Sample records for ESQUELETO (skeleton)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2

El esqueleto postcraneano de Neoaetosauroides (Archosauria: Aetosauria) del Triásico Superior del centro-oeste de Argentina/ The postcranial skeleton of Neoaetosauroides (Archosauria: Aetosauria) from the Upper Triassic of west-central Argentina

Desojo, Julia Brenda; Báez, Ana María
2005-03-01

Resumen en español Se describe el esqueleto postcraneano del aetosaurio Neoaetosauroides Bonaparte en base a material édito y adicional. El nuevo material consiste en proatlas, vértebras cervicales y placas dérmicas apendiculares colectados de la Formación Los Colorados, Cuenca de Ischigualasto-Villa Unión. Todos estos materiales se comparan con los de otros taxones de aetosaurios, y se discuten particularmente caracteres de la cintura pélvica y miembros posteriores considerados de im (mas) portancia funcional. Este estudio revela una gran diversidad anatómica ( e.g. , diferencias en el grado de expansión pélvica, curvatura del fémur, morfología del crus y tarso) y sugiere la existencia en Aetosauria de formas semierectas y erectas. Este posible espectro de posturas locomotoras, junto a la amplitud de su rango de tamaño, sustenta propuestas previas de una mayor diversidad de modos de vida entre los Aetosaurios que la reconocida tradicionalmente. Resumen en inglés The postcranial skeleton of the aetosaur Neoaetosauroides Bonaparte, based on previously studied specimens and additional material, is described herein. The new material consists of proatlas, cervical vertebrae, and appendicular dermal scutes collected in the Los Colorados Formation, Ischigualasto-Villa Unión Basin. All these materials are compared with those of other aetosaur taxa and functionally significant characters of the pelvic girdle and hindlimbs are in particul (mas) ar discussed. This study reveals a great anatomical diversity ( e.g. , differences in degree of pelvic expansion, femoral flexure, and crural and tarsal morphology) and suggests that Aetosauria might have included semi-erect and erect forms. This possible spectrum of locomotor postures, together with their wide size range, support previous propositions of more varied lifestyles among aetosaurs than traditionally recognized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Tumores del esqueleto: 20 años de experiencia (1984-2003)

Carvallo A, Pedro Ignacio
2006-12-01

Resumen en español Se presenta la experiencia del Servicio de Partes Blandas y Tumores Óseos del Hospital Oncológico Padre Machado, de Caracas, en el manejo de los tumores del esqueleto, por un período de 20 años (1984-2003). La evaluación de la experiencia fue retrospectiva, con un análisis objetivo estadístico lineal, presentándose el espectro de la patología atendida, y la diversidad de alternativas terapéuticas quirúrgicas utilizadas. Se reporta una incidencia preferencial de (mas) esta patología en los miembros inferiores (58,58 %), particularmente alrededor de la rodilla (fémur distal y tibia proximal). El grupo de tumores más frecuentemente observado fue el de formadores de tejido óseo (20,95 %), seguido de los formadores de tejido cartilaginoso (14,79 %), tumor de células gigantes (9,93 %), y las lesiones pseudotumorales (5,85 %). Entre los tumores formadores de tejido óseo llama la atención la alta incidencia de las variedades malignas (90,52 %); mientras que en los formadores de tejido cartilaginoso, las variedades benignas fueron las más frecuentes (69,80 %). Entre los tipos de cirugía realizadas, una proporción importante tuvo finalidad diagnóstica (58,41 %), aunque en muchas de ellas la intención fue simultánea o adicionalmente terapéutica (escisión, drenaje, relleno, etc.). Entre las cirugías con finalidad terapéutica, hay una amplia diversidad de opciones, destacándose, la posibilidad de la práctica de una cirugía preservadora, siempre que se respeten los principios oncológicos quirúrgicos. Se resalta la importancia del manejo de esta patología en centros especializados. Resumen en inglés The experience of the Service of Soft Tissue and Bone Tumors, of the Oncology Hospital Padre Machado, Caracas, in the management of the tumors affecting the skeleton, for a period of 20 years (1984-2003), is presented. The evaluation of this experience was a retrospective revision, with an objective statistics lineal analysis, showing the spectrum of the treated pathology, and the therapeutic surgical alternatives utilized. The report shows a higher incidence of this path (mas) ology affecting the lower limbs (58.58 %), particularly around the knee joint (distal femur and proximal tibia). The most frequent type of tumor was the bone forming tumors group (20.95 %), followed by the cartilaginous tissue forming tumors group (14.79 %), giant cell tumors (9.93 %), and pseudotumoral lesions (5.85 %). Among the bone forming tumor group, called our attention the prevalence of the malignant variety (90.52 %); whereas in the cartilaginous tissue forming type, the benign options were seen more frequently (69.80 %). Looking at the performed surgeries, an important proportion had a diagnostic goal (58.41 %), although many of them allowed a therapeutic solution at the same time (resection, drainage, filling defects, etc.). Among the surgical options with a therapeutic goal, we performed a very large variety of them, proposing limb preservation when the surgical oncology principles could be respected. The importance of treating this pathology in specialized centers is underlined.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

NUEVOS ESTUDIOS DEL ESQUELETO DEL SITIO CERRO YANQUENAO (COLHUE HUAPI, CHUBUT).: VEINTIOCHO AÑOS DESPUÉS/ NEW STUDIES ON THE SKELETON FROM CERRO YANQUENAO (COLHUE HUAPI, CHUBUT).: TWENTY-EIGHT YEARS AFTER

GARCIA GURAIEB, SOLANA; BERNAL, VALERIA; GONZÁLEZ, PAULA. N; BOSIO, LUIS; AGUERRE, ANA
2009-11-01

Resumen en español El objetivo de esta comunicación es presentar nuevos datos bioarqueológicos sobre los restos óseos humanos procedentes del sitio arqueológico Cerro Yanquenao. El entierro corresponde a un individuo de sexo masculino de entre 40 y 50 años de edad, que presenta deformación de tipo tabular erecto, variedad plano-frontal. La datación obtenida indicó una antigüedad 1.151 ± 59 años radiocarbónicos AP. Los valores de 8C13 (-18,5%o) y de 8N15 (ll,5%o) se encuentran de (mas) ntro de los rangos esperados para dietas continentales terrestres en Patagonia. Se identificaron distintas lesiones patológicas. Las más conspicuas corresponden a lesiones óseas en los miembros inferiores y superiores y en el cráneo que podrían ser compatibles con alguna variedad de treponematosis. Los resultados generales obtenidos se discuten en relación con los problemas de investigación y la información bioarqueológica actualmente vigente en la región Resumen en inglés The purpose of this communication is to present a reassessment of bioarchaeological data of the skeletal remains from the archaeological site Cerro Yanquenao (Chubut, Argentina). The new studies indicate that this individual is a male, aged between 40-50 years at the time of death. The cranium shows artificial deformation of tabular erect type, planolambdic variety. A fragment of rib analyzed by AMS indicated an age of 1.151 ± 59 years BR 8C13 (-18.5 %o) and 8N15 (11.5 % (mas) o) values are within the range expected for terrestrial diets in continental Patagonia. Also, several bony lesions were identified. The most conspicuous ones were found in the upper and lower limbs and the skull and might be compatible with a variety of Treponematosis. These results are discussed in relation to the current approaches and bioarchaeological information known for the region

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Descripción Anatómica del Esqueleto de los Tractos Respiratorios Superiores del Periquito Australiano (Melopsittacus undulatus)/ Anatomical Description of Upper Respiratory Tracts Skeleton of Budgerigar (Melopsittacus undulatus)

Gersenowies Rodríguez, Jorge Ricardo; Sánchez Fabila, Gabriela
2010-03-01

Resumen en español Se describe detalladamente los elementos esqueléticos de los tractos respiratorios superiores de 10 periquitos australianos (Melopsittacus undulatus), dicha descripción permitió encontrar claras diferencias en su anatomía no referidas con anterioridad, debido posiblemente al interés por estudiar la siringe y no los tractos respiratorios completos, el objetivo principal fue describir la morfología y osificación de los tractos respiratorios superiores del periquito a (mas) ustraliano, a través de la técnica de transparentación con doble tinción (rojo de alizarina "S" y azul de alciano), que permite observar la osificación de los tractos respiratorios; obteniendo como resultado dos diferencias óseas importantes: (1) la lengua exhibe dos pequeños huesos paraglosales asociados con la movilidad de la misma y (2) una importante osificación desde la lengua hasta los elementos "A" siringeales. En cuanto al patrón del esqueleto traqueal y siríngeo, no se observan grandes diferencias con respecto a otros psittaciformes. Se propone el estudio del esqueleto lingual para determinar su importancia en el establecimiento de relaciones de parentesco y su valor taxonómico, y de esta forma, abrir una puerta para nuevos estudios de morfología comparativa Resumen en inglés In this work describes in detail skeletical elements of upper respiratory tracts of 10 budgerigars (Melopsittacus undulatus), the description obtains evident differences in its anatomy doesn't relate before, this should to be possible at interest to study syrinx and not full respiratory tracts the objective was to describer morphology and ossification of full upper respiratory tracts of budgerigar, this obtained utilizing clearing technique's with stain double (alizarin r (mas) ed "S" and alcian blue) it allows to observe ossification of respiratory tracts, it obtained like result two principal evident differences: (1) the lingual shows two small paragloss bones associates with its mobility and (2) a important ossification from the lingual to "A" syrinx elements. Respectful at patron tracheal and syrinx skeletical doesn't show evident differences in comparation with other psittacidae. It proposes a study of lingual skeletical to determination of importance for to establish relationship and its taxonomic value and this form meets a door for new studies of comparative morphology

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Una versátil vía de abordaje al esqueleto del tercio medio facial/ A versatile route for reaching the mid-third of the facial skeleton

Hernández Altemir, Francisco; Hernández Montero, Sofía; Hernández Montero, Susana; Hernández Montero, Elena; Moros Peña, Manuel
2007-06-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

ANÁLISIS DE LA VARIANZA AMBIENTAL DE CARACTERES MÉTRICOS DEL ESQUELETO HUMANO: EL CASO PUNTA TEATINOS, NORTE SEMIÁRIDO, CHILE (4.500 A.P.)/ ENVIRONMENTAL VARIANCE AS ESTIMATED IN METRIC TRAITS OF THE HUMAN SKELETON: THE CASE OF PUNTA TEATINOS, SEMIARID NORTHERN CHILE (4,500 BP)

Varela, Héctor H; Cocilovo, José A; Quevedo, Silvia
2009-12-01

Resumen en español Para hacer inferencias acerca del parentesco entre los individuos es necesario conocer la varianza genética (V Q) de caracteres cuantitativos, lo cual es posible a partir de la correlación entre parientes. En ausencia de esta información, puede emplearse la repe-tibilidad (r), es decir, la correlación entre mediciones del lado derecho e izquierdo del individuo, la cual permite estimar además la componente ambiental especial (1-r). La varianza fenotípica (Vp) es igua (mas) l a la varianza genética (V Q) más la varianza ambiental (V E) y esta última incluye la varianza ambiental general (V E ) y la varianza ambiental especial (V Es). Empleando el grupo prehistórico de Punta Teatinos, se hacen estimaciones de estos estadísticos para nueve mediciones del cráneo, siete del esqueleto postcraneal y dos de los dientes. Se determinó que la repetibilidad promedio es de 0,74 en dientes, 0,83 en cráneo y 0,98 en el esqueleto postcraneal, sugiriendo una distribución diferencial de V Es desde el punto de vista anatómico y funcional. Las repetibilidades en individuos adultos de ambos sexos en el cráneo y en el esqueleto postcraneal son semejantes. En esta última región anatómica, los valores r de los infantiles se diferencian de los adultos. Las piezas dentarias presentan la menor correlación bilateral y registran un mayor impacto ambiental especial, actuando durante la mayor parte de la experiencia vital de los individuos Resumen en inglés In order to assess kinship between individuáis, it is necessary to know the genetic variance (V G) of quantitative traits. In many cases it is not possible to estímate this valué without the information obtained from a correlation among relatives or through selection experiments. In the absence of appropriate data it is possible to approach this by means ofthe repeatability of quantitative traits. Phenotypic variance (V P) is equal to genetic variance (V G) plus enviro (mas) nmental variance (V E) and this last can be broken down into a general environmental variance (V E ) and a special environmental variance (V EG). The correlation between measurements of the left and right side of an individual allows us to estímate the repeatability (r) and the special environmental component (1 - r). Using the information obtained from a prehistoric groupfrom Punta Teatinos, the máximum genetic variance is calculated (V Gmax=Vp-V ES) for nine variables ofthe skull, seven ofthe postcranial skeleton, andtwo ofthe dentition. The results indícate that the r average is of0.74 in teeth, 0.83 in the skull and 0.98 in the postcranial skeleton, suggesting a differential distribution ofthe special environmental effectfrom the anatomical and functional point ofview

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Evidencia radiográfica de la acción de los bifosfonatos en el esqueleto inmaduro/ Radiographic evidence of the action of biphosphonate on immature skeleton

Ramírez, Fabián A; Lazala, Oswaldo; Rondón, Federico; Restrepo, José Félix; Gamarra, Antonio Iglesias
2009-06-01

Resumen en español Presentamos un paciente con diagnóstico de Osteoporosis Juvenil Idiopática a quien se administró ácido zolendrónico, y una serie de pacientes con diagnóstico de Osteogénesis Imperfecta tratados con pamidronato durante varios años. Se describen las imágenes osteocondensantes que aparecen en los huesos tubulares y la pelvis de estos pacientes a consecuencia de su tratamiento con bisfosfonatos, similares a las líneas de Harris (Growth Arrest Lines) que aparecen eventualmente por diversas causas en el esqueleto inmaduro. Resumen en inglés We present one patient with Juvenile Idiopathic Osteoporosis (JIO) who was treated with Zolendronic Acid, and a small series Osteogenesis Imperfecta (OI) patients administered on eyelie Pamidronate proteol. We describe dense lines in radiographs of tubular bones and pelvis of these patients appearing. After bisphosphonates treatment, those images are similar to Harris Lines (Growth Arrest Lines) that appear occasionally by several causes on immature skeletons land through life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

UML2SC: Herramienta para el diseño de sistemas electrónicos complejos utilizando los lenguajes UML y SystemC/ UML2SC: A tool for developing complex electronic systems using UML and SystemC

Correa, Blanca Alicia; Eusse, Juan Fernando; Múnera, Danny; Sepúlveda, Silvio; Vélez, Juan Fernando; Aedo, José Edinson
2009-06-01

Resumen en español En este artículo se presenta un proceso para la transformación de sistemas basados en hardware/software descritos mediante UML a código esqueleto SystemC. Se introduce la herramienta UML2SC, basada en librerías de Java, mediante la cual se puede realizar este proceso de transformación. La herramienta UML2SC, permite obtener código esqueleto SystemC a partir de modelos descritos en UML mediante los diagramas de clases y estructura compuesta. Los resultados de la util (mas) ización de esta herramienta se presentan mediante un ejemplo, el cual describe el modelo funcional de una CPU RISC de 16 bits. Resumen en inglés In this paper, we propose a transformation process in which SystemC skeleton code is extracted from UML models that describe hardware/software based systems. The tool UML2SC, which is based on Java libraries, is also introduced. This tool allows the transformation of UML class and composite structure diagrams to SystemC skeleton code. An implementation example is given to illustrate the transformation process implemented in the UML2SC tool. The example describes the model of a CPU RISC of 16 bits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Onicoosteodisplasia hereditaria: Presentación de 1 caso/ Hereditary onychoosteodysplasia: A case report/ Onycho-ostéodysplasie héréditaire: Présentation d’un cas

González Ruiz, Alberto; Nicolás Ferrer, Reynol; González Cabrera, Rubén Darío
1999-12-01

Resumen en español Se presentó un paciente con anomalías congénitas múltiples asociadas al esqueleto y faneras, esta afección es conocida también como síndrome uña-rótula y onicoosteoartrodisplasia. Es de rara presentación y en el paciente estudiado se constataron muchas de las deformidades características de esta enfermedad. Resumen en inglés A patient with multiple congenital anomalies associated with the skeleton and phaneros is presented. This affection is also known as nail-patella and onychoosteoarthrodysplasia. It is a rare affection and in the patient under study many of the characteristic deformities of this disease are observed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Glosectomía parcial en un paciente con el síndrome de Beckwith-Wiedemann

Estrada Sarmiento, Manuel
1998-04-01

Resumen en español Se describe el caso de un niño de 12 años de edad con el síndrome de Beckwith-Wiedemann, cuyo signo relevante fue la macroglosia, entidad patológica que puede modificar severamente el desarrollo de los dientes, del esqueleto facial y ocasionar obstrucción de las vías respiratorias. Fue tratado con resultados satisfactorios mediante la glosectomía parcial. Se detalla la técnica quirúrgica y se informa que no presentó ninguna complicación. El paciente continúa perfectamente en la actualidad. Resumen en inglés The case of a 12 years-old boy affected by Beckwith-Wiedemann syndrome whose relevant signal was macroglossia, pathological entity that may severely change the development of teeth and facial skeleton and cause obstructed respiratory tracts. He was treated with partial glossectomy with good results. The surgical technique used is detailed. No complication was reported. The patient is perfectly well at present.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Grosores Tisulares Faciales en Cadáveres de Españoles y su Aplicación en la Identificación Médicolegal/ Tissue Tickness in Spanish Corpses and your Applications on the Medicolegal Identification

Suazo Galdames, Iván Claudio; Pérez Rojas, Francisco Javier; Torres Muñoz, Sebastián Rene
2007-03-01

Resumen en español La reconstrucción facial a través de la escultura forense es una técnica en la cual, mediante el modelado con materiales plásticos sobre un esqueleto cefálico, se reproducen la estructuras blandas de la cara, con el propósito de ayudar al proceso de identificación médicolegal. Uno de los datos más relevantes para reproducir esta técnica corresponde a los valores de grosor tisular en determinados puntos del esqueleto craneal. En el presente estudio se analizaron (mas) los grosores tisulares, en 14 puntos craneométricos medianos y paramedianos de 32 cadáveres de individuos, españoles mediante la introducción de agujas en la piel. Los cadáveres fueron divididos en grupos de acuerdo a sexo y grupo etáreo. Se encontraron diferencias significativas en los valores de grosor tisular entre hombres y mujeres de ambos grupos etáreos, observándose en los hombres un mayor grosor tisular en los puntos medianos, mientras que en las mujeres resultaron mayores los grosores medidos en puntos paramedianos Resumen en inglés The facial reconstruction for forensic sculpture is a skill in which, by means of the shaped one with plastic materials on a cephalic skeleton, one reproduces soft parts of the face with the intention of serving to the process of medicolegal identification. One of the most relevant information to reproduce this skill are the values of thickness tisular in certain points of the skeleton craneal. In the present study the thickness tissues are analyzed in 14 craneometrics po (mas) ints median and paramedian of 32 Spanish corpses by means of the introduction of needles from the facial skin. The corpses were divided in groups of agreement to sex and age to that they belong. They found significant differences in the values of thickness tisular between men and women of both groups etáreos, being observed that the men a major thickness tisular in the median points, whereas in the women the thickness measured in points turned out to be major paramedian

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Revisión sistemática de Palaeospheniscus biloculata (Simpson) nov. comb. (Aves, Spheniscidae) de la Formación Gaiman (Mioceno Temprano), Chubut, Argentina/ Systematic revision of Palaeospheniscus biloculata (Simpson) nov. comb. (Aves, Spheniscidae) from the Gaiman Formation (Early Miocene), Chubut, Argentina

Acosta Hospitaleche, Carolina
2007-06-01

Resumen en español Se da a conocer un esqueleto articulado parcialmente completo procedente de sedimentos de la Formación Gaiman (Mioceno Temprano) de la provincia del Chubut, Argentina, que ha sido asignado a Palaeospheniscus biloculata (Simpson) nov. comb. Una revisión sistemática del género y la especie fue efectuada a partir de los nuevos datos disponibles. En la presente propuesta se incluye a Eretiscus tonnii (Simpson), Palaeospheniscus bergi Moreno y Mercerat, P. patagonicus More (mas) no y Mercerat y P. biloculata (Simpson) nov. comb. dentro del grupo no taxonómico de los "Palaeospheniscinae", cuya distribución es exclusivamente neógena y sudamericana. Resumen en inglés An articulated skeleton coming from sediments of the Gaiman Formation (Early Miocene), Chubut Province, Argentina assigned to Palaeospheniscus biloculata (Simpson) nov. comb. is described. The original diagnosis of this genus and species is emended. Eretiscus tonnii (Simpson), Palaeospheniscus bergi Moreno and Mercerat, P. patagonicus Moreno and Mercerat and P. biloculata (Simpson) nov. comb. are included in the "Palaeospheniscinae" group, whose distribution is restricted to the Neogene of South America.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

EVIDENCIA DE TREPONEMATOSIS EN LACUEVA DE LA CANDELARIA, COAHUILA, CON ÉNFASIS EN UN BULTO MORTUORIO INFANTIL

Mansilla Lory, Josefina; Pijoan Aguadé, Carmen Ma.
2000-07-01

Resumen en español Infeccion de treponema fue encontrada en una población esqueletal recuperada en la Cueva de Coahuila en la Candelaria. En este estudio nosotros tratamos de establecer los diferentes diagnósticos de los tres síndromes que afectan al tejido oseo. El análisis de esta población se realizó de acuerdo a la propuesta de Rothschild y Rothschild 1994 y Hertzkowitz et al. (1994) el estudio de los diferentes patrones (mas) de la población tuvo por objeto establecer el tipo de treponematosis presente. En esta colección existe un solo fardo funerario de infante que fue estudiado radiologicamente. Esta Cueva se encuentra en el área cultural de Los Irritila o Laguneros, un grupo nomádico con un modo de vida basado en la pesca, la recolección y la caza dentro de un ambiente semidesertico. La cronología de este sitio fue determinada con C 14 y fluctúa entre 1100 a 1300 D.C. Los restos esqueletales de esta cueva consisten principalmente en un osario y dos fardos de mortuorios de infante. Uno de ellos no muestra ningún tipo de lesión o alteración morfológica. De los diferentes huesos recuperados de la cueva nosotros estudiamos 107 cráneos, 143 tibias, 153 fémur, 85 fibulas y el esqueleto del infante del fardo. No existen huesos de las manos y los pies. Existe evidencia paleopatólogica de treponematosis endémica en diferentes partes de Mesoamérica (Mansilla y Pijoan 1998a y 1998b). En este caso el patrón de las lesiones de los huesos y el esqueleto del fardo funerario fuertemente sugieren la presencia de Yaws como síndrome de treponematosis en esta población Resumen en inglés Treponemal infection was found in the skeletal population recovered from the Candelaria, Coahuila cave. In this study we tried to make the differential diagnosis of the three syndromes that involves the bone tissue. The population analysis was done as proposed by Rothschild and Rothschild (1994) and Herskowitz et al. (1994). The study of the different population patterns was made in order to establish what kind o (mas) f treponematosis was present. Among this collection there is a unique infant burial bundle studied radiologically. This cave belongs to the cultural area of the irritila o laguneros, a nomadic group with, fishing, gathering and, hunting way of life in a semidesertic environment. The chronology of this site was determinate with C 14 and it fluctuates from 1100 to 1300 AD. The skeletal remains of this cave consist mainly of an ossuary and two infant mortuary bundles. One of them does not show any kind of lesions or morphological alterations. From the different bones recovered from the cave we studied: 107 skulls, 143 tibiae, 153 femurs and 85 fibulae and the infant skeleton of the bundle. There are no hands and feet bones. There is paleopathologic evidence of endemic treponematosis in different parts of Mesoamerica (Mansilla and Pijoan 1998a and 1998b). In this case the pattern of the lesions of the bones and skeleton of the bundle strongly suggest Yaws as the treponematosis syndrome present in this population

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

RADIOLARIOS POLYCYSTINA (PROTOZOA: NASSELLARIA Y SPUMELLARIA) SEDIMENTADOS EN LA ZONA CENTRO-SUR DE CHILE (36°- 43° S)/ POLYCYSTINA RADIOLARIA (PROTOZOA: NASSELLARIA AND SPUMELLARIA) SEDIMENTED IN THE CENTER-SOUTH ZONE OF CHILE (36°- 43° S)

