Sample records for ESTADISTICA (statistics)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Estadísticas para repositorios: sistema métrico de Digital.CSIC

Bernal, Isabel; Pemau-Alonso, Julio; Oficina Técnica de Digital.CSIC
2010-09-01

Digital.CSIC (Spain)

3

Estadísticas "a la carta" en Digital.CSIC: Un instrumento para la métrica desde los repositorios institucionales | 'À la carte' usage statistics in Digital.CSIC: an instrument for IR-based metrics

Castro, Pablo de

14 págs.-- Presentada en: FESABID 2009: XI Jornadas Españolas de Documentación; Taller "Acceso abierto: Métrica e indicadores" (Zaragoza, 21 de mayo de 2009). | [ES] Como muestra de la aportación que desde el ámbito de los Repositorios Institucionales (RIs) de Acceso Abierto puede hacerse a la métri...

DRIVER (Spanish)

4

Las estadísticas oficiales en Argentina ¿Herramientas u obstáculos para las ciencias sociales?: Useful tools or obstacles for the social sciences?/ Official statistics in Argentina

Lindenboim, Javier
2011-06-01

Resumen en español Todo país moderno procura disponer de sus propios registros intentando atender a las definiciones, pautas y criterios de orden científico acerca de las estadísticas y también las recomendaciones de los organismos internacionales de diverso tipo. Por lo común, dichas estadísticas tienden a configurar un entramado de alta densidad porque conceptualmente los indicadores son más débiles cuánto más aislados se encuentren. Es decir, casi ningún indicador tiene sentid (mas) o por sí sólo ni puede generarse al margen del resto. En ese marco, el presente texto propone reflexionar acerca de la relevancia que tiene la existencia y disponibilidad de información económica, social, demográfica, etc., que sea confiable, actualizada y comparable históricamente. No constituye, por cierto, un texto propio de la ciencia estadística. Lo que se procura es, apenas, llamar la atención en torno de la pertinencia que tiene la estadística pública no sólo para los propósitos académicos mencionados sino para el ejercicio de la gestión estatal en sus diversas expresiones y, en un sentido más amplio, para las variadas formas de actividad social. Resumen en inglés Every modern country strives to have their own official records at their disposal in order to respond to statistics-related definitions, guidelines and scientific criteria as well as recommendations by internationals organizations of various kinds. Usually, such statistics tend to configure a high density framework because conceptually the more isolated the indicators are, the weaker they become. In other words, almost no indicator makes sense by itself nor can be generat (mas) ed if divorced from or unrelated to the rest. In this context, the following text is set out to ponder over the relevance of the existence and of the availability of economic information, as well as social, demographic, etc., that is reliable, updated and historically comparable. It does not constitute a text that's exclusive to statistical sciences, however. It is the intention of the present text to simply draw attention around the relevance of public statistics not only for the mentioned academic purposes but for the exercise of government administration in its various expressions and, in a broader sense, for the numerous forms of social activity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

El Día Mundial del Acceso Abierto (14 de octubre de 2008) en Digital.CSIC: estadísticas

Castro, Pablo de; Domènech, Luisa; Oficina Técnica de Digital.CSIC
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

6

Calidad de las estadísticas de mortalidad en Chile, 1997-2003/ Quality of Mortality statistics in Chile, 1997-2003

Núñez F, M Loreto; Icaza N, M Gloria
2006-09-01

Resumen en inglés Background: Death certification is the basis for the study of mortality patterns and the identification of leading causes of death. These data are used for planning health policies and prevention programs. Aim: To evaluate the quality of mortality statistics in Chile from 1997 and 2003. Material and methods: Mortality data from 1997 to 2003 available at the Chilean Ministry of Health was used. Quality of information was evaluated using the percentage of certifications don (mas) e by physicians and ill-defined causes of death according to rural or urban residence, medical services, age and gender. Results: Death certification done by physicians increased from 97.6% to 99.0% in the studied period. The greatest increase was observed in rural areas, from 89.9% to 94,8%. There was a steady reduction in the percentage of ill-defined causes of deaths, from 4.7% in 1997 to 2.8% in 2003. The percentage of ill-defined causes had a great variation among the different medical services. The variation went from 1.5% in Magallanes to 13.7% in Araucania Sur. There was an inverse linear correlation between death certification by physicians and ill-defined conditions. Conclusions: Quality of Chilean mortality statistics has improved over time. Nevertheless, there is still space for enhancement for the appropriate use of this information

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Información, informática y estadísticas de salud: un perfil de la tecnología de la salud/ Information, Informatic and health statistics: a health care technology profile

Vidal Ledo, María; Fernández Oliva, Bertha; Alfonso Sánchez, Ileana R; Armenteros Vera, Ileana
2004-08-01

Resumen en español Se presenta el diseño curricular del Perfil de Información, Informática y estadísticas de salud. Se describen sus antecedentes y fundamentos, modelo de formación, características del diseño y mapa curricular según disciplinas y asignaturas. Se destaca la incorporación de nuevos métodos y formas de aprendizaje durante el proceso docente educativo, que garantizan mayor calidad en su formación, así como la importancia de la integración de las nuevas herramientas tecnológicas en dicho proceso. Resumen en inglés The curricular design of Information, Informatics and Health Statistics Profile was presented. The antecedents and basis, formation model, design features and curricular mapping according to disciplines and subjects were described. The incorporation of new learning teaching process that provide a higher formation quality were outlined as well as the importance of the new technological tools integration in the forementioned process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Medición de las actividades de ciencia y tecnología. Estadísticas e indicadores empleados

Sancho, Rosa

[ES] Se presenta una relación de los procesos seguidos para obtener los datos estadísticos relativos a las actividades de ciencia y tecnología, y la subsiguiente producción de indicadores. Se indican las organizaciones internacionales encargadas de marcar las directrices a seguir en todos los países...

DRIVER (Spanish)

12

El Día Mundial del Acceso Abierto (14 de octubre de 2008) en Digital.CSIC: estadísticas | Open Access Day (Oct 14th, 2008) at Digital.CSIC: some statistics

Castro Martín, Pablo de; Domènech, Luisa

2 pages.-- Spanish and English versions available. | [ES] Con motivo de la celebración del 'Open Access Day' el pasado martes 14 de octubre, desde la Oficina Técnica Digital.CSIC se quiso aprovechar la efeméride para estimular el archivo de trabajos en el repositorio del CSIC por parte de investigad...

DRIVER (Spanish)

15

Estadística para no especialistas: Un reto de la educación a distancia/ Statistics for non-specialists: A challenge in distance education

Salcedo, Audy
2008-06-01

Resumen en español El objetivo de este estudio es describir la forma como estudiantes de los Estudios Universitarios Supervisados (EUS) de la Escuela de Educación de la Universidad Central de Venezuela utilizan los recursos que se encuentran en la Internet para la enseñanza y el aprendizaje de la Estadística. Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) pueden ser un soporte importante en el desarrollo de sistemas de Educación Superior a Distancia (ESD) como los EUS, al (mas) potenciar, entre otros aspectos, un modelo comunicativo bidireccional. En el caso de la enseñanza de la Estadística, las TIC parecen un apoyo didáctico importante para ayudar a superar algunas dificultades en la compresión de las ideas Estadísticas. En Internet es posible localizar recursos que pueden ayudar a cambiar la forma de enseñar la Estadística y a mejorar la comprensión de ideas básicas, más aún en la ESD. Es por ello que se desea conocer cómo estudiantes de los EUS utilizan esos recursos. Para lograr este objetivo se seleccionó una muestra intencional de estudiantes de los EUS, a quienes se les proporcionó un cuestionario para conocer cómo usan los recursos que se encuentran en Internet para la enseñanza de la Estadística. El cuestionario incluye preguntas abiertas y cerradas. Las respuestas a las preguntas abiertas fueron analizadas y clasificadas, para formar categorías. Los resultados indican que aunque los estudiantes encuestados utilizan la Internet para apoyar sus estudios, no lo utilizan con frecuencia en cursos de Estadística a distancia. La mayoría de estos estudiantes desconocen los recursos que se encuentran en Internet que pueden ser utilizados para el aprendizaje de la Estadística. Sólo hay un uso incipiente de Internet, lo cual puede deberse a falta de formación para el uso de este recurso en la ESD. Resumen en inglés The aim of this study is to describe how students on the Supervised University Studies program in the School of Education at the Universidad Central de Venezuela, make use of resources found on the Internet to teach and learn statistics. Information and communication technologies (ICT) can be of great help in the development of Higher Education Distance Learning, such as the Supervised Studies mentioned here, since such technologies make good use of, among other aspects, (mas) a bi-directional communicative model. In the case of the teaching of statistics, ICT appears to provide an important didactic support to help overcome certain difficulties in grasping fundamental statistical concepts. In the Internet, it is possible to find resources that can help change the way in which statistics is taught and to improve the understanding of basic ideas, above all in Distance Learning; hence our interest in learning how students on the Supervised Studies courses use these resources. To do this, a selected sample of such students was taken and each was given a questionnaire to find out how they used Internet resources designed for the teaching of statistics. The questionnaire included open and closed questions. The answers to the open questions were analyzed and classified into categories. The results indicate that although the students surveyed used the Internet to back up their studies, they did not use it frequently in Statistics courses in the Distance Education mode. Most students were unaware of the resources available in the Internet that could be used to learn Statistics. Thus, perhaps due to a lack of training in the use of this resource in Distance Learning, the Internet in this particular case remains in its infancy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Entornos virtuales de aprendizaje: un enfoque alternativo para la enseñanza y aprendizaje de la inferencia estadística

Inzunsa Cazares, Santiago
2010-06-01

Resumen en español En este artículo se presenta una propuesta alternativa de ambiente de aprendizaje basado en el uso de dos herramientas de software (Fathom y Excel) para la enseñanza y aprendizaje de la estimación de parámetros por intervalos de confianza, un tema ineludible en la mayoría de los cursos de estadística a nivel universitario. La propuesta se puso a prueba con un grupo de 17 estudiantes universitarios del área de estudios internacionales. Los resultados muestran que un (mas) elevado porcentaje de alumnos lograron desarrollar un razonamiento adecuado sobre el tema, de acuerdo con un cuestionario administrado al final de las actividades y con las entrevistas realizadas a dos estudiantes. Resumen en inglés This article presents an alternate learning setting based on the use of two computer programs (Fathom and Excel) for teaching and learning the estimation of parameters by confidence level, an unavoidable topic in most university statistics courses. The proposal was tested with a group of seventeen university students in the area of international studies. The results show that a high percentage of students was able to develop adequate reasoning on the topic, according to a questionnaire at the end of the course, and interviews with two students.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Experiencia docente en la disciplina Estadística de Salud empleando entornos virtuales de enseñanza-aprendizaje/ Teaching experience in the Health Statistics discipline using virtual teaching-learning environments

Mas Camacho, María Rosa; Vidal Ledo, María; Blanco Díaz, María Antonia
2008-06-01

Resumen en español OBJETIVO: demostrar que las universidades pueden asumir la educación a distancia como una modalidad académica regular sobre la base de la incorporación del uso de las herramientas que las tecnologías de la información y las comunicaciones ofrecen, constituyendo las plataformas virtuales una de las preferentes para tal propósito. DESARROLLO: se presentó la experiencia en la realización de cursos de la disciplina Estadística en Salud correspondiente a la carrera Te (mas) cnología de la Salud, perfil Gestión de Información en Salud del curso para trabajadores en la modalidad semipresencial, a través del Aula Virtual de la Salud, componente de la Universidad Virtual de la Red Telemática de Salud (Infomed), como espacio principal en su ejecución. CONCLUSIONES: se destacó la necesidad de un equilibrio entre lo virtual y lo presencial para que el proceso docente sea satisfactorio. Resumen en inglés AIM: to show that universities may assume distance education as a regular academic modality on the basis of the addition of tools offered by the information and communication technologies. Virtual platforms are one of the preferred for this purpose. DEVELOPMENT: the experience obtained in the Health Statistics courses corresponding to the Health Technology career, Health Information Management profile of the course for workers in the semi-presence modality, through the He (mas) alth Virtual Classroom, component of the Virtual University of the Telematic Health Network (Infomed), was presented as a main space in its execution. CONCLUSIONS: the need of a balance between the virtual and the presence is emphasized to achieve a satisfactory teaching process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Formación de los recursos humanos en Estadística: Cuba, 1959-2008/ Formation of human resources in Statistics in Cuba from 1959 to 2008

Castañeda Abascal, Ileana Elena; Labrada Moreno, Margarita; Masip Nicot, Juliette; Nápoles Wilson, Eudis; Delis Despaine, Nuria; Moreno Gelis, Meralys; Sánchez Fernández, Gustavo
2009-03-01

Resumen en español La humanidad ha necesitado contar con información estadística desde su surgimiento. En Cuba se constata importantes registros, sobre todo a partir del siglo XIX. Después del triunfo de la Revolución, la recolección, análisis y publicación de las estadísticas sanitarias se consideró una tarea prioritaria encaminada al mejoramiento de la gestión y la investigación de salud. Este estudio muestra las diferentes etapas por las que transitó la formación de recursos (mas) humanos en estadística en el nivel técnico y profesional y la inclusión de los conocimientos de esta ciencia en los programas de las carreras de ciencias médicas en el período de 1959 al 2008. Se enfatiza el contexto histórico y los factores que estuvieron presentes en cada etapa del periodo estudiado. Desde 1961 se comenzó la formación de Auxiliares de Estadística, que se capacitaron hasta alcanzar el segundo nivel, posteriormente se comenzó la formación de Técnicos de Estadística de Salud todo lo cual permitió cubrir la estructura estadística que alcanzó cobertura nacional; en la actualidad la formación técnica puede culminar en la Licenciatura de Gerencia en Información en Salud. Desde los primeros años de la Revolución se comenzó a impartir en las carreras de medicina y estomatología contenidos de estadística. El desarrollo científico-técnico alcanzado en el país hizo que en 1970 comenzara la formación de un profesional dedicado a la bioestadística, para lo que se creó una residencia cuyo plan de estudio se ha perfeccionado en tres momentos con la finalidad de incrementar la calidad y cantidad de los conocimientos impartidos Resumen en inglés Mankind has required statistical information since its origin. It has been confirmed that important records existed in Cuba since the 19th century. After the triumph of the revolution, the health statistics collection, analysis and dissemination were considered a priority task aimed at the improvement of health management and research. This study showed the different stages of the formation of human resources in statistics at the technical and professional levels, and the (mas) inclusion of pieces of knowledge of this science in the medical science curricula in the 1959-2008 period. The historical context and the factors involved in each stage of the studied period were emphasized. From 1961 on, the formation of statistics assistants started, then they were trained to reach the second level; later the formation of health statistics technicians began, all of which allowed covering the statistical structure nationwide. At present, the technical education may finish with a degree in Health Information Management. Since the first years of the Revolution, statistics was included as subject in medical and dentistry studies. The scientific and technical development of the country made it possible that in 1970, the formation of professionals in biostatistics started, for which a residency was approved and its curricula has been upgraded at three different moments in order to raise the quality and range of knowledge and learning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Formación de los recursos humanos en Estadística. Cuba, 1959-2008/ Formation of human resources in Statistics in Cuba from 1959 to 2008

Castañeda Abascal, Ileana Elena; Labrada Moreno, Margarita; Masip Nicot, Juliette; Nápoles Wilson, Eudis; Delis Despaine, Nuria; Moreno Gelis, Meralys; Sánchez Fernández, Gustavo
2009-03-01

Resumen en español La humanidad ha necesitado contar con información estadística desde su surgimiento. En Cuba se constata importantes registros, sobre todo a partir del siglo XIX. Después del triunfo de la Revolución, la recolección, análisis y publicación de las estadísticas sanitarias se consideró una tarea prioritaria encaminada al mejoramiento de la gestión y la investigación de salud. Este estudio muestra las diferentes etapas por las que transitó la formación de recursos (mas) humanos en estadística en el nivel técnico y profesional y la inclusión de los conocimientos de esta ciencia en los programas de las carreras de ciencias médicas en el período de 1959 al 2008. Se enfatiza el contexto histórico y los factores que estuvieron presentes en cada etapa del periodo estudiado. Desde 1961 se comenzó la formación de Auxiliares de Estadística, que se capacitaron hasta alcanzar el segundo nivel, posteriormente se comenzó la formación de Técnicos de Estadística de Salud todo lo cual permitió cubrir la estructura estadística que alcanzó cobertura nacional; en la actualidad la formación técnica puede culminar en la Licenciatura de Gerencia en Información en Salud. Desde los primeros años de la Revolución se comenzó a impartir en las carreras de medicina y estomatología contenidos de estadística. El desarrollo científico-técnico alcanzado en el país hizo que en 1970 comenzara la formación de un profesional dedicado a la bioestadística, para lo que se creó una residencia cuyo plan de estudio se ha perfeccionado en tres momentos con la finalidad de incrementar la calidad y cantidad de los conocimientos impartidos Resumen en inglés Mankind has required statistical information since its origin. It has been confirmed that important records existed in Cuba since the 19th century. After the triumph of the revolution, the health statistics collection, analysis and dissemination were considered a priority task aimed at the improvement of health management and research. This study showed the different stages of the formation of human resources in statistics at the technical and professional levels, and the (mas) inclusion of pieces of knowledge of this science in the medical science curricula in the 1959-2008 period. The historical context and the factors involved in each stage of the studied period were emphasized. From 1961 on, the formation of statistics assistants started, then they were trained to reach the second level; later the formation of health statistics technicians began, all of which allowed covering the statistical structure nationwide. At present, the technical education may finish with a degree in Health Information Management. Since the first years of the Revolution, statistics was included as subject in medical and dentistry studies. The scientific and technical development of the country made it possible that in 1970, the formation of professionals in biostatistics started, for which a residency was approved and its curricula has been upgraded at three different moments in order to raise the quality and range of knowledge and learning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Correspondencia entre CIE-10 y CIE-9 para las listas de causas de muerte del Instituto Nacional de Estadística y de la Región de Murcia/ Correspondences from 10th to 9th Revision of the International Classification of Diseases in the Causes of Death Lists of the National Institute of Statistics and the Regional Health Authority of Murcia in Spain

Cirera Suárez, Lluís; Rodríguez Barranco, Miguel; Madrigal de Torres, Emilia; Carrillo Prieto, Jesús; Santo, Augusto Hasiak; Becker, Roberto Augusto; Tobías Garcés, Aurelio; Navarro Sánchez, Carmen
2006-04-01

Resumen en español Fundamento: Diversos países han realizado estudios de comparabilidad entre las revisiones 10ª y 9ª de la Clasificación Internacional de Enfermedades para listas agregadas de causas de muerte. En España el proyecto COMPARA pretende evaluar el impacto del cambio de revisión. Métodos: Estudio epidemiológico transversal descriptivo de 88.048 defunciones inscritas en 1999 en España con la causa de muerte doblemente codificada en CIE-9 y 10. Se establecen las correspon (mas) dencias teóricas entre CIE en las listas INE y Murcia. Se calculan las razones de comparabilidad e intervalos de confianza y el índice kappa global. Resultados: Descienden las enfermedades infecciosas (-1,7%), las hepatitis víricas (-12,3%), mientras que aumenta el Sida (5,7%). Las neoplasias aumentan el 0,3% por la incorporación del síndrome mielodisplásico (55,2%). Se incrementa la diabetes mellitus (2,1%). Se reducen los trastornos mentales al salir las demencias hacia la enfermedad de Alzheimer (28,6%). Las enfermedades cardiovasculares descienden ligeramente (-1,4%), sin impacto sobre las cerebrovasculares, aunque el infarto agudo de miocardio decrece (-0,6%) con aumento de la enfermedad isquémica cardiaca (0,3%). La neumonía decrece (-12,5%) y la cirrosis hepática se aumenta (4,3%). Las entidades mal definidas aumentan por la cesión de las insuficiencias cardiorrespiratorias. Las causas externas no varían sin que recojan la precisión de la CIE-9. La lista INE - 102 grupos obtiene un índice kappa del 95,4%, similar a las variantes de Murcia. Conclusiones: Aunque el impacto global de la CIE-10 es menor, se deberían tener en cuenta las razones de comparabilidad significativas de los grupos de causas de muerte con diferencias absolutas importantes entre las revisiones. Resumen en inglés Background: Different countries have conducted comparability studies between Revisions 10 and 9 of the International Classification of Diseases for aggregate lists of causes of death. In Spain, the COMPARA project was aimed at evaluating the impact of the revision change. Methods: Descriptive cross-sectional epidemiological study of 88,048 deaths recorded in Spain in 1999 with the underlying cause of death doubled coded in ICD-9 and ICD-10. The theoretical correspondences (mas) between the ICD on the lists of the National Institute of Statistics and Murcia are established. The comparability rates and their confidence intervals, and the total kappa index were calculated. Results: A decline in infectious diseases (-1.7%) and viral hepatitis, (-12.3%) declined under Tenth revision, while AIDS showed an increase (5.7%). Neoplasms increased a little (0.3%) with the inclusion of the Mielodisplasic Syndrome (55.2%). Diabetes mellitus is increased (2.1%). Mental disorders declined on dementia being shifted to Alzheimer's disease (28.6%). Cardiovascular diseases dropped slightly (-1.4%), without any impact on cerebrovascular diseases, although acute myocardial infarct decreased (-0.6%) while ischemic heart disease increased (0.3%). Pneumonia decreased (-12.5%) and hepatic cirrhosis grows (4.3%). Ill-defined conditions increased due to cardiorespiratory insufficiencies. The external causes show no change without including the accuracy of ICD-9. The National Institute of Statistics 102 groups list obtained a total kappa index of 95.4%, similar to the Murcia variants. Conclusions: Although ICD-10 has a lesser overall impact, the significant comparability rates of the causes of death groups between the revisions with important absolute differences should be taken into account.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Correspondencia entre CIE-10 y CIE-9 para las listas de causas de muerte del Instituto Nacional de Estadística y de la Región de Murcia/ Correspondences from 10th to 9th Revision of the International Classification of Diseases in the Causes of Death Lists of the National Institute of Statistics and the Regional Health Authority of Murcia in Spain

Cirera Suárez, Lluís; Rodríguez Barranco, Miguel; Madrigal de Torres, Emilia; Carrillo Prieto, Jesús; Hasiak Santo, Augusto; Augusto Becker, Roberto; Tobías Garcés, Aurelio; Navarro Sánchez, Carmen
2006-04-01

Resumen en español Fundamento: Diversos países han realizado estudios de comparabilidad entre las revisiones 10ª y 9ª de la Clasificación Internacional de Enfermedades para listas agregadas de causas de muerte. En España el proyecto COMPARA pretende evaluar el impacto del cambio de revisión. Métodos: Estudio epidemiológico transversal descriptivo de 88.048 defunciones inscritas en 1999 en España con la causa de muerte doblemente codificada en CIE-9 y 10. Se establecen las correspon (mas) dencias teóricas entre CIE en las listas INE y Murcia. Se calculan las razones de comparabilidad e intervalos de confianza y el índice kappa global. Resultados: Descienden las enfermedades infecciosas (-1,7%), las hepatitis víricas (-12,3%), mientras que aumenta el Sida (5,7%). Las neoplasias aumentan el 0,3% por la incorporación del síndrome mielodisplásico (55,2%). Se incrementa la diabetes mellitus (2,1%). Se reducen los trastornos mentales al salir las demencias hacia la enfermedad de Alzheimer (28,6%). Las enfermedades cardiovasculares descienden ligeramente (-1,4%), sin impacto sobre las cerebrovasculares, aunque el infarto agudo de miocardio decrece (-0,6%) con aumento de la enfermedad isquémica cardiaca (0,3%). La neumonía decrece (-12,5%) y la cirrosis hepática se aumenta (4,3%). Las entidades mal definidas aumentan por la cesión de las insuficiencias cardiorrespiratorias. Las causas externas no varían sin que recojan la precisión de la CIE-9. La lista INE - 102 grupos obtiene un índice kappa del 95,4%, similar a las variantes de Murcia. Conclusiones: Aunque el impacto global de la CIE-10 es menor, se deberían tener en cuenta las razones de comparabilidad significativas de los grupos de causas de muerte con diferencias absolutas importantes entre las revisiones. Resumen en inglés Background: Different countries have conducted comparability studies between Revisions 10 and 9 of the International Classification of Diseases for aggregate lists of causes of death. In Spain, the COMPARA project was aimed at evaluating the impact of the revision change. Methods: Descriptive cross-sectional epidemiological study of 88,048 deaths recorded in Spain in 1999 with the underlying cause of death doubled coded in ICD-9 and ICD-10. The theoretical correspondences (mas) between the ICD on the lists of the National Institute of Statistics and Murcia are established. The comparability rates and their confidence intervals, and the total kappa index were calculated. Results: A decline in infectious diseases (-1.7%) and viral hepatitis, (-12.3%) declined under Tenth revision, while AIDS showed an increase (5.7%). Neoplasms increased a little (0.3%) with the inclusion of the Mielodisplasic Syndrome (55.2%). Diabetes mellitus is increased (2.1%). Mental disorders declined on dementia being shifted to Alzheimer's disease (28.6%). Cardiovascular diseases dropped slightly (-1.4%), without any impact on cerebrovascular diseases, although acute myocardial infarct decreased (-0.6%) while ischemic heart disease increased (0.3%). Pneumonia decreased (-12.5%) and hepatic cirrhosis grows (4.3%). Ill-defined conditions increased due to cardiorespiratory insufficiencies. The external causes show no change without including the accuracy of ICD-9. The National Institute of Statistics 102 groups list obtained a total kappa index of 95.4%, similar to the Murcia variants. Conclusions: Although ICD-10 has a lesser overall impact, the significant comparability rates of the causes of death groups between the revisions with important absolute differences should be taken into account.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

La validez discriminante como criterio de evaluación de escalas: ¿teoría o estadística?: Discriminant Validity as a Scale Evaluation Criterion Theory or Statistics?

MARTÍNEZ-GARCÍA, JOSÉ ANTONIO; MARTÍNEZ-CARO, LAURA
2009-01-01

Resumen en español La validez discriminante es uno de los criterios habituales para evaluar las escalas de medida de constructos latentes en ciencias sociales. Este artículo muestra como se pueden obtener resultados contradictorios si se aplican diferentes procedimientos estadísticos, por lo que se recomienda evaluar de forma teórica la divergencia entre escalas que representan conceptos. De este modo, la validez de contenido actúa como criterio robusto frente a determinados análisis estadísticos basados en covarianzas. Resumen en inglés Discriminant validity is one of the usual criteria for evaluating measurement scales that define latent constructs in social sciences. This article shows how different statistical procedures frequently used for accomplishing this aim can yield misleading results. Authors recommend a theoretical judgement about divergence among scales that are manifestation of latent concepts. Therefore, content validity represents a robust condition against certain covariance statistical based analysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

SIGNIFICADO DEL TEOREMA CENTRAL DEL LIMITE EN TEXTOS UNIVERSITARIOS DE PROBABILIDAD Y ESTADÍSTICA/ Meaning of Central Limit Theorem in University Statistics and Probability Textbooks

Alvarado, Hugo; Batanero, Carmen
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se analiza la presentación del teorema central del límite en una muestra de libros de textos de estadística destinados a la formación de ingenieros. Siguiendo un modelo teórico sobre el significado de un objeto matemático, los textos más utilizados en la enseñanza a ingenieros en Chile muestran una gran riqueza de lenguaje, herramientas de resolución de problemas, conceptos asociados, propiedades y tipos de argumentos que le confieren una gran com (mas) plejidad y posibilita presentaciones muy diferentes a los alumnos. Como consecuencia se deducen algunos criterios para el diseño de futuras propuestas de enseñanza, como la implementación de diferentes formulaciones y representaciones de la suma de variables aleatorias según su naturaleza, en orden creciente de complejidad Resumen en inglés In this paper we analyse the presentation of the central limit theorem in a sample of statistics textbooks for engineers. Our work is based on a theoretical model on the meaning of mathematical objects. The more employed textbooks in Chile present a great wealth of language, tools for solving problems, asso-ciated representations, problems fields and arguments that confer a great complexity and allow several quite different presentations for the students. As a consequence (mas) of such an analysis we infer some criteria for the future designing of teaching proposals, like the implementation of different formulations and representations of the sum of random variables according to its nature and in an increasing order of complexity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Mujer e inmigración: educación en las aulas

Maya Frades, Valentina

En este artículo recogemos lo que ha supuesto en la última década el procesode la inmigración analizando las estadísticas del alumnado no universitario en el sistema educativo español. El objetivo principal es conocer las diferencias de género en funciónde la nacionalidad de l@s alumn@s y teniendo e...

