Sample records for SIMULACION (simulation)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

SIMULACIÓN DE CONTROLADORES DIGITALES/ SIMULATION OF DIGITAL CONTROLLERS

Álvarez G, Carlos; Soto P, Andrés; Watkins O, Francisco
2009-12-01

Resumen en español El presente trabajo tiene como objetivo la implementación de controladores digitales en un entorno de simulación controlado, para esto se desarrolla una plataforma de hardware que permite ejecutar los programas en lenguaje C generados en una estación de trabajo. Estos programas corresponden al controlador y a la planta que son generados por un software que genera dichos programas a partir de sus parámetros de modelación aplicando teoría de control digital sobre procesos reales Resumen en inglés This paper describes an implementation of digital controllers in a simulation environment for including a hardware platform for running programs generated on a workstation. These programs for both the controller and the plant are generated by software based on parameters using digital control theory for real processes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Simulación de procesos constructivos/ Simulation of constructive processes

Gómez Cabrera, Adriana
2010-04-01

Resumen en español Este trabajo presenta la simulación de eventos discretos como una herramienta para la planeación, reingeniería y el análisis de proyectos de construcción partiendo de un caso real consistente en el proceso constructivo de una estructura en concreto reforzado que incluye cimentación, pedestales, vigas, placa de entrepiso y columnas. Inicialmente se llevó a cabo una labor de campo, donde para cada actividad se registró la duración, las cantidades de obra, los recur (mas) sos involucrados y las detenciones. Con base en esta información se diseñó un modelo de simulación en el software Arena, respetando la secuencia de actividades, distribuciones de probabilidad definidas para los procesos y los recursos utilizados. El modelo trabaja a través de una interfaz con Microsoft Excel y macros desarrollados en Visual Basic, a través de la cual se le facilita al usuario el ingreso de los datos de entrada (fecha de inicio del proyecto, llegada de los materiales, entre otros). La simulación controla la duración de actividades, utilización de recursos y consumo de materiales. Esta integración de herramientas permite simular diferentes escenarios para el proyec-to y analizar oportunidades de mejora asignando diferentes atributos a variables que afectan el proyecto como: fecha de inicio de actividades, disponibilidad de recursos y materiales, entre otros Resumen en inglés This paper presents the simulation of discreet events as a tool for the planning and the analysis of construction projects based on a case study of the constructive process of a reinforced con-crete structure that includes the foundation, pedestals, beams, a slab and columns. Initially a field work was carried out to register duration, resources and delays for each activity. Based on this information a simulation model in the software Arena was developed. The sequence of (mas) the activities, probability distribution functions defined for the processes and the resources used were included for each activity. The model works through an interface with Microsoft Excel and macros developed in Visual BASIC, through which the user can easily introduce the input data. The simulation controls the duration of activities, use of resources and consumption of materials. This integration of tools allows simulating different project scenarios permitting to analyze improvement opportunities assigning different attributes to the variables that affect the project such as activities begin date, availability of resources and materials, among others

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Simulación de la turbulencia de un flujo que pasa alrededor de un cilindro de sección cuadrada a partir de la utilización de la simulación de grandes escalas y de fronteras inmersas

Salinas-Vázquez, M.; Vicente-Rodríguez, W.; Chol-Orea, E.; Leyva García, V.
2007-12-01

Resumen en español Se estudia el flujo alrededor de un cilindro de sección cuadrada a bajo número de Reynolds utilizando la simulación de grandes escalas, basada en los modelos submalla de la función de estructura. Con el propósito de verificar su uso en casos de interés práctico en la industria y en la ingeniería, se implementaron fronteras inmersas que simulan el comportamiento de un cuerpo sólido, en este caso de un cilindro cuadrado. Igualmente se utilizaron aceleradores de pas (mas) o de tiempo que permiten incrementar su valor. Los resultados obtenidos son de gran calidad sin el gasto requerido en tiempo y en memoria asociados a la simulación de grandes escalas. Esto permite una aproximación de gran precisión en el estudio de la transferencia de calor, la acústica y las vibraciones mecánicas en flujos reales con geometrías complejas. Resumen en inglés A Large Eddy Simulation study of flow around a square cylinder at low Reynolds number is presented. The Large Eddy Simulation is based on structure function subgrid models. To assess this method's relevance to industrial and engineering flows, immersed boundary conditions are implemented to render the solid surface, i.e. the square rod. We also introduce an artificial acoustic stiffness reduction for fully compressible flows which allows a much higher time step to be impl (mas) emented. Very high quality results are obtained without the usually high cost of process time and memory requirements associated with LES. The proposed method opens a new approach to high precision modeling for heat transfer, acoustics and mechanical vibrations problems of real flows with complex geometries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Simulación, herramienta para la educación médica/ Simulation, a teaching aid for medical education

Galindo López, Jaime; Visbal Spirko, Lila
2007-07-01

Resumen en español La simulación es una técnica empleada de manera formal en la educación médica desde hace más de 40 años. Su utilización ha permitido un mejor adiestramiento de estudiantes de medicina y enfermería y de especialistas en diferentes residencias clínicas y quirúrgicas y perfeccionamiento de técnicas invasivas y quirúrgicas. Además, mediante la simulación se ha podido realizar una enseñanza más objetiva, ya que en ocasiones el acceso del estudiante al paciente (mas) se ve limitado por parámetros éticos, sociales, administrativos y legales. Finalmente, la simulación unida al razonamiento crítico y a la enseñanza basada en la resolución de problemas, ha permitido perfeccionar y entender el profundo significado de las competencias. Como técnica, la simulación ofrece de forma objetiva y controlada entender la verdadera importancia de ensayo y error, como base importante de la destreza, además se constituye en un método de control de calidad de procesos tanto educativos como médicoquirúrgicos. Resumen en inglés Simulation is a technique used for formal medical education for more than 40 years. Its application has allowed a better training of medical and nursing students, as well as specialists in different clinical and surgical residences and the improvement of invasive and surgical techniques. In addition, by using simulation labs it has been possible to have a more objective education, given the fact that sometimes the access of the student to the patient is limited by ethical (mas) , social, administrative or legal parameters. Finally simulation together with the critical reasoning and education based on the resolution of problems has allowed improving and understanding the deep meaning of the competitions. As a technique, simulation offers an objective and a control way to understand the real importance of trial and error as an important pillar for the improvement of skills; besides it represents a method that allows a quality control over education and surgical techniques.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Simulación del Proceso de Endulzamiento de Gas Natural/ Simulation of the Natural Gas Sweetening Process

Morales, G.V.; Tirado, G.M.; Cabrera, D.E.; Mercado, L.
2005-01-01

Resumen en español Se realiza la simulación del proceso de endulzamiento de gas natural (eliminación parcial del dióxido de carbono), utilizando el simulador HYSYS. Se realiza, también, un análisis de sensibilidad paramétrica para identificar las variables sensibles de operación para alcanzar las especificaciones de calidad del gas natural comercial, en cuanto al contenido de dióxido de carbono y mejorar la eficiencia del proceso. La absorción del dióxido de carbono del gas natura (mas) l se lleva a cabo en una torre de platos, utilizándose como absorbente una solución metildietanolamina (MDEA) al 40 % en peso. Se trabaja con datos de corrientes gaseosas de pozos gasíferos de la Provincia de Salta en Argentina. Los resultados de la simulación permiten inferir que las variables sensibles para producir cambios importantes en los valores del producto final son el caudal y la temperatura de la solución de MDEA que ingresa a la torre de absorción y la temperatura de regeneración de la solución de MDEA Resumen en inglés A simulation was carried out of the gas sweetening process (partial elimination of carbon dioxide) using the HYSYS simulator. Also, a parametric sensitivity analysis to identify the sensitive operational variables required to achieve quality specifications for commercial natural gas in relation to carbon dioxide content, while also improving the process efficiency, was performed. The gas sweetening process was carried out in a plate tower, using an absorbent solution of 4 (mas) 0% w/w methyldiethanolamine (MDEA). The simulation was conducted using data streams from wells located in Salta (Argentina). The simulation showed that the MDEA solution flow, the MDEA temperature and the MDEA solution regeneration temperature were the most sensitive variables for obtaining important changes in the product values

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Simulación: Una herramienta útil en la formación quirúrgica moderna/ Simulation: Teaching surgical skills-changes

LANZARINI S, ENRIQUE; SCHONSTEDT P, VALERIA; ABEDRAPO M, MARIO; YARMUCH G, JULIO; CSENDES J, ATTILA; RODRIGUEZ N, ALBERTO
2008-04-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Simulación de Convertidores de Potencia en Sistemas Eólicos/ Simulation of Power Converters for Wind Energy Systems

Melício, Rui; Mendes, Victor M.F
2007-01-01

Resumen en español En el presente trabajo se hace un análisis actual de la capacidad instalada de producción de energía eléctrica utilizando fuentes de energía renovable en Portugal y se analiza la situación actual relacionada con convertidores electrónicos de potencia. Además el trabajo aporta información sobre la simulación de topologías de convertidores de potencia en los sistemas de energía eólica, los convertidores usuales de dos niveles, el convertidor multinivel y el con (mas) vertidor matricial. Se usa el método de la modulación de los pulsos de disparo mediante vectores espaciales de tensión y el control por modo de deslizamiento. Esta simulación permite concluir que las ondas de tensión y corriente en los convertidores de dos etapas AC/DC/AC se presentan con mejor comportamiento armónico que en el convertidor de una etapa AC/AC Resumen en inglés This paper presents an analysis of the present installed electric power capacity of renewable energy power systems in Portugal, and analyzes the present state of power converters applied to wind farms. Also, this paper presents a simulation of a wind energy system with the usual topology for power converters, a two-levels converter, a multi-level converter and a matrix converter, using pulse modulation by space vector modulation. The simulation allows concluding that the (mas) waves for the electric voltage and the current in the converters AC/DC/AC have better performance than in the matrix converter AC/AC

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Simulación virtual de brote epidémico en una unidad de diálisis/ Virtual simulation of an epidemic outbreak in a dialysis unit

Jiménez Jaén, Purificación; Maldonado López, Lili Ana; Gras Baeza, María Ángeles; Puerto Pérez, María Aurelia; Gallego González-Aller, Francisco Javier; Quintero Pérez, Yolanda
2009-09-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

SIMULACIÓN BIDIMENSIONAL DE UN SISTEMA DE COMBUSTIÓN INESTABLE/ TWO-DIMENSIONAL SIMULATION OF AN UNSTABLE COMBUSTION SYSTEM

Achury Varila, Javier; Duque Daza, Carlos; Galeano Urueña, Carlos
2010-04-01

Resumen en español La inestabilidad en la combustión es una condición indeseada en algunos sistemas de combustión como en turbinas de gas por ejemplo. Se refiere a la presencia autogenerada de oscilaciones en la presión que pueden afectar a la cámara de combustión y de paso llegar a generar ruido. Una reciente tendencia generalizada en los procesos de combustión apunta al uso de mezclas pobres para la reducción de contaminantes, no obstante que este tipo de mezclas son más suscepti (mas) bles a la inestabilidad en la combustión. Las complicadas relaciones que gobiernan el fenómeno se pueden resumir como el acoplamiento entre la llama y la acústica del sistema. En el presente trabajo se presenta un planteamiento numérico que permite aproximarse al fenómeno a través de la solución de un modelo de combustión básico implementado computacionalmente. En este modelo se simula una autoexcitación del sistema a través de oscilaciones en la entrada de flujos de reactantes. Finalmente, se comparan los resultados de la simulación numérica con otras simulaciones y datos experimentales Resumen en inglés The Combustion instability is an undesirable condition reached in some combustion systems, as during the operation of gas turbines. It refers to self-excited oscillations of pressure that may affect the combustion chamber and generate noise. A recent generalized tendency in combustion processes aims to the use of lean combustion (low fuel/air ratios) for pollutants reduction, nevertheless this sort of mixtures are more susceptible to combustion instabilities. The complex (mas) relationship that generates the phenomenon can be summarized as the coupling between flame and acoustics. In this paper it is outlined a numerical approach to this phenomenon by solving a basic computational combustion model (by Direct Numerical Simulation). In this model a self-excited system is simulated through imposed oscillations in reactants flows. Finally, results for this numerical simulation are compared against other simulations and experimental available data

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Simulación de ondas gravitacionales en coordenadas de Bondi-Sachs/ SIMULATION OF GRAVITATIONAL WAVES IN BONDI-SACHS COORDINATES

Rosales, Luis; Jarrouj, Yoliano; Serrano, Orlando
2007-09-01

Resumen en español Se hace un estudio sobre las ondas gravitacionales, su simulación y los métodos actuales usados en su detección. Se presenta una comparación de las ondas electromagnéticas con las ondas gravitacionales, así como también los principales esfuerzos tecnológicos para su detección. Se especifican los métodos numéricos usados para su simulación, haciendo énfasis en las técnicas computacionales actualmente usadas. Para ilustrar esto, se resuelve el sistema Einstein (mas) -Klein-Gordon 3D cuasiesférico y se calcula numéricamente la radiación escalar y gravitacional en el infinito nulo futuro. Resumen en inglés We study of the gravitational waves including simulations and the actually methods used in their detection. We are a comparison of the electromagnetic waves with the gravitational waves, and we show the main technological efforts for its detection. The numerical methods used for their simulation are specified, with emphasis in the computational techniques used. For it we solve numerically the quasispherical Einstein- Klein-Gordon system in 3D and we calculated the radiation gravitational and scalar in the future null infinite.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Simulación de Cadenas de Suministro: Nuevas Aplicaciones y Áreas de Desarrollo/ Supply Chain Simulation: New Applications and Development Areas

Calderón, José L; Lario, Francisco C
2007-01-01

Resumen en español El presente trabajo es una revisión de la literatura sobre simulación de cadenas de suministro y resume los conceptos principales sobre simulación y analiza más de 70 artículos publicados entre los años 2000 y 2006. El objetivo es brindar una revisión crítica para quienes empiezan su investigación en esta área o están interesados en la simulación como herramienta para mejorar la cadena de suministro en los niveles estratégico, táctico y operativo. Selecciona (mas) 40 artículos en función de sus nuevos enfoques y aplicaciones, y los clasifica según ocho criterios: objetivos, tipo de análisis, etapas de la cadena de suministro abarcadas, procesos simulados, grado de detalle de cada eslabón, simulación del nivel estratégico, tipo de modelo de simulación, y simulación de modelos de evento discreto. El trabajo concluye determinando nueve áreas de desarrollo de los nuevos enfoques y aplicaciones, de las cuales los sistemas multi-agentes y las estrategias de colaboración y coordinación son los más empleados y estudiadas Resumen en inglés A literature review on supply chain simulation is presented. The paper summarizes the main concepts on simulation and analyzes more than 70 papers published between the years 2000 and 2006. The objective is to offer a state of the art for those who begin research in this area or are interested in the simulation as a tool to improve the supply chain in the strategic, tactical and operative levels. Fourty articles are selected considering the new approaches and applications (mas) , and classifies them according to eight criteria: objectives, analysis type, supply chain stages included, simulated processes, detail of each stage, simulation of the strategic level, type of simulation models, and simulation models of discrete events. The work finishes determining nine development areas of the new approaches and applications, of which the multi-agents systems and the strategies of collaboration and coordination are the most used and studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Simulación de una Torre de Enfriamiento Mecánica Comparada con Curvas Experimentales/ Simulation of a Mechanical Cooling Tower Compared with Experimental Curves

Alean, Jader D; Gutiérrez, Gail A; Chejne, Farid; Bastidas, Marlon J
2009-01-01

Resumen en español El objetivo del trabajo es modelar y simular una torre de enfriamiento mecánica forzada a escala piloto. Las variables físicas se correlacionaron a partir de la transferencia de calor y materia y los resultados de la simulación son analizados mediante graficas que muestran la variación de la humedad, flujo de agua, calor latente, calor sensible, calor total, temperatura del agua y del aire. El coeficiente de transferencia de materia se obtuvo a partir de los datos exp (mas) erimentales y la solución numérica del modelo se obtuvo con el método Runge-Kutta en Matlab. La verificación de los resultados fue realizada, comparando las curvas simuladas con las curvas experimentales. Se concluye que la cercanía entre las curvas depende del coeficiente de transferencia de materia Resumen en inglés The objective of this work was the modeling and simulation of a pilot-scale mechanical enforced cooling tower. The physical variables were correlated from the heat and mass transfer and the simulation results were analyzed using graphs showing the change in humidity, water flow, latent heat, heat sensitive, total heat, water temperature and air. The mass transfer coefficient was obtained from experimental data and the numerical solution of the model was obtained using Run (mas) ge-Kutta method in Matlab. Comparison between stimulation results and experimental data was done. It is concluded that the shape of the curves and the deviations of the simulated results depend on the mass transfer coefficient

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Simulación de la Producción de Energía Eléctrica con Aerogeneradores de Pequeño Tamaño/ Simulation of the Production of Electricity with Small Size Aerogenerators

Araújo, Alex M; Melo, Gilberto M; de Medeiros, Armando L. R; dos Santos, Maurílio J
2009-01-01

Resumen en español Este trabajo se presenta la simulación de la producción de electricidad a partir de varios aerogeneradores de pequeño tamaño, en el régimen de vientos de Olinda-Pernambuco-Brasil, teniendo en cuenta una serie de registros de velocidades del viento y la temperatura en 1998. Los datos de velocidad de viento fueron discretizados a intervalos apropiados para permitir una mejor manipulación de la información contenida en las curvas de energía eléctrica, suministradas (mas) por los fabricantes. La herramienta permite realizar un análisis comparativo del rendimiento de aerogeneradores, tanto en el aspecto de la producción de energía generada de cada aerogenerador como de los rendimientos en función de la velocidad del viento. Los resultados muestran que el sistema de los vientos locales influyó en la producción de electricidad y que los datos facilitados por los fabricantes deben ser certificados Resumen en inglés This paper presents a simulation of electricity production from several small wind turbines in the wind regime of Olinda-PE-Brazil, taking into account a number of records wind speeds and temperature in 1998, with the aim of developing a performance analysis tool that allows its selection. The hourly wind speed data were discretized at appropriate intervals to allow better handling of the information contained in the curves of electricity, supplied by manufacturers. The t (mas) ool allows a comparative analysis of the performance of wind turbines, both in the aspect of the electrical energy production as its efficiency in function of wind speed. The results show that of the local wind regime influenced the production of electricity and that the data provided by manufacturers must be certified

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Simulación Estática y Dinámica de un Modelo Físico del Diodo PiN en Carburo de Silicio/ Static and dynamic simulation of a Physically-Based Model of Silicon Carbide PiN Diode

Hernández, Leobardo; Arzate, Guillermo; Brito, Zabdiel; Rodríguez, Marco
2010-01-01

Resumen en español Este artículo presenta una propuesta de modelado y simulación del diodo PiN en Carburo de Silicio. La propuesta principal de modelado soluciona la ecuación de difusión ambipolar a partir de una aproximación empírica. Mediante la metodología utilizada se obtiene un conjunto de ecuaciones diferenciales que modelan los principales fenómenos físicos asociados al dispositivo semiconductor de potencia. Las ecuaciones implementadas en Pspice modelan en una forma más re (mas) al el comportamiento de la dinámica de cargas en la región N- de un diodo PiN en Carburo de Silicio para las fases estáticas y dinámicas. Para la comprobación y validación del modelo desarrollado, se compararon los resultados de simulación con datos experimentales reportados en la literatura, obteniéndose resultados adecuados para aplicaciones de electrónica de potencia Resumen en inglés This paper presents a method to solve the ambipolar diffusion equation for modeling and simulating the PiN diode in silicon carbide, using an empirical approximation. Through this methodology a set of differential equations that simúlate the main physical phenomena associated to the power semiconductor device are obtained. The equations, implemented in Pspice, model in a more actual form the charges behaviour in the N- región of a PiN diode in silicon carbide for the st (mas) atic and dynamic phases. For the verification and validation of the model, the simulation results were compared with experimental data reported in the literature, obtaining aecurate results for application in power electronic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

SIMULACIÓN 3D DEL FLUJO EN UN COMPRESOR CENTRÍFUGO POR MEDIO DE HERRAMIENTAS CFD BAJO CARGA PARCIAL/ 3D FLOW SIMULATION IN A PARTIALLY LOADED CENTRIFUGAL COMPRESSOR USING CFD TOOLS

Acosta Rojas, Jairo Andrés; Duque Daza, Carlos Alberto; Mantilla González, Miguel; Galeano Urueña, Carlos Humberto
2008-06-01

Resumen en español El presente artículo presenta el procedimiento llevado a cabo para simular el flujo de aire en un compresor centrífugo HOLSET HT3B por medio de FLUENT® y GAMBIT®, paquetes de CFD (Computer Fluid Dynamics) basados en la técnica de volúmenes finitos. Inicialmente se presentan algunas consideraciones importantes que deben tenerse en cuenta al usar las herramientas que este método ofrece para la simulación de flujos. Posteriormente se describirá el proceso seguido pa (mas) ra obtener los resultados preliminares de la simulación y se discutirán brevemente las características más relevantes de los mismos. Es importante mencionar que este artículo hace referencia a la simulación inicial del flujo en el compresor mencionado, y que uno de sus principales aportes es el de hacer recomendaciones para la realización del ajuste de los parámetros de operación escogidos Resumen en inglés This article presents the procedure followed to simulate the air flow in a HOLSET HT3B centrifugal compressor using FLUENT® and GAMBIT®, both CFD (Computer Fluid Dynamics) packages, which are based on the finite volume technique. Initially some important considerations will be presented, which must be considered when using the CFD tools for the flow simulation; later, the simulation process will be described to obtain the first results, and their most relevant character (mas) istics will be discussed briefly. It is important to mention that this article makes reference to the initial simulation of the flow in the mentioned compressor, and that some recommendations for the operational parameters adjustments are presented as a plus

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Simulación computacional del crecimiento de huesos largos: un modelo de osificación endocondral/ Computer simulation of long bone development: A model of endochondral ossification

Garzón, Diego Alexander; García, José Manuel; Doblaré, Manuel
2008-12-01

Resumen en español Casi todos los huesos del cuerpo se forman a partir de soportes cartilaginosos en los que se produce un crecimiento del mismo combinado con un proceso de osificación que se extiende desde el centro del hueso hasta sus extremos, en un proceso denominado osificación endocondral. En este período de la morfogénesis del tejido óseo los principales factores que controlan el proceso son bioquímicos, siendo la influencia mecánica mucho menor. En este trabajo se presenta un (mas) modelo que permite simular este proceso de crecimiento y osificación del hueso prenatal controlado fundamentalmente por un bucle interactivo inhibidor-activador, en el que se han identificado la hormona paratiroidea (PTHrP) y el Indian Hedgehog (Ihh), mediante la utilización de ecuaciones de reacción-difusión. La utilización de estas ecuaciones en combinación con la simulación del proceso proliferativo y de crecimiento de las células de cartílago (condrocitos) permiten simular con bastante exactitud el proceso de crecimiento de un hueso largo, prediciendo incluso la aparición de los centros secundarios de osificación en la epífisis. Resumen en inglés Some bones of the body are constituted by cartilaginous supports in which growth is produced both with the ossification process that extends from the center of the bone towards its borders in a process so called endochondral ossification. In this period of bone tissue morphogenesis the factors controlling the process are mainly biochemical, and the mechanical influence is much lower. This paper presents a simulation model using reaction-diffusion equations for the growth (mas) and ossification process in the prenatal bone. It is primarily controlled by an interactive inhibitor-activator loop associated with the parathyroid hormone (PTHrP) and the Indian Hedgehog (Ihh). These equations in combination with the simulation of the proliferative process and the cartilage cell growth (chondrogenesis) lead to a quite accurate simulation of the growth process of a long bone, even predicting the development of secondary ossification centers in the epiphysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Simulación de la estructura de llama en unquemador de premezcla parcial metano/aire en flujo concéntrico/ Flame structure simulation in a methane/air coflow partially premixed burner

Rendón, Julio; Cadavid, Francisco; Amell, Andrés
2008-06-01

Resumen en inglés The effect of the equivalence ratio on the partially premixed methane / air laminar flame structure, in a coflow atmospheric burner was simulated. Three equivalence ratios were studied (Φ =1.6, Φ =2.0, Φ =3.5) keeping constant the released energy. The simulation was carried out using FLUENT V 6.2. The radial profiles of temperature and velocity were compared with the experimental data. The influence of the mesh structure in the solution was studied. A crite (mas) rion to report the height of the flame from the OH profile was also defined. The effect of the equivalence ratio on the flame structure was analyzed from temperature and species contours. The typical structure of a partially premixed flame for the three equivalence ratios was obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Simulación técnica económica de dos sistemas de construcción de techumbre en el sureste de México/ Technical and economical simulation of two roofing construction systems in southeast Mexico

Baeza Pereyra, Julio R; Álvarez Romero, Sergio O
2009-08-01

Resumen en español El uso de prefabricados en la construcción aparentemente no es una alternativa económica si se le compara con métodos constructivos que hacen uso de mano de obra de manera intensiva en países en vías de desarrollo. En este trabajo se presentan un estudio comparativo de dos alternativas de construcción de techumbre en construcción de vivienda masiva en el sureste de México. El sistema tradicional de construcción, que usa mano de obra intensiva y el sistema de losa (mas) s prefabricadas L-18 fueron modeladas utilizando el sistema de simulaciones computarizadas EzStrobe. Se realizó un estudio técnico-económico entre ambos sistemas, comparando la relación entre sus insumos, los costos directos e indirectos de administración. En lo que se refiere al costo directo se observó que el método prefabricado es mayor que el método tradicional, sin embargo, el sistema prefabricado es capaz de ajustar y adaptar su precio de venta en la planta, en función de un volumen determinado de obra Resumen en inglés The use of prefabrication in construction apparently is not a economic alternative if compared with more labor intensive construction methods in developing countries. This work presents a comparison study between two choices of roofing systems for massively housing construction in southeast Mexico. The traditional labor intensive roofing construction and the prefabricated roofing construction system coded L-18 were modeled using the computer program EzStrobe simulation so (mas) ftware. A technical and economical analysis was performed on both construction methods, comparing the relationship between resources, direct cost, and indirect administrative cost. In reference to the direct cost, the prefabricated construction method cost was higher than the traditional method; however, the prefabricated system is capable of adjusting its selling price in the production factory according to a given construction volume

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

SIMULACIÓN DE MONTE CARLO APLICADA A LA ESTIMACIÓN DE DEPRESIONES RÁPIDAS DE LA TENSIÓN EN REDES ELÉCTRICAS/ MONTE CARLO SIMULATION APPLIED TO THE ESTIMATION OF VOLTAGE DIPS IN ELECTRIC NETWORKS

