Sample records for DISTRIBUCION ESPACIAL (spatial distribution)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE LA POBREZA EN CHILE/ SPATIAL DISTRIBUTION OF POVERTY IN CHILE

Agostini, Claudio A; Brown, Philip H; Góngora, Diana Paola
2008-06-01

Resumen en español Chile ha sido particularmente exitoso en la reducción de la pobreza durante los últimos 20 años, disminuyendo el porcentaje de la población bajo la línea de pobreza de un 38,6% en 1990 a un 13,7% en 2006. Con tasas de pobreza más bajas el esfuerzo de focalización necesario para el diseño de políticas públicas que permitan reducir aún más o erradicar la pobreza es mucho mayor y se requiere información más desagregada a nivel geográfico. Los mapas de pobreza (mas) pueden cumplir este rol, ya que entregan una descripción detallada de la distribución espacial de la pobreza, lo cual permite en forma adicional estudiar las relaciones entre la pobreza urbana y rural, y algunas variables socioeconómicas o comportamientos sociales. Sin embargo, estos estudios se ven limitados por la falta de datos suficientemente detallados y desagregados respecto a la pobreza a nivel local. De manera específica, los datos disponibles en las encuestas de ingreso no son representativos a niveles geográficos muy desagregados y los censos no tienen información sobre ingresos. En los últimos años ha habido avances importantes en el desarrollo de metodologías que permitan combinar datos de encuestas y de censos para obtener estimadores de pobreza robustos a niveles geográficos más desagregados. En este trabajo se utiliza este tipo de metodologías para producir estimadores consistentes de pobreza, tanto rural como urbana, a nivel comunal para Chile. Esto abre la posibilidad de investigar en el futuro los determinantes de la pobreza en el país y el rol que juega la pobreza local, ya que los resultados obtenidos muestran la existencia de un grado importante de variación en la pobreza entre comunas y entre la pobreza comunal urbana y rural Resumen en inglés Chile's recent success in reducing poverty has been remarkable, with poverty rates falling by approximately two-thirds over the last 20 years. However, further gains against poverty may be inhibited by the increasing difficulty associated with targeting fewer poor people and better, more localized information may thus be required. Moreover, public policy that seeks to understand the relationship between poverty, socioeconomic status and urban or rural residence depends on (mas) survey data that may not be representative at low levels of aggregation; although censuses are representative by definition, they generally lack detailed income data. Recent mapping techniques combining census and survey data afford detailed descriptions of the spatial distribution of poverty. Indeed, such techniques enable the calculation of robust and statistically precise estimates of poverty at low levels of aggregation, allowing a more nuanced picture of poverty to emerge. In this paper we use such methodologies to produce consistent estimates of both rural and urban poverty at the county level in Chile. The results demonstrate considerable heterogeneity in local poverty, suggesting that future antipoverty policies must be targeted at the local level. Moreover, the estimates we provide may be used to further analyze the causes and consequences of localized poverty

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Distribución espacial del pH de los suelos agrícolas de Zapopan, Jalisco, México/ pH spatial distribution in agricultural soils of Zapopan, Jalisco, Mexico

Ibarra Castillo, Daniel; Ruiz Corral, José Ariel; González Eguiarte, Diego Raymundo; Flores Garnica, José Germán; Díaz Padilla, Gabriel
2009-09-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue determinar la distribución espacial del pH del suelo en la región agrícola del municipio Zapopan, Jalisco, México. En 2004 se colectaron 105 muestras de suelo georeferenciadas del estrato 0-60 cm y se les determinó el pH. Los valores de pH se capturaron en hoja de cálculo electrónico para integrar una base de datos georeferenciada, a partir de la cual se probaron dos métodos de interpolación espacial: Kriging ordinario y Dista (mas) ncia Inversa Ponderada. Se determinó el cuadrado medio del error y la validación cruzada de los dos métodos y se seleccionó el Kriging Ordinario para generar una imagen raster del pH, a partir de la cual, mediante análisis espacial, se efectuaron diferentes interpretaciones sobre la distribución espacial del pH. Se utilizó el sistema de información geográfica Idrisi32. Se determinó que la totalidad de los suelos agrícolas de Zapopan son de condición ácida, aunque en diferentes niveles de intensidad. El 61.10% de la superficie agrícola le correspondió la condición de pH fuertemente ácido y al 38.90% moderadamente ácido. Resumen en inglés The objective of this study was to determine the spatial distribution of soil pH in agricultural lands in the Zapopan county, Jalisco, Mexico. In 2004, 105 geo-referenced soil samples were taken in the county from 0-60cm depths cores and analyzed for pH. The determined pH values were organized in an electronic spreadsheet to integrate a geo-referenced data base. Two spatial interpolation techniques were tested: Ordinary Kriging and Inverse Distance Weighting. By comparing (mas) the square mean error and a cross validation, Ordinary Kriging was selected for generating a raster image of soil pH. With this image and using Idrisi32 geographical information system it was possible to obtain different interpretations of soil pH spatial distribution. All the agricultural soils of Zapopan are acid; although, at different levels of intensity. A strong acidic condition was found in 61.10% of the area and moderate acidic condition in 38.90%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Distribución espacial de la tuberculosis en España mediante métodos geoestadísticos/ Space distribution of tuberculosis in Spain by geostatistical methods

Gómez-Barroso, Diana; Rodríguez Valín, Elena; Flores Segovia, Víctor; Ramis Prieto, Rebeca; Barrio Fernández, José Luís del; Simón Soria, Fernando
2009-10-01

Resumen en español Fundamentos: La incidencia de tuberculosis (TB) se ha asociado a factores, epidemiológicos y sociales. En España, la TB es una enfermedad de declaración obligatoria e individualizada. Las tasas de TB respiratoria experimentan un descenso constante en los últimos años. El objetivo es valorar la asociación entre la morbilidad por TB respiratoria y variables socioeconómicas y epidemiológicas así como su distribución espacial mediante métodos geoestadísticos. Mét (mas) odo: Las tasas de incidencia se estandarizaron por edad y sexo con datos de la Red Nacional de Vigilancia (2006). Las variables socioeconómicas incluidas son: condición socioeconómica, nivel de estudios, tasa de hacinamiento, densidad de población, tasa de inmigración estandarizada por sexo, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio en euros por persona. Las variables epidemiológicas incluidas han sido la tasa de SIDA y la tasa de incidencia de gripe. Se realizó un análisis multivariable mediante un Modelo Lineal Generalizado poisson. Se aplicó la técnica geoestadística cokringing ajustada por las variables estadísticamente significativas para ver la distribución espacial de riesgo. Resultados: Las variables estadísticamente significativas son la tasa de hacinamiento, tasa de inmigración, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio euros por persona, tasa de gripe y tasa de sida. La técnica geoestadística muestra una variabilidad espacial del riesgo y una concentración del riesgo en el noroeste y sureste de la península. Conclusiones: Los resultados permiten afirmar que el método Cokriging es una herramienta útil para representar la distribución espacial del riesgo. Existe asociación entre variables socioeconómicas, epidemiológicas y TB en España. Resumen en inglés Background: Tuberculosis incidence has been associated with many factors, both epidemiological and social. In Spain, tuberculosis is a statutorily notifiable disease requiring individualised reporting. During the last few years rates of respiratory tuberculosis show a steady decline. This study sought to assess respiratory tuberculosis morbidity and mortality in association to socio-economic and epidemiological covariates and estimate its spatial distribution across the c (mas) ountry, using geo-statistical methods. Methods: Respiratory tuberculosis incidence rates were standardised by age and sex with the data of the National Epidemiological Surveillance Network (RENAVE, Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica) for 2006. The following socio-economic variables were included in the study: socio-economic status, educational level, overcrowding rate, population density, standardised immigration rate by sex, unemployment rate and average spending per person in euros. The epidemiological variables included were, such as, AIDS rate and the influenza incidence rate. To assess the association of covariables a multivariate analysis was performed using a Generalised Linear Model assuming Poisson distribution. The goestatistical method co-kriging was adjusted with the significant variables to built the spatial distribution of risk. Results: The statistically significant covariates were overcrowding rate, standardised immigration rate by sex, educational level, unemployment rate, average spending per person in euros, AIDS rate and the influenza incidence rate. The geostatistical method shows spatial variability of the risk with higher risks in the northwest and southeast of the peninsula. Conclusion: Results prove that the co-kriging method is a useful tool to show the spatial distribution of risk. Alternatively, tuberculosis is associated with both social and epidemiological covariates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Distribución espacial de la tuberculosis en España mediante métodos geoestadísticos/ Space Distribution of Tuberculosis in Spain by Geostatistical Methods

Gómez-Barroso, Diana; Rodríguez Valín, Elena; Flores Segovia, Víctor; Ramis Prieto, Rebeca; Barrio Fernández, José Luís del; Simón Soria, Fernando
2009-10-01

Resumen en español Fundamentos: La incidencia de tuberculosis (TB) se ha asociado a factores, epidemiológicos y sociales. En España, la TB es una enfermedad de declaración obligatoria e individualizada. Las tasas de TB respiratoria experimentan un descenso constante en los últimos años. El objetivo es valorar la asociación entre la morbilidad por TB respiratoria y variables socioeconómicas y epidemiológicas así como su distribución espacial mediante métodos geoestadísticos. Mét (mas) odo: Las tasas de incidencia se estandarizaron por edad y sexo con datos de la Red Nacional de Vigilancia (2006). Las variables socioeconómicas incluidas son: condición socioeconómica, nivel de estudios, tasa de hacinamiento, densidad de población, tasa de inmigración estandarizada por sexo, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio en euros por persona. Las variables epidemiológicas incluidas han sido la tasa de SIDA y la tasa de incidencia de gripe. Se realizó un análisis multivariable mediante un Modelo Lineal Generalizado poisson. Se aplicó la técnica geoestadística cokringing ajustada por las variables estadísticamente significativas para ver la distribución espacial de riesgo. Resultados: Las variables estadísticamente significativas son la tasa de hacinamiento, tasa de inmigración, tasa de analfabetismo, tasa de paro, gasto medio euros por persona, tasa de gripe y tasa de sida. La técnica geoestadística muestra una variabilidad espacial del riesgo y una concentración del riesgo en el noroeste y sureste de la península. Conclusiones: Los resultados permiten afirmar que el método Cokriging es una herramienta útil para representar la distribución espacial del riesgo. Existe asociación entre variables socioeconómicas, epidemiológicas y TB en España. Resumen en inglés Background: Tuberculosis incidence has been associated with many factors, both epidemiological and social. In Spain, tuberculosis is a statutorily notifiable disease requiring individualised reporting. During the last few years rates of respiratory tuberculosis show a steady decline. This study sought to assess respiratory tuberculosis morbidity and mortality in association to socio-economic and epidemiological covariates and estimate its spatial distribution across the c (mas) ountry, using geo-statistical methods. Methods: Respiratory tuberculosis incidence rates were standardised by age and sex with the data of the National Epidemiological Surveillance Network (RENAVE, Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica) for 2006. The following socio-economic variables were included in the study: socio-economic status, educational level, overcrowding rate, population density, standardised immigration rate by sex, unemployment rate and average spending per person in euros. The epidemiological variables included were, such as, AIDS rate and the influenza incidence rate. To assess the association of covariables a multivariate analysis was performed using a Generalised Linear Model assuming Poisson distribution. The goestatistical method co-kriging was adjusted with the significant variables to built the spatial distribution of risk. Results: The statistically significant covariates were overcrowding rate, standardised immigration rate by sex, educational level, unemployment rate, average spending per person in euros, AIDS rate and the influenza incidence rate. The geostatistical method shows spatial variability of the risk with higher risks in the northwest and southeast of the peninsula. Conclusion: Results prove that the co-kriging method is a useful tool to show the spatial distribution of risk. Alternatively, tuberculosis is associated with both social and epidemiological covariates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Distribución espacial de la humedad en tres perfiles de un suelo regado por goteo/ Spatial distribution of moisture in three soil profiles under trickle irrigation

Moreno, María Alejandra; Villafañe, Roberto
2009-12-01

Resumen en español Dado que la variabilidad espacial del suelo puede afectar la distribución en el perfil del agua aplicada mediante un sistema de goteo, se estudió la distribución espacial de la humedad en tres perfiles de suelo. El estudio fue realizado en el campo experimental de la Facultad de Agronomía de la Universidad Central de Venezuela, en Maracay, y el riego se aplicó mediante una manguera Naan PAZ 25 con goteros integrados, separados cada 33 cm y con descarga cada uno de 1, (mas) 7 L·h-1. Dentro del área del estudio se ubicaron tres sitios donde se tomaron muestras de suelo por estrato para la determinación de densidad aparente, conductividad hidráulica y textura. Se aplicaron dos volúmenes diferentes de agua (20 y 40 litros por planta) mediante la variación del tiempo de aplicación, y posteriormente, se tomaron muestras para determinar la humedad a distintas profundidades y distancias de la línea de goteo. También fue medido en superficie el área de mojado producido por la cinta de goteo. Los resultados fueron interpretados según las propiedades físicas de cada sitio de muestreo. Los tres sitios mostraron ser diferentes en cuanto a su estratificación pero el comportamiento de la distribución de la humedad generada por los emisores resultó similar, con ligeras variaciones, atribuidas a la formación de sello sobre la superficie del suelo y el micro-relieve irregular, factores que deben ser considerados en las evaluaciones con fines de diseño. Resumen en inglés Since soil spatial variability may affect the moist distribution of a drip irrigated soil, it was studied the moist distribution pattern in three soil profiles. The study was carried out at the experimental field of the Agronomy School of the Universidad Central de Venezuela, in the city of Maracay. Drip irrigation was applied using a Naan PAZ 25 line with 1.7 L·h-1 emitters located every 33 cm. Three sites selected and soil samples were taken by stratum for bulk density (mas) , hydraulic conductivity and texture determinations. Two water volumes were applied (20 and 40 liters per plant) by varying the irrigation time, and soil samples were taken in each site at different depths and distances of the irrigation line for moisture determinations. It was also measured the surface moistened area along the irrigation line. The results were interpreted according to the physical properties of each soil profile. The three profiles showed to be different in their stratification but the moist distribution generated by emitters was similar, with few differences attributed to surface sealing and rough micro-relief, factors that should be considered in the design of trickle irrigation systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Distribución espacial de Anopheles pseudopunctipennis en las Yungas de Salta, Argentina/ Spatial distribution of Anopheles pseudopunctipennis in the Yungas de Salta rainforest, Argentina

Juri, María Julia Dantur; Zaidenberg, Mario; Almirón, Walter
2005-08-01

Resumen en español OBJETIVO: Comparar la abundancia de Anopheles pseudopunctipennis, y otros anofelinos, en tres zonas silvestres y modificadas por el hombre, a fin de verificar en qué medida tales diferencias ambientales afectan la distribución espacial de estos mosquitos. MÉTODOS: Se realizaron muestreos mensuales (diciembre de 2001 a diciembre de 2002), con trampas de luz CDC con CO2, en cada sitio de muestreo (selva, borde de selva y peridomicilio). En el peridomicilio, además, dos (mas) operadores aspiraron mosquitos posados sobre las paredes. Se estimaron índices de diversidad y abundancia de especies, y se intentó caracterizar a los ambientes estudiados mediante ANOVA, cálculo de cosenos y análisis de agrupamientos. RESULTADOS: Anopheles pseudopunctipennis fue la especie más abundante. Se colectaron también An. argyritarsis, An. nuneztovari, An. rangeli y An. strodei. Excepto An. nuneztovari que no se capturó en el peridomicilio, las demás se colectaron en los tres ambientes. No hubo diferencias en los índices de diversidad, ni tampoco entre los ambientes estudiados; sin embargo, el análisis de agrupamiento separó el borde de la selva, donde todas las especies fueron más abundantes en general. CONCLUSIONES: El borde de la selva fue el ambiente que presentó la mayor abundancia, representando, además del peridomicilio, un ambiente de alto riesgo para la transmisión del paludismo. Resumen en inglés OBJECTIVE: To compare the abundance of Anopheles pseudopunctipennis and other anopheline mosquitoes in three different wild areas, modified by human activities, and to verify how environmental differences affect the spatial distribution of these mosquitoes. METHODS: Samples were collected monthly from December 2001 to December 2002 in Yungas de Salta, Argentina. CO2 -baited CDC light traps were placed at each sample site (forest, transition area and peridomiciliary area). (mas) In the peridomiciliary area, two agents also suctioned mosquitoes from house walls. Species diversity and abundance indices were estimated and the study sample sites were compared by ANOVA, cosine calculations and cluster analyses. RESULTS: Anopheles pseudopunctipennis was the most abundant species. An. argyritarsis, An. nuneztovari, An. rangeli and An. strodei were also collected. Except for An. nuneztovari that was not captured in the peridomiciliary area, the other species were collected in the three different environments. There were no differences in the diversity indices and between sample sites. However, the cluster analysis showed the transition area to be more abundant for all species. CONCLUSIONS: The highest abundance of species was found in the transition area, which, besides the peridomiciliary area, is the main area of risk for malarial transmission.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Distribución espacial de Anopheles pseudopunctipennis en las Yungas de Salta, Argentina/ Spatial distribution of Anopheles pseudopunctipennis in the Yungas de Salta rainforest, Argentina

Juri, María Julia Dantur; Zaidenberg, Mario; Almirón, Walter
2005-08-01

Resumen en español OBJETIVO: Comparar la abundancia de Anopheles pseudopunctipennis, y otros anofelinos, en tres zonas silvestres y modificadas por el hombre, a fin de verificar en qué medida tales diferencias ambientales afectan la distribución espacial de estos mosquitos. MÉTODOS: Se realizaron muestreos mensuales (diciembre de 2001 a diciembre de 2002), con trampas de luz CDC con CO2, en cada sitio de muestreo (selva, borde de selva y peridomicilio). En el peridomicilio, además, dos (mas) operadores aspiraron mosquitos posados sobre las paredes. Se estimaron índices de diversidad y abundancia de especies, y se intentó caracterizar a los ambientes estudiados mediante ANOVA, cálculo de cosenos y análisis de agrupamientos. RESULTADOS: Anopheles pseudopunctipennis fue la especie más abundante. Se colectaron también An. argyritarsis, An. nuneztovari, An. rangeli y An. strodei. Excepto An. nuneztovari que no se capturó en el peridomicilio, las demás se colectaron en los tres ambientes. No hubo diferencias en los índices de diversidad, ni tampoco entre los ambientes estudiados; sin embargo, el análisis de agrupamiento separó el borde de la selva, donde todas las especies fueron más abundantes en general. CONCLUSIONES: El borde de la selva fue el ambiente que presentó la mayor abundancia, representando, además del peridomicilio, un ambiente de alto riesgo para la transmisión del paludismo. Resumen en inglés OBJECTIVE: To compare the abundance of Anopheles pseudopunctipennis and other anopheline mosquitoes in three different wild areas, modified by human activities, and to verify how environmental differences affect the spatial distribution of these mosquitoes. METHODS: Samples were collected monthly from December 2001 to December 2002 in Yungas de Salta, Argentina. CO2 -baited CDC light traps were placed at each sample site (forest, transition area and peridomiciliary area). (mas) In the peridomiciliary area, two agents also suctioned mosquitoes from house walls. Species diversity and abundance indices were estimated and the study sample sites were compared by ANOVA, cosine calculations and cluster analyses. RESULTS: Anopheles pseudopunctipennis was the most abundant species. An. argyritarsis, An. nuneztovari, An. rangeli and An. strodei were also collected. Except for An. nuneztovari that was not captured in the peridomiciliary area, the other species were collected in the three different environments. There were no differences in the diversity indices and between sample sites. However, the cluster analysis showed the transition area to be more abundant for all species. CONCLUSIONS: The highest abundance of species was found in the transition area, which, besides the peridomiciliary area, is the main area of risk for malarial transmission.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Distribución espacial de la rugosidad en parcelas agrícolas en Provincia de Buenos Aires - Argentina/ Roughness spatial distribution in agricultural parcels in Buenos Aires Province, Argentina

Salgado, Héctor
2006-08-01

Resumen en portugués O uso de imagens SAR para estimar e monitorar a umidade superficial do solo requer que se considere outros fatores que influenciam na retrodifusão do sinal-radar, entre os quais a rugosidade da cobertura da superfície à escala de centímetro é muito importante. Há diversos métodos para determinar a rugosidade, mas muitos são caros ou de operação de campo complexa. Neste trabalho, é apresentado um método versátil e econômico que usa máquina fotográfica e tel (mas) a quadrada. Cada fotografia é processada numericamente obtendo a altura RMS, como parâmetro da rugosidade da cobertura. Por meio de técnicas geoestatísticas de krigagem é estimada a distribuição espacial da rugosidade. São mostradas experiências em áreas com cobertura de trigo, localizadas na área agrícola serrana da Província o Buenos Aires, Argentina. Os valores de RMS encontrados (29 mm Resumen en inglés Use of SAR images for soil surface moisture estimation requires taking into account the other factors that influence the radar backscattering signal, among which the surface cover roughness at centimeter scale is very important. There are several methods to determine the roughness, but many are expensive or complex field operation. A versatile and economic method that uses a photographic camera and a girded screen is presented. Each picture is numerically processed obtain (mas) ing the RMS height, as parameter of the crop-soil complex roughness. By means of krigging geostatistics techniques the spatial distribution of roughness is estimated. Experiences in parcels with wheat cover, located in the hill agricultural area of Buenos Aires Province, Argentina are shown. The found RMS values (29 mm

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Distribución espacial de la conductividad hidráulica en un lote de la granja Tunguavita (Paipa, Colombia)/ Spatial distribution of hydraulic conductivity in a plot at Tunguavita farm (Paipa, Colombia)

Guatibonza, Mauricio; Álvarez-Herrera, Javier Giovanni; Sanabria, Julián Enrique
2009-08-01

Resumen en español Dada su influencia en la explotación agrícola, la conductividad hidráulica es considerada una de las propiedades hídricas más relevantes en la agricultura. Se encuentra directamente relacionada con las propiedades estructurales y texturales del suelo, las cuales resultan de los procesos de formación y manejo. Por esta razón, la evaluación geoestadística de dichas propiedades es fundamental en el estudio de la conductividad hidráulica. En el presente trabajo, a t (mas) ravés del muestreo de 110 puntos en un área de 29 ha en la granja Tunguavita de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, se analizaron la densidad real, la densidad aparente en seco y húmedo, el porcentaje de poros, la aireación, los contenidos de humedad gravimétrico, volumétrico y de saturación, y la relación de vacíos del suelo. Los datos se analizaron mediante una metodología geoestadística para determinar la distribución espacial de las diferentes propiedades medidas y su relación con la conductividad hidráulica. De los resultados se obtuvieron 13 semivariogramas y 10 mapas de distribución espacial de las variables analizadas. La conductividad hidráulica presentó un rango de variación que va de valores bajos a muy bajos, influenciada por condiciones de alta densidad aparente y bajo porcentaje de poros. Las propiedades físicas evaluadas presentaron dependencia espacial fuerte a moderada, y los datos de los semivariogramas oscilaron entre 22,5 y 242 m. Resumen en inglés Due to its influence on agricultural exploitations, hydraulic conductivity is considered one of the most relevant hydric properties of soil. It is directly related to the structural and textural features of cultivated lands, which in turn result from their soil formation and management processes. For this reason, the geostatistical evaluation of these properties is very important in the study of hydraulic conductivity. In the present work, real density, dry and moist appa (mas) rent densities, pore percentage, aeration, gravimetric, volumetric and saturation moisture contents, and void ratio were assessed by sampling 110 soil plots in a field of 29 ha at Tunguavita farm (Paipa, Boyaca), which belongs to Universidad Pedagógica y Tecnologica de Colombia. The data were then analyzed with a geostatistical methodology, in order to determine the spatial distribution of the studied properties, and the relation they hold with hydraulic conductivity. Thirteen semivariograms and 10 spatial distribution maps of the studied variables were obtained. Hydraulic conductivity was observed to range from low to very low values, influenced by high apparent densities and low pore percentages. The evaluated physical properties showed strong to moderate spatial dependency, and the semivariogram data ranged from 22.5 to 242 m.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Distribución espacial y temporal de la concentración de material particulado en Santa Marta, Colombia/ Spatial and temporal distribution of concentrations of particulate material in Santa Marta, Colombia

García R, Francisco Fernando; Agudelo G, Rubén Alberto; Jiménez J, Karen Margarita
2006-07-01

Resumen en español Diversos estudios epidemiológicos reportados en la literatura relacionan altos niveles de concentración de material particulado en el aire con efectos adversos a la salud de las personas expuestas a estas. En Santa Marta se presentan episodios importantes de alteración de la calidad del aire, referida a la concentración de material particulado, dados diversos factores naturales y antropogénicos que hacen pensar que presumiblemente se estén presentando efectos advers (mas) os en la salud de las personas que allí habitan. Entre febrero del 2004 y marzo del 2005 se condujo una investigación empleando medidores de alto volumen con el objeto de encontrar la variación temporal y espacial de la concentración de material particulado en el área urbana de esta ciudad y se encontraron niveles preocupantes en la concentración de este parámetro de calidad del aire. A partir de los datos reportados será posible estudiar más adelante la asociación entre concentración de material particulado y efectos en la salud de las personas en Santa Marta. Resumen en inglés Several epidemiological studies reported in the literature link high concentration levels of particulate material in the air to adverse effects on the health of exposed persons. In Santa Marta there are significant episodes of air quality alteration in terms of particulate material concentration due to different natural and anthropogenic factors. This phenomenon is presumably having an adverse effect on the health of people living in the area. Between February 2004 and Ma (mas) rch 2005 a study was conducted using high volume samplers in order to determine temporal and spatial variation in concentrations of particulate material within the urban area. Results revealed worrying levels of concentration for this air quality parameter. Data reported here make it possible to conduct a future study on the association between concentrations of particulate material and its effects on human health in Santa Marta.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

DISTRIBUCIÓN ESPACIAL Y TEMPORAL DE LOS TRICÓPTEROS INMADUROS EN LA CUENCA DEL RÍO TOTARE (TOLIMA-COLOMBIA)/ Spatial and temporal distribution of the immature caddisflies in the Totare River basin (Tolima-Colombia)

VÁSQUEZ-RAMOS, JESÚS MANUEL; RAMÍREZ-DÍAZ, FERNANDO; REINOSO-FLÓREZ, GLADYS; GUEVARA-CARDONA, GIOVANY
2010-06-01

Resumen en español Durante febrero y mayo de 2007, se realizó el estudio de la tricopterofauna en la cuenca del río Totare (Tolima), en 27 estaciones de muestreo entre los 244 y 2397 m. Se colectaron 3593 organismos pertenecientes a 11 familias y 26 géneros. Se reporta por primera vez para el departamento del Tolima la familia Xiphocentronidae (Xiphocentron), y los géneros Neotrichia, Zumatrichia (Hydroptilidae), Mexitrichia (Glossosomatidae) y Banyallarga (Calamoceratidae). La familia (mas) con mayor abundancia fue Hydropsychidae (44.92%) y la de menor Xiphocentronidae (0.14%). Los géneros más abundantes fueron Smicridea (25.27%) e Hydroptila (23.88%) y los menos representativos fueron Mexitrichia (0.03 %), Triplectides (0.03%), Atanatolica (0.03%) y Triaenodes (0.03%). Las estaciones río Totare (623 m), quebrada El Papayal (1827 m), quebrada Las Mellizas (2154 m) y quebrada La Rica (2177 m), presentaron la mayor abundancia de organismos (59% del total). Resumen en inglés Between February and May 2007, the trichopteran fauna of the Totare River basin (Tolima) was studied. Twenty-seven stations were established between 244 and 2397 meters a.s.l. A total of 3593 specimens belonging to 11 families and 26 genera were collected. The family Xiphocentronidae (Xiphocentron) and the following genera are reported for the first time to the area: Neotrichia and Zumatrichia (Hydroptilidae), Mexitrichia (Glossosomatidae) and Banyallarga (Calamoceratidae (mas) ). The most abundant family was Hydropsychidae (44.92%). Xiphocentronidae (0.14%) was the least abundant family. The most abundant genera were Smicridea (25.27%) and Hydroptila (23.88%) and the less abundant Mexitrichia (0.03%), Triplectides (0.03%), Atanatolica (0.03%) and Triaenodes (0.03%). The stations Totare River (623m), El Papayal (1827 m), Las Mellizas (2154m), and La Rica (2177 m) streams, showed the highest abundance of organisms (collectively 59% of the total).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Distribución espacial de las ninfas de Jacobiasca lybica (Hemiptera: Cicadellidae) en un viñedo en Andalucía, España/ Spatial distribution of the nymphs of Jacobiasca lybica (Hemiptera: Cicadellidae) in a vineyard in Andalucia, Spain

RAMÍREZ-DÁVILA, JOSÉ FRANCISCO; PORCAYO-CAMARGO, ELVIA
2008-12-01

Resumen en español Se determinó la distribución espacial de las ninfas del mosquito verde Jacobiasca lybica a lo largo de un año en una parcela de regadío, en Cádiz, España. Los resultados demostraron que las poblaciones de ninfas dentro de la zona de estudio presentaron una distribución agregada, formándose varios centros de agregación, hecho corroborado por los mapas elaborados mediante el Krigeado. La infestación no fue uniforme y se logró detectar una estabilidad espaciotempo (mas) ral de las poblaciones de ninfas. Se logró determinar además que, es posible mediante las técnicas de Agricultura de Precisión reducir los costos económicos y ambientales. Resumen en inglés The spatial distribution of nymphs of the green mosquito Jacobiasca lybica was determined over one year in an irrigated plot in Cadiz, Spain. The results showed that populations of nymphs within the study area had an aggregated distribution, forming several centers of aggregation, a fact corroborated by maps produced through Kriging. The infestation was not uniform and it was possible to detect a spatial-temporal stability in nymphal populations. It was also determined that it is possible through the techniques of precision agriculture to reduce economic and environmental costs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Distribución espacial del langostino patagónico (Pleoticus muelleri, (Bate, 1888)) y su relación con las variables ambientales, Golfo San Jorge, Argentina/ Spatial distribution of the red shrimp (Pleoticus muelleri, (Bate, 1888)) and its relationship with the environmental variables, San Jorge Gulf, Argentina

Fernández, Mónica; Hernández, Daniel; Roux, Ana
2007-12-01

Resumen en español Se presenta el análisis de la distribución de las concentraciones de langostino en el sector sur del Golfo San Jorge y su vinculación con las características físico-químicas de los sedimentos superficiales y del agua de fondo. Los datos analizados provienen de la Campaña de Investigación del Proyecto Langostino OB-05/03 realizada en junio de 2003. Se analizaron las variables biológicas: densidad de individuos juveniles, subadultos y adultos de langostino, como as (mas) í también la estructura de talla de los mismos. Para el tratamiento numérico de los datos se aplicaron análisis de correspondencia. La distribución de las categorías de langostino en el área de estudio siguió un patrón oeste-este, localizándose los individuos juveniles hacia el litoral oeste y los adultos mayores de 41 mm de largo de caparazón, hacia el noreste, registrándose en el resto del área las principales concentraciones de subadultos y adultos. A la vez, se encontró una vinculación entre la distribución espacial de las categorías juveniles y adultos con las variables profundidad y concentración de carbono orgánico total en sedimentos (COT). Las mayores densidades de adultos (> 41 mm de largo de caparazón) se relacionaron con las mayores profundidades y los menores valores de COT. Mientras que las mayores densidades de juveniles se relacionaron con las menores profundidades y las mayores concentraciones de COT Resumen en inglés The analysis of the distribution of shrimp concentrations in the south of the San Jorge Gulf is presented, as well as their relationship with the physico-chemical characteristics of the superficial sediments and the bottom water. Data analyzed were obtained from the Shrimp Project Research Cruise OB-05/03 carried out during June 2003. Biological variables analyzed were: juvenile, subadult and adult shrimp densities and size structure. Correspondence analyses were applied (mas) for numerical data treatment. The distribution of the different shrimp categories in the studied area shows a west-eastern pattern, being the juveniles towards the west coast and the adults larger than 41 mm carapace length towards the northeast, while the main concentrations of subadults and adults were found in the rest of the study area. A relationship between the spatial distribution of the juvenile and adult categories and depth and total organic carbon (TOC) was determined. The highest adult densities (> 41 mm carcass length) were related with the highest depths and the lowest values of TOC. While the highest juvenile densities were related with the lowest depths and the highest TOC concentrations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Distribución espacial de Brevipalpus phoenicis, vector de la leprosis de los cítricos en el cultivo de naranja Valencia (Citrus sinensis) en Yopal, Casanare (Colombia)/ Spatial distribution of Brevipalpus phoenicis vector of citrus leprosis virus in Valencia orange (Citrus sinensis) crop in Yopal, Casanare (Colombia)

Solano, Diego Armando; Álvarez-Herrera, Javier Giovanni; Rodríguez, Jorge Arturo
2008-12-01

Resumen en español Los cítricos son un renglón importante en la agricultura colombiana ya que generan cerca de cincuenta mil empleos. Brevipalpus phoenicis es catalogado como el principal vector de la leprosis de los cítricos, enfermedad de carácter viral que causa pérdidas de sesenta millones de dólares al año en Brasil. En Colombia la enfermedad se reportó por el ICA para los departamentos de Meta y Casanare. Con el objetivo de determinar la distribución espacial del vector de la (mas) leprosis se realizó un muestreo de B. phoenicis semanal durante los meses de febrero a abril del año 2006 (12 muestreos en el tiempo) en un cultivo de naranja Valencia en dos estratos del árbol (de 0 a 1,5 m y de 1,5 a 2,5 m de altura). Los datos se analizaron mediante una metodología geoestadística con el software Surfer 8 (Golden Software, 1997-2007) para determinar la distribución espacial del ácaro. Como resultado se obtuvieron 36 variogramas experimentales y 36 mapas de distribución espacial, para el periodo de duración del estudio. El ácaro tuvo un comportamiento inversamente proporcional a la precipitación ya que cuando comenzaron las lluvias su población disminuyó; así mismo el ácaro presentó un desplazamiento desde el estrato más húmedo del árbol hacia el más seco, lo que implica que el comportamiento del ácaro es dependiente tanto de la humedad relativa como de la precipitación. El patrón de distribución del ácaro se ajustó a un modelo lineal y se determinó la tendencia del vector hacia el costado más seco del lote. Resumen en inglés Citrus is an important line in Colombian agriculture since it generates close to fifty thousand jobs. Brevipalpus phoenicis is catalogued as the main vector of the citrus leprosies virus, a viral disease that causes losses of sixty million dollars a year in Brazil. In Colombia, the disease was reported by the ICA in the departments of Meta and Casanare. With the objective to determine the spatial distribution of the vector of the leprosis, a weekly sampling of B. phoenici (mas) s was made during the months of February through April (12 samplings at a time) in 2006 in a Valencia orange tree at two levels (0 to 1.5 m and 1.5 to 2.5 m of height). The data was analyzed with a geostatistical methodology with Surfer 8 software (Golden Software, 1997- 2007) to determine the space distribution of the acarus. As a result 36 experimental variograms and 36 maps of spatial distribution were obtained during the study period. The acarus showed an inversely proportional behavior to precipitation; when rains began its population diminished. Also the acarus showed a displacement from the most humid layer of the tree towards driest, which implies that the behavior of the acarus is dependent as much on the relative humidity as precipitation. The distribution pattern of the acarus was fitted to a linear model and the tendency of the vector was determined towards the driest side.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

