Sample records for ARA?AS (spiders)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2

ARAÑAS CHILENAS: ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE ARANEOMORPHAE/ CHILEAN SPIDERS: CURRENT STATE OF KNOWLEDGE AND KEY TO THE ARANEOMORPHAE FAMILIES

Aguilera, Milenko A; Casanueva, María E
2005-01-01

Resumen en español La aracnofauna chilena ha sido parcialmente estudiada a través de los años, pero no en forma continua, lo que ha determinado un escaso conocimiento de los taxones presentes en nuestro país. La ausencia de textos y manuales que faciliten la identificación, y determinación taxonómica de las arañas presentes en Chile, hace aún más difícil el estudio de este grupo. Para Chile se han descrito 55 familias, de las cuales 6 pertenecen a Mygalomorphae y 49 a Araneomorpha (mas) e, lo que representa aproximadamente el 50% de las familias conocidas a nivel mundial. En este estudio se reconocen 51 familias. Es importante destacar la necesidad de continuar con estudios sistemáticos de las arañas presentes en Chile, y determinar su biología, distribución geográfica y diversidad. Se entregan antecedentes biológicos y una clave dicotómica para las familias de Araneomorphae más comunes para el país. En la clave no se han incluido las familias de araneomorfas: Amphinectidae, Clubionidae, Desidae, Synotaxidae, Tengellidae y Titanoecidae, por presentar problemas taxonómicos, como tampoco las familias de migalomorfas Resumen en inglés The studies of the chilean arachnofauna have been scarce during the past years and there is a lack of texts and identification keys to help taxonomical and biological studies in Chile. Therefore the knowledgment is still poor. A total of 55 families are reported for Chile, 6 belonging to Mygalomorphae and 49 to Araneomorphae, which represents around the 50% of the world known families. Only 51 are reconized for Chile in this study. It is important to develop new systemati (mas) c studies of the spiders present in Chile to determine their biology, geographical distribution and diversity. Biological information and a dicotomic key for the more common families of Araneomorphae are given. Mygalomorph families and the araneomorph families Amphinectidae, Clubionidae, Desidae, Synotaxidae, Tengellidae y Titanoecidae and are not included in the present key due to taxonomical problems of the later ones

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Arañas sociales de la Amazonía ecuatoriana, con notas sobre seis especies sociales no descritas previamente/ Social spiders of the Ecuadorian Amazonia, with notes on six previously undescribed social species

AVILÉS, LETICIA; MADDISON, WAYNE P.; SALAZAR, PATRICIO A.; ESTÉVEZ, GERMANIA; TUFIÑO, PAÚL; CAÑAS, GUSTAVO
2001-09-01

Resumen en español La Amazonía ecuatoriana posee una excepcional diversidad y abundancia de arañas sociales. En esta zona están presentes tres de los cuatro tipos de sociabilidad descritos para arañas, incluyendo representantes de 10 géneros y siete familias diferentes. En este artículo revisamos brevemente la historia natural de las catorce especies con algún tipo de sociabilidad que hemos identificado en esta área, incluyendo seis especies ­Cyclosa sp., Plesiometa sp., Tapinillus (mas) sp. 2, Achaearanea cf. mundula, una especie de la familia Pholcidae y otra de la familia Sparassidae­ cuya sociabilidad no ha sido descrita previamente. En la introducción revisamos los distintos tipos de sociabilidad en arañas, anotando características únicas que les diferencian de los insectos sociales. En particular, notamos que las arañas sociales no han desarrollado castas reproductivas y que en las especies de sociabilidad más avanzada los grupos sociales son también poblaciones relativamente aisladas unas de otras. En la discusión consideramos cómo las arañas sociales de la Amazonía ecuatoriana, en particular aquellas recientemente descubiertas, contribuyen a nuestro entendimiento de la evolución del comportamiento social en arañas. Discutimos también ciertos problemas evolutivos y ecológicos que las arañas sociales pueden ayudar a esclarecer, tales como la evolución de la proporción de sexos, los niveles de selección, y los patrones de crecimiento, extinción y recolonización de poblaciones locales en una metapoblación. Apéndice (English) Resumen en inglés The Ecuadorian Amazon region is exceptionally rich in terms of the number and variety of social spiders it contains. In this area there are representatives of three of the four forms of social behavior described for spiders, comprising species in 10 genera and seven families. Here we review the natural history of the fourteen species from this area that we have identified as having some form of social behavior, including six species ­Cyclosa sp., Plesiometa sp., Tapinill (mas) us sp. 2, Achaearanea cf. mundula, a pholcid, and a sparassid­ whose sociality has not been previously described. In the introduction we review the characteristics of spider sociality, noting several significant differences with insect social systems. In particular, we note that social spiders have not developed reproductive castes and that in the species with the most complex social behaviors the social groups are also relatively isolated population lineages. We discuss how the Ecuadorian social spiders, in particular those recently discovered, may help test existing hypotheses for the evolution of sociality in spiders. We also outline some of the evolutionary and ecological problems that social spiders may help clarify, such as the evolution of female-biased sex ratios in subdivided populations, the levels of selection, and the patterns of extinction and dispersal of local populations in a metapopulation. An electronic Appendix with English descriptions of the six previously undescribed social species can be found at http://www.scielo.cl/

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

ARAÑAS ORBITELARES DE UN BOSQUE HÚMEDO SUBTROPICAL DE LA SIERRA NEVADA DE SANTA MARTA (MAGDALENA, COLOMBIA)/ Orbweaving spiders of subtropical humid forest of the Sierra Nevada of Santa Marta (Magdalena, Colombia)

FERREIRA-OJEDA, LUIS; FLÓREZ-D., EDUARDO; SABOGAL-GONZÁLEZ, ALEXANDER
2009-12-01

Resumen en español Se estudió la estructura y la composición de arañas orbitelares (Araneae: Orbiculariae) en un bosque húmedo subtropical de la Sierra Nevada de Santa Marta. Los muestreos se realizaron en cuatro jornadas diurnas y nocturnas, que abarcaron las dos estaciones secas y las dos lluviosas, entre marzo y octubre de 2006. Se emplearon métodos de recolección manual, barrido con red entomológica y agitación de follaje. Se recolectaron 496 arañas orbitelares pertenecientes a (mas) seis familias y 35 morfoespecies. Araneidae fue la familia más rica en especies y la más abundante, Nephilidae y Anapidae fueron las menos ricas en especies y Nephilidae la menos abundante. La araneofauna orbitelar mostró preferencia por los microhábitats de vegetación arbustiva y herbácea respectivamente. La araneofauna presentó mayor abundancia diurna con relación a la abundancia nocturna. La composición y estructura de la comunidad de arañas orbitelares parecen estar relacionadas con el régimen climático. La distribución de abundancia de especies se ajustó al modelo de distribución log-normal lo que sugiere que la comunidad de arañas orbitelares es estable y se encuentran en relativo equilibrio. Resumen en inglés We studied the structure and composition of orb-weaving spiders (Araneae: Orbiculariae) in a subtropical humid forest of the Sierra Nevada of Santa Marta. The samples were taken during four sampling dates, including night and day, and covering two dry and two rainy seasons, between March and October of 2006. We used manual collection, sweeping net and foliage beating. We collected 496 orb-weaving spiders belonging to six families and 35 morphospecies. Araneidae was the mo (mas) st species-rich and abundant family, Nephilidae and Anapidae showed the least richness and being Nephildae the least abundant. Orb-weaving spiders showed preference for the microhabitats of arbustive vegetation, and herbaceous respectively. The araneofauna of diurnal habits was more abundant than that of nocturnal habits. The composition and structure of the community of the orb-weaving spider fauna seem to be related to the climatic regime. The rank-abundance curve fitted a log-normal pattern, which suggests that the community of orb-weaving spiders is stable and are in relative balance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Fauna de arañas del suelo de una comunidad árida-tropical en Baja California Sur, México/ Ground surface spider fauna in an arid tropical community in Baja California Sur, Mexico

Jiménez, María Luisa; Navarrete, José Gabriel
2010-08-01

Resumen en español Se describe la temporalidad y diversidad de arañas del suelo del matorral sarcocaule en la región del Cabo en Baja California Sur. Durante 1991-1992 se realizaron colectas semanales por medio de trampas de caída. Se capturaron 4 322 ejemplares de 53 especies. Las familias con mayor abundancia fueron Miturgidae (42.2%), Oonopidae (23.5%), Caponiidae (8.0%) y Gnaphosidae (7.9%). Las especies más abundantes fueron Syspira tigrina Chamberlin (37.1%); Oonops nov. sp. (13.7 (mas) %), Scaphiella hespera Chamberlin (7.8%) y Tarsonops sternalis Chamberlin (5.2%), que constituyeron el 63.7% del total de individuos. Gnaphosidae fue la más rica en especies (11), seguida por Salticidae (7). La riqueza de especies fue constante durante todo el año, con un ligero ascenso en el verano (29) y una ligera disminución en el invierno (24). La diversidad por estación del año se mantuvo en un intervalo de H'= 3.3 -3.7. La abundancia relativa se incrementó en primavera y otoño. La mayor riqueza específica se encontró en otoño. La abundancia relativa y la diversidad de arañas se pueden considerar altas, a pesar del fuerte dominio de la familia Miturgidae. En la mayoría de las especies, la distribución mostró una marcada estacionalidad. Resumen en inglés Seasonal distribution, specific richness, and diversity of xeric shrub ground spiders were studied at a site in the Cape Region. Weekly collections of spiders were made in 1991-1992 using pit-fall traps. We captured 4 322 specimens in 53 families. Families with the highest number of individuals were: Miturgidae (42%) Oonopidae (23.5%), Caponiidae (8.0%), and Gnaphosidae (7.9%). The most abundant species were Syspira tigrina Chamberlin (37.1%); Oonops nov. sp. (13.7%), Sca (mas) phiella hespera Chamberlin (7.8%), and Tarsonops sternalis Chamberlin (5.2%), representing 63.7% of the total specimens captured. Gnaphosidae was the richest in species (11) followed by Salticidae (7). Species richness was nearly constant during all the year, with a small increase in summer (29) and a small decline in winter (24); seasonal diversity was also constant (H'= 3.3-3.7). The highest relative abundance occurred in spring and autumn and the highest specific richness was in autumn. The diversity and relative abundance of spiders were high, in spite of the high abundance of Miturgidae. Distribution of the major species had a marked seasonality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

COMUNIDAD DE ARAÑAS ORBITELARES (Araneae: Orbiculariae) ASOCIADA AL BOSQUE ALTOANDINO DEL SANTUARIO FLORA Y FAUNA GALERAS, NARIÑO, COLOMBIA/ ORB WEAVER SPIDER COMMUNITY (Araneae: Orbiculariae) ASSOCIATED TO THE HIGH ANDEAN FOREST INT THE GALERAS FLORA AND FAUNA SANCTUARY IN NARIÑO, COLOMBIA

