Sample records for NIEVE (snow)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2

Snow cover response to climate change in a high alpine and half-glacierized basin in Switzerland

Magnusson, Jan; Jonas, Tobias; López-Moreno, Juan I.; Lehning, Michael
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

3

John Snow, la epidemia de cólera y el nacimiento de la epidemiología moderna/ John Snow, the cholera epidemic and the foundation of modern epidemiology

Cerda L, Jaime; Valdivia C, Gonzalo
2007-08-01

Resumen en español John Snow (1813-1858) fue un brillante médico inglés. Desde temprana edad destacó por su agudo sentido de observación, razonamiento lógico y perseverancia, primero en el ámbito de la anestesia y posteriormente en epidemiología. Los sucesivos brotes de cólera que afectaron a la ciudad de Londres, lo motivaron a estudiar esta enfermedad desde un punto de vista poblacional, relacionando la incidencia de casos al consumo de aguas contaminadas por una "materia mórbida (mas) ", responsable de la diarrea aguda con deshidratación que la caracteriza. En forma valerosa, Snow se opuso a las teorías vigentes de su época, sacrificando su prestigio. Fue pionero en el uso de metodologías de investigación epidemiológica moderna, por ejemplo, la implementación de encuestas y la epidemiología espacial. Con justa razón, hoy en día es considerado por la comunidad científica como el padre de la epidemiología moderna Resumen en inglés John Snow (1813-1858) was a brilliant British physician. Since young he stood out for his acute observation capacity, logical thinking and perseverance, first in anesthetics and later in epidemiology. The successive outbreaks of cholera that affected London, motivated him to study this disease from a populational point of view. He related the appearance of cases to the consumption of "morbid matter", responsible for the acute diarrhea with dehydration that characterizes t (mas) his disease. Bravely, Snow opposed to certain theories present at his time, sacrificing his own prestige. He was a pioneer in the use of modern epidemiological investigation methodologies such as conducting surveys and spatial epidemiology. Fairly, he is considered nowadays as father of modern epidemiology by the scientific community

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Variabilty of snow density measurements in the rio esera valley, Pyrenees mountains, Spain

Fassnacht, S. R.; Heun, C. M.; López-Moreno, Juan I.; Latrón, J.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

5

Interpolating local snow depth data: an evaluation of methods

López-Moreno, Juan I.; Nogués Bravo, D.
2006-06-30

Digital.CSIC (Spain)

6

Reconstrucción espacial y temporal de la ocurrencia de avalanchas de nieve en los Andes patagónicos utilizando técnicas dendrocronológicas/ Dendrochronological reconstruction of spatial and temporal patterns of snow avalanches in the Patagonian Andes

CASTELLER, ALEJANDRO; VILLALBA, RICARDO; MAYER, ANDREA; STÖCKLI, VERONIKA
2009-06-01

Resumen en inglés Las avalanchas de nieve representan un importante riesgo natural en diversas regiones montañosas alrededor del mundo. Daños a infraestructura y pérdidas de vidas humanas son reportados frecuentemente en relación a eventos catastróficos de avalanchas. En los Andes, numerosas obras de infraestructura se ubican en zonas vecinas a senderos de avalanchas, de las que poco se conoce sobre sus alcances máximos, periodos de retorno y presiones de impacto. A través de la imp (mas) lementación de técnicas dendrocronológicas hemos reconstruido las fechas de ocurrencia y áreas de influencia de eventos pasados de avalanchas de nieve. Ejemplares de Nothofagus pumilio con perturbaciones visibles de avalanchas fueron muestreados en sectores del canal, bordes y zonas de frenado de 11 senderos de avalanchas ubicados en Loma de las Pizarras, próximo a El Chaltén, Santa Cruz, Argentina. Además, áreas de control fueron muestreadas para determinar las condiciones de crecimiento en árboles no afectados por avalanchas. Nuestros análisis indican que las cicatrices, las variaciones de excentricidad en el leño, los cambios abruptos de crecimiento y la presencia de leño de tensión son los principales indicadores dendrocronológicos en N. pumilio asociados a la ocurrencia de avalanchas. Basados en una ponderación cuantitativa de los indicadores y en la profundidad de muestreo, calculamos un índice de ocurrencia de eventos, el cual nos permitió determinar para cada sendero los años con ocurrencia de avalanchas. Considerando de manera integral la actividad de avalanchas en los 11 senderos muestreados, los años con mayor ocurrencia de eventos fueron 1936, 1966, 1978 y 1995. Complementariamente, registros climáticos fueron analizados con el objetivo de determinar las relaciones entre los años con ocurrencia de avalanchas y las variaciones mensuales de precipitación y temperatura. Se observa que los años con gran frecuencia de avalanchas están significativamente correlacionados con la ocurrencia de abundantes precipitaciones invernales; no se detectaron relaciones significativas con las variaciones de temperatura. Los resultados alcanzados en esta investigación prueban el potencial dendrocronológico de N. pumilio para reconstruir patrones espaciales y temporales de avalanchas de nieve en los Andes patagónicos Snow avalanches are a major natural hazard in a large number of mountainous regions around the world. Every year, infrastructure is destroyed and human lives lost as a consequence of catastrophic avalanche events. Numerous roads and settlements in the Andes are located adjacent to avalanche tracks, for which little is known about maximum extents, return periods or impact pressures. Utilizing dendrochronological techniques we were able to reconstruct the occurrence dates and affected areas of past snow avalanche events. Individual Nothofagus pumilio trees with visible damage of past avalanche disturbances were sampled in the tracks, borders and run-out zones of 11 avalanche tracks located at Loma de las Pizarras, near El Chaltén, Santa Cruz, Argentina. In addition, control sites were sampled to determine the growth patterns of undisturbed trees. Our analyses indicate that scars, eccentricity variations in the wood, abrupt growth changes and reaction wood are the main indicators associated with avalanche disturbances in N. pumilio. Based upon a quantitative weighting of the different indicators and on the sampling depth, we calculated an index of avalanche occurrences for each avalanche track. Considering the avalanche activity at the 11 studied tracks, the years with the largest number of events were 1936, 1966, 1978 and 1995. In addition, climatic records were analyzed to explore the relationships between avalanche events and monthly precipitation and temperature variations. The years with the largest number of avalanche events are significantly correlated with abundant precipitation; relationships with temperature variations were not recorded. The results of this study confirm the dendrochronological potential of N. pumilio for reconstructing spatial and temporal patterns of snow avalanche events in the Patagonian Andes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Atmospheric circulation influence on the interannual variability of snow pack in the Spanish Pyrenees during the second half of the 20th century

López-Moreno, Juan I.; Vicente-Serrano, Sergio M.

Large areas in the Spanish Pyrenees are covered by snow between December and April, especially above 1650 m a.s.l., the location of the cold season 0°C isotherm. However, a significant negative trend in Pyrenean snow pack was detected during the second half of the 20th century. This paper analyses t...

DRIVER (Spanish)

10

Percepción del posicionamiento estratégico en el ámbito de las franquicias de comida rápida en España/ Perception of Strategic Positioning in Fast Food Services, Spain.