DRIVER (Spanish)

28

Inmanencia literaria y temática/ Literary and Thematic Immanence

Mézaille, Thierry
2010-06-01

Resumen en español A partir de una reflexión de Genette sobre la inmanencia de la obra y el texto literarios, el artículo analiza la incidencia de este postulado en un sector de la crítica. En efecto, este postulado será cuestionado e incluso puesto en tela de juicio, tanto en lo que se refiere al acercamiento genético del tema como a la asistencia lexicométrica requerida por los estudios temáticos. Las estadísticas lexicales abusan del concepto de endógeno, avatar de la inmanencia (mas) . El tiempo y la discusión prueban la necesidad de recurrir a la semántica interpretativa tanto para describir la génesis textual como para dar un sentido a las estadísticas lexicales. Resumen en inglés Starting from the Genette's reflection concerning immanence of literary work and texts, the article analyzes the implication of this postulate in the criticism sector. In fact, this postulate will be questioned and even scrutinized in the way that it is referred to by a genetic approach of the subject such as the lexicometric assistance required by thematic studies. The lexical statistics abuse the endogenous concept which is a transformation of immanence. Time and discus (mas) sion test the necessity of turning to interpretive semantics in order to describe textual genesis and give sense to lexical statistics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Cambio constitucional y capacidades institucionales: un análisis de la protesta social en Colombia

Velasco Jaramillo, Marcela
2007-06-01

Resumen en español El trabalho examina por que la Reforma Constitucional de 1997 en Colombia, disenada para reducir los efectos negativos del centralismo político no sossegó la comtestacion social. El trabajo analisa bases de datos para una serie de tiempo y estadísticas variadas. Resumen en inglés The article examines why the Consitutional Reform of 1991 in Colombia, which was elaborated to reduce the negative impact of the political centralism, did not succed to calm social protests. Time series data and various statistics are used.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Los registros médicos en Cuba/ Health registries in Cuba

Ríos Massabot, Norma E; Fernández Viera, Rosa María; Jorge Pérez, Elia Rosa
2005-12-01

Resumen en español Cuba posee experiencia de trabajo relativamente prolongada con los registros demográficos y, dentro de éstos, con los de mortalidad. A pesar de ello, la deficiente cobertura y la falta de integridad de la información han sido características constantes que se mantuvieron por más de un siglo. Durante la etapa colonial se realizaron 7 censos de población, dos de ellos en el siglo XVIII. En los siglos XVII y XVIII las fuentes de información para las estadísticas de s (mas) alud fueron los libros registros de bautizos, enterramientos, ingresos y egresos de hospitales. En el siglo XIX las disposiciones de la Junta Superior de Sanidad, sobre la certificación de la muerte y la fundación de la Academia de Ciencias Médicas Físicas y Naturales de La Habana, propiciaron la realización de numerosos trabajos científicos sobre los problemas sanitarios. Estos y las tablas mortuorias de La Habana fueron publicadas en las revistas médicas de la época. No es hasta el siglo XX que se organiza la recolección de los certificados médicos de defunción de todo el país y se obtienen estadísticas nacionales, se establece el reporte de enfermedades de declaración obligatoria y recolección de información solamente de los hospitales dependientes de la Secretaría de Sanidad y Beneficencia. Alrededor de los años 60 se consideró el subregistro de defunciones en un 10 % y el de enfermedades de declaración obligatoria mucho más alto. Nunca se publicaron estadísticas de nacimientos y las de recursos para la salud y servicios prestados a la población eran incompletas. Al triunfo de la Revolución se incorporan al Ministerio de Salud Pública todos los centros que brindaban atención médica y se creó un organismo rector de las estadísticas del país. El trabajo conjunto de la Dirección General de Estadísticas de la Junta Central de Planificación (JUCEPLAN) y los Ministerios de Justicia y Salud Pública, permitió a este último desarrollar una estrategia de trabajo para alcanzar cobertura en los registros cada vez más próxima al 100 % y desarrollar investigaciones para evaluar ésta y la calidad de la información obtenida Resumen en inglés Cuba has relatively long work experience with population-based registries, particularly mortality registers. In spite of this, poor coverage and lack of comprehensive information had been permanent characteristics for over a century. At the colonial times, seven population censuses were conducted, two of them in the 18th century. During the 17th and the 18th centuries, the data sources for health statistics were baptism, burial, admission to and discharge from hospital re (mas) gister books. In the 19th century, Superior Health Board provisions about death certification, and the foundation of the Academy of Physical and Natural Sciences of Havana made it possible the submission of many scientific papers on health problems. These papers together with death notices used to be published in the medical journal of that time. In the 20th century, the collection of death certificates from the whole country was finally organized to provide nationwide statistics and notifiable disease reports and data whereas data collection was set to be only obtained from hospitals under the Public health and Welfare Department. In the 60's, the sub-register of death was set at 10% and that of notifiable diseases at a much higher percentage. Birth statistics had never been published before whereas health resource and service statistics were incomplete. At the triumph of the Revolution, all the centers that rendered medical care to the population were incorporated into the Ministry of Public Health; besides, a governing body of the national statistics area was created. The joint work of the General Division of Statistics of the Central Planning Board (JUCEPLAN) and of the Ministry of Justice and the Ministry of Public Health allowed the latter to develop a work strategy to extend register coverage to almost 100 % and to perform research works aimed at evaluating coverage and the quality of the gathered data

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Análisis exploratorio de variables regionalizadas con métodos funcionales/ Exploratory Analysis of Regionalized Variables with Functional Methods

GIRALDO, RAMÓN
2007-06-01

Resumen en español Se muestra cómo las estadísticas descriptivas funcionales y el análisis en componentes principales funcional (ACPF) pueden emplearse en la evaluación empírica del supuesto de estacionariedad considerado en la modelación de variables regionalizadas. Se toma como ejemplo información georreferenciada correspondiente a mediciones de profundidad recogidas en 114 sitios de la Ciénaga Grande de Santa Marta, Colombia. Resumen en inglés It is shown how summary statistics of functional data and functional principal components analysis (FPCA) can be used to evaluate the stationarity assumption considered in modeling of regionalized variables. As an example is taken georeferenced information of depth measured at 114 locations at Ciénaga Grande de Santa Marta, Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

"1985: Argentina, potencia mundial": Desarrollismo y proyecciones demográficas en la prensa del sesquicentenario/ "1985: Argentina, world power": Ddesarrollismo and demographic projections in the press of the 150th anniversary

Perren, Joaquín
2008-12-01

Resumen en español Con este trabajo pretendemos aportar algunas pistas que inauguren el tránsito hacia una historia de las estadísticas en la sociedad civil. Si bien el estudio de las estadísticas oficiales ha ampliado nuestro conocimiento del pasado, sus efectos no dejan verse en espacios que funcionan a cierta distancia del Estado. De ahí la importancia de examinar el uso de proyecciones demográficas en la prensa del 'Sesquicentenario de la Revolución de Mayo'. Con ese propósito he (mas) mos dividido el texto en tres secciones. En una primera parte, efectuaremos un recuento de los avances más relevantes en la historia de la estadística, mencionando sus temáticas comunes, enfoques teórico-metodológicos utilizados y algunas de sus deudas pendientes. En un segundo apartado, confeccionaremos una radiografía de la 'Argentina Desarrollista', mostrando los conflictos que la estructuraban. Finalmente, analizaremos la producción estadística publicada por Clarín en 1960, examinando los supuestos que la vertebraba y los efectos simbólicos que pretendía generar. Resumen en inglés With this work we expect to provide some clues to inaugurate the traffic towards a history of statistics in the civil society. Though the study of the official statistics has extended our knowledge of the past, its effects are not so evident in spaces that work at certain distance from the state. Hence the importance of examining the use of demographic projections in the press of "150th May's Revolution anniversary". With this intention, we have divided the text into thre (mas) e sections. In the first part, we will provide an inventory of the advances of Statistics' history, mentioning its problems, theoretical approaches and pending matters. In the second paragraph, we will make a picture of the "Argentina desarrollista", showing the conflicts that were shaping it. Finally, we will analyze the statistical production published by "Clarín" in 1960, examining its suppositions and the symbolic effects that it was trying to generate.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Globalización y enfermedades infecciosas en las poblaciones indígenas de México/ Globalization and infectious diseases in Mexico's indigenous population

Castro, Roberto; Erviti, Joaquina; Leyva, René
2007-01-01

Resumen en español Se presenta un análisis sobre la salud de los indígenas de México. La primera parte analiza el concepto de globalización y busca identificar sus principales vínculos con la salud de las poblaciones. La segunda muestra, con base en datos estadísticos, el grado de rezago en que se encuentran las poblaciones indígenas y el incumplimiento del presupuesto de equidad, central en la teoría de los beneficios de la globalización. La tercera parte presenta un análisis de (mas) la salud de los indígenas en México basado en los datos de la Encuesta Nacional de Salud 2000 y muestra la existencia de importantes inconsistencias de esta información. En la sección de discusión se propone que tales inconsistencias derivan del hecho de que las mediciones estadísticas no contemplan las particularidades culturales de los pueblos indígenas, lo que lleva a interpretaciones erróneas. Se concluye que las estadísticas de salud de los indígenas deben ser valoradas con precaución y atendiendo a los desarrollos alcanzados en las ciencias sociales. Resumen en inglés This paper discusses the health status of indigenous populations in Mexico. The first section characterizes the concept of globalization and its links to the population's health. Based on available statistical data, the second section documents the current indigenous populations' health status in the country. The article then argues that the presupposition of equity, crucial to globalization theory, does not apply to this case. Using the Mexican National Health Survey (20 (mas) 00), the third section further analyzes the health status of indigenous populations and identifies important inconsistencies in the data. The discussion section contends that these inconsistencies derive from the fact that such health surveys fail to contemplate the cultural specificities of indigenous peoples, thus leading to erroneous interpretations of the data. The article concludes that statistics on indigenous peoples' health must be interpreted with extreme caution and always with the support of social science theories and research methods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Globalización y enfermedades infecciosas en las poblaciones indígenas de México/ Globalization and infectious diseases in Mexico's indigenous population

Castro, Roberto; Erviti, Joaquina; Leyva, René
2007-01-01

Resumen en español Se presenta un análisis sobre la salud de los indígenas de México. La primera parte analiza el concepto de globalización y busca identificar sus principales vínculos con la salud de las poblaciones. La segunda muestra, con base en datos estadísticos, el grado de rezago en que se encuentran las poblaciones indígenas y el incumplimiento del presupuesto de equidad, central en la teoría de los beneficios de la globalización. La tercera parte presenta un análisis de (mas) la salud de los indígenas en México basado en los datos de la Encuesta Nacional de Salud 2000 y muestra la existencia de importantes inconsistencias de esta información. En la sección de discusión se propone que tales inconsistencias derivan del hecho de que las mediciones estadísticas no contemplan las particularidades culturales de los pueblos indígenas, lo que lleva a interpretaciones erróneas. Se concluye que las estadísticas de salud de los indígenas deben ser valoradas con precaución y atendiendo a los desarrollos alcanzados en las ciencias sociales. Resumen en inglés This paper discusses the health status of indigenous populations in Mexico. The first section characterizes the concept of globalization and its links to the population's health. Based on available statistical data, the second section documents the current indigenous populations' health status in the country. The article then argues that the presupposition of equity, crucial to globalization theory, does not apply to this case. Using the Mexican National Health Survey (20 (mas) 00), the third section further analyzes the health status of indigenous populations and identifies important inconsistencies in the data. The discussion section contends that these inconsistencies derive from the fact that such health surveys fail to contemplate the cultural specificities of indigenous peoples, thus leading to erroneous interpretations of the data. The article concludes that statistics on indigenous peoples' health must be interpreted with extreme caution and always with the support of social science theories and research methods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Emil Kraepelin y el problema de la degeneración/ Emil Kraepelin and the problem of degeneration

Caponi, Sandra
2010-12-01

Resumen en español Al mismo tiempo que Kraepelin estableció las bases de lo que hoy entendemos por psiquiatría, mantuvo la ambición de los higienistas del siglo XIX de pensar los problemas sociales con categorías médicas. Privilegiando el texto que Kraepelin dedica a la degeneración, se analizan las deudas entre la metodología de investigación de enfermedades psiquiátricas por él iniciada y la teoría de la degeneración de Morel. Se analiza la preocupación de Kraepelin por estab (mas) lecer una clasificación de las patologías mentales tan bien fundada como las clasificaciones de patologías biológicas, el uso de las estadísticas comparativas y las explicaciones dadas a la herencia mórbida. Resumen en inglés When Kraepelin laid the foundations of what we now understand as psychiatry, he was faithful to the nineteenth-century hygienist's penchant for approaching social problems in terms of medical categories. With Kraepelin's writings on the issue of degeneration as a backdrop, the article analyzes how the methodology he introduced for researching psychiatric illnesses is indebted to Morel's theory of degeneration. The article explores not only Kraepelin's concern with definin (mas) g a classification of mental pathologies just as well grounded as the classifications of biological pathologies, but also his use of comparative statistics and his explanations of morbid heredity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Supervisando la seguridad vial en el Perú/ Supervising road safety in Peru

Sagástegui, Freddy
2010-06-01

Resumen en español En este artículo se describe algunos problemas en seguridad vial que la Defensoría del Pueblo del Perú, en su trabajo como ente supervisor de la administración pública ha detectado, entre esos problemas se mencionan a: la escasa y mala elaboración de estadísticas de accidentes de tránsito; la inconsistencia del Consejo Nacional de Seguridad Vial y la irresponsabilidad de los gobiernos regionales y locales por su falta de aplicación del Plan Nacional de Seguridad (mas) Vial. Ante ello, la Defensoría del Pueblo sugiere que el Estado desarrolle un sistema estadístico riguroso, que fortalezca al Consejo Nacional de Seguridad Vial y que los diferentes sectores del Estado desarrollen el mencionado Plan Nacional. Resumen en inglés In this article some problems in road safety are described, which have been detected by the Ombudsman of Peru, as part of its role of public administration supervisor, amongst these problems we mention: lack of and inadequate elaboration of the statistics on road traffic accidents, the inconsistency of the National Council for Road Security and the lack of responsibility of the local and regional governments reflected by the lack of application of the National Plan of Roa (mas) d Safety. Facing this, the Ombudsman suggests that the State develops a rigorous statistical system, strengthens the National Council of Road Safety and that the different sectors of the government develop the mentioned National Plan.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

La dimensión territorial del espacio religioso chilote: fusión ejemplar del patrimonio tangible con el intangible

Sahady Villanueva, Antonio; Gallardo Gastelo, Felipe; Bravo Sánchez, José
2009-05-01

Resumen en español El poder del patrimonio tangible se identifica durante la celebración de las fiestas religiosas de Chiloé, con las iglesias que ofician de sedes. De manera simultánea, en ese mismo acto, el patrimonio intangible se expresa en los ritos ceremoniales, en las costumbres y en la cultura de la vida y de la muerte. Cuatro casos, de distinta escala geográfica, han permitido demostrar que el fervor religioso es cualificado por una serie de condicionantes de orden físico y so (mas) cial. El análisis territorial ofrece, finalmente, sugerentes conclusiones, conforme sea la categoría de cada una de las cuatro entidades pobladas que se seleccionaron de acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas de Chile (INE) Resumen en inglés The power of tangible patrimony is identified, during the celebration of religious events of Chiloé, with churches that act as headquarters. Simultaneously the intangible patrimony is expressed in the ceremonial rites, in the customs and the culture of life and death. Four cases, of different geographic scale, have allowed to demonstrate that the religious fervor is qualified by a series of conditions of physical and social order. The territorial analysis, offers, finall (mas) y, suggestive conclusions, in agreement to the category of each one of the four settlements that were selected, according with the National Institute of Statistics of Chile's (NSI) criteria

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Síndrome de Burnout en docentes de dos universidades de Popayán, Colombia/ Burnout syndrome in teachers from two universities in Popayán, Colombia

Correa-Correa, Zamanda; Muñoz-Zambrano, Isabel; Chaparro, Andrés F
2010-08-01

Resumen en español Objetivo Evaluar el síndrome de desgaste profesional o Burnout: antecedentes, síndrome y consecuentes, en docentes que laboran medio tiempo y tiempo completo en dos universidades privadas de la ciudad de Popayán, 2008. Métodos La población es de 44 participantes tanto del género masculino y femenino, con edades entre los 20 y 40 años, evaluada con el Cuestionario Breve de Burnout o CBB, validado para Latinoamérica y para docentes, que incluye elementos antecedente (mas) s y consecuentes del síndrome. Estudio cuantitativo transversal. Para analizar los datos se utilizan estadísticas descriptivas y la prueba Ji-Cuadrado, aceptándose niveles de significación estadística de p Resumen en inglés Objective Evaluating professional exhaustion or burnout syndrome: background, syndrome and consequences amongst half-time and full-time staff working in two private universities in the city of Popayán during 2008. Methods The study population included 44 male and female participants aged 20 to 40 who were evaluated by using a brief burnout questionnaire (BBQ). This questionnaire had been validated for Latin-American and for teachers. It was not exclusively focused on the (mas) structure of the syndrome itself but rather included background elements and consequences. The study was quantitative and cross-sectional, having a deductive hypothetical methodological focus. Descriptive statistics and the Chi-square test were used for data analysis, accepting p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

¿Por qué comprar un programa estadístico si existe R?/ Why purchase commercial statistical software if there is R?

Salas, Christian
2008-08-01

Resumen en español La estadística es una ciencia aliada a la investigación científica. Los científicos que trabajan en ecología, recursos naturales e ingeniería comúnmente emplean programas de computación para realizar análisis estadísticos. En este trabajo se revisan brevemente dos de los programas estadísticos más usados en estudios ecológicos, SPSS y SAS, y se comparan con el software estadístico R. Sobre la base de este análisis, se propone el uso de R en ciencias ecológ (mas) icas e ingeniería en Latinoamérica y en países del tercer mundo en general, porque ofrece el uso gratuito de un software de primer nivel, así como también un mayor control de los análisis conducidos, extensa documentación, y un ambiente de programación desarrollado para aplicaciones estadísticas y con capacidad para ser empleado en otras áreas cuantitativas de diversas disciplinas. Resumen en inglés Statistics is used in all scientific disciplines. Researches on ecology, natural resources, and engineering use statistical software packages for conducting their statistical analysis. We briefly review two statistical software packages most often used in ecological and engineering studies, SPSS and SAS, and compare them with the free statistical software R. We recommend the use of R for problems in ecology and engineering in Latinoamerica and third world countries, not o (mas) nly because it is a free, top shelf statistical software, but also because it offers a greater control of how each procedure is performed, thorough and widely available documentation, and a computing environment both suitable for statistics as well as for many quantitative areas in several disciplines.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Estudio Numérico de Flujos Turbulentos Isotérmicos en Canales y Flujos Laminares con Convección Mixta en Cavidades/ Numerical Study of Isothermal Turbulent Channel Flows and Mixed Convection Laminar Cavity Flows

dos Santos, Elizaldo D; Xavier, Carla M; Petry, Adriane P
2011-01-01

Resumen en español Se ha realizado un estudio numérico sobre flujos estacionarios turbulentos, en canales tridimensionales y flujos transitorios laminares en cavidades con transferencia de calor por convección mixta. Las ecuaciones de conservación se resuelven a través del Método de Elementos Finitos utilizando esquema temporal explícito de Taylor-Galerkin. La simulación de Grandes Escalas se emplea para el tratamiento de la turbulencia. Para el caso isotérmico, flujos con Re = 3300 (mas) son simulados usando los modelos submalla de Smagorinsky y Dinámico. Este último modelo permitió mejorar los perfiles de velocidad media y las estadísticas de la turbulencia. Los campos transitorios de velocidad y temperatura se compararon con los resultados de la literatura, obteniéndose un desvío inferior a 6% Resumen en inglés A numerical study about three-dimensional steady state turbulent channel flows and laminar transient cavity flows with mixed convection heat transfer has been done. The solution of the conservation equations is obtained by means of Finite Element Method and Taylor-Galerkin explicit scheme. Large Eddy Simulation is employed for the treatment of turbulence. For the isothermal case, flows with Re = 3300 were simulated using the Smagorinsky and Dynamical subgrid models. The l (mas) atter model allowed improving the average velocity profiles as well as turbulence statistics. The transient velocity and temperature fields were compared with results of the literature, leading to a deviation lower than 6%

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Modelo matemático para la dinámica de transmisión del VIH/SIDA en una población sexualmente activa/ A mathematical model representing HIV/AIDS transmission dynamics in a sexually-active population

Mesa-Mazo, Mónica J; Vergaño-Salazar, Juan G; Sánchez-Botero, Claudia E; Muñoz-Loaiza, Aníbal
2010-04-01

Resumen en español Se presenta un nuevo modelo que explica la dinámica de transmisión de la enfermedad del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida entre parejas heterosexualmente activas. Se incluyen los supuestos, las variables, las ecuaciones diferenciales ordinarias, el análisis de sensibilidad del modelo y las estrategias de control. Los datos fueron obtenidos del Departamento Nacional de Estadísticas y se llevaron a cabo diferentes simulaciones sin control y con control en el sist (mas) ema, utilizando el código del programa MAPLE. Los resultados obtenidos en las simulaciones permiten concluir que el control con preservativos es relevante en el modelo, así se lleve a cabo sobre la población de hombres o mujeres y sin importar la proporción de hombres y mujeres sexualmente activa. Resumen en inglés This article presents a new model explaining acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) transmission dynamics amongst heterosexually active couples. It covers the assumptions made, the variables analysed, the model's sensitivity and the ordinary differential equations and control strategies used. The information was obtained from the Colombian state Statistics Department (DANE) and applied to different simulations in the system (with and without control), using the MAPLE p (mas) rogramme code. Simulation results led to concluding that control using condoms was relevant in the model. It was not important if control were applied in women or men, nor was the percentage of sexually-active men and women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Dolicomegarterias ilíacas.: Presentación de un caso./ Iliac mega-dolicho arteries: Presentation of a case

Martínez Sánchez, Yariana; Matos Abrahantes, Enélida; Tarajano Márquez, Juliana M; Ramos Serpa, Jacqueline; Rodríguez González, José Antonio
2010-02-01

Resumen en español Las anomalías del árbol vascular son comunes. Los aneurismas aislados de las arterias ilíacas son de observación bastante rara. Representan un porcentaje escaso de las distintas estadísticas y a menudo se resalta su aislamiento, precisamente para recordar su rareza. Reportamos un caso masculino, de 74 años de edad, que asistió a consulta por presentar síntomas urinarios. Se le realizó un ultrasonido de abdomen, observándose hidronefrosis renal bilateral moderada (mas) , además masas complejas una en cada fosa ilíaca. Se le indicó Tomografía Axial Computarizada de abdomen, donde se confirmó la hidronefrosis renal bilateral y aneurismas de ambas arterias ilíacas. Se completó el estudio con un Angiotac, y se demostró que ambas ilíacas estaban tortuosas y dilatadas (DOLICOMEGARTERIAS). Resumen en inglés Vascular tree anomalies are common. Iliac arteries isolated aneurisms are very unusual. They represent an scarce percent of the different statistics and their isolation is frequently highlighted, precisely to recollect their rareness.We report the case of a male, 74-years-old patient, assisting the consultation with urinary symptoms. An abdominal ultrasound was made, showing moderated bilateral renal hydronephrosis and also complex masses in each iliac fosse. An abdomen c (mas) omputed axial tomography was indicated, confirming the bilateral renal hydronephrosis and aneurisms in both iliac arteries. The study was completed with an Angiotac and it was demonstrated that both iliac arteries were tortuous and dilated ( Mega-dolicho arteries ).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

El homicidio en México, 2000-2008/ Homicide in Mexico, 2000-2008

Hernández-Bringas, Héctor; Narro-Robles, José
2010-03-01

Resumen en español Se presenta una revisión de la ocurrencia de homicidios en México para el periodo 2000-2008, llevada a cabo con base en datos de estadísticas vitales del Instituto Nacional de Geografía Estadística e Informática y del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Las dos fuentes presentan diferencias significativas entre sí: el monto difiere, en promedio, en dos mil muertes anuales, lo que representa entre 15 y 20 por ciento de la cifra anual de homicidios; sin embargo, (mas) coinciden en señalar al año 2008 como un momento de repunte de este tipo de delitos en la república mexicana, particularmente en cinco entidades federativas: Baja California, Chihuahua, Durango, Guerrero y Sinaloa. Se destaca el hecho de que el incremento de homicidios se da luego de la aplicación de una estrategia gubernamental de lucha frontal contra el crimen organizado iniciada en el año 2007. Resumen en inglés We present a review of the occurrence of homicides in Mexico for the 2000-2008 period, which was undertaken on the basis of vital statistics data from the National Institute of Geography, Statistics and Computing and the National System of Public Security; the sources present significant differences between each other: the amount differs, on average, in two thousand casualties yearly, which represent circa 15-20 percent of the annual figure of homicides; nevertheless, the (mas) y agree on pointing out the year 2008 as the moment of upturning for this kind of crimes in the Mexican Republic, particularly in five federal states: Baja California, Chihuahua, Durango, Guerrero and Sinaloa. We underscore the fact that the increment of homicides arises after applying a governmental strategy of frontal fight against organized crime started in 2007.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Inversión directa Española en el exterior: Latinoamérica y el Caribe, 1996-2005/ Direct Spanish Foreign Investment: Latin American and the Caribbean, 1996-2005

Ferrer, María Alejandra
2008-03-01

Resumen en español Actualmente España se ubica en la Etapa IV de la llamada Teoría de la Senda de Desarrollo de la Inversión Directa Extranjera a Nivel Internacional; ello gracias al proceso de internacionalización basado en la inversión directa en el exterior (IDE). Con base en las estadísticas del Registro de Inversiones Exteriores de la Secretaría General de Inversiones Exteriores de España, este trabajo describe el comportamiento de la inversión neta española en el exterior; p (mas) articularmente se analizan los cambios experimentados en los flujos hacia Latinoamérica y El Caribe durante el período 1996-2005. Los resultados de esta investigación descriptiva indican un descenso en los niveles de inversión a partir del año 2000, desplazándose hacia los países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Lo anterior es el resultado de la inestabilidad presente en la región y de los acuerdos de cooperación económica internacional en los que participa España. Resumen en inglés Currently, Spain is in the fourth stage of the so-called Investment Development Path theory, thanks to the internationalization process based on direct foreign investment (DFI). Based on statistics from the Foreign Investments Registry of the Spanish Foreign Investments Secretary General, this paper describes the behavior of net Spanish foreign investment. In particular, it analyzes changes experienced in the flow of investments to Latin American and the Caribbean from 19 (mas) 96 to 2005. Results of this descriptive research show a decrease in investments beginning in 2000, when they were redirected toward member countries of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD). This was a consequence of instability in the region and the international economic cooperation agreements in which Spain participates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Rentabilidad y eficiencia de las entidades financieras de economía social en España/ Yield and efficiency of the financial organizations of social economy in Spain

Sanchis Palacio, Joan Ramon; Melián Navarro, Amparo
2009-03-01

Resumen en español Las entidades financieras de la Economía Social en España (cajas de ahorros, cooperativas de crédito y secciones de crédito de cooperativas), a la vez que mantienen su carácter social diferenciador, necesitan mejorar sus niveles de eficiencia. El objetivo principal es realizar un análisis comparativo de la rentabilidad y la eficiencia de estas entidades, atendiendo a diversos indicadores, durante el período 2002-2007. La metodología ha consistido en la realizació (mas) n de un estudio empírico basado en el tratamiento estadístico de sus estados contables, a través de las estadísticas oficiales del Banco de España y los resultados obtenidos de un trabajo de campo mediante cuestionario. El análisis demuestra que las cajas de ahorros son las más rentables y eficientes, aunque tanto las cooperativas de crédito como sobre todo las secciones de crédito de cooperativas han mejorado sus niveles, produciéndose un acercamiento entre las tres clases de entidades. En conclusión, estas entidades están realizando un importante esfuerzo de adaptación al entorno bancario, que tendrán que seguir desarrollando durante los próximos años. Resumen en inglés The financial organizations of the Social Economy in Spain (savings banks, cooperatives of credit and sections of credit of cooperatives), at the same time as they maintain his character social differentiator, need to improve its levels of efficiency. The primary target is to realise a comparative analysis of the yield and the efficiency of this organizations, taking care of diverse indicators, during period 2002-2007. The methodology has consisted of the accomplishment o (mas) f an empirical study based on the statistical treatment of its countable states, through the official statistics of the Bank of Spain and the obtained results of a work of field by means of questionnaire. The analysis demonstrates that the savings banks are most profitable and efficient, although as much the credit cooperatives as mainly the sections of credit of cooperatives have improved their levels, taking place an approach between the three classes of organizations. In conclusion, this organizations are realising an important effort from adaptation to the banking surroundings, that they will have to continue developing during the next years.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Efecto de la motivación al logro y la inteligencia emocional en el Crecimiento Psicológico/ The Effect of Motivation on Achievement and Emotional Intelligence in Psychological Growth

