su hábitat desértico alcanza temperaturas ž 30°C. A la vez, estos bajos valores de C, EWL y BMR constituyen beneficios fisiológicos que favorecen la economía de energía y agua en un hábitat que es xérico y poco productivo Resumen en inglés Chinchilla lanigera, is an endemic rodent inhabiting desert areas of northern Chile. We postulated that wild chinchilla should has a cost-benefit relationship in thermoregulation to cope with desert habitats. We evaluated the energy metabolism in air and He-O2, evaporative water loss (EWL) and body temperature (Tb) at different ambient temperatures (Ta). The most relevant results indicated that the basal metabolic rate (BMR) was 0.66 mlO2/g h and a thermal conductance (C) (mas) of 0.0376 mlO2/g h°C; representing a 80.4% and 72.5% of expected values for eutherian mammals respectively. Thermal conductance in He-O2 was 0.089 mlO2/g h°C, being the ratio C He-O2 /C = 0.089/0.038 equal to 2.34, the highest value recorded in rodents, indicating that C. lanigera exhibit the higher thermal insulation reported so far. Besides, the evaporative water loss (EWL) was a 95% of the expected value for heteromiyds. Chinchilla lanigera presents a clear cost-benefit relationships or trade-off in thermoregulation. In fact, the low C and EWL values implicate thermoregulatory costs at high temperatures (risk of hiperthermia), mainly when its desert habitats has temperatures ž 30°C. At the same time these low C, EWL and BMR values represent physiological benefits that allow energy and water economy in a xeric and unproductive habitat

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

CARACTERÍSTICAS PRODUCTIVAS Y DE GESTIÓN DE FINCAS LECHERAS EN BOYACÁ/ MILK FARM MANAGEMENT AND PRODUCTION IN BOYACA

Andrade, Roy; Manrique A, Fred; Peters, Kart
2008-05-01

Resumen en español Objetivo. Caracterizar las fincas productoras de leche y las prácticas administrativas, técnicas y de manejo en Boyacá. Materiales y métodos. Estudio epidemiológico descriptivo, a través de encuestas y registros rutinarios de la finca. Las variables se agruparon en categorías ambientales, de infraestructura, producción y administrativas. Se utilizaron el c2 de Pearson y ANOVA para diferencia entre medias. Resultados. La temperatura ambiental promedio fue de 13.5 ( (mas) ± 2.18) ºC, la altura promedio de 2.630 (± 205,5) m.s.n.m, precipitación promedio anual de 49.81 (± 5,35)mm; la extensión de las fincas osciló entre 9 y 89 ha, con una media de 43.35 ha, la asistencia técnica se tuvo en el 95% de las fincas, un 75% en salud animal y un 25% en reproducción animal. La producción promedio de leche fue de 16.5 litros/vaca/día, la administración de las fincas es realizada principalmente por mayordomos. El 90% de los propietarios tienen estudios universitarios relacionados con actividades diferentes al sector agropecuario. Conclusiones. Las fincas son pequeñas comparadas con otras regiones lecheras nacionales y mundiales, la media de producción láctea es mayor que en otras regiones, hay baja gestión administrativa y se considera actividad anexa a los ingresos de los propietarios. Se hace necesario implementar estrategias de capacitación o cursos de manejo, prevención y control de enfermedades a mayordomos y operarios, cursos de gestión de empresas agropecuarias para mejorar sus renglones productivos. Resumen en inglés Objective. To characterize the administrative, technical and management practice, on milk farms in Boyacá. Materials and methods. A descriptive epidemiologic study was conducted utilizing questionnaires and observations of routine daily farm registries. The variables were grouped in categories including environment, infrastructure, production and administration. Descriptive statistical analysis was conducted; Pearson Chi square and ANOVA were used to evaluate significant (mas) differences. Results. The average ambient environmental temperature was 13.5ºC (SD 2.18); the mean elevation was 2.630m m.s.l (SD 205.5); mean yearly precipitation was 49.81 mm (SD 5.35). Farms varied in size from 9 to 89 ha, with a mean of 43.35 ha. Technical assistance was used in 95% of farms, including 75% in animal health and 25% animal reproduction. The mean milk production was 16.5 liters/cow/day. Most farms were overseen by a foreman. 90% of the owners had studied disciplines in universities that were different from agriculture. Conclusions. The farms studied were small compared to other milk farms, both nationally and internationally. The mean milk production is high when compared to other regions, with low administrative overhead and complementary activity related to income of the owners. It is important to implement strategies to increase capacity for the management of milk farms by development of agro-business courses that could be offered to the foremen of the farms in order to assist in the improvement of production lines.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35
36