Arias Albornoz, Miguel; Aedo Ruz, Marcelo; Olguín Parada, Gabriel
2008-09-01

Resumen en español En este trabajo se aplica el método de simulación de Monte Carlo (MC) para estimar el número de depresiones rápidas de tensión (dips) esperados en barras de una red eléctrica. Las estimaciones obtenidas a través de MC se comparan con los resultados de otro método de cálculo conocido como Método de Posiciones de Falla (MPF). Entre los resultados se muestra tanto la convergencia del algoritmo MC a los valores de largo plazo del método MPF como la distribución co (mas) mpleta de frecuencias para diferentes eventos, lo cual representa información valiosa para apoyar la toma de decisiones sobre el empleo de equipos sensibles a este tipo de perturbación Resumen en inglés In this work, the Monte Carlo simulation method (MC) is applied to estimate the number of expected voltage dips in the nodes of an electric network. The estimations obtained through MC are compared with the results of another method of calculation, known as Failure Position Method (MPF). In the results, both the convergence of the algorithm with the long-term values of the MPF method and the complete distribution of frequencies for different events are shown. This represe (mas) nts valuable information to support the decision-making process for equipment that is sensitive to this type of perturbation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Simulación digital de procesos de construcción de estructura en concreto: casos de estudio práctico en Bogotá/ Digital simulation of concrete structure construction: practical case-study in Bogota

Echeverry, Diego; Páez, Holmes; Mesa, Harrison
2008-08-01

Resumen en español Se están desarrollando actividades de simulación digital de procesos encaminadas a modelar la construcción de la estructura de muros y losas en concreto en proyectos inmobiliarios de una firma constructora colombiana. En un primer proyecto se generaron modelos que permitieron emitir recomendaciones prácticas para reducir el tiempo total de construcción. Actualmente se está concluyendo otro proceso de modelación aplicado en un proyecto nuevo de la misma firma constr (mas) uctora. Con estas herramientas de simulación se logra poner en manos de los planeadores de proyectos un instrumento que permite evaluar diferentes escenarios de manera probabilística, permitiendo así una mejor toma de decisiones ante condiciones de incertidumbre Resumen en inglés Activities are in progress to develop digital simulation of the construction of structural walls and slabs made of concrete, in building projects of a Colombian construction firm. In an initial project, the models that were generated allowed to produce recommendations to reduce the total construction time. At present another simulation process is concluding, applied to two new construction projects of the same firm. With these simulation tools the planning staff can evalu (mas) ate different scenarios with a probabilistic approach, enabling an improved decision making in uncertain conditions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Simulación del flujo de gas en ductos de escape de motores de combustión interna: Primera parte: aspectos teóricos/ Internal combustion engine exhaust pipe flow simulation: Part I: theoretical aspects

Mantilla, Juan Miguel; Falla, Camilo Andrés; Gómez, Jorge Arturo
2009-04-01

Resumen en español La simulación del sistema de escape de un motor de combustión de cuatro tiempos encendido por chispa se puede realizar a partir de la teoría de flujo inestable de gases utilizando ondas de presión. El método aquí explicado se basa en la discretización de espacios interpolables denominados mallas, que se ubican a lo largo de toda la tubería sin importar la forma o el tamaño de ésta. Se hace entonces una exploración teórica por los aspectos más importantes, com (mas) o son el movimiento y choque de las ondas de presión y su aplicación a casos encontrados en ductos de motores reales. Así mismo se plantea la forma en que debe realizarse la simulación utilizando como base la anterior exploración. Los resultados presentados en forma de ecuaciones para esta primera entrega, muestran la gran influencia que ejerce el movimiento de las ondas de presión dentro de un motor sobre el flujo a través del mismo y por ende sobre su desempeño final. Resumen en inglés Unsteady gas flow theory can be used for simulating a spark ignition internal combustion engine’s exhaust system, using pressure waves. The method explained here is based on the discretization of interpolated spaces (called meshes) which are located throughout the whole length of the exhaust pipe, irrespective of its form or size. The most important aspects of this theory are theoretically explored, such as pressure wave movement and shock and their application to cases (mas) found in real engines’ exhaust pipes. This work also considers how the simulation must be made, based on the previous exploration. The results (presented as equations in this first paper) show the great influence exerted by pressure wave movement on flow through the engine and therefore on its final performance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

SIMULACIÓN NUMÉRICA DE UNA CÁMARA DE COMBUSTIÓN DE ALTA VELOCIDAD CON DOS CONFIGURACIONES DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE/ NUMERICAL SIMULATION OF HIGH SPEED COMBUSTION CHAMBER USING TWO FUEL INJECTION CONFIGURATIONS

COPETE, HENRY; AMELL, ANDRÉS; CADAVID, FRANCISCO
2008-11-01

Resumen en español En este trabajo se simuló numéricamente el proceso de combustión en una cámara de alta velocidad que opera con aire precalentado y metano. Las simulaciones han sido realizadas utilizando el software comercial FLUENT y para generar el mallado se empleó el software GAMBIT. Estos programas se emplearon como herramientas de diseño para investigar sobre el funcionamiento del sistema de combustión al emplear dos quemadores, sin sistema de generación de “swirl”: uno co (mas) n inyección axial del combustible y el otro con inyección radial, antes de construir y probar el prototipo definitivo. Los modelos utilizados han sido k -e para turbulencia, P1 para la radiación y PDF - Mixture Fraction para la combustión. Los resultados numéricos obtenidos muestran que el sistema de inyección radial de combustible puede traer ventajas respecto a la inyección axial desde el punto de vista de eficiencia de combustión, siendo más completa la combustión radial debido al mejor mezclado entre el gas y el aire. Resumen en inglés In this work, it was simulated the combustion process in a high velocity chamber, which uses highly preheated air and methane as fuel. The simulation was carried out with FLUENT and the grid was drawn with GAMBIT. These programs were used as designing tool to predict the performance of the combustion system when two different types of burners are tested, and there is not swirl generation. The first type of burner the fuel is injected axially. In the second one the fuel is (mas) injected radially. The models were: k - e for turbulence, P1 for radiation and PDF-Mixture Fraction for combustion processes. The numerical results show that radial injection of fuel presents a better performance than axial injection with regard to combustion efficiency, also it is achieved a more complete combustion due to the better mix between air and fuel

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Simulación Dinámica y Estudio Comparativo de diferentes Configuraciones de Sistemas de Enfriamiento Evaporativo para Mexicali, México/ Dynamic Simulation and Comparative Study of Several Systems of Evaporative Cooling for Mexicali, México

Gallegos, Ricardo O; Velázquez, Nicolás L; Luna, Aníbal L
2010-01-01

Resumen en español Se ha realizado el dimensionamiento y evaluación de diferentes configuraciones de sistemas de enfriamiento evaporativo para acondicionamiento de espacios en vivienda de tipo económico para Mexicali, México, mediante simulación con TRNSYS 16. Se analizan configuraciones que incluyen intercambiadores de calor, enfriadores evaporativos indirectos y unidades de desecante sólido. Los principales criterios para clasificar las distintas configuraciones fueron el confort té (mas) rmico, el número de componentes y la eficiencia. Los resultados muestran que la configuración que incluye un intercambiador que pre-enfría el aire con el proveniente de la vivienda, es capaz de proporcionar condiciones de confort con el menor número de componentes, aunque en una pequeña fracción del tiempo durante el día no se satisfacen totalmente. Si se requiere satisfacer totalmente el confort, los sistemas con desecante sólido son la opción más adecuada Resumen en inglés The design and evaluation of several configurations of evaporative cooling systems for air conditioning of a dwelling for low-income sectors in Mexicali, Mexico using simulation with TRNSYS 16.A is presented in this paper. The configurations studied include direct as well as indirect evaporative cooling with heat exchange and also systems with solid desiccant. The main rating parameters to classify the different configurations are the internal comfort conditions, the effi (mas) ciency and the number of required equipments. The results show that the best configuration is one that includes a heat exchanger that pre-cools the air inlet stream with a cooling stream delivered by air coming from the dwell, but there is a small fraction of the time during the day that comfort is not met. If thermal comfort is to be met during the whole day, solid desiccant systems are the best choice

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

SIMULACIÓN HORARIA DE UN SISTEMA DE REFRIGERACIÓN COMBINADO EYECTOR-COMPRESIÓN DE VAPOR ASISTIDO POR ENERGÍA SOLAR Y GAS NATURAL/ HOURLY SIMULATION OF A COMBINED EJECTOR-VAPOR COMPRESSION REFRIGERATION SYSTEM ASSISTED BY SOLAR ENERGY AND NATURAL GAS

Vidal, Humberto; Colle, Sergio
2009-04-01

Resumen en español Entre los sistemas de refrigeración movidos térmicamente asistidos por energía solar y gas natural, el sistema de refrigeración con eyector ha recibido especial atención. Este sistema se caracteriza por su simplicidad constructiva, ausencia de partes móviles, operación en bajas temperaturas y bajo costo operacional. Sin embargo, el ciclo de refrigeración por eyector tiene usualmente un bajo coeficiente de desempeño. Una alternativa de solución a este problema lo (mas) constituye el sistema de refrigeración con eyector combinado. La primera etapa está constituida por un ciclo de compresión mecánica de vapor convencional con R134a, mientras que la segunda etapa la constituye un ciclo termo-movido con eyector usando R141b como fluido de trabajo. Colectores de placa plana y un quemador de energía auxiliar entregan calor al ciclo de eyector. Este artículo describe la simulación en base horaria de un sistema de refrigeración combinado eyector-compresión de vapor asistido por energía solar y gas natural. El sistema de refrigeración solar combinado es modelado usando la herramienta de simulación TRNSYS-EES y los datos climáticos de un año típico de Florianópolis, Brasil. Los resultados obtenidos con la modelación computacional desarrollada para este sistema muestran la ventaja del ciclo de refrigeración combinado eyector-compresión de vapor por sobre el ciclo simple con eyector. Finalmente, el modelo computacional desarrollado en este artículo podría ser usado para realizar una optimización termo-económica del sistema en trabajos futuros Resumen en inglés Among the thermally driven cooling systems assisted by solar energy and natural gas, the ejector cooling system has received special attention. This system is an interesting refrigeration technology due to its construction simplicity, absence of moving parts, operation at lower temperatures and a low operational cost. However, the coefficient of performance of ejector cycle is usually low. The double stage ejector cooling cycle assisted by solar energy system appears as a (mas) n attractive solution to this problem. The first stage is performed by a mechanical compression cycle with R-134a as the working fluid, while the second stage is performed by a thermally driven ejector cycle with R-141b. Flat plate collectors and an auxiliary energy burner provide heat to the ejector cycle. This paper describes the hourly simulation of a combined ejector-vapor compression refrigeration system assisted by solar energy and natural gas. The combined solar refrigeration system is modeled using the TRNSYS-EES simulation tool and the typical meteorological year data containing the weather data of Florianópolis Brazil. The results obtained from the computational simulation performed in this system show that the combined ejector-vapor compression cooling cycle is more advantageous than the simple ejector cooling cycle. Finally, the computational model developed in this paper might be used to perform a thermo-economical optimization of the system in future works

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

La Simulación como Medio de Interrelación entre Herramientas Matemáticas y Procesos Tecnológicos/ Simulation as Interrelationship between Mathematic Tools and Technological Process

Cistac, Griselda I; Bongianino, Ruben H; Filippi, José L; Kovac, Federico D
2009-01-01

Resumen en español El objetivo del trabajo es lograr una articulación vertical entre asignaturas básicas y tecnológicas en los primeros años de la carrera de ingeniería, de tal forma que los estudiantes dejen de ver a las mismas como compartimientos estancos, relacionando la matemática con áreas tecnológicas utilizando un software de simulación. La actividad en aula involucra docentes de distintas asignaturas, quienes conjuntamente presentan un sistema físico que debe ser modelado (mas) , resuelto mediante Transformada de Laplace y simulado. Una encuesta en sala muestra que la propuesta resulta de utilidad, y contribuye a la comprensión e internalización entre el concepto matemático y su aplicación. Se concluye que la experiencia logra internalizar e integrar conceptos matemáticos y tecnológicos. Además, la simulación permite visualizar respuestas y variar parámetros realizando un análisis crítico, actividades que despiertan interés en los estudiantes y motivan su proceso de aprendizaje Resumen en inglés The object of this work is to achieve a vertical interrelationship between basic science and technological subjects in the initial courses of engineering so that students, through simulation software, start relating both areas instead of considering them unrelated fields. The activity involves teachers of various courses who define a physical situation to be modelled, solved using Laplace Transform, and then simulated. A class survey shows that the proposal is useful and (mas) contributes to the understanding and internalization of the mathematical concept and its application. It is concluded that the experience does internalize and integrate mathematical and technological concepts. Also, the simulation allows visualizing the answers and varying the process parameters to do a critical analysis, activities that attract student attention and motivate their learning process

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

EL PAR SIMULACIÓN DISIMULACIÓN Y EL ARTE DE SABER VIVIR/ The pair dissimulation simulation and art of good living

Eremiev Toro, Boris
2009-07-01

Resumen en español La intención del presente trabajo es mostrar cómo, durante el Barroco, las figuras retóricas de la dissimulatio y la simulatio, pasan a ser estrategias para enfrentar las dificultades de la vida, según se ilustra en los tratados de Baltazar Gracián y Torcuato Accetto Resumen en inglés The purpose of the following article is to show the changes suffered by the notions of dissimulatio and simulatio during the Baroque period. Specifically, my intention is to illustrate, through the works of Gracian and Accetto, how these rhetorical figures become ways of confronting life

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

LA SIMULACIÓN CLíNICA Y EL APRENDIZAJE VIRTUAL. TECNOLOGÍAS COMPLEMENTARIAS PARA LA EDUCACIÓN MÉDICA/ Clinical simulation and virtual learning. Complementary technologies for medical education

Ruiz-Parra, Ariel Iván; Angel-Müller, Edith; Guevara, Oscar
2009-01-01

Resumen en inglés El proceso de enseñanza y aprendizaje de las ciencias de la salud se encuentra afectado por varios factores que justifican la implementación de nuevos apoyos pedagógicos. Las nuevas tecnologías educativas se pueden agrupar en la simulación clínica y el aprendizaje virtual con materiales multimedia o usando Internet (e-learning). La simulación clínica consiste en un conjunto de métodos que facilitan a los estudiantes la adquisición de habilidades y destrezas clí (mas) nicas, en escenarios semejantes a los reales, sin poner en riesgo a los pacientes. El aprendizaje virtual tiene como características la inmaterialidad, la interactividad, la autonomía y la digitalización. Es un proceso en el cual la interacción entre los estudiantes y el docente está mediada por ayuda informáticas. En este artículo se discuten las características, ventajas, desventajas y la aplicación de estas tecnologías en la educación médica. Teaching and learning health sciences has been affected by different factors which justify implementing new pedagogic strategies. New educational technologies can be applied to health sciences and may be classified in two major groups: clinical simulation and e-learning. Clinical simulation consists of a group of methods and technologies aimed at enabling students to develop clinical skills and competence, using scenarios similar to real settings, without placing patients at risk. Immateriality, interactivity, autonomy and digitalisation are the qualities characterising e-learning, consisting of processes in which students and teachers’ interactions are mediated by computer science technology. This article discusses the advantages, disadvantages, characteristics and application of clinical simulation and e-learning to health science education.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Simulación de la concentración de SO2 emitido por fuentes fijas mayores durante 2003 en el noroeste de Chiapas y centro de Tabasco, México/ Simulation of the spatial distribution of SO2 emitted by large fixed sources during 2003 at northwestern Chiapas and central Tabasco, Mexico

VALDÉS-MANZANILLA, Arturo; FERNÁNDEZ-GARCÍA, Germán; RAMOS-HERRERA, Sergio; BAUTISTA-MARGULIS, Raúl G
2008-05-01

Resumen en español El modelo de dispersión CALPUFF fue usado para simular la distribución espacial de la concentración de SO2 emitido por los complejos procesadores de gas de Petróleos Mexicanos (PEMEX) en Cactus, en el noroeste de Chiapas, Nuevo PEMEX y Ciudad PEMEX, en el centro de Tabasco, durante 2003. Se encontró que la zona con mayor concentración de SO2 está localizada al suroeste de las instalaciones de la empresa petrolera. La zona, donde la norma de la Organización Mundial de la Salud para el SO2 es sobrepasada (20 µg/m³), incluye la ciudad de Reforma, Chiapas y Ciudad PEMEX, Tabasco. Resumen en inglés The CALPUFF dispersion model was used to simulate the spatial distribution of the SO2 emitted by Petróleos Mexicanos' (PEMEX) gas-processing complexes in Cactus, NW Chiapas, Nuevo PEMEX and Ciudad PEMEX, in central Tabasco, during 2003. It was found that the zone with the highest concentrations of SO2 is located SW from the PEMEX facilities. The zone, where the World Health Organization's norm for SO2 is surpassed (20 µg/m³), includes the city of Reforma, Chiapas and Ciudad PEMEX, Tabasco.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Control y simulación de tráfico urbano en Colombia: Estado del arte/ Urban Traffic Control and Simulation in Colombia: Literature Review

Robles, Daniel; Ñañez, Pablo; Quijano, Nicanor
2009-05-01

Resumen en español Las condiciones actuales de la movilidad en Colombia generan interrogantes acerca de qué tan apropiadas son las estrategias de control de tráfico aplicadas en las redes urbanas del país. Con esto en mente, se plantea una revisión de las estrategias de control y plataformas de simulación de sistemas de tráfico más utilizadas en Colombia y en otras partes del mundo; con el propósito de caracterizar el nivel de desarrollo del país en el estudio e implementación de (mas) estrategias de control de tráfico urbano y, posteriormente, formular propuestas orientadas hacia la mejora de la movilidad urbana en el país. Resumen en inglés The current mobility conditions in Colombia give place to questions about the suitability of the traffic control strategies applied on the Colombian urban networks. Therefore, a review of the control strategies and simulation platforms used in Colombia and around the world is shown. This is done to characterize the level of development of the country, in terms of research and implementation of such control strategies and, furthermore, to formulate proposals oriented towards the improvement of the Colombian urban mobility.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

MODELADO, SIMULACIÓN Y CONTROL DEL ROBOT PARA CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA 'LAPBOT'/ MODELING, SIMULATION AND CONTROL OF SURGICAL LAPAROSCOPIC ROBOT 'LAPBOT'

Salinas, Sergio Alexander; Vivas Albán, Oscar Andrés
2009-12-01

Resumen en español Este artículo presenta el modelado matemático y estructural, la simulación por computador y el control por par calculado del robot para cirugía laparoscópica ‘LapBot’, que ha sido desarrollado en el Grupo de Investigación de Automática Industrial de la Universidad del Cauca, Colombia. Inicialmente se muestra un resumen de los principales robots utilizados como asistentes para cirugías de laparoscopia en el mundo, y de cómo tratan ellos el problema del paso por (mas) la incisión practicada en la cavidad abdominal. Con base en lo anterior se describen los requerimientos que deben cumplir los robots de este tipo y a partir de éstos se diseña el robot LapBot. Se muestra el modelo cinemático y dinámico del robot LapBot, así como el modelo de la restricción espacial que representa el punto de incisión abdominal. Se implementa una estrategia de control basada en el modelo del robot (control por par calculado). Diversas trayectorias en un plano y en un espacio de tres dimensiones son utilizadas para validar tanto el modelo como el controlador Resumen en inglés This paper presents the mathematical and structural model, simulation and computed torque control of the LapBot robot, developed by the Group of Investigation of Industrial Automatics, of the University of Cauca, Colombia. First, a summary of the principal surgery assistant robots of the world is presented, and how they solve the problem of passing through the incision into the abdominal cavity. Based on this, the conditions that must be fulfilled by the robots of this ty (mas) pe is exposed, and from these conditions the LapBot robot is designed. Its kinematics and dynamics model is shown, as well as the mathematical spatial restriction that incision represents. A control strategy based on the model (computed torque control) is implemented. Several trajectories defined in a plane and in a three dimensions space are used to validate the model and the control

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Modelo de simulación para el control del mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue y la fiebre amarilla, por el crustáceo Mesocyclops spp./ A simulation model for the control of the Aedes aegypti, the mosquito vector of dengue and yellow fever, by the crustacean Mesocyclops spp.

Duque L., Jonny E.; Muñoz L., Anibal; Navarro-Silva, Mario A.
2004-04-01

Resumen en español OBJETIVOS: Se presenta un modelo de simulación que muestra la dinámica de depredación de Mesocyclops spp., sobre Aedes aegypti MÉTODOS: Representado por cuatro ecuaciones diferenciales: H'(t), cantidad de huevos; L'(t), cantidad de larvas; A'(t), cantidad de adultos y C'(t), cantidad de copépodos. Inicialmente las ecuaciones son del tipo clásico presa-depredador, según Lotka y Volterra. Posteriormente se modifica en un sistema con respuesta funcional para invertebr (mas) ados, según Holling. RESULTADOS: El primer sistema controla y estabiliza la población de mosquitos, el segundo muestra que los copepodos son inefectivos como controladores. CONCLUSIONES: Se reconoce la necesidad de estudiar sistemas presa depredador (mosquitos - copepodos) con trabajos que integren pruebas de laboratorio y de campo. Solo así será posible establecer la validez en el uso de estos últimos como controladores biológicos efectivos de mosquitos. Resumen en inglés OBJETIVE: A simulation model is presented to show the predation dynamics of Mesocyclops spp. over Aedes aegypti.i METHODS: The system is represented through four differential equations. H'(t), quantity of eggs; L'(t), quantity of larvae; A'(t), quantity of adults and C'(t), quantity of copepods. Initially the equations are of the classic predator-prey type, according to Lotka (1924) and Volterra (1926). Then it is modified into a system with functional response for invert (mas) ebrates, according to Holling. RESULTS: The first system effectively controls and stabilizes the mosquito population, while the second suggests that copepods may be ineffective as mosquito controllers. CONCLUSIONS: The need to study predator-prey systems (copepodos-mosquitos) with projects that integrate laboratory and of field tests is recognized. Only then will it be possible to establish the validity of predators as effective biological controllers of mosquitoes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Modelo de simulación para el control del mosquito Aedes aegypti, transmisor del dengue y la fiebre amarilla, por el crustáceo Mesocyclops spp./ A simulation model for the control of the Aedes aegypti, the mosquito vector of dengue and yellow fever, by the crustacean Mesocyclops spp.

Duque L., Jonny E.; Muñoz L., Anibal; Navarro-Silva, Mario A.
2004-04-01

Resumen en español OBJETIVOS: Se presenta un modelo de simulación que muestra la dinámica de depredación de Mesocyclops spp., sobre Aedes aegypti MÉTODOS: Representado por cuatro ecuaciones diferenciales: H'(t), cantidad de huevos; L'(t), cantidad de larvas; A'(t), cantidad de adultos y C'(t), cantidad de copépodos. Inicialmente las ecuaciones son del tipo clásico presa-depredador, según Lotka y Volterra. Posteriormente se modifica en un sistema con respuesta funcional para invertebr (mas) ados, según Holling. RESULTADOS: El primer sistema controla y estabiliza la población de mosquitos, el segundo muestra que los copepodos son inefectivos como controladores. CONCLUSIONES: Se reconoce la necesidad de estudiar sistemas presa depredador (mosquitos - copepodos) con trabajos que integren pruebas de laboratorio y de campo. Solo así será posible establecer la validez en el uso de estos últimos como controladores biológicos efectivos de mosquitos. Resumen en inglés OBJETIVE: A simulation model is presented to show the predation dynamics of Mesocyclops spp. over Aedes aegypti.i METHODS: The system is represented through four differential equations. H'(t), quantity of eggs; L'(t), quantity of larvae; A'(t), quantity of adults and C'(t), quantity of copepods. Initially the equations are of the classic predator-prey type, according to Lotka (1924) and Volterra (1926). Then it is modified into a system with functional response for invert (mas) ebrates, according to Holling. RESULTS: The first system effectively controls and stabilizes the mosquito population, while the second suggests that copepods may be ineffective as mosquito controllers. CONCLUSIONS: The need to study predator-prey systems (copepodos-mosquitos) with projects that integrate laboratory and of field tests is recognized. Only then will it be possible to establish the validity of predators as effective biological controllers of mosquitoes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Modelado y simulación del sistema cardiovascular fetal/ MODELING AND SIMULATION OF FETAL CARDIOVASCULAR SYSTEM

Rojas, Rubén; Moreno, Franklin
2007-12-01

Resumen en español En el modelado fisiológico, el propósito es comprender las funciones del cuerpo humano. Con este propósito, se abordan problemas del embarazo y el parto para minimizar las cesáreas innecesarias en mujeres propensas a cursar con Sufrimiento Fetal Agudo (SFA). En el presente estudio se realizó: el Modelado Matemático del Sistema Cardiovascular Fetal (SCVF), la Simulación y Validación del SCVF. Se consiguió como resultados la creación de un modelo constituido por o (mas) cho compartimientos, asimismo fue implementado en Simulink® y se hicieron simulaciones para verificar su capacidad de replicar situaciones descritas en la literatura, además el modelo resultó válido para simular la respuesta normal de un feto en el útero materno. Se concluyó que el modelo es capaz de reproducir los valores de las presiones de cada compartimiento y de la presión arterial media, permitiendo representar de forma sencilla el sistema cardiovascular fetal y es una valiosa herramienta para el estudio del SFA. Resumen en inglés In physiological modeling, the intention is to understand the human body functions. UIT this propose, pregnancy and delivery problems are approached to minimize unnecessary cesareans in women with some probabilities of Acute Fetal Suffering (SFA). This article presents Mathematical Modeling of Fetal Cardiovascular System (SCVF), Simulation and Validation of the SCVF. Results show a model composed by eight compartments. Simulations were done to verify variability and repro (mas) ducibility capacity of literature’s situations, resulting in a valid model to simulate the normal response of a fetus in its mother uterus. In conclusion the model is capable to reproduce pressure values of each compartment and the mean arterial pressure, allowing a simple representation of the Fetal Cardiovascular System being a valuable tool for SFA study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Modelación y Simulación de la Transferencia de Calor en Muros de Bloque de Concreto Hueco/ Modeling and Simulation of Heat Transfer in Hollow Concrete Block Walls

Borbón, Ana C; Cabanillas, Rafael E; Pérez, Jesús B
2010-01-01

Resumen en español Se presenta el estudio de transferencia de calor en un muro de bloques de concreto con cavidades, para conocer su resistencia térmica. Se plantea un modelo teórico unidimensional en estado estacionario, considerando conducción, radiación y convección. El problema se resuelve numéricamente utilizando el método iterativo de Gauss-Seidel. La simulación se efectúa en forma horaria para dos días en condiciones extremas de temperatura ambiente. Se obtiene un valor pro (mas) medio de la resistencia térmica de 0.18 °Cm²/W, con variaciones de 2.3% a 23%. Las aportaciones al flujo total de calor por cada mecanismo son de 25%, 19% y 56%, para conducción, convección y radiación respectivamente. El muro presenta valores de resistencia térmica que tienden a disminuir con el aumento de los diferenciales de temperatura, aspecto que desfavorece su uso para climas cálidos, siendo la radiación el mecanismo que más favorece la transferencia de calor Resumen en inglés This paper presents a heat transfers study in a hollow concrete blocks wall to know its thermal resistance. A one dimensional steady-state model was developed, which includes conduction, radiation and convection. The model was solved numerically using Gauss-Seidel iterative method. The simulation was run hourly for two days in climatic extreme conditions. The thermal resistance average value obtained was 0.18 °Cm²/W with variations of 2.3% to 23%. The average contributi (mas) on to the total heat flow for every transfer mechanism is: 25%, 19% and 56% by conduction, convection and radiation respectively. The wall presents thermal resistance values which tend to decrease with the increase of temperature differential. This aspect presents disadvantages for thermal behavior in warm climate and the radiation into the block cavity is the most important heat transfer process across the wall