Padrón López, Gladys Aracelys; Sánchez de Gallardo, Marhilde
2010-03-01

Resumen en español Considerando como elementos claves de la excelencia gerencial, las características personales de los individuos que conforman las organizaciones, se efectuó un estudio aplicado, descriptivo, cuantitativo correlacional, observacional, de campo, con diseño no experimental transeccional correlacional-causal. El mismo presentó como objetivo general analizar el efecto de la motivación al logro y la inteligencia emocional en el crecimiento psicológico; todos ellos en pers (mas) onas exitosas en su ámbito de acción. Se diseñaron tres instrumentos tipo Lickert, validados a través del juicio de expertos, el poder discriminatorio de los ítems y la confiabilidad, estimada con el coeficiente Alpha Cronbach, arrojó para el de motivación al logro un r tt=0.97, inteligencia emocional r tt = 0.90 y el de crecimiento psicológico r tt=0.97. Los resultados procesados mediante estadísticas descriptivas e inferenciales, evidenciaron a las tres variables en un nivel muy alto, la relación entre la motivación al logro y la Inteligencia emocional con el Crecimiento Psicológico es alta y positiva (R de 0.820), explicando ambas el 67.3% de la variación total del Crecimiento Psicológico. Resumen en inglés Considering that the personal characteristics of individuals that make up organizations are key elements for managerial excellence, an applied, descriptive study was conducted of the quantitative correlational, observational, field type, with a non-experimental, trans-sectional, correlational-causal design. The general objective was to analyze the effect of motivation on achievement and emotional intelligence in psychological growth for people who are successful in their (mas) areas of action. Three Lickert-type instruments were designed and validated by expert judgment; the discriminatory power of the items and their reliability, estimated with the Alpha Cronbach co-efficient, produced r tt=0.97, for success motivation, r tt = 0.90 for emotional intelligence and r tt=0.97 for pyschological growth. Results were processed using descriptive and inferential statistics, showing the three variables at a very high level. The relation between motivation for achievement and emotional intelligence with psychological growth is high and positive (R of 0.820), both expressing 67.3% of the total variation for psychological growth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Oftalmología basada en evidencias: evaluación crítica de los ensayos clínicos sobre tratamiento/ Evidence based ophthalmology: critical appraisal skills on clinical trials on treatments

Mesa-Gutiérrez, J.C.; Rouras-López, A.; Cabiró-Badimón, I.; Amías-Lamana, V.; Porta-Monnet, J.
2010-01-01

Resumen en español Objetivo: Analizar y proporcionar las herramientas para contestar a las tres preguntas que debe responder un ensayo clínico aleatorizado (ECA) sobre tratamiento: la evaluación de la validez de los resultados (o validez interna, que garantiza que los resultados del estudio no están sesgados); la importancia clínica de dichos resultados y si se pueden aplicar a pacientes individuales. Suministraremos una serie de conocimientos sencillos de estadística, diseño de inves (mas) tigaciones y epidemiología clínica que nos permitirán evaluar y analizar los ECA de tratamiento. Método: Revisión de la literatura. Resultados: Para evaluar artículos sobre tratamiento y para utilizar eficientemente un tratamiento necesitamos saber si los resultados de los ECA que los recomiendan son fiables, si tienen importancia clínica y si se pueden aplicar dichos resultados a mis pacientes. Conclusiones: Es absolutamente fundamental comprobar que en el ensayo clínico exista una distribución aleatoria, ya que el muestreo aleatorio es imprescindible para que se cumplan los requisitos matemáticos de aplicación de las pruebas estadísticas. El seguimiento de los pacientes debe ser completo y debe medir la magnitud de los resultados y su precisión para así poder medir la eficacia del tratamiento. Resumen en inglés Purpose: To analyse and provide the tools to answer three questions that must be asked about a clinical trial on treatments: evaluation of validity (internal validity, so that results are not biased); clinical importance of these results and their application to individual patients. We provide simple statistics tools, clinical trial design, and clinical epidemiology for the evaluation and analysis of clinical trials on treatments. Methods: Review of the medical literature (mas) . Results: For the evaluation of papers on treatment and for using a treatment efficiently, we need to know if the clinical trials that support it are trustworthy, if the treatment has clinical importance and if it can be applied to my patients. Conclusions: It is of paramount importance to check that the sample of the clinical assay has been correctly randomized, because randomization is necessary to comply with mathematical laws of application of statistical tests. Follow-up of patients must be complete in order to measure precision of results and evaluate the efficacy of treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Clima organizacional en Institutos de Investigaciones del Sector Salud Caso: Universidad del Zulia/ Organizational Climate in Research Institutes for the Health Sector at the University of Zulia

Urdaneta Q, Omar R; Álvarez M, Carmen J; Urdaneta Q, Milagros del V
2009-09-01

Resumen en español El clima organizacional es un tema de gran interés para las organizaciones en la lucha por mejorar el ambiente de trabajo. El objetivo de este estudio fue determinar el clima organizacional en los Institutos de Investigaciones del Sector Salud de la Universidad del Zulia. La investigación fue descriptiva, aplicada, de campo y transeccional. Se consideraron como indicadores: los estilos de liderazgo, la comunicación y la planta física. Se empleó un cuestionario tipo L (mas) ickert aplicando la técnica del censo, con un nivel de confiabilidad del 0.96. Los resultados se analizaron a través de estadísticas descriptivas (frecuencias relativas y absolutas), evidenciándose en los institutos de investigación objeto de estudio la presencia de un estilo de liderazgo autocrático (43,2%). La existencia de una comunicación en sentido descendente entre el personal que conforman las instituciones (87,4%) y finalmente, una prevalencia en el descontento de los trabajadores con la planta física donde laboran (60,8%). Se concluye que el clima organizacional detectado podría catalogarse como poco ideal para el óptimo desarrollo de los procesos que determinan la productividad del personal y, en definitiva, de todo el sistema organizacional. Resumen en inglés The organizational climate is a subject of great interest for organizations in the struggle to improve their work atmosphere. The objective of this study was to determine the organizational climate in Research Institutes for the Health Sector at the University of Zulia. The research was descriptive, applied, of the field type and trans-sectional. The following were considered as indicators: leadership styles, communication and the physical plant. A Lickert-type questionna (mas) ire was used, applying the census technique, with a reliability level of 0.96. Results were analyzed using descriptive statistics (relative and absolute frequencies), demonstrating the presence of an autocratic leadership style (43.2%) in the research institutes under study; the existence of downward communication among personnel that make up institutions (87.4%); and finally, prevalence of the workers’ displeasure with the physical plant where they labor (60.8%). Conclusions are that the detected organizational climate could be catalogued as hardly ideal for optimal development of the processes that determine personnel productivity and, definitely, of the entire organizational system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Efecto de las desigualdades socioeconómicas en la mortalidad de la ciudad de Fortaleza, Ceará, Brasil durante el año 2007/ Impact of socio-economic inequities on the mortality of the city of Fortaleza, Ceara, Brazil during 2007

Carneiro de Oliveira, Danila; Salgado Barreira, Ángel; Taracido Trunk, Margarita; Figueiras Guzmán, Adolfo
2010-08-01

Resumen en español Fundamentos: Brasil es un ejemplo para estudiar la situación de la pobreza y sus determinantes, ya que posee una gran parte de la población pobre de América Latina y presenta gran potencial para erradicar esta pobreza. El presente trabajo pretende mostrar la asociación entre la mortalidad y el índice de pobreza en la ciudad de Fortaleza, capital del estado Ceará. Métodos: Estudio ecológico transversal, la unidad de análisis fueron los barrios de la ciudad de Fort (mas) aleza. Los datos de mortalidad se obtuvieron a través del Sistema Único de Salud, incluyendo todas las defunciones del año 2007 y sus causas. Los indicadores socioeconómicos y número de habitantes se extrajeron del Censo de Habitantes y Viviendas del Instituto Brasileño de Estadísticas del año 2000. Se calculó un índice compuesto de privación a partir de los principales indicadores simples de privación utilizando una técnica de agrupamiento tipo Cluster y se realizó un análisis de correlación para valorar la asociación entre nivel socioeconómico y mortalidad. El índice compuesto de privación se dividió en cinco grupos, el grupo 1 presentaba las mejores condicionessocioeconómicas y el 5 las peores. Resultados: Se observó asociación significativa del nivel socioeconómico con la mortalidad total (p Resumen en inglés Background: Brazil is an important example to study the situation of poverty and its determinants. Brazil owns a great part of the poor population of Latin America and presents great potential to eradicate this situation. The present study tries to show the association between the mortality risk and poverty in the city of Fortaleza. Methods: Cross-sectional ecological study, the unit of analysis was the districts of the city of Fortaleza. We included any death happened du (mas) ring year 2007. Mortality data were obtained through Unique System of Health, socioeconomic indicators and number of inhabitants was extracted from the Census of Inhabitants and Houses of the Brazilian Institute of Statistics of the year 2000. An index composed from the main simple indicators of deprivation was calculated using a Cluster technique. The deprivation index was divided in five groups, group 1 presented the best socio-economic conditions and group 5 the worst ones. Correlation analysis was done to evaluate the association between socioeconomic level and mortality. Results: We observed a significant association of the socioeconomic level with total mortality (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Efecto de las desigualdades socioeconómicas en la mortalidad de la ciudad de Fortaleza, Ceará, Brasil durante el año 2007/ Impact of socio-economic inequities on the mortality of the city of Fortaleza, Ceara, Brazil during 2007

Carneiro de Oliveira, Danila; Salgado Barreira, Ángel; Taracido Trunk, Margarita; Figueiras Guzmán, Adolfo
2010-08-01

Resumen en español Fundamentos: Brasil es un ejemplo para estudiar la situación de la pobreza y sus determinantes, ya que posee una gran parte de la población pobre de América Latina y presenta gran potencial para erradicar esta pobreza. El presente trabajo pretende mostrar la asociación entre la mortalidad y el índice de pobreza en la ciudad de Fortaleza, capital del estado Ceará. Métodos: Estudio ecológico transversal, la unidad de análisis fueron los barrios de la ciudad de Fort (mas) aleza. Los datos de mortalidad se obtuvieron a través del Sistema Único de Salud, incluyendo todas las defunciones del año 2007 y sus causas. Los indicadores socioeconómicos y número de habitantes se extrajeron del Censo de Habitantes y Viviendas del Instituto Brasileño de Estadísticas del año 2000. Se calculó un índice compuesto de privación a partir de los principales indicadores simples de privación utilizando una técnica de agrupamiento tipo Cluster y se realizó un análisis de correlación para valorar la asociación entre nivel socioeconómico y mortalidad. El índice compuesto de privación se dividió en cinco grupos, el grupo 1 presentaba las mejores condicionessocioeconómicas y el 5 las peores. Resultados: Se observó asociación significativa del nivel socioeconómico con la mortalidad total (p Resumen en inglés Background: Brazil is an important example to study the situation of poverty and its determinants. Brazil owns a great part of the poor population of Latin America and presents great potential to eradicate this situation. The present study tries to show the association between the mortality risk and poverty in the city of Fortaleza. Methods: Cross-sectional ecological study, the unit of analysis was the districts of the city of Fortaleza. We included any death happened du (mas) ring year 2007. Mortality data were obtained through Unique System of Health, socioeconomic indicators and number of inhabitants was extracted from the Census of Inhabitants and Houses of the Brazilian Institute of Statistics of the year 2000. An index composed from the main simple indicators of deprivation was calculated using a Cluster technique. The deprivation index was divided in five groups, group 1 presented the best socio-economic conditions and group 5 the worst ones. Correlation analysis was done to evaluate the association between socioeconomic level and mortality. Results: We observed a significant association of the socioeconomic level with total mortality (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Los modelos de Markov probabilísticos en la evaluación económica de tecnologías sanitarias: una guía práctica/ Probabilistic Markov models in economic evaluation of health technologies: a practical guide

Mar, Javier; Antoñanzas, Fernando; Pradas, Roberto; Arrospide, Arantzazu
2010-06-01

Resumen en español Objetivo: Los modelos de Markov son el método estándar utilizado en los estudios de coste-efectividad para representar la historia natural de la enfermedad. El objetivo de este trabajo es mostrar los elementos clave en la construcción de modelos de Markov de tipo probabilístico. Métodos: Se ha utilizado el ejemplo de un nuevo tratamiento para una enfermedad genérica. Para ello se ha construido un modelo de Markov con parámetros introducidos como distribuciones esta (mas) dísticas para llevar a cabo el análisis de sensibilidad probabilístico mediante simulaciones de Monte Carlo. Los resultados se analizaron en forma de plano coste-efectividad y curva de aceptabilidad. Resultados: La razón coste-efectividad incremental para el paciente medio es de 22.855€/año de vida ajustado por calidad (AVAC). En el análisis de sensibilidad probabilístico el resultado de todas las simulaciones se sitúa en el cuadrante nordeste, que corresponde a coste y efectividades positivas. El 67% de las simulaciones se sitúa por debajo del umbral de los 30.000€/AVAC. Conclusión: La utilización de los modelos de Markov de tipo probabilístico requiere la integración de conceptos provenientes de la economía, la epidemiología, la estadística y la clínica. Algunas etapas del proceso, como la construcción y el procesamiento del modelo, la gestión de los riesgos absolutos y relativos, y el manejo de las distribuciones estadísticas, suelen plantear mayores dificultades, pero son necesarias para que el modelo reproduzca la enfermedad de forma válida. Resumen en inglés Objective: Markov models are the standard method used in cost-effectiveness studies to represent the natural history of disease. The objective of this study was to show the key elements in building probabilistic Markov models. Methods: We used the example of a new treatment for a generic disease. A probabilistic Markov model was constructed using statistical distributions. Monte Carlo simulations were carried out to obtain the probabilistic sensitivity analysis. The resul (mas) ts were analyzed in terms of the cost-effectiveness plane and acceptability curve. Results: The incremental cost-effectiveness rate for the average patient was €22,855/quality adjusted life years (QALY). In the probabilistic sensitivity analysis, the results from all simulations were located in the northeast quadrant, corresponding to positive cost and effectiveness. However, 67% of the simulations were below the threshold of €30,000/QALY. Conclusion: The use of probabilistic Markov models requires the integration of concepts from economics, epidemiology, statistics, and the clinical setting. Some stages of the process, such as the construction and processing of these models, the management of absolute and relative risks and of statistical distributions, often pose major difficulties but are key steps required to reproduce the disease with validity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Los modelos de Markov probabilísticos en la evaluación económica de tecnologías sanitarias: una guía práctica/ Probabilistic Markov models in economic evaluation of health technologies: a practical guide

Mar, Javier; Antoñanzas, Fernando; Pradas, Roberto; Arrospide, Arantzazu
2010-06-01

Resumen en español Objetivo: Los modelos de Markov son el método estándar utilizado en los estudios de coste-efectividad para representar la historia natural de la enfermedad. El objetivo de este trabajo es mostrar los elementos clave en la construcción de modelos de Markov de tipo probabilístico. Métodos: Se ha utilizado el ejemplo de un nuevo tratamiento para una enfermedad genérica. Para ello se ha construido un modelo de Markov con parámetros introducidos como distribuciones esta (mas) dísticas para llevar a cabo el análisis de sensibilidad probabilístico mediante simulaciones de Monte Carlo. Los resultados se analizaron en forma de plano coste-efectividad y curva de aceptabilidad. Resultados: La razón coste-efectividad incremental para el paciente medio es de 22.855€/año de vida ajustado por calidad (AVAC). En el análisis de sensibilidad probabilístico el resultado de todas las simulaciones se sitúa en el cuadrante nordeste, que corresponde a coste y efectividades positivas. El 67% de las simulaciones se sitúa por debajo del umbral de los 30.000€/AVAC. Conclusión: La utilización de los modelos de Markov de tipo probabilístico requiere la integración de conceptos provenientes de la economía, la epidemiología, la estadística y la clínica. Algunas etapas del proceso, como la construcción y el procesamiento del modelo, la gestión de los riesgos absolutos y relativos, y el manejo de las distribuciones estadísticas, suelen plantear mayores dificultades, pero son necesarias para que el modelo reproduzca la enfermedad de forma válida. Resumen en inglés Objective: Markov models are the standard method used in cost-effectiveness studies to represent the natural history of disease. The objective of this study was to show the key elements in building probabilistic Markov models. Methods: We used the example of a new treatment for a generic disease. A probabilistic Markov model was constructed using statistical distributions. Monte Carlo simulations were carried out to obtain the probabilistic sensitivity analysis. The resul (mas) ts were analyzed in terms of the cost-effectiveness plane and acceptability curve. Results: The incremental cost-effectiveness rate for the average patient was €22,855/quality adjusted life years (QALY). In the probabilistic sensitivity analysis, the results from all simulations were located in the northeast quadrant, corresponding to positive cost and effectiveness. However, 67% of the simulations were below the threshold of €30,000/QALY. Conclusion: The use of probabilistic Markov models requires the integration of concepts from economics, epidemiology, statistics, and the clinical setting. Some stages of the process, such as the construction and processing of these models, the management of absolute and relative risks and of statistical distributions, often pose major difficulties but are key steps required to reproduce the disease with validity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Impacto de la fortificación con ácido fólico sobre el estado nutricional en mujeres y la prevalencia de defectos del tubo neural/ Impact of folic acid fortification on women nutritional status and on the prevalence of neural tube defects

Calvo, Elvira B; Biglieri, Ana
2008-12-01

Resumen en español Introducción. Se evaluó el efecto de la fortificación de la harina de trigo con ácido fólico (iniciada en 2003) sobre la ingesta de folatos en la población de mujeres en edad reproductiva y en embarazadas y los niveles séricos de folato y vitamina B12 en los mismos grupos. Asimismo, se analizaron los cambios ocurridos en las tasas de defectos del tubo neural antes de la fortificación y después de ella. Población y métodos. Se analizaron datos de la Encuesta Nac (mas) ional de Nutrición y Salud sobre ingesta (recordatorio de las 24 h previas) y niveles séricos de folatos y vitamina B12 en una muestra probabilística de la población de mujeres de 10-49 años, incluso embarazadas, de todo el país. Se analizaron datos de mortalidad y egresos hospitalarios por defectos congénitos asociados a ácido fólico prefortificación o posfortificación en las Series de Estadísticas de Salud oficiales. Resultados. Las medianas de ingesta de folatos fueron 532 y 821 µg/día en mujeres de 10-49 años y embarazadas, respectivamente. La ingesta de ácido fólico de fortificación fue de 245 y 331 µg/día. Se realizaron determinaciones bioquímicas en 5.322 mujeres en edad reproductiva y 1.321 embarazadas. El 0, 8% de las mujeres y el 2, 7% de las embarazadas presentaron niveles de folato sérico menores de 3 ng/ml. La tasa de mortalidad por anencefalia en el período 2000-2003 fue de 53, 1 y en 2005-2006 fue de 23, 3 por 100.000, con un descenso de 56%. La mortalidad por espina bífida disminuyó un 67% en el mismo período. Los egresos hospitalarios del sector público en 2005 disminuyeron con respecto al 2000 en 54% para anencefalia, 33% para encefalocele y 45% para espina bífida. Conclusión. La fortificación de la harina con ácido fólico se asocia con ingestas y niveles séricos adecuados de folatos en las mujeres. En forma concurrente, se observa una reducción significativa en la prevalencia y mortalidad de los defectos del tubo neural. Resumen en inglés Introduction. In 2003 iron and folic acid fortification of wheat flour became mandatory in Argentina. Folate nutritional status was assessed in a national probabilistic sample of women 10-49 years old and pregnant women. Changes in the prevalence of neural tube defects (NTDs) were evaluated before and after fortification. Population and methods. Data from the National Nutritional and Health Survey done in 2005 were used for folate intakes (24 hs dietary recall) and serum (mas) levels. Fetal and infant mortality rates for NTDs were assessed in the period 2000-2006 from Vital Statistics Series, based on birth and death certificates. Prevalence of NTDs in hospital discharge statistics were analyzed in the pre and post fortification period. Results. Median folate intakes were 532 and 821 µg/ day in women 10-49 years-old and pregnant women, respectively. In both groups, folic acid from wheat flour represented 245 and 331 µg/day. Serum folate was assessed in 5.322 women 10-49 years old and in 1.321 pregnant women. Prevalence of serum folate concentration

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Costos económicos de la mortalidad evitable en Cartagena, Colombia, 2000-2005/ The economic cost of avoidable mortality in Cartagena, Colombia, 2000-2005

Alvis-Guzmán, Nelson; Alvis-Estrada, Luís
2009-12-01

Resumen en español Objetivo Valorar los costos económicos de la pérdida de capital humano producto de las Muertes evitables en Cartagena durante el período 2000-2005 a partir de la estimación de los años perdidos de vida potencial totales y la fracción de años perdidos de vida potencial productiva. Métodos Estudio ecológico mixto con serie de tiempo correspondiente al período 2000-2005. Los datos de mortalidad provienen de los registros publicados oficialmente para Colombia por el (mas) Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas-DANE. Se tomaron como casos de muertes evitables aquellos clasificados según Taucher. Se utilizó el indicador Años Potenciales de Vida Perdidos -APVP- y el indicador Años Potenciales de Vida Productiva Perdidos -APVPP. Las defunciones se ajustaron teniendo en cuenta el subregistro adoptando la metodología Bennett-Horiuchi recomendada por la OMS. Se asumieron dos escenarios: Escenario Mínimo o Piso y Escenario Superior o Techo. Una vez establecido el total de años perdidos por cada período anual se multiplicó por el ingreso mínimo según el Escenario. La base de datos fue analizada utilizando el software Epidat 3.0. Resultados Se presentaron 20 723 defunciones evitables (ajustadas por subregistro). Una de cada tres muertes evitables, según Taucher, ocurridas en Cartagena se hubiese evitado gracias a un diagnóstico y un tratamiento médico precoz. Las muertes violentas son el tipo de muerte evitable que mayores costos generan según el modelo IPC adoptado en el presente estudio. Conclusiones La reducción de las defunciones evitables por diagnóstico y tratamiento médico precoz provocaría una significativa disminución de la mortalidad evitable. Resumen en inglés Objective Evaluating the economic cost of loss of human capital produced by preventable deaths in Cartagena, 2000-2005, from estimating years of potential life lost (YPLL) and the percentage of years of potential productive life lost (YPPLL). Methods This was a mixed ecological study, using 2000-2005 time series. Mortality data was taken from the Colombian National Administrative Department of Statistics (DANE) records. Cases of preventable death were classified according (mas) to Taucher's guidelines. YPLL and YPPLL were used as indicators. Deaths were adjusted by adopting WHO-recommended Bennett-Horiuchi methodology for accounting for underreporting. Two scenarios were assumed: a minimum or flat scenario and an upper or roof scenario. Once YPLL for each annual period had been established, they were multiplied by minimum income according to scenario. Epidat 3.0 software was used for analysing the database. Results There were 20,723 preventable deaths (adjusted for underreporting). One out of every three preventable deaths which occurred in Cartagena could have been averted by early diagnosis and medical treatment, according to Taucher. Violent deaths are the kind of avoidable deaths which produce higher costs according to the informationprocessing (IPC) model adopted in this study. Conclusions Reducing preventable deaths by early diagnosis and medical treatment would cause a significant reduction in avoidable mortality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Costos económicos de la mortalidad evitable en Cartagena, Colombia, 2000-2005/ The economic cost of avoidable mortality in Cartagena, Colombia, 2000-2005

Alvis-Guzmán, Nelson; Estrada, Luís Alvis
2009-12-01

Resumen en español Objetivo Valorar los costos económicos de la pérdida de capital humano producto de las Muertes evitables en Cartagena durante el período 2000-2005 a partir de la estimación de los años perdidos de vida potencial totales y la fracción de años perdidos de vida potencial productiva. Métodos Estudio ecológico mixto con serie de tiempo correspondiente al período 2000-2005. Los datos de mortalidad provienen de los registros publicados oficialmente para Colombia por el (mas) Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas-DANE. Se tomaron como casos de muertes evitables aquellos clasificados según Taucher. Se utilizó el indicador Años Potenciales de Vida Perdidos -APVP- y el indicador Años Potenciales de Vida Productiva Perdidos -APVPP. Las defunciones se ajustaron teniendo en cuenta el subregistro adoptando la metodología Bennett-Horiuchi recomendada por la OMS. Se asumieron dos escenarios: Escenario Mínimo o Piso y Escenario Superior o Techo. Una vez establecido el total de años perdidos por cada período anual se multiplicó por el ingreso mínimo según el Escenario. La base de datos fue analizada utilizando el software Epidat 3.0. Resultados Se presentaron 20 723 defunciones evitables (ajustadas por subregistro). Una de cada tres muertes evitables, según Taucher, ocurridas en Cartagena se hubiese evitado gracias a un diagnóstico y un tratamiento médico precoz. Las muertes violentas son el tipo de muerte evitable que mayores costos generan según el modelo IPC adoptado en el presente estudio. Conclusiones La reducción de las defunciones evitables por diagnóstico y tratamiento médico precoz provocaría una significativa disminución de la mortalidad evitable. Resumen en inglés Objective Evaluating the economic cost of loss of human capital produced by preventable deaths in Cartagena, 2000-2005, from estimating years of potential life lost (YPLL) and the percentage of years of potential productive life lost (YPPLL). Methods This was a mixed ecological study, using 2000-2005 time series. Mortality data was taken from the Colombian National Administrative Department of Statistics (DANE) records. Cases of preventable death were classified according (mas) to Taucher’s guidelines. YPLL and YPPLL were used as indicators. Deaths were adjusted by adopting WHO-recommended Bennett-Horiuchi methodology for accounting for underreporting. Two scenarios were assumed: a minimum or flat scenario and an upper or roof scenario. Once YPLL for each annual period had been established, they were multiplied by minimum income according to scenario. Epidat 3.0 software was used for analysing the database. Results There were 20,723 preventable deaths (adjusted for underreporting). One out of every three preventable deaths which occurred in Cartagena could have been averted by early diagnosis and medical treatment, according to Taucher. Violent deaths are the kind of avoidable deaths which produce higher costs according to the informationprocessing (IPC) model adopted in this study. Conclusions Reducing preventable deaths by early diagnosis and medical treatment would cause a significant reduction in avoidable mortality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Muerte súbita cardiaca: Las siete preguntas para las cuales todo cardiólogo debe tener respuesta/ Sudden cardiac death: the 7 questions all cardiologists must have an answer to