Variability of physical factors relevant to fisheries production in the Mediterranean Sea, North Sea and Baltic Sea

Lloret, Josep; Wegner, G.; Jordi, Lleonart; Stergiou, K. I.; Fromentin, J. M.; Mackenzie, B.; Damm, U.; Drakopoulos, P.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

37

Thermomechanical behavior of a zircon-mullite composite

Hamidouche, M.; Bouaouadja, N.; Torrecillas San Millán, Ramón; Fantozzi, Gilbert
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Thermodynamics of thallium alkanoates VI. Thallium(I) n-heptanoate revisited

Labban, Abdul K.; López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Westrum, Edgar F.; Fernández Martín, Fernando
1989-04-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Thermodynamics of thallium alkanoates II. Heat capacity and thermodynamic functions of thallium(I) n-heptanoate

Ngeyi, Stanley P.; López de la Fuente, F. L.; Rodríguez Cheda, José A.; Fernández Martín, Fernando; Westrum, Edgar F.
1985-05-01

Digital.CSIC (Spain)

40

Thermal properties of polynorbornene (cis- and trans-) and hydrogenated polynorbornene

Esteruelas, Miguel A.; González, Fernando; Herrero, Juana; Lucio, Patricia; Oliván, Montserrat; Ruiz-Labrador, Begoña
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

42

Temperature dependence of soil CO2 efflux is strongly modulated by seasonal patterns of moisture availability in a Mediterranean ecosystem

Almagro, María; López, J.; Querejeta Mercader, José Ignacio; Martínez-Mena García, M. Dolores
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Síntesis y caracterización de materiales híbridos orgánico-inorgánicos de APS/PDMS

Rubio Alonso, Juan; Oteo Mazo, José Luis; García Perulero, I.; Murcia Mascarós, S.
2003-11-01

Digital.CSIC (Spain)

46

Some kinetics aspects of chlorine-solids reactions

Kanari, N.; Mishra, D.; Mochón Muñoz, J.; Verdeja González, L. Felipe; Diot, F.; Allain, E.
2010-02-28

Digital.CSIC (Spain)

47

Self-diffusion in 69Ga121Sb/71Ga123Sb isotope heterostructures

Bracht, H.; Nicols, S. P.; Haller, E. E.; Silveira, Juan Pedro; Briones Fernández-Pola, Fernando
2001-05-15

Digital.CSIC (Spain)

48

Seasonal changes of plasma serotonin and related parameters: correlation with environmental measures

Sarrias, María José; Artigas, Francesc; Martínez, Emili; Gelpí, Emili
1989-11-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Room-Temperature Synthesis and Crystal, Magnetic, and Electronic Structure of the First Silver Copper Oxide

Tejada Rosales, E. M.; Rodríguez-Carvajal, Juan; Casañ Pastor, Nieves; Alemany, Pere; Ruiz, Eliseo; El-Fallah, Salah; Alvarez, Santiago; Gómez-Romero, P.
2002-11-15

Digital.CSIC (Spain)

50

Response of Southern Ocean phytoplankton and bacterioplankton production to short-term experimental warming

Morán, Xosé Anxelu G.; Sebastián, Marta; Pedrós-Alió, Carlos; Estrada, Marta
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Pseudoatoms and preferred skeletons in crystals

Vegas, Ángel; García-Baonza, V.
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Propiedades dieléctricas de laminas delgadas de (Pb,Ca)TiO3 con alto contenido de Ca

Calzada Coco, María Lourdes; Mendiola, J.; Jiménez, R.; Alemany, C.; Maurer, E.; Ramos, P.
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Polymetallic molecular complexes used as contrast agents in magnetic image resonance.