La distribución espacial del taller de diseño y los códigos de conocimiento educativos dos casos de estudio: el taller de planta ‘tabicada’ y el taller de planta ‘abierta’/ The spatial distribution of a design studio and the education knowledge codes. Two case studies: the enclosed workshop and the open workshop

Vivas, Fabiola
2006-09-01

Resumen en español El principal objetivo de esta investigación exploratorio-descriptiva fue realizar una evaluación ambiental de un espacio educativo innovador (Unidades de Proyecto de Diseño: UPD) en la carrera de Arquitectura de la Universidad del Táchira. Los objetivos específicos del trabajo fueron: verificar las premisas del proyecto de Arquitectura de la UNET con respecto al diseño de las UPD, describir el comportamiento espacial de los principales usuarios en dos tipos de distr (mas) ibución en planta de las UPD y explorar cómo el espacio físico se relaciona con la práctica docente en el curso Proyectos. Se utilizó un enfoque cualitativo enmarcado en la Teoría de Transmisión Pedagógica de Bernstein (1973) y las interpretaciones de Peatross y Peponis (1995). Según Bernstein, el espacio educativo es un medio de control social. El código de conocimiento educativo, entendido como los principios que subyacen bajo el currículum, la pedagogía y la evaluación, podría tomar una de dos formas: integración y colección. Los resultados mostraron que la distribución espacial del taller no sólo reflejaba los principios pedagógicos, sino que también generaba sus propios efectos pedagógicos. Resumen en inglés The main aim of this exploratory-descriptive research was to complete the space evaluation of an innovative educative space (Design Project Units: DPU) in the Architecture major in the University of Táchira. The specific research objectives were: verify the premises of UNET ’s Architectural project, regarding the design of the DPU, describe the spatial behaviour of the main users in two types of building distribution of the DPU and explore how the physical space is (mas) related to teacher training in the Projects course. The qualitative approach was used, within the framework of Bernstein ’s (1973) Pedagogical Transmission Theory and Peatross and Peponis’ interpretations (1995). According to Bernstein, education space is a medium for social control. The knowledge code in education, understood as the principles that underlie the curriculum, pedagogy and evaluation, can take one of two shapes: integration and collection. The results show that the spatial distribution of the workshop not only reflected the pedagogical principles, but it also generated its own pedagogical efects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

ABUNDANCIA Y DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE SCOLECOLEPIDES UNCINATUS BLAKE, 1983 (POLYCHAETA: SPIONIDAE) Y CARACTERÍSTICAS SEDIMENTOLOGICAS EN BAHÍA LOMAS, TIERRA DEL FUEGO, CHILE/ ABUNDANCE AND SPATIAL DISTRIBUTION OF SCOLECOLEPIDES UNCINATUS BLAKE, 1983 (POLYCHAETA: SPIONIDAE) AND SEDIMENTOLOGICAL CHARACTERISTICS FROM BAHÍA LOMAS, TIERRA DEL FUEGO, CHILE

Cañete, Juan I; Astorga, María S; Santana, Mario; Palacios, Mauricio
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo describe la dinámica espacial y temporal de la población del poliqueto espiónido Scoíecoíepides uncinatus Blake, 1983, habitante de la zona intermareal areno-lodosa con régimen me-gamareal denominada bahía Lomas, tierra del Fuego, estrecho de Magallanes Chile (52°40' S, 69°15' O). A objeto de analizar la potencial importancia de este poliqueto en la dieta del Chorlo migratorio de cuello rojo Caíidris canutus se desarrolló un estudio para conocer la (mas) abundancia y su variabilidad espacial y estacional durante julio y agosto 2007 (invierno; -2 °C) y enero 2008 (verano; 17 a 23 °C), recolectando muestras de sedimentos en tres transectas de aproximadamente 2 km de extensión. S. uncinatus estuvo presente en ambos períodos estacionales y en todas las transectas, con amplias variaciones en la abundancia. Dicha variación estuvo asociada al tamaño de los poliquetos y tipos de sedimentos: abundancias menores se detectaron en sedimentos lodosos en invierno y verano (transecta 3); mientras que en las transectas 1 y 2 los valores fueron superiores en invierno (sin chorlos) respecto al censo de verano (con chorlos). En sedimentos arenosos, S. uncinatus vive en forma gregaria construyendo tubos masivos en la interface aire-arena (4 to 5 cm) mientras que en el sedimento lodoso los especímenes son de mayor tamaño (6 a 10 cm), solitarios y construyen tubos individuales que se extienden hasta 25 cm de profundidad. El presente estudio es el segundo registro de S. uncinatus en la costa de Chile Resumen en inglés This paper describes the spatial and seasonal dynamic of the population of the spionid polychaete Scolecolepides uncinatus Blake 1983 from a sandy-muddy intertidal located in an embayment with megatidal regime at Lomas Bay, Tierra del Fuego, Magellan Strait, Chile (52°40' S, 69°15' W). In order to test the trophic importance of this polychaete, the abundance and spatial distribution was studied in July-August, 2007 (winter; -2 °C) and January 2008 (summer; 17°C to 23 (mas) °C). At both seasons, three transects near to 2 km of length were sampled. The polychaete was present in both periods at all three transects showing high variations in abundance in accordance with the sediment type. The lowest abundance was detected in muddy bottoms during winter and summer (transect 3). At both seasonal sampling, the abundance of S. uncinatus was higher at transects 1 and 2 (mixture of sandy and muddy bottom) in winter (birds-absence) when compared to summer (birds-presence). In sandy bottoms, S. uncinatus forms aggregations of short tubes in the interface air-sand (4 to 5 cm) while in muddy bottoms, it builds solitary long-deep tubes and the specimens are found near to 25 cm depth, having a larger size (10 cm) compared to individuals found in sandy bottoms. The present work constitutes a new record of S. uncinata in the eastern entrance of the Magellan Strait

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Abundancia estacional y distribución espacial de Mysidacea en el Atlántico sudoccidental, estuario de Bahía Blanca (38º42’- 39°26´S y 62º28’- 61°40’W)/ Seasonal abundance and spatial distribution of Mysidacea in Southern West Atlantic, Bahía Blanca Estuary (38º42’- 39º26’S and 62º28’- 61º40’W)

Cardelli, Natalia V; Cervellini, Patricia M; Piccolo, María C
2006-12-01

Resumen en español Dos especies de misidáceos estuvieron presentes en el estuario de Bahía Blanca: Arthromysis magellanica (Cunningham) y Neomysis americana (Smith). Durante el periodo de estudio ambas especies fueron detectadas desde agosto hasta marzo. A. magellanica fue más abundante durante la primavera, con un valor de 31,92 ind.m-3 mientras que N. americana lo fue durante el verano, con un valor de 10,91 ind.m-3. Estos altos valores de abundancia fueron coincidentes con el aumento (mas) de la temperatura del agua. La temperatura media registrada durante el período de muestreo fue de 15,7°C. El rango de temperatura de presencia para ambas especies fue de 10°C a 23,3°C. El rango de temperatura en el cual ambas especies estuvieron ausentes fue de 6,6°C a 22°C. En cuanto a la distribución espacial, no se detectó una relación en la abundancia de A. magellanica para las tres estaciones de muestreo (ANOVA, n=8, P>0,80). Sí existió una relación en cuanto a la abundancia de N. americana (ANOVA, n=10, P0,15) Resumen en inglés Two mysids species were present in the Bahia Blanca estuary: Arthromysis magellanica (Cunningham) and Neomysis americana (Smith). They were present in the estuary from August to March. The abundance of A. magellanica was highest, 31.92 ind.m-3 in spring and N. americana abundance reached a maximum of 10.91 ind.m-3 during midsummer. These high abundance values were coincident with the increment of the water temperature. The mean temperature value registered during the samp (mas) led period was 15.7°C. Both species were present from 10°C to 23.3°C and were absent from 6.6°C to 22°C. In agreement with the spatial distribution of both species, a relationship in the abundance of A. magellanica for the three sampling stations was not detected (ANOVA, n=8, P> 0.80) but there was a relationship in the abundance of N. americana for the three sampling stations (ANOVA, n=10, P0.15)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Estudio comparativo de la distribución espacial del muérdago enano (Arceuthobium sp.) en la ladera norte del Parque Nacional Nevado de Toluca, México/ A comparative study of the spatial distribution of the dwarf mistletoe (Arceuthobium sp.) on the north slope of the National Park Nevado de Toluca, Mexico

Ramírez Dávila, José Francisco; Porcayo Camargo, Elvia
2010-01-01

Resumen en español En este trabajo se demuestra mediante la aplicación de métodos geoestadísticos que se pueden obtener mapas de incidencia de un hemiparásito de coníferas llamado muérdago enano (Arceuthobium sp.), y así conocer la distribución espacial de éste, en la ladera norte del Parque Nacional Nevado de Toluca. Los resultados mostraron que las poblaciones de muérdago enano de la región estudiada tienen una distribución agregada, con varios centros de agregación. Se elabo (mas) raron mapas de densidad de la plaga mediante la técnica del krigeado, los cuales corroboraron el tipo de distribución mencionado. Se halló que la infestación del hemiparásito no alcanzó la totalidad de las parcelas estudiadas, lo cual resulta interesante para establecer estrategias y medidas de control específicas en las zonas de infestación. La información recabada es de gran utilidad para el conocimiento del comportamiento espacial y control de esta plaga, cuya incidencia en la región estudiada ha aumentado considerablemente. Se realizó además, una comparación de los resultados de distribución espacial del hemiparásito obtenidos mediante estadística espacial y no espacial Resumen en inglés This paper shows how, by applying geostatistical methods, maps of incidence of a parasite called coniferous dwarf mistletoe (Arceuthobium sp.) can be obtained; and thereof the spatial distribution, in the northern slope of the National Park Nevado de Toluca, is possible to be known. That distribution was achieved by establishing both methods: Statistical Not Space and Space and Statistics (Geostatistics). The results showed that populations of dwarf mistletoe in the regio (mas) n studied showed a distribution aggregate, with several centers of aggregation. Prepared density maps of dwarf mistletoe technique, using Krige, corroborated the same kind of distribution mentioned. We found that this parasite infestation of conifers does not reach 100% of the study plots; an interesting situation to establish control measures targeted to areas of present infestation. To determine a spatial and temporal stability of the populations of the parasite was not achieved. The information gathered is useful for the understanding of spatial behavior and pest control, whose impact on the region studied has significantly increased. A comparison with the results to determine the spatial distribution of the parasite was performed through Statistics Not Space

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

CAMBIOS A CORTO PLAZO EN LOS PATRONES DE DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE NUEVE ESPECIES DE PLANTAS COMUNES EN UN BOSQUE NUBLADO AL SUR-OCCIDENTE DE COLOMBIA/ Short-term temporal changes in the spatial patterns of nine species of common plants in an Andean cloud forest in southwestern Colombia

VALLEJO, MARTHA ISABEL; GALEANO, GLORIA
2009-06-01

Resumen en español Se analizaron los cambios en los patrones de distribución espacial de nueve especies de plantas comunes en un bosque pluvial premontano, entre dos censos realizados en una parcela permanente de 25 ha. Durante el primer censo efectuado en 1997 se marcaron, se midieron y se ubicaron en un mapa, todos los tallos leñosos con un DAP = 1 cm; transcurridos cinco años se realizó un segundo censo y se incluyeron datos de mortalidad y reclutamiento. Mediante pruebas de estadís (mas) tica espacial usando la función K(t) de Ripley, se detectaron los patrones de distribución de las especies estudiadas y las relaciones de dependencia de dos tipos de eventos: árboles grandes (DAP = 10 cm) vs. árboles pequeños (DAP Resumen en inglés The changes in the spatial distribution of nine common species of an Andean cloud forest were analyzed between two censuses carried out in a 25-ha plot. In the first census in 1997, all woody stems with DBH =1 cm were tagged, measured and plotted. After five years, a second census was made and data of mortality and recruitment were recorded. Through spatial statistical tests using Ripley's K (t) function, the patterns of distribution were detected in each species, as well (mas) as the relationship between two types of events: big trees (DBH = 10 cm) vs. small trees (DBH

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

SOMBRA DE SEMILLAS, SUPERVIVENCIA DE PLÁNTULAS Y DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE LA PALMA OENOCARPUS BATAUA, EN UN BOSQUE DE LOS ANDES COLOMBIANOS/ SEED SHADOWS, SEEDLING SURVIVAL AND SPATIAL DISTRIBUTION OF THE PALM OENOCARPUS BATAUA, IN A FOREST OF THE COLOMBIAN ANDES

Rojas-Robles, Rosario; Correa, Adolfo; Serna-Sánchez, Elizabeth
2008-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue cuantificar aspectos demográficos de una población de la palma Oenocarpus bataua tales como sombra de semillas, supervivencia de plántulas, densidad y distribución espacial de semillas, plántulas, juveniles y adultos, en un bosque húmedo premontano de Antioquia (Colombia), mediante parcelas circulares y otras de media hectárea y de una hectárea. Esta palma de dosel y sub-dosel produce frutos de tamaño grande que son consumidos por (mas) frugívoros. La abundante producción de frutos y las cortas distancias de dispersión, generan una sombra de semillas espacialmente restringida (a pesar de las altas tasas de remoción), la cual produce una distribución agregada de plántulas y juveniles, posiblemente relacionada con la defaunación de estos bosques por transformación del hábitat y cacería, no contándose así con la calidad y abundancia de dispersores de larga distancia como aves y mamíferos grandes. Sin embargo, ardillas (Microsciurus mimulus y Sciurus granatensis) y guatines (Dasyprocta punctata) contribuyen en la dispersión a corta distancia, aunque en menor proporción mostraron evidencias de dispersión a mayores distancias (53-62 m). A diferencia de los estadios juveniles los adultos mostraron un patrón aleatorio que podría ser explicado por la mortalidad denso-dependiente de los estadios de semillas, plántulas y juveniles. A pesar de las limitaciones en la dispersión, la semilla grande y bien dotada de esta palma genera plántulas robustas que producen una regeneración exitosa, al punto que O. bataua es una de la especie dominantes en el bosque estudiado. Estudios como este son fundamentales para el manejo y conservación de esta palma promisoria, cuya abundancia ha disminuido debido a la explotación intensiva y a la transformación y reducción de su hábitat de bosque natural. Resumen en inglés The objective of this work was to quantify some aspects of the demography of a population of the Oenocarpus bataua palm such as seed shadows, seedling survival, density and spatial distribution of seeds, seedlings, juveniles and adults, in a premontane humid forest of Antioquia (Colombia), using circular plots and others of half hectare and one hectare. This palm of canopy and sub-canopy produces fruits of great size consumed by frugivores. The abundant production of frui (mas) ts and the short distances of dispersion generate spatially restricted seed shadows, in spite of the high rates of removal, which produces an aggregated distribution of seedlings and juveniles. It can be related to defaunation of these forests by transformation of habitat and hunting, which reduce the quality and abundance of long-distance dispersers like large birds and mammals. Nevertheless, squirrels (Microsciurus mimulus y Sciurus granatensis) and agoutis (Dasyprocta punctata) contribute to short-distance dispersal, although to a lesser degree they performed dispersal to greater distances (53-62 m). In contrast to juveniles, the adults showed a random distribution pattern that could be explained by density-dependent mortality of the seeds, seedling and juvenile stages. In spite of limited dispersal, the large seeds of this palm generate robust seedlings and successful regeneration, to the point that O. bataua is one of the dominant species in the forest. These kinds of studies are important for the management and conservation of this promissory palm, whose abundance has declined due to intensive exploitation and transformation and reduction of its natural forest habitat.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Chaetognath spatial distribution and how egg-carrying affects the vertical distribution of Sagitta tasmanica off southern Chile | Distribución espacial de los quetognatos y cómo la portación de huevos afecta la distribución vertical de Sagitta tasmanica en el sur de Chile

Villenas, Francisco; Palma, Sergio; Soto, Daniela

10 pages, 6 figures. | [EN] Six chaetognath species were determined, all for the first time, in the inner waters between Reloncaví Fjord and Boca del Guafo, Chile. Sagitta tasmanica (85.3%) and Eukrohnia hamata (5.8%) were dominant. Sagitta minima was collected for the first time in the southern cha...

DRIVER (Spanish)

24

Distribución temporal y espacial de poblaciones larvarias de Spodoptera frugiperda (Smith) (Lep.: Noctuidae) en diferentes hospederos en provincias del norte de la Argentina/ Spatial and temporal distribution of Spodoptera frugiperda (Smith) (Lep.: Noctuidae) larval populations on different host plants in northern Argentina provinces

Murúa, M. Gabriela; Juárez, M. Laura; Prieto, Silvina; Gastaminza, Gerardo; Willink, Eduardo
2009-06-01

Resumen en español Para estudiar la distribución temporal y espacial de larvas del "cogollero del maíz" Spodoptera frugiperda en diferentes plantas hospederas, se realizaron muestreos sistemáticos desde el año 2004 al 2007 en diferentes asociaciones de cultivos en las provincias de Tucumán, Salta y Santiago del Estero. Se consideró "asociación de cultivos" a una zona donde coexistían simultáneamente (en tiempo y espacio) más de dos cultivos colindantes. Los cultivos monitoreados f (mas) ueron maíz, sorgo granífero, alfalfa, caña de azúcar, soja, trigo, cártamo, garbanzo y malezas. En cada uno se muestrearon cinco puntos al azar de 1 m² y se revisaron las plantas, recolectándose las posturas y/o larvas presentes. Se encontraron 3620 larvas. La mayor cantidad se recolectó durante los meses del verano en las tres campañas monitoreadas en todas las provincias. Su presencia estuvo relacionada con la aparición de los cultivos estivales como el maíz y el sorgo granífero, en todas las provincias. La mayor cantidad de larvas se obtuvieron en maíz (2894), independientemente de los otros cultivos que formaban parte de la asociación. Siguiendo en orden de importancia, los otros hospederos con larvas fueron: sorgo granífero (272), alfalfa (125) y malezas (282). En base al número de larvas encontradas, la soja, trigo y caña de azúcar, cultivos que estuvieron presentes en casi todas las asociaciones, no son hospederos preferenciales de esta especie. Resumen en inglés In order to study the spatial and temporal distribution of fall armyworm Spodoptera frugiperda larval populations on different host plants, systematic samplings were made from 2004 to 2007 in different crop associations in the provinces of Tucumán, Salta and Santiago del Estero. A zone where more than two adjacent crops coexisted simultaneously (in time and space) was considered a crop association. Sampled crops were corn, sorghum, alfalfa, sugarcane, soybean, wheat, saf (mas) flower, chickpea and weeds. Five one-square-meter spots were randomly selected in each plantation and plants were checked for egg masses and/or larvae, which were collected. 3620 larvae were found, most of them being collected in all provinces during summer months in the three evaluated crop seasons. Larval presence was related to summer crops (corn and sorghum) in all provinces. The highest larval number was obtained in corn (2894), independently of the other crops in the association. The other important crops infected with larvae were: sorghum (272), alfalfa (125), and weeds (282). Considering the number of larvae collected, soybean, wheat, and sugar cane, crops that were present in almost all the associations, are not preferential hosts for this species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Anfípodos (Crustacea: Gammaridea) del sector norte del Mar Caribe: listado faunístico, registros nuevos y distribución espacial/ Amphipods (Crustacea: Gammaridea) in the northern sector of the Caribbean Sea: checklist, new reports and spatial distribution

Winfield, Ignacio; Escobar-Briones, Elva
2007-06-01

Resumen en español Se estudió la composición faunística, los registros nuevos y la distribución espacial de los anfípodos bentónicos del sistema arrecifal del sector norte del Mar Caribe. Fueron identificadas 23 especies agrupadas en 9 familias y 7 superfamilias, entre los 25 y 419 m de profundidad. Las especies Ampelisca vadorum, Ampelisca verrilli y Haploops sp., constituyen registros nuevos para la región. En términos de abundancia y frecuencia las especies dominantes dela asocia (mas) ción fueron Leucothoe spinicarpa, Elasmopus rapax, Leucothoe sp., Grandidierella sp., Ericthonius sp. Y Chevalia sp. La presencia de intersticios en los fragmentos de coral y las tormentas tropicales que depositan a profundidad dichos restos coralinos tienen infl uencia sobre la distribución batimétrica y geográfica de la composición, la riqueza y la abundancia de las especies de anfípodos en el área de estudio. Resumen en inglés The taxonomic diversity, new records, and spatial distribution of the benthic amphipods from a coral reef in the northern sector of the Caribbean Sea were analyzed. A total of 23 species, belonging to 9 families and 7 superfamilies were identified from depths ranging from 25 to 419 m. Ampelisca vadorum, Ampelisca verrilli and Haploops sp. are new records for the area. The amphipod association was dominated by Leucothoe sp., Grandidierella sp., Ericthonius sp., Chevalia sp (mas) ., Leucothoe spinicarpa, and Elasmopus rapax based on abundance and frequency. The occurrence of coral rubble deposited in deeper waters by tropical storms has an influence on the depth and geographic distribution, species richness, and abundance of the benthic amphipods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

PATRONES EN LA DISTRIBUCIÓN DE LA VEGETACIÓN EN ÁREAS DE PÁRAMO DE COLOMBIA: HETEROGENEIDAD Y DEPENDENCIA ESPACIAL/ Patterns in the distribution of vegetation in paramo areas: heterogeneity and spacial dependence

ARELLANO-P., HENRY; RANGEL-CH., J. ORLANDO
2008-12-01

Resumen en español Se realizaron análisis de heterogeneidad y dependencia espacial (auto-correlación) con base en mapas temáticos de la caracterización y la distribución de coberturas en diez áreas de páramo en las cordilleras Central y Oriental de Colombia, metodologías pertenecientes al grupo de análisis exploratorios de datos espaciales (AEDE). De las áreas estudiadas muestran un buen estado de conservación y de conectividad, la alta montaña de la serranía del Perijá, los p (mas) áramos del Parque Nacional Natural Los Nevados y gran parte del área pertenecientes a los páramos de la jurisdicción de la corporación CORPOGUAVIO. La intervención de origen antrópico, el aumento del cultivo de papa, el cambio en el uso del suelo, principalmente en los páramos de la cordillera Oriental, han afectado la estructura de distribución natural de los tipos de vegetación y han disminuido sensiblemente la conectividad entre bloques de área con lo cual se hace muy difícil cualquier proceso de re-vegetalización y recuperación. Esta situación se presenta en gran escala en los páramos La Rusia, Belén, Guantiva (hacia la vertiente Oriental), Telecom, Merchán, Tablazo, sector nororiental del páramo de Sumapaz y la vertiente Oriental de los páramos de Carmen de Carupa y sectores aledaños. Para los páramos de Guanacas y Las Delicias (área de influencia del volcán Puracé) la problemática está concentrada hacia el sector noroccidental. Los resultados obtenidos, se pueden aplicar y son útiles en los procesos de restauración y conservación, puesto que proporcionan información detallada acerca de la distribución de los bloques de áreas con los tipos de vegetación, la conectividad y además, pueden utilizarse como indicadores de la salud de los ecosistemas. Resumen en inglés Two methods of exploratory spatial data analysis (ESDA), analysis of spatial heterogeneity and dependence (auto-correlation), - - were applied to the cover patterns from ten paramo localities in the Central and Eastern cordilleras of Colombia. Among the localities studied, the high montane region of the Serrania de Perija, the paramo region of the Los Nevados National Park, and the paramo region under management of CORPOGUAVIO showed a good state of conservation and satis (mas) factory level of connectivity among patches. Anthropic intervention, expansion of potato cultivation and other changes in land use mainly in the paramos of the Cordillera Oriental have alteredd the distribution patterns of natural vegetation types and resulted in significant losses of connectively. Under the circumstancesany attempt to restore the original conditions will be difficult and expensive. This problem is most acute in the paramo localities of La Rusia, Belén, Guantiva (towards the eastern slopes) Telecom, Merchan Tablazo, the northeastern sector of the paramo of Sumapaz and the eastern slopes of the mountains of Carmen de Carupa and surrounding areas. For the mountains of Guanacaste and Las Delicias (areas influenced by the volcano Puracé) the problem is more acute towards the northwestern sector. The results of the present study can be applied to ecological restoration and conservation as they provide detailed information about the distribution of vegetation types andhabitatconnectivity, both indicators of ecosystem health.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Distribución y abundancia de Melanoides tuberculata (Gastropoda: Thiaridae) en la Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla, Tabasco, México/ Distribution and abundance of Melanoides tuberculata (Gastropoda: Thiaridae) in the Biosphere Reserve of Pantanos de Centla, Tabasco, Mexico

ALBARRAN-MELZE, Natalia C.; RANGEL-RUIZ, Luis J.; GAMBOA-AGUILAR, Jaquelina
2009-04-01

Resumen en español Se estudió la distribución y abundancia de Melanoides tuberculata en la Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla. Los muestreos se realizaron en 19 lagunas distribuidas en el interior de la Reserva durante la época de lluvias (septiembre y octubre 2003) y en la época de estiaje (abril y mayo 2004). Para conocer el patrón de distribución espacial se utilizaron índices de agregación: Índice de Morisita (δ) y Parámetro k. Se encontró la presencia de esta esp (mas) ecie en 18 de las lagunas muestreadas. Se recolectaron 13,597 individuos. La mayor abundancia se presentó en la época de lluvias (8,364 individuos). Las poblaciones en cada laguna presentaron un patrón de distribución espacial agregado. Durante la época de lluvias se encontró una correlación inversa entre la abundancia y demanda química de oxígeno y directa con nitratos, y en la de estiaje inversa entre la abundancia y salinidad y directa con nitratos, nitritos y potencial de hidrógeno. Resumen en inglés We studied the distribution and abundance of Melanoides tuberculata in the Centla Swamps Biosphere Reserve. We sampled 19 lagoons, during the rainy (September - October 2003) dry (April - May 2004) seasons. We used the variance: Morisita's Index (δ) and the k parameter to estimate the distribution pattern space aggregation index. We registered the species 18 lagoons. A total of 13,597 individuals were collected, the greater abundance appeared during the rainy season (mas) (8,364 individuals). All populations presented an aggregated spatial distribution pattern. Abundance was inversely correlated with chemical oxygen demand and directly correlated with nitrates during the rainy season. During the dry season, abundance was inversely correlated with salinity and directly with nitrates, nitrites and pH.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Desigualdades socioeconómicas y distribución inequitativa de los riesgos ambientales en las comunas de Peñalolén y San Pedro de la Paz: Una perspectiva de justicia ambiental

Vásquez, Alexis; Salgado, Marcela
2009-09-01

Resumen en español El desarrollo de las ciudades latinoamericanas se ha caracterizado por un proceso inadecuado de apropiación de la naturaleza, que puede ser observado en la fragmentación del espacio urbano y en la distribución desproporcionada de amenazas y amenidades ambientales entre distintos grupos socioeconómicos. Para analizar y evaluar la interrelación espacial existente entre la distribución de amenazas ambientales y los niveles socioeconómicos de la población y, luego, an (mas) alizar la distribución de dichas amenazas y su relación con mecanismos que actúan sobre la vulnerabilidad física de los territorios ocupados por los diferentes grupos socioeconómicos, se han escogido las comunas de San Pedro de la Paz y Peñalolén. En el caso de San Pedro de la Paz se constató una mayor exposición de los sectores pobres a las amenazas ambientales, lo que no ocurre en el caso de Peñalolen donde la diferencia en los niveles de ingreso actúa como un factor determinante en la disminución de la vulnerabilidad física Resumen en inglés The development of Latin American cities has been characterized by an inadequate process of nature appropriation, that could be observed in the urban space fragmentation and in the disproportionate distribution of environmenta threaten and amenities among different socioeconomic groups of inhabitants. To analyze and assess spatial relationship between environmental risks and socioeconomic groups, two urban communes, Peñalolen and San Pedro de la Paz, were chosen. Further (mas) , the distribution of such threats and their relations with mechanisms that are acting over the physical vulnerability of socioeconomic groups were taken into consideration. In the case of San Pedro de la Paz, it is possible to observe a large exposition of the poorest people to environmenta threats. In the case of Peñalolen, income level differences are acting as a determinant factor in the capacity to reduce physical vulnerability

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Variaciones en el patrón espacial a pequeña escala de los componentes de la costra biológica en un ecosistema mediterráneo semiárido/ Small-scale spatial patterns of biological crusts in a Mediterranean semi-arid ecosystem

MAESTRE, FERNANDO T
2003-03-01

Resumen en español RESUMEN La costra biológica constituye una de las propiedades edáficas más importantes en los ecosistemas semiáridos, donde juegan un importante rol en su funcionamiento y dinámica. En los últimos años se ha producido un notable aumento en el conocimiento de la ecofisiología, dinámica y taxonomía de los constituyentes de este tipo de costras, pero pocos estudios hasta la fecha han evaluado los cambios que la vegetación introduce en su patrón espacial a pequeñ (mas) a escala. Con el objetivo de avanzar en el conocimiento sobre las interacciones entre los componentes de la costra biológica y las plantas vasculares, en este artículo se evalúan los efectos del microambiente proporcionado por Stipa tenacissima L. en la distribución espacial de los líquenes foliáceos y los musgos, en estepas semiáridas del SE de España. El principal objetivo de estudio es determinar si el microambiente proporcionado por S. tenacissima promueve la aparición de cambios en el patrón individual de estos componentes de la costra biológica por separado y en su covariación espacial. Para alcanzar este objetivo se ha utilizado el análisis espacial mediante índices de distancia ("spatial analysis by distance indices", SADIE), mediante el cual se detectó un patrón de distribución agregado en los líquenes foliáceos y los musgos, pero el microambiente proporcionado por S. tenacissima sólo introdujo cambios significativos en el patrón espacial de los primeros. No se encontró un efecto significativo del microambiente proporcionado por S. tenacissima en la covariación espacial entre los líquenes foliáceos y los musgos. Los resultados obtenidos muestran cómo S. tenacissima es capaz de modificar la distribución espacial a pequeña escala de los componentes de la costra biológica y sugieren la facilitación entre esta especie y los líquenes foliáceos Resumen en inglés Biological crusts are a common feature of soil surface in arid and semiarid ecosystems, where they play a major role in ecosystem functioning and dynamics. In recent years, there has been an increasing interest in the ecophysiology, taxonomy, and dynamics of these crusts, but little is known about the effect of vascular plants on their small-scale spatial distribution. With the aim to increase our understanding about the interactions between biological crusts and vegetati (mas) on in semi-arid areas, in this paper I evaluate the spatial pattern and interaction of two biological crusts components, foliose lichens and mosses, at two microsites in semi-arid Stipa tenacissima L. steppes of SE Spain. The aim of this paper was to determine if the microsite provided by S. tenacissima tussocks promoted changes in the individual patterns and in the spatial covariation of these crustal components. I used spatial analysis by distance index (SADIE) to explore the individual patterns and the spatial relationships between them. SADIE detected a significant clumped pattern in the spatial distribution of both species, but the effect of S. tenacissima tussocks promoted changes in the spatial pattern only in the foliose lichens. I did not find any microsite effect on the spatial relationships between the foliose lichens and the mosses. The results showed that the microenvironment provided by S. tenacissima is able to modify the small-scale spatial pattern of foliose lichens in semi-arid steppes, and suggested the presence of facilitation between S. tenacissima and these lichens

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Heterogeneidad estructural y espacial de un bosque mixto dominado por Nothofagus dombeyi después de un disturbio parcial/ Structural and spatial heterogeneity of a mixed Nothofagus donibeyi-dominate forest stand after a partial disturbance

SOTO, DANIEL P; SALAS, CHRISTIAN; DONOSO, PABLO J; UTEAU, DANIEL
2010-01-01

Resumen en español Los bosques dominados por Nothofagus dombeyi están entre las formaciones boscosas naturales más abundantes y productivas de la región templada de Sudamérica. En Chile son comunes los bosques secundarios dominados por N. dombeyi con una importante asociación con otras especies arbóreas subordinadas. Sin embargo, existen escasos estudios sobre su distribución diamétrica, patrón espacial y la asociación entre especies en estos bosques. En este trabajo se cuantifica (mas) n dichos patrones y se prueba si existe una asociación espacial entre especies en un bosque estructuralmente complejo como resultado de un disturbio parcial. Para ello se estableció una parcela permanente de 70x130 m (0,91 ha) en el predio Llancahue cercano a la ciudad de Valdivia (39°48' S, 73°11' O y 150 msnm). Se cuantificó la estructura y asimetría diamétrica por medio de la función de densidad de probabilidad de Weibull y el índice de asimetría, respectivamente. El patrón espacial (aleatorio, agrupado y regular) para el bosque y por especie, y la asociación espacial (indiferencia, repulsión y atracción) de N. dombeyi con las principales especies acompañantes, fueron evaluados con las funciones uni y bivariadas de Ripley. La autocorrelación espacial para el diámetro a la altura del pecho d fue evaluada por medio de semivariogramas. Se reportó que la distribución de tamaños del diámetro de los árboles (d) está influenciada por algunos individuos resistentes al disturbio y otros que regeneraron vegetativamente desde tocones, lo que es confirmado por el patrón espacial en agregados, y una consistente autocorrelación espacial para el tamaño de los árboles. Se comprobó que los patrones espaciales son intraespecíficos, y no influyeron sobre la asociación espacial de N. dombeyi con las especies subordinadas. Finalmente, se sugiere que los disturbios parciales provocan una transformación rápida de una estructura simple a una compleja a través de sucesión forestal Resumen en inglés The forests dominated by Nothofagus dombeyi are amongst the most abundant and productive forests in the South American temperate region. In the lowlands of Chile Nothofagus dombeyi-dominated secondary forests with their associated tree species are common. Their diameter distribution, spatial patterns and association between species have not been studied. In this work we quantify those patterns and test whether there is a spatial association between species in a structural (mas) ly complex forest created after a partial disturbance. We established a 70 x 130 m plot (0.91 ha) in the Llancahue property near the city of Valdivia (39°48' S, 73°11' W and 150 masl). We quantified the structure and the diameter asymmetry through the Weibull probability function and the asymmetry Índex, respectively. The spatial pattern (random, clustered and regular) of the forest and of each species, and the spatial association (indifference, repulsion and attraction) of N. dombeyi with the main species were evaluated with the uni-and bivariate Ripley functions. The spatial autocorrelation for the diameter at breast height d was evaluated by means of semivariograms. This paper reports that the size distribution is influenced by some species that either resisted the disturbance or were highly resilient due to their regeneration strategies, which is confirmed by the spatial pattern in aggregates, and a strong spatial autocorrelation for the species. We found that the spatial patterns are intraspecific, and do not affect the spatial association between dominant and subordinated trees species. Finally, we suggest that partial disturbances cause a rapid transformatíon from a simple to a complex structure along forest succession