Garillo, Raúl
2010-09-01

Resumen en español El cardiodesfibrilador implantable ha revolucionado la prevención y el tratamiento de la muerte súbita cardiaca. A pesar de ello subsisten dudas en cuanto a su indicación en diversas circunstancias de la práctica clínica diaria. Algunas respuestas para los principales interrogantes se describen a continuación: 1. de acuerdo a las estadísticas mundiales la incidencia anual de muerte súbita varía entre 750 y 1000 muertes súbitas cardiacas por millón de habitantes (mas) , y el 80% se relacionan con cardiopatía isquémica. 2. Mientras aproximadamente un cuarto de las muertes súbitas ocurren en sujetos con antecedentes severos de enfermedad cardiaca y deterioro de la función ventricular, en el 75% restante el episodio se desarrolla en individuos con escasos antecedentes o sin ellos y con funciones ventriculares normales. 3. En sujetos con antecedentes previos, el riesgo de desarrollar arritmias letales no decrece con el paso del tiempo, y puede desarrollarse muchos años después del episodio que marcó el inicio de la enfermedad. 4. La Terapia farmacológica puede actuar como co-adyudante para disminuir el riesgo arrítmico, pero no reemplaza la indicación del cardiodesfibrilador de acuerdo a las guías actuales. 5. El estudio electrofisiológico, no ha demostrado ser eficaz en la estratificación del riesgo de muerte súbita cardiaca. 6. En individuos con escasos antecedentes y sin deterioro de la función ventricular, y en la población general que consulta al cardiólogo, los antecedentes familiares de muerte súbita a temprana edad, y la observación de patrones electrocardiográficos específicos (onda delta, QT largo, etc.), pueden ser las únicas alertas que nos lleven a investigar un posible candidato a la muerte súbita. 7. A pesar de la descripción de choques inapropiados y de eventualmente daño miocárdico asociado a la terapia de choque, el cardiodesfibrilador continúa siendo la terapia de elección en la prevención y tratamiento de la muerte súbita arrítmica. Resumen en inglés The implantable cardioverter defibrillator (ICD), has changed the view related to prevention and treatment of sudden cardiac arrest (SCA). However, some issues are still matter of discussion. Answers for the main questions are briefly exposed. 1. According to worldwide statistics, the annual incidence of SCA varies between 750 and 1000 people per million inhabitants. 2. Nearly 25% of SCA are related to individuals with severe heart disease and low ejection fraction, but i (mas) n the remaining 75% there are scarce or no antecedents at all, plus normal left ventricular function. 3. In subjects with history of severe heart disease, the risk of SCA does not decrease along the time. 4. Pharmacological treatment did not prove to be safe for SCA prevention and cannot replace the ICD indication. 5. Except in particular cases, EP testing is not the right tool for risk stratification of SCA. 6. In the population with minor or without antecedents of heart disease, family history of SCA below 40 years old, or some features in the ECG (delta wave, long QT interval, etc), would be the unique sign of risk for developing SCA. 7. Although inappropriate shocks and eventually myocardial injury due to shock therapy may occur, the ICD still is the best therapy for prevention and treatment of SCA.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Mortalidad atribuible al consumo de tabaco en España en el año 2006/ Mortality attributable to smoking in Spain in 2006

Hernández-García, I.; Sáenz-González, M.C.; González-Celador, R.
2010-04-01

Resumen en español Fundamento. El consumo de tabaco constituye un importante problema de salud pública a nivel mundial. Nuestro objetivo fue estimar la mortalidad atribuible al tabaquismo y su impacto sobre la mortalidad prematura en España en el año 2006. Material y métodos. Estudio descriptivo, transversal, realizado en población española > 35 años en 2006. El número de defunciones por edad, sexo y causa se obtuvo de las estadísticas vitales del Instituto Nacional de Estadística (mas) . La prevalencia de tabaquismo por edad y sexo se obtuvo de la encuesta nacional de salud. Los riesgos relativos de muerte utilizados estaban ajustados por edad, raza, nivel estudios, estado civil, tipo trabajo, consumo frutas/verduras y otros factores de confusión específicos de ciertas enfermedades. La proporción y el número de muertes atribuibles al tabaco, por sexo y grupo de edad, fueron estimadas a partir de la fracción etiológica poblacional. Asimismo, se calcularon los años potenciales de vida perdidos (APVP). Resultados. En 2006, el tabaquismo ocasionó 58.573 muertes (45.028 varones; 13.545 mujeres), que constituyeron el 16,15% de todos los fallecimientos (23,94% en hombres; 7,76% en mujeres). Según la causa, las muertes atribuibles se distribuyeron en 25.500 neoplasias malignas, 19.117 enfermedades cardiovasculares y 13.956 enfermedades respiratorias. El cáncer de tráquea-bronquios-pulmón en hombres y otras cardiopatías en mujeres fueron las que más contribuyeron a dicha mortalidad (33,9% y 30,9% de la misma). Los APVP fueron 211.251,8 (176.765,3 en hombres; 34.486,5 en mujeres). Conclusiones. El consumo de tabaco contribuye muy notoriamente a la mortalidad en España. El impacto que este hábito tiene en nuestra sociedad representa una carga inaceptable. Resumen en inglés Background. Tobacco consumption is a worldwide public health problem. Our aim was to estimate the mortality attributable to smoking and its impact on premature mortality in Spain in the year 2006. Methods. Descriptive, cross-sectional study, carried out on the Spanish population aged > 35 years in 2006. The number of deaths by age, sex and cause was obtained from the vital statistics of the National Institute of Statistics. The prevalence of smoking by age and sex was obt (mas) ained from the national health survey. The relative risks of death employed were adjusted by age, sex, educational level, civil status, type of work, consumption of fruit/vegetables and other confounding factors specific to certain diseases. The proportion and number of deaths attributable to tobacco, by sex and age group, were estimated on the basis of the etiological fraction of the study population. Similarly, potential years of life lost (PYLL) were calculated. Results. In 2006, smoking caused 58,573 deaths (45,028 men; 13,545 women), which accounted for 16.15% of all deaths (23.94% in men; 7.76% in women). By cause, the attributable deaths were distributed in 25,500 malign tumours, 19,117 cardiovascular diseases and 13,956 respiratory diseases. Trachea-bronchial-lung cancer in men and other cardiopathies in women were those that most contributed to that mortality (33.9% and 30.9%). The PYLL were 211,251.8 (176,765.3 in men; 34,486.5 in women). Conclusions. Tobacco consumption makes a very notable contribution to mortality in Spain. The impact that this habit has on our society is an unacceptable burden.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Farmacovigilancia activa en pacientes afiliados al sistema general de seguridad social en salud/ Active pharmacosurveillance of patients affiliated to the Colombian general social security/health system

Machado-Alba, Jorge E; Giraldo-Giraldo, Claudia; Moncada-Escobar, Juan C
2010-08-01

Resumen en español Objetivos Determinar los posibles resultados negativos asociados a la medicación mediante la metodología de búsqueda activa de posibles interacciones medicamentosas en bases de datos de pacientes afiliados al Sistema General de Seguridad Social en Salud. Métodos A partir de las bases de datos de dispensación de medicamentos de Audifarma S.A a unos 4 millones de usuarios del país, se hizo una revisión sistemática de estadísticas de una serie de medicamentos identi (mas) ficados por presentar interacciones de riesgo, dosis diferentes a las recomendadas o dispensación irregular. Los casos son socializados con las EPS responsables. Resultados Se encontró un caso de nefrotoxicidad por ácido zoledrónico; el 37,0 % de los usuarios de clopidogrel recibían concomitantemente omeprazol, que reduce la efectividad del primero; el 29,9 % de los pacientes que toman losartan están recibiendo dosis superiores a las recomendadas para su indicación; el 2,0 % de los pacientes que toman metoprolol o verapamilo, los recibe simultáneamente, con riesgo de generar bradicardia sinusal, bloqueos auriculoventriculares o disfunción sistólica. Todos los casos fueron notificados a los responsables en la EPS que atienden estos pacientes. Discusión La farmacovigilancia activa permite optimizar recursos, prevenir eventos adversos que puedan potencialmente causar morbilidad importante o incluso letalidad o determinar problemas que podrían ser responsables del fracaso terapéutico. Este tipo de estrategia se anticipa a la aparición de posibles riesgos para el paciente por lo que se recomienda considerarla para reforzar los programas de vigilancia de uso de medicamentos en el país. Resumen en inglés Objectives Determining negative results associated with medication through an active search of possible drug interactions in databases for patients affiliated to the Colombian general social security/health system. Methods Statistics related to Audifarma S.A. dispensation drug databases for about 4 million Colombian users were systematically reviewed for identifying drugs having known interactions involving risk, doses different from recommended ones or irregular dispensa (mas) tion. The pertinent health-care providing services were made aware of the above. Results There was one case of nephrotoxicity being caused by zoledronic acid. 37 % of clopidogrel users concomitantly received omeprazole which reduces the former's effectiveness. 29.9 % of patients who were taking losartan were receiving doses higher than the recommended ones. 2.0 % of patients who were taking metoprolol or verapamil were simultaneously receiving them, at the risk of generating first-degree heart block, bradycardia, or systolic dysfunction. All these cases were notified to the pertinent health-care services. Conclusions Active pharmacosurveillance leads to resources being optimised, adverse events which can potentially cause morbidity or lethality being prevented or even determining problems which could be responsible for therapeutic failure. This type of strategy anticipates the appearance of possible risks for patients, meaning that drug use monitoring programmes in Colombia should be reinforced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Evolución del consumo de antibióticos y de la susceptibilidad antimicrobiana en el Centro Hospitalario Pereira Rossell en la era de Staphylococcus aureus resistente a meticilina/ Antibiotic consumption and antimicrobial susceptibility evolution in the Centro Hospitalario Pereira Rossell in methicillin resistant Staphylococcus aureus era

Telechea O, Héctor; Speranza M, Noelia; Lucas P, Liriana; Santurio G, Adriana; Giachetto L, Gustavo; Algorta R, Gabriela; Nanni R, Luciana; Pírez G, M. Catalina
2009-10-01

Resumen en español Introducción: En Uruguay, Staphylococcus aureus resistente a meticilina no multi-resistente se instaló como patógeno en las infecciones comunitarias del niño. Objetivo: Describir la evolución de la susceptibilidad in vitro de S. aureus y su relación con el consumo de antimicrobianos en el Centro Hospitalario Pereira Rossell (CHPR) entre 2001-2006. Metodología: Se estimó el consumo de antimicrobianos mediante el cálculo de la Dosis Diaria Definida por 100 camas-d� (mas) �a. Los valores de referencia fueron obtenidos del Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology of World Health Organiza-tion. Los datos de consumo fueron extraídos del programa WinFarma del Dpto de Farmacia de CHPR. El porcentaje de ocupación de camas/año se obtuvo de la División de Estadísticas del CHPR. Se analizó la susceptibilidad antimicrobiana de S. aureus de aislados de piel, tejidos blandos y sitios normalmente estériles. Se analizó la evolución del consumo y la susceptibilidad in vitro en el período 2001-2006. Resultados: Desde el año 2003, el consumo de clindamicina, ceftriaxona y cotrimoxazol aumentó y la susceptibilidad a oxacilina disminuyó significativamente. Entre 2004 y 2006 el "efecto D" disminuyó su frecuencia desde 28 a 21 %. No se observaron diferencias en el patrón de susceptibilidad antimicrobiana en función del sitio de aislamiento. Conclusiones: Staphylococcus aureus resistente a meticilina no multi-resistente se ha introducido en forma significativa como un patógeno causante de infecciones en la comunidad en niños uruguayos. La vigilancia del consumo de antimicrobianos y de la epidemiología local es indispensable para actualizar las guías de antibioterapia empírica Resumen en inglés Introduction: In the past few years, an increase in methicillin resistant-not multiresistant Staphylococcus aureus was observed in Uruguay among children with community acquired infections. Recommendations for empiric antibiotic treatment required adjustments and new national guidelines were recommended in July 2004. Adherence to these guidelines was indirectly performed by monitoring antibiotic consumption and antimicrobial susceptibility patterns in Uruguay. Objective: (mas) To describe and compare antibiotic consumption and antimicrobial susceptibility of Staphylococcus aureus in a Pediatric Hospital of the Centro Hospitalario Pereira Rossell (PH-CHPR) between 2001 and 2006. Methods: Antibiotic consumption in hospitalized children was calculated using the Defined Daily Dose per 100 bed-days (DDD/100). Reference valúes were obtained from the World Health Organization Collaborating Center for Drug Statistics Methodology of. Consumption. Data were obtained using the WinPharma programme of the Pharmacy Department of CHPR. The fraction of annual occupancy of hospital beds was obtained from the Statistic División of CHPR. Antibiotic consumption was evaluated netween 2001 and 2006 and expressed as DDD/100 and percent change. Antimicrobial susceptibility was evaluated using CHPR's Microbiology Laboratory data during the same time period. Results: After 2003 a significant increase in consumption of clindamycin, ceftriaxone, trimethoprim-sulphamethoxazole, cefuroxime, vancomycin and gentamycin was observed, except for cephradine. Consumption of clindamycin, ceftriaxone and trimethoprim-sulphamethoxazole showed the highest increase (6.15%; 1.44% and 1.17% respectively). Detection of Staphylococcus aureus increased significantly mostly from skin and soft tissue infections. Oxacillin susceptibility of S aureus strains obtained from different sites had a significant and persistent decrease after 2003 (from 81 % during year 2001 to 40% in year 2006 (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Bondad de ajuste empleando la función generadora demomentos/ Goodness-of-Fit Employing the Moment Generating Function

MUÑOZ, LUIS ALFONSO; MAYORGA, JORGE HUMBERTO
2010-06-01

Resumen en español Proponemos una estadística para evaluar la bondad de ajuste, donde se emplearon las funciones generatrices de momentos muestral y poblacional; a partir de la información considerada se encontró que la estadística Gn tuvo un comportamiento diferente de acuerdo con el modelo usado para el ajuste. Su desempeño fue superior o igual a la estadística de Pearson, pero fue superada por la estadística de K-S; además, para la estadística evaluada no fue influyente el tamaño de la muestra. Resumen en inglés We propose a statistic to evaluate the goodness-of-fit where we used the empirical moment generating function and the moment generating function, from the considered information it found that the Gn statistic was different behavior according to the used model for the fitting. Its behavior was great or similar to the Pearson statistics, but it was exceeded for the K-S statistic, also for the evaluated statistic was not influential to the sample size.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

La mortalidad perinatal según 2 fuentes de información/ Perinatal mortality according to 2 information sources

Freitas Ramírez, Adriana; Puigdefàbregas Serra, Anna; Gispert Maragolas, Rosa; Barés Marcano, Mara; Bustins, Montse
2008-08-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la diferencia en muertes perinatales (MP) ocurridas en Cataluña y su evolución según 2 fuentes de información sanitaria. Métodos: Los datos proceden de la estadística de mortalidad (Departament de Salut e Institut d'Estadística de Catalunya) y del Conjunto Mínimo Básico de Datos de Altas Hospitalarias (CMBDAH) del Servei Català de la Salut del período 2000-2003. Se describen las frecuencias totales de MP según si cumplen o no criterio legal d (mas) e declaración. Resultados: La estadística de mortalidad registró un 27,2% menos de MP, un 44,77% menos de muertes fetales y un 13,5% más de muertes neonatales precoces que el CMBDAH. Estos porcentajes son menores considerando sólo los casos con criterios legales de declaración. Conclusión: Las diferencias de casos entre ambas fuentes están relacionadas con características del recién nacido: bajo peso al nacer, prematuridad y lugar en que se produjo. Los datos hospitalarios podrían mejorar la estadística de mortalidad perinatal. Resumen en inglés Objective: To evaluate differences in the number of cases of perinatal mortality in Catalonia (Spain) recorded in 2 health information systems, as well as trends in this phenomenon. Methods: Data were obtained from the mortality statistics (Health Department and the Catalan Institute of Statistics) and the minimum data set (MDS) for hospital discharges of the Catalan Health Service from 2000-2003. The frequencies are given for the cases reported and for cases following th (mas) e legal criteria for reporting. Results: The mortality statistics registered 27.2% fewer perinatal deaths, 44.77% fewer fetal deaths and 13.5% more early neonatal deaths than the MDS. These percentages were lower when only the cases following the legal criteria for reporting were considered. Conclusion: The differences between the two sources were related to low birth weight, prematurity, and the place of occurrence. Use of hospital data might improve the quality of perinatal mortality statistics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

La mortalidad perinatal según 2 fuentes de información/ Perinatal mortality according to 2 information sources

Freitas Ramírez, Adriana; Puigdefàbregas Serra, Anna; Gispert Maragolas, Rosa; Barés Marcano, Mara; Bustins, Montse
2008-08-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la diferencia en muertes perinatales (MP) ocurridas en Cataluña y su evolución según 2 fuentes de información sanitaria. Métodos: Los datos proceden de la estadística de mortalidad (Departament de Salut e Institut d'Estadística de Catalunya) y del Conjunto Mínimo Básico de Datos de Altas Hospitalarias (CMBDAH) del Servei Català de la Salut del período 2000-2003. Se describen las frecuencias totales de MP según si cumplen o no criterio legal d (mas) e declaración. Resultados: La estadística de mortalidad registró un 27,2% menos de MP, un 44,77% menos de muertes fetales y un 13,5% más de muertes neonatales precoces que el CMBDAH. Estos porcentajes son menores considerando sólo los casos con criterios legales de declaración. Conclusión: Las diferencias de casos entre ambas fuentes están relacionadas con características del recién nacido: bajo peso al nacer, prematuridad y lugar en que se produjo. Los datos hospitalarios podrían mejorar la estadística de mortalidad perinatal. Resumen en inglés Objective: To evaluate differences in the number of cases of perinatal mortality in Catalonia (Spain) recorded in 2 health information systems, as well as trends in this phenomenon. Methods: Data were obtained from the mortality statistics (Health Department and the Catalan Institute of Statistics) and the minimum data set (MDS) for hospital discharges of the Catalan Health Service from 2000-2003. The frequencies are given for the cases reported and for cases following th (mas) e legal criteria for reporting. Results: The mortality statistics registered 27.2% fewer perinatal deaths, 44.77% fewer fetal deaths and 13.5% more early neonatal deaths than the MDS. These percentages were lower when only the cases following the legal criteria for reporting were considered. Conclusion: The differences between the two sources were related to low birth weight, prematurity, and the place of occurrence. Use of hospital data might improve the quality of perinatal mortality statistics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Comparación de dos métodos diagnósticos en tumores mamarios en un Centro de Cancerología de Colima, México/ Comparing two diagnostic methods used for breast neoplasm in a cancer centre in Colima, Mexico

Sandoval-Hermosillo, Freder; Vázquez-Lara, Guillermina A; Farias-Evangelista, Leonardo D; Madrid-Venegas, Dilva C; Jiménez-Covarrubias, María G; Ramírez-Villaseñor, Minerva; Delgado-Enciso, Iván; Rodríguez-Hernández, Alejandrina; Montoya, Francisco; Montaño-Plasencia, Víctor; Vásquez, Clemente
2010-06-01

Resumen en español Objetivo Determinar la relación entre los hallazgos de tumores mediante mamografía y el diagnóstico histopatológico de los mismos. Métodos Se realizó un estudio transversal descriptivo. Participaron pacientes del Centro Estatal de Cancerología de la ciudad de Colima, México. Los criterios de inclusión fueron: mujeres con mamografía y calificación BIRADS; mujeres con biopsia y diagnóstico histopatológico; mujeres de todas las edades, todos los estadios clínic (mas) os y con expediente clínico completo. Para la estadística descriptiva se utilizaron las frecuencias, porcentajes, promedios y desviación estándar. Para la estadística inferencial se utilizaron las pruebas de t de Student, de chi cuadrada y el cálculo del OR e IC (95 %). Las diferencias se consideran significativas cuando p Resumen en inglés Objective Determining the relationship between mammography neoplasm reports and histopathological diagnosis of neoplasms. Methods A descriptive cross-sectional study was carried out. Patients were included who were attending the state cancerology centre (Centro Estatal de Cancerología) in Colima, Mexico. Inclusion parameters were: females having mammography and BIRADS score of 1 or over; females having biopsy and histopathology diagnosis; females of all ages, all clinic (mas) stages having a complete clinic record. Frequency, percentages, means and standard deviations were applied for descriptive statistics. Student's t-test, the Chi square test, OR and 95 %CI were applied for inferential statistics. Differences were considered to be significant when p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Tasa de dependencia de la población española no institucionalizada y criterios de valoración de la severidad/ Dependency rate among spain's non-institutionalized population and criteria for evaluating severity

Alegre Escolano, Antonio; Ayuso Gutiérrez, Mercedes; Guillén Estany, Montserrat; Monteverde Verdenelli, Malena; Pociello García, Enrique
2005-06-01

Resumen en español Fundamento: El criterio de valoración del grado de severidad de la dependencia influye en la estimación de los costes de los servicios de cuidados de larga duración, especialmente en la población de 65 y más años. El objetivo de este trabajo es analizar las diferencias en la tasa de dependencia en personas con discapacidades de carácter permanente dependiendo del criterio de severidad utilizado. Métodos: Se utilizan los datos de la Encuesta sobre Discapacidades, D (mas) eficiencias y Estado de Salud recogidos por el Instituto Nacional de Estadística en 1999. Se comparan dos criterios de valoración de la severidad de las discapacidades padecidas por un individuo. Se ajusta el logaritmo de las tasas de prevalencia por edad, para cada sexo y se contrasta estadísticamente la existencia de diferencias significativas entre los criterios a partir de intervalos de confianza al 95%. Resultados: El criterio basado en la máxima severidad (empleado por el Instituto Nacional de Estadística) infravalora entre 10%-25% el grado de dependencia absoluto medido por el criterio alternativo, sobrevalorando hasta un 25% los grados de dependencia moderados a partir de los 65 años. En la población masculina ese mismo criterio produce una infravaloración del 10% en la dependencia grave a partir de los 95 años. Conclusiones: El criterio de máxima severidad utilizado por el Instituto Nacional de Estadística infravalora la tasa de dependencia más grave, especialmente a partir de los 80 años. Resumen en inglés Background: The criteria for evaluating the degree of severity of dependence has an impact on estimating the costs of the long-term care services, especially among the population over 65 years of age. The sensitivity of the dependency rate must be analyzed in view of different definitions of seriousness, whether by the maximum severity observed in the disability in activities of daily living or by the number and severity of all these disabilities. Methods: The data from t (mas) he Disability, Deficiency and Health Condition Survey conducted by the Spanish National Institute of Statistics in 1999 are used. A comparison is drawn between two criteria for evaluating the severity of an individual's disabilities. Models are made with the logarithms of the prevalence rates by age, for each sex, a comparison of the existence of significant differences between these criteria being drawn based on 95% confidence intervals. Results: The criterion based on the maximum severity (employed by the Spanish National Institute of Statistics) underestimates the degree of total dependency measured by the alternative criterion by 10%-25%, overestimating the degrees of moderate dependency as of age 65 by up to 25%. Among the male population, this same criterion gives rise the medium dependency as of age 95 being underestimated by 10%. Conclusions: The maximum severity criterion employed by the Spanish National Institute of Statistics underestimates the most serious dependency rate, especially as of 80 years of age.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Tasa de dependencia de la población española no institucionalizada y criterios de valoración de la severidad/ Dependency Rate among Spain's Non-Institutionalized Population and Criteria for Evaluating Severity

Alegre Escolano, Antonio; Ayuso Gutiérrez, Mercedes; Guillén Estany, Montserrat; Monteverde Verdenelli, Malena; Pociello García, Enrique
2005-06-01

Resumen en español Fundamento: El criterio de valoración del grado de severidad de la dependencia influye en la estimación de los costes de los servicios de cuidados de larga duración, especialmente en la población de 65 y más años. El objetivo de este trabajo es analizar las diferencias en la tasa de dependencia en personas con discapacidades de carácter permanente dependiendo del criterio de severidad utilizado. Métodos: Se utilizan los datos de la Encuesta sobre Discapacidades, D (mas) eficiencias y Estado de Salud recogidos por el Instituto Nacional de Estadística en 1999. Se comparan dos criterios de valoración de la severidad de las discapacidades padecidas por un individuo. Se ajusta el logaritmo de las tasas de prevalencia por edad, para cada sexo y se contrasta estadísticamente la existencia de diferencias significativas entre los criterios a partir de intervalos de confianza al 95%. Resultados: El criterio basado en la máxima severidad (empleado por el Instituto Nacional de Estadística) infravalora entre 10%-25% el grado de dependencia absoluto medido por el criterio alternativo, sobrevalorando hasta un 25% los grados de dependencia moderados a partir de los 65 años. En la población masculina ese mismo criterio produce una infravaloración del 10% en la dependencia grave a partir de los 95 años. Conclusiones: El criterio de máxima severidad utilizado por el Instituto Nacional de Estadística infravalora la tasa de dependencia más grave, especialmente a partir de los 80 años. Resumen en inglés Background: The criteria for evaluating the degree of severity of dependence has an impact on estimating the costs of the long-term care services, especially among the population over 65 years of age. The sensitivity of the dependency rate must be analyzed in view of different definitions of seriousness, whether by the maximum severity observed in the disability in activities of daily living or by the number and severity of all these disabilities. Methods: The data from t (mas) he Disability, Deficiency and Health Condition Survey conducted by the Spanish National Institute of Statistics in 1999 are used. A comparison is drawn between two criteria for evaluating the severity of an individual's disabilities. Models are made with the logarithms of the prevalence rates by age, for each sex, a comparison of the existence of significant differences between these criteria being drawn based on 95% confidence intervals. Results: The criterion based on the maximum severity (employed by the Spanish National Institute of Statistics) underestimates the degree of total dependency measured by the alternative criterion by 10%-25%, overestimating the degrees of moderate dependency as of age 65 by up to 25%. Among the male population, this same criterion gives rise the medium dependency as of age 95 being underestimated by 10%. Conclusions: The maximum severity criterion employed by the Spanish National Institute of Statistics underestimates the most serious dependency rate, especially as of 80 years of age.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Estado de salud y su relación con los determinantes: procedimientos de análisis/ Health status and its relation with health determinants: analysis procedures

López Pardo, Cándido M.
2008-01-01

Resumen en español Objetivos: Exponer procedimientos de análisis clasificados en las categorías de "procedimientos generales de la estadística y de la epidemiología", y "otros procedimientos" que posibilitan evaluar el estado global de salud e identificar las relaciones entre el estado de salud de la población y sus determinantes. Fuentes de los datos: Se revisaron 18 libros, ocho artículos de revista e igual número de documentos de organismos internacionales, un documento de organis (mas) mo gubernamental, dos monografías, tres manuales de paquetes de programas, y un resultado de investigación. De ellos, un artículo fue tomado de Internet. De las fuentes utilizadas, 18 fueron publicadas entre el 2000 y el 2007, y nueve en la década anterior. Los trabajos anteriores a 1990, son obras clásicas de la estadística, la epidemiología y la salud pública de imprescindible referencia. Síntesis de los datos: Entre los procedimientos que se examina en el presente trabajo agrupado en "procedimientos generales de la estadística y de la epidemiología" se encuentra las pruebas de hipótesis clásicas y no paramétricas, el análisis de regresión mínimo cuadrática y tipo Poisson, el análisis de correlación y las tablas de contingencia. Entre los que se agrupan en "otros procedimientos" se considera los indicadores basados en la noción de entropía. Conclusiones: El artículo da continuidad a otro donde se presenta los procedimientos de análisis que se agrupan en otras cinco categorías de procedimientos. Se concluye que existe un variado número de procedimientos de uso habitual con diferentes fines que hace posible valorar el estado de salud de la población e identificar las relaciones que hay entre tal estado y sus determinantes, muchos de ellos de escaso uso en los trabajos que abordan este asunto. Por la vigencia y trascendencia del tema es recomendable profundizar en su estudio. Resumen en inglés Objectives: To present the analysis procedures classified into the categories of "general procedures of statistics and of epidemiology" and, "other procedures" that make it possible to evaluate the global health status and set the relationship between the population´s health status and its determinants. Data sources: Eighteen books, eight journal articles and eight international body documents, one governmental agency document, two monographies, three software manuals an (mas) d a research result were reviewed. Of these papers, one article was taken from Internet. Eighteen of the used sources were published from 2000 to 2007 whereas nine had been published in the last decade of the last century. Those papers made before 1990 are classical works of statistics, epidemiology and public health of compulsory reference. Data synthesis: Among the procedures under examination in the present paper and grouped into "general procedures of statistics and of epidemiology", there appear the classical and non-parametric hypothesis tests, the Poisson-type minimum square regression analysis, the correlation analysis and the contingency tables. Among those grouped into "other procedures", entropy notion-based indicators were included. Conclusions: This article follows a previous paper in which the analysis procedures were grouped into other five categories. It was concluded that there is a varied number of regular uses with different purposes, which makes it possible to assess the population's health status and to identify the relation of the health status and its determinants, many of which are barely used in other papers devoted to the same topic. Because of its validity and significance, it is recommended to further delve into the study of this subject.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Estado de salud y su relación con los determinantes: procedimientos de análisis/ Health status and its relation with health determinants: analysis procedures

