Sample records for GOBIERNO DE ESTADOS FEDERADOS (state government)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

El Programa de Apoyo Financiero a Organismos de la Sociedad Civil en Tijuana: la construcción de la relación entre la sociedad civil y el gobierno municipal a partir de la alternancia política

Delhumeau Rivera, Sheila
2008-12-01

Resumen en español En el presente trabajo se analizan las relaciones entre el gobierno y la sociedad a partir del programa estatal de Apoyo Financiero a Organismos de la Sociedad Civil en Tijuana. Con esta finalidad, se presenta el proceso de descentralización de la política social a los municipios en México y el impulso que se ha dado a partir de la misma a la participación ciudadana. Posteriormente, se revisa la política social del Partido Acción Nacional en Baja California a partir (mas) de su llegada al gobierno del estado en 1989, reflexionando sobre los cambios que iniciativas como el Programa de Apoyo Financiero a Organismos de la Sociedad Civil han tenido en la relación estado-sociedad y los nuevos retos que presentan para el aparato gubernamental y las organizaciones sociales. Resumen en inglés This document analyzes the relations between society and government that took place with the Financial Aid to Civil Society Organizations Program in Tijuana. The decentralization process of social policy in Mexico is revised as the context in which new programs and initiatives are developed promoting a stronger participation of the society in the policy process. The reflection on the social policy of the National Action Party in Baja California since 1989, has lead us to (mas) see the new challenges that the Financial Aid to Civil Society Organizations Program presents to the local and state government and the social organizations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Estado y desarrollo económico

Kohli, Atul
2009-06-01

Resumen en español Hoy en día el Consenso de Washington sobre el desarrollo está desacreditado. La historia reciente del mundo en desarrollo ha sido poco amable con la afirmación acerca de que una nación que abre su economía y que mantiene el rol del gobierno al mínimo experimentará, invariablemente, un rápido crecimiento económico. Existe evidencia sólida de que el mundo en desarrollo en su conjunto creció más rápido durante la era de intervención estatal y la sustitución de (mas) importaciones (1950-1980) que en la época más reciente del ajuste estructural (1990-2005); y el desempeño económico reciente de las Economías Latinoamericanas y del África Subsahariana -regiones ligadas al liberalismo- ha quedado bastante rezagado en relación con el de las economías asiáticas, quienes llevaron a cabo una combinación no ortodoxa de intervención estatal y apertura económica. Mientras académicos y políticos reconstruyen alternativas al Consenso de Washington, es importante señalar no solo que una intervención estatal efectiva con una integración selectiva a la economía global han sido los responsables del éxito desarrollista en el pasado, sino que son recetas de una movilidad creciente de la economía global en el futuro. Resumen en inglés Today the Washington Consensus on development lies in tatters. The recent history of the developing world has been unkind to the core claim that a nation that opens its economy and keeps government's role to a minimum invariably experiences rapid economic growth. There is strong evidence that the developing world grew faster during the era of state intervention and import substitution than in the more recent era of structural adjustment; and the recent economic performanc (mas) e of both Latin America and Sub-Saharan Africa -regions that truly embraced neoliberalism- has lagged well behind that of many Asian economies, which have instead pursued judicial and unorthodox combinations of state intervention and economic openness. As scholars and policy makers reconstruct alternatives to the Washington Consensus it is important to underline that prudent and effective state intervention and selective integration with the global economy have been responsible for development success in the past and that they are also likely to remain the recipes for upward mobility in the global economy in the future.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Paraguay 2008: estruendosos cambios, silenciosas permanencias/ Paraguay 2008: Noisy Changes, Silent Conservation

BRUGNONI, PABLO
2009-01-01

Resumen en español En 2008, y por primera vez en la historia política de Paraguay, un partido le cedió a otro el control del gobierno por medios pacíficos y democráticos. El ex obispo Fernando Lugo ganó las elecciones apoyado en una alianza heterogénea y volátil, y asumió la presidencia en un contexto de escasa capacidad estatal y sin un marco de gobernabilidad medianamente consolidado Resumen en inglés In 2008, for the first time in the political history of Paraguay, there was a substitution of political parties on government through peaceful and democratic means. Former bishop Temando Lugo won elections supported in an heterogeneus alliance, and assumed the presidency in a context of weak capacity state and without a consolidated governance framework

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

ANÁLISIS DE LA FUNDAMENTACIÓN DEL MODELO ESTÁNDAR DE CONTROL INTERNO, MECI 1000:2005/ Analysis of the Fundamentals of the Internal Control Standard Model (MECI 1000:2005)

MONTILLA GALVIS, OMAR DE JESÚS; MONTES SALAZAR, CARLOS ALBERTO; MEJÍA SOTO, EUTIMIO
2007-09-01

Resumen en español El Gobierno colombiano, con el Decreto 1599 de 2005, estableció el Modelo Estándar de Control Interno para Entidades del Estado, MECI 1000:2005, para unificar el Control Interno Estatal. El modelo requiere cuatro etapas para su implementación; consta de tres subsistemas, nueve componentes y 29 elementos, la interrelación de éstos conforma el sistema. Resumen en inglés The Colombian government issued Decree 1599 of 2005 to establish and unify a Standard Internal Control Model to be applied to state-owned entities (MECI 1000:2005). The implementation of the model consists of 4 different stages. It has 3 sub-systems, 9 components, and 29 inter-related elements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Política social en Venezuela: 1999-2003

MAINGON, THAIS
2004-04-01

Resumen en español El siguiente artículo tiene como principal objetivo el de contribuir a entender los principales aspectos constitutivos de la concepción de política social instrumentada en el actual período de gobierno. Se parte de la premisa de que la actual concepción de política social continúa el patrón de intervención estatal de décadas anteriores. En la primera parte se presenta, en líneas muy gruesas, las acciones sociales desplegadas por el Estado venezolano durante las (mas) décadas de los ochenta y noventa. En la segunda, se caracterizan y discuten las acciones sociales desarrolladas desde el Estado en cumplimiento de lo pautado en la Constitución de 1999, con el fin de acercarnos a la concepción de política social del actual gobierno (1999-2003). Finalmente, presentamos a modo de conclusión algunas reflexiones sobre los cambios y continuidades en los patrones de política social instrumentada por el Estado venezolano. Resumen en inglés The main objective of this paper is to contribute to understand the main aspects of the social policy carried out during the present Venezuelan government. It assumes that the current conception of social policy maintains the general patterns of intervention of the State that had been defined in previous decades. The first part presents, briefly, the initiatives taken by the Venezuelan State in social policies during the 80´s and 90´s. The second part, tries to reach th (mas) e actual government’s conception of social policies by characterizing and discussing the proposals that were developed, according to what was stated in the 1999 Constitution. Finally, some comments and observations on the Venezuelan State’s social policies continuities and changes are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Quinto momento de la Quinta República: El socialismo del siglo XXI/ Fifth Moment of the Fifth Republic: Socialism of the XXIst Century

Mujica Chirinos, Norbis; Rincón González, Sorayda
2008-06-01

Resumen en español El presente artículo tiene como objetivo precisar qué entiende por socialismo del siglo XXI el actual gobierno venezolano y cuál es modelo de desarrollo que subyace en el mismo. El análisis parte de una caracterización de la Política Social y Económica que los autores del presente trabajo realizaron en 2006 donde determinaron cuatro momentos diferentes por los que ha atravesado el Gobierno actual, planteando que a partir del año 2005 se conforma un quinto momento (mas) relacionado con las propuestas alrededor del socialismo del siglo XXI. Posteriormente, se explican las ideas Marxistas acerca del socialismo haciendo énfasis en las áreas económica -propiedad, mercado y producción/productividad- y social -justicia distributiva-; luego trabajan las propuestas de Dieterich y Reyes, autores con posiciones favorables al socialismo, culminando con el examen de dos documentos oficiales: Líneas Generales del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2007-2013 y el Plan Nacional Simón Bolívar: Todos los Motores a Máxima Revolución Rumbo al Socialismo, que recogen la visión del Gobierno sobre la materia. La metodología utilizada fue el análisis de contenido y el análisis biblio-hemerográfico. Se concluye que el objetivo del Gobierno es avanzar en dirección a un estadio socialista de transición hacia el comunismo propiamente dicho, con el fortalecimiento de un Estado centralizado, economía mixta con presencia mayor de propiedad Estatal y social que privada y la profundización de la polarización política, que trae como consecuencia nuevas formas de exclusión y el establecimiento de una ciudadanía de tipo selectiva. Resumen en inglés The objective of this article is to specify what the current Venezuelan government understands by twenty-first century socialism and what development model underlies it. The analysis starts with a characterization of the social and economic policies that this paper’s authors made in 2006, when they determined four different phases through which the present Government has passed, and states that, beginning in 2005, a fifth phase began related to proposals about twenty-fir (mas) st century socialism. Marxist ideas about socialism are explained, emphasizing economic areas - property, market and production/productivity- and social areas, such as distributive justice. Next, the proposals of Dieterich and Reyes are studied, authors who hold favorable positions regarding socialism, culminating with the examination of two official documents: General Lines in the Plan for Economic and Social Development of the Nation 2007-2013 and the National Plan Simón Bolívar, all of which are motors for maximum revolution on the road to socialism, and which gather the government’s vision on the matter. The methodology used was content and bibliographic-hemerographic analysis. Conclusions are that the government’s objective is to advance in the direction of a socialist stage of transition towards communism itself, by fortifying a centralized state, mixed economy with a greater presence of state and social property over private property, and a deepening of political polarization that brings new forms of exclusion and the establishment of a selective type of citizenry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

El Federalismo en Australia: La cuestión de las transferencias de fondos.

Wilkins, Rogers
2007-12-01

Resumen en español Se aborda la temática de las transferencias de fondos entre el gobierno federal y los provinciales, señalando aspectos del federalismo australiano. La disparidad entre los estados y el desequilibrio fiscal vertical en Australia son compensados, en parte, con la implementación del criterio de igualdad fiscal, que lleva adelante la Comisión de Subsidios. Con el propósito de lograr equidad en el acceso a bienes y servicios públicos en todo el territorio, a través de p (mas) rocedimientos técnicos, se consideran las capacidades de los estados para recaudar y los costos de las prestaciones y se recomienda un modo de distribución de los fondos. De ese modo, ese sistema fiscal federal permite la convivencia entre estados miembros desiguales. Por último, se señala que la mitad de las transferencias se realizan de acuerdo ese criterio y el resto mediante "fondos condicionados", a través de los cuales el gobierno central define políticas en las provincias. Resumen en inglés Pointing out aspects of the Australian federalism, the subject matter on fund transference between the federal government and the provincial ones is approached. Differences among states and the vertical fiscal imbalance in Australia are compensated, in part, with the implementation of the fiscal equalization criterion carried out by the Commission of Subsidies. By means of technical procedures and aiming to achieve equity in accessing public properties and services thorug (mas) hout the territory, the state's capacities to collect and the state's welfare cost are considered while a fund distribution form is recommended. Thereby, such federal fiscal system allows the coexistence among unequal state-members. Lastly, it is mentioned that half of the transferences are made in accordance with such criterion and the rest by"conditioned funds" through which the central state defines politics in the provinces.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Del cinematógrafo a la televisión educativa: el uso estatal de las tecnologías de comunicación en Colombia: 1935 - 1957/ FROM CINEMATOGRAPHY TO EDUCATIONAL TELEVISION: STATE USE OF COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES IN COLOMBIA (1935-1957)

Uribe Sánchez, Marcela
2004-07-01

Resumen en español En la escasa literatura sobre la historia de la televisión en Colombia, es común encontrar la idea de que la televisión educativa y cultural fue un invento del General Rojas Pinilla, que respondía a los intereses populistas de su gobierno. Sin embargo, el interés de este artículo es mostrar como este carácter respondía más bien a la manera en que el Estado colombiano venía utilizando los “nuevos” medios masivos de comunicación desde mediados de la d (mas) écada de los años treinta del siglo XX. Teniendo como horizonte la primera fase del proceso de masificación en América Latina y desde una historia que tendrá como marco las relaciones entre comunicación y cultura, nos detendremos en las relaciones entre la experiencia del uso del cine en las campañas educativas estatales desde 1935, y la de los primeros años de la televisión en Colombia (1954-1957) bajo el gobierno de Gustavo Rojas Pinilla. Dicha relación se articulará en torno al uso del lenguaje audiovisual como herramienta educativa en las campañas estatales que recorrieron el periodo, y que en últimas dieron forma a una tradición estatal de uso de los nuevos medios. Resumen en inglés In the scarce literature available on the history of televisión in Colombia, one often encounters the idea that educational and cultural televisión was invented by General Rojas Pinilla to advance the populist interests of his government. Nonetheless, the aim of this article is to show how it was more in line with the way in which the Colombian State had been using the "new" mass Communications media since the mid-1930s. Taking the first phase of the massification proce (mas) ss in Latín America as our horizon, and a viewpoint of history that assumes the relations between communication and culture as its framework, we will explore the relations between the experience of the use of cinema in state educational campaigns . since 1935 and that of the early years of televisión in Colombia (1954-1957) under the government of Gustavo Rojas Pinilla. Said felation will be articulated around the use of audiovisual language as an educational tool in the state-run campaigns conducted throughout the period, which ultimately shaped a tradition of state use of the new media.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Las políticas regionales en la Argentina de los '90

Cao, Horacio
2007-06-01

Resumen en español El presente trabajo tiene por objetivo describir las políticas regionales llevadas adelante por el Estado Nacional durante los '90. La heterogeneidad territorial y la organización federal del Estado lleva a que estas políticas tengan, en la Argentina, una doble orientación: 1. Establecer reglas generales comunes al conjunto nacional, y 2. Integrar a actores regionales que no han sido tomados en cuenta por las primeras. Durante el periodo de estudio, las políticas reg (mas) ionales comunes estuvieron destinadas a llegar con el ajuste estructural a todo el territorio nacional, mientras que las políticas de integración estuvieron basadas en una serie de sobretransferencias del gobierno central hacia las provincias de menor desarrollo relativo. Como contrapartida, estas provincias comprometieron su apoyo político al gobierno nacional. Esta combinación de políticas regionales fue crucial para el procesamiento político de varios capítulos centrales del ajuste estructural pero, con el correr del tiempo terminaron conspirando contra la propia viabilidad del ajuste, siendo coautoras de las tensiones que llevaron al crack de fines del 2001. Resumen en inglés The present work has the objective to describe the regional policies of the Federal State during the 90's. The territorial heterogeneity and the federal organization of the State took to these policies across a double direction: 1. To establish common general rules to the national set, and 2. To integrate regional actors who have not been taken into account in the first point. During the period of study, the common regional policies were destined to arrive with the struct (mas) ural adjustment at all the national territory, whereas the integration policies were based on a series of sobretransferences of the federal government towards the provinces of lesser development. Like counterpart, these provinces jeopardized their political support to the federal government. This combination of regional policies was crucial for the success of the structural adjustment but, with running of the time, conspiring against the viability of the adjustment, being coauthors of the crack of the 2001.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Las “idas” y “regresos” del Estado/ The Goings and Comes of the State

Vilas, Carlos M
2010-06-01

Resumen en español América Latina fue un campo de experimentación del neoliberalismo durante más de tres décadas, y parte de la agenda política promovida conjuntamente por el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Secretaría del Tesoro del gobierno de Estados Unidos, en lo que a partir de entonces recibió el nombre de “Consenso de Washington”, paradigma adoptado tanto por gobiernos autoritarios o decididamente dictatoriales, como por los considerados democráticos, y (mas) acompañado de la consigna del fin del estado.. La metáfora del estado que “va” o “viene” inhibe los cambios en los objetivos y estilos de acción estatal responden siempre a cambios en las relaciones de poder entre actores sociales y a la eficacia de las fuerzas. Resumen en inglés Latin America was a testing ground of neoliberalism over three decades, and part of the political agenda promoted jointly by the World Bank, International Monetary Fund and the Treasury of the United States government, as thereafter was called “Washington Consensus”, a paradigm adopted by governments strongly authoritarian or dictatorial also governments of democracy, and accompanied by the slogan of the end of the state. The metaphor of the state “going” or “come” (mas) can not allowed to see the changes in goals and styles of state action always respond to changes in power relations between social actors and the effectiveness of the political.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Estado y política agraria en la frontera sur argentina: el territorio nacional de Río Negro (1916-1930)

Ruffini, Martha
2009-06-01

Resumen en español En 1916 asumió la presidencia de la República Argentina Hipólito Yrigoyen, líder del partido Unión Cívica Radical (1916-1930), quien motorizó una política pretendidamente reparadora del "orden conservador" precedente. La implementación de la reparación en los territorios nacionales -verdaderas fronteras interiores del Estado nacional- se vio facilitada por la centralización política y administrativa de estos espacios, resultando un prisma adecuado para interpr (mas) etar el comportamiento estatal, sus intereses y sus motivaciones. En este artículo nos proponemos analizar la relación Estado-territorios mediante un estudio de caso: el territorio nacional de Río Negro, situado en el norte de la Patagonia, espacio de antiguo poblamiento de la frontera sur, que desde su creación requirió de la decisión estatal para superar los factores condicionantes para el desarrollo agropecuario. Empero, el gobierno radical no se apartaría de la política agraria desarrollada hasta entonces y evidenciaría dificultades para subsanar las cuestiones básicas obstaculizadoras del desarrollo, vinculadas con la navegabilidad del río Negro, y sus inundaciones periódicas, destructivas de todo intento de desarrollo agrario sostenido. Resumen en inglés The president Hipólito Yrigoyen, leader of the Radical Civic Union party (1916-1930), took office in 1916. He promoted a policy which supposedly pretended to rectify the previous "conservative order". The implementation of such policy in the national territories -real internal borders of the National State- was easier due to the administrative and political centralization of those territories, resulting in an appropriate perspective to interpreter the State's conduct as (mas) well as its interests and motivations. In this article we intended to analyze the State-territories relation through a case study: the National Territory of Río Negro, a very old inhabited place on the south border, in the north of the Patagonia, which since its establishment needed the State's decision to get through the determining factors for the agricultural development. Nevertheless, the radical government would not get away from the prevailing agricultural policy and would show difficulties in overcoming certain obstacles, related to the navigability of the river Negro and its periodic floods, destructive of any sustainable farming progress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

LOS DECRETOS EN EL SISTEMA NORMATIVO COLOMBIANO -Una política estatal de invención normativa-/ THE DECREES IN THE COLOMBIAN LEGAL SYSTEM -A state policy of norm invention-

Urrego-Ortiz, Franky; Quinche-Ramírez, Manuel Fernando
2008-06-01

Resumen en español Este artículo hace una presentación general de los tipos de decretos que expide el Gobierno Nacional en el sistema constitucional colombiano. Pretende, de una parte, mostrar la forma como el Ejecutivo ha manipulado la Constitución Política para dictar piezas normativas ajenas a nuestro sistema de fuentes del Derecho y por la otra, generar en la sociedad y en órganos como la Corte Constitucional y el Consejo de Estado la preocupación por la imperiosa tarea de identif (mas) icar en nuestro ordenamiento jurídico con precisión, una tipología de enunciados normativos que permitan alertar con facilidad sobre aquellas normas que expida el Ejecutivo y que vulneren la supremacía de la Constitución, iniciando, de esa manera, la desarticulación del paradigma de invención normativa que viene operando en Colombia. Resumen en inglés This paper offers a global vision of the types of Colombian national government's decrees in the constitutional system. The paper thesis focuses on showing the way how the executive branch has manipulated the Constitution in order to enact whichever type of decree, even though it has not the competence for that. Also it aims to get not only from the Constitutional Court and the State Council but also the society a preoccupation about the necessary labor of establishing a (mas) precise standard classification of the pieces of the Colombian legal system for detecting those of the executive branch which violate our supreme norm and start a long way in order to demolish the norm invention paradigm.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

¿Técnicos contra universitarios?: Un debate parlamentario sobre la educación superior, 1932

Calvillo Velasco, Max
2010-06-01

Resumen en español La atención a la demanda de servicios educativos en el México posrevolucionario tuvo como prioridad el nivel básico, pues los gobiernos surgidos de la Revolución mexicana afrontaron las necesidades de una sociedad sumida en el analfabetismo; sin embargo, no desatendieron la educación superior, conscientes de que la reconstrucción del país dependía del desarrollo de profesionales capacitados. En el ámbito de la educación superior, la Universidad Nacional escapó (mas) al control del Estado, y las escuelas técnicas se convirtieron en el bastión gubernamental para el desarrollo nacional. Los alumnos universitarios y los técnicos no tuvieron motivos propios para escindirse, y su paulatino distanciamiento estuvo orientado por el interés estatal de dividirlos, en la búsqueda, por una parte, de escarmentar a los opositores del gobierno y, por otra, de establecer un nuevo tipo de profesionista revolucionario. Resumen en inglés Meeting the demand for educational services in post-revolutionary Mexico focused on the elementary and secondary level, since the governments derived from the Mexican Revolution were forced to confront the needs of a society mired in illiteracy. They did not, however, neglect higher education, since the country's reconstruction depended on the development of trained professionals. Within the sphere of higher education, the National University escaped the state's control w (mas) hile technical schools became the government bastion for national development. University students and technicians had no reason to split off and their gradual distancing was oriented by the state's interest in the attempt to teach a lesson to government opponents on the one hand and on the other, to establish a new kind of revolutionary professional.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

La intervención estatal en las actividades vitícolas en la Provincia de San Juan para 1982: Ley provincial de promoción al fraccionamiento de vinos en origen Nº 5.107