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Plataforma de simulación y visualización para el apoyo al análisis y toma de decisiones en proyectos de movilidad urbana/ Simulation and Visualization Platform for Supporting the Analysis and Decision-making in Urban Mobility Projects

Romero, William; Hernández, José Tiberio; Ibarra, Juan Camilo; Ordóñez, Sergio
2009-05-01

Resumen en español Este artículo presenta los resultados parciales de la implementación de una plataforma de simulación y visualización para apoyar procesos de análisis y toma de decisiones en proyectos de movilidad urbana. La posibilidad de representar anomalías en la infraestructura vial y en el comportamiento de los diferentes actores, permite su potencial aplicación en escenarios de las ciudades latinoamericanas. Los resultados se presentan en los siguientes temas: modelo de simulación y visualización, aplicaciones de simulación y visualización. Resumen en inglés This article presents the partial results obtained in the implementation of a simulation and visualization platform, to support the analysis and decision making processes in urban mobility projects. The possibility to represent pathologies in road infrastructure and the actors behaviour, allows the potential application in scenarios of Latin-American cities. These results are briefed in the following topics: simulation and visualization model, simulation and visualization applications.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

PROPOSICIÓN Y SIMULACIÓN DE UN ALGORITMO ADAPTATIVO PARA SISTEMAS DE ANTENAS INTELIGENTES/ PROPOSAL AND SIMULATION OF A ADAPTIVE ALGORITHMS FOR SMART ANTENNA SYSTEMS

Espinosa Díaz, Perla; Villarroel González, Carlos
2007-12-01

Resumen en español En este trabajo se describen brevemente los sistemas de antenas inteligentes. Se presentan algunos algoritmos adaptativos que hacen que el sistema sea inteligente. Los algoritmos que se presentan son LMS y el RLS y serán sometidos a un análisis matemático para su posterior simulación vía MatLab. Éstos se escogen por su relación con un algoritmo híbrido desarrollado. Cada algoritmo será evaluado respecto a diferentes parámetros tales como convergencia, rapidez, estabilidad, etc Resumen en inglés This paper briefly describes intelligent antenna systems. Some adaptive algorithms that render the system intelligent are presented. LMS and RLS algorithms are introduced and subject to mathematical analysis in order to allow simulation by using MatLab. The algorithms are chosen according to their relationship with the hybrid algorithm developed by the authors. Each algorithm is evaluated with reference to parameters such as convergence, speed, stability, etc

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Los modelos de simulación de eventos discretos en la evaluación económica de tecnologías y productos sanitarios/ Discrete-event simulation models in the economic evaluation of health technologies and health products

Rodríguez Barrios, José Manuel; Serrano, David; Monleón, Toni; Caro, Jaime
2008-04-01

Resumen en español El uso de modelos matemáticos como instrumentos de evaluación de alternativas está teniendo una importancia cada vez mayor en el terreno de la evaluación económica de servicios y tecnologías sanitarias, con un papel cada vez más relevante como ayuda en la toma de decisiones en la gestión sanitaria. Hasta ahora se han usado fundamentalmente 2 tipos de modelos, en parte en función de la enfermedad estudiada. De esta forma, los árboles de decisión han sido muy uti (mas) lizados para las enfermedades de carácter agudo y los modelos de Markov han sido usados en enfermedades crónicas o que presentan estados de salud recurrentes. Sin embargo, tanto unos como otros presentan importantes limitaciones a la hora de modelar de forma realista ciertos procesos o enfermedades, y por ello está creciendo el interés y el uso de los modelos de simulación de eventos discretos. El objetivo del presente artículo es describir las principales características que presentan los modelos de simulación de eventos discretos, describir las últimas novedades, así como presentar qué ventajas aportan con respecto a los otros tipos de modelos en economía de la salud y, especialmente, en la evaluación económica de tecnologías y productos sanitarios. Resumen en inglés The use of mathematical models to assess therapeutic alternatives is increasing in the economic evaluation of health technologies and services and these models are becoming an increasingly important aid to decision making in health care. Until now, 2 types of model have been used, depending to some extent on the disease to be studied: decision trees have been used for acute diseases and Markov models in chronic or recurrent diseases. However, both models present major lim (mas) itations when addressing complex processes or diseases. Consequently, interest in, and the use of, discrete-event simulation is growing. The present article aims to describe the main characteristics of discrete-event simulation, the state of the art in this field, and the advantages of these models with respect to other kinds of models in health economics, especially in the evaluation of health technologies and product assessment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Los modelos de simulación de eventos discretos en la evaluación económica de tecnologías y productos sanitarios/ Discrete-event simulation models in the economic evaluation of health technologies and health products

Rodríguez Barrios, José Manuel; Serrano, David; Monleón, Toni; Caro, Jaime
2008-04-01

Resumen en español El uso de modelos matemáticos como instrumentos de evaluación de alternativas está teniendo una importancia cada vez mayor en el terreno de la evaluación económica de servicios y tecnologías sanitarias, con un papel cada vez más relevante como ayuda en la toma de decisiones en la gestión sanitaria. Hasta ahora se han usado fundamentalmente 2 tipos de modelos, en parte en función de la enfermedad estudiada. De esta forma, los árboles de decisión han sido muy uti (mas) lizados para las enfermedades de carácter agudo y los modelos de Markov han sido usados en enfermedades crónicas o que presentan estados de salud recurrentes. Sin embargo, tanto unos como otros presentan importantes limitaciones a la hora de modelar de forma realista ciertos procesos o enfermedades, y por ello está creciendo el interés y el uso de los modelos de simulación de eventos discretos. El objetivo del presente artículo es describir las principales características que presentan los modelos de simulación de eventos discretos, describir las últimas novedades, así como presentar qué ventajas aportan con respecto a los otros tipos de modelos en economía de la salud y, especialmente, en la evaluación económica de tecnologías y productos sanitarios. Resumen en inglés The use of mathematical models to assess therapeutic alternatives is increasing in the economic evaluation of health technologies and services and these models are becoming an increasingly important aid to decision making in health care. Until now, 2 types of model have been used, depending to some extent on the disease to be studied: decision trees have been used for acute diseases and Markov models in chronic or recurrent diseases. However, both models present major lim (mas) itations when addressing complex processes or diseases. Consequently, interest in, and the use of, discrete-event simulation is growing. The present article aims to describe the main characteristics of discrete-event simulation, the state of the art in this field, and the advantages of these models with respect to other kinds of models in health economics, especially in the evaluation of health technologies and product assessment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Un modelo de simulación de la Producción de quesos madurados

Márquez, Renny; Ramírez, Vicente
2009-06-01

Resumen en español Este trabajo presenta un modelo de simulación del proceso de producción de quesos madurados en la Productora Lácteos Santa Rosa (localizada en la ciudad de Mérida, Venezuela), utilizando la metodología de Dinámica de Sistemas. Se estudió el proceso a través de la observación directa y de la documentación disponible y con ello se construyó un modelo que fue probado y validado con datos reales. Los resultados de los escenarios evaluados mostraron que existe depen (mas) dencia del camino, que una política de sustitución de producción podría ser conveniente, al tiempo que la Productora tiene capacidad instalada no utilizada aprovechable. Estos resultados podrían servir de soporte en la toma de decisiones de la Productora. This paper presents a simulation model of a matured cheese production process at the dairy plant called «Productora Lácteos Santa Rosa» (located in Merida city, Venezuela), by using the Systems Dynamics methodology. The process was studied though direct observation and the available documentation, from which the model was built, tested and validated with real data. The results of the scenarios evaluated showed that there is path dependence, that a production substitution policy could be advantageous and that the plant has unused production capacity installed that could be utilized. These results could also serve as support for the firm's decision-making process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Modelo para la Simulación en Estado Estable de Redes de Recuperación de Calor/ Model for Steady State Simulation of Heat Recovery Networks

Picón-Núñez, M; Castro-Pérez, J; Uribe-Ramírez, A.R
2004-01-01

Resumen en español En este trabajo se desarrolla un modelo para la simulación en estado estable de redes de recuperación de calor considerando una sola fase. Se utilizan el modelo básico de la efectividad térmica y de las relaciones con el Número de Unidades de Transferencia de Calor para la simulación de la operación de intercambiadores de calor. La aplicación del modelo se demuestra en un caso de estudio tomado de la literatura donde se determinan las nuevas temperaturas de una re (mas) d una vez que las perturbaciones de tipo flujo másico y temperatura entran al sistema. Se concluye que la simulación en estado estable desarrollada entrega resultados confiables Resumen en inglés In this work, a model for the steady state simulation of heat recovery networks in single phase is developed. The basic model of the thermal effectiveness and its relation to the Number of Heat Transfer Units are used for the simulation of the operation of heat exchangers. The application of the model is demonstrated for a study case from the literature where network temperatures are calculated after perturbation to the flow rate and to the temperature are introduced into the system. It is concluded that the steady state simulation developed in this work gives reliable results

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Conocimiento sobre simulación y frecuencia con que se utiliza en la práctica docente de la asignatura Morfofisiopatología Humana I: un estudio en 41 pacientes/ Knowledge about simulation and frequency of use in the teaching of the subject Human Morfophisiopatology I

Vigo Cuza, Pavel; Baluja Echevarria, Arnovis; Matos González, Alenia
2010-06-01

Resumen en español Fundamento: el empleo de la simulación permite acelerar el proceso de aprendizaje y contribuye a elevar su calidad. Su utilización debe tener una concatenación lógica dentro del plan calendario de la asignatura que se corresponda con las necesidades y requerimientos del plan de estudio y de los programas analíticos de las diferentes asignaturas. Objetivo: caracterizar el conocimiento acerca de la simulación y la frecuencia con que se utiliza como recurso para la ens (mas) eñanza de la Morfofisiopatología Humana I del Programa Nacional de Formación en Medicina Integral Comunitaria. Métodos: investigación en que se utilizaron métodos teóricos, que permitieron la revisión bibliográfica, documental, así como el análisis y síntesis que sustenta el estudio. Se aplicó un cuestionario a 85 profesores vinculados a la práctica docente de la asignatura y una entrevista a cinco informantes clave. Se caracterizó el conocimiento de los profesores sobre la simulación. Resultados: sólo el 63,3 % conoce el método de simulación y de ellos lo utiliza el 87, 04 %. La frecuencia de utilización de la simulación en la práctica docente de la asignatura mostró que el 51,06 % de los profesores ha usado siempre este recurso, mientras que el 36,17 % lo utiliza solo la mayoría de las veces. Conclusiones: no todos los profesores que conocen la simulación la utilizan en la práctica docente ni reconocen su valor en el proceso enseñanza ? aprendizaje de la asignatura Morfofisiopatología Humana I. Resumen en inglés Background: The use of simulation can accelerate the learning process and helps to raise standards. Its use must have a logical sequence in the calendar plan of the subject that corresponds to the needs and requirements of the curriculum and analytical programs of the different subjects. Objective: to characterize the knowledge about the simulation and the frequency with which it is used as a resource for teaching Human Morfophisiopatology I National Training Program in I (mas) ntegrative Medicine Community. Methods: Research in theoretical methods were used, allowing the bibliographic review, documentary, and the analysis and synthesis that supports the study. A questionnaire was administered to 85 teachers related to teaching practice of the subject and an interview with five key informants. We characterized the knowledge of teachers on the simulation. Results: Only 63.3% knew the method of simulation and they used 87, 04%. The frequency of use of simulation in teaching of the subject showed that 51.06% of teachers have always used this resource, while only 36.17% use it most of the time. Conclusion: Not all teachers know the simulation is used in teaching or recognize its value in the teaching - learning of the subject Human Morfophisiopatology I.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Herramientas de Simulación para Sistemas Fotovoltaicos en Ingeniería/ Simulation tools in Photovoltaic Systems Engineering

Silvestre, S; Castañer, L; Guasch, D
2008-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta la simulación de un sistema fotovoltaico, basado en el entorno abierto de programación Matlab/Simulink, utilizado en la asignatura Sistemas Fotovoltaicos, dictado en un programa de Magíster de la Universidad Politécnica de Cataluña, España. Para su aplicación se han desarrollado modelos de todos los componentes de un sistema fotovoltaico. El método permite un rápido y fácil acceso a la evolución de las corrientes y tensiones del sistema. E (mas) ste ejemplo de simulación permite a los estudiantes, un acceso cómodo y rápido al análisis y dimensionado de un sistema fotovoltaico, lo que facilita una visión global clara del comportamiento del sistema en distintos entornos de funcionamiento Resumen en inglés This work shows the simulation of a photovoltaic system, using Matlab/Simulink, applied in a course of Photovoltaic Systems in a Master Program of the Polytechnic University of Cataluña, Spain. Different models for all the components of the photovoltaic system have been developed. This method allows an easy and quick access to the system voltages and currents evolution. This simulation example provides the students a good and easy access to the analysis and design of a photovoltaic system, giving a good idea of the system behaviour under different working conditions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Modelo computacional de simulación para mecánica de biofluidos usando la ecuación generalizada de lattice boltzmann: un caso particular de evaluación en prótesis mecánica cardiaca/ Computational model of simulation for mechanics of biofluids using the generalized lattice boltzman method

Pelliccioni, O; Cerrolaza, M; Suros, R
2007-03-01

Resumen en español Un modelo computacional tridimensional para la simulación de prótesis mecánicas de válvula aórtica que considera la interacción fluido-estructura es presentado; el método se fundamenta en la aplicación de la ecuación generalizada de lattice Boltzmann bajo un modelo de multi-relajación. Se presentan resultados gráficos de velocidades, líneas de corriente y esfuerzos de corte a lo largo del flujo por la arteria para un modelo mecánico de válvula de corazón. S (mas) e describen detalles tanto del algoritmo de cálculo como su desarrollo bajo técnicas de cómputo en paralelo. Un algoritmo para la creación de la retícula discreta de cálculo también es presentado. Esta aplicación es utilizada para estudiar los cambios del flujo de sangre producidos por la interacción dinámica con una prótesis mecánica de válvula aórtica colocada en la arteria. Resumen en inglés A 3D model for the numerical simulation of artificial aortic prostheses is presented, considering fluid-structure interaction. The method is based in the General Lattice Boltzmann equation under a multi-relaxation scheme. Stream lines, velocities and shear stresses inside the biological fluid are reported and discussed. Technical details of the algorithm are also described. As well, an algorithm for the LB mesh generation is presented and evaluated. Numerical results of a (mas) rtificial heart valves in aortic position are reported here, showing the versatility of the proposed approach.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Modelo Bioeconómico de Simulación para Orientar la Definición del Objetivo de Selección en el Sistema Doble Propósito/ Bioeconomic Simulation Model to Orientate Selection Objective Definition in Dual-Purpose System

Yáñez, Luis; Aranguren-Méndez, José; Villasmil-Ontiveros, Yenen; Rojas, Nidia; Chirinos, Zuleima; Ordóñez, Jorge
2006-07-01

Resumen en español Se describe un modelo determinístico dinámico para la simulación de un sistema de producción doble propósito, la escala vaca-maute se utilizó para estimar los efectos sobre el margen bruto, resultado de cambios en los niveles productivos generados por mejoramiento genético de las características biológicas involucradas. El modelo se concibió compuesto de al menos dos versiones principales, que se articulan integradamente para alcanzar los objetivos de simulació (mas) n. La versión descriptiva consistió en la caracterización de la estructura de un sistema de producción doble propósito, escala vaca-maute, ubicado en la cuenca del Lago de Maracaibo, cuyas variables biológicas y económicas constituyeron el andamiaje teórico de referencia. La otra versión se refirió a las ecuaciones matemáticas, las cuales permitieron completar las fases de análisis y simulación. La validación del modelo fue realizada con datos suministrados por el sistema de registros e información para la ganadería de doble propósito, provenientes del municipio Sucre del estado Zulia. En la fase de experimentación se pudo comprobar que, en las condiciones que se realizó la simulación, las características que podrían integrar el objetivo de selección del sistema doble propósito son, peso adulto y producción de leche, la siguiente fase en el proceso de definición del programa genético será determinar los indicadores más adecuados que sean necesario evaluar para optimizar el progreso en esas características. Resumen en inglés A deterministic and dynamic model to simulate a cow-calf dual-purpose production system is described. The model was used to estimate effects on gross margin by changes in production levels generated by genetic improvement of biological traits involved. This model is composed of two major articulated drafts. The descriptive draft consists in structure characterization of a cow-calf dual-purpose production system, located at ‘Lago de Maracaibo’ basin, whose biological and (mas) economical variables constitute a referential theoretical scheme. The other one draft is related to several mathematical equations which allow the analysis and simulation phases. Model validation was realized with data supply by ‘’Sistema de Registros e Información para la Ganadería de Doble Propósito’’, coming from Sucre municipality. The experimentation phase confirmed that, under the conditions that simulation was carried out, traits that would may integrate selection objective in dual purpose system are mature weight and milk yield. The definition of the breeding plan will be to determine the most appropriate indicators needed to generate the greatest impact on the previously mentioned traits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Bailemos al son que nos toquen: una simulación instruccional para mediar sobre el aprendizaje de los estados de agregación de la materia/ Let’s dancce at the music played: an instructional simulation to stimulate the learning a science topic/ Suivons le mouvement (bailemos al son que nos toquen): une simulation instructionnelle pour intervenir dans l’apprentissage des états d’agrégation de la matière

Castro, Santiago; Rivas de Rojas, Ninoska
2008-08-01

Resumen en español Se presenta el diseño de una simulación instruccional sobre los estados de agregación físico de la materia y sus transformaciones. Constituye una propuesta opcional de enseñanza-aprendizaje para estudiantes de Química y Física de noveno grado de Educación Básica, primer año de ciencias del diversificado o primeros semestres de Educación Superior en carreras científicas. Esta idea fue concebida debido a lo abstracto del contenido, al uso de materiales instrucci (mas) onales inadecuados y que, en algunas ocasiones, los docentes no atienden las diferencias individuales de los aprendices, tales como sus estilos de aprendizaje y las inteligencias múltiples. En esta simulación se relacionan las variaciones del orden u organización en un baile con las ocurridas en los cambios de estado de agregación que sufren los materiales con las variaciones energéticas. Resumen en inglés ABSTRACT This paper presents the design of an instructional simulation of the physical states of aggregation of the matter and its transformations. Is constitutes a teaching-learning proposal for students of Chemistry and Physics of the last year of mid school, high school and first semesters of a science related career in postsecondary education. This idea originated from to the perceived abstractness of the content, the use of inadequate instructional material by teache (mas) rs and the occasional teachers’ lack of awareness to the individual differences of the students, such as their learning styles and multiple intelligences. In this simulation the order changes in a dance are compared to the changes of state phases that materials go through with energetic variations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Sistema configurable de simulación 3D para robótica móvil. Plataforma de desarrollo K++/ Configurable system for 3D simulation of mobile robotics. Development platform K++

Martínez Suárez, Juan Bautista; Muñoz Ceballos, Nelson David; Londoño Ospina, Nelson
2007-05-01

Resumen en español Se presenta un sistema software que permite simular y controlar robots móviles, parametrizar características hardware, visualizar el estado de sensores y accionar actuadores (simulados o reales). K++ utiliza un lenguaje de programación propio. Se describen los resultados obtenidos en la programación de un algoritmo de control. Resumen en inglés A software system for simulation and control of mobile robots is presented, which allows hardware characteristic parametrization, sensors state visualization and to drive actuators (simulated or real). K++ usesan own programming language. Results from the programming of control algorithm are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Desarrollo de un Programa de Simulación de Procesos para el Tratamiento de Emisiones Atmosféricas/ Development of Simulation Software for the Air Pollution Control Processes

Pérez, S.A.; Niño, Z.M.; Llobregat, M.J.
2004-01-01

Resumen en español Se presenta el desarrollo de un programa para la simulación de procesos asociados al tratamiento de emisiones atmosféricas. El programa creado, denominado SIMTEGUC, utiliza un enfoque modular secuencial para la administración y control del flujo de la información durante la simulación. Fueron desarrollados los siguientes módulos de cálculo: ciclones, filtros de mangas, precipitadores electrostáticos, mezcladores y divisores de corrientes, unidades para el control (mas) y promoción de la convergencia en procesos con reciclo, adsorbedores y lavadores de partículas. Todos los módulos desarrollados fueron validados individualmente mediante estudio comparativo con los resultados aportados por la simulación del mismo caso mediante un programa comercial, observándose una desviación menor al 7%. Se concluye que el programa desarrollado entrega buenos resultados y se puede extender su uso a otras áreas Resumen en inglés The objective of this research was to develop a software for the simulation of air pollution control processes. The software developed, named SIMTEGUC, uses a modular and sequential approach for the management and control of the information flow during the process simulation. The following simulation units were developed: cyclones, bag filters, electrostatic precipitators, mixers, flow splitters, units for the control and promotion of convergence in recycling processes, a (mas) bsorbers and particle scrubbers. All these units were validated individually through a comparative study of the results obtained from the simulation and the results from a commercial simulation program, with a deviation of less than 7%. It was concluded that the program developed produced good results and could be extended to other areas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

SECAFÉ Parte I: modelamiento y simulación matemática en el secado mecánico de café pergamino/ SECAFÉ Part I: modeling and mathematical simulation in the mechanical drying of parchment coffee

Parra-Coronado, Alfonso; Roa-Mejía, Gonzalo; Oliveros-Tascón, Carlos E.
2008-08-01

Resumen en español Se implementó en lenguaje de programación Microsoft Visual Basic 6.0, dos programas de simulación matemática para el secado de café pergamino, tomando como base los modelos de Thompson y de la Universidad del Estado de Michigan (MSU), para lo cual se utilizaron los parámetros determinados en Cenicafé para la simulación matemática del secado de café pergamino. Los programas estiman el funcionamiento de cada uno de los secadores mecánicos de café existentes en C (mas) olombia. Se compararon los resultados obtenidos mediante simulación para cada uno de los secadores, con los resultados experimentales obtenidos en Cenicafé, concluyéndose que éstos predicen adecuadamente el secado del café pergamino. Con base en los buenos resultados de la evaluación de los programas, se implementó un único programa de simulación para el secado de café pergamino. Resumen en inglés A Microsoft Visual Basic 6.0 parchment coffee drying program was implemented. Two separate programs, based on the Thompson and Michigan State University (MSU) models, using Cenicafé coffee parameters, were successfully tested for the evaluation of the performance of all mechanical coffee dryers existing in Colombia. The results obtained by means of simulation for each one of the dryers were compared with the experimental results obtained in Cenicafé, resulting in the co (mas) nclusion that these suitably predict the drying of the coffee parchment. Based on the good results obtained, a unique simulation program was implemented for drying parchment coffee.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

TRAVESTIR PARA RECLAMAR ESPACIOS: LA SIMULACIÓN SEX-/TEXT-UAL DE PEDRO LEMEBEL Y FRANCISCO CASAS EN LA URBE CHILENA/ Cross-dress to claim spaces: sex-/text-ual simulation of Pedro Lemebel and Francisco Casas in the Chilean metropolis

Kulawik, Krzysztof
2008-07-01

Resumen en español Los textos narrativos de Pedro Lemebel y Francisco Casas --escritores y artistas visuales chilenos contemporáneos-- emplean el motivo del travestismo como arma para parodiar y criticar el sistema de valores que determinan el proceso de formación de la identidad, sea individual o social. Utilizando el lenguaje exuberante y ornamentado del estilo neobarroco, estos autores destacan en sus crónicas urbanas y novelas la figura problemática del travesti, un ser andrógino y (mas) transgresivo, para proponer una nueva perspectiva hacia las categorías tradicionales de lo masculino, femenino, blanco mestizo y latinoamericano occidental. El uso del artificio lingüístico se asocia, aquí, con la simulación, una técnica artística y discursiva empleada como una máscara que desenmascara la convencionalidad de las categorías que rigen la sociedad patriarcal, masculina-heterosexual y occidental Resumen en inglés The narrative texts of contemporary Chilean writer-visual artists Pedro Lemebel and Francisco Casas use the theme of cross-dressing as a weapon to parody and criticize the value system which determines the process of identity formation, both individual and social. Employing the exuberant and ornamental language of the neobaroque style, these authors highlight in their urban chronicles and novels the problematic figure of the cross-dresser, an androgynous and transgressive (mas) subject, in order to propose a new perspective toward the traditional categories of masculine / feminine, white / mixed, and Latin American / Western culture. The use of linguistic artifice is associated with simulation, an artistic and discursive technique employed as a mask that unmasks the conventionality of the categories which govern the patriarchal, masculine-heterosexual Western society

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

El entrenamiento basado en la simulación como innovación imprescindible en la formación médica/ Simulation-based training as an indispensable innovation in medical training

Vázquez-Mata, G.; Guillamet-Lloveras, A.
2009-09-01

Resumen en español El entrenamiento basado en la simulación consiste en sustituir la realidad por un escenario simulado en el que estudiantes de medicina y profesionales pueden entrenar para adquirir habilidades de comunicación, psicomotrices o de trabajo en equipo. Dichos escenarios, y las metodologías que se aplican en ellos, varían según las habilidades a entrenar. Este tipo de entrenamiento va siempre asociado a una sesión de retroalimentación en el que participantes y tutores an (mas) alizan la actividad realizada, sus puntos fuertes y los aspectos a mejorar; esta sesión se debe acompañar de una fase de pensamiento reflexivo y crítico, para profundizar en las ciencias básicas y clínicas del proceso entrenado. El empleo secuencial de diversos tipo de simulaciones puede utilizarse como circuito de entrenamiento o como prueba tipo examen clínico objetivo estructurado. En ambos casos, la evaluación es la última fase imprescindible de simulación aplicada a medicina. La simulación tiene una curva de aprendizaje excelente por su efectividad y rapidez, a la vez que aporta seguridad a los pacientes. Resumen en inglés Simulation-based training consists in replacing reality with a simulated scenario in which medical students and professionals can train in order to acquire communication, psychomotor or teamwork skills. Such scenarios, and the methodologies that are applied in them, vary according to the skills that are to be trained. This type of training is always linked to a feedback session in which participants and tutors analyse the activity that has been carried out, and discuss it (mas) s strong points and other aspects that need improving. This session must be accompanied by a phase of reflective critical thinking in order to gain a deeper understanding of both the basic and the clinical sciences involved in the process being trained. The sequential utilisation of different types of simulations can be used as a training circuit or as an objective structured clinical examination-type test. In both cases, evaluation is the last essential phase of simulation applied to medicine. Simulation has an excellent learning curve due to its effectiveness and speed, while also increasing the level of safety for patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Desarrollo de un Programa de Simulación de Procesos para el Tratamiento de Efluentes Líquidos/ Development of Simulation Program for Liquid Effluent Treatment