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Sistema para el cálculo de la distribución de temperatura en imanes resistivos/ Calculation system of the temperature distribution in resistive magnets

Herold García, Silena; Martínez Bermello, Aylín; Artigas Fuentes, Fernando
2005-06-01

Resumen en español La Resonancia Magnética de Imágenes es la técnica utilizada en los tomógrafos cubanos fabricados con imanes resistivos para obtener imágenes clínicas. Estos imanes en su funcionamiento enfrentan un proceso de calentamiento progresivo y necesitan de un sistema de enfriamiento. Conocer la distribución de temperatura en estos equipos permite evaluar la efectividad de su sistema de enfriamiento y tener información sobre los regímenes a los que son sometidos los mater (mas) iales. Se presenta una herramienta para el cálculo de la distribución de temperatura en el interior del imán resistivo del tomógrafo cubano Giroimag03, aplicando técnicas de diferencias finitas. Se describe la estructura general de la bobina del equipo y el particionamiento que se aplica de ésta para efectuar el cálculo. Se muestran los distintos módulos que conforman el software y las responsabilidades que tiene cada uno de ellos. Como resultado se obtiene un software que permite conocer la distribución de temperatura espacial y temporal en el interior del imán. Se muestra la validación de los resultados obtenidos por la primera versión del sistema con datos experimentales tomados del equipo en funcionamiento. Resumen en inglés Image Magnetic Resonance is the technique used in Cuban tomography fabricated with resistive magnets to produce clinical images. When they are being operated, these magnets are subject to a progressive heating process and require a cooling system. To know the distribution of the temperature in these pieces of equipment allows to evaluate the quality of their cooling system and gather information on the parameters to which the materials are submitted. A tool is introduced (mas) to calculate the distribution of temperature inside the resistive magnet of the Cuban tomography Giroimag03, applying techniques of finite differences. The general structure of the equipment coil and the partitioning applied to make the calculation, are described. The various software modules and the responsibility that each one has, are shown. The result is a software that allows to know the distribution of the spatial and temporal temperature inside the magnet. The validation of the results achieved with the first version of the system on the basis of the experimental data collected from the device in operation, is shown.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Aportes al estudio de la integridad del sitio Laguna La Barrancosa 1 (partido de Benito Juárez, provincia de Buenos Aires): análisis textural y distribucional de los microdesechos líticos/ Contributions To The Study Of The Archaeological Integrity Of Laguna La Barrancosa 1 Site (Benito Juárez District, Buenos Aires Province): Textural And Spatial Analysis Of The Lithic Microdebitage

Pal, Nélida
2008-12-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados obtenidos del análisis de los microdesechos líticos del sitio Laguna La Barrancosa 1 (partido de Benito Juárez, provincia de Buenos Aires). El objetivo general es aportar al estudio de la integridad del sitio a partir de la identificación de los procesos culturales y naturales que intervinieron en su formación. Para cumplir con el objetivo se llevaron a cabo análisis de la distribución espacial del material óseo y lític (mas) o y textural del conjunto lítico, conjuntamente con estudios estratigráficos y sedimentológicos. Por un lado, el análisis de la distribución vertical evidenció una escasa dispersión de los materiales óseos y líticos, no existiendo una marcada distribución de los mismos por tamaño. Por otro lado, el estudio de la distribución horizontal permitió identificar concentraciones de material lítico en sectores específicos del sitio. El análisis textural del conjunto lítico (microdesechos, macrodesechos y artefactos formatizados) demostró que el principal agente que afectó la superficie de los ítems fue la acción de raíces, además se ha identificado redondeamiento en bordes y aristas del material lítico producto de la actividad cultural (e.g., preparación de la plataforma). De esta manera, los resultados obtenidos permiten inferir que los procesos naturales de formación de sitio no habrían afectado significativamente la integridad del sitio. Resumen en inglés In this paper the results obtained from microdebitage analysis of Laguna La Barrancosa 1 site are presented. The main objective is to contribute to the study of site integrity starting from the identification of the cultural and natural processes that took part in its formation. In order to fulfill this objective, the study of the spatial distribution and textural analysis of the microdebitage were carried out, subsequently combining them with stratigraphic and sedimentol (mas) ogical approaches. The analysis of vertical distribution showed a scarce dispersion of lithic and bone materials without a strong distribution by size. However, the study of horizontal distribution allowed lithic concentrations in specific places of the site to be identified. The textural analysis of the lithic assemblage (microdebitage, macrodebitage and tools) proved that roots were the main agent affecting the lithic surfaces; edge and ridge rounding was also observed in the studied assemblages, probably as a result of cultural activities (e.g., platform preparation). Hence, these results suggest that natural formation processes would not have significantly affected the site integrity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Segregación residencial y políticas de vivienda en Temuco: 1992-2002

Garín Contreras, Alan; Salvo Garrido, Sonia; Bravo Araneda, Gonzalo
2009-12-01

Resumen en español Esta investigación analiza la distribución espacial de los jefes de hogar con educación superior, la evolución de la segregación residencial durante 1992-2002 por distritos, el efecto de las políticas de vivienda y si la ciudad replica el comportamiento de las grandes ciudades chilenas. Los principales resultados indican que existe una importante polarización en la distribución de los jefes de hogar con educación superior, lo que ha permitido que en gran parte de (mas) los distritos se mantenga o aumente la segregación, concentrándose principalmente en zonas de altos estratos socioeconómicos, que las tendencias de localización residencial se mantienen en el tiempo y que las políticas de vivienda han incidido efectivamente en la separación física de los habitantes Resumen en inglés This research analyzes the spatial distribution of household heads with higher education, the evolution of residential segregation by district during 1992-2002, the effect of housing policies and whether the city replicates the behavior of the major Chilean cities. The main results indicate a strong polarization in the distribution of household heads with higher education, which has allowed in most districts to maintain or increase segregation, focusing primarily on areas (mas) of high socioeconomic status, that trends in residential location are maintained over time and that housing policies have actually impacted on the physica separation of the inhabitants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Y TEMPORAL DE INCENDIOS EN COLOMBIA UTILIZANDO DATOS DE ANOMALÍAS TÉRMICAS/ Geographic and temporal distribution of fire in Colombia using thermal anomalies data

ARMENTERAS, DOLORS; GONZÁLEZ-ALONSO, FEDERICO; FRANCO AGUILERA, CAROL
2009-12-01

Resumen en español Patrones de distribución en el tiempo y en el espacio de las anomalías térmicas detectadas por el sensor MODIS son analizadas para el territorio colombiano entre diciembre 2000 y Febrero 2009. Se presenta un estudio de la dinámica inter-anual e intra-anual de la superficie afectada por los incendios para distintas coberturas de vegetación. También se analiza los patrones al interior de áreas protegidas, reservas forestales, reservas indígenas y territorio de comun (mas) idades negras, con la finalidad de analizar el posible rol como barrera a los incendios de estas figuras de manejo en Colombia. Adicionalmente se analiza la distribución temporal y espacial por regiones naturales, Corporaciones Autónomas Regionales y Departamentos. La información proporcionada por este tipo de análisis puede ser de gran utilidad para la toma de decisiones en el manejo de los recursos naturales en el país. Los resultados obtenidos indican que los Llanos de Colombia es el área más afectada anualmente por los incendios, seguida del Caribe y de la zona Andina, en particular el piedemonte amazónico. Estos análisis muestran el potencial para identificar y modelar la distribución de los incendios en el país y la identificación de patrones en función tanto de las características de la vegetación como del manejo que se esté realizando en un lugar determinado y pueden ser de utilidad para mejorar la gestión de riesgo de incendios en el país, así como para entender los cambios de uso que se han dado en Colombia en la última década. Resumen en inglés Spatial and temporal distribution patterns of the thermal anomalies detected by the sensor MODIS are analyzed for the Colombian territory between December 2000 and February 2009. A study of the inter-annual and intra-annual dynamics of the surface affected by fires for different vegetation types is presented in this paper. We also analyze patterns inside protected areas, forest reserves, indigenous reserves and black communities' territories, in order to analyze the possi (mas) ble role as barrier to fires of these management figures in Colombia. Additionally we provide information on the spatial and temporal distribution of fire hotspots in the natural regions, Environmental Authorities and administrative boundaries such as Colombian Departments. The information provided by this type of analysis can be very useful for the decision making in the management of natural resources in the country. The results indicate that annually the Colombian Llanos is the most affected area more by fires, followed by the Caribbean and the Amazonian regions, in particular the Amazon piedmont. These analyses show the potential to identify and to model the distribution of fires in the country and the identification of fire patterns according to the characteristics of the vegetation as well as their management. They can be useful to improve the management of fire risk in the country as well as to understand changes in land use cover occurred in Colombia in the last decade.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

MANTENCION DEL PATRON DE DISTRIBUCION ESPACIAL, DENSIDAD Y ESTRUCTURA DE TAMAÑOS DE LA ALMEJA DE AGUA DULCE Diplodon chilensis GRAY, 1828 (BIVALVIA: HYRIIDAE) EN EL LAGO PANGUIPULLI, CHILE/ MAINTENANCE OF SPATIAL DISTRIBUTION, DENSITY AND SIZE STRUCTURE PATTERN OF FRESHWATER MUSSEL DIPLODON CHILENSIS GRAY, 1828(BIVALVIA: HYRIIDAE) IN THE PANGUIPULLI LAKE, CHILE

Lara, Gladys; Parada, Esperanza
2008-06-01

Resumen en español El propósito del presente estudio fue comprobar si han ocurrido cambios, después de 16 años, en los patrones de abundancia, distribución espacial y estructura de talla de la almeja de agua dulce Diplodon chilensis en sustratos arenosos y areno-pedregosos del sector Chauquén del Lago Panguipulli. Los resultados indican que las almejas en 1987 y 2003 presentan una distribución espacial agregada en ambos sustratos y con una mayor fuerza de la agregación en los sustrat (mas) os areno-pedregosos que arenosos. La densidad fue significativamente mayor en sustrato areno-pedregoso, tanto en 1987 (P 0,05) en densidad entre los distintos años dentro de un mismo tipo de sustrato. La estructura de talla en ambos sustratos y periodos estudiados no varió mayormente, registrándose sin embargo en 2003 juveniles en ambos sustratos, lo que indicaría que ha ocurrido reclutamiento. Se discuten estos resultados en relación al rol que desempeñan estos bivalvos en el ecosistema y en su potencial uso en la evaluación ecológica de ambientes lacustres Resumen en inglés The purpose of the present study was to verify eventual changes in spatial distribution, density and size structure in a population of Diplodon chilensis inhabiting sandy and sand-gravel substrates in the Lake Panguipulli after 16 years of studies carried out in the mentioned population. Results indicate that mussels show in 2003 an aggregated spatial distribution in both substrates and a more aggregated distribution in sand - gravel than sandy substrate as in 1987. As in (mas) 1987, density was significantly higher in sand - gravel substratum in 2003 (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Variabilidad espacial y temporal de huevos y larvas de Strangomera bentincki y Engraulis ringens, asociados a la desembocadura del río Itata, Chile/ Variations in space and time of eggs and larvae of Strangomera bentincki and Engraulis ringens associated to the Itata River mouth, Chile

Soto-Mendoza, Samuel; Castro, Leonardo R; Llanos-Rivera, Alejandra
2010-12-01

Resumen en español El presente estudio analiza la distribución espacial y variabilidad temporal de huevos y larvas de Strangomera bentincki y Engraulis ringens en los periodos de desove principal y secundario, en la zona adyacente a la desembocadura del río Itata, Chile. La información se obtuvo de 7 cruceros oceanográficos entre 1996 a 2005. Se analizó la abundancia y distribución espacial de huevos y larvas en preflexión para ambas especies y la magnitud de las variaciones en su ab (mas) undancia. Los resultados mostraron que huevos de ambas especies tienden a concentrarse en la costa. La cobertura espacial de larvas en preflexión es mayor que en huevos, en dirección costa-océano. La distribución de los estadios tempranos de sardina común y anchoveta en la plataforma continental frente a la desembocadura el Río Itata fueron variables inter-anualmente. La variación de abundancia entre años fue mayor para huevos que para larvas en ambas especies siendo mayor en los huevos que en las larvas. Las mayores abundancias de huevos y larvas de anchoveta y sardina común se encontraron en salinidades entre los 32 psu y 34 psu, sin embargo, en ocasiones (año 2005) fue posible observar agrupaciones en salinidades menores (20 a 24 psu) en la zona adyacente a la desembocadura del río Itata. El área inmediatamente adyacente a la desembocadura, sin embargo, presentó bajas abundancias de huevos y larvas de estas especies durante los periodos estudiados Resumen en inglés This study assesses the spatial and temporal variations in eggs and larval distributions of Engraulis ringens and Strangomera bentincki during their peak and secondary spawning periods, in the zone adjacent to the Itata River mouth, Chile. The information on abundance and distribution of the early life stages of both fish species was obtained from seven oceanographic cruises performed out between 1996 and 2005. The abundance and distribution of eggs and preflexión larvae (mas) of both species and, in order to detect potential variations in abundance was analyzed. Our results showed that eggs of both species tended to aggregate at the coast. The spatial extensions of preflexion larvae were broader than that of eggs of both species, along a coast- to- ocean direction. The distribution of the early life stages of both species over the continental shelf off the Itata River mouth was variable inter-annually. These egg and larval abundances showed significant variations among years and the eggs abundance was higher than of larvae. The highest egg and larval abundances occurred at salinities between 32 psu and 34 psu. However, occasionally it was possible to find aggregations in lower salinities (20-24 psu) in the nearby zone of the Itata river mouth. The area contiguous to the river mouth, however, showed low abundance of egg and larvae during the period studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

ESTUDIO DE ALTERACIONES PROVOCADAS POR LABOREO AGRÍCOLA SOBRE CONJUNTOS CERÁMICOS EN AGUA AMARGA (TUPUNGATO, MENDOZA, ARGENTINA)/ STUDY OF DISTURBANCEINDUCED BY TILLAGE ON CERAMIC ASSEMBLAGES MAGUA AMARGA (TUPUNGATO, MENDOZA, ARGENTINA)

Ots, María José
2008-12-01

Resumen en español En este trabajo proponemos identificar los efectos de la labranza mecánica en el sitio arqueológico Agua Amarga, ubicado en una finca frutivitivinícola en el Valle de Uco, Mendoza (República Argentina). Con el objetivo de evaluar la alteración de la distribución espacial y la representatividad de los conjuntos cerámicos comparamos las muestras obtenidas mediante la recolección sistemática e intensiva de superficie y la excavación de sondeos de control. La metodo (mas) logía del trabajo incluye el mapeo de la distribución de la cerámica, análisis estadístico de distribución de puntos, identificación de clases de artefactos mediante el análisis tecnotipológico de la cerámica y de la representatividad de dichas clases en la superficie mediante pruebas estadísticas. Teniendo en cuenta el tipo y la frecuencia de las operaciones agrícolas desarrolladas en el sitio, comentamos los resultados en relación con fenómenos asociados ala formación del registro como son el efecto dimensional y la perturbación ocupacional. Demostramos que el conjunto cerámico estudiado, compuesto por tres tipos característicos del Centro Oeste argentino, es representativo de las ocupaciones del sitio, concluyendo que algunos aspectos (cronológicos, tecnológicos) pueden ser resueltos en los sitios ubicados en zonas aradas a pesar de la modificación a la que se encuentran sometidos Resumen en inglés The purpose of this work is to identify the effects of mechanical tillage on the archaeological site Agua Amarga located in Valle de Uco (Mendoza, Argentina). In order to evaluate disturbances in the spatial distribution and representability of ceramics assemblages, we compared samples obtained by systematic and intensive surface collection with those from controlled test excavations. The working methodology included mapping of ceramics distribution, statistical analysis (mas) of point distribution, artifact identification by technical-typological analysis of ceramics, and representability analysis of these artifacts on the surface by statistical tests. Finally taking into account the kind and frequency ofthe agricultural activities, we discuss the results of the study in relation to phenomena like size effect and occupational disturbance. We demonstrate that the ceramic assemblage studied, composed of three characteristic wares or type series of West-Central Argentina, is representative of site occupations, concluding that some aspects (such as chronological and technological factors) can be resolved even in surface collections from sites disturbed by plowing

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Eufáusidos de Isla de Pascua/ Euphausiids of Easter Island

Robledo B, Oscar; Mujica R, Armando
1999-01-01

Resumen en español Se analiza la distribución espacial y abundancia relativa del Orden Euphausiacea en aguas circundantes a Isla de Pascua en mayo de 1994. Las muestras zooplanctónicas se obtuvieron en 16 estaciones oceanográficas mediante pescas oblicuas efectuadas con redes Bongo de 330 µ, entre la superficie y 250 m de profundidad. Se analiza la estructura comunitaria de los eufáusidos, mediante índices de constancia y dominancia. En todas las estaciones se registró la presencia d (mas) e eufáusidos, encontrándose las mayores diversidades en las estaciones más alejadas de la isla. Stylocheiron suhmii y S. affine fueron las especies más abundantes y frecuentes. La posible influencia que pudiese tener la isla y las condiciones oceanográficas en la agregación de organismos zooplanctónicos, no pudo ser detectada en la distribución y abundancia de las especies de eufáusidos, debido principalmente a la escala espacial del muestreo. Se sugiere que el comportamiento y migración vertical de las especies, puede ser un factor determinante en la estructura comunitaria de los eufáusidos en torno a este ecosistema insular Resumen en inglés The spatial distribution and relative abundance of Euphausiacea, during May 1994, in waters around Easter Island, are analyzed. Zooplankton was sampled at 16 oceanographic stations. Double oblique sampling was done with Bongo net between the surface and 250 m depth. The community structure of euphausiids was analyzed using constancy and dominance. Euphausiids were present at all stations, and its diversity was most high in the most oceanic stations. Considering the numeri (mas) c constancy and dominance the most important species were Stylocheiron affine and S. suhmii. The island presence and oceanographic influence in spatial distribution and relative abundance patterns of euphausiids around island don't was detected. It was associated to sampling scale. Probably the spatial distribution and relative abundance of euphausiids is related principally to behavior and vertical migration

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Envejecimiento demográfico urbano y sus repercusiones socioespaciales en México: Retos de la planeación gerontológica

Sánchez, Diego
2007-12-01

Resumen en español El estudio analiza la evolución del proceso de envejecimiento demográfico urbano y sus repercusiones socioespaciales en México, a través de diferentes niveles de organización espacial, utilización y percepción espacial de las condiciones de habitabilidad para los adultos mayores: la escala federal, la estatal, la municipal y la metropolitana. La metodología parte de una amplia revisión bibliográfica y del análisis de datos estadísticos de fuentes oficiales. Lo (mas) s resultados advierten del avance del fenómeno del envejecimiento a distintas escalas, evidenciando una desigual distribución espacial, presentando un modelo polarizado basado en la concentración urbana y en la dispersión rural. Asimismo, se reflexiona sobre la preocupante inadecuación de las ciudades a las crecientes demandas de los adultos mayores, y se proponen estrategias de planeación gerontológica para abatir la desigualdad y potenciar el bienestar de la población de 60 años y más Resumen en inglés The study analyzes the demographic evolution, pointing to the spatial repercussions of the aging process in Mexico, across different levels of spatial organization, utilization and spatial perception of the conditions of habitability for the major adults: the federal scale, the state one, the police officer and the metropolitan one. The methodology departs from a wide bibliographical review and from analyzing statistical information from official sources. The results noti (mas) ce from the advance of the phenomenon of the aging to different scales and with unequal spatial distribution, presenting a polarized model based on the urban concentration and on the rural dispersion. Likewise, the papers speculates about the inadequacy of the cities to meet the increasing demands of major adults, proposing a strategies of planning gerontology to bring down the inequality and to promote the well-being of the population of 60-year-old or more

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Epidemiología de casos repetidores de malaria en Amazonas, Venezuela/ Epidemiology of repetitive malaria cases in Amazonas, Venezuela

Sojo-Milano, Mayira; Grande-Montalvo, Tanilù
2009-07-01

Resumen en español Para conocer la magnitud y distribución de casos repetidores de malaria y casas maláricas, así como factores asociados a su ocurrencia, se analizó el evento en tres comunidades del estado Amazonas, Venezuela. En Platanillal (P), Alto Carinagua (AC) y Puente Parhueña (PP) del municipio Atures, con Incidencia Parasitaria Anual (IPA, año 2007) de 149, 125 y 81 casos por mil habitantes, respectivamente. En un estudio transversal, durante abril y mayo 2007, se encuestó (mas) a cada habitante y se valoró la distribución espacial de repetidores y casas maláricas. En P, AC y PP, con 390, 154 y 309 habitantes, respectivamente, predominaron los menores de 20 años (58%). Entre mayo2006 y abril2007 las proporciones para P, AC y PP fueron: antecedente malárico: 49,0; 14,3 y 32,7% de los habitantes; casos repetidores: 11,5 (IC95:6,9-16,1); 0 y 10,9% (IC95:4,5 -17,3). Factores asociados significativamente (P≤0.05) al caso repetidor fueron: ocupación agricultor/pescador (OR=6,4) y haber viajado en el último semestre (OR=6,1). Ser Piaroa y evangélico, fueron factores protectores respecto al antecedente malárico, y tener animales a más de 50 metros, respecto a la casa malárica. La distribución espacial de casas maláricas y casos repetidores mostró patrón disperso. El uso de los conceptos de casa malárica y caso repetidor podría fortalecer los sistemas de vigilancia comunitarios y convencionales, al contribuir al seguimiento de la microepidemiología local, en la estratificación dinámica de la endemia. Resumen en inglés To understand frequency, distribution and risk factors related to repetitive malaria cases, three localities in Amazonas state, Venezuela, were studied. In Platanillal (P), Alto Carinagua (AC) and Puente Parhueña (PP) from Atures, with Annual Parasite Incidence-API (year 2007) of 149, 125 and 81 cases per thousand inhabitants, respectively, a cross-sectional study, was performed during April-May 2007. The spatial distribution of both repetitive cases and malaric houses w (mas) as observed. In P, AC and PP, with 390, 154 and 309 inhabitants, the majority was younger than 20 years old (58%). Between May 2006 and April 2007, proportions for P,AC and PP were: malaria antecedent: 49.0; 14.3 y 32.7% of population; repetitive cases: 11.5 (IC95: 6.9-16.1); 0 and 10.9% (IC95: 4.5 -17.3) out of those with antecedents. Repetitive cases occurred at any age, frequently students and housekeepers. Significant (P≤0.05) association to repetitive malaria cases was found for: working as agriculturist/fisher (OR=6.4) and travel history during the last semester (OR=6.1). Being Piaroa and Evangelist were protective factors with regard to malaria antecedent and having animals more than 50 meters away from the household, respect to the malaric house. Spatial distribution of both malaric houses and houses with repetitive malaria cases showed a scattered pattern. Repetitive malaria case and malaric house are two concepts that could have direct usefulness in the follow-up of local malaria micro-epidemiology, especially on the problem dynamic stratification process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Unidades y escalas en los análisis espaciales en salud

Barcellos, Christovam
2003-12-01

Resumen en español El espacio geográfico es una categoría de síntesis y convergencia, a través del que se expresan diversos procesos involucrados en las condiciones de vida, ambiente y salud de las poblaciones. Una de las más importantes tareas para la evaluación de situaciones de salud, es el desarrollo de indicadores que sean capaces de encontrar y reflejar condiciones de riesgo para la salud que tengan origen en condiciones ambientales y sociales adversas. Sin embrago, los resultad (mas) os que se pueden obtener del análisis espacial de indicadores son sensibles a diversas elecciones realizadas a lo largo de estos procesos: desde la selección de indicadores de las fuentes de información, de la escala de análisis, de unidades espaciales de referencia, y de los métodos de análisis espacial, o de la concepción de espacio geográfico. En este trabajo se discute el efecto de la selección de unidades de agregación de datos y de escalas en el análisis espacial para la evaluación de situaciones de salud, usando como ejemplo la distribución de la mortalidad por cáncer de esófago en el sur de Brasil Resumen en inglés The geographic space is a category of synthesis and convergence through which several processes involved in the life, environment and health of the population are expressed. One of the most important tasks for the evaluation of health situations is the development of indicators capable of finding and reflecting risk conditions for health and originated from adverse environmental and social conditions. However, the results that may be obtained from the spatial analysis of (mas) indicators are subjected to different choices made throughout these processes, that is, the selection of indicators of the information sources, of the level of analysis, of spatial units of reference, of spatial analysis methods and even the conception of geographical space. This paper discusses the effect of selection of data and scale aggregating units on the spatial analysis for the evaluation of health situations, using the distribution of mortality rates from esophageal cancer in the south of Brazil as an example

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Algunos aspectos de la climatología solar del Uruguay/ Some aspects of the solar climatology of Uruguay

Gallegos, Hugo Grossi; Raichijk, Carlos; Righini, Raúl
2010-12-01

Resumen en español La cobertura espacial de las redes de medición en tierra no puede satisfacer todas las necesidades de los usuarios debido a su baja densidad esto es más notable en el caso de la radiación solar. La escasez de datos de irradiación global es la razón para utilizar la heliofanía para su estimación mediante el empleo de diferentes correlaciones que han probado tener un buen ajuste con las mediciones. Para trazar cartas de heliofanía (y a partir de ellas, de irradiaci� (mas) �n solar global) en un territorio tan extenso como América del Sur es necesario estudiar la relación error-distancia entre estaciones en zonas homogéneas. Para ello, lo habitual es analizar el comportamiento espacial de algunos estadísticos de campos aleatorios, como por ejemplo, la función estructura. En este trabajo, se han utilizado datos medios mensuales de heliofanía de Uruguay y se analizó su variación con la distancia entre estaciones. Se presentan gráficos obtenidos para diferentes épocas del año, analizándose las condiciones de extrapolación espacial de la información. Además, se muestran los resultados del análisis estadístico de series temporales de valores medios anuales de la heliofanía diaria mediante la aplicación del test de Mann-Kendall. Finalmente, se presentan 12 cartas con la distribución espacial de la media mensual de la heliofanía diaria. Resumen en inglés The spatial coverage of land measurement networks cannot fulfill all the user's needs because their density is low; and this fact becomes more important in the case of solar radiation. The scarcity of global irradiation data is the reason for using sunshine hours in order to estimate them through different correlations which have shown a good fit with the measurements data. In order to draw charts with the spatial distribution of the sunshine-hours monthly averages (and f (mas) rom them, global solar radiation charts also) on such a vast territory as South America, it is necessary to study the error-distance relationship between stations in homogeneous zones. For that purpose, it is usual to analyze the spatial behavior of certain statistics of a random data such as, for example, the structure function. In this paper, sunshine-hours monthly data from Uruguay were used and their variation according to the distance between stations was analyzed. Several graphs, corresponding to different periods within the year are presented, analyzing the spatial extrapolation conditions of the information. Also, the results of the statistical analysis of the annual mean values of the time series of sunshine-hours, using the Mann-Kendall rank test were presented. Finally, 12 charts with the space distribution of sunshine-hours monthly averages were presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Uso de la función semivariograma y estimación kriging en el análisis espacial de un indicador entomológico de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)/ Use of the function semivariogram and kriging estimation in the spacial analysis of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) distributions

Niño, Larry
2008-12-01

Resumen en español Introducción. Aedes aegypti es el principal vector del dengue en América. La prevención y control de esta enfermedad requieren de nuevas técnicas de vigilancia para este mosquito. El análisis de la distribución espacial de estas poblaciones puede llegar a jugar un papel importante en la planificación y evaluación de medidas orientadas a la disminución del contacto vector-hombre. Objetivo. Analizar y representar gráficamente el patrón de variación espacial del (mas) indicador aédico correspondiente al índice de recipientes, definido como el porcentaje de depósitos con agua infestados con larvas de A. aegypti. Materiales y métodos. Se realizaron encuestas sobre larvas en la totalidad de las viviendas del barrio La Independencia (Acacías, Meta) en mayo de 2007, con las cuales se calcularon los índices de recipientes en cada manzana. La metodología empleada en el análisis de este indicador correspondió a la estadística espacial, concretamente a la función semivariograma junto con estimaciones kriging. Resultados. El semivariograma experimental obtenido se ajustó al modelo matemático de Gauss, cuya meseta se calculó en 5,1, el rango en 57,1 m y la pepita en 0,09. Se construyó una gráfica bidimensional de la estimación kriging que permitió identificar las manzanas con mayores índices de recipientes. Conclusión. El análisis y la representación gráfica de la distribución del índice de recipientes pueden ser útiles en la vigilancia, la toma y la evaluación de acciones contra la infestación de A. aegypti. Resumen en inglés Introduction. Aedes aegypti is the main vector of dengue in the Americas. The prevention and control of this disease require new monitoring techniques for this mosquito. Knowledge of the spatial and temporal distributions of A. aegypti populations allow the planning and evaluation of measures to decrease the vector-human contact. Objective. The spatial variation pattern of the A. aegypti container index (defined as the percentage of artificial containers infested with A. (mas) aegypti larva) was analyzed for the purpose of developing a graphical representation. Materials and methods. Larval surveys were undertaken in every household of La Independencia neighborhood in May 2007 (Acacías-Meta). Spatial statistics employing the semivariogram function and kriging estimations were applied to these data. Results. The experimental semivariogram output was adjusted to the gaussian mathematical model, whose sill was calculated to be 5.1, the range as 57.1 meters and the nugget as 0.01. A bidimensional graph of the kriging estimation was built, allowing the identification of the urban areas with highest container index. Conclusion. The analysis of the container index and distribution map provided a useful tool in monitoring, evaluating and making control decisions concerning A. aegypti infestations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Carbono orgánico y características texturales de los sedimentos del sistema costero lagunar Carretas-Pereyra, Chiapas/ Organic carbon and textural characteristics of sediments within the Carretas-Pereyra coastal lagoons system, Chiapas

Calva Benítez, Laura G.; Torres Alvarado, Rocío; Cruz Toledo, Juan Carlos
2009-04-01

Resumen en español En este estudio se analizó la distribución estacional y espacial de los sedimentos superficiales y el contenido de carbono orgánico (CO) en ellos, en el sistema lagunar Carretas-Pereyra durante el período de 1998 a 2003. La determinación del CO en sedimentos se llevó a cabo con el método de Gaudette et al. (1974) y la composición del sedimento se evaluó con el análisis de tamizado en húmedo y de pipeteo (Folk, 1974). No se determinaron diferencias significativa (mas) s de CO en los sedimentos entre las estaciones de secas y lluvias. La distribución espacial de CO a través de las lagunas mostró que los porcentajes mayores estuvieron en las estaciones 1 (Buena Vista), 3 y 4 (Carretas) mientras que en la 6 (Boca, con influencia marina) fue menor. La distribución de la textura del sedimento fue heterogénea entre años, épocas climáticas y estaciones en las lagunas, siendo la estación 6 la única conformada prioritariamente por arenas. Se identificaron 3 zonas de acuerdo a su granulometría. Las arcillas se incrementaron hacía adentro del sistema lagunar (con excepción de la E-9) y el contenido de CO decreció en dirección hacía el mar. La hojarasca fue un componente importante en la fracción gruesa de febrero (1998) y de septiembre (2001). La tormenta torrencial "Javier" (TTJ) (septiembre, 1998) tuvo como consecuencia un decremento en la proporción de arenas, incremento en la de arcillas y disminución del CO en casi todo el sistema lagunar. El área de la Boca se redujo en profundidad, prácticamente a la mitad. Quedó manifiesta la influencia de los dragados realizados desde 1999. Resumen en inglés In this study were analyzed the seasonal and spatial distribution of surficial sediments and their organic carbon (OC) content from Carretas-Pereyra coastal lagoon between 1997 to 2003 period. Total organic carbon determination was based on method of Gaudette et al. (1974) and sediment composition was measured by pipette analysis (Folk, 1974). There was differences between dry and wet seasons of OC in the sediments. No differences between dry and wet seasons of OC in the (mas) sediments were detected. The content of OC in the sediments. The spatial distribution of OC through the lagoons showed that the highest percentages were in stations E1 (Buenavista), E3 and E4 (Carretas) while station 1 (in the Mouth with marine influence) were lesser. Sediment texture distribution was heterogeneous between years, seasons and stations in the lagoons; station 6 was the only one conformed basically by sands. Were identified 3 zones accord their granulometry. Clays were increased inward of lagunar system (with exception E9) and the OC content decrease toward the sea. One important component was the dead leaves into the heavy fraction in February (1998) and September (2001). The tropical storm "Javier" (September, 1998) has like consequences a decrease in sand proportion, increase in clays and diminish of OC in almost all lagunar system. The deep in the Mouth area was reduced in half practically. Remain manifested of dredge influence made since 1999.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Traslape espacial de la comunidad de peces dulceacuícolas diurnos en el sistema de humedal Media Luna, Rioverde, S.L.P., México/ Spatial overlap of the diurnal freshwater fish community in the Media Luna wetland system, Rioverde, S.L.P., Mexico

Palacio-Núñez, Jorge; Olmos-Oropeza, Genaro; Verdú, José R.; Galante, Eduardo; Rosas-Rosas, Octavio César; Martínez-Montoya, Juan Felipe; Enríquez, Jesús
2010-04-01