Vergara S, Odette; Marchant S. M, Margarita; Giglio, Susana
2008-06-01

Resumen en español Los radiolarios son protozoos planctónicos marinos, los cuales, a pesar de ser sólo una célula, son sofisticados y complejos organismos. La Subclase Radiolaria está formada por 2 superórdenes: Trypilea y Polycystina, siendo el último el más estudiado, pues su esqueleto de opal es más resistente a la disolución en agua de mar y por ende, más comúnmente preservados en el registro fósil. Los radiolarios han sido usados como una útil herramienta oceanográfica, b (mas) ioestratigráfica y paleoambiental, gracias a su esqueleto de sílice y a su gran rango geológico. En nuestro país el conocimiento de este grupo es muy escaso, es por esto que el presente trabajo, tiene como principal objetivo, aportar con la identificación y descripción de especies de radiolarios Polycystinos, no antes registrados para esta zona en particular. El material fue recolectado por la Expedición PUCK R/V Sonne Cruise SO-156 Valparaíso-Chiloé-Talcahuano realizada en mayo de 2001. Se analizaron 20 muestras tomadas entre 125 y 3.485 m de profundidad, distribuidas desde Concepción hasta Chiloé (36º-43ºS). Se identificaron un total de 28 especies pertenecientes a 20 géneros y a 9 familias. La mayor cantidad de individuos fue encontrada en la estación 3 frente a Concepción a 798 m de profundidad, lo que se asocia a los periodos de surgencias estacionales y a procesos de sedimentación de las testas y disolución del opal relativamente cortos. Hacia el sur disminuye notablemente la abundancia de ambos órdenes estudiados Resumen en inglés The radiolarians are planktonic marine protozoans, which although be only one cell, are sophisticated and complex organisms. The Subclass Radiolaria is formed by two superorders: Trypilea and Polycystina, this last is the most studied, because its skeleton from opal is resistent to the sea water disolution and for this reason are preserved in the fosil record. The radiolarians have been used like a useful oceanographic, biostratigraphic and paleoambiental tool for their s (mas) ilica skeleton and large geologic range. In our country the knowledge of this group is poor, for this reason the present work has the objective to contribute with the indentification and description of Polycystins radiolarians not described and recorded before for this particular zone. The material used was obtained to the PUCK R/V Sonne Cruise SO-156 Valparaíso-Chiloé-Talcahuano Expedition realized in may of 2001. The 20 samples were obtained with a multicore between 125 and 3.485 m depth distributed from Concepción to Chiloé (36°-43°S). Were idientified 28 species appertaining to 20 genus and 9 families. The major amount of individuals was found in the station 3 in front of Concepción to 789 m depth, this could be associated at the seasonals upwelling periods and process to sedimentation of the shells and opal disolution relatively short. Southward decrease the abundance of the two orders studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Simulación de sistemas de transporte público masivo/ Simulating mass public-transport systems

Ortiz Triviño, Jorge Eduardo; Serrano Rivera, Luz Ángela
2006-04-01

Resumen en español En este artículo se presenta un modelo de simulación para la evaluación del desempeño de un sistema de transporte público masivo (STPM). El prototipo resultante es flexible, tanto en la construcción del “esqueleto” de un STPM, como para el modelamiento de los eventos aleatorios característicos de este tipo de sistemas. El modelo final es una red de colas complementada con elementos adicionales como matrices origen-destino y grafos, que permiten considerar fenóme (mas) nos propios de un STPM. El modelo de simulación responde, como es esperado, ante los cambios en los parámetros, y permite definir y evaluar medidas de desempeño típicas de las líneas de espera, como por ejemplo, tiempos de permanencia promedio en el sistema y en cola, longitudes esperadas de las colas, junto con otras medidas características de este tipo de sistemas. Resumen en inglés A simulation model for evaluating the performance of a mass public-transport system (MPTS) is presented in this report. The final prototype was flexible both for constructing an MPTS “skeleton” and modelling random events characteristic of this type of system. The final model was a queuing network with other elements such as origin-destination matrices and graphs allowing typical MPTS phenomena to be considered. The simulation model reacted as expected to changes in the (mas) parameters and allowed defining and evaluating typical performance measurement for queues (e.g. mean time spent in the system and queue, expected queue length) as well as others representative of these systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Aplicación de las tecnologías de la informática y las comunicaciones en la vinculación de los 18 puntos cardinales de la acupuntura con el sistema osteomioarticular/ Application of the information technologies and knowledge to link up the 18 cardinal points of acupuncture with the osteomyoarticular system

Hidalgo Gato Castillo, Iraida; Díaz Álvarez, Lázara Mayra; Albóniga Álvarez, Orliany; Hidalgo Gato Castillo, Dianelys; Guerra Paredes, Miriam
2010-06-01

Resumen en español El objetivo de esta investigación fue elaborar un sistema de medios de enseñanza aplicando las Tecnologías de la Informática y las Comunicaciones (TICs) para la vinculación de los 18 puntos cardinales de la acupuntura con los contenidos del sistema osteomioarticular (SOMA) que se imparte en la asignatura Morfofisiología Humana II en el primer semestre de Medicina. Dichos medios consistió en un material electrónico de apoyo a la docencia, el que incluyó: 1: Follet (mas) o digital donde se propone la distribución de los 18 puntos cardinales de la acupuntura en el sistema osteomioarticular; destacando además el momento oportuno donde se debe realizar la vinculación por parte del profesor, la utilización de los puntos de acupuntura, como terapéutica alternativa y/o enfatizar los conocimientos de la anatomía de superficie. 2: Guía de estudio modelo para la consolidación sobre: esqueleto de los miembros superiores utilizando el modelo WebQuest .3. Secuencia de diapositivas con hipervínculo donde se relacionan los puntos de acupuntura con la anatomía de superficie del esqueleto axil y sus músculos correspondientes, y la de los miembros superiores e inferiores. 4. Ejercicios de autoevaluación vinculando el contenido del sistema osteomioarticular con los puntos cardinales del cuerpo humano en la práctica médica comunitaria. Se concluye que el sistema de medios de enseñanza aplicando las Tecnologías de la Informática y las Comunicaciones (TICs) permitirá a los estudiantes establecer las relaciones entre el SOMA y la anatomía de superficie con la acupuntura. Resumen en inglés The aim of this research was to create a system of teaching aids based on the Information Technologies and Knowledge to link up the 18 cardinal points of acupuncture with the contents of osteomyoarticular system that is taught in the first term of the medical studies through the subject: Human Morphology-2. These teaching aids were compromised of an electronic supporting material to the teaching process, which included: 1-A digital leaflet proposing the distribution of th (mas) e 18 cardinal points of acupuncture in the osteomyoarticular system; highlighting the suitable moment to link up the contents by the professor, the use of acupuncture points as an alternative therapeutics and/or to emphasize knowledge of the superficial anatomy, 2- A model guide of study to the consolidation about: skeleton of the upper limbs using the model WebQuest, 3- Sequence of slides with a hyperlink where the acupuncture points are related with the anatomy of the superficial axial skeleton and its corresponding muscle as well as the upper and lower limbs, 4- Exercises to self-evaluation linking the content of the osteomyoarticular system with the cardinal points of the human body in medical-community practice. Concluding that the system of teaching aids based on the Information Technologies and Knowledge will allow students to establish the relationships between the SOMA and the superficial anatomy with acupuncture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Hippidion saldiasi Roth, 1899 (Mammalia, Perissodactyla) en el Pleistoceno tardío de Calama, norte de Chile/ Late Pleistocene Hippidion saldiasi Roth, 1899 (Mammalia, Perissodactyla) from Calama, northern Chile

ALBERDI, MARÍA TERESA; PRADO, JOSÉ LUIS; LÓPEZ, PATRICIO; LABARCA, RAFAEL; MARTÍNEZ, ISMAEL
2007-06-01

Resumen en español Se describen restos del género Hippidion procedentes de la zona del desierto de Atacama (Calama, Segunda Región de Chile). El conjunto analizado corresponde a un esqueleto bastante completo proveniente del yacimiento Betecsa 1, así como escasas unidades del yacimiento Kamac Mayu. En ambos sitios se identifica H. saldiasi. A partir de dos dataciones radiométricas por AMS del ejemplar estudiado, los restos se sitúan estratigráficamente en el Pleistoceno Superior (21.0 (mas) 70 ± 100 AP y 21.380 ± 100 14C AP). Se infieren datos ambientales y de dieta a partir de análisis de isótopos estables en los restos de Hippidion saldiasi del sitio Betecsa 1 cuyo valor de δ13C en hueso fue de -15,45 y el valor en esmalte de dientes fue de -16,68, sugiriendo una alimentación con pastos C3. El cráneo recuperado es el primero conocido de esta especie Resumen en inglés This paper describes the Hippidion bones recovered from the Atacama Desert (Calama, Second Region of Chile). The analyzed assemblage corresponds to a nearly complete skeleton from Betecsa 1 site and more poorly preserved remains from Kamac Mayu site. In both H. saldiasi is identified. Two 14C radiometric determinations indicate late Pleistocene age for these remains (21,070 ± 100 BP and 21,380 ± 100 BP). Environmental and diet inferences from stable isotope analysis are (mas) also presented. The δ13C value from Betecsa 1 horses (-15.45 from bone sample and -16.68 from enamel sample) suggest a dietary adaptation exclusively C3 feeders. This is the first skull and associated skeleton recovered of this species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Displasia fibrosa de temporal: caso clínico y revisión del tema/ Fibrous displasia of temporal bone: Clinical case

Naser G, Alfredo; Bravo C, Gustavo; Carrasco D, María I; Ríos D, Carlos
2009-12-01

Resumen en español La displasia fibrosa es una enfermedad caracterizada por el reemplazo progresivo de hueso normal por tejido fibroso. Es un desorden benigno, poco común, de etiología desconocida. Según su forma de presentación se puede clasificaren: monostótica, que afecta a un hueso; poliostótica, que afecta varios huesos y poliostótica, asociada a endocrinopatfas. Aunque el esqueleto craneofacial es involucrado frecuentemente, el hueso temporal raramente llega a estar afectado; e (mas) l síntoma más común es la sordera y el diagnóstico es basado en imágenes radiológicas e histopatología; cuando la displasia presenta complicaciones la cirugía es recomendada, el seguimiento de estos pacientes es necesario para un diagnóstico temprano de recurrencias. En este artículo reportamos un caso clínico de displasia fibrosa del temporal y realizamos una revisión de sus implicaciones clínicas y manejo Resumen en inglés Fibrous dysplasia is a disease characterized by progressive replacement of normal bone by fibrous tissue. It is a benign disorder, rare, of unknown etiology. By its way of presentation can be classified into: monostotic, affecting a bone polyostotic, affecting several bones and polyostotic associated with endocrinopathies. Although the craniofacial skeleton is frequently involved, the temporal bone rarely becomes affected. The most common symptom is hearing loss and the d (mas) iagnosis is based on radiological images and histopathology When dysplasia presents complications, surgery is recommended. Monitoring of these patients is necessary for early diagnosis of recurrence. In this article we report a case of fibrous temporal bone dysplasia and review the clinical implications and management

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Gastrolitos en un plesiosaurio (Sauropterygia) de la Formación Allen (Campaniano-Maastrichtiano), provincia de Río Negro, Patagonia, Argentina/ Gastroliths in a plesiosaur (Sauropterygia) from the Allen Formation (Campanian-Maastrichtian), Río Negro Province, Patagonia, Argentina

Cerda, Ignacio A.; Salgado, Leonardo
2008-09-01

Resumen en español Se describe un conjunto de 389 gastrolitos asociados a un esqueleto parcialmente preservado de plesiosaurio proveniente de la Formación Allen (Campaniano-Maastrichtiano), hallado en la provincia de Río Negro (Patagonia, Argentina). Los gastrolitos se hallaban in situ, contenidos en la región abdominal del animal. Con respecto a su forma, predominan los guijarros esferoidales y discoidales por sobre los laminares. El índice de esfericidad promedio es de 0,686 (d.s ± 0 (mas) ,108). Estos dos últimos datos sugieren que el plesiosaurio de Río Negro, al igual que otros ejemplares encontrados en otras partes del mundo (por ejemplo, Kansas y Montana, en Estados Unidos), habrían ingerido las rocas en la desembocadura de los ríos. Cálculos realizados en éste y en otros especímenes de plesiosaurios, sugieren que los gastrolitos habrían desempeñado una función digestiva, más que hidrostática. Resumen en inglés A group of 389 gastroliths associated to a partially preserved skeleton of a plesiosaur from the Allen Formation (Campanian-Maastrichtian), found in the Río Negro Province (Patagonia, Argentina), is described. The gastroliths were in situ in the abdominal region of the animal. With respect to their form, spheroidal and discoidal gastroliths, predominated over the laminar. The mean index of sphericity is of 0,686 (d.s ± 0,108). These two last data suggest that the plesio (mas) saur from Río Negro, as many others found in other localities of the world (for instance, Kansas and Montana, in the United States), would have ingested the pebbles in the mouths of the rivers. Estimations on this and others plesiosaur specimens suggest that the gastroliths would have had a digestive function, more than hydrostatic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

ENFERMEDAD DE PAGET VERTEBRAL DETECTADA POR CINTIGRAMA OSEO MDP-TC99M: SIGNO DEL "RATON MICKEY"

Ladrón de Guevara H, David; Lobo, Gabriel; Cortés, Esteban; Martínez, Virginia; Jiménez, César; Pérez, Andrés
2003-01-01

Resumen en español La enfermedad de Paget (EP) es una afección ósea benigna que afecta al 3% de la población mayor de 40 años. Produce engrosamiento y deformidad del hueso secundario a remodelación ósea anómala y excesiva, frecuentemente se identifica en el esqueleto axial. Debido a las características histológicas y a la hipervascularidad de estas lesiones, el cintigrama óseo (CO) comúnmente muestra intensa captación del radiofármaco, independientemente de la localización, co (mas) n una conformación muy particular en algunos casos de compromiso de cráneo, mandíbula y columna vertebral. Se presenta el caso clínico de un hombre de 70 años, con dorsolumbalgia de larga data, en que se describe lesión en L1 al cintigrama óseo característica de EP (signo del "ratón Mickey"). La radiografía y TC son compatibles, y la biopsia confirma el diagnóstico. Este signo cintigráfico fue descrito por primera vez por Estrada y cols en el año 1993, y posee una elevada especificidad para diagnóstico de EP vertebral Resumen en inglés Paget disease (PD) is a benign bone disease affecting 3% of the population over 40 years of age. This disease produces thikening and deformity of bone caused for excessive and abnormal remodeling, mainly in axial skeleton. Because to the pathologic characteristics and hypervascularity of lesions, bone scan shows generally intense tracer uptake wherever it localizes. Scintigraphic lesion can have a very particular shape in some cases of skull, jaw and spine involvement. We (mas) report the clinical case of a 70 years old man with prolonged back pain and a L1 lesion characteristic of PD in bone scan ("Mickey mouse" sign). Radiography and CT were compatible, and biopsy confirmed PD diagnosis. This scintigraphic sign was reported for first time by Estrada et al in 1993, and shows high specificity for vertebral PD diagnosis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Anatomía económica de Rheidae/ Economic anatomy of Rheidae

Giardina, Miguel A.
2006-12-01

Resumen en español En el siguiente trabajo se presentan los Índices de Rendimiento Económico para Rheidae (Clase: Aves), los cuales incluyen los cálculos del Índice de Utilidad General Modificado (Modified General Utility Index o MGUI) y de los índices que lo componen: el Índice de Utilidad de Carne (Meat Utility Index o MUI), Índice Medular (Marrow Index o MI), Índice General de Grasa (White-Grease Index o WGI) y el Índice de Utilidad General (General Utility Index o GUI). Se pres (mas) enta además la metodología implementada para la obtención de cada uno de los mismos y se discuten las implicancias de los resultados a la luz de las expectativas generadas para los conjuntos arqueofaunísticos. Los resultados obtenidos muestran valores netos de rendimiento de carne, asociados a las partes anatómicas correspondientes al esqueleto apendicular, así como altos índices de grasa en las porciones axiales (cintura pélvica y esternón principalmente) y médula en tibiotarso y tarsometatarso. Por último se analiza la correlación existente entre los Índices de Rendimiento Económico y el Índice de Densidad Mineral Ósea, la cual muestra un problema de equifinalidad. Resumen en inglés In this paper, the Economic Indexes for Rheidae (Class Aves), which include the calculation of the Modified General Utility Index (MGUI) and its component indexes, Meat Utility Index (MUI), Marrow Index (MI), White Grease Index (WGI) and General Utility Index (GUI), are presented. Moreover, the methodology implemented for obtaining each index and the discussion of the results in an archeofaunistic setting are also presented. The results obtained show net values of meat pe (mas) rformance associated with the anatomical portions belonging to the appendicular skeleton, as well as a high grease index in the axial portions (mainly pelvic girdle and sternum), and a high marrow index in tibiotarsus and tarsometatarsus. Finally, the correlation that exists between the Economic Utility Index and the Structural Bone Density Index is analyzed, showing a problem of equifinality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Análisis osteológico de ejemplares delfín de Fraser (Lagenodelphis hosei Fraser, 1956) provenientes de la costa de la provincia de Buenos Aires, Argentina/ Osteological analysis in specimens of Fraser's dolphin (Lagenodelphis hosei Fraser, 1956) from the coast of Buenos Aires , Argentina

Lucero, Sergio O; Buono, Mónica R; Castello, Hugo P; Junin, Marcela
2009-04-01

Resumen en español RESUMEN La presencia de Lagenodelphis hosei en las aguas templadas del Mar Argentino es un hecho raro, debido a su preferencia por la aguas tropicales y pelágicas. Con motivo de aumentar la información disponible sobre el delfín de Fraser en aguas del Atlántico sudoccidental se realizó un análisis morfológico y morfométrico del cráneo y el esqueleto post-craneal sobre cinco ejemplares varados a fines del año 2000 en el Río de La Plata, entre las localidades de (mas) Punta Lara y Magdalena, provincia de Buenos Aires, Argentina. Los resultados obtenidos fueron comparados con datos provenientes de ejemplares de otras regiones geográficas. De esta comparación se observó que los ejemplares del Atlántico Sudoccidental descritos en el presente estudio presentan una caja craneana de mayor tamaño, y la relación en el ancho de las narinas, entre machos y hembras, es inversa a la observada en otros especímenes de áreas extra sudamericanas Resumen en inglés ABSTRACT The presence of Lagenodelphis hosei in temperate waters of the Argentinian Sea is a rare event because of its preference for pelagic and tropical waters. With the aim to increment the available information on the Fraser´s dolphin in Soutwestern Atlantic waters, we made a morphological and morphometric analysis of skull and postcranial skeleton of five specimens stranded at the end of the 2000 year, in the La Plata River, between Punta Lara and Magdalena localiti (mas) es, at Buenos Aires Province, Argentina. The results were compared with data source from non-South American areas. We observed that specimens of the Southwestern Atlantic described in this study tend to have larger braincase size and the size relation of external nares between males and females is inverse to that seen in specimens of geographically distant areas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Captación de 99mTc-MIBI en los tumores óseos: Estudio comparativo con el 99mTc-MDP/ 99mTc-MIBI uptake in bone tumors: Comparative study with 99mTc-MDP/ Captation du 99mTc-MIBI dans les tumeurs osseusses: Etude comparative avec le 99mTc-MDP

Marrero Riverón, Luis Oscar; Álvarez Cambras, Rodrigo; Cárdenas Centeno, Orlando M. de; Tamayo Figueroa, Alicia; Perera Pintado, Alejandro; Quintana Rodríguez, Francisco José
1999-12-01

Resumen en español Se muestra un estudio prospectivo de 38 pacientes con lesiones tumorales del esqueleto (19 tumores malignos y 19 tumores benignos y lesiones pseudotumorales) a los que se les realizó gammagrafías empleando 99mTc - MDP y 99mTc - MIBI, entre mayo de 1996 y abril de 1997 (ambos inclusive), en el Departamento de Medicina Nuclear del Complejo Científico Ortopédico Internacional "Frank País". Se determinó la visibilidad de las lesiones, la presencia de necrosis intratumor (mas) al y de metástasis y se calculó la relación área lesionada / área contralateral sana (L/S). Al emplear el 99mTc - MIBI se visualizaron todas las lesiones malignas y sólo 2 de las benignas y pseudotumorales; se detectaron 7 necrosis intratumorales y 9 pacientes con metástasis. Se obtuvo una sensibilidad del 100 %, una especificidad del 89,5 % y una exactitud diagnóstica del 94,7 %. Se concluye que el 99mTc-MIBI es un radiofármaco útil en el estudio de los tumores óseos. Resumen en inglés A prospective study of 38 patients with tumorlike lesions of the skeleton (19 malignant tumors, 19 bening tumors and pseudotumorlike lesions) was conducted. These patients underwent Tc-MDP and Tc-MIBI scintigraphy at the Department of Nuclear Medicine of the “Frank País” International Scientific Orthopedic Complex between May, 1996, and April, 1997 (including both). The visibility of the lesions and the presence of intratumorlike necrosis and of metastasis we (mas) re determined. The injured area/sound contralateral area (I/S) relation was calculated. By using 99mTc-MIBI it was posssible to visualize all the malignant lesions and only 2 of the bening and pseudotumorlike lesions. 7 intratumorlike necrosis and 9 patients with metastasis were detected. A sensitivity of 100%, a specificity of 89.5% and a diagnostic accuracy of 94.7% were obtained. It was concluded that 99mTc-MIBI is a radiopharmaceutical useful in the study of bone tumors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Fisiología y fisiopatología ósea/ Physiology and bone physiopathology

Lafita, J.
2003-01-01

Resumen en español El tejido óseo es uno de los mayores del organismo, con funciones claras: servir de soporte y protección de las partes blandas, sustento del movimiento con el anclaje de los músculos, reservorio de minerales y almacén interactivo de la médula ósea. Para ejercer todas estas funciones el hueso debe mantener su calidad, concepto en el que se integran tanto su grado de mineralización como la microarquitectura y la capacidad de restaurar las lesiones, aspectos que se re (mas) cogen en la definición amplia de osteoporosis: "Una enfermedad sistémica del esqueleto, caracterizada por una baja masa ósea y un deterioro de la microarquitectura del tejido óseo, que comportan un aumento de la fragilidad del hueso y el consecuente incremento del riesgo de fracturas", si bien desde el punto de vista clínico es necesario centrarnos en la mineralización, aspecto cuantificable, entendiendo como osteoporosis un descenso de la masa ósea mayor de 2,5 desviaciones estándar inferior a la de las pacientes jóvenes sanas. En el artículo se revisan los aspectos fisiopatológicos que influyen en el desarrollo de este frecuente cuadro clínico. Resumen en inglés The bone tissue is one of the largest of the organism, with clear functions: to serve as a support and protection for the soft parts, as support for movement with the anchorage of the muscles, as mineral reserve and as interactive storage of the bone marrow. To exercise all these functions the bone must maintain its quality, a concept that combines its degree of mineralisation, its microarchitecture and its capacity to repair lesions, aspects that are included in the broa (mas) d definition of osteoporosis: "A systemic disease of the skeleton, characterised by a low bone mass and a deterioration of the microarchitecture of the bone tissue, which jointly result in an increase in bone fragility and the consequent increase of the risk of fractures", although from the clinical point of view we have to centre our attention on mineralisation, a quantifiable aspect, understanding as osteoporosis a fall in bone mass greater than 2.5 standard deviations below that of young healthy patients. This article reviews the physiopathological aspects that influence the development of this frequent clinical picture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Síntesis de la Ditizona (Difeniltiocarbazona), un ejercicio integrador en el laboratorio de Química Orgánica

Carrasquero-Durán, Armando; Domínguez, Heiberg; Acosta, Yimena
2004-04-01

Resumen en español En el presente trabajo se propone la síntesis de la Ditizona (Difeniltiocarbazona) como un ejercicio de laboratorio integrador de los conceptos fundamentales de la química orgánica. El estudiante a través de un esquema didáctico de tres etapas obtiene información física y química del compuesto, diseña el esquema de la síntesis y obtiene el producto, el cual es purificado y sometido a pruebas sencillas de caracterización. Se busca que el alumno sea capaz de expl (mas) icar las reacciones involucradas en la síntesis a través del planteamiento de mecanismos en los cuales haga uso de conceptos como hibridación, resonancia electrónica, ataques nucleofílicos, etc. El esquema de síntesis lineal aplicado permite al alumno sintetizar paso a paso los compuestos intermedios, permitiendo de esta forma visualizar la construcción y transformaciones sucesivas del esqueleto molecular inicial hasta obtener el producto definitivo. Se considera que los cursos de química orgánica deben incluir ejercicios de síntesis de compuestos a fin de reforzar el conocimiento de los alumnos. Resumen en inglés This paper proposes the synthesis of Ditizone (Difeniltiocarbazone) as a lab exercise that integrates the fundamental concepts of Organic Chemistry. The student, through a three estages didactic scheme, will obtain physic and chemistry information of the compound, designs scheme of the synthesis and obtains the product which is purified and submit to simple test of characterization. What we are looking for is that the student be able to explain the reactions involve in th (mas) e synthesis through the nechanisms that will make use of the concepts such as hybridation, electronic resonance, nucleophilic attacks, etc. The application of the lineal synthesis scheme allows the student to synthezise, step by step, the intermediate compounds that, at the same time, allows the visualization of the successive constructions and transformations of the initial molecular skeleton until the definitive product is obtained. It is consider that the Organic Chemistry courses should, in order to reinforce the student’s knowledge, include synthesis compound exercises.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Músculo Romboides Supraescapular de la Llama (Lama glama)/ Rhomboideus Suprascapularis Muscle of the Llama (Lama glama)

Arzone, Carlos Alberto; Sánchez, Gabriel Alejandro; Acerbo, Marcelo; Blanco, Carlos Jorge; Pellegrino, Fernando Carlos; Figueredo, Ramiro Vidal
2009-06-01