Niño, Z.M.; Pérez, S.A.; Llobregat, M.J.
2004-01-01

Resumen en español Se presenta el desarrollo de un programa para la simulación de procesos asociados al tratamiento de efluentes líquidos. El programa creado, denominado SIMTELUC, utiliza un enfoque modular secuencial para la administración y control del flujo de la información durante la simulación. Fueron desarrollados los siguientes módulos de cálculo: reactor biológico por lodos activados, filtro percolador, contactor biológico rotatorio o biodisco, sedimentador primario, unida (mas) d de floculación-coagulación, secador térmico, unidad de desinfección, adsorción sobre carbón activado, precipitación química, espesador de lodos, filtros, unidad por flotación con aire disuelto (DAF) y API. Los módulos de cálculo desarrollados fueron validados comparando sus resultados con los obtenidos mediante un programa de simulacion comercial, presentando una desviación menor del 4%. A partir de los resultados obtenidos, se concluye que el programa desarrollado cumple con los objetivos propuestos, entregando buenos resultados, pudiendo ser extendido a la simulación de plantas de tratamiento existentes en la industria Resumen en inglés The objective of this research was to develop a software for the simulation of wastewater treatment processes. The software developed, named SIMTELUC, uses a modular and sequential approach for the management and control of the information flow during the process simulation. The following simulation units were developed: activated sludge reactor, trickling biofilters, rotary biological contactors, sedimentation basins, coagulation-flocculation basins, thermal dryer, chlor (mas) ination units, activated carbon adsorption, chemical precipitation, sludge composting, filters, dissolved air flotation (DAF) and API units. These units were validated, comparing their results with those obtained with a commercial simulation program, obtaining a deviation of less than 4%. It was concluded from the results obtained that the program developed meets the proposed objectives and gives good results, and can be extended to the simulation of existing industrial treatment plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Propuesta metodológica para la incorporación de la simulación de casos clínicos al sistema de métodos de enseñanza-aprendizaje en el internado rotatorio de Pediatría: una preocupación de todos/ Methodological proposal for the incorporation of the clinical simulation cases to the system of teaching-learning methods in the Pediatric?s rotacional internship

Corona Martínez, Luis; Fonseca Hernández, Mercedes; López Férnandez, Raúl; Cruz Pérez, Nicolás
2010-02-01

Resumen en español Se presenta una propuesta metodológica para la incorporación de la simulación de casos clínicos (a través de la computadora) al sistema de métodos de enseñanza-aprendizaje en el internado rotatorio. La propuesta está fundamentada por tres elementos: la plena correspondencia entre la propuesta y las tendencias actuales de la educación médica y las principales características que rigen la formación de médicos generales en Cuba, el valor pedagógico de la simula (mas) ción como método de enseñanza, y las posibilidades que ofrece la computadora como medio de enseñanza. El modelo teórico está determinado por el enfoque sistémico del proceso docente educativo, el concepto de multiplicidad de métodos de enseñanza, y el papel relevante del profesor en el proceso. En la propuesta queda definido cómo participan los distintos componentes del proceso docente en la estancia, en su reorganización en función de la incorporación de la simulación de casos, así como algunas recomendaciones metodológicas necesarias para ello. La propuesta ha sido aplicada durante el curso 2006-2007 con muy buena aceptación por los estudiantes. Aunque la propuesta ha sido desarrollada a partir de las condiciones de la estancia de Pediatría, puede ser aplicada en cualquiera de las estancias correspondientes al internado rotatorio, e incluso, en años precedentes de la carrera enmarcados en su ciclo clínico. Resumen en inglés A methodological proposal is presented for the incorporation of the simulation of clinical cases (through the computer) to the system of teaching-learning?s methods in the Rotational Internship. The proposal is based in three elements: the full correspondence between the proposal; the current tendencies of the medical education; and the principal characteristics that govern the formation of general doctors in Cuba; the pedagogic value of the simulation like teaching metho (mas) d; and the possibilities that the computer offers as medium of teaching. The theoretical pattern is determined by the systemic focus of the teaching educational process; the concept of multiplicity of teaching methods; and the professor's outstanding rol in the process. In the proposal is defined how participate the different components of the educational process in the stay, in their reorganization in function of the incorporation of the simulation of cases; as well as the incorporation of some necessary methodological recommendations .The proposal has been applied during the year 2006-2007 and had a very good acceptance for the students. Although the proposal has been developed starting from the conditions of the stay of Pediatrics, it can be applied in anyone of the stays corresponding to the Rotational Boarding school, and even, in precedent years of the career framed in its clinical cycle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Sadex: sistema computacional para la simulación e identificación de estructuras/ Sadex: computational system for the simulation and experimental identification of structures

García, Pedro; Genatios, Carlos; Garcés, Francisco; Lafuente, Marianela
2006-07-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un sistema computacional que realiza la simulación numérica y el análisis de ensayos de estructuras de edificios, así como la identificación de propiedades dinámicas y corrección de modelos numéricos mediante técnicas de problema inverso. Para validar los procedimientos numéricos y computacionales, se comparan los resultados con los que genera el programa estructural SAP2000. Para verificar la aplicabilidad experimental se realizaron (mas) ensayos experimentales a cuatro modelos de edificios de pórticos de concreto armado de cuatro pisos y se identificaron sus propiedades dinámicas. Posteriormente se aplicaron los procedimientos de problema inverso para corregir los modelos numéricos a partir de los resultados experimentales. Resumen en inglés This article presents a computational system that performs the simulation and analysis of experimental essays of buildings. It also performs the identification of dynamic experimental properties and the correction of the numerical models by inverse problem procedures. In order to validate the analysis procedures, results are compared with those obtained from SAP2000 simulations. Applicability for dynamic experimental essays is assessed by the evaluation of four R/C framed (mas) building models. The dynamic properties were evaluated and inverse problem techniques were applied in order to correct numerical models from the experimental results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Caracterización de un mensajero caótico binario con ruido en el canal: simulación y experimentación

Núñez-Pérez, R.
2006-10-01

Resumen en español Se obtienen las características de un mensajero caótico binario, basado en conmutación paramétrica, tanto a nivel simulación como experimental para explorar su capacidad de encriptamiento en la realidad. Se averiguan las características más importantes y no reportadas como son: a) el cambio mínimo en el parametro tal que su acción sobre la forma de onda de la señal caótica sincronizadora sea imperceptible a un posible espía en el canal ruidoso; b) el nivel má (mas) ximo del ruido permitido para que el cambio mínimo en el parámetro siga operando; y c) los tiempos en los retardos para que la recuperación de la información binaria sea rápida. Se concluye que el ruido en el canal limita notablemente el funcionamiento real del mensajero estudiado; para superar esto, se propone un mensajero caótico completamente digital. Resumen en inglés A binary chaotic messenger is characterized, based on parameters' commutation, using simulation and experimental procedures to explore his real encrypted communication capacity. The characteristics to find out are: a) Parameter minimum change in such a way the change, of synchronization chaotic signal, be invisible to some spy at the noisy channel, and b) Noise maximum level and c) Time delays allow just to make reliable the binary information recovery. Because, the noisy (mas) channel allow hardly the messenger studied right performance, the solution is through a new digital chaotic messenger

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

The effect of the choice of turbulence model on the simulation of fluid flow on a centrifugal separator/ Influencia del modelo de turbulencia en la simulación de un separador centrífugo

Colman, Alejandro; Rincón, José; Araujo, Carlos; Materano, Gilberto; Reyes, Miguel
2006-08-01

Resumen en español La selección de un modelo de turbulencia adecuado en la simulación de flujo de fluidos, es una interrogante frecuente en el campo del modelado computacional. Esta inquietud llevó a desarrollar este trabajo como parte de un estudio del comportamiento del flujo bifásico agua-aire en un separador centrífugo GLCC (Gas-Liquid Cylindrical Cyclone), utilizando el método del Volumen Finito. El estudio de los modelos de turbulencia se llevó a cabo, por medio de simulaciones (mas) hechas con un programa comercial, considerando flujo monofásico (Agua) en un separador centrífugo. Entre los modelos considerados están Kappa-Epsilon Estándar, Grupo Renormalizado Kappa-Epsilon (RNG) y Reynolds Stress con esquemas de interpolación de alto y bajo orden, comparándose los resultados con datos experimentales en términos de la velocidad angular medida a diferentes alturas del separador considerando diferentes caudales. Los resultados obtenidos permiten constatar que los modelos de turbulencia RNG y Reynolds Stress con esquemas de alto orden concuerdan satisfactoriamente con los datos experimentales, por el contrario, los modelos k-e y RNG con bajo orden presentan tendencias similares a las curvas experimentales pero difieren considerablemente en la magnitud de sus valores. Resumen en inglés The selection of an appropriate turbulence model is a critical step in the set up of a fluid flow simulation, as it is expected that this choice will have a significant impact on the validity of the results. In this work, we study the impact of the choice of a turbulence model, as part of a study of the behavior of air-water two-phase flow in a cylindrical cyclone separator using the finite volume method(FVM).The study was conducted with a commercial CFD code to simulate (mas) single-phase flow of water in the cyclone separator, using the standard Kappa-Epsilon (κ-ε), Renormalization-Group Kappa-Epsilon (RNG) and Reynolds Stress (RS) models with both low-order and high-order interpolation. Simulation results were compared with experimental data of angular velocities and flow rates at different heights in the separator. The results show that the RNG and RS models with high order interpolation agree satisfactorily with the experimental data, while κ-ε and low-order RNG model are able to capture the trends of the experimental data but fail to match the observed values.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

La comunicación terapéutica durante instalación de venoclisis: uso de la simulación filmada/ The therapeutic communication during installation of endovenous therapy: the use of video-taped simulation/ A comunicação terapêutica durante instalação de terapia endovenosa: uso de simulação filmada

Landeros López, Martha; Carvalho, Emilia Campos de
2006-10-01

Resumen en portugués O uso da comunicação terapêutica contribui para a qualidade da assistência de enfermagem, sobretudo nos procedimentos que causam medo e ansiedade ao paciente, como a instalação de terapia endovenosa. O trabalho buscou identificar a percepção de enfermeiras sobre uma comunicação terapêutica, durante a instalação de terapia endovenosa, apresentada em uma simulação filmada. Este estudo descritivo-exploratório foi realizado em uma cidade do México com 30 enfe (mas) rmeiros assistenciais e 12 docentes de enfermagem. Os passos metodológicos foram: Construção e validação do texto; Filmagem do texto com atores e validação; Apresentação do vídeo aos enfermeiros e aos docentes e aplicação de questionário semi-estruturado para identificar as técnicas de comunicação terapêutica presentes na simulação; a percepção da qualidade da comunicação enfermeiro-paciente; a percepção de semelhanças entre a sua prática e a simulação; e as dificuldades para utilização destas técnicas na prática cotidiana. Os participantes consideraram como "bom" o relacionamento interpessoal apresentado; identificaram as técnicas de comunicação terapêutica que majoritariamente correspondem à descrição da experiência e expressão de pensamentos e sentimentos; não foram encontradas diferenças substanciais entre docentes e enfermeiros. A dificuldade mais freqüente para utilizar técnicas comunicativas foi atribuída aos problemas do paciente para se relacionar. Resumen en español El uso de la comunicación terapéutica contribuye para la calidad de la atención de enfermería, sobre todo en los procedimientos que causan miedo y ansiedad en el paciente, tales como la instalación de venoclisis. El objetivo de este estudio fue evaluar la percepción de enfermeras sobre una comunicación terapéutica durante la instalación de venoclisis, mostrada en una simulación filmada. Se realizó estudio descriptivo-exploratorio en una ciudad de México; la po (mas) blación fue de 30 enfermeros y 12 docentes. Los pasos metodológicos fueron: Construcción y validación de un contenido de texto; Filmación del contenido de texto con actores y validación; Presentación del video y aplicación de cuestionario semiestructurado para identificar as técnicas de comunicación terapéutica presentes en la simulación; la percepción de la calidad de la comunicación enfermero-paciente; la percepción de similitudes entre su práctica y la simulación; y las dificultades para utilización de estas técnicas en la práctica cotidiana. Los participantes consideraron "buena" la relación interpersonal mostrada; identificaron técnicas de comunicación terapéutica, que en su mayoría correspondieron a la categoría de descripción de la experiencia y expresión de pensamientos y sentimientos; no se encontraron diferencias sustanciales entre docentes y personal asistencial. La dificultad más referida para utilizar técnicas comunicativas fue el problema del paciente para relacionarse. Resumen en inglés The use of therapeutic communication contributes to nursing care quality, mainly in procedures that cause fear and anxiety in patients, such as the installation of endovenous therapy. This study aimed to identify how nurses perceive therapeutic communication during the installation of endovenous therapy, as shown in a filmed simulation. This exploratory-descriptive and comparative study was developed in a Mexican city and involved 30 clinical nurses and 12 nursing faculty (mas) . The methodological process was: Construction and validation of textual content; Filming textual content with actors and validation; Presentation of the video to nurses and faculty and application of the semistructured questionnaire to identify therapeutic communication techniques in the simulation; perception of nurse-patient communication quality; perception of similarities between care practice and simulation; and difficulties to use these techniques in daily practice. Participants perceived the interpersonal relationship shown as "good"; they identified therapeutic communication techniques, which mostly corresponded to the description of the experience and expression of thoughts and feelings; no substantial difference was found between the perceptions of educational and care personnel. The most frequent difficulty to use communicative techniques was attributed to patients' problems to establish relations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Comparación de Deformaciones de un Aforador Determinadas por Simulación del Proceso de Inyección con Valores del Proceso Real/ Comparison of Gauge Deformation Determined by Simulation of the Injection Process With Real Process Values

Padilla, Alfredo; Baselga, Juan; Bravo, Julio
2006-01-01

Resumen en español Se ha realizado un estudio comparativo entre las deformaciones reales de una pieza industrial obtenida por inyección y los desplazamientos obtenidos por simulación empleando C-MOLD, con el objeto de verificar la utilidad predictiva de herramientas de simulación de procesos. La pieza seleccionada es un aforador, fabricado en poliamida 6/10 con un 50% de fibra corta de vidrio, que presenta suaves rechupes en las zonas laterales como principal defecto. La simulación del (mas) proceso se realizó con las condiciones empleadas por el fabricante y, posteriormente, se optimizó para máquinas de inyección Engel 125 y 175. Con los parámetros óptimos de proceso se fabricaron piezas y se midieron las deformaciones en puntos situados en dos ejes paralelos a la dirección longitudinal de la pieza. Estas deformaciones se compararon con los valores de desplazamiento obtenidos por simulación encontrándose una coincidencia excelente entre ambos, excepto en las zonas próximas a los extremos de la pieza Resumen en inglés A comparative study between the actual deformation of a real industrial part obtained by injection moulding and the displacement in the same simulated part has been performed using C-MOLD, with the objective of verifying the predictive capabilities of process simulation tools. The selected part is a gauge, made of polyamide 6/10 reinforced with 50% of fibber glass, that presents soft sink marks in the lateral areas as main defects. Process simulation was initially perform (mas) ed using the process conditions used by the manufacturer and, in a later stage, those conditions were optimised for Engel 125 and 175 injection machines. Using the optimum process parameters a set of parts was manufactured and the deformations were measured in several points located along two parallel longitudinal axis. These deformations were compared with displacement values obtained from simulation. Excellent agreement between the two sets of values was found except in the most external regions of the part

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Análisis de Modelos Cinéticos de Polimerización vía Simulación Matemática/ Analysis of Polymerization Kinetic Models through Mathematical Simulation

Rivero, Pastor; Herrera, Rafael
2008-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es plantear el uso de la simulación matemática en sistemas de polimerización para obtener un mayor conocimiento sobre la cinética de la reacción. Para este fin, se presentan dos ejemplos ilustrativos, en los cuales, mediante un análisis por simulación se ha podido establecer o aclarar algún aspecto del mecanismo de reacción. En el primer ejemplo se aborda el problema de construir un modelo. Se utiliza un caso de copolimerización de mo (mas) nómeros que forman complejos del tipo donador aceptador de electrones. De los resultados del análisis de sistemas de este tipo, fue posible construir un modelo de terpolimerización. En el segundo ejemplo, se describe el planteamiento de un modelo de cinética de polimerización aniónica de estireno iniciada con alquilos de litio. A partir del análisis por simulación se establece la hipótesis de una participación de los agregados cruzados de iniciador-polímero en las reacciones de iniciación. Este nuevo esquema cinético permite explicar la aceleración de la reacción de iniciación y la evolución de pesos moleculares promedio del polímero Resumen en inglés This work aims to explain the usefulness of mathematical simulation of polymerization systems for increasing our insight on their kinetics. For illustrative purposes, two examples are described where some topic of the reaction mechanism has been established or clarified by means of an analysis by simulation. The first example is on the model development problem. The kinetics of copolymerization of monomers that form electron donor-acceptor complexes is considered. From th (mas) e analysis of this kind of systems, it was possible to develop a terpolymerization model. In a second example, it is outlined a kinetic model for the anionic polymerization of styrene initiated by alkyllithium. From the analysis by simulation of this polymerization system, the hypotheses of participation of initiator-polymer cross aggregates in initiation reactions is established. This novel kinetic scheme allows explaining the acceleration of initiation reaction and the evolution of polymer molecular weight averages

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Mejora del riego por inundación mediante el uso de modelos de simulación y su verificación en campo | Improvement of surface irrigation systems using simulation models and field data

Zapata Ruiz, Nery

En esta tesis se hace un estudio detallado de las variables de física del suelo que afectan al riego, su distribución espacial y evolución temporal. Se analiza el efecto de la hetereogeneidad de las variables elevación, infiltración y capacidad de retención de agua en el suelo, en la distribución de...

DRIVER (Spanish)

64

Análisis de colas para el diseño de una cafetería mediante simulación de eventos discretos/ Queuing Analysis for the Design of a Cafeteria Using Discrete-Event Simulation

Pérez, Juan Fernando; Riaño, Germán
2007-05-01

Resumen en español En este artículo describimos la aplicación de simulación de eventos discretos para el análisis de colas en una cafetería estudiantil. A partir de este análisis, determinamos requerimientos cuantitativos para el diseño de la cafetería que tienen en cuenta la aleatoriedad de los procesos y su interacción. Además, el uso de herramientas gráficas permitió una fructífera colaboración con el equipo de arquitectos encargados del diseño arquitectónico. Presentamos (mas) el proceso de construcción del modelo, los diversos escenarios analizados y la configuración seleccionada, la cual presenta fuertes ventajas frente al diseño actual. Resumen en inglés In this paper we describe the application of discrete event simulation for analyzing queues in a school restaurant. From these results we determine quantitative requirements for restaurant design including the randomness of each process and their interaction. Furthermore the use of graphic tools allowed a fruitful interaction with the team in charge of the architectural design. We show the model construction process, the diverse scenarios analyzed, and the selected configuration, which shows strong advantages against the current design.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Estudio del Fenómeno Explosión de Superficie en la Reacción NO+CO en Pt(100) por Simulación de Monte Carlo Dinámico/ Study of the Surface Explosion Phenomenon in the NO+CO Reaction on Pt(100) by Dynamic Monte Carlo Simulation

Alas, Salomón de J; Vicente, Luis
2009-01-01

Resumen en español Se presenta el estudio de la reducción catalítica de NO por CO en una superficie de Pt(100) por medio de una simulación de Monte Carlo dinámico. El objetivo es analizar la evolución temporal y espacio-temporal del sistema. Considerando un mecanismo de reacción tipo Langmuir-Hinshelwood, se construye un modelo donde se involucran todos los pasos elementales de la reacción y se simula la llamada explosión de superficie. El análisis también considera recientes evid (mas) encias experimentales concernientes a la formación y decaimiento de una especie intermediaria (N-NO)* como el paso de reacción principal en la producción de N2. Los resultados de la simulación están de acuerdo con resultados experimentales de espectroscopia de desorción de masas. Además, la simulación permite correlacionar los máximos de producción de N2 y CO2 con la formación de patrones espaciales tipo célula sobre la superficie Resumen en inglés In this work the catalytic reduction of NO by CO on a Pt(100) surface by dynamic Monte Carlo simulation is presented. The objective is to analyze the temporal and spatial-temporal behavior. A Langmuir-Hinshelwood mechanism and a model where all the reaction steps are taken into account are considered and the so-called surface explosion is simulated. The analysis also includes recent experimental evidences concerning the formation and decay of a (N-NO)* intermediary specie (mas) s which turns out to be important for the N2 formation. These simulation results show good quantitative agreement with experimental results obtained from isothermal mass spectroscopy desorption. Furthermore, the simulations allow correlating the maximum production of N2 with the formation of cellular patterns on the surface

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Liquid-gas stratified flow separation with free surface flow simulation/ Simulación de la separación de flujo estratificado de líquido-gas mediante ecuaciones de flujo con superficie libre

Muñoz, Jesús; Dulhoste, Jean François; Santos, Rafael
2007-12-01

Resumen en español En este trabajo se adapta un simulador de flujo en canales abiertos con geometría de sección transversal de flujo rectangular a una sección circular parcialmente llena para estudiar en forma dinámica el flujo unidimensional en canales abiertos y su funcionamiento como manifold para la separación de líquido-gas. El simulador usa las ecuaciones de Saint-Venant, discretizadas mediante un esquema implícito de diferencias finitas comúnmente denominado método de Preiss (mas) mann y el método de optimización de Levenberg-Marquardt para la solución del sistema de ecuaciones. El programa permite simular el flujo y determinar los caudales de salida de líquido y de gas con valores de entrada conocidos. Las simulaciones realizadas fueron satisfactorias, observándose una buena estabilidad del método propuesto. Resumen en inglés This paper presents a modification of an open channel simulator with rectangular transverse section, adapted to a partially full circular section to study the one-dimensional flow dynamics and its operation as a manifold for liquid-gas separation. The simulator uses the Saint-Venant equations with implicit finite differences scheme, commonly denominated Preissmann’s method, and the optimization method known as Levenberg-Marquardt to solve this kind of equation system. Th (mas) e simulator allows the simulation and the determination of the liquid and gas outlet flows with known inlet conditions. The carried out simulations are considered satisfactory, being observed a good stability of the proposed method.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

La transestética de Baudrillard: simulacro y arte en la época de simulación total/ Trans-aesthetics of Baudrillard: Simulacrum and art in an Epoch of Total Sham

Vaskes Santches, Irina
2008-08-01

Resumen en español Resumen: El presente trabajo está dedicado al concepto de simulacro de Jean Baudrillard. Al definirlo como exterminio fundamental de la ilusión, el autor proclama la desilusión total que tiende a desaparecer la realidad y destruir su representación referencial y significativa. Con la simulación total, el arte y la estética entran en su etapa transestética cuando ellos mismos pierden su propio fin y especificidad. Desde el enfoque en el aspecto estético-artístico (mas) del simulacro, se presentan varios modelos de la simulación artística y se analizan las consecuencias que ellos producen en el arte, cuyo estado Baudrillard define como el complot del arte. Resumen en inglés Abstract: This article describes simulacrum, a principal notion of Jean Baudrillard. Defining present simulacrum as the most fundamental extermination of illusion, the author claims the total disillusion that tends to disappear reality and to destroy referential and significant representation. With total simulation, Art and Aesthetics go through the transaesthetic period when exceeding themselves they have been losing their own purpose and specificity. From aesthetic and (mas) artistic approach to simulacrum, various models of artistic simulation are presented, and their consequences for art are analyzed, which present state is considered by Baudrillard as conspiracy of the art.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Estudio de la Desodorización de Aceite de Soja por Simulación/ Study of Soybean Oil Deodorization using Simulation

Yerien, Marcelo N; Parodi, Carlos A; Campanella, Enrique A
2010-01-01

Resumen en español Se presentan resultados de la simulación de la operación de desodorización de aceites vegetales. Para efectos de simulación, el aceite de soja se modeló como una mezcla multicomponente de cinco compuestos: triglicérido, ácido graso, esterol, tocoferol y escualeno. Se estudiaron las condiciones de operación de flujo cruzado y flujo en contracorriente. Se varió la temperatura, presión y tiempo de contacto, se estudió cantidad de tocoferoles, esteroles y escualeno (mas) en el destilado y la presencia de compuestos trans en el aceite. Los resultados obtenidos estuvieron de acuerdo con resultados experimentales, e indicaron que el flujo en contracorriente es más conveniente desde el punto de vista de la calidad del destilado y del aceite, así como del consumo de vapor Resumen en inglés This work presents simulation results of a vegetable oil deodorization process. For simulation purposes, the soybean oil was modelled as a five component mixture: triglyceride, fatty acid, sterol, tocopherol and squalene. Two types of flow, cross and countercurrent, were studied. The process temperature, pressure and contact time were changed, the amount of tocopherol, sterol and squalene in the distillate and the presence of trans compounds in the vegetable oil were anal (mas) yzed. The results were in agreement with experiment and indicate that countercurrent flow is more convenient from the point of view of quality of the distillate and of the oil, as well as of steam consumption

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

ANÁLISIS Y DISEÑO DE EXPERIMENTOS APLICADOS A ESTUDIOS DE SIMULACIÓN/ ANALYSIS AND DESIGN OF EXPERIMENTS APPLIED TO SIMULATION STUDIES

SALAZAR, JUAN CARLOS; BAENA ZAPATA, ARMANDO
2009-09-01

Resumen en español Los estudios de simulación, empleados en diversas áreas de la investigación, son de gran utilidad para conocer el comportamiento de ciertos fenómenos bajo diferentes escenarios virtuales propiciados por el investigador a través de algún software especializado. En el campo de la estadística son muy comunes los estudios de robustez, muchos de ellos utilizados para observar el comportamiento de un estimador ante diferentes situaciones hipotéticas que pudieran present (mas) arse en la realidad. Dada la semejanza entre los estudios de simulación y los estudios experimentales, el objetivo de este trabajo es proponer el uso de la metodología y del diseño y análisis de experimentos en los estudios de simulación. Se presenta como ejemplo el estudio de simulación “Robustez de un modelo de Markov de tres estados bajo distintas especificaciones distribucionales de los tiempos de transición” realizado bajo el enfoque del diseño experimental y utilizando el análisis de varianza y la regresión múltiple con el fin de probar el efecto del tamaño muestral, el máximo número de visitas y el tipo de distribución de los tiempos de transición sobre la estimación de los parámetros del modelo markoviano de tres estados. Resumen en inglés Simulation studies, when used in several areas of investigation, are quite useful to study the behavior of some phenomena in which different virtual situations are generated by the researcher using some specialized software. Robustness studies are rather common in statistic research; many of them are used to observe the behavior of an estimator under several hypothetical situations that could happen in practice. Due to the similarity among the studies of simulation and th (mas) e experimental studies, the aim of this work is to propose the use of both the methodology and the design and analysis of experiments in the studies of simulation. As an example it is presented a simulation study called “Robustness of a three-state Markov model under different distributional specifications of the transition times” that was completed under the approach of the experimental design and using the analysis of variance and multiple regression model in order to prove the effect of the sample size, maximum number of visits and the type of distribution of the transition times on the estimation of the parameters in a three-state Markov model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Hábitos de consumo de hamburguesas y riesgo de exposición a Escherichia coli verotoxigénica (VTEC): modelo de simulación/ Hamburger consumption patterns and exposure assessment for verocytotoxigenic Escherichia coli (VTEC): simulation model