Resumen en español El humedal de la Media Luna es el más representativo y el más presionado por uso turístico y acciones de manejo en la Llanura de Rioverde, S.L.P. Contiene 13 especies de peces, dos nocturnas y 11 diurnas. Estas últimas fueron consideradas en este estudio, entre las que destacan cinco especies endémicas de la zona, una especie nativa de amplia distribución y cinco introducidas. Con la finalidad de determinar el grado de traslape espacial entre las especies, se tomaro (mas) n los datos de cinco momentos de muestreo efectuados entre 1998 y 1999, con n = 54 transectos subacuáticos en cada muestreo. Se analizó tanto la distribución poblacional de los peces por clase de edad (adultos, juveniles y crías), como la similitud entre pares de especies para las variables del hábitat: sector, profundidad y vegetación. Los peces adultos y juveniles tendieron a traslaparse; las crías se segregaron en sector y se traslaparon en profundidad y vegetación. Hubo traslape considerable entre especies nativas e introducidas en al menos un estadio de vida; la especie endémica con mayor grado de superposición espacial con los introducidos fue Ataeniobius toweri, mientras que la especie introducida que mayor traslape con las nativas fue Oreochromis sp. Todas las especies endemícos se encontraron en riesgo de extinción, por lo que se considera de especial interés la posible afectación por el traslape espacial con las especies introducidas. Resumen en inglés The Media Luna wetland is the most representative and most affected by tourism and management actions in the Llanura de Rioverde, S.L.P. It contains 13 fish species, two of them are nocturnal and eleven diurnal. This study considers only the diurnal species. From these, the most relevant are five local endemic, one native widely distributed and five introduced species. In order to determine the degree of spatial overlap, 54 sub-aquatic transects per sampling session were (mas) conducted from 1998 and 1999. The fish population distribution per age class (adult, juvenile and larvae) and the similitude between species pairs were analyzed and estimated for the habitat variables: sector, depth, and vegetation. Adult and juvenile fish tended to overlap for all the variables, whereas the larvae segregated for sector but overlap for depth and vegetation. There was a high overlap between native and introduced species for at least one their life stages. The endemic species that showed the highest spatial overlap with the introduced species was Ataeniobius toweri, whereas Oreochromis sp. was the introduced one with the highest overlap with the native species. All of the endemic species are endangered; was thus, the possible affectation caused by the spatial overlap between endemic and introduced species has a special interest.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Eventos de remoción en masa en la provincia de Tucumán: tipos, características y distribución/ Mass wasting events in Tucumán province: Types, characteristics and distribution

Fernández, Diego S.
2009-12-01

Resumen en español La provincia de Tucumán tiene una superficie de 22.524 km2, de los cuales el 25 % aproximadamente corresponde a un relieve montañoso. Este hecho, sumado a la presencia de climas de carácter monzónico con precipitaciones intensas (> 100 mm/24 h), configura un panorama propicio para el desarrollo de movimientos en masa en las laderas de las principales cadenas montañosas de la provincia. En este trabajo se describen 279 eventos de movimientos en masa. Para su identific (mas) ación se utilizaron fotografías aéreas, imágenes satelitales multitemporales y controles de campo. El análisis de los factores de control (precipitaciones, inclinación y orientación de las pendientes, litología) se realizó bajo un entorno SIG. Los tipos de movimientos descriptos corresponden a deslizamientos poco profundos, flujos y avalanchas de detritos, caídas de rocas y movimientos complejos. La distribución espacial de estos movimientos se halla controlada fundamentalmente por las precipitaciones, como factor desencadenante, y por la pendiente y el grado de meteorización de los materiales, como factores de control. Resumen en inglés The province of Tucumán has an area of 22,524 km², where almost 25% is covered by a mountainous relief. This fact, plus the presence of monsoon climate type with intense precipitations (> 100 mm/24 h) configure a favourable scenario for the development of mass movements over the main mountain slopes of the province. In this paper 279 mass movement events are described. The identification was carried out by the use of aerial photographs, multitemporal satellite images an (mas) d field controls. The analysis of the control factors (precipitations, slope angle and orientation, lithology) was made under a SIG environment. The types of movements described are shallow landslides, debris flows, debris avalanches, rock falls and complex movements. The spatial distribution of these movements is controlled mainly by the rainfalls, as triggering mechanisms, and slope angle and weathering of rocks as causal factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Diversidad, distribución y abundancia de especies en ensambles intermareales rocosos/ Diversity, distribution and abundance of species in rocky intertidal assemblages

Camus, Patricio A
2008-12-01

Resumen en español Múltiples fuentes de variación incluyendo procesos biogeográficos, la surgencia y El Niño, afectan diferencialmente a las comunidades intermareales rocosas en Chile centro-norte, y podrían generar una alta variabilidad en sus patrones de diversidad, particularmente a escala regional. En este contexto se evaluó la riqueza, dominancia, uniformidad y composición de 17 ensambles sésiles ubicados entre los 18º y 34ºS, así como la abundancia y distribución de sus 68 (mas) especies constituyentes, para determinar sus patrones de variación en distintas escalas espaciales. Una serie de análisis mostró, entre otros resultados, que: (a) exceptuando la composición, la variación espacial de todos los atributos de diversidad a escala del ensamble fue explicada casi enteramente (83-100%) por factores locales; (b) la variación en riqueza específica a escala de la unidad muestral (0,25 m²) explicó más del 61% de la varianza, y reflejó un patrón aparente de saturación; (c) a escala geográfica, la rareza en distribución y abundancia fueron los rasgos predominantes, y ambas variables se correlacionaron positivamente en todas las escalas espaciales; (d) las especies más comunes mostraron una baja variabilidad espacial en abundancia y tendieron a ser las mismas en todos los ensambles; y (e) la composición taxonómica fue el único atributo que reveló diferencias regionales, asociadas a una mayor diversidad beta y mayor nivel de rareza en Chile norte, la cual además estaría incluida completamente en la Provincia biogeográfica Peruana. Los resultados sugieren que los procesos locales y de pequeña escala podrían ser determinantes importantes de la diversidad en los ensambles sésiles Resumen en inglés Multiple sources of variation, including biogeographic processes, upwelling and El Niño, have differential effects on rocky intertidal communities over the north-central coast of Chile, and they could generate a high variability in diversity, particularly at a regional scale. In this context, species richness, dominance, evenness and composition were assessed in 17 sessile assemblages located between 18º and 34ºS, along with the abundance and distribution of their 68 c (mas) onstituent species, for determining their patterns of variation at different spatial scales. Different analyses showed, among other results, that: (a) excepting species composition, the spatial variation of all diversity attributes at the assemblage level was explained almost entirely (83-100%) by local factors; (b) the variation in species richness at the scale of the sampling unit (0.25 m²) explained more than 61% of the variance, reflecting an apparent pattern of saturation; (c) at a geographical scale, rarity in both distribution and abundance was the prevailing trait, and these two variables were positively correlated at all spatial scales; (d) common (core) species showed a low spatial variability in abundance and tended to be the same in all assemblages; and (e) taxonomic composition was the only attribute showing regional differences, related with a higher beta diversity and a higher level of rarity in northern Chile, which also appeared to be completely included within the Peruvian biogeographic Province. The results suggest that local and small-scale processes could be important determinants of diversity in these assemblages

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Ictioplancton en la zona costera del Pacífico colombiano durante la fase terminal de El Niño 2006-2007/ Ichthyoplankton from the colombian Pacific coastal zone during the terminal phase of El Niño 2006-2007

Martínez-Aguilar, Tulia Isabel; Giraldo, Alan; Rodríguez-Rubio, Efraín
2010-01-01

Resumen en español Se utilizó una combinación de índices univariados, análisis gráficos y técnicas multivariadas para analizar cualitativa y cuantitativamente la composición taxonómica, estructura comunitaria y patrón de distribución espacial del ictioplancton en la región costera del Pacífico colombiano (zona de influencia de la Corriente de Colombia), considerando simultáneamente el grado de relación con los factores ambientales de temperatura, salinidad y clorofila-a durant (mas) e la fase terminal del período cálido ENOS 2006-2007. En total se colectaron 543 larvas de peces, pertenecientes a 87 especies de 37 familias, destacándose por su abundancia la familia Myctophidae (26%) y Bregmacerotidae (17%). La variabilidad espacial de la abundancia y de las variables abióticas analizadas sugieren una alta homogeneidad biótica (ictioplancton) y abiótica en la zona de estudio. Sin embargo, al comparar los resultados obtenidos durante esta investigación con trabajos previos, se estableció que El Niño 2006-2007 afectó drásticamente la estructura y abundancia del ictioplancton en la zona costera del Pacífico colombiano, confirmando además que la Corriente Colombia es el principal agente modulador de la distribución espacial de ictioplancton en esta región Resumen en inglés In this research a combination of univariate index, descriptive analysis and multivariate techniques were carried out in order to describe the icthyoplankton taxonomic composition, community structure, spatial pattern of distribution in the coastal region of Colombia Pacific (Influence zone of the Colombian Current), considering simultaneously the grade with the environmental factors temperature, salinity and chlorophyll-a during the terminal phase of ENSO 2006-2007. 543 (mas) fish larvae were collected, belonging to 87 species of 37 families. The most abundant families were Myctophidae (26%) and Bregmacerotidae (17%). The spatial distribution of icthyoplankton and abiotic parameter demonstrate a high biotic and abiotic homogeneity in the study zone. However, the results of this research suggest that El Niño 2006-2007 drastically affect the icthyoplankton structure and abundance in the coastal zone of Colombian Pacific ocean. Furthermore, confirm that the Colombia Current is the main agent for the icthyoplankton distribution in this region

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Meningitis bacteriana: estudio georreferencial en Ciudad de La Habana durante 1998

Molina Serpa, Ivette; Pérez Rodríguez, Antonio; García, Miriam
2001-12-01

Resumen en español Se analizó el comportamiento de la meningitis bacteriana con agente identificado correspondiente al año 1998 en la provincia Ciudad de La Habana. La aplicación del Sistema de Información Geográfica Mapinfo versión 4.1 permitió conocer la distribución espacial de los enfermos. Se obtuvo como resultado una zona de circulación de Neisseria meningitidis al centro nordeste, una franja al norte y noroeste de la ciudad como área de prevalencia de Streptococcus pneumoni (mas) ae y zonas aisladas al centro, sur y este como áreas de prevalencia de Haemophilus influenzae, relacionadas con las principales fuentes de contaminación atmosférica en la provincia. Se evidenció la importancia del análisis espacial en la profundización del conocimiento para el estudio epidemiológico. Resumen en inglés The behaviour of bacterial meningitis with identified agent in the City of Havana in 1998. The implementation of Geographic Information System Mapinfo 4.1 made it possible to know the spatial distribution of the sick people. As a result, we found an area of circulation of Neisseria meningitidis located to the northeast center; an area of prevalence of Streptococcus pneumoniae to the north and northeast of the city and zones located to the center, east and south where Haem (mas) ophlus influenzae prevailed. These areas were related to the main sources of environmental pollution in the province. THe importance of the spatial analysis for expanding the knowledge for an epidemiological study was evidenced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Uso de imágenes satelitales de alta resolución para evaluar parcelas experimentales en ensayos silvopastoriles/ Use of high resolution satellite images to evaluate experimental plots in silvopasture essays

Ovalles, Francisco A; Rodríguez, Maria F; Espinoza, Yusmary; Cortéz, Adriana; Pérez, Maria J; Cabrera, Evelin; Gil, Jose L; Obispo, Néstor E
2007-10-01

Resumen en español Los sistemas agroforestales son una alternativa para lograr el uso sustentable de la tierra. El paso inicial en la investigación en estos sistemas es la selección de los sitios experimentales, los cuales deben ser caracterizados de forma tal que se pueda evaluar adecuadamente las relaciones entre los componentes del sistema. Este estudio tiene como objetivos usar una imagen satelital para 1) delimitar las parcelas experimentales y 2) evaluar el patrón espacial de la co (mas) bertura arbórea. Para ello se utilizó una imagen Ikonos y un sistema de información geográfica (SIG), mediante los cuales se delimitaron los lotes experimentales, la superficie de la copa de cada árbol y la distribución espacial del estrato arbóreo en los lotes del área de estudio. Adicionalmente, se determinaron el porcentaje de sombra, área promedio de la copa, distribución en cada parcela y estadísticos descriptivos. Se realizó un análisis exploratorio de datos y un análisis de cuadrícula. Utilizando la imagen y el SIG se delimitaron cuatro parcelas de 7,31 5,45 6,58 y 8,60 ha, respectivamente. Se determinaron tres niveles de sombra, que pueden ser consideradas para efecto de este trabajo como alta (>30%), media (20-30%) y baja ( Resumen en inglés Agroforestry systems are an alternative to obtain a sustainable land use. The initial step in research in these systems is the selection of the experimental sites, which must be very well characterized to evaluate the relationships among the components of the system. The objective of this study was to use Ikonos satellite imagery: 1) to delimit the experimental plots and 2) to evaluate the spatial pattern of the arboreal cover. An Ikonos image and a gegraphical informatio (mas) n system (GIS) were used to delimit the experimental plots, to obtain the area of each crown tree in the plots delimited, and the spatial distribution of the arboreal strata. The percentage of shade, the crown average, and the spatial distribution of trees in each plot were determined. An exploratory data and a quadrat analyses were employed. Using the Ikonos image and the GIS four plots of 7.31, 5.45, 6.58, and 8.60 ha were delimited. Three densities of shade were determined, that can be considered for effect of this work, as large (30%), medium (20-30%), and low (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

MODELO DE LOCALIZACIÓN ÓPTIMA DE ACTIVIDADES NO DESEADAS APLICADO A LOS RESIDUOS SÓLIDOS EN LA REGIÓN METROPOLITANA/ AN OPTIMAL LOCATION MODEL OF UNDESIRABLE FACILITIES APPLIED TO THE SOLID WASTES IN THE METROPOLITAN REGION

Medina Tapia, Marcos; Cerda Troncoso, Jorge
2008-06-01

Resumen en español El trabajo analiza los principios y estructuras de modelación de localización óptima de actividades indeseables (obnoxious location models), revisando criterios de "eficiencia espacial" en la localización, y "justicia espacial" en la distribución de externalidades. La eficiencia se logra con modelos de localización-asignación optimizando el costo total (plant location). Para la justicia se calibran curvas de rechazo con métodos econométricos. Finalmente todo se o (mas) ptimiza en una estructura multiobjetivo ponderada. Este modelo mixto se aplica a la localización de estaciones de transferencia y rellenos sanitarios en la Región Metropolitana, obteniendo localizaciones óptimas (económica y socialmente), y asignaciones óptimas de residuos sólidos comunales Resumen en inglés This work analyses the principles and structures of optimal location models of obnoxious activities, by studying criterion of spatial efficiency in the location, and spatial justice in the distribution of externalities. The efficiency is obtained through the Plant Location model (a location-allocation model). For the justice, opposition curves are fitted using econometrics models. Finally, everything is optimised in a weighted multi-objective structure. This mixed model i (mas) s applied to the location of transfer stations and landfill operations in the Metropolitan Area in Santiago-Chile. The results give optimal locations (economic and social), and optimal allocation of municipal solid waste

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Variabilidad espacio-temporal de los eufáusidos frente a la costa de Concepción, Chile/ Spatial and temporal variability of eufausiids off Concepción coast, Chile

Linacre, Lorena; Palma, Sergio
2004-01-01

Resumen en español Se analizó la distribución espacio-temporal de los eufáusidos colectados en cuatro cruceros estacionales realizados frente a la costa de Concepción en 1991. Se identificaron ocho especies, Euphausia mucronata, E. vallentini, Nyctiphanes simplex, Nematoscelis megalops, Nematobrachion flexipes, Stylocheiron longicorne, S. affine y S. suhmii. La mayoría de las especies había sido registrada en aguas del Pacífico suroriental, a excepción de S. suhmii, que se distribuy (mas) e comúnmente en el Pacífico central. La presencia de S. suhmii constituye su primer registro en el Sistema de la Corriente de Humboldt. Del total de especies, E. mucronata (76%) y N. simplex (23%) fueron las más abundantes y frecuentes. Los eufáusidos se registraron en todos los periodos del año, aunque con fluctuaciones estacionales y espaciales asociadas a las características oceanográficas del área de estudio. Los máximos estacionales se determinaron en otoño y los mínimos en invierno, presentando diferencias significativas en su distribución espacial. Se encontró una relación inversa entre la abundancia de E. mucronata y la concentración de oxígeno disuelto, asociada a eventos de surgencia costera Resumen en inglés Spatial and temporal distribution of euphausiids collected in four seasonal cruises of Concepción in 1991 was analyzed. Eight species of euphausiids were identified, Euphausia mucronata, E. vallentini, Nyctiphanes simplex, Nematoscelis megalops, Nematobrachion flexipes, Stylocheiron longicorne, S. affine and S. suhmii. Most species have been previously recorded in the Southeastern Pacific Ocean, with exception of S. suhmii, that is commonly distributed in the Central Pac (mas) ific Ocean. The presence of S. suhmii constitutes the first record for the Humboldt Current System. The most abundant and frequent species were E. mucronata (76%) and N. simplex (23%). The euphausiids were collected in different seasons of the year, even though they show seasonal and spatial fluctuations associated to the oceanographic conditions. The seasonal maximum was determinate in autumn and the minimum in winter. Significant differences between the different oceanographic sections were found. Besides, an inverse relationship between the abundance of E. mucronata and the dissolved oxygen concentration was found, associated to coastal upwelling events

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Dispersión asimétrica de semillas de Embothrium coccineum (Proteaceae) en el bosque templado de Chiloé, Chile/ Asymmetric seed dispersal of Embothrium coccineum (Proteaceae) in Chiloé temperate forest, Chile

Rovere, Adriana E; Premoli, Andrea C
2005-06-01

Resumen en español La dispersión de semillas es un importante factor determinante de la estructura espacial de las poblaciones de plantas y su estudio permite inferir los patrones de avance de las especies a través del paisaje. Esto es particularmente relevante en el caso de especies pioneras como Embothrium coccineum (Proteaceae) que crece en ambientes perturbados de los bosques templados del sur de Sudamérica. En este trabajo evaluamos los patrones de dispersión anemócora de semillas (mas) de E. coccineum en un sitio ubicado al Norte de la Isla de Chiloé, Chile. Se colocaron trampas alrededor de tres árboles aislados y en dirección a los cuatro puntos cardinales. Los resultados muestran que la densidad de semillas dispersadas declina con la distancia al árbol de manera que se ajusta a una distribución leptokúrtica. Alrededor del 95% de las semillas fueron dispersadas dentro de un radio de 5 m alrededor del árbol madre, mientras que la mayor distancia de dispersión primaria detectada fue de 20 m. La dispersión de semillas varió entre los puntos cardinales, lo que generó un patrón de distribución asimétrico como consecuencia de los vientos predominantes. Resumen en inglés Spatial patterns of seed dispersal are an important determinant of the spatial structure of plant populations, and their study may allow to infer the advance of a given species throughout the landscape. This is particularly relevant in a pioneer tree species like Embothrium coccineum (Proteaceae) which grows in disturbed environments of the temperate forest in southern South America. We evaluated spatial patterns of anemochorous seed dispersal of E. coccineum at a fragmen (mas) ted forest site located in northern Chiloé Island, Chile. Seed traps were placed around three isolated trees in an open forest area following the four cardinal directions. Results showed that the density of dispersed seeds declined with increasing distance to the tree, thus fitting a leptokurtic dispersal distribution. About a 95% of the seeds were delivered within a 5 m radius around the mother tree, while the longest detected distance of primary dispersal was 20 m. Seed dispersal from a parent plant reached different distances at each cardinal point, which resulted in an asymmetrical spatial pattern of seed distribution produced by the prevailing winds in the study area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Génesis de suelos y evolución del paisaje en el delta del río Paraná/ Soil genesis and landscape evolution in the Parana River Delta

Pereyra, Fernando X.; Baumann, Valerie; Altinier, Victoria; Ferrer, José; Tchilinguirian, Pablo
2004-06-01

Resumen en español Se analizan las relaciones existentes entre la evolución y distribución de los suelos y las características del paisaje en un sector del delta del Paraná en la provincia de Entre Ríos (33°00'-33°45'S y 58°30'-59°17'O). El delta del Paraná ha tenido una compleja evolución geomorfológica y geológica debida a la interacción entre el proceso fluvial, las ingresiones marinas y las acciones eólicas. Han sido diferenciadas nueve unidades geomórficas: 1) Faja aluv (mas) ial del río Gualeguay, 2) Faja aluvial del Arroyo. Ñancay, 3) Fajas aluviales de los cursos menores, 4) Delta del río Gualeguay, 5) Planicie deltaica; 6) Cordones litorales, 7) Antigua albúfera y planicie de marea; 8) Planicie de deflación y acumulación eólica y 9) Dunas. Los suelos son principalmente Entisoles, Inceptisoles y Molisoles, reconociéndose una sucesión espacial de los mismos. La evolución de los suelos ha sido controlada por 1) una activa morfodinámica, 2) la existencia de características geomorfológicas que resultan en un régimen ácuico y 3) las fluctuaciones climáticas cuaternarias plasmadas en variaciones del nivel del mar. Finalmente, se estudian la distribución y principales propiedades de los suelos en relación con las características y evolución del paisaje. Resumen en inglés The relationships between landscapes features evolution and soil genesis and distribution are studied. The area is located in southern Entre Rios province (33°00'-33°45'S and 58°30'-59°17'W). The Parana River Delta, has a complex genetic evolution, due to river processes, marine ingressions and aeolian actions. These processes resulted in an unstable landscape, that imprinted its particular features in soils. Nine geomorphic units were recognized: 1) Gualeguay river a (mas) lluvial plain and terraces, 2) Arroyo Ñancay aluvial plain and terrazes, 3) Minor streams aluvial plains, 4) Gualeguay river delta, 5) Deltaic plain, 6) Beach ridges, 7) Old lagoon and tidal plain, 8) Loessic plain and 9) Dunes. Soils are mainly Entisols, Inceptisols and Mollisols, and a spatial trend is recognized in the Delta Region. Soil evolution is controlled by a) an active morphodynamic, b) soil landscape features that resulted in a dominant aquic regime of soils and c) Late Quaternary climatic fluctuations that resulted in sea level variations. Finally, soil development, soil features and distribution and soil drainage are studied in relation with landscape main features and evolution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

ASPECTOS POBLACIONALES Y ECOLÓGICOS DE PECES DEMERSALES DE LA ZONA NORTE DEL CARIBE COLOMBIANO EN RELACIÓN CON EL HÁBITAT: UNA HERRAMIENTA PARA IDENTIFICAR ÁREAS MARINAS PROTEGIDAS (AMPs) PARA EL MANEJO PESQUERO/ Poblational and ecological aspects of demersal fishes in north zone of Colombian Caribbean in relationship with habitat: a tool for identify marine protected areas (mpas) to fisheries management

PARAMO, JORGE; GUILLOT-ILLIDGE, LIA; BENAVIDES, SEIDY; RODRÍGUEZ, ALFREDO; SÁNCHEZ-RAMÍREZ, CLAUDIA
2009-06-01

Resumen en español Las pesquerías marino-costeras están bajo amenaza de colapso debido al incremento del esfuerzo pesquero y los impactos antropogénicos que directa e indirectamente degradan el hábitat y los sistemas ecológicos de los cuales depende la actividad pesquera. La pesca acompañante (bycatch) y los descartes globales equivalen a un tercio (1/3) de la biomasa total desembarcada. Particularmente, el bycatch de la pesca de arrastre de camarón en aguas tropicales representa el (mas) 27 % de todos los descartes globales, lo cual para el manejo de las pesquerías es un serio problema ecológico. Por lo tanto, hay una necesidad de medidas de manejo adicionales a las usadas tradicionalmente, que contribuyan a proteger los recursos pesqueros y mejorar la producción pesquera. Las Áreas Marinas Protegidas (AMPs) han emergido como una herramienta para la conservación marina y el manejo de pesquerías. El propósito del trabajo es identificar potenciales AMPs para el manejo de los recursos pesqueros demersales mediante un análisis de la relación entre la distribución espacial de aspectos poblacionales y ecológicos de estos recursos en la zona norte del Caribe colombiano con las características del hábitat (temperatura, salinidad, profundidad, tipo de sedimento). Se estableció la relación de la estructura poblacional de los peces demersales con las condiciones del hábitat, que resultó importante cuando se quiere identificar AMPs como una herramienta de manejo pesquero sostenible bajo un enfoque ecosistémico. Mediante modelación espacial se calculó el área de distribución espacial de los peces demersales (5805.8 km2) y de ésta, los juveniles se encontraron entre Dibulla y el Río Buritaca en un área de 393.1 km2 y en La Guajira se encontró el área de mayor diversidad 297.0 km2, las cuales representan un 11.9 % del área de distribución espacial de los peces demersales. Se plantea la implementación de Áreas Marinas Protegidas de Múltiples Usos (AMP-MU) en estos sectores, es decir, hacer uso limitado de los recursos pesqueros con un sistema de manejo sostenible con la participación activa de los pescadores. Resumen en inglés The coastal marine fisheries are threatened with collapse due to the increase of the fishing effort and the anthropogenic impacts that directly and indirectly degrade the habitat and the ecological systems of which the fishing activity depends. The bycatch and discard are equal to one third (1/3) of the total landings of biomass. Particularly, the bycatch of the shrimp trawl fishery in tropical waters represents 27% of global discard, which is a serious ecological problem (mas) for fisheries management. Therefore, there is a necessity of additional fisheries management measures to those used traditionally that contribute to protect the fishing resources and to improve fishing production. The Marine Protected Areas (MPAs) have emerged as a tool for marine conservation and fisheries management. The purpose of this work is to identify potentials MPAs for the fisheries management of the demersal resources by means of an analysis of the relationship among the spatial distribution of population and ecological aspects of these resources in the northern area of the Colombian Caribbean Sea with the habitat characteristics (temperature, salinity, depth, sediment type). The relationship of population structure of demersals fishes with the habitat conditions was established, which are important when we want to identify MPAs as a tool of sustainable fisheries management under an ecosystem approach. By means of spatial modelization, the area of spatial distribution of demersal fishes was calculated (5805.8 km2) and of this, the juveniles were located between Dibulla and the Buritaca river in an area of 393.1 km2 and the area of most diversity (297.0 km2) was located in La Guajira region, which each represent 11.9% of the spatial distribution of the demersal fishes. We advise for the implementation of Multiple Use -Marine Protected Areas (MU-MPA) in these sectors, that is to say, to make limited use of the fishing resources with a system of sustainable management with the active participation of the fishersmen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Simulación de la concentración de SO2 emitido por fuentes fijas mayores durante 2003 en el noroeste de Chiapas y centro de Tabasco, México/ Simulation of the spatial distribution of SO2 emitted by large fixed sources during 2003 at northwestern Chiapas and central Tabasco, Mexico

VALDÉS-MANZANILLA, Arturo; FERNÁNDEZ-GARCÍA, Germán; RAMOS-HERRERA, Sergio; BAUTISTA-MARGULIS, Raúl G
2008-05-01

Resumen en español El modelo de dispersión CALPUFF fue usado para simular la distribución espacial de la concentración de SO2 emitido por los complejos procesadores de gas de Petróleos Mexicanos (PEMEX) en Cactus, en el noroeste de Chiapas, Nuevo PEMEX y Ciudad PEMEX, en el centro de Tabasco, durante 2003. Se encontró que la zona con mayor concentración de SO2 está localizada al suroeste de las instalaciones de la empresa petrolera. La zona, donde la norma de la Organización Mundial de la Salud para el SO2 es sobrepasada (20 µg/m³), incluye la ciudad de Reforma, Chiapas y Ciudad PEMEX, Tabasco. Resumen en inglés The CALPUFF dispersion model was used to simulate the spatial distribution of the SO2 emitted by Petróleos Mexicanos' (PEMEX) gas-processing complexes in Cactus, NW Chiapas, Nuevo PEMEX and Ciudad PEMEX, in central Tabasco, during 2003. It was found that the zone with the highest concentrations of SO2 is located SW from the PEMEX facilities. The zone, where the World Health Organization's norm for SO2 is surpassed (20 µg/m³), includes the city of Reforma, Chiapas and Ciudad PEMEX, Tabasco.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Un estudio ecológico sobre tuberculosis en un municipio de Cuba/ An ecologic study on tuberculosis in a Cuban municipality

Molina Serpa, Ivette; López Pardo, Cándido; Alonso Hernández, Ricardo
2003-10-01

Resumen en español Se aplica un estudio ecológico para analizar la incidencia de tuberculosis en el municipio Marianao de la provincia Ciudad de La Habana de la República de Cuba en el período 1995-2000. Se realiza una caracterización de tal incidencia, se identifican patrones de distribución espacial y se determina la relación existente entre los niveles de incidencia de tuberculosis y factores del medio ambiente socioeconómico. La unidad espacial considerada son los 29 barrios del (mas) municipio Marianao. Entre otros resultados se identifica un patrón de barrios con tasas altas en la región central del municipio. Las tasas de incidencia se hallan significativamente asociadas de forma directa con el porcentaje de familias con problemas disfuncionales y con el porcentaje de población con determinados niveles de hacinamiento, y de manera inversa con la densidad poblacional, y no se encuentran significativamente asociadas ni con los niveles de educación, ni con el estado de la vivienda predominantes en el barrio. Resumen en inglés An ecological study analyzes tuberculosis incidence in the municipality of Marianao, Havana City Province, Cuba. The study characterizes tuberculosis incidence, identifies spatial distribution patterns, and relates tuberculosis incidence rates to socioeconomic factors. The spatial units are the 29 neighborhoods in the municipality of Marianao. A pattern of neighborhoods with high rates located in the central region of the municipality is identified. Incidence rates are di (mas) rectly (and significantly) related to the percentage of families presenting dysfunctional problems and the percentage of the population with certain levels of overcrowding and inversely related to population density, while not significantly associated with level of schooling or prevailing housing conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Un estudio ecológico sobre tuberculosis en un municipio de Cuba/ An ecologic study on tuberculosis in a Cuban municipality

Molina Serpa, Ivette; López Pardo, Cándido; Alonso Hernández, Ricardo
2003-10-01

Resumen en español Se aplica un estudio ecológico para analizar la incidencia de tuberculosis en el municipio Marianao de la provincia Ciudad de La Habana de la República de Cuba en el período 1995-2000. Se realiza una caracterización de tal incidencia, se identifican patrones de distribución espacial y se determina la relación existente entre los niveles de incidencia de tuberculosis y factores del medio ambiente socioeconómico. La unidad espacial considerada son los 29 barrios del (mas) municipio Marianao. Entre otros resultados se identifica un patrón de barrios con tasas altas en la región central del municipio. Las tasas de incidencia se hallan significativamente asociadas de forma directa con el porcentaje de familias con problemas disfuncionales y con el porcentaje de población con determinados niveles de hacinamiento, y de manera inversa con la densidad poblacional, y no se encuentran significativamente asociadas ni con los niveles de educación, ni con el estado de la vivienda predominantes en el barrio. Resumen en inglés An ecological study analyzes tuberculosis incidence in the municipality of Marianao, Havana City Province, Cuba. The study characterizes tuberculosis incidence, identifies spatial distribution patterns, and relates tuberculosis incidence rates to socioeconomic factors. The spatial units are the 29 neighborhoods in the municipality of Marianao. A pattern of neighborhoods with high rates located in the central region of the municipality is identified. Incidence rates are di (mas) rectly (and significantly) related to the percentage of families presenting dysfunctional problems and the percentage of the population with certain levels of overcrowding and inversely related to population density, while not significantly associated with level of schooling or prevailing housing conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Parcelas de agrado alrededor de Santiago y Valparaíso: ¿Migración por amenidad a la chilena?