Resumen en español El músculo romboides (m. rhomboideus) forma parte de la sinsarcosis que une la cintura del miembro torácico con el esqueleto axil en los mamíferos domésticos. En estas especies, está integrado por los músculos romboides cervical (m. rhomboideus cervicis) y romboides torácico (m. rhomboideus thoracis), siendo imposible establecer el límite entre ellos, a diferencia de lo que sucede en el Hombre. Los carnívoros en general, el cerdo y el conejo presentan, además de (mas) las partes mencionadas, el músculo romboides de la cabeza (m. rhomboideus capitis). En la llama, la porción cefálica está ausente y la cervical pobremente desarrollada. Los autores proponen sumar a las porciones cervical y torácica del músculo romboides de este camélido sudamericano, al músculo romboides supraescapular (m. rhomboideus suprsacapularis), descrito por Lesbre (1903), en el camello y el dromedario. En este trabajo se establecen las inserciones, dimensiones e inervación del músculo romboides supraescapular de la llama, elementos que permiten definirlo como otra porción del complejo muscular romboideo en dicha especie. Además, se postula su acción como elevador de la escápula, dirigiéndola craneal y dorsalmente Resumen en inglés The rhomboideus muscle of the domestic mammals is part of the muscular set that joins the scapular waist to the axial skeleton. In these animals, the forenamed muscle has a cervical portion (m. rhomboideus cervicicis), and a thoracic portion (m. rhomboideus thoracis). Unlike in the man, these parts cannot be separated. In addition, carnivores, pigs and rabbits also have a cephalic portion (m. rhomboideus capitis). In the llamas, the cephalic portion is absent, and the cer (mas) vical part is poorly developed. The authors propose to add a suprascapular portion (m. rhomboideus suparsacapularis), first described by Lesbre, 1903 in camels, to the Rhomboideus muscular complex of the llama. In this study, the authors describe the length, insertions, and inervation of the Rhomboideus Suprascapular muscle of the llama in order to define it as another portion of the Rhomboideus muscular complex. Moreover, the forenamed muscle is proposed as a scapular elevator

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Osteología craneal comparada de tres especies de lenguado del género Paralichthys (Pleuronectiformes, Paralichthyidae) del Atlántico suroccidental/ Comparative cranial osteology of three species of the flatfish genus Paralichthys (Pleuronectiformes, Paralichthyidae) from the southwestern Atlantic

DÍAZ DE ASTARLOA, JUAN M.
2005-09-01

Resumen en español Se realiza un análisis osteológico comparativo del esqueleto craneal en Paralichthys isosceles, P. orbignyanus y P. patagonicus, tres especies de lenguados presentes en el Atlántico suroccidental. Se describen las características de los componentes óseos y se detallan las diferencias morfológicas y morfométricas encontradas, con el fin de aportar elementos diagnósticos para la identificación taxonómica de las tres especies de Paralichthys. Se utilizaron técnica (mas) s de desarticulación de esqueletos, tanto en ejemplares frescos congelados, como en especímenes conservados en líquidos fijadores. También fueron usadas técnicas de clareado y tinción diferencial para ejemplares de pequeño tamaño. Se observaron potenciales características diagnósticas para la discriminación de las especies en los huesos paretmoides derecho, lacrimal izquierdo, anguloarticular, mesopterigoides, los otolitos y el número de dientes del dentario. Se discuten las relaciones entre los huesos y se comparan sus características con las halladas en otras especies del género Paralichthys, en particular, y en otros Pleuronectiformes en general Resumen en inglés An osteological analysis of the cranial skeleton of the southwestern Atlantic flatfish species Paralichthys isosceles, P. orbignyanus and P. patagonicus was carried out based on comparative morphology and morphometrics of the bones. The objective was to provide osteological evidence of diagnostic value for a correct identification of the flatfish species. Methods for preparing disarticulated skeletons were used for both dissected fresh-frosen and alcohol-preserved specime (mas) ns. Also methods of clearing and staining for bone and cartilage were applied for small fish specimens. Potentially diagnostic features were found to distinguish among species in the right parethmoid, left lachrymal, angulo-articular, mesopterygoid, the otoliths, and the number of dentary teeth. Relationships between bones are discussed and bone characteristics are compared with those found in other Paralichthys species and in other Pleuronectiform species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Aislamiento y caracterización estructural de un nuevo triterpeno del octocoral Plexaura Flexuosa Lamoroux./ Isolation and structural caracterization of a new triterpene from the octocoral Plexaura Flexuosa Lamoroux/ Isolamento e caracterização estrutural de um novo triterpeno do octocoral Plexaura Flexuosa Lamoroux.

D´Armas, Haydelba; Bermúdez, Douglas; Méndez, Bernardo
2008-09-01

Resumen en portugués Estudos prévios de produtos naturais de origem marinho têm demonstrado que os octocorais produzem uma variedade de metabolitos com diversas estruturas químicas e bioatividades. Com o objetivo de estudar ao octocoral Plexaura flexuosa Lamoroux se analisou o extrato em acetona de um exemplar recolhido na Bahia de Mochima, estado Sucre, Venezuela. Avaliaram-se as propriedades antibacteriana, antifúngica e tóxica do extrato, revelando-se uma marcada atividade antibacteri (mas) ana contra as bactérias Gram positiva Staphylococcus aureus e Bacillus cereus, assim como uma letalidade significativa mediante o bioensaio de Artêmia salina. A fração solúvel em hexano de dito extrato exibiu atividade antifúngica contra Candida albicans e Trichosporum sp. A partir de dita fração se isolou um sólido branco, usando sucessivas cromatografias de coluna eluídas com misturas de hexano: AcOEt em diferentes proporções. O composto se cristalizou com AcOEt, obtendo-se cristais brancos em forma de agulhas com ponto de fusão de 194,8 - 195,0°C. Para a identificação estrutural de este sólido se realizaram análises espectroscópicas (IR, RMN¹H, RMN13C, HMQC, HMBC e COSY¹H-¹H), as quais evidenciaram a presença de um esqueleto triterpenoide tetracíclico com cadeia lateral, oito metilos, um duplo enlace trisubstituído e um grupo epóxido exocíclico. A análise sistemática dos dados espectrais e sua posterior comparação com estruturas relatadas permitiram estabelecer a estrutura possível do composto como um derivado 3,5-epóxi do dinosterol. Resumen en español Estudios previos de productos naturales de origen marino han demostrado que los octocorales producen una variedad de metabolitos con diversas estructuras químicas y bioactividades. Con el objetivo de estudiar al octocoral Plexaura flexuosa Lamoroux se analizó el extracto en acetona de un ejemplar colectado en la Bahía de Mochima, estado Sucre, Venezuela. Se evaluaron las propiedades antibacteriana, antifúngica y tóxica del extracto, revelándose una marcada actividad (mas) antibacteriana contra las bacterias Gram positiva Staphylococcus aureus y Bacillus cereus, así como una letalidad significativa mediante el bioensayo de Artemia salina. La fracción soluble en hexano de dicho extracto exhibió actividad antifúngica contra Candida albicans y Trichosporum sp. A partir de dicha fracción se aisló un sólido blanquecino, usando sucesivas cromatografías de columna eluidas con mezclas de hexano:AcOEt en diferentes proporciones. El compuesto se cristalizó con AcOEt, obteniéndose cristales blancos en forma de agujas con punto de fusión de 194,8-195,0°C. Para la identificación estructural de este sólido se realizaron análisis espectroscópicos (IR, RMN¹H, RMN13C, HMQC, HMBC y COSY¹H-¹H), los cuales evidenciaron la presencia de un esqueleto triterpenoidal tetracíclico con cadena lateral, ocho metilos, un doble enlace trisustituído y un grupo epóxido exocíclico. El análisis sistemático de los datos espectrales y su posterior comparación con estructuras reportadas permitieron establecer la estructura posible del compuesto como un derivado 3,5-epoxi del dinosterol. Resumen en inglés Previous studies of natural products of marine origin have showen that octocorals produce a variety of metabolites with diverse chemical structures and significant bioactivities. The acetone extract of the octocoral Plexaura flexuosa Lamoroux collected at Mochima Bay, Sucre state, Venezuela, was analyzed and evaluated for its antibacterial, antifungal and toxic properties, showing a significant antibacterial activity against the Gram positive bacteria Staphylococcus aureu (mas) s and Bacillus cereus, and also a significant lethality in the Artemia salina bioassay. The hexane-soluble fraction of this extract exhibited antifungal activity against Candida albicans and Trichosporum sp. A white solid was isolated from this fraction by successive column chromatography with different proportions of hexane:EtOAc mixtures as eluting solvents. The compound was crystallized with EtOAc, forming needle-shaped white crystals with a melting point of 194.8-195.0°C. Subsequently, spectroscopy analyses were performed for the structural identification of this solid, employing IR, ¹HNMR, 13CNMR, HMQC, HMBC and ¹H-¹HCOSY, which revealed the presence of tetra-cyclical triterpene skeleton with a side chain, eight methyl groups, a trisubstituted double bond and an exocyclical epoxy group. Spectral data analysis and comparison with reported structures permitted the establishment of a of 3.5-epoxy dinosterol derivative as the possible structure of the compound.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Osteocondroma de apófisis coronoides/ Osteochondroma of the coronoid process

Villanueva, Julio; González, Andrea; Cornejo, Marco; Núñez, Cristián; Encina, Susana
2006-06-01

Resumen en español El osteocondroma es la neoplasia benigna más común del esqueleto. En la cabeza se ha descrito su localización en base de cráneo, cara posterior del maxilar, senos maxilares, y en diferentes áreas de la mandíbula, como cóndilo, rama, cuerpo y región sinfisiaria, siendo los osteocondromas coronoídeos de baja frecuencia. Presentamos una revisión de la literatura y el informe de un nuevo caso. Una mujer de 44 años que consulta por limitación de la apertura bucal y (mas) deformidad en la mejilla izquierda, de límites difusos, consistencia ósea, indolora y cubierta por piel de aspecto normal. No presentaba patología en la articulación témporomandibular. En la radiografía panorámica se evidencia un tumor coronoídeo localizado en la zona de unión del arco cigomático y el hueso malar. Se realizó la coronoidectomía bajo anestesia general, recuperándose inmediatamente la apertura bucal hasta 43 mm. El postoperatorio se desarrolló sin complicaciones. El estudio histopatológico reveló hueso esponjoso normal sobre el cual se encontró cartílago hialino. El diagnóstico fue osteocondroma. Los aspectos clínicos y patológicos, su tratamiento y diagnóstico diferencial son discutidos. Resumen en inglés Osteochondroma is the most common benign neoplasia of the skeleton. In the head it was been described in cranial base, posterior maxillary surface, maxillary sinus, and different mandibular areas like condyle, ramus, body and symphysis. Osteochondroma of the coronoid process are rare. We present a review of the literature and the report of the cas of a 44 years old female patient presenting limited mouth opening and swelling of the left cheek, with diffuse limits, bony co (mas) nsistency, painless, and covered of normal skin. No temporomandibular joint disease was present. In panoramic radiographs was evident a coronoid tumor localized in the union of zigomatic arch and bone. Under general anaesthesia coronoidectomy was made, recovering mouth opening until 43 mm. The post-operative period was performed without complications. Histopatological examinations revealed normal trabecular bone covered with hyaline cartilage. The histopatological diagnosis was osteochondroma. Clinical and pathological aspects, treatment and differential diagnosis with other lesions are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

TRAUMA Y ESTRÉS EN POBLACIONES PREHISTÓRICAS DE SAN PEDRO DE ATACAMA, NORTE DE CHILE

Costa-Junqueira, María Antonietta; Alves Neves, Walter; de Barros, Ana María; Bartolomucci, Rafael
1998-06-01

Resumen en español En este trabajo se utilizó el esqueleto humano bajo un acercamiento cuantitativo, para investigar el rigor de la vida cotidiana al que la población pre-histórica de San Pedro de Atacama estaba expuesta durante cuatro fases distintas: Pre-Tiwanaku, Tiwanaku, Post-Tiwanaku 1 y Post-Tiwanaku II. Para ello, fueron analizados ¡61 individuos adultos para detectar traumas craneanos y postcraneanos, sin encontrarse diferencias significativas entre fases culturales, sexo y lat (mas) eralidad. Considerándose la influencia de Tiwanaku como un hito en la prehistoria atacameña, los resultados encontrados permiten inferir que su influencia en la región no alteró significativamente la magnitud de exposición de los atácamenos a los riesgos inherentes a las actividades realizadas en la vida diaria. Estos resultados contrastan con los encontrados a través de otros marcadores, los que han demostrado una mejoría en la calidad de vida en términos nutricionales, en el Salar de Atacama, durante la fase bajo la influencia altiplánica. La investigación muestra, además, que los huesos largos más afectados fueron los del antebrazo, por traumas causados, probablemente, por accidentes (fracturas de Colles), y que la tasa de traumas craneanos (15%), sugiere un alto índice de violencia interpersonal durante las cuatro fases estudiadas Resumen en inglés In this work we carried out a quantitative approach of the human skeleton in order to evaluate the rigor of life of the prehistoric population of San Pedro de Atacama, Northern Chile, during four different periods: Pre-Tiwanaku, Tiwanaku, Post-Tiwanaku I and Post-Tiwanaku II. A total of 161 adult individuals was analyzed in terms of cranial and post-cranial traumas. No significant differences were found between periods, sexes and sides. This results allow us to infer that (mas) the Tiwanaku influence in the region did not alter significantly the degree of exposure of the Atacameneans to the risks of the everyday life. However, other osteological markers already showed that the standard of living in terms of nutrition improved significantly under the Tiwanaku influence. These traumas are probably of accidental nature (Colles fractures) and the most affected long-bones were radius and ulna. There is also a high rate of cranial traumas what suggests a high level of interpersonal violence over the studied periods

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

El eje hueso-riñón en el control del fósforo sérico y la mineralización ósea/ Bone-Kidney axis in the control of serum phosphorus and bone mineralization

Negri, A.L.
2007-06-01

Resumen en español El eje hueso-riñón ha sido pensado como un mecanismo por el cual el esqueleto se comunica con el riñón para coordinar la mineralización de la matriz extracelular ósea con el manejo renal del fosfato. Osteoblastos / osteocitos están bien preparados para coordinar las homeostasis sistémica de fósforo y la mineralización ósea, ya que ellos expresan todos los componentes implicados en un posible eje hueso-riñón, incluyendo al PHEX, FGF-23, MEPE, y DMP1. Los efect (mas) os autocrinos de proteínas de la familia SIBLING como MEPE y DMP1 sobre los osteoblastos podrían regular la producción de proteínas de matriz extracelular que intervienen en la mineralización. El riñón provee uno de los efectores de este eje que regula el balance de fosfato a través de la expresión apical de los cotransportadores sodio/fosfato NaPi-IIa y NaPi-IIc en el túbulo proximal. Central en este eje es el FGF-23, producido por los osteoblastos que tiene acciones fosfatúricas sobre el riñón. Cuando se descubrió que el FGF23, la primera fosfatonina era de origen osteoblástico/osteocitico, quedó establecido el eje hueso-riñón. Probar definitivamente la existencia de este eje hueso-riñón y definir exactamente su rol fisiológico requerirá de investigaciones adicionales. Resumen en inglés The bone-kidney axis has been thought as a mechanism for the skeleton to communicate with the kidney to coordinate the mineralization of extracelular matrix with the renal handling of phosphate. Osteoblasts / osteocytes are well suited for coordinating systemic phosphate homeostasis and mineralization, since they express all of the implicated components of a possible bone-kidney axis, including PHEX, FGF-23, MEPE, and DMP1. In addition, autocrine effects of SIBLING protei (mas) ns as MEPE and DMP1 on osteoblasts could regulate the production of ECM proteins that regulate mineralization. The kidney provides one of the effectors of the axis that regulates phosphate balance through the apical expression of NaPi-IIa and NaPi-IIc in proximal tubules. Central in this axis is FGF-23, produced by osteoblasts that has phosphaturic actions on the kidney. When FGF23, the first phosphatonin, was discovered to be of osteoblastic/osteocyte origin, the bone kidney axis was established. Proving the existence of this bone-kidney axis and defining its physiological role will require additional investigations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

ESTUDIO POR IMAGENES EN MORTINATOS: UNA ALTERNATIVA A LA AUTOPSIA

Arriagada R, Sandra; Ortega T, Dulia; Flores N, Nelson; Moreno S, Rodrigo; Garrido H, TM. Cristián; Pierola T, TM. Alejandro
2006-01-01

Resumen en español Las técnicas de imagen, son hoy en día, una herramienta muy importante en el diagnóstico fetal para detectar o descartar defectos anatómicos. Presentamos su utilidad en el estudio necrópsico virtual, en gemelos monocoriales mortinatos de 21 semanas de edad gestacional, en el espectro de la secuencia de oligohidroamnios o síndrome de Potter, en uno de ellos se sospechó una causa renal, por la falta de visualización vesical en una ecografía prenatal. El otro consid (mas) erado normal, paso a ser el control natural. Se realizan exámenes de tomografía computada (TC) y resonancia magnética (RM), en el Servicio de Imagenología del Hospital Clínico de la Universidad de Chile, obteniéndose diferentes cortes anatómicos, y reconstrucciones 3D de superficie y de esqueleto completo. En la revisión de la literatura, se reconocen siete cuadros clínicos que presentan defectos anatómicos asociados a malformaciones renales y que cursan con la secuencia de oligohidroamnios. Las imágenes obtenidas, nos permitieron descartar cuadros de malformaciones o defectos asociados a oligohidroamnios, suponiéndose como causa de mortinato la rotura ovular prematura. La TC y RM en este estudio permitió obtener resultados más claros que la ultrasonografía prenatal y tan buenos como la autopsia fetal Resumen en inglés Nowadays, imaging techniques are cornerstones for fetal anatomy diagnosis. We present a case of stillborn monocorial twins in which virtual imaging studies are helpful in discarding anatomical defects on the spectrum of oligohydroamnios sequence or Potter´s syndrome. In one of them, inadequate bladder visualization in antenatal ultrasound suggested a renal cause. The other twin was our natural control. CT and MR were performed in both twins at University of Chile Clinica (mas) l Hospital. Anatomical imaging in different axis, surface 3D and complete skeleton reconstructions were obtained. There are seven clinical syndromes with anatomical defects and congenital renal malformation able to produce oligohydroamnios sequence or Potter´s syndrome described in literature. The images obtained in these cases, allowed us to discard malformations or associated defects related to oligohydroamnios sequence, suggesting a premature ovular disruption. In this study, CT and MR imaging results were more accurate than antenatal ultrasound and similar to fetal autopsy

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Esferocitosis hereditaria: aspectos clínicos, bioquímicos y moleculares/ Hereditary spherocytosis: Clinical, biochemical and molecular aspects

Herrera García, Mayelín; Estrada del Cueto, Marianela
2002-04-01

Resumen en español La esferocitosis hereditaria (EH) es una enfermedad caracterizada por anemia hemolítica de severidad variable, con presencia de esferocitos en sangre periférica y una respuesta clínica favorable a la esplenectomía. Con el desarrollo de nuevas técnicas se encontraron las primeras alteraciones bioquímicas de las proteínas de la membrana eritrocitaria, y posteriormente, se han podido precisar las alteraciones moleculares mediante las técnicas del ADN recombinante. La (mas) EH es una enfermedad muy heterogénea que se produce por un defecto intrínseco del glóbulo rojo, y existen otras alteraciones secundarias a esta afección. La prueba más utilizada para el diagnóstico de la EH es la fragilidad osmótica del glóbulo rojo. Se ha demostrado que esta enfermedad es producida por defectos de las proteínas que intervienen en las interacciones verticales entre el esqueleto de la membrana y la bicapa lipídica. El tratamiento de elección en la EH es la esplenectomía, ya que es el más efectivo en el control de la anemia, aunque la sobrevida de los glóbulos rojos permanece acortada y los esferocitos no desaparecen. Este proceder se indica en pacientes con anemia hemolítica severa o en individuos moderadamente asintomáticos pero que presentan litiasis vesicular Resumen en inglés Hereditary spherocytosis(HS) is a disease characterized by hemolytic anemia of variable severity, with spherocytes in peripheral blood and a clinical response to splenectomy. The development of new techniques allowed finding out the first biochemical alterations in erythrocyte membrane proteins and later on, the recombinant DNA techniques made possible to detect molecular alternations. HS is a very heterogeneous disease caused by an intrinsic defect of red cells; there ar (mas) e other secondary disorders to this affection. The most used test for diagnosing HS is the osmotic fragility of the red cell. It has been proved that this disease is caused by defects in proteins participating in vertical interactions between membrane skeleton and lipid bi-layer. The treatment of choice in HS is splenectomy, since this is the most effective method in the control of anemia, although red cell survival is still short and spherocytes do not disappear. This procedure is recommended for patients with severe hemolytic anemia and moderately asymptomatic individuals who have vesicular lithiasis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Nuevos datos, viejas colecciones: los conjuntos óseos de Cerro Casa de Piedra Cueva 5 (Parque Nacional Perito Moreno, Santa Cruz)/ New data, old collections: Cerro Casa de Piedra 5 bone assemblages (Perito Moreno National Park, Santa Cruz Province, Argentina)

De Nigris, Mariana E.
2007-12-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados de un nuevo análisis de las colecciones óseas de Cerro Casa de Piedra Cueva 5, emplazado en el Parque Nacional Perito Moreno, provincia de Santa Cruz. Las muestras óseas fueron recuperadas en excavaciones sistemáticas realizadas en la década del ´80 y se ubican temporalmente en el Holoceno medio y tardío (ca. 2500-6500 años). El principal objetivo de este estudio es identificar las posibles variaciones existentes en el a (mas) provechamiento de los recursos faunísticos con el fin de alcanzar un mayor entendimiento de las estrategias que implementaron las sociedades cazadoras recolectoras en torno a la utilización de los recursos de origen animal. Los resultados señalan al guanaco (Lama guanicoe) como la especie dominante si bien el huemul (Hippocamelus bisulcus) forma parte importante de la dieta. En ambos ungulados se observa un predominio del esqueleto apendicular por sobre el axial y una gran diversidad de marcas de procesamiento compatibles con situaciones de consumo. Sin embargo, a pesar de estas regularidades se han registrado también diferencias en el aprovechamiento de las presas a través del tiempo. Resumen en inglés This paper presents the results of a new analysis of bone collections from Cerro Casa de Piedra Cueva 5. The archaeological site is a large cave positioned on the north side of a volcanic hill located on the southern bank of Roble river (900 masl) in a transitional area between the forest and the shrubby Patagonian steppe within the Perito Moreno National Park, northwest of Santa Cruz, Argentina. The occupational sequence is formed by four stratigraphic layers radiocarbon (mas) dated between ca. 2500 and 6500 years BP. Bone samples had been recovered during the 1980s but have received no attention since. The main aim of this paper is to identify continuities and changes in faunal resource consumption to better understand hunter-gatherer strategies during the Middle and Late Holocene. The analyzed assemblages show several similarities. Guanaco (Lama guanicoe) is always the main food resource, although huemul (Hippocamelus bisulcus) is also important. The appendicular skeleton predominates for both ungulates, and there is a great diversity of processing marks compatible with consumption events. Despite these similarities, the assemblages also show variations in prey exploitation through time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Estudio comparativo de muestras arqueofaunísticas de guanaco (Lama guanicoe) de la cuenca superior del río Santa Cruz

L'Heureux, Gabriela Lorena
2003-12-01

Resumen en español El presente trabajo plantea el análisis de los procesos naturales y culturales que intervinieron en la estructuración de los conjuntos arqueofaunísticos de dos sitios arqueológicos de tierras bajas (Alero del Bosque y El Sosiego 2) y uno de tierras altas (Piedra Quemada) localizados en la cuenca superior del río Santa Cruz, con el objetivo de evaluar el uso diferencial entre estas áreas. Se analizaron las modificaciones antrópicas predepositacionales y postdeposita (mas) cionales de naturaleza no antrópica en las muestras de guanaco representadas. Se observó un predominio de especímenes correspondientes a la región del esqueleto apendicular y de individuos adultos (>2 años) y una alta fragmentación del material, principalmente en el sitio Piedra Quemada. Los rangos de meteorización fueron amplios en las tres muestras, siendo la media obtenida en la muestra de Alero del Bosque significativamente menor a la de los otros sitios. Las modificaciones óseas postdepositacionales fueron relativamente poco significativas en los conjuntos de Piedra Quemada y Alero del Bosque en comparación con la muestra de El Sosiego 2. Las diferencias esperadas entre los sitios de tierras altas y los de tierras bajas respecto de los perfiles de edad y representatividad diferencial de partes esqueletarias no se verificaron, probablemente como resultado del alto grado de fragmentación de los conjuntos. Resumen en inglés The aim of this paper is to analyze the natural and cultural processes intervening in the formation of the archaeofaunal assemblages from three archaeological sites, located in very different settings in the Upper Santa Cruz Basin: 1) Alero del Bosque; 2) El Sosiego 2; and 3) Piedra Quemada. The analysis was focused on the post-depositional and anthropic modifications in samples of guanaco bones (Lama guanicoe). Elements from the apendicular skeleton of adult individuals (mas) (>2 years old) dominated all the assemblages. Most of the bones were highly fractured, especially in the case of Piedra Quemada. Bone weathering ranges were wide, although the mean from Alero del Bosque was significantly lower than the means calculated for the two other sites. El Sosiego 2 shows the highest frequencies of post-depositional bone modifications. The expected differences between sites from the highlands (Piedra Quemada) and from the lowlands (Alero del Bosque and El Sosiego 2), relative to the age profiles and differential representation of skeletal parts, were not found, probably as a result of the extremely high degree of bone fragmentation in all the analyzed samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Manejo de la intoxicación por plomo en la niñez/ Managing childhood lead poisoning