Romo, Martha I.; Flórez, Eduardo
2009-01-01

Resumen en español Este estudio tiene como objetivo analizar la composición, diversidad y abundancia de arañas orbitelares en tres hábitats aledaños a la Laguna Negra, Santuario de Flora y Fauna Galeras, correspondientes a Bosque, Arbustal y Pastizal, identificándose en cada uno de ellos los microhábitats y estratos vegetales ocupados por las arañas orbitelares para la ubicación de sus telas y refugios. La araneofauna orbitelar fue muestreada manualmente mediante la técnica “revel (mas) ado de telas”, que consiste en espolvorear la vegetación con harina para visualizar los hilos; y estuvo conformada por tres familias: Araneidae, Tetragnathidae y Uloboridae, distribuidas en 6 géneros, siendo Chrysometa el dominante. Se detectó además que los hábitats de Arbustal y Pastizal comparten el 77% del total de las especies registradas, indicando más de una comunidad de arañas orbitelares en más de un tipo fisionómico de la vegetación. En cuanto a los estratos, se encontró que el bajo y medio poseen el mayor número de individuos, esto al parecer por la amplia disponibilidad de recursos físicos que les brinda la vegetación para la construcción de las telas. Concluyendo, finalmente, que los principales factores que pueden influir en la distribución y diversidad de la araneofauna orbitelar estudiada, son la diversidad y abundancia de soportes estructurales en la vegetación y la disponibilidad de alimento. Resumen en inglés The composition, diversity and abundance of orb-web spiders were studied in three bordering habitats of the Laguna Negra, Galeras Flora and Fauna Sanctuary, corresponding to forest, shrubs, and grassland, identifying in each one the microhabitats and the vegetation stratum occupied by the orb weaver spiders where their webs and shelters are located. The orb weaver spider community was manually sampled by means of the “web revealing” technique, by sprinkling the vegetati (mas) on with flour in order to visualize the threads. It is composed of three families: Araneidae, Tetragnathidae and Uloboridae, distributed in 6 genera, being Chrysometa the most dominant genus. Furthermore, it was seen that the shrub and grassland habitats share 77% of all the registered species, indicating the presence of more than one orb-web spider community, in more than one physiognomic type of vegetation. Regarding the stratum, both the low and high strata have the majority of individuals, possibly because of the wide availability of physical resources offered by the vegetation for the construction of their webs. Finally, the main factors that can influence the distribution and diversity of the orb-weaver spiders studied are: variety and amount of structural supplies in the vegetation and the availability of food.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Diversidad de arañas de estrato rasante en transectos borde-interior de un bosque del piedemonte cordillerano (Medina, Cundínamarca) Colombia/ Spider's diversity of low stratum in interior-edge transects from a forest of cordilleran piedmont (Medina, Cundinamarca) Colombia

CORTÉS C, CAMILO; FAGUA Q, GIOVANNY
2003-12-01

Resumen en español Se estudió la diversidad de arañas de estrato rasante en un bosque subtropical del piedemonte de la cordillera oriental, en la vereda de Toquiza, en jurisdicción del municipio de Medina, Cundlnamarca. Ei objetivo fue describir la diversidad, distribución y composición de la comunidad de arañas de estrato rasante en transectos borde-interior de un bosque subtropical. Para esto se realizaron capturas mediante colecta manual, trampas pitfall y trampas Winkler en 6 tran (mas) sectos borde-interior, a lo largo de los cuales se realizaron colectas a distancias definidas del borde. Se colectaron 409 individuos, pertenecientes a 86 morfoespecies, 31 familias y 2 subórdenes. Mediante los estimadores Chaol y Michaelis-Menten (MMmean) se estimó que el número esperado de especies osciló entre 100 y 120, correspondientes al 84,21 y 73,11% de lo observado, por lo que se determinó que el muestreo fue eficaz. El método más efectivo de captura fue el de las trampas pitfall. Las famifias más abundantes fueron: Zodariidae, Ctenidae, Araneidae, Heteropodidae, Salticidae, Fholcidae y Liocranidae. Araneidae presentó el número mayor de morfoespecies (15); las restantes presentaron números comparativamente bajos. El pastizal y ei interior del bosque evaluados muestran diferencias significativas en cuanto a la distribución de individuos dentro de las estaciones; la mayoría de las especies registradas se encontraron en el interior del bosque. Zodariidae, Ctenidae, Araneidae y Salticidae presentaron tendencia a la doble-distribución (en interior del bosque y pastizal). Los Húmeros de Hill, en el bosque evaluado, muestran un aumento en la diversidad de arañas en las estaciones internas, aunque los 30 metros externos no mantienen esa tendencia. Lo anterior puede estar asociado a una influencia menor de los factores que definen el efecto de borde; en consecuencia, se evidencia un efecto de borde muy marcado y una disminución de la diversidad de arañas en las estaciones externas correspondientes al borde y a los 60 metros externos del transecto. Resumen en inglés The spíder diversity In the forest understory was studied from a premontane forest of trie basal slope on the cordillera oriental, in Toqui2a's región, Medina's county, Cundlnamarca. The main purpose was to describe the diversity, dístribution and composition of spider communities on the remaining layer in interior-edge fragments from a premontane forest. We collected specimens using different methods at defined distances form the edge. The results showed a total 409 s (mas) pecimens, 86 morph species and 31 families included in two suborders. The estimators Chaol and Michaelis-Menten showed that the number of species ranged between 100 and 120, These species correspond to 84,21% and the 73,11% of the total observed, from whích we concluded that the sampling was effective. The most effective method of capture was the pitfall traps. The most abundant families were Zodariidae, Ctenidae, Araneidae, Heteropodidae, Salticidae, Fholcidae and Liocranidae. Araneidae showed the highest number of morph species (15); the others showed valúes comparatively low. The open área and the forest interior evaluated showed significant differences in the dístribution of individuáis within stations; most of the species were found in the forest interior. Zodariidae, Ctenidae, Araneidae and Salticidae showed one tendeney to the double-distribution (in both forest interior and open áreas). The Hill's Piumbers in the evaluated forest showed an increase in the spiders diversity within the interior stations, although the área outside the forest (a 30 meters fragment) díd not have that tendeney. This could be associated with the minor influence of the factors that define the edge effect; consequently, our study shows a remarkable edge effect and a reduction of the spider diversity in the external stations located on the edge and the 60 external meters from the transect.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Diversidad de arañas (Arachnida: Araneae) asociadas con viviendas de la ciudad de México (Zona Metropolitana)/ Spider diversity (Arachnida: Araneae) associated with houses in México city (Metropolitan area)

Durán-Barrón, César Gabriel; Francke, Oscar F.; Pérez-Ortiz, Tila Ma.
2009-04-01

Resumen en español La ecología urbana es un área de investigación relativamente reciente. Los ecosistemas urbanos son aquellos definidos como ambientes dominados por el hombre. Con el proceso de urbanización, insectos y arácnidos silvestres aprovechan los nuevos microhábitats que las viviendas humanas ofrecen. Se revisaron arañas recolectadas dentro de 109 viviendas durante los años de 1985 a 1986, 1996 a 2001 y 2002 a 2003. Se cuantificaron 1 196 organismos , los cuales se determin (mas) aron hasta especie. Se obtuvo una lista de 25 familias, 52 géneros y 63 especies de arañas sinantrópicas. Se utilizaron 3 índices (ocupación, densidad y estacionalidad) y un análisis de intervalos para sustentar la siguiente clasificación: accidentales (índice de densidad de 0-0.9), ocasionales (1-2.9), frecuentes (3.0-9.9) y comunes (10 en adelante). Se comparan las faunas de arañas sinantrópicas de 5 países del Nuevo Mundo. Resumen en inglés Urban ecology is a relatively new area of research, with urban ecosystems being defined as environments dominated by humans. Insects and arachnids are 2 groups that successfully exploit the habitats offered by human habitations. We analyzed the occurrence and densities of spiders found in houses in México City. We used material collected between 1985 and 2003. We recorded 1 196 spiders from 109 houses. The list includes 25 families, 52 genera and 63 species of synanthrop (mas) ic spiders. Indices of ocupation, density and seasonality, as well as rank analyses were used to make the following classification of synanthropism: accidental (density index 0-0.9), occasional (1-2.9), frequent (3.0-9.9) and common (10 or more). The synanthropic spider faunas of 5 New World countries are compared.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Comunidad de arañas en cultivos de algodón ecológico en el sur de España/ The spider community in organic cotton crops in southern Spain

PÉREZ-GUERRERO, SERGIO; TAMAJÓN, RAFAEL; ALDEBIS, HANIK; VARGAS-OSUNA, ENRIQUE
2009-12-01

Resumen en español Frente al manejo tradicional, el cultivo ecológico proporciona una alternativa a los problemas de aparición de resistencias, residuos y contaminación ambiental, además de favorecer un aumento de la biodiversidad del ecosistema por el efecto beneficioso sobre la fauna auxiliar. En los agroecosistemas, la acción conjunta de los enemigos naturales de los fitófagos puede mantener a las poblaciones de muchos de ellos por debajo del umbral económico de daño. Uno de los (mas) grupos de depredadores menos conocidos en los estudios de control natural de las plagas del algodón son las arañas (Orden Araneae), de modo que se realizaron prospecciones en parcelas de algodón orgánico situadas en el sur de España: Córdoba, Sevilla y Cádiz. Los ejemplares se recolectaron mediante la batida directa de las plantas. La especie más abundante resultó ser Cheiracanthium sp. (Miturgidae), seguida de otras especies como Philodromus sp. (Philodromidae), los tomísidos Thomisus onustus, Runcinia grammica y Synema globosum (Thomisidae), Salticus sp. (Salticidae) y Larinia lineata (Araneidae). Además se recogieron individuos de las familias Theridiidae y Linyphiidae. Este trabajo, por tanto, es una primera aproximación en el conocimiento de las especies y su abundancia en el cultivo ecológico del algodón, lo que supone una base para futuras investigaciones en el marco del control de fitófagos mediante arañas. Resumen en inglés Compared to traditional management, organic farming provides an alternative to the problems of the appearance of resistance, residues and environmental pollution, as well as favoring an increase in ecosystem biodiversity through beneficial effects on other fauna. In agroecosystems, the combined action of natural enemies on phytophages can maintain populations of many of them below economic damage thresholds. One of the least known groups of predators in studies on the nat (mas) ural control of cotton pests are the spiders (Order Araneae), therefore surveys were conducted in plots of organic cotton situated in southern Spain: Córdoba, Sevilla and Cádiz. Specimens were collected by beating the plants. The most abundant species was Cheiracanthium sp. (Miturgidae), followed by other species such as Philodromus sp. (Philodromidae), the crab spiders Thomisus onustus, Runcinia grammica andSynema globosum (Thomisidae), Salticus sp. (Salticidae) and Larinia lineata (Araneidae). In addition, individuals were collected from the families Theridiidae and Linyphiidae. This work, therefore, is a first step in understanding the species and their abundance in organic cotton crops, and will be the basis for future research in the area of phytophage control by spiders.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