Frau, Silvana
2006-01-01

Resumen en español En 1982 el sector vitivinícola argentino vivía una profunda crisis de sobreproducción vínica. El Estado, como ente regulador, sanciona una serie de leyes destinadas a regular las actividades del sector, aplicadas a través del Instituto Nacional de Vitivinicultura, encargado de instruir al sector vitivinícola sobre el envasamiento en origen y sus beneficios. El Estado Provincial, por su parte, crea una Comisión encargada de redactar un proyecto de ley sobre el Fracc (mas) ionamiento en origen, integrada por cámaras, federaciones, secretarías de gobierno y asociaciones vinculadas directamente con la vitivinicultura. Entre las ventajas brindadas por el Estado provincial a las Bodegas adheridas se cuenta la reducción de tarifas energéticas, desgravación impositiva, descuentos sustanciales en utilización de agua corriente y créditos a largo plazo para los envasadores en origen, más el otorgamiento de predios de propiedad del Estado para el asentamiento de plantas de fraccionamiento, especulando así con la llegada de grandes instalaciones industriales que ocuparían a gran cantidad de mano de obra que se encontraba desocupada en ese momento Resumen en inglés In 1982 the argentinian vinicultural sector was passing by a speedy crisis of vinic overproduction. The State, as regulatory authority, ratifies some laws destinated to regulate the activities of sector. The National State leaded through the National Viticulture Institute, in charge of instruct to the vinicultural sector about the bottlement in origin and its beneficts. The Provintial State, by its hand, creates a commission in charge of write a law's project about the fr (mas) actionment in origin, integrated by chambers, federations, government, secretaries and entailed associations witch the viticulture directly. Among the advantages offered by the Provintial State to the adhered wine vaults are taken into consideration the decrease of energetic rates, impositive descharge, substancial discounts in the utilization of current water and long time credits for bottler in origin, more over the grant of State's landed property for the establishment of fractionment plants, speculating with the arrival of big industrial plants that would employ to a big amount of handworker that was found unemployed in this moment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

La “Verdad” de la tortura en la Democracias/ The “truth” about torture in democracies

Calveiro, Pilar
2008-08-01

Resumen en español El presente artículo explora los usos estatales de la violencia como parte de las replicaciones y reorganizaciones del poder político en América Latina. Si la reorganización estatal del mundo tiende a "normalizar" y extender el Estado de Excepción, se plantea que sus rasgos fueron implantados previamente en los países latinoamericanos. En los años 70 esto se expresó a través de golpes militares, dictaduras y gobiernos fraudulentos; en la actualidad, sin renunciar (mas) por completo a esos recursos, opera principalmente por los mecanismos "sordos" de exclusión radical que implican formas igualmente violentas. Por ello, frente al discurso legalista pero excluyente del Estado, que sin embargo transgrede una y otra vez el propio derecho en contra de los excluidos, se propone establecer el debate en torno a la legitimidad, esto es, sobre el sustento verdaderamente participativo de la democracia. Resumen en inglés The present article explores the use of violence by the State as part of the replications and reorganizations of the political power in Latin America. It is argue that the State world reorganization tends to "normalize" and extend the State of Exception, features that were implemented previously in Latin-American countries history. In the 70, it was expressed through military coups, dictatorships and fraudulent governments; currently, without resigning completely these as (mas) sets, it operates principally by the "deaf” mechanisms of radical exclusion implying similar violent methods. Thus, it is proposed to establish a debate on legitimacy, that is, the actual participative bases of democracy, confronting the legalistic but exclusive government discourse that however violated constantly the owned right of disagreement of the excluded ones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Vías no realizadas en el cine político chileno: Parodia, extrañamiento y reflexividad/ Unrealized Paths in Political Chilean Cinema: Parody, Estrangement and Reflexivity

Pinto, Iván; Horta, Luis Felipe
2010-07-01

Resumen en español En el marco de un convulsionado período político que llevará al golpe de estado de 1973, el cine chileno enfatiza la pregunta por su función como generador de cambios sociales y de apoyo al gobierno de la Unidad Popular. Cuestionando sus operaciones cinematográficas y estableciendo un claro índice de reflexividad, dos filmes, Queridos compañeros (1976) y Realismo socialista (1973) dejarán huellas de las "vías no realizadas" del cine político chileno, que se ver� (mas) �n interrumpidas por los acontecimientos históricos. Ambos filmes articulan una crítica a la visión clásica del cine militante de izquierda, uno por vía de la parodia, el otro por la "puesta en abismo" del relato Resumen en inglés Abstract During a convulsed political period that will reach its climax with a military coup in 1973, Chilean cinema focused on the question of its function as a source of social change and support for the Popular Unity government (UP). Questioning its cinematographic operations and establishing a clarifying index of reflexivity, two films Queridos compañeros (1976) and Realismo socialista (1973) will leave traces of an interrupted process within political cinema in Chil (mas) e. Both films state a critique of traditional left cinema, one by means of parody, and the other by a "mise en abyme"- or a story-within-a-story- of its narration

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Voces convergentes: Resultados divergentes. Argentina, 1910-2010/ Convergent voices: Divergent results. Argentina, 1910-2010

Favaro, Orietta
2010-06-01

Resumen en español El objetivo de la propuesta es acercar algunas reflexiones sobre la acción de dirigentes políticos, profesionales y técnicos del aparato estatal en Argentina, generando políticas públicas y opciones relacionadas con el modelo económico vigente y los recursos naturales, en un análisis comparativo de dos momentos: 1910 y 2010. Resumen en inglés The objective of this proposal is to bring some thoughts together about the actions of political leaders and professionals and technicians from the state government that generated public policies and alternatives to the current economic model and the natural resources. This is comparative analyses of two moments: 1910 and 2010.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Venezuela: ¿la revolución pierde su encanto?/ Venezuela: Is the Revolution Losing its Charm?

ÁLVAREZ, ÁNGEL E
2008-01-01

Resumen en español Se analiza el desempeño político doméstico e internacional del gobierno y se formulan pronósticos sobre decisiones gubernamentales en el corto plazo. En el año 2007, el presidente Chávez hizo un intento mayor para profundizar, consolidar y radicalizar la llamada “revolución bolivariana”. Al mismo tiempo, emergieron nuevos actores políticos de oposición democrática (los estudiantes como movimiento sociopolítico) y produjeron la primera derrota electo (mas) ral a Chávez en nueve años. En el campo económico, el gobierno se empeña a continuar políticas económicas intervencionistas que, paradójicamente, han producido escasez e inflación en un contexto de continuo boom petrolero. En política exterior, el gobierno ha sufrido importantes reveces y la imagen internacional del presidente se ha deteriorado. En el año 2008 se profundizarán las líneas de conflicto doméstico e internacional que se abrieron en el contexto de la campaña por el cambio constitucional. La elección de los gobiernos locales y estaduales va a ser una nueva oportunidad para la polarización política, pese a los esfuerzos hechos tanto por los moderados pro gobierno como los de oposición Resumen en inglés The article analyzes domestic and international performance of the government and offers short time predictions on political conflict and the government’s choices. In 2007, President Chávez made an important attempt to radicalize and consolidate the so-called “Bolivarian revolution”. Altogether, new democratic opponents (namely, a new student movement) emerged and won a significant election for the first time in nine years. The government has stubbornly (mas) refused to make significant economic reforms, despite evident failures leading to scarcity and inflation, even though oil prices continue to boom. The government has suffered important failures in foreign policy and Chavez’ international image has been damaged. In 2008, the main lines of conflict, both domestic and international, already exploited in the constitutional reform campaign will be deepened during the municipal and state campaigns. The new elections will provide a new opportunity for polarization, despite the efforts made by moderate sectors from both the government and opposition

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Una ciudad en busca de un gobierno: Una propuesta para Santiago

Chuaqui H, Tomas; Valdivieso F, Patricio
2004-01-01

Resumen en español Este artículo contiene una propuesta de institucionalidad de gobierno urbano para Santiago que pretende ser políticamente viable. Por ende, se utiliza una estrategia que toma en cuenta la institucionalidad vigente, a la cual se le introducen alteraciones conducentes a la creación de un gobierno propiamente urbano para Santiago. Específicamente, el modelo consiste en potenciar la figura de la Gobernación de la Provincia de Santiago, atribuyéndole funciones de relativ (mas) a autonomía en cuanto al gobierno de la ciudad. Esta propuesta contempla, además, la creación de un consejo representativo de la ciudadanía que se origina de las alcaldías y consejos municipales. De esta manera, se persigue simultáneamente diseñar una estructura de gobierno urbano que sea políticamente factible, eficiente, y democráticamente representativo. Perseguimos estos propósitos a partir de una revisión del diagnóstico de la circunstancia actual, y proveemos algunos ejemplos comparados de gobierno urbano Resumen en inglés This article contains an institutional proposal for urban government in Santiago that considers its political viability. Thus, the strategy followed involves taking into account current institutions, which altered in view of the creation of a properly urban government for Santiago. Specifically, the model consists in a reinforcement of the post of the "Gobernación" of the Province of Santiago, attributing to it functions which entail a greater autonomy in relation to cit (mas) y government. This proposal also considers the creation of a city council with citizenship representation originated at the municipal level. In this way we simultaneously pursue the objective of designing a structure of urban government that ought to be politically viable, efficient, and democratically representative. We pursue these objectives on the basis of a diagnosis of the current state of affairs, and also making use of some comparative examples of urban government

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Time scale competition leading to fragmentation and recombination transitions in the co-evolution of network and states.

Vázquez, Federico; González-Avella, Juan Carlos; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi
2007-09-02

Digital.CSIC (Spain)

23

Three-body correlations in electromagnetic dissociation of Borromean nuclei: The He-6 case

Chulkov, L. V.; Simon, H.; Thompson, I. J.; Aumann, T.; García Borge, María José; Elze, Th. W.; Emling, H.; Geissel, H.; Grigorenko, L. V.; Hellström, M.; Jonson, B.; Kratz, J. W. V.; Kulessa, R.; Markenroth, K.; Meister, M.; Münzenberg, G.; Nickel, F.; Nilsson, T.; Nyman, G.; Pribora, V.; Richter, A.; Riisager, K.; Scheidenberger, C.; Schrieder, G.; Tengblad, Olof; Zhukov, M. V.
2005-06-13

Digital.CSIC (Spain)

24
25

The influences of the packing ligand on spin state and magnetic interactions in new oxalates with 3d-transition metals.

Filoti, George; Bartolomé, Juan; Kuncser, Victor; Mindru, Loana; Patron, Luminita
2007-03-01

Digital.CSIC (Spain)

26

The functional modulation of epigenetic regulators by alternative splicing

Lois, Sergi; Blanco, Noemí; Martínez-Balbás, Marian; Cruz, Xavier de la
2007-07-25

Digital.CSIC (Spain)

27

The Timing of Labor Demand

Cardoso, Ana Rute; Hamermesh, Daniel S.; Varejão, José
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

29

The HiFST system for the EuroParl Spanish-to-English task El sistema HiFST aplicado a la tarea de castellano-inglés del Europarl

Iglesias Iglesias, Gonzalo; Gispert Ramis, Adrià de; Rodríguez Banga, Eduardo; Byrne, William

DRIVER (Spanish)

30

Teorización explicativa del Estado en América Latina/ Explanatory Theorization of the State in Latin America

Bozo de Carmona, Ana Julia
2005-12-01

Resumen en español Este trabajo presenta un marco teórico explicativo de las categorías a partir de las cuales se hace posible abordar la definición y caracterización del Estado-Sistema Político en la realidad y práctica políticas latinoamericanas. Tales categorías son: Estado/Sistema Político, Estado Político o Gobierno, sociedad, actor social, actor político y política. El primer paso de la indagación teórica fue analizar los datos fácticos identificatorios de la praxis lat (mas) inoamericana. A partir de ese análisis se construyó el modelo teórico contentivo de las categorías y de su interacción. Luego, se procedió a desarrollar el modelo en un esquema cuya explicación exhaustiva constituye el aporte conceptual del trabajo. Resumen en inglés This paper presents a theoretical explanatory framework for the categories on which it is possible to approach a definition and a characterization of the political system-state in Latin American political reality and practice. The categories are: Political state/system, political state or government, society, social actor, and political actor. The first step in this theoretical questioning was to analyze factual identification data in Latin American praxis. Based on this (mas) analysis a theoretical model is constructed containing the categories and their interaction. Then the development of a model proceeds within a framework in which exhaustive explanation constitutes the conceptual contribution of this paper.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Teatralización política y periodística. Análisis periodístico de la elección interna del PRI para elegir su candidato a la gubernatura mexiquense/ Political and journalistic dramatization Journalistic analysis of the internal election of PRI to elect its candidate to the mexiquense government

Santillán Buelna, José Ramón
2007-12-01

Resumen en español La lucha partidista constituye un momento importante para analizar las interacciones entre el sistema político y el sistema mediático. Las representaciones periodísticas, por medio de la producción y tratamiento de la información, son aspectos claves en la formación de la agenda temática. La selección interna del candidato a gobernador del Estado de México por el PRI, para las elecciones del 2005, es un ejemplo de la construcción del discurso político a través (mas) de las prácticas periodísticas. Esta relación descubre a los periódicos como subordinados al poder político. El grado de subordinación en la prensa es analizado en tres periódicos donde los resultados subrayan una prensa que apoya las versiones oficiales del proceso interno que simulan una competencia y división del PRI local. Resumen en inglés Party struggles constitute an important moment to analyze the interaction between the political and the media systems. Press representations by means of production and treatment of information are key aspects for the constitution of the thematic agenda. The internal selection of the candidate to the government of the State of Mexico by PRI for the 2005 elections is an example of the construction of political discourse through journalistic practices. This relationship unco (mas) vers newspapers as subordinates to political power. The degree of subordination of the press is analyzed in three newspapers where the results highlight a press that supports official versions of the internal process that simulate competition and division of the local PRI.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

TEORíA DEL ÓRGANO Y RESPONSABILIDAD PÚBLICA EN LA LEY DE BASES DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO/ The "theory of the public agency" and the state liability in the Chilean Government Administration Framework Act

Valdivia Olivares, José Miguel
2006-12-01

Resumen en español El recurso persistente a la teoría del órgano administrativo para resolver cuestiones de responsabilidad pública aconseja revisar esa teoría. Una reconstrucción dogmática de esa teoría permite apreciar su complejidad y sus limitaciones para explicar la forma en que la responsabilidad del Estado puede verse comprometida. Sin suministrar reglas de responsabilidad, la teoría se muestra incapaz de justificar los regímenes ni la extensión que asume la responsabilidad (mas) pública, conforme a la ley. Prefiriendo un enfoque funcional, el estudio propone prescindir de esta teoría para enfrentar esta clase de problemas Resumen en inglés The persistent use of the "theory of the public agency" to resolve matters of state liability makes it advisable to review that theory. A dogmatic reconstruction of that theory reveals its complexity and limitations in explaining the way in which the liability of the State may be compromised. Without providing rules on liability, the theory proves incapable of justifying the regime of state liability under the law. Preferring a functional focus, the study proposes to discard the theory in order to solve this type of problems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Synthesis and photophysical properties of ruthenocene-[60]fullerene dyads

Oviedo, Juan José; El-Khouly, Mohamed E.; Cruz, Pilar de la; Pérez, Laura; Garín, Javier; Orduna, Jesús; Araki, Yasuyuki; Langa, Fernando; Ito, Osamu
2005-11-01

Digital.CSIC (Spain)

34

Supervisando la seguridad vial en el Perú/ Supervising road safety in Peru

Sagástegui, Freddy
2010-06-01

Resumen en español En este artículo se describe algunos problemas en seguridad vial que la Defensoría del Pueblo del Perú, en su trabajo como ente supervisor de la administración pública ha detectado, entre esos problemas se mencionan a: la escasa y mala elaboración de estadísticas de accidentes de tránsito; la inconsistencia del Consejo Nacional de Seguridad Vial y la irresponsabilidad de los gobiernos regionales y locales por su falta de aplicación del Plan Nacional de Seguridad (mas) Vial. Ante ello, la Defensoría del Pueblo sugiere que el Estado desarrolle un sistema estadístico riguroso, que fortalezca al Consejo Nacional de Seguridad Vial y que los diferentes sectores del Estado desarrollen el mencionado Plan Nacional. Resumen en inglés In this article some problems in road safety are described, which have been detected by the Ombudsman of Peru, as part of its role of public administration supervisor, amongst these problems we mention: lack of and inadequate elaboration of the statistics on road traffic accidents, the inconsistency of the National Council for Road Security and the lack of responsibility of the local and regional governments reflected by the lack of application of the National Plan of Roa (mas) d Safety. Facing this, the Ombudsman suggests that the State develops a rigorous statistical system, strengthens the National Council of Road Safety and that the different sectors of the government develop the mentioned National Plan.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Study of the pd -> pdη reaction

Upadhyay, N. J.; Khemchandani, Kanchan P.; Jain, B. K.; Kelkar, N. G.
2007-05-14

Digital.CSIC (Spain)

36

StateML + : From Graphical State Machine Models to Thread-Safe Ada Code

Alonso Cáceres, Diego; Vicente Chicote, Cristina; Pastor Franco, Juan Ángel; Álvarez Torres, Bárbara

This paper presents the StateML+ tool aimed at designing state-machines and automatically generating thread-safe and multi-tasking modular Ada code from them, following a Model-Driven Engineering approach. The StateML+ meta-model is an extension of a previous version, and now it offers improved mode...

DRIVER (Spanish)

39

Scientists in charge: the side effects of hybrid careers between research and science policy

Fernández Esquinas, Manuel; Ramos Vielba, Irene; López Facal, Javier
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

40

SUBCAMPEONES DE LA CONCERTACIÓN: LA MISIÓN PARLAMENTARIA Y EL RETORNO A LA LABOR GUBERNAMENTAL/ Concertacion's Good Losers: the Parliamentary Mission and the Return to Governing

Garrido Silva, Carolina
2009-01-01

Resumen en español Este trabajo ofrece una explicación alternativa al artículo de Carey y Siavelis (2003) que señala que la Concertación presenta más candidatos fuertes en las elecciones parlamentarias debido a que ofrece "seguros" nombramientos en el Ejecutivo, para aquellos candidatos que, asumiendo un riesgo personal a favor de la coalición, pierdan la elección. Aquí, evalúo las carreras políticas anteriores de los candidatos, y a partir de eso planteo que aquellos que perdiero (mas) n la elección parlamentaria más que recibir un "seguro", retornan al gobierno luego de la contienda electoral. Este trabajo profundiza en la asignación de cargos gubernamentales a los subcampeones de la Concertación y estudia si estos, antes de emprender su campaña parlamentaria, ya trabajaban en el gobierno Resumen en inglés This article gives an alternative explanation to Carey and Siavelis article (2003) where it states that the Concertación presents stronger candidates at the parliamentary elections because it offers "insurance", executive appointments, for those candidates who would lose the election after taking a personal risk in favor of the coalition. Here, I evaluate the previous political career of those candidates, and starting from this point, I state that those who lost the parl (mas) iamentary elections, instead of receiving an "insurance", return to the government after of the elections. This work deepens with the allocation of governmental positions to the Concertacion's goog losers and research if they already worked for the government before launching their parliamentary campaign

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

SOBRE LAS NUEVAS TENDENCIAS DEL DERECHO CONSTITUCIONAL: DEL RECONOCIMIENTO DEL DERECHO A LA CONSTITUCIÓN Y DEL DERECHO A LA DEMOCRACIA/ NEW CONSTITUTIONAL LAW TRENDS: THE RECOGNITION OF THE RIGHT TO THE CONSTITUTION AND THE RIGHT TO DEMOCRACY

Brewer Carías, Allan R.
2009-07-01

Resumen en español Desde los inicios del constitucionalismo moderno en el siglo XVIII, entre los elementos esenciales que surgieron de las revoluciones norteamericana y francesa y que desde entonces condicionaron la concepción del Estado, ha prevalecido tanto la idea de la existencia de una Constitución concebida como norma suprema producto de la voluntad popular, que prevalece sobre todos los otros actos del Estado, como la idea de que los Gobiernos, igualmente producto de la voluntad po (mas) pular, se deben estructurar conforme a un régimen político representativo y democrático. El desarrollo de esos elementos en el mundo contemporáneo ha dado origen a nuevas tendencias en el derecho constitucional que han conducido a identificar dichos elementos en sí mismos, además, como derechos de los ciudadanos. En tal marco, este estudio constituye una reflexión tendiente a identificar y precisar tanto el derecho a la Constitución como el derecho a la democracia en cuanto derechos fundamentales de rango constitucional en el orden interno de nuestros países latinoamericanos. Resumen en inglés Since the begining of Modern Constitutionalism in the 19th century, among the essential elements that derived from the North American and French Revolutions and conditioned the conception of the Modern State, are the idea of the Constitution as superior law product of the popular sovereignty that prevails over any other State act; and the idea that the government, also product of the popular will, must be established following a representative an democratic political regi (mas) me. The development of these elements in contemporary World has given rise to new tendencies in Constitutional Law allowing to identity such elements, in addition and in them selfs, as constitutional rights of the citizens. In such framework, this essay is a reflection precisely devoted to identify and define, the right to the Constitution, and the right to democracy, as fundamental rights of constitutional rank within the internal order of Latin American Countries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Revolución y salud del niño en Cuba/ Revolution and the child´s health in Cuba