Molins Grau, Elíes; Roig Serra, Anna; Rodríguez Vargas, Elisenda
2003-11-13

Digital.CSIC (Spain)

55

Oxidation of free and encapsulated oil fractions in dried microencapsulated fish oils

Velasco, Joaquín; Dobarganes, M.ª Carmen; Márquez Ruiz, Gloria
2000-12-30

Digital.CSIC (Spain)

56

Optimization of char for NOx removal

Phillips, Jonathan; Radovic, Ljubisa R.; Xia, Bo; Menéndez Díaz, José Ángel
1998-06-28

Digital.CSIC (Spain)

57

Optimización de espinelas LiCoyMn2-yO4 para electrodos positivos de baterías recargables de ion-litio mediante ajuste del dopado y de la temperatura de síntesis

Amarilla Álvarez, José Manuel; Rojas López, Rosa María; Pérez Revenga, M. L.; Larrazaga, M. G.; Mandal, S.; Rojo Martín, José María
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

59

Obtención de Si3N4 mediante SHS

Rodríguez Barbero, Miguel Ángel; García Cano, Irene
2003-03-01

Digital.CSIC (Spain)

61

No volatilidad en láminas ferroeléctricas de SBT a 75°C

Jiménez, R.; González, A.; Calzada Coco, María Lourdes; Mendiola, J.; Alemany, C.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Natural infection of Lymnaea truncatula by the liver fluke Fasciola hepatica in the Porma Basin, León, NW Spain.

Manga-González, M. Yolanda; González Lanza, Camino; Otero-Merino, Cristina B.
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

63

NMR Study of Intramolecular Interactions between Aromatic Groups: Van der Waals, Charge-Transfer, or Quadrupolar Interactions?

Heaton, Nicholas J.; Bello, Pablo; Herradón García, Bernardo; Campo, Aránzazu del; Jiménez-Barbero, Jesús
1998-09-09

Digital.CSIC (Spain)

64

Multisensor microchip which is used to measure gas flow, temperature and concentration in order to control combustion, production method thereof and use of same

Sabaté Vizcarra, María Neus; Gràcia Tortadés, Isabel; Cané Ballart, Carles; Cerdá Belmonte, Judit; Cirera Hernández, Albert; Morante Lleonart, Juan Ramón; Berganzo Ruiz, Javier
2005-04-21

Digital.CSIC (Spain)

66
67

Method for extracting internal lipids from wool using supercritical fluids

Coderch Negra, M. Luisa; Ramírez Mileo, Raquel; Martí Gelabert, Meritxell; Parra Juez, José Luis; Garay Peral, Iratxe; Salas Baquero, Oscar; Alvarez Alcega, Jorge
2010-04-22

Digital.CSIC (Spain)

69

Medidas térmicas de alta precisión en el laboratorio geodinámico de Lanzarote

Fernández Torres, José; Ruymbeke, M. van; Vieira, Ricardo
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

72

Magnetoresistive device comprising multiple nanocontacts.

Ibarra García, Manuel Ricardo; García García, Nicolás
2006-11-16

Digital.CSIC (Spain)

73

Magnetoresistive ceramics. Recent progress: from basic understanding to applications

Fontcuberta Griño, Josep; Balcells Argemi, Lluis; Navarro Hernández, José; Rubi, D.; Martínez Perea, Benjamín; Frontera Beccaria, Carlos; Garcia Muñoz, Josep Lluis
2004-05-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Magnetocaloric properties of Nd5Si1.45Ge2.55 compound under high hydrostatic pressure

Skorokhod, Y.; Arnold, Z.; Kamarád, J.; Morellón, Luis; Magen, C.
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Magnetic sensor produced by constriction.

García García, Nicolás; Rohrer, Heinrich; Muñoz, Manuel; Zhao, Y. W.
2000-04-20

Digital.CSIC (Spain)

76

Magnetic properties of (Co, Ni, Mn)3O4 spinels

Durán Botia, Pedro; Moure Jiménez, Carlos; Ma, Yawei; Bahout, M.; Peña, O.
2004-05-01

Digital.CSIC (Spain)

77

Machine for the controlled reproduction of the pressure, temperature and irradiation conditions of planetary atmospheres or terrestrial environments and method of using said machine

Martín Gago, José Ángel; Gómez Elvira, Javier; Mateo Martí, Eva; Prieto Ballesteros, Olga; Sobrado Vallecillo, Jesús Manuel
2007-05-03