López Pardo, Cándido M
2008-06-01

Resumen en español Objetivos Exponer procedimientos de análisis clasificados en las categorías de "procedimientos generales de la estadística y de la epidemiología", y "otros procedimientos" que posibilitan evaluar el estado global de salud e identificar las relaciones entre el estado de salud de la población y sus determinantes. Fuentes de los datos Se revisaron 18 libros, ocho artículos de revista e igual número de documentos de organismos internacionales, un documento de organismo (mas) gubernamental, dos monografías, tres manuales de paquetes de programas, y un resultado de investigación. De ellos, un artículo fue tomado de Internet. De las fuentes utilizadas, 18 fueron publicadas entre el 2000 y el 2007, y nueve en la década anterior. Los trabajos anteriores a 1990, son obras clásicas de la estadística, la epidemiología y la salud pública de imprescindible referencia. Síntesis de los datos Entre los procedimientos que se examina en el presente trabajo agrupado en "procedimientos generales de la estadística y de la epidemiología" se encuentra las pruebas de hipótesis clásicas y no paramétricas, el análisis de regresión mínimo cuadrática y tipo Poisson, el análisis de correlación y las tablas de contingencia. Entre los que se agrupan en "otros procedimientos" se considera los indicadores basados en la noción de entropía. Conclusiones El artículo da continuidad a otro donde se presenta los procedimientos de análisis que se agrupan en otras cinco categorías de procedimientos. Se concluye que existe un variado número de procedimientos de uso habitual con diferentes fines que hace posible valorar el estado de salud de la población e identificar las relaciones que hay entre tal estado y sus determinantes, muchos de ellos de escaso uso en los trabajos que abordan este asunto. Por la vigencia y trascendencia del tema es recomendable profundizar en su estudio Resumen en inglés Objectives To present the analysis procedures classified into the categories of "general procedures of statistics and of epidemiology" and, "other procedures" that make it possible to evaluate the global health status and set the relationship between the population´s health status and its determinants. Data sources Eighteen books, eight journal articles and eight international body documents, one governmental agency document, two monographies, three software manuals and (mas) a research result were reviewed. Of these papers, one article was taken from Internet. Eighteen of the used sources were published from 2000 to 2007 whereas nine had been published in the last decade of the last century. Those papers made before 1990 are classical works of statistics, epidemiology and public health of compulsory reference. Data synthesis Among the procedures under examination in the present paper and grouped into "general procedures of statistics and of epidemiology", there appear the classical and non-parametric hypothesis tests, the Poisson-type minimum square regression analysis, the correlation analysis and the contingency tables. Among those grouped into "other procedures", entropy notion-based indicators were included. Conclusions This article follows a previous paper in which the analysis procedures were grouped into other five categories. It was concluded that there is a varied number of regular uses with different purposes, which makes it possible to assess the population's health status and to identify the relation of the health status and its determinants, many of which are barely used in other papers devoted to the same topic. Because of its validity and significance, it is recommended to further delve into the study of this subject

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Estimación de la incidencia de enfermedades ocupacionales en Colombia, 1985-2000/ Estimation of the incidence of occupational diseases in Colombia, 1985-2000

Idrovo, Alvaro Javier
2003-12-01

Resumen en español OBJETIVOS: En Colombia no se conoce la ocurrencia de enfermedades relacionadas con el trabajo. El objetivo de este estudio es estimar la incidencia de la enfermedad ocupacional en Colombia en el periodo comprendido entre 1985 y 2000. METODOLOGÍA: Con base en la metodología de Leigh y colaboradores, y con las estimaciones poblacionales del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) se estimó indirectamente la incidencia anual. RESULTADOS: Los resultados (mas) mostraron un incremento en la incidencia de enfermedades ocupacionales desde 68 063 casos en 1985 a 101 645 en 2000. DISCUSIÓN: Se consideran las pérdidas económicas que el subregistro de enfermedades ocupacionales ocasiona al sistema de seguridad social en salud. Resumen en inglés OBJECTIVES: The occurrence of labor related diseases in Colombia is unknown. The objective of this study was to estimate the incidence of occupational disease in Colombia in the period 1985-2000. METHODS: The annual incidence was estimated with the methodology recommended by Leigh et al. based upon the population estimates of the National Administrative Statistics Department (DANE). RESULTS: The results showed an increase in the incidence of occupational diseases from 68 (mas) 063 cases in 1985 to 101 645 in 2000. DISCUSSION: The economic losses caused to the social security health system by underreporting of occupational diseases are estimated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Estimación de la incidencia de enfermedades ocupacionales en Colombia, 1985-2000/ Estimation of the incidence of occupational diseases in Colombia, 1985-2000

Idrovo, Alvaro Javier
2003-12-01

Resumen en español OBJETIVOS: En Colombia no se conoce la ocurrencia de enfermedades relacionadas con el trabajo. El objetivo de este estudio es estimar la incidencia de la enfermedad ocupacional en Colombia en el periodo comprendido entre 1985 y 2000. METODOLOGÍA: Con base en la metodología de Leigh y colaboradores, y con las estimaciones poblacionales del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) se estimó indirectamente la incidencia anual. RESULTADOS: Los resultados (mas) mostraron un incremento en la incidencia de enfermedades ocupacionales desde 68 063 casos en 1985 a 101 645 en 2000. DISCUSIÓN: Se consideran las pérdidas económicas que el subregistro de enfermedades ocupacionales ocasiona al sistema de seguridad social en salud. Resumen en inglés OBJECTIVES: The occurrence of labor related diseases in Colombia is unknown. The objective of this study was to estimate the incidence of occupational disease in Colombia in the period 1985-2000. METHODS: The annual incidence was estimated with the methodology recommended by Leigh et al. based upon the population estimates of the National Administrative Statistics Department (DANE). RESULTS: The results showed an increase in the incidence of occupational diseases from 68 (mas) 063 cases in 1985 to 101 645 in 2000. DISCUSSION: The economic losses caused to the social security health system by underreporting of occupational diseases are estimated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Diseño de modelos experimentales en investigación quirúrgica/ Design of experimental models in surgical investigation

Del Cañizo López, J.F.; López Martín, D.; Lledó García, E.; García Barreno, P.
2008-01-01

Resumen en español Introducción: La investigación en Medicina se basa fundamentalmente en tres fuentes de conocimiento: En primer lugar, el hombre enfermo que es la fuente natural del conocimiento en la Clínica, en segundo lugar el cadáver, que es la fuente de conocimiento de la Anatomía Patológica y, por último, el animal de experimentación que es la fuente del conocimiento de la Fisiopatología. Los avances experimentados en el último siglo han determinado que el concepto "animal (mas) de experimentación" deba sustituirse por un concepto mucho más amplio, el de "modelo experimental". Objetivos: En este artículo trataremos de aclarar éste último concepto, para lo cual deberemos hacer una serie de consideraciones previas sobre el método experimental y las dos herramientas de que dispone, la estadística y el diseño de experimentos. Resumen en inglés Introduction: Research in Medicine is essentially based on three knowledge resources: diseased people (natural and primary), cadaveric bodies (Pathology primary resource) and experimental animals, whom constitutes physiopathologic knowledge resource. Experimental advances reached in the last century have determined the change of the concept "experimental animal" to a wider term: "experimental model". Objetives: This paper tryes to clarify this concept. To attain this goal (mas) , we must define previous considerations in the meaning of the concept "experimental models" and its two key-elements: statistics and design of experiments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

OPORTUNIDADES DE MEJORAMIENTO DE UNA LÍNEA DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE TELEFONÍA MÓVIL DESDE LA PERSPECTIVA DEL ASESOR/ OPPORTUNITIES FOR IMPROVEMENT, FROM STANDPOINT WORKERS, IN A CUSTOMER SERVICE LINE FOR MOBILE TELEPHONY

Pérez Rave, Jorge Iván
2010-04-01

Resumen en español Este artículo resalta la importancia de considerar la voz de los colaboradores nivel operativo para identificar direcciones de mejoramiento empresarial. Para ello se socializa el despliegue de una metodología para identificar, desde la perspectiva del asesor, oportunidades de mejora de la calidad y de la productividad en una línea de atención al cliente para servicios de telefonía móvil. La metodología es de carácter exploratorio e integra elementos de: análisis (mas) multivariado, estadística descriptiva e investigación cualitativa. Como resultado se identifican variedad de oportunidades, básicamente en función de: estandarización de procedimientos, divulgación de información, capacitación y entrenamiento, satisfacción de los asesores, estado de las herramientas y aplicativos computacionales Resumen en inglés This article shows the importance of consulting the workers opinions for the improvement of the companies. The used methodology is socialized to identify, from standpoint workers, opportunities to improve the quality and the productivity of a customer service line for mobile telephony. The methodology is exploratory and contains elements of: multivariate analysis, descriptive statistics and qualitative research. The project gives opportunities for improvement in: standard (mas) ization of procedures, information dissemination, training, job satisfaction and computational tools

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Oftalmología basada en pruebas: evaluación crítica de la literatura sobre pruebas diagnósticas/ Evidence-based ophthalmology: critical evaluation of the literature in realtion to diagnostic tests

Mesa, J.C.; García, O.; Lillo, J.; Mascaró, F.; Arruga, J.
2008-11-01

Resumen en español Objetivo: En general, los artículos sobre diagnóstico suelen adolecer de una calidad metodológica muy pobre. Si trasladamos sus conclusiones a nuestra práctica cotidiana sin un análisis detenido entenderemos fácilmente un fenómeno creciente: incorporamos acríticamente a nuestras estrategias diagnósticas las novísimas (y carísimas) pruebas sin que con ello aumente significativamente el rendimiento diagnóstico de tales estrategias; sólo se incrementa desorbitad (mas) amente el gasto. La Medicina Basada en Evidencias es el uso de la mejor evidencia disponible en la toma de decisiones. Se trata de actuar utilizando información seleccionada y avalada por datos obtenidos a través del método científico más riguroso: la epidemiología y la estadística. La evaluación crítica de artículos relacionados con pruebas diagnósticas constituirá nuestro objetivo. Suministraremos las habilidades básicas para la evaluación y análisis de artículos científicos mediante el uso de una serie de conocimientos sencillos de estadística, diseño de investigaciones y epidemiología clínica. Método: Revisión de la literatura. Resultados: Para evaluar artículos sobre pruebas diagnósticas y para utilizar eficientemente una prueba diagnóstica necesitamos conocer su capacidad diagnóstica, el nivel de certeza que queremos tener para llevar a cabo una actitud terapéutica, la probabilidad de que el paciente tenga la enfermedad antes de utilizar la prueba y la capacidad que dicha prueba tiene de modificar tal probabilidad. Conclusiones: El rendimiento máximo de una prueba se obtiene cuando nos encontramos en una situación de máxima incertidumbre (probabilidad de enfermedad del 50%). Su mayor utilidad se obtiene cuando aumentamos al máximo la probabilidad pre-prueba, tras una minuciosa anamnesis y exploración. Resumen en inglés Purpose: In general, articles on diagnostic tests have a very poor methodological quality. If we translate their conclusions to daily practice without a proper analysis it is easy to see a typical trend: physicians use new (and expensive) tests without increasing diagnostic capacity; they only increase the health budget. Evidence-based medicine (EBM) consists of using the best evidence in decision-making. It deals with selected and relevant information, supported by data (mas) obtained through the most rigorous scientific method: epidemiology and statistics. Critical evaluation of papers related to diagnostic tests is our aim. We provide with basic skills for evaluation and analysis of papers by means of simple topics on statistics, design of clinical assays and clinical epidemiology. Methods: Review of the medical literature. Results: To evaluate papers on diagnostic tests and to use a test correctly, it is necessary to know its diagnostic capacity, the level of certainty to start treatment, the probability of having the disease before using the test and the test capacity to change that probability. Conclusions: The maximum performance of a test is reached when it is used in a maximum uncertainty situation (disease probability 50%). Its highest usefulness is obtained when pre-test probability is maximal, after a careful review of the patient’s history and a complete patient examination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Imagen Corporal, Actividad Física y Factores de Riesgo/ Self-perception of body image, physical activity and risk factors

Silva-Filho, Lindomar da; Rabelo-Leitão, Alethéa C; Menezes-Cabral, Roberto L .; Knackfuss, Maria I .
2008-10-01

Resumen en español Objetivo Analizar los factores de riesgo asociados a la percepción de la autoimagen en personas de mediana edad que practican caminata. Material y Métodos Se evaluaron 4 grupos en función del género y los rangos de edad. Se registraron las variables morfológicas y funcionales no invasivas, y se procesó la identificación de la imagen corporal, por medio de un conjunto de siluetas numeradas. Para analizar los datos, se utilizó estadística descriptiva e inferencial. (mas) Resultados . Se encontraron factores de riesgo entre los géneros y los rangos de edad de los grupos estudiados. Se constató la diferencia entre los géneros, con respecto a la imagen corporal, y también entre dos grupos de un mismo género; deseando los voluntarios una reducción de sus siluetas. Conclusiones . Los factores de riesgo están asociados a la imagen corporal en ambos géneros del estudio. Resumen en inglés Objective Analysing the risk-factors associated with perception of self-image in middle-aged walkers. Material and Methods Four groups were evaluated regarding gender and age-group. Non-invasive morphological and functional variables were colleted and body image identification was processed using a set of numbered silhouettes. Descriptive and inferential statistics were used in decision-making. Results Greater risk-factors were found in both genders and among the age-grou (mas) ps being studied. There was a difference between genders regarding self-perceived body image and between two groups from the same gender. The volunteers wished to reduce their silhouettes. Conclusions The risk-factors were associated with self-perceived body image in both genders being studied here.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Imagen Corporal, Actividad Física y Factores de Riesgo/ Self-perception of body image, physical activity and risk factors

da Silva-Filho, Lindomar; Rabelo-Leitão, Alethéa C; Menezes-Cabral, Roberto L; Knackfuss, Maria I
2008-10-01

Resumen en español Objetivo Analizar los factores de riesgo asociados a la percepción de la autoimagen en personas de mediana edad que practican caminata. Material y Métodos Se evaluaron 4 grupos en función del género y los rangos de edad. Se registraron las variables morfológicas y funcionales no invasivas, y se procesó la identificación de la imagen corporal, por medio de un conjunto de siluetas numeradas. Para analizar los datos, se utilizó estadística descriptiva e inferencial. (mas) Resultados . Se encontraron factores de riesgo entre los géneros y los rangos de edad de los grupos estudiados. Se constató la diferencia entre los géneros, con respecto a la imagen corporal, y también entre dos grupos de un mismo género; deseando los voluntarios una reducción de sus siluetas. Conclusiones . Los factores de riesgo están asociados a la imagen corporal en ambos géneros del estudio. Resumen en inglés Objective Analysing the risk-factors associated with perception of self-image in middle-aged walkers. Material and Methods Four groups were evaluated regarding gender and age-group. Non-invasive morphological and functional variables were colleted and body image identification was processed using a set of numbered silhouettes. Descriptive and inferential statistics were used in decision-making. Results Greater risk-factors were found in both genders and among the age-grou (mas) ps being studied. There was a difference between genders regarding self-perceived body image and between two groups from the same gender. The volunteers wished to reduce their silhouettes. Conclusions The risk-factors were associated with self-perceived body image in both genders being studied here.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Efecto de cohorte en la evolución de la mortalidad por enfermedad de la motoneurona en España, 1951-1992/ The analysis of the cohort effect on the trend in the mortality due to motor neuron disease in Spain 1951-1992

Llorca Díaz, Javier; Prieto Salcedo, M. Dolores; Delgado-Rodríguez, Miguel
1999-07-01

Resumen en español FUNDAMENTO: Se ha descrito un aumento en la mortalidad por enfermedad de la motoneurona (EMN) en España en las últimas décadas; se ha sugerido que este aumento se debe a un efecto de cohorte, pero esta hipótesis no ha sido comprobada. MÉTODOS: Los datos de mortalidad por edad y sexo debido a la EMN se han obtenido del Instituto Nacional de Estadística. Se han calculado las tasas de mortalidad específicas por edad y las tasas ajustadas por edad. Mediante regresión (mas) de Poisson se ha analizado el efecto de la cohorte de nacimiento en la mortalidad por edades; el efecto de cohorte fue también analizado por métodos gráficos. RESULTADOS: La mortalidad ajustada por edad descendió hasta 1969 y aumentó desde entonces. Cada cohorte quinquenal de nacimiento aumenta en un 8,5% el riesgo de morir por EMN. CONCLUSIONES: El aumento de la mortalidad por EMN en España está causado por un efecto de cohorte. Resumen en inglés BACKGROUND: An increase in the mortality due to motor neuron disease (MND) has been reported in Spain over the past 30-40 years. It has been suggested that this increase is due to the cohort effect, but his hypothesis has not been proven. METHODS: The motor neuron disease (MND) mortality statistics by age and by gender were furnished from the Spanish National Institute of Statistics. The mortality specifically by age and the adjusted age-related rates were calculated. By (mas) Poisson regression, the cohort effect of birth on the mortality by ages has been analyzed, the cohort effect also having been analyzed by graphic methods. RESULTS: The mortality adjusted by age was declining up until 1969, as of which time it has been on the rise. Each five-year birth cohort increases the risk of dying from MND by 8.5%.) CONCLUSIONS: The increase in the mortality due to MND in Spain is the result of a cohort effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Efecto de cohorte en la evolución de la mortalidad por enfermedad de la motoneurona en España, 1951-1992/ The analysis of the cohort effect on the trend in the mortality due to motor neuron disease in Spain 1951-1992

Llorca Díaz, Javier; Prieto Salcedo, M. Dolores; Delgado-Rodríguez, Miguel
1999-07-01

Resumen en español FUNDAMENTO: Se ha descrito un aumento en la mortalidad por enfermedad de la motoneurona (EMN) en España en las últimas décadas; se ha sugerido que este aumento se debe a un efecto de cohorte, pero esta hipótesis no ha sido comprobada. MÉTODOS: Los datos de mortalidad por edad y sexo debido a la EMN se han obtenido del Instituto Nacional de Estadística. Se han calculado las tasas de mortalidad específicas por edad y las tasas ajustadas por edad. Mediante regresión (mas) de Poisson se ha analizado el efecto de la cohorte de nacimiento en la mortalidad por edades; el efecto de cohorte fue también analizado por métodos gráficos. RESULTADOS: La mortalidad ajustada por edad descendió hasta 1969 y aumentó desde entonces. Cada cohorte quinquenal de nacimiento aumenta en un 8,5% el riesgo de morir por EMN. CONCLUSIONES: El aumento de la mortalidad por EMN en España está causado por un efecto de cohorte. Resumen en inglés BACKGROUND: An increase in the mortality due to motor neuron disease (MND) has been reported in Spain over the past 30-40 years. It has been suggested that this increase is due to the cohort effect, but his hypothesis has not been proven. METHODS: The motor neuron disease (MND) mortality statistics by age and by gender were furnished from the Spanish National Institute of Statistics. The mortality specifically by age and the adjusted age-related rates were calculated. By (mas) Poisson regression, the cohort effect of birth on the mortality by ages has been analyzed, the cohort effect also having been analyzed by graphic methods. RESULTS: The mortality adjusted by age was declining up until 1969, as of which time it has been on the rise. Each five-year birth cohort increases the risk of dying from MND by 8.5%.) CONCLUSIONS: The increase in the mortality due to MND in Spain is the result of a cohort effect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Agenesia en dentición permanente/ Agenesis in permanent dentition

Diaz-Perez, Raul; Echaverry-Navarrete, Ruben A.
2009-12-01

Resumen en español Objetivo Determinar la frecuencia de agenesia dental en dentición permanente. Materiales y Métodos Se incluyeron 112 pacientes que acudieron al servicio de imagenología de la Facultad de Odontología, Universidad Nacional Autónoma de México, de enero a julio del 2008, mayores de 13 años, sin extracciones dentales ni síndromes genéticos, a quienes se les tomó ortopantomografía. Se registraron variables sociodemográficas y antecedentes familiares de agenesia dent (mas) al. La información se procesó en SPSS 15,0. Se utilizó estadística descriptiva para determinar la frecuencia de agenesia. Para evaluar la asociación de agenesia con sexo, antecedente familiar, y línea familiar se usó X2. Resultados En el grupo estudiado el 53 % fueron mujeres, la media de edad fue 22±4,7 años. El 26 % presentó agenesia, 21,4 % tuvo agenesia de al menos un tercer molar, el 4,5 % mostró agenesia de otros dientes. Las líneas familiares paterna y materna mostraron proporciones similares. Agenesia dental y sexo son independientes X2=0,881, p=0,348. Antecedente familiar y línea familiar mostraron asociación significativa, p Resumen en inglés Objective This study was aimed at determining the prevalence of dental agenesis in permanent dentition. Materials and Methods A group of 112 patients who came to UNAM's Dental School imaging department from January to July 2008 were included in the study. The patients had to be over 13 years old, having had no dental extractions or genetic syndromes. A panoramic radiography was taken of each of them. Sociodemographic variables and family history of dental agenesis wer (mas) e recorded. SPSS 15.0 was used for processing the information. Descriptive statistics were used for determining agenesis frequency; X2 was used for assessing agenesis association with gender, family history and family line. Results 53 % of the group being studied were female; mean age was 22±4.7. 26 % of the patients presented dental agenesis (21.4 % of at least one third molar, 4.5 % presented other tooth agenesis). Both paternal and maternal family lines had similar percentages regarding a background of agenesis. Dental agenesis and sex were independent (X2=0.881; p=0.348). Family history and family line showed a significant association (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Agenesia en dentición permanente/ Agenesis in permanent dentition

Diaz-Perez, Raul; Echaverry-Navarrete, Ruben A
2009-12-01

Resumen en español Objetivo Determinar la frecuencia de agenesia dental en dentición permanente. Materiales y Métodos Se incluyeron 112 pacientes que acudieron al servicio de imagenología de la Facultad de Odontología, Universidad Nacional Autónoma de México, de enero a julio del 2008, mayores de 13 años, sin extracciones dentales ni síndromes genéticos, a quienes se les tomó ortopantomografía. Se registraron variables sociodemográficas y antecedentes familiares de agenesia dent (mas) al. La información se procesó en SPSS 15,0. Se utilizó estadística descriptiva para determinar la frecuencia de agenesia. Para evaluar la asociación de agenesia con sexo, antecedente familiar, y línea familiar se usó X2. Resultados En el grupo estudiado el 53 % fueron mujeres, la media de edad fue 22±4,7 años. El 26 % presentó agenesia, 21,4 % tuvo agenesia de al menos un tercer molar, el 4,5 % mostró agenesia de otros dientes. Las líneas familiares paterna y materna mostraron proporciones similares. Agenesia dental y sexo son independientes X2=0,881, p=0,348. Antecedente familiar y línea familiar mostraron asociación significativa, p Resumen en inglés Objective This study was aimed at determining the prevalence of dental agenesis in permanent dentition. Materials and Methods A group of 112 patients who came to UNAM’s Dental School imaging department from January to July 2008 were included in the study. The patients had to be over 13 years old, having had no dental extractions or genetic syndromes. A panoramic radiography was taken of each of them. Sociodemographic variables and family history of dental agenesis w (mas) ere recorded. SPSS 15.0 was used for processing the information. Descriptive statistics were used for determining agenesis frequency; X2 was used for assessing agenesis association with gender, family history and family line. Results 53 % of the group being studied were female; mean age was 22±4.7. 26 % of the patients presented dental agenesis (21.4 % of at least one third molar, 4.5 % presented other tooth agenesis). Both paternal and maternal family lines had similar percentages regarding a background of agenesis. Dental agenesis and sex were independent (X2=0.881; p=0.348). Family history and family line showed a significant association (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Estudio de la frecuencia de litiasis urinaria por espectroscopía infrarroja en San Luis, Argentina/ Study of urinary lithiasis frequency in San Luis, Argentina by using infrared spectroscopy

Brusau, Elena Virginia; Camí, Gerardo Enrique; Castro, Pedro Florencio; Narda, Griselda Edith
2009-09-01

Resumen en español Se presenta por primera vez un estudio sobre la frecuencia de litiasis urinaria en la ciudad de San Luis, Argentina, a partir de datos de espectroscopía infrarroja. Se analizaron los espectros infrarrojos de 169 cálculos urinarios provenientes de centros sanitarios tanto públicos como privados. Los componentes químicos encontrados fueron oxalato de calcio monohidrato, uratos, fosfato de calcio, fosfato amónico magnésico hexahidrato y de composición mixta. El análi (mas) sis cuantitativo de los datos, utilizando la estadística descriptiva, permitió determinar el tipo de composición litiásica más frecuente en el total de los sujetos y la distribución de los tipos encontrados según sexo y edad. La frecuencia de oxalato de calcio monohidrato y de uratos fue mayor en hombres que en mujeres correspondiendo a una franja etaria entre 21 y 60 años y entre 41 y 70 años, respectivamente. Esta relación se invierte en los fosfatos de calcio o magnesio presentando mayor incidencia en mujeres. Los cálculos de composición mixta se distribuyen de igual manera entre hombres y mujeres. Resumen en inglés A study dealing with urinary lithiasis frequency in San Luis city, Argentina, applying infrared spectroscopy is reported for the first time. The infrared spectra of 169 urinary stones provided by public and private sanitary centers were analyzed. The most frequent chemical components found were calcium oxalate monohydrate, urates, calcium phosphate, magnesium ammonium phosphate hexahydrate and mixed compositions. Quantitative data analysis, performed by descriptive statis (mas) tics enabled the determination of the most frecuent lithiasic composition for all the cases, as well as its distribution according to the corresponding age and sex. Calcium oxalate monohydrate and urates were more frequently found in men than in women ranging between 21- 60 and between 41-70 years old, respectively. The inverse ratio is determined for calcium or magnesium phosphates, women being the most affected. Stones with mixed composition showed the same incidence in women and men.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Imagen Corporal y Trastornos de la Conducta Alimentaria/ Body image and eating disorders

Álvarez-Rayón, Georgina; Franco-Paredes, Karina; López-Aguilar, Xochitl; Mancilla-Díaz, Juan M; Vázquez-Arévalo, Rosalia
2009-08-01

Resumen en español Objetivo Evaluar la asociación de la edad y el peso corporal con la interiorización del ideal de delgadez, la insatisfacción corporal y los síntomas de trastorno de la conducta alimentaria entre mujeres adolescentes, jóvenes y adultas. Material y Métodos Participaron 145 mujeres de entre 12 y 46 años, quienes contestaron cuatro instrumentos de autoreporte para evaluar: síntomas de anorexia nerviosa, síntomas de bulimia nerviosa, interiorización del ideal corpora (mas) l de delgadez e insatisfacción corporal; además fue registrado su peso y estatura para calcular el índice de masa corporal. Para analizar los datos, se utilizó estadística descriptiva e inferencial, específicamente correlación de Spearman y prueba de Kruskal-Wallis. Resultados Una mayor edad se asoció con incremento en la interiorización de ideal de delgadez y en la insatisfacción corporal, pero no así en cuanto a los síntomas de trastorno de la conducta alimentaria, los cuales no mostraron correlación con la edad. La comparación entre los grupos no sólo confirmó que las mujeres adultas reportaron mayor insatisfacción e interiorización, sino que sus actitudes y conductas alimentarias anómalas fueron prácticamente equiparables a las presentes en las adolescentes. Conclusiones Los resultados de este estudio sustentan la necesidad de profundizar en el conocimiento de las actitudes y conductas alimentarias anómalas en las mujeres adultas, debido a que es en esta etapa de la vida cuando la recurrencia en la realización de métodos extremos para el control del peso corporal, puede significar un mayor riesgo sobre el estado de salud. Resumen en inglés Objective Assessing the association of age and weight with internalisation of the ideal of being thin, bodily dissatisfaction and eating disorder symptoms amongst three groups of females: teenage, young and adult women. Material and Methods 145 females participated, ranging in age from 12 to 46, who answered four self-reporting questionnaires aimed at measuring symptoms of anorexia nervosa, bulimia nervosa, the ideal of being thin and bodily dissatisfaction. The participa (mas) nts’ weight and height were also recorded for calculating their body mass index. Data analysis included descriptive and inferential statistics, specifically Spearman correlation and Kruskal-Wallis test. Results Being an older woman was associated with high internalisation of ideally being thin and bodily dissatisfaction; however, it was not correlated with eating disorder symptoms. Comparisons between groups showed that adult females were more dissatisfied with their bodies and their attitudes towards being thin; however, their attitudes and behaviour concerning abnormal eating were just as inappropriate as that amongst teenagers. Conclusions These findings show the need for research into attitudes towards eating amongst adult women because they use extreme methods for controlling weight which may result in higher health risks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Imagen Corporal y Trastornos de la Conducta Alimentaria/ Body image and eating disorders

Álvarez-Rayón, Georgina; Franco-Paredes, Karina; López-Aguilar, Xochitl; Mancilla-Díaz, Juan M; Vázquez-Arévalo, Rosalia
2009-08-01