Hidalgo, Rodrigo; Borsdorf, Axel; Plaza, Felipe
2009-12-01

Resumen en español El artículo analiza el marco legal, distribución y estructura espacial de las migraciones por amenidad en las regiones montañosas chilenas (cordillera de la Costa, cordillera de los Andes) y sus tendencias en las últimas décadas. Se presentan tres casos de estudio, dos en regiones montañosas y un caso en un área de semimontaña. Basado en datos cuantitativos, mediante el análisis de datos censales 1992-2002, y cualitativos (entrevista a expertos), contempla tambi� (mas) �n las relaciones entre vecinos y los conflictos entre los inmigrantes y la población tradicional. El artículo finaliza con una evaluación de las consecuencias económicas y sociales de los nuevos parques residenciales o las llamadas parcelas de agrado constituidas por lotes de más de 5.000 m² Resumen en inglés The article analyzes the legal framework, distribution and spatial structure of amenity migration in mountain regions in Chile (Cordillera de la Costa, Cordillera de los Andes) and their trends in recent decades. Presents three case studies, two in mountainous regions and one in a semi-mountainous area. Based on qualitative data (interview with experts), and the relations between neighbors and the conflicts between immigrants and the traditional population. The article en (mas) ds with an evaluation of the economic and social consequences of new parks or residential plots pleased calls up a batch of over 5,000 m²

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Caracterización espacial de la sigatoka amarilla del banano e implicaciones en el muestreo/ Spatial characterization of banana yellow sigatoka and its implications for sampling

da Rocha Júnior, Otacílio M.; Saraiva Câmara, Marcos P.; Michereff, Sami J.; J. de-Oliveira, Michelle; Mora-Aguilera, Gustavo; Ruiz-García, Noe
2010-05-01

Resumen en español La sigatoka amarilla, causada por el hongo Mycosphaerella musicola, es una enfermedad importante del banano (Musa spp.) diseminada ampliamente en Brasil. Este trabajo tuvo como objetivo aplicar criterios de dispersión espacial de la sigatoka amarilla en un sistema de muestreo para estimar la severidad de la enfermedad en el Valle del Siriji, al nordeste de Brasil. El patrón espacial de la enfermedad se caracterizó en tres plantaciones de banano cv. Pacovan, considerand (mas) o 30 surcos contiguos y 30 plantas por surco, con un total de 900 plantas. La severidad se analizó mediante autocorrelación, índice de Lloyd y mapas interpolativos geoestadísticos. A pesar del reducido rango de severidad entre plantaciones (44.2-34.5 %), éstas presentaron un patrón de moderado a fuertemente agregado con dependencias espaciales continuas del orden 2, 14 y 27 implicando distancias de contagio de 81, 42 y 6 m. Los agregados tuvieron una predominancia alargada en dirección de los surcos con distancias de contagio lateral, en dos de las plantaciones, de 39 a 3 m. Las interpolaciones evidenciaron una generalización espacial de agregados, lo cual concordó con valores bajos del índice de Lloyd (1.01-1.04). Se diseñó un muestreo sistemático con intervalos de selección de surcos (k1) y plantas (k2) de 6 unidades para un total n = 50, con lo cual se exploró toda la unidad productiva pero se priorizó la selección intrasurco, por la propiedad agregativa. Este muestreo se aplicó en 30 i-plantaciones para estimar el tamaño de muestra mediante , donde k es un estimador de agregación de la distribución binomial negativa y CV el error aceptable. Con un 5 % de error, n i tuvo un rango de 111-6 plantas y fue inversamente proporcional al nivel de severidad. En un diagnóstico epidemiológico se propone un muestreo sistemático ( k1=6, k2 = 6) con un 5 % de error y n=34 plantas ha-1 lo que representa 3.8 % poblacional. Resumen en inglés Yellow sigatoka, caused by the fungus Mycosphaerella musicola, is a major disease of banana (Musa spp.) and is widely spread in Brazil. This study was conducted to apply spatial dispersion criteria of yellow sigatoka in a sampling system to estimate the disease severity in the Valley of Siriji in northeastern Brazil. The disease spatial pattern was characterized in three fields of cv Pacovan bananas, where 30 contiguous rows, 30 plants per row were considered, giving a to (mas) tal of 900 plants. Severity was analyzed by autocorrelation, Lloyd index and geostatistical interpolative maps. In spite of the narrow range of severity among plantations (44.2-34.5 %), they exhibited a moderately to strongly aggregate pattern with continuous spatial dependencies of 2, 14, and 27 order, implicating contagious distances of 81, 42, and 6 m. The aggregates had an elongated predominance in direction of the rows with lateral contagious distances of 39 to 3 m in two of the fields. Interpolations evidenced spatial generalization of aggregates, concurring with the low values of the Lloyd index (1.01-1.04). Systematic sampling was designed with intervals of selection of rows (k1) and plants (k2) of 6 units for a total n = 50, with which the entire production unit was explored, but giving priority to intra-row selection by the aggregative property. This sampling method was applied in an additional 30 i-fields to estimate the sample size using , where k is an estimator of aggregation of the negative binomial distribution and CV the acceptable error. With a 5 % error, n i had a range of 111-6 plants and was inversely proportional to the level of severity. In an epidemiological survey, systematic sampling (k1 =6, k2 = 6) is proposed with a 5 % error and n = 34 plants ha-1 , corresponding to 3.8 % of the population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Patrones de diversidad de ciliados del plancton en la laguna de Chautengo, Guerrero, México/ Diversity patterns of planktonic ciliates in Chautengo lagoon, Guerrero, Mexico

Bulit, Celia; Díaz-Ávalos, Carlos
2009-08-01

Resumen en español El estudio de la distribución espacial de la diversidad del plancton contribuye al conocimiento de la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas. Se estudió la organización espacial de la diversidad de ciliados del plancton en la laguna de Chautengo, Guerrero, con los objetivos de: 1) identificar y caracterizar los patrones espaciales de diversidad de ciliados y su variación estacional, y 2) evaluar la influencia de factores ambientales sobre la diversidad. Se (mas) aplicó un análisis geoestadístico de simulación condicional a los valores de H' (índice de diversidad de Shannon), calculados a partir de muestras recolectadas en 40-45 sitios de la laguna durante las épocas de lluvias y de secas. Las interrelaciones entre la diversidad de ciliados y el ambiente lagunar se evaluaron usando un análisis de componentes principales (ACP). Se identificaron 36 morfoespecies de ciliados pláncticos; H' varió entre 0.08 y 1.9 y se distribuyó en manchones. El ACP indica que la diversidad de ciliados cambió estacionalmente y en función de las características hidrodinámicas derivadas de la apertura y cierre de la boca lagunar. Durante la temporada de lluvias y cuando la barra estuvo abierta, se presentó una mayor heterogeneidad espacial con numerosos manchones de diversidad de menor extensión (1.6 km), en los cuales dominó el ciliado fototrófico Myrionecta rubra. En contraste, en temporada de secas y cuando la boca de la laguna permaneció cerrada, se encontraron dos manchones de diversidad de mayor tamaño (2.7 km), en los que dominaron Lohmanniella oviformis y Tintinnopsis sp. Se discute el impacto sobre las redes tróficas de la distribución en manchones de la diversidad de ciliados. Resumen en inglés The study of the spatial distribution of plankton diversity is important, as it contributes to gain insight about ecosystems structure and functioning. We studied the spatial organization of planktonic ciliate diversity in Chautengo lagoon, Guerrero. The objectives were 1) to identify and characterize the spatial patterns of ciliate diversity and their seasonal variability, and 2) to assess the influence of environmental factors on diversity distribution. Conditional simu (mas) lation geostatistical analysis was applied to H' (Shannon diversity index), computed from samples collected in 40-45 sites in the lagoon in rainy and dry seasons. The relationship between ciliate diversity and lagoonal environment was examined using principal component analysis (PCA). We identified 36 planktonic ciliate morphospecies; H' ranged from 0.08 to 1.9 and was patchily distributed. PCA indicated that ciliate diversity changed according to the seasons and the hydrodynamics of the sand bar opening and closing. In the rainy season, when the sand bar was open, a higher spatial heterogeneity was prevalent, with many smaller patches (1.6 km) dominated by the phototrophic Myrionecta rubra. In contrast, during the dry season and when the sand bar was closed, two larger diversity patches (2.7 km) prevailed and the dominant ciliates were Lohmanniella oviformis and Tintinnopsis sp. The impact of the patchily distributed ciliate diversity on the food webs is discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Apertura comercial, relocalización espacial y salario regional en México

Castro Lugo, David; Verduzco, Gustavo Félix
2010-06-01

Resumen en español El objetivo central de este documento es identificar las transformaciones ocupacionales entre ciudades, así como explorar si existen otros elementos relacionados con las características regionales, tales como economías de aglomeración y accesibilidad a los mercados, que influyan en las diferencias salariales entre ciudades. El aporte metodológico más relevante y que lo distingue de estudios previos en México es que para el análisis utiliza información a nivel de (mas) microdatos de trabajadores asalariados provenientes de la Encuesta Nacional de Empleo Urbano para el periodo 1992-2002 considerando 33 áreas urbanas. Los resultados de la investigación indican cambios en la distribución espacial de las actividades manufactureras; asimismo se encuentra evidencia de que las economías de aglomeración y la accesibilidad a los mercados tienen relevancia en la disparidad salarial en los años posteriores al Tratado de Libre Comercio de América del Norte, aunque su influencia es diferente por actividad. Resumen en inglés The central objective of this document is to identify the occupational transformations among cities, as well as to explore if other elements related to the regional characteristics exist, such as economies of agglomeration and accessibility to the markets, that influence in the wage differences among cities. The most relevant methodological contribution that distinguishes it of previous studies in México is that for the analysis uses information at level of micro data of (mas) wage-earning workers of the National Survey of Urban Employment used for the period 1992-2002 considering 33 urban areas. The results of this research indicate changes in the spatial distribution of the manufacturing activities. Also, it is evidence that the economies of agglomeration and accessibility to the markets they have relevance in the wage disparity in the later years to the Free Trade Agreement of North America, although its influences is different by activity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Patrones de dispersión de semillas y colonización de Misodendrum punctulatum (Misodendraceae) en un matorral postfuego de Nothofagus antarctica (Nothofagaceae) del noroeste de la Patagonia/ Misodendrum punctulatum (Misodendraceae) seed dispersal and colonization patterns on a Nothofagus antarctica (Nothofagaceae) post-fire shrubland from Northwestern Patagonia

TERCERO-BUCARDO, NORLAN; ROVERE, ADRIANA E
2010-01-01

Resumen en español El patrón espacial de la dispersión puede afectar el patrón espacial de establecimiento condicionando la estructura de la vegetación. Este trabajo analiza la magnitud de la dispersión y la colonización (infección) de la planta hemiparásita Misodendrum punctulatum (Misodendraceae). Este estudio fue realizado en un matorral postfuego de Nothofagus antárctica (hospedador). Nuestra hipótesis plantea que el patrón de dispersión anemófila de las semillas de M. punc (mas) tulatum condiciona el patrón de infección (colonización) sobre N. antárctica y que ambos procesos (dispersión y colonización) son asimétrico en la misma dirección en función del viento predominante. Se evaluó la dispersión a campo contando el número de semillas sobre troncos y ramas desde arbustos remanentes infectados (hospedadores focales) hacia cada punto cardinal. La colonización se evaluó registrando el número de infecciones sobre cada hospedador a lo largo de franjas trazadas hacia cada orientación desde los arbustos focales. Se observó que la cantidad de semillas dispersadas declina con la distancia desde la fuente de semillas, ajustándose a una distribución exponencial negativa. La mayor distancia de dispersión primaria fue de 10 m hacia el este. Respecto a la colonización la mayor distancia de nuevos establecimientos fue 22.5 m en dirección sur. Por otro lado, el número de infecciones desde los arbustos focales fue menor al oeste (1 infectado: 10 no infectados) que en las otras direcciones (1 infectado: 6 no infectados). Ambos procesos presentaron un patrón de distribución similar y asimétrica como consecuencia de la dirección de los vientos predominantes y se observó una alta correlación espacial entre la dispersión de semillas y el establecimiento de las infecciones. Estos resultados de dispersión y colonización permiten comprender los patrones de distribución espacial de esta planta hemiparásita y entender su dinámica de infección. Los resultados de este trabajo podrían ser útiles en proyectos de restauración ecológica, por ejemplo para la reintroducción de M. puctulatum sobre ejemplares de N. antárctica que rebrotan en matorrales postfuegos. Estos aspectos estudiados también aportan al conocimiento de esta interacción ecológica que ocurre frecuentemente en los bosques de Nothofagus de Argentina y Chile Resumen en inglés Spatial dispersal pattern could determine the spatial pattern of establishment affecting the vegetation structure. Our work, analyze dispersion and colonization attribute of the hemiparasitic plant Misodendrum punctulatum (Misodendraceae). Our hypothesis outline that the wind dispersal pattern of M. punctulatum seeds determine the infection pattern (colonization) on Nothofagus antárctica, and both processes (dispersión and colonization) are asymmetric in accordance with (mas) the predominant wind direction. This study was carry out in a N. antárctica (host) post-fire shrubland. We assessed the seed dispersal estimating number of seed on host branches supplied from infected-survivals hosts (focal host) toward each cardinal direction. Colonization was assessed estimating number of infections on each host, through transects, at every cardinal direction from the focal host. We observed that seeds dispersed decline with distances from the seed source, and dispersion fitted to a negative exponential model. The longest distance of primary dispersion observed was 10 m toward east. About colonization, longest distance from the focal host was 22.5 m toward south. Furthermore, ratio of infected host was lesser on west, one infected by 10 uninfected (1:10) than other compass aspects (1:6). Both process, dispersion and colonization, showed a similar and asymmetric pattern of distribution, which could be result of wind direction predominant from northwest. In addition, a high spatial correlation was observed among number of seed dispersed and recruitment of infection in distances from the sources of seeds. Our results allow understand the patterns of spatial distribution and infection dynamics of Misodendrum punctulatum. In order to plan management strategies, understanding the infection dynamics is useful to perform successfully strategies to the control of hemiparasitic plants in forest to commercial use, and conservation or restoration strategies, e.g. to restorate this hemiparasitic specie in areas recently colonized by N. antárctica. These studied aspects in Misodendrum punctulatum contribute to the knowledge of this ecological interaction, which is frequent in Nothofagus forests from Argentina and Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Trayectoria y relación lluvia-escurrimiento causados por el huracán Paulina en la cuenca del Río La Sabana, Guerrero, México/ Path and relation rain-runoff caused by hurricane Pauline in The Sabana River, Guerrero, México

Villegas-Romero, Isidro; Oropeza-Mota, J. Luis; Martínez-Ménes, Mario; Mejía-Sáenz, Enrique
2009-06-01

Resumen en español El huracán Paulina, ocurrido entre el 5 y el 10 de octubre de 1997, fue un meteoro de alto impacto ecológico por las inundaciones, erosión hídrica, movimientos en masa y la cantidad de sedimentos que generó en las cuencas hidrográficas de los estados de Guerrero y Oaxaca, causando pérdidas de vidas humanas y materiales cuya reconstrucción parcial costó $ 447.8 mdd. Por ello resulta interesante analizar los factores que contribuyeron al impacto ecológico, económ (mas) ico y social en la cuenca hidrográfica. Así, esta investigación tuvo como objetivo ubicar la trayectoria del huracán Paulina y establecer su relación con la distribución de la precipitación en el estado de Guerrero y en la cuenca hidrográfica del río La Sabana, así como estimar la relación entre la precipitación y el escurrimiento generados por el meteoro. Se usaron herramientas de análisis espacial como el programa ArcView 3.2, con el cual se trazó la trayectoria seguida por el meteoro, se estimó la distribución espacial y temporal de la lluvia en todo el estado y en la cuenca durante su paso, la cual se correlacionó con los datos de escurrimiento diario registrados en dos estaciones de aforo. Los resultados indican que el huracán Paulina generó lluvias en todo el estado de Guerrero durante dos días continuos y a nivel de cuenca produjo 2.4 veces la lámina media de precipitación del mes de octubre, generando el escurrimiento de 133 971 269 m³ en el desfogue principal de la cuenca, equivalentes a 114 veces el escurrimiento promedio del mismo mes. Resumen en inglés Hurricane Pauline, which occurred between October 5 and 10 of 1997, was an event of high ecological impact due to the flooding, hydric erosion, mass movement and the amount of sediments that it generated in the hydrographic basins of the states of Guerrero and Oaxaca, causing loss of human life and material damage, with partial reconstruction costing $ 447.8 mdd. It is therefore interesting to analyze the factors that contributed to the ecological, economic and social imp (mas) act on the hydrographic basin. The objective of the present investigation was to trace the path of hurricane Pauline and to establish its relationship with the distribution of rainfall in the state of Guerrero and in the hydrographic basin of the Sabana River, as well as to estimate the relationship between the rainfall and runoff generated by the storm. Tools of spatial analysis were applied such as the program ArcView 3.2, by means of which the path of the hurricane was traced, an estimation was made of the spatial and temporal distribution of the rainfall throughout the state and in the basin during its occurrence, which was correlated to the data of daily runoff registered in two monitoring stations. Results indicate that hurricane Pauline generated rainfall throughout the state of Guerrero during two days continuously, and at the basin level, it produced 2.4 times the mean level of rainfall of the month of October, generating runoff of 133 971 269 m³ in the principal discharge point of the basin, equivalent to 114 times the average runoff of the same month.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Geostatistical inversion of gravity and well-log data/ Inversion geoestadistica de datos de gravedad y registros de pozo

Jimenez, Rosa; Bosch, Miguel
2008-06-01

Resumen en español En este trabajo se desarrollo y aplico una metodologia de inversion que combino datos de registros de pozo y de gravedad bajo una formulacion geoestadistica. En esta tecnica se realizo una busqueda de la configuracion optima del modelo que explica los datos geofisicos y satisface la informacion previa sobre los parametros del modelo, mediante la solucion iterativa de un sistema lineal de ecuaciones para actualizar el modelo tridimensional de densidades de masa y la geomet (mas) ria de las superficies entre las capas del modelo. La configuracion optima explica las observaciones de gravedad, es consistente con la informacion estadistica previa y ajusta a los datos de pozos sobre la localizacion de las capas del modelo y los valores de densidad. Aplicando la tecnica a un conjunto de datos en la region oriental de Venezuela para analizar los errores de prediccion de la profundidad del basamento cristalino y el efecto de incluir progresivamente mas informacion de pozos como restriccion en la inversion geoestadistica. El proceso de inversion que combina datos de gravedad y de pozos produce una mejor prediccion de la profundidad del basamento que la inversion de gravedad sin control de pozos. Se comparo la estimacion de la profundidad del basamento obtenida con la inversion geoestadistica con los resultados obtenidos de la interpolacion geoestadistica simple de los datos de pozos (metodo de Kriging) y se encontro que la inversion geoestadistica de datos de gravedad, condicionada por la informacion de pozos, mejora los estimados de la profundidad del basamento cuando la distribución espacial de los pozos es escasa, y ambos métodos proporcionan resultados similares cuando la distribución espacial de los pozos es densa. Resumen en inglés We developed and applied a gravimetric inversion methodology that combines well-log and gravity information in a geostatistical framework. This technique looks for the optimal model that explains the geophysical data and satisfies the prior information on the model parameters, by solving iteratively a system of linear equations to update the 3-dimensional mass density field and the interface geometry between model layers. The optimal model jointly explains the gravity obs (mas) ervations, complies with the prior statistical distribution of the mass density and honors well constraints on the interface between layers. We apply the technique to a set of data in eastern Venezuela to analyze the prediction errors on the sedimentary basin basement depth, and particularly the effect of progressively including more well constraints into the geostatistical inversion. The inversion process combining gravity and well data always produced a better prediction of the basement depth than the gravity inversion with no well control on the basement. We compared the basement depth estimates of the geostatistical inversion with the results obtained from plain interpolation of the well data (e.g. Kriging) and found that the geostatistical inversion of gravity data with well constraints improved the basement estimation when the spatial distribution of the wells is scarce, and both methods are equivalent when the spatial distribution of the wells is dense.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Análisis de la variación espacio-temporal de la capturabilidad de la flota artesanal de caleta peñuelas que captura mesodesma donacium en Bahía de Coquimbo, Chile/ Analysis of space and time catchability variation in the artisanal fleet of peñuelas cove catching mesodesma donacium in Coquimbo Bay, Chile/ Análise da variação espaço-temporal da capturabilidade da frota artesanal de caleta peñuelas que captura mesodesma donacium na Bahia de Coquimbo, Chile

Chávez V, Javier E; Pérez E, Eduardo P
2009-10-01

Resumen en portugués Recentemente se mostrou evidência de variação temporal do coeficiente de capturabilidade na pescaria de Mesodesma donacium ("macha") na região Norte do Chile, relação previamente descrita somente para pescarias pelágicas e demersais. Devido à heterogeneidade na distribuição espacial da "macha" entre áreas de pesca, este trabalho explorou a existência de variabilidade conjunta espaço-temporal no coeficiente de capturabilidade na frota de pesca associada à cal (mas) eta de Peñuelas. Neste caso a frota está definida em termos da operação de mergulhadores individuais. A capturabilidade foi calculada semanalmente mediante à equação de Baranov e uma relação entre captura por unidade de esforço (CPUE medida como kg por hora de mergulho) e capturabilidade usando um modelo potencial foi utilizada para provar a hipótese de variabilidade conjunta. Os resultados evidenciaram que a dinâmica das CPUE e da capturabilidade mostrou trajetórias inversas, representada por uma relação potencial entre as variáveis. Da mesma forma, se reafirma a existência de variabilidade temporal da capturabilidade, mas não da variabilidade espacial, na pescaria do recurso M. donacium operado pela frota de Peñuelas no banco da bahia Coquimbo, Chile. Apresenta-se uma possível explicação da relação inversa entre CPUE e capturabilidade neste tipo de recursos. Resumen en español Recientemente se mostró evidencia de variación temporal del coeficiente de capturabilidad en la pesquería de Mesodesma donacium ("macha") en la zona Norte de Chile, relación previamente descrita solo para pesquerías pelágicas y demersales. Dada la heterogeneidad en la distribución espacial de la "macha" entre zonas de pesca, este trabajo exploró la existencia de variabilidad conjunta espacio-temporal en el coeficiente de capturabilidad en la flota de pesca asociad (mas) a a la caleta de Peñuelas. En este caso la flota está definida en términos de la operación de buzos individuales. La capturabilidad fue calculada semanalmente mediante la ecuación de Baranov y una relación entre captura por unidad de esfuerzo (CPUE medida como kg por hora de buceo) y capturabilidad usando un modelo potencial fue utilizada para probar la hipótesis de variabilidad conjunta. Los resultados evidenciaron que la dinámica de las CPUE y de la capturabilidad mostró trayectorias inversas, representada por una relación potencial entre las variables. De la misma manera, se reafirma la existencia de variabilidad temporal de la capturabilidad, no así variabilidad espacial, en la pesquería del recurso M. donacium operado por la flota de Peñuelas en el banco de bahía Coquimbo, Chile. Se presenta una posible explicación a la relación inversa entre CPUE y capturabilidad en este tipo de recursos. Resumen en inglés Recently, temporal variation in the catchability coefficient in the fishery of Mesodesma donacium ("macha") at the North region in Chile has been shown. This kind of relationship has been described previously only for pelagic and demersal fisheries. Given the heterogeneity in the spatial distribution of the species among different fishing grounds, this study evaluated the occurrence of spatial and temporal variations in the catchability coefficient in the fleet associated (mas) to Peñuelas’s cove. In this case, the fleet was defined in terms of the individual divers operation. Catchability was estimated weekly using the Baranov’s equation and the relationship between catch per unit of effort (CPUE in kg per hour of diving) and catchability was evaluated to test the joint temporal and spatial variabilities. Results showed that dynamic of CPUE and catchability are inversely related, following a potential relationship between the two. Furthermore, temporal variability, but not a spatial one, was confirmed for Peñuelas´s fleet in Coquimbo bay bank. A possible explanation for these results with this kind of resource is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Ajustes productivos y espaciales de la industria colombiana en el marco de la apertura comercial: una aproximación desde la geografía económica/ Productive and spatial adjustments in the Colombian industry within the commercial opening frame: an approach from financial geography/ Ajustements productifs et spatiaux de l'industrie colombienne dans le cadre de l'ouverture commerciale: un rapprochement a partir de la géographie économique

Lotero, Jorge
2005-06-01

Resumen en español Este articulo indaga sobre los ajustes espaciales y productivos de la industria colombiana entre 1985 y 1998, período de reformas comerciales y de procesos de reconversión y que antecede a la crisis de finales del siglo pasado. Desde economía espacial, y especialmente de la geografía económica y el enfoque de la transformación estructural, se examinan los patrones de distribución geográfica y de localización industrial y el comportamiento de la productividad del (mas) trabajo y total de los factores como indicador de eficiencia. Al respecto, se concluye que los ajustes espaciales no fueron sustanciales y que pese al mejor desempeño en cuanto a productividad y eficiencia que mostró la industria de la periferia respecto al de las regiones consideradas como centrales, la concentración espacial y la geografía física son actores que aún tienen un peso considerable en Colombia y contrarrestan el desencadenamiento de fuerzas centrífugas que podría traer la integración comercial. Resumen en inglés this paper studies the spatial and productive adjustments of the Colombian industry during the years 1985-1998. This was a period of commercial reforms and reconversion processes preceding the crisis of the end of the last century. From the point of view of the spatial economy and mainly of the economical geography and the structural transformation focus, patterns are studied on geographical distribution and on industrial location as well as on the behavior of work produc (mas) tivity to indicate efficiency. We conclude that spatial adjustments were not substantial in spite of a better performance in productivity and efficiency indicated by the peripheral industry. When comparing this last one with the central one, we find that spatial concentration and physical geography are considerable factors in Colombia, which counteract the centrifugal forces that could be originated by economic integration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

DINÁMICA ESPACIO-TEMPORAL DEL HUMEDALJUAN AMARILLO ENTRE 1950 - 2005/ Dynamics Space Temporary Juan Amarillo WetlandBetween 1950-2005

BEJARANO MORA, PATRICIA ANDREA; BONILLA, MARÍA ARGENIS
2009-04-01

Resumen en español Se analizó la dinámica del Humedal Juan Amarillo durante el periodo comprendido entre los años 1950-2005. Los resultados muestran que la configuración paisajística del ecosistema ha cambiado notoriamente con una tendencia al incremento en el número, tamaño y tipo de parches. Igualmente se presentan diferencias estructurales importantes entre los diversos periodos de tiempo analizados, ocasionados principalmente por la disminución y desaparición de espejos de agua (mas) y el aumento de pasto kikuyo (Pennisetum clandestinum). En cuanto al arreglo espacial de los elementos paisajísticos, no sucedieron cambios importantes en los patrones de distribución espacial de los elementos paisajísticos del humedal. De acuerdo con la dimensión fractal, los elementos del paisaje presentan dos tendencias en cuanto a su complejidad: los elementos introducidos poseen las formas más complejas y los elementos propios del ecosistema tienen formas más regulares. Finalmente, la dinámica del humedal fue modelada con el fin de interpretar cómo las múltiples interacciones entre los elementos paisajísticos han influido en la configuración del humedal a lo largo del tiempo. Resumen en inglés The dynamics of Juan Amarillos’ wetland were analyzed during 55 year between 1950 and 2005. The results showed that the landscape configuration of the ecosystems has dramatically changed within a trend to increase in number, size, and patch type. Likewise, important structural differences came up between the various periods in question; such differences appear to be related to the reduction and disappearance of the pond and the significant increase of the non native (mas) kikuyo grass (Pennisetum clandestinum). Regarding the spatial arrangement of the landscape elements, there were no significant changes in spatial distribution patterns. According to the fractal dimension and complexity, the landscape elements showed two trends: non native and man-made elements are more complex in shape, whereas native elements showed more regular shapes. Finally, the wetland dynamics were modelled with the aim of construing how the multiple interactions of the landscape elements have influenced the wetland configuration over time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Evaluación ecológica rápida de la ictiofauna en cinco localidades del delta del río Orinoco, Venezuela/ Fast ecological evaluation of the ichthyofauna in five localities of the Orinoco river delta, Venezuela/ Avaliação ecológica rápida da ictiofauna em cinco localidades do delta do rio Orinoco, Venezuela

Ortaz, Mario; Machado-Allison, Antonio; Carrillo, Víctor
2007-09-01

Resumen en portugués Realizou-se uma Avaliação Ecológica Rápida da ictiofauna em cinco áreas (áreas piloto, AP) do delta do rio Orinoco que incluíram ao delta Superior (AP1), Médio (AP2 e AP5) e Inferior (AP3 e AP4), todas localizadas, com exceção de AP1, dentro da Reserva de Biosfera Delta do Orinoco (RBDO). Realizaram-se três campanhas de campo desde set/2002 a maio/2003. Avaliaram-se 14-16 estações que incluíram córregos principais, secundários e lagos. A coleta de peixes s (mas) e realizou com redes de cerco experimentais em horas diurnas (8:00-18:30) com um esforço neto total de pesca de 23,2 e 37,6h para a primeira e segunda campanha de coleta, respectivamente. Capturaram-se 80 espécies, 7 das quais são novos registros para o delta, o qual possui ~394 espécies, das que 50% estão presentes na RBDO. Em AP1 se obteve a maior riqueza, diversidade e equidade de espécies; aí existe uma série de ambientes lacunares únicos no delta e provavelmente representa uma fonte importante de recrutas para outras áreas do mesmo. Os invertebrados bênticos, o nécton e a matéria orgânica de origem terrestre foram as três grandes fontes alimentícias da ictiofauna deltaica avaliada e sua importância relativa variou espacial e temporalmente. Este estudo amplia a distribuição espacial do ciclídeo forâneo Caquetaia kraussii. A alteração antrópica sobre a ictiofauna do delta do Orinoco pode considerar-se baixa até agora e a maior pressão têm lugar no delta Superior, sem evidência de ações que a revertam. Resumen en español Se realizó una Evaluación Ecológica Rápida de la ictiofauna en cinco áreas (áreas piloto, AP) del delta del río Orinoco que incluyeron al delta Superior (AP1), Medio (AP2 y AP5) e Inferior (AP3 y AP4), todas ubicadas, a excepción de AP1, dentro de la Reserva de Biosfera Delta del Orinoco (RBDO). Se realizaron tres campañas de campo desde set/2002 a may/2003. Se evaluaron entre 14 y 16 estaciones que incluyeron caños principales, secundarios y lagunas. La colecta (mas) de peces se realizó con redes de ahorque experimentales en horas diurnas (8:00-18:30) con un esfuerzo neto total de pesca de 23,2 y 37,6h para la primera y segunda campaña de colecta, respectivamente. Se capturaron 80 especies, 7 de las cuales son nuevos registros para el delta, el cual posee ~394 especies, de las que 50% están presentes en la RBDO. En AP1 se obtuvo la mayor riqueza, diversidad y equidad de especies; allí existe una serie de ambientes lagunares únicos en el delta y probablemente representa una fuente importante de reclutas para otras áreas del mismo. Los invertebrados bénticos, el necton y la materia orgánica de origen terrestre fueron las tres grandes fuentes alimenticias de la ictiofauna deltaica evaluada y su importancia relativa varió espacial y temporalmente. Este estudio amplía la distribución espacial del cíclido foráneo Caquetaia kraussii. La alteración antrópica sobre la ictiofauna del delta del Orinoco puede considerarse baja hasta ahora y la mayor presión tiene lugar en el delta Superior, sin evidencia de acciones que la reviertan. Resumen en inglés A Rapid Ecological Assessment of the ichthyofauna was performed on five pilot areas (AP) of the Orinoco river delta. The pilot areas included the superior delta (AP1), middle delta (AP2 and AP5) and low delta (AP3 and AP4). All of them, except AP1, are included in the Orinoco Delta Biosphere Reserve (ODBR). Three campaigns were carried out from Sep/2002 to May/2003. Between 14 and 16 sampling stations were evaluated, including principal and secondary channels and lagoons. (mas) Fishes were collected using gillnets during daylight hours (8:00-18:30) with a total net effort of 23.2h for the first campaign and 37.6h for the second one. A total of 80 species were collected, 7 of them new records for the area. The Orinoco delta harbors ~394 species, 50% of which are within the ODBR. Diversity, evenness and species richness were high in AP1, where a series of lentic environments unique in the Orinoco river delta exist and could function as an important source of recruitments for other areas. Benthic invertebrates, nekton and organic allochthonous matter from terrestrial origin were the principal food resources used by fishes, with a varying spatial and temporal relative importance. This study increases the spatial distribution of the exotic cichlid Caquetaia kraussii. The anthropic environmental changes that could affect the ichthyofauna is considered low to this date but a moderate pressure was found on the upper delta area, without there being evidence of actions to reverse it.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Modelo de zonificación de la susceptibilidad a los procesos de remoción en masa a través de un sistema de información geográfica/ Adaptation and implementation of a zoning model for mass movement susceptibility through of a geographical information system/ Adaptação e aplicação de um modelo de zonificação da susceptibilidade aos processos de remoção em massa através de um sistema de informação geográfica

Cartaya, Scarlet; Méndez, Williams; Pacheco, Henry
2006-09-01

Resumen en portugués O objetivo principal deste trabalho é adaptar e aplicar um modelo para a zonificação e análise da distribuição espacial da susceptibilidade a processos de remoção em massa empregando estatística multivariada e um Sistema de Informação Geográfica (SIG), como uma alternativa metodológica que permita colocar a disposição de entes governamentais e das comunidades uma ferramenta que facilite a tomada de decisões. Para o processamento, análise e síntese das di (mas) ferentes variáveis (geologia de superfície, geomorfologia, pendente média do terreno e conflitos de uso), se utilizaram sistemas automatizados de análise de data espacial como o Módulo Vertical Mapper MapInfo para a manipulação da informação altimétrica, ArcShell para facilitar o ajuste e arranjo das capas temáticas, e ArcView para realizar os cruzamentos de capas temáticas índices e apresentação final dos mapas. Concluiu-se que a) referente à adaptação do modelo original proposto por INGEOMINAS de Colombia, a coincidência com a fotointerpretação do evento estudado no litoral central de Venezuela é de 80%, pelo que a calibração pode ser qualificada como exitosa; e b) a respeito da aplicação do modelo modificado, que a zona de mais alta susceptibilidade aos processos de remoção em massa na área da microbacia selecionada está localizada na parte baixa da mesma, onde coincidem a unidade geomorfológica denominada conjunto de ladeiras de vertentes dissecadas, o litodema Esquisto de Tacagua, a faixa de pendente media do terreno de 18-33%, e onde não existem conflitos de uso. Resumen en español El objetivo principal de este trabajo es adaptar y aplicar un modelo para la zonificación y análisis de la distribución espacial de la susceptibilidad a procesos de remoción en masa empleando estadística multivariada y un Sistema de Información Geográfica (SIG), como una alternativa metodológica que permita colocar en manos de entes gubernamentales y de las comunidades una herramienta que facilite la toma de decisiones. Para el procesamiento, análisis y síntesis (mas) de las diferentes variables (geología de superficie, geomorfología, pendiente media del terreno y conflictos de uso), se utilizaron sistemas automatizados de análisis de data espacial como el Módulo Vertical Mapper de MapInfo para el manejo de la información altimétrica, ArcShell para facilitar el ajuste y arreglo de las capas temáticas, y ArcView para realizar los cruces de capas temáticas índices y presentación final de los mapas. Se concluyó que a) en cuanto a la adaptación del modelo original propuesto por INGEOMINAS de Colombia, la coincidencia con la fotointerpretación del evento estudiado, en el litoral central de Venezuela, es de 80%, por lo que la calibración se puede calificar como exitosa; y b) en cuanto a la aplicación del modelo modificado, que la zona de más alta susceptibilidad a los procesos de remoción en masa en el área de la microcuenca seleccionada está localizada en la parte baja de la misma, donde coinciden la unidad geomorfológica denominada conjunto de laderas de vertientes disectadas, el litodemo Esquisto de Tacagua, el rango de pendiente media del terreno de 18-33%, y donde no existen conflictos de uso. Resumen en inglés The main purpose of this study is to adapt and apply a model for the zonation and analysis of the spatial distribution of susceptibility to mass movement, using multivaried statistics and Geographical Information System (GIS), as a methodological alternative for decision-making by governmental organizations and communities. Automatic spatial data analysis systems were used for processing, analysis and synthesis of the different variables (surface geology, geomorphology, t (mas) errain slope and use conflicts). These systems were the Vertical Mapper Module of MapInfo, used for handling of altimetric information, ArcShell to facilitate adjustment and ArcView for arrangement of the thematic layers and final map presentation. It was concluded that a) the adaptation of the original model, suggested by INGEOMINAS, Colombia, had an 80% coincidence with the photointerpretation of the studied event, in the central coast of Venezuela and, therefore, the calibration of the model was regarded as successful; and b) in the implementation of the modified model the zone of highest susceptibility to mass movement in the selected micro-basin is an area located in low terrain, where the so-called dissected slope hillsides geomorphological unit coincides with the Tacagua Schist Lithodeme, a mean slope range of 18-33%, and where there are no use conflicts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