Digital.CSIC (Spain)

78

Láminas delgadas ferroeléctricas de titanato de plomo modificado con un 20% de lantano

Algueró Giménez, Miguel; Calzada Coco, María Lourdes; Pardo Mata, Lorena
1999-10-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Kinetic Spectroscopy of Erythrosin Phosphorescence and Delayed Fluorescence in Aqueous Solution at Room Temperature

Duchowicz, Ricardo; Ferrer, M. Luisa; Acuña Fernandez, Alberto Ulises

The photophysics and polarization of the phosphorescence and delayed fluorescence of erythrosin in conditions compatible with the current biological applications of the dye (aqueous buffers at pH 7.4 at ambient temperatures) and in ethanol have been studied as a function of dye concentration (10 −7-...

DRIVER (Spanish)

82

Influencia de virus respiratorios, frío y contaminación aérea en la infección respiratoria aguda baja del lactante/ Influence of respiratory viruses, cold weather and air pollution in the incidence of lower respiratory tract infections in infants children

Avendaño C, Luis F; Céspedes L, Alejandra; Stecher G, Ximena; Palomino M, María Angélica
1999-09-01

Resumen en inglés Background: All winters, there is an increase in the number of pediatric consultations, associated to three factors: cold weather, air pollution and respiratory virus epidemics. Aim: To study the influence of these three factors in the demand for pediatric consultations between March and September, in an area of Metropolitan Santiago. Patients and Methods: The number of consultations between March and September 1998 in the emergency room and the number of hospital dischar (mas) ges due to lower respiratory tract infections, were registered in a public pediatric hospital of Santiago. A respiratory virus surveillance (respiratory syncytial virus, adenovirus, influenza and parainfluenza virus) was done among children admitted for lower respiratory infections. Atmospheric temperature values and air pollution, measured as the number of particles of 10 µm or more per m3 (MP 10), were obtained from local health services. Results: Two elevation waves of outpatient consultations were detected at weeks 19 and 26, that coincided with the periods of maximal detection of influenza and syncytial respiratory virus, respectively. The epidemics of respiratory syncytial virus coincided with the maximal number of hospital admissions for lower respiratory tract infections at week 27. There was no correlation between air pollution and the number of pediatric consultations. The lower ambient temperatures coincided with the higher detection of respiratory syncytial virus at week 28, moment in which the demand for consultations or hospital admissions was descending. Conclusions: There is a direct relationship between respiratory virus epidemics and the demand for pediatric consultations. There is also a minor influence of ambient temperature

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Influence of Industrial Processing on Orange Juice Flavanone Solubility and Transformation to Chalcones under Gastrointestinal Conditions

Gil-Izquierdo, Ángel; Gil Muñoz, M.ª Isabel; Tomás Barberán, Francisco; Ferreres, Federico
2003-04-04

Digital.CSIC (Spain)

84

Improvement of glassy sol-gel sensors for preventive conservation of historical materials against acidity

García Heras, Manuel; Villegas Broncano, María Ángeles; Carmona, N.; Herrero, E.; Kromka, K.; Faber, J.
2007-07-01

Digital.CSIC (Spain)

85

Hydrogen sensor based on a Pt/GaAs Schottky diode

Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana; Golmayo, Dolores; Briones Fernández-Pola, Fernando
1991-06-01

Digital.CSIC (Spain)

86

High-Temperature Tensile Strength of Er2O3-Doped ZrO2 Single Crystals

Pastor, José Y.; Llorca, Javier; Poza, Pedro; Quispe, José J.; Arellano López, A. R. de; Martínez-Fernández, Julián; Sayir, Ali; Orera, Victor M.
2006-04-13

Digital.CSIC (Spain)

87

High precision thermal measurements in the volcanic tube of "La Corona" (Lanzarote)

Fernández Torres, José; Van Ruymbeke, M.; Vieira, Ricardo
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Hidratación del cemento de aluminato de calcio en condiciones de muy elevada alcalinidad.