Signorini, M. L.; Marín, V.; Quinteros, C.; Tarabla, H.
2009-09-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue evaluar cuantitativamente el riesgo para la salud pública debido a la infección por VTEC derivado del consumo de hamburguesas. Mediante un modelo de simulación, se analizaron procesos de distribución, almacenamiento y venta, así como hábitos de consumo. La prevalencia y concentración de VTEC fue incluida en el modelo sobre la base de información científica publicada acerca de la enfermedad. Las distribuciones de probabilidad que mejor (mas) describieron cada paso del proceso fueron incorporadas en el programa @RiskR, y se realizaron múltiples simulaciones empleando el análisis Monte Carlo. El riesgo estimado de padecer la infección por VTEC en los adultos fue de 4,45 x 10-4; mientras que en los niños, los riesgos de adquirir la infección, de padecer Síndrome Urémico Hemolítico (SUH) y de mortalidad fueron de 2,6 x 10-4, 1,38 x 10-5 y 4,54 x 10-7, respectivamente. El riesgo de adquirir la infección y sus secuelas estuvo correlacionado con la concentración bacteriana en la carne (r = 0,664). El consumo de hamburguesas de elaboración propia (r = -0,203) estuvo asociado con el riesgo de enfermar dadas las características del almacenamiento (r = -0,567), que forman parte de los hábitos de consumo de la población. La información generada debería considerarse durante el diseño de estrategias de gestión y comunicación del riesgo del SUH, con énfasis en la importancia que estos factores tienen en la trasmisión de la enfermedad. Resumen en inglés A quantitative risk assessment was developed for verocytotoxigenic Escherichia coli (VTEC) associated with hamburger consumption. The assessment (simulation model) considers the distribution, storage and consumption patterns of hamburgers. The prevalence and concentration of VTEC were modelled at various stages along the agri-food beef production system using input derived from Argentinean data, whenever possible. The model predicted an infection risk of 4.45 x 10-4 per m (mas) eal for adults. The risk values obtained for children were 2.6 x 10-4, 1.38 x 10-5 and 4.54 x10-7 for infection, Hemolytic Uremic Syndrome (HUS) and mortality, respectively. The risk of infection and HUS was positively correlated with bacterial concentration in meat (r = 0.664). There was a negative association between homemade hamburgers (r = -0.116) and the risk of illness; however this association has been considered due to differences between retail and domiciliary storage systems (r = -0.567) and not because of the intrinsic characteristics of the product. The most sensitive points of the production system were identified through the risk assessment, therefore, these can be utilized as a basis to apply different risk management policies in public health.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Experiencia de Enseñanza Adaptada al Estilo de Aprendizaje de los Estudiantes en un Curso de Simulación/ Teaching Experience adapted to the Learning Style of the Students of a Simulation Course

Durán, Elena B; Costaguta, Rosanna N
2008-01-01

Resumen en español Se presenta y discute una experiencia de enseñanza adaptada al estilo de aprendizaje de los estudiantes en un curso de simulación de la carrera de Licenciatura en Sistemas de Información de la Universidad Nacional de Santiago del Estero (Argentina). Para esto se tomó como punto de partida un estudio previo en el que se investigó el estilo de aprendizaje predominante en estudiantes avanzados de Informática. Luego se definieron estrategias de intervención didáctica (mas) que fueron aplicadas a la cohorte de estudiantes 2007, cuyo rendimiento se contrastó con el de la cohorte 2006. Los resultados permiten concluir que es ventajoso adecuar las estrategias de enseñanza al estilo de aprendizaje de los estudiantes en carreras de Informática, como medio para mejorar la calidad educativa Resumen en inglés This paper presents and discusses a teaching experience adapted to the learning style of the students of a simulation course of the Information Systems career at the National University of Santiago del Estero (Argentina). For this a previous study in which the predominant learning style in Information System students was investigated, was taken as the starting point, Then, the didactic intervention strategies were defined and applied to the 2007 cohort, which performance (mas) was contrasted with the 2006 cohort. The results allowed to conclude that it is convenient to adapt the teaching strategies to the students learning style in Informatic course, as a means to improve the education quality

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Modeling and simulation of a triple effect evaporator for the concentration of natural juices/ Modelación y simulación de un evaporador de triple efecto para la concentración de jugos naturales

Avalo, Belkis; Varela, Alfredo
2008-08-01

Resumen en español El proceso de concentración por evaporación para cada efecto fue modelado en un sistema de nueve ecuaciones diferenciales y trece ecuaciones algebraicas por cada efecto que permitió resolver el sistema por el método numérico de Runge-Kutta de cuarto orden en las variables de nivel, composición y temperatura a través de un programa de simulación diseñado y elaborado en el lenguaje de programación de Visual Basic 6.0, utilizando datos experimentales de un proceso (mas) de concentración de jugo de durazno. Como condiciones iniciales o de borde en el efecto 1 se utilizo nivel del líquido equivalente a 0.56 m, composición de alimentación de 0.028°Brix y temperatura en el efecto uno de 32°C para el arranque. En el simulador solo se varía la composición de alimentación al efecto 1 en un rango de 2-5°Brix, con presión manométrica para el efecto 1 de 34.5 KPa, efecto 2 y 3 presiones de vacío de 46.7KPa y 60.0 KPa. El programa de simulación reporta valores en las variables de temperatura, nivel de líquido, composición del fluido, flujos de vapor y líquido concentrado, se alcanzó un error relativo máximo de 3.55% en la variable de temperatura y de 9.75% en la variable de concentración para el efecto 3. Resumen en inglés The concentration process for evaporation on each effect was modeled in a system of nine differential equations and thirteen algebraic equations which allowed solving the system using the fourth order Runge-Kutta numeric method on the level, composition and temperature variables using a simulation program designed on Visual Basic 6.0 and experimental data from of peach juice concentration process. Regarding primary conditions, in the effect one was used liquid level equiv (mas) alent to 0.56m, feeding composition: 0.028° Brix and temperature on the effect one: 32°C for starting. Feeding composition variation to effect one was varied only within a rank of 2-5° Brix, with a manometric pressure for the effect one of 34.5KPa, effect two and three vacuum pressure of 46.7KPa and 60.0KPa. The simulation program reports values in the temperature variables, liquid level and concentrated fluid composition, steam flowing and concentrated fluids, with a maximum relative error of 3.55% in the temperature variable and 9.75% in the concentration variable for the effect three.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Simulation and prediction of hydrodynamic performance at University of Zulia’s wastewater stabilization ponds using a 3D-Computational Fluid Dynamic (CFD) model/ Simulación y predicción de la hidrodinámica en las lagunas de estabilización de LUZ utilizando un modelo computacional en 3D

Aldana, Gerardo; Bracho, Nibis
2005-04-01

Resumen en español Las lagunas del la Universidad del Zulia están conformadas por tres series, 3 facultativas (A1, B1, C1) y 6 de maduración, 2 en serie por cada laguna facultativa (A2, A3, B2, B3, C2, C3). El objetivo principal de este estudio fue simular el comportamiento hidrodinámico utilizando un modelo calibrado HYDRO-3D. Dos etapas especificas fueron estudiadas en las cuales 15 alternativas de simulación fueron analizadas. La primera con las condiciones originales de diseño (199 (mas) 2) y la segunda con las modificaciones implementadas en las entradas y salidas (1995) en las lagunas de LUZ. Los resultados para las condiciones originales arrojaron que el diseño original presentaba zonas críticas para las lagunas facultativas y de maduración, ocasionadas por el flujo advectivo producido por la descarga unitaria del afluente en la superficie. Los resultados simulados para las modificaciones demostraron que al aumentar él numero de salidas de una a dos incrementa el porcentaje de mezcla y disminuye las zonas de cortos circuitos en las lagunas facultativas (A1,B1,C1); no ocurriendo así en las de maduración. El efecto del viento lateral y con dirección predominante noreste 30° con respecto al afluente influye notablemente, siendo más desfavorable cuando el afluente fue colocado en el fondo (actual) en vez de la superficie (simulado) para las lagunas de maduración (A2 y B2). Las conclusiones indicaron que la eficiencia hidráulica se podría incrementar en las lagunas (A2 y B2), cuando se simula dos tuberías superficiales en el afluente en vez de una sumergida. Resumen en inglés The University of Zulia wastewater treatment is comprised for three series of stabilization ponds, 3 facultative (A1, B1, C1) and 6 maturation (A2, A3, B2, B3. C2, C3) which have been operational since 1992 when it was founded. A series of simulation and prediction of hydrodynamic behavior in WSPs using a model HYDRO-3D calibrated is the aim of this study. Two task stages conformed by 15 hydraulic model simulations were made in order to evaluate the hydraulic performance (mas) based on outputs vector plots. The former was simulated with the original lagoon design built in 1992, that included solely an inlet and an outlet pipe for each lagoon. The second was simulated with a U shape pipe at the outlet and multiple inlets, it which was constructed in 1995 as part of system improvements. Results from HYDRO-3D program showed that original design had short-circuited and dead zone around of inlet area due to uneven shear stress. Second series of runs to facultative lagoons (A1, B1, C1), showed that a U shape pipe placed at outlet eliminated a conflictive zone and hence improved mixing within the basin. Wind effects produced more damaged on maturation pond when inlet is placed at the bottom level (current) in comparison with one on the top level (simulated). HYDRO-3D simulation suggested that to increase mixing on maturation ponds A2 and B2 a double directly pipe at the top level would increase hydraulic performance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Estudio Comparativo de Modelos Moleculares del Agua en la Predicción de Propiedades de Saturación/ A Comparative Study of Molecular Models for Water in the Prediction of Saturation Properties

Elías-Domínguez, A; Alvarado, J.F.J
2004-01-01

Resumen en español Se presenta un estudio comparativo de cinco modelos moleculares diferentes para el agua evaluando el equilibrio de fases en la saturación mediante el método de simulación Monte Carlo en el ensamble de Gibbs. Los modelos moleculares comparados contienen tres o cuatro sitios con cargas. Se calculan las densidades de coexistencia líquido y vapor así como la presión de saturación a diferentes temperaturas. El punto crítico y las entalpías de vaporización se obtienen (mas) a partir de los resultados de la simulación. La comparación de los resultados de la simulación con datos experimentales obtenidos de la literatura muestra una buena concordancia Resumen en inglés This work presents a comparative study of five different molecular models for water, evaluating the phase equilibrium at saturation by the Monte Carlo simulation method in the Gibbs ensemble. The molecular models contain either three or four sites with charges. The coexistence liquid and vapor densities as well as the saturation pressure at different temperatures are calculated. The critical point and the enthalpies of vaporization are both obtained from the results of si (mas) mulation. The comparison between the results of simulation and experimental data taken from literature shows good agreement

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Equipamiento y tecnología en robótica/ Equipment and technology in robotics

Murphy, Declan; Challacombe, Ben; Nedas, Tim; Elhage, Oussama; Althoefer, Kaspar; Seneviratne, Lakmal; Dasgupta, Prokar
2007-05-01

Resumen en español Revisamos la evolución y el estado actual de los equipos robóticos aplicados a la urología. Asimismo describimos los desarrollos futuros en las áreas clave de la simulación de realidad virtual, mecatrónica y nanorobótica. Se revisa la historia de la tecnología robótica y su enmarque en el contexto de los sistemas actuales. Expertos en los campos relacionados de nanorobótica, mecatrónica y simulación de la realidad virtual revisan los importantes desarrollos futuros en estas áreas. Resumen en inglés We review the evolution and current status of robotic equipment and technology in urology. We also describe future developments in the key areas of virtual reality simulation, mechatronics and nanorobotics. The history of robotic technology is reviewed and put into the context of current systems. Experts in the associated fields of nanorobotics, mechatronics and virtual reality simulation simulation review the important future developments in these areas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

SECAFÉ Parte II: recomendaciones para el manejo eficiente de los secadores mecánicos de café pergamino/ SECAFÉ Part II: recommendations for the efficient operation of mechanical dryers for parchment coffee

Parra-Coronado, Alfonso; Roa-Mejía, Gonzalo; Oliveros-Tascón, Carlos E.
2008-08-01

Resumen en español Una vez validados los modelos de simulación matemática para el secado de café pergamino (Modelos de Thompson y MSU) para los diferentes secadores existentes en Colombia, se procedió a implementar en lenguaje de programación Microsoft Visual Basic 6.0, un único programa de simulación, el cual fue utilizado para determinar las mejores condiciones de operar cada uno de los secadores mecánicos existentes y proporcionar recomendaciones para su manejo eficiente, con el (mas) fin de obtener café pergamino seco con contenido de humedad final entre 10 y 12% bh y predecir el tiempo de secado, la eficiencia térmica y el comportamiento del grano durante el proceso. Se realizaron en total 753 pruebas de simulación, lo cual corresponde a un promedio de 151 simulaciones por cada tipo de secador. Resumen en inglés A Microsoft Visual Basic 6.0 parchment coffee drying program was developed. Two separate programs, based on Thompson and MSU models and using Cenicafé's coffee parameters were successfully tested for the evaluation of the performance of all mechanical coffee dryers existing in Colombia. Based on the good results, a unique simulation program was implemented for drying parchment coffee and used to determine the most adequate ways to operate each one of the existing mechani (mas) cal dryers and to give the necessary recommendations for their most efficient operation with the purpose of obtaining dry parchment coffee with final water content between 10 and 12% wb, and to predict the drying time, the thermal efficiency and the behavior of the grain during the drying. 753 tests of simulation were made altogether, which corresponds to an average of 151 simulations by each type of dryer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Modelos de sistemas fisiológicos: Sistema cardiovascular/ Models of physiological systems: Cardiovascular system

GÓMEZ PÉREZ, KATERINA; D’ALESSANDRO MARTÍNEZ, ANTONIO
2006-09-01

Resumen en español En este artículo se realiza una revisión sobre el modelaje y la simulación de sistemas fisiológicos haciendo referencia a análogos eléctricos, modelos matemáticos, modelos empaquetados y modelos distribuidos que representan al Sistema Cardiovascular. Resumen en inglés In this article we review the modelling and simulation of physiological systems with reference to electrical analog, mathematical models, lumped models and distributed models of the Cardiovascular System.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

MODELACIÓN NUMÉRICA DE PROCESOS DE ESTERILIZACIÓN TÉRMICA DE ALIMENTOS USANDO VOLUMENES DE CONTROL: APROXIMACIÓN CILÍNDRICA/ NUMERICAL SIMULATION OF THERMAL STERILIZATION PROCESS OF FOODS USING CONTROL VOLUMES: CYLINDRICAL APROXIMATION

CIRO-VELÁSQUEZ, HÉCTOR J.; GONZÁLEZ, CARLOS; GARCÍA, EDUARD
2009-09-01

Resumen en español Un proceso de esterilización térmica de alimentos fue modelado usando la técnica de diferenciación finita aplicada a volúmenes de control. El modelo de simulación fue desarrollado en coordenadas cilíndricas con un ejemplo de aplicación tomando como referencia un producto cárnico (carne de res). Los resultados de la simulación mostraron que el algoritmo desarrollado es independiente de la red nodal seleccionada, permitiendo cuantificar las curvas de penetración de calor en el punto crítico del alimento, la letalidad y valor de esterilización del proceso Resumen en inglés Thermal sterilization of food was simulated using the technique of finite differentiation applied to volumes of control. The simulation model was developed in cylindrical coordinates with an application example in a meat product (beef). The results of the simulation showed that the developed algorithm is independent of the selected nodal network, allowing to quantify the heat penetration curves in the critical point of the food, the lethality and the sterilization value of the process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Análisis de una red de transporte de gas/ Gas transport network analysis

Tarifa, Enrique Eduardo; Erdmann, Eleonora; Humana, Demetrio; Vicente, María Soledad; Cari, Luis Rodolfo; Mercado Fuentes, Lorgio
2007-12-01

Resumen en español La creciente demanda de gas natural hace necesario el aumento de la capacidad de las redes de transporte. Esto puede lograrse ampliando la capacidad instalada y optimizando las condiciones de operación. En ambos casos es necesario contar con un conocimiento profundo del proceso involucrado. Tal conocimiento puede alcanzarse aplicando el método que se describe en el presente trabajo. El método propuesto está diseñado para analizar una red de gas utilizando herramienta (mas) s de simulación, y fue utilizado para estudiar una red de transporte de gas existente en Argentina. Las etapas que componen el método propuesto son: 1) análisis del sistema (identificación de parámetros, perturbaciones, variables manipulables, variables de estado y variables de salida); 2) simulación estacionaria; 3) simulación dinámica; 4) estudio de casos (análisis de sensibilidad, estabilidad, controlabilidad, etc.). Una vez identificadas las variables críticas del sistema, la simulación estacionaria permite determinar, para distintos escenarios posibles, la cantidad y la presión del gas entregado a cada destino. Estos resultados pueden ser utilizados para diseñar procedimientos de operación adecuados para cada caso. Por otra parte, la simulación dinámica no se limita a describir los estados estacionarios del sistema sino que también describe cómo evoluciona el estado del proceso. Esta información adicional permite refinar los procedimientos anteriormente diseñados, y hace que un simulador dinámico sea una excelente herramienta para capacitar a operadores de planta. Para la simulación estacionaria se analizaron dos alternativas; en la primera se empleó el simulador HYSYS, mientras que en la segunda se utilizó un método tradicional de cálculo implementado en una planilla Excel. Los estados estacionarios predichos por ambos medios fueron similares. Luego se hizo un estudio de sensibilidad para las variables más relevantes del sistema. Este estudio fue completado mediante la realización de simulaciones dinámicas, para lo cual se usó exclusivamente el simulador HYSYS. Como resultado, se lograron determinar tanto la sensibilidad como la dinámica del sistema, información que es de suma utilidad para plantear mejoras a las instalaciones y a los procedimientos de operación de la red, demostrando de esta forma la utilidad del método propuesto. Resumen en inglés Growing demand for natural gas necessarily leads to demands for increased transport network capacity. This can be done by increasing the capacity of already installed gas pipelines and optimising operating conditions. Greater knowledge (know-how) regarding the process is thus needed and may be applied by following the procedure outlined in this work. The proposed method concerns studying a gas network by using simulation tools; it has been used for studying a transport ne (mas) twork in Argentina. The proposed method has the following stages: 1) system analysis (identifying parameters, disturbances, manipulated variables, state variables and output variables), 2) stationary simulation, 3) dynamic simulation and 4) case studies (analysing sensitivity, stability and controllability). Once a system’s critical variables have been identified then stationary simulation allows the amount of gas and its pressure to be determined for each sink, in several scenarios. These results can be used for designing suitable operational procedure for such cases. Dynamic simulation describes a system’s stationary state and how the state of the process evolves. Such additional information allows refining previously-designed procedures and also makes dynamic simulation an excellent tool for operator training. Two alternatives were analysed for stationary simulation: an HYSYS simulator and traditional Excel spreadsheet calculations. Predicted stationary states were similar by both methods. The sensitivity of the most relevant system variables was then studied; the HYSYS simulator was used for dynamic simulation in all cases. System sensitivity and dynamics were determined, such information being required for making improvements to network installations and operational procedures and thereby proving the procedure’s worth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Estructuras de Monte Carlo para el análisis del desempeño de OOK y L-PPM en canales ópticos inalámbricos infrarrojos en interiores/ Monte Carlo structures for performance analysis of OOK and L-PPM in optical wireless indoor infrared channels

Biosca Rojas, Dioén; López Presmanes, Jorge Luis
2006-03-01

Resumen en español En el presente trabajo se propone un nuevo entorno de simulación, basado en las técnicas de análisis de Monte Carlo, para la evaluación del desempeño de OOK (On Off Reying) y L-PPM (Level -Pulse Position Modulation) en el canal infrarrojo en interiores. Se parte del conocimiento previo de la función respuesta al impulso del canal, obtenida mediante simulación. En el caso de OOK, junto con la estructura de modelación de Monte Carlo se desarrolla además una expresi (mas) ón teórica que permite la evaluación directa de la probabilidad de error, teniendo en cuenta los efectos del ruido y la interferencia entre símbolos inducida por la propagación multitrayecto propia de estos canales de comunicación. Los resultados de simulación obtenidos con las estructuras propuestas para OOK y L-PPM son validados en ambos casos por comparación contra los resultados teóricos arrojados por las expresiones para la probabilidad de error en el canal AWGN ideal, libre de interferencia entre símbolos. Resumen en inglés In this paper a new simulation framework, based on Monte Carlo analysis, is proposed to allow performance studies of OOK and L-PPM in the wireless indoor infrared channel. It is assumed that the impulse response of the channel is known and that it is obtained previously by simulation using a ray-tracing algorithm. In the case of OOK, along with the Monte Carlo simulation structure, an analytic expression is developed additionally to provide direct performance evaluation o (mas) f OOK in the wireless channel, which takes into account the effects of noise and inter symbol interference induced by multipath propagation, proper phenomena of this kind of communication channels. The simulation results obtained with the proposed simulation structures for OOK and LPPM are validated in both cases by comparison against theoretical results given by the evaluation of the expressions for probability of error in the AWGN ideal channel, free of inter symbol interference.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Caracterización de un amplificador de fibra dopada con erbio a partir de sus parámetros experimentales

Bello-Jiménez, M; Kuzin, E.A; Ibarra-Escamilla, B; Tellez-García, R
2007-08-01

Resumen en español En este artículo presentamos un método sencillo para caracterizar la ganancia de un amplificador de fibra dopada con erbio (EDFA, erbium-doped fiber amplifier) mediante la simulación numérica de la propagación del haz de señal en el amplificador. La simulación se basa en un modelo constituido por las ecuaciones de razón y propagación para una fibra dopada con erbio. La manipulación de este sistema de ecuaciones nos permite hacer un reagrupamiento de los parámet (mas) ros presentes en un EDFA, a los cuales hemos nombrado parámetros A, B, C, D, y pueden obtenerse experimentalmente a partir de una fibra dopada con erbio. Los resultados obtenidos muestran que la medición de estos parámetros nos permite estimar con mucha precisión la ganancia del amplificador. Resumen en inglés In this paper we describe a method to characterize the gain of an erbium-doped fiber amplifier (EDFA) through the numerical simulation of the signal beam along the amplifier. The simulation is based on a model constituted by the propagation and rate equations for an erbium-doped fiber. The manipulation of these equations allows us to regroup the parameters present in an EDFA, which we have named the A, B, C, D parameters, and they can be obtained experimentally from an er (mas) bium-doped fiber. Experimental results show that the measurement of these parameters allow us to estimate with very good correspondence the amplifier gain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Análisis de metodologías geoestadísticas alternativas en la modelación del acuífero Morroa (Sucre-Colombia)/ Alternative geostatistics tools applied to Morroa aquifer modeling (Sucre-Colombia)

Pérez García, Aníbal; Obregón Neira, Nelson; García Cabrejo, Oscar
2009-12-01

Resumen en español En este trabajo se llevan a cabo una serie de simulaciones estocásticas y algunos principios derivados de la Geoestadística de Puntos Múltiples (MPS) usando una metodología comparativa compuesta por dos fases. En la primera, se desarrolla una técnica basada en el concepto de semivariograma llamada Simulación Estocástica Condicional (SEC) y más específicamente la Simulación Secuencial Indicador (SISIM), aplicándola en el marco de la modelación del Acuífero Mor (mas) roa (Sucre-Colombia). En la segunda, se logra implementar un moderno algoritmo denominado SNESIM [1] complementado por el Modelo Tau (ξ), con el fin de incorporar todo tipo de información disponible para la definición de las facie del Acuífero. Las simulaciones son realizadas a través del uso de algoritmos construidos por [1,2] y el software S-Gems desarrollado por la Universidad de Stanford [3]. Los resultados muestran la conveniencia de emplear imágenes de entrenamiento y el modelo ξ para la integración de información geosísmica y de pozos, así como también la Simulación Estocástica en la configuración de modelos hidrogeológicos, especialmente cuando la información disponible es insuficiente y difusa. Resumen en inglés In this paper, stochastic simulations and some multiple-point geostatistical principles are developed using a comparative methodology consisting of two phases. First, a traditional methodology based on variogram concepts called Conditional Stochastic Simulation (CSS) and more specifically the Sequential Indicator Simulation (SISIM) is applied to the aquifer modeling. Secondly, modern algorithm based on multiple-point geostatistics called SNESIM [1] and ξ Model [4] are (mas) implemented to integrate information available in the definition of Morroa aquifer facies. The simulations are realized by using algorithms constructed in references [1, 2] and S-Gems software prepared at Stanford University[3]. Results show the convenience of employing training images with soft and hard data conditioning integrated by ξ Model, and CSS for configuring hydrogeological models when barely deficient information is available.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Procedure for the obtaining by means of MFE of the thermal fields, deformations and residual tensions in welded unions/ Procedimiento para la obtención mediante MEF de los campos térmicos, deformaciones y tensiones residuales en uniones soldadas

García Rodríguez, Yenei; Burgos Sola, José
2007-04-01

Resumen en español Resumen El siguiente trabajo muestra los pasos a tener en cuenta a través de un procedimiento diseñado para aplicar la simulación de la soldadura mediante Métodos de Elementos Finitos (MEF). Los campos de temperaturas provocados por la soldadura se basaron en las propiedades de juntas de acero A-36, en condiciones de fuerte embridamiento o rigidez, tanto en uniones a topes como en uniones en T. Se toma en consideración aspectos de la transferencia de calor en estado (mas) transiente, así como la variación de las propiedades del material en función de la temperatura (no lineal). Se muestran en los resultados desplazamientos, deformaciones y tensiones residuales obtenidos en la simulación Resumen en inglés Abstract The following work shows the steps to keep in mind through a procedure designed to apply the simulation of the welding by means of Methods of Finite Elements (MEF). The caused fields of temperatures for the welding were based on the properties of steel ASTM A-36, under conditions of strong constraint in unions to ends as in unions in T. takes in consideration aspects of the transfer of heat in state transient, as well as the variation of the properties of the mat (mas) erial in function of the temperature (not lineal). They are shown in the results displacements, deformations and residual stress obtained in the simulation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Metodologías de medición del riesgo de mercado/ Methodologies for measuring market risk

Salinas Ávila, John Jairo
2009-05-01

Resumen en español El riesgo financiero puede ser definido como la volatilidad de los resultados esperados. En particular, el riesgo de mercado se refiere a la posibilidad de sufrir pérdidas en los mercados financieros. Hasta el momento, se han propuesto en la literatura numerosas metodologías para medir el riesgo de mercado, aunque la inmensa mayoría de estas son variantes de tratamientos estadísticos paramétricos y no paramétricos. Merece destacar entre los primeros el método de va (mas) rianzas-covarianzas y el de simulación Montecarlo, y entre los segundos el método de simulación histórica. El propósito de este artículo es realizar una valoración de las tres metodologías anteriores, mostrando que no existe una que pueda ser aceptada como la correcta, pues cada una tiene sus fortalezas y debilidades. Resumen en inglés Financial risk may be defined as the volatility of expected results. Market risk particularly refers to the possibility of suffering losses in financial markets. Numerous methodologies for measuring market risk have been proposed in the literature to date, even though most of these are variants of statistical treatments (parametrical and non-parametrical). The variance-covariance and Montecarlo simulation methods are worth highlighting amongst the former and the historica (mas) l simulation method amongst the latter. This article was aimed at evaluating the three methodologies mentioned above, showing that no single one can be accepted as being correct, as each has its own strengths and weaknesses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