La comunidad de arañas del cultivo de soja en la provincia de Buenos Aires, Argentina/ The spider community in soybean cultures in the Buenos Aires province, Argentina

LILJESTHRÖM, G.; MINERVINO, E.; CASTRO, D.; GONZALEZ, A.
2002-06-01

Resumen en español Las arañas son uno de los depredadores más numerosos y un importante factor de mortalidad de insectos plaga de cultivos. La comunidad de arañas se muestreó mediante embolsado de plantas, red de arrastre, trampas de caída y captura manual a lo largo de 2h, en cultivos de soja y en los bordes con vegetación natural. Los muestreos se realizaron durante el desarrollo del cultivo (Diciembre-mediados de Mayo) y el período de barbecho (mediados de Mayo-Noviembre), con el (mas) fin de conocer la composición específica, comparar la diversidad mediante el índice de Shannon, y analizar la colonización del cultivo. La riqueza específica total fue de 37 especies agrupadas en 13 familias y la dominante fue Misumenops pallidus (Keyserling) (Thomisidae). La mayor diversidad se detectó en la vegetación natural (H = 2,829 y 25 especies), luego en el estrato herbáceo del cultivo con el que mostró la mayor afinidad (H = 2,140 y 28 especies) y la menor diversidad se detectó durante el período de barbecho (H = 1,050, y 12 especies). Las primeras colonizadoras del cultivo (Diciembre) fueron Thomisidae, Anyphaenidae y Oxyopidae, luego Araneidae y Corinnidae y última Salticidae. Thomisidae fue siempre la más abundante con predominio desde Febrero a Abril. En Diciembre se encontró una muy baja densidad de arañas en el borde del cultivo, y desde Enero a Marzo la distribución del borde al centro no mostró gradiente alguno. La presencia de varias especies pertenecientes a diferentes gremios en todo el lote sugiere un importante efecto limitador de las arañas sobre las poblaciones de insectos, así como la importancia de las áreas naturales en técnicas de control biológico por conservación. Resumen en inglés The spiders are one of the most important predators that produce the mortality of the plague insects. The spider community was sampled with nets, plant pocketed and pit fall traps on soybean crop and the wild vegetation on the borders (2h manual capture). The samples are done during the crop development (December to mid-May) and, in the fallow period (mid-May to November), in order to know spiders specific composition, to compare specific diversity through Shannon index, (mas) and, to analyze the colonization process. Total specific richness was 37 species grouped in 13 families, and the dominant species was Misumenops pallidus (Keyserling) (Thomisidae). The higher diversity was recorded in wild vegetation (H = 2.829, and 25 species), then the herbal stratum of crop showed the highest affinity (H = 2.140, and 28 species), lowest diversity was recorded during the fallow period (H = 1.050, and 12 species). The early species colonizing the crop (December) belong to the families Thomisidae, Anyphaenidae and Oxyopidae, after them Araneidae and Corinnidae were recorded, the late colonizing were the Salticidae species. Thomisidae species were always the most abundant, predominating from February to April. The lowest density of species of spiders was found on December in the border crop, but the distribution, from the border to the center crop, from January to March, did not show any gradient. The occurrence of several species belonging to different guild in all the plots suggests that the spiders are an important limiting effect on insect populations, as soon as the importance of the preservation of natural areas in techniques of biological control.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Diversidad de arañas (Arachnida: Araneae) en el Parque Nacional Natural Isla Gorgona, pacífico colombiano

Rico-G., Alejandro; Beltrán A., Juan P.; Álvarez D., Adriana; Flórez D., Eduardo
2005-01-01

Resumen en español Para poder establecer una aproximación a la araneofauna de la Isla Gorgona, ubicada en el Océano Pacifico a 60 km de la costa SO de Colombia, tomamos muestras durante el mes de julio del 2003, empleando métodos de captura directa (manual), barridos con red entomológica (sweeping), agitación de follaje (beating) y trampas de caída (pitfall). Los muestreos se realizaron en jornadas diurnas y nocturnas en cuatro niveles de estratificación vertical, los cuales fueron l (mas) levados a cabo en seis tipos de habitat contrastantes de acuerdo con su grado de intervención. Fueron tomadas 65 muestras, colectados 1398 individuos agrupados en 247 morfoespecies, pertenecientes a 34 familias. Los datos fueron analizados con 7 estimadores de riqueza: ACE, ICE, Chao 1, Chao 2, Jack-knife de primer orden, Jack-knife de segundo orden y Bootstrap. Los índices de riqueza variaron entre sí, con Bootstrap obteniendo el valor más bajo (302) e ICE obteniendo el más alto (504). La curva de acumulación de especies nunca llegó a una asíntota, demostrando que el muestreo fue insuficiente. El método de captura más efectivo fue la colecta manual, ya que con este método se registraron 33 de las 34 familias encontradas. El índice de Bray-Curtis indicó que la similitud entre los hábitat es muy pequeña. A pesar de comprender un área relativamente pequeña, la Isla Gorgona aloja una significativa diversidad de arañas, lo cual se refleja por que en cuanto a familias se pudo detectar el equivalente al 71% de las reportadas para el país. Resumen en inglés In order to establish an approximation to the araneofauna in the Isla Gorgona, located in the Pacific Ocean at approximately 60 km from the SW coast of Colombia, we took samples in July 2003, using various methods such as capturing the spiders manually, pitfall traps, sweeping with an entomological net, and beating foliage. The samples were taken during the day and night, at four different levels of vertical stratification, in six different habitat which had different sta (mas) tes of succession. Sixty-five samples were taken; 1398 spiders were collected and placed in 247 morphospecies, which belong to 34 families. The data were analyzed with 7 species richness estimators: ACE, ICE, Chao 1, Chao 2, first order Jack-knife, second-order Jack-knife, and Bootstrap. The richness estimators varied between each other, with bootstrap having the lowest value (302) and ICE having the highest (504). The failure of the observed species accumulation curve to find an asymptote, showed that more sampling is needed. The most effective method applied was manual collection, with which 33 of the 34 families were collected. The Bray-Curtis similarity index showed that similarity between habitat is very small. Even though Gorgona has a small extension, it presents a high diversity of spiders, which is reflected in the number of families, that is equivalent to 71% of those found in the whole country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Diversidad de insectos capturados por arañas tejedoras (Arachnida: Araneae) en el agroecosistema cacao en Tabasco, México/ Diversity of insects captured by weaver spiders (Arachnida: Araneae) in the cocoa agroecosystem in Tabasco, Mexico

Pérez-de La Cruz, Manuel; Sánchez-Soto, Saúl; Ortíz-García, Carlos F.; Zapata-Mata, Raúl; Cruz-Pérez, Aracely de la
2007-02-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue el de conocer la diversidad de insectos capturados por arañas tejedoras en una plantación de cacao de 6 ha en Tabasco, México. El estudio se realizó de Julio del 2004 a Junio del 2005 mediante recolectas quincenales de los insectos capturados en las telas de las arañas. Se revisaron 3,041 telas de 54 especies de arañas pertenecientes a siete familias (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae y Linyphii (mas) dae) que capturaron 1.749 insectos de 10 órdenes, representados por 93 familias, la mayoría de Coleoptera, Diptera y Hemiptera que en conjunto constituyeron el 74% del total de las familias identificadas. La familia Araneidae fue la que capturó el mayor número de individuos de todos los órdenes, excepto de Isoptera, cuyos individuos fueron capturados principalmente por la familia Theridiidae. Los índices de diversidad (H'), equitatividad (J') y similitud (Is), aplicados para conocer la diversidad de familias de insectos capturados entre familias de arañas, variaron de 0,00 a 3,24, 0,00 a 0.81, y 0,04 a 0,522, respectivamente. Concluimos que existe una amplia diversidad de insectos que son depredados por las arañas tejedoras en el agroecosistema cacao y que hay especies que pueden ser promisorias para el control biológico de plagas. Resumen en inglés The aim of this work was to know the diversity of insects captured by weaver spiders in a plantation of cocoa (Theobroma cacao L.) of 6 ha in the State of Tabasco, Mexico. The study was carried out from July 2004 to June 2005 by means biweekly samples of the insects captured on the spiders webs. The total of 3,041 webs of 54 species of spiders belonging to seven families (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae and Linyphiidae) were revis (mas) ed. We found 1,749 specimens belonging to 10 orders of insects, represented by 93 families, the majority of Coleoptera, Diptera and Hemiptera that constituted 74% of the identified families. The biggest number of specimens of all orders was captured by Araneidae, except of Isoptera, whose specimens were captured mainly by the family Theridiidae. The index of diversity (H'), evenness (J') and similarity (Is), applied to know the diversity of families of insects captured among families of spiders, varied from 0.00 to 3.24, 0.00 to 0.81, and 0.04 to 0.522, respectively. We conclude that there is a wide diversity of insects predated by the weaver spiders in the cocoa agroecosystem, and that there are species that can be promising for the biological control of pests.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Evaluación experimental de la eficiencia de una pintura repelente para arañas del género Loxosceles/ Effectiveness of a repellent paint against the spider Loxosceles laeta

Catalán, Alejandro; Araya, Jorge E; Varela, Héctor; Cortés, William; Sagua, Hernán; González, Jorge
2009-02-01

Resumen en inglés Background: Loxoscelism is a severe reaction to the bite of the spider Loxosceles laeta. In recent years, a paint with repellent properties has been promoted in the commerce. However, there are no reports of experiments evaluating its effectiveness. Aim: To evaluate experimentally the repellent properties of a paint against Loxosceles laeta. Material and methods: Males, females and nymphs of L laeta were deposited in cockpits that allow the free displacement of the spider (mas) . Half of the cockpit was covered with repellent paint. Daily observations during one week, determined how frequently the spiders occupied the space covered with repellent paint. The experiments were run in triplícate. Results: No statistical differences in the occupancy ofspaces covered with repellent paint or not covered with it were observed for nymphs (87% and 67%, respectively), males (72% and 77%, respectively) or females (91% and 84%, respectively). Conclusions: The tested paint does not have a repellent action against the spider Loxosceles laeta