Markowitz, Morri E
2003-01-01

Resumen en español El presente artículo hace una revisión del manejo clínico de la intoxicación por plomo en la niñez. Se menciona las definiciones de las diferentes técnicas de medición usadas para la determinación de plomo, y se destacan sus ventajas y posibles limitaciones. La medición de los niveles de plomo sanguíneo puede realizarse utilizando muestra de sangre anticoagulada por espectrofotometría de absorción atómica voltametría anódica. Sin embargo, un método más ef (mas) iciente para medir las concentraciones de plomo en hueso es mediante fluorescencia de Rayos X o para la determinación sistémica en un nivel bioquímico una técnica adecuada es la determinación de los niveles de plomo en orina. El tratamiento incluye la eliminación de la fuente de exposición, cambios en los hábitos de los niños y una dieta adecuada en calcio y hierro. La quelación con edetato de calcio y succimer elimina el plomo del esqueleto, el cual es eliminado por riñón; puede salvar vidas cuando la intoxicación es importante, y existe una reducción a corto plazo seguida de un aumento subsecuente de los niveles de plomo sanguíneo. En casos graves suele requerirse de dosis repetidas. La terapia de quelación puede ser necesaria en casos de niveles de plomo sanguíneo por arriba de 45 µg/dl. La quelación reduce los niveles de plomo sanguíneo y los síntomas asociados, sin embargo, la disminución cognoscitiva puede ser irreversible, por lo que la utilización de medidas preventivas es mucho mejor que las de curación. Resumen en inglés This paper reviews the clinical management of children with lead poisoning. A first step is to define the measures to be used in their assessment and be aware of the limitations. Measurements of blood lead levels can be made on anti-coagulated whole blood samples using either: atomic absorption spectroscopy or anodic stripping voltametry. However a more accurate method is fluorescent RX'ray of the skeleton or systematic biochemical tests of lead levels in urine. Remedies (mas) include elimination of lead in the environment, changes in children's behavior and dietary checks for adequate calcium and iron intake. Chelation therapy, using Ca edetate and succimer eliminates lead from the skeleton, which is then quickly excleted using a cathartic to help prevent re-absorption. Chelation may save lives where BLLs are very high. There is usually a short term reduction of BLLs with a subsequent rise. Serious cases may require repeat therapies. Chelation should be considered in children with BLLs > or = 45 µg/dl. Chelation therapy reduces BLLs and associated symptoms. However cognitive decline may be irreversible, indicating that emphasis should be on prevention rather than cure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Manejo de la intoxicación por plomo en la niñez/ Managing childhood lead poisoning

Markowitz, Morri E
2003-01-01

Resumen en español El presente artículo hace una revisión del manejo clínico de la intoxicación por plomo en la niñez. Se menciona las definiciones de las diferentes técnicas de medición usadas para la determinación de plomo, y se destacan sus ventajas y posibles limitaciones. La medición de los niveles de plomo sanguíneo puede realizarse utilizando muestra de sangre anticoagulada por espectrofotometría de absorción atómica voltametría anódica. Sin embargo, un método más ef (mas) iciente para medir las concentraciones de plomo en hueso es mediante fluorescencia de Rayos X o para la determinación sistémica en un nivel bioquímico una técnica adecuada es la determinación de los niveles de plomo en orina. El tratamiento incluye la eliminación de la fuente de exposición, cambios en los hábitos de los niños y una dieta adecuada en calcio y hierro. La quelación con edetato de calcio y succimer elimina el plomo del esqueleto, el cual es eliminado por riñón; puede salvar vidas cuando la intoxicación es importante, y existe una reducción a corto plazo seguida de un aumento subsecuente de los niveles de plomo sanguíneo. En casos graves suele requerirse de dosis repetidas. La terapia de quelación puede ser necesaria en casos de niveles de plomo sanguíneo por arriba de 45 µg/dl. La quelación reduce los niveles de plomo sanguíneo y los síntomas asociados, sin embargo, la disminución cognoscitiva puede ser irreversible, por lo que la utilización de medidas preventivas es mucho mejor que las de curación. Resumen en inglés This paper reviews the clinical management of children with lead poisoning. A first step is to define the measures to be used in their assessment and be aware of the limitations. Measurements of blood lead levels can be made on anti-coagulated whole blood samples using either: atomic absorption spectroscopy or anodic stripping voltametry. However a more accurate method is fluorescent RX'ray of the skeleton or systematic biochemical tests of lead levels in urine. Remedies (mas) include elimination of lead in the environment, changes in children's behavior and dietary checks for adequate calcium and iron intake. Chelation therapy, using Ca edetate and succimer eliminates lead from the skeleton, which is then quickly excleted using a cathartic to help prevent re-absorption. Chelation may save lives where BLLs are very high. There is usually a short term reduction of BLLs with a subsequent rise. Serious cases may require repeat therapies. Chelation should be considered in children with BLLs > or = 45 µg/dl. Chelation therapy reduces BLLs and associated symptoms. However cognitive decline may be irreversible, indicating that emphasis should be on prevention rather than cure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Caracterización de suelos bajo bosques de Nothofagus betuloides (Mirb) Blume, en Tierra del Fuego, Chile/ Characterization of soils of Nothofagus betuloides (Mirb) Blume forests, in Tierra del Fuego, Chile

GERDING, VÍCTOR; THIERS, OSCAR
2002-12-01

Resumen en español En tres sectores de la parte occidental de Tierra del Fuego (54º45'-54º15' S, 68º40'-70º10' O) se caracterizó morfológica, física y químicamente los suelos bajo bosques de coigüe de Magallanes (Nothofagus betuloides (Mirb) Blume) y sus especies asociadas lenga (Nothofagus pumilio (P. et E.) Krasser) y canelo (Drimys winteri Forst.). Se describieron 85 perfiles de suelo y aproximadamente 250 observaciones con bastón pedológico. Los suelos bajo coigüe de Magalla (mas) nes eran jóvenes, muy influidos por la actividad volcánica, topografía y clima. Se observó la presencia de los órdenes Spodosol e Iceptisol, principalmente. En general los suelos eran delgados a muy delgados (mayoritariamente entre 10 y 40 cm), con un alto volumen de esqueleto, textura franca, estructura masiva a granular, capacidad de agua aprovechable baja y drenaje externo e interno moderado a lento. Además, presentan una alta acidez (pH 4-5,5), una baja oferta nutricional y muy altos niveles de saturación de aluminio (promedio > 60 %). El mantillo (Oe/Oa) presentó condiciones adecuadas para el desarrollo radicular. Existe comúnmente un horizonte blanco (frecuentemente 10 YR 5/1-2) inmediatamente debajo del mantillo, con textura franco limosa y estructura masiva, con arraigamiento muy bajo. Se plantea como hipótesis que este horizonte se originó por depósitos de cenizas volcánicas y procesos de podzolización. Se concluye que la fertilidad de estos suelos es baja debido a limitantes físicas (dificultades de arraigamiento) y químicas (acidez, toxicidad de aluminio, baja oferta de bases) Resumen en inglés Soils under coigüe de Magallanes (Nothofagus betuloides (Mirb) Blume) forests, located in the oriental part of Tierra del Fuego (54º45'-54º15' S, 68º40'-70º10' W), were characterized morphologically, physically and chemically. Associated tree species were lenga (Nothofagus pumilio (P. et E.) Krasser) and canelo (Drimys winterii Forst.). A total of 85 soil profiles and approximately 250 soil cores were described. The soils in the N. betuloides forests were young, heav (mas) ily influenced by the volcanic activity, topography and climate. The presence of the orders Spodosol and Iceptisol was recorded. Soils range from thin to very thin, with a high skeleton volume, loamy texture, structure ranging from massive to granular, with a low water retention capacity, and a moderate to slow drainage. They present high acidity (pH 4-4.5), low nutrient concentration and high levels of aluminum. The litter layer (Oe/Oa) presents adequate root development. There was generally a white horizon (frequently 10 YR 5/1-2) immediately below the litter, with a loamy texture, massive structure, and low rooting levels. The origin of this horizon is hypothesized to be related with pedogenic factors on volcanic ash deposits. It is concluded that the fertility of forest soils is low, mainly due to physical and chemical characteristics

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Examen paleobiológico de sedimentos asociados a restos humanos hallados en el sitio arqueológico Alero Mazquiarán, Chubut, Argentina/ Paleobiological Analysis Of Sediments Associated With Human Remains Found At The Archaeological Site Of Alero Mazquiarán, Chubut Province, Argentina

Fugassa, Martín H.; Martínez, Pablo A.; Centeno, Néstor
2008-12-01

Resumen en español Se analizaron sedimentos de la cavidad abdominal de un esqueleto perteneciente a un enterratorio múltiple del sitio Alero Mazquiarán, provincia de Chubut, Argentina. El fechado asociado arrojó una antigüedad de 212 ± 35 años. En el estudio macroscópico de dichos sedimentos fueron identificadas fecas de roedor, pupas de dípteros y otros restos de artrópodos. Los fragmentos macroscópicos pertenecientes a artrópodos fueron colectados y examinados bajo lupa. Se pro (mas) cesaron 5 g de sedimento y se realizó flotación en solución sobresaturada de sacarosa para recuperar ácaros. Asimismo, parte del sedimento fue procesado mediante la técnica de Stoll modificada por Fugassa y colaboradores para cuantificar la presencia de ácaros. Se identificaron puparios de Diptera, Familias Calliphoridae y Piophilidae, y de Lepidoptera, Familia Tineidae. También se reconocieron restos de Coleoptera, Familia Dermestidae. Al microscopio óptico se identificaron numerosos inmaduros de ácaros Astigmata, Familia Saproglyphidae, así como individuos adultos de Mesostigmata, Familia Ichthyostomatogasteridae y Oribatida, Familias Oppiidae y Cosmochthoniidae. En las fecas de roedor se hallaron ácaros Heterostigmata, Familia Tarsonemidae e hipopus de Astigmata no determinados. Los resultados permitieron obtener una interpretación del proceso de inhumación y de las condiciones ambientales en que transcurrió. Se sostiene la importancia de la recuperación de los sedimentos asociados a los materiales arqueológicos para los estudios bioculturales. Resumen en inglés Sediments found in the pelvic girdle of a human skeleton from a multiple burial at the archaeological site of Alero Mazquiarán, Chubut Province, Argentina, were analyzed. Samples were dated to 212 ± 35 years old. Rodent feces, dipteran pupae, and arthropod body parts were identified after macroscopic and stereomicroscopic analyses. A 5 g sub-sample of sediment was treated by floating in over-saturated sucrose solution in order to recover mites. A further sub-sample was (mas) processed by Fugassa's modified Stoll technique. Pupae of Diptera (Families Calliphoridae and Piophilidae), and of Lepidoptera (Family Tineidae), and body parts of Coleoptera (Family Dermestidae), were identified. Many immature Astigmata mites (Family Saproglyphidae), and adult Mesostigmata (Family Ichthyostomatogasteridae) and Oribatida (Families Oppiidae and Cosmochthoniidae) were identified under an optical microscope. Heterostigmata mites (Family Tarsonemidae) and indeterminate Astigmata hipopus were found in rodent feces. The results enabled an interpretation of the burial process and the environmental conditions under which it occurred to be obtained. The importance of recovering sediments associated with archaeological material in biocultural studies is emphasized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Osteoporosis del embarazo y la lactancia: Estudio de 8 casos/ Osteoporosis during pregnancy and lactation: Report of eight cases

Sarli, Marcelo; Hakim, Carina; Rey, Paula; Zanchetta, José
2005-12-01

Resumen en español Tanto la osteoporosis generalizada como la regional son enfermedades que excepcionalmente se asocian con el embarazo. El objetivo de este trabajo es revisar nuestra experiencia en el diagnóstico y tratamiento de estas afecciones. Entre 1984 y 2004 consultaron seis puérperas por osteoporosis y dos por osteoporosis regional. En el primer grupo tres pacientes refirieron fracturas vertebrales y las restantes grave desmineralización detectada por densitometría ósea (DEXA) (mas) . Los síntomas comenzaron en el tercer trimestre o en el posparto inmediato. Cinco eran primíparas mientras que una era multípara y había amamantado por un tiempo prolongado. Los factores de riesgo detectados fueron: baja ingesta láctea, delgadez, osteoporosis familiar, amenorreas, tabaquismo y corticoterapia. El laboratorio mostró recambio óseo acelerado. La DEXA documentó marcada desmineralización especialmente en esqueleto axial. En todas se interrumpió la lactancia y se indicaron drogas anti-resortivas en cuatro, estrógenos en una y sólo calcio y vitamina D en otra. Todas, menos una, evolucionaron favorablemente independientemente del tratamiento utilizado. Dos pacientes consultaron por dolor y limitación funcional progresiva durante el embarazo, en cadera izquierda y pie derecho respectivamente. La DEXA mostró desmineralización del lado afectado. El diagnóstico de osteoporosis regional se confirmó por resonancia magnética nuclear. Los informes de laboratorio indicaron aumento del turnover óseo. Ambas fueron tratadas exitosamente con reposo y bifosfonatos. Resumen en inglés Both generalized and regional osteoporosis exceptionally occur during pregnancy and lactation. The aim of this paper is to show our experience in the diagnosis and treatment of these diseases. From 1984 to 2004 six lactating women with osteoporosis and two with regional osteoporosis consulted us. In the former group, three patients had vertebral fractures and the others experienced substantial demineralization detected by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). In all cas (mas) es, symptoms began during the third trimester of pregnancy or immediately after delivery. Five of them were primiparous and one was multiparous with a long period of lactation. Risk factors were: low calcium intake, low weight, family history of osteoporosis, amenorrhea, cigarette consumption and corticosteroid therapy. Laboratory tests evidenced increased bone turnover. DXA scan showed substantial demineralization, particularly in axial skeleton. Lactation was interrupted in all women and four received anti-resorptive drugs, one estrogen and only calcium plus vitamin D the remaining. All of them, but one, evolved successfully. The women affected by regional osteoporosis complained of unilateral pain and progressive functional limitation of right foot and left hip respectively. Reduced bone mineral density at symptomatic sites was seen by DXA. Diagnosis was confirmed by typical magnetic resonance imaging pattern. Both patients cured with rest and bisphosfonates treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Osteoporosis del embarazo y la lactancia/ Osteoporosis during pregnancy and lactation

Sarli, Marcelo; Hakim, Carina; Rey, Paula; Zanchetta, José
2005-12-01

Resumen en español Durante el embarazo y la lactancia la mujer debe formar y mantener el esqueleto del feto y del neonato, lo que demanda importantes adaptaciones hormonales y metabólicas. La absorción intestinal de calcio aumenta desde el inicio del embarazo siendo máxima en los últimos trimestres. Se produce una hipercalciuria que desaparece al suspender la lactancia. El calcio de la leche proviene de la reducción en su excreción urinaria y de un aumento de la resorción ósea. Las (mas) concentraciones de 1,25 (OH)(2) D(3) se duplican desde el comienzo del embarazo manteniéndose elevadas hasta el parto, debido a un aumento de la actividad de la 1-alfa-hidroxilasa placentaria, normalizándose durante la lactancia. Los estrógenos, prolactina y lactógeno placentario, hormonas implicadas en el aumento de la absorción intestinal de calcio, aumentan conjuntamente. La parathormona (PTH) se mantiene en rango normal o bajo, por lo tanto sus acciones fisiológicas serían ejercidas por el péptido relacionado con la PTH (PTHrP), cuyos niveles aumentan tardíamente en el embarazo y permanecen elevados durante el parto y la lactancia. La calcitonina se eleva durante el embarazo, cae durante la lactancia, y se normaliza al finalizar la misma. El papel fisiológico del factor de necrosis tumoral, interleuquina 1, interleuquina 6 y osteoprotegerina todavía no han sido aclarados. Los cambios analizados favorecen, en casos excepcionales, el desarrollo de osteoporosis generalizada y regional. El objetivo de este trabajo es revisar la bibliografía publicada sobre la fisiopatología y clínica de estas entidades. Resumen en inglés During pregnancy and lactation women have to form and maintain fetus and newborn skeleton. These processes require maternal hormonal and metabolic adjustments. During the first weeks of pregnancy, calcium intestinal absorption rise and reach a maximum in the last trimester. Hypercalciuria can be detected until lactation is stopped. During lactation, calcium that is present in maternal milk, results from lowering maternal calcium excretion and increasing bone resorption. P (mas) lasma 1,25 (OH)(2) D(3) levels increase two-fold early in pregnancy due to high placental 1-a-hydroxilase activity, remain high until delivery and decline to normal values during lactation. Estrogen, prolactin and placental lactogen, which are involved in calcium absorption, increase at the same time. Normal or even low levels of parathyroid hormone (PTH) can be detected during pregnancy. This suggests that their physiological actions could be mimicked by the parathyroid- related-peptide (PTHrP), which increases in late stages of pregnancy and remain high during delivery and lactation. Calcitonin levels increase during pregnancy, decline during lactation and return to normal values after lactation is stopped. The physiological roll of tumor necrosis factor, interleukin 6 and osteoprotegerin has not been elucidated yet. The above mentioned changes can exceptionally lead to generalized or regional osteoporosis. The aim of this article is to review the published bibliography concerning the physiopathology of these diseases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Patogénesis de la osteoporosis: papel de los estrógenos/ Pathogenesis of osteoporosis: the role of estrogen

Rincón-Sierra, Oswaldo; Díaz-Yamal, Ivonne; Pérez-Agudelo, Luis Ernesto
2007-06-01

Resumen en español Introducción: la osteoporosis es una enfermedad en la que la pérdida de fortaleza ósea conduce a fracturas por fragilidad. Las fracturas de cadera tienen alta morbilidad y mortalidad, igualmente existen resultados similares para las fracturas vertebrales. La prevalencia creciente y los tremendos costos de este desorden resaltan la importancia de desarrollar nuevos tratamientos, por ello identificar los mecanismos moleculares que controlan la masa ósea es de suma impor (mas) tancia. La resorción ósea por los osteoclastos se acopla con la formación por los osteoblastos, proceso equilibrado que remodela y adapta el esqueleto. La fragilidad ósea es consecuencia de una adaptación fallida. Durante la menopausia, la remodelación del hueso pierde su equilibrio y se produce pérdida ósea. La deficiencia de estrógenos conduce a un aumento global en producción de IL-7, en parte a través de disminución en TGF-ß y aumento de IGF-1, lo que lleva a activación de células T. Las células T activadas liberan IFN-g, el cual incrementa la presentación antigénica. La deficiencia de estrógenos también amplifica la activación de células T y la osteoclastogénesis, regulando a la baja las vías antioxidantes. El aumento resultante en los oxidantes estimula la presentación antigénica y la producción de TNF por los osteoclastos maduros. El efecto combinado de IFN-g y oxidantes promueve la liberación de los factores osteoclastogénicos RANKL y TNF. El TNF estimula la producción de RANKL y MCSF por células pluripotenciales y osteoblastos, incrementando la producción de estos últimos. TNF e IL-7 alteran la formación ósea a través de efectos represivos directos en los osteoblastos. Resumen en inglés SUMMARY Introduction: osteoporosis is a disorder in which loss of bone strength leads to fragility fractures. Hip fractures have very high morbidity and mortality and there are similar findings regarding vertebral fractures. This disorder’s increasing prevalence and tremendous costs underscore the importance of developing new treatment. Identifying the molecular mechanisms controlling bone mass has thus become a priority task. Bone resorption by osteoclasts is coupled to (mas) bone formation by osteoblasts, such balanced process continuously remodelling and adapting the skeleton. Bone fragility results from failed adaptation. Bone remodelling becomes unbalanced at menopause and results in bone loss. Oestrogen deficiency leads to an overall increase in IL-7 production, partly through decreased TGF-ß and increased IGF-1. This leads to T-cell activation. Activated T-cells release IFN-g, thereby increasing antigen presentation. Oestrogen deficiency also amplifies T-cell activation and osteoclastogenesis by down-regulating antioxidant pathways. The resulting increase in oxidants stimulates antigen presentation and TNF production by mature osteoclasts. The combined effect of IFN-g and oxidants promotes RANKL and TNF osteoclastogenic factor release. TNF stimulates stem cells and RANKL and M-CSF osteoblast production, driving osteoclast formation. TNF and IL-7 blunt bone formation through direct repressive effects on osteoblasts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Defecto septal atrioventricular: Estudio anatomopatológico y correlación embriológica/ Atrioventricular septal defect: Anatomopathologic study and embryological correlation

Kuri Nivon, Magdalena; Martínez Martínez, Edith; Muñoz Castellanos, Luis; Espínola Zavaleta, Nilda
2008-03-01

Resumen en español El defecto septal atrioventricular es una cardiopatía congénita compleja en la que no sólo están deficientes los tabiques cardíacos, sino que muestra otras alteraciones anatómicas en el corazón expresadas en un amplio espectro a nivel de la unión atrioventricular común. En este trabajo se muestra la experiencia anatomopatológica de esta cardiopatía en el Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chávez" y se elabora una correlación anatomoembriológica para (mas) inferir su patogenia. Se analizaron setenta corazones con el sistema secuencial segmentario, para determinar situs atrial, conexiones de los segmentos cardíacos, morfología de los tabiques, defectos septales, geometría ventricular, esqueleto fibroso y anomalías asociadas; se utilizó la clasificación de Rastelli. Se analizaron cortes histológicos de corazones embrionarios de pollo que fueron relacionados con las etapas del desarrollo del corazón humano para elaborar la correlación anatomoembriológica. Sesenta y cinco corazones tuvieron una válvula atrioventricular común y cinco dos válvulas, la comunicación interventricular estuvo permeable en la primera y obliterada en la segunda; los demás rasgos fueron iguales en ambas. El conocimiento morfológico de esta cardiopatía sirve de base para comprender la fisiopatología, e interpretar con precisión el diagnóstico clínico y proporcionar elementos de anatomía quirúrgica para el cirujano. La correlación anatomoembriológica refuerza el concepto de retardo en el desarrollo de los cojinetes atrioventriculares como explicación patogenética de esta cardiopatía. Resumen en inglés Atrioventricular septal defect is a complex congenital heart disease in which cardiac septation is deficient especially at atrioventricular and ventricular levels. The anatomopathologic experience at the National Institute of Cardiology "Ignacio Chávez" is described; an anatomoembryological correlation was made to gain an insight of the pathogenesis. Seventy hearts were analyzed morphologically with the sequential segmentary system. Atrial situs, connections of cardiac s (mas) egments, cardiac septa, septal defects, ventricular geometry, fibrous skeleton and associated anomalies were determined. Histologic sections of chick embryonic hearts were analyzed and compared with stages of human heart development, serving as basis to elaborate the anatomo- embryological correlation. Seventy hearts had a common atrioventricular valve and five had two separated atrioventricular valves. The ventricular septal defect was open in the first type and closed in the second; the other features were the same in both. This cardiopathy is shown as a broad spectrum of anatomical variations. The morphological knowledge of this cardiac malformation is useful to understand the physiopathology, to make a precise clinical diagnosis, and to give the best orientation to the surgeon. Delay in the development of the atrioventricular cushions is emphasized as the pathogenetic explanation for this type of congenital heart disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Forma atípica de enfermedad por arañazo de gato: Compromiso óseo en dos pacientes pediátricos detectado mediante cintigrafía ósea. Revisión de la literatura/ Atypical form of Cat-Scratch Disease: osseous involvement in two children detected by bone scan. Review of literature

LADRÓN DE GUEVARA H, DAVID; LOBO S, GABRIEL; MIRANDA A, MARTA; WU H, ELBA; MUÑOZ G, M. ANGÉLICA; PÉREZ R, ANDRÉS; JIMÉNEZ J, CÉSAR
2003-01-01