Santana Espinosa, María Cecilia
2009-03-01

Resumen en español El estado actual de salud de niños y niñas en Cuba es resultante de la política llevada a cabo por el Gobierno Revolucionario a lo largo de los últimos 50 años. El presente artículo tiene como objetivo identificar los principales eventos que en el ámbito social y en el sector de la salud produjeron cambios en la salud de niños y adolescentes desde el propio triunfo de la Revolución en 1959. La metodología aplicada incluyó revisión documental y criterios de alg (mas) unos de sus protagonistas. Se concluye que la salud integral de este sensible grupo poblacional muestra positiva y sostenida evolución. Resumen en inglés The present state of the child´s health in Cuba results from the revolutionary government's policies implemented throughout the last 50 years. This article was aimed at identifying the main events in the national social context and health sector that brought about changes in the health status of children and adolescents in Cuba after the triumph of the Revolution in 1959. The methodology included documentary review and the criteria expressed by some of the participants i (mas) n these events. It was concluded that comprehensive health of this sensitive population group shows a positive and sustained progress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Revolución y salud del niño en Cuba/ Revolution and the child´s health in Cuba

Santana Espinosa, María Cecilia
2009-03-01

Resumen en español El estado actual de salud de niños y niñas en Cuba es resultante de la política llevada a cabo por el Gobierno Revolucionario a lo largo de los últimos 50 años. El presente artículo tiene como objetivo identificar los principales eventos que en el ámbito social y en el sector de la salud produjeron cambios en la salud de niños y adolescentes desde el propio triunfo de la Revolución en 1959. La metodología aplicada incluyó revisión documental y criterios de alg (mas) unos de sus protagonistas. Se concluye que la salud integral de este sensible grupo poblacional muestra positiva y sostenida evolución. Resumen en inglés The present state of the child´s health in Cuba results from the revolutionary government's policies implemented throughout the last 50 years. This article was aimed at identifying the main events in the national social context and health sector that brought about changes in the health status of children and adolescents in Cuba after the triumph of the Revolution in 1959. The methodology included documentary review and the criteria expressed by some of the participants i (mas) n these events. It was concluded that comprehensive health of this sensitive population group shows a positive and sustained progress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Relato etnográfico de un encuentro real: visita al Khuta mafwe, región de Caprivi, Estado de Namibia/ Ethnographic narration of a royal meeting: a visit to the Mafwe Khuta, Caprivi region, Namibian State

Guijarro, Ester Massó
2008-11-01

Resumen en español Se presenta en el artículo una narración etnográfica clásica a través de la descripción densa, en la que la autora pretende abundar, a través de la inevitable subjetividad de la experiencia de campo - y sirviéndose de ella como riqueza mayor frente a una imposible neutralidad -, en los pormenores antropológicos de una visita a un Khuta - autoridad tradicional - mafwe en la región capriviana de Namibia, fronteriza con Zambia, Zimbabwe, Botswana y Angola. La narra (mas) ción etnográfica es empleada como pretexto para ilustrar algunas de las claves de comprensión fundamentales sobre las relaciones actuales entre las autoridades tradicionales mafwe autóctonas y el gobierno namibio, a raíz del intento de secesión armada en agosto de 1999 que produjo el exilio político del anterior jefe mafwe, partidario de la escisión, frente al actual, connivente con el gobierno. A través de la subjetividad etnográfica se pretende una aproximación ajustada, humana y compleja a una realidad social densa, cúmulo a su vez de subjetividades varias, contingencias históricas e ineludibles arbitrios vitales. Resumen en inglés This article presents a classic ethnographic narrative through thick description. The anthropological events of a visit to a Khuta - traditional authority - mafwe in the Caprivian region of Namibia (bordering Zambia, Zimbabwe, Botswana and Angola), are analysed, through the inevitable subjectivity of fieldwork (considering it as richness, in opposite at an impossible neutrality). Ethnographical narrative is used as a pretext to illuminate some of the crucial comprehension (mas) keys on the current relations between autochthonous traditional authorities and the Namibian government, in the wake of the secession revolt on August 1999, which involved the political exile of the former mafwe chief - splinter supporter - opposite the current one - government follower. Through ethnographical subjectivity, it is intended a human accurate complex approach to a thick social reality, full in its turn of various subjectivities, historical contingencies and inescapable vital arbitrariness.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Regional Versus Global Finite-State Error Repair

Vilares Ferro, Manuel; Otero Pombo, Juan; Graña Gil, Jorge

We focus on the domain of a regional least-cost strategy in order to illustrate the viability of non-global repair models over finitestate architectures. Our interest is justified by the difficulty, shared by all repair proposals, to determine how far to validate. A short validation may fail to gath...

DRIVER (Spanish)

46

Quantum well states, resonances and stability of metallic overlayers

Ogando, E.; Zabala, Nerea; Chulkov, Eugene V.; Puska, M. J.
2008-06-26

Digital.CSIC (Spain)

47

Quantum fluctuations in nonlinear optical systems

San Miguel, Maxi; Zambrini, Roberta
2003-05-16

Digital.CSIC (Spain)

48

Proyectos modernizadores y elites regionales: La consolidación del estado santiagueño (1903-1916)/ The Consolidation of Santiago del Estero´s State: (1903-1916)

Tenti, María Mercedes
2010-05-01

Resumen en español El trabajo se encuadra en el marco de un trabajo mayor sobre la conformación del Estado santiagueño, a partir de la caída de los Taboada, en 1875, hasta la llegada del radicalismo al poder, en 1916. Esta etapa, a la que denomino de consolidación del Estado, corresponde al período final en la que el Estado provincial, delineado a fines del siglo XIX, comenzó a fortalecerse, como consecuencia de la llegada al poder de una nueva élite, compuesta por intelectuales, que (mas) centraban sus negocios en la propia organización estatal. Es posible identificar una mayor definición del Estado y el afianzamiento de proyectos institucionales a expensas del predominio de sectores de la burguesía intelectual, imbuidos de ideas positivistas en boga, ligados también a actividades agrícolas-comerciales. Nuevos problemas, como la mayor urbanización, las enfermedades sociales y otros que tienen que ver con la necesidad de ejercer más control sobre la sociedad, hicieron que la burguesía gobernante asumiera, desde el Estado, nuevos roles que condujeron a consolidar al propio Estado en formación. El Estado como órgano recaudador perfeccionó los mecanismos de previsión de gastos a través de los presupuestos y de la sanción de leyes impositivas con el propósito de paliar, en parte, el atraso material de la provincia. La organización de la administración fue perfeccionándose. Como hipótesis de la etapa analizada se considera que la consolidación y modernización del Estado, si bien se produjo con mayor resolución en el ámbito de las decisiones políticas, en los mecanismos de socialización e incorporación persistieron formas y modos de prácticas vigentes, con características de mayor duración, combinándose dinámicamente, en consecuencia, factores de continuidad-cambio. Resumen en inglés The work is framed within a larger research of the formation of the Santiago del Estero's State since the family Taboada lost their power, in 1875, to the arrival to office of radicalism in 1916. This stage, which I call the consolidation of state belongs to the final period in which the provincial government outlined in the late nineteenth century, began to strengthen as the result of the arrival of a new intellectual elite, that focus their business on the state organiz (mas) ation. It is possible to identify a better definition of the state and the strengthening of institutional projects, how ever related to personal interests of the intellectual bourgeoisie linked to agricultural and commercial activities, inspire by the positivism. New challenges such as an increasing urbanization and social ills to name some, awaked the need to exercise more social control, that translated into a leading position of the ruling bourgeoisie from office, and new roles that strengthen the State and its role. The State as fundraiser perfected its mechanisms while projected costs through budgets and the enactment of tax laws in order to compensate, in part, the material backwardness of the province. Administration's organization was improved. The hypothesis that is sustained is that the consolidation and modernization of the state, although there was a higher resolution in the field of political decisions, in the mechanisms of socialization and incorporation persisted forms of practices, with more features duration, combining dynamically, therefore, factors of continuity and change.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Prolonging the lifetime and activity of silica immobilised Cyanidium caldarium

Rooke, Joanna C.; Vandoorne, Bertrand; Léonard, Alexandre; F. Meuniera, Christophe; Cambier, Pierre; Sarmento, Hugo; Descy, Jean-Pierre; Su, Bao-Lian
2011-04-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Potential Geologic Hazards Near the Thistle Landslide, Utah County, Utah

United States Geological Survey

In mid-April, 1983, an old landslide near Thistle, Utah, began to move, and within days had blocked Spanish Fork Canyon. As the slide's movement continued, construction crews gradually converted the toe of the slide into an earth-filled dam--Thistle dam--that impounded northwest-flowing Spanish For...

DRIVER (Spanish)

51

Política y Gestión de las Gobernaciones en Venezuela en el contexto de la Descentralización/ Politics and Management in Venezuelan Governors’ Offices in the Context of Decentralization

Fuenmayor, Jennifer; Ochoa Henríquez, Haydée; Henríquez, Deyanira
2007-12-01

Resumen en español El proceso de descentralización político territorial iniciado en Venezuela a fines de los ochenta, paralelo a la reorientación económica neoliberal, produjo reformas en las políticas y la gestión de las gobernaciones, instancias receptoras de competencias con la descentralización. En el contexto de la aprobación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela a fines de los noventa el gobierno nacional promueve un proceso de transformación en todos (mas) los órdenes en el cual no se insertan todas las gobernaciones. Este trabajo tiene como propósito explorar la política y gestión en las gobernaciones en el marco de las transformaciones promovidas, tomando como caso de estudio la gobernación del Estado Lara. Los resultados revelan que en una primera fase que se extiende hasta 2003 el gobierno de Lara dio continuidad a la política neoliberal de los 90 y su gestión asumió algunos rasgos propios de la llamada Nueva Gestión Pública promovida por el neoliberalismo. Es a partir de 2003 en el contexto de severos conflictos políticos en oposición al proyecto de transformación nacional y de un impulso de éste en la práctica por parte del gobierno nacional, cuando Lara se inserta en el proyecto de transformación Se concluye que en el marco de identificación política entre los dos niveles de gobierno, el gobierno subnacional se subordina a la dinámica sociopolítica del gobierno nacional. Resumen en inglés The process of political territorial decentralization initiated in Venezuela at the end of the 1980s, parallel with economic neoliberal reorientation, produced reforms in the policies and management of governors’ offices, entities that received competencies with decentralization. When the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela was approved at the end of the 90s, the national government promoted a transformation process on all levels, including all the gover (mas) nors’ offices. The purpose of this study was to explore the policies and management of governor’s offices in the framework of the promoted transformations, taking as a case study the governor’s office in the State of Lara. Results revealed that in a first phase up to 2003, the government of Lara demonstrated continuity with neoliberal policy of the 90s and its management took on some characteristics belonging to the so-called New Public Management promoted by neoliberalism. From 2003 on, in the context of severe political conflicts opposed to the national transformation project and due to an impulse given to this by the national government, Lara entered the transformation project. Conclusions were that within the political identification framework between the two levels of government, the sub-national government subordinated itself to the sociopolitical dynamic of the national government.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Política de fomento a la economía social en la gobernación del Estado Mérida/ Policy to Promote Social Economy in the Governors Office in the State of Merida

Fuenmayor, Nila del Carmen; Acurero Abreu, Lucrecia
2005-09-01

Resumen en español Con la descentralización político-territorial iniciada en 1989 en Venezuela, las Gobernaciones asumen tareas que antes no realizaban, entre éstas se encuentran las de promoción de la economía social. El propósito de este trabajo es explorar la política de economía social en la Gobernación del Estado Mérida. La metodología consistió en el análisis documental y entrevistas abiertas a los funcionarios de la gobernación. Alguno de los resultados dan cuenta de: a (mas) ) existencia de una propuesta de economía social del gobierno nacional, que constituye un avance importante en materia de justicia social e inclusión de grandes sectores de la sociedad, b) la gobernación ha creado formalmente una política de fomento a la economía social coherente con la nacional. Se concluye que la propuesta de economía social del gobierno de Chávez al ser aprovechada desde los niveles subnacionales de gobierno puede contribuir al avance de la construcción de un modelo de desarrollo alternativo Resumen en inglés With the political-territorial decentralization policy initiated in Venezuela in 1989, state governors offices assumed work which had not been undertaken by them previously, among others, the promotion of social economy. The purpose of this paper is to explore economic social policy in the State of Merida. The methodology is documentary analysis and open interviews with state officials. The results indicate that a) there is a socio-economic proposal on the part of the nat (mas) ional government which constitutes an important advance in the areas of social justice and inclusion of large segments of the society, and b) state governments have formally created a policy to promote a coherent social economy in relation to the national economy. The conclusion is that the social-economic proposals of Chavez when implemented at the sub-national level, can contribute to advances in the construction of a model of alternative development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Participación de los gobiernos regionales en la definición de políticas públicas en Chile: el caso del gobierno regional de Los Lagos y la política nacional de acuicultura/ Participation of regional governments in the definition of public policy in Chile: the case of Los Lagos regional government and the National Policy of Hydroponics

Santibáñez Handschuh, Alejandro; Barra Ranni, Mauricio
2008-06-01

Resumen en español El artículo aporta evidencia respecto de la participación de los gobiernos regionales en la definición de políticas públicas en Chile a través del caso del gobierno regional de Los Lagos. Se evalúa la participación de los principales actores regionales en la definición de políticas públicas como indicador del grado de centralización en el diseño político institucional en Chile. La metodología utilizada fue el análisis documental relacionado con el caso pre (mas) sentado, el conocimiento del estado del arte respecto del análisis de políticas públicas como disciplina y la descentralización, posteriormente se contrastaron las hipótesis que guiaron el estudio a través del análisis de discurso aplicado a las entrevistas de los actores que estuvieron involucrados en la definición de la Política Nacional de Acuicultura. Resumen en inglés The article treats the participation of regional governments in the definition of public policy in Chile through the case of Los Lagos Regional Government. It evaluates the participation of the principal regional actors in the definition of public policy as indicators of the degree of centralization in the political institutional design of Chile. The methodology used was the documentary analysis related to the illustrated case, the knowledge of the state refering to the a (mas) nalysis of public policy as a discipline, and the decentralization. Later it was shown the hypotheses that guided the study through the analysis of discourse applied to the interviews of the actors who were involved in the definition of National Policy of Hydroponics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

PROYECTOS DE LA ELITE CHILENA DEL SIGLO XIX (II)/ Chile’s 19th century elite’s projects

Pinto Rodríguez, Jorge
2008-12-01

Resumen en español En esta parte se expone que en la segunda mitad del siglo XIX los debates entre liberales y conservadores estuvieron marcados por temas asociados a la educación, la política inmigratoria, la acción del gobierno frente a los conflictos sociales y la relación del Estado con la Iglesia; pero, nunca se cuestionó el modelo social que se impuso en el país después de la Independencia. La elite, más allá de sus debates políticos, pudo así soslayar el sostenimiento del (mas) Estado, viviendo de los ingresos que generaban los productos que exportaba, sin pagar impuestos y sin modernizar sus faenas agrícolas y mineras Resumen en inglés Here we propose that during the second half of the XIX Century, the debates between liberals and conservatives were marked by themes associated to education, immigration policy, the actions of the government toward social conflicts, and the relationship between the State and the Church; however, the social model that was imposed on the country after Independence was never questioned. The elite, beyond their political debates, was able in that way to circumvent the State, (mas) living by the income generated by the products that they exported, without paying taxes and without modernizing their agricultural and mining enterprises

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Organizaciones tradicionales de gestión del agua: importancia de su reconocimiento legal para su pervivencia. El caso de España

Giménez Casalduero, María; Palerm Viqueira, Jacinta
2007-04-01

Resumen en español Las organizaciones de regantes españolas son conocidas por sus características de autogobierno y eficacia, producto de su funcionamiento autónomo y de la ejecutividad de sus resoluciones y del reconocimiento del Estado, como se argumenta en este artículo, donde además se demuestra su raigambre histórica. El reconocimiento jurídico de instituciones de gestión colectiva, organizadas según fórmulas de autogobierno, resulta fundamental para asegurar su continuidad, autonomía y eficacia. Resumen en inglés Spanish irrigation organizations are well-known for their self-governance and efficacy a result of their autonomous operation and the effectiveness of their resolutions, as well as the recognition of the State, as argued in this essay that also explains their historical background. Legal recognition of collective management institutions, organized around self-government formulas, is fundamental to ensure their continuity, autonomy and efficacy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Organizaciones del Estado que promueven la economía social en el gobierno de Chávez/ State Organizations that Promote the Social Economy of the Chavez Government

Argüello, Iris
2005-12-01

Resumen en español Con el gobierno que se inicia en Venezuela en 1999, se crean instrumentos legales y surgen instituciones que le dan relevancia al sector de la economía social, conformado por cooperativas, ONG´s, y microempresas. El objetivo del presente trabajo es explorar la política que formalmente promueven las organizaciones del Estado que impulsan la economía social en el gobierno de Chávez, específicamente las que estuvieron adscritas al Ministerio de Economía Social. La met (mas) odología consistió en el análisis documental y entrevistas semiestructuradas a los funcionarios de las instituciones. Los resultados revelan que; 1) En el marco de una constitución y leyes que promueven la economía social, se crean nuevas organizaciones para el desarrollo de programas en este sector, 2) Existe una concepción del desarrollo en etapa de construcción donde se privilegia lo sustentable y lo endógeno; y 3) Se promueven programas sociales compensatorios conjuntamente con actividades productivas que privilegian microempresas y especialmente formas colectivas de organización cooperativa. Se concluye que las organizaciones del Estado para promover la economía social contribuyen con el modelo de desarrollo endógeno, fundamentado en la búsqueda de la transformación socioproductiva y cultural del modo de producción capitalista dominante. Resumen en inglés With the government that initiated its term in Venezuela in 1999, legal instruments were created and institutions developed that give relevance to the social economy sector, specifically cooperatives, NGOs and micro-businesses. The objective of this paper is to explore policies that formally promoted the state organizations that promoted social economy in the Chavez government, specifically those that were registered in the Social Economy Ministry. The methodology of this (mas) study was comprised of documentary analysis and semi-structured interviews with the managers of these institutions. The results reveal that; 1) Within the framework of the constitution and the laws that promote social economy, new organizations were created to develop programs in this sector, 2) There is a conception of development in the construction stage that favours what is sustainable and endogenous; and 3) Compensatory social programs are promoted with productive activities that favour micro-businesses and collective cooperative enterprises. The conclusion is that in order for state organizations to promote a social economy that contributes to the endogenous development model, they must base it on the search for socio-productive and cultural transformation of the dominant capitalist production model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Ordering dynamics with two non-excluding options: bilingualism in language competition

Castelló, Xavier; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi
2006-12-06

Digital.CSIC (Spain)

59

Optimized multicanonical simulations: A proposal based on classical fluctuation theory

Viana Lopes, Joao; Costa, Miguel D.; Lopes dos Santos, J. M. B.; Toral, Raúl
2006-10-05

Digital.CSIC (Spain)

60

Ocean Rheology

Alemán, J. V.; Pelegrí, Josep Lluís; Sangrà, P.
2006-02-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Modernización, medicina, enfermedades y salud pública en la ciudad de Caracas (1870-77)/ Modernization, medicine, disease, and public health in Caracas (1870-1877)

Yépez Colmenares, Germán
2002-01-01

Resumen en español Entre los años de 1870 y 1877, bajo el primer período del gobierno presidido por el general y licenciado, Antonio Guzmán Blanco, se adelantan un conjunto de iniciativas orientadas a modernizar la sociedad, el gobierno y el Estado venezolano. La ciudad de Caracas es el escenario privilegiado para ejecutar una variedad de obras y medidas reformistas que buscan convertir a la ciudad capital en un espacio urbano que se corresponda con las características de las principale (mas) s ciudades europeas. El ejercicio y enseñanza de la medicina, las medidas orientadas hacia un mejoramiento de las condiciones sanitarias y la manifestación expresa de una disposición para atacar por medio de normas y resoluciones legales las enfermedades que más daño ocasionaban entre los caraqueños, se ubican entre las principales medidas que se desarrollan en estos años. El gobernante y la elite profesional que lo rodea intentan crear las condiciones adecuadas para atraer el capital y los esperados inmigrantes europeos. Resumen en inglés Between 1870 and 1877, under General Antonio Guzmán Blanco's first period of government, a set of measures was inaugurated with the intent of modernizing Venezuelan society, government, and the State. The city of Caracas was a prime setting in which to undertake a series of reformist works and measures meant to transform the capital into an urban space boasting features similar to Europe's major cities. Standing among the years' main developments are the practice and tea (mas) ching of medicine, measures seeking to improve public health conditions, and the express desire to use legal norms and resolutions to attack the principle diseases afflicting Caracas residents. The government and its circle of professional elites sought to set the stage to attract capital and European immigrants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Migración y gobierno: Atención a migrantes internacionales en el estado de México/ Migration and government: Attention to international migrants in the State of Mexico

Baca Tavira, Norma
2009-12-01

Resumen en español Sin evidenciar las causas de fondo del éxodo poblacional, los gobiernos incluyen el tema migratorio en la agenda política pero no en la del desarrollo; la consideración de las personas y trabajadores migrantes parece limitarse al uso político-electoral y comercial -y en el mejor de los casos al uso productivo- de las remesas. El estado de México es la cuarta entidad expulsora de migrantes internacionales y la tercera receptora de remesas familiares en el marco de la (mas) migración México-Estados Unidos, bajo esta consideración, en este trabajo se explora la situación que guarda la relación gobierno-migración internacional de mexiquenses. Además de la revisión general de otras acciones de gobierno en la entidad, se presentan datos de 2002 a 2007 de la operación del Programa Iniciativa Ciudadana 3x1 para migrantes (Secretaría de Desarrollo Social), destacando la débil participación de organizaciones de migrantes en este programa social federal. Resumen en inglés Without showing the in-depth causes for population exodus, governments include the migratory theme on the political agenda but not on that of development; consideration of migrant persons and workers seems limited to political-electoral and commercial use, and in most cases, to the productive use of financial remittances. The State of Mexico is fourth among entities that send out international migrants and third in receiving family remittances within the Mexico-United Sta (mas) tes migration framework. This study explores the situation maintained by the Mexican government-migration relationship. In addition to a general review of other government actions in the State, operational data from the Citizen Initiative Program 3 x 1 for migrants (Secretary of Social Development) from 2002 to 2007 is presented emphasizing the weak participation of migrant organizations in this federal social program.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Membrane insertion of the N-terminal α-helix of equinatoxin II, a sea anemone cytolytic toxin