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Descripción de la hembra de Dendryphantes melanomerus (Araneae: Salticidae) y nuevos registros para México de arañas saltadoras/ Description of the female of Dendryphantes melanomerus (Araneae: Salticidae) and new records of jumping spiders from Mexico

Jiménez-Jiménez, María Luisa
2007-06-01

Resumen en español Se describe la hembra y se redescribe el macho de Dendryphantes melanomerus Chamberlin, 1924 de la vegetación hidrófita y matorral xerófilo de Baja California Sur, México. Se proporcionan nuevos registros para México de Habronattus divaricatus (Banks, 1898), Habronattus hallani (Richman, 1973), Metacyrba taeniola (Hentz, 1846),Paramarpissa griswoldi Logunov y Cutler, 1999, Peckhamia picata (Hentz, 1846), Salticus palpalis (Banks, 1904), Sitticus concolor (Banks, 1895) y Thiodina hespera Richman y Vetter, 2004. Resumen en inglés The first known female of the spider Dendryphantes melanomerus Chamberlin, 1924 is described and the male is redescribed from the wetland vegetation and xeric shrubland of Baja California Sur, México. New records of Habronattus divaricatus (Banks, 1898), Habronattus hallani (Richman, 1973) Metacyrba taeniola (Hentz, 1846), Paramarpissa griswoldi Logunov and Cutler, 1999, Peckhamia picata (Hentz, 1846), Salticus palpalis (Banks, 1904), Sitticus concolor (Banks, 1895), and Thiodina hespera Richman and Vetter, 2004, from Mexico, are provided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Cuadros tóxicos producidos por mordeduras de araña en Chile: latrodectismo y loxoscelismo/ Toxic pictures produced by spider bites in Chile: latrodectism and loxoscelism

Schenone F, Hugo
2003-04-01

Resumen en inglés Latrodectism, produced by the bite of Latrodectus spiders, is worldwide distributed, occurs in hot seasons, and affects mostly men when carrying out agricultural activities. The main symptoms are muscular pain and tremors, profuse perspiration, increased lacrimal, nasal and salival secretions, and hypertension. Symptoms last one week. Neostigmine is a very efficient drug in the treatment of this condition. Loxoscelism, caused by the bite of Loxosceles spiders, is worldwid (mas) e distributed, affects individuals of all ages. It may present two clinical forms: cutaneous loxoscelism (CL) and viscerocutaneous loxoscelism (VCL). Both forms have been registered in all seasons, with a higher incidence in hot periods, and in bedrooms, when the person is sleeping or dressing. The cutaneous surface of limbs and face are most frequently affected. Local clinical manifestations are pain, edema and livedoid plaque, most of which evolve into a necrotic scar in CL, whereas hematuria, hemoglobinuria, jaundice, fever and sensorial involvement characterize VCL. If visceral involvement does not appear within 24 hours, it is probable that the diagnosis corresponds to CL, with a good prognosis. If a VCL patient survives 48 hours, the possibilities of recovery are high. The patients are successfully treated with parenteral antihistamines or corticosteroids in CL and corticosteroids in VCL (Rev Méd Chile 2003; 131: 437-44)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

ACTIVIDAD CONTRACTIL DEL MUSCULO PAPILAR CARDIACO Y CONDUCTO DEFERENTE DE RATA INDUCIDA POR VENENO DE LA ARAÑA LATRODECTUS MACTANS DE CHILE/ CONTRACTION ACTIVITY OF THE APPILLAR MUSCLE AND VAS DEFERENT OF A RAT INDUCED TO POSITION FROM THE LATRODECTUS MACTANS SPIDER OF CHILE

Romero, Fernando; Altier, Elena; Quiñehua, Carlos; Cayuqueo, Alejandr
2000-01-01

Resumen en español La araña Latrodectus mactans al morder inocula su veneno, el cual induce un cuadro clínico denominado latrodectismo sistémico, del que se desconocen sus efectos en tejidos aislados. Nuestro laboratorio ha obtenido veneno de esta especie de arácnido mediante la técnica de extracción de glándula, lo que permitió iniciar estudios de la reactividad muscular inducida por extracto de glándula y una fracción purificada bioactiva sobre músculo liso, utilizando como mod (mas) elo preparaciones de músculo aislado papilar cardiaco y conducto deferente de rata. Los resultados muestran que estas toxinas generan un efecto miotónico en el tejido muscular liso del conducto deferente y en el tejido cardiaco inducen inotropismo positivo y aumento de la frecuencia de contracción. Nuestros resultados permiten demostrar que el veneno de esta araña estimula la reactividad contráctil en tejido muscular cardiaco y liso, y sugieren que el efecto principal se debe a la acción de una fracción proteica estructuralmente similar a la alfa-latrotoxina de arañas europeas y asiáticas Resumen en inglés The spider Latrodectus mactans inoculates its poison when biting, this induces a clinical chart named systemic latrodectism, its effects are ignored in isolated tissues. Our laboratory has obtained poison of this arachnid species by means of the gland extraction technique. This allowed us to begin studies of the muscular reactivity induced by gland extract and a purified bioactive fraction on smooth muscle, using as a pattern isolated cardiac papillar muscle and rat vas d (mas) eferent. The results show that these toxins generate a miotonic effect in the smooth muscle of vas deferent, and positive inotropism and an increase in the frequency of contraction in the heart tissue. Our results demonstrate that the poison of this spider stimulates the contractile reactivity on cardiac and smooth muscular tissue, and also suggest that the main effect is due to the action of a proteinous fraction, structuraly similar to the alfa-latrotoxin from european and asian spiders

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

La araneofauna (Araneae) reciente y fósil de Chiapas, México/ The extant and fossil spider fauna (Araneae) from Chiapas, Mexico

García-Villafuerte, Miguel Ángel
2009-12-01

Resumen en español Se presenta una lista de las especies actuales y fósiles de arañas (Araneae) registradas para Chiapas. Hasta el momento se registran 464 especies actuales, distribuidas en 281 géneros y 56 familias. Las familias con mayor diversidad son Salticidae, Theridiidae, Araneidae, Tetragnathidae y Gnaphosidae. Se proporcionan los géneros y especies en sinonimia, así como los géneros y especies que han sido transferidos a otras familias, y las especies transferidas a otros g� (mas) �neros dentro de la misma familia. Se han registrado 36 especies fósiles incluidas en ámbar. La taxonomía de arañas actuales y la de fósiles no son disciplinas completamente independientes. El género Hemirrhagus (Teraphosidae) es un nuevo registro para Chiapas. Resumen en inglés A list of the recent and extinct species of spiders (Araneae) that have been recorded from Chiapas is presented. To date 464 recent species have been registered, distributed in 281 genera and 56 families. The most diverse families are Salticidae, Theridiidae, Araneidae, Tetragnathidae and Gnaphosidae. The genera and species in synonymy are listed, as are the genera and species that have been transferred to other families, and the species transferred to other genera within (mas) the same family. 36 fossil species included in amber have also been recorded. The taxonomy of recent and fossil spiders should not be independent. Genus Hemirrhagus (Teraphosidae) is newly recorded from Chiapas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Obtención de un antiveneno contra el veneno de Phoneutria nigriventer (arachnida; ctenidae)/ Obtention of an antivenom against Phoneutria nigriventer (arachnida; ctenidae) venom

Adolfo R., de Roodt; Gutiérrez, Luis R.; Rufino Caro, Roberto; Lago, Néstor R.; Montenegro, José L.
2011-02-01

Resumen en español Los envenenamientos por la picadura de arañas del género Phoneutria ("araña de los bananeros") pueden causar la muerte, especialmente en niños. El único tratamiento específico es la aplicación del antiveneno, del cual hay un solo productor mundial. En este trabajo se comunica el desarrollo de un antiveneno experimental en equinos, a fragmentos F(ab´)2, contra el veneno de Phoneutria nigriventer. El antiveneno obtenido neutralizó el veneno de arañas de esta espec (mas) ie provenientes de distintas zonas de la Argentina (Misiones y Jujuy). La sinología del envenenamiento en los animales de experimentación fue totalmente inhibida. La experiencia desarrollada muestra que la producción local de este antiveneno es viable, lo que equivaldría a no depender de la adquisición de este tipo de productos del extranjero, lo que en ocasiones es imposible, pues está supeditada al excedente de stock del productor. Resumen en inglés Envenomation by spiders of the genus Phoneutria ("banana spider") may be lethal, especially in children. The only available specific treatment is the use of antivenom, which is produced by only one laboratory in the world. In this study we report the development of an equine F (ab')2 experimental antivenom raised against the venom of Phoneutria nigriventer. The antivenom neutralized the venom of spiders from different regions of Argentina (Misiones and Jujuy), the develop (mas) ment of envenomation symptoms in experimental animals was totally inhibited. These results show that local production of this type of antivenom is possible. Independence of production is important since international acquisition is always conditioned by the availability of stock surplus from the sole producer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Composición de la araneofauna en dos especies de árboles nativos Peumus boldus Mol. y Luma apiculata (D.C.) Burret en el parque botánico Pedro del río Zañartu (Hualpen), Concepción, VIII Región, Chile/ Structure and composition of Araneofauna on two native trees Peumus boldus Mol. y Luma apiculata (D.C.) Burret in the Pedro del Rio y Zañartu Botanical Park (Hualpén), Concepción, VIII Región, Chile