Resumen en español La enfermedad por arañazo de gato (EAG) es una patología benigna y autolimitada transmitida por el rasguño o mordedura de un gato portador de Bartonella henselae, que se manifiesta como linfoadenopatía cercana al sitio de inoculación y que afecta, en 80% de los casos, a sujetos bajo 21 años de edad. Menos de 25% de los pacientes desarrollará la forma atípica de la enfermedad, con compromiso de órganos como hígado, bazo, sistema nervioso central y retina. La oste (mas) omielitis ha sido descrita en series antiguas como de escasa ocurrencia, aunque publicaciones recientes sugieren una incidencia mayor. El esqueleto axial es el más frecuentemente comprometido, principalmente pelvis y columna dorsolumbar, pudiendo ser las lesiones esqueléticas únicas o múltiples; éstas no siempre son dolorosas y pueden aparecer hasta semanas o meses después del inicio de los síntomas. Se presenta los casos clínicos de dos niñas con compromiso esquelético, serología positiva para B. henselae y recuperación completa posterior. Una de ellas (edad 12 años) presentó fiebre y dolor abdominal severo, demostrándose lesión hipodensa hepática y osteomielitis multifocal en la columna y pelvis. La otra (edad 10 años) sólo cursó con adenopatía submandibular, sin fiebre ni compromiso general, y una lesión indolora en la cresta ilíaca, visible al cintigrama óseo (CO). Un CO con lesiones axiales uni o multifocales en un paciente febril sin etiología clara, debe hacer sospechar EAG atípica entre las posibles causas. El CO es indispensable si se quiere descartar un compromiso óseo asociada a EAG, especialmente en pacientes sintomáticos con radiografías normales e incluso, aquellos sin dolor óseo Resumen en inglés Cat-Scratch Disease (CSD) is a benign, self-limited illness that occurs after scratch or bite of a cat carrier of Bartonella henselae. It presents as lymphadenopathy near to the inoculation site, and affects in 80% of cases individual younger that 21 years old. Fewer than 25% of patients will have the atypical form of the disease, with involvement of organs as liver, spleen, central nervous system and retina. Osteomyelitis has been claimed in old series as rare, although (mas) more recent publications suggest a higher incidence. Axial skeleton is the most frequently involved, especially pelvis and dorsal and lumbar spine. Skeletal lesions can be only one or multiple. Lesions not always cause pain and they can appear weeks or months after the beginning of symptoms. We describe two girls with skeletal involvement, positive serology for B. henselae and complete recovery. One of them (12 yr) had fever and abdominal pain, with a hypodense lesion in liver and multifocal osteomyelitis in spine and pelvis. The other one (10 yr) had sub-maxillary adenopathy and one painless lesion in iliac crest, which was evident in bone scan (BS), without fever or worsening of general condition. We recommend the regular use of BS in patients with CSD due to poor sensitivity of radiography in detection of bone envolvement and because these lesions can be multifocal and painless in some cases

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Diferenciación morfométrica del húmero y fémur de las especies de Paedotherium (Mammalia, Notoungulata) del Plioceno y Pleistoceno temprano/ Morphometric differentiation of the humerus and femur of Pliocene and early Pleistocene Paedotherium species (Mammalia, Notoungulata)

Elissamburu, A.; Vizcaíno, S.F.
2005-03-01

Resumen en español El género Paedotherium incluye pequeños ungulados rodentiformes que se distinguen por caracteres craneodentarios. Existen diferencias morfofuncionales en el esqueleto apendicular de P. bonaerense Ameghino y P. typicum Ameghino (Plioceno-Pleistoceno temprano) que sugieren la posibilidad de utilizar caracteres apendiculares en la identificación específica. Se analizan las diferencias morfométricas del húmero y del fémur. Se toman 5 medidas del húmero y 6 del fémur (mas) en 29 ejemplares. En el húmero se consideran la longitud funcional (LH), longitud deltoidea (LDH), diámetro transverso y anteroposterior (DTH, DAPH) y diámetro epicondilar (DEH); en el fémur se incluyen la longitud funcional (LF), longitud proximal al tercer trocánter (LTTF) y a la tuberosidad menor (LTmF), diámetro transverso y anteroposterior (DTF, DAPF) y diámetro epicondilar (DEF). Los datos se analizan por diferencia de medias, análisis de componentes principales (PCA), análisis discriminante (DA) y correlaciones con la masa corporal. Las especies pliocenas difieren en los mayores valores de DEH para P. bonaerense y de LF y LTTF en P. typicum . El PCA muestra que el húmero tiene mayor importancia que el fémur en la diferenciación interespecífica, dada por la asociación entre DEH y LH. En el fémur, LF y LTTF varían junto con DTF, DEF y la masa corporal. El DA respalda la importancia del húmero para diferenciar ambas especies y muestra una discriminación poco clara de los ejemplares con las variables del fémur, posiblemente asociada con la influencia del tamaño corporal sobre los datos. Resumen en inglés The genus Paedotherium includes small rodent-like ungulates that are distinguished by characters of the skull and teeth. Morphofunctional differences in the appendicular skeleton of P. bonaerense Ameghino and P. typicum Ameghino (Pliocene- early Pleistocene) suggest that appendicular characters can be used in specific identification. In this contribution, morphometric differences between the humerus and femur are analysed. Five humeral and six femoral measurements are tak (mas) en from 29 specimens. They include functional length (LH), deltoid length (LDH), transverse and anteroposterior diameter (DTH, DAPH) and epicondilar diameter (DEH) for the humerus, and functional length (LF), proximal length to the third trochanter (LTTF) and to the lesser tuberosity (LTmF), transverse and anteroposterior diameter (DTF, DAPF) and epicondilar diameter (DEF) for the femur. Data are analysed by comparison of means, principal components analysis (PCA), discriminant analysis (DA) and correlation with body mass. Paedotherium bonaerense and P. typicum show differences in DEH, with higher values for the former, and in LF and LTTF, with higher values for the latter. The humerus is more important than the femur in differentiating between the species. As shown by the multivariate analysis, the association between DEH and LH provides the best discriminator between the species. In the femur, LF and LTTF are associated with the variation of DTF, DEF and body mass. DA shows the importance of the humerus for discriminating between the species, and that the femur is a poor discriminator, probably due to the influence of body mass on the linear data.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Metástasis inusual de adenocarcinoma prostático a piel de párpado: A propósito de un caso

Borges, Alfredo; Abou Kheir, Nohelia; Cejas, Jesús; Pérez, María Alejandra; Payares, Eliecer; Acosta M, Marthelena
2009-03-01

Resumen en español OBJETIVO: El cáncer metastásico que aparece en el ojo, proviene de un cáncer primario de la mama en mujeres y de los pulmones en el hombre. Otros sitios de origen, menos comunes incluyen la próstata, riñones, tiroides y tracto gastrointestinal. Las metástasis orbitarias de carcinoma de próstata son raras. CASO CLÍNICO: Se trata de paciente masculino de 72 años de edad quien acudió por presentar clínica de aumento de volumen del párpado superior izquierdo con e (mas) dema, equimosis de 3 meses de evolución, no doloroso a la palpación con limitación de los movimientos oculares. Se le realizaron 2 biopsias la primera incisional que reportó patrón inflamatorio, posteriormente escisional que reportó neoplasia epitelial maligna poco diferenciada de origen glandular, compatible con adenocarcinoma poco diferenciado de probable origen ecrino. Se le indicó estudios de extensión: 1. RMN de cara y cuello: Componente de aspecto infiltrativo a nivel de párpado y contenido de la órbita izquierda con proptosis secundaria y compromiso del aparato muscular sin afectación nervio óptico. 2. TAC: Tórax, abdomen, pelvis: Adenopatía axilar izquierda y retroperitoneales, múltiples, imágenes metastásica osteoblásticas en todo el esqueleto evaluado, aumento de densidad prostática medidas 4,5 por 3,2 cm. Se le realiza PSA total, libre, relación PSAL/PSAT obteniendo valores anormales y biopsia prostática positiva para ADC prostático. Se inició tratamiento con antiandrógenos + análogos de LHRH. CONCLUSIÓN: Las metástasis a párpados del adenocarcinoma prostático es una entidad rara, que es necesario sospecharla para el diagnóstico etiológico primario. Resumen en inglés OBJECTIVE: Generally, cancer metastatic that appears in eye comes from a primary cancer of the mamma in women and of lungs in man. Other origin places, less common includes prostate, kidneys, thyroid and gastrointestinal tract. Metastasis would orbit of prostate carcinoma they are strange. With everything, there are more than 55 cases indexed in the current literature. CLINICAL CASE: Patient masculine 72 years of age who went to present clinic of increase of volume of the (mas) left superior lid with edema, ecchymosed of 3 months of evolution, not painful to palpation with limitation of ocular movements. He is carried out 2 biopsies the first incisional which report inflammatory pattern, later on escisional that report wicked epithelial neoplasia little differentiated of glandular origin, compatible with adenocarcinoma little differentiated of probable origin ecrino. Is indicated extension studies: 1. RMN neck: Report component of aspect infiltrating to lid level and content of it orbits her left with secondary proptosis commitment of the muscular apparatus without affectation optic nerve. 2. TAC: Thorax, abdomen, pelvis: Adenopathy axillaries left and retroperitoneal, multiple, images osteoblastic in whole valued skeleton, increase of density measured prostatic 4.5 for 3.2 cm. Carried out total, free PSA, relationship PSAL/PSAT obtaining abnormal securities and biopsy positive prostatic for ADC prostatic. Reason why began treatment with anti-androgens + similar of LHRH. CONCLUSION: The metastasis to lids of adenocarcinoma prostatic is strange entity but is necessary to suspect for the diagnosis and etiologic primary.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Dimorfismo sexual mandibular en una coleccióm formativa: SJTil20 (Tilcara, Jujuy)/ Mandibular sexual dimorphism in a formative collection: SJTil, Tilcara, Jujuy

Barboza, M.C.; Mendonça, O.J.; Bordach, M.A.
2007-07-01

Resumen en español Muchas piezas anatómicas del esqueleto humano permiten realizar la estimación del sexo de los individuos. En la mandíbula, el reconocimiento del dimorfismo sexual generalmente se lleva a cabo mediante la observación de determinados sectores morfoestructurales (gonion, mentón, rama, etc). En principio, la efectividad discriminatoria de este conjunto de variables puede verse enriquecida con el arribo de nuevas propuestas técnico-metodológicas, particularmente aquella (mas) s que incrementen y/o complementen las capacidades diagnósticas disponibles. Una de estas propuestas (Loth y Henneberg 1996), está basada en el análisis de la conformación anatómica de la inflexión del borde posterior de la rama mandibular. La eficiencia diagnóstica de este rasgo anatómico ha sido cuestionada por varios autores. Puesto que la expresión del dimorfismo sexual puede variar entre poblaciones, se hace necesario verificar la efectividad del nuevo procedimiento, particularmente en el caso de materiales osteológicos de origen arqueológico. El objetivo de este trabajo ha sido poner a prueba la eficiencia diagnóstica de la técnica en cuestión, utilizando para ello un conjunto de mandíbulas pertenecientes a esqueletos recuperados en el sitio Formativo SJ Til. 20, Tilcara, Jujuy. Se trata de hallazgos funerarios del Período Temprano, excepcionales para el área y por la forma en que se recuperaron y trataron los materiales óseos. Desde el punto de vista anatómico, se trata de materiales con una fuerte expresión dimórfica general. Se describen, comparan, analizan, discuten e interpretan los acercamientos y alejamientos, las coincidencias y las inconsistencias encontradas al aplicar esta nueva técnica. Resumen en inglés The mandible is one of the many anatomic elements in the human skeleton that have proved to be useful in sex determination. In the mandible, the recognition of sexual dimorphism is accomplished by observing certain morphologic and structural regions such as the shape of the gonium, the menton, the mandibular branch, etc. In theory, the discriminatory capacity of this traditional set of variables may be improved with the arrival of techno-methodological innovations, partic (mas) ularly those that increase and/or complement the already available diagnostic procedures. One of these innovations, based in the analysis of the anatomic conformation of the inflexion of the posterior border of the mandibular branch is that of Loth and Henneberg (1996). However, the diagnostic effectiveness of this anatomic trait has been questioned by several authors. Because the expression of sexual dimorphism may vary between populations, it is necessary to test the supposed utility of the new technique, particularly in the case of skeletal materials of archaeological origin. The goal of this paper is to test the diagnostic efficiency of the new technique using a set of mandibles from skeletons recovered at the Formative Site SJTil 20, Tilcara town, Jujuy Province. These materials consist of exceptional funerary findings from the Early Ceramic Period in the area, that were systematically excavated and recovered. The skeletons show strong sexual dimorphism and so do the mandibles. We describe, compare, analize, discuss, and interpret the similarities and differences, strengths and weaknesses found when using the new technique on bioarchaeological remains.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Morfometría de poblaciones humanas prehistóricas: Una comparación de técnicas tradicionales y geométricas

Perez, S. Ivan
2003-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es comparar técnicas derivadas de la morfometría tradicional y geométrica para el análisis de la forma del esqueleto facial a nivel intraespecífico. Como caso de estudio, se analizaron tres muestras diacrónicas de individuos masculinos del Sudeste de la Región Pampeana y dos del Nordeste de Patagonia (Barrientos y Perez 2002). Sobre las variables obtenidas a partir de la aplicación de las distintas técnicas (proporciones, residuos mult (mas) ivariados, residuos Procrustes y deformaciones parciales), se realizaron análisis de componentes principales, correlación producto- momento de Pearson, ANOVA de clasificación única y test post-hoc de la varianza (Least Significant Difference o LSD). Se obtuvieron tres conjuntos de resultados representados por: a) los residuos multivariados, b) las proporciones y los residuos Procrustes, y c) las deformaciones parciales. Las diferencias observadas entre tales conjuntos son consistentes con los resultados obtenidos en recientes evaluaciones parciales e independientes de las técnicas utilizadas en este trabajo. Los mismos indican que los residuos multivariados son poco eficientes para separar el componente tamaño del componente forma (Jungers et al. 1995), que las proporciones y los residuos Procrustes describen el cambio global de la forma (Jungers et al. 1995; Lynch et al. 1996), y que las deformaciones parciales proporcionan mayor cantidad de información morfométrica con significado taxonómico ya que describen las diferencias en la posición relativa de cada uno de los landmarks considerados en el análisis (Rohlf et al. 1996). Resumen en inglés The aim of this paper is to compare different techniques derived from traditional and geometric morphometrics used to analyze the shape of the cranio-facial skeleton at an intra-specific level. Three diachronic samples belonging to male individuals from the southeastern Pampas were taken as the case study. They belong to the Early/Middle Holocene transition (Ht/m, ca. 8000 to 6000 B.P., n= 4), the Early Late Holocene (Htai, ca. 3000 to 2000 B.P., n= 6), and the Later Late (mas) Holocene (Htaf, ca. 1000 to 400 B.P., n= 4) (Barrientos and Perez 2002). The other two samples were taken from the northeast of Patagonia, and although there is no radiometric chronological data, they probably belong to the Late Holocene [e.g. Isla Gama (IG), n= 6 and San Blas (SB), n= 8] (Figure 1 and Table 1). These samples were chosen on the basis that they are currently being used to study the peopling of the southeastern Pampas (Barrientos and Perez 2002). Principal components analyses were performed on the variables obtained by using several statistical techniques (ratios, multivariated residuals, Procrustes residuals and partial warps), Pearson product-moment correlation, one way ANOVA and a variance post hoc test (Least Significant Difference or LSD). Three sets of results were obtained, and they are represented by a) the multivariate residuals, b) the ratios and Procrustes residuals and, finally, c) the partial warps. The differences registered between these sets are consistent with the results obtained in a recent partial evaluation made of the techniques employed in this paper. They indicate that the multivariate residuals are not so efficient for separating the size component from the shape component (Jungers et al. 1995), that the ratios and Procrustes residuals describe the global shape change (Jungers et al. 1995; Lynch et al. 1995), and that the partial warps offer a greater amount of taxonomically meaningful morphometric information, since they describe the differences in the relative position of each landmark considered for the analysis (Rohlf et al. 1996).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Lifting frontal apoyado en malla de polipropileno/ Brow lift supported on polypropylen mesh

Aracil Kessler, J.P.; De Francia Cachon, S.; Vicent Dols, A.; Llorens Salvador, M.; Esteban Masanet, M.; Martin García, R.F.; Llobet Merce, J.
2006-03-01

Resumen en español La región frontorbitaria tiene una especial significación en el contexto del envejecimiento facial. La literatura cuenta con numerosa bibliografía que trata sobre este problema. Se considera como una unidad diagnóstico-terapéutica en los últimos tiempos y la evolución de la cirugía hace que se vaya hacia soluciones cada vez más fisiológicas y mínimamente invasivas. Nuestro trabajo queremos que sea un paso más en esa dirección. Sobre una muestra de 25 paciente (mas) s en los que se trató la región frontorbitaraia con diferentes procedimientos, y que además mostraban un descenso de la altura de las cejas, se presenta una técnica de suspensión frontorbitaria con mínima incisión, apoyada en una malla de polipropileno anclada en el músculo frontal y galea en el extremo inferior y en el periostio y la galea en su extremo superior en el plano supraperióstico y sin resección cutánea. Se emplea un sistema de medición de resultados basado en puntos del esqueleto facial. Los resultados han sido satisfactorios subjetiva y objetivamente, y comparables a los de otras técnicas más complejas y de mayor coste económico. Las complicaciones desarrolladas han sido leves y pasajeras. Se valora porqué se decidió utilizar la malla de polipropileno, así como porqué se eligió un gramaje concreto. También se analizan las características que aportan el material y su uso en esta técnica como comportamiento ante la infección, tolerancia tisular, retracción cicatricial y adhesividad. Asímismo se justifica el plano de disección y colocación elegido, y se valora el sistema de medición para el control objetivo de los resultados. La aportación de este trabajo consiste en desarrollar una alternativa dentro de las técnicas mínimamente invasivas para le reposición de la región frontorbitaria, sin resección de piel y con buenos resultados en la corrección de las arrugas frontales, comparables a los de otras técnicas de mayor complejidad y elevado coste económico. Resumen en inglés The fronto-orbital region is of particular significance in the context of facial ageing. There is a considerable amount of research on the nature of this problem. This area has recently come to be considered as a therapeutic- diagnostic unit and surgical developments mean that focus is switching more towards less invasive physiological solutions. Our study aims to take another step in this direction. Taking a sample of 25 patients, all of them undergoing different procedu (mas) res on the fronto-orbital region and with a lowering of the eyebrows, a suspension technique was introduced with minimum incisions supported by a polypropylene mesh attached to the frontal muscle and galea in the inferior extreme and to the periosteum and galea in the superior extreme in the supra-periosteum plane and without skin removal. A measuring system based on points of the facial skeleton was used. The results were subjectively and objectively satisfactory compared to those from more complicated and expensive techniques. Complications were of a slight and temporary nature. This section carries out an assessment of the reasons for selecting a polypropylene mesh and specific grammage. In addition, the properties of the material are analysed and its use in this context of preventing infection, tissue tolerance, scar reduction and adhesiveness. Justification of the site of dissection and the choice of positioning, and an assessment of the course of medication given in order to produce a set of controlled and objective results, will also be carried out. The aim of this work is to develop an alternative within minimally invasive techniques for the restructuring of the fronto-orbital region without skin removal and with good results in the correction of facial wrinkles compared to other more complicated and expensive techniques.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

COMPROMISO OSEO EN HISTIOCITOSIS DE CELULAS DE LANGERHANS EN EL NIÑO: ESTUDIO RADIOLOGICO SIMPLE. PRESENTACION CLINICA Y DIAGNOSTICO RADIOLOGICO

Rojas C, Raúl; García B, Cristián; Parra R, Dimitri; Solar G, Antonieta; Oyanedel Q, Roberto; Díaz B, Fernán; Fortune H, Juan; Etchart K, Martín
2005-01-01

Resumen en español Introducción. La Histiocitosis de células de Langerhans (HCL) es una patología poco frecuente, con diferentes manifestaciones radio-lógicas. Su causa es desconocida y se caracteriza por una proliferación de las células de Langerhans. Sus manifestaciones varían desde lesiones óseas aisladas hasta el compromiso sistémico. Muchas veces el primer estudio diagnóstico corresponde a la radiografía simple de la zona afectada y sus hallazgos pueden ser difíciles de int (mas) erpretar. El diagnóstico diferencial debe incluir fundamen-talmente osteomielitis, sarcoma de Ewing y linfoma. Objetivos: Mostrar las manifestaciones radiológicas de la HCL, que permiten al radiólogo sospechar el diagnóstico. Material y métodos: Análisis retros-pectivo de las manifestaciones clínicas y radiológicas en los casos de HCL confirmados con histología, que forman parte del Registro Nacional de Tumores Oseos (RENATO) y que fueron incorporados a éste entre los años 1959 y 1999. Resultados: Se obtuvo un total de 59 pacientes, 34 (58 %) varones y 25 (42%) niñas en quienes el estudio histológico fue compatible con el diagnóstico de HCL. El rango de edad varió desde 0.8 hasta 17 años (promedio 6.1 años). Se tuvo acceso a las historias clínicas en 56 de los casos. El tiempo promedio de duración de los síntomas fue de 5,5 meses, y el motivo de consulta más frecuente fue dolor del sitio afectado (n= 50). Del total, 48 (81%) presentaron lesión ósea única y 11 (19 %) dos o más lesiones. En 35 pacientes hubo compromiso de huesos largos y en 26, del esqueleto axial. El patrón radiológico predominante fue el de una lesión osteolítica pura (45 pacientes). En 13 pacientes se observó un patrón permeativo y 3 se presentaron con una vértebra plana. En 30 había reacción perióstica y 29 tenían aumento de volumen de las partes blandas vecinas. Conclusiones: El patrón de presentación radiológica de la HCL es variado, sin embargo su diagnóstico debe ser sospechado por el médico radiólogo. Esta revisión, permite caracterizar las manifestaciones óseas de esta enfermedad y es de utilidad en el enfrentamiento y en el diagnóstico diferencial de una lesión ósea en el paciente pediátrico Resumen en inglés Introduction. Langerhans' cell histiocytosis is an uncommon disease, with various radiological presentations. Its cause remains unknown, with the pathological hallmark being proliferation of Langerhans' cells. The spectrum of disease ranges from solitary bone lesions to multisystemic affection. Usually, the first diagnostic test performed is the plain radiograph, and the radiological findings may be hard to analyze. Differential diagnosis should include osteomyelitis, Ewi (mas) ng's sarcoma and lymphoma. Objectives: To show the plain radiographic findings of LCH, that allow the radiologist to suspect it. Methods and materials: The clinical and radiological presentations of the biopsy proven LCH cases of the National Bone Tumor File (RENATO) between the years 1961 and 1999 were analyzed retrospectively. Results: From a total of 59 patients, 58% were boys and 42% were girls. Age ranged from 0.8 to 17 years, with an average of 6.1 years. Medical history was obtained in 56 cases (95%). The mean duration of symptoms at diagnosis was 5,5 months, with pain at the site of affection being the most frequent 50/59 of them. Forty-eigth patients (81%) presented with a solitary bone lesion and 11 (19%) presented with two or more lesions; 35 patients had afection of long bones and 26 of axial skeleton. The most frequently radiological pattern was a purely osteolytic lesion (n=45). 13 patients presented with a permeative lesion and a vertebra plana was found in 3. Periostal reaction and soft tissue mass were found in 30 and 29 cases respectively. Conclusions: Despite the fact that LCH has several radiological manifestations, its diagnosis should be suspected by the radiologist. This study with biopsy proven cases of Langerhans´ cell histiocytosis allows us to characterize the manifestations of this disease in the skeleton and is useful for the differential diagnosis of a bone lesion in the pediatric patient

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

ESTUDIO RADIOLÓGICO SIMPLE EN EL DIAGNOSTICO DE CONDROBLASTOMA EPIFISIARIO BENIGNO: CORRELACIÓN ANATOMO - RADIOLÓGICA/ RADIOGRAPHIC STUDY IN BENIGN EPIPHYSEAL CHONDROBLASTOMA DIAGNOSIS: ANATOMORADIOLOGICAL CORRELATION

Oyanedel Q, Roberto; García B, Cristian; Villanueva A, Eduardo; Otero 0, Johana; Solar G, Antonieta; Rojas C, Raúl; Fortune H, Juan; Etchart C, Martín; Díaz B, Fernán
2007-01-01

Resumen en español Introducción: El condroblastoma es una lesión ósea benigna poco frecuente (1% - 4.7% de los tumores óseos primarios), que afecta principalmente al esqueleto en crecimiento. Se manifiesta por dolor local de larga evolución y en algunos pacientes, compromiso funcional por su localización periarticular. Tiene predilección por las epífisis de los huesos largos o su equivalente epifisiarío, especialmente en extremidades inferiores. La radiografía simple es generalmen (mas) te el primer examen y los hallazgos son relativamente característicos, pudiendo alarmar e inducir a error. Tomografía computada (TC) y resonancia magnética (RM) son complementarias y muestran mejor la lesión, extensión dentro del hueso y compromiso de partes blandas. Objetivos: Mostrarlas manifestaciones más frecuentes del condroblastoma en radiografías, estableciendo correlación anátomo-radiológica de las lesiones. Material y Métodos. Se analizaron retrospectivamente las características clínicas y radiológicas de 36 pacientes con condroblastoma confirmado por histología, incluidos en Registro Nacional de Tumores Óseos (RENATO), entre los años 1959 y 2004. Resultados. Se estudiaron 36 pacientes, 26 varones y 10 niñas, de 5 a 19 años (promedio = 14.5 años). Biopsia compatible con condroblastoma en todos los pacientes y su localización: huesos largos de extremidades inferiores(22), huesos largos de extremidades superiores(8), huesos del pie(3), pelvis(3) y parrilla costal(1). Las lesiones fueron únicas en todos los casos, predominantemente osteolíticas(30). La totalidad comprometía la epífisis; se observó extensión hacia la metáfisis(28), lesión ósea excéntrica(27), calcifica-ciones(W) y extensión hacia partes blandas(9). Conclusión. El condroblastoma epifisiario benigno es una lesión poco frecuente, de pacientes jóvenes, con manifestaciones radiológicas relativamente constantes y características, lo que puede permitir al radiólogo sospechar el diagnóstico en la radiografía simple inicial Resumen en inglés Introduction: A chondroblastoma is a rare, usually benign, tumor of bone that accounts for approximately 1% of all bone tumors, which mainly affects the growing skeleton. Local pain is the most common presenting symptom, and for some patients it implies functional involvement due to its periarticular site. Chondroblastoma most commonly affects the epiphysis of long bones, specially occuring on the lower extremities. Usually, radiography is the first diagnostic imaging tec (mas) hnique to be performed and its relatively characteristic findings may cause alarm or lead to misdiagnosis. Computed Tomography (CT) or Magnetic Resonance Imaging (MRI) are complementary studies that best show the lesion, its extension, and soft tissue involvement. Objectives: To present the most frequent manifestations of chondroblastoma in radiographies, establishing the anatomoradiological correlation of lesions. Material and Methods: Thirty-six patients with histologicallyproven chondroblastoma, who were registered in the National Register of Bone Tumors, between 1959 and 2004, were retrospectively investigated under clinical and radiological viewpoints. Results: Thirty-six patients (26 male, 10 female) whose ages ranged from 5 to 19 years (mean age 14.5 years) were studied. In all cases, biopsy results confirmed the diagnosis of chondroblastoma. Bone lesions were sited as follows: long bones of lower extremities in 22 patients; long bones of upper extremities, 8 cases; feet bones, 3 patients; pelvis, 3 cases, and rib cage in 1 case. Lesions, which were unique in all cases and involved epiphyseal region, were predominantly osteolytic in 30 patients. Metaphyseal extension was found in 28 patients. Eccentric bone lesions were seen in 27 cases, while calcifications were present in 18 patients and 9 cases were found to have soft tissue extensions. Conclusions: Benign epiphyseal chondroblastoma is an unusual bone lesion occuring in young patients, with well-characterized and constant radiographic features translating in improved possibilities for the radiologist to get a proper diagnosis from initial radiographic study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Dolor osteomuscular y reumatológico/ Osteomuscular and rheumatic pain