Schlesinger Díaz, María Walesska
2008-03-01

Resumen en español La tipología de posicionamiento estratégico de Miles y Snow constituye una herramienta útil para categorizar las empresas en base al tipo de estrategias que siguen. La escala desarrollada por Aragon (1996) para categorizar las empresas a partir de la propuesta de Miles y Snow (1978) se aplicó al contexto de servicios específicamente de comida rápida, a través de un muestreo sistemático y seleccionando una muestra representativa de los gerentes de tienda de las fra (mas) nquicias de comida rápida de la Comunidad Valenciana en España. Luego de la categorización de las 37 unidades muestrales compuestas por las franquicias correspondientes a 7 tipos de restaurantes de comida rápida y a través de un análisis ANOVA de las medias se contrastaron las hipótesis según las cuales determinadas categorías tienen más tendencia a desarrollar capacidades de marketing y de innovación. Se concluye que en las tres tipologías detectadas los gerentes no perciben diferencias significativas en relación a la innovación, pero por otra parte si se encontraron diferencias significativas en relación al énfasis que dan al marketing las empresas analizadoras y prospectoras en comparación con las defensivas. Los gerentes deben evaluar la consistencia entre la tipología a la cual pertenecen y los elementos de la estrategia empleada. Resumen en inglés The Miles and Snow (1978) strategic positioning typology is a useful tool for categorizing companies based on the types of strategies they follow. The scale developed by Aragon (1996) for categorizing companies based on Miles and Snow´s (1978) proposal was applied to the context of services, specifically for fast food, using systematic sampling and selecting a representative sample of franchise fast food store managers in the community of Valencia, Spain. After categoriz (mas) ing the 37 sample units composed of franchises corresponding to 7 fast food restaurant types and using an ANOVA analysis of the means, hypotheses were contrasted according to which certain categories had a greater tendency to develop marketing and innovation capacities. Conclusions were that for the three typologies detected, managers do not perceive significant differences related to innovation, but on the other hand, significant differences were found related to the emphasis that analytical and prospecting companies give to marketing when compared to defensive companies. Managers should evaluate the consistency between the typology to which their company belongs and the strategy elements used.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Measurement of the background in the NEMO 3 double beta decay experiment

Argyriades, J.; Arnold, R.; Augier, C.; Baker, J.; Barabash, A. S.; Bongrand, M.; Borudin-Bay, G.; Brudanin, V.B.; Caffrey, A,.J.; Chapon, A.; Chauveau, E.; Daraktchieva, Z.; Durand, D.; Egorov, V.G.; Fatemi-Ghomi, N.; Flack, R.; Freshville, A.; Guillon, B.; Hubert, P.; Julian, S.; Kauer, M.; King, S.; Kochetov, O.I.; Konovalov, S.I.; Kovalenko, V.E.; Lalanne, D.; Lang, K.; Lemiere, Y.; Lutter, G.; Mamedov, F.; Marquet, C.; Martín-Albo, Justo; Mauger, F.; Nachab, A.; Nasteva, I.; Nemchenok, I.B.; Nguyen, C.H.; Nova, F.; Novella, Pau; Ohsumi, H.; Pahlka, R.B.; Perrot, F.; Piquemal, F.; Reyss, J.L.; Ricol, J.S.; Saakyan, R.; Sarazin, X.; Simard, L.; Shitov, Y.A.; Smolnikov, A.A.; Snow, S.; Soldner-Rembold, S.; Stekl, I.; Sutton, C.S.; Szklarz, G.; Thomas, J.; Timkin, V.V.; Tretyak, V.I.; Vala, L.; Vanyushin, I.A.; Vasiliev, V.A.; Vorobel, V.; Vylov, T.
2009-04-22

Digital.CSIC (Spain)

12

Dr. Carlos J. Finlay y de Barré, primer epidemiólogo de América Latina

Toledo Curbelo, Gabriel J.
1998-12-01

Resumen en español Se pretende demostrar cómo con 13 años de diferencia, el doctor John Snow, en Inglaterra, en el año 1854 y el doctor Carlos J. Finlay y de Barré, en Cuba, en el año 1867, utilizaron el mismo método de razonamiento, el mismo enfoque que luego se conocería como epidemiológico, para solucionar brotes epidémicos, el primero en la calle Broad Street, en el Soho londinense, Inglaterra; el segundo, el brote epidémico de la barriada del Cerro, en la Habana Extramuros, C (mas) uba. Sólo 13 años separaron a ambos grandes de la ciencia en la utilización del método científico en su forma particular, el Método Epidemiológico, para la investigación y solución de un problema grave que afectaba la salud pública, en este caso relacionado con el cólera. Si ese hecho le valió al doctor John Snow el ser considerado por muchos como el "Padre de la epidemiología moderna", con lo que nosotros estamos plenamente de acuerdo, reclamamos para el doctor Carlos J. Finlay y de Barré, quien primero utilizó el método científico en la América Latina, para investigar y solucionar un problema de salud de gran magnitud que se estaba produciendo en Cuba, que se le considere como el "Primer epidemiólogo latinoamericano". Resumen en inglés The objective of this paper is to demonstrate how with a difference of 13 years Dr. John Sonw in England, in 1854, and Dr. Carlos J. Finlay y de Barré in Cuba, in 1867, used the same reasoning and the same approach that later will be know as epidemiological to solve disease outbreaks. The first epidemic occurred in Broad Street in Soho, a district of London, England, and the second one in the district of Cerro, outside Havana, Cuba. Only 13 years separated these great sc (mas) ientists in the utilization of the scientific method in its particular form, the Epidemiological Method, to investigate and resolve a severe problem that affected public health and that was connected with cholers this time. If that fact allowed John Snow to be considered as the "Father of modern epidemiology", with which we completely agree, we demand that Dr. Carlos J. Finlay y de Barré, who used the scientific method for the first time in Latin America to investigate and face an extremely serious health problem that was taking place in Cuba, be considered as the "First Latin American epidemiologist".

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Measurement of the double-beta decay half-life on Nd-150 and search for neutrinoless decay modes with the NEMO-3 detector

Argyriades, J.; Arnold, R.; Augier, C.; Baker, J.; Barabash, A. S.; Basharina-Freshville, A.; Bongrand, M.; Broudin, G.; Caffrey, A. J.; Chauveau, E.; Daraktchieva, Z.; Durand, D.; Egorov, V.; Fatemi-Ghomi, N.; Flack, R.; Hubert, P.; Jerie, J.; Jullian, S.; Kauer, M.; King, S.; Klimenko, A.; Kochetov, O.; Konovalov, S.; Kovalenko, V.; Lalanne, D.; Lamhamdi, T.; Lang, K.; Lemiere, Y.; Longuemare, C.; Lutter, G.; Marquet, C.; Martín Albo, Justo; Mauger, F.; Nachab, A.; Nasteva, I.; Nemchenok, I.; Nova, F.; Novella, Pau; Oshumi, H.; Pahlka, R. B.; Perrot, F.; Piquemal, F.; Reyss, J. L.; Ricol, J. S.; Saakyan, R.; Sarazin, X.; Simard, L.; Simkovic, F.; Shitov, Y.; Smolnikov, A.; Snow, S.; Soldner-Rembold, S.; Stekl, I.; Suhonen, J.; Sutton, C.; Szklarz, G.; Thomas, J.; Timkin, V.; Tretyak, V.; Umatov, V.; Vala, L.; Vanyushin, I.; Vasiliev, V.; Vorobel, V.; Vylov, T.; Nemo Collaboration
2009-04-22

Digital.CSIC (Spain)

14

Espacios públicos precordilleranos: camino a Farellones, Chile

Picon, Catalina; de Iruarrizaga, Bernardita
2010-04-01

Resumen en español En la precordillera de Santiago, en la abrupta subida al centro de esquí Farellones, se proyectan espacios públicos que proponen inyectar actividades de turismo y recreación en zonas poco valoradas. Ambos se estructuran en base a paseos -en relación con las bajadas de agua o nieve-, zonas de observación y áreas de esparcimiento Resumen en inglés In the foothills of Santiago, in the abrupt ascent to the Farrellones ski center, public spaces have been designed that propose the injection of turist activities and recreation in under-valued zones. Both are structured around the base of outings -in relation to the the descents of water or snow- observation zones and recreation areas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Efecto nodriza intra-específico de Kageneckia angustifolia D. Don (Rosaceae) sobre la germinación de semillas y sobrevivencia de plántulas en el bosque esclerófilo montano de Chile central/ Intra-specific nurse effect of Kageneckia angustifolia D. Don (Rosaceae) and its effect on seed germination and seedling survival in the montane sclerophyllous forest of central Chile