MODELACIÓN FENOMENOLÓGICA DE LAS CURVAS DE SECADO POR ALTA TEMPERATURA DE PINO RADIATA/ PHENOMENOLOGICAL MODELING OF HIGH TEMPERATURE DRYING CURVES OF RADIATA PINE

SALINAS, Carlos; ANANIAS, Rubén; RUMINOT, Pamela
2008-01-01

Resumen en español Se realizaron experimentos a escala industrial tendiente a caracterizar el secado por alta temperatura del pino radiata (curvas de secado) y obtener parámetros físicos de fenómenos de transporte (coeficientes globales de convección de calor y masa) requeridos por los modelos matemáticos para la simulación fenomenológica del proceso de secado. Resultados de coeficientes de transporte y curvas de secado experimentales y simuladas fueron obtenidos. Se concluyó, que l (mas) a simulación del proceso de secado por alta temperatura del pino radiata puede ser realizada satisfactoriamente por modelos fenomenológicos basados en el coeficiente global de transferencia de masa. Los valores de dicho coeficiente para diversas condiciones de secado variaron entre 1 x 10-4 y 4.2x10-4 kg/m²s Resumen en inglés Experiments at industrial scale to show the high temperature wood drying of radiate pine were performed. After that, physical parameters of transport phenomena (global heat and mass transfer coefficients), required by the phenomenological mathematical models for the simulation of the drying process, were determined. Results of global heat transfer coefficients, experimental drying curves and simulated process were shown. It was concluded that the simulation of the drying (mas) process at high temperature of radiata pine can be satisfactorily carried out by phenomenological model based on the global mass transfer coefficient. The values of these coefficients were between 1x 10-4 and 4.2 x 10-4 kg/m²s

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

UN NUEVO METODO PARA LA SIMULACION DE LA ESTRUCTURA OSEA MEDIANTE LA VERSION P DE ELEMENTOS FINITOS/ A NEW METHOD FOR BONE SIMULATION USING THE P-VERSION OF THE FINITE ELEMENT METHODS

Müller-Karger, C. M; Cerrolaza, M
2001-11-01

Resumen en español RESUMEN En este trabajo se diseña y desarrolla un modelo tridimensional de los huesos, en condiciones fisiológicas, para el mejor entendimiento del comportamiento óseo. Para realizar esta simulación es necesario desarrollar una metodología para la extracción de la información geométrica y propiedades de los materiales partiendo de las Tomografías Axiales Computarizadas y crear un arreglo de datos con las propiedades mecánicas del hueso que sirva de entrada para (mas) el método de elementos finitos con la versión p, que es la herramienta que se utilizará para la determinación de tensiones y deformaciones. Se creó un modelo de la tibia humana heterogéneo aplicando cargas fisiológicas para determinar los esfuerzos y deformaciones, para el cual se compararon los resultados con modelos presentes en la literatura. Los resultados demuestran que la metodología presentada es adecuada para la simulación ósea y supera algunas dificultades de los modelos presentes en la literatura Resumen en inglés ABSTRACT In this work a three-dimensional model of bone, under physiological conditions, is developed with the purpose of a better understanding of the bone tissue. To accomplish the simulation it is necessary to develop a methodology for the extraction of geometry and material properties from Computerize Axial Tomographies. An ASCII format properties-array is created as input data for the Finite Element Program in p-version. The stresses and displacements are calculated (mas) for a human tibia model as a heterogeneous body. The results and comparisons with the literature demonstrate that the developed methodology is adequate for bone simulation and overcomes some of the difficulties reported by other investigators

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Enseñanza-Aprendizaje en Robótica: Construcción de Simuladores como Actividades de Comprensión/ Teaching-Learning in Robotics: Construction of Simulators as Activities of Understanding

Morán, Oscar D; Monasterolo, Ricardo R
2009-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es aportar en el mejoramiento de los procesos de enseñanza y aprendizaje de la asignatura robótica, en el marco de la denominada “enseñanza para la comprensión”. Esto con el objeto de facilitar la comprensión de los conceptos básicos del funcionamiento de los robots antropomorfos por parte de los alumnos, Para esto, se diseñó un dispositivo didáctico, orientado a que el alumno desarrolle un programa de simulación de complejidad crec (mas) iente, que abarca desde el movimiento de una línea hasta la simulación de un robot con tres grados de libertad. Se presentan los niveles de comprensión alcanzados por los estudiantes utilizando el dispositivo diseñado. Se deduce que las características de las actividades de comprensión realizadas y el nivel exigido para aprobar la asignatura, aseguran que la mayoría de los estudiantes alcancen un buen nivel de comprensión de conceptos básicos y aplicados de robótica Resumen en inglés The objective of the work is to contribute in improving the teaching and learning processes of a course on robotics, within the concept of “teaching for understanding”. This is done to facilitate students understanding of the basic concepts of anthropomorphic robots operation. For this, a didactic device, designed in such a way that students develop a simulation program of increasing complexity, ranging from the movement of a line to the simulation of a robot whit three (mas) degrees of freedom was implemented. This paper also presents the levels of understanding achieved by students using the designed device. It was found that the characteristics of the activities done by the students and the level required to pass the course, ensure that most students achieve a good level of comprehension of basic and applied concepts on robotics

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Una comparación del desempeño de las cartas de control T² de Hotelling y de clasificación por rangos/ A performance comparison among the Hotelling T² and the rank classification control charts

Zertuche-Luis, F.; Cantú-Sifuentes, M.
2008-09-01

Resumen en español En el sector industrial es fundamental contar con métodos estadísticos que permitan monitorear eficientemente los procesos de producción, particularmente, cuando las características de calidad son multivariadas. Los procesos de producción son, generalmente, monitoreados mediante cartas de control, las cuales dan información gráfica de si el proceso se encuentra o no bajo control. Bajo esta situación en este trabajo se comparan, mediante simulación, el desempeño (mas) de dos tipos de cartas de control multivariadas: la clásica basada en el estadístico T² de Hotelling y una no-paramétrica basada en el concepto de profundidad de datos. El estudio de simulación fue motivado cuando al estudiar un proceso de la industria automotriz mediante ambos enfoques, las conclusiones a las que se llegan son diferentes. Se dan recomendaciones acerca del uso de una u otra carta de control según sea el comportamiento estadístico del proceso a monitorear. Resumen en inglés In the industrial sector it is fundamental to have statistical methods that allow efficient monitoring of production processes, particularly when the characteristics of quality are multivariate. The production processes are generally monitored by means of control charts, which give graphic information that tells if the process is, or not, under control. In this context, this article, compares, through simulation, the performance of two types of multivariate control charts (mas) : the classic chart based on Hotelling T² statistics, and a non-parametric chart based on the concept of data depth. We decided to perform the simulation when, studying a process within the automotive industry using both approaches, the conclusions arrived at were different. Recommendations are given about the use of one or the other control chart in accordance with the statistical behavior of the monitored process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Propuesta normativa para el diseño sísmico de edificaciones de mampostería confinada/ Code Proposal for seismic design of confined masonry buildings

San Bartolomé, Ángel; Quiun, Daniel
2004-07-01

Resumen en español Se plantea una técnica de diseño estructural basada en criterios de resistencia y desempeño sísmico, aplicable a las edificaciones de mampostería o albañilería confinada de mediana altura (hasta cinco pisos), construidas con ladrillos sólidos. La técnica se encuentra basada en múltiples experimentos realizados en el Perú y otros países, así como en estudios teóricos y en las enseñanzas dejadas por los terremotos pasados que han afectado edificaciones simila (mas) res. Para la verificación de esta técnica se han hecho ensayos de simulación sísmica en mesa vibradora y ensayos de carga lateral cíclica. Resumen en inglés A structural design technique based on strength and seismic performance criteria is presented, in order to be applicable to confined masonry buildings of medium height (up to five stories), constructed with solid bricks. This technique is based on several experimental tests performed in Peru and other countries, as well as in theoretical studies and lessons given by past earthquakes than affected such kind of buildings. Seismic simulation tests on shaking table and cyclic loading tests have been made in order to verify this technique.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Pruebas normalizadas para la evaluación de la biodegradabilidad de sustancias químicas. una revisión

Vázquez-Rodríguez, Gabriela A.; Beltrán-HernÁndez, Rosa Icela
2004-10-01

Resumen en portugués A biodegradabilidade é uma propriedade das substâncias químicas que determina sua persistência ambiental. Diversos organismos tem estandardizado métodos para a avaliação desta propriedade, entre os que destacam, por seu amplo uso a nível internacional, as provas da Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE). Neste trabalho apresenta-se uma descrição geral destas provas, e discutem-se suas principais vantagens e inconvenientes. Para t (mas) al efeito, utiliza-se a estrutura proposta por dita organização, que distingue três níveis sucessivos de ensaios: as provas de biodegradabilidade imediata, de biodegradabilidade intrínseca e de simulação. A complexidade das condições experimentais empregadas aumenta na mesma ordem, pelo que dito esquema permite avaliar a baixo custo o potencial de biodegradação de qualquer molécula orgânica. Neste artigo se sugerem algumas melhoras aos métodos, tais como a aplicação de modelos cinéticos para a expressão dos resultados e o uso da substância de prova como fonte de N, P ou S. Revisam-se em particular as provas de simulação, que permitem conhecer o comportamento das substâncias em meios naturais ou industriais específicos, e se destaca a importância de normalizar novos métodos de simulação e de melhorar os existentes para fazê-los mais acessíveis aos possíveis usuários. Entre os meios naturais susceptíveis de ser normalizados destacam os anóxicos na presença de distintos aceptores externos de elétrons (i.e., nitratos, sulfatos ou ferro). Finalmente, se apresentam aplicações recentes destas provas, assim como algumas áreas de investigação futura. Resumen en español La biodegradabilidad es una propiedad de las sustancias químicas que determina su persistencia ambiental. Diversos organismos han estandarizado métodos para la evaluación de esta propiedad, entre los que destacan, por su amplio uso a nivel internacional, las pruebas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). En este trabajo se presenta una descripción general de estas pruebas, y se discuten sus principales ventajas e inconvenientes. Pa (mas) ra tal efecto, se utiliza la estructura propuesta por dicha organización, que distingue tres niveles sucesivos de ensayo: las pruebas de biodegradabilidad inmediata, de biodegradabilidad intrínseca y de simulación. La complejidad de las condiciones experimentales empleadas aumenta en el mismo orden, por lo que dicho esquema permite evaluar a bajo costo el potencial de biodegradación de cualquier molécula orgánica. En este artículo se sugieren algunas mejoras a los métodos, tales como la aplicación de modelos cinéticos para la expresión de los resultados y el uso de la sustancia de prueba como fuente de N, P o S. Se revisan en particular las pruebas de simulación, que permiten conocer el comportamiento de las sustancias en medios naturales o industriales específicos, y se destaca la importancia de normalizar nuevos métodos de simulación y de optimizar los existentes para hacerlos más accesibles a los posibles usuarios. Entre los medios naturales susceptibles de ser normalizados destacan los anóxicos en presencia de distintos aceptores externos de electrones (i.e., nitratos, sulfatos o hierro). Finalmente, se presentan aplicaciones recientes de estas pruebas, así como algunas áreas de investigación futura. Resumen en inglés As knowledge of the biodegradability of organic compounds is essential to determine their environmental fate, several standardized biodegradability tests have been proposed by regulatory agencies. This paper presents an overview of the most commonly used standardized methods for biodegradability assessment of chemicals, those of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). A general description is given of these tests and of their most important advan (mas) tages and disadvantages. The tests presentation follows the OECD strategy, which classifies the assays in three successive levels: ready, inherent and simulation tests. Since experimental complexity increases in the same order, this strategy permits the biodegradability assessment of any organic compound in a cost-effective way. Some improvements to the tests are suggested, such as the application of kinetic models for the expression of test results and the use of the test compound as a source of N, P or S. The simulation tests, which allow the study of the behavior of chemicals in specific natural or industrial environments, are reviewed. The need of both new simulation methods and the optimization of available ones in order to extend their use is emphasized. A relevant simulation test to be standardized is the anoxic medium with external electron acceptors (i.e., nitrates, sulfates or iron). Finally, some recent applications of these tests as well as some proposals for future research in the field are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Evaluación de un escenario de extinción para la última población de hippocamelus bisulcus (Molina, 1782) de Chile central/ Evaluation of an extinction scenario for the last population of hippocamelus bisulcus (Molina, 1782) in central Chile/ Avaliação de um cenário de extinção para a última população de hippocamelus bisulcus (Molina, 1782) do Chile central

García, Karla; Jara, Alfonso; Ortiz, Juan Carlos; Victoriano, Pedro
2008-02-01

Resumen en portugués Aplicou-se um modelo de simulação estocástico para avaliar a projeção numérica da população do huemul do sul (Hippocamelus bisulcus) no Chile Central (Nevados de Chillán), população na que se tem observado uma diminuição persistente durante as últimas décadas. Estimações empíricas sugerem que em pouco tempo seus relictos atuais se extinguiriam localmente. Aplicou-se um modelo de simulação que inclui dados de historia de vida e de variações ambientais (mas) . A taxa de sobrevivência, o tamanho médio de camada e capacidade de carga foram modelados ao longo de 100 anos. Determinou-se a estrutura de idades e sexo da população atual e a tendência da densidade média por lugar baseados em registros históricos (1975-2002). O modelo aplicado indicou que esta população de huemules se encontra em alto risco, com um tempo médio de extinção entre 27 e 42 anos. A diminuição da população de huemules poderia ser explicada por efeitos gerados principalmente por fatores antrópicos, que se mantêm na maioria dos lugares de hábitat primário, e por perturbações ambientais estocásticas. Discute-se a importância de medidas de proteção, como ampliação da área de hábitat primário disponível, conservação de corredores entre fragmentos e translocação de huemules desde a população sul (XI Região) Resumen en español Se aplicó un modelo de simulación estocástico para evaluar la proyección numérica de la población del huemul del sur (Hippocamelus bisulcus) en Chile Central (Nevados de Chillán), población en la que se ha observado una disminución persistente durante las últimas décadas. Estimaciones empíricas sugieren que en poco tiempo sus relictos actuales se extinguirían localmente. Se aplicó un modelo de simulación que incluye datos de historia de vida y de variacione (mas) s ambientales. La tasa de supervivencia, el tamaño medio de camada y capacidad de carga fueron modelados a lo largo de 100 años. Se determinó la estructura de edades y sexo de la población actual y la tendencia de la densidad promedio por sitio en base a registros históricos (1975-2002). El modelo aplicado indicó que esta población de huemules se encuentra en alto riesgo, con un tiempo medio de extinción entre 27 y 42 años. La disminución de la población de huemules podría ser explicada por efectos generados principalmente por factores antrópicos, que se mantienen en la mayoría de los sitios de hábitat primario, y por perturbaciones ambientales estocásticas. Se discute la importancia de medidas de protección, como ampliación del área de hábitat primario disponible, conservación de corredores entre fragmentos y traslocación de huemules desde la población sur (XI Región) Resumen en inglés In order to evaluate the population projection for the huemul of the south (Hippocamelus bisulcus) in Central Chile (Nevados de Chillán), a stochastic simulation model was applied. This population has continually decreased in size over the last decade and empirical estimates suggest that in a short time the current relicts of this population would extinguish locally. The simulation model was applied using life history and environmental data. Survival rate, mean fecundity (mas) and carrying capacity were modeled over a time span of 100 years. The population age structure, sex ratio and local density average were determined on the basis of historical (1975-2003) records. The results indicate that this is a high risk population with a mean extinction time between 27 and 42 years. The population decline could be explained by effects generated mainly by sustained anthropic perturbation occurring in a large proportion of primary habitats and by stochastic environmental perturbations. The relevance of several protection measures is discussed, including increment for the area of available primary habitat, conservation of corridors among fragments, and translocation of individuals from the existing southern populations in XI Region of Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Xflab: An On-Line Verification Tool for Fuzzy Controllers

Senhadji, Raouf; Sánchez-Solano, Santiago; López, D. R.; Barriga, Angel

This paper shows an on-line verification tool for fuzzy controllers. On-line verification means the simulation of the software model of the controller using the real plant in a closed loop system. The tool is part of a fuzzy logic system development environment that permits the inclusion of the tool...

DRIVER (Spanish)

95

Vectorial chaos synchronization and polarization encoding in self-pulsating VCSELs

Scirè, Alessandro; Mulet, Josep; Mirasso, Claudio R.; Danckaert, Jan; San Miguel, Maxi

8 pages, 8 figures.-- Presented at Conference: "Physics and Simulation of Optoelectronic Devices X" (San Jose, CA, USA, Jan 21, 2002). | Also contributed to: European Quantum Electronics Conference, 2003 (EQEC '03), http://digital.csic.es/handle/10261/15665 | In this contribution, we analyze the syn...

DRIVER (Spanish)

97

Using the Average Landmark Vector Method for Robot Homing.

Goldhoorn, Alex; Ramisa, Arnau; Lopez de Mantaras, Ramon; Toledo, Ricardo
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

User-Friendly Parallel Computations with Econometric Examples

Creel, Michael

This paper shows how a high level matrix programming language may be used to perform Monte Carlo simulation, bootstrapping, estimation by maximum likelihood and GMM, and kernel regression in parallel on symmetric multiprocessor computers or clusters of workstations. The implementation of paralleliza...

DRIVER (Spanish)

100

Transverse ratchet effect and superconducting vortices: simulation and experiment

Dinis, L.; Pérez de Lara, D.; González, E. M.; Anguita, José Virgilio; Parrondo, J. M. R.; Vicent, J. L.
2009-07-23

Digital.CSIC (Spain)

101

Transition state spectroscopy of the excited electronic states of Li–HF

Aguado, Alfredo; Paniagua, Miguel; Sanz, Cristina; Roncero, Octavio

DRIVER (Spanish)

102

Transition state spectroscopy of the excited electronic states of Li–HF

Aguado, Alfredo; Paniagua, Miguel; Sanz, Cristina; Roncero, Octavio
2003-11-15

Digital.CSIC (Spain)

103

The subsurface geology of Río Tinto: material examined during a simulated Mars drilling mission for the Mars Astrobiology Research and Technology Experiment (MARTE)

Prieto Ballesteros, Olga; Martínez-Frías, Jesús; Schutt, John; Sutter, Brad; Heldmann, Jennifer L.; Bell, Mary Sue; Battler, Melissa; Cannon, Howard; Gómez Elvira, Javier; Stoker, Carol R.
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

106

The fate of bilingualism in a model of language competition

Castelló, Xavier; Loureiro-Porto, Lucía; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi

The original publication is available at Springer website: http://www.springer.com/computer/mathematics/book/978-4-431-73150-4. | In the general context of dynamics of social consensus, we study an agent based model for the competition between two socially equivalent languages, addressing the role o...

DRIVER (Spanish)

107

The effect of climate on surface runoff: a laboratory rainfall simulation approach in Israel | El efecto del clima en la escorrentia superficial: experimentos con lluvia simulada en laboratorio

Cerdà, A.; Sarah, P.

[EN] Eight sites were selected in Israel -from the Dead Sea (100 mm) to the Galilee Mountains (900 mm)-for the study of the effect of climate on overland flow generation. | [ES] Ocho zonas de estudio se seleccionaron en Israel desde el Desierto de Judea (100 mm) hasta las montañas de Galilea (900 mm...

DRIVER (Spanish)

108

The SIESTA method; developments and applicability

Artacho, Emilio; Anglada, E.; Diéguez, Oswaldo; Gale, Julian D.; García, Alberto; Junquera, Javier; Martin, R. M.

6 pages, 3 figures.-- Printed version published on Feb 13, 2008. | Recent developments in and around the SIESTA method of first-principles simulation of condensed matter are described and reviewed, with emphasis on (i) the applicability of the method for large and varied systems, (ii) efficient basi...

DRIVER (Spanish)

109

The SIESTA method for ab initio order-N materials simulation

Soler, José M.; Artacho, Emilio; Gale, Julian D.; García, Alberto; Junquera, Javier; Ordejón, Pablo

35 pages, 8 figures.-- Printed version published on Mar 25, 2002.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/cond-mat/0111138 | We have developed and implemented a self-consistent density functional method using standard norm-conserving pseudopotentials and a flexible, numerical linear com...

DRIVER (Spanish)

110

The SIESTA method for ab initio order-N materials simulation

Soler, José M.; Artacho, Emilio; Gale, Julian D.; García, Alberto; Junquera, Javier; Ordejón, Pablo; Sánchez-Portal, Daniel
2002-03-08

Digital.CSIC (Spain)

113

Studies on degradation of lime mortars in atmospheric simulation chambers

Martínez Ramírez, S.; Puertas, F.; Blanco Valera, Mª.T.; Thompson, G. E.
1997-05-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Space- and time- dependent probabilities for earthquake fault systems from numerical simulations: feasibility study and first results

Aalsburg, Jordan van; Rundle, J. B.; Grant, Lisa B.; Rundle, Paul B.; Yakolev, Gleb; Turcotte, Donald L.; Donnellan, Andrea; Tiampo, Kristy F.; Fernández Torres, José
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Son necesarias tantas curvas de referencia en aislamiento acústico?

Moreno, Antonio; Colina, Carlos de la; Simón, Francisco; Peña, Miguel A.

8 pp.-- PACS nr.: 43.55.Ti.-- Comunicación presentada en los siguientes congresos: XXXIV Congreso Nacional de Acústica – TecniAcústica 2003. Encuentro Ibérico de Acústica. EAA Symposium on Architectural Acoustics. Expoacústica 2003 (Bilbao, 15-17 Octubre 2003). | Publicado en número especial de la R...

DRIVER (Spanish)

117

Snow cover response to climate change in a high alpine and half-glacierized basin in Switzerland

Magnusson, Jan; Jonas, Tobias; López-Moreno, Juan I.; Lehning, Michael
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

118

Simulation-based High-level Synthesis of Pipeline Analog-to-Digital Converters

Ruiz Amaya, Jesús; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel

DRIVER (Spanish)

119

Simulation-based High-level Synthesis of Pipeline Analog-to-Digital Converters

Ruiz Amaya, Jesús; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel
2004-11-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Simulation study of the phase behavior of a planar Maier-Saupe nematogenic liquid

Lomba, Enrique; Martín, Claudio; Almarza, Noé G.; Lado, Fred
2005-04-22

Digital.CSIC (Spain)

121

Simulation of basin irrigation scheduling as a function of discharge and leveling

Playán, Enrique; Martínez-Cob, Antonio

[EN] Irrigation scheduling was simulated on several case studies involving basin irrigation for two crops and twolocations using a two-dimensional irrigation model. The crops were wheat and alfalfa, and the locations hadreference evapotranspiration of 1,194 and 926 mm year-1, respectively. Two varia...

DRIVER (Spanish)

122

Simulation of Maize Yield under Water Stress with the EPICphase and CROPWAT Models

Cavero Campo, José; Farré, Inmaculada; Debaeke, P.; Faci González, José María

Models that simulate the effects of water stress on crop yield can be valuable tools in irrigation. We evaluated the crop growth simulation model EPICphase and the model CROPWAT on their ability to simulate maize (Zea mays L.) grain yield reduction caused by water stress under semiarid conditions. T...

DRIVER (Spanish)

123

Simulation of Maize Yield under Water Stress with the EPICphase and CROPWAT Models

Cavero Campo, José; Farré, Inmaculada; Debaeke, P.; Faci González, José María
2000-07-01

Digital.CSIC (Spain)

124

Simulation of Maize Grain Yield Variability within a Surface-Irrigated Field

Cavero Campo, José; Playán, Enrique; Zapata Valvanera, Nery; Faci González, José María

Spatial variability of crop yield within a surface-irrigated field is related to spatial variability of available water due to nonuniform irrigation and soil characteristics, among other factors (e.g., soil fertility). The infiltrated depth at each location within the field can be estimated by measu...

DRIVER (Spanish)

125

Simulation of Maize Grain Yield Variability within a Surface-Irrigated Field

Cavero Campo, José; Playán Jubillar, Enrique; Zapata Ruiz, Nery; Faci González, José María
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Simulation and scheduling of real-time computer vision algorithms

Torres Medina, Fernando; Candelas Herías, Francisco Andrés; Puente Méndez, Santiago Timoteo; Jiménez García, Luis Miguel

DRIVER (Spanish)

127
128

Simulating dynamical systems for early vision

Dellen, Babette; Wörgötter, Florentin
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Simulated annealing image reconstruction in photon-limited stellar speckle interferometry

Navarro, Rafael; Fuentes, F. Javier; Nieto Vesperinas, Manuel
1989-01-01

Digital.CSIC (Spain)

131

Simple Interpretation of the Dynamics of Mutually Coupled Semiconductor Lasers with Detuning

Vicente, Raúl; Mulet, Josep; Sciamanna, Marc; Mirasso, Claudio R.

12 pages, 10 figures.-- Communication presented at: Physics and Simulation of Optoelectronic Devices XII (San Jose, CA, USA, 26 January 2004). | We investigate the synchronization properties of two mutually-coupled semiconductor lasers (SL) in a face to face configuration, when a non-negligible inje...

DRIVER (Spanish)

132

Sensitivity of Simulation Results to Competing SAM Updates

Cardenete, M. Alejandro; Sancho, Ferrán

Recently there has been a renewed research interest in the properties of non survey updates of input-output tables and social accounting matrices (SAM). Along with the venerable and well known scaling RAS method, several alternative new procedures related to entropy minimization and other metrics ha...

DRIVER (Spanish)

133

Seiche-forced resuspension events in a Mediterranean harbour

Jordi, Antoni; Basterretxea, Gotzon; Casas, B.; Anglès, Silvia; Garcés, Esther
2008-03-30

Digital.CSIC (Spain)

134

SNM Guide

Creel, Michael; Kristensen, Dennis
2009-11-12

Digital.CSIC (Spain)

135

SIMULANDO A SEARLE/ Simulating Searle

Liz Gutiérrez, Antonio Manuel
2009-06-01

Resumen en español Después de varias décadas de discusión en torno a las críticas de John Searle al Computacionalismo, y en especial a la Inteligencia Artificial, es conveniente tomar cierta perspectiva. A pesar de la gran influencia de sus planteamientos, ni su experimento mental de "La habitación china" ni su distinción entre simular y duplicar pueden ser tomados como mostrando la inviabilidad del computacionalismo. El contraste entre "realidades meramente simuladas" y "auténticas (mas) realidades" no es ontológico sino epistemológico. Y su distinción entre simular y duplicar descansa en un uso muy ambiguo de las nociones de "causa" y de "poderes causales". En contra de lo pretendido por Searle, no pueden establecerse a priori argumentos concluyentes que apoyen el rechazo del computacionalismo. Resumen en inglés After some decades of discussions about John Searle's criticism of computationalism, and especially of Artificial Intelligence, it is necessary to take those controversies in perspective. In spite of the great influence of Searle's approach, nor his mental experiment of "The Chinesse Room", nor his distinction between simulation and duplication can be taken as showing the failure of Computationalism. The contrast between "merely simulated realities" and "genuine r (mas) ealities" is not ontological, but epistemological. And his distinction between simulation and duplication is supported by a very ambiguous use of the notions of "cause" and "causal powers". Against what is intended by Searle, there are not conclusive a priory arguments for a rejection of Computationalism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Reflection and transmission of plane ultrasonic pulses in a three layer biological structure

Bastos Leite, Julio César; San Emeterio, José Luis; Pereira, W.C.A.