Aguilera, Milenko A; Casanueva, María E; Hernández, Cristián E
2006-12-01

Resumen en español Además de la cercana relación entre composición comunitaria y recursos disponibles, la estructura física del bosque a menudo se ha citado como un factor importante que afecta los patrones de diversidad de artrópodos. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de dos especies nativas de árbol, que difieren en su estructura física, sobre la diversidad de araneofauna en el Parque Botánico Pedro del Río Zañartu (Hualpén). Con este fin se estimó la abundanci (mas) a, diversidad, semejanza y composición de la comunidad de arañas arborícolas asociadas al follaje de dos especies de árboles nativos, Peumus boldus Mol. (boldo) y Luma apiculata (D.C.) Burret (arrayán). Las arañas fueron muestreadas mensualmente usando paraguas entomológico desde marzo del 2001 hasta junio del 2002, desde 8 árboles elegidos aleatoriamente de cada especie. Un total de 1.602 ejemplares agrupados en siete familias fueron recolectados de las dos especies arbóreas, siendo las más abundantes Anyphaenidae, Theridiidae y Araneidae. Se obtuvo un índice de diversidad muy similar en los dos árboles, 1,576 para boldo y 1,288 para arrayán. El análisis de conglomerado basado en similitud de Jaccard no indica diferencias entre los gremios de araña que habitan las dos especies de árbol analizadas. En este sentido, las arañas no son restringidas por la estructura arbórea de estas especies nativas, pero pueden ser afectadas por otras variables ambientales tales como la disponibilidad de alimento Resumen en inglés In addition to the close relationship between community composition and available resources, the physical structure of the forest has often been cited as an important factor affecting patterns of arthropod diversity. The objective of this study was to evaluate the effect of two native tree species, differing in physical structure, on the diversity of araneofauna in the Pedro del Río Zañartu (Hualpén) Botanical Park. We estimated the abundance, diversity, similarity and (mas) structure of the arboreal spider community associated with the two native trees, Peumus boldus Mol. (boldo) and Luma apiculata (D.C.) Burret (arrayán). We sampled spiders from eight randomly selected trees of each species using entomological umbrellas with vegetation beating. Sampling was conducted monthly from March 2001 to June 2002. We collected a total of 1602 specimens belonging to 7 families. The most abundant families present on the two tree species were Anyphaenidae, Theridiidae and Araneidae. We obtained similar values for the diversity indices of both tree species (1.576 for boldo and 1.288 for arrayán). Cluster analysis based on Jaccard similarity did not indicate differences between spider guilds inhabiting either tree species. In this sense, spiders are not restricted by the arboreal structure of these native tree species, but may be affected by other environmental variables such as food availability

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Loxoscelismo: presentación de un caso cutáneo-visceral con resolución favorable/ Loxoscelism: report of a viscerocutaneous case with favorable resolution

Cabrerizo, Silvia; Docampo, Patricia C.; Cari, Cristina; Ortiz de Rozas, María; Díaz, Mariano; de Roodt, Adolfo; Curci, Osvaldo
2009-06-01

Resumen en español El loxoscelismo es una patología producida por picadura de arañas del género Loxosceles que en nuestro país está representado principalmente por L. laeta. Se caracteriza por necrosis cutánea y, en un bajo porcentaje, se acompaña de manifestaciones sistémicas que pueden conducir a la muerte. El objetivo de esta presentación es dar a conocer el caso clínico de un paciente de 6 años que desarrolló loxoscelismo cutáneo-visceral con buena evolución. Resumen en inglés Loxoscelism is a disease caused by the bite of spiders belonging to Loxosceles genus, represented in our country by L. laeta. It is characterized by necrosis of the skin, accompanied in variable percentage by systemic manifestations that can lead to the death. The objective of this presentation is to report the case of a 6-year-old patient who developed visceral cutaneous loxoscelism with favourable resolution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Picaduras y mordeduras de animales/ Animal sting and bites

Pastrana, J.; Blasco, R.; Erce, R.; Pinillos, M.A.
2003-01-01

Resumen en español En este tema tratamos las picaduras por artrópodos. Se hace referencia a las diferencias que existen entre las picaduras de avispas y abejas, comentando la composición de venenos y las diferentes reacciones locales y generales que provocan dichas picaduras. Se exponen además las picaduras-mordeduras producidas por escorpiones, arañas, garrapatas, y animales marinos con la clínica que provocan y el tratamiento que es necesario administrar. Por último, se incluyen las (mas) mordeduras por serpientes, haciendo referencia a los tipos de ofidios más frecuentes en Navarra, la forma de diferenciar la mordedura de culebras de las víboras, la diferente clínica que provocan, y el tratamiento a aplicar. Resumen en inglés Under the heading of this subject we deal with stings by arthropods, making reference to the differences that exist between the stings of wasps and bees, commenting on the composition of the poisons and the different local and general reactions that are caused by such stings. Also discussed are the stings/bites caused by scorpions, spiders, ticks, and marine animals, with the clinical picture they provoke and the treatment that must be administered. Finally, snakebites ar (mas) e considered, with reference to the most frequent types of ophidia to be found in Navarra, how to differentiate between the bites of snakes and vipers, the different clinical pictures they provoke and the treatment to be applied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Aracnoidismo en el Hospital Universitario "Ruíz y Páez", estado Bolívar, Venezuela, y revisión de la literatura/ Arachnoidism at the University Hospital "Ruiz y Páez", Bolivar state, Venezuela, and revision of the literature.

Cermeño, JR; Cermeño, JJ; Carpio, N; Salazar, N
2004-01-01

Resumen en español El aracnoidismo constituye el síndrome producido por la mordedura de arañas. En el estado Bolívar, Venezuela, se desconoce la prevalencia de estos accidentes. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia y aspectos clínico-epidemiológicos del aracnoidismo en el Complejo Hospitalario Universitario "Ruiz y Páez", centro de referencia en el estado Bolívar, Venezuela. Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo. Se revisaron las historias clín (mas) icas de los casos de aracnoidismo que fueron evaluados en el Complejo Hospitalario Universitario "Ruiz y Páez" de Ciudad Bolívar durante el período de enero de 1996 a julio de 2003, registrándose los datos clínicos y epidemiológicos. Además, se realizó revisión de la literatura. En el período de estudio se diagnosticaron 3 casos de aracnoidismo. En Ciudad Bolívar, el aracnoidismo es inusual; suele ser leve y no complicado; sin embargo, el personal de salud debe estar atento ante eventuales envenenamientos graves en la región. Resumen en inglés The arachnoidism constitutes the group of clinical manifestations taken place by the bite of spiders. In Bolívar state prevalence of accidents caused by spiders bites is unknown. The objective of this study was to determine the prevalence and clinical-epidemic aspects of the arachnoidism in the Complejo Hospitalario Universitario "Ruiz y Páez", main Hospital in Bolivar state, Venezuela. It was a descriptive and retrospective study. Clinical records of the cases of arach (mas) noidism evaluated in the Complejo Hospitalario Universitario "Ruiz y Páez", during January 1996 to Julio 2003, were revised. Clinical and epidemiological data were registered. Also, it was carried out a revision of the literature. In the period of study, 3 cases of arachnoidism were diagnosed. In Ciudad Bolivar, arachnoidism is unusual, it is usually light and not complicated; however, the personnel of health should be attentive before eventual serious poisonings in the region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Aspectos ecológicos de Aglaoctenus lagotis (Araneae: Lycosidae) con énfasis en la preferencia de hábitat. Corrientes, Argentina/ Ecological aspects of Aglaoctenus lagotis (Araneae: Lycosidae) with emphasis in preference of habitat. Corrientes, Argentina

RUBIO, GONZALO D; MEZA T, ESTEBAN I; ÁVALOS, GILBERTO
2005-12-01

Resumen en inglés Se analizaron algunos aspectos ecológicos de Aglaoclenus lagotis Holmberg, principalmente su presencia en las especies vegetales Aechmea distichantha Lem. y Bromelia serra Lem. (Bromeliaceae). El estudio se adelantó en la localidad de Laguna Brava. Provincia de Corrientes. Argentina. Se utilizó el método de muestreo por bandeado y registro (taxiado) a lo largo de dos transectos de 300 meada uno. Se encontraron 162 especímenes de A. lagoris sobre un total de 650 Brome (mas) lias examinadas. La prueba de comparación de dos proporciones e índice de clectividad comprobó una notable preferencia de las arañas por los rosetones deA. distichuniha. ubicados en el bosque y expuestos a baja intensidad lumínica. Se determinó que el 38,2% dela población deA. distichantha está habitada por A. lagotis. y el 4.3% dela población de B. serra se halló con el mismo tipo de relación. Es menester realizar estudios comparativos en diferentes localidades, a efectos de verificar la presencia de esta araña en otros géneros de bromeliáceas como Vriesea. Bilihergia y Pseudananas. Somc ecological aspects of Aglaoctenus lagotis Holmberg such as its presence in the plant species Aechniea disricha,tiha Lem. and Bro,nelia serra Lem. (Bromeliaceae) were studied. The study was carried out in the Laguna Brava locality, Corrientes province, Argentina. The banded and rccord method was utilized through two transects 300m long cach. 162 individuals were recorded from 650 Bromeliads observed. Both, the two proportions test and the choice test indicated a strong preference of the spiders for the individuals of A. distichantha located in the forest and under low sunlight exposition. 38,2% of the individuals ofA. distichantha and 4,3% of individuals of 8. serra were inhahited hy A. lagoiis respectively. It is necessary to conduct comparative studies in different localities in order to check the presence of this psider in other Bromeliad species such as Vriesea, Bilibergia y Pseiu’Jananas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Envenenamiento por picaduras de abeja/ Poisoning by bee sting

de Roodt, Adolfo R.; Salomón, Oscar D.; Orduna, Tomás A.; Robles Ortiz, Luis E.; Paniagua Solís, Jorge F.; Alagón Cano, Alejandro
2005-06-01

Resumen en español Dentro de las patologías humanas producidas por animales con la capacidad de inocular veneno, las picaduras de abeja producen el mayor número de accidentes por animales en muchos países, superando a menudo en mortalidad a los producidos por serpientes, escorpiones y arañas. El cuadro clínico por la picadura de estos himenópteros puede consistir en fenómenos alérgicos o en cuadros de envenenamiento. Estos últimos se producen por el ataque de enjambres constituyend (mas) o un hecho grave que puede comprometer la vida. En el sujeto envenenado pueden observarse hemólisis, rabdomiólisis e insuficiencia renal, que junto a otras alteraciones sistémicas pueden conducir a la muerte. El conocimiento de los acontecimientos fisiopatológicos que se producen ante los ataques masivos de abejas es de suma importancia para el personal de salud dado que hasta la fecha no existen antivenenos que hayan demostrado tener eficacia clínica comprobada. En esta revisión se consideran los aspectos biológicos de las abejas y de la composición de su veneno relacionado con la ocurrencia y severidad de los accidentes, así como datos epidemiológicos de utilidad para enfrentarse a este tipo de cuadro. Resumen en inglés Among the human pathologies produced by venomous animals, bee stings constitute the largest number of accidents in several countries, exceeding the mortality rate caused by other venomous animals such as snakes, spiders or scorpions. The clinical picture after the bee sting may include anaphylaxis or poisoning. The latter is produced by massive attacks and is a serious problem that may put the patient's life at risk. People that are poisoned display hemolysis, rhabdomioly (mas) sis and acute renal failure that together with other systemic failures can bring about death. The knowledge of the physiopathological mechanisms involved in the massive attack of bees is crucial for health care professionals as to date we do not ha ve antivenoms with proven clinical efficacy. In this review we include the bee's biological aspects, venom composition and its relation with the occurrence and severity of accidents as well as epidemiological data that can be useful for this type of accidents

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Efecto de dos sistemas de labranza sobre la abundancia de artrópodos que habitan en el suelo/ Effect of two tillage systems on the abundance of soil-dwelling arthropods