PEÑALOZA, ALEJANDRO; CAVIERES, LOHENGRIN A.; ARROYO, MARY T.K.; TORRES, CRISTIAN
2001-09-01

Resumen en español El bosque esclerófilo montano de Chile central (32-33° S, 1.500-2.100 m de altitud) está dominado por poblaciones de Kageneckia angustifolia (Rosaceae), especie semidecidua de verano que forma un dosel muy abierto. Esto sugiere que, a diferencia de lo que ocurre en el matorral esclerófilo de menor altitud donde el cerrado dosel de árboles y arbustos generan condiciones microclimáticas diferentes a los espacios abiertos, en el bosque montano no existiría una marcada (mas) diferencia microclimática entre bajo el dosel y los espacios abiertos. Por otro lado, en el bosque montano, las precipitaciones ocurren principalmente en forma de nieve, la que se acumula preferentemente en los espacios entre los árboles, pudiendo facilitar el reclutamiento de nuevos individuos en este microhábitat, fenómeno que se conoce como efecto nodriza. Se estudió el probable efecto nodriza a nivel intra-específico de K. angustifolia comparando el microclima de los ambientes bajo dosel y los espacios abiertos, y el efecto de la acumulación de nieve en la germinación de semillas y sobrevivencia de plántulas de en un bosque esclerófilo montano ubicado en el Santuario de la Naturaleza Yerba Loca, 50 km al este de Santiago (33° S, 1.600 m de altitud). De acuerdo a las variables microclimáticas estudiadas (PAR, humedad del aire y suelo, y temperatura del aire y suelo), en el bosque montano no existen diferencias microclimáticas entre los espacios abiertos y bajo el dosel. Sólo la acumulación de nieve fue significativamente mayor en los espacios abiertos. La germinación fue menor y más tardía en los espacios abiertos, lo que estaría relacionado con la mayor acumulación de nieve. Las plántulas originadas más tempranamente tienen más tiempo para desarrollarse y pasar en forma exitosa la sequía estival en comparación con las plántulas que emergen más tardíamente. Esto explicaría la menor sobrevivencia de las plántulas en los espacios abiertos Resumen en inglés The montane sclerophyllous forests of central Chile (32-33° S, 1,500-2,100 m altitude) are dominated by Kageneckia angustifolia (Rosaceae), a summer semi-deciduous species, that form a very open canopy. This open canopy suggests that microclimatic differences between open areas outside canopy and beneath canopy should be minimal, in contrast to the lower elevation "matorral" where the closed canopy of trees and bushes generate different microclimatic conditions beneath c (mas) anopy. On the other hand, in montane forests precipitation occurs as snow, with higher accumulation and duration in the open areas between trees. These differences in the accumulation of snow could affect the recruitment of new individuals. We studied the intra-specific nurse effect of K. angustifolia determining the microclimatic differences between open areas and beneath canopy, and the effect of the accumulation of snow on the seed germination and seedling survival in a montane sclerophyllous forest located in the Santuario de la Naturaleza Yerba Loca, 50 km east of Santiago (33° S, 1,600 m). According to the microclimatic parameters studied (PAR, soil and air humidity, and soil and air temperature), in the montane forests there were no major microclimatic differences between open areas and beneath canopy. Only the accumulation of snow showed differences, with higher accumulation in the open areas. Seed germination was lower and later in the open areas outside canopy, suggesting that this could be related with the above-mentioned higher accumulation of snow. Seedling emerging earlier have enough time to grow and successfully survive the summer drought in comparison with seedling emerging later. This could explain the lower seedling survival in the open areas outside canopy

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Avifauna de los bosques templados de Araucaria araucana del sur de Chile/ Avifauna of Araucaria araucana temperate forests of southern Chile

Ibarra, José Tomás; Altamirano, Tomás; Gálvez, Nicolás; Rojas, Isabel; Laker, Jerry; Bonacic, Cristián
2010-04-01

Resumen en español Los estudios sobre el ensamble de aves de los bosques templados de Araucaria araucana son escasos. Como resultado, no se conocen ni los cambios estacionales del ensamble, ni el efecto de la profundidad de la nieve invernal sobre la diversidad, ni los elementos estructurales del bosque que serían relevantes para las aves. Entre 2008 y 2009 se estudió estacionalmente el ensamble de aves de estos bosques en la región de la Araucanía, sur de Chile. Mediante puntos de cont (mas) eo y señuelos acústicos, fueron registradas un total de 29 especies. El ensamble mostró una estacionalidad marcada: la riqueza y la abundancia relativa de aves fueron máximas en verano y mínimas en invierno. La profundidad de nieve se relacionó de forma negativa con la riqueza y con la abundancia relativa de aves durante el invierno. Cuando se presentó una profundidad de nieve mayor a 1 m, no se registraron aves que usan el sotobosque (e.g., Scelorchilus rubecula, Scytalopus magellanicus), pero se registraron aves que usan árboles grandes del dosel (e.g., Colaptes pitius, Campephilus magellanicus). El diámetro a altura del pecho, la variable del hábitat que mejor predijo los cambios de riqueza, mostró una relación positiva con ella. Los bosques de A. araucana ofrecen un hábitat con una complejidad estructural que sirve a una importante diversidad de aves y son relevantes para su conservación. Esta complejidad estructural sería especialmente relevante para gremios con requerimientos específicos de hábitat (aves del sotobosque y aves que usan árboles grandes), que serían las aves más afectadas por siglos de explotación de los bosques templados en el sur de Sudamérica. Resumen en inglés Studies on the avian assemblage that inhabits the Araucaria araucana forests are scarce. As a result, the seasonal changes of the assemblage, the effects of snow cover on bird diversity during winter, and the importance of forest structural components for birds are barely known. Between 2008 and 2009, we undertook studies of the bird assemblage in these forests in the Araucanía District, southern Chile. By means of point counts and call surveys, we registered a total of (mas) 29 species. We found marked seasonal changes in the assemblage. Both bird richness and relative abundance were maximum in summer and minimum in winter. Snow depth was negatively related with species richness and bird relative abundance during winter. Understory birds (e.g., Scelorchilus rubecula, Scytalopus magellanicus) were absent when snow was deeper than 1 m. Large-tree users (e.g. Colaptes pitius, Campephilus magellanicus) were not affected by snow depth. Bird richness was best predicted by the diameter at breast height of trees through a positive relationship. A. araucana forests provide habitat with a structural complexity that benefits avian diversity and they are important for bird conservation. This is particularly relevant for bird guilds with specific habitat requirements (understory users and large-tree users), which have been the most affected birds by centuries of exploitation of the temperate forests in southern South-America.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Exteriores de la U.A.I.