Pastor, C.; Fernández-Jiménez, Ana; Vázquez Moreno, Tomás; Palomo Sánchez, Ángel
2009-02-23

Digital.CSIC (Spain)

90

Fritura industrial de patatas crisps. Influencia del grado de insaturación de la grasa de fritura sobre la estabilidad oxidativa durante el almacenamiento

Robert, Paz; Masson, Lilia; Romero, Nalda; Dobarganes, M.ª Carmen; Izaurieta, Macarena; Ortiz, Jaime; Wittig, Emma
2001-12-30

Digital.CSIC (Spain)

91

Forecasting the air pollution episode potential in the Canary Islands

Milford, C.; Marrero, C.; Martin, C.; Bustos, J. J.; Querol, Xavier
2008-04-09

Digital.CSIC (Spain)

92

Food product in the form of a mayonnaise-type sauce and preparation method thereof

Muñoz García, José; Alfaro Rodríguez, María del Carmen; Zapata Guillén, Isabel; Feria Fuente, Julia de la; Ruiz Domínguez, Manuela Sebastiana; Rosas Palacios, Ana; Berjano Núñez, Manuel; Flores Luque, Vicente; Prieto Solano, Natalia; Mancha Perello, Manuel; Alaíz Barragán, Manuel; Gutiérrez-Rosales, Francisca; Franco Gómez, José M.; Jerez Gómez, Abel; Valencia Barragán, Concepción; Sánchez Carrillo, María del Carmen
2007-08-30

Digital.CSIC (Spain)

93

Flujos de CO2 edáfico en un transecto de bosques de pino-encino afectados por actividad antrópica en la microcuenca de Atécuaro (Michoacán, Méjico)

Covaleda, Sara; Prat, Christian; García-Oliva, Felipe; Etchevers, Jorge D.; Gallardo, Juan F.; Paz, Fernando
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

94

Fabrication of gold nanowires on insulating substrates by field-induced mass transport

Calleja, Montserrat; Tello Ruiz, Marta; Anguita, José Virgilio; García, Fernando; García García, Ricardo
2001-10-08

Digital.CSIC (Spain)

95

Evolution of mechanical properties with temperature in amorphous Mg10Ni10Y ribbons

Torrijos, Miguel Angel; Garcés, Gerardo; García-Barriocanal, J.; Pérez Zubiaur, Pablo; Adeva, Paloma
2006-02-28

Digital.CSIC (Spain)

96

Evolución térmica de un material cerámico procesado con un láser de Nd-YAG

Sánchez-Soto, Pedro José; Pascual Cosp, José; Ramírez del Valle, A. J.; García Fortea, J.
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

97

Estudio por difracción de rayos X de la hidratación de mezclas de CaAl2O4 - Humo de silice

Rivas-Mercury, J. M.; Turrillas, Xavier; Aza Moya, Antonio H. de; Rodríguez Barbero, Miguel Ángel; Pena Castro, María del Pilar
2007-11-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Enzymatic synthesis of antioxidant hydroxytyrosol.

Espín de Gea, Juan Carlos; Tomás Barberán, Francisco; García, M. C.; Ferreres, Federico; Soler-Rivas, Cristina; Wichers, Harry J.
2002-02-28

Digital.CSIC (Spain)

99

Environmental Control of Phase Transition and Polyp Survival of a Massive-Outbreaker Jellyfish

Prieto, Laura; Astorga, Diana; Navarro, Gabriel; Ruiz Segura, Javier
2010-11-03

Digital.CSIC (Spain)

101

Effect of the carbon dioxide modifier on the lipid composition of wool wax extracted from raw wool

Domínguez Fernández, Carmen; Jover Comas, Eric; Bayona Termens, Josep María; Erra Serrabasa, Pilar
2003-02-03

Digital.CSIC (Spain)

104

Efecto del sustrato en la intensidad del asentamiento de larvas de Argopecten purpuratus Lamarck, 1819 (Bivalvia, Pectinidae) en ambiente controlado/ Effect of different susbstrates on the larval settlement of the scallop Argopecten purpuratus Lamarck, 1819 (Bivalvia, Pectinidae) in laboratory condition