Lietti, Marcela; Gamundi, Juan C; Montero, Guillermo; Molinari, Alicia; Bulacio, Valeria
2008-04-01

Resumen en español En Argentina, la producción de cultivos mediante labranzas conservacionistas fue rápidamente adoptada por los productores durante la década del noventa. El tipo y grado de labranza producen modificaciones en el ambiente edáfico que influyen en el comportamiento, desarrollo y sobrevivencia de los artrópodos que habitan en el suelo. Evaluamos el efecto de dos tipos de labranza, labranza cero (SD) y labranza convencional (LC), sobre la densidad y actividad de los artró (mas) podos que habitan en el suelo en distintos momentos, en dos cultivos de soja (vegetativo y reproductivo), un cultivo de maíz (reproductivo) y un rastrojo de soja. Utilizamos dos técnicas de muestreo, trampas de caída para artrópodos epígeos de la superficie del suelo y quadrat samples para artrópodos hipógeos. En general, la densidad de los artrópodos fitófagos-detritívoros y predadores, las arañas y las larvas fitófagas-detritívoras (Diptera, Coleoptera, Lepidoptera) fue significativamente mayor en cultivos con SD. El tipo de labranza no afectó la actividad de la mayoría de los grupos de artrópodos de la superficie del suelo, pero la actividad de los predadores fue generalmente mayor en LC y la frecuencia de arañas fue superior en SD. La densidad de carábidos no fue afectada por el tipo de labranza, mientras que su actividad y especialmente la de Calosoma spp. fue mayor en LC. Las especies de carábidos mostraron diferencias en su respuesta al tipo de labranza. La tribu Pterostichini (Carabidae) predominó en SD y dentro de ella, Argutoridius bonariensis Dejean estuvo presente sólo en cultivos de soja con SD a través de quadrat samples. Selenophorus alternans Dejean (Carabidae: Harpalini) fue más abundante en LC por ambas técnicas de muestreo. Las diferencias documentadas para las distintas técnicas de muestreo empleadas demuestran la importancia de utilizar métodos relativos y absolutos para evaluar el efecto del manejo del suelo en agroecosistemas sobre las poblaciones de artrópodos. La abundancia relativa de las especies de carábidos colectadas en trampas de caída con respecto a muestras de suelo fue explicada en función del ritmo circadiano y el tamaño de las especies. La evaluación de todas las especies de artrópodos de un ensamble y su clasificación en grupos tróficos brindan información amplia, no sesgada y funcional sobre los efectos del manejo del suelo en agroecosistemas a largo plazo. Resumen en inglés Crop production by conservation tillage was readily adopted by farmers during the 1990's in Argentina. The type and degree of tillage cause modifications in the soil environment that affect the behavior, development and survival of soil-dwelling arthropods. The effect of conventional tillage (CT) and no tillage (NT) on density and activity of soil-inhabiting arthropods was evaluated on different dates, on two soybean crops (vegetative and reproductive stages), one maize c (mas) rop (reproductive stage) and one soybean fallow. Two sampling methods, pitfall traps, with a preservative solution, for soil surface epigeous arthropods and quadrat samples for hypogeous arthropods, were used. In general, the density of phytophagous-detritivorous and predaceous arthropods, spiders and phitophagous-detritivorous larvae (Diptera, Coleoptera, Lepidoptera) was significantly higher in NT crops. The type of tillage did not affect the activity of most epigeous arthropods; but predator activity was generally higher in CT crops and spider frequency was superior in NT. Carabid density was not affected by the type of tillage, whereas their activity and particularly that of Calosoma spp. was greater under CT. Carabids species responded differently to both tillage systems. Pterostichini tribe (Carabidae) predominated in density in SD treatments, while its activity was low under both tillage systems. Argutoridius bonariensis Dejean (Carabidae: Ptrostichini) was only observed on NT soybean crops by quadrat samples. Selenophorus alternans Dejean (Carabidae: Harpalini) was more abundant under CT with both sampling methods. The different results obtained with different sampling methods, show the importance of using absolute and relative methods for assessing the effect of soil management in agroecosystems on arthropods populations. Relative abundance of carabids species in pitfall traps with respect to soil samples was explained by their sizes and circadian rhythms. The evaluation of all arthropods species of an ensemble and their classification in trophic groups provide unbiased, broad and functional information about the long time effects of soil management in agroecosystems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

BIOLOGÍA Y ENEMIGOS NATURALES DE PEREGRINUS MAIDIS (ASHMEAD) (HEMIPTERA: DELPHACIDAE) EN EL VALLE DE AZAPA/ BIOLOGY AND NATURAL ENEMIES OF PEREGRINUS MAIDIS (ASHMEAD) (HEMIPTERA: DELPHACIDAE) IN THE AZAPA VALLEY

Rioja, Tommy C; Vargas, Héctor E; Bobadilla, Dante E
2006-04-01

Resumen en español El delfácido del maíz, Peregrinus maidis, se encuentra presente en Chile en los valles costeros de Lluta y Azapa. Se realizó un estudio para caracterizar su ciclo de vida y conocer sus enemigos naturales en el agroecosistema local. Las observaciones fueron efectuadas en cultivos de maíz amiláceo, Zea mays L. var. amylacea Sturtevant, cv. Lluteño, ubicados en el campo experimental de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Tarapacá, km. 12 del valle de Azapa. (mas) La hembra inserta los huevos en la nervadura central de las hojas y, en general, en los tejidos tiernos de la planta. El insecto presenta cinco estadios ninfales durante su desarrollo ontogénico. El primer instar con una duración de 10,05 (±1,28) días; el segundo instar 8,94 (±2,02) días; el tercer instar 9,94 (±1,03) días; el cuarto instar 10,35 (±1,73) días; el quinto instar 11,06 (±2,30) días; y el adulto 62,1 (±14,13) días de vida. Se pudo comprobar que los adultos presentan formas macrópteras y braquípteras. P. maidis se comporta como un monófago estricto, colectándose, eventualmente, sobre Setaria verticillata y Pitraea cuneato-ovata. Los enemigos naturales más frecuentes son Anagrus sp. (Mymaridae), que es parasitoide de huevos; y varios predadores generalistas, incluidas arañas (Araneae), Nabis sp. (Nabidae) y larvas de neurópteros (Chrysopidae y Hemerobiidae) Resumen en inglés The distribution of the corn delphacid, Peregrinus maidis, appears to be restricted in Chile to the coastal northernmost valleys, namely Lluta and Azapa. In order to know its life cycle and natural enemies under existing conditions in the local agroecosystem, a study was carried out during two phenological cycles of soft corn, Zea mays L. var. amylacea Sturtevant cv. Lluteño. The experimental crops were grown in the Campus of the Facultad de Agronomía, University of Tar (mas) apacá, km. 12 of Azapa valley. Planthopper female inserts its eggs in the young tissues around the central rib of the leaf. This delphacid undergoes five nymphal stadia during its ontogenetic development. The average duration of the nymphal instars was 10.05 ±1.28; 8.94 ±2.02; 9.94 ±1.03; 10.35 ±1.73; and 11.06 ± 2.30 days for the first through fifth instars, respectively. The adult life span was 62.1 ±14.13 days. It was proved that imagines exhibit wing dimorphism, being either macropterous or brachypterous morphotypes. In the corn biocoenosis of Azapa valley P. maidis is a strict monophagous species though adults were eventually collected on Setaria verticillata and Pitraea cuneato-ovata, two common weeds affecting corn crops here. The mostly observed natural enemies were Anagrus sp (Mymaridae), an oophagous parasitoid, and many other general predators such as spiders (Araneae), Nabis sp. (Nabidae), Chrysoperla sp. (Chrysopidae), and brown lacewings (Hemerobiidae)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Loxoscelismo en pediatría: Región Metropolitana, Chile/ Loxoscelism in paedriatrics: Metropolitan Region, Chile

Schenone F, Hugo; Rubio A, Santiago; Saavedra U, Tirza; Rojas S, Antonio
2001-03-01

Resumen en español Loxoscelismo es el cuadro tóxico producido por veneno que arañas del género Loxosceles L. laeta, en Chile, inyectan en el momento de la mordedura. Puede presentarse en dos formas clínicas: loxoscelismo cutáneo (LC) y loxoscelismo cutáneo-visceral (LCV). El objetivo del presente trabajo es exponer y analizar los aspectos clínico-epidemiológicos de 56 casos pediátricos -38 LC y 18 LCV- atendidos en la Región Metropolitana. En los últimos 45 años se ha encontrado (mas) una mayor incidencia de ambas formas en primavera-verano, en dormitorios cuando el niño dormía o se estaba vistiendo, siendo las áreas cutáneas más frecuentemente afectadas las extremidades y cara, con sensación de lancetazo urente como síntoma inicial. Manifestaciones clínicas más frecuentes: dolor, edema y placa livedoide que derivó a escara necrótica. Manifestaciones clínicas del LCV fueron hematuria, hemoglobinuria, ictericia, fiebre y compromiso de conciencia; letalidad 22,2%. El LCV no tuvo relación con el sitio de mordedura, extensión de la lesión local ni época del año. Si el compromiso vísceral no aparece en las primeras 24 h es muy probable que se trate de un LC cuyo pronóstico es bueno. Si el paciente con LCV ha sobrepasado las 48 h, sus posibilidades de recuperación son altas. El tratamiento fue parenteral: antihistamínicos o corticoides en LC y corticoides en LCV. Conclusiones: En esta serie se observa una predominancia en el sexo femenino, sin diferencias estacionales ni de edad. En su gran mayoría los casos se originaron en el domicilio, afectando en especial las extremidades. El LCV fue más frecuente en mujeres, y sus principales manifestaciones fueron la hematuria y hemoglobinuria, y la precocidad del diagnóstico y su manejo son factores fundamentales en el pronóstico Resumen en inglés Loxoscelism is the toxic picture produced by the venom of spiders of genus Loxosceles, in Chile L. laeta. It may presents in two clinical forms, cutaneous loxoscelism (CL) and viserocutaneous loxoscelism (VCL). The objective of this paper is to present and analyze the clinico-epidemiological aspects of 56 paedriatric cases, 38CL and 18 VCL treated in the Metropolitan Region. The highest incidence of both forms was in spring-summer, and in bedrooms when the child was sleep (mas) ing or dressing. The skin of the limbs and face were most frequently affected with a burning stinging sensation as the initial symptom. Local clinical manifestations were, pain, oedema and a livedoid plaque most of which evolved into a necrotic scar, in VCL, hematuria, hemoglobinuria, jaundice, fever and sensorial involvement, with a mortality of 22.2%. The occurence of VCL had no relationship with the size of the bite, size of the local lesion or season. If visceral involvement does not appear within the first 24 hours it is most probably that the diagnosis is CL, with a good prognosis. If a patient with VCL survives 48 hours the possibilities of recovery are high. Patients were parenterally treated with antihistamines or steroids in CL and steroids in VCL. Conclusion: In this serie there was a female predominance, without seasonal differences or differences in age. The majority of cases occurred at home, affecting prinicipally the extremieties. VCL was more frequent in girls, heamaturia and hemoglobinuria the most frequent manifestations. Early diagnosis and treatment are fundamental for the prognosis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