Ponencia presentada en el XIX Congreso Internacional de Acústica (ICA2007), Madrid, 2-7 Sep 2007.-- PACS: 43.20.Gp. | A theoretical and computational study of the propagation of ultrasonic pulses in a fat-muscle-bone biological multilayer is presented. The different layers are considered as homogene...

DRIVER (Spanish)

137

Reference Curves for Global Rating of Sound Insulation Improvement of Lightweight Wall Linings

Moreno, Antonio; Colina, Carlos de la; Simón, Francisco; Peña, Miguel A.

Communication presented at the 18th International Congress on Acoustics (ICA 2004): "Acoustical Science and Technology for Quality of Life", Kyoto, 4-9 April 2004. | After a brief view of single number quantities and psychoacoustic fundamentals used in sound insulation, reference curves provided in ...

DRIVER (Spanish)

138

Real-time software for mobile robot simulation and experimentation in cooperative environments

Corominas Murtra, Andreu; Mirats Tur, Josep Maria; Sandoval Torres, Oscar; Sanfeliu Cortés, Alberto
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

139

Radiative Transfer Simulations Using Mesoscale Cloud Model Outputs: Comparisons with Passive Microwave and Infrared Satellite Observations for Midlatitudes

Meirold-Mautner, Ingo; Prigent, Catherine; Defer, Eric; Pardo Carrión, Juan Ramón; Chaboureau, Jean-Pierre; Pinty, Jean-Pierre; Mech, Mario; Crewell, Susanne
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Propiedades de equilibrio y cinética de dímeros interactuantes en redes cuadradas

Manzi, S.; Belardinelli, R.; Pereyra, V.D.
2007-12-01

Resumen en español Se analizan las propiedades de equilibrio y la cinética de dímeros interactuantes sobre redes cuadradas utilizando métodos estadísticos y cinéticos. Se introduce un nuevo modelo de adsorción de dímeros, el cual permite que los dímeros homonucleares solo se adsorban paralelos a una de las orientaciones de la red (dímeros alineados). Se implementan simulaciones de Monte Carlo, calculo exacto de la función de partición en clusters finitos, y la solución exacta de (mas) las ecuaciones de movimiento en un cluster finito para obtener las propiedades de equilibrio (isotermas de adsorción) y la cinética a través de los espectros de desorción térmica. La presencia de estructuras ordenadas para interacciones laterales repulsivas puede observarse en las isotermas de adsorción y los espectros de DTP. Resumen en inglés The equilibrium and kinetics properties of interacting dimmers adsorbed on square lattice are analyzed by using statistical and kinetic methods. A new adsorption model is introduced, the homonuclear dimmers only are adsorbed parallel to one of the lattice orientations (aligned dimmers). Monte Carlo simulation, exact calculation of the partition function on finite cluster, and the exact solution of the equations of motion in a finite cluster are implemented to obtain the e (mas) quilibrium (adsorption isotherms) and kinetics throughout the study of the thermal desorption spectra. The presence of structural order for repulsive lateral interactions can be observed in the adsorption isotherms and TPD spectra.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

141

Private long term care insurance: Theoretical approach and results applied to the Spanish case

Alonso González, Pablo; Albarrán Lozano, Irene

The passing of the Law 39/2006 has given to Spanish insurance companies the chance of offering products that cover the expenses associated to the risk of dependence. However, due to the lack of reliable statistic information about dependent population, it is extremely difficult to evaluate not only ...

DRIVER (Spanish)

143

Phase behavior of a hard sphere Maier-Saupe nematogenic system in three dimensions

Lomba, Enrique; Martín, Claudio; Almarza, Noé G.; Lado, Fred
2006-08-04

Digital.CSIC (Spain)

145

Patterns for parameters in simulation models

Kramer-Schadt, Stephanie; Revilla, Eloy; Wiegand, Thorsten; Grimm, Volker

4 pages, 1 figure.-- Printed version published on June 16, 2007. | Population simulation models are often used in conservation biology to assess human impact on species survival, but have been under heavy critique due to parameterization problems. The general notion is that only models for which par...

DRIVER (Spanish)

146

PSPICE simulation of transient responses of transducers and spike generators included in E/R ultrasonic systems

Ruiz Toledo, Abelardo; Ramos, Antonio; San Emeterio, José Luis; Sanz Sánchez, Pedro Tomás

6 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 43.35, 43.38.-- Communication presented at: Forum Acusticum Sevilla 2002 (Sevilla, Spain, 16-20 Sep 2002), comprising: 3rd European Congress on Acoustics; XXXIII Spanish Congress on Acoustics (TecniAcústica 2002); European and Japanese Symposium on Acoustics; 3rd Ibe...

DRIVER (Spanish)

147

Overland water and salt flows in a set of rice paddies

Playán, Enrique; Pérez-Coveta, Olga; Martínez-Cob, Antonio; Herrero Isern, Juan; García-Navarro, P.

DRIVER (Spanish)

148

Optimized design of a SAW sensor array for chemical warfare agents simulants detection

Matatagui, D.; Martí, J.; Fernández, M.J.; Fontecha, J.L.; Gutiérrez, J.; Gràcia Tortadès, Isabel; Cané Ballart, Carles; Horrillo, M.C.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Oilcrop-sun: A Development, Growth, and Yield Model of the Sunflower Crop

Villalobos, F. J.; Hall, Anthony J.; Ritchie, Joe T.; Orgaz, F.

Crop simulation models are important tools for agronomic management strategy evaluation, particularly under rainfed conditions. This paper describes the structure and testing of OILCROP-SUN, a process-oriented model of the sunflower (Helianthus annuus L.) crop. The model simulates organ biomass and ...

DRIVER (Spanish)

150

Oilcrop-sun: A Development, Growth, and Yield Model of the Sunflower Crop

Villalobos, F. J.; Hall, Anthony J.; Ritchie, Joe T.; Orgaz Rosua, Francisco
1996-05-01

Digital.CSIC (Spain)

151

Numerical study of particle motion in a standing wave including nonlinear interactions

González Gómez, Icíar

Ponencia presentada en el XIX Congreso Internacional de Acústica (ICA2007), Madrid, 2-7 Sep 2007.-- PACS: 43.55.Cs. | This paper presents a numerical study of nonlinear drift motions experienced by small particles in a plane standing wave. A single half-wavelength resonator is considered for the stu...

DRIVER (Spanish)

152

Numerical simulation of shock wave structure in nitrogen

Elizarova, Tatiana G.; Khokhlov, Anton A.; Montero, Salvador
2007-06-11

Digital.CSIC (Spain)

153

Numerical simulation of runoff from extreme rainfall events in a mountain water catchment

Burguete, J.; García-Navarro, P.; Aliod, R.

A numerical model for unsteady shallow water flow over initially dry areas is applied to a case study in a small drainage area at the Spanish Ebro River basin. Several flood mitigation measures (reforestation, construction of a small reservoir and channelization) are simulated in the model in order ...

DRIVER (Spanish)

154

Numerical simulation of nonlinear ultrasonic waves in bubbly liquid with nonhomogeneous bubble distribution

Vanhille, Christian; Campos-Pozuelo, Cleofé

Ponencia presentada en el XIX Congreso Internacional de Acústica (ICA2007), Madrid, 2-7 Sep 2007.-- PACS: 43.25.Yw. | In the framework of applications of power ultrasound in liquid, this paper deals with the analysis of nonlinear ultrasonic waves through a bubbly liquid. An open-field domain is assu...

DRIVER (Spanish)

155

Numerical simulation of free surface flows in die casting injection processes

Gómez del Pino, Pablo Joaquín; López Rodríguez, Joaquín; Faura Mateu, Félix; Hernández Rodríguez, Julio

DRIVER (Spanish)

156

Numerical simulation of free surface flows in die casting injection processes

Gómez del Pino, Pablo Joaquín; Hérnandez Rodríguez, Julio; López Rodríguez, Joaquín; Faura Mateu, Félix

DRIVER (Spanish)

157

Numerical simulation of Spanish bell ringing

Ivorra Chorro, Salvador; Segovia Eulogio, Enrique; Irles Más, Ramón; Pallarés Rubio, Francisco Javier

This document presents the evaluation of the inertial forces originated during the swinging of a bell by the Spanish system. The numerical model is made with ANSYS code and it includes the brass, the wooden bell cage and the clapper modeled by means of solid elements with elasto-plastic behaviour un...

DRIVER (Spanish)

158

Noise-sustained currents in quasigeostrophic turbulence over topography

Álvarez, Alberto; Hernández-García, Emilio; Tintoré, Joaquín

15 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 05.40.+j; 92.90.+x; 47.27.Eq.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/chao-dyn/9701009 | We study the development of directed mean currents in a nonlinear model of fluid flow appropriate for large-scale ocean dynamics in the presence of bottom topograph...

DRIVER (Spanish)

159

Nitrogen Fixation By Corona Discharge On The Early Precambrian Earth

Nna Mvondo, Delphine; Navarro González, Rafael; Raulin, François; Coll, Patrice

9 pages, 3 figures. | The original publication is available at www.springerlink.com | We report the first experimental study of nitrogen fixation by corona discharge on the anoxic primitive Earth. The energy yields of nitric oxide (NO) and nitrous oxide (N2O) were experimentally determined over a wi...

DRIVER (Spanish)

160

Net-Simulation: combining optimisation and simulation in the textile industry

Sanfeliu Cortés, Alberto; Puig Cayuela, Vicenç; Guasch Petit, Antoni
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

161

Método para la medición de frecuencia usando aproximaciones racionales

Hernández-Balbuena, D.; Tyrsa, V.E.
2006-08-01

Resumen en español Se presenta un método alternativo para la medición de frecuencia de osciladores altamente estables basado en la comparación directa de frecuencias, el uso de aproximaciones racionales y la propiedad arquimediana de los numeros reales. Este método permite, en corto tiempo, obtener niveles de incertidumbre de medición comparables en magnitud a la incertidumbre de frecuencia de un oscilador atómico. Se presentan resultados de simulaciones basadas en el modelo matemático del método propuesto. Resumen en inglés An alternative method for frequency measurement of highly stable oscillators based on the direct comparison of frequencies, the use of rational approximation, and the Archimedean property of the real numbers is presented. This method allows figure out a level of measurement uncertainty comparable in magnitude to the frequency uncertainty of an atomic oscillator in a very short amount of time. Simulation results based on the mathematical model of the proposed method are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

162

Multiscale modelling of Schottky-barrier MOSFETs with disilicide source/drain contacts: Role of contacts in the carrier injection

Dubois, Mathieu; Jimenez, David; Andrés, Pedro L. de; Roche, Stephan

We report on a multiscale approach for the simulation of electrical characteristics of metal disilicide based Schottky-barrier metal oxide semiconductor field-effect transistors (SB-MOSFETs). Atomistic tight-binding method and non-equilibrium Greens function formalism are combined to calculate the p...

DRIVER (Spanish)

163
164

Modelo matemático para la dinámica de transmisión del VIH/SIDA en una población sexualmente activa/ A mathematical model representing HIV/AIDS transmission dynamics in a sexually-active population

Mesa-Mazo, Mónica J; Vergaño-Salazar, Juan G; Sánchez-Botero, Claudia E; Muñoz-Loaiza, Aníbal
2010-04-01

Resumen en español Se presenta un nuevo modelo que explica la dinámica de transmisión de la enfermedad del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida entre parejas heterosexualmente activas. Se incluyen los supuestos, las variables, las ecuaciones diferenciales ordinarias, el análisis de sensibilidad del modelo y las estrategias de control. Los datos fueron obtenidos del Departamento Nacional de Estadísticas y se llevaron a cabo diferentes simulaciones sin control y con control en el sist (mas) ema, utilizando el código del programa MAPLE. Los resultados obtenidos en las simulaciones permiten concluir que el control con preservativos es relevante en el modelo, así se lleve a cabo sobre la población de hombres o mujeres y sin importar la proporción de hombres y mujeres sexualmente activa. Resumen en inglés This article presents a new model explaining acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) transmission dynamics amongst heterosexually active couples. It covers the assumptions made, the variables analysed, the model's sensitivity and the ordinary differential equations and control strategies used. The information was obtained from the Colombian state Statistics Department (DANE) and applied to different simulations in the system (with and without control), using the MAPLE p (mas) rogramme code. Simulation results led to concluding that control using condoms was relevant in the model. It was not important if control were applied in women or men, nor was the percentage of sexually-active men and women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

167

Modelling the impact of forest loss on shallow landslide sediment yield, Ijuez river catchment, Spanish Pyrenees

Bathurst, James C.; Moretti, Greta; El-Hames, Ahmed; Beguería, Santiago; García-Ruiz, José María
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

169

Modelling bilingualism in language competition: the effects of complex social structure

Castelló, Xavier; Toivonen, Riitta; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi

Published in the Proceedings of the 4th Conference of the European Social Simulation Association (ESSA'07), September 10-14, 2007, Toulouse, France. Editor: Frédéric Amblard. | In the general context of dynamics of social consensus, we study an agent based model for the competition between two socia...

DRIVER (Spanish)

170

Modelling bilingualism in language competition: the effects of complex social structure

Castelló, Xavier; Toivonen, Riitta; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi
2007-09-15

Digital.CSIC (Spain)

171

Modellierung und Simulation von Sprachwandel als Emergenzprodukt kommunikativer Interaktion in Multi-Agenten-Systemen am Beispiel einiger Phänomene aus ostandalusischen Dialekten

Storbeck, Daniel

Ziel der Arbeit ist es, eine computationale Grundlage für die Simulation von Sprachwandelsprozessen in Sprachgemeinschaften zu entwerfen und zu implementieren. Als empirische Grundlage wird ein charakteristisches Sprachwandelsphänomen aus andalusischen Dialekten genommen. Die einschlägige Literatur ...

DRIVER (Spanish)

172

Modeling non-linear seagrass clonal growth: Assessing the efficiency of space occupation across the seagrass flora

Sintes, Tomàs; Marbà, Núria; Duarte, Carlos M.

9 pages.-- Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1007/BF02784700. | The clonal growth of 9 seagrass species was modeled using a simulation model based on observed clonal growth rules (i.e., spacer length, rhizome elongation rates, branching rates, branching angle) a...

DRIVER (Spanish)

173

Model Simulations of the Bay of Fundy Gyre: 2. Hindcasts for 2005-2007 Reveal Interannual Variability in Retentiveness.

Aretxabaleta, Alfredo L.; McGillicuddy Jr., Dennis J.; Smith, Keston W.; Manning, James P.; Lynch, Daniel R.
2009-09-03

Digital.CSIC (Spain)

174

Microscopic Abrams-Strogatz model of language competition

Stauffer, Dietrich; Castelló, Xavier; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi
2007-08-14

Digital.CSIC (Spain)

175

Methodology for electro mechanical simulation of piezoelectric ceramics

Morcillo López, Miguel Ángel; Cesteros Morante, Beatriz; Cordero Izquierdo, Roberto; Hidalgo Otamendi, Antonio

Ponencia presentada en el XIX Congreso Internacional de Acústica (ICA2007), Madrid, 2-7 Sep 2007.-- PACS: 43.38.Fx. | In this paper a design methodology of components with piezoelectric elements, as active or movement generators, is presented. In recent years the development of smart structures that...

DRIVER (Spanish)

176

Methodology for electro mechanical simulation of piezoelectric ceramics

Morcillo López, Miguel Ángel; Cesteros Morante, Beatriz; Cordero Izquierdo, Roberto; Hidalgo Otamendi, Antonio; Fernández Lozano, José Francisco
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

177

Measurement and simulation of evaporation from soil in olive orchards

Bonachela, S.; Orgaz, F.; Villalobos, F. J.; Fereres, E.

DRIVER (Spanish)

178

Materia generativa: Dinámica material y comportamiento colectivo

Godoy, Jorge; Aisenson, Daniel
2006-08-01

Resumen en español Usualmente la arquitectura se ha acercado a otras disciplinas; antes la música o la sociología, hoy son las ciencias biológicas las que informan buena parte de las nuevas exploraciones. Los medios digitales han facilitado este vínculo: procesos de programación y simulaciones activan la interacción del proyecto con estímulos externos, renovando su dimensión temporal Resumen en inglés Architecture has usually reduced its distance to other disciplines. It used to be music or sociology; today natural sciences lead big part of architectural research, within digital media support. A renewed time dimension allows the project to interact with external agents, through programming and simulation processes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

179

MassMov2D | A numerical model of mass movements over complex topography | Modelo numérico de la dinámica de movimientos en masa sobre topografía compleja

Beguería, Santiago

Titular de la propiedad intelectual: CSIC, 2009 - En trámite de solicitud en Registro de la Propiedad Intelectual - Artículo divulgativo relacionado: S. Beguería, Th.W.J. Van Asch, J.-P. Malet, S. Gröndahl: 'A GIS based numerical model for simulating the kinematics of mud and debris flows over compl...

DRIVER (Spanish)

180

MARTE: Technology development and lessons learned from a mars drilling mission simulation

Cannon, Howard N.; Stoker, Carol R.; Dunagan, Stephen E.; Davis, Kiel; Gómez-Elvira, Javier; Glass, Brian J.

29 pages, 21 figures, 2 tables.-- ISI Article Identifier: 000250768000006.-- Special issue: Mining Robotics. | The NASA Mars Astrobiology Research and Technology Experiment (MARTE) performed a field test simulating a robotic drilling mission on Mars in September 2005. The experiment took place in Mi...

DRIVER (Spanish)

181

Long-term simulations of the rotational state of small irregular cometary nuclei

Gutiérrez, Pedro J.; Jorda, L.; Ortiz, J. L.; Rodrigo Montero, Rafael
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

182

Learning in categorizable environments

Porta Pleite, Josep Maria; Celaya Llover, Enric
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

183

Leaf Biochemistry Estimation on EU High-Value Crops with ROSIS and DAIS Hyperspectral Data and Radiative Transfer Simulation

Zarco-Tejada, Pablo J.; Berjón, A.; Morales, A.; Miller, J. R.; Agüera, J.; Cachorro, V.; Rodríguez, A. J.

DRIVER (Spanish)

184

Las macromoléculas en movimiento: de la reptación al flujo

Vega Borrego, Juan Francisco

Presentado en el IV Curso de Iniciación a la Investigación en Estructura de la Materia: Desde las partículas subatómicas hasta los compuestos moleculares (Instituto de Estructura de la Materia, CSIC, 28-30 de Marzo de 2007).

DRIVER (Spanish)

186

La utilización de métodos probabilísticos para la evaluación económica de tecnologías sanitarias/ Use of probabilistic methods in economic evaluation of health technologies

Darbà, Josep
2006-02-01

Resumen en español El presente trabajo pretende ilustrar las ventajas de los métodos probabilísticos en la evaluación económica de tecnologías sanitarias. Estos métodos consisten en representar cada uno de los parámetros del modelo mediante funciones de distribución probabilísticas, y ofrecen un análisis de la incertidumbre de los parámetros del modelo mucho mejor que el que se podría llevar a cabo con métodos determinísticos. Los resultados que se obtienen con los métodos pr (mas) obabilísticos se pueden representar mediante una nube de puntos que representa la distribución conjunta de costes y efectos en un mismo plano. Este tipo de información es la que se recoge en la curva de aceptabilidad coste-efectiva, que indica la probabilidad de que una determinada tecnología sanitaria sea coste-efectiva para un determinado valor del AVAC. Resumen en inglés The present article illustrates the advantages of probabilistic methods in health technology assessment. Using probabilistic distributions for parameters, these methods represent parameter uncertainty more effectively than deterministic models. The results of this simulation process represent the joint distribution of cost and effects in the cost-effective plane. More precisely, the cost-effectiveness ratio of each simulation is used to determine whether the ratio is cost (mas) effective in relation to the ceiling ratio. This kind of information is represented in the cost-effectiveness acceptability curve, which indicates the probability of a health technology being cost-effective for a particular quality-adjusted life year value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

La utilización de métodos probabilísticos para la evaluación económica de tecnologías sanitarias/ Use of probabilistic methods in economic evaluation of health technologies

Darbà, Josep
2006-02-01

Resumen en español El presente trabajo pretende ilustrar las ventajas de los métodos probabilísticos en la evaluación económica de tecnologías sanitarias. Estos métodos consisten en representar cada uno de los parámetros del modelo mediante funciones de distribución probabilísticas, y ofrecen un análisis de la incertidumbre de los parámetros del modelo mucho mejor que el que se podría llevar a cabo con métodos determinísticos. Los resultados que se obtienen con los métodos pr (mas) obabilísticos se pueden representar mediante una nube de puntos que representa la distribución conjunta de costes y efectos en un mismo plano. Este tipo de información es la que se recoge en la curva de aceptabilidad coste-efectiva, que indica la probabilidad de que una determinada tecnología sanitaria sea coste-efectiva para un determinado valor del AVAC. Resumen en inglés The present article illustrates the advantages of probabilistic methods in health technology assessment. Using probabilistic distributions for parameters, these methods represent parameter uncertainty more effectively than deterministic models. The results of this simulation process represent the joint distribution of cost and effects in the cost-effective plane. More precisely, the cost-effectiveness ratio of each simulation is used to determine whether the ratio is cost (mas) effective in relation to the ceiling ratio. This kind of information is represented in the cost-effectiveness acceptability curve, which indicates the probability of a health technology being cost-effective for a particular quality-adjusted life year value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

188

Interactive Verification of Switched-Current Sigma-Delta Modulators

Rosa Utrera, José Manuel de la; Kaiser, Andreas; Pérez Verdú, Belén

DRIVER (Spanish)

189

Interactive Verification of Switched-Current Sigma-Delta Modulators

Rosa Utrera, José Manuel de la; Kaiser, Andreas; Pérez Verdú, Belén
1998-09-01

Digital.CSIC (Spain)

190

Information feedback and mass media effects in cultural dynamics

González-Avella, Juan Carlos; Cosenza, Mario G.; Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi

DRIVER (Spanish)

191

Information feedback and mass media effects in cultural dynamics

González-Avella, Juan Carlos; Cosenza, Mario G.; Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi
2007-09-15

Digital.CSIC (Spain)

192

Information Feedback and Mass Media Effects in Cultural Dynamics

González-Avella, Juan Carlos; Cosenza, Mario G.; Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.; San Miguel, Maxi

ArXiv pre-print: http://arxiv.org/abs/0705.1091. | We study the effects of different forms of information feedback associated with mass media on an agent-agent based model of the dynamics of cultural dissemination. In addition to some processes previously considered, we also examine a model of local...

DRIVER (Spanish)

194
195

Improving Drop Size and Velocity Estimates of an Optical Disdrometer: Implications for Sprinkler Irrigation Simulation

Burguete Tolosa, Javier; Playán Jubillar, Enrique; Montero, J.; Zapata Ruiz, Nery
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

198

Hyperspectral Indices and Model Simulation for Chlorophyll Estimation in Open-Canopy Tree Crops

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Morales, A.; Berjón, A.; Agüera, J.

DRIVER (Spanish)

201
202

Hybrid optimization method with general switching strategy for parameter estimation

Balsa-Canto, Eva; Peifer, Martin; Banga, Julio R.; Timmer, Jens; Fleck, Christian

DRIVER (Spanish)

204

Heat capacity of water: A signature of nuclear quantum effects

Vega, Carlos; Conde, Maria M.; McBride, Carl; Abascal, Jose Luis F.; Noya, Eva G.; Ramírez, Rafael; Sesé, Luis M.
2010-01-22

Digital.CSIC (Spain)

206

From on-farm solid-set sprinkler irrigation design to collective irrigation network design in windy areas

Zapata, Nery; Playán, Enrique; Martínez-Cob, Antonio; Sánchez, Ignacio; Faci González, José María; Lecina Brau, Sergio

DRIVER (Spanish)

207

Formación práctica en endoscopia digestiva/ Practical training in gastrointestinal endoscopy

Ledro Cano, D.
2005-03-01

Resumen en español En el presente artículo, mostramos un abordaje práctico en el aprendizaje de la endoscopia gastrointestinal. Comenzamos por los métodos básicos clínicos, los cursos de entrenamiento con modelos estáticos, los cursos básicos en modelos animales, así como el material docente como CDs, vídeos, libros y revistas. También nos ocupamos de los simuladores electrónicos. Abordamos las estrategias para la enseñanza de la endoscopia terapéutica, con las técnicas actual (mas) es, así como el aprendizaje de las futuras. Finalmente presentamos un aprendizaje estructurado de la endoscopia digestiva. Resumen en inglés In this paper, we describe a practical approach to the gastrointestinal endoscopy. We comment on the basic clinical education, endoscopy training with static models, basic courses with animals, as well as a reference to audiovisual media as books, journals, videotapes and CDs. Also we deal with the computer simulation. We describe the strategies for the interventional endoscopy training, as well as the education in the future developments. At the end, we introduce a structured training in gastrointestinal endoscopy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

208

Formación de paredes de dominio en transiciones de fase de primer orden

García, J. L; Melfo, A; Pantoja, N
2006-05-01

Resumen en español Se estudia la formación de paredes de dominio en transiciones de fase de primer orden producidas por un campo escalar que rompe espontáneamente una simetría Z2. Se implementa un algoritmo que permite simular la nucleación y colisión de burbujas de la nueva fase, e identificar el número de paredes cerradas y abiertas formadas. Se estudia el caso de simetría Z2 aproximada, relevante en recientes propuestas de solución al problema de las paredes de dominio en un contexto cosmológico. Resumen en inglés We study formation of domain wall in first order phase transition triggered by a scalar field that breaks spontaneously a Z2 symemetry. An algorithm that allows simulation of bubble nucleation and collision, and counting of open and closed walls formed, is implemented. The case of an approximate Z2 symetry, relevant to recent proposals of solutions to the domain wall problem in cosmology is considered.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

209

FluorMODgui: A Graphic User Interface for the Spectral Simulation of Leaf and Canopy Fluorescence Effects

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Pedrós, R.; Verhoef, W.; Berger, M.

2nd International Workshop on Remote Sensing of Vegetation Fluorescence, 17-19 Nov. 2004, Montreal, Canada | This paper reports on the status of the FluorMODgui, a Graphic User Interface (GUI) software package developed within the frame of the FluorMOD project "Development of a Vegetation Fluorescen...

DRIVER (Spanish)

210

FluorMODgui: A Graphic User Interface for the Spectral Simulation of Leaf and Canopy Fluorescence Effects

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Pedrós, R.; Verhoef, W.; Berger, M.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

212

FluorMODgui V3.0: A graphic user interface for the spectral simulation of leaf and canopy chlorophyll fluorescence

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Pedrós, R.; Verhoef, W.; Berger, M.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

213

Fertigation in Furrows and Level Furrow Systems. II: Field Experiments, Model Calibration, and Practical Applications

Burguete Tolosa, Javier; Zapata Ruiz, Nery; García-Navarro, P.; Maïkaka, M.; Playán Jubillar, Enrique; Murillo, J.
2009-07-01

Digital.CSIC (Spain)

214

Fertigation in Furrows and Level Furrow Systems. I: Model Description and Numerical Tests

Burguete Tolosa, Javier; Zapata Ruiz, Nery; García-Navarro, P.; Maïkaka, M.; Playán Jubillar, Enrique; Murillo, J.
2009-07-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Exploring land use scenarios by long-term simulation of soil organic matter in central Argentina

Tittonell, P.A.; Grazia, J., de; Hek, S., de; Bricchi, E.