Rodríguez-Hernández, J. L.
2004-03-01

Resumen en español Dentro del dolor osteomuscular y reumatológico encontramos varias entidades. La osteoartrosis u osteoartritis es una enfermedad inflamatoria articular que produce alteraciones estructurales en el cartílago hialino articular y esclerosis del hueso subcondral. Tiene origen multifactorial con síntomas localizados en las articulaciones afectadas y su tratamiento va dirigido al dolor, inflamación, funcionalidad y prevención de deformidades. La artritis reumatoide es una e (mas) nfermedad crónica que afecta el tejido conectivo. Produce sinovitis crónica con afectación de las articulaciones periféricas. Su etiología es desconocida y se han encontrado alteraciones inmunológicas importantes. Su clínica es insidiosa y lenta con aparición de rigidez en las articulaciones de las manos. El tratamiento analgésico es muy importante, así como el de fármacos modificadores de la enfermedad. La espondilitis anquilosante es una enfermedad inflamatoria, sistémica crónica, que afecta sobre todo al esqueleto axial y raramente a las articulaciones periféricas. La mayoría de los pacientes son portadores del HLA-B27 y pueden presentar agregación familiar. Suele ocurrir al final de la adolescencia y más frecuentemente en el hombre. El tratamiento se dirige a mantener la movilidad de la columna, para evitar la anquilosis, al dolor e inflamación. La gota es una enfermedad metabólica que se caracteriza por el depósito de cristales de urato monosódico de los líquidos extracelulares supersaturados. Presenta una clínica que va desde la artritis gotosa aguda, la gota intercrítica y la gota tofácea crónica. El diagnóstico se hace con examen del líquido articular. El tratamiento se hace con colchicina, pudiendo añadirse AINE y ocasionalmente corticoides o ACTH. Los síndromes dolorosos musculotendinosos ocurren a nivel de hombro, codo, muñeca, cadera, rodilla, tobillo y pie. Presentan una clínica localizada y el tratamiento consiste en infiltraciones locales, iontoforesis y en algunos casos TENS y ultrasonidos. El síndrome de dolor miofascial es un cuadro de dolor regional que ocurre frecuentemente en cintura escapular y pélvica. Presenta unos puntos desencadenantes del dolor y contractura muscular. El tratamiento consiste en control del dolor, restablecimiento de la fuerza muscular y movilidad. La fibromialgia es un estado doloroso crónico generalizado, no articular, donde hay una afectación muscular predominante y sensibilidad en múltiples puntos predefinidos. Más frecuente en mujeres de edad media. Su fisiopatología no está clara. Se han encontrado niveles bajos de triptofano y aumento importante del tipo S/S del gen transportador de 5 HT. Además parece que hay una implicación en este síndrome de los receptores N-metil-D-Aspartato cuando son activados y también se ha encontrado agregación familiar probablemente por predisposición genética. Los criterios diagnósticos están basados en los creados por el Colegio Americano de Reumatología. El tratamiento es farmacológico, físico y rehabilitador, así como el dirigido a las alteraciones psicológicas. Resumen en inglés Within osteomuscular and rheumatic pain, we found several conditions. Osteoarthrosis or osteoarthritis is an inflammatory joint disease that produces structural disorders in the hyaline cartilage of the joints and sclerosis of the subchondral bone. It has a multifactorial etiology, with symptoms located at the joints affected and its treatment focuses on pain, inflammation, functional status and prevention of deformities. Rheumatoid arthritis is a chronic disease that aff (mas) ects the connective tissue. It causes chronic synovitis with affectation of peripheral joints. Its etiology is unknown and significant immunology disorders have been found. Its onset is insidious and slow, with rigidity in the upper limb joints. Analgesic treatment is, thus, very important, as well as the administration of drugs capable of changing the course of the disease. Ankylosing spondylitis is a chronic systemic inflammatory disease that affects in particular the axial skeleton and rarely the peripheral joints. Most patients are HLA-B27 positive and may present family aggregation. Its onset occurs mainly at the end of the adolescence and most frequently in men. The treatment aims to maintain the spine mobility, in order to avoid ankylosis, pain and inflammation. Gout is a metabolic disease characterized by the deposition of urate monosodium crystals from over-saturated extracellular liquids. Its clinical manifestations range from acute gouty arthritis to intercritical gout and chronic tophaceous gout. The diagnosis is based on the examination of joint fluid. The treatment is based on colchicine, to which NSAIDs and occasionally corticoids or ACTH may be added. Musculotendinous pain syndromes occur at shoulder, elbow, wrist, hip, knee, ankle and foot level. They present local clinical manifestations and the treatment is based in local infiltrations, iontophoresis and sometimes TENS and ultrasounds. Myofascial pain syndrome is a regional pain condition that frequently affects the scapular and pelvic waist. It presents pain triggering points and muscular contracture. Treatment is focused on pain management, recovery of the muscular force and mobility. Fibromyalgia is a chronic generalized non-articular painful condition with predominance of muscular involvement and sensitivity in multiple predefined points. It is more frequently seen in middle-aged women. Its physiopathology is not clear. Low levels of tryptophan and a significant increase of the S/S type of the 5 HT transporting gene have been found. N-methyl-D-aspartate receptors seem also to be involved in this syndrome when they are activated and family aggregation has also been found, probably due to genetic predisposition. Its diagnosis is based on the criteria published by the American College of Rheumatology. This disease requires a pharmacological, physical and rehabilitative treatment, also focused on psychological disorders.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Rejuvenecimiento facial en "doble sigma"/ "Double ogee" facial rejuvenation

Ramírez, O. M.; Novo Torres, A.; Volpe, Ch. R.
2007-03-01

Resumen en español Las técnicas subperiósticas descritas por Tessier revolucionaron el tratamiento del envejecimiento facial, recomendando esta vía para tratar los signos tempranos del envejecimiento en pacientes jóvenes y de mediana edad. Psillakis refinó la técnica y Ramírez describió un método más seguro y eficaz de lifting subperióstico, demostrando que la técnica subperióstica de rejuveneciento facial se puede aplicar en el amplio espectro del envejecimiento facial. La int (mas) roducción del endoscopio en el tratamiento del envejecimiento facial ha abierto una nueva era en la Cirugía Estética. Hoy la disección subperióstica asistida endocópicamente del tercio superior, medio e inferior de la cara, proporciona un medio eficaz para la reposición de los tejidos blandos, con posibilidad de aumento del esqueleto óseo craneofacial, menor edema facial postoperatorio, mínima lesión de las ramas del nervio facial y mejor tratamiento de las mejillas. Este abordaje, desarrollado y refinado durante la última década, se conoce como "Ritidectomía en Doble Sigma". El Arco Veneciano en doble sigma, bien conocido en Arquitectura desde la antigüedad, se caracteriza por ser un trazo armónico de curva convexa y a continuación curva cóncava. Cuando se observa una cara joven, desde un ángulo oblicuo, presenta una distribución característica de los tejidos, previamente descrita para el tercio medio como un arco ojival arquitectónico o una curva en forma de "S". Sin embargo, en un examen más detallado de la cara joven, en la vista de tres cuartos, el perfil completo revela una "arco ojival doble" o una sigma "S" doble. Para ver este recíproco y multicurvilíneo trazo de la belleza, debemos ver la cara en posición oblicua y así poder ver ambos cantos mediales. En esta posición, la cara joven presenta una convexidad característica de la cola de la ceja que confluye en la concavidad de la pared orbitaria lateral formando así el primer arco (superior). Este arco conecta con la convexidad superior del tercio medio facial que se une con la concavidad de la porción inferior del tercio medio (arco inferior). Los paciente con un considerable envejecimiento y ptosis de las estructuras centrales faciales se pueden beneficiar en la mayoría de los casos de nuestro abordaje endoscópico. Las cejas, las comisuras de los párpados, de los tejidos blandos nasoglaberlares, los surcos nasolabiales, la nariz, las mejillas, el ángulo de la boca y los "jowls" (mejillas de bulldog) se pueden tratar con eficacia mediante este abordaje. También las ojeras y los hundimientos orbitarios inferiores. Es eficaz también en ritidectomías secundarias o terciarias que requieren rejuvenecimiento cutáneo simultaneo y para cuando se precisa aumento de los tejidos blandos así como en las desproporciones esqueléticas y de los tejidos blandos. Las estructuras óseas expuestas pueden ser aumentadas o reducidas según convenga. Recomendamos este abordaje cuando hay que cambiar o extirpar implantes faciales aloplásticos. Los procedimientos endoscópicos de la frente y del tercio medio facial permiten la reconstrucción del "Doble Sigma" que se asocia a un aspecto juvenil. Resumen en inglés Subperiosteal techniques describes by Tessier have revolutionized the treatment of the aging face advocating this approach to treat early signs of aging in young and middleage patients. Psillakis refines the technique further and Ramirez describes a safer and more effective method of subperiosteal lifting, so that this technique could be applied across the full spectrum of facial aging. The introduction of the endoscope in the treatment of facial rejuvenation ushered in a (mas) new era in Aesthetic Surgery. Today, endoscopically assisted subperiosteal undermining of the upper, middle and lower face can provide a means for repositioning the sagging facial soft tissues in addition to augmentation of the craniofacial skeleton, with a reduced preoperative facial edema, minimal injury to the facial nerve branches and improved aesthetic correction of the sagging cheek structures. This approach, refined over the past decade, has come to be known as the "Double Ogee" rhytidectomy technique. The ogee arch is well-known in architecture from the antiquity and is characterized for being a harmonic line convex curve and later curved concave. The youthful face, when viewed at an oblique angle, maintains a characteristic distribution of tissues, previously described in the midface by an architectural ogee or single S-shaped curve. However, on more precise examination, the entire contour the youthful face generates follows a "double ogee" or double sigma when analyzed in three-quarter view. To view this reciprocal multi-curvilinear line of beauty, the face must be viewed in an oblique position that allows visualization of both medial canthi. In this position, the youthful face demonstrates a characteristic convexity of the tail of the brow that flows into a concavity of the lateral orbital wall (the upper ogee). This is joined by the convexity of the upper midface that flows into the concavity of the lower midface (the lower ogee). Patients with considerable aging and ptosis of the central facial structures can benefit most from our endoscopic approach. The eyebrows, eyelid commisures, nasoglabellar soft tissues, nose, nasolabial folds, cheeks, angle of the mouth and jowls are effectively treated with this approach. Tear through deformities, as well as deep infraorbital hollows can be corrected too. Additionally is quite effective for patients undergoing secondary or tertiary facelift procedures, those requiring immediate skin resurfacing, and those requiring soft tissue augmentation. Patients who demostrate skeletal and soft tissue desproportion can benefit from endoscopic lifting techniques. The exposed bony structures can be augmented or reduced as needed. The authors recommend this approach in patients with alloplastic facial implants that require removal or exchange. The endoscopic forehead and midface procedures allow recreation of the "Double Ogee" that is associated with a youthful appearance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

RASGOS ESQUELETALES DE ADAPTACIÓN AL CLIMA Y A LA ACTIVIDAD ENTRE LOS HABITANTES ABORÍGENES DE TIERRA DEL FUEGO/ SKELETAL FEATURES SHOWING ADAPTATION TO CLIMATE AND ACTIVITY OF ABORIGINAL INHABITANTS OF TIERRA DEL FUEGO

PEARSON, OSBJORN M; MILLONES, MARIO
2005-08-01

Resumen en español Al momento de contacto con los europeos, existían dos grupos humanos que ocupaban Tierra del Fuego, presentando diferentes estrategias de subsistencia: los yámana a lo largo de las costas oeste y sur de la isla, y los selk’nam en el interior. Estas poblaciones, que soportaron uno de los climas más fríos de Sudamérica, representan una valiosa oportunidad para estudiar tanto sus adaptaciones a largo plazo al clima, como aquéllas a corto plazo relativas a sus act (mas) ividades habituales. Estos distintos patrones de subsistencia permiten predecir diferentes robusteces y morfología de las diáfisis en los huesos largos de extremidades superiores e inferiores. Debido al clima, los niveles de robustez de extremidades y articulaciones, así como sus proporciones corporales, deberían ser similares a aquellos grupos humanos adaptados al frío. Existen escasos restos esqueletales de miembros de estos grupos en Norte América y Europa. La muestra analizada corresponde a 14 esqueletos selk’nam y 6 yámana, pertenecientes a museos de Argentina y Chile, la que fue incrementada con datos relevados de publicaciones. Se calcularon y compararon los índices de robustez de las diáfisis y epífisis de los huesos largos, el ancho relativo bi-iliaco y la proporción AP/ML medial de las diáfisis. Los resultados obtenidos muestran que los fueguinos presentan huesos largos extremadamente robustos y pelvis relativamente anchas, similares a la mayor parte de las poblaciones recientes adaptadas al frío. Sin embargo, cuando los conjuntos se estratificaron por sexo, no se encontraron diferencias significativas entre las extremidades superiores e inferiores, ni tampoco entre los índices pilástrico y platicnémico. Debe por tanto tenerse cuidado en la interpretación de dichos rasgos, toda vez que la literatura etnográfica señala diferencias entre las actividades de ambos grupos, pero sus esqueletos no las manifiestan Resumen en inglés The people who lived on Tierra del Fuego Island at the time of European contact offer a remarkable opportunity to study the effects on the skeleton of long-term adaptation to climate and the short-term adaptation to habitual activity. The island provided one of the coldest habitats in South America. Two groups with different subsistence strategies occupied the island at contact: the Yámana along the southern and western coast and the Selk’nam in the interior. The d (mas) issimilar subsistence patterns would support contrasting predictions about robusticity and diaphyseal shapes of long bones in the upper and lower limb. Due to climate, both groups should show levels of limb and joint robusticity and body proportions similar to other cold adapted humans. Skeletons of either group are rare in North America and Europe. Selk’nam and Yámana skeletons were measured at Museums in Argentina and Chile and supplemented with published data. Robusticity indices of the shafts and epiphyses of limb bones, relative bi-iliac breadth, and AP/ML midshaft ratios were calculated and compared. The results show the Fueguians had very robust limb bones and relatively broad pelves in common with the most cold-adapted recent populations. However, no significant differences existed in matched-sex comparisons of upper limb versus lower limb robusticity or in pilastric and platycnemic indices. The difference in ethnographically documented activity and lack of its skeletal manifestation argues for the use of caution in interpreting these traits

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Variación morfométrica postcraneal en muestras tardías de restos humanos de Patagonia: una aproximación biogeográfica/ Postcranial morphometric variation in late Holocene human remains from Patagonia: a biogeographic approach

Béguelin, Marien; Barrientos, Gustavo
2006-12-01

Resumen en español Durante los últimos cinco años se está llevando a cabo una serie de estudios orientados a discutir diferentes hipótesis acerca de la dinámica de las poblaciones cazadoras-recolectoras tardías de las regiones pampeana y patagónica en base a evidencia morfológica y desde la perspectiva de la denominada geografía evolutiva. Continuando con esta línea de investigación, en este trabajo se consideran algunos aspectos de la variación fenotípica postcraneal en muestr (mas) as de Patagonia continental y Tierra del Fuego en relación con expectativas derivadas de la biogeografía. Se analizaron muestras de esqueletos masculinos y femeninos procedentes de diferentes sitios y localidades del área de estudio, agrupadas en cuatro conjuntos correspondientes a franjas latitudinales de 5° de ancho cada una. Se consideraron variables vinculadas con el tamaño corporal (longitud máxima del fémur) y con las proporciones corporales (índices braquial y crural). Los resultados obtenidos indican la existencia de un patrón de variación geográfica que puede ser explicado por la convergencia de diferentes procesos y factores, tales como la adaptación climática local y movimientos migratorios de pequeño y mediano rango (centro y sur de Patagonia continental y Tierra del Fuego), migraciones de mediano y largo rango (norte de Patagonia) e insularidad (Tierra del Fuego). Resumen en inglés During the last five years a number of studies have been carried out that examined different hypotheses regarding the evolutionary dynamics of late Holocene human populations in the Pampas and Patagonia in central and southern Argentina. This research is primarily based on morphological evidence and has its theoretical roots in evolutionary geography. Following this line of inquiry, the aim of the present paper is to perform an exploratory analysis -taking into account so (mas) me general biogeographic premises- of some aspects of postcranial phenotypic variation using skeletal samples from Patagonia and Tierra del Fuego. The samples, composed of adult male and female individuals, were arranged into four geographic groups corresponding to 5-degree wide latitudinal strips beginning at 40° South. Ten metric variables were measured on four bones (humerus, radius, femur and tibia). On the basis of femur maximum length and the brachial and crural indexes, several intra and intergroup statistical comparisons using one-way, two-way ANOVA and LSD were performed. The results obtained suggest that there is an intelligible pattern of geographic variation in the postcranial skeleton which can be explained by the convergence of different factors and processes, such as a) climatic adaptation and low- to medium-range migratory movements (central and southern Patagonia and Tierra del Fuego); b) medium- to long-range migration (northern Patagonia); and c) insularity (Tierra del Fuego).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

X-ray analysis of netzahualcoyone, a triterpene quinone methide from Orthosphenia mexicana

González, A. G.; Fraga, Braulio M.; González, Carmen M.; Ravelo, Ángel G.; Ferro, Esteban
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

60

X-ray analysis of netzahualcoyone, a triterpene Quinone methide from orthosphenia mexicana

González, Antonio G.; Fraga, Braulio M.; González, Carmen M.; Ravelo, Ángel G.; Ferro, Esteban; Domínguez, Xorge A.

4 pages, 1 table, 1 scheme. | The molecular structure and the absolute configuration of netzahualcoyone, a triterpene quinone methide with a new skeleton isolated from Orthosphenia mexicana, has been determined by X-ray analysis. | One of us (E. Ferro) thanks the Instituto de Cooperación Iberoameric...

DRIVER (Spanish)

61

X-ray analysis of netzahualcoyone, a triterpene Quinone methide from orthosphenia mexicana

González, Antonio G.; Fraga, Braulio M.; González, Carmen M.; Ravelo, Ángel G.; Ferro, Esteban; Domínguez, Xorge A.; Martínez, M. A.; Fayos, José; Perales, Áurea; Rodríguez, Matías L.
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Use of biphenyl-derived thiamides as calpain inhibitors

Herradón García, Bernardo; Alonso Giner, Mercedes; Benito Cano, Esperanza; Chana López, Antonio; Montero, Ana
2005-11-17

Digital.CSIC (Spain)

63

The trachylobane diterpenes

Fraga, Braulio M.
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

64

The microbiological preparation of two ‘atisagibberellins’

Hanson, James R.; Sarah, Fahmi Y.; Fraga, Braulio M.; Hernández, Melchor G.
1979-01-01

Digital.CSIC (Spain)

67

The Zintl–Klemm Concept Applied to Cations in Oxides. II. The Structures of Silicates

Santamaría Pérez, David; Vegas, Ángel; Liebau, Friedrich
2005-09-27

Digital.CSIC (Spain)

68

Synthesis of mono- and bis-C-glycosylated 2,3,4-trisubstituted 1H-pyrroles as cyclo- and acyclo-C-nucleoside analogues

Alonso-Cruz, Carmen R.; Freire, Raimundo; Rodríguez Morales, María S.; Suárez, Ernesto
2007-09-25

Digital.CSIC (Spain)

69

Synthesis of a library of 3-oxopiperazinium and perhydro-3-oxo-1,4-diazepinium derivatives and identification of bioactive compounds

Masip, Isabel; Ferrándiz-Huertas, Clotilde; García-Martínez, Carolina; Ferragut, José A.; Ferrer-Montiel, A.; Messeguer Peypoch, Àngel
2004-01-12

Digital.CSIC (Spain)

70

Synthesis of 4-epi-Gibberellin A12 from ent-7a,18-dihydroxy-kaur-16-ene

González, A. G.; Fraga, Braulio M.; Hernández, M. G.; Luis, J. G.
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

71

Synthesis and use of deuterated palmitic acids to decipher the cryptoregiochemistry of a Δ(13) desaturation

Abad, José Luis; Serra, Montserrat; Camps Díez, Francisco; Fabriàs, Gemma
2007-01-06

Digital.CSIC (Spain)

72

Suberitane Network, a Taxonomical Marker for Antarctic Sponges of the Genus Suberites? Novel Sesterterpenes from Suberites Caminatus

Díaz-Marrero, Ana R.; Brito, Inmaculada; Cueto, Mercedes; San Martín, Aurelio; Darias, José
2004-05-06

Digital.CSIC (Spain)

73

Stypolactone, an interesting diterpenoid from the brown alga Stypopodium zonale

Dorta, Enrique; Cueto, Mercedes; Díaz-Marrero, Ana R.; Darias, José
2002-11-09

Digital.CSIC (Spain)

74

Structure and absolute configurations of Dictyota SP. diterpenes

González, A. G.; Martín, J. D.; Norte, Manuel; Rivera, P.; Perales, Áurea; Fayos, José
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Spiral and target patterns in bivalve nacre manifest a natural excitable medium from layer growth of a biological liquid crystal

Cartwright, Julyan H. E.; Checa, Antonio G.; Escribano, Bruno; Sainz-Díaz, C. Ignacio
2009-06-15

Digital.CSIC (Spain)

76

Selective lignin and polysaccharide removal in natural fungal decay of wood as evidenced by in situ structural analysis

Martínez Ferrer, Ángel Tomás; Rencoret, Jorge; Nieto, Lidia; Jiménez-Barbero, Jesús; Gutiérrez Suárez, Ana; Río Andrade, José Carlos del
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

77

Seguimiento radiológico en paciente con fibroma condromixoide del seno frontal: Diagnóstico diferencial, alternativas terapéuticas y revisión de la literatura/ Radiological follow-up of a patient with chondromyxoid fibroma of the frontal sinus: Differential diagnosis, therapeutic alternatives and a revision of the literature

Zubillaga Rodriguez, I.; Heredero Jung, S.; Castrillo Tambay, M.; Sanchez Aniceto, G.; Montalvo, J.J.
2006-12-01

Resumen en español Introducción. El fibroma condromixoide es un tumor benigno de crecimiento lento y poco frecuente. Su incidencia en la región craneofacial es rara, especialmente en el seno frontal. Objetivos. Presentamos el seguimiento a largo plazo de un paciente intervenido en relación a un fibroma condromixoide del seno frontal. Se discuten los distintos diagnósticos diferenciales y las alternativas terapéuticas. Discusión. Desde el punto de vista de anatomía patológica es nece (mas) sario hacer el diagnóstico diferencial con condrosarcoma, mixosarcoma, mixoma y cordoma. Desde el punto de vista radiológico, el diagnóstico de fibroma condromixoide ha de ser considerado en toda lesión ósea aislada con expansión u osteolisis, márgenes lobulados y septos intralesionales. El tratamiento del fibroma condromixoide incluye principalmente curetaje o resección en bloque, mientras que la radioterapia aislada no se considera de primera elección. Conclusiones. La naturaleza benigna del fibroma condromixoide implica la importancia de evitar tratamientos radicales. El abordaje subcraneal se presenta como una alternativa válida para el tratamiento de lesiones localizadas en el seno frontal. Es fundamental un seguimiento clínico-radiológico adecuado para identificar precozmente posibles recidivas. Resumen en inglés Introduction. Chondromyxoid fibroma is a slow growing and rare benign bone tumor. Its location in the craniofacial skeleton is not common, especially in the frontal sinus. Objectives. We present a long-term follow-up of a patient with a frontal chondromyxoid fibroma who was operated four years ago. We discuss the various differential diagnoses and possible treatments. Discussion. The differential diagnosis includes chondrosarcoma, myxosarcoma, myxoma and chordoma. From th (mas) e radiological point of view, chondromyxoid fibroma must be always considered as a diagnostic possibility when a solitary bone lesion appears with expansion or cortical osteolysis, lobulated margins and intralesional septi. Treatment includes curettage or monoblock resection with immediate bone graft reconstruction. Radiation therapy alone must not be considered as the first therapeutic possibility. Conclusions. The benign nature of the tumor does not justify radical, unnecessary treatment. The subcranial approach is appropriate for lesions located in the frontal sinus. A clinical and radiological follow-up is needed to identify tumor relapse.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Residuals + directional gaps = skeletons