La inmigración latinoamericana en España en el siglo XXI/ Latin-American inmigration in Spain in the 21st Century

García Ballesteros, Aurora; Jiménez Basco, Beatriz; Redondo González, Ángela
2009-12-01

Resumen en español La inmigración latinoamericana en España se ha intensificando durante el último cuarto del siglo XX y primer decenio del XXI, favorecida por los lazos históricos, sociales y los convenios bilaterales. También los países de procedencia han ido variando en función de las circunstancias socioeconómicas y políticas por las que han ido atravesando. Hoy ecuatorianos y colombianos son los mayoritarios. Se analizan las principales repercusiones que esta emigración ha te (mas) nido en sus países de origen, su situación jurídica en España. Se estudian las características más destacadas de su estructura por edad, género y su estado de salud. Posteriormente se considera su distribución espacial, en la cual destacan Madrid y Barcelona donde se concentran cerca de la mitad de los latinoamericanos. En la última parte se examina su inserción laboral y las principales actividades que les ocupan, reflejando las diferencias existentes según el país de procedencia. Resumen en inglés Latino-American immigration in Spain increased in the last fourth of the 20th century and in the first decade of the 21st century, promoted by historical and social links and by bilateral covenants. Country provenance also changed due to the social-economic and political circumstances the countries were going through. Nowadays, most immigrants come from Ecuador and Colombia. The main effects that this emigration had on the countries of origin as well as immigrants' legal (mas) situation in Spain are studied. The age and gender structures and their health situation are also analysed. Later on, their spatial distribution is looked into, specially in Madrid and Barcelona where almost half of Latin-Americans are concentrated. In the last part, labour and their main activities are examined as well as the existing differences depending on the country of origin.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Los peruanos en Santiago de Chile: transformaciones urbanas y percepción de los inmigrantes/ Peruvians in Santiago, Chile: urban transformations and perception of immigrants

Torres, Alma; Hidalgo, Rodrigo
2009-01-01

Resumen en español A partir de los años 90, la información estadística da cuenta de una masiva llegada de inmigrantes peruanos a la Región Metropolitana, concentrándose principalmente en las comunas de Santiago, Recoleta e Independencia. En este artículo se busca entender el efecto de los inmigrantes como factor de cambio en las áreas centrales de la capital, desde las transformaciones socio-espaciales, las que modifican el territorio, como el comportamiento de la población -evoluci (mas) ón y distribución espacial-, y los cambios en la morfología y estructura de éste. Lo anterior tiene sentido sobre la base teórica de la Nueva Geografía de las Migraciones, la cual explica el problema migratorio en el contexto de la Globalización y como ésta origina nuevos polos de atracción para la localization de esta población. Finalmente, se evalúan las condiciones de vida objetiva y percibida de los inmigrantes peruanos en cuanto a la calidad de vida y de satisfacción residencial Resumen en inglés Since the 1990s, statistic data shows a massive immigration of Peruvian to the Metropolitan Region of Santiago, allocating principally in municipalities of Santiago, Recoleta and Independencia. In this context, an assesmet is offered in regard to the effects of Peruvian immigrants as agents of change in the central area of Santiago, from socio-spatial transformations, that modify the territory, to the behavior of population -evolution and spatial distribution-, and change (mas) s urban morphology and structure. This process is read through the Theory of Geography of Migrations that explain migration processes in the context of globalization and how it generates new attraction sites for the allocation of the population. Finally, the objective and perceived life conditions of Peruvian migrants in regard to quality of life and residential satisfaction are evaluated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Variación espacio-temporal del riesgo de transmisión de dengue en la Ciudad de Buenos Aires/ Spatio-temporal variability in the transmission of dengue in Buenos Aires City

Carbajo, Anibal E.; Gomez, Sandra M.; Curto, Susana I.; Schweigmann, Nicolas J.
2004-06-01

Resumen en español Los casos de dengue detectados en la Ciudad de Buenos Aires entre 1999 y 2000 confirmaron la posibilidad de brotes epidémicos. Para estudiar el riesgo de transmisión de dengue espacial y temporalmente se midió la actividad de su vector, el mosquito Aedes aegypti. La actividad de ovipostura del vector mostró un patrón de distribución heterogéneo en el tiempo y el espacio. Ocurrió entre octubre y mayo. En las áreas del Norte, Oeste y Sur de la ciudad (periferia) el (mas) vector fue detectado entre la primavera y el otoño en tanto que en las áreas del Este (microcentro-río) sólo en el verano. La proporción de sitios infestados varió entre los 3 períodos de estudio, pero las zonas infestadas coincidieron espacialmente. Aunque se observó variación anual y espacial de la infestación, el patrón se repitió durante los 3 años de estudio sugiriendo una dinámica estable. Las áreas de la ciudad no infestadas presentaron las mayores densidades de población y de empleados, mientras que las infestadas durante los 3 períodos presentaron las menores densidades. Esto podría representar una atenuación del riesgo, ya que no coincide la mayor densidad de habitantes con la mayor infestación. El riesgo de transmisión desde el punto de vista del vector se concentraría entre enero y marzo y ocuparía el 50% de la superficie de la ciudad en la periferia. Resumen en inglés Cases of dengue detected in Buenos Aires City between 1999 and 2000 confirmed the possibility of epidemic outbreaks. The activity of its vector Aedes aegypi was monitored to study the spatial and temporal risk of dengue transmission. Adult oviposition activity of Aedes aegypti showed an heterogeneous spatio-temporal distribution pattern. It was detected between October and May. The vector was detected from spring to fall in the Northern, Western and Southern areas of the (mas) city (periphery) and only in summer in the Eastern part (downtown-river). The proportion of infested sites differed between the three periods but the infested areas coincided spatially. Although a spatial and temporal heterogeneity exists, the pattern repeated itself during the three periods suggesting stable dynamics. The not infested areas presented the highest population and employees densities while the areas infested during the three periods the lowest. This might represent an attenuation of the risk, because higher densities do not coincide with higher infestation. From the point of view of the vector the risk of transmission would concentrate between January and March and occupy 50% of the city surface in the periphery.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Growth, mortality, maturity, and recruitment of the star drum (Stellifer lanceolatus) in the southern Gulf of Mexico/ Crecimiento, mortalidad, madurez y reclutamiento de la corvinilla (Stellifer lanceolatus) en el sur del Golfo de México

Ramos-Miranda, J; Bejarano-Hau, K; Flores-Hernández, D; Ayala-Pérez, LA
2009-09-01

Resumen en español La corvinilla Stellifer lanceolatus (Holbrook 1855) es una especie dominante en la porción occidental de la costa de Campeche, Golfo de México y es regularmente capturada como parte de la fauna acompañante en la pesca del camarón siete barbas (Xiphopenaeus kroyeri). No tiene importancia comercial pero desarrolla un papel importante en el sistema como vehículo de transferencia energética. La abundancia espacial y temporal de la especie permitió identificar claras pr (mas) eferencias de distribución por talla a nivel espacial. El modelo de crecimiento de von Bertalanffy mostró oscilaciones estacionales y está definido por los parámetros L∞ = 18.5 cm, K = 0.4 año-1, t0 = -0.08304 año-1, C = 0.63, WP = 0.8 y Rn = 0.254. Los parámetros del modelo de la relación longitud/peso fueron a = 0.52 x 10-6 (factor de condición) y b = 3.16, y muestran un crecimiento isométrico (t0.05(2), P > 0.05) con un coeficiente de correlación de 0.97. El factor de condición mensual fue menor de febrero a agosto y se incrementó de septiembre a noviembre, asociado a la época de maduración. La talla de primera madurez se observó a los 9.2 cm y correspondió a una edad de 1.64 años. La tasa de mortalidad total fue de 1.68 año-1. El reclutamiento fue continuo con un pulso principal entre marzo y julio. Se determinó el ciclo de vida de la especie, con reproducción en la zona costera, migración de juveniles ( Resumen en inglés The star drum Stellifer lanceolatus (Holbrook 1855) is a dominant species along the western part of the Campeche coastline, southern Gulf of Mexico, and it is regularly caught as bycatch in the seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) fishery. It is not commercially important but plays an important role in the transfer of energy through the ecosystem. The spatial and temporal abundance of the species allowed the identification of clear preferences in spatial size distribution (mas) . The von Bertalanffy growth model showed seasonal fluctuations and was defined by the following parameters: L∞ = 18.5 cm, K = 0.4 yr-1, t0 = -0.083 yr-1, C = 0.63, WP = 0.8, and Rn = 0.254. The parameters of the length-weight relationship were a = 0.52 x 10-6 (condition factor) and b = 3.16, indicating isometric growth (t0.05(2), P > 0.05) with a correlation coefficient of 0.97. The monthly condition factor was lower from February to August and increased from September to November, associated with the maturity stage. Size and age at first maturity were 9.2 cm and 1.64 yr, respectively. Total mortality rate was 1.68 yr-1. Recruitment was continuous with a main pulse from March to July. The life cycle of S. lanceolatus was determined, with reproduction occurring in the coastal zone, juveniles (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Análisis y modelamiento espacial de información climática en la cuenca de Cuitzeo, México/ Spatial analysis and modeling of climate variables in the Cuitzeo Basin, Mexico

Leal-Nares, Oscar Adrián; Mendoza, Manuel E.; Carranza González, Eleazar
2010-08-01

Resumen en español La disponibilidad de información climática de calidad y espacialmente distribuida es importante para el desarrollo de investigación en distintas disciplinas como la Hidrología, Agronomía, Climatología y Ecología. Este artículo se propone obtener un modelo espacialmente distribuido de precipitación y temperatura de la cuenca del lago de Cuitzeo, a partir de métodos de interpolación que utilizan variables climáticas y geográficas apoyado en la aplicación de lo (mas) s análisis de correlación y regresión simple y múltiple, uso de herramientas propias de los sistemas de información geográfica. Para ello se elaboraron tres diferentes modelos: el primero con las 17 estaciones que se encuentran en la cuenca (Modelo cuenca); el segundo con 24 estaciones localizadas a menos de 10 km del límite de la cuenca (Modelo buffer 10) y el tercero con 30, localizadas a menos de 20 km de distancia del parteaguas (Modelo buffer 20). Con base en los resultados de confiabilidad, el mapa final de temperatura media, fue el mapa de regresión basado en el modelo buffer 20 corregido por la adición del mapa de anomalías, el cual presentó un valor de R²= 0.73 y un RMSE=0.64 °C. En los mapas de precipitación se observaron mejores resultados de confiabilidad para los modelos elaborados con la información del modelo buffer 20. El mapa final de precipitación anual fue el obtenido a partir del mapa de regresión sin corrección por residuales, presentando un coeficiente de determinación R² = 0.746 y un RMSE de 55.51. Con base en el análisis de confiabilidad, ambos modelos tienen coeficientes de determinación aceptables (Prob>F= 0.05); sin embargo, los modelos podrían mejorarse de contar con una mayor cantidad de estaciones al interior de la cuenca, ya que la cantidad y calidad de los datos es una variable que afecta los resultados de un modelamiento. Los mapas finales, son de importancia para modelar la distribución espacial de tipos de vegetación, así como especies vegetales, ya que el clima es un factor fundamental que junto con otras variables como la altitud, suelos, pendientes, exposición, entre otros, determinan la distribución de las comunidades vegetales y sus especies. Resumen en inglés Climatic information with suficient quality and spatially distributed is an essential requirement for developing research in several disciplines, such as Hydrology, Agronomy, Climatology and Ecology. In the present paper we attempt to reach to a model of the spatial distribution of precipitation and temperature in the lake Cuitzeo basin, based on interpolation methods using climatic and geographic variables and supported by the application of correlation analysis, simple (mas) and multiple regression and the use of geographic information systems. Three models were developed: one including 17 stations within the basin (Basin model); a second including 24 stations located at less than 10 km from the basin's water shed (Buffer 10 model); and a third using 30 stations located at less than 20 km from the catchment's water divide (Buffer 20 model). Based on the results of confidence analysis, the final average temperature map was the regression map resulting from the Buffer 20 model corrected by the addition of the anomaly map, with R2=0.72 and RMSE of 0.64 °C. In precipitation maps, the highest confidence results were derived from the data from the Buffer 20 model. The final annual precipitation map was obtained from the regression map without correction by residuals, with R2=0.746 and RMSE=55.51 °C. Confidence analysis shows that both models had statistically significant determination coeficients (Prob. > F=0.05), however, models could be improved by the availability of more stations within the basin, given that the quantity and quality of data is a variable having an effect on the output of model application. The resulting final maps are relevant for modeling the spatial distribution of types of vegetation cover and of plant species, because climate, together with altitude, slope, exposure and other factors, is fundamental for determining the distribution of plant communities and of their component species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

LA COMUNIDAD DE COPÉPODOS EN LAS ISLAS DE PROVIDENCIA Y SANTA CATALINA (CARIBE COLOMBIANO) DURANTE EL PERÍODO LLUVIOSO (OCTUBRE) 2005/ THE COPEPOD COMMUNITY AT PROVIDENCE AND SANTA CATALINA ISLANDS (COLOMBIAN CARIBBEAN), DURING A RAINY SEASON (OCTOBER) 2005

Martínez-Barragán, María del Pilar; Franco-Herrera, Andrés; Medina-Calderón, Jairo; Santos-Martínez, Adriana
2009-01-01

Resumen en español Con el fin de contribuir al conocimiento de la comunidad zooplanctónica, en particular de la subclase Copepoda en las islas de Providencia y Santa Catalina (Caribe colombiano), se analizaron 47 estaciones en el mes de octubre de 2005 (época lluviosa). Se encontraron en total 42 especies pertenecientes a los órdenes Calanoida, Poecilostomatoida, Cyclopoida, Harpacticoida y Siphonostomatoida, de las cuales Clausocalanus arcuicornis, C. furcatus, Calocalanus pavo, C. cont (mas) ractus, Pontella securifer, Lucicutia flavicornis, Subeucalanus mucronatus, Rhincalanus cornutus, Pareucalanus sewelli Centropages bradyi, Acartia tonsa, Lubbockia squillimana, Saphirella tropica, Euterpina sp. y Caligus sp., fueron nuevos registros para las islas. Su distribución espacial y abundancia estuvieron influenciadas principalmente por la entrada de la Corriente Ecuatorial del Caribe, el paso de los huracanes Wilma y Beta en el Caribe colombiano y la presencia de aguas terrígenas en el lado oeste de las islas. Resumen en inglés In order to contribute to the zooplanktonic community knowledge, particularly the Copepoda subclass at Providence and Santa Catalina Islands (Colombian Caribbean), 47 zooplankton samples got in October 2005 (rainy season) were analyzed. 42 species from Calanoida, Poecilostomatoida, Cyclopoida, Harpacticoida and Siphonostomatoida orders were found. Clausocalanus arcuicornis, C. furcatus, Calocalanus pavo, C. contractus, Pontella securifer, Lucicutia flavicornis, Subeucalan (mas) us mucronatus, Rhincalanus cornutus, Pareucalanus sewelli, Centropages bradyi, Acartia tonsa, Lubbockia squillimana, Saphirella tropica, Euterpina sp. and Caligus sp., were new records for the islands. The Caribbean Equatorial Current circulation, Wilma and Beta Hurricanes passing through the Colombian Caribbean and continental runoff on the west side of the island, were the principal factors affecting copepod abundances and spatial distribution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

ANÁLISIS PALEOPATOLÓGICO DE LOS RESTOS HUMANOS DEL SITIO PUESTO PESCADOR 1 (TIERRA DEL FUEGO)/ PALEOPATHOLOGICAL ANALYSIS OF HUMAN BONES FROM PUESTO PESCADOR 1 SITE (TIERRA DEL FUEGO)

SUBY, JORGE A; SANTIAGO, FERNANDO; SALEMME, MÓNICA
2008-06-01

Resumen en español Los estudios paleopatológicos constituyen una manera significativa para comprender las condiciones de vida, distribución espacial y aspectos sociales, económicos y culturales de las sociedades humanas en el pasado. Los análisis en esta área requieren la consideración de las características del registro para el planteo y la contrastación de hipótesis acerca de la salud de las poblaciones humanas. En Patagonia Austral, dada la escasez de depósitos extensos de rest (mas) os humanos, los estudios se han basado generalmente en agrupaciones de hallazgos individuales, que generan expectativas particulares. En este trabajo se analizan, desde un punto de vista paleopatológico, los restos óseos humanos hallados en el sitio Puesto Pescador 1 (Tierra del Fuego). Los resultados muestran evidencias de stress ocupacional y traumatismos perimortem, posiblemente asociados a episodios de violencia interpersonal. Las metodologías y discusiones desarrolladas aportan información desde diversas líneas de evidencia, que favorecen el diagnóstico diferencial de patologías en estos restos humanos arqueológicos del sur de Patagonia Resumen en inglés The paleopathological studies are meaningful approaches to understand human lifestyles, spatial distribution and social, economic and cultural aspects of human societies in the past. These kinds of analyses require particular interpretations about bioarchaeological record features for the formulation and contrast of hypothesis about human health. In Southern Patagonia, considering the scarcity of extensive human bones deposits, the paleopathological studies have been base (mas) d on conglomerates of single recovered skeletons. In this paper we analyze, from a paleopathological point of view, the human bone rests recovered from Puesto Pescador 1 site (Tierra del Fuego). The results showed evidences of occupational stress and perimortem traumas, possibly associated with episodes of interpersonal violence. The methodologies and discussions developed from several lines of evidences allowed the differential diagnosis in these archaeological human bones from Southern Patagonia

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Consistencia epistémica del síndrome de Dificultades del Aprendizaje: aportaciones de la magnetoencefalografía como técnica de neuroimagen funcional/ Epistemics for Learning Disabilities: Contributions from Magnetoencephalography, a Functional Neuroimaging Tool

SANTIUSTE-BERMEJO, VÍCTOR; SANTIUSTE-DÍAZ, MARTA
2008-12-01

Resumen en español El síndrome Dificultades del Aprendizaje (DA) fue descrito en 1963 por S. Kirk. Desde entonces, diversas escuelas en EE.UU., Canadá y España han afinado su concepto y clasificación. La UCM en España ha propuesto una definición descriptiva y totalizadora, y ha estudiado empíricamente distintas manifestaciones, intentando descubrir sus marcadores biológicos y las características neurológicas de sus principales manifestaciones (dislexia, discalculia, disortografia, (mas) TDA, TDAH, etc.). Se describen los hallazgos en DA a partir de estudios como la magnetoencefalografía (MEG), técnica inocua que recoge campos magnéticos generados naturalmente por el cerebro y analiza su distribución espacial para localizar los generadores neuronales responsables, proporcionando información simultánea sobre la estructura y la función cerebral en patrones de normalidad en el procesamiento cognitivo y patrones aberrantes propios de las particulares manifestaciones clínicas del síndrome DA. Resumen en inglés The syndrome known as Learning Disabilities (LD) was described by S. Kirk in 1963. From that point on, institutions from the US, Canada and Spain have engaged in refining the concept and classification of LDs. The Complutense University in Spain, has proposed a descriptive and all-embracing definition, and has studied the different manifestations of LD, pursuing the description of biological markers and neurological features of LD’s main expressions: dyslexia, dyscalculi (mas) a, dysorthographia, Attention Deficit and Hyperactivity Disorder -ADHD, and so forth. Findings in LD using functional neuroimaging techniques, namely Magnetoencephalography (MEG), are described. MEG is a non-invasive technique, which records magnetic fields naturally generated by the brain and their spatial distribution. It allows simultaneous functional and structural information. MEG is therefore used in the study of primary and superior cognitive functions, in surveillance of patterns of normal cognitive function and those specific to the different LD clinical manifestations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Conversión de un ensayo de progenies de Pinus greggii var. greggii a huerto semillero mediante eigen-análisis/ Converting a progeny test of Pinus greggii var. greggii into a seed orchard based on Eigenanalysis

Gutiérrez Vázquez, Benito Natalio; Cornejo Oviedo, Eladio Heriberto; Zermeño González, Alejandro; Valencia Manzo, Salvador; Mendoza Villarreal, Rosalinda
2010-01-01

Resumen en español El presente trabajo se realizó en un ensayo de progenie de Pinus greggii var. greggii establecido en el predio particular Los Tarihuanes, Arteaga, Coahuila, México. El objetivo fue convertir un ensayo de progenies de Pinus greggii var. greggii a huerto semillero mediante la simulación de aclareos silvo-genéticos y la selección de árboles a través de un índice de selección basado en eigen-análisis. El índice de selección basado en eigen-análisis permitió sele (mas) ccionar los mejores árboles semilleros. Las variables usadas para la construcción del índice (diámetro normal, diámetro basal, diámetro de copa, volumen de Pressler, altura y diámetro de ramas) explicaron el 80,5% de la varianza. Los aclareos por lo bajo y geométrico simulados con el Software Stand Visualization System (SVS) permitieron el diseño del huerto semillero. El uso del SVS facilitó el diseño del área visualizando la distribución espacial para cada uno de los árboles. La densidad de los árboles que integraron el huerto semillero está dentro del rango de las densidades utilizadas en otros estudios Resumen en inglés The study was conducted on a progeny test of Pinus greggii var. greggii established at Los Tarihuanes, Arteaga, Coahuila, Mexico. The objective was to convert a progeny test of Pinus greggii var. greggii into a seed orchard by simulating a silvo-genetic thinning and a tree selection through a selection index based on a principal components (CP) analysis. The selection index method based on the Eigenanalysis (i.e., principal components) allowed the selection of the best se (mas) ed trees. The variables used for the construction of the selection index (basal diameter, normal diameter, volume of Pressler, total height, canopy diameter, and diameter of branches) explained 80.5% out of the total variance. The application of low and geometric thinning simulations with the Software Stand Visualization System (SVS) allowed the design of the seed orchard. The use of the SVS facilitated the design of the area as well as the visualization of the spatial distribution for each tree. Trees density in the seed orchard is within the range of densities used in other related studies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Mortalidad infantil por malformaciones congénitas en Argentina: análisis del quinquenio 2002-2006/ Analysis of infant mortality from congenital malformations in Argentina during the 2002-2006 period

Bronberg, Rubén; Alfaro, Emma; Chaves, Estela; Dipierri, José
2009-06-01

Resumen en español Objetivo. Analizar la distribución espacial y temporal de la mortalidad infantil por malformaciones congénitas en la Argentina entre 2002-2006. Materiales y métodos. Los datos provinieron del Ministerio de Salud. Las malformaciones congénitas se clasificaron según la Clasificación Internacional de Enfermedades, décima revisión. Se calcularon por departamentos, provincias y regiones, componentes de la mortalidad infantil (neonatal precoz y tardía y postneonatal), (mas) subconjuntos de malformaciones congénitas y malformaciones específicas: a) porcentaje de muertes por malformaciones congénitas; b) tasa de mortalidad infantil por malformaciones congénitas. Ambos indicadores se correlacionaron con la latitud/longitud departamental. Resultados. La tasa de mortalidad infantil por malformaciones congénitas fue de 3,33‰ y el porcentaje de muertes por malformaciones congénitas de 22,7%. Ambos indicadores exhibieron gran variabilidad espacial y no se correlacionaron con latitud/longitud. La tasa de mortalidad infantil por malformaciones congénitas y el porcentaje de muertes por malformaciones congénitas más bajos se presentaron en Patagonia y Noroeste argentinos respectivamente. El período neonatal precoz presentó la tasa de mortalidad infantil por malformaciones congénitas más altas y el porcentaje de muertes por malformaciones congénitas superó el 20% en los 3 períodos. El Noroeste y el Noreste argentino presentaron el porcentaje de muertes por malformaciones congénitas más bajos en los tres componentes de la mortalidad. Conclusiones. El patrón de mortalidad infantil por malformaciones congénitas de la Argentina es semejante al de países desarrollados caracterizándose por una disminución de la tasa de mortalidad infantil por malformaciones congénitas y aumento del porcentaje de muertes por malformaciones congénitas con una contribución preponderante de las malformaciones congénitas cardíacas y del sistema nervioso. Resumen en inglés Objective. To analyze the trend and spatial distribution of infant mortality from congenital malformations in Argentina between 2002 and 2006. Materials and methods. Data were provided by the Ministry of Public Health. Congenital malformations were classified according to the International Clasification of Diseases, 10th revision. Early neonatal, late neonatal and postneonatal infant mortality components, congenital malformations subgroups and specific malformations were (mas) estimated by departments, provinces, and regions to determine: a) Congenital malformations- related death rate; b) infant mortality rate due to congenital malformations. Both indicators were correlated with the respective departmental latitude/longitude. Results. Infant mortality rate due to congenital malformations was 3,33‰ and congenital malformations- related death rate 22,7%. Both indicators showed great spatial variability and did not correlate to latitude/longitude. The lowest infant mortality rate due to congenital malformations and congenital malformations-related death rates were found in Patagonia and the Argentine northeast, respectively. The early neonatal period showed the highest infant mortality rate due to congenital malformations and congenital malformations-related death rates was over 20% in the 3 periods. The Argentine northwest and Argentine northeast showed the lower congenital malformations rates-related death rates in the three components than Centro, Cuyo and Patagonia. Conclusions: The pattern of infant mortality from congenital malformations in Argentina is similar to that of developed countries, characterized by a decrease of infant mortality rate due to congenital malformations and increase of congenital malformations-related death rates, with a prevailing contribution of heart and nervous system malformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Malaria en España: aspectos entomológicos y perspectivas de futuro/ Malaria in Spain: entomological aspects and future outlook

Bueno Marí, Rubén; Jiménez Peydró, Ricardo
2008-10-01

Resumen en español La malaria fue erradicada de España oficialmente en 1964. Sin embargo, en la actualidad en nuestro país se registran anualmente cientos de casos importados. En este sentido, el estudio del vector se postula de gran importancia para inferir posibles escenarios de transmisión, ya sea de tipo esporádico o regular. Si bien el nivel socio-económico del país no parece secundar una posible reemergencia de la enfermedad a corto o medio plazo, la presencia de poblaciones de (mas) anofelinos bien establecidas y gametocitos de plasmodios circulando entre cierto porcentaje de la población humana parecen avalar, con suficiente crédito, el mantenimiento del estado de vigilancia epidemiológica. Además, la globalización de mercados y el emergente proceso de cambio climático, pueden permitir la colonización de nuestro territorio por parte de especies de Anopheles transmisoras de plasmodiosis humana en regiones tropicales y subtropicales. Con el objetivo de profundizar en el conocimiento de la riqueza faunística, distribución espacial y bioecología de los culícidos anofelinos, se llevaron a cabo diversos muestreos larvarios intensivos la Comunidad Valenciana, región con suficiente heterogeneidad hídrica y datos históricos de prevalencia palúdica, como para respaldar su elección. Cinco especies del género Anopheles, con distinta trascendencia en la difusión de la enfermedad, fueron identificadas. Resumen en inglés Malaria was officially eradicated in Spain in 1964. However, at the present time, hundreds of imported cases are registered in our country each year. In this context, the study of the vector is seen to be highly significant in order to infer possible transmission scenarios, whether of a sporadic or a regular nature. Although the socio-economic level of the country does not appear to foreshadow the possible re-emergence of the disease in the short and medium term, the pres (mas) ence of well-established populations of anophelini and plasmodium gametocytes circulating in a certain percentage of the human population does appear to warrant the continuation of the current status of epidemiological surveillance. Moreover, the globalisation of markets and the emerging process of climate change could enable the colonisation of our territory by part of the Anopheles species that transmit human plasmodiosis in tropical and subtropical regions. In order to obtain a more thorough knowledge of the range of fauna, spatial distribution and bioecology of the anopheline Culicoides, a number of intensive larval samplings were taken in the Community of Valencia, a region with sufficient surface water heterogeneity and historical data of malaria prevalence to substantiate the decision to choose it for this study. Five species of the Anopheles genus, with varying degrees of impact in the dissemination of the disease, were identified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Malaria en España: aspectos entomológicos y perspectivas de futuro/ Malaria in Spain: entomological aspects and future outlook

Bueno Marí, Rubén; Jiménez Peydró, Ricardo
2008-10-01

Resumen en español La malaria fue erradicada de España oficialmente en 1964. Sin embargo, en la actualidad en nuestro país se registran anualmente cientos de casos importados. En este sentido, el estudio del vector se postula de gran importancia para inferir posibles escenarios de transmisión, ya sea de tipo esporádico o regular. Si bien el nivel socio-económico del país no parece secundar una posible reemergencia de la enfermedad a corto o medio plazo, la presencia de poblaciones de (mas) anofelinos bien establecidas y gametocitos de plasmodios circulando entre cierto porcentaje de la población humana parecen avalar, con suficiente crédito, el mantenimiento del estado de vigilancia epidemiológica. Además, la globalización de mercados y el emergente proceso de cambio climático, pueden permitir la colonización de nuestro territorio por parte de especies de Anopheles transmisoras de plasmodiosis humana en regiones tropicales y subtropicales. Con el objetivo de profundizar en el conocimiento de la riqueza faunística, distribución espacial y bioecología de los culícidos anofelinos, se llevaron a cabo diversos muestreos larvarios intensivos la Comunidad Valenciana, región con suficiente heterogeneidad hídrica y datos históricos de prevalencia palúdica, como para respaldar su elección. Cinco especies del género Anopheles, con distinta trascendencia en la difusión de la enfermedad, fueron identificadas. Resumen en inglés Malaria was officially eradicated in Spain in 1964. However, at the present time, hundreds of imported cases are registered in our country each year. In this context, the study of the vector is seen to be highly significant in order to infer possible transmission scenarios, whether of a sporadic or a regular nature. Although the socio-economic level of the country does not appear to foreshadow the possible re-emergence of the disease in the short and medium term, the pres (mas) ence of well-established populations of anophelini and plasmodium gametocytes circulating in a certain percentage of the human population does appear to warrant the continuation of the current status of epidemiological surveillance. Moreover, the globalisation of markets and the emerging process of climate change could enable the colonisation of our territory by part of the Anopheles species that transmit human plasmodiosis in tropical and subtropical regions. In order to obtain a more thorough knowledge of the range of fauna, spatial distribution and bioecology of the anopheline Culicoides, a number of intensive larval samplings were taken in the Community of Valencia, a region with sufficient surface water heterogeneity and historical data of malaria prevalence to substantiate the decision to choose it for this study. Five species of the Anopheles genus, with varying degrees of impact in the dissemination of the disease, were identified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Bioclimatología de la Coccidioidomicosis en Baja California, México/ Bioclimatology of Coccidioidomycosis in Baja California, Mexico

Baptista-Rosas, Raúl C.; Arellano, Evarista; Hinojosa, Alejandro; Riquelme, Meritxell
2010-04-01

Resumen en español El estudio bioclimático de la Coccidioidomicosis, enfermedad endémica de las zonas áridas de América ocasionada por ascomicetos del género Coccidioides spp., tiene una estrecha relación con dos aspectos: la distribución espacial de la enfermedad asociada a ambientes desérticos, y la correlación entre la incidencia de casos y eventos meteorológicos. A pesar de que el noroeste de México es un área endémica bien conocida, la situación actual de la enfermedad pr (mas) ácticamente está inexplorada. Por tal motivo, en este trabajo se regionalizó la probable área endémica en Baja California, por medio de un sistema de información geográfica (SIG) utilizando variables bioclimáticas, y se analizó la relación entre eventos meteorológicos y los casos reportados de la enfermedad durante el periodo de enero de 1988 a diciembre de 1994. Se encontró correlación entre el número de casos reportados de la enfermedad, la precipitación pluvial mensual acumulada (PP) y las temperaturas medias máxima y mínima. Existe evidencia a favor de que la región endémica propuesta para Baja California presenta un patrón de lluvias bimodal, en verano y en invierno, característico de zonas bioclimáticas transicionales. Los casos reportados de la enfermedad se registraron principalmente en los meses más secos del año después de las lluvias estacionales. Se concluye que Baja California reúne las condiciones bioclimáticas más favorables para el hábitat de Coccidioides spp. en la transición del bioma mediterráneo al desértico. Resumen en inglés The bioclimatic study of Coccidioidomicosis, an endemic disease of the arid lands of America, caused by the ascomycetes Coccidioides spp., is related to two aspects: the well known spatial distribution of the disease associated to desert environments, and the correlation between the incidence of cases and meteorological events. In Northern Mexico, the impact and spatial distribution of the disease are practically unexplored. In this work we analyzed the probable endemic a (mas) rea in Baja California based on bioclimatic variables and using Geographic Information Systems (GIS). The relation between meteorological events and the reported cases of the disease was analyzed during the period of January 1988 to December 1994. A correlation between the number of reported cases for the disease, the accumulated monthly pluvial precipitation (PP) and the high and low average temperatures was found. Existing evidence proposes that the endemic region of Baja California has a bimodal rain pattern, in Summer and Winter, which is characteristic of bioclimatic transition zones. The reported cases of the disease were registered mainly in the driest months of the year after seasonal rains. It is considered that in the most Southern region of Baja California the most favorable bioclimatic conditions for the habitat of Coccidioides spp. are met; in the transition zone of Mediterranean-desert biomas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Distribución espacio-temporal de larvas de Chironomidae (Diptera) en un arroyo andino (Uspallata, Mendoza, Argentina)/ Spatial and temporal distribution of larvae of Chironomidae (Diptera) in an Andean stream (Uspallata, Mendoza, Argentina)