Nazal, Ximena; Fernández, Teodoro
2004-07-01

Resumen en español El área de la precordillera santiaguina acusa varios problemas centrales del área de secano: la existencia de variados torrentes que arrastran los deshielos por las quebradas y la vulnerabilidad de los suelos a la erosión se presentan con claridad en estas pendientes, que por otro lado son depositarias de un gran valor paisajístico. La plantación de especies de bajo consumo hídrico y rápido crecimiento puede ayudar a consolidar tanto la capa vegetal del suelo como los corredores visuales que orientan el paisaje Resumen en inglés The Andes foothills in the Santiago area have a number of fundamental problems typical of dryland areas. Though of great scenic value, these slopes are clearly vulnerable to soil erosion and the effects of snow melt runoff descending through various mountain ravines. The planting of low-water use species that grow rapidly can help consolidate both the vegetation layer of the soil and the visual corridors that order the landscape

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

La Vegetación del Parque Provincial Aconcagua (Altos Andes centrales de Mendoza, Argentina)/ A phytosociological analysis of the vegetation of the Parque Provincial Aconcagua (High central Andes of Mendoza, Argentina) is presented

Méndez, Eduardo; Martínez Carretero, Eduardo; Peralta, Iris
2006-07-01

Resumen en inglés Information concerning the geology, geomorphology, climate and soils of this area is provided. From the phytogeographical viewpoint the vegetation under study lies within the Andean-Patagonic Domain, namely in the Altoandean Province where three floristic districts corresponding to three altitudinal vegetation belts were recognized: Low Altoandean belt, Medium Altoandean belt with the occurrence of snow and High Altoandean or glacial belt. In this work add it belt ultimat (mas) e. A total of 39 plant communities were determined. Vegetation belts are represented at a scale of 1:250,000. Se efectúa el estudio fitosociológico de la vegetación del Parque Provincial Aconcagua, Argentina. Se da una visión general sobre la geología,geomorfología, clima y suelos del área. Desde un punto de vista fitogeográfico se localiza a la vegetación dentro del Dominio Andinopatagónico, Provincia Alto Andina donde se reconocen tres distritos que se suceden altitudinalmente: Piso Altoandino Inferior, Altoandino Medio o Nival y Altoandino Superior o Glacial. En este trabajo se agrega éste último piso. Se determinan 39 comunidades vegetales. Los pisos de vegetación se representan a escala 1:250.000.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Distribución geográfica de mortalidad por tumores malignos de estómago, tráquea, bronquios y pulmón, Chile 1997-2004/ Geographical distribution of mortality caused by stomach, trachea, bronchi and lung malignant tumors in Chile

Icaza N, M. Gloria; Núñez F, M. Loreto; Torres A, Francisco J; Díaz S, L; Várela G, David E
2007-11-01

Resumen en inglés Background: Maps have played a critical role in public health since 1855, when John Snow associated a cholera outbreak with contaminated water source in London. After cardiovascular diseases, cancer is the second leading cause of death in Chile. Cancer was responsible for 22.7% of all deaths in 1997-2004 period. Aim To describe the geographical distribution of stomach, trachea, bronchi and lung cancer mortality. Material and methods: Mortality statistics for the years 199 (mas) 7-2004, published by the National Statistics Institute and Chilean Ministry of Health, were used. The standardized mortality ratio (SMR) for sex and age quinquennium was calculated for 341 counties in the country. A hierarchical Bayesian analysis of Poisson regression models for SMR was performed. The maps were developed using adjusted SMR (or smoothed) by the Poisson model. Results: There is an excess mortality caused by stomach cancer in south central Chile, from Teno to Valdivia. There is an excess mortality caused by trachea, bronchi and lung cancer in northern Chile, from Copiapó to Iquique. Conclusions: The geographical analysis of mortality caused by cancer shows cluster of counties with an excess risk. These areas should be considered for health care decision making and resource allocation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

EL CONTROL INKA DE LAS FRONTERAS ÉTNICAS: REFLEXIONES DESDE EL VALLE DE RICRÁN EN LA SIERRA CENTRAL DEL PERÚ/ THE INKA CONTROL OF ETHNIC FRONTIERS: THOUGHTS FROM RICRÁN VALLEY IN THE CENTRAL HIGHLANDS OF PERU

Perales Munguía, Manuel F.
2004-07-01

Resumen en español Se presenta un sitio de probable filiación Inka identificado como Guayoay Vilca, huaca principal de la etnia Tarama (Albornoz 1967:30) en la montaña de Apohuayhuay, sierra central del Perú. Se revisa el panorama étnico durante el período Intermedio Tardío confrontando evidencias etnohistóricas y arqueológicas, con miras a identificar una posible zona de frontera entre las etnias Tarama y Xauxa. Se muestra que la ubicación del macizo de Apo (mas) huayhuay está en clara asociación con dos zonas de frontera, una cultural entre estas dos entidades étnicas, y otra natural que separa la sierra de Ricrán y la selva de Monobamba, ambas de profunda connotación simbólica para las poblaciones locales. Finalmente, se plantea la posible manipulación de esta doble frontera por parte de los Inka con fines de dominio ideológico mediante la edificación del sitio de Otorongo Resumen en inglés This article deals with a possible Inka site known as Guayoay Vilca located near the main huaca of the Tarama ethnic group (Albornoz 1967:30) on Mt. Apohuayhuay in the central highlands of Peru. First I provide an overview of the ethnic groups found in this area during the Late Intermediate period utilizing both ethnohistorical and archaeological data. The evidence suggests that an ethnic boundary existed in this area between the Tarama and Xauxa. (mas) The snow-capped Mt. Apohuayhuay is clearly associated with two kinds of frontiers. The first is cultural, marking the division between the Xauxa and Tarama ethnic groups; the second is natural insofar as it stands at the nexus of two distinct landscapes: the highlands of Ricrán and the tropical forests of Monobamba. Both types of frontiers would have been of considerable symbolic significance to the local populations. I then discuss how the Inka may have attempted to manipulate this border in order to consolidate their ideological and political control over the native societies through their construction of the site of Otorongo

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Geomorfología urbana de San Carlos de Bariloche y su influencia en los peligros naturales, Rio Negro/ Urban geomorphology of San Carlos de Bariloche and its influence in the natural hazards, Rio Negro

Pereyra, F.X.
2007-06-01

Resumen en español La ciudad de San Carlos de Bariloche se localiza en el sector norte de los Andes patagónicos (71°10´-71°23´O y 41°10´-41°15´S). Ha experimentado un sostenido crecimiento poblacional en los últimos tiempos duplicando su población en las dos décadas pasadas, hasta cerca de 100.000 habitantes. Se han realizado una serie de mapas temáticos y sobre la base de los mismos se realizaran los mapas de integración y síntesis. En la presente contribución se presentan (mas) los resultados de la cartografía geomorfológica realizada (a escala 1:50.000). Dominan las geoformas glaciarias, tanto erosivas como depositacionales. Consecuentemente, las pendientes son altas y los materiales superficiales gruesos. Asimismo, se analizan las relaciones existentes entre los principales rasgos del paisaje y los procesos de peligrosidad natural. Los principales problemas ambientales considerados son inundaciones, sedimentación (aluvionamiento), erosión hídrica (carcavamiento y erosión lateral) e inestabilidad de pendientes (incluyendo avalanchas de nieve, deslizamientos, flujos de detritos y caídas de rocas). Resumen en inglés San Carlos de Bariloche city is located in Northern Patagonian Andes (71°10´-71°23´O and 41°10´-41°15´S). In last decades, this town has experienced a sustained urban growth, duplicating the number of its inhabitants to nearly 100,000 inhabitants. This fact resulted in a progressive advance of population over former natural areas and the occupation of non suitable terrains. In order to deal with this problem a geo-environmental survey was done at 1:50,000 scale. T (mas) his paper present the results of the geomorphological mapping. Glacial landforms, depositional and erosional forms, are the main features. Consequently, slopes are steep and superficial materials coarse. Landscape main features and their relation with main hazardous processes are studied. The main environmental problems considered are floodings, slope instability due to mass wasting processes (including rock falls, flows, rock and snow avalanches and landslides), sedimentation and hydric erosion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Flora útil y su manejo en el cono sur del estado de Yucatán, México/ Useful flora and its management in the southern cone from Yucatan state, Mexico