Cardoner Papal, Rafael; Thomas Arroyo, Federico
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Red Coral Fishery at the Costa Brava (NW Mediterranean): Case Study of an Overharvested Precious Coral

Tsounis, Georgios; Rossi, Sergio; Gili, Josep María; Arntz, Wolf E.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

81

Reagrupamiento tipo ácido bencílico en diterpenos tetracíclicos (*)

González, A. G.; Fraga, Braulio M.; Hernández, M. G.; Larruga, F.; Luis, J. G.
1975-01-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Pseudoatoms and preferred skeletons in crystals

Vegas, Ángel; García-Baonza, V.
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

83

Productos finales de la glicación y de la lipoxidación como amplificadores de la inflamación: papel de los alimentos/ Advanced glycation and lipoxidation end products-amplifiers of inflammation: the role of food

Bengmark, S.; Gil, A.
2007-12-01

Resumen en español Las enfermedades crónicas (EC) representan la principal causa de mortalidad en los países desarrollados. El aumento de la prevalencia de las enfermedades crónicas está asociado a cambios en los hábitos de vida, incluidos el aumento del consumo de los alimentos procesados. En estos se desarrollan compuestos avanzados de la glicación (AGE) y de la lipoxidación (ALE) como consecuencia de la reactividad de hidratos de carbono, proteínas, lípidos y otros componentes. (mas) El objetivo de la presente revisión es ofrecer una perspectiva de cómo estos compuestos afectan la fisiología y el desarrollo de las EC. La ingesta continuada de AGE y ALE contribuye al acúmulo corporal de estos productos e influencia negativamente el sistema inmunológico innato, la respuesta inflamatoria y la resistencia a la enfermedad a través de la interacción con los denominados receptores de AGE (RAGE), los cuales actúan como interruptores master en el desarrollo de las EC. Las moléculas de vida larga tales como el colágeno y la mielina y los tejidos de recambio pequeño como el conectivo, óseo y neural son las principales dianas de los AGE y ALE, originando compuestos insolubles que alteran la función celular. Se han establecido asociaciones entre los AGE y ALE con enfermedades alérgicas y autoinmunes, enfermedad de Alzheimer y otras enfermedades neurodegenerativas, cataratas, aterosclerosis, cáncer, diabetes mellitus de tipo 2, así como varias alteraciones endocrinas, gastrointestinales, esquelético-musculares y urogenitales. El control de todas estas enfermedades pasa por el establecimiento de medidas dietéticas que contribuyan a limitar la ingesta de AGE y ALE derivada de los alimentos procesados, así como evitar la aparición de dichos compuestos a través de la mejora de los procesos tecnológicos aplicados en alimentación. Resumen en inglés Chronic diseases (CD) represent the main cause of mortality in developed countries. The increase in the prevalence of of CD is associated with changes in lifestyle habits, including those related to the consumption of processed foodstuffs. In these foods advanced glycation end products (AGE) and advanced lipoperoxydation products (ALE) are formed as a consequence of the reactivity of proteins, carbohydrates, lipid and other components. The aim of the present review is to (mas) offer a perspective of how AGE and ALE affect the physiology and development of CD. Continous intake of AGE and ALE contributes to the exccesive accumulation of these products into body tissues, which in turn negatively influence the innate immune system, inflammatory responses, and resistance to diseases. This is achieved by direct interaction of AGE and ALE with specific cell AGE receptors (RAGE) that have a key role as master switches regulating the development of CD. Long-life molecules, namely collagen and myelin, and low-turnover tissues, e.g. connective, bone and neural tissues, are the main targets of AGE and ALE. In these tissues, AGE and ALE lead to the synthesis of insoluble compounds that severely alter cellular functionality. It has been reported associations of AGE and ALE with allergic and autoimmune diseases, Alzheimer disease and other degenerative disorders, catarats, atherosclerosis, cancer, and diabetes mellitus type 2, as well as a number of endocrine, gastrointestinal, skeleton-muscle, and urogenital alterations. Controlling all those pathologies would need further dietary recommendations aiming to limit the intake of processed foods rich in AGE and ALE, as well as to reduce the formation of those products by improving technological processes applicable to foods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Producción masiva de Trichogramma spp., en Anzoátegui, Venezuela y su importancia como alternativa ecológica en el control de plagas/ Mass production of Trichogramma spp., in Anzoátegui, Venezuela and its importance as alternative ecological in pest control

Bertorelli, María V; Rengifo, Rosaura
2008-03-01

Resumen en español La cría de Trichogramma en el INIA-Anzoátegui se realiza con el hospedero Sitotroga cerealella. El ciclo de vida de este hospedero es variable y se ve muy influenciado por las condiciones del ambiente en el que se desarrolla. Este método esta basado en el uso de gabinetes de tela con armazón de madera, con cestas ubicadas en forma vertical. El sustrato utilizado para la alimentación del hospedero es el grano de sorgo el cual se coloca en las cestas (3 kg en cada una) (mas) para un total de 9 cestas por gabinete. Los gabinetes son infestados con huevos de la polilla, los cuales, luego de eclosionados comienzan a consumir los granos de sorgo. Una vez cumplido su desarrollo, caen a un frasco plástico colocado en el embudo del gabinete. Los frascos son recolectados, etiquetados y pasan por un proceso de cernido diario, frente a un extractor de aire, con el propósito de obtener los huevos del insecto. Parte de estos huevos son destinados para iniciar nuevas colonias de la polilla y el resto son pegados con goma arábiga en cartulinas de 25 pulg para ser almacenadas para la venta. Una vez pegados los huevos de Sitotroga en las cartulinas, estos se colocan en frascos con los adultos de Trichogramma ya emergidos en una relación 1:4. Posteriormente las cartulinas parasitadas son colocadas en una mesa de deslarve con el fin de eliminar las larvas de los huevos no parasitados. El ciclo de producción óptimo obtenido en INIA-Anzoátegui entre abril y junio del 2007 estuvo basado en promedios de temperatura con valores que variaban entre 26,4, y 26,7 oC y entre 61,2 y 70,4% de humedad relativa. En cuanto a la producción de Trichogramma el promedio diario de gramos de huevos de Sitotroga por gabinete estuvo entre 1,3 y 5,5 g y la mayor cantidad de huevos parasitables (164,2 g) se obtuvo el mes de junio. La producción de Trichogramma para este primer ciclo fue de 148,56 g (1.475 pulg2) de producto del las cuales 950 fueron liberadas en campo. Resumen en inglés In the rearing of Trichogramma in INIA-Anzoátegui is used the host Sitotroga cerealella. The life cycle of this insect is variable and is influenced by the environmental conditions that it is developed. The rearing method is based on the use of material cabinets with a wood skeleton, and baskets located vertically. The substrate used for the host feeding is sorghum with is located in the baskets (3 kg/per each one) for a total of 9 baskets per cabinet. The cabinets are i (mas) nfested with the moth eggs that after emerged start to eat the sorghum grain. Once accomplished its development they fall in the plastic jar situated in the cabinet funnel. The pots are collected, labeled, and go to a process of daily sieving with the help of an air extractor with the purpose to obtain the eggs of the insect. Part of this eggs are set aside for start new colonies of the moth and rest are glued to a 25 pulg 2 card in order to be stored for selling. Once the Sitotroga eggs are glued to the cards they are placed in the pots with already emerged adults in a 1:4 relation. Later the parasited cards are located in a table in order to eliminate the larvae of the non-parasited eggs. The optimal production cycle obtained in INIA-Anzoátegui between April and June of 2007 was based on temperature averages with values that where between 26,4 y 26,7 oC and between 61,2 and 70,4% of relative humidity. In the case of Trichogramma production, the daily average in grams of Sitotroga eggs per cabinet was between 1,3 and 5,5 g and the higher quantity of parasitables eggs (164,2) was obtained in June. Trichogramma production for the first cycle was 148,56 (1475 pulg2) of the product with 950 were liberated in the field,

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Preparation of 9a-Fluorinated Sesquiterpenic Drimanes and Evaluation of Their Antifeedant Activities

Abad, Antonio; Agulló, Consuelo; Cuñat, Ana C.; González-Coloma, Azucena; Pardo, David
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Pinch technique for Schwinger-Dyson equations

Binosi, D.; Papavassiliou, Joannis
2007-03-12

Digital.CSIC (Spain)

88

Patrones multimodales estables con simetría pentámera: el caso de los Crinoideos Rhodocrinítidos

Torres Herranz, Manuel; Gil Cid, Dolores; Domínguez Alonso, Patricio
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

89

Patología mitocondrial en las enfermedades del miocardio

Hamana, Leticia; Suárez, Claudia
2002-10-01

Resumen en español Las mutaciones en el genoma mitocondrial pueden ocurrir en cualquier órgano o sistema. La función cardíaca, al igual que la de otros órganos como el músculo esquelético y el cerebro, depende de la energía generada en las mitocondrias por ß-oxidación principalmente de los ácidos grasos y de los carbohidratos mediante el mecanismo de fosforilación oxidativa. Todas las proteínas codificadas por el genoma mitocondrial son subunidades del complejo mecanismo de fosf (mas) orilación oxidativa, de tal manera que las mutaciones del ácido desoxiribonucleico mitocondrial conllevan a alteraciones de este crucial proceso que se manifiestan en el corazón con enfermedades miocárdicas (miocardiopatías), trastornos de conducción y ocasionalmente, arritmias letales. Todas las enfermedades del músculo cardíaco cursan con cambios estructurales y funcionales de las mitocondrias en grado variable e igualmente, las mitocondrias pueden por si solas, ser el origen de una serie de alteraciones específicas del músculo cardíaco (Miocardiopatías mitocondriales) y de otros órganos. La importancia de esto radica en que pueden surgir terapéuticas adecuadas a raíz del conocimiento del papel que las mismas desempeñan en el funcionamiento cardíaco normal y anormal. Es importante, por lo tanto, advertir sobre la existencia "no tan rara" de dichos desórdenes. Resumen en inglés Mutations in the mitochondrial genome may occur in any organ or system. The cardiac function same as those functions of other organs, such as the skeleton muscle and the brain depends on the energy generated by the mitochondrias mainly by the oxidation of the fat acids and carbohydrates through the mechanism of oxidative phosphorylation. All proteins coded by the mitochondrial genome are subunits of the mechanism of oxidative phosphorylation complex, in such a way that mu (mas) tations of DNAmit aid alterations of this crucial process which are declared in the heart with myocardial diseases (cardiomyopathies), disorders of conduction and occasionally, letal arrhythmias. All diseases of the cardiac muscle circulate with structural and functional changes of mitochondrias under variable degree, the mitochondrias themselves may be the origin of a serie of specific alterations of the cardiac muscle (mitochondrials cardiomyhopathies) and other organs. The importance of this lies in the fact that adequate therapeutics may arise upon knowing its role in the normal/abnormal cardiac function. In consequence, it is important to advise about the "not uncommon existence" of such disorders.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

PRESENCIA DE TUBOS CALCÁREOS BIOGÉNICOS EN LA ESTRUCTURA DEL CORAL MADRACIS MYRIASTER (SCLERACTINIA: POCILLOPORIDAE) DE AGUAS PROFUNDAS EN EL CARIBE COLOMBIANO/ PRESENCE OF CALCAREOUS BIOGENIC TUBES ON CORAL MADRACIS MYRIASTER STRUCTURE (SCLERACTINIA: POCILLOPORIDAE) FROM DEEP-WATER IN COLOMBIAN CARIBBEAN

López, Tomás; Santodomingo, Nadiezdha; Reyes, Javier
2008-12-01

Resumen en inglés A large number of branches from the scleractinian coral Madracis myriaster, collected in deep waters of the Colombian Caribbean, showed both inside and around the skeleton calcareous structures constructed by tubiculous organisms. Here, based on the growth strategy of the coral and the physical conditions of deep-water areas, we describe the functional effect of the tube structures on deep coral frameworks formation and growth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Oxachamigrenes, new halogenated sesquiterpenes from Laurencia obtusa

Brito, Inmaculada; Cueto, Mercedes; Díaz-Marrero, Ana R.; Darias, José; San Martín, Aurelio
2002-05-24

Digital.CSIC (Spain)

93

Osteoporosis: Factores de Riesgo, Prevención y Tratamiento

Contreras, F; Fouillioux, C; Bolívar, A; Jiménez, S; Rodríguez, S; García, M; Montero, E; Cabrera, J; Suárez, N; Velasco, M
2001-02-01

Resumen en español La osteoporosis es una enfermedad esquelética sistémica caracterizada por una baja densidad ósea y un deterioro de la microarquitectura del tejido óseo, con el consecuente aumento de la fragilidad y la susceptibilidad para la aparición de fracturas. Esta enfermedad afecta con mayor frecuencia a las mujeres posmenopáusicas, en una relación mujer/hombre que puede variar entre 3 a 8 mujeres por cada hombre. Señalándose una incidencia de 25% para las mujeres mayores (mas) de 45 años y 50% para mujeres mayores de 60 años. De acuerdo con datos de la Organización Mundial de la Salud, el número de personas mayores de 65 años ha aumentado considerablemente en los últimos años; conformado en la actualidad este grupo poblacional por cerca de 380 millones de personas, representando el 7% de la población total del mundo y de esta, 80 millones son mayores de 80 años. En la siguiente revisión la osteoporosis se expone como un problema de salud pública mundial, siendo el conocimiento de los factores de riesgo, prevención y tratamiento de importancia para la disminución y/o control de la enfermedad. Resumen en inglés The osteoporosis is a systemic skeleton disease characterize by a low bone density and deterioration of the bone tissue micro architecture, with a following high fragility and susceptibility of fractures. This disease frequently effects postmenopausal women, with women: men ratio that can change between 3 to 8 women for each man. It had showed an incidence of 25% for women older than 45 years and 50% for women older than 60 years. In agreement with the reports of the Worl (mas) d Health Organization the number of people older than 65 years had been increace in the later years; actually this group is constitute around 380 millions of people; representing 7% of the total population of the world and from this 80 millions are older tha 80 years. The following review of osteoporosis show this disease as a problem of the world public health, and that is why the knowledge of the risks factors, prevention and treatment are important to the control and/or decrease of the disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Osteogénesis por distracción esquelética maxilomandibular: Análisis de esta novedosa terapéutica/ OSTEOGENESIS BY MAXILLOMANDIBULAR SKELETAL DISTRACTION: ANALYSIS OF THIS NOVEL THERAPEUTICS

Vila Morales, Dadonim; Garmendía Hernández, Georgina
2005-04-01

Resumen en español El proceso de generación de nuevo hueso por estiramiento del callo óseo se denomina osteogénesis por distracción. Este proceso se aplica también a los huesos del macizo craneofacial, y en especial a la mandíbula, para tratar defectos mandibulares que aparecen en diferentes síndromes, como el Treacher Collins, microsomía hemifacial, Pierre Robins, apnea obstructiva del sueño y otras deformidades secundarias a anquilosis de la articulación temporomandibular y trau (mas) mas. Se realizó una revisión bibliográfica del tema. Nuestro estudio de 45 series publicadas arrojó que el tipo de distractor más usado es el extraoral, que el hueso más tratado es la mandíbula, que solo el 4,4 % de los autores realizan estudios cefalométricos para la evaluación de los resultados y que las complicaciones más frecuentes son la avulsión parcial de los pines, dolor en la ATM y limitación de la apertura bucal. Resumen en inglés The process of generation of a new bone by lengthening the osteal callus is called osteogenesis by distraction. This process is also applied to bones of the craniofacial skeleton and, specially, to the mandible to treat mandibular defects appearing in different syndromes, such as Treacher Collins, hemifacial microsomy, Pierre Robins, obstructive sleeping apnea, and other deformities secondary to ankylosis of the temporomandibular joint and traumas. A bibliographic review (mas) of the topic was made. Our study of 45 series published showed that the extraoral was the most used type of distractor, that the mandible was the most treated bone, that only 4.4 % of the authors conduct cephalometric studies to evaluate the results, and that partial avulsion of the pins, pain in the TMA and limitation to open the mouth were the most frequent complications.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

One-Pot Synthesis of Polycyclic Nucleosides with Unusual Molecular Skeletons

Bonache, Maria-Cruz; Cordeiro, Alessandra; Carrero, Paula; Quesada, Ernesto; Camarasa, Mª Jose; Jimeno, M. Luisa; San-Félix, Ana
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Madreporanone, a unique diterpene with a novel skeleton from Azorella madreporica

Loyola, Luis Alberto; Bórquez, Jorge; Morales, Glauco; San Martín, Aurelio; Darias, José

4 pages, 2 figures, 1 table, 1 scheme.-- Printed version published Sep 2, 2002. | A unique diterpene 1, was isolated from the altiplane Andean plant Azorella madreporica Clos (Apiaceae). The structure and stereochemistry were established by spectral methods and molecular mechanics calculations. The ...

DRIVER (Spanish)

99

Madreporanone, a unique diterpene with a novel skeleton from Azorella madreporica

Loyola, Luis Alberto; Bórquez, Jorge; Morales, Glauco; San Martín, Aurelio; Darias, José
2002-08-14

Digital.CSIC (Spain)

100
101

Long-range effects of chirality in aromatic poly(isocyanide)s

Amabilino, David B.; Serrano, José Luis; Sierra, Teresa; Veciana Miró, Jaume
2006-03-27

Digital.CSIC (Spain)

102

Linkiol, a new sesquiterpene from Ferula Linkii*

González, Antonio G.; Fraga, Braulio M.; Hernández, Melchor G.; Luis, J. G.; Estevez, Rafael; Báez, Juan L.; Rivero, Manuel
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

105

LE RHINOCÉROS DU PLÉISTOCENE MOYEN D'ATAPUERCA·(BURGOS~ ESPAGNE)

Cerdeño, Esperanza; Sánchez Chillón, Begoña
1988-02-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Intramolecular 1,8-hydrogen-atom transfer reactions in (1-->4)-O-disaccharide systems: conformational and stereochemical requirements

Francisco, Cosme G.; Herrera, Antonio J.; Kennedy, Alan R.; Martín, Ángeles; Melián, Daniel; Pérez-Martín, Inés; Quintanal, Luis M.; Suárez, Ernesto
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Insect antifeedant isoryanodane diterpenes from Persea indica

Fraga, Braulio M.; González-Coloma, Azucena; Gutiérrez, Carmen; Terrero, David
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

113

Importancia del estudio antropológico forense para la calificación jurídica de una muerte violenta/ Importance of anthropological forensic study to the juridical qualification of a violent death

Subirana, M.; Galtés, JI.; Jordana, X.; García, C.; Malgosa, A.
2005-10-01

Resumen en español La identificación de un cadáver en "mal estado" puede ser complicada a causa de los procesos tafonómicos y putrefactivos que ha sufrido. La combinación de las técnicas de autopsia clásicas, específicas de un cadáver reciente, además de los análisis en antropología forense son fundamentales para determinar el tipo de lesiones, mecanismo de producción, evolución y, como en este caso, para la calificación jurídica. Presentamos el caso de un cadáver no identif (mas) icado y parcialmente incinerado aparecido en un descampado. El examen externo evidenció la coexistencia de zonas de carbonización, momificación, reducción esquelética y descomposición activa. La autopsia reveló la existencia de puntos de sutura a nivel abdominal como signos individualizadores y como signos de violencia un traumatismo craneoencefálico múltiple. Los restos fueron esqueletizados y se efectuó un estudio antropológico y odontológico. A partir de estos análisis se obtuvo información sobre la edad, sexo, talla además de rasgos morfológicos y odontológicos particulares. Estos hallazgos, además de los proporcionados por la autopsia, se contrastaron con la información de la policía sobre individuos desaparecidos y finalmente pudo identificarse. El patrón de fractura craneal permitió secuenciar el orden de las lesiones que fueron atribuidos a la acción repetitiva de un objeto contundente como un martillo. La cronología lesional, basada en el patrón de interrupción de las fracturas craneales irradiadas, permitió asegurar que el primer impacto del martillo fue en la zona posterior del cráneo y sirvió de base para la calificación de traición como agravante de la pena solicitada por el Ministerio Fiscal para el homicida. Resumen en inglés Identification of a corpse in a bad condition can be complicated due to taphonomical processes and active decomposition on human remains. The combination of classical autopsy techniques, characteristic of the study of a recent corpse, and legal anthropology analysis, is fundamental in order to determine the type of lesions, the mechanism, its evolution and, as in this case, to allow a juridical qualification. In this paper we describe the case of an unidentified corpse, p (mas) artially burned that appeared in the open air in a waste area. External examination showed the coexistence of carbonization, mummification, skeletal reduction and active decomposition zones. Autopsy showed the existence of stitches at abdominal level as an individual trait and, as signs of violence, a multiple craneal traumatism. A skeleton has been made with the human remains and an anthropological and odontological study was carried out. Starting from these analysis we obtained information about the age, sex, height and also peculiar morphological and odontological traits. These researches, in the light of the autopsy's results, have been compared with the information about missing people supplied by police. Finally, the identification was possible. The pattern of the skull's fracture allowed to arrange in sequence the lesions and to consider them to the repeated action of a blunt instrument such as a hammer. The chronology of the lesions, based on the pattern of interruption of irradiated fractures, permit to assure that the first hammer's blow was made on the cráneoum's rear. This has been qualified as a treacherous act and increased the murderer's penalty requested by the public attorney.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Identificación personal mediante el estudio de los senos frontales: A propósito de un caso/ Personal identification through the study of frontal sinuses: A case report

Lamas, J.; Vega, R.; González, J.
2008-10-01

Resumen en español La identificación de los cadáveres se realiza, en ocasiones, recurriendo a técnicas radiológicas cuando no existen otros métodos disponibles como ocurre en situaciones de esqueletización, carbonización o restos cadavéricos. Si existen registros radiológicos ante mortem (AM) de la posible víctima, se puede realizar la identificación mediante el estudio comparativo con una radiografía post mortem (PM). Presentamos el caso de la identificación de un cadáver que (mas) apareció en un estado de esqueletización total y con pérdida de muchos huesos, mediante la comparación de las radiografías AM y PM del cráneo, donde eran visibles los senos frontales. Las características morfológicas individuales de estas estructuras permitieron la plena identificación del cadáver. Resumen en inglés Corpse identification is sometimes achieved by x-ray when other possible methods of identification are not applicable, e.g. skeletisation, charred or cadaver remains. If ante mortem (AM) x-ray records are available, it is possible to obtain the identification by the comparison with a post mortem (PM) x-ray. In this paper we present a personal identification, performed in a cadaver where only the skeleton was preserved and some bones were missing, by comparison of AM and P (mas) M x-ray analysis of the skull, where the frontal sinuses were visible. The morphological individualistic characteristics of these structures enabled us to identify the cadaver completely.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

INTOXICACION CON ION COBRE EN RATAS PREÑADAS Y SU EFECTO EN LA FORMACION DE CENTROS PRIMARIOS DE OSIFICACION EN FETOS/ COPPER ION INTOXICATION IN PREGNANT RATS AND THEIRS EFFECTS ON THE PRIMARY OSSIFICATION CENTER IN FETUS

Acuña H, Olga; Silva T, Guido; Lemus A, David; Fuenzalida B, Marcela; Román S, Domingo; Rivera Y, Lidia; Varela V, Héctor
1999-01-01

Resumen en inglés The social and economic activity in the 2nd Region of Chile is copper mining, generating subproducts which are eliminated in the environment. It has been reported that in industrialized centers, there is a transference of heavy metals from the mother to the fetus by placental transfer. It's proposed to know the bioaccumulation of copper in organs and fluids of pregnant rats and its effects on the primary ossification centers (POC). Three month female albine rats (Sprague (mas) Dowley), are cycled and mated in estrous. On the 8th gestation day, they are injected intraperitoneally with 1 ml of CuSO4 in concentrations 1024, 512, 256, 128, 64 ppm and physiological serum. After 18 days, the female are sacrificed and the fetus evaluated and processing with alizarin red stainig skeleton and histologic technique, 5 mm tissue sections are stained with alcian blue and/or toluidine blue. Maternal blood is obtained, as well as, fetal liver, and fetus, placenta, amniochorion membrane, and amniotic fluid for determining copper levels by means spectrophotometry of atomic absorption. In addition, fetus are checked for external visible malformation. The statistical study was carried out through variance analysis ANOVA, multiple comparison test (LSD), bilateral Fisher test, Kruskal Wallis test. The results show a high and statistically significant levels of copper in fetal liver of the intoxicated groups and control (p<0.01). There are no differences of the chemical in maternal blood, amniotic fluid, amniochorion membrane and placenta between intoxicated and control groups. A significant difference in POC formation in cervical and dorsal vertebras was found with the treatment of 256 ppm compared to the control group (p<0.05). It wasn't observed external abnormalities. It is inferred that copper ion is it's placental transferred to the fetus via placenta bioaccumulating in the liver inducing alterations in the POC formation , specially in cervical and dorsal vertebra level, which microscopically shows absence of characteristic hyaline cartilage tissue

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Hippidion saldiasi Roth, 1899 (Mammalia, Perissodactyla) en el Pleistoceno tardío de Calama, norte de Chile | Late Pleistocene Hippidion saldiasi Roth, 1899 (Mammalia, Perissodactyla) from Calama, northern Chile

Alberdi Alonso, María Teresa; Prado, J. L.; López, Patricio; Labarca, Rafael; Martínez, Ismael

This paper describes the Hippidion bones recovered from the Atacama Desert (Calama, Second Region of Chile). The analyzed assemblage corresponds to a nearly complete skeleton from Betecsa 1 site and more poorly preserved remains from Kamac Mayu site. In both H. saldiasi is identified. Two 14C radiom...