COMUNIDADES DE INVESTIGACIÓN

ESCOBAR-MELO, HUGO; LÓPEZ-LÓPEZ, WILSON; SÁNCHEZ PILONIETA, ALFONSO
2006-05-01

Resumen en español La investigación es un complejo conjunto de actividades en las que la transferencia de conocimiento es central tanto en los procesos de producción de conocimiento como de comunicación de la misma. Es claro que estas actividades son realizadas por investigadores(as), por grupos de investigación, y en últimas por comunidades que a su vez se encuentran inmersas en condiciones históricas, institucionales, sociopolíticas y socioeconómicas que marcan sus dinámicas. Des (mas) cribir estas busca por tanto caracterizar sus dinámicas y generar indicadores de su desarrollo. Este artículo constituye una antología de la investigación en el Departamento de Psicología de la Pontificia Universidad Javeriana y toma como blanco de las consultas el libro Saber, sujeto y sociedad: Una década de investigación en Psicología publicado en el año 2006 por la Editorial Pontificia Universidad Javeriana como obra colectiva; muestra el itinerario investigativo de los autores y grupos que han trabajado en múltiples núcleos problémicos tales como el vínculo afectivo en términos de seguridad emocional y cuidado; el bienestar psicológico como eje de la psicología de la salud; los significados y lazos para construir culturas de paz; la opinión pública que moviliza diferentes sentidos en el mundo; la cultura del transporte; la subjetivación y los discursos que significan el trabajo; el cuerpo vivido en la mujer; el secuestro y su fantasma de la muerte; la familia como red de sujetos anudados por el lenguaje; sujeto, relaciones y funcionamiento psíquico; calidad de vida, pensamiento numérico; psicología experimental y neuropsicología cognitiva. Sin duda todos estos núcleos problémicos aparentemente diversos pero atravesados por la significación e implicación significante, han conformando una verdadera intersección disciplinar, al estilo de las redes geométricas, convergentes y fuertes de las arañas. La presente antología incluye además los principios básicos de una cultura investigativa y la producción más visible de ella en la revista Universitas Psychologica. Resumen en inglés This article constitutes an anthology of the research in the Department of Psychology of the Universidad Javeriana and it takes as point of consultations the book Saber, sujeto y sociedad: Una década de investigación en Psicología published in the year 2006 by the Editorial Pontificia Universidad Javeriana as a collective work; it shows the research itinerary of the groups and authors which have worked in multiple problematic nucleus like the affective bonds in terms o (mas) f emotional security and care, the psychological welfare as axle of the psychology of the health, the meanings and bonds to build cultures of peace, the public opinion that mobilizes different senses in the world, the culture of the transport, the subjetivation and the speech that mean to the work, the experimented body in the woman, the kidnapping and their ghost of the death, the family as a person networks linked by the language, person, relationships and psychic operation, quality of life, numeric thought, experimental psychology and cognitive neuropsycology. Without a doubt all these problematic nucleus seemingly diverse but crossed by the significance and significant implication, they have conformed a true disciplinary intersection, to the style of the geometric, convergent and strong cobwebs of the spiders. It also includes the present anthology, the basic principles of a research culture and their most visible production in the Universitas Psychologica magazine.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Efecto de la interferencia parcial en la depredación natural sobre una comunidad de acrídidos en un pastizal del Desierto Chihuahuense/ Effect of partial interference on natural predation of a grassland grasshopper community from the Chihuahuan Desert

RIVERA GARCÍA, Eduardo; CANO-SANTANA, Zenón
2009-08-01

Resumen en español Durante el verano de 1998, se analizó el efecto de interferencia parcial por medio de la remoción de depredadores, en una comunidad compuesta de ocho especies de acrídidos durante un brote masivo poblacional de una de ellas, Boopedon nubilum (Say), en una estepa subarbustiva de zacate toboso en el Desierto Chihuahuense. El diseño consistió de cuatro bloques con un tratamiento (depredadores disminuidos parcialmente) y un control. Las especies de depredadores registrad (mas) as incluyeron a cinco mamíferos, cinco reptiles, dos anfibios, 20 aves, seis insectos diurnos, seis arañas y cuatro artrópodos depredadores de hábitos nocturnos. Los depredadores vertebrados importantes fueron las aves. La presencia de depredadores vertebrados inhibió la actividad de los depredadores invertebrados. No hay efecto significativo entre las fechas y tratamiento, sobre las densidades de acrídidos. El efecto de la depredación en la población de B. nubilum, modificó la composición de especies de la comunidad de acrídidos y las plantas usadas por los acrídidos para forrajeo y/o protección. Las especies graminícolas mostraron una estrategia de escape que incluye saltar entre los zacates, macollos o al suelo desnudo, disminuye el riesgo de captura, de acuerdo a su coloración y de la posición final que adoptan para evitar ser detectados. La ausencia de un efecto significativo de la depredación se atribuye al bajo impacto de la perturbación y al corto tiempo de respuesta, así como a un probable fenómeno de saciar su apetito por la abundancia de alimento debido al brote masivo de B. nubilum. Sin embargo se detectaron cambios en la composición de la comunidad de especies de acrídidos. Las parcelas de control y tratamiento mostraron una tendencia negativa sobre los registros de densidad de B. nubilum y un efecto natural de la depredación. Sugerimos que para este tipo de experimentos se deberá aplicar el disturbio durante un periodo de tiempo mayor y con una remoción total o casi total de los depredadores, así como monitorear las densidades de la siguiente generación de acrídidos, para poder determinar el efecto retardado de la depredación en la siguiente generación. Resumen en inglés Perturbation on natural predation in a driest year (1988) on eight grasshopper species assembly during an outbreak of one of them (Boopedon nubilum) in a toboso arid grassland in Chihuahuan Desert was analyzed. We used a four blocks trial with a treatment (predators' decreased) and a control. Predators recorded were five mammals, five reptiles, two amphibians, 20 birds, six diurnal Insects, six spiders and four nocturnal arthropods. The vertebrate predators presence (prin (mas) cipally raptors) inhibited invertebrate predators action, the most important predators were birds. Results showed no significative effect of date and treatment on grasshopper density (pooled data). The effect of predation on the most abundant grasshopper species (B. nubilum) was observed, changing the species composition of the assembly and the use of plant stratification by grasshoppers. The graminicole species showed an escape strategy of jumping between grasses, tussocks, bunches or to bare soil, or only keep down into the grass, using this strategy, vulnerability (detection risk by predators) depends on their coloration and final position adopted to avoid predators. The short time effect results were due by short time response in treatment add to the predation satiation phenomena by over offer of meal in this specific patch by the outbreak grasshopper species. Where control and treatment showed clearly negative tendency on the population records of B. nubilum and a natural effect of predation, but our statistical analysis showed no significative differences, suggesting it is more adequate to do this kind of trials, considering a larger remotion of predators and monitoring and evaluating on next generation of grasshopper species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31


2007-05-01

Resumen en portugués Os invertebrados constituem um alimento rico e apetitoso para os povos indígenas, e têm um papel importante na dieta destas populações. O objetivo do trabalho foi a identificação taxonômica das espécies de invertebrados consumidas pelas comunidades indígenas Yanomami e Yekuana do Alto Orinoco, Estado Amazonas, Venezuela. Se realizaram entrevistas abertas e observações comportamentais a 27 homens e 9 mulheres entre 12 e 70 anos. Recolheram-se vivos os adultos e (mas) larvas de invertebrados indicados e validados como comestíveis, os quais foram posteriormente identificados taxonomicamente. Verificou-se que os Yanomami consomem 20 e os Yekuana 28 espécies de invertebrados. Os Yanomami comem principalmente bicho cabeludo, larvas de cascudo preto e vespas, cupins, formigas e aranhas, enquanto que os Yekuana consomem lombrigas de terra, camarões, ostras e uma variedade de insetos aquáticos. A proximidade das comunidades Yekuana a rios e córregos possivelmente tem contribuído com a especialização em sua dieta, rica em insetos aquáticos, a diferença das comunidades Yanomami, que consomem principalmente invertebrados terrestres provenientes do bosque. A estratégia dos indígenas no consumo dos invertebrados indica que têm um detalhado conhecimento do seu ambiente, e do uso e manipulação dos recursos do bosque para prover alimento as populações humanas, sem afetar a biodiversidade. Resumen en español Los invertebrados constituyen un alimento rico y apetecible para los pueblos indígenas, y juegan un papel importante en la dieta de estas poblaciones. El objetivo del trabajo fue la identificación taxonómica de las especies de invertebrados consumidas por las comunidades indígenas Yanomami y Yekuana del Alto Orinoco, Estado Amazonas, Venezuela. Se realizaron entrevistas abiertas y observaciones comportamentales a 27 hombres y 9 mujeres entre 12 y 70 años. Se colectar (mas) on vivos los adultos y larvas de invertebrados indicados y validados como comestibles, los cuales fueron posteriormente identificados taxonómicamente. Se verificó que los Yanomami consumen 20 y los Yekuana 28 especies de invertebrados. Los Yanomami comen principalmente orugas, larvas de escarabajos y avispas, termitas, hormigas y arañas, mientras los Yekuana consumen lombrices de tierra, camarones, ostras y una variedad de insectos acuáticos. La proximidad de las comunidades Yekuana a ríos y caños posiblemente ha contribuido con la especialización en su dieta, rica en insectos acuáticos, a diferencia de las comunidades Yanomami, que consumen principalmente invertebrados terrestres provenientes del bosque. La estrategia de los indígenas en el consumo de los invertebrados indica que tienen un detallado conocimiento de su ambiente, y del uso y manipulación de los recursos del bosque para proveer alimento a las poblaciones humanas, sin afectar la biodiversidad. Resumen en inglés Invertebrates represent a rich and tempting food for the indigenous people and play an important role in the diet of these populations. The aim of this work was to make the taxonomic identification of the invertebrate species consumed by the indigenous communities Yanomami and Yekuana from the Alto Orinoco region, Amazonas State, Venezuela. Open interviews were carried out and behavioral observation made of 27 males and 9 females from 12 to 70 years old. Larvae and adult (mas) specimens of invertebrates indicated and validated as eatable were collected alive and later identified. The Yanomami consume 20 and the Yekuana 28 species of invertebrates. The Yanomami eat mainly caterpillars, larvas of scarabs and wasps, termites, ants and spiders, while the Yekuana consume earthworms, shrimps, oysters and a variety of aquatic insects. The proximity of the Yekuana communities to rivers and streams has possibly contributed to the specialization of their rich diet in aquatic insects, unlike the Yanomami communities that consume mainly terrestrial invertebrates of forest origin. The strategy of the natives in the consumption of these small animals indicates that they have a detailed knowledge of their environment and of the use and manipulation of the forest resources, to provided food to the human populations without affecting biodiversity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Exposición a daño mecánico y resistencia en telarañas de Thaida peculiaris en un bosque templado del noroeste patagónico/ Exposition to mechanical damage and resistance in spider webs of Thaida peculiaris in a temperate forest, NW Patagonia