Scheibler, Erica E.; Pozo, Viviana; Paggi, Analia C.
2008-12-01

Resumen en español Se realizó un estudio sobre la composición larval de la familia Chironomidae en un arroyo andino en la localidad de Uspallata (Mendoza, Argentina). Se realizaron muestreos estacionales durante un ciclo anual completo (2001/2002) en tres sitios, siguiendo un gradiente altitudinal. Se midieron variables físico-químicas en campo y laboratorio. La relación entre presencia y abundancia de quironómidos y parámetros ambientales se exploró mediante un análisis de Corresp (mas) ondencia Canónica. Se identificaron siete géneros pertenecientes a cuatro subfamilias: Chironominae, Orthocladiinae, Podonominae y Tanypodinae. Orthocladiinae fue la subfamilia que tuvo mayor riqueza genérica (Cricotopus van der Wulp, Onconeura Andersen & Saether y Parametriocnemus Goetghebuer), densidad y frecuencia de aparición a nivel estacional y espacial. Podonominae (Podonomus Philippi y Podonomopsis Brundin) se halló únicamente en SA mientras que Chironominae (Polypedilum Kieffer) estuvo presente en UD. Tanypodinae (Pentaneura Philippi) se encontró en los tres sitios de muestreo aunque con una densidad menor. Se detectó incremento de la conductividad y temperatura del agua, y disminución del tamaño del sustrato desde SA a UD, lo que coincide con la desaparición de Podonomus y Podonomopsis y la aparición de Polypedilum hacia UD. De este estudio se concluye que el sistema presenta baja riqueza genérica comparada con otros sistemas montañosos de Argentina. Resumen en inglés A study was conducted on the larval composition of the family Chironomidae in an Andean stream in Uspallata locality (Mendoza, Argentina). Seasonal samplings were performed over a full annual cycle (2001/2002) at three sites, along an altitudinal gradient. Physical and chemical variables were measured in both the field and the laboratory. Relationship between presence and abundance of chironomids and environmental parameters was explored using a Canonical Correspondence a (mas) nalysis. Seven genera were identified, corresponding to four subfamilies: Chironominae, Orthocladiinae, Podonominae and Tanypodinae. The subfamily Orthocladiinae had the highest genus richness (Cricotopus van der Wulp, Onconeura Andersen & Saether and Parametriocnemus Goetghebuer), density and frequency of occurrence at seasonal and spatial levels. Podonominae (Podonomus Philippi and Podonomopsis Brundin) was found only at SA, whereas Chironominae (Polypedilum Kieffer) was present at UD. Tanypodinae (Pentaneura Philippi) was found at all three sampling sites, although in lower density. Increased conductivity and water temperature and decreased substrate size were detected from SA to UD, coinciding with the disappearance of Podonomus and Podonomopsis and the appearance of Polypedilum toward UD. This study leads to the conclusion that the system presents low genus richness compared to other mountain systems of Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Características estructurales del sector sur de la faja plegada y corrida de Malargüe (35°-36°S): distribución del acortamiento e influencia de estructuras previas/ Structural characteristics of the southern sector of the Malargüe fold and thrust belt (35°-36°S): Distribution of the shortening and in fluence of previous structures

Giambiagi, Laura; Ghiglione, Matías; Cristallini, Ernesto; Bottesi, Germán
2009-10-01

Resumen en español En el presente trabajo se analizan los mecanismos de deformación de estructuras de piel gruesa en el sector sur de la faja plegada y corrida Malargüe, entre los 35º y 36º S. A partir de la confección de 15 secciones estructurales balanceadas seriadas de 75 km de longitud y su comparación, se pudo analizar la compleja interacción espacial entre la deformación de la cobertura sedimentaria de edad triásica tardía a cenozoica y el basamento estructural, compuesto pr (mas) incipalmente por rocas metamórficas e ígneas paleozoicas. Dicho análisis permitió estudiar el grado de influencia de estructuras previas en la deformación, así como la relación entre las estructuras de basamento de bajo y alto ángulo, los mecanismos de deformación y el porcentaje de acortamiento. Dentro de los controles sobre los mecanismos de interacción entre estructuras de piel fina y de piel gruesa se concluye que fueron tres los principales: (1) las variaciones reológicas y de espesores de la cobertura mesozoica, (2) la velocidad de deformación, y (3) la presencia de estructuras previas. Dentro del primer control se observó que las fuertes anisotropías mecánicas dentro de la estratigrafía de la cobertura mesozoica, junto al importante espesor de esta cobertura, favorecieron mecanismos de tipo pliegues por flexión de falla con muy alta relación p/s. Por el contrario, una baja velocidad de deformación favorecería un plegamiento con cizalla triangular y baja relación p/s. Dentro del control de estructuras previas, éstas pueden haber ejercido dos tipos contrapuestos de controles. La presencia de estructuras previas favorece altos valores de p/s y mecanismos de tipo plegamiento por flexión de falla; mientras que geometrías de fallas previas de tipo lístrico tienden a ejercer un control inverso, es decir bajos valores de p/s, debido a la dificultad de reactivar el sector superior de alto ángulo. Resumen en inglés The deformational mechanisms for basement-involved structures are analyzed in the southern sector of the Malargüe fold and thrust belt between 35° and 36°S. We constructed 15 balanced cross-section, of 75 km length that allow us to study the complex spatial interaction between deformation in the Late Triassic to Cenozoic sedimentary cover and the structural basement, composed mainly of Paleozoic metamorphic and igneous rocks. Our analysis shed some light into the degre (mas) e of influence of preexisting structures in the Andean deformation, as well as the relationship between high and low angle basement structures, the deformational mechanisms and the amount of shortening. Among the controls of thickand thin-skinned interaction mechanisms are: (1) rheologic and thicknesses variations of the Mesozoic cover; (2) strain rate; and (3) presence of preexisting structures. The first control is pointed out by the variations in mechanic anisotropy and thickness of the sedimentary cover in the western sector of the belt, which favored the fault-bend folding mechanism with high p/s ratio. On the other hand, low strain rate would favor triangular shear folding with low p/s ratio. The presence of preexisting faults could either favor or prevent the fault-bend folding with high p/s ratio, depending on the geometry of the previous structure relative to Andean compression direction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Metodología para seleccionar zonas de intervención con cultivos biofortificados/ Methodology for selecting areas for biofortified crop intervention

Monserrate Rojas, Fredy A.; Pachón, Helena; Hyman, Glenn G.; Vesga Varela, Andrea L.
2009-11-01

Resumen en español OBJETIVO: Identificar zonas geográficas de América Latina y el Caribe para la biofortificación de cultivos básicos como frijol, maíz, arroz, yuca y batata, contribuyendo así a reducir las deficiencias nutricionales en la Región. MÉTODO: Se generó un sistema de información geográfica (SIG) que incluyó registros sobre riesgos nutricionales, producción de cultivos, consumos alimenticios, y datos demográficos y socioeconómicos para 11 países de la Región. Se (mas) realizaron cuatro estudios de caso (en Guatemala, México, Bolivia y Colombia) basados en un análisis exploratorio y descriptivo de mapas temáticos, y su superposición y comparación para buscar patrones espaciales e identificar zonas candidatas de intervención. RESULTADOS: En Guatemala, las mayores tasas de riesgos nutricionales, producción de frijol y densidad poblacional coincidieron en las regiones Nororiental y Suroriental. En México, la distribución espacial de los niveles más altos de riesgos nutricionales, pobreza y producción de maíz se concentraron en los municipios del centro y sur. En Bolivia la producción de frijol tendió a situarse en el este del país, y el riesgo nutricional en el oeste. En Colombia, tanto los riesgos nutricionales como la producción de yuca mostraron una gran dispersión geográfica. CONCLUSIONES: Para Guatemala se propone la biofortificación con hierro del frijol en el sur de la región Nororiental y en la Suroriental, en México, la biofortificación del maíz con aminoácidos en los municipios productores del centro y sur del país; para Bolivia, una intervención con frijol biofortificado con hierro y zinc en zonas productoras de Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija; y en Colombia, la biofortificación de yuca con β-caroteno en los departamentos de Córdoba y Cundinamarca. Resumen en inglés OBJECTIVE: To identify geographical areas in Latin America and the Caribbean where biofortification of staple crops, such as beans, corn, rice, cassava, and sweet potatoes, might help reduce nutritional deficiencies in the Region. METHODS: A geographic information system (GIS) was produced with records on nutritional risks, crop production, food consumption, and demographic and socioeconomic data, for 11 countries in the Region. Four case studies were conducted (in Bolivi (mas) a, Colombia, Guatemala, and Mexico) using exploratory and descriptive analysis of thematic maps that were superimposed and compared to reveal overlapping and spatial patterns, thereby identifying areas suited to intervention. RESULTS: In Guatemala, the highest rates of nutritional risk, bean production, and population density overlapped in the northeast and southeast areas. In Mexico, spatial distribution of the highest risk levels for nutrition, poverty, and corn production were concentrated in the central and southern municipalities. In Bolivia, bean production tended to be in the eastern part of the country, and nutritional risk, in the west. In Colombia, both nutritional risk and cassava production showed wide geographic dispersion. CONCLUSIONS: For Guatemala, we propose iron biofortification of beans in the southern parts of the northeast and southeast; for Mexico, amino-acid biofortification of corn in the central and southern municipalities that produce it; for Bolivia, iron and zinc biofortification of beans in the bean-producing areas of Santa Cruz, Chuquisaca, and Tarija; and for Colombia, β-carotene biofortification of cassava in the Cordoba and Cundinamarca departments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Where do Swainson’s hawks winter? Satellite images used to identify potential habitat

Sarasola, José Hernán; Bustamante, Javier; Negro Balmaseda, Juan José; Travaini, Alejandro
2008-03-31

Digital.CSIC (Spain)

89

Variación florística de especies arbóreas a escala local en un bosque de tierra firme en la Amazonia colombiana/ Floristic variation of canopy tree species at a local scale on tierra firme forests in colombian Amazonia

Silva, Juan Sebastian Barreto; Montoya, Álvaro Javier Duque; López, Dairon Cárdenas; Hurtado, Flavio Humberto Moreno
2010-03-01

Resumen en español El presente estudio se llevó a cabo en cinco hectáreas de una parcela permanente establecida en el Parque Nacional Amacayacu, Amazonia colombiana. En éste, se evaluó el efecto de la variación ambiental y la configuración espacial sobre los patrones florísticos de las especies arbóreas (DAP>10 cm) a escala local en un bosque de tierra firme. Se estudió la variación florística y ambiental en cuadrantes de 20x20 m. Adicionalmente, se consideraron diferentes catego (mas) rías de abundancia (total, alta, media y baja). Se utilizó el Análisis de Correspondencia Linealizado y el Análisis de Correspondencia Canónica, seguido de una partición de la variación, para cuantificar la magnitud a la cual el ambiente y la limitación en dispersión determinan la variación florística. La fracción espacial, representando procesos de autocorrelación como la limitación en dispersión, se analizó mediante dos métodos: Asumiendo un polinomio de tercer grado y por el método de Coordenadas Principales de Matrices Vecinas (PCNM). La diversidad beta de la parcela fue baja. El PCNM aparece como el método de análisis más apropiado para estudios a esta escala. Las diferencias florísticas explicadas a lo largo de la parcela de 5-ha fueron principalmente asociadas con procesos biológicos como la limitación en dispersión. La mayor parte de la variación florística, no obstante, no fue explicada por las variables ambientales o espaciales consideradas. En conclusión, estos resultados sugieren que procesos aleatorios son determinantes esenciales de la variación espacial de las especies arbóreas a escala local en tierra firme en los bosques en el Parque Nacional Amacayacu. Resumen en inglés This study was carried out in a 5-ha permanent plot established in the Amacayacu National Park, Colombian Amazonia. We assessed the extent at which floristic patterns of tree species were determined by either the environmental variation or the spatial configuration in tierra firme forests. Floristic and environmental variation was assessed on quadrants of 20x20 m. To run the analysis, four different categories of abundance (all, high, medium and low) were considered. We u (mas) sed Detrended Correspondence Analysis and Canonical Correspondence Analysis, followed by a variation partitioning, to analyze the patterns of species distribution in order to quantify the role played by both environmental filtering and dispersal limitation. The spatial template, which represents dispersal limitation, was evaluated in two different ways: using a third degree polynomial and using the Principal Coordinates of Neighbour Matrix (PCNM) method. Beta diversity was relatively low within the plot. PCNM appears as the most appropriate method to analyze the spatial template at this scale. The floristic differences explained along the 5-ha plot were mainly associated to biological processes, such as dispersal limitation. The largest proportion of community variation in our dataset was unexplained by either environmental or spatial data. In conclusion, these results support random processes as the major drivers of the spatial variation of tree species at a local scale on tierra firme forests in the Amacayacu National Park.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Variación de las coordenadas de color de placas de cartón-yeso con el ángulo de observación | Plaster board’s colour coordinates change versus observation angle

Alonso, Ana Paula; Campos Acosta, J.; González, Rafael; Pons, Alicia; Corróns, Antonio

[ES] En este trabajo se analiza el cambio del color con el ángulo de observación de muestras de cartón-yeso iluminadas en la dirección normal a superficie de la muestra. Para ello se ha medido la distribución espectral de la radiancia emitida mediante un espectro-gonio-fotómetro construido y diseñad...

DRIVER (Spanish)

91

The spatial distribution of stars

Sánchez, Néstor; Alfaro, Emilio J.
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

92

The sediment delivery problem revisited

Vente, Joris de; Poesen, Jean; Arabkhedri, M.; Verstraeten, Gert
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

93

The effects of exposure to wave action on the distribution and morphology of the epiphytic hydrozoans Clava multicornis and Dynamena pumila

Gili, Josep María; Rossi, Sergio; Hughes, R. G.

Publicación online disponible en: http://www.icm.csic.es/scimar/index.php | The spatial distribution patterns of two species of epiphytic hydrozoans, Clava multicornis and Dynamena pumila, on the intertidal alga Ascophyllum nodosum were studied in adjacent wave-sheltered and wave-exposed areas. Clav...

DRIVER (Spanish)

96

The SPEIbase: A new gridded product for the analysis of drought variability and drought impacts

Beguería, Santiago; Vicente Serrano, Sergio M.; López-Moreno, Juan Ignacio; Angulo Martínez, Marta; El-Kenawy, Ahmed
2010-09-01

Digital.CSIC (Spain)

97

The Role of Hyperspectral data in understanding the Global Carbon Cycle

Ustin, S. L.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Asner, G.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Tendencias del cáncer de mama en América Latina y el Caribe/ Breast cancer trends in Latin America and the Caribbean

Lozano-Ascencio, Rafael; Gómez-Dantés, Héctor; Lewis, Sarah; Torres-Sánchez, Luisa; López-Carrillo, Lizbeth
2009-01-01

Resumen en español OBJETIVO: Describir la magnitud y distribución espaciotemporal del cáncer de mama (CaMa) en América Latina y el Caribe (LAC) de 1979 a 2005. El CaMa destaca como la causa de muerte más importante por tumores malignos en las mujeres latinoamericanas, incluso por arriba del cáncer cervicouterino. MATERIAL Y MÉTODOS: Revisión y organización de las estadísticas nacionales e internacionales (registros, estudios publicados y bases de datos) sobre incidencia y mortalida (mas) d. Elaboración de estimadores básicos, razones de mortalidad para cada país y análisis de tendencias. RESULTADOS: Aun con el rezago de información presente en la región, se observa un incremento de la incidencia y la mortalidad por CaMa. La razón de muertes/casos en los países de LAC muestra problemas de acceso a la detección y tratamiento. CONCLUSIONES: El reto es mejorar los sistemas de información y la infraestructura diagnóstica para la detección oportuna y el tratamiento adecuado con la finalidad de detener la tendencia ascendente de la mortalidad prematura. Resumen en inglés Breast cancer is currently the most significant cause of death from malignancies in Latin American women, including cervical cancer. OBJECTIVE: Describe the magnitude and spatial-temporal distribution of breast cancer in Latin America and the Caribbean (LAC) from 1979-2005. MATERIAL AND METHODS: National and international incidence and mortality statistics were reviewed and organized (registries, databases, and published literature), basic estimators and mortality ratios (mas) for each country were calculated and trends were analyzed. RESULTS: Despite substantial data gaps in incidence for many countries, an increase in incidence and mortality is observed in LAC countries. Deaths/cases ratios illustrate problems in access to detection and treatment and the greatest gaps are observed in poorer countries. CONCLUSIONS: A regional effort is needed to improve information systems related to cancer in general and breast cancer in particular. It is imperative to develop strategies to improve diagnostic infrastructure in order to achieve early detection and effective treatment and halt the upward trend in premature mortality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Tendencias del cáncer de mama en América Latina y el Caribe/ Breast cancer trends in Latin America and the Caribbean

Lozano-Ascencio, Rafael; Gómez-Dantés, Héctor; Lewis, Sarah; Torres-Sánchez, Luisa; López-Carrillo, Lizbeth
2009-01-01

Resumen en español OBJETIVO: Describir la magnitud y distribución espaciotemporal del cáncer de mama (CaMa) en América Latina y el Caribe (LAC) de 1979 a 2005. El CaMa destaca como la causa de muerte más importante por tumores malignos en las mujeres latinoamericanas, incluso por arriba del cáncer cervicouterino. MATERIAL Y MÉTODOS: Revisión y organización de las estadísticas nacionales e internacionales (registros, estudios publicados y bases de datos) sobre incidencia y mortalida (mas) d. Elaboración de estimadores básicos, razones de mortalidad para cada país y análisis de tendencias. RESULTADOS: Aun con el rezago de información presente en la región, se observa un incremento de la incidencia y la mortalidad por CaMa. La razón de muertes/casos en los países de LAC muestra problemas de acceso a la detección y tratamiento. CONCLUSIONES: El reto es mejorar los sistemas de información y la infraestructura diagnóstica para la detección oportuna y el tratamiento adecuado con la finalidad de detener la tendencia ascendente de la mortalidad prematura. Resumen en inglés Breast cancer is currently the most significant cause of death from malignancies in Latin American women, including cervical cancer. OBJECTIVE: Describe the magnitude and spatial-temporal distribution of breast cancer in Latin America and the Caribbean (LAC) from 1979-2005. MATERIAL AND METHODS: National and international incidence and mortality statistics were reviewed and organized (registries, databases, and published literature), basic estimators and mortality ratios (mas) for each country were calculated and trends were analyzed. RESULTS: Despite substantial data gaps in incidence for many countries, an increase in incidence and mortality is observed in LAC countries. Deaths/cases ratios illustrate problems in access to detection and treatment and the greatest gaps are observed in poorer countries. CONCLUSIONS: A regional effort is needed to improve information systems related to cancer in general and breast cancer in particular. It is imperative to develop strategies to improve diagnostic infrastructure in order to achieve early detection and effective treatment and halt the upward trend in premature mortality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

TASAS DE RECAMBIO FLORÍSTICO DE GÉNEROS EN BOSQUES MONTANOS DEL NEOTRÓPICO/ Beta Diversity in Neotropical Mountain Forests

LÓPEZ GONZÁLEZ, WILSON; DUQUE M., ÁLVARO J.
2010-06-01

Resumen en español Se evaluó la tasa de recambio florístico en bosques de alta montaña (por encima de los 1500 m.s.n.m.) al nivel taxonómico de géneros en dos áreas geográficas y su relación con factores espaciales, climáticos y históricos. Las áreas definidas fueron: 1) Colombia, la cual se define para los sitios en este país localizados alrededor del Ecuador geográfico; y 2) Neotrópico: sitios externos a Colombia más distantes del Ecuador geográfico. Las preguntas a respon (mas) der fueron: ¿Qué tan comparables son las tasas de recambio florístico de géneros en las diferentes áreas geográficas? y ¿Qué tan similares son los factores que controlan la distribución de géneros? La diversidad beta fue diferente según el área geográfica. La variación climática, representada por la precipitación, fue más relevante a escala del neotrópico, mientras que la variación altitudinal lo fue a escala de Colombia. Los patrones de distribución al nivel de género, fueron poco congruentes con los reportados a nivel de especies en bosques montanos del neotrópico, especialmente cuando se consideraron datos cercanos alrededor del Ecuador geográfico en Colombia. Resumen en inglés We assessed the rates of genera turnover in two geographic areas in montane forests (over 1500 m.a.s.l), and their relationship with climatic, historical and spatial factors. The chosen areas were: 1) Colombia, which contained all places located within this country, around the geographical Equator; and 2) Neotropics: all areas other than Colombia, further from the geographical Equator. The research questions were: How similar are the genera turnover rates between Colombia (mas) and the Neotropics? 2) Which factors are controlling the patterns of distribution of genera? Beta diversity varied between Colombia and the Neotropics. Beta diversity increased with the distance from the geographical Equator. Rainfall was the most important factor in the Neotropics while altitude was the most important in Colombia. The distribution patterns of genera did not follow those reported at the species level in in neotropical mountain forests, especially for those sites near to the geographical Equator.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Star complexes and stellar populations in NGC 6822

Karampelas, A.; Dapergolas, A.; Kontizas, E.; Livanou, E.; Kontizas, M.
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

102

Spatially distributed modelling of soil erosion and sediment yield at regional scales in Spain

Vente, Joris de; Poesen, Jean; Verstraeten, Gert; Van Rompaey, Anton; Govers, Gerard
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Spatial vegetation patterns and imminent desertification in Mediterranean arid ecosystems

Kéfi, Sonia; Rietkerk, Max; Alados, Concepción L.; Pueyo, Yolanda; Papanastasis, Vasilios P.; El Aich, Ahmed; Ruiter, Peter C. de
2007-09-13

Digital.CSIC (Spain)

104

Spatial variability of agricultural soil parameters in southern Spain

López Granados, Francisca; Jurado-Expósito, Montserrat; Atenciano, Silvia; García-Ferrer, Alfonso; Sánchez de la Orden, Manuel; García Torres, Luis
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Spatial variability in floodplain sedimentation: the use of generalized linear mixed-effects models

Cabezas, Álvaro; Angulo Martínez, Marta; González-Sanchis, María; Jiménez, Juan J.; Comín, Francisco A.
2010-08-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Spatial structure of deciduous forest stands with contrasting human influence in northwest Spain

Rozas Ortiz, Vicente Fernando; Zas Arregui, Rafael; Solla, Alejandro
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Spatial patterns of soil temperatures during experimental fires

Gimeno-García, Eugenia; Andreu Pérez, V.; Rubio, José Luis
2004-06-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Spatial patterns in seed bank and vegetation of semi-natural mountain meadows

Reiné, Ramón; Chocarro, Cristina; Fillat, Federico
2006-10-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Spatial distribution of natural and artificial radionuclides at the catchment scale (South Central Pyrenees)

Navas Izquierdo, Ana; Gaspar Ferrer, Leticia; López-Vicente, Manuel; Machín Gayarre, Javier
2011-02-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Spatial distribution of annual grass weed populations in winter cereals

González-Andújar, José Luis; Saavedra, Milagros
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

113

Spatial distribution and ecotoxicity of petroleum hydrocarbons in sediments from the Galicia continental shelf (NW Spain) after the Prestige oil spill

Franco, M. A.; Viñas, Lucía; Soriano, J. A.; Armas, D. de; González, J. J.; Beiras, R.; Salas, N.; Bayona Termens, Josep María

12 pages, 9 figures, 3 tables. | The distribution of aliphatic and aromatic hydrocarbons was determined in surface sediments collected at 36 stations along the Galicia continental shelf (NW Spain), following the Prestige oil spill. Sampling was performed in December 2002, just after the accident, an...

DRIVER (Spanish)

114

Spatial assessment of fishing effort around European marine reserves: Implications for successful fisheries management

Stelzenmüller, Vanessa; Maynou, Francesc; Bernard, Guillaume; Cadiou, Gwenaël; Camilleri, Matthew; Crechriou, Romain; Criquet, Géraldine; Dimech, Mark; Esparza, Óscar; Higgins, Ruth; Lenfant, Philippe; Pérez-Ruzafa, Ángel
2008-09-21

Digital.CSIC (Spain)

115

Spatial and temporal distribution of dissolved/dispersed aromatic hydrocarbons in seawater in the area affected by the Prestige oil spill

González, J. J.; Viñas, Lucía; Franco, M. A.; Fumega, J; Soriano, J. A.; Grueiro, G.; Muniategui, S.

10 pages, 4 tables, 4 figures. | Seawater samples collected at three depths from 68 stations along the Northern Spanish coast were analysed for dissolved/dispersed petroleum aromatic hydrocarbons by UV-fluorescence and for 25 individual compounds by GC–MS. Sampling was performed in December 2002, ju...

DRIVER (Spanish)

117

Spatial and temporal analysis of Convolvulus arvensis L. populations over four growing seasons

Jurado-Expósito, Montserrat; López Granados, Francisca; González-Andújar, José Luis; García Torres, Luis
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Spatial Data Infrastructures and Archaeological Escavation Data: SILEX, the SDI of the Neolithic Flint Mine of Casa Montero (Madrid, Spain)

Fraguas, Alfonso; Menchero, Antonio; Uriarte, Antonio; Vicent, Juan; Consuegra, Susana; Díaz-del-Río, Pedro; Castañeda, Nuria; Criado, Cristina; Capdevila, Enrique; Capote, Marta
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Soil volatile mercury, boron and ammonium distribution at Cañadas caldera, Tenerife, Canary Islands, Spain

Hernández, Pedro A.; Pérez, Nemesio M.; Salazar, José M. L.; Ferrell, Ray; Álvarez, Carlos Enrique

16 pages, 15 figures, 7 tables.-- Printed version published Jun 2004. | Spatial distribution of soil Hg, B and NH4 was investigated in the soils of Cañadas caldera, Canary Islands, in the summer of 1992. Soil Hg, B and NH4 were also studied over several transects intersecting structural features. So...

DRIVER (Spanish)

123

Small-scale distribution of fish larvae around the Medes Islands marine protected area (NW Mediterranean)

López-Sanz, Ángel; Vert, Neus; Zabala Iturriagagortia, Jon Mikel; Sabatés, Ana
2009-04-09

Digital.CSIC (Spain)

126

Shape representation and indexing based on region connection calculus and oriented matroid theory

Staffetti, Ernesto; Grau Saldes, Antoni; Serratosa Casanelles, Francesc; Sanfeliu Cortés, Alberto
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

127

Sexual segregation of pelagic sharks and the potential threat from fisheries

Mucientes, Gonzalo j:; Queiroz, N.; Sousa, L L.; Tarroso, P.; Sims, D V.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Sensor distribuido Brillouin de deformación y temperatura en fibra óptica asistido con Raman para aplicaciones de ingeniería civil

Rodríguez-Barrios, Félix; Martín-López, Sonia; Carrasco-Sanz, Ana; Corredera, Pedro; Fuentes-Hernández, Eduardo; Hernanz, Mª Luisa; González Herráez, Miguel
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Self-organized spatial patterns of vegetation in alpine grasslands

Alados, Concepción L.; El Aich, Ahmed; Komac, Benjamin; Pueyo, Yolanda; García González, Ricardo
2007-02-24

Digital.CSIC (Spain)

132

SPEIbase: a global 0.5º gridded SPEI data base (raw binary)

Beguería, Santiago; Vicente Serrano, Sergio M.
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

133

SPEIbase: a global 0.5º gridded SPEI data base (plain text)

Beguería, Santiago; Vicente Serrano, Sergio M.
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Relaciones espaciales y numéricas entre venados de las pampas (Ozotoceros bezoarticus celer) y chanchos cimarrones (Sus scrofa) en el Refugio de Vida Silvestre Bahía Samborombón, Argentina/ Spatial and numerical relationships between Pampas deer (Ozotoceros bezoarticus celer) and feral pigs (Sus scrofa) in the Bahía Samborombón Wildlife Refuge, Argentina

Pérez Carusi, Lorena C; Beade, Mario S; Miñarro, Fernando; Vila, Alejandro R; Giménez-Dixon, Mariano; Bilenca, David N
2009-04-01

Resumen en español Ozotoceros bezoarticus celer es la subespecie más austral del venado de las pampas; es endémica de la eco-región pampeana y se encuentra seriamente amenazada de extinción. En Buenos Aires, el último núcleo poblacional existente se localiza en la Bahía Samborombón. El objetivo del presente trabajo fue determinar las variaciones en la distribución y abundancia de venados y chanchos cimarrones en el Refugio de Vida Silvestre Bahía Samborombón, y discutir la intera (mas) cción potencial entre ambas especies. Se realizaron seis muestreos aéreos durante el período 2002-2005, en los que se contabilizaron 747 venados y 2690 chanchos, y se registró una leve disminución del número de venados y un notable incremento del de chanchos. Se halló una correlación negativa entre la densidad de ambas especies (r s=-0.83; P=0.04) y se detectó que su distribución no es independiente entre sí. En las últimas tres décadas se observó un cambio en la distribución de venados, posiblemente asociado al incremento de chanchos. Este trabajo aporta evidencias indirectas de la existencia potencial de interacciones negativas entre las dos especies que se reflejan en relaciones numéricas y espaciales inversas. Resumen en inglés Ozotoceros bezoarticus celer, the southernmost subspecies of pampas deer and endemic to the Argentine Pampas, is seriously endangered. In Buenos Aires Province, the last Pampas deer population is located in the Bahía Samborombón region. Poaching and the increase in exotic species such as feral dogs and feral pigs have been suggested as the most important causes affecting the recovery of the deer population. Thus, the aim of this study was to analyze the spatial and temp (mas) oral variations in distribution and abundance of the Pampas deer and the feral pig in the Bahía Samborombón Wildlife Refuge and to discuss the possible consequences of the interaction between these species. Six aerial surveys were conducted during 2002-2005. A total of 747 deer and 2690 feral pigs were counted, with a slight decrease in the deer sightings and an important increase in pig sightings during the sampling period. Estimated density ranged between 0.63-1.56 individuals/km² for deer and from 0.91 to 7.78 individuals/km² for pigs. A negative correlation was found between densities of the two species (r s=-0.83; P=0.04), and the distributions are not mutually independent. A progressive change in distribution has been detected in the Pampas deer population during the last three decades. This study provides evidence of the potential existence of negative interactions between Pampas deer and pigs. Due to the critical situation of the Pampas deer population, a control plan for feral pigs should be developed and urgently implemented to prevent the increase and expansion of this population to the south of the Samborombón bay, and consequently, to reduce the potential competition and predation on the existing deer population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

138

REGIÓN Y DIVISIÓN TERRITORIAL DEL TRABAJO: DESAFÍOS EN EL PERÍODO DE LA GLOBALIZACIÓN/ The region and territorial division of labor: challenges a time of globalization

Silveira, María Laura
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se discuten los conceptos de espacio geográfico, territorio usado y región a la luz de la división territorial del trabajo hegemónica en el período de la globalización. Aunque no se trata de un estudio empírico sino de una reflexión teórico-metodológica, la realidad histórica que inspira el desarrollo del texto es la de los países latinoamericanos. Se propone aquí un esquema de análisis con los siguientes aspectos: las herencias socio-espac (mas) iales, la nueva división territorial del trabajo con el papel de las grandes empresas y sus impactos regionales, los nuevos circuitos espaciales de producción y sus rupturas en escala nacional y regional, los círculos de cooperación, el papel del Estado y el reparto del poder. Finalmente, la discusión se centra en la simultaneidad entre el crecimiento regional, la vulnerabilidad de los territorios nacionales y regiones y el aumento de la pobreza. Resumen en inglés We discuss the concepts of geographical space, used territory and region in the perspective of hegemonic spatial labor division in the period ofglobalization. Although it is not a question of an empirical study but of a theoretical and methodological reflection, it considers the historical reality of the Latin American countries. We propose an analytical scheme with the following aspects: social-spaces heritages, a new spatial labor division, the big companies and regiona (mas) l consequences, new spatial production circuits at national and regional scales, cooperation circles, politics and power distribution. Finally, the scope of discussion is the simultaneity between the regional growth, the vulnerability of national territories and regions and the rise of poverty.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Propuesta metodológica para establecer el patrón territorial del status socio-económico de la población, basada en pequeñas unidades espaciales estándar: Aplicación a la región de Valparaíso (Chile)/ Methodological proposal to establish a territorial pattern of the socioeconomic status of the population based in small spatial standard units applied to the region of Valparaiso (Chile)

Fuenzalida Díaz, Manuel; Moreno Jiménez, Antonio
2010-06-01

Resumen en español La territorialidad de un fenómeno social se presenta siempre de forma compleja y configurando espacios heterogéneos que necesitan de una unidad de agregación que facilite la comparación y valoración. En este trabajo se realiza una propuesta metodológica de caracterización de la población de la región de Valparaíso, según su status socio-económico, empleando primero catorce variables trabajadas por medio de la técnica de componentes principales, y segundo, peq (mas) ueñas unidades espaciales estándar generadas ad hoc, de cara a desvelar las pautas de las condiciones socio-espaciales. Los resultados permiten desvelar el patrón territorial de las desigualdades socio-económicas, lo que facilita su confrontación con otras distribuciones espaciales y realizar valoraciones desde la justicia espacial. Resumen en inglés The territorial distribution of a social phenomena presents itself as a complex issue configurating heterogeneous spaces. Therefore is necessary to create a standard aggregation unit to facilitate comparisons and evaluations. This work proposes a methodology for characterizing population in the Region of Valparaiso, according to their socioeconomic status. This work first uses fourteen variables processed by means of the Principal Components Analysis and secondly, small s (mas) patial standard units generated alongside this analysis with the objective of revealing the socio-spatial conditions. The results allow the study of territorial patterns to reveal the rules of socioeconomic inequality, making it easier to compare to other spatial distributions and the subsequent comparisons with other systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Predicting Spatial Patterns of Plant Recruitment Using Animal-Displacement Kernels

Santamaría, Luis; Rodríguez-Pérez, Javier; Rodríguez Larrinaga, Asier; Pias, Beatriz
2007-10-10

Digital.CSIC (Spain)

141

Polarization quantum properties in a type-II Optical Parametric Oscillator below threshold

Zambrini, Roberta; Gatti, Alessandra; Lugiato, Luigi A.; San Miguel, Maxi

14 pages, 18 figures.-- PACS nrs.: 42.50.Lc, 42.50.Dv, 42.65.Sf, 42.50.Ct.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/quant-ph/0306134 | We study the far field spatial distribution of the quantum fluctuations in the transverse profile of the output light beam generated by a type II Optica...

DRIVER (Spanish)

142

Physical and biological processes controlling the distribution of fish larvae in the NW Mediterranean

Sabatés, Ana; Olivar, M. Pilar; Salat, Jordi; Palomera, Isabel; Alemany, Francesc
2007-10-01

Digital.CSIC (Spain)

143

Patterns of bathymetric distribution among deep-sea fauna at local spatial scale: comparison of mainland vs. insular areas

Cartes, Joan Enric; Maynou, Francesc; Moranta, Joan; Massutí, Enric; Lloris Samo, Domingo; Morales-Nin, Beatriz

17 pages, 5 figures, 3 tables. | We have compared the distribution of mesopelagic, benthopelagic and benthic fauna between two areas: one on the continental side of the Catalan Sea (cCS: northwestern Mediterranean) and one to the SW of the Balearic Islands (SWB: southwestern Mediterranean) at depths...