DRIVER (Spanish)

117

Hippidion saldiasi Roth, 1899 (Mammalia, Perissodactyla) en el Pleistoceno tardío de Calama, norte de Chile

Alberdi Alonso, María Teresa; Prado, José L.; López, Patricio; Labarca, Rafael; Martínez, Ismael
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

118

Hacia una caracterización ecomorfológica compleja: una revisión de la paleoautoecología de los ungulados/ Towards a complex ecomorphological characterization: a revision of the palaeoautecology of ungulates

Mendoza, Manuel
2005-03-01

Resumen en español Uno de los objetivos fundamentales de la paleoecología es la determinación de las adaptaciones ecológicas de las especies del pasado, lo que se conoce también como paleoautoecología o caracterización paleoautoecológica. Se ha tratado de inferir el género de vida de especies pretéritas por distintos métodos, pero la comparación con especies actuales es probablemente el más utilizado. Para ello, distintos autores han intentado caracterizar determinadas adaptacio (mas) nes ecológicas de los ungulados a partir de la morfología esquelético-dental de las especies actuales, lo que se conoce como caracterización ecomorfológica. Al principio, tales caracterizaciones ecomorfológicas se hacían de forma puramente cualitativa. Posteriormente, se empezaron a cuantificar, pero dicha cuantificación consistía simplemente en encontrar correlaciones estadísticamente significativas entre alguna medida osteométrica, directamente o relativizada frente al tamaño de la especie, y la adaptación analizada. Sin embargo, la utilización cada vez más frecuente de la estadística multivariante ha permitido llevar a cabo una caracterización morfológica cada vez más compleja, precisa y fiable de las adaptaciones ecológicas de los ungulados. En esta revisión se analiza la evolución que el estudio de la ecomorfología de los ungulados ha experimentado en las últimas décadas, haciéndose hincapié en la metodología y los resultados de algunos trabajos recientes caracterizados por un verdadero enfoque complejo. Resumen en inglés A primary goal of palaeoecology is the reconstruction of the adaptations and modes of life of extinct species, or palaeoautoecological characterization. The behavioral attributes of the fossil species have been inferred in different ways, but the comparative method is probably the most widely used. For this, some authors have tried to carry out a cuantitative characterization of different ecological adaptations in ungulates, using the dental-skeleton morphology of the liv (mas) ing species, which is known as ecomorphological characterization. At first, that characterization was only qualitative. Later on, some authors began to quantify the relationship between morphology and different ecological adaptations, but this quantification simply entailed finding significant statistic correlations between some measurements and the adaptation that was analized. However, the more and more frequent use of the multivariate statistics has allowed a more complex, precise and reliable morphological characterization of the ecological adaptations of ungulates. In this review, I analize the evolution that the undestanding of ungulate ecomorphology has undergone during the last decades, with special emphasis on the methodology and results of some recent papers which are characteristic of a complex approach.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Gomerones A–C, halogenated sesquiterpenoids with a novel carbon skeleton from Laurencia majuscula

Díaz-Marrero, Ana R.; Brito, Inmaculada; Rosa, José M. de la; Darias, José; Cueto, Mercedes

4 pages, 2 figures, 1 table, 1 scheme.-- Printed version published Nov 24, 2008. | Supporting information (NMR spectra of gomerone, 13 pages) available at: http://dx.doi.org/10.1016/j.tet.2008.09.027 | The structures and relative sterochemistry of three halogenated sesquiterpenoids gomerones A–C, 1–...

DRIVER (Spanish)

120

Gomerones A–C, halogenated sesquiterpenoids with a novel carbon skeleton from Laurencia majuscula

Díaz-Marrero, Ana R.; Brito, Inmaculada; Rosa, José M. de la; Darias, José; Cueto, Mercedes
2008-09-18

Digital.CSIC (Spain)

121

Fast skeletonization of volumetric objects

Rodríguez Rojas, Jorge; Ros Giralt, Lluís; Ayala Vallespi, Dolors; Thomas Arroyo, Federico
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Fast skeletonization of spatially encoded objects

Romero, Francisco; Ros Giralt, Lluís; Thomas Arroyo, Federico
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Exploiting [2+2] cycloaddition chemistry: achievements with allenes

Alcaide, Benito; Almendros, Pedro; Arangocillo, Cristina
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

124

Estudio micromorfológico de vitrandepts (I. Tenerife)

Benayas, J.; Fernández Caldas, E.; Tejedor Salguero, Mª L.
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

125

Estudio de Infección Sistémica por Herpesvirus Complicada con Cryptosporidium spp., en un Delfín Manchado del Atlántico (Stenella frontalis. Cuvier, 1829)/ Study of Systemic Infection by Herpesvirus Complicated With Cryptosporidium spp. in a Gulf Stream Spotted Dolphin (Stenella frontalis. Cuvier, 1829).

Arias  León, Gabriela; Mariani di Lena, Miguel A; Cornejo Uzcátegui, Luis; Bermúdez García, Víctor; Ramírez Medina, Oneyda J
2008-06-01

Resumen en español El presente estudio se realizó a partir de un caso de varamiento de delfín Stenella frontalis, hembra cría, reportado el 30/07/02 para Playa Dorada, Boca de Aroa, estado Falcón, Venezuela. Se mantuvo en una instalación marina por un período de tres días, tiempo durante el cual se le realizaron evaluaciones periódicas no invasivas y toma de datos morfométricos. Murió el 01/08/02 por paro cardiopulmonar. Se practicó estudio macroscópico postmortem, preservándos (mas) e muestras en formaldehído al 10% para estudios histopatológicos de los siguientes órganos: corazón, pulmón, estómago, intestino grueso, hígado, riñon y lesiones de piel con capa grasa, fueron procesados en el laboratorio de Anatomía Patológica de la Universidad Central de Venezuela. Por los resultados obtenidos en el estudio microscópico se determinó que el individuo presentó una infección sistémica producto de una infección primaria por Herpesvirus spp., concominante con parasitismo secundario por Cryptosporidium spp., cuadro clínico que se vio complicado por las condiciones de estrés a las que se encontró sometido, producto del varamiento. Según la revisión bibliográfica realizada, la parasitosis por Cryptosporidium spp. no aparece reportada en Venezuela para el orden: Cetácea, lo cual se evidencia en la información recopilada acerca de parásitos estudiados para dicho orden. La osamenta se encuentra en Museo Científico de la Estación Biológica. Rancho Grande - MARNR. Resumen en inglés The present study was made, in the event of a young female dolphin of the specie Stenella frontalis, that was found stranded in Playa Dorada, in Boca de Aroa, in the Falcón State, the 07/30/02, in Venezuela. She was kept in a facility for a period of three days, during this period of time, she was evaluated periodically whit not invasive technique, and morphometry data recollection. She died the 08/01/02 due to respiratory arrest, which caused a cardiac arrest. A macrosc (mas) opic postmortem study was made, taking samples and keeping them in formaldehyde 10% for histopathology study of the following organs: heart, lungs, stomach, large intestine, liver, kidney and lesions of the skin with a fat layer, they were processed in the Pathologic Anatomy laboratory of the Universidad Central de Venezuela. Because of the results of the microscopic study, it was determined that the dolphin presented a systemic infection, because of a primary infection by Herpesvirus spp., related with a secondary infection by Cryptosporidium spp., which was complicated with stress due to the beaching. The bibliographic revue reports that the parasitosis by Cryptosporidium spp. is not present to Venezuela in the Cetacean order, according to the compiled information about the studied parasites for this order. The skeleton is currently in the Scientific Museum of the Biological Station Rancho Grande - MARNR.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Elephants in the archaeological sites of Aridos (Jarama valley, Madrid, Spain).

Santonja, M.; Pérez-González, A.; Villa, P.; Soto, E.; Sesé, C.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Efficient morphological set transformations on line drawings

Cardoner Papal, Rafael; Thomas Arroyo, Federico
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Efficient computation of 3D skeletons by extreme vertex encoding

Rodríguez Rojas, Jorge; Thomas Arroyo, Federico; Ayala Vallespi, Dolors; Ros Giralt, Lluís
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

131

ESTUDIO HISTOPATOLOGICO EN RATONES INFECTADOS EXPERIMENTALMENTE CON Trypanosoma cruzi

ZUÑIGA, CLAUDIO; PARRA, M. ADRIANA; VELA, HAMILTON; COURCELLES, MARIA TERESITA; VARGAS, RAMON; VERGARA, ULISES
1998-01-01

Resumen en español Se infectaron cuatro cepas de ratones, machos y hembras, con 2000 trypomastigotes sanguíneos de la cepa Tulahuen de Trypanosoma cruzi. Los animales de las cepas A.Sw y HTI se comportaron como resistentes y los de las cepas A/Sn y HTG como susceptibles, independiente del sexo de los animales infectados. En los casos de las cepas A.Sw, HTG y HTI se observó niveles significativamente más altos de parasitemia en los machos. A nivel histopatológico el daño tisular no pre (mas) senta inicialmente diferencias significativas entre cepas resistentes y susceptibles, sin embargo, con el tiempo se puede ver que en los animales resistentes se inducen fenómenos de reparación del daño, en cambio en los ratones susceptibles las lesiones parecen aumentar a pesar de no observarse parásitos intracelulares o circulantes Resumen en inglés Males and females from A.Sn, HTG, HTI and A.Sw strains of mouse were intraperitoneally infected with 2000 trypomastigotes from Tulahuen strain of Trypanosma cruzi. All mice from A.Sn and HTG strains were equally susceptible (100% mortality) to the parasite infection, while males and females from A.Sw and HTI mouse strains were resistent (100% survival). However males from A.Sw, HTG and HTI strains showed significantly higher level of parasitemia than the corresponding fem (mas) ales. The possible effect of parasitemia on tissue pathology and mice mortality was evaluated by comparing the histopathology of miocardial and skeleton muscle in the susceptible and resistant strains of mice. In the first ten days post infection no significant differences in tissue damage were observed between susceptible and resistent strain of mice. However in the third week of infection while A.Sw and HTI mice showed recovery of tissue lessions, the susceptible A.Sn and HTG showed increased tissue damage although no blood forms and no intracellular parasites were detected

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

EL BUQUE SUR: UN ENTIERRO PRIMARIO MÚLTIPLE DE 2300 AÑOS EN LA COSTA DEL GOLFO SAN MATÍAS, RÍO NEGRO, ARGENTINA/ EL BUQUE SUR: A MULTIPLE PRIMARY BURIAL OF 2300 YEARS BP IN THE SAN MATIAS GULF COAST (RÍO NEGRO, ARGENTINA)

GARCÍA GURAIEB, SOLANA; MARIANO, CAROLINA I; DUBOIS, CRISTIAN M.
2010-01-01

Resumen en español Se presentan los resultados de distintos aspectos bioarqueológicos del entierro primario de cuatro individuos adultos recuperados en el sitio El Buque Sur (Río Negro), fechado en ca. 2300 años AP. Se incluyen el análisis del contexto mortuorio, la composición sexual y etaria del entierro y los análisis tafonómicos, paleopatológicos e isotópicos de los restos óseos. El hallazgo se realizó durante las obras de excavación de una cisterna, por los que la primera e (mas) tapa de la excavación fue realizada por el personal local de Bomberos. Posteriormente, se dio intervención al equipo de investigación arqueológica, que realizó el rescate del cuarto individuo completo. La integridad de la muestra se vio afectada por la mezcla y pérdida de algunos elementos óseos. No obstante, se pudo reconstruir la mayor parte de la misma y obtener importante información bioarqueológica. Los resultados obtenidos se discuten en el marco de la evidencia bioarqueológica disponible para el área del golfo San Matías Resumen en inglés Different aspects of the bioarchaeological study of the burial site El Buque Sur (Río Negro, Argentina), are presented. The site is a primary multiple burial of four adult individuals dating ca. 2300 years BP. Mortuary context, sex and age composition as well as paleopathological, taphonomic and isotopic analyses are included in this study. The burial was found during the excavation of a pit for a cistern on the beach, which led to the first part of the recovery to be un (mas) dertaken by local fi re-fighters. Afterwards, the archaeological research team was summoned and was able to perform the archaeological excavation of the fourth skeleton. The non-archaeological recovery negatively affected their completeness and caused the mixture of the bones. Notwithstanding, the reconstruction of most of the fi rst three individuals made it possible to obtain valuable data. Results obtained are presented here and discussed in relation to the bioarchaeological data available for the San Matías Gulf coast

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

Double fossilization in eukaryotic microorganisms from Lower Cretaceous amber

Martín González, Ana; Wierzchos, Jacek; Gutiérrez, Juan Carlos; Alonso, Jesús; Ascaso, Carmen
2009-02-20

Digital.CSIC (Spain)

134

Diterpenoid alkaloid derivatives as potential chemotherapeutic agents in American trypanosomiasis

González, Patricia; Marín, Clotilde; Rodríguez-González, Isabel; Illana, Antonio; Mateo, Héctor; Longoni, Silvia Stefánia; Rosales, María José; González-Coloma, Azucena; Reina, Matías; Sánchez Moreno, Manuel
2006-01-02

Digital.CSIC (Spain)

135

Diseño de un sistema biométrico de identificación usando sensores capacitivos para huellas dactilares/ Design of a fingerprint, biometric identification system using capacitive sensors

Madrigal González, Carlos Andrés; Ramírez Madrigal, Jaime León; Hoyos Arbeláez, Juan Carlos; Fernández, David Stephen
2007-03-01

Resumen en español El sistema de reconocimiento biométrico está basado en el procesamiento digital de una imagen de una huella dactilar de 256 x 300 píxeles, la cual se toma por medio de un sensor capacitivo, y luego se transmite a un computador (PC) por medio de una interfaz de comunicación. En este trabajo se presenta el diseño de un sistema donde se configura el sensor y se obtiene la imagen para comunicarla al PC. El procesamiento de la huella por medio de algoritmos de filtrado de (mas) imágenes propios; el primero de los filtros resalta los valles y crestas de la huella, y se aplica a la imagen por regiones, el siguiente algoritmo se encarga de filtrar la imagen para extraer las características más importantes, luego se lleva la imagen a sólo dos niveles de gris, las crestas a un ancho de un solo píxel (esqueletización), y por último el reconocimiento, se hace hallando la ubicación de las características o minucias de cada huella y las distancias entre ellas, generando vectores de información. Resumen en inglés A fingerprint, biometric recognition system was designed. The system is based on the digital processing of fingerprints of 256 x 300 pixels, which are recorded by a capacitive sensor and then transmitted to a PC by means of a communication interface. Successive steps of configuring the sensor, obtaining the image, and communicating with the PC were conducted. Image processing is performed by the PC using own digital image filtrate algorithms. The first level of filtering (mas) stresses the valleys and crests of the fingerprint; the image is divided in regions for applying this algorithm. The next algorithm filters the image to extract the most relevant characteristics. Subsequently, the image is converted to only two levels of gray, and the crests are converted to one-pixel width (skeleton). Finally, recognition is done by seeking the location of the relevant characteristics of each fingerprint and determining the distances between them, generating information vectors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Discriminación de Sexo en una Población Medieval del Sur de la Península Ibérica Mediante el Uso de Variables Simples/ Sex Discrimination in a Middle Age Population of the Southern Iberian Peninsula by the Use of Simple Variables

Jiménez-Arenas, Juan Manuel
2010-09-01

Resumen en español Las asignaciones de sexo a los restos osteológicos es fundamental puesto que suponen el primer paso hacia el establecimiento de otros tipos de inferencias biológicas y culturales. Aunque la determinación del sexo es relativamente fácil cuando se recuperan determinadas partes esqueléticas, especialmente la pelvis y el cráneo, resulta más problemática a partir de otros huesos, sobre todo si se trata de fragmentos. En este trabajo se presenta un estudio de discrimina (mas) ción del sexo de los individuos a partir del húmero utilizando variables simples. Los resultados muestran cómo, utilizando la prueba de Lubischew, cada una de las principales partes del húmero aporta, al menos, una variable con porcentajes de discriminación cercanos al 90%. Estos resultados se comparan con los obtenidos mediante análisis discriminantes. Desde el punto de vista de la aplicación en Arqueología, la prueba de Lubischew se presenta como una herramienta muy útil para la asignación de sexo a individuos de sexo desconocido pertenecientes a muestras suficientemente amplias, siempre y cuando existan asignaciones sexuales previas fiables para un porcentaje alto de los individuos de cada una de aquéllas Resumen en inglés Sex determination on osteological remains is key since it is the initial step to establish another kind of biological and cultural inferences. Though sex determination arises easily when some particular parts of the skeleton are collected, specifically the pelvis and the skull, this target is more difficult from other bones, specifically when they are fragmented. In the present paper a study on sex discrimination based on simple humeral variables is shown. The use of the (mas) Lubischew’s test show that at least one variable in each part of the humerus provides a discriminant percentage close to 90%. These results are compared with those obtained by discriminanting analysis. From an archaeological point of view, the Lubischew’s test is a useful tool to infer the sex of the uncertain individuals belonging to large enough samples with previous reliable sex assigments

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

137

Digestion and absorption of olive oil

Bermúdez, Beatriz; Pacheco, Yolanda M.; López Martín, Sergio; Abia, Rocío; García Muriana, Francisco J.
2004-03-30

Digital.CSIC (Spain)

139

Crystal structure determination of 1-pentanol from low-temperature powder diffraction data by Patterson search methods

Ramírez Cardona, M.; Ventolà, L.; Calvet, T.; Cuevas Diarte, M. A.; Rius, Jordi; Amigó, J. M.; Reventós, M. M.
2005-12-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Cross-Coupling/Cyclization Reactions of Two Different Allenic Moieties

Alcaide, Benito; Almendros, Pedro; Martínez del Campo, Teresa
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Catalytic graphitization of templated mesoporous carbons

Sevilla Solís, Marta; Fuertes Arias, Antonio Benito
2006-03-01

Digital.CSIC (Spain)

143

Caminatal, an aldehyde sesterterpene with a novel carbon skeleton from the Antarctic sponge Suberites caminatus

Díaz-Marrero, Ana R.; Brito, Inmaculada; Dorta, Enrique; Cueto, Mercedes; San Martín, Aurelio; Darias, José

4 pages, 2 figures, 1 table.-- Printed version published Jul 28, 2003. | A new sesterterpene, caminatal 1, containing a bicyclic terpenoid moiety with an aldehyde appendage in combination with an isolated isoprenic aromatic ring leading to a novel carbon skeleton has been obtained from the Antarctic...

DRIVER (Spanish)

144

Caminatal, an aldehyde sesterterpene with a novel carbon skeleton from the Antarctic sponge Suberites caminatus

Díaz-Marrero, Ana R.; Brito, Inmaculada; Dorta, Enrique; Cueto, Mercedes; San Martín, Aurelio; Darias, José
2003-07-04

Digital.CSIC (Spain)

145

CINTIGRAFIA OSEA TRIFASICA CON Tc-99mMDP EN EL DIAGNOSTICO Y MANEJO DE INFECCIONES OSTEOARTICULARES AGUDAS EN NIÑOS

Coll C, Claudia; Cifras, José Luis; Massardo V, Teresa; Moya S, Hernán
2002-01-01

Resumen en español La principal causa de daño esquelético residual son las infecciones osteoarticulares (IOA) con un tratamiento inadecuado. Objetivo: Determinar el valor del cintigrama óseo trifásico (CO3F) de urgencia en la evaluación de IOA. Material y método: Se estudiaron 38 niños en quienes se efectuaron 54 CO3F. Resultados: Análisis Global: 76% de los casos fueron principalmente articulares; el germen más frecuente fue Staphylococcus y la articulación más afectada la cader (mas) a. Nueve pacientes con CO3F preoperatorio fueron positivos con 16 focos, 86% confirmados con cultivo quirúrgico. Siete niños tuvieron CO3F negativo sin sintomatología clínica posterior. En cinco casos el estudio fue negativo para compromiso osteoarticular, pero se demostró compromiso de partes blandas con fase osteoblástica normal. En 14 de 17 casos evaluados post-cirugía, hubo relación entre el CO3F y la evolución clínica, en dos de esos casos en el CO3F se encontró una nueva localización. Conclusión: El CO3F es una herramienta útil en el diagnóstico y evaluación de las IOA agudas en población pediátrica. Un CO3F positivo es altamente seguro de IOA y uno negativo lo descarta con certeza Resumen en inglés One of the most important causes of residual damage in skeleton is incompletely treated osteoarticular infections (OAI). Goal: to assess the value of emergency three-phase bone scan (3FBS) in the evaluation of OAI. Methods: Thirty-eight children were studied with 54 3FBS. Results: Global analysis: 76% of the cases were principally articular; staphylococcus germs and hip's affection were the common. Nine patients with preoperative scan were positive with 16 foci, 86% confi (mas) rmed by surgery cultivate. Seven children had negative 3FBS without posterior clinical symptomatology; in 5 of them it was demonstrated soft tissue involvement with normal osteoblastic phase. In 14/17 cases evaluated after surgical intervention, there was a relation between the scan and the clinical course. In two of those cases, in the 3FBS a new location was found. Conclusion: 3FBS is a helpful tool in the diagnosis and assessment of acute OAI in pediatric population. A positive 3FBS is highly accurate for OAI and a negative one rules it out securely

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Bromocyclococanol, a halogenated sesquiterpene with a novel carbon skeleton from the red alga Laurencia obtusa

Brito, Inmaculada; Cueto, Mercedes; Dorta, Enrique; Darias, José

3 pages, 2 figures, 1 table.-- Printed version published Apr 1, 2002. | A bromo sesquiterpene, bromocyclococanol 1, containing fused cyclopropane–cyclopentane rings leading a novel carbon skeleton has been isolated from the red alga Laurencia obtusa. The structure and stereochemistry were establishe...

DRIVER (Spanish)

148

Bioavailability of phenolic acids

Lafay, Sophie; Gil-Izquierdo, Ángel
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Bioactive polychlorinated bibenzyls from the liverwort Riccardia polyclada

Labbé, Cecilia; Faini, Francesca; Villagrán, Carolina; Coll Toledano, José; Rycroft, David S.

3 pages, 2 tables.-- PMID: 18020419 [PubMed].-- Printed version published on Dec 28, 2007. | GC-MS and 1H NMR spectroscopic profiling of a CDCl3 extract of the liverwort Riccardia polyclada (syn. R. umbrosa) revealed the presence of four main compounds bearing several chlorine atoms on a bibenzyl sk...

DRIVER (Spanish)

150

Bioactive polychlorinated bibenzyls from the liverwort Riccardia polyclada

Labbé, Cecilia; Faini, Francesca; Villagrán, Carolina; Coll Toledano, Josep; Rycroft, David S.
2007-11-20

Digital.CSIC (Spain)

153

A study of the microbiological reduction of a,B-unsaturated carbonyl ent-kaurenes by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; González, Pedro; Guillermo, Ricardo; Hernández, Melchor G.
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

154

A new diterpene from Aplysia dactylomela

González, A. G.; Martín, J. D.; Norte, Manuel; Pérez, Raquel; Weiler, V.
1983-01-01

Digital.CSIC (Spain)

155

A new constrained proline analogue with an 8-azabicyclo[3.2.1]octane skeleton.

Casabona, Diego; Jiménez, Ana I.; Cativiela, Carlos
2007-06-04

Digital.CSIC (Spain)

156

A lizard from the Early Cretaceous (Berriasian-Valanginian) of Montsec, Catalonia, Spain

Evans, SE; Ruiz, AL; Rey, JE

The Early Cretaceous Spanish fossil locality of Montsec has till now yielded several specimens of the scincomorph lizard genus Meyasaurus, but no other lizard taxa. We describe here the skeleton of a small lizard which is quite distinct from Meyasaurus in its skull, dentition and postcranial proport...

DRIVER (Spanish)

157

1-(1,5-Dimethylhexyl)-3a,5b,12a,14a-tetramethyl-2,3,3a,4,5,5a,5b,11,12,13,14,14a-dodecahydro-1H,12aH-cyclopenta[1,2]phenanthro[7,8-b]indole

López Rodríguez, Matías; Mazoir, Noureddine; Daoubi, Mourad; Reina, Matías; Benharref, Ahmed
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)