Gutiérrez-Aguirre, Ion; Barlič, Ariana; Podlesek, Zdravko; Maček, Peter; Anderluh, Gregor; González-Mañas, Juan M.
2004-12-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Maximally entangled mixed states and conditional entropies

Batle, Josep; Casas, Montserrat; Plastino, Ángel R.; Plastino, Ángel R. R.
2005-02-14

Digital.CSIC (Spain)

69

Los partidos políticos frente a la reforma del Estado en México

Soto Reyes Garmendia, Ernesto
2008-01-01

Resumen en español El artículo recopila y analiza las principales propuestas presentadas para el proyecto de reforma del Estado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), el Partido Acción Nacional (PAN) y el Partido de la Revolución Democrática (PRD) en los temas de régimen de Estado y gobierno, democracia y sistema electoral y federalismo. En el trabajo se discuten las coincidencias y diferencias entre las propuestas; su pertinencia y viabilidad, así como el contexto y trascendencia de dicha reforma para el futuro de la gobernabilidad, la democracia y el federalismo en México. Resumen en inglés This article compiles and analyses the main proposals presented in the State Reform project by the Institutional Revolutionary Party (PRI), the National Action Party (PAN) and the Party of the Democratic Revolution (PRD) regarding the themes of Government and State Regime, Democracy and Electoral System and Federalism. The paper discusses agreements and disagreements of proposals, its pertinence and viability, as well as the context and importance of such reform for the future of governing, democracy and federalism in Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Los impactos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte en la producción de frijol de Zacatecas

Reyes Rivas, Elivier; García Zamora, Rodolfo; Pérez Veyna, Óscar; Foladori, Guillermo
2007-08-01

Resumen en español La apertura comercial total, prevista en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) para 2008, puede afectar la agricultura y el empleo rural de Zacatecas, particularmente la producción de frijol, donde la entidad ocupa el primer lugar como productor nacional. Dicha leguminosa ocupa 57 por ciento del área sembrada en el estado y emplea a cerca de 70 mil personas. Al revisar los términos comerciales pactados, datos estadísticos y fuentes primarias, se c (mas) oncluye que la competitividad que genere la apertura comercial puede precipitar el abandono de los cultivos y el deterioro de las condiciones de vida de miles de agricultores. El gobierno mexicano debería reevaluar los términos del tratado para impulsar la producción agrícola y establecer políticas públicas nuevas generadoras de empleo. Resumen en inglés Total commercial aperture, foreseen in the North American Free Trade Agreement (NAFTA) for 2008, may have some impact on agriculture and rural employment in Zacatecas, particularly in bean production, since the state is the main national producer. Bean production occupies 57 per cent of the state yield area, and employs near 70 thousand workers. Considering the agreement trade terms, the statistical data available and primary sources, this article concludes that the compe (mas) titiveness that commercial aperture will generate may precipitate the abandonment of bean production, and the deterioration of living conditions for thousands of producers. The Mexican government should reconsider the terms of the NAFTA, so as to improve agricultural production and implement new policies to generate employment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Los consumidores y las nuevas tecnología

Carreño, Orlando; Carreras, Luis; Castilla, Adolfo; Castro, Nelson; Díaz, J. Antonio
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

73

Los Ferrocarriles del Estado en Argentina y su contribución a la ciencia/ The Argentina state railroad and its contribution to science

Salerno, Elena
2008-09-01

Resumen en español En la Argentina, el Estado financió, construyó y operó los ferrocarriles estatales guiados por un criterio de subsidiariedad hasta el primer gobierno de Yrigoyen (1916-1922) en que se introdujeron cambios y se modificó parcialmente la orientación de la política ferroviaria. Los Ferrocarriles del Estado contribuyeron al desarrollo de la ciencia, su demanda de profesionales ayudó a la formación del campo profesional de los ingenieros y la conexión de las capitales (mas) de las provincias del centro y norte facilitó las comunicaciones y las tareas científicas, en particular aquellas que estudiaron las enfermedades endémicas del país. Resumen en inglés In Argentina, the State financed, built, and ran government-own railroads based on recourse to subsidies until the first Yrigoyen administration (1916-1922), which introduced changes and shifted the direction of rail policy somewhat. The Ferrocarriles del Estado contributed to the development of science, created a demand for professionals which helped form the professional engineering field, and, by linking the capitals of central and northern provinces, facilitated both (mas) communications and scientific tasks themselves, especially research into diseases endemic to the country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Libertad y consentimiento en el pensamiento político de John Locke

Godoy Arcaya, Óscar
2004-01-01

Resumen en español El autor estudia el pensamiento político maduro de John Locke, contenido especialmente en el Segundo Tratado de Gobierno, para rastrear dos claves de su concepción sobre el origen del Estado y de los regímenes políticos. Estas claves son la libertad y el consentimiento. Locke sostiene la libertad natural de la persona como el fundamento de la sociedad políticamente organizada. La tesis que el autor expone argumenta que esa libertad se expresa como pacto o contrato pa (mas) ra instituir la sociedad política o Estado y como decisión mayoritaria para adoptar un régimen político o de gobierno. A la luz de estas dos modalidades de consentimiento, el autor analiza sus efectos en la sociedad política y el régimen político Resumen en inglés The author studies the mature political thought of John Locke, contained especially in the Second Treatise of Government, in order to track two key concepts in his views on the origin of the State and political regimes. These two concepts are freedom and consent. Locke argues that the natural freedom of the person constitutes the foundation of politically organized society. The author's thesis is that that freedom is expressed as a pact or contract to institute a politica (mas) l society or State, and as a majoritarian decision to adopt a political regime or government. In light of these two modes of consent, the author analyzes their effects on political society and the political regime

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Le développement morphosyntaxique du syntagme nominal chez des enfants et des adultes- approche générativiste

Granfeldt, Jonas

Le présent travail veut s’inscrire dans une tradition de linguistique appliquée dont l’ambition consiste à allier théorie et empirisme. Lorsque l’on tâche de combiner deux domaines, on pourrait espérer qu’ils s’avèrent mutuellement enrichis ; Dans le meilleur des cas, la théorie permettrait non seul...

DRIVER (Spanish)

77

Las cooperativas como expresión del principio de subsidiariedad en el federalismo venezolano/ Cooperatives as an Expression of the Subsidiarity Principle in Venezuelan Federalism

Matheus Inciarte, María Milagros; Morales Villalobos, Eduviges
2010-04-01

Resumen en español La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV) define al Estado venezolano como federal descentralizado y, a su gobierno, además de atribuirle también esta última condición, lo caracteriza como participativo; consagrando además la transferencia de servicios a Estados y Municipios, comunidades, sociedad civil organizadas, y en general, a los denominados por la carta constitucional “nuevos sujetos de la descentralización”. La subsidiariedad es un (mas) principio organizativo básico de reciente data en el ámbito jurídico político, de corte federal vinculado al reparto de competencias de naturaleza participativa y descentralizadora. El presente trabajo pretende analizar las cooperativas como consecuencia del principio de subsidiariedad en el Estado federal descentralizado venezolano. Estas figuras plantean una iniciativa interesante en la búsqueda del equilibrio y equidad, sin embargo en la práctica se han identificado una serie de obstáculos en su funcionamiento, entre otros, el manejo de los recursos que en la mayoría de los casos provienen del Estado, de allí la importancia de establecer un adecuado sistema de control sobre las mismas. El método utilizado es el analítico normativo, la recolección de información depende de los niveles doctrinales, legales y jurisprudenciales. Se concluye que en la implementación de las políticas relativas a las cooperativas se desvirtúa el exacto sentido del principio de subsidiariedad, que existe escaso conocimiento e internalización de los valores que sustentan el cooperativismo a nivel de los integrantes de aquéllas y, que la manera como se ejerce el control de su gestión hace difuso el cumplimiento de la acción fiscalizadora del Estado, circunstancias que resultan agravadas por la falta de coherencia entre el modelo económico propuesto en la Constitución nacional y el esquema que se está desarrollando en la práctica y, por la fuerte mediatización e intervención política, que desde el Estado, recae sobre la gestión cooperativa. Resumen en inglés The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela (CRBV) defines the Venezuelan State as decentralized and federal and its government, in addition to the latter condition, is characterized as participative. Furthermore, it consecrates the transference of services to the States and Municipalities, communities, organized civil societies and in general, to those called by the constitutional document “new subjects of decentralization.” Subsidiarity is a recent basic (mas) organizational principle in the legal-political ambit, of a federal nature, connected to the distribution of participative and decentralizing competences. This study intends to analyze cooperatives as a consequence of the subsidiarity principle in the decentralized, federal Venezuelan State. These organizations propose an interesting initiative in the search for balance and equity; nevertheless, in practice, a series of obstacles to their functioning has been identified, among others, the handling of resources that in the majority of cases come from the State, thereby indicating the importance of establishing an adequate control system over them. The method used is normative analytic; information collection depends on doctrinal, legal and jurisprudential levels. Conclusions are that in implementing policies related to cooperatives, the exact sense of the subsidiarity principle is distorted, that there is only scant knowledge and internalization of the values that sustain cooperativism among the members and that the manner in which control over their management is exercised makes compliance with the supervising action of the State diffuse, circumstances that are worsened by a lack of coherence between the economic model proposed in the national Constitution and the pattern being developed in practice and by the heavy media attention and political intervention that falls on cooperative management from the State.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Las conferencias de cúpula iberoamericanas

Cardoso, Fernando Henrique

[ES] En 2003, los Jefes de Estado y Gobierno de la comunidad iberoamericana encargaron al ex presidente brasileño Fernando Henrique Cardoso la tarea de conducir un esfuerzo de reflexión sobre el sistema de Conferencias Iberoamericanas. Cardoso organizó y presidió un grupo de trabajo integrado por re...

DRIVER (Spanish)

80

La territorialidad rural mexicana en un contexto de descentralización y competencia electoral/ Mexican Rural Territoriality in a Context of Decentralization and Electoral Competition

Torres-Mazuera, Gabriela
2009-09-01

Resumen en español En un contexto de globalización y apertura política el panorama del México rural presenta características inéditas. En el presente artículo abordamos la transformación rural como cambio institucional. Tomando como caso de estudio un municipio rural del Estado de México ilustramos los cambios del ejido y el ayuntamiento, dos instituciones que han conformando el espacio rural mexicano. La caída de la agricultura de subsistencia, el crecimiento demográfico, la desc (mas) entralización política y económica del gobierno federal hacia los municipios y la competencia electoral a nivel local son factores que están contribuyendo a la decadencia del ejido y paralelamente al surgimiento del ayuntamiento. Resumen en inglés In a context of globalization and political openness, rural Mexico has unusual characteristics. In this article, we will deal with rural transformation as institutional change. Based on a case of a rural municipality in the state of Mexico, we will illustrate the changes in ejido and municipal government, two institutions that have shaped Mexican rural space. The collapse of subsistence farming, demographic growth, the political and economic decentralization of federal go (mas) vernment towards municipalities and electoral competition at the local level are factors that are contributing to the fall of the ejido and at the same time, to the emergence of municipal government.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

La república legítima y el orden político en Rousseau: principios de composición e imagen del estado de equilibrio/ The legitimate republic and political order in Rousseau: principles of composition and image of de state of equilibrium

Bolívar Espinoza, Augusto; Cuéllar Saavedra, Óscar
2008-01-01

Resumen en español Este trabajo examina el Contrato social de Rousseau como exposición de los principios de derecho político de la "república legítima" (Estado), que están en la base de la comprensión de los cuerpos políticos modernos. Tomando en cuenta el campo agonístico de la teoría del contrato y de la tradición republicana en que se inserta, el interés recae en la identificación y sistematización de los principios formales que subyacen a su concepción de la república com (mas) o un todo compuesto y complejo, así como al enunciado de sus principios constitutivos. A partir de ello, el artículo identifica el modelo de la república en estado de equilibrio, que le permite dar el paso para el desarrollo de su teoría sobre el funcionamiento del Estado y el papel del gobierno Resumen en inglés The article analizes Rousseau's Social Contract as a treatise on the principles of political law and the "legitimate republic" (State), which are important for the understanding of modern political bodies. Within the background of the social contract theory and republican tradition, the authors center on the formal principles underlying the idea of "legitimate republic" as a complex whole and the principle of popular sovereignty. They then proceed to identify the model of (mas) equilibrium as a nexus between the general theory and Rousseau's more empirical hypothesis on the functioning of the State and the government

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

La reconversión del estado durante la primera gobernación de Duhalde en la provincia de Buenos Aires/ The State's Process of Reform in Province of Buenos Aires during Duhalde's First Government

Erbetta, María Cecilia
2011-06-01

Resumen en portugués O objetivo principal deste trabalho é mostrar o início na província de Buenos Aires, a partir da lei 11.184, do processo de reforma do Estado provincial durante o primeiro governo de Eduardo Duhalde. Isto é, indagar em que medida o contexto outorga sentido às práticas e discursos de seus protagonistas, a fim de compreender como convive simultaneamente uma política de ajuste com a chegada de novos fundos de origem federal. Resumen en español El objetivo principal de este trabajo es mostrar el inicio en la provincia de Buenos Aires, a partir de la ley 11.184, del proceso de reforma del Estado provincial durante la primera gobernación de Eduardo Duhalde. Esto es, indagar en qué medida el contexto le otorga sentido a las prácticas y discursos de sus protagonistas, a fin de comprender cómo conviven simultáneamente una política de ajuste con la llegada de nuevos fondos de origen federal. Resumen en inglés The principal aim of this article is to describe the beginnings of the Provincial State's process of reform in the Province of Buenos Aires, which started with the law 11.184, during Eduardo Duhalde's first government,. This is, to study in which way the context gives sense to the practices and speeches of its main actors, in order to understand how an adjustment policy coexists with the arrival of new public funds of federal origin.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

La participación social en educación: un dilema por resolver

Canales Sánchez, Alejandro
2006-01-01

Resumen en español Este ensayo examina el fracaso de la estructura organizativa de participación social en la educación. Primero analiza la emergencia de la llamada sociedad civil, para subrayar la diferenciación entre sociedad y Estado y ubicar el problema de la institucionalización de la sociedad civil. Posteriormente aborda el significado de participar, para resaltar que ahí radica otro aspecto importante del fracaso. En tercer lugar, describe los Consejos de Participación Social y (mas) el reconocimiento de sus fallas en el programa sectorial de esta administración. Al final, recapitula los diferentes elementos analizados y plantea que el problema fundamental es suponer que si se crean instancias de contacto entre gobierno y sociedad se tiene resuelto el complejo tema de la participación social y el buen gobierno. Resumen en inglés This essay analyzes the organizational structure of social participation in education. The first section is about the emergence of the so-called "civil society", trying to underline the differences between society and State and to locate the problem of instutionalization of social society. The second one deals with the meaning of "participate", in order to show that another important part of the failure can be found there. The third part is a description of the "Consejos (mas) de Participación Social" (Councils for Social Participation) and the acknowledgement of their lacks within the current administration's sectorial program. Finally, the author concludes that the main problem is to imagine that creating authorities to connect government and society resolves the complex matter of social participation and good government.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

La influenza A (H1N1): cuadro mínimo de los responsables directos/ Influenza A (H1N1): a minimal framework of those directly responsible

Leal Fernández, Gustavo
2010-04-01

Resumen en español Este trabajo examina tres determinantes que pesaron sobre la emergencia de la pandemia de influenza A (H1N1) que enfrenta México desde abril de 2009. Ellas son: el fracaso de la descentralización, el peso de algunos intereses sobre el mercado que representan el sector de la salud y la seguridad social, y la visión financiera que priva en la toma de decisiones sectoriales desde el gobierno de Ernesto Zedillo hasta el de Felipe Calderón. Resumen en inglés This study examines three determining factors that weighted on the pandemic of influenza A (H1N1) emergency, which Mexico is facing since April 2009. These are: the failure of decentralization, the weight of some market-based interests represented by the State health care system (Social Security) as well as the health sector, in addition to the financial approach that prevails in government sector-based decision-making processes, from president Ernesto Zedillo's government up to that of Felipe Calderón.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

La iglesia católica del estado Zulia y el golpe de estado de 1948/ The Catholic Church in the State of Zulia and the Venezuelan Coup D’état of 1948

Rincón Rubio, Luis
2009-06-01

Resumen en español Se presenta una aproximación al discurso político-religioso de la jerarquía eclesiástica de la Diócesis del Zulia en relación con el golpe de Estado acaecido en Venezuela el 24 de noviembre de 1948, según las editoriales del diario “La Columna”. Se encuentra que la línea editorial de este diario a finales del trienio 1945-1948 demuestra una fuerte oposición de la jerarquía eclesiástica del Zulia al gobierno del trienio acciondemocratista, al cual trató de de (mas) sprestigiar con la difusión de un discurso negativo acerca de la acción del gobierno en los ámbitos social, moral y educativo, fundamentado en una concepción del partido de gobierno como un brazo del comunismo internacional. Una vez consumado el derrocamiento del presidente Rómulo Gallegos, los editores del diario “La Columna” difunden un discurso legitimador del Golpe de Estado del 24 de Noviembre, asociando al derrocado gobierno con el caos, la inmoralidad, la corrupción y la incapacidad para gobernar, y a las Fuerzas Armadas con el retorno de la moral, con la paz, la seguridad y el bienestar de la familia venezolana. Resumen en inglés This study presents an approach to the political-religious discourse of the ecclesiastical hierarchy at the Diocese of Zulia, Venezuela, in relation to the Venezuelan coup d’État of November 24th, 1948, according to editorials in the newspaper, « La Columna ». It was found that the editorial line of this newspaper at the end of the 1945-1948 period, demonstrates strong opposition by the ecclesiastical hierarchy in the State of Zulia to the three-year government of the (mas) Acción Democrática party, which tries to discredit it by disseminating negative discourse regarding government action in the social, moral and educational spheres, based on a concept of the governmental party as an arm of international communism. Once President Rómulo Gallegos had been overthrown, the editors of “La Columna” granted unconditional support to the military junta governing the country, spreading a legitimizing discourse for the Coup d’État, associating the overthrown government with chaos, immorality, corruption and the incapacity to govern, and the Armed Forces with the return of morality, peace, security and well-being for the Venezuelan family.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

La identidad indígena y sus textiles: estrategias de una política económica en la provincia de Chubut/ Indigenous identity and textiles: an economic policy strategies in the province of Chubut

Méndez, Patricia María
2010-06-01

Resumen en español A partir de la concepción de la identidad de las personas y de los grupos como una elaboración, se plantea que la actual identidad indígena empleada por el Estado en la provincia de Chubut resulta funcional a una política que pretende evitar la emigración de los escasos pobladores de las zonas rurales de la provincia. Se afirma que tal estrategia no es novedosa y que en el pasado otras versiones de esa identidad también han resultado útiles a los proyectos del pode (mas) r legítimo. Mediante un trabajo etnográfico e histórico, se analizan algunas características físicas y sociales de la zona rural de esa provincia, algunas normativas de organismos gubernamentales provinciales, y ciertos atributos pretéritos y actuales de la identidad indígena empleada por el Estado y de uno de sus símbolos, los tejidos mapuches. Lateralmente se refiere de qué manera esa identidad es considerada por algunos identificados. Resumen en inglés From the conception of the identity of individuals and of the groups as an elaboration, arises that the current indigenous identity employed by the state in the province of Chubut is functional to a policy which aims to prevent the emigration of the few people in rural areas of the province. It affirms that such a strategy is not new and that in the past other versions of this identity have also been useful to legitimate power projects. Through ethnographic and historical (mas) work, we explore some physical and social characteristics of rural areas of that province, some provincial regulations of government agencies, and certain attributes, preterits and present, of the indigenous identity employed by the state and of one of its symbols, Mapuche tissues. Laterally it refers in what way this identity is considered by some identified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87
88

La democracia subyugada: El hiperpresidencialismo venezolano/ Venezuelan's Hiperpresidentialism: Democracy Suhjugated

PENFOLD, MICHAEL
2010-01-01

Resumen en español El estado de la democracia en Venezuela combina prácticas electorales débilmente institucionalizadas aunque relativamente libres y limpias pero con claros rasgos autoritarios: la falta de autonomía de los poderes Judicial y Legislativo frente a un Ejecutivo con atribuciones extraordinarias; el desarrollo de complejas dinámicas de centralización del poder hacia la figura del Presidente; el acceso irrestricto a los recursos petroleros por parte del gobierno federal; la (mas) ausencia de una prensa imparcial e independiente y la pérdida de transparencia en el gobierno, entre otros. Las anormalidades constitucionales en el referéndum de 2009 (que permite el surgimiento del único sistema presidencial en la región con reelección ilimitada) sugieren además que incluso la democracia electoral está siendo socavada Resumen en inglés The state of democracy in Venezuela combines relatively fair, free, and electoral procedures but with distinct authoritarian features: the lack of autonomy in the Judicial and Legislative powers vis-à-vis an Executive with extraordinary attributions; the development of complex dynamics of centralization of power by the President; the free access to oil revenues by the federal government; the absence of an independent and impartial press and the loss of transparency in th (mas) e government, among others. Moreover, the abnormalities in the 2009 referendum (that has allowed the emergence of the only presidential system in the region without term limits) suggest that even electoral democracy is being undermined in the country