Zamora Crescencio, Pedro; Flores Guido, José Salvador; Ruenes Morales, Rocío
2009-09-01

Resumen en español La presente investigación tuvo como objetivo documentar el conocimiento del uso y manejo que los habitantes del cono sur del estado de Yucatán tienen acerca de las plantas. El desarrollo de este trabajo fue de septiembre a noviembre del 2005. Los informantes clave fueron seleccionados mediante el método de bola de nieve, que corresponde a uno por comunidad, de las trece que forman el municipio. Se enlistan 132 especies útiles en 14 categorías de uso. De estas especie (mas) s, 79 son medicinales, 31 se usan para la construcción, 17 son melíferas, 12 se usan como combustible, 12 son comestibles, nueve se emplean como cercos, entre otras. Las especies con mayor número de usos son: Piscidia piscipula con siete tipos de uso, Caesalpinia gaumeri, Coccoloba spicata, Croton reflexifolius y Cordia dodecandra, cada una con cuatro usos. Los informantes reconocieron tres grados de manejo que hacen de la flora local, como son: toleradas, protegidas y cultivadas. Se concluye que las familias rurales mayas poseen un basto conocimiento actual del uso de la flora local, la mayoría, en particular de especies arbóreas nativas. Resumen en inglés The object of the present investigation was to document the knowledge of the use and management of the inhabitants of the southern cone of the state of Yucatan have of their plants. This investigation was carried out from September through November, 2005. Thirteen informants were selected by the snow ball method that results in one qualified informant being selected for each of the 13 communities that form the municipality. A list of 132 useful species included fourteen c (mas) ategories. Of these, 79 are medicinal, 31 for construction, 17 melíferous, 12 for fuel, 12 edible and nine for fences among other uses. The species with the highest number of uses are Piscidia piscipula with seven, Caesalpinia gaumeri, Coccoloba spicata, Croton reflexifolius y Cordia dodecandra, with four uses. Three degrees of managing the local flora were recognized by the informants. These are: tolerated, protected and cultivated. In conclusion, Mayan rural communities that participated in the project are knowledgeable in the use of the local flora, the majority of which are native arboreal species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Transformaciones de un ecosistema palustre.: La gran ciénaga del Bermejo - Mendoza, siglos XVIII y XIX/ Transformation of a marshy ecosystem.: The big swamp of Bermejo - Mendoza, XVIII and XIX Centuries

Prieto, María del R.; Abraham, E.; Dussel, P.
2008-12-01

Resumen en español El área que comprende actualmente parte de los departamentos de Guaymallén, Lavalle y Maipú en la provincia de Mendoza, estuvo ocupada hasta comienzos del siglo XX por un amplio sistema palustre y lacustre. Este ecosistema ha sufrido variaciones en su extensión y volumen de agua a lo largo de varios siglos hasta su desecación en el primer cuarto del siglo XX. A fines del siglo XVIII y comienzos del XIX la ciénaga comenzó a crecer desproporcionadamente hasta alcanza (mas) r enormes dimensiones, provocando la pérdida de tierras agrícolas y campos de pastoreo. Ha sido nuestro interés estudiar las causas naturales y antrópicas que provocaron la transformación de este ecosistema. Para ello se ha recurrido a documentos históricos, mapas antiguos, descripciones de viajeros y científicos complementado con trabajos en el terreno en los relictos de la antigua zona palustre y análisis de fotografías aéreas e imágenes satelitales. Se puede atribuir este fenómeno al mal manejo del riego en las zonas más altas del oasis, las características topográficas del terreno y los deficientes desagües, junto con fenómenos de geotectónica y un período de grandes precipitaciones nivales en la cordillera que provocó el ascenso de las napas freáticas. Resumen en inglés The area that presently comprises part of the departments of Guaymallen, Lavalle and Maipu in the province of Mendoza was occupied until the beginning of the 20th century by a large marshy and lacustrine system. This system has undergone variations in its extension and water volume along several centuries until its desiccation in the first quarter of the 20th century. By the turn of the 18th century and beginning of the 19th the marsh started a disproportionate growth rea (mas) ching enormous dimensions, thus provoking the loss of farming land and pasture fields. Our interest has been the study of the natural and anthropic causes that occasioned the transformation of this ecosystem. For this, we have resorted to historical documents, ancient maps, descriptions by voyageurs and scientists, complemented by field work in the relicts of the old marsh zone plus the analysis of aerial photographs and satellite images. The phenomenon can be attributed to the wrong catering management in the higher oasis zones, to the topographic characteristic of the terrain and the deficient drainage, jointly with geotectonic phenomena and a period of large snow precipitation in the cordillera that caused the ascent of the phreatic layers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Catastro de vertebrados terrestres y análisis en seis habitats presentes en la Reserva Nacional Futaleufu, provincia de Palena, X Región, Chile/ Terrestrial vertebrate baseline and analysis in six habitats present in the National Reserve Futaleufu, Palena Province, X Region, Chile

Elgueta, Emma; Reid, Sharon; Pliscoff, Patricio; Méndez, Marco A; Núnez, José; Smith-Ramírez, Cecilia
2006-12-01

Resumen en español Se realizó un catastro de los mamíferos, aves, reptiles y anfibios presentes en seis hábitats de la Reserva Nacional Futaleufú, provincia de Palena, Chile. Estos hábitats se encuentran desde la cota 700 hasta los 2000 msnm, ellos son: cipresal, matorral mixto, bosque de lenga y coigüe, renoval de Nothofagus, mallín y bosque achaparrado de ñirres en sectores altos de roqueríos con nieves estacionales. Se registraron un total de 60 especies de vertebrados en la Res (mas) erva: 17 especies de mamíferos, 38 especies de aves, cuatro especies de anfibios y una especie de reptil. Se destaca la presencia de huemules en casi todos los hábitats. El análisis por hábitat muestra una mayor riqueza de especies en los bosques de lenga-coigüe, los cuales presentan además una mayor heterogeneidad estructural. El matorral mixto, que limita con praderas y campos agrícolas, y los renovales de Nothofagus representan el segundo y tercer hábitat con mayor riqueza. Se advierte la fragilidad del sistema para mantener poblaciones de vertebrados, pues hacia el borde de la Reserva se produce una interfase entre el uso por animales domésticos (perros, ganado y caballos) y la fauna silvestre endémica o con problemas de conservación Resumen en inglés We surveyed the mammals, birds, reptiles and amphibians in six distinct habitat types in the Futaleufú National Reserve, in the province of Palena, Chile. These habitats occur from 700 masl up to 2.000 masl: cypress forest, mixed shrubland, lenga and coigüe forest, early successional Nothofagus tree areas, scrubland and ñirre trees in rocky areas with seasonal snow. A total of 60 species were recorded in the Reserve: 17 terrestrial mammals, 38 bird species, four amphib (mas) ians and one reptile species. We highlight the presence of huemules in almost all the habitats. Habitat type analysis showed that lenga-coigüe forests have the highest species richness for all taxa, besides having also a higher structural heterogeneity. The mixed shrubland, which limits with pastures and agriculture fields, together with the early successional Nothofagus tree areas represent the second and third habitats with highest species richness. We warn of the fragility of the system for the maintenance of vertebrate populations, because towards the edge of the Reserve, an interface results between the use by domestic animals (dogs, livestock and horses) and the wild endemic fauna or with conservation problems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Arvejas (Pisum sativum) de Vaina Comestible Sugar Snap: Antecedentes y Comportamiento en el Sur de Chile/ Edible-Podded Sugar Snap Peas (Pisum sativum): Description and Behavior in Southern Chile