Frequently, agriculture intensification by means of high-input technologies and agroecosystem simplification led to unsustainable farming systems. Increasing spatial-temporal diversity in agroecosystems has been shown as a promising alternative for restoring degraded land. A methodological approach ...

DRIVER (Spanish)

216

Experimentally Observed Dynamical Characteristics of Mutually Coupled Semiconductor Lasers With or Without Optoelectronic Feedback

Tang, Shuo; Chiang, Margaret; Liu, Jia-Ming; Vicente, Raúl; Mirasso, Claudio R.

12 pages, 7 figures.-- Communication presented at: Physics and Simulation of Optoelectronic Devices XII (San Jose, CA, USA, 26 January 2004). | Mutually-coupled semiconductor lasers are of great current interest because of the important insight they provide into coupled physical, chemical, and biolo...

DRIVER (Spanish)

217

Experimental simulation of chemistry induced by hypervelocity impacts on icy moons surfaces: laser-induced shocks in ices

Nna Mvondo, Delphine; Khare, Bishun N.; McKay, Christopher P.

40th Lunar and Planetary Science Conference, (Lunar and Planetary Science XL), held March 23-27, 2009 in The Woodlands, Texas, id.2507 | We have conducted laboratory experiments to study the possible chemical production induced by meteoritic impact shocks on planetary ices. A pulsed Nd-YAG laser was...

DRIVER (Spanish)

219

Evolución de los pacientes infectados por el VIH en diálisis peritoneal: experiencia de un centro/ Virtual simulation of an epidemic outbreak in a dialysis unit

Morena Fernández, Inés Carmen de la; Viveros Molina, Antonia; Grande García, Antonio; Iglesias Escudero, Ana; Jiménez Esteso, Pedro Luis; Hidalgo Santos, Piedad
2009-12-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

220

Evaluation of sunflower (Helianthus annuus, L.) genotypes differing in early vigour using a simulation model

Agüera, F.; Villalobos, F. J.; Orgaz, F.

High early vigour (plant dry matter in the early development stages) in sunflower may be a desirable character under water-limited environments as it may contribute to higher transpiration efficiency and reduced soil evaporation. However a high early vigour causes a more rapid use of soil water, whi...

DRIVER (Spanish)

223

Estimation of Dynamic Latent Variable Models Using Simulated Nonparametric Moments

Creel, Michael

On cover: "PRELIMINARY AND INCOMPLETE. DO NOT CITE WITHOUT PERMISSION. COMMENTS WELCOME" | Given a model that can be simulated, conditional moments at a trial parameter value can be calculated with high accuracy by applying kernel smoothing methods to a long simulation. With such conditional moments...

DRIVER (Spanish)

226

Espesor óptimo del aislante térmico para las viviendas de Madrid

Izquierdo Millán, Marcelo; Gavira Galocha, María Jesús; Alfaro, J. A.; Lecuona, A.

DRIVER (Spanish)

228

Entangledlike Chain Dynamics in Nonentangled Polymer Blends with Large Dynamic Asymmetry

Moreno Segurado, Ángel J.; Colmenero de León, Juan

4 pp.-- PACS nrs.: 83.10.Rs, 83.10.Kn, 83.80.Tc.-- PMID: 18517886.-- Pre-print versions available at arXiv: http://arxiv.org/abs/0708.3050. | We discuss simulations of a simple model for polymer blends in the framework of the Rouse model. At odds with standard predictions, large dynamic asymmetry be...

DRIVER (Spanish)

229

Enhanced equal frequency partition method for the identification of a water demand system

Escobet Canal, Antoni; Huber Garrido, Rafael; Nebot Castells, M. Angela; Cellier, François E.
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

230

Effort dynamics in a fisheries bioeconomic model: A vessel level approach through Game Theory | Dinámica de esfuerzo en un modelo bioeconómico pesquero: aproximación a nivel de barco a través de teoría de juegos

Merino, Gorka; Maynou, Francesc; García-Olivares, Antonio

14 pages, 8 figures, 4 tables. | [EN] Red shrimp, Aristeus antennatus (Risso, 1816) is one of the most important resources for the bottom-trawl fleets in the northwestern Mediterranean, in terms of both landings and economic value. A simple bioeconomic model introducing Game Theory for the predictio...

DRIVER (Spanish)

231

Effects of interactions among wave aberrations on optical image quality

McLellan, J. S.; Prieto, P. M.; Marcos, Susana; Burns, Stephen A.

8 pages, 7 figures.-- PMID: 16697435 [PubMed].-- Printed version published on Sep 2006. | Wave aberrations degrade the optical quality of the eye relative to the diffraction limit, but there are situations in which having slightly aberrated optics can provide some relative visual benefits. This fact...

DRIVER (Spanish)

232

Effects of Chlorophyll Concentration on Green LAI prediction in Crop Canopies: Modelling and Assessment

Haboudane, D.; Miller, J. R.; Pattey, E.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Strachan, I.

DRIVER (Spanish)

233

Efectos de la Reforma del IRPF sobre la Oferta Laboral de las Mujeres

García Villar, Jaume; Suárez, María J.

The aim of this paper is to simulate the effects of the Spanish 1999 tax reform on the married women s labour behaviour and welfare in a partial equilibrium context. We estimate by maximum likelihood two models of labour supply which take into account of the characteristics of the budget constraint....

DRIVER (Spanish)

234

Dynamics of power distribution in multimode semiconductor

Buldú, Javier M.; Rogister, Fabien; Trull, J.; Serrat, Carles; Torrent, M. C.; Mirasso, Claudio R.; García-Ojalvo, Jordi

9 pages, 7 figures.-- Presented at Conference: "Physics and Simulation of Optoelectronic Devices X" (San Jose, CA, USA, Jan 21, 2002). | Semiconductor lasers with optical feedback are prone to exhibit unstable behavior. When working near threshold with moderate to low optical feedback, intensity dro...

DRIVER (Spanish)

235

Dynamics of Mutually Coupled VCSELs

Vicente, Raúl; Mirasso, Claudio R.

8 pages, 8 figures.-- Communication presented at: Physics and Simulation of Optoelectronic Devices XII (San Jose, CA, USA, 26 January 2004). | We study the dynamics of two Vertical Cavity Surface Emitting Lasers (VCSELs), when they are bidirectionally coupled through the mutual injection of their co...

DRIVER (Spanish)

236

Dynamics of Mutually Coupled VCSELs

Vicente, Raúl; Mirasso, Claudio R.
2004-03-21

Digital.CSIC (Spain)

237

Dynamical properties of two semiconductor lasers with bidirectional optoelectronic coupling

Vicente, Raúl; Mulet, Josep; Mirasso, Claudio R.; Tang, Shuo; Liu, Jia-Ming
2003-02-06

Digital.CSIC (Spain)

238
239

Drosophila Behaviour & Gene expression in altered gravity conditions: Comparison between Space and ground facilities

Herranz, Raul; Lavan, D. A.; Dijkstra, Camelia; Larkin, Oliver; Davey, Michael; Medina, F. Javier; van Loon, Jack; Marco, Roberto; Schiller, Peter
2008-06-27

Digital.CSIC (Spain)

240

Distribution and diffusivity of a hydrophobic probe molecule in the interior of a membrane: theory and simulation

Huertas, M. L.; Cruz, V.; Cascales, J. J.; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; García de la Torre, José

We propose a simple model for the distribution of position and orientation and the diffusion of a hydrophobic probe molecule embedded in a membrane. The molecule experiences both a Maier-Saupe orienting potential as well as an enclosing potential of repulsion from the membrane walls. A statistical t...

DRIVER (Spanish)

241

Distribution and diffusivity of a hydrophobic probe molecule in the interior of a membrane: theory and simulation

Huertas, M. L.; Cruz, V.; Cascales, J. J.; Acuña Fernandez, Alberto Ulises; García de la Torre, José
1996-09-01

Digital.CSIC (Spain)

242

Diseño experimental con lluvia simulada para el estudio de los cambios en la erosión del suelo durante la tormenta

Martínez-Mena García, M. Dolores; Abadia, R.; Castillo Sánchez, Victor Manuel; Albaladejo Montoro, Juan
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

243

Discriminating irrigated and rainfed olive orchards with thermal ASTER imagery and DART 3D simulation

Sepulcre-Cantó, G.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Sobrino, J. A.; Berni, J. A. J.; Jiménez-Muñoz, J. C.; Gastellu-Etchegorry, J. P.

Article in Press | This work provides a description of the research conducted to assess methods for the discrimination between irrigated and rainfed open-tree canopies using advanced spaceborne thermal emission and reflection radiometer (ASTER) satellite imagery and discrete anisotropic radiative tr...

DRIVER (Spanish)

245

Development and Validation of a GATE Simulation Model for the LabPET Scanner

Rafecas, Magdalena; Fontaine, R.; Rechka, S.; Lecomte, R.
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

247

Determination of effective pair interactions from the structure factor

Almarza, Noé G.; Lomba, Enrique; Molina, Daniel
2004-08-13

Digital.CSIC (Spain)

248

Day and night time sprinkler irrigated tomato: Irrigation performance and crop yield

Yacoubi, S.; Zayani, K.; Zapata Ruiz, Nery; Zairi, A.; Slatni, A.; Salvador Esteban, Raquel; Playán Jubillar, Enrique
2010-09-01

Digital.CSIC (Spain)

249
250
251

Control and simulation of a tensegrity-based mobile robot

Graells Rovira, Albert; Mirats Tur, Josep Maria
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

252

Control and simulation of a tensegrity-based mobile robot

Graells Rovira, Albert; Mirats Tur, Josep Maria
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

255

Computacional program for the 3D simulation of the indoor temperatura distribution/ This work presents the development of a computational program called EVITA 3D written in Fortran 77, for the simulation of the indoor temperature distribution. The program solves the unsteady form of continuity, momentum and energy equations using a Piso-like scheme on a non-staggered grid and with a bounded high order treatment for the convection terms. The 3-D physical domain is divided into several zones to include the different materials of the building (e.g. walls, floor, ceiling). The energy equation is solved using transient boundary conditions such as outdoor temperature, horizontal and vertical surfaces global solar radiation, long wave radiative exchange between external surfaces and sky, floor temperature and mean wind velocity. The movement of air inside the building is simulated using the Boussinesq approach. EVITA 3D results were compared with experimental data, showing good agreement.

Dopazo, José A.; Almao, Nastia; Rincón, José
2004-04-01

Resumen en español Este trabajo presenta el desarrollo del código EVITA 3D, elaborado con el propósito de simular la distribución de temperaturas en el interior de una vivienda. Para su desarrollo, se utilizó el método de los volúmenes finitos en mallas no desplazadas y tratamiento acotado de alto orden de los términos convectivos. Se adoptó un esquema similar al algoritmo PISO para la solución de las ecuaciones acopladas de Continuidad, Cantidad de Movimiento y Energía, bajo cond (mas) iciones transitorias. El dominio de cálculo se modela en un ambiente cartesiano tridimensional divido en zonas, sobre las que se construye la malla de manera que se pueda considerar cualquier material que forme parte de la edificación a evaluar. Se establecen condiciones de contorno transitorias para la solución de la ecuación de Energía tales como: la temperatura ambiente, radiación solar global sobre superficies exteriores, intercambio radiativo de onda larga entre las superficies externas y el cielo, temperatura del suelo y la velocidad promedio del viento. El movimiento del aire en el interior de la edificación se modela utilizando la aproximación de Boussinesq. Para evaluar el desempeño del modelo desarrollado fueron realizadas diferentes simulaciones de casos con información conocida experimentalmente, obteniéndose resultados satisfactorios, lo que permite considerar el código una herramienta útil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

256

Comparison of simulated annealing and mean field annealing as applied to the generation of block designs

Bofill Soliguer, Pablo; Guimerà Manrique, Roger; Torras Genís, Carme
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

259

Collision detection algorithms for motion planning

Jiménez Schlegl, Pablo; Thomas Arroyo, Federico; Torras Genís, Carme
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

261

Cluster Crystals in Confinement

Van Teeffelen, Sven; Moreno Segurado, Angel J.; Likos, Christos N.

17 pages, 19 figures.-- PACS numbers: 64.70.Dv, 82.30.Nr, 61.20.Ja, 82.70.Dd. | A large class of fluids of particles interacting via ultrasoft, repulsive pair potentials crystallize into cluster crystals. Here, we employ density functional theory and computer simulations to study the behavior of a s...

DRIVER (Spanish)

262

Chlorophyll Fluorescence effects on Vegetation Apparent Reflectance: II. Laboratory and Airborne Canopy-Level Measurements with Hyperspectral Data

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Mohammed, G. H.; Noland, T. L.; Sampson, P. H.

Relationships found between Compact Airborne Spectrographic Imager (CASI) hyperspectral canopy reflectance measurements at laboratory and field levels with PAM-2000 chlorophyll fluorescence data are presented. This is a continuation of the paper where relationships at the leaf level between leaf ref...

DRIVER (Spanish)

263

Chlorophyll Fluorescence effects on Vegetation Apparent Reflectance: I. Leaf-level Measurements and Model Simulation

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Mohammed, G. H.; Noland, T. L.

Results from a series of laboratory measurements of spectral reflectance and transmittance of individual leaves and from a modeling study are presented which demonstrate that effects of natural chlorophyll fluorescence (CF) are observable in the red edge spectral region. Measurements have been made ...

DRIVER (Spanish)

265

Chemical production by Pulse-Laser Irradiation on Ices: Simulation of impact shock-induced chemistry

Nna Mvondo, Delphine; Khare, Bishun N.; Ishihara, Tomoko; McKay, Christopher P.

Poster presented at: Bioastronomy 2007: Molecules, Microbes and Extraterrestrial Life (July 16-20, 2007, San Juan de Puerto Rico). | Chemical changes and synthesis occurring on icy satellites are generally explained by the influence of UV photons and high-energy charged particles on ices. Nonetheles...

DRIVER (Spanish)

266

Chain dynamics of poly(ethylene-alt-propylene) melts by means of coarse-grained simulations based on atomistic molecular dynamics

Pérez Aparicio, R.; Colmenero de León, Juan; Álvarez González, Fernando; Padding, J. T.; Briels, W. J.
2010-01-08

Digital.CSIC (Spain)

268

Can gas hydrate structures be described using classical simulations?

Conde, M M; Vega, C; McBride, C; Noya, E G; Ramirez, R; Sese, L M
2010-03-15

Digital.CSIC (Spain)

269

Bioeconomic simulation analysis of hake and red mullet fishery in the Gulf of Saronikos (Greece)

Anastopoulou, Ioanna; Merino, Gorka; Karlou-Riga, Constantina; Maynou, Francesc; Lleonart, Jordi

Hake (Merluccius merluccius) and red mullet (Mullus barbatus) are two of the most important species in Greek fisheries due to their high commercial interest. Both have been reported to be overexploited and in need of management to preserve the continuity of their exploitation. Hake is exploited by t...

DRIVER (Spanish)

270

Binary and Multivariate Stochastic models of consensus formation

San Miguel, Maxi; Eguíluz, Víctor M.; Toral, Raúl; Klemm, Konstantin

7 pages, 8 figures.-- ArXiv pre-print available: http://arxiv.org/abs/physics/0507201 | We consider stochastic dynamic models studied via computer simulation. We review some basic results for the voter model which is probably the simplest model of collective behavior. Specifically, we focus on the d...

DRIVER (Spanish)

271

Binary and Multivariate Stochastic models of consensus formation

San Miguel, Maxi; Eguíluz, Víctor M.; Toral, Raúl; Klemm, Konstantin
2005-11-01

Digital.CSIC (Spain)

272

Behavioral Modeling, Simulation and Synthesis of Multi-Standard RF Transceivers in MATLAB/SIMULINK

Morgado, Alonso; Rivas, Vicente J.; Río Fernández, Rocío del; Castro López, Rafael; Fernández, Francisco V.

This paper presents a SIMULINK block set for the behavioral modeling and high-level simulation of RF receiver frontends. The toolbox includes a library with the main RF circuit models that are needed to implement wireless receivers, namely: low noise amplifiers, mixers, oscillators, filters and prog...

DRIVER (Spanish)

273

Behavioral Modeling, Simulation and Synthesis of Multi-Standard RF Transceivers in MATLAB/SIMULINK

Morgado, Alonso; Rivas, Vicente J.; Río Fernández, Rocío del; Castro López, Rafael; Fernández, Francisco V.
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

274

Behavioral Modeling, Simulation and High-Level Synthesis of Pipeline A/D Converters

Ruiz Amaya, Jesús; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel; Rodríguez Vázquez, Angel

This paper presents a MATLAB® toolbox for the time-domain simulation and high-level sizing of pipeline analog-to-digital converters. SIMULINK® C-coded S-functions are used to describe the behavioral models of all building blocks, including their main circuit errors. This approach significantly speed...

DRIVER (Spanish)

275

Behavioral Modeling, Simulation and High-Level Synthesis of Pipeline A/D Converters

Ruiz Amaya, Jesús; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel; Rodríguez Vázquez, Angel
2005-05-01

Digital.CSIC (Spain)

276

Automatic 3D information extraction of open-cast mining infrastructure from simulated IKONOS data

Almer, A.; Banninger, Cliff; Fernandez-Turiel, J. L.; Llorens, J. F.
1999-12-17

Digital.CSIC (Spain)

277

Atomic motions in the ab-merging region of 1,4-polybutadiene: A molecular dynamics simulation study

Narros, Arturo; Arbe, Arantxa; Álvarez González, Fernando; Colmenero de León, Juan; Richter, Dieter

17 pp.-- PACS nrs.: 36.20.Ey, 36.20.Hb, 31.15.xv. | We present fully atomistic molecular dynamics simulations on 1,4-polybutadiene in a wide temperature range from 200 to 280 K, i.e., in the region where the α- and β-relaxations merge and above. A big computational effort has been performed —espec...

DRIVER (Spanish)

278

Atomic motions in the ab-merging region of 1,4-polybutadiene: A molecular dynamics simulation study

Narros, Arturo; Arbe, Arantxa; Álvarez González, Fernando; Colmenero de León, Juan; Richter, Dieter
2008-06-11

Digital.CSIC (Spain)

279

Assessing sprinkler irrigation uniformity using a ballistic simulation model

Playán, Enrique; Zapata, Nery; Faci González, José María; Tolosa, David; Lacueva, José Luis; Pelegrín, Jorge

DRIVER (Spanish)

280

Assessing sprinkler irrigation uniformity using a ballistic simulation model

Playán Jubillar, Enrique; Zapata Ruiz, Nery; Faci González, José María; Tolosa, David; Lacueva, José Luis; Pelegrín, Jorge; Salvador Esteban, Raquel; Sánchez, Ignacio; Lafita, A.
2006-07-16

Digital.CSIC (Spain)

281

Assessing Vineyard Condition with Hyperspectral Indices: Leaf and Canopy Reflectance Simulation in a Row Structured Discontinuous Canopy

Zarco-Tejada, Pablo J.; Berjón, A.; López-Lozano, R.; Miller, J. R.; Martín, P.; Cachorro, V.; González, M. R.

DRIVER (Spanish)

282

Aplicación de un modelo de calidad del aire de segunda generación a la zona metropolitana de Guadalajara, México/ Application of a second-generation air quality model to the Guadalajara metropolitan area, México

MENDOZA, Alberto; GARCÍA, Marisa R.
2009-05-01

Resumen en español La Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) registra continuamente períodos con niveles insalubres de calidad del aire. Una de las herramientas más poderosas para describir la dinámica de contaminantes atmosféricos en zonas urbanas son los modelos matemáticos tridimensionales que describen el transporte y transformación química de los mismos. En este trabajo se presenta una primera aplicación de uno de dichos modelos, del California/Carneige Institute of Technology (mas) (CIT), a la ZMG. El período de modelación seleccionado abarca del 16 al 18 de mayo de 2001, y el dominio de modelación cubre una región de 25,600 km² centrado en la ZMG. La evaluación estadística del desempeño del modelo indica que el CIT tuvo un mejor comportamiento durante los dos últimos días de modelación. En este período, respecto al O3, el sesgo normalizado fue menor a 23.5 %, el error normalizado menor a 36.5 % y el índice diario de ajuste superior a 0.8. Asimismo, el modelo fue capaz de reproducir el pico de O3 con un error inferior al 18 %. Estos valores, comparados con guías establecidas de evaluación de modelos de calidad del aire, indican un desempeño aceptable del modelo para el periodo simulado. No obstante, el desempeño respecto al CO fue regular, mientras que respecto al SO2 y NOx fue pobre, indicando que se requiere trabajo adicional para mejorar el desempeño general del modelo. Espacialmente, el modelo tiende a representar mejor la dinámica de contaminantes en la zona occidente de la ZMG, y temporalmente se apreciaron áreas de mejora en la modelación durante los períodos nocturnos. Resumen en inglés The Guadalajara Metropolitan Area (GMA) continuously registers periods of unhealthy levels of air quality. One of the most powerful tools available to describe the dynamics of air pollutants in urban areas are three-dimensional mathematical models that describe the transportation and chemical transformation of these. In this work, we present a first application of one of such models, the California/Carneige Institute of echnology (CIT), to the GMA. The modeling period sel (mas) ected goes from the 16th to the 18th of May, 2001; the modeling domain covers an area of 25,600 km² and is centered in the GMA. The statistical model performance evaluation indicates that the CIT behaved better during the last two days of the simulation. In this period, regarding O3, the normalized bias was less than 23.5 %, the normalized error less than 36.5 %, and the daily index of agreement was above 0.8. Further more, the model was capable of reproducing the O3 peak with an error of less than 18 %. These values, compared to established guidelines on model evaluation, indicate an acceptable performance of the model for the simulated period. However, the performance of CO was not as good, and poor with respect to SO2 and NOx, indicating that additional work is needed to improve the overall performance of the model. Spatially, the model tended to represent better the dynamics of pollutants in the west region of the GMA, and temporally areas of improvement were detected in the simulation of nighttime periods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

283

Anticipated Synchronization: Numerical and Theoretical Study

Ciszak, Marzena

Tesis doctoral de la Universidad de las Islas Baleares, Facultad de Física y del Instituto Mediterráneo de Estudios Avanzados (IMEDEA-CSIC/UIB).-- Texto en inglés, introducción en inglés y castellano.-- Fecha de lectura: 30-06-2006. | [EN] In this thesis we study the phenomena of synchronization bet...

DRIVER (Spanish)

284

Anharmonic effects on the structural and vibrational properties of the ethyl radical: A path integral Monte Carlo study

López Ciudad, Telesforo; Ramírez, Rafael; Schulte, Joachim; Böhm, Michael C.
2003-08-22

Digital.CSIC (Spain)

285

Analytical behaviour of 2D incompressible flow in porous media | Analytical behavior of two-dimensional incompressible flow in porous media

Córdoba, Diego; Gancedo, Francisco; Orive, Rafael

19 pages, 8 figures.-- 2000 Mathematics Subject Classification (MSC): 76S05, 76B03, 65N06.-- PACS nrs.: 47.56.+r, 47.10.Fg.-- First version of the paper presented at: International Congress of Mathematicians 2006 (Madrid, 22-30 Aug 2006), http://www.icm2006.org/v_f/AbsDef/Shorts/abs_1588.pdf. | In t...

DRIVER (Spanish)

286

Analysis of ocean turbulence using adaptive CVE on altimetry maps

Nieves, Verònica; Turiel, Antonio

13 pages, 6 figures, 1 table.-- PACS nrs.: 92.10.Lq; 67.40.Vs; 47.27.E-; 47.53.+n.-- Available online Dec 31, 2008.-- Issue title: "Special issue on marine turbulence".-- Full-text version available Open Access at: http://www.icm.csic.es/files/oce/almacen/papers/doc_660.pdf | It has been often argue...

DRIVER (Spanish)

287

An epidemiological and economic simulation model to evaluate the spread and control of Infectious Bovine Rhinotracheitis in dairy cattle.

Vonk Noordegraaf, A.; Buijtels, J.A.A.M.; Dijkhuizen, A.A.; Franken, P.; Stegeman, J.A.; Verhoeff, J.

DRIVER (Spanish)

289

A numerical model of cometary dust structures

Vincent, Jean-Baptiste; Böhnhardt, Hermann; Lara, Luisa María
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

292

A Transition Path Sampling Study of the Reaction Catalyzed by the Enzyme Chorismate Mutase

Crehuet, Ramón; Field, Martin J.

11 pages, 14 figures.-- PMID: 17474768 [PubMed]. | The study of the chemical steps in enzyme-catalyzed reactions represents a challenge for molecular simulation techniques. One concern is how to calculate paths for the reaction. Common techniques include the definition of a reaction coordinate in te...

DRIVER (Spanish)

293

A Simulink-Based Approach for Fast and Precise Simulation of Switched-Capacitor, Switched-Current and Continuous-Time Sigma-Delta Modulators

Moreno Reina, Javier; Rosa Utrera, José Manuel de la; Medeiro, Fernando; Romay, Rafael; Río Fernández, Rocío del

DRIVER (Spanish)

294

A Simulink-Based Approach for Fast and Precise Simulation of Switched-Capacitor, Switched-Current and Continuous-Time Sigma-Delta Modulators

Moreno Reina, Javier; Rosa Utrera, José Manuel de la; Medeiro, Fernando; Romay, Rafael; Río Fernández, Rocío del; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

295

A SIMULINK Block Set for the High-Level Simulation of Multistandard Radio Receivers

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la

DRIVER (Spanish)

296

A SIMULINK Block Set for the High-Level Simulation of Multistandard Radio Receivers

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

297

A Note on Parallelizing the Parameterized Expectations Algorithm

Creel, Michael

The parameterized expectations algorithm (PEA) involves a long simulation and a nonlinear least squares (NLS) fit, both embedded in a loop. Both steps are natural candidates for parallelization. This note shows that parallelization can lead to important speedups for the PEA. I provide example code f...

DRIVER (Spanish)

298

A 3D System for training in endoscopical repair of subcondylar fractures of the mandible

Hueto, Joan A.; Díaz, José; Monclús, Eva; Navazo, Isabel; Vázquez, Pere P.; Raspall, G.

1 page.-- Contributed to: ISCAS - 12th Annual Conference of the International Society for Computer Aided Surgery Sessions (Barcelona, Jun 25-28, 2008). | [Introduction] Conventional treatment of the subcondylar fractures of the mandible is challenging because of the medial and anterior displacement ...

DRIVER (Spanish)

299

A 0.13μm CMOS Current Steering D/A Converter for PLC and VDSL Applications

Ruiz Amaya, Jesús; Fernández-Bootello, Juan Francisco; Rosa Utrera, José Manuel de la; Delgado Restituto, Manuel

DRIVER (Spanish)

300

Brown, A.R.; Martinez, A.; Seoane, N; Asenov, A.

The density gradient quantum correction to the conventional drift-diffusion simulation technique has become a well established method to include quantum mechanical effects without resorting to a full quantum transport solution. The results obtained from this method, however, can depend greatly on th...

DRIVER (Spanish)