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

La cultura y el poder en las redes electrónicas/ Culture and Power on Electronic Networks

Frei Toledo, Raimundo
2007-08-01

Resumen en español El siguiente ensayo reflexiona sobre el gobierno electrónico a partir de las investigaciones realizadas en el último Informe de Desarrollo Humano del PNUD en Chile. Se argumenta que toda implementación de políticas públicas en el ámbito de gobierno electrónico requiere tomar en cuenta el factor cultural y los intereses de poder que anteceden a las nuevas tecnologías. La investigación muestra que en el caso de Chile, factores como la centralización y la debilidad (mas) de la sociedad civil condicionan las estrategias y los resultados del e-government chileno. También se analizó cómo factores de desigualdad pueden modificar las prácticas de algunos representantes del Estado a la hora de usar estas nuevas herramientas comunicacionales, por ejemplo, el valor de un apellido de clase alta. En este sentido, para poder desarrollar estrategias de impacto a partir de las nuevas tecnologías, un factor clave será neutralizar elementos históricos que acusan las sociedades latinoamericanas. Resumen en inglés The following essays take into consideration the electronic government from the investigations making in the last Report of Human Development of PNUD in Chile. It argues that all implementation of politics public require take in consideration the cultural factor and the power interest that go before the new technologies. The investigation show that, in the case of Chile, factors as the centralization and the weakness of civil society, carry weight in the time of evaluatio (mas) n the strategy of e-government. Also it analyze as factors of inequality, for example, the value of name of someone of high class, can alter the practices of some representatives of State, when they use this news communication tools. In this sense, for can development strategy of impact on new technologies, a key factor will be to neutralization historic element that charges the Latin-American society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

La crítica de Hegel a la teoría fichteana de la soberanía popular

Arrese Igor, Hector Oscar
2009-11-01

Resumen en español En este trabajo me centro en la teoría de la soberanía popular y del eforato expuestas por Fichte en su Fundamento del derecho natural de 1796/1797. En primer lugar, expongo la fundamentación del principio del derecho y del Estado, para comprender la necesidad del control popular sobre el gobierno. Finalmente reconstruyo y evalúo la crítica de Hegel a la teoría de Fichte en su escrito sobre el derecho natural de 1802. Resumen en inglés In this paper I focuse on the theory of the popular sovereignity and the ephorate expounded by Fichte in his Foundations of Natural Right of 1796/1797. In the first place, I expound the foundation of the principle of right and of the state, in order to understand the necessity of the popular control of the government. Finally I reconstruct and evaluate Hegel´s critic of Fichte´s theory in his writing of 1802 about the natural right.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

La coordinación institucional del ordenamiento territorial en México

Ugalde, Vicente
2010-12-01

Resumen en español Mediante el examen de la evolución de las entidades gubernamentales asociadas al ordenamiento territorial en México y de algunas de sus acciones durante el siglo XX, este trabajo se interroga sobre si esas transformaciones han significado un cambio de fondo en las prácticas gubernamentales del ordenamiento territorial, o bien, si se ha tratado de modificaciones que en poco han contribuido a mejorar la eficacia de la intervención pública en ese rubro. El trabajo empre (mas) nde una revisión de registros oficiales del gobierno federal para rastrear los cambios en esas instituciones, pero asimismo para identificar las prácticas gubernamentales que han incidido de forma más directa en la disposición de personas y actividades sobre el territorio. El resultado de ese ejercicio permite esbozar un cierto estado de las cosas del ordenamiento territorial actual en México Resumen en inglés Through the analysis of the evolution of government entities associated with territorial organization in Mexico and some of their actions in the 20th century, this paper asks if these transformations have entailed a profound change in government practices regarding territorial arrangement or whether they have been modifications that have barely contributed to enhancing the effectiveness of public intervention in this area. It reviews the official records of the federal go (mas) vernment in order to trace the changes in these institutions and to identify the government practices that have most directly affected the arrangement of people and activities throughout the territory. The result of this exercise provides a preliminary description of the current state of the territorial arrangement in Mexico

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

La construcción de la forma de gobierno en la ciudad de México: Los albores

Nava Vázquez, Telésforo
2007-04-01

Resumen en español Investigación acerca de los primeros pasos en la formación del gobierno de la ciudad de México, en el contexto de los albores de la formación del Estado-nación mexicano; comprende el periodo que va de las repúblicas federales y centralistas que aparecen y desaparecen en el lapso que media del Congreso Constituyente de 1824 a la víspera del Plan de Ayutla y la Constitución de 1857. Resumen en inglés Investigation about the first steps of the Mexico City's government formation, in the whiteness Nation-State's context formation; this period goes since the Federal and Centralists Republics, who appears and disappears till the instance of the 1824 Constituent Congress just before the Ayutla's Plan and the 1857 Constitution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

La Responsabilidad Patrimonial del Estado Legislador: un Análisis a propósito de las Garantías del Contribuyente en el Sistema Chileno/ Responsibility of the legislative government: A review about the taxpayer's constitutional Rights in the Chilean legal system

Núñez Leiva, J. Ignacio
2010-01-01

Resumen en español El presente trabajo analiza, a propósito del sistema de garantías establecido para el contribuyente en la Constitución Política de la República de Chile, la figura de la responsabilidad patrimonial del Estado Legislador. Sugiere que el efecto irretroactivo asignado por la Carta Fundamental a las sentencias de inconstitucionalidad pronunciadas por el Tribunal Constitucional es un factor importante que podría favorecer el instituto reparatorio por actos del legislador. Lo anterior en base a la experiencia española Resumen en inglés This article analyzes the topic of the responsibility of the government, as a legislative body, in the context of the constitutional rights of the taxpayers. Its suggest that the effect that Constitution have assigned to the judgments of the Constitutional Court, which declares unconstitutional the law, is an important factor that could help to repair issues caused by the state in its legislative function

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

La Reelección Presidencial Inmediata Y El Movimiento De La Democracia En Colombia/ Inmediate presidential reelection and democracy movement in Colombia

Rodríguez Rincón, Yolanda
2006-11-01

Resumen en español El presente artículo examina, desde la teoría sistémica, la dinámica de la participación democrática en el marco de la sucesión presidencial bajo el gobierno de Álvaro Uribe Vélez. Para ello, la reelección, como recurso de reformismo gubernamental, reconfigura social y políticamente el presidencialismo colombiano, definido en la Constitución de 1991, antagonizando con la aplicación efectiva del poder constituyente. Gobernabilidad y seguridad, históricamente (mas) deficitarias, son las prácticas que despliega el gobierno como decisión estratégica en la excepcionalidad del régimen para someter a los muchos . Lo que se despliega es la guerra social. Lo social cobra valor político, pero no es representable de la forma tradicional como lo era en el Estado y como la afirma ahora el régimen. Es el sistema político lo que revela la naturaleza social de la relación gobernantes-gobernados. Estos últimos, expresados como multitud, desde Negri-Hardt, ya no requieren que los representantes decidan por ellos. El hecho de los resultados de las últimas elecciones prueba éste proceso antagónico: una tendencia reaccionaria nacional que contrasta tanto por el avance electoral como por el no electoral de las fuerzas democráticas, liberales y de izquierda que abogan por el cambio del modelo de acumulación capitalista que favorece el régimen de la seguridad democrática . Resumen en inglés This article examines the dynamics of the democratic participation within the framework of presidential succession under the government of Álvaro Uribe Vélez, from the system theory's point of view. Therefore, as a resource of government reform, the reelection restructures the Colombian presidentialism defined in the Constitution of 1991 both socially and politically, as opposed with the effective application of constituent power. The historically incipient governabilit (mas) y and security are the practices used by the government as a strategic decision in this particular regime to subdue the majority; which results in social war. The social aspect acquires political value, and this is not reflected in a traditional way, as it was within the State and as it is stated by the government. The political system itself reveals the social nature of the relation government - governees, who have been thought of as multitudes since Negri-Hardt and who are no longer willing to let their representatives decide for them. The last elections' results prove this opposing process: a national reactionary tendency that is contrasting due to electoral advance as well as non-electoral advance of the democratic, liberal and left-wing forces; pleading for a change in the model of capitalistic accumulation which favors the democratic security regime .

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

La Organización Iberoamericana de Seguridad Social

Santos García, Carlos Javier
2007-12-01

Resumen en español El objetivo principal de la OISS es la promoción del bienestar económico y social de los países Iberoamericanos, mediante la coordinación, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social. Para ello, el organismo dispone de una programación sistemática en los ámbitos de formación, asistencia técnica, visitas interinstitucionales para el intercambio de experiencias, reuniones y conferencias y publicaciones. También actúa como asesor e (mas) specializado en el área de protección social para MERCOSUR y la Comunidad Andina y se hace cargo de mandatos específicos de las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno apoyando la función de coordinación e impulso que asume la SEGIB. En este terreno merece una especial mención el impulso y coordinación prestados para la elaboración del Convenio Iberoamericano de Seguridad Social, ratificado por la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que proyecta su acción directa sobre la defensa de los derechos sociales de los trabajadores migrantes en los países de Iberoamérica. Entre las últimas acciones realizadas, destaca también la promoción del la celebración del II Congreso de Prevención de Riesgos en Iberoamérica, Prevencia 2007, en cuyo marco se han requerido a la O.I.S.S. para abordar dos importantes proyectos: Elaboración de una Estrategia Iberoamericana en materia de Seguridad y Salud Creación y mantenimiento de un Observatorio de Siniestralidad en la Region. Resumen en inglés The main objective of the OISS (Ibero-American Organization of Social Security) is promoting the economic and social welfare of the Ibero-American countries, through the coordination, exchange and utilization of their mutual experiences about Social Security. To that end, the Organization has a systematic programming in the areas of training, technical assistance, visits to exchange experiences, meetings, conferences and publications. It also acts as a specialized advisor (mas) in the area of social protection for MERCOSUR and the Andean Community and it asumes some responsabilities for specific tasks of the Summit of Heads of State and government to support the coordinating role and motivation provided by the SEGIB. In this sense, it deserves a special mention the coordination and support provided for the development of the Ibero-American Agreement of Social Security, ratified by the XVII Ibero-American Summit of Heads of State and Government, which is planning its direct action on the defense of the social rights of migrant workers in the countries of Ibero- America. Among the latest actions implemented, it is worth mentioning the celebration of the Second Congress about Occupational Risk Prevention in Latin America, Prevencia 2007, where the OISS has been required to tackle two important projects: Developing an Iberoamerican Strategy about Security and Healthy Creation and maintaining an Occupational Risk Observatory in the Region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

LA IGLESIA CATÓLICA Y EL ESTADO COLOMBIANO, CONSTRUCCIÓN CONJUNTA DE UNA NACIONALIDAD EN EL SUR DEL PAÍS/ The Catholic Church and the Colombian State; Combined Construction of a Nationality in the South of the Country

RESTREPO, NICOLÁS
2006-12-01

Resumen en español Este artículo busca dar a conocer el contexto histórico en el que se llevó a cabo el polémico proceso de inserción de las sociedades indígenas amazónicas, más específicamente las que habitaban para el final del siglo XIX el territorio que conforma el actual departamento del Putumayo, a la llamada «sociedad nacional». Para la presentación de este contexto hecho mano de la legislación vigente para el final del siglo XIX referente a la problemática indígena y (mas) a las relaciones entre el Estado y la iglesia católica, siendo los ejes orientadores de la misma los artículos que tratan sobre estas temáticas en la constitución política de 1886, así como el Concordato establecido entre la autoridad eclesiástica pontificia y el Estado colombiano en 1887. Otro elemento contextualizador que analizo es el del discurso ideológico imperante en la época y más exactamente entre los gobernantes de la nación, viendo como es este causante por su misma naturaleza del proceso de imposición de la cultura nacional a los pueblos indígenas. Resumen en inglés With this paper I intend to show the historical context in which the process of acculturation of the Amazonian indigenous societies took place, specifically the ones that lived by the end of the nineteenth century in the territory that today conforms the Putumayo region. In order to present this concept, I analyze the 19th century legislation in Colombia that refers to the indigenous problem and the relations between the Colombian government and the Catholic institution; (mas) with the essential axis of both being the 1886 National Colombian Constitution and the concordat established in 1887 between the Vatican State and the Colombian government. Another element that I use to establish this historical context is the ideological discourse of that time, specifically the prime discourse of the Colombian leading elite, understanding this as the originator, due to its nature, of the acculturation process and the imposition of occidental beliefs and way or life onto the indigenous people.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

LA DISYUNTIVA DE LA DEUDA PÚBLICA: PAGAR O SISAR/ PUBLIC DEBT DISJUNCTIVE: PAY OR EXCISE

Hernández Gamarra, Antonio; Lozano Espitia, Luis I.; Misas Arango, Martha
2000-06-01

Resumen en español Este trabajo contribuye al debate sobre la deuda del gobierno nacional. Pregunta si el gobierno debe sisar el pago de la deuda mediante más inflación o pagarla según lo estipulado, y argumenta que lo más deseable, desde un punto de vista económico y social, es el cabal cumplimiento de las obligaciones del Estado. La primera sección describe la evolución de las principales variables fiscales del gobierno nacional en los últimos diez años. La segunda presenta varia (mas) s simulaciones para analizar los factores que han determinado el acelerado crecimiento del pago de los intereses. La sección final examina las propuestas que buscan reducir la deuda mediante emisión monetaria y discute algunas de sus posibles consecuencias. Resumen en inglés This paper contributes to the debate regarding national government debt. It asks if government should excise public debt through inflation or pay it as it was stipulated, and argues that, from an economic and social point of view, what is desirable is the just fulfillment of State obligations. First section describes the evolution of national government finances over the last ten years. Second section shows different simulations to analyze the determinants of interest pay (mas) ments. Final section examines proposals that seek to reduce public debt though monetary emission and discusses some of its possible consequences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

LA COMPAÑÍA MINERA CHOCÓ PACÍFICO Y EL AUGE DEL PLATINO EN COLOMBIA, 1897-1930/ THE CHOCÓ PACIFICO MINING COMPANY AND THE PLATINUM BOOM IN COLOMBIA, 1897-1930

Leal León, Claudia
2009-11-01

Resumen en español Entre 1916 y 1926 Colombia fue el principal exportador de platino del mundo, al tiempo que los precios del metal estaban excepcionalmente altos. La mayoría de ese platino fue explotado por la Compañía Minera Chocó Pacífico en el río Condoto. Sin embargo, el país no recibió regalías por la extracción de ese metal. Este artículo recuenta esta historia y analiza lo que ella devela sobre el proceso de formación del Estado colombiano. Resumen en inglés Between 1916 and 1926, when platinum prices were exceptionally high, Colombia was the largest supplier of this metal in the world market. Most of this platinum was mined by the Chocó Pacífico Mining Company in the Condoto River. The government did not receive any royalties from the company, however. This article reconstructs this history and analyzes its implications for the process of state formation in Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

LA APUESTA DEL ENDEUDAMIENTO EN LA POLÍTICA HABITACIONAL CHILENA/ The Gamble of Debt in Chilean Housing Policy

Casgrain, Antoine
2010-05-01

Resumen en español El conflicto del gobierno chileno con los deudores habitacionales últimamente ha tensionado la política de vivienda del país. El artículo evoca el conflicto provocado por la política subsidiaria del Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU). Para ello, se observa la evolución histórica y reciente de la acción pública y la percepción de los actores sociales. La privatización del crédito, la condonación de la deuda y la creación de soluciones habitacionales s (mas) in deuda no terminaron con la morosidad problemática de los pobladores. Al contrario, las reformas del gobierno parecen haber replicado las demandas por la condonación Resumen en inglés The dispute between the Chilean government and housing debtors has strained housing policies of the country. This article mentions the conflict created by the subsidiary policies of the Ministry of Housing and Urban Development. To that effect, the historical and recent evolution of state action and the perceptions of social actors are analyzed. Privatization of credit, debt cancellation and the creation of housing solutions exempt from debts did not put an end to the pro (mas) blematic arrears of shantytown dwellers. On the contrary, government reforms seem to have reproduced demands for debt cancellation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Inundaciones, protección civil y habitantes de San Mateo Atenco, Estado de México/ Floods, civil protection and inhabitants of San Mateo Atenco, State of Mexico

Toscana Aparicio, Alejandra; Campos Vargas, María Milagros; Monroy Gaytán, José Francisco
2010-08-01

Resumen en español De acuerdo con los sistemas de protección civil nacional y del Estado de México, el ámbito municipal es la primera instancia encargada de atender las situaciones de emergencia, para lo cual, cada municipio debe contar con un sistema de protección civil. En este ensayo se expone el caso del municipio de San Mateo Atenco, afectado constantemente por inundaciones que se producen como resultado de las características físico-naturales de la zona, de las transformaciones (mas) antrópicas al entorno natural, y de decisiones y omisiones gubernamentales. Se analizan las discrepancias entre las autoridades municipales de protección civil y la población afectada por las inundaciones; para ello se elaboró un mapa de inundaciones basado en la fuente oral, que contrasta con los documentos oficiales; un mapa de vulnerabilidad, y una encuesta de opinión de los habitantes de San Mateo Atenco sobre el desempeño de las autoridades encargadas de la protección civil en el municipio. Resumen en inglés According to the national civil protection and the State of Mexico's civil protection systems, the municipality order is the frst instance on attending the emergency situations; in order to do it, each municipality must have a civil protection system. In this essay it is exposed the case of the municipality San Mateo Atenco, constantly affected by foods that are produced by the physical characteristics of the zone, the anthropic transformations to the natural environment (mas) and the government decisions and omissions. It is analyzed the discrepancies between municipality authorities and the population affected by foods; in order to do it, a food map based on testimonies was made, a vulnerability map, and a survey of the opinion of the San Mateo Atenco's population about the civil protection municipality authorities' performance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Instabilities in buoyant flows under localized heating

Navarro, M. C.; Mancho, Ana M.; Herrero, H.
2007-04-18

Digital.CSIC (Spain)

102

Ingeniería y Estado: la red nacional de caminos y las obras públicas en la Argentina, 1930-1943/ Engineering and the State: the national road network and public works in Argentina, 1930-1943

Ballent, Anahi
2008-09-01

Resumen en español Analiza la acción de la Dirección Nacional de Vialidad (DNV) dentro del Ministerio de Obras Públicas de Argentina al inicio de su desarrollo, entre 1932 y 1943, enfatizando la formación de una burocracia técnica de ingenieros y las distintas representaciones, técnicas y políticas, construidas alrededor del ingeniero. La hipótesis considera que la constitución de la DNV marcó un momento culminante y un punto de inflexión en la injerencia de la ingeniería como c (mas) ampo científico y profesional en la estructura estatal de las obras públicas, dentro de una estrecha relación entre ingeniería y estado desarrollada desde las últimas décadas del siglo XIX. Resumen en inglés The article analyzes the work of the Argentinean Public Works Ministry's National Road Department (Dirección Nacional de Vialidad) during its earliest years, from 1932 to 1943, with a focus on formation of a technical bureaucracy composed of engineers and on the technical and political representations constructed around the field of engineering. The hypothesis is that creation of the Department represented both a culmination and a turning point in engineering's role as a (mas) scientific and professional field in the government public works structure, within the framework of the close ties between engineering and the state that had developed from the final decades of the nineteenth century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

In Search of a Theory of Debt Management

Faraglia, Elisa; Marcet, Albert; Scott, Andrew
2008-05-07

Digital.CSIC (Spain)

105

How the Local Geometry of the Cu-Binding Site Determines the Thermal Stability of Blue Copper Proteins

Chaboy, Jesús; Díaz-Moreno, Sofía; Díaz-Moreno, Irene; Rosa, Miguel A. de la; Díaz-Quintana, Antonio
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Half-metallic finite zigzag single-walled carbon nanotubes from first principles

Mañanes, A.; Duque, F.; Ayuela, Andrés; López, M. J.; Alonso, J. A.
2008-07-17

Digital.CSIC (Spain)

107

Haití: huracanes en un año de calma/ Haiti: Hurricanes in a year of Calmnes

MONTES, JUAN ESTEBAN; FELDMANN, ANDREAS; PIRACÉS, SANDRA
2009-01-01

Resumen en español Haití continúa siendo una democracia extremadamente frágil, con capacidades mínimas de ejercer funciones estatales básicas. Haití depende y seguirá dependiendo de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH) y de la cooperación internacional para mantener su proceso de estabilización política, construcción del Estado, fortalecimiento de la democracia y logro de un desarrollo económico y social sustentable. El gobierno de Rene (mas) Preval, con fuerte apoyo internacional, ha logrado avances importantes en materias de seguridad, planificación y construcción institucional. El año 2008 estuvo marcado por una fuerte crisis de gobierno, gatillada por las alzas en los precios internacionales de los alimentos, severos conflictos con la oposición y desastres naturales causados por las tormentas tropicales y agudizados por la devastación ambiental Resumen en inglés Haití continues to be an extremely fragile democracy in a state with minimal capacities to perform basic state functions. Haiti depends and will continue depending on the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) and the international cooperation to keep its process of political stabilization, state building, democratic strengthening and achievement of economic and social development to a sustainable level. The Rene Preval government, with strong internati (mas) onal support, has achieved important improvement in security, planning and institutional building. The year 2008 was marked by a deep crisis in the government, triggered by the sudden hike in international food prices, severe conflicts with the opposition and natural disasters caused by tropical storms and aggravated by the environmental devastation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Government Information Transparency

Esteban, Joan; Albornoz, Facundo; Vanin, Paolo

47 pages, 2 figures.-- JEL Classification Codes: D82, E61. | This paper studies a model of announcements by a privately informed government about the future state of the economic activity in an economy subject to recurrent shocks and with distortions due to income taxation. Although transparent comm...