Resumen en español Objetivo Evaluar la asociación de la edad y el peso corporal con la interiorización del ideal de delgadez, la insatisfacción corporal y los síntomas de trastorno de la conducta alimentaria entre mujeres adolescentes, jóvenes y adultas. Material y Métodos Participaron 145 mujeres de entre 12 y 46 años, quienes contestaron cuatro instrumentos de autoreporte para evaluar: síntomas de anorexia nerviosa, síntomas de bulimia nerviosa, interiorización del ideal corpora (mas) l de delgadez e insatisfacción corporal; además fue registrado su peso y estatura para calcular el índice de masa corporal. Para analizar los datos, se utilizó estadística descriptiva e inferencial, específicamente correlación de Spearman y prueba de Kruskal-Wallis. Resultados Una mayor edad se asoció con incremento en la interiorización de ideal de delgadez y en la insatisfacción corporal, pero no así en cuanto a los síntomas de trastorno de la conducta alimentaria, los cuales no mostraron correlación con la edad. La comparación entre los grupos no sólo confirmó que las mujeres adultas reportaron mayor insatisfacción e interiorización, sino que sus actitudes y conductas alimentarias anómalas fueron prácticamente equiparables a las presentes en las adolescentes. Conclusiones Los resultados de este estudio sustentan la necesidad de profundizar en el conocimiento de las actitudes y conductas alimentarias anómalas en las mujeres adultas, debido a que es en esta etapa de la vida cuando la recurrencia en la realización de métodos extremos para el control del peso corporal, puede significar un mayor riesgo sobre el estado de salud. Resumen en inglés Objective Assessing the association of age and weight with internalisation of the ideal of being thin, bodily dissatisfaction and eating disorder symptoms amongst three groups of females: teenage, young and adult women. Material and Methods 145 females participated, ranging in age from 12 to 46, who answered four self-reporting questionnaires aimed at measuring symptoms of anorexia nervosa, bulimia nervosa, the ideal of being thin and bodily dissatisfaction. The participa (mas) nts’ weight and height were also recorded for calculating their body mass index. Data analysis included descriptive and inferential statistics, specifically Spearman correlation and Kruskal-Wallis test. Results Being an older woman was associated with high internalisation of ideally being thin and bodily dissatisfaction; however, it was not correlated with eating disorder symptoms. Comparisons between groups showed that adult females were more dissatisfied with their bodies and their attitudes towards being thin; however, their attitudes and behaviour concerning abnormal eating were just as inappropriate as that amongst teenagers. Conclusions These findings show the need for research into attitudes towards eating amongst adult women because they use extreme methods for controlling weight which may result in higher health risks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Las conductas alimentarías de riesgo no se asocian con deficiencias de micronutrimentos en mujeres en edad reproductiva de la ciudad de México/ Abnormal eating behaviours are not associated with micronutrient deficiencies among women of childbearing age from Mexico city

Bojórquez-Chapela, Ietza; Mendoza-Flores, María Eugenia; Tolentino, Maricruz; Morales, Rosa Maria; De-Regil, Luz María
2010-03-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue evaluar la asociación entre las conductas alimentarias de riesgo (CAR) y las deficiencias de vitaminas y nutrimentos inorgánicos en una muestra de mujeres en edad reproductiva. Participaron 282 mujeres de 12 a 49 años (21.9% adolescentes) no embarazadas ni lactando, muestreadas de manera sistemática con arranque aleatorio en 6 colonias del poniente del Distrito Federal. Se evaluaron las concentraciones de las vitaminas A, C, E, B12 y á (mas) cido fólico así como de hemoglobina, ferritina y hierro y zinc séricos. Para las CAR se usó un cuestionario validado en la población mexicana. La información se analizó con estadística descriptiva y la prueba de Fisher. Aproximadamente el 68% de la muestra fue de nivel socioeconómico medio-bajo o inferior. El 14.8% tuvo un puntaje de riesgo para las CAR, sin diferencias entre adolescentes y adultas. Las CAR más frecuentes fueron la preocupación por engordar y comer demasiado. El 10% de las mujeres, aproximadamente, usaron diuréticos o laxantes durante el trimestre anterior a la encuesta. Las deficiencias más importantes fueron las de Vitamina E, zinc y hierro, que afectan al 47%, 44% y 27% de la población, respectivamente. No hubo asociación significativa entre las CAR y las deficiencias de micronutrimentos de manera global ni al analizar por conductas aisladas. A pesar de ello, y dada la alta prevalencia de las CAR y la obesidad en esta población, es necesario hacer campañas para promover la adopción de conductas saludables que permitan alcanzar un peso adecuado. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the association between the risk of abnormal eating behaviors (AEB) and vitamin and mineral deficiencies among women. Women of childbearing age (n=282) were systematically sampled with a random start (21.9% adolescents) in 6 suburbs in the west side of Mexico City, they were non pregnant or breastfeeding. Vitamin A, C, E, B12, folic acid, hemoglobin, ferritin, cupper, iron and zinc concentrations were measured. A questionnaire validat (mas) ed in the Mexican population was used for screening AEB. Data were analyzed by descriptive statistics and by using Fisher´s test. Approximately 68% of the sample belonged to a mid-low or lower socioeconomic status. 14% had risk of AEB, without statistical differences between adults and teenagers. 10% used diuretics or laxatives to reduce weight within the trimester preceding the survey. Vitamin E, zinc and iron were the most widespread deficiencies affecting 47%, 44% and 27% of the population, respectively. There was no association between the AEB and micronutrient deficiencies neither when AEB were analyzed globally nor individually. Considering these results and the high prevalence of the AEB and overweight in this population, it is important to promote the adoption or healthy behaviors to achieve an adequate weight.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en pilotos de aviación civil en Colombia en el año 2005/ Cardiovascular risk factor prevalence in civil aviation pilots in Colombia during 2005

Arteaga-Arredondo, Luis F; Fajardo-Rodríguez, Hugo A
2010-04-01

Resumen en español Objetivo La seguridad aérea depende de la interfase hombre-avión. La enfermedad coronaria es la causa más frecuente de incapacitación súbita en vuelo y como factores se encuentran los descritos como riesgo cardiovascular. Los pilotos probablemente tienen una prevalencia diferente a la población general. Metodología Estudio descriptivo transversal. Se revisaron los registros médicos de los pilotos certificados por la Aeronáutica Civil de Colombia, entre enero y di (mas) ciembre de 2005, seleccionándolos aleatoriamente hasta completar 614 historias clínicas, según muestras tomadas con un nivel de confianza del 95 % y una precisión del 0.5 %. Se extrajeron los siguientes datos: Edad, presión arterial, tabaquismo, colesterol, glicemia, ejercicio, antecedentes, sexo, talla, horas de vuelo, tipo de licencia. Los datos fueron analizados mediante STATG 6 y los resultados se expresaron según la estadística descriptiva. Resultados La prevalencia de factores de riesgo en pilotos fue: HTA 7,8 %, Diabetes 1,3 %, Hipercolesterolemia 36 %, Hipertrigliceridemia 36 %, HDL Bajo 36 %, LDL Alto 32 %, Tabaquismo 12.8 %, Obesidad 7 % y Síndrome Metabólico en el 6 %. Hubo diferencia entre pilotos de primera y segunda clase, siendo los factores de riesgo más frecuentes en la segunda categoría. Conclusiones La prevalencia de factores de riesgo difiere entre pilotos y la población general, se identifican como de alto riesgo según la escala de Framingham al 8 % de pilotos, los cuales requieren de programas específicos y seguimiento estrecho para modificar el perfil de riesgo y mejorar la seguridad aérea. Resumen en inglés Objective The human-flying machine interface relies heavily on flight safety. Coronary disease is the most commonly occurring sudden incapacitation during flight and involves factors described as leading to cardiovascular risk. Pilots probably have risk prevalence different to the rest of the population. Method This was a descriptive cross-sectional study. Medical histories from January to December 2005 for pilots certified by the Colombian Civil Aeronautic society were r (mas) eviewed; these were randomly selected until 614 histories were obtained. A 95 % confidence level and 0.5 % accuracy level were used. Data was obtained regarding age, blood pressure, tobacco use, cholesterol, glycaemia, physical fitness, past history, gender, height, flying time and type of licence. STATG 6 software was used for analysing the data and the results were expressed as descriptive statistics. Results Percentage risk factor prevalence in pilots was as follows: 7.8 % suffered hypertension, 1.3 % diabetes, 36 % hypercholesterolemia, 36 % hypertrigliceridaemia, 36 % had low HDL, 32 % high LDL, 12.8 % tobacco use, 7 % were obese and 6 % suffered from metabolic syndrome. There were differences between pilots holding first and second class licences, more prevalent risks occurring amongst second class pilots. Conclusion The prevalence of risk factors differs between pilots and the general population. According to the Framingham scale, 8 % of the pilots were in the high risk group so they require specific programmes and strict follow-up for modifying the risk profile and improving flight safety.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Evaluación de la mortalidad perinatal en mujeres autóctonas e inmigrantes: influencia de la exhaustividad y la calidad de los registros/ Perinatal mortality assessment in native and immigrant women: influence of exhaustiveness and quality of the registries

Río Sánchez, Isabel; Bosch Sánchez, Susana; Castelló Pastor, Adela; López-Maside, Aurora; García Senchermes, Carmen; Zurriaga Llorens, Oscar; Juárez, Sol; Rebagliato Ruso, Marisa; Bolúmar Montrull, Francisco
2009-10-01

Resumen en español Objetivo: Realizar un análisis comparativo de la exhaustividad de los datos sobre mortalidad perinatal en la Comunitat Valenciana recogidos en el Instituto Nacional de Estadística (INE) y en el Registro de Mortalidad Perinatal (RMPCV). Posteriormente, calcular y comparar la tasa de mortalidad perinatal (TMP) y sus componentes en gestantes autóctonas e inmigrantes, tomando como referencia los casos notificados a ambos registros durante 2005 y 2006. Métodos: Se definier (mas) on los distintos tipos de mortalidad de acuerdo con los criterios establecidos por la OMS. La magnitud de la infradeclaración se analizó calculando las frecuencias y porcentajes de muertes infradeclaradas para el período 2005-2006. Se calcularon y compararon las diversas tasas entre mujeres autóctonas e inmigrantes de los cuatro grupos mayoritarios a partir de ambos registros, así como los intervalos de confianza del 95% para dichas tasas. Resultados: En el INE existe un importante subregistro de muertes fetales y neonatales. Además, constan neonatos fallecidos de madre extranjera con nacionalidad española asignada. Ambos factores distorsionan la proporción de muertes fetales y neonatales en inmigrantes, y provocan una infraestimación de la TMP y sus componentes en estos colectivos, pues las obtenidas a partir del RMPCV son muy superiores en las mujeres inmigrantes, en particular en las de Europa del Este y las subsaharianas, en comparación con las autóctonas. Conclusiones: En definitiva, nuestros resultados indican que ambos registros son complementarios, pero el RMPCV presenta una mayor exhaustividad y fiabilidad para el cálculo de tasas. Además, sugieren la necesidad de monitorizar la evolución de la TMP en la población inmigrante en España. Resumen en inglés Objective: To analyze the exhaustiveness and reliability of the data on perinatal mortality in two Spanish registries, namely, the National Statistics Institute and the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community and to calculate and compare the perinatal mortality rate (PMR) and its components in native and immigrant women, based on the cases reported to both registries in 2005 and 2006. Methods: Perinatal mortality and its components were defined according t (mas) o the World Health Organization's criteria. The magnitude of underreporting was calculated by taking into account the frequencies and percentages of deaths not declared for 2005-2006. Rates and their 95% confidence intervals were calculated and compared between native and immigrant women using data from both registries. Results: Fetal and neonatal deaths were substantially underreported in the National Statistics Institute compared with the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community. Moreover, in the National Statistics Institute, some neonatal deaths among the offspring of immigrant women were misclassified as being of Spanish nationality. These two factors distorted the proportion of fetal and neonatal deaths in immigrant women, giving rise to an underestimation of the PMR and its components, since the rates obtained from the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community were higher in immigrant than in Spanish women, particularly among east-European and sub-Saharan women. Conclusions: Our results indicate that both registries are complementary. However, the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community was found to be more exhaustive and to have greater reliability. Our results also suggest the importance of monitoring trends in PMR in the immigrant population in Spain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Evaluación de la mortalidad perinatal en mujeres autóctonas e inmigrantes: influencia de la exhaustividad y la calidad de los registros/ Perinatal mortality assessment in native and immigrant women: influence of exhaustiveness and quality of the registries

Río Sánchez, Isabel; Bosch Sánchez, Susana; Castelló Pastor, Adela; López-Maside, Aurora; García Senchermes, Carmen; Zurriaga Llorens, Oscar; Juárez, Sol; Rebagliato Ruso, Marisa; Bolúmar Montrull, Francisco
2009-10-01

Resumen en español Objetivo: Realizar un análisis comparativo de la exhaustividad de los datos sobre mortalidad perinatal en la Comunitat Valenciana recogidos en el Instituto Nacional de Estadística (INE) y en el Registro de Mortalidad Perinatal (RMPCV). Posteriormente, calcular y comparar la tasa de mortalidad perinatal (TMP) y sus componentes en gestantes autóctonas e inmigrantes, tomando como referencia los casos notificados a ambos registros durante 2005 y 2006. Métodos: Se definier (mas) on los distintos tipos de mortalidad de acuerdo con los criterios establecidos por la OMS. La magnitud de la infradeclaración se analizó calculando las frecuencias y porcentajes de muertes infradeclaradas para el período 2005-2006. Se calcularon y compararon las diversas tasas entre mujeres autóctonas e inmigrantes de los cuatro grupos mayoritarios a partir de ambos registros, así como los intervalos de confianza del 95% para dichas tasas. Resultados: En el INE existe un importante subregistro de muertes fetales y neonatales. Además, constan neonatos fallecidos de madre extranjera con nacionalidad española asignada. Ambos factores distorsionan la proporción de muertes fetales y neonatales en inmigrantes, y provocan una infraestimación de la TMP y sus componentes en estos colectivos, pues las obtenidas a partir del RMPCV son muy superiores en las mujeres inmigrantes, en particular en las de Europa del Este y las subsaharianas, en comparación con las autóctonas. Conclusiones: En definitiva, nuestros resultados indican que ambos registros son complementarios, pero el RMPCV presenta una mayor exhaustividad y fiabilidad para el cálculo de tasas. Además, sugieren la necesidad de monitorizar la evolución de la TMP en la población inmigrante en España. Resumen en inglés Objective: To analyze the exhaustiveness and reliability of the data on perinatal mortality in two Spanish registries, namely, the National Statistics Institute and the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community and to calculate and compare the perinatal mortality rate (PMR) and its components in native and immigrant women, based on the cases reported to both registries in 2005 and 2006. Methods: Perinatal mortality and its components were defined according t (mas) o the World Health Organization's criteria. The magnitude of underreporting was calculated by taking into account the frequencies and percentages of deaths not declared for 2005-2006. Rates and their 95% confidence intervals were calculated and compared between native and immigrant women using data from both registries. Results: Fetal and neonatal deaths were substantially underreported in the National Statistics Institute compared with the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community. Moreover, in the National Statistics Institute, some neonatal deaths among the offspring of immigrant women were misclassified as being of Spanish nationality. These two factors distorted the proportion of fetal and neonatal deaths in immigrant women, giving rise to an underestimation of the PMR and its components, since the rates obtained from the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community were higher in immigrant than in Spanish women, particularly among east-European and sub-Saharan women. Conclusions: Our results indicate that both registries are complementary. However, the Perinatal Mortality Registry of the Valencian Community was found to be more exhaustive and to have greater reliability. Our results also suggest the importance of monitoring trends in PMR in the immigrant population in Spain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Wolfram cellular auto mata and their cryptographic use as pseudorandom bit generators

Díaz Len, Raul; Hernández Encinas, Ascensión; Hernández Encinas, Luis; Martín del Rey, Angel; Rodríguez Sánchez, Gerardo; Visus Ruiz, Isabel
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Which univariate time series model predicts quicker a crisis? The Iberia case

Ruiz, Esther [ortega]; Lorenzo, Fernando

In this paper four univariate models are fitted to monthly observations of the number of passengers in the Spanish airline IBERIA from January 1985 to October 1994. During the first part of the sample, the series shows an upward trend which has a rupture during 1990 with the slope changing to be neg...

DRIVER (Spanish)

89

Variables extralingüísticas en la segmentación anómala por niños de Maracaibo/ Extralinguistic variables in anomalous segmentation by children from Maracaibo

González Urdaneta, Eglée Coromoto
2009-12-01

Resumen en español Esta investigación se propone determinar la incidencia de variables extralingüísticas en segmentaciones anómalas en la escritura de niños de educación básica. Para este efecto, se aplicó un instrumento de recolección de datos a una muestra de 120 alumnos discriminados según la edad, el sexo y el nivel socio-económico. Los datos obtenidos se registraron a través del programa de gestión de base de datos SHOEBOX. Esto permitió someter dichos datos a la estadís (mas) tica descriptiva para verificar las hipótesis propuestas. Los resultados indican que las variables en consideración inciden en la segmentación anómala, confirmando las hipótesis establecidas. Finalmente, se ofrecen recomendaciones para afianzar la segmentación convencional de la lengua escrita. Resumen en inglés The purpose of this investigation is to determine the incidence of extralinguistic variables in anomalous segmentations in the writing of children studying basic education. A data collection instrument was applied to a sample of 120 students divided according to age, sex and socioeconomic level. Data was recorded using the linguistically-oriented database management program SHOEBOX. This made it possible to process the data using descriptive statistics to verify the propo (mas) sed hypotheses. Results indicate that the variables under consideration affect anomalous segmentation, confirming the established hypotheses. Finally, recommendations are offered to strengthen the conventional segmentation of written language.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Variabilidad, efectividad y desigualdad: histerectomías y prostatectomías por enfermedad neoplásica en España (2002-2004)/ Effectiveness, variation and inequalities: histerectomies and prostatectomies due to neoplasm in Spain (2002-2004)

Peiró, Salvador; Meneu, Ricard; Bernal-Delgado, Enrique
2009-02-01

Resumen en español Fundamento. Los debates sobre la equidad en la utilización de servicios sanitarios con frecuencia omiten considerar si las desigualdades observadas se producen en procedimientos efectivos o en tratamientos de efectividad no contrastada. El objetivo del estudio es ilustrar la diferencia entre desigualdad e inequidad desde la perspectiva de la investigación en servicios de salud. Métodos. Estudio ecológico de las tasas estandarizadas de intervenciones quirúrgicas por c (mas) áncer de útero y próstata producidas entre 2002 y 2004 en 180 áreas sanitarias de España. Variables socioeconómicas: camas públicas por 1000 habitantes, nivel económico, tasa de paro (población 25-49 años), oficinas bancarias por 100.000 habitantes y proporción de personas analfabetas o sin estudios. Para estimar la desigualdad entre áreas se utilizaron estadísticos de Análisis de Área Pequeña. Para determinar el efecto de los factores socioeconómicos se utilizó ANOVA y regresión lineal Múltiple. Resultados. Se analizaron 12.178 altas por cirugía oncológica de útero (2,19 por 10.000 mujeres) y 13.416 por cirugía en cáncer de próstata (2,47 por 10.000 hombres). Todos los estadísticos mostraron una mayor variabilidad en el cáncer de próstata. Las tasas de histerectomía no se relacionaron con ningún factor socioeconómico mientras que la prostatectomía se asoció a vivir en áreas con más camas (ß=0,89, p Resumen en inglés Background. Debates about equity in the utilization of health services often omit whether inequalities are observed in effective and safe procedures or they are experienced in treatments dubiously effective. This work tries to illustrate the difference between inequality and inequity in the health services research field. Methods. Ecologic study on the standardized rates of surgical interventions in uterus and prostate cancer, produced between 2002 and 2004 in 180 healthc (mas) are areas in Spain. Socioeconomic variables: public beds per 100,000 inh, economic level, unemployment rate (population between 25 and 49), bank offices per 1,000 inh., and proportion of illiterate or persons with no studies. To estimate inequality statistics for Small Area Analysis were used; to determine the effect of socioeconomic factors, ANOVA and Linear Multiple Regression were modelled. Results. 12,178 admissions for hysterectomy (2.19 per 10,000 women) and 13,416 prostatectomies (2.47 per 10,000 men) were analysed. All the statistics showed higher variation (inequality) in prostate cancer. Hysterectomy rates were not related with socioeconomic factors as oppose as prostatectomy: higher rates were related with living in areas with bigger centres (ß=0.89, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Variabilidad, efectividad y desigualdad: Histerectomías y prostatectomías por enfermedad neoplásica en España (2002-2004)/ Effectiveness, variation and inequalities: Histerectomies and prostatectomies due to neoplasm in Spain (2002-2004)

Peiró, Salvador; Meneu, Ricard; Bernal-Delgado, Enrique
2009-02-01

Resumen en español Fundamento. Los debates sobre la equidad en la utilización de servicios sanitarios con frecuencia omiten considerar si las desigualdades observadas se producen en procedimientos efectivos o en tratamientos de efectividad no contrastada. El objetivo del estudio es ilustrar la diferencia entre desigualdad e inequidad desde la perspectiva de la investigación en servicios de salud. Métodos. Estudio ecológico de las tasas estandarizadas de intervenciones quirúrgicas por c (mas) áncer de útero y próstata producidas entre 2002 y 2004 en 180 áreas sanitarias de España. Variables socioeconómicas: camas públicas por 1000 habitantes, nivel económico, tasa de paro (población 25-49 años), oficinas bancarias por 100.000 habitantes y proporción de personas analfabetas o sin estudios. Para estimar la desigualdad entre áreas se utilizaron estadísticos de Análisis de Área Pequeña. Para determinar el efecto de los factores socioeconómicos se utilizó ANOVA y regresión lineal Múltiple. Resultados. Se analizaron 12.178 altas por cirugía oncológica de útero (2,19 por 10.000 mujeres) y 13.416 por cirugía en cáncer de próstata (2,47 por 10.000 hombres). Todos los estadísticos mostraron una mayor variabilidad en el cáncer de próstata. Las tasas de histerectomía no se relacionaron con ningún factor socioeconómico mientras que la prostatectomía se asoció a vivir en áreas con más camas (ß=0,89, p Resumen en inglés Background. Debates about equity in the utilization of health services often omit whether inequalities are observed in effective and safe procedures or they are experienced in treatments dubiously effective. This work tries to illustrate the difference between inequality and inequity in the health services research field. Methods. Ecologic study on the standardized rates of surgical interventions in uterus and prostate cancer, produced between 2002 and 2004 in 180 healthc (mas) are areas in Spain. Socioeconomic variables: public beds per 100,000 inh, economic level, unemployment rate (population between 25 and 49), bank offices per 1,000 inh., and proportion of illiterate or persons with no studies. To estimate inequality statistics for Small Area Analysis were used; to determine the effect of socioeconomic factors, ANOVA and Linear Multiple Regression were modelled. Results. 12,178 admissions for hysterectomy (2.19 per 10,000 women) and 13,416 prostatectomies (2.47 per 10,000 men) were analysed. All the statistics showed higher variation (inequality) in prostate cancer. Hysterectomy rates were not related with socioeconomic factors as oppose as prostatectomy: higher rates were related with living in areas with bigger centres (ß=0.89, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Validación de la escala de autoeficacia general en Chile/ General self-effcacy scale validation in Chile

CID H, PATRICIA; ORELLANA Y, ALDA; BARRIGA, OMAR
2010-05-01

Resumen en inglés Background: Self effcacy refers to an individual’s belief in his or her capability to produce given achievements and the individual’s perception of his or her ability to perform an action. Aim: To evaluate the psychometric properties of the General Self-effcacy Scale in Chilean population. Material and Methods: The study was carried out in 360 subjects, both sexes, 15-65 years of age, from Concepción, Chile, who answered Self-efficacy, Self-esteem and Health Status Per (mas) ception instruments. Reliability was verified by Cronbach’s alpha coefficient and validity by expert re-vision, univariate statistics, correlations among items, item-scale correlations, and correlations with Self-esteem and Perception of Health Status constructs. Results: The structure of the scale is uni-dimensional, homogenous and positively related with the constructs examined. Conclusions: The General Self-efficacy Scale is a reliable and valid measure of the perception of self-efficacy in the Chilean population

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Tratamiento quirúrgico de la neuralgia del trigémino: Experiencia en 10 años

Hasdeu, Sonia; Kitroser, Martín; Landriel, Federico; Hem, Santiago; Peña, Lucila; Ciraolo, Carlos; Knezevich, Fernando; Tramontano, Rubén
2008-09-01

Resumen en inglés Introduction. Surgical treatment of trigeminal neuralgia remains a matter of debate since there are no studies comparing long term effectiveness of the different surgical techniques. We present our 10 year experience. Description. Series: 40 patients. Period: 1998 - 2008. Surgical techniques: microvascular decompression, radiofrequency thermorhizotomy and balloon compression. Analyzed parameters: age, sex, nerve root involved, pain relief, recurrence, complications, need (mas) to restart medication and reintervention. Discussion. Microvascular decompression offers better long term results, radiofrequency is adequate for special cases (higher recurrence rate), and balloon compression is better for V1 neuralgia. Our sample is too small for statistics, yet our findings are coincident with the literature. Conclusion. Better patient selection criteria for each technique are needed. Microvascular decompression should be the treatment of choice when possible. How to treat recurrence remains unanswered.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

The use of linear hybrid cellular automata as pseudorandom bit generators in cryptography

Fraile Rubio, Carlos; Hernández Encinas, Luis; Hoya White, Sara; Martín del Rey, Angel; Rodríguez Sánchez, Gerardo
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

The probability of non-purchasing tobacco of a smoker

Miles, Daniel

This paper addresses the problem of zeroes in tobacco expenditure. Generally, tobacco demand is estimated using limited dependent variable models, i.e. Tobit or Double Hurdle Models, which take into account the zero expenditure problem under the assumption that a relatively important number of smoke...

DRIVER (Spanish)

99

The distribution of sentences in tax-related cases: evidence from spanish courts of appeals

Estrada, Javier; Pastor, Santos

The distribution of sentences in tax-related cases in Spain shows that the government tends to lose more often in this type of cases than in any other type of administrative cases; it also shows that such distribution varies widely across the type of taxes and other variables. Our purpose is thus tw...

DRIVER (Spanish)

100

The carbon budget of the Spanish forests

Rodríguez Murillo, Juan Carlos
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

101

The Spanish technical change: A regional and a dynamic analysis (1994-2007)

Alfaro, Ana Karina; Núñez Velázquez, José Javier

Studying wage dispersion, many researchers have found that the skill premium (the ratio of skilled workers¿ wages to unskilled ones) has increased after 1979 in many developed countries, when there was a very sharp increase in the supply of skilled workers. The recent consensus is that technical cha...

DRIVER (Spanish)

102

The HARP detector at the CERN PS

Catanesi, M. G.; Muciaccia, M. T.; Radicioni, E.; Simone, S.; Edgecock, R.; Ellis, M.; Robbins, S.; Soler, F. J. P.

35 pages, 37 figures.-- PACS nr.: 95.55.Vj.-- ISI Article Identifier: 000244576000001.-- Available online 10 November 2006. | HARP is a high-statistics, large solid angle experiment to measure hadron production using proton and pion beams with momenta between 1.5 and 15 GeV/c impinging on many diffe...

DRIVER (Spanish)

104
105

Temporal Griffiths phase: a simple solution to the "savanna problem"

Váquez, Federico; López, Cristóbal; Calabrese, Justin; Muñoz, Miguel A.

DRIVER (Spanish)

106

Synthesis of function-described graphs

Alquézar Mancho, Renato; Sanfeliu Cortés, Alberto; Serratosa Casanelles, Francesc
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Susceptibility and resistance to ethanol in Saccharomyces strains isolated from wild and fermentative environments

Arroyo López, Francisco Noé; Salvadó, Z.; Tronchoni, Jordi; Guillamón, José Manuel; Barrio, Eladio; Querol, Amparo
2010-12-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Statistical geometric affinity in human brain electric activity

Chornet-Lurbe, A.; Oteo, J. A.; Ros, José
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Statistical analysis of galaxy surveys – I. Robust error estimation for two-point clustering statistics

Norberg, Peder; Baugh, Carlton M.; Gaztañaga, Enrique; Croton, Darren J.
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Spontaneous ordering against an external field in nonequilibrium systems

González-Avella, Juan Carlos; Cosenza, Mario G.; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi

5 pages, 5 figures.-- PACS nrs.: 89.75.Fb, 87.23.Ge, 05.50.+q. | We study the collective behavior of nonequilibrium systems subject to an external field with a dynamics characterized by the existence of non-interacting states. Aiming at exploring the generality of the results, we consider two types ...