Mera, Mario; Kehr, Elizabeth; Mejías, Jaime; Ihl, Mónica; Bifani, Valerio
2007-12-01

Resumen en español Las arvejas (Pisum sativum L.) “sugar snap” son el resultado de la combinación de al menos seis genes recesivos que controlan características de la vaina y el grano, y otros dos genes se están sumando en variedades modernas. Es un tipo de vaina comestible que, a diferencia de las “sinhilas”, tiene vainas de paredes engrosadas. Pueden consumirse en estado fresco o congelado y han tenido gran aceptación en Norteamérica y otros países. Seis genotipos provenientes d (mas) e los Estados Unidos fueron evaluados en dos localidades de la Región de La Araucanía, Chile, durante 2004 y 2005. La mayoría de las variedades “sugar snap” dieron rendimientos similares a un cultivar para congelado utilizado como testigo. Las diferencias de rendimiento entre las variedades “sugar snap” fueron pequeñas y no consistentes, sin embargo, la variedad Sweet Ann se comportó relativamente bien y mostró la mejor aptitud para congelado. Se obtuvieron rendimientos superiores a 15 t ha-1 de vaina bajo condiciones ambientales favorables, sugiriendo que es posible obtener 10 t ha-1 de vaina en producciones comerciales. Las vainas de las variedades evaluadas presentaron, en magnitud variable, haces de fibra en las suturas dorsal y ventral, que deben ser retirados antes del consumo. Una helada suave (alrededor de -2 °C), inofensiva para las plantas, puede también deteriorar la apariencia de las vainas. Las arvejas “sugar snap” son un producto delicado, y con un buen manejo podrían diversificar la oferta hortícola del país Resumen en inglés Sugar snap peas (Pisum sativum L.) are edible-podded peas that, unlike snow (Chinese) peas, have thick pod walls. They are the result of the combination of at least six recessive genes controlling pod and grain traits, and two others are being incorporated in modern cultivars. Sugar snap peas may be consumed fresh or frozen, and are highly appreciated in the United States and other countries. Six genotypes from the USA were evaluated at two locations in La Araucania Regio (mas) n in southern Chile in 2004 and 2005. Most sugar snap varieties showed yields similar to a freezable cultivar used as a check. Yield differences among sugar snap varieties were small and inconsistent; however, cv. Sweet Ann performed relatively well and showed the best freezing quality. Over 15 t ha-1 of pods were obtained under favorable conditions, suggesting that yields around 10 t ha-1 are quite achievable commercially. All varieties presented, at variable levels, suture on both dorsal and ventral sides of the pods. A mild frost (-2 °C), harmless to the plant, may also deteriorate the appearance of the pods. Sugar snap peas are a delicate produce and, if well managed, can be a sound option to diversify Chilean horticultural offer

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Dinámica estacional del ensamble de aves de un bosque norpatagónico de lenga (Nothofagus pumilio) y su relación con la disponibilidad de sustratos de alimentación/ Seasonal dynamics of a bird assemblage in a north patagonian lenga (Nothofagus pumilio) forest and its relationship with the availability of foraging substrates

Becerra Serial, Rodrigo M.; Grigera, Dora
2005-12-01

Resumen en español Se estudió la dinámica estacional de la composición específica y de la abundancia de las aves de un bosque de lenga en el valle del Ñireco, Parque Nacional Nahuel Nuapi, Argentina, y de los patrones de uso de los sustratos de alimentación. La diversidad específica y la densidad del ensamble fueron mucho más muy bajas en invierno que en primavera y verano. La riqueza de especies fue mínima en invierno, pero no presentó variaciones importantes entre las demás est (mas) aciones del año. Casi todas las especies presentes en invierno (7 de un total de 23) usaron principalmente los troncos y las ramas para alimentarse, dado que estos sustratos están disponibles y poseen alimento todo el año. Las aves ausentes en invierno utilizaron para alimentarse principalmente el suelo y, en menor medida que este sustrato, el follaje y el aire. Las usuarias del suelo no pueden permanecer en invierno en el área porque ese sustrato, a pesar de contener alimento, se encuentra cubierto de nieve. La falta de alimento y no la disponibilidad del sustrato de alimentación determinaría la ausencia invernal de las especies usuarias del follaje y del aire. El ensamble estudiado está compuesto mayormente por especies restringidas en el uso de los sustratos, principalmente en otoño e invierno. Cuatro especies de alto valor de conservación obtienen la mayor parte de su alimento de los troncos y de las ramas de las lengas; es probable que su sobrevivencia invernal dependa de la disponibilidad de este sustrato. Resumen en inglés We describe the seasonal dynamics of species composition and abundance of a bird assemblage in a lenga forest at Ñireco Valley, Nahuel Huapi National Park, Argentina, and the use of feeding substrates. Species diversity and density were lower in winter than in spring and summer. Species richness was minimum in winter but it has not variations in the other seasons. Most of the species present in winter (7 over 23) mainly used tree trunks and branches as feeding substrates (mas) . These substrates and their food supply are available during all the year. Birds that were absent in winter mainly used the soil, and to a lesser extent foliage and air as feeding substrates. Soil users can not overwinter in the area because although the soil contains food, it is covered in snow. Lack of food may determine the absence of foliage- and air-users in winter. Most species used a low number of substrates for feeding, mainly in fall and winter. Four species of high conservation value mainly feed on tree trunks and branches; it is possible that their winter survival depends on the availability of these substrates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Experiencias de profesionales de enfermería en terapias alternativas y complementarias aplicadas a personas en situaciones de dolor/ Experiences of nursing professionals in alternative and complementing therapies applied to people in pain situations

VANEGAS DE AHOGADO, BLANCA CECILIA; CALDERÓN PERILLA, ARNOL YAMID; LARA SUÁREZ, PAOLA MILENA; FORERO ARCHBOLD, ANDRÉS; MARÍN ARIZA, DIEGO ANDRÉS; CELIS RINCÓN, ADRIANA
2008-07-01

Resumen en español Para conocer las experiencias de profesionales de enfermería en el uso de terapias alternativas y complementarias aplicadas durante el cuidado de la salud a personas en situación de dolor, se realizó un estudio cualitativo, como trabajo de grado de un grupo de estudiantes -de pregrado- de Enfermería de la Uni-versidad El Bosque, entre los años 2005 y 2007, en el que participaron cuatro profesionales de enfermería, con varios años de experiencia en la utilización d (mas) e Terapia Floral, Acupuntura, Homeopatía, Quiromasaje y Naturopatía; es decir, aquellas terapias que, además permiten una acción sinérgica al combinarse con los procedimientos terapéuticos médico-farmacológicos-quirúrgicos convencionales, a los cuales complementan; la selección de participantes se hizo mediante la técnica de bola de nieve. La información se recogió a través de entrevistas profundas semiestructuradas. El análisis de los resultados, permitió conocer que dichas experiencias no tienen como único propósito aliviar determinado tipo de dolor, sino, por lo general, valorar el estado de salud y hacer las intervenciones con enfoque integral, considerando a la persona como un ser holístico; por otra parte, este trabajo les ha proporcionado a las participantes gran satisfacción y posibilidades de desarrollo personal. Resumen en inglés To know the experiences of nursing professionals on the use of alternative and complementing therapies applied during health care to people in pain situations, a qualitative study was carried out, as a graduation project for a group of nursing students -undergraduates- from the Universidad del Bosque, between 2005 and 2007, in which four nursing professionals took part. They had several years of experience in the use of floral therapy, acupuncture, homeopathy, chiropracti (mas) c massage therapy and naturopathy; in other words, those therapies that also enable a synergic action when combined with the conventional therapeutic medical-pharmacologic-surgical procedures, which they complement; the selection of participants wasmadeusing the "snow ball" technique. The information was gathered by means of semi-structured deep interviews. The analysis of the results enabled us to learn that said experiences do not have as sole purpose to relieve a determined type of pain, but, generally, to evaluate the health condition and to intervene with an integral focus, considering the individual as a holistic human being; on the other hand, this work has given the students great satisfaction and possibilities for personal development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