DRIVER (Spanish)

109

Government Information Transparency

Esteban, Joan; Albornoz, Facundo; Vanin, Paolo
2009-05-14

Digital.CSIC (Spain)

110

Gerencia del talento humano en el sector público: análisis en entidades públicas de Manizales, Pereira y Armenia/ Human talent management in government organizations: a study of public agencies in three Colombian cities (Manizales, Pereira and Armenia)

Calderón Hernández, Gregorio
2004-12-01

Resumen en español La gestión del talento humano en el sector público se ha centrado en la administración de personal, y poco se ha avanzado en la gestión estratégica del área y su aporte al logro de los objetivos institucionales. Con la finalidad de indagar sobre el aporte de la gestión humana al cumplimiento de la misión del Estado, se realizó la presente investigación en 39 entidades públicas de las ciudades de Manizales, Pereira y Armenia, cuyas preguntas centrales fueron: ¿ (mas) cuál es el perfil de los gerentes de talento humano en las entidades objeto de estudio? ¿Cuál es el aporte de las áreas de recursos humanos a la gestión estratégica de las entidades? ¿Cómo están las prácticas de talento humano en el sector estudiado? Lo encontrado muestra un desfase significativo entre el deber ser y lo que efectivamente hacen en estas áreas las entidades departamentales y municipales. Puede afirmarse que la gestión humana en las organizaciones estatales estudiadas está en deuda frente a las expectativas de los altos directivos institucionales y a los avances y desarrollos teóricos de la disciplina. En las áreas de talento humano la función tradicional de carácter administrativo y poco aportan al desarrollo estratégico de las organizaciones. Resumen en inglés Human talent management in government organizations has traditionally focused on personnel management and little has been done concerning strategic management and its relationship to institutional goals. On such a basis, the Colombian Agency for Public Service has formulated some guidelines aimed at correcting such situation. As a contribution to the establishment of the role of human talent management in the achievement of the State mission, this research was undertaken (mas) to answer some questions about the reality of 39 state-led organizations in the Colombian cities of Manizales, Pereira and Armenia. The main questions were: What is the profile of the human talent managers that work at the organizations under study? What is the contribution of human resource areas to the strategic management of such organizations? What are the human talent practices in State-led organizations? Findings suggest the existence of a significant gap between the ideal and the real status of human resource areas in state and municipal organizations. Human management in these organizations is precarious if compared to the expectations of higher management and the theoretical and technical advances. Human talent areas are still focused on traditional administrative roles and contribute little to the strategic development of government organizations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Friedel-like oscillations in carbon nanotube quantum dots

Ayuela, Andrés; Jaskólski, W.; Pelc, M.; Santos, H.; Chico, Leonor
2008-09-30

Digital.CSIC (Spain)

113

Factores de riesgo asociados a la ocurrencia de rabia urbana en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, Venezuela/ Risk Factors Associated to the Ocurrence of Urban Rabies on Maracaibo County, Zulia State, Venezuela

Prieto, Yelitza; García, Arelis; Sánchez, Egar; Medina, Alberto; Oviedo de Vale, María
2006-03-01

Resumen en español La presente investigación, realizada en el municipio Maracaibo del estado Zulia, Venezuela, en 76 caninos que ingresaron al laboratorio de rabia del Ministerio de Salud y Desarrollo Social permitió determinar con la metodología estadística empleada que no existe asociación entre el sexo, la edad y la tenencia (dueños) de los animales estudiados y la ocurrencia de rabia urbana (P > 0,005); fueron significativos los hallazgos entre la enfermedad con la condición inmu (mas) nitaria y el libre acceso a la calle (P Resumen en inglés The present investigation made at the Maracaibo municipality of Zulia state, Venezuela, over 76 canines admitted in the rabies laboratory of the Health and Social Development Ministry, allowed to determine through used statistical methodology that there is not association between sex, age and property (owner) of evaluated animals and the occurrence of urban rabies (P > 0.005); the disease outcomes between disease and immunitary conditions and free access to street (P (mas) 005) were significative. Related to the socialeconomical variable of the familiar group from the rabies casuistic come, the high positivity corresponding to the middle low social stratus. In this sense, the used statistical analysis showed association among the middle high and the middle low socialeconomical level (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Experiencias autogestionarias en salud: El legado de Gandulfo en La Hoja Sanitaria y el Policlínico de la Organización Sindical Industrial Workers of the World (1923-1942)/ Self-Management and health: Gandulfo's legacy in the "Sanitary Page" and worker's polyclinic (1923-1942)

Pavez, Fabián
2009-03-01

Resumen en inglés There are many ways to understand self-management. They vary from Government-dependent technical-administrative meanings (i.e. hospital self-management, in the context of health reform in Chile), to those related to efforts to abolish the State. Thus, the "self-management" concept was developed from the very beginning by the anarchist movement as one of its organizational principies. Henee, there is a need to break myths and prejudices about anarchist philosophy seen as a (mas) synonym of chaos, and to review its deeply constructive aspects and its highly moral character, hand in hand with genuine self-management in health. In this context, the work of Juan Gandulfo, a physician and anarchist, in the management of the Worker Polyclinic of the Industrial Workers of the World (IWW) and its diffusion media "The sanitary page" must be emphasized. The aim of this paper is to review the history of particular initiatives in self management, complementing them with some biographical aspects of Dr. Gandulfo's life

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Evaluación del Estado de los Puentes de Acero de la red vial Nacional de Colombia/ State evaluation of steel bridges of the Colombian National roadway network

Muñoz, Edgar; Valbuena, Edgar
2004-11-01

Resumen en español Este artículo pretende estudiar en detalle el estado y los daños típicos de los puentes en acero y en estructura mixta (acero y concreto) de la red vial de Colombia, sin incluir su evaluación desde el punto de vista sísmico. Basados en la evaluación del inventario y las inspecciones realizadas por el Instituto Nacional de Vías de Colombia (Invias) desde el año de 1996, a través del Sistema de Administración de Puentes de Colombia (Sipucol). El artículo se divid (mas) e en dos (2) partes: en la primera se presenta una descripción de las diferentes tipologías de los puentes en acero basados en el módulo de inventario del Sipucol y en la segunda el estado y los daños típicos de los componentes principales. De los doscientos cuarenta y cuatro (244) puentes en acero que hacen parte de la Red Vial Nacional, se encontraron deficiencias estructurales, corrosión generalizada y parcial, infiltración, detallado no adecuado de las uniones, identificación de problemas de fatiga en uniones y regular calidad de las uniones soldadas. Este documento se constituye en la base para una futura y más completa investigación de estructuras vitales en la infraestructura vial como son los puentes, con el objeto de avanzar en el tema de la inspección detallada incluida la condición sismorresistente y la conservación de puentes de acero. Resumen en inglés This paper studies in detail the state evaluation and typical damages of Steel and composite structures(concrete plus steel) of the National Roadway Network , without include seismic evaluation. The studies is based in the inventory and the inspections made by the Colombian Government’s Roads Institute (Invias) since 1996, throughout the Colombian Bridge Management System (Sipucol). This paper is divided in two parts: the first one presents a brief description of the dif (mas) ferent types of steel bridges and composite structures based on the Sipucol inventory module and the second one presents the state and typical damages of the main components. Of the 244 steel and composite structures bridges of the National Roadway Network, they presents structural deficiencies, widespread and partial corrosion, infiltration, not appropriate unions details, presence of fatigue problems in the unions and poor quality in welded unions. It is considered that this paper will be the base for a further and more comprehensive investigation of structures that are vital in the road infrastructure like the bridges, in order to advance in the detailed inspection including seismic vulnerability analysis, and conservation of steel bridges topics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Epithelial-mesenchymal transitions: the importance of changing cell state in development and disease

Acloque, Hervé; Adams, Meghan S.; Fishwick, Katherine; Bronner-Fraser, Marianne; Nieto, M. Ángela
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

118

Ensenanza virtual del turismo: Uso de un software gratuito/ Virtual Courses in Tourism: The Use of Free Software

Tacizawa, Takeshy; Bernardes de Andrade, Rui Otávio
2009-12-01

Resumen en español El artículo estudia la implementación de un curso virtual sobre turismo para la capacitación de gestores en el ámbito municipal. Para el enfoque metodológico se eligió el estudio de caso. El objeto de estudio fue la Municipalidad de la localidad de Campo Limpo, situada en Grande São Paulo (Brasil), la cual experimentaba un proceso de implementación de un modelo de gestión turística que le otorgaría mayor autonomía y poder de decisión a los gestores de las uni (mas) dades municipales. La relevancia del estudio está dada por la obtención de una efectiva capacitación en turismo de los gestores municipales para que logren administrar las actividades turísticas del municipio y los procesos sistémicos de apoyo, enmarcados en una filosofía de unidad. Resumen en inglés This paper analyses the implementation of the learning management system in a virtual course for tourism training in the context of a government management. For this purpose, the case study methodology has been adopted. The focal point of the case study has been a Municipal Government (Campo Limpo in the São Paulo State; Brazil) which is undertaking an organizational changing process heading to a management model that allows a higher degree of self-sufficiency for manage (mas) rial decision making in the organizational units. The relevance of this study is emphasized by the effectiveness in which training course's participants get integrated and interact with each other and with the instructor through the learning management system Moodle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

El rol del Estado como creador de empleo/ The Role of the Government in Job Creation

SELIGSON, MITCHELL A
2008-01-01

Resumen en español El largo debate sobre el rol del Estado en la generación de empleo todavía permanece como un tema central en las Américas y en otras regiones. El Barómetro de las Américas 2008 encuentra que los niveles de apoyo del ciudadano "promedio", a que el Estado en vez del sector privado sea el principal actor en la creación de puestos de trabajo, alcanzan 56,4 puntos o más, en una escala de 0-100, en todos los países de América Latina o del Caribe incluidos en la encuest (mas) a del Barómetro de las Américas. Individuos que viven en hogares ricos se oponen significativamente al rol del Estado como principal generador de trabajo, pero, al contrario, mientras más rico es el país en términos de ingreso per cápita mayor es el rol que se espera del Estado como generador de empleo. Hay implicaciones importantes en cuanto a la política económica del Estado Resumen en inglés The long debate on the role of the government remains a central one in the Americas and in other regions. The 2008 Americas Barometer finds that the "average" citizen's level of support for the government over the private sector as the primary actor job creation reaches 56.4 points and above, on a 0-100 scale, in every country in Latin America or the Caribbean, of those included in the Americas Barometer survey. Individuals from wealthier households significantly oppose a (mas) primary role of the government in job creation. On the other hand, the wealthier the country in per capita terms, the larger the role envisioned for the government in job creation. There are important implications for the state's public policies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

El reto del bienestar:: ¿estado o gobernanza?/ The Challenge of Welfare: State or Governance?

Mariñez Navarro, Freddy
2007-06-01

Resumen en español Resumen El artículo analiza la crisis de los lazos del Estado de Bienestar precisando algunos componentes de carácter social. En consecuencia, se centra en la reestructuración de formas de proveer el bienestar tomando en cuenta la incorporación de diversos actores sociales, además del Estado, por la vía de una nueva gobernanza. En este sentido, ésta se vincula con las nuevas prácticas de diseño e implementación de las políticas públicas donde lo social es fund (mas) amental. Así, el trabajo estima que hoy es imposible políticas de bienestar sin la construcción de nuevos lazos donde las redes de gobernanza son la clave, dejando ver así que los cambios en los roles del Estado o del gobierno implica una mayor intervención de otros actores sociales Resumen en inglés Abstract The article analyzes the crisis of the ties of the Welfare State, specifying some components of a social character. It centers on restructuring ways of providing welfare, taking into account the incorporation of diverse social actors in addition to the state, through the route of new governance. In this sense, it is linked to new practices in the design and implementation of public policies where the social element is fundamental The study considers that today, w (mas) elfare policies are impossible without building new connections where governance networks are the key, showing that changes in the roles of state or government imply greater intervention of other social actors

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

El movimiento de los trabajadores rurales sin tierra (MST) hoy: desafíos de la izquierda social brasileña

Chaguaceda, Armando; Brancaleone, Cassio
2010-04-01

Resumen en español A partir de una visión alternativa de la izquierda, que privilegia aquellos procesos colectivos no capturados por las lógicas sistémicas de los partidos, el mercado o el Estado, los autores presentan un recorrido de las conquistas y perspectivas del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) a lo largo de sus 25 años de existencia, esbozando una interpretación de los límites, contradicciones y potencialidades de la actuación más reciente del MST, y de su compleja relación establecida con el gobierno de Lula. Resumen en inglés Searching alternative viewpoints from left and defending social actions and processes uncontrolled by the party, the market and the state, the authors present a small travel around the history, contradictions and possibilities of MST in its 25 years of existence, looking especially the complex relation between the movement and Lula government.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

El Consejo Nacional de la Educación Superior y la Investigación Científica y la política de educación superior del régimen cardenista, 1935-1940/ The National Council of Higher Education and Scientific Research (Consejo Nacional de la Educación Superior e Investigación Científica). Educational policy during the government of president Lázaro Cárdenas, 1935-1940

Gutiérrez López, Miguel Ángel
2009-01-01

Resumen en español La política educativa implementada por la administración presidencial de Lázaro Cárdenas (1934-1940) fue impugnada por un amplio sector de universitarios del país. Ante la imposibilidad de llegar a puntos de vista comunes con la comunidad universitaria el Gobierno de la República decidió implementar una política de educación superior al margen de aquélla. El artículo tiene el propósito de mostrar algunos aspectos de la política de educación superior e invest (mas) igación científica implementada por el régimen cardenista a través del Consejo Nacional de la Educación Superior y la Investigación Científica, CNESIC. Este relato muestra la emergencia de una institución y una estrategia educativas en momentos en los que existía una disociación entre la mayoría de los universitarios y las autoridades del país. Las diferencias entre estos dos sectores mostraron la confluencia de dos proyectos educativos que pusieron a discusión el papel del Estado en la organización y administración de las instituciones universitarias. Resumen en inglés The educational policy implemented by the presidential administration of Lázaro Cárdenas (1934-1940) was contested by a wide sector of university staff in the whole country. Since it was impossible to reach common points of view with the university community, the government decided to implement a higher education policy without consulting the latter. This article proposes a review of some features of the higher education and scientific research policy implemented by the (mas) administration of President Cárdenas through the National Council of Higher Education and Scientific Research (Consejo Nacional de la Educación Superior y la Investigación Científica, CNESIC). This historical report shows the emergence of a new institution and several educational strategies in a period in which there was an evident dissent amongst most of the university staff and the country's authorities. The differences of opinion between both sectors showed the confluence of two educational projects that brought into discussion the role of the State within the organization and government of the higher education institutions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

El gobierno electrónico en el municipio venezolano/ e-Government in the Venezuelan Township

Gómez, Pavel
2007-08-01

Resumen en español Este artículo presenta una evaluación del desarrollo del gobierno electrónico municipal en Venezuela. Para ello se utiliza la metodología desarrollada por Esteves (2005), que consiste en una medición de los atributos de servicio al usuario presentes en los portales Web de las alcaldías venezolanas. Estos atributos son clasificados en cinco etapas: Presencia, Información urbana, Interacción, Transacción y Transformación o Democracia electrónica. Se evaluaron los (mas) portales de las 294 alcaldías que tenían dominio asignado para la fecha del estudio y se encontró que las alcaldías con mayor desarrollo en gobierno electrónico, al 01 de septiembre de 2006, fueron: Valencia (estado Carabobo), Chacao (Miranda), Los Salias (Miranda), Baruta (Miranda), Alcaldía Mayor (Gran Caracas), San Cristóbal (Táchira), Pedro María Freites (Anzoátegui), Naguanagua (Carabobo) y Maturín (Monagas), en ese mismo orden. Resumen en inglés This article presents an evaluation of the development of electronic municipal government in Venezuela. For such purposes, a methodology developed by Esteves (2005) is employed, which consists in a measurement of attributes of service to the user presents in Venezuelan municipalities’ web portals. These attributes are classified in five phases: presence, urban information, interaction, transaction and transformation or electronic democracy. Portals of 294 municipal gover (mas) nments that had an assigned dominion for the study date were evaluated, and it was found that the municipal governments with the greatest development in electronic government were, up to Septmer 1st 2006: Valencia (Carabobo State), Chacao (Miranda), Los Salias (Miranda), Baruta (Miranda), Alcaldía Mayor (Gran Caracas), San Cristóbal (Táchira), Pedro María Freites (Anzoátegui), Naguanagua (Carabobo) y Maturín (Monagas), in that order.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

ESTATISMO Y NEOLIBERALISMO: UN CONTRAPUNTO MILITAR CHILE 1973-1979

VALDIVIA ORTIZ DE ZÁRATE, VERÓNICA
2001-01-01

Resumen en inglés This article analizes the installation in Chile of a neoliberal model during the military regime headed by General Augusto Pinochet, between 1973 and 1979. Within that context, it offers a reinterpretation of the allegedly foundational character of that government, its also supposedly early adherence to the neoliberal matrix, and its break with the Keynesian capitalism which had prevailed since the 1930’s. The analysis is focused on the evolution of military with regard (mas) to the links between the State and development, and on the debate between neoliberalism and statism that was carried out within the armed forces

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

EL PESO DE LA MEMORIA EN LOS INICIOS DE LA TRANSICIÓN A LA DEMOCRACIA EN CHILE (1987-1988)

GARCÍA GONZÁLEZ, CAROLINA
2006-12-01

Resumen en español El artículo que se presenta a continuación analiza los primeros años de la transición chilena (1987-1988) desde la perspectiva de la memoria histórica, considerando la forma en que los recuerdos de lo que habían sido los gobiernos de Frei y de la Unidad popular, así como los del golpe de Estado y la dictadura, marcaron el desarrollo político y social durante el periodo señalado, es decir, el proceso plebiscitario de 1988. Para ello, se consideran las instancias q (mas) ue hicieron posible dicho proceso electoral, las campañas oficialistas y opositoras que se desarrollaron, y las razones que permiten explicar su resultado y considerarlo el punto de origen del proceso que permitió el retorno a la democracia en Chile, tras diecisiete años de dictadura Resumen en inglés The article that is shown analyze the firsts years of Chilean transition (1987-1988) from the perspective of the historic memory, considering the shape in that the remembers of had been the Frei and Popular Unity government, thus like the military State Stroke and the Dictatorship, signed the politic and social development in that period, specially, in the voting process of 1988. For that, we consider the instances that made that voting process possible, the developed pro (mas) -government officials and opponents campaigns, and the reasons that explain the results to consider it the process origin point that it allowed the return to the democracy in Chile, after 17 years of dictatorship

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

EL ESTADO CHILENO, LOS AGENTES FISCALES Y EL TEMPRANO ORDENAMIENTO ADMINISTRATIVO DEL ESPACIO ANDINO DE LA PROVINCIA DE TARAPACÁ (1880-1930)/ THE CHILEAN STATE, GOVERNMENT AGENTS, AND THE EARLY ADMINISTRATIVE ORGANIZATION OF THE ANDEAN SPACE OF THE PROVINCE OF TARAPACÁ (1880-1930)

Castro C, Luis
2008-12-01

Resumen en español En la década de 1880, una vez afianzada la anexión territorial de Tarapacá, Chile se abocó a su ordenamiento político-administrativo. Bajo este contexto, y tomando como base registros encontrados en los archivos de la Intendencia de Tarapacá ubicados en Iquique y en Santiago, en este trabajo se sostiene que la conjunción de los intereses salitreros rentistas con los lineamientos modernizadores llevó a que, entre las décadas de 1880 y 1930, el Estado chileno tuvie (mas) ra un comportamiento marcadamente distante respecto a los recursos, la población y el espacio andino de Tarapacá, lo que se reflejó en una escasa presencia del aparato fiscal como en la ausencia de una política de chilenización específica Resumen en inglés In the decade of the 1880s, once the territorial annexation of Tarapacá had been secured, Chile addressed its political and ad-ministrative reorganization. In this context, and based on datafound in the archives ofthe Regional Government of Tarapacá in Iquique and Santiago, this paper argües that the conjunction ofthe salitre exploiters' interests with the modernizing guidelines caused the Chilean State to become markedly distant between the 1880s and the 1930s, regard (mas) ing the resources, population, and Andean space of Tarapacá. This resulted in a scarce presence of the official machinery in these matters, and the absence of a specific Chileanization policy

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Dynamics of single-barred embayed beaches

Ojeda, Elena; Guillén, Jorge; Ribas, Francesca
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Divergences in the 2-qubits space: Werner and thermal states

Borrás, A.; Plastino, A. R.; Casas, Montserrat; Plastino, A.; Hikari Ltd
2009-07-01

Digital.CSIC (Spain)

130

Distintas vías para abordar la sustentabilidad: una exploración del camino seguido por el gobierno mexicano/ Different ways to approach sustentability: an exploration of the path followed by the mexican government