DRIVER (Spanish)

111

Spectral statistics in noninteracting many-particle systems

Muñoz, L.; Faleiro, E.; Molina, Rafael A.; Relaño, Armando; Retamosa, Joaquín
2006-03-02

Digital.CSIC (Spain)

112

Spatial Predictions of Extreme Wind Speeds over Switzerland Using Generalized Additive Models

Etienne, Christophe; Lehmann, Anthony; Goyette, Stéphane; López-Moreno, Juan I.; Beniston, Martin
2010-09-01

Digital.CSIC (Spain)

113

Sorption of AS, Cd and T1 as influenced by industrial by-products aplied to an acidic soil: Equilibrium and kinetic experiments

Aguilar Carrillo, Javier; Garrido, Fernando; Barrios, Laura; García González, María Teresa
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Soil fertility and GIS raster models for tropical agroforestry planning in economically depressed and contaminated Caribbean areas (coffe and kidney bean plantations)

Stervin, Alexis; García Montero, Luis G.; Hernández, A. J.; García Abril, Antonio; Pastor Piñeiro, Jesús
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Settlement in Tax Evasion Prosecution

Pérez-Castrillo, David; Macho-Stadler, Inés
2001-10-02

Digital.CSIC (Spain)

117

Sensitivity and robustness in MDS configurations for mixed-type data: a study of the economic crisis impact on socially vulnerable Spanish people

Grané, Aurea; Romera, Rosario

Multidimensional scaling (MDS) techniques are initially proposed to produce pictorial representations of distance, dissimilarity or proximity data. Sensitivity and robustness assessment of multivariate methods is essential if inferences are to be drawn from the analysis. To our knowledge, the litera...

DRIVER (Spanish)

118

S&T, Web and Information Society Indicators: Building a new scenario

Aguillo, Isidro F.

There is a growing interest in the EU in developing more and better indicators for the Information Society. The current group of statistics available for the R&D activities has been expanded and improved but they are largely excluding most of the Internet activities. The greatest concern is about th...

DRIVER (Spanish)

120

Role of dimensionality in Axelrod's model for the dissemination of culture

Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.; Toral, Raúl; San Miguel, Maxi

5 pages, 2 figures.-- PACS nrs.: 89.75.Fb; 05.50.+q; 87.23.Ge.-- Printed version published Sep 1, 2003.-- Issue title: Proceedings of the XIIIth Conference on Nonequilibrium Statistical Mechanics and Nonlinear Physics (Colonia del Sacramento, Uruguay, Dec 9-13, 2002). | Full-text paper available Ope...

DRIVER (Spanish)

121

Rentabilidad a corto plazo de los insiders en los mercados español y británico

Tobar, José Elías; Brío, Esther Basilia del

[ES]El estudio de las rentabilidades de las operaciones de los insiders corporativos es un tema vigente de investigación por sus importantes implicaciones tanto científicas (sobre la eficiencia del mercado) como políticas (efectividad de la regulación del insider trading). El presente trabajo trata ...

DRIVER (Spanish)

122

Reliability of a model based on a short fishery statistics survey: application to the Northeast Atlantic monkfish fishery

Rocha, Francisco J.; Gracia, Joaquín; González, Ángel F.; Jardón, Carlos M.; Guerra, Ángel
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Relationship between the COI test and other sensory profiles by statistical procedures

Aparicio, Ramón; Alonso, M. V.; Morales, María T.; Calvente, J. J.
1994-04-30

Digital.CSIC (Spain)

125

Regresión mediante la combinación de modelos seleccionados a partir de métodos de remuestreo y procedimientos de comparación múltiple Combining models selected by resampling methods and multiple comparison procedures for regression (Spanish text).

Yáñez Escolano, Andrés

Let (x, y) ∈ X x Y be independent and identically distributed (i.i.d.) random variables such that x takes values in realsm and y takes values in reals. Define the regression function as: y=gx+3 where epsilon is a stochastic component, commonly taken to be i.i.d. with zero mean and constant...

DRIVER (Spanish)

126

Reducción de la fecundidad y envejecimiento de la población de mujeres chilenas en edad fértil: 1990-2004/ Fecundity reduction and aging in fertile women population in the period 1990-2004 in Chile

Donoso S, Enrique; Carvajal C, Jorge; Domínguez de L, María Angélica
2009-06-01

Resumen en inglés Background: Chile is in the advanced stage of demographic transition with a low natural growth and a progressively aging population. Aim: To analyze births by range of maternal age and to establish if population aging is expressed in the women's fertile age range. Material and methods: Trend analysis of births and age-specific birth rates in the period 1990-2004, in the Chilean women population of reproductive age. Raw data were obtained from the Vital Statistics Yearbook (mas) s of the National Institute of Statistics. Trends were studied by linear regression and Generalized Estimating Equation (GEE). Results: The general trend of births descended significantly from 1999 to 2004 (r: -0.996; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Reconstrucción de series temporales en ciencias medioambientales

Benítez Gilabert, Manuel; Álvarez Cobelas, Miguel
2008-10-28

Digital.CSIC (Spain)

131

Quantum approaches for the insertion dynamics of the H(+) + D2 and D(+) + H2 reactive collisions

González Lezana, Tomás; Aguado, Alfredo; Paniagua, Miguel; Roncero, Octavio
2005-11-16

Digital.CSIC (Spain)

132

Private long term care insurance: Theoretical approach and results applied to the Spanish case

Alonso González, Pablo; Albarrán Lozano, Irene

The passing of the Law 39/2006 has given to Spanish insurance companies the chance of offering products that cover the expenses associated to the risk of dependence. However, due to the lack of reliable statistic information about dependent population, it is extremely difficult to evaluate not only ...

DRIVER (Spanish)

134

Power spectrum of nuclear spectra with missing levels and mixed symmetries

Molina, Rafael A.; Retamosa, J.; Muñoz, L.; Relaño, Armando; Faleiro, E.
2007-01-04

Digital.CSIC (Spain)

135

Physical Interactions of two Rhizomorph-forming Lichens with their Rock Substrate

Sanders, William B.; Ascaso, Carmen; Wierzchos, Jacek
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Phase behavior of the confined Lebwohl-Lasher model

Almarza, Noé G.; Martín, Claudio; Lomba, Enrique
2010-07-28

Digital.CSIC (Spain)

140

PROPIEDADES PSICOMÉTRICAS DE LA VERSIÓN CASTELLANA DEL CUESTIONARIO DE EVALUACIÓN DE PATRÓN ESTACIONAL (SPAQ)/ PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF THE SPANISH VERSION OF THE SEASONAL PATTERN ASSESSMENT QUESTIONNAIRE (SPAQ)

ADAN, ANA; NATALE, VINCENZO; FABBRI, MARCO
2006-03-01

Resumen en español El cuestionario de evaluación de patrón estacional (Seasonal Pattern Assessment Questionnaire, SPAQ– Rosenthal, Bradt & Wehr, 1984) es el instrumento de auto-evaluación más usado para determinar la sensibilidad de los individuos a los cambios estacionales. El objetivo de este estudio consiste en presentar las propiedades psicométricas de la versión castellana del SPAQ en sujetos jóvenes. Se administró la traducción castellana del SPAQ a 592 estudiantes universit (mas) arios (395 mujeres y 197 varones). Los resultados confirman unas propiedades psicométricas adecuadas del SPAQ también para la versión castellana (distribución de las puntuaciones, consistencia interna, homogeneidad, estructura factorial), en consonancia con los datos obtenidos en otros países. El cuestionario es un instrumento que permitirá profundizar en el estudio de los aspectos cronobiológicos de las psicopatologías, de gran utilidad en investigación epidemiológica y, aunque con algunas precauciones, también en el ámbito clínico en países de habla hispana. Resumen en inglés The Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ- Rosenthal, Bradt Wehr, 1984) is the most frequently used self-evaluation instrument for identifying the subject's sensibility to seasonal changes. The objective of this study is to present the psychometric properties of the Spanish version of the SPAQ in young subjects. The questionnaire was administered to 592 university students (395 women and 197 men). Good psychometric properties of the SPAQ reported by authors from (mas) several countries are replicated (descriptive statistics, internal consistency, inter-item correlation and factor analysis). On the grounds of the patterns of the results we believe that the Spanish version of the SPAQ is a valuable instrument in order to further study the chronobiological aspects of psychopathologies, which are highly useful in epidemiological research and, with the due precautions, also in the clinical environment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Nonequilibrium transitions in complex networks: a model of social interaction

Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.; Toral, Raúl; San Miguel, Maxi

6 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 89.75.Fb, 05.50.+q, 87.23.Ge. | We analyze the non-equilibrium order-disorder transition of Axelrod's model of social interaction in several complex networks. In a small world network, we find a transition between an ordered homogeneous state and a disordered state. ...

DRIVER (Spanish)

144

Nonequilibrium transition induced by mass media in a model for social influence

González-Avella, Juan Carlos; Cosenza, Mario G.; Tucci, K.

4 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 89.75.Fb, 87.23.Ge, 05.50.+q.-- ArXiv pre-print available: http://arxiv.org/abs/nlin/0511013 | We study the effect of mass media, modeled as an applied external field, on a social system based on Axelrod's model for the dissemination of culture. The numerical simulat...

DRIVER (Spanish)

145

New methods for the analysis of long memory time series: application to Spanish inflation

Delgado, Miguel A. [delgado]; Robinson, Peter M.

Models for long-memory time series are considered, in which the autocovariance sequence is only parameterized at very long lags, or the spectral density is only parametized at very low frequencies. Various recently proposed methods for estimating the differencing parameters are reviewed, and applied...

DRIVER (Spanish)

147

Nematodes and management of diversity in potato crops in La Rioja (Spain)

García Álvarez, Avelino; Gutiérrez, Carmen; Escuer, M.; Bello, A.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

148

Neighborhood models of minority opinion spreading

Tessone, Claudio J.; Toral, Raúl; Amengual, Pau; Wio, Horacio S.; San Miguel, Maxi

10 pages, 15 figures.-- PACS nrs.: 87.23.Ge, 05.50.+q.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/cond-mat/0403339.-- PPT presentation included as supplementary material. | We study the effect of finite size population in Galam's model [Eur. Phys. J. B 25 (2002) 403] of minority opinion sp...

DRIVER (Spanish)

150

Modelling nonlinearities in GDP. Some diferences between us and spanish data

Martínez, José Manuel; Espasa, Antoni [espasa]

This paper studies the dynamic behaviour of US and Spanish GDP constructing final form (univariate) models, which can explain the non-linear aspects to be found in the trend and cyclical component of the mentioned aggregates. The main directions of research into switching regime models and the main ...

DRIVER (Spanish)

151

Modelling intra-daily volatility by functional data analysis: an empirical application to the spanish stock market

Alva, Kenedy; Romo, Juan; Ruiz, Esther [ortega]

We propose recent functional data analysis techniques to study the intra-daily volatility. In particular, the volatility extraction is based on functional principal components and the volatility prediction on functional AR(1) models. The estimation of the corresponding parameters is carried out usin...

DRIVER (Spanish)

152

Modelado de parejas aleatorias usando cópulas/ Modelling Random Couples Using Copulas

ESCARELA, GABRIEL; HERNÁNDEZ, ANGÉLICA
2009-06-01

Resumen en español Las cópulas se han convertido en una herramienta útil para el modelado multivariado tanto estocástico como estadístico. En este artículo se revisan propiedades fundamentales de las cópulas que permitan caracterizar la estructura de dependencia de familias de distribución bivariadas definidas por la cópula. También se describen algunas clases de cópulas, enfatizando en la importancia de la cópula Gaussiana y la familia Arquimediana. Se resalta la utilidad de las (mas) cópulas para el modelado de parejas de variables aleatorias continuas y el de las discretas. La aplicación de la cópula se ilustra con la construcción de modelos de regresión de Markov de primer orden para respuestas no Gaussianas. Resumen en inglés Copulas have become a useful tool for the multivariate modelling in both stochastics and statistics. In this article, fundamental properties that allow the characterization of the dependence structure of families of the bivariate distributions defined by the copula are reviewed. Also, the importance of both the Gaussian copula and the Archimedean family is emphasized while some classes of copulas are described. The usefulness for modelling either discrete or continuous ra (mas) ndom couples is highlighted. The construction of first-order Markov regression models for non-Gaussian responses illustrates the application of the copula.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

Metrics in institutional repositories: the case of Digital.CSIC

Castro, Pablo de; Oficina Técnica de Digital.CSIC
2009-11-20

Digital.CSIC (Spain)

154

Method for detecting local events of intracellular calcium release

Benitez, Raul; Álvarez, Enrique; Hove, Leif
2010-09-16

Digital.CSIC (Spain)

156

Mapping stochastic processes onto complex networks

Shirazi, A. H.; Jafari, G. Reza; Davoudi, J.; Peinke, J.; Rahimi Tabar, M. Reza; Sahimi, Muhammad
2009-08-01

Digital.CSIC (Spain)

157

Macroscopic equations for the adiabatic piston

Cencini, Massimo; Palatella, Luigi; Pigolotti, Simone; Vulpiani, Angelo
2007-11-07

Digital.CSIC (Spain)

160

Lattice effects and current reversal in superconducting ratchets

Dinis, L.; González, E. M.; Anguita, José Virgilio; Parrondo, J. M. R.; Vicent, J. L.
2007-09-18

Digital.CSIC (Spain)

161

Landslide hazard mapping by multivariate statistics: comparison of methods and case study in the Spanish Pyrenees

Beguería, S.; Lorente, A.

This paper, written as a deliverable of the DAMOCLES project, is a review of the different existing methodologies to landslide hazard mapping by multivariate statistics. Within the DAMOCLES project, multivariate statistical models have been applied to different study regions in Italy and Spain. The ...

DRIVER (Spanish)

162

Lack of genetic differentiation among size groups of jumbo squid (Dosidicus gigas)/ Ausencia de diferenciación entre grupos de talla del calamar gigante (Dosidicus gigas)

Sandoval-Castellanos, E; Uribe-Alcocer, M; Díaz-Jaimes, P
2009-12-01

Resumen en español La estructura poblacional del calamar gigante (Dosidicus gigas) es aparentemente compleja al contener varias cohortes y a tres grupos identificados que fueron definidos por su talla (pequeño, mediano y grande) y por diferencias en su maduración, crecimiento y longevidad. Varios autores han señalado la posibilidad de que tales grupos representen unidades genéticamente discretas incluso a nivel de subespecies o especies en status nascendii. Se probó la hipótesis de di (mas) vergencia genética en muestras del Golfo de California (México) y del Mar de Perú mediante la estimación de estadísticos de divergencia poblacional, una prueba exacta de homogeneidad de frecuencias alélicas, un análisis de varianza molecular y árboles genealógicos; aplicados a datos obtenidos con dos marcadores moleculares: RAPDs y secuencias de mtDNA identificadas mediante SSCPs. No se detecaron valores significativos de θ (F ST) ni heterogeneidad en las frecuencias alélicas. La falta de evidencia no necesariamente implica la ausencia de diferenciación entre los grupos pero sustenta el hecho de que la población, en su amplia extensión geográfica, puede tener diferentes grupos de talla sin diferenciación genética relevante, implicando que los hipotéticos grupos genéticamente diferenciados pueden ocurrir en diferentes nichos ecológicos. Resumen en inglés The population structure of the jumbo squid (Dosidicus gigas) is complex, containing several cohorts and three groups defined by their size (small, medium, and large) and by differences in maturation, growth, and life span. Several authors have indicated the possibility of such groups representing discrete genetic units even at level subspecies or species in statu nascendi. Genetic divergence was tested in samples from the Gulf of California (Mexico) and Peruvian Sea by e (mas) stimation of population divergence statistics, an exact test of homogeneity of allele frequencies, analysis of molecular variance, and genealogical trees applied to data obtained with two molecular markers: RAPDs and mtDNA sequences identified by SSCPs. Neither significant values of θ (F ST) nor significant heterogeneity in allele frequencies were detected. Lack of evidence does not imply complete lack of differentiation among the groups but supports the fact that a geographically spread population can have different size groups without relevant genetic differentiation, implying that the hypothetical genetically differentiated groups can occur in different ecological niches.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

La incidencia de los incendios forestales en España

Martín Isabel, María Pilar; Chuvieco, Emilio; Aguado, Inmaculada

DRIVER (Spanish)

165

Investment and Q in Spanish Manufacturing Firms

Alonso-Borrego, César [alonso1]; Bentolila, Samuel

Publicado

DRIVER (Spanish)

166

Innovation and job creation and destruction: evidence from Spain

Alonso-Borrego, César [alonso1]; Collado, M. Dolores

In this paper we examine the effect of innovation on job creation and job destruction in Spanish manufacturing. Our empirical analysis is based on firm-level longitudinal data from which we have information on employment and innovation activity. The estimation approach consists of a two-step procedu...

DRIVER (Spanish)

167

Influencia del envejecimiento artificial acelerado sobre la resistencia a compresión de resinas compuestas/ The influence of accelerated aging in compressive resistance composite resins

Nicoluzzi, Alexandro; Ribeiro Moysés, Marcos; Candido dos Reis, Andréa; Rabelo Ribeiro, José Carlos; Candido Dias, Sérgio
2008-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue verificar la influencia del Envejecimiento Artificial Acelerado sobre la resistencia a compresión de tres resinas compuestas. Los especimenes fueron confeccionados con auxilio de una matriz de nylon utilizando la técnica incremental, en cuanto a la manipulación se siguieron las instrucciones del fabricante , en total fueron confeccionados 48 especimenes utilizando las resina compuestas Filtek Supreme (3M-ESPE), Charisma (Heraeus-Kulzer) (mas) e Filtek Z-250 (3M-ESPE). Transcurridas 24 horas, 24 especimenes, 8 de cada material, fueron sometidos a ensayos mecánicos de compresión en la Máquina Universal de Ensayos (EMIC DL-2000) con una célula de carga de 2000Kgf y velocidad de 0,05mm/min. Los otros 24 cuerpos de prueba fueron sometidos a envejecimiento artificial acelerado en la máquina de C-UV Sistema Acelerado de Envejecimiento para no metálicos - ASTM-G-53 por 192 horas, lo que equivale a aproximadamente 5 años de envejecimiento en condiciones clínicas normales, posteriormente sometidas a ensayos mecánicos de compresión. Se realizo el análisis estadístico comparativo entre los resultados obtenidos utilizando el test de ANOVA/Tukey (P Resumen en inglés The objective of this work was to verify the influence of the Sped up Artificial Aging in the compressive strength of 3 composed resins. It was used a matrix of nylon for confection of 48 bodies of test with 8,0mm of height and 4,0mm of width, having been 16 with the Filtek resin Supreme(3M), 16 with Charisma (Heraeus Kulzer) and 16 with Filtek Z-250(3M). For the confection of the test bodies the incremental technique was used respecting the time of curing indicated for t (mas) he manufacturers. Passed 24 hours, half of the bodies of test of each material was submitted to the compressive assay in the Universal Machine of Assays (EMIC DL-2000) with load cell of 2000Kgf and speed of 0,05mm/min. To another half it was submitted to the artificial aging sped up in the C-UV machine Sped up System of Aging for not metallic - ASTM-G-53 for 192 hours that is equivalent approximately the 5 years of aging and later submitted to the compressive assay. Analysis was become fullfilled comparative statistics between the gotten results using ANOVA/Tukey (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Inflation and Inequality Bias in the Presence of Bulk Purchases for Food and Drinks

Ruiz-Castillo, Javier [jrc]; Peña, Daniel

The aim of this article is the estimation of annual food expenditures with limited information about bulk purchases with data from a Spanish household-budgest survey for 1990-1991. Three alternatives are compared. The first, currently used for official purposes, does not use all the information. The...

DRIVER (Spanish)

170

Inequality for Wage Earners and Self-Employed: Evidence from Panel Data

Abarran, Pedro; Carrasco, Raquel [rcarras]; Martinez-Granado, Maite

In this paper we highlight the importance of analysing the evolution of income inequality separately for employees and self-employed workers. Using Spanish panel data on income and consumption for the period 1987–96, we find noticeable differences across these groups in the evolution of income inequ...

DRIVER (Spanish)

171

Indicadores de discapacidad en la Encuesta de Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud/ Disability indicators in the Spanish Disability, Impairment and Health Survey

Cabrero García, Julio
2007-04-01

Resumen en español Fundamentos: La medida y significado de la discapacidad dependen de los indicadores que se utilicen. El objetivo de este estudio es examinar los indicadores de dependencia y discapacidad residual severa en dos niveles: en cada una de las 14 actividades de la vida diaria (AVD) seleccionadas, y como puntajes sumarios de recuento de actividades. Métodos: Los datos proceden de la Encuesta de Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud (INE, 1999). La muestra se compone de (mas) los 8.779 registros correspondientes a las personas de 65 y más años con discapacidad en alguna de las 14 AVD seleccionadas. Se han creado tablas de proporciones y de contingencia, se han calculado estadísticos de asociación y concordancia, y se ha analizado la dimensionalidad de las medidas agregadas mediante el análisis factorial de información completa. Resultados: Las principales discrepancias entre los indicadores se concentran en las actividades de movilidad (los coeficientes Kappa oscilaron entre 0,50 y 0,71 en actividades de movilidad y entre 0,73 y 0,87 en actividades domésticas y autocuidados). La discapacidad residual severa (indicador seleccionado por el INE) frente a la dependencia más incapacidad incluye a más personas discapacitadas en movilidad y excluye a más personas discapacitadas en actividades domésticas y autocuidados. Dependencia más incapacidad es el indicador con mayor validez interna como medida agregada de discapacidad (dos autovalores: 8,37 y 1,91; 56,3 % varianza del primer factor, saturaciones del primer factor entre 0,58 y 0,87). Conclusiones: La dependencia más la incapacidad es un indicador más valido que la discapacidad residual severa como indicador principal de discapacidad. Resumen en inglés Background: The measurement and meaning of disability depend on the indicators used. In this study the indicators of dependency and severe residual disability are examined on two levels: in each of the 14 selected activities of daily living (ADL) and also as a summary score of the activities count. Methods: The data are extracted of the Disability, Impairment and Health Survey (INE, 1999). The sample is composed of 8.779 entries corresponding to people over 65 years old w (mas) ith disability in some of the 14 selected ADL. Tables of proportions and contingency have been elaborated, statistics of association and agreement has been calculated and the dimensionality of the aggregated measures had been analyzed through the full information factor analysis. Results: The main discrepancies between the indicators are concentrated on the mobility activities (kappa coefficients ranged between 0,50 to 0,75 for mobility activities and between 0,73 to 0,87 for domestic activities and self-care). Severe residual disability (indicator selected by the National Institute of Statistics) compared to dependency more inability includes more mobility disabled people and excludes more disabled people in domestic activities and self-care. Dependency more inability is the indicator with the highest validity as a summary measure of disability (two eigenvalues: 8,37 and 1,91, the first factor accounted for 56,3% of the variance, the saturations of the first factor ranged between 0,58 to 0,87). Conclusions: Dependency more inability is more valid than severe residual disability as main indicator of disability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

172

Indicadores de discapacidad en la Encuesta de Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud/ Disability indicators in the Spanish Disability, Impairment and Health Survey

Cabrero García, Julio
2007-04-01

Resumen en español Fundamentos: La medida y significado de la discapacidad dependen de los indicadores que se utilicen. El objetivo de este estudio es examinar los indicadores de dependencia y discapacidad residual severa en dos niveles: en cada una de las 14 actividades de la vida diaria (AVD) seleccionadas, y como puntajes sumarios de recuento de actividades. Métodos: Los datos proceden de la Encuesta de Discapacidades, Deficiencias y Estado de Salud (INE, 1999). La muestra se compone de (mas) los 8.779 registros correspondientes a las personas de 65 y más años con discapacidad en alguna de las 14 AVD seleccionadas. Se han creado tablas de proporciones y de contingencia, se han calculado estadísticos de asociación y concordancia, y se ha analizado la dimensionalidad de las medidas agregadas mediante el análisis factorial de información completa. Resultados: Las principales discrepancias entre los indicadores se concentran en las actividades de movilidad (los coeficientes Kappa oscilaron entre 0,50 y 0,71 en actividades de movilidad y entre 0,73 y 0,87 en actividades domésticas y autocuidados). La discapacidad residual severa (indicador seleccionado por el INE) frente a la dependencia más incapacidad incluye a más personas discapacitadas en movilidad y excluye a más personas discapacitadas en actividades domésticas y autocuidados. Dependencia más incapacidad es el indicador con mayor validez interna como medida agregada de discapacidad (dos autovalores: 8,37 y 1,91; 56,3 % varianza del primer factor, saturaciones del primer factor entre 0,58 y 0,87). Conclusiones: La dependencia más la incapacidad es un indicador más valido que la discapacidad residual severa como indicador principal de discapacidad. Resumen en inglés Background: The measurement and meaning of disability depend on the indicators used. In this study the indicators of dependency and severe residual disability are examined on two levels: in each of the 14 selected activities of daily living (ADL) and also as a summary score of the activities count. Methods: The data are extracted of the Disability, Impairment and Health Survey (INE, 1999). The sample is composed of 8.779 entries corresponding to people over 65 years old w (mas) ith disability in some of the 14 selected ADL. Tables of proportions and contingency have been elaborated, statistics of association and agreement has been calculated and the dimensionality of the aggregated measures had been analyzed through the full information factor analysis. Results: The main discrepancies between the indicators are concentrated on the mobility activities (kappa coefficients ranged between 0,50 to 0,75 for mobility activities and between 0,73 to 0,87 for domestic activities and self-care). Severe residual disability (indicator selected by the National Institute of Statistics) compared to dependency more inability includes more mobility disabled people and excludes more disabled people in domestic activities and self-care. Dependency more inability is the indicator with the highest validity as a summary measure of disability (two eigenvalues: 8,37 and 1,91, the first factor accounted for 56,3% of the variance, the saturations of the first factor ranged between 0,58 to 0,87). Conclusions: Dependency more inability is more valid than severe residual disability as main indicator of disability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

173

Identification of photon-tagged jets in the ALICE experiment

Conesa, Gustavo; Delagrange, H.; Díaz Medina, José; Kharlov, Y. V.; Schutz, Y.

30 pp.-- PACS numbers: 25.75.Nq, 24.10.Lx, 25.75.-q, 29.40.Vj.-- Published in: Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section A: Accelerators, Spectrometers, Detectors and Associated Equipment. Volume 585, Issues 1-2, 21 January 2008, Pages 28-39.-- Final full-text version of the paper ...

DRIVER (Spanish)

174

Helical Lévy walks: Adjusting searching statistics to resource availability in microzooplankton

Bartumeus, Frederic; Peters, Francesc; Pueyo, Salvador; Marrasé, Cèlia; Catalan, Jordi

DRIVER (Spanish)

175

Helical Lévy walks: Adjusting searching statistics to resource availability in microzooplankton

Bartumeus, Frederic; Peters, Francesc; Pueyo, Salvador; Marrasé, Cèlia; Catalán, Jordi
2003-10-28

Digital.CSIC (Spain)

177

Graphic cryptosystem using memory cellular automata

Hernández Encinas, Luis; Hernández Encinas, Ascensión; Hoya White, Sara; Martín del Rey, Angel; Rodríguez Sánchez, Gerardo
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

178

Global culture: A noise induced transition in finite systems

Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.; Toral, Raúl; San Miguel, Maxi

4 pages, 5 figures.-- PACS nrs.: 05.50.+q, 87.23.Ge, 05.40.Ca, 89.65.Ef.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/cond-mat/0205188 | Rapid communication. | We analyze the effect of cultural drift, modeled as noise, in Axelrod's model for the dissemination of culture. The disordered multi...

DRIVER (Spanish)

179

Gaussian approximation to the resolution of master equations

Toral Garcés, Raúl; Fernández Lafuerza, Luis
2009-07-01

Digital.CSIC (Spain)

180

Game-related statistics that discriminated winning and losing teams from the spanish mens professional basketball teams

Gómez Ruano, Miguel Ángel; Lorenzo Calvo, Alberto; Sampaio, Jaime; Ibañez Godoy, Sergio José; Ortega Toro, Enrique

The purpose of the present study was to analyse men’s basketball competitions, trying to identify which game-related statistics allow to discriminate winning and losing teams. The sample used corresponded to 306 games from the 2004– 2005 Regular Season of the Spanish Men’s Professional League. The g...