La investigación es un placer/ Reaching is a Pleasure/ Pesquisar é um prazer

Parra Rozo, Omar
2007-04-01

Resumen en portugués Depois de desenhar um projeto, desenvolver e observar o produto, é possível perguntar-se que empurra-nos a pesquisar, a procurar a verdade, a questionar-nos sobre a essência e as ra çõe s da pesquisa, o interesse que esta desperta e o resultado desejado. No entanto, para lá das revela çõe s técnicas, científicas e metodológicas, tem algumas respostas dependentes da sensibilidade do pesquisador, relacionadas com o agradável e o prazenteiro. Na pesquisa s ã o u (mas) nidos esfor ços , interesses e perspectivas pessoais para trabalhar em equipe, como os anáos do conto infantil Branca-de-Neve, no que a soma das fun çõe s individuais produz um trabalho coletivo que anima e leva a conseguir um alvo. Quando as dificuldades do complexo caminho da pesquisa s ã o superadas, surge a alegria, o prazer, a felicidade por compreender as diversas maneiras de interpretar e chegar à realidade. Resumen en español Cuando se plantea un proyecto, se desarrolla y se observa el producto, puede sirgir el cuentionamiento acerca de aquello que nos impulsa a investigar, a buscar la verdad, a preguntamos por la esencia misma de la investigación, y a cuestionamos sobre las razones por las cuales investigamos, por el interés que ésta despierta, y por el resultado esperado. Pero, más allá de las revelaciones técnicas, científicas o metodológicas, encontramos unas respuestas que están (mas) enmarcadas en la sensibilidad del ser humano que investiga, relacionadas con lo agradable y lo placentero. En la tarea investigativa se aúnan los esfuerzos, los intereses y las perspectivas personales, para lograr un trabajo en equipo, a la manera de los enanitos del cuento infantil de Blancanieves, donde cada uno cumple una labor cuya suma arroja un trabajo colectivo que, a su vez, estimula e impulsa la consecución de una meta. Una vez superadas las dificultades en el complejo camino de la investigación, se tiene la oportunidad del disfrute, del logro alcanzado, del placer, de la felicidad, entendiendo las diversas maneras de interpretar y de acercarse a la realidad. La investigación debe abordarse con placidez, con alegría, con entusiasmo. Ese es el compromiso y el fin: buscar la felicidad. Resumen en inglés When thinking about a project or developing and observing a product, queries can emerge regarding what compels us to investigate, to seek the true, to query about the very essence of research and to inquire our reasons for investigate, for the interests it arises and for the expected results. However, beyond technical, scientific or methodological findings, we find some answers determined by the humane being sensibility of the researcher, that are related to what is agree (mas) able and pleasant. In the research activity, efforts, interests and personal views are geared to achieve a team work, as the dwarves of the fairy tale "Snow White and the Seven Dwarves," where each of them performs a specific task and the sum of all tasks produces a collective work that, in turn, fosters and promotes a goal achievement. Once the difficulties are overcome in the complex road of research, there is the opportunity of enjoying the achieved goal, the pleasure, the happiness, while understanding the diverse ways of interpreting and approaching to reality. Research has to be approached with pleasure, happiness and enthusiasm. That is the commitment and aim: the pursuit of happiness.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

BIODIVERSIDAD DE MACROHONGOS DE LA RESERVA NACIONAL MAGALLANES/ BIODIVERSITY OF MACROFUNGI OF THE MAGALLANES NATIONAL RESERVE

Mancilla, Verónica; Henríquez, Juan Marcos; Vera, Jorge
2008-01-01

Resumen en español El presente estudio entrega antecedentes cuantitativos sobre la riqueza y abundancia de macrohongos existentes en comunidades vegetales de la Reserva Nacional Magallanes. Se realizó entre los meses de enero a mayo de 2005 sobre cuatro comunidades vegetales (bosque de lenga, bosque de coigüe, murtillar y pastizal húmedo). En cada una se delimitaron parcelas permanentes, en las cuales mediante cuadrantes aleatorios se evaluó la riqueza y abundancia de macrohongos perió (mas) dicamente cada 14 días. Paralelamente se realizaron muéstreos intensivos, lo que permitió complementar la lista de especies. En total se identificó un total de 40 especies considerando ambos muéstreos. El estudio de diversidad demostró que la mayor riqueza y abundancia de macrohongos se presenta en comunidades boscosas, siendo superior en las parcelas relevadas en coigüe. En el matorral no se registraron individuos. La especie más abundante fue Russula nothofaginea. Por otro lado, Coprinus disseminatus fue la especie presente en mayor cantidad de ambientes. Un análisis de la variación estacional de las fructificaciones permite concluir que la mayor diversidad de macromicetes se presenta en el mes de mayo. Los resultados validan la hipótesis que los bosques de coigüe presentan la mayor abundancia de macrohongos comparados con otras comunidades vegetales. Sin embargo, en los muéstreos intensivos, considerando bosques mixtos y diversos ambientes, aumenta la riqueza de especies en las cuencas de árboles caducifolios. Por otro lado, se estima que las condiciones climáticas extremas presentadas en este estudio (nevazones tempranas y temperaturas congelantes) pudieron afectar la diversidad de macrohongos en las distintas comunidades Resumen en inglés The present study delivers qualitative precedents on the richness and abundance of macro- fungi existing in plant communities of the National Reserve Magallanes. It was realized between January to May 2005 on four plant communities (forest of lenga, forest of coigüe, murtillar and humid grassland. In every community there were delimited permanent plots, in which by means of random quadrants the richness and abundance of macrofungi were evaluated from time to time every 1 (mas) 4 days. Parallel intensive sampling realized what allowed to complement the list of species. In whole there was identified a whole of 40 species considering both samplings. The study demonstrated that la major richness and abundance of macrofungi appears in forest communities, being superior in the plots relieved in coigüe. In the bushes did not register individuáis. The most abundant species was Russula nothofaginea. On the other hand, Coprinus disseminatus was the present species in major quantity of environments. An analysis of the seasonal variation of the fructifications allows to conclude that the major diversity of macromicetes appears in May. The results valídate the hypothesis that the forests the forests of coigüe present the major abundance of macro fungicompared with other plant communities. Nevertheless, the intensive samplings, considering mixed forests and diverse environments, the richness of species increases in the trees caducifolios basins. On the other hand, it estimates that the climatic extreme conditions presented in this study (snow early and temperatures cool) could affect the diversity of macro fungi in the different communities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Diferencias mecánicas e hídricas del permafrost en glaciares de rocas glacigénicos y criogénicos, obtenidas de datos sísmicos en El Tapado, Chile/ Mechanical and hydrological differences of glacigenic vs. cryogenic rock-glacier permafrost obtained from refraction seismics, El Tapado Glaciers, Chile