Chávez Cortés, Marta Magdalena
2006-08-01

Resumen en español Las naciones han seguido distintas vías para abordar la sustentabilidad. Este texto se refiere al caso mexicano. El ensayo clarifica el concepto de sustentabilidad y los tres enfoques tradicionalmente utilizados para transitar en esta dirección: planeación ambiental, reforma del Estado y movilización social. En este texto se analiza cómo el gobierno mexicano ha acudido al enfoque de la "reforma del Estado" para abordar el problema de la sustentabilidad. Resumen en inglés Nations have followed different routes to approach sustentability, obtaining diverse results due to differences in context. This text refers to the case of Mexico and analyzes the way in which our country has pursued that goal. First, the concept of sustentability is clarified. Then, the three approaches identified to work on that direction are characterized: environmental planning, the reform of the State, and social movement. Each country seems to develop a dominant approach. In the case of Mexico, this approach is the one of the reform of the State.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Dirigentes de migrantes andinos, empleados y funcionarios públicos ante "el Estado": Una mirada desde abajo para comprender procesos políticos locales (Ciudad de Buenos Aires, Argentina)

Brenda, Canelo
2008-07-01

Resumen en portugués Este artigo explora as representações sobre o Estado presentes entre os líderes dos emigrantes da região dos Andes Centrais (Bolívia, Peru e noroeste da Argentina) residentes na cidade e nos subúrbios de Buenos Aires. Estes líderes têm um histórico de luta política marcado por uma forte interlocução entre eles e o que compreendem como "o Estado". Meu interesse é investigar como estas representações se relacionam com as práticas executadas por estes lídere (mas) s perante o governo desta cidade, a fim de conseguir objetivos, cujo sentido esteja ligado também a essa imagem particular de Estado. Ademais, examino o significado do Estado para empregados e funcionários públicos do GCBA com quem estes líderes interagem, como essa idéia é ligada com sua prática diária dentro das instituições do Estado e como, orientados por estas representações, confinados por vários regulamentos e por circunstâncias materiais e exigidos pelos agentes sociais com os quais seu trabalho os relaciona, finalmente, colocam o Estado em funcionamento. Resumen en español Este trabajo explora representaciones acerca del Estado presentes entre dirigentes de migrantes del área andina central (Bolivia, Perú y noroeste argentino) residentes en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores, quienes poseen una trayectoria de lucha política caracterizada por la fuerte interlocución con un otro al que entienden como "el Estado". Me interesa indagar cómo esas representaciones se relacionan con las prácticas que dichos dirigentes realizan ante el go (mas) bierno porteño en vistas a alcanzar objetivos cuyo sentido también se vincula con esa particular imagen del Estado. Asimismo, examino el significado del Estado para empleados y funcionarios públicos del GCBA con quienes esos dirigentes interactúan, cómo esa idea se liga con su práctica cotidiana al interior de instituciones estatales y cómo, en definitiva, ponen en acción al Estado orientados por esas representaciones, constreñidos por diversas regulaciones y condiciones materiales y demandados por los agentes sociales con quienes su trabajo los vincula. Resumen en inglés This paper explores representations about the State, which are present among the leaders of migrants of the central Andean region (Bolivia, Peru and northwestern Argentina) residents in the city and suburbs of Buenos Aires, who have a history of political struggle marked by a strong interlocution to an other they understand as "the State". I am interested in investigating how these representations relate to practices that perform these leaders before the government of thi (mas) s city in order to achieve objectives, the meaning of is also linked with that particular image of the State. Therefore I look into the meaning of State for public servants and authorities of GCBA with whom these leaders interact, how that idea is linked with their daily practice within state institutions and how, ultimately, they put into action the State led by these representations, constrained by various regulations and material conditions and demanded by the social actors whose work bound them with.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

Diffusing opinions in bounded confidence processes

Pineda, Miguel; Toral, Raúl; Hernández-García, Emilio
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Descentralización: La experiencia chilena, un estudio sobre los gobiernos regionales

Etcheverry, Carlos Alfonso Llancar
2009-06-01

Resumen en español Este estudio aborda la problemática referida a la capacidad que posee el Estado Chileno para adaptarse a la creciente complejidad social y cultural, que presenta nuestro país. La cuestión central para el Gobierno y su representante en las regiones (Intendente y los Gobiernos Regionales), en un ambiente de diferenciación funcional y complejidad organizada, es cómo identificar políticas contingentes, más que resignarse al simple diseño planificador incapaz de supera (mas) r las rigideces que implica adherirse a alternativas teóricas-normativas que ya han probado con escaso éxito sus posibilidades explicativas. El objetivo de esta investigación es conocer si lo planteado en la Ley 19.175 de Gobierno y Administración Regional se condice con lo realizado por el Gobierno Regional. Con ello se espera constatar qué objetivos pretende alcanzar la Ley 19.175 de Gobierno y Administración Regional. La metodología utilizada en el estudio es cualitativa, con técnicas de análisis documental, en este caso análisis comparado de documentación secundaria sobre legislación en materia de descentralización. Resumen en inglés This study addresses the issue regarding the ability of the Chilean state has to adapt to the growing social and cultural complexity, which presents our country. The central question for the Government and its representative in the regions (Intendente and regional governments) in an atmosphere of organized complexity and functional differentiation, is how to identify political contributors, rather than resign ourselves to the simple design planner unable to overcome the r (mas) igidities that implies adhere to some theoretical and policy that have already proven their potential success with little explanation. The objective of this research is to know if you put 19,175 in the Law of Government and Regional Administration is at odds with what has been done by the Regional Government. This is expected that the Act seeks to achieve the goals of 19,175 and Administrative Regional Government. The methodology used in the study is qualitative, using techniques of documentary analysis, in this case comparative analysis of secondary documentation on decentralization legislation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Descentralización y gestión de los servicios de salud en el estado Aragua*

Rincón Becerra, María T; Rodríguez Colmenares,, Isabel
2005-01-01

Resumen en español Con la descentralización político-territorial iniciada en Venezuela a fines de los ochenta, las gobernaciones como instancias receptoras de competencias emprenden un conjunto de reformas tanto en su política como en su administración. Este trabajo tiene como objetivo estudiar algunos modelos de gestión de los servicios de salud promovidos por la gobernación del Estado Aragua. La investigación es exploratoria, se fundamenta en documentos y entrevistas semiestructura (mas) das realizadas a informantes clave, la muestra la constituyen el Hospital José María Vargas y la Fundación Hospital Los Samanes. Los resultados demuestran: 1) Procesos de decisión centralizados en la cúspide del poder; 2) Selección de personal bajo criterios meritocráticos; 3) Flexibilización y precarización laboral; 4) Incorporación de los usuarios en el financiamiento de los servicios de salud; 5) Predominio de una atención curativa en detrimento de la preventiva. Se concluye que la descentralización ha dado paso a la privatización de los servicios, en contraposición a los preceptos constitucionales. Resumen en inglés with the political-territorial decentralization which began in Venezuela in the late 1980s the state governments initiated a series of political and administrative reforms. The objective of this paper is to study some of the health services management models promoted by the state government of Aragua State. The research is descriptive, field-oriented, analytical, and is based on documents and semistructured interviews applied to key informants. The sample population was t (mas) he Jose Maria Vargas Hospital and the Los Samanes Foundation Hospital. The results indicate that: 1) decision-making processes are centralized at a high level, 2) the selection of personnel was based on merit criteria, 3) there was labor flexibility and precariousness, 4) the users of the services helped in financing the health services, and 5) the attention offered was more curative than preventative. The conclusion is that decentralization has opened the door to privatization of services, which is contrary to constitutional precepts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

135

Descentralización del Estado, crisis económica mundial y oportunidades locales en América Latina/ Decentralization of the State, world economic crisis and local opportunities in Latin America

Rosales O, Mario
2009-01-01

Resumen en español Este texto analiza el proceso de descentralización política desarrollado en Latinoamérica desde la década de los ochenta hasta ahora. Explica sus logros en competencias y recursos mayores para los gobiernos locales y la emergencia del paradigma del "buen gobierno local", con una gestión más participativa. No obstante, el proceso se ha detenido antes de consolidar cambios de fondo en la distribución del poder. La súbita aparición de la crisis mundial crea un nuevo (mas) escenario, donde podrían renacer las tendencias concentradoras de los gobiernos centrales. Se propone aprovechar la difícil coyuntura actual para generar alternativas al modelo de crecimiento globalizado, mitigando sus rasgos depredadores y poco democráticos. Los municipios y sus asociaciones tienen mucho que aportar con sus experiencias de buen gobierno en la promoción del desarrollo endógeno. Para ello, hay que potenciar al movimiento asociativo municipal y construir alianzas con otros actores públicos y privados favorables a la democratización y al desarrollo local sustentable Resumen en inglés This text analyzes the process of political decentralization developed in Latin America since the eighties up to now. It explains its achievements in competences and greater resources for local governments and the emergency of the paradigm of the "good local government", with a more participatory management. Nevertheless, the process itself the process has stopped before consolidating deeper changes in the distribution of power. The sudden emergence of the world crisis cr (mas) eates a new setting, where concentration tendencies of central governments could uprise. The proposal is to take advantage of the difficult present situation to generate alternatives to the model of globalized growth, mitigating its predatory and undemocratic characteristics. The municipalities and their associations have a lot that to contribute with their experiences of good government in the promotion of endogenous development. For thus, one must promote the municipal associative movement and build alliances with other private and public actors who favour democratization and sustainable local development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Desarrollo sustentable y sostenible a partir del proceso de descentralización en Venezuela: El caso de la Gobernación del Estado Carabobo*/ Sustainable and Solid Development Based on the Decentralization Process in Venezuela: The Case of the Carabobo State Governors Office

Fuenmayor, Jennifer; Paz, Johnny
2006-09-01

Resumen en español Al iniciarse el proceso de descentralización político-territorial a finales de los ochenta, las gobernaciones de Venezuela deben redefinir sus directrices debido al traspaso de funciones y competencias que les son otorgadas desde el gobierno central, e insertarse en una dinámica orientada hacia una economía de mercado impulsada por la globalización, y enmarcada en el discurso del desarrollo sustentable. El propósito de este artículo es explorar las acciones despleg (mas) adas por la Gobernación de Carabobo en el período 1990-2004, en pro del desarrollo sustentable y sostenible en los ámbitos: económico, ambiental y social. Para ello se considera la definición que nos da Dourojeanni (1999) sobre el desarrollo sustentable y sostenible. Se parte del supuesto de que debido a la orientación neoliberal del Gobierno de Carabobo, este ha concentrado sus esfuerzos en la promoción del crecimiento, la eficiencia, la productividad y la competitividad, privilegiando con ello sólo un ámbito del desarrollo: el económico. La metodología consistió en el estudio de documentos teóricos y empíricos de la gobernación en referencia. Los resultados revelan que los otros ámbitos del desarrollo: el ambiental y social están supeditados al económico, por lo cual no hay un equilibrio. Se concluye que las prácticas y acciones desplegadas por la Gobernación de Carabobo durante la gestión de los Salas no apuntaron hacia el desarrollo sustentable y sostenible, sino hacia un desarrollo exógeno promovido por un modelo de desarrollo neoliberal. Resumen en inglés When the political-territorial decentralization process began at the end of the 1980s, the state governors offices in Venezuela had to redefine their directives due to a transferal of functions and areas of competence that were passed on to them from the central government, and insert themselves in a dynamic oriented towards market economies promoted by globalization and inscribed within the discourse of sustainable development. The purpose of this article is to explore t (mas) he actions undertaken by the Carabobo State Governors Office in the period 1990-2004, in favor of sustainable and solid development in the economic, environmental and social spheres. In order to do this it was necessary to consider the definition of Dourojeanni (1999) as to sustainable and solid growth. The supposition is that the neo-liberal orientation of the Carabobo State Governors Office concentrated its efforts on the promotion of growth, efficiency, productivity, and competitiveness, favoring only one area of development: the economic sphere. The methodology was based on the study of theoretical and empirical documents in the Carabobo Governors office. The results reveal that other areas of development, the environmental and social areas, are connected with the economic sphere, and for this reason there is no equilibrium. The conclusion is that the sustainable practices and actions undertaken by the Carabobo Governors Office during the Salas period did not focus on sustainable, solid growth, but on exogenous development promoted by the neo-liberal development model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

137

Density of states governs light scattering in photonic crystals

García, Pedro D.; Sapienza, Riccardo; Froufe-Pérez, Luis S.; López Fernández, Ceferino
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

139
141

De la descentralización territorial a la descentralización participativa en Venezuela/ From Territorial Decentralization to Participative Decentralization in Venezuela

OCHOA HENRÍQUEZ, Haydée; FUENMAYOR, Jennifer; HENRÍQUEZ, Deyanira
2007-03-01

Resumen en español Paralelo a la promoción de la economía de mercado, el Estado venezolano impulsó un proceso de descentralización político territorial que ha sufrido cambios con la aprobación de la nueva constitución. El propósito de este trabajo es estudiar la participación ciudadana en los niveles subnacionales de gobierno en los dos modelos de descentralización. Los resultados dan cuenta de: 1) Una descentralización aplicada a lo largo de los noventa con escasa participación (mas) ciudadana con presiones paralelas desde organizaciones de la sociedad civil por obtener participación, 2) Un nuevo marco constitucional a fines de los noventa que sienta las bases para la participación ciudadana en los niveles subnacionales, 3) Promovida por el Gobierno Nacional se aprobó la ley de los Consejos Locales de Planificación y la ley de los Consejos Comunales, que dan poder en la formulación de políticas públicas subnacionales a la sociedad organizada, para avanzar en la aplicación de la participación establecida en el nuevo marco constitucional, 4) Proceso de formación para la aplicación de las nuevas condiciones legales, impulsado por sectores de la Asamblea Nacional, el Gobierno Nacional y organizaciones de base de la sociedad, 5) Obstáculos en la aplicación presentados por los gobiernos locales y otros sectores adversos al gobierno nacional. Se concluye que en los noventa se produjo una descentralización territorial del poder que negó la participación ciudadana, mientras que desde fines de los noventa se promueve un proceso de descentralización participativa de la sociedad organizada que encuentra restricciones de los promotores del viejo modelo de descentralización. Resumen en inglés Along with the promotion of a market economy, the Venezuelan state promoted a process of political territorial de-centralization that has suffered changes with the approval of a new constitution. The purpose of this paper is to study citizen participation in sub-national governmental levels in the de-centralization model. The results indicate that: 1) decentralization was applied during the nineteen-nineties with little citizen participation and with parallel pressures fr (mas) om civic societal organizations looking to obtain participation, 2) a new constitutional framework at the end of the 1990s established the bases for citizen participation on sub-national levels, 3) a law promoted by the government was approved for Local Planning Councils and a law for Community Councils, which gives power to the formulation of sub-national public policy in organized societies, in order to advance in the application of participation established in a new constitutional framework, 4) a process of formation for the application of new legal conditions promoted by sectors of the National Assembly, the National Government, and base organizations in society, 5) obstacles to i its application were presented by local governments, and other sectors antagonistic to the national government. The conclusion was that during the early 1990s a territorial de-centralization of power occurred which negated citizen participation, while towards the end of the same decade a process of participatory decentralization of organized society occurred which encountered restrictions on the part of the promoters of the previous decentralization model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

142

De Cómo Lograr Trascendencia Política Desde Abajo: Las Movilizaciones Cocaleras En Bolivia (1987-2001)/ On How To Achieve Political Significance From Downwards: Coca Growers' Mobilizations In Bolivia (1987- 2001)

Pinto Ocampo, María Teresa
2008-09-01

Resumen en español El presente texto muestra una reflexión en torno a las movilizaciones cocaleras que se han desarrollado en el trópico de Cochabamba entre 1987 y 2001, analizando las "estructuras de movilización" con las que contaban los campesinos cocaleros en el momento de la movilización contra la política antidrogas. Asimismo, el articulo organiza las luchas cocaleras en diferentes etapas, caracterizando cada una de ellas de acuerdo a los elementos del discurso político confront (mas) acional de cada uno de los actores, los repertorios y grados de la confrontación, las respuestas del Estado, entre otros. Resumen en inglés The present text displays a reflection around the coca growers mobilizations that have taken place in Cochabamba's tropic between 1987 and 2001 analyzing the "structures of mobilization" that develops thanks to the processes of colonization carried out in the zone and to the formation of the pasents' unions. Also, The article organizes the coca growers fights in different stages, characterizing each according to the elements of the confrontacional political speech (for th (mas) e case, of the coca growers and of the government), the repertoires of the confrontation, the answers of the State, the confrontation degrees, among others.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Cuestión de ciudadanía, autoridad estatal y participación ciudadana

Landau, Matías
2008-03-01

Resumen en español Desde mediados del siglo XIX, los problemas sociales y políticos asociados a la ciudadanía se han convertido en una cuestión que ha conllevado a la construcción de diversas respuestas estratégicas. Hasta los años setenta, los modos de resolución de la cuestión de ciudadanía supusieron una progresiva "autorización" estatal a partir del doble proceso de estatización de las autoridades representativas y gubernamentales. Desde entonces comenzó a establecerse un camino inverso que llevó a que las autoridades estatales fueran cuestionadas. Resumen en inglés Since the mid-19th century, the social and political problems associated with citizenship have become a matter that has led to the construction of various strategic responses. Until the mid-1970s, the ways in which the question of citizenship was resolved implied progressive state "authorization" on the basis of the dual process of statization of representative and government authorities. Since then, a reverse process has begun to be established, leading state authorities to be questioned.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

144

Costa Rica: fin de una era política

Vargas Cullell, Jorge
2007-01-01

Resumen en español El 2006 parece marcar el final de una era política en Costa Rica. En las elecciones de febrero los electores castigaron al sistema bipartidista dominante en las últimas décadas. El nuevo gobierno formó una heterogénea coalición parlamentaria de centro-derecha para aprobar sus prioridades políticas. En el marco de un sistema institucional con múltiples puntos de veto se abre una etapa de incertidumbre política Resumen en inglés 2006 was a turning point for Costa Rican stable political system. In the national elections, the dominant bipartisan system since the 1980s was rebuffed by the electorate, and a new and fragile system emerged. Even though the new government was able to forge a centre-right majoritarian coalition in Parliament, this is an unstable and heterogeneous alliance. The multiple veto points within the State institutional framework help to create a new, more fluid and uncertain political situation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Consensus and ordering in language dynamics

Castelló, Xavier; Baronchelli, Andrea; Loreto, Vittorio
2009-08-10

Digital.CSIC (Spain)

147

Connection between entanglement and the speed of quantum evolution

Batle, Josep; Casas, Montserrat; Plastino, Ángel R.; Plastino, Ángel R. R.
2005-09-29

Digital.CSIC (Spain)

148

Conflictos entre el Estado y las elites locales sobre la educación colombiana durante las décadas de 1820 y 1830/ Conflicts between State and Local Elites over Colombian Education, 1820s-1830s

Clark, Meri L
2007-12-01

Resumen en español Este artículo estudia la conflictiva relación entre el Estado colombiano y las elites locales mientras negociaban la implementación del sistema nacional de escuelas públicas en las décadas de 1820 y 1830. El gobierno central buscaba crear una nueva república de ciudadanos (o de ciudadanos en formación), pero enfrentó la resistencia de las elites locales al tratar de imponer la centralización del método pedagógico (específicamente el sistema de enseñanza mutua (mas) ), la recaudación de impuestos y el plan de estudios. En los casos de Nemocón y Zipaquirá, los líderes indígenas protestaron porque el Estado planeaba privatizar y vender los resguardos para reunir dinero para las escuelas primarias públicas en las que probablemente no se matricularían sus hijos. En el caso de Mompox, las élites locales propusieron una asociación caritativa privada para apoyar el desarrollo de las escuelas primarias y, además, una extensión de la educación "católica y cívica" para huérfanos, obreros y presos. Tales quejas y propuestas surgieron de las percepciones del Estado acerca de las necesidades más imperiosas y el mayor empleo de los fondos comunitarios. El gobierno central estuvo en desacuerdo y limitó severamente la capacidad de los líderes locales de disponer de las cajas municipales más allá de las prescripciones del Estado. Resumen en inglés This article examines the conflictive relationship between the Colombian state and local elites as they negotiated the nationwide implementation of primary schools in the 1820s. The central government wanted to create a new republic of citizens (or citizens to be), but it faced the resistance of local elites as it asserted the centralization of teaching methods (specifically monitorialism), tax collection, and curriculum. In the cases of Nemocón and Zipaquirá, indigenou (mas) s leaders protested the state's disposal of resguardo lands to benefit schools that their children would not attend. In the case of Mompox, local elites proposed a private charitable association to support the development of schools and, further, the extension of "Catholic and civic" education to orphans, workers, and prisoners. Such complaints and proposals stemmed from local perceptions of the most pressing need and most advantageous employment of community funds. The central government disagreed and limited severely the ability of local leaders to direct community treasuries beyond the prescriptions of the state.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

Condiciones políticas y administrativas de la Gobernación del estado Zulia para el ejercicio de la contraloría social/ Political and Administrative Conditions in the Governors Office in Zulia State in Relation to Social Control

Henríquez, Deyanira; Montes de Oca, Yorberth; Boscán, Elizabeth
2007-04-01

Resumen en español En el año 1999 en Venezuela se promulgan las bases constitucionales y legales del país con propósitos formales de contribuir con la profundización de la democracia y la justicia social. Entre las transformaciones previstas se encuentra incorporar la contraloría social a la gestión pública. Las gobernaciones en este proceso continúan siendo instancias clave del gobierno nacional para el desarrollo social, económico y político del país. El propósito de este trab (mas) ajo es explorar las condiciones de la Gobernación del Estado Zulia para el ejercicio de la contraloría social. La metodología se basó en el análisis de documentos teóricos y jurídicos; así como de entrevistas semiestructuradas a funcionarios de la mencionada gobernación. Los resutados dan cuenta de: 1) La incorporación amplia del deber y derecho del ciudadano a realizar control social, en el nuevo marco jurídico, 2) El derecho de los ciudadanos de acceder a la información para ejercer el control social, 3) Ausencia de acciones por parte del aparato público regional para aplicar este marco institucional, explicables por diferencias políticas con el gobierno nacional; 4) Falta de transparencia por parte de la gobernación, lo cual obstaculiza las posibilidades de contraloría social y 5) Ausencia de capacitación a los funcionarios en materia de control social. Se concluye que existen condiciones legales nacionales y estadales favorecedoras del control social pero la gobernación no desarrolla acciones que impulsen su práctica. Resumen en inglés In 1999 in Venezuela constitutional and legal bases were promoted for the purpose of contributing to a deepening of democracy and social justice. Among the transformations proposed were the incorporation of a social accounting of public management. The state governments in this process continue to be key elements for the national government in social, economic and political development in the country. The purpose of this paper is to explore the conditions of the Zulia Sta (mas) te Governors office in the exercise of social accounting. The methodology was based the analysis of theoretical and judicial documents, as well as semi-structured interviews of officials in said governors offices. The results indicate that: 1) there is widespread incorporation of citizen rights and obligations in social control in the new legal framework, 2) citizens have rights to receive information in order to exert social control, 3) there is little action on the part of the regional governmental apparatus to apply this institutional framework due to political differences with the national government, 4) there is a lack of transparency on the part of state governors offices, which places obstacles in social accounting, and 5) there is an absence of training of government officials in the area of social control. The conclusion is that legal national and state conditions favor social control but Governors offices do not undertake actions that promote this practice.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

150

Compilation of Constraint-based Contextual Rules for Part-of-Speech Tagging into Finite State Transducers

Graña Gil, Jorge; Andrade Sánchez, Gloria; Vilares Ferro, Jesús

With the aim of removing the residuary errors made by pure stochastic disambiguation models, we put forward a hybrid system in which linguist users introduce high level contextual rules to be applied in combination with a tagger based on a Hidden Markov Model. The design of these rules is inspired i...