DRIVER (Spanish)

181

GMM estimation of a production function with panel data: an application to Spanish manufacturing firms

Alonso-Borrego, César [alonso1]; Sánchez Mangas, Rocío

In this paper we consider the estimation of a Cobb-Douglas production function using a panel dataset of Spanish manufacturing firms. As it is stressed in the econometric literature, the use of standard GMM first differences estimators to eliminate the unobserved firm-specific effects may yield impre...

DRIVER (Spanish)

182

Francisco Gavaldá, adelantado en el estudio social y estadístico sobre la peste (1679)/ Francisco Gavaldá, ahead of his time in the social statistics study of bubonic plague (1679)

López Piñero, José María
2006-06-01

Resumen en español Francisco Gavaldá (1618-1686) fue el autor en 1651 del primer estudio social y estadístico sobre la peste que sufrió la Europa occidental durante los años centrales del siglo XVII, concretamente la de Valencia en 1647. Fue, en efecto, el primero que la estudió, no sólo estadísticamente, sino también desde una perspectiva social, denunciando que afectaba sobre todo a los pobres, con total independencia de los intereses de los poderosos. Resumen en inglés In 1651, Francisco Gavaldá (1618-1686) authored the first social statistics study on the bubonic plague which scourged western Europe in the mid-seventeenth century, specifically the plague having racked Valencia in 1647. Gavaldá was, in fact the first to study the plague not only statistically, but also from a social standpoint, denouncing the fact that it especially affected the poor, totally independently of the interests of the powerful.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

183

Francisco Gavaldá, adelantado en el estudio social y estadístico sobre la peste (1679)/ Francisco Gavaldá, Ahead of his Time in the Social Statistics Study of Bubonic Plague (1679)

López Piñero, José María
2006-06-01

Resumen en español Francisco Gavaldá (1618-1686) fue el autor en 1651 del primer estudio social y estadístico sobre la peste que sufrió la Europa occidental durante los años centrales del siglo XVII, concretamente la de Valencia en 1647. Fue, en efecto, el primero que la estudió, no sólo estadísticamente, sino también desde una perspectiva social, denunciando que afectaba sobre todo a los pobres, con total independencia de los intereses de los poderosos. Resumen en inglés In 1651, Francisco Gavaldá (1618-1686) authored the first social statistics study on the bubonic plague which scourged western Europe in the mid-seventeenth century, specifically the plague having racked Valencia in 1647. Gavaldá was, in fact the first to study the plague not only statistically, but also from a social standpoint, denouncing the fact that it especially affected the poor, totally independently of the interests of the powerful.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

185

Forecasting from one day to one week ahead for the Spanish system operator

Cancelo, José Ramón; Espasa, Antoni [espasa]; Grafe, Rosmarie

This paper discusses the building process and models used by Red Eléctrica de España (REE), the Spanish system operator, in short-term electricity load forecasting. REE's forecasting system consists of one daily model and 24 hourly models with a common structure. There are two types of forecasts of ...

DRIVER (Spanish)

186

Forecasting Spanish inflation using information from different sectors and geographical areas

Tena, Juan de Dios; Espasa, Antoni [espasa]; Pino, Gabriel

This paper evaluates different strategies to forecast Spanish inflation using information of price series for 57 products and 18 regions in Spain. We consider vector equilibrium correction (VeqC) models that include cointegration relationships between Spanish prices and prices in the regions of Vale...

DRIVER (Spanish)

187

Firms´productivity and the export market: a nonparametric approach

Delgado, Miguel A. [delgado]; Fariñas, José C.; Ruano, Sonia

This paper examines total factor productivity differences between exporting and nonexporting firms. These differences are documented on the basis of a sample of Spanish manufacturing firms over the period 1991-1996 drawn from the ESEE. The paper also examines two complementary explanations for the s...

DRIVER (Spanish)

188

Fine-Grained laminated quaternary sediments in the Ebro Valley (Spain): Characteristics and formation

García González, María Teresa; Wierzchos, Jacek; Vizcayno, Carmen; Rodríguez, R.
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Extracting Portuguese-Spanish word translations from aligned parallel texts

Ribeiro, António; Lopes, Gabriel Pereira; Mexia, João Tiago Praça Nunes

DRIVER (Spanish)

191

Exact Solution of Ising Model on a Small-World Network

Viana Lopes, Joao; Pogorelov, Yu. G.; Lopes dos Santos, J. M. B.; Toral, Raúl

8 pages, 7 figures.-- PACS nrs.: 05.50.+q, 64.60.Cn, 05.70.Jk.-- ArXiv pre-print available: http://lanl.arxiv.org/abs/cond-mat/0402138 | We present an exact solution of a one-dimensional Ising chain with both nearest-neighbor and random long-range interactions. Not surprisingly, the solution confirm...

DRIVER (Spanish)

192

Evolutionary and Ecological Trees and Networks

Hernández-García, Emilio; Herrada, E. Alejandro; Rozenfeld, Alejandro F.; Tessone, Claudio J.; Eguíluz, Víctor M.; Duarte, Carlos M.; Arnaud-Haond, Sophie; Serrão, Ester A.
2007-05-03

Digital.CSIC (Spain)

193

Evaluation of industrial by-products as soil acidity amendments: chemical and mineralogical implications

Garrido, Fernando; Illera, V.; Vizcayno, Carmen; García González, María Teresa
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

194

Ethnic businesses in Spain

Cebrián, Juan A.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

195

Estimation of a dynamic discrete choice model of irreversible investment

Sánchez Mangas, Rocío

In this paper we propose and estimate a dynamic structural model of fixed capital investment at the firm level. Our dataset consists of an unbalanced panel of Spanish manufacturing firms. Two important features are present in this dataset. There are periods in which firms decide not to invest and pe...

DRIVER (Spanish)

196

Estimación de superficies de cultivos en pequeños regadíos mediante encuesta de terreno y datos de satélite | Estimation des superficies de cultures dans des petits secteurs irrigués par enquête de terrain et données satellitaires | Estimating crop acreage in small irrigated districts via ground-gathered and satellite data

Casterad, M. A.; Arán, M.; Herrero Isern, Juan; Albizua, L.

[FR] La télédétection est un important outil pour le suivi et l’évaluation des zones agricoles, dont lesprincipaux revenus dans l’Espagne semi-aride viennent des secteurs irrigués. Des problèmes de compétition pour l’eau, d’environnement et de marché rendent nécessaire une information rapide et préc...

DRIVER (Spanish)

197

Estadísticos poblacionales de Triatoma rubrovaria en condiciones de laboratorio/ Population statistics of Triatoma rubrovaria in laboratory

Oscherov, Elena B; Bar, María E; Damborsky, Miryam P; Milano, Alicia M F
2005-04-01

Resumen en español OBJETIVO: Obtener parámetros poblacionales de T. rubrovaria a fin de caracterizar demográficamente a esta especie. MÉTODOS: La investigación se realizó entre octubre de 2000 y febrero de 2003 en el laboratorio de artrópodos, Corrientes, Argentina. Se conformaron cinco cohortes de 100 huevos cada una. Los insectos se alimentaron sobre gallina (Gallus domesticus). Las cohortes se controlaron semanalmente. La experiencia se llevó a cabo en condiciones controladas de t (mas) emperatura (28±3ºC) y humedad relativa del aire (63±10%). Se elaboraron tablas completas de vida y se obtuvieron estadísticos vitales. RESULTADOS: La mayor mortalidad se registró en ninfas de primero a cuarto estadio. A partir del quinto estadio el número de individuos decreció en forma constante. La expectativa de vida, después de superar las edades críticas, disminuyó en forma lineal. La supervivencia media de los adultos fue 50,2 semanas. La primera oviposición ocurrió a las 40,6 semanas. La fecundidad fue 859,6 huevos, con una media de 22,8 huevos. El período reproductivo fue de 37,7 semanas. El tiempo generacional fue de 55,3 semanas y la tasa neta de reproducción 133,7. La tasa intrínseca de incremento natural resultó 0,088. En una distribución estable de edades 25,3% correspondería al estado de huevo, 72,3% al estado ninfal y 2,4% al estado adulto. Los adultos contribuyeron con más del 70% al valor reproductivo total. CONCLUSIONES: Triatoma rubrovaria se caracterizó por una supervivencia prolongada como imago, una edad de la primera reproducción tardía y una tasa intrínseca de incremento natural baja. Resumen en inglés OBJECTIVE: To obtain T. rubrovaria population parameters in order to describe its demographic characteristics. METHODS: The study was carried out in the laboratory of Arthropods, Corrientes, Argentina, from October 2000 to February 2003. Eggs were grouped to form five 100-egg cohorts. Insects were fed on chickens (Gallus domesticus). The cohorts were monitored weekly and kept under controlled temperature (28±3°C) and relative humidity (63±10%). A life ta (mas) ble was constructed and other vital statistics were calculated and recorded. RESULTS: Higher mortality was recorded in the first through the fourth nymphal stadium. A constant decrease was seen from the fifth nymphal instar. Life expectancy dropped linearly after overcoming the critical stages. Adults mean survival was 50.2 weeks. The first oviposition was after 40.6 weeks. The fecundity was 859.6 eggs with an average 22.8 eggs per female. The reproductive period was 37.7 weeks. The generation time was 55.3 weeks and the net reproduction rate was 133.7. The intrinsic rate of weekly increment was 0.088. In a stable age distribution the population would be composed of 25.3% eggs, 72.3% nymphs and 2.4% adults. Adults accounted for more than 70% of the total reproductive value. CONCLUSIONS: Triatoma rubrovaria had a long survival as imago, a late first reproduction and a low intrinsic rate of natural increase.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

198

Estadísticos poblacionales de Triatoma rubrovaria en condiciones de laboratorio/ Population statistics of Triatoma rubrovaria in laboratory

Oscherov, Elena B; Bar, María E; Damborsky, Miryam P; Milano, Alicia M F
2005-04-01

Resumen en español OBJETIVO: Obtener parámetros poblacionales de T. rubrovaria a fin de caracterizar demográficamente a esta especie. MÉTODOS: La investigación se realizó entre octubre de 2000 y febrero de 2003 en el laboratorio de artrópodos, Corrientes, Argentina. Se conformaron cinco cohortes de 100 huevos cada una. Los insectos se alimentaron sobre gallina (Gallus domesticus). Las cohortes se controlaron semanalmente. La experiencia se llevó a cabo en condiciones controladas de t (mas) emperatura (28±3ºC) y humedad relativa del aire (63±10%). Se elaboraron tablas completas de vida y se obtuvieron estadísticos vitales. RESULTADOS: La mayor mortalidad se registró en ninfas de primero a cuarto estadio. A partir del quinto estadio el número de individuos decreció en forma constante. La expectativa de vida, después de superar las edades críticas, disminuyó en forma lineal. La supervivencia media de los adultos fue 50,2 semanas. La primera oviposición ocurrió a las 40,6 semanas. La fecundidad fue 859,6 huevos, con una media de 22,8 huevos. El período reproductivo fue de 37,7 semanas. El tiempo generacional fue de 55,3 semanas y la tasa neta de reproducción 133,7. La tasa intrínseca de incremento natural resultó 0,088. En una distribución estable de edades 25,3% correspondería al estado de huevo, 72,3% al estado ninfal y 2,4% al estado adulto. Los adultos contribuyeron con más del 70% al valor reproductivo total. CONCLUSIONES: Triatoma rubrovaria se caracterizó por una supervivencia prolongada como imago, una edad de la primera reproducción tardía y una tasa intrínseca de incremento natural baja. Resumen en inglés OBJECTIVE: To obtain T. rubrovaria population parameters in order to describe its demographic characteristics. METHODS: The study was carried out in the laboratory of Arthropods, Corrientes, Argentina, from October 2000 to February 2003. Eggs were grouped to form five 100-egg cohorts. Insects were fed on chickens (Gallus domesticus). The cohorts were monitored weekly and kept under controlled temperature (28±3°C) and relative humidity (63±10%). A life ta (mas) ble was constructed and other vital statistics were calculated and recorded. RESULTS: Higher mortality was recorded in the first through the fourth nymphal stadium. A constant decrease was seen from the fifth nymphal instar. Life expectancy dropped linearly after overcoming the critical stages. Adults mean survival was 50.2 weeks. The first oviposition was after 40.6 weeks. The fecundity was 859.6 eggs with an average 22.8 eggs per female. The reproductive period was 37.7 weeks. The generation time was 55.3 weeks and the net reproduction rate was 133.7. The intrinsic rate of weekly increment was 0.088. In a stable age distribution the population would be composed of 25.3% eggs, 72.3% nymphs and 2.4% adults. Adults accounted for more than 70% of the total reproductive value. CONCLUSIONS: Triatoma rubrovaria had a long survival as imago, a late first reproduction and a low intrinsic rate of natural increase.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

200

Espesor óptimo del aislante térmico para las viviendas de Madrid

Izquierdo Millán, Marcelo; Gavira Galocha, María Jesús; Alfaro, J. A.; Lecuona, A.

DRIVER (Spanish)

201

Ensemble equivalence for non extensive thermostatistics

Toral, Raúl; Salazar, Rafael

6 pages, 2 figures.-- PACS nrs.: 05.20.-y; 05.50.+q; 05.70.Ce; 75.10.Hk.-- Printed version published Mar 2002.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/cond-mat/0109140 | We compute the internal energy of different Ising type models, both long--range and short--range, under Tsallis stati...

DRIVER (Spanish)

203
205

Employment occupational structure, technological capital and reorganization of production

Aguirregabiria, Víctor; Alonso-Borrego, César [alonso1]

This paper analyzes the role of skill-biased technological progress on the recent changes in the occupation al structure of Spanish manufacturing employment. Our dataset consists of a panel of Spanish manufacturing firms during the period 1986-1991. We confirm a puzzle that has been found in other O...

DRIVER (Spanish)

206

Effects of microstructures on mesoscopic morphological transitions in deposition growth models

Sánchez, Pedro; Sintes, Tomàs; Piro, Oreste; Cartwright, Julyan H. E.
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

207

Effective dimensions and percolation in hierarchicaly structured scale-free networks

Eguíluz, Víctor M.; Hernández-García, Emilio; Piro, Oreste; Klemm, Konstantin
2003-11-24

Digital.CSIC (Spain)

208

Effect of pH and background electrolyte on P sorption by variable charge soils

Pardo Fernández, María Teresa; Guadalix, M. E.; García González, María Teresa
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

210

Do strike variables wage increase settlements in Spain?

Jiménez-Martín, Sergi

This paper analyzes the wage increases in a bargaining context using an unbalanced panel from the Spanish Collective Bargaining in Large Firms. Central to the analysis are the joint determination of strike and wage outcomes and the role of strike threats that are not always realized. We find a posit...

DRIVER (Spanish)

211

Diversity-induced resonance

Tessone, Claudio J.; Mirasso, Claudio R.; Toral, Raúl; Gunton, James D.

4 pages.-- PACS numbers: 05.45.Xt, 02.50.-r. | We present conclusive evidence showing that different sources of diversity, such as those represented by quenched disorder or noise, can induce a resonant collective behavior in an ensemble of coupled bistable or excitable systems. Our analytical and nu...

DRIVER (Spanish)

212

Distribution of the entomopathogenic nematodes from La Rioja (Northern Spain)

Campos-Herrera, R.; Escuer, M.; Labrador, S.; Robertson, L.; Barrios, Laura; Gutiérrez, Carmen
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

213

Distribución geográfica de mortalidad por tumores malignos de estómago, tráquea, bronquios y pulmón, Chile 1997-2004/ Geographical distribution of mortality caused by stomach, trachea, bronchi and lung malignant tumors in Chile

Icaza N, M. Gloria; Núñez F, M. Loreto; Torres A, Francisco J; Díaz S, L; Várela G, David E
2007-11-01

Resumen en inglés Background: Maps have played a critical role in public health since 1855, when John Snow associated a cholera outbreak with contaminated water source in London. After cardiovascular diseases, cancer is the second leading cause of death in Chile. Cancer was responsible for 22.7% of all deaths in 1997-2004 period. Aim To describe the geographical distribution of stomach, trachea, bronchi and lung cancer mortality. Material and methods: Mortality statistics for the years 199 (mas) 7-2004, published by the National Statistics Institute and Chilean Ministry of Health, were used. The standardized mortality ratio (SMR) for sex and age quinquennium was calculated for 341 counties in the country. A hierarchical Bayesian analysis of Poisson regression models for SMR was performed. The maps were developed using adjusted SMR (or smoothed) by the Poisson model. Results: There is an excess mortality caused by stomach cancer in south central Chile, from Teno to Valdivia. There is an excess mortality caused by trachea, bronchi and lung cancer in northern Chile, from Copiapó to Iquique. Conclusions: The geographical analysis of mortality caused by cancer shows cluster of counties with an excess risk. These areas should be considered for health care decision making and resource allocation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

214

Distance measures between attributed graphs and second-order random graphs

Serratosa Casanelles, Francesc; Sanfeliu Cortés, Alberto
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Distance between attributed graphs and function-described graphs relaxing 2nd order restrictions

Alquézar Mancho, Renato; Serratosa Casanelles, Francesc; Sanfeliu Cortés, Alberto
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

218

Demand for labour inputs and adjustment costs: evidence from spanish manufacturing firms

Alonso-Borrego, César [alonso1]

This paper examines the structure of the adjustment costs for heterogeneous labour inputs, allowing for asyrnmetries and for interaction effects in adjustment costs. To do this, an intertemporal model underlying firm's employment decisions is postulated, and the resulting Euler equations for the dem...

DRIVER (Spanish)

219

Cálculo de registros sintéticos de ingresos por cuenca propia de un sistema de presas de la región Noroeste de México, caracterizada por eventos invernales/ Synthetic Generation of Inflows in a Dam System of a Region Characterized by Extraordinary Winter Events

Domínguez-Mora, R.; Arganis-Juárez, M.L.
2009-12-01

Resumen en español En este estudio se generaron muestras sintéticas de series mensuales de volúmenes de ingreso por cuenca propia de cuatro presas en las que se preserva la autocorrelación y la correlación cruzada de las series históricas. Se utilizó el método de Svanidze modificado con una variante en la selección aleatoria de años, considerando que los ingresos anuales por cuenca propia a cada una de las presas tuvieron una distribución afectada por los eventos de invierno. Los (mas) estadísticos media, desviación estándar, coeficiente de asimetría y coeficiente de autocorrelación, así como la correlación cruzada, fueron reproducidos satisfactoriamente. Resumen en inglés In this paper synthetic monthly series of net basin inflows in four dams were generated; there are correlations and crossed correlations in historic series; Svanidze's modified method was applied, adding a different way in the random selection of years including the fact that the net basin inflows distribution was influenced by winter events. Statistics media, standard deviation, skew, autocorrelation and crossed correlation were successfully reproduced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

221

Cuestiones de la inclusión educativa: A propósito de la UBV y misión sucre/ Problems of Incorporating the Excluded in Higher Education: The Experience of the Universidad Bolivariana de Venezuela and of the Sucre Mission

D’Amario, Daisy
2009-04-01

Resumen en español En este artículo, se intenta evaluar los resultados de la gestión estatal durante los últimos diez años en el área de educación superior, donde ha habido un aumento dramático en la cobertura (estimado en las cifras oficiales en más de 200%). El interés central de la autora es precisar la filosofía educativa que inspira la política gubernamental, cómo se entiende el proceso de inclusión social / educativa, las tensiones provocadas y las contradicciones experim (mas) entadas. El artículo concentra el análisis en la experiencia de la Universidad Bolivariana de Venezuela y la Misión Sucre, dos instituciones claves que, sin embargo, funcionen sobre la base de supuestos distintos. Resumen en inglés In this article, the author attempts an evaluation of the results of official policy in higher education during the last 10 years, when there has been a dramatic increase in the coverage (according to official statistics, in the order of 200%). The author’s central interest is to identify the educational philosophy behind government policy, how we are to understand the process of social and educational inclusion, the tensions which can be observed and the contradictions (mas) which have emerged. The article concentrates on the experience of the Universidad Bolivariana de Venezuela and the Sucre Mission, two key institutions in the process, but which function on the basis of different principles.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

226

Colonization patterns and genetic structure of peripheral populations of the trumpeter finch (Bucanetes githagineus) from Northwest Africa, the Canary Islands and the Iberian Peninsula

Barrientos, Rafael; Kvist, L.; Barbosa, Andrés; Valera, Francisco; López-Iborra, G. M.; Moreno, Eulalia

10 pages, 1 figure, 5 tables.-- Full-text version available at: http://www.eeza.csic.es/eeza/documentos/Barrientos-gene-JBI%202009.pdf | [Aim] This paper has three aims: (1) to reconstruct the colonization history of two peripheral populations of the trumpeter finch (Bucanetes githagineus) presumabl...

DRIVER (Spanish)

227

Cold-water corals in the Cap de Creus canyon, northwestern Mediterranean: spatial distribution, density and anthropogenic impact

Orejas, Covadonga; Gori, Andrea; Lo Iacono, Claudio; Puig, Pere; Gili, Josep María; Dale, Mark R. T.
2009-12-17

Digital.CSIC (Spain)

228

Clique-to-clique distance computation using a specific architecture

Climent Vilaro, Juan; Grau Saldes, Antoni; Aranda López, Juan; Sanfeliu Cortés, Alberto
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

229

CARACTERIZACIÓN ECONÓMICO-PRODUCTIVA DE MEDIANOS Y GRANDES PRODUCTORES DE LECHE DEL SUR DE CHILE/ PRODUCTIVE AND ECONOMIC CHARACTERIZATION OF MEDIUM AND LARGE DAIRY FARMERS OF SOUTHERN CHILE

Lerdon Ferrada, Juan; Muñoz Bernal, Cristian; Moreira López, Víctor H
2010-12-01

Resumen en español Este trabajo realiza una caracterización productiva y económica de 39 explotaciones lecheras de las Regiones de La Araucanía, de Los Ríos y de Los Lagos de Chile, adscritas al Centro de Gestión (CEGE) TODOAGRO S.A., durante la temporada 2003-2004. Se presentan una descripción detallada de las condiciones productivas y económicas de los agricultores involucrados. El análisis se desarrolla en forma descriptiva y mediante pruebas paramétricas, como la regresión. Se (mas) concluye que existen factores manejables directamente por el hombre, que pueden generar distintos niveles de eficiencia, tales como los costos de producción, carga animal, calidad de la leche y el sistema de manejo en general. Todos ellos determinan el éxito productivo de la explotación Resumen en inglés This work carries out a productive and economic characterization of 39 dairy farms of the Araucanía, Los Ríos and Los Lagos Regions of Chile, assigned to the Farm Management Center TODOAGRO S.A., during the 2003-2004 period. A detailed description of productive and economic conditions of the farmers is presented. The analysis uses descriptive statistics and parametric tests like the linear regression. The main results evidence that there are management factors directly (mas) controlled by the farmer, that can generate different levels of efficiency like the costs of production, the stocking rate, quality of the milk and the system of management. These factors determine the productive success of the farm

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

230

Basketball game-related statistics that discriminate between teams season-long success

Ibañez Godoy, Sergio José; Sampaio, Jaime; Feu Molina, Sebastián; Lorenzo Calvo, Alberto; Gómez Ruano, Miguel Ángel

The aim of the present study was to identify the game-related statistics that discriminate between season-long successful and unsuccessful basketball teams participating in the Spanish Basketball League (LEB1). The sample included all 145 average records per season from the 870 games played between ...

DRIVER (Spanish)

231

Automating psycholinguistic statistics computation : procura-palavras

Machado, João F.; Almeida, J. J.; Simões, Alberto; Soares, Ana Paula

DRIVER (Spanish)

233

Aumento de la mortalidad por cáncer de colon en Chile, 1990-2003/ Increase in colon cancer mortality rates in Chile, during the period 1990-2003

Donoso D, Andrés; Villarroel del P, Luis; Pinedo M, George
2006-02-01

Resumen en inglés Background: In Chile, colorectal cancer is the third cause of mortality due to digestive cancer. Aim: To assess the evolution of colon cancer mortality rates in the period 1990-2003. Material and methods: Information was obtained from demography and vital statistics yearbooks, published by the Chilean National Statistics Institute. Mortality tendecies and slopes, were calculated using Pearson correlation analysis and linear regression. Proportions were compared using Chi (mas) square. Results: There was a significantly rising tendency in mortality for colon cancer in the general population (r= 0.964, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

234

Attributed graph matching for image-features association using SIFT descriptors

Sanroma Güell, Gerard; Alquézar Mancho, Renato; Serratosa Casanelles, Francesc
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

235

Applying stochastic boosting modelling for soil health bioindicators assesement

Gómez Ros, J. M.; Campos-Herrera, R.; Labrador, S.; Escuer, M.; Barrios, Laura; Gutiérrez, Carmen
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

236

Apparent phase transition in finite one-dimensional sine-Gordon lattices

Ares, Saúl; Cuesta, José A.; Sánchez, Ángel; Toral, Raúl
2003-04-17

Digital.CSIC (Spain)

237

Análisis de la variabilidad del color de la capa en el perro de agua español Analysis of the coat colour variability in the spanish water dog

Barba Capote, C.J.; Herrera García, M.; Delgado-Bermejo, J.V.

Este trabajo muestra los resultados de un estudio sobre la distribución de los colores de las capas en las dos ecotipos (Zona norte y Zona sur) del Perro de Agua Español. Se han calculado los estadísticos descriptivos de las proporciones de los colores de las capas y se han desarrollado un test de i...

DRIVER (Spanish)

238

Analysing the impact of public capital stock using the NEG wage equation: a panel data approach

Fingleton, Bernard; Gómez-Antonio, Miguel

This paper examines the relationship between the level of public infrastructure and the level of productivity using panel data for the Spanish provinces over the period 1984-2004, a period which is particularly relevant due to the substantial changes occurring in the Spanish economy at that time. Th...

DRIVER (Spanish)

239

An analysis of the use of digital collections in a scientific research library network:Part two of a case study from CSIC, Madrid, Spain

Ponsati Obiols, Agnès; Baquero, Mercedes

The introduction of electronic journals into Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC) collections has been gradual and constant. As the collections have been stable since 2002, the data wich has been obtainde from analysis of their use in the period 2002-2003 can be looked upon as givi...

DRIVER (Spanish)

240

ASPECTOS DE LA BIOLOGÍA DE PORTUNUS SPINICARPUS STIMPSON 1871 (DECAPODA: PORTUNIDAE) EN EL GOLFO DE SALAMANCA, CARIBE COLOMBIANO/ ASPECTS OF THE BIOLOGY OF PORTUNUS SPINICARPUS STIMPSON 1971 (DECAPODA: PORTUNIDAE) IN THE GULF OF SALAMANCA, COLOMBIAN CARIBBEAN

García, Camilo B.; Mendoza, Nardi
2006-12-01

Resumen en inglés Some vital statistics of the population of Portunus spinicarpus inhabiting the Golfo de Salamanca, Colombian Caribbean, are presented for the first time. Condition factor was found stable the year round, Von Bertalanffy growth parameters were estimated as L¥=38.6 mm, K= 2.5 year-1, to= -0.0573 year. Natural mortality was estimated as 4.62 year-1. P. spinicarpus seem to prefer deep waters and sand-muddy bottoms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

242

A new Ophiostoma species isolated from Pinus pinaster in the Iberian Peninsula

Villarreal, M.; Rubio, Víctor; De Troya, M. T.; Arenal, F.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

243

A methodology for population projections: an application to Spain

Alonso, Andrés M.; Peña, Daniel; Rodríguez, Julio

This paper looks at projections for the Spanish population by sex and age for the period of 2005 to 2050. These were carried out using forecasts for birth and mortality rates, and migration. These rates are calculated using two main sources of information. First, a multivariate time series model was...

DRIVER (Spanish)

244

A key protein for transmission of plant viruses at the tip of insect vector stylet

Blanc, S.; Uzest, M.; Candresse, T.; Drucker, M.; Fereres, Alberto; Gargani, D.; Garzo, E.; Hebrard, E.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

245

A fast and exact modulo-distance between histograms

Serratosa Casanelles, Francesc; Sanfeliu Cortés, Alberto
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

246

A comparison between two representatives of a set of graphs: median vs barycenter graph

Bardaji Goikoetxea, Itziar; Ferrer Sumsi, Miquel; Sanfeliu Cortés, Alberto
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)