DRIVER (Spanish)

144

Patrones de distribución geográfica de los mamíferos de Jalisco, México/ Mammal geographic distribution patterns in Jalisco State, Mexico

Ramos-Vizcaíno, Ismael; Guerrero-Vázquez, Sergio; Huerta-Martínez, Francisco Martín
2007-06-01

Resumen en español Se analizaron los patrones de distribución de la riqueza de mamíferos en el estado de Jalisco y sus relaciones con algunos factores ambientales. Se obtuvo información de registros de mamíferos de Jalisco de diferentes colecciones biológicas nacionales y extranjeras. Se utilizaron las localidades de recolecta para realizar una cobertura de puntos. El estado se dividió en 159 unidades de clasificación geográfica (UCG´s) de 15' por 15'. Se sobrepuso la cobertura de (mas) puntos, las UCG y algunos mapas de CONABIO para formar una matriz de presencia-ausencia. Se analizó la distribución de la riqueza por tipo de vegetación y altitud. Se observó un gradiente de riqueza que va desde las zonas tropicales hasta las semiáridas. Por altitud, la mayor riqueza se encontró entre los 1500 y 2000 m y la menor de los 4000 a 4500 m. Se aplicó una ordenación de Bray-Curtis y una clasificación con TWINSPAN. Ambas fueron consistentes en formar 2 grupos de mamíferos; uno con especies de la costa y el otro del noreste del estado, lo que refleja un gradiente climático. El porcentaje de variación acumulada fue del 94% y las variables del medio con mayor influencia fueron precipitación, temperatura, evaporación, altitud y vegetación. Resumen en inglés We analyzed the patterns of distribution of mammal species richness in Jalisco State and their relationships with some environmental factors. We retrieved distribution data from several national and foreign biological collections. We used the collecting localities to generate a spatial record of distribution points. The state was divided into 159 geographic units of classification (GUC's) of 15' by 15'. We overlap the point cover, GUCs and some maps from CONABIO to create (mas) a presence-absence matrix. We analyzed the richness distribution by vegetation type and elevation. A richness gradient was observed from tropical to semiarid vegetation types and according to elevation; we observed higher richness between 1500 and 2000 m a. s. l. and lower richness between 4000 to 4500. A Bray-Curtis ordination and a classification TWINSPAN were used. They were consistent in separating two groups of species: one of them including coastal species and the other with northeastern species, reflecting a climatic gradient. The percentage of accumulated variance was 94% and precipitation, temperature, evaporation, elevation and vegetation were the most important environmental variables.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

On the density distribution across space: a probabilistic approach

Ilenia Epifani, Ilenia; Rosella Nicolini, Rosella
2009-07-22

Digital.CSIC (Spain)

146

Object and image indexing based on region connection calculus and oriented matroid theory

Staffetti, Ernesto; Grau Saldes, Antoni; Serratosa Casanelles, Francesc; Sanfeliu Cortés, Alberto
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

151

Modelling soil moisture at SMOS scale by use of a SVAT model over the Valencia Anchor Station

Juglea, S.; Kerr, Y.; Mialon, A.; Wigneron, J.P.; López-Baeza, E.; Cano, A.; Albitar, A.; Millán-Scheiding, C.; Antolín Tomás, C.; Delwart, S.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Mapping the spatial distribution of entanglement in optical lattices

Alba, Emilio; Toth, Geza; García-Ripoll, Juan José
2010-12-21

Digital.CSIC (Spain)

154

Macrocrustáceos incrustantes en el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano: biodiversidad, abundancia y distribución/ Encrusting macrocrustaceans in the Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano: biovidersity, abundance and distribution

Winfield, Ignacio; Cházaro-Olvera, Sergio; Horta-Puga, Guillermo; Lozano-Aburto, Miguel Ángel; Arenas-Fuentes, Virgilio
2010-10-01

Resumen en español Se analizaron la biodiversidad y los patrones de abundancia y distribución de los macrocrustáceos incrustantes, así como los registros nuevos y las ampliaciones de su ámbito geográfico. Fueron geoposicionados 6 sitios de muestreo en el parque arrecifal tomando en consideración la distancia de la costa, la geomorfología del ambiente arrecifal y la influencia de los contaminantes. En cada sitio se fijó una estructura de PVC con 6 placas artificiales entre los 8 y lo (mas) s 10 m de profundidad para la recolección de los macrocrustáceos incrustantes. Fueron identificados 8 161 organismos pertenecientes a 5 órdenes, 19 familias y 26 especies. De acuerdo con los valores de abundancia específica, dominaron el balano Amphibalanus amphitrite, seguido del tanaidáceo Leptochelia forresti y los anfípodos Ampithoe ramondi, Ampithoe sp. y Ericthonius brasiliensis. En este estudio se reconocieron 3 registros nuevos y 7 ampliaciones del ámbito geográfico. Finalmente, se comprobó la presencia de 2 grupos de macrocrustáceos, uno ubicado en el grupo norte y otro en el grupo sur del sistema arrecifal. Resumen en inglés The biodiversity of encrusting macrocrustacean, abundance and spatial distribution patterns, as well as new records and range extensions were analyzed. Six sites were positioned in the reef park considering distance to the coast, the geomorphology of the reef environment and the influence of pollutants. At each site a PVC structure was placed with 6 artificial plates at a 8-10 m depth to collect the encrusting macrocrustaceans. A total of 8 161 organisms was collected tha (mas) t belong to 5 orders, 19 families and 26 species. The most abundant species was the cirriped Amphibalanus amphitrite, followed by the tanaid Leptochelia forresti and the amphipods Ampithoe ramondi, Ampithoe sp., and Ericthonius brasiliensis. Three new records and 7 range extensions were found in this study. Finally, the presence of 2 different groups of macrocrustaceans was detected, one in the southern part and another in the northern portion of the reef system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

156

Los circos glaciares en el Pirineo central español. Analisis morfométrico y variaciones espaciales

Martí Bono, Carlos Enrique; García-Ruiz, José María; Gómez-Villar, Amelia; Ortigosa, L. M.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

157

Leaf nutrient spatial variability and site-specific fertilization maps within olive (Olea europaea L.) orchards

López Granados, Francisca; Jurado-Expósito, Montserrat; Álamo, S.; García Torres, Luis
2004-08-01

Digital.CSIC (Spain)

160

LAS HUACAS DEL TRAFICO: ARQUITECTURA CEREMONIAL EN RUTAS PREHISPANICAS DEL DESIERTO DE ATACAMA/ HUACAS, WAYSIDE SHRINES: CEREMONIAL ARCHITECTURE IN PREHISPANIC TRADE ROUTES OF THE ATACAMA DESERT

Pimentel G, Gonzalo
2009-01-01

Resumen en español Desde una mirada regional analizamos las prácticas rituales del tráfico a partir de un conjunto de sitios arquitectónicos de carácter ceremonial que identificamos en asociación a rutas prehispánicas en el desierto de Atacama. Se reconoce una sugerente variedad de prácticas rituales que se distribuyen diferenciadamente, observándose que ciertas manifestaciones fueron compartidas a nivel panandino y circumpuneño, mientras que otras aluden a rituales exclusivos del (mas) desierto atacameño. Con la integración de información etnohistórica y etnográfica realizamos una interpretación de los datos arqueológicos con relación a la estructuración socioespacial preinkaica, significados simbólicos y, especialmente, sobre las ofrendas como representativas del tráfico e intercambio interregional Resumen en inglés The paper analyzes ritual practices in regional traffic, based on a set of ceremonial archaeological sites identified in association with pre-Hispanic routes of the Atacama Desert. A suggestive variety of ritual practices is identified, with differentiated distribution, along with the observation that certain manifestations were shared across the Andes and around the circumpuna area, while others allude to rituals exclusive to the Atacama Desert. Integrating ethnohistoric (mas) and ethnographic information, we generate an interpretation of the archaeological data in relation to pre-Inka socio-spatial structuring, symbolic meanings and, especially, the offerings found, as representative of interregional traffic and trade

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Iron Storage within Dopamine Neurovesicles Revealed by Chemical Nano-Imaging

Ortega, Richard; Cloetens, Peter; Devès, Guillaume; Carmona, Asunción; Bohic, Sylvain

DRIVER (Spanish)

162

Iron Storage within Dopamine Neurovesicles Revealed by Chemical Nano-Imaging

Ortega, Richard; Cloetens, Peter; Devès, Guillaume; Carmona, Asunción; Bohic, Sylvain
2007-09-26

Digital.CSIC (Spain)

163

Investigating patchiness of spatially organized ecosystems using field and simulated data

Kéfi, Sonia; Rietkerk, Max; Alados, Concepción L.; Pueyo, Yolanda; Papanastasis, Vasilios P.; El Aich, Ahmed; Ruiter, Peter C. de
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Interpolating local snow depth data: an evaluation of methods

López-Moreno, Juan I.; Nogués Bravo, D.
2006-06-30

Digital.CSIC (Spain)

166

Improving RFID-Based Indoor Positioning Accuracy Using Gaussian Processes

Seco, F.; Plagemann, C.; Jiménez, A .R.; Burgard, W.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

167

Imaging the dissociation processs of O2 background gas during pulsed laser ablation of LiNbO3

Epurescu, G.; Siegel, Jan; Gonzalo de los Reyes, José; Gordillo Vázquez, Francisco J.; Afonso, Carmen N.
2005-11-16

Digital.CSIC (Spain)

168

Human-caused wildfire risk rating for prevention planning in Spain

Martínez, Jesús; Vega-García, Cristina; Chuvieco, Emilio

12 pages, 4 figures.-- Online version published Aug 23, 2008. | This paper identifies human factors associated with high forest fire risk in Spain and analyses the spatial distribution of fire occurrence in the country. The spatial units were 6,066 municipalities of the Spanish peninsular territory ...

DRIVER (Spanish)

170

Horizontal and vertical variability of soil properties in a trace element contaminated area

Burgos, P.; Madejón, E.; Pérez-de-Mora, A.; Cabrera, Francisco

doi:10.1016/j.jag.2007.04.001 | The spatial distribution of some soil chemical properties and trace element contents of a plot affected by the Aznalcóllar mine spill were investigated using statistical and geostatistical methods to assess the extent of soil contamination. Total and EDTA-extractable ...

DRIVER (Spanish)

171

Horizontal and vertical variability of soil properties in a trace element contaminated area

Burgos, Pilar; Madejón, Engracia; Pérez de Mora, Alfredo; Cabrera, Francisco
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

172
174

Habitat characteristics as determinant of the structure and spatial distribution of epibenthic and demersal communities of Le Danois Bank (Cantabrian Sea, N. Spain)

Sánchez, Francisco; Serrano, Alberto; Parra, Santiago; Ballesteros, M.; Cartes, Joan Enric

23 pages, 11 figures, 6 table, 1 appendix.-- Available online Dec 10, 2007.-- Issue title: "Oceanography of the Bay of Biscay". | The purpose of this paper is to detect and describe general trends in the spatial distribution of epibenthic and demersal communities of Le Danois Bank (El Cachucho) in r...

DRIVER (Spanish)

176

Genetic diversity in Hordeum chilense Roem. et Schult. germplasm collection

Atienza, Sergio G.; Satovic, Zlatko; Martín Muñoz, Antonio Pedro; Martin, L. M.
2005-03-01

Digital.CSIC (Spain)

177

Fractal analysis of plant spatial patterns: a monitoring tool for vegetation transition shifts

Alados, Concepción L.; Pueyo, Yolanda; Navas, D.; Cabezudo, B.; González, A.; Freeman, D. C.
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Foraging habitat use in a Mediterranean estuary by Dunlin, Calidris alpina

Barbosa, Andrés

In the Mediterranean sea tides oscillate only-a few meters and water displacement is mainly due to the influence of winds and changes in atmospheric pressure. This makes Mediterranean estuaries an unpredictable system for shorebirds. The causal mechanisms on habitat selection of Dunlin was studied i...

DRIVER (Spanish)

181

Factors regulating spatial distribution of soil water content in a small semiarid catchment

Gómez-Plaza, A.; Martínez-Mena García, M. Dolores; Albaladejo Montoro, Juan; Castillo Sánchez, Victor Manuel
2001-11-15

Digital.CSIC (Spain)

182

Expansión poblacional de una especie introducida en la Argentina: la ardilla de vientre rojo Callosciurus erythraeus/ Population expansion of an exotic mammal in Argentina: the Red-Bellied Squirrel Callosciurus erythraeus

Guichón, M. Laura; Bello, Marcelo; Fasola, Laura
2005-12-01

Resumen en inglés Biological invasions are one of the major threats to biodiversity and ecosystem functioning, and they provoke economic losses to productive systems. A wild population of the Red-Bellied Squirrel Callosciurus erythraeus, native to South-east Asia, has established in the province a Buenos Aires (Argentina) since 1973. The objective of this study is to assess the spatial distribution of the Red-Bellied Squirrel and describe the opinion of local inhabitants regarding the pres (mas) ence of this exotic species. We conducted 312 interviews in the district of Luján (original release site of this species) and other neighbouring districts, between August 2003 and March 2004. The area of the range distribution of squirrels was calculated using the minimum convex polygon method in a geographical information system. The present distribution of the Red-Bellied Squirrels (the only squirrel species present in this region) covers an area of approximately 680 km 2. The increment of the radial distribution of squirrels was larger during the last five years (1999-2004: 1.6 km/year) than in a previous period (1973-1999: 0.3 km/year). While some inhabitants and local producers reported that the squirrels caused economic damages (e.g. in fruit plantations, afforestations, electric and irrigation systems), other inhabitants enjoy the presence of this species given its ornamental value, as a pet and even as a tourist attraction. The latter may encourage the transport of squirrels creating new invasive points, as has already occurred in the province of Córdoba (Argentina), and generating one of the major difficulties to prevent further expansion of this species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

183

Estudio de un brote poblacional de hepatitis A: Efectividad de la vacunación como medida de control/ Study of a population outbreak of hepatitis A: Effectiveness of vaccination as a control measure

Díaz Villaescusa, María José; Almar Marqués, Enrique; Gómez Martínez, Angélica; Mateos Ramos, Antonio; Segura Cebollada, Pilar; Cruz de Julián, Isidro de la; Navarro Honrubia, Carlos; Ramírez Córcoles, Cristina
2010-08-01

Resumen en español Objetivo: Describir un brote de hepatitis A en la ciudad de Albacete y valorar la efectividad de las medidas de control adoptadas. Métodos: Constatada la existencia del brote, se establecieron las definiciones de caso. Se recogieron los datos clínicos y epidemiológicos de los casos mediante encuesta. Se describió la distribución temporoespacial, mediante la localización de los casos y la curva epidémica. Se pusieron en marcha, como medidas de control y prevención (mas) inmediatas, la administración de inmunoglobulina (IG) y educación sanitaria a la población en riesgo. Resultados: Desde enero de 2005 a enero de 2006 se declararon 62 casos. Los grupos de edad más afectados fueron los escolares y los adultos jóvenes. El mecanismo de transmisión fue de persona a persona. La curva epidémica presenta dos periodos. Las medidas de control iniciales fueron higiénicas y administración de IG a los contactos; en el segundo periodo se complementaron con la vacunación contra la hepatitis A, administrada a los alumnos de los centros de enseñanza de los dos barrios inicialmente implicados. La extensión del brote a los barrios colindantes y la alarma social que ocasionó hicieron que se ampliara la vacunación a los centros de enseñanza próximos a aquellos en que se habían detectado casos. Después de la última vacunación, en enero de 2006, no se notificó ningún caso. Conclusiones: El uso de la vacuna postexposición frente al virus de la hepatitis A en la población escolar y los adultos jóvenes parece ser una medida efectiva para el control de un brote. Resumen en inglés Objective: To describe an outbreak of hepatitis A in the city of Albacete (Spain) and to assess the effectiveness of the control measures implemented. Methods: When the outbreak was noted, definitions of a case were established. Clinical and epidemiological data were collected through a survey. The temporal-spatial distribution was identified through mapping and the epidemic curve. Health education and immunoglobulin (IG) administration were conducted as immediate prevent (mas) ion and control measures in the population at risk. Results: From January 2005 to January 2006, 62 cases were reported. The most affected age groups were school children and young adults. Transmission was person to person. The epidemic curve was divided into two periods. Initial control measures consisted of hygiene measures and IG administration to contacts. In the second period, these measures were complemented with vaccination against hepatitis A in students of the school centers of the two neighborhoods initially involved. Due to public alarm and spread of the outbreak to adjacent neighborhoods, vaccination was extended to schools close to those where cases had been detected. No cases were notified after the last vaccination in January 2006. Conclusions: The use of vaccination after exposure to the hepatitis A virus in young adults and the school population seems to be an effective outbreak control measure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

184

Estudio de un brote poblacional de hepatitis A: Efectividad de la vacunación como medida de control/ Study of a population outbreak of hepatitis A: Effectiveness of vaccination as a control measure

Díaz Villaescusa, María José; Almar Marqués, Enrique; Gómez Martínez, Angélica; Mateos Ramos, Antonio; Segura Cebollada, Pilar; Cruz de Julián, Isidro de la; Navarro Honrubia, Carlos; Ramírez Córcoles, Cristina
2010-08-01

Resumen en español Objetivo: Describir un brote de hepatitis A en la ciudad de Albacete y valorar la efectividad de las medidas de control adoptadas. Métodos: Constatada la existencia del brote, se establecieron las definiciones de caso. Se recogieron los datos clínicos y epidemiológicos de los casos mediante encuesta. Se describió la distribución temporoespacial, mediante la localización de los casos y la curva epidémica. Se pusieron en marcha, como medidas de control y prevención (mas) inmediatas, la administración de inmunoglobulina (IG) y educación sanitaria a la población en riesgo. Resultados: Desde enero de 2005 a enero de 2006 se declararon 62 casos. Los grupos de edad más afectados fueron los escolares y los adultos jóvenes. El mecanismo de transmisión fue de persona a persona. La curva epidémica presenta dos periodos. Las medidas de control iniciales fueron higiénicas y administración de IG a los contactos; en el segundo periodo se complementaron con la vacunación contra la hepatitis A, administrada a los alumnos de los centros de enseñanza de los dos barrios inicialmente implicados. La extensión del brote a los barrios colindantes y la alarma social que ocasionó hicieron que se ampliara la vacunación a los centros de enseñanza próximos a aquellos en que se habían detectado casos. Después de la última vacunación, en enero de 2006, no se notificó ningún caso. Conclusiones: El uso de la vacuna postexposición frente al virus de la hepatitis A en la población escolar y los adultos jóvenes parece ser una medida efectiva para el control de un brote. Resumen en inglés Objective: To describe an outbreak of hepatitis A in the city of Albacete (Spain) and to assess the effectiveness of the control measures implemented. Methods: When the outbreak was noted, definitions of a case were established. Clinical and epidemiological data were collected through a survey. The temporal-spatial distribution was identified through mapping and the epidemic curve. Health education and immunoglobulin (IG) administration were conducted as immediate prevent (mas) ion and control measures in the population at risk. Results: From January 2005 to January 2006, 62 cases were reported. The most affected age groups were school children and young adults. Transmission was person to person. The epidemic curve was divided into two periods. Initial control measures consisted of hygiene measures and IG administration to contacts. In the second period, these measures were complemented with vaccination against hepatitis A in students of the school centers of the two neighborhoods initially involved. Due to public alarm and spread of the outbreak to adjacent neighborhoods, vaccination was extended to schools close to those where cases had been detected. No cases were notified after the last vaccination in January 2006. Conclusions: The use of vaccination after exposure to the hepatitis A virus in young adults and the school population seems to be an effective outbreak control measure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

185

Estandarización de las tasas de captura en la pesquería de gamba (Haliporoides diomedeae) frente a la costa central de Chile, 2002-2008/ Catch rate standardization for the fishery of royal red shrimp “gamba” (Haliporoides diomedeae) off the coast of central Chile, 2002-2008

Párraga, Diana; Zilleruelo, Maximiliano; Montenegro, Carlos; Leal, Elson
2010-01-01

Resumen en español La gamba (Haliporoides diomedeae) es un crustáceo penaeidea, capturado desde el año 2002 como especie objetivo por la flota arrastrera de crustáceos que opera en la zona central de Chile (32º10’S-36º00’S). Utilizando un modelo lineal generalizado (MLG), se estandarizó las tasas de captura de la gamba a partir de datos recopilados de la pesquería de arrastre en el período 2002-2008. Un análisis preliminar de bondad de ajuste, indicó que la distribución Gamma f (mas) ue la más adecuada para modelar las tasas de captura como variable respuesta en esta especie. El modelo utilizado explicó el 18% de la deviance total de las tasas de captura, siendo significativos (p Resumen en inglés The royal red shrimp (Haliporoides diomedeae) is a penaeidea crustacean specie which is caught as target specie since 2002 by the crustacean trawl fishery operating on the central zone off Chile (32º10’S-36º00’S). Catch rates of the royal red shrimp were standardized using Generalized Linear Models (GLM). Preliminary analysis on goodness-of-fit indicates that Gamma distribution was the most adequate to model catch rates as response variable on this specie. The dataset (mas) was obtained from logbooks of the commercial fishing trawl between 2002 and 2008. The proposed model explained 18% of the total deviance, and temporal and spatial factors included (year, months, area and depth), were highly significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

186

Escalas de variación espaciotemporal de procesos pelágicos en el Golfo de Cádiz Scales of spatial and temporal variation for the pelagic processes in the Gulf of Cadiz (Spanish text).

Navarro Almendros, Gabriel.

The goal of this PhD Thesis is to analyze the variability in phytoplankton distribution in the gulf of Cadiz in relation to the oceanographic processes that affect the basin. In order to undertake this study, different methodologies have been implemented as remote sensing analysis and data obtained ...

DRIVER (Spanish)

187

Environmental influences on zooplankton and micronekton distribution in the Bransfield Strait and adjacent waters

Catalán, Ignacio Alberto; Morales-Nin, Beatriz; Company, Joan B.; Rotllant, Guiomar; Palomera, Isabel; Emelianov, Mikhail
2008-01-25

Digital.CSIC (Spain)

190

El Alcázar (al-Qasr al-Kabir) de Murcia

Navarro Palazón, Julio; Jiménez Castillo, Pedro

[EN] The present state of knowledge about the "alcazaba" of the Muslim city of Murcia is outlined. Historical and archaeological data offer insights into its siting, dimensions and spatial distribution. | Peer reviewed

DRIVER (Spanish)

191

El Alcázar (al-Qasr al-Kabir) de Murcia

Navarro Palazón, Julio; Jiménez Castillo, Pedro
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

192

Effects of carrion resources on herbivore spatial distribution are mediated by facultative scavengers

Cortés-Avizanda, Ainara; Selva, Nuria; Carrete, Martina; Donázar, José Antonio

8 pages, 1 figure, 2 tables.-- Available online Jun 18, 2008.-- Supporting information (Suppl. fig. S1: Study area showing the location of carcass sites) available at: http://dx.doi.org/10.1016/j.baae.2008.03.009 | [EN] Carcasses of large herbivores are pulsed resources whose impact on animal commun...

DRIVER (Spanish)

193

Effect of the network topology on the tensile strength of natural rubber vulcanizate at elevated temperature

González Hernández, Luis; Valentín, J. L.; Fernández-Torres, A.; Rodríguez Díaz, Andrés; Marcos-Fernández, Ángel
2005-11-05

Digital.CSIC (Spain)

194

Effect of particle geometry on phase transitions in two-dimensional liquid crystals

Martínez Ratón, Yuri; Velasco, Enrique; Mederos, Luis
2005-01-26

Digital.CSIC (Spain)

195

Dynamics of the Namibian hake fleet and management connotations: application of the ideal free distribution | Dinámica de la flota de merluza de Namibia e implicaciones en su gestión: aplicación de la Ideal Free Distribution

Voges, Elizabeth; Gordoa, Ana; Field, John G.

In order to determine the factors governing the spatial distribution of effort, it is essential to better understand the relationship between CPUE and abundance. In this study the spatial distribution of effort of the Namibian hake trawl fleet is examined by looking at competitive abilities among ve...

DRIVER (Spanish)

197

Distribution of pectins in the pollen apertures of Oenothera hookeri.velans ster/+ster

Noher de Halac, I.; Cismondi, I. A.; Rodríguez García, María I.; Famá, G.

Cell wall pectins are some of the most complex biopolymers known, and yet their functions remain largely mysterious. The aim of this paper was to deepen the study of the spatial pattern of pectin distribution in the aperture of Oenothera hookeri.velans ster/+ster fertile pollen. We used "in situ" im...

DRIVER (Spanish)

198

Distribution of pectins in the pollen apertures of Oenothera hookeri.velans ster/+ster

Noher de Halac, I.; Cismondi, Inés Adriana; Rodríguez García, María I.; Famá, G.
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

199

Distance between 2D-scenes base on oriented matroid theory

Serratosa Casanelles, Francesc; Grau Saldes, Antoni; Sanfeliu Cortés, Alberto
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

200

Dissociative Shocks in the Neighborhood of Orion IRc2 Traced with Atomic Carbon

Pardo Carrión, Juan Ramón; Cernicharo, José; Phillips, Thomas G.
2005-11-20

Digital.CSIC (Spain)

201

Dispersión espacial de Plicopurpura patula pansa en playas rocosas del estado de Guerrero, México/ Spatial pattern of Plicopurpura patula pansa,in rocky shores of Guerrero, México

García-Ibáñez, Sergio; Flores-Rodríguez, Pedro; Flores-Garza, Rafael; Valdés-González, Arcadio
2007-10-01

Resumen en español Plicopurpura patula pansa es un caracol carnívoro característico de las costas rocosas del Pacífico mexicano. Presenta una glándula hipobraquial que secreta un fluido que adquiere una coloración púrpura en presencia de oxígeno y luz solar. Se determinó el arreglo espacial del caracol en playas que difieren en cuanto al tipo de sustrato, exposición al oleaje y pendiente de playa. Se calculó entre 0.1522 y 0.5435. Las menores fluctuaciones del Ip se presentaron en (mas) 5 playas que tienen en común sustratos fijos, gran cantidad de grietas y oquedades. Las mayores fluctuaciones correspondieron a 4 playas con sustratos móviles, como los cantos rodados. Resumen en inglés Plicopurpura patula pansa is a carnivore snail common of the Mexican Pacific rocky shores. Its hypobranchial gland produces a secretion that, in the presence of oxygen and sunlight, becomes purple. We determined the spatial distribution of the snail on beaches that differ in substratum, wave exposure, and the degree substratum’s inclination. The average snail density was calculated. Using the Morisita index (Id) and the Morisita standardized index (Ip), we found tha (mas) t in 96.3% of the samples taken, the snails were distributed according to a patchy distribution. The rest of the time, their distribution was random. The I index oscillated between 0.1522 and 0.5435. Smaller fluctuations of the I index were observed in 5 beaches with substrata that were more stable and had a larger number of cracks and crevices than those on beaches with mobile substrata, such as rolled rocks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

Dispersal abilities and spatial patterns in fragmented landscapes

Alados, Concepción L.; Navarro, Teresa; Komac, Benjamin; Pascual, Virginia; Rietkerk, Max
2010-08-01

Digital.CSIC (Spain)

204

Detection of Water Stress in an Olive Orchard with Thermal Remote Sensing Imagery

Sepulcre-Cantó, G.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Jiménez-Muñoz, J. C.; Sobrino, J. A.; Miguel, E. de; Villalobos, F. J.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

206

Delineación Automática de cuencas fluviales

Cebrián, Juan A.; Sircar, Jayanta K.
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

208

Confining surface state electrons in less than two dimensions: A spectroscopic study

García, Jorge M.; Sánchez, O.; Segovia, P.; Ortega, J. E.; Álvarez, J.; Vázquez de Parga, A. L.; Miranda, Rodolfo
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

209

Cold-water corals in the Cap de Creus canyon, northwestern Mediterranean: spatial distribution, density and anthropogenic impact

Orejas, Covadonga; Gori, Andrea; Lo Iacono, Claudio; Puig, Pere; Gili, Josep María; Dale, Mark R. T.
2009-12-17

Digital.CSIC (Spain)

210

Children's Gestures from 18 to 30 months

Andrén, Mats

This thesis concerns the nature of the gestures performed by five Swedish children. The children are followed from 18 to 30 months of age: an age range which is characterized by a rapid succession of developmental changes in children's abilities to communicate by means of both spoken language and ge...

DRIVER (Spanish)

211

Characterizing population growth rate of Convolvulus arvensis in wheat–sunflower no-tillage systems

Jurado-Expósito, Montserrat; López Granados, Francisca; González-Andújar, José Luis; García Torres, Luis
2005-09-01

Digital.CSIC (Spain)

212

Characterization of the distribution of water vapour for DInSAR studies on the volcanic island of Tenerife, Canary Islands

Eff-Darwich, Antonio; García-Lorenzo, Begoña; Pérez-Darias, Juan C.; González, Albano; Fernández Torres, José; González Méndez, Pablo José
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Annual and seasonal mapping of peak intensity, magnitude and duration of extreme precipitation events across a climatic gradient, northeast Spain

Beguería, Santiago; Vicente-Serrano, Sergio M.; López-Moreno, Juan I.; García-Ruiz, José María
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

216

Anatomy of three-body decay III: Energy distributions

Garrido, Eduardo; Fedorov, D.V.; Jensen, A.S.; Fynbo, H.O.U.
2006-02-20

Digital.CSIC (Spain)

217

APORTES A LA BIOLOGÍA DE TIBURONES Y RAYAS DEMERSALES EN LA REGIÓN NORTE DEL CARIBE COLOMBIANO/ Contribution To Biology Of Demersal Sharks And Rays In The North Region Of Colombian Caribbean

MORENO RODRÍGUEZ, FABIÁN; ACEVEDO URZOLA, KELLY; PARAMO, JORGE
2008-12-01

Resumen en español El presente estudio es una contribución al conocimiento biológico de los peces cartilaginosos en la región norte del Caribe colombiano. Los ejemplares examinados se capturaron con una red demersal, se determinó su peso, longitud total y estado de madurez sexual. Adicionalmente se realizó la ubicación espacial de las capturas y la relación con las variables ambientales. Se capturaron un total de 21 individuos, colectando tres especies de rayas, Dasyatis americana, D (mas) . guttata y Rhinobatos percellens, dos de tiburones Mustelus minicanis y Rhizoprionodon porosus, la más común fue D. guttata con 56%, las tallas (longitud total) fluctuaron entre los 1760 -394 mm en rayas y 595 -585 mm en tiburones. Se obtuvieron más hembras que machos para todas las especies, con predominio de estados inmaduros y en maduración, solo se registró una hembra grávida de M. minicanis con dos embriones. Resumen en inglés The present study is a contribution to the biological knowledge of cartilaginous fish from the north of Colombian Caribbean. The samples were obtained from a demersal net in the north of Colombian Caribbean, its weight, overall length and sexual maturity stage was determined. Additionally, spatial distribution and its relationships with environmental variables were explored. A total of 21 individuals were captured, three ray species were collected, Dasyatis americana, D. (mas) guttata and Rhinobatos percellens, two sharks Mustelus minicanis and Rhizoprionodon porosus, the most common was D. guttata with 56%, the sizes (total length) fluctuated between 1760 - 394 mm in rays and 595 -585 mm in sharks. More females were obtained than males in all the species, with predominance of immature and in maturation states, a single pregnant female of M: minicanis with two embryos was registered.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

219

A nonparametric analysis of the spatial distribution of Convolvulus arvensis in wheat-sunflower rotations

Francisco-Fernández, Mario; Jurado-Expósito, Montserrat; Opsomer, J.D.; López Granados, Francisca
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

223

Distribución de merluza (Merluccius hubbsi Marini, 1933) en el Mar Argentino (41°- 48°S) en relación con parámetros oceanográficos durante el invierno (1996-2003)/ Distribution of the Argentine hake (Merluccius hubbsi Marini, 1933) in the Argentine Sea (41º- 48ºS) in relation to oceanographic parameters during winter (1996-2003)

Louge, Elena; Reta, Raúl; Santos, Betina; Hernandez, Daniel
2009-08-01

Resumen en español Se analizaron las variables de temperatura y salinidad en el invierno durante el período 1996-2003 en el área de distribución del efectivo patagónico de la merluza argentina Merluccius hubbsi; estas variables oceanográficas se relacionaron con las variaciones en la abundancia de la especie, a través de un modelo lineal general. Se determinaron los campos medios de fondo y las anomalías de temperatura y salinidad para ese período. El año 1998 presentó la temperat (mas) ura promedio más alta y el 2002 la más baja, indicando las anomalías más destacadas. La salinidad promedio más alta se registró en 1999 y en términos de anomalías, el 2003 fue, en toda el área, de menor salinidad. Las mayores concentraciones de juveniles se observaron en aguas con temperaturas de fondo entre 7°C y 10°C y salinidades entre 33,3 y 33,8 distribuidas en el interior y norte del Golfo San Jorge y en la plataforma media, entre la isóbata de 50 y 100 m, hasta la zona sur de la Península Valdés. La distribución de adultos se concentró en el centro de la plataforma, disminuyendo hacia el sector costero, aproximadamente entre 6º y 9ºC y entre 33,4 y 33,9 de salinidad. Los coeficientes de regresión indicaron que las mayores abundancias de juveniles se hallaron en áreas con menor salinidad y menor profundidad, mientras que las mayores abundancias de los adultos se encontraron en regiones de menor temperatura y mayor salinidad respecto de los juveniles. No se observaron corrimientos espaciales en la distribución de la especie cuando las anomalías de temperatura o salinidad fueron muy marcadas Resumen en inglés Salinity and temperature data recorded during 1996-2003 within the distribution area of the Patagonian stock of Argentine hake Merluccius hubbsi were analysed. These oceanographic variables were then related to fluctuations in the abundance of the species by means of a generalized linear model. Mean bottom temperature and salinity fields were graphed and anomalies for this period were estimated. During 1998 and 2002 the highest and lowest mean temperatures were recorded, (mas) respectively, showing the most remarkable anomalies. Highest mean salinity was recorded during 1999 and in terms of anomalies during 2003 lowest salinities were recorded for the whole area. Highest juvenile concentrations were found in waters with bottom temperatures between 7ºC and 10ºC and salinities between 33.3 and 33.8 distributed to the north and within the San Jorge Gulf and in midshelf between the 50 m and 100 m isobaths, to the southern zone of the Valdés Peninsula. Adult concentration was higher at the centre of the shelf, decreasing towards the coastal sector, at approximately 6ºC and 9ºC and between 33.4 and 33.9. Regression coefficients evidenced highest juvenile abundances in shallow areas with low salinity, and highest adult abundances in regions with low temperature and high salinity. No spatial shifts in the distribution of the species were observed during marked temperature or salinity anomalies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)