DRIVER (Spanish)

151

Compilation Methods of Minimal Acyclic Finite-State Automata for Large Dictionaries.

Graña Gil, Jorge; Barcala Rodríguez, Francisco Mario; Alonso Pardo, Miguel Ángel

We present a reflection on the evolution of the different methods for constructing minimal deterministic acyclic finite-state automata from a finite set of words. We outline the most important methods, including the traditional ones (which consist of the combination of two phases: insertion of words...

DRIVER (Spanish)

153

Colombia 2008: éxitos, peligros y desaciertos de la política de seguridad democrática de la administración uribe/ Colombia 2008: Success, Dangers and Mistakes of the Policy of Democratic Security in the Uribe Administration

PACHÓN, MÓNICA
2009-01-01

Resumen en español De la misma manera que el 2007, el año 2008 se caracterizó por grandes contrastes. Por un lado, el gobierno de Alvaro Uribe Vélez logró grandes éxitos militares en su política de seguridad democrática, debilitando la estructura organizacional de las FARC y mejorando todos los indicadores agregados de violencia, con grandes avances en el drama de los secuestrados. Sin embargo, los escándalos por mal comportamiento de agentes del Estado cuestionan el compromiso "dem (mas) ocrático" del gobierno. Los debates sobre una tercera reelección mantienen el ambiente de incertidumbre ante un posible tercer mandato Resumen en inglés Comparable to what happened in 2007, theyear 2008 was markedby large contrasts. On theonehand, Uribe s administration executed unrivaled military successes consolidating his policy ofDemocratic Security by debilitating the organization structure of the FARC and improving all violence indicators -with remarkable success in the kidnapping drama-. However, in the downside, numerous scandals resulting from questionable behavior of state agents resultedin a very negativeevalua (mas) tion of the democratic compromise of the government. Political uncertainty reigns due to the possibility of a third reelection

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

155

Changes in photosynthetic electron transfer and state transitions in an herbicide-resistant D1 mutant from soybean cell cultures

Roncel Gil, Mercedes; Yruela Guerrero, Inmaculada; Kirilovsky, D.; Guerrero, Fernando; Alfonso Lozano, Miguel; Picorel Castaño, Rafael; Ortega Rodríguez, Jose María
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Capital Social y gestión de demandas ciudadanas en el Municipio San Francisco: Estado Zulia/ Social capital and the management of citizen demands in the Municipality of San Francisco: State of Zulia

Govea Hernández, Héctor; Rodríguez Colmenares, Isabel
2009-09-01

Resumen en español El presente artículo tiene como propósito el análisis de los elementos del capital social que se encuentran presentes en la gestión de demandas ciudadanas de las asociaciones de vecinos a la Alcaldía del Municipio San Francisco del Estado Zulia. A los fines, se concretó un estudio de campo, descriptivo-analítico. El referente empírico fueron 20 Asociaciones de vecinos distribuidas en las parroquias que lo conforman. El instrumento utilizado consistió en un cuesti (mas) onario tipo estándar; se hace énfasis en la observación directa o participante, las entrevistas abiertas, y el análisis de documentos proporcionados por los informantes clave. Los hallazgos dan cuenta de: a) El Capital Social de las asociaciones de vecinos del municipio, se distingue por ser medianamente positivo, pero enfrenta serias amenazas. b) La confianza y los valores éticos, se encuentran orientados hacia la baja y atentan contra la acción social y gestión de demandas de las asociaciones de vecinos; c) la participación como dimensión del capital social es restringida, limitada solo al voto; por lo que deslegitima la acción del gobierno local. Todo lo anterior refleja desconfianza hacia este tipo de organizaciones. e) Se percibe un espacio muy limitado para la construcción de ciudadanía y la generación de mecanismos de empoderamiento ciudadano, f) Se registra una inconsistencia entre el discurso, la acción y los resultados de la gestión gubernamental. Se concluye que estos rasgos se constituyen en una barrera para la legitimidad y gobernabilidad del gobierno local en cuestión. Resumen en inglés The purpose of this article is to analyze the elements of social capital present in the management of citizen demands in neighborhood associations of the Mayor’s Office for San Francisco, State of Zulia. To these ends, a field study of a descriptive-analytic nature was made. The empiric referent consisted of 20 neighborhood associations distributed in parishes that make up the municipality. The instrument used consisted of a standard type questionnaires; emphasis was pla (mas) ced on direct or participative observations, open interviews and analysis of documents provided by key informants. Findings indicated: a) Social capital of the neighborhood associations in the municipality is distinguished as being moderately positive, but it faces serious threats. b) Confidence and ethical values are oriented toward the low side and work against social action and the management of demands from the neighborhood associations; c) participation as a dimension of social capital is restricted, limited only to the vote; therefore, it de-legitimates the action of the local government. All this reflects lack of confidence toward this type of organization. e) A very limited space for building citizenship and generating mechanisms for citizen empowerment is perceived. f) Inconsistency is noted between discourse, action and the results of governmental management. Conclusions are that these traits constitute a barrier for the legitimacy and governability of the local government in question.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

CONTROL JUDICIAL DE LOS ACTOS POLÍTICOS: RECURSO DE PROTECCIÓN ANTE LAS "CUESTIONES POLÍTICAS"/ JUDICIAL CONTROL OF THE POLITICS ACTS: PROTECTION OF ACTION BEFORE THE "POLITICAL QUESTIONS"

Zúñiga Urbina, Francisco
2008-01-01

Resumen en español El artículo analiza que la doctrina de los actos políticos y de las "cuestiones políticas", concebidas hoy como un anacronismo inconcíbale con el Estado de Derecho. Estas doctrinas tienen hoy un lugar en la democracia constitucional, permitiendo establecer un límite al control judicial de los actos del poder estatal, cuando éstos sean fruto de una función gubernativa o de dirección suprema del Estado, bajo la modalidad de atribuciones exclusivas de órganos suprem (mas) os del mismo Estado, o bien se trate de cuestiones políticas que deben permanecer en el espacio de deliberación pública de la ciudadanía Resumen en inglés The article do analyse the doctrine of acts of State and the "political questions", conceived today an anacronism anconciliate with the Rule of Law. That's doctrine have today an position in constitutional democracy, that permit to establish an limit at judicial control of the acts of States, when result of government's function the State, down the modality of power exclusive the organs supreme of State, or to concern the political questions remain in the space at deliberative public of citizenship

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

Bolivia: ¿Es posible la construcción de un nuevo Estado? La Asamblea Constituyente y las Autonomías Departamentales/ Bolivia: Is the Formation of a New State Possible? The Constituent Assembly and the Departmental Autonomies

DEHEZA, GRACE IVANA
2008-01-01

Resumen en español En 2007 se dieron en Boliva conflictos en torno a la Asamblea Constituyente, las autonomías y la asignación de los recursos del Estado. Las alineaciones de los diferentes actores políticos con respecto al tema de las autonomías demarcó la línea de división entre los aliados del gobierno y la oposición. Este trabajo, además de describir estos hechos, también muestra las tensiones entre los poderes del Estado, así como el desempeño económico y las relaciones exteriores establecidas por el gobierno del presidente Evo Morales Resumen en inglés In Bolivia during 2007 conflicts emerged in response to the Constituent Assembly, the autonomies, and the allocation of the State´s resources. The alliances of the political actors in response to these issues defined the division between the government and opposition allies. In addition to describing these facts, this paper also analyzes the tensions among the executive, legislative and judiciary powers; and the economic performance and foreign relations established by the government of President Evo Morales

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Bioinformática en Colombia: presente y futuro de la investigación biocomputacional/ Bioinformatics in Colombia: state of the art and perspectives

Benítez-Páez, Alfonso; Cárdenas-Brito, Sonia
2010-06-01

Resumen en español La bioinformática, como la conocemos hoy en día, es una de las ciencias con mayor proyección en la adquisición de conocimiento científico. Contrario a lo que se piensa, esta ciencia tuvo sus inicios en los años 50, pero no fue sino hasta hace un par de décadas cuando tuvo su verdadero auge con la creación de las primeras bases de datos y el desarrollo de algoritmos computacionales diseñados para el análisis de secuencia. El desarrollo científico y tecnológico (mas) alcanzado a nivel mundial, constantemente nos lleva a evaluar las posibilidades de transferencia de esos logros a nuestra sociedad científica. En este punto, la bioinformática se ha sumado a la larga lista de retrasos científicos de los cuales padece constantemente nuestra sociedad. No obstante, las nuevas proyecciones y políticas de investigación y desarrollo logradas recientemente en nuestro país, han abierto definitivamente el camino para la aplicación y desarrollo de la bioinformática, la cual durante años ha sido mantenida tímidamente como objeto de estudio por pocos grupos de investigación de nuestro país. Una vez fueron propuestos los actuales modelos de sostenimiento y desarrollo con base biotecnológica, se ha dado un salto generacional en la investigación computacional en Colombia y nuestros objetivos científicos, aunque a largo plazo, están trazados al mismo nivel de países como Chile, Argentina, Brasil y México, que son los referentes inmediatos para la región. En este breve ensayo queremos resaltar la situación actual en la investigación bioinformática llevada a cabo en nuestro país, así como también, plantear las perspectivas que se esperan para esta ciencia de gran impacto a nivel mundial. Resumen en inglés Bioinformatics emerged about 50 years ago, but it was developed greatly during the early 1980’s by robust databases such as GenBank, EMBL, and DNA Database of Japan (DDBJ). Bioinformatic routines were rapidly adapted once the main algorithms for sequence analysis became available worldwide. As in other science fields, bioinformatics had minimal impact in low-income countries of Latin America until the last decade. We revised the bioinformatics state of art in Colombia an (mas) d found a few bioinformatics groups carrying out basic computational biology research. Nowadays, bioinformatics in Colombia has a hopeful scenario thanks to recent science policies adopted by the Colombian Government. Such policies have been adopted in order to establish a new model of sustainable scientific research. In this brief report we revise the bioinformatics state of the art in Colombia. Finally, we conclude with some considerations for the proposed science model and we describe different perspectives of interest for the Colombian scientific community.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

160

Axiología y praxiología en la política educativa venezolana: caso Misión Ribas/ Praxeology and Axiology Regarding Venezuelan Educational Policy: Case of the Ribas Mission

Martínez de Correa, Luz María; Aponte Rueda, Paúl J; Urdaneta, Nerio Negrón
2007-08-01

Resumen en español El presente trabajo realiza un estudio de la política educativa venezolana materializada por el gobierno venezolano desde el año 2003, a través del Programa denominado Misión Ribas, en función de la naturaleza, jerarquización y aplicación de los valores desarrollados con el mismo y considerando el nuevo marco legal de la vigente Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999). El análisis se realiza de conformidad con los principios y valores superi (mas) ores del estado social de derecho, que propugna el acceso universal a la educación, sin ningún tipo de discriminación. Resumen en inglés The present work studies educational policy created by the Venezuelan government since 2003, in the program called Misión Ribas, in terms of the nature, hierarchy and application of Venezuelan Constitution developed within it and considering the new legal framework of the Constitution of the Venezuelan Bolivarian Republic (1999), currently in force. The analysis is performed according to the higher principles and values of a social state of law that proposes universal access to education with no type of discrimination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Anticonceptivos en el Sur, Seguridad Nacional en el Norte/ Southern Contraceptives, Northern National Security

Necochea López, Raúl
2010-04-01

Resumen en español En este ensayo se presentan los principales argumentos del National Security Study Memorandum 200 (NSSM 200), elaborado en 1974 por la oficina del Secretario de Estado de los Estados Unidos. Este documento, titulado Implications of worldwide population growth for U.S. security and overseas interests, revela las acciones de planificación familiar que este gobierno tomaría para disminuir las tasas de crecimiento poblacional en países menos desarrollados, particularmente (mas) aquellos que recibían apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Aunque originalmente de naturaleza confidencial, el NSSM 200 se hizo público en la década del '90, y es una de las pocas fuentes que existen para entender cómo el gobierno de los EE.UU. interpretaba el crecimiento demográfico en los años '60 y '70 del siglo XX, su relación con la pobreza en los países en vías de desarrollo, y la seguridad nacional de los EE.UU. Resumen en inglés This essay presents the main arguments of the National Security Study Memorandum 200, developed in 1974 by the Office of the Secretary of State of the United States. This document, entitled Implications of Worldwide Population Growth for U.S. Security and Overseas Interests, reveals the steps in family planning that the U.S. government would take to reduce population growth rates in less developed countries, particularly those that received aid from the U.S. Agency for In (mas) ternational Development (USAID). Though originally confidential, the NSSM 200 became public in the 1990s, and is one of the few sources that help us understand how the U.S. government interpreted demographic growth in the 1960s and 1970s, its relation to poverty in developing countries, and the national security of the U.S.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

162

Anomalous lifetime distributions and topological traps in ordering dynamics

Castelló, Xavier; Toivonen, Riitta; Eguíluz, Víctor M.; Saramäki, J.; Kaski, K .M.; San Miguel, Maxi
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Algunas reflexiones teóricas sobre los factores que inciden en desarrollo local

Caballol, Daniel Contreras
2009-06-01

Resumen en español El siguiente documento desarrolla de manera exploratoria los conceptos que intervienen y/o se interrelacionan en la construcción de desarrollo económico local, por ello se realiza un revisión que pretende establecer un estado del arte de la materia. La generación de espacios que permitan la cooperación entre actores público-privados en la construcción de identidad territorial, permite forjar estructuras sociales en cadena, desarrollando un tejido de aprendizaje pro (mas) ductivo. El desafío es poseer instituciones locales con liderazgo y capacidad para complementarse con las estrategias nacionales de desarrollo e instrumentos de fomento gubernamentales. Resumen en inglés The following paper develops an exploratory manner the concepts involved and / or interact in the construction of local economic development, why is a review which aims to establish a state of the art of the matter. Generating opportunities to enable cooperation between public and private actors in the construction of local identity, social structures can forge chain, developing a network of productive learning. The challenge is to have local leadership and capacity to complement national development strategies and instruments for the promotion of government.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Agronomic performance of Flageolet beans in Spain

Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Rodiño Míguez, Ana Paula; Rodríguez Pérez, Salvador; Santalla Ferradás, Marta
2006-03-01

Digital.CSIC (Spain)

166

Actualización de la base de datos Corine Land Cover. Proyecto "I&CLC2000"

Del Bosque González, Isabel; Arozarena Villar, Antonio; Villa Alcázar, Guillermo; Porcuna Fdez-Monasterio, Ana
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

167

AUTONOMÍAS CONSTITUCIONALES E INSTITUCIONES CONTRAMAYORITARIAS (A PROPÓSITO DE LAS APORÍAS DE LA "DEMOCRACIA CONSTITUCIONAL")

Zúñiga Urbina, Francisco
2007-01-01

Resumen en español El artículo analiza el concepto de autonomía constitucional y las entidades dotadas de autonomía en la organización básica del Estado. En especial aborda la autonomía como concepto que permite explicar el locus de entidades como el Tribunal Constitucional, Banco Central, Contraloría General de la República, orientadas a guardar un cierto orden de la Constitución, y en tal medida despliegan toda su fuerza como instituciones contramayoritarias Resumen en inglés This paper analyses the concept of "constitutional autonomy" and the entithys with autonomy in the organization basic of State (Government). An specialy abord the autonomy as concept facility the "locus" the entithys as the Constitutional Court, Central Bank, Accountatility General of Republic, the finish is guard an order the Constitution, and in the force as contramayoritarian institutions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Merrouche, Ouarda

DRIVER (Spanish)

170

Gobierno electrónico. ¿estado, ciudadanía y democracia en internet?: state, citizenship and democracy on the internet?/ Electronic government

Massal, Julie; Sandoval, Carlos Germán
2010-04-01

Resumen en español Este artículo trata sobre la proliferación de los gobiernos electrónicos en el mundo. Se recogen las perspectivas teóricas que lo perfilaron y se aborda la implementación del Gobierno en Línea en Colombia para así reflexionar en torno al comportamiento del estado y la sociedad en su encuentro con el mundo informático y la llamada era digital. En su primera parte, el artículo indaga por el fenómeno de los gobiernos electrónicos. Allí explora los orígenes del c (mas) oncepto, las tendencias internacionales que lo impulsaron y las características que lo configuran. En una segunda parte se describe la implementación del gobierno electrónico en Colombia. Se analizan sus etapas, sus componentes tecnológicos, su arquitectura y algunos indicadores generados por la plataforma en el 2009. En la tercera parte se reflexiona sobre las perspectivas para la democracia, las cuales subyacen en la consolidación de esta alianza entre el estado y la tecnología informática. Resumen en inglés This article deals with the proliferation of electronic governments worldwide. The theoretic perspectives profiling them are gathered here and the implementation of on-line government in Colombia is discussed to generate a consideration on the behavior of the state and society in their encounter with the world of information-technology and the so called digital era. In the first part, the article inquires about the phenomenon of electronic governments, exploring on the or (mas) igins of the concept, international trends that have encouraged it, and configuring features. In a second part, the implementation of electronic government in Colombia is described. Its stages, technological components, architecture and some indicators generated by the 2009 platform are analyzed. In the third part there is a consideration on the perspectives for democracy, which underlie in the consolidation of this alliance between the state and the information technology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

171

Gobierno electrónico y contraloría social en las gobernaciones venezolanas/ Electronic Government and Social Controls in Venezuelan State Governments

Henríquez, Haydée Ochoa
2006-08-01

Resumen en español La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999) y leyes aprobadas en el marco de ésta, incorporan el derecho ciudadano al control a la gestión pública. Una condición para la contraloría social es tener información, recurso establecido en la constitución como derecho de los ciudadanos y formalmente en función de ello se avanza en el gobierno electrónico. Las gobernaciones, responsables del gobierno estadal, también deben facilitar el control soc (mas) ial e insertarse en la estrategia de gobierno electrónico. Este trabajo explora el potencial de los portales electrónicos de las gobernaciones, para la contraloría social. La metodología consistió en el estudio de las políticas nacionales en contraloría social y gobierno electrónico, así como de las páginas web de cinco gobernaciones, considerando: políticas, resultados, procesos y sistemas y el análisis comparativo. Los resultados revelan que sobre sistemas, sólo se identifican las unidades organizativas en todos los portales; el mayor avance en políticas, está en la presentación de rasgos de la orientación presupuestaria del Estado Trujillo; en ningún portal existe información sobre los procesos de gestión y sobre resultados con excepción de Carabobo que presenta resumen de actividades, ayudas y obras de todas las secretarías, los resultados son intrascendentes. Se concluye que el gobierno electrónico de las gobernaciones está lejos de potenciar la contraloría social, a pesar del discurso que la promueve en la mayoría de las gobernaciones. Resumen en inglés Bolivarian Republic of Venezuela’s Constitution (1999), and laws approved under this document, in corporate citizen law to the control of public management. One condition for social controls is to have information, a resource established in the constitution as citizens’ right and, upon that basis, progress in electronic government can be formally made. State governments, responsible for national governments, also must facilitate social control and be inserted in electro (mas) nic governments’ strategies. This article explores the potential of State Government’s electronic portals for social controls. The methodology was made up by a study of national policies in social controls and electronic governments, as well as web pages from five State governments, considering: policies, results, processes, systems and comparative analysis. Results reveal that, regarding the systems, only units organized in every portal are identified; the greater advance in policies, is to be found in the presentation of traits of budget orientation in Trujillo State; in no other portal does information about management processes or results exist, except in Carabobo, which presents an outline of activities, help programs and works from all secretaries, and the results are not important. This article draws as a conclusion that State electronic governments are far from empowering social controls, despite the discourse that is promoted in the majority of State governments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)