Milana, Juan Pablo; Güell, Arturo
2008-09-01

Resumen en español Los glaciares de rocas son importantes reservas hídricas permanentes en las cuencas de drenaje de alta montaña en zonas áridas. En este estudio se muestran los resultados de la sísmica de refracción aplicada a dos glaciares de rocas adyacentes pertenecientes al sistema de glaciares de El Tapado, en la cuenca del Elqui, Chile. Un glaciar de rocas, denominado glacigénico proviene de la transformación de un glaciar cubierto que muestra un núcleo de hielo masivo produ (mas) cto de su génesis a partir de un glaciar convencional. El otro glaciar de rocas es más pequeño y es originado en un circo con alimentación debida a avalanchas de nieve y roca, por lo que se interpretó como de tipo criogénico. Las diferencias genéticas de ambos glaciares no se reflejan en disímiles estructuras de las lenguas terminales de ambos glaciares de rocas, pero muestran importantes diferencias en las características internas determinadas por la sísmica de refracción. Estas se resumen en tres aspectos que son: 1) la capa activa del glaciar de rocas criogénico es mucho mas espesa que en el glacigénico (11 m vs. 4 m), 2) La velocidad de las ondas P en el permafrost del glaciar de rocas glacigénico es casi el doble (3146 m/s vs. 1662 m/s) a pesar que la velocidad en la capa activa es casi idéntica (c. 330 m/s), lo que sugiere mucha mas concentración de hielo en el permafrost del glaciar de rocas glacigénico y 3) el aumento de velocidad a lo largo de la capa refractada sugiere que la interfase entre capa activa y permafrost es gradual en el glaciar de rocas criogénico y abrupta en el glacigénico. Por otra parte, se detectaron parches de alta velocidad en el glacigénico de hasta 4200 m/s que en este ambiente sugiere hielo puro. Comparando estos resultados con otros de la región se observa una buena coherencia, indicando que existe una marcada tendencia de los glaciares de rocas glacigénicos a presentar un permafrost mucho más rico en hielo. También se demuestra la utilidad del método sísmico de refracción para estimar proporciones de hielo en el permafrost indicando que es una herramienta invalorable no sólo para estudios de reservas hídricas sino también para geotécnicos. Este estudio también sustenta que los glaciares de rocas pueden tener diferentes orígenes (glacigénicos o criogénicos) a pesar de encontrarse adyacentes y mostrar la misma estructura externa, tema que ha sido debatido numerosas veces. Resumen en inglés A series of refraction seismic profiles were carried out along two adjacent rock glaciers belonging to the El Tapado Glacier System. One rock glacier evidently evolved from a debris-covered glacier (massive & stratified glacier ice was observed in the upper reaches) while the smaller one developed at a cirque by accumulation of talus, presumably together with seasonal snow and winter avalanches. Genetic differences between the rock glaciers do not influence their morpholo (mas) gical characteristics, however, and only affect the internal characteristics as imaged by refraction seismic. Three main differences were detected as follows: 1) the active layer is much thicker in the cryogenic rock glaciers (11 vs. 4 m) which may be the result of less ice proportion in the ground allowing to a faster growth of the defrosted layer; 2) although P-wave velocity (Vp) across all active layers is quite similar (c. 330 m/s), the permafrost Vp is almost double in the glacigenic rock glaciers (1662 vs. 3146 m/s) indicating a greater ice concentration in the glacigenic rock glacier permafrost. In several areas of the glacigenic rock glacier permafrost Vp equals pure ice Vp (~4200 m/s) suggesting that patches of the original glacier form part of the permafrost. 3) The permafrost/active layer interface is sharp in the glacigenic rock glacier and more graded in the cryogenic, probably as a result of the more irregular shape of this surface due to the lower proportion of ice in the cryogenic rock glacier. Besides establishing the different genesis of externally similar rock glaciers, refraction seismic studies also allow quantitative estimations of ice proportion in the frozen ground and thus, are very important for hydrological purposes as well as for engineering tasks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

The snowmelt period in a Mediterranean high mountain catchment: Runoff and sediment transport

Lana-Renault, N.; Alvera, Bernardo; García-Ruiz, José María
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

The ATLAS semiconductor tracker end-cap module

Abdesselam, A.; Adkin, P. J.; Allport, P. P.; Alonso, J.; Andricek, L.; Anghinolfi, F.; Antonov, A. A.

37 pages, 43 figures.-- PACS nrs.: 29.40.Gx; 29.40.Wk.-- ISI Article Identifier: 000247146800010.-- Printed version published on Jun 1, 2007. | The challenges for the tracking detector systems at the LHC are unprecedented in terms of the number of channels, the required read-out speed and the expect...

DRIVER (Spanish)

37

Radiative Transfer Simulations Using Mesoscale Cloud Model Outputs: Comparisons with Passive Microwave and Infrared Satellite Observations for Midlatitudes

Meirold-Mautner, Ingo; Prigent, Catherine; Defer, Eric; Pardo Carrión, Juan Ramón; Chaboureau, Jean-Pierre; Pinty, Jean-Pierre; Mech, Mario; Crewell, Susanne
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Palaeoenvironmental and palaeoseismic implications of a 3700-year sedimentary record from proglacial Lake Barrancs (Maladeta Massif, Central Pyrenees, Spain)

Larrasoaña, Juan Carlos; Ortuño, María; Birks, Hilary H.; Valero-Garcés, Blas L.; Parés, Josep M.; Copons, Ramón; Camarero, Lluís; Bordonau, Jaume
2010-08-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Modelling soil moisture at SMOS scale by use of a SVAT model over the Valencia Anchor Station

Juglea, S.; Kerr, Y.; Mialon, A.; Wigneron, J.P.; López-Baeza, E.; Cano, A.; Albitar, A.; Millán-Scheiding, C.; Antolín Tomás, C.; Delwart, S.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

40

Mediterranean water resources in a global change scenario

García-Ruiz, José María; López-Moreno, J. I.; Vicente-Serrano, S. M.; Lasanta-Martínez, Teodoro; Beguería, Santiago
2011-04-01

Digital.CSIC (Spain)

41

Mapping snowpack distribution over large areas using GIS and interpolation techniques

López-Moreno, Juan I.; Vicente Serrano, Sergio M.; Lanjeri, Siham
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

43

HPLC−DAD−ESIMS Analysis of Phenolic Compounds in Nectarines, Peaches, and Plums

Tomás Barberán, Francisco; Gil Muñoz, M.ª Isabel; Cremin, Paedar; Waterhouse, Andrew L.; Hess-Pierce, Betty; Kadel, Adel A.
2001-09-07

Digital.CSIC (Spain)

46

Exposure of global mountain systems to climate warming during the 21st Century

Nogués Bravo, D.; Araújo, Miguel B.; Errea, M. P.; Martínez Rica, J. P.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Els ocells de la fi del món

Pedrós-Alió, Carlos
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

48

El espejismo de las dos culturas

Lafuente, Antonio; Saraiva, Tiago

DRIVER (Spanish)

49

El espejismo de las dos culturas

Lafuente, Antonio; Saraiva, Tiago
2002-03-01

Digital.CSIC (Spain)

50

El desarrollo de las clases de palabras en la morfología infantil

Albalá Hernández, María José; Marrero Aguiar, Victoria
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Effects of carrion resources on herbivore spatial distribution are mediated by facultative scavengers

Cortés-Avizanda, Ainara; Selva, Nuria; Carrete, Martina; Donázar, José Antonio

8 pages, 1 figure, 2 tables.-- Available online Jun 18, 2008.-- Supporting information (Suppl. fig. S1: Study area showing the location of carcass sites) available at: http://dx.doi.org/10.1016/j.baae.2008.03.009 | [EN] Carcasses of large herbivores are pulsed resources whose impact on animal commun...

DRIVER (Spanish)

52

Effects of carrion resources on herbivore spatial distribution are mediated by facultative scavengers

Cortés-Avizanda, Ainara; Selva, Nuria; Carrete, Martina; Donázar, José Antonio
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Effects of carrion resources on herbivore spatial distribution are mediated by facultative scavengers

Cortés-Avizanda, Ainara; Selva, Nuria; Carrete, Martina; Donázar, José Antonio
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)