Encomendero, Lucio; Dupré, Enrique
2003-01-01

Resumen en español Se estudió el efecto de diferentes tipos de sustrato y del biofilm formado sobre ellos, en la intensidad del asentamiento larval del ostión del norte Argopecten purpuratus. Se postula la hipótesis que sustratos de diferente naturaleza permiten la formación de diferentes biofilm a través del tiempo, los cuales originan distintas intensidades de asentamiento larval sobre ellos. Sustratos de netlón, malla mosquitera, concha de ostión y asbesto-cemento se sometieron a (mas) la formación de biofilm por períodos de 6, 12 y 18 días con flujo de agua filtrada a 50 mm. A cada sustrato con biofilm de diferentes edades (6, 12 y 18 días) o sin él, contenidos en un recipiente con 300 mL de agua de mar filtrada, se le agregaron 200-300 larvas competentes. Después de 72 h en condiciones de laboratorio (15,3-18,6°C), se contó el número de larvas asentadas. Se determinó que el tipo de sustrato influye en la intensidad del asentamiento larval del ostión. Los mayores asentamientos se obtuvieron sobre asbesto-cemento (29,6-62,3%); seguidos por malla mosquitera (17,1-21,2%) y concha de ostión (13-30%). Los niveles más bajos se obtuvieron sobre el netlón (4,3-15,2%). También se observó una relación directa entre el porcentaje de asentamiento larval y la edad del biofilm excepto en asbesto-cemento. El tipo de sustrato y la edad del biofilm mostraron un efecto sinérgico sobre la intensidad del asentamiento larval Resumen en inglés The effects of different types of substrate and of primary biofilm formed on them in relation to their capacity to attract settlement of competent larvae of the northern scallop Argopecten purpuratus, was studied. The hypothesis that different substrates permit the formation of different biofilm over time, which affect the intensity of scallop larval settlement on each different substrate, was tested. Substrates including Netlon @, fly screen, scallop shell, and asbestos- (mas) cement were incubated in 50 mm-filtered flowing sea water to allow formation of primary biofilm for periods of 6, 12, and 18 days. Each substrate, fouled for the time periods listed, was exposed to 200-300 competent scallop larvae in test volumes of 300 mL filtered seawater for periods of 72 h at ambient temperature (15.3-18.6°C), after which the numbers of larvae settled on each substrate were determined. The results showed that the type of substrate influenced the intensity of scallop larval settlement. The highest settlement occurred on the asbestos-cement (29.6-62.3%); intermediate levels of settlement were observed on the fly screen (17.1-21.2%) and scallop shell (13.0-30.0%), and the lowest levels occurred on the Netlon (4.3-15.2%). A direct relationship was also observed between the percentage of larval settlement and the age of the biofilm, except for asbestos-cement. The type of substrate and age of the biofilm showed a synergistic effect on the intensity of larval settlement

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Efecto de la escarificación húmeda y seca en la capacidad germinativa de las semillas de Albizia lebbeck (L.) Benth/ Effect of moist and dry scarification on the germination capacity of seeds from Albizia lebbeck (L.) Benth

Navarro, Marlen; Febles, G; Torres, Verena; Noda, Aida
2010-06-01

Resumen en español Con el objetivo de favorecer la germinación en semillas de A. lebbeck almacenadas en condiciones ambientales, se evaluaron diferentes métodos presiembra mediante un diseño completamente aleatorizado con arreglo factorial 4 x 13 y 3 x 13 para la escarificación húmeda y la seca, respectivamente. En la escarificación húmeda se halló interacción significativa entre los factores estudiados (P(mas) a caliente, en las semillas evaluadas a 1, 3, 6 y 7 mdia; mientras que estas mismas evaluaciones fueron estadísticamente diferentes al control y en todos los casos los valores resultaron inferiores a este último. La totalidad de las evaluaciones del remojo y el control no fueron significativas entre sí, mientras que difirieron del agua caliente y el ácido. En la escarificación seca la capacidad germinativa mostró interacción significativa (P Resumen en inglés With the objective of favoring germination in A. lebbeck seeds stored under ambient conditions, different pre-planting methods were evaluated by means of a completely randomized design with 4 x 13 and 3 x 13 factorial arrangement for moist and dry scarification, respectively. In moist scarification significant interaction was found among the studied factors (P(mas) 3, 6 and 7 mos; while the same evaluations were statistically different from the control and in all cases the values were lower than the latter. All the soaking and control evaluations were not significant among themselves, while they differed from the hot water and the acid. In the dry scarification the germination capacity showed significant interaction (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Differential response of grazing and bacterial heterotrophic production to experimental warming in Antarctic waters

Vaqué, Dolors; Guadayol, Òscar; Peters, Francesc; Felipe, Jordi; Malits, Andrea; Pedrós-Alió, Carlos
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Diagenetic processes and remagnetization in Permo-Triassic red beds.