Soto, Florencia; Graham, Lucía; Farji-Brener, Alejandro G
2010-04-01

Resumen en español Las variaciones ambientales pueden generar respuestas plásticas en el comportamiento de los individuos. En este trabajo investigamos si el nivel de exposición al daño mecánico por la caída de material vegetal desde el dosel del bosque afectaba la resistencia de telarañas de Thaida peculiaris, y evaluamos algunos de los posibles mecanismos asociados. Las telarañas ubicadas en sitios expuestos fueron más resistentes, sus hilos soportaron más peso y presentaron un e (mas) ntramado menos denso que las ubicadas en sitios protegidos. Estos resultados sugieren que el riesgo de rotura por daño mecánico es una presión selectiva que determina respuestas plásticas en las construcciones de las telarañas. Discutimos la adecuación de reforzar hilos vs. construir un entramado más denso como mecanismos para mejorar la resistencia de la tela, así como los procesos directos e indirectos mediante los cuales la araña evalúa el nivel de protección de un sitio a daños mecánicos. Este trabajo ilustra cómo los organismos pueden responder plásticamente ante variaciones en el ambiente modificando ciertas características de sus construcciones. Resumen en inglés Changes in environmental characteristics may generate plastic behavioral responses. We evaluated whether the risk of mechanical damage by the fall of plant material affected the resistance of webs of the spider Thaida peculiaris, and explored some of the associated mechanisms. Compared to protected sites, webs in exposed sites were more resistant, their silk lines supported more weight, and their mesh widths were higher. These results suggest that the risk of mechanical d (mas) amage is a selective pressure that generates plastic behavioral responses in the building of webs. We discussed the adaptive value of investing in more resistant silk or changing mesh width, and the direct and indirect processes used by spiders to evaluate the protection level of a site. This work illustrates how the organisms may plastically respond to variable environments by modifying certain characteristics of their constructions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Spider fibers and the apparent fungal colonization

González Grau, Juan Miguel; Portillo Guisado, María del Carmen
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

Sexual Cannibalism: High Incidence in a Natural Population with Benefits to Females

Rabaneda, Rubén; Rodríguez-Gironés, Miguel Ángel; Aguado, Sara; Fernández Montraveta, Carmen; Mas, Eva de; Wise, David H.; Moya-Laraño, Jordi
2008-10-22

Digital.CSIC (Spain)

39

Morphological Evolution of Spiders Predicted by Pendulum Mechanics

Moya-Laraño, Jordi; Vinković, Dejan; Mas, Eva de; Corcobado, Guadalupe; Moreno, Eulalia

DRIVER (Spanish)

40

Morphological Evolution of Spiders Predicted by Pendulum Mechanics

Moya-Laraño, Jordi; Vinković, Dejan; Mas, Eva de; Corcobado, Guadalupe; Moreno, Eulalia
2008-03-26

Digital.CSIC (Spain)

41

Loxoscelismo y latrodectismo en una paciente: Caso clínico/ LOXOSCELISM AND LATRODECTISM IN THE SAME PATIENT

REYES, PABLO; BOZAN, FRANCISCA; BENAVENTE, RICARDO; APT, WERNER; ZULANTAY, INES
2002-07-01

Resumen en inglés We report a 51 years old, woman, who live in a rural zone of Llolleo, San Antonio, V Región of Chile. Her dewelling is near a wheat ground sown. In november 1999 during the cleaning of her house she felt a "bug" in her head, but did not find it. She started immediatly with itching, hypoesthesia of arms and legs, dispnea, thoracic pain, vomiting, 40ºC fever, myalgias in right arm, thorax, and hypogastric zone, trembling, plantiful sweating, and rapidly lost consciousness (mas) . She recovered consciousness 1 hour later and asked for help. A neighbour saw and captured a spider going out of her clothes. She was taken to the emergency room, where she received sera and oxigen, and was discharged two days later with a prescription of antihistaminics, glucosteroids, a muscle relaxing agend and diuretics. During six months se was controled in the out patient clinic of the hospital. The spider was identified by entomologist as Latrodectus mactans. In june 2002 when she was sleeping, felt a wounding lancet pain in the middle finger of the right hand. Afterwards a black plate with yellow vesicles in his center appeared in that same zone. The right arm become edematous and paresthetic; the patient complained of an important asthenia. She was hospitalized receiving intravenous steroids. In this ocassion the patients couldn´t keep the spider, but when she describes it to the entomologist of the National Science and Arqueological Museum of San Antonio, the specimen was identified as an exemplar of Loxosceles laeta. Latrodectism is usually a day out door accident, during agricultural activities. Loxoscelism is in general a night in door accident. In this excepcional case the patient lives near a wheat ground sown and the absence of routinary cleaning of her dewelling, could explain both accidents. We could´nt find publications of accidents of both spiders affecting the same person. For this reason we consider important to comunicate this case

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

La parasitología y la entomología en la narrativa latinoamericana del siglo XX/ Parasitology and entomology in the 20th century Latin American narrative

Schenone, Hugo
2000-07-01

Resumen en inglés In the present reviev of twelve pieces produced by distinguished 20th century Latin American writers Jorge Luis Borges from Argentina, Jorge Amado and João Ubaldo Ribeiro from Brazil, José Donoso from Chile, Gabriel García Márquez from Colombia, Alejo Carpentier from Cuba, Miguel Angel Asturias from Guatemala, Octavio Paz from Mexico, Mario Vargas Llosa from Perú, Horacio Quiroga and Mario Benedetti from Uruguay and Arturo Uslar-Pietri from Venezuela ­ paragraphs (mas) or parts of paragraphs in which parasitological or entomological situations of the most varied hues are referred to or described, have been extracted in a selective form. Sometimes in these descriptions appear, local or regional expressions, without ignoring colorful folkloric representations. For a easier interpretation these or part of these paragraph sentences have been arranged by thematic similarities. In a varied and kaleidoscopic vision, it will be possible to find protozooses (malaria, Chagas disease, leishmaniasis, amibiasis), helminthiases (ascariasis, hydatidosis, trichinosis, schistosomiasis, cysticercosis, onchocerciasis), parasitoses produced by arthropods (pediculosis, scabies, tungiasis, myiasis), passing progressivelly to hemaphagous arthropods (mosquitoes, gnats, horse flies, bedbugs, ticks), venomous arthropods (Latrodectus spiders, scorpions, wasps, bees), mechanical vectors (flies and cockroaches), culminating with a conjuction of bucolic arthropods (butterflies, crickets, grasshoppers cicadas, ants, centipedes, beetles, glowworms, dragonflies)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Introducing the refined gravity hypothesis of extreme sexual size dimorphism

Corcobado, Guadalupe; Rodríguez-Gironés, Miguel Ángel; Mas, Eva de; Moya-Laraño, Jordi
2010-08-03

Digital.CSIC (Spain)

47

Determinación del intervalo postmortem mediante el estudio de la sucesión de insectos en dos cadáveres hallados en el interior de una finca rústica en Madrid/ Assessment of post-mortem interval through the study of the insect succession in two corpses found indoors in a country house in Madrid

García-Rojo, A.M.; Honorato, L.; González, M.; Téllez, A.
2009-04-01

Resumen en español En este artículo se presenta un caso estudiado en el Laboratorio de Entomología Forense de la Sección de Antropología de la Comisaría General de Policía Científica (Cuerpo Nacional de Policía). En él, se analizaron muestras entomológicas recogidas en dos cadáveres durante la práctica de la Inspección Ocular Técnico Policial, llevada a cabo en la localidad de Fuenlabrada, sita en la zona Sur de Madrid (España, Región Paleártica). Los dos cadáveres, en ava (mas) nzado estado de descomposición, fueron encontrados en el interior de una finca rústica en invierno del año 2001. Las evidencias de interés forense recogidas consistieron en dípteros de las Familias Calliphoridae, Muscidae y Phoridae y Coleoptera de las Familias Cleridae, Dermestidae e Histeridae. Además, arácnidos que permitieron afirmar la compatibilidad de los especímenes con el entorno. La sucesión de los insectos recogidos permitió estimar el intervalo post-mortem en un año. Resumen en inglés In this paper, it is reported a case which was studied in the Forensic Entomology Laboratory belonging to the Anthropology Section from the General Department of the Scientific Police (Spanish National Police). We analysed entomological evidences collected during death scene investigation performed in Fuenlabrada, south of Madrid administrative region (Spain, Paleartic Region). Both corpses, in advanced decomposition stage, were found indoors in a country house in winter (mas) 2001. Samples collected consisted of Diptera identified as Calliphoridae, Muscidae and Phoridae Families; Coleoptera corresponding to Cleridae, Dermestidae and Histeridae ones. Furthermore, spiders which allowed us to confirm the compatibility with the place where carcasses were found. The study of the insect succession allowed the estimation of post-mortem interval in one year.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Desenlace fatal por loxoscelismo cutáneo visceral: Report of one case/ Severe loxoscelism with lethal outcome

Zambrano F, Alcides; González C, Jorge; Callejas G, Guillermo
2005-02-01

Resumen en inglés Loxoscelism, is caused by the bite of Loxosceles laeta spiders. It has two clinical forms: cutaneous loxoscelism (CL) and viscerocutaneous loxoscelism (VCL). VCL is characterized by hematuria, hemoglobinuria, jaundice, fever and sensorial involvement. In severes cases there is massive hemolysis and renal failure, with high letality. We report a 71 year-old man, brought to the hospital five days after suffering a spider bite. The patient was admitted with a severe kidney f (mas) ailure, hemolysis, metabolic acidosis and clotting disorder. The patient was managed with adrenal steroids and dialisys but died five weeks after hospital admission. This particualr patient consulted late and had multiple factors of poor prognosis. (Rev Méd Chile 2005; 133: 219-23)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)