Ramos, Amparo; Sopeña, A.; Turner, A.; Turner, P.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Degradación ambiental de las propiedades mecánicas de fibras monocristallinas de circona dopada con erbia

Orera Clemente, Víctor Manuel; Pastor, J. Y.; Ridruejo, A.; Llorca, Javier; Sayir, Ali
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Crystalline structure and electrical properties of Dy1-XCaXMnO3 solid solution

Moure Jiménez, Carlos; Gutiérrez, D.; Durán Botia, Pedro; Peña, O.
2002-11-01

Digital.CSIC (Spain)

113

Crystalline Bioceramic Materials

Aza Moya, Antonio H. de; Aza, Piedad N. de; Aza Pendas, Salvador de
2005-05-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Corrosión atmosférica de metales en condiciones climáticas extremas

Chico, Belén; Fuente, Daniel de la; Morcillo, Manuel
2000-06-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Correlación entre unidades asta-concentración carotenoide en pimentones. Predicción de la estabilidad del color durante el almacenamiento

Pérez Gálvez, Antonio; Mínguez Mosquera, María Isabel; Garrido Fernández, Juan; Lozano-Ruiz, M.ª Mercedes; Montero de Espinosa, Vicente
2004-09-30

Digital.CSIC (Spain)

118

Complex impedance spectroscopy study of a liquid-phase-sintered -SiC ceramic

Sánchez-González, J.; Ortiz, A.L.; Guiberteau, F.; Pascual, C.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Combining ability effects for seed vigour traits related to emergence at low temperature in maize and grain sorghum

García de Yzaguirre, Álvaro; Lasa Dolhagaray, José Manuel; Álvarez Rodríguez, Ángel; Gracia Gimeno, María Pilar
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Cinética de carbonatación de morteros experimentales de cal de tipo romano

Sánchez-Moral, S.; García Guinea, Javier; Luque, L.; González-Martín, R.; López-Arce, Paula
2004-09-30

Digital.CSIC (Spain)

121

Catalytic composition for the insertion of carbon dioxide into organic compounds.

Álvaro Rodríguez, Mercedes; Carbonell, Esther; Corma Canos, Avelino; García Gómez, Hermenegildo
2006-03-30

Digital.CSIC (Spain)

122

Carbonaceous adsorbents for NH3 removal at room temperature

Canals-Batlle, C.; Ros, Anna; Lillo-Ródenas, M. Angeles; Fuente Alonso, Enrique; Montes Morán, Miguel Ángel; Martin, María J.; Linares-Solano, A.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Caracterización y respuesta al tratamiento térmico de rocas silíceas opalinas

Bustillo, Mª Ángeles; García, Roberto; García Pérez, M. V.
2000-12-01

Digital.CSIC (Spain)

125

Alkali-activated fly ash/slag cements: Strength behaviour and hydration products

Puertas, F.; Martínez-Ramírez, S.; Alonso, S.; Vázquez, T.
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Ag doped (Bi1.6Pb0.4)Sr2CaCu2O8+δ textured rods

Madre Sediles, María Antonieta; Amaveda, H.; Mora Alfonso, Mario; Sotelo Mieg, Andrés Emilio; Angurel Lambán, Luis Alberto; Díez Moñux, Juan Carlos
2008-05-01

Digital.CSIC (Spain)

127

Action and fate of natural and synthetic antioxidants during frying

Marmesat, Susana; Morales, A.; Velasco, Joaquín; Dobarganes, M.ª Carmen
2010-12-30

Digital.CSIC (Spain)

129

A comparative study on recurrent blooms of Alexandrium minutum in two Mediterranean coastal areas

Vila, Magda; Giacobbe, Maria Grazia; Masó, Mercedes; Gangemi, Ester; Penna, Antonella; Sampedro, Nagore; Azzaro, Filippo; Camp, Jordi; Galluzzi, Luca
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)