Sample records for PLATA (silver)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Síntesis y Caracterización de Ag2Cu2O3, el primer óxido de cobre y plata

Tejada Rosales, E. M.; Palacín, M. R.; Gómez-Romero, P.
2000-06-01

Digital.CSIC (Spain)

2

PRODUCCIÓN DE PLATA EN EL MINERAL DE SAN AGUSTÍN DE HUANTAJAYA (CHILE), 1750-1804/ SILVER PRODUCTION IN SAN AGUSTÍN DE HUANTAJAYA MINE (CHILE), 1750-1804

Gavira Márquez, María Concepción
2005-06-01

Resumen en español La política administrativa y fiscal de fines de la colonia no consiguió, a pesar de sus intentos, tener un control sobre la producción de plata, objetivo imprescindible para obtener los recursos a través de la fiscalidad y evitar, a su vez, el contrabando. Nuestro principal objetivo consistirá en analizar los datos que nos aportan las fuentes fiscales coloniales y la política colonial para poner en evidencia la relación directa entre fiscalidad y producción, y enf (mas) atizar la necesidad de introducirnos en los desarrollos regionales para una mejor comprensión de la historia económica. Precisamente esta región de Tarapacá, que perteneció a diferentes jurisdicciones administrativas y económicas durante la colonia, representa mayor complejidad por no atenerse a una jurisdicción única. El caso de San Agustín de Huantajaya, perteneciente al corregimiento de Arica y después al de Tarapacá, creado en la segunda mitad del siglo XVIII, es representativo de la gran dificultad que supone estimar la producción partiendo de los impuestos. Los mineros y azogueros estuvieron obligados a registrar su plata en la Caja Real de Carangas hasta 1767, cuando se concede libertad para registrar en Potosí o Lima. En 1780 por fin se abre una callana en Tacna, la Caja Real de Arica, donde fundir y sellar la plata, como lugar más cercano para los productores de Tarapacá. Estos cambios en las normas fiscales y las actuaciones de los productores, al margen de la legislación y en función de intereses personales, hacen difícil la estimación de la producción. A pesar de las dificultades, presentamos una evaluación realizada en función de los datos que aportan los libros contables de la Caja Real de Carangas y la Caja Real de Arica Resumen en inglés Despite its efforts, administrative and fiscal policy at the end of the colonial period was unable to keep control of silver production ­an essential goal if it was to maximize fiscal resources- and at the same time prevent smuggling. Our aim here is to analyze colonial policies and the data provided by colonial fiscal sources to examine the direct relation between taxation and production, emphasizing the need to explore regional developments for a better understandin (mas) g of economic history. Specifically Tarapacá, which belonged to different administrative and economic jurisdictions during the colonial period, is for this reason an especially complex case. The situation of San Agustín de Huantajaya, which belonged first to the corregimiento of Arica, and then to that of Tarapacá created in the second half of the 18th century, demonstrates the difficulties of estimating production on the basis of taxation. Miners and refiners were obliged to register their production in the Royal Treasury of Carangas until 1767, when they were granted permission to register in Potosí or Lima. But in 1780, a smelting furnace was at last opened in Tacna, the Royal Treasury of Arica, where silver could be smelted and sealed much closer to the Tarapacá refineries. These changes in fiscal regulations and the actions of producers, which took place on the margins of the law and in relation to their personal interests, make it difficult to estimate production. Despite these difficulties, we present some approximations based on the data provided by the account books of the Royal Treasuries of Carangas and Arica

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Los depósitos de oro y plata vinculados al magmatismo jurásico de la Patagonia: revisión y perspectivas para la exploración/ Gold and silver deposits related to Jurassic Patagonian volcanism: review and perspectives for exploration

Fernández, Raúl R.; Blesa, Adriana; Moreira, Pilar; Echeveste, Horacio; Mykietiuk, Karina; Andrada de Palomera, Pablo; Tessone, Mario
2008-12-01

Resumen en español La importancia del magmatismo jurásico de la Patagonia con relación a mineralizaciones de Au-Ag, ha sido reconocida desde hace menos de 20 años y al presente se definieron recursos por más de 700 t de Au equivalente contenido, en tres depósitos de clase mundial (>100 t AuEq contenido), algunos depósitos menores y numerosos prospectos en exploración. Se alojan en rocas volcánicas y volcano-sedimentarias jurásicas (o más antiguas), silíceas y mesosilíceas genera (mas) das en ambientes de arco y retro-arco de las regiones andina y extra-andina. Por sus características mineralógicas, texturales y geoquímicas corresponden a depósitos epitermales asociados principalmente a la paragénesis cuarzo ± calcita ± adularia ± illita que acompañan a los depósitos de sulfuración baja e intermedia. Por su contenido metálico se dividieron en: a) Au-Ag y Ag>Au, b) polimetálicos con Ag-Au o sólo Ag, y c) polimetálicos complejos con Ag-Au. Son depósitos vetiformes, en general con control estructural, con una excepción de fuerte control litológico. Dataciones de minerales hidrotermales y roca de caja indican que la actividad hidrotermal fue posterior al magmatismo principal. Relacionadas a ellos se hallan manifestaciones hidrotermales poco profundas (sinter y silicificaciones en el paleonivel freático) que pueden indicar que sistemas epitermales se hallan intactos en profundidad. Los fluidos formadores de mineralización fueron soluciones diluidas o de baja salinidad, con temperaturas entre 160 y 330ºC. Los controles más importantes en la formación de estos depósitos se consideran el fracturamiento extensional que afecta a las volcanitas jurásicas y la incorporación de aguas freáticas a los sistemas geotermales. Resumen en inglés Potential for gold-silver mineralization related to Jurassic magmatism in Patagonia was only recognized 20 years ago. At the present the Au+Ag resources exceed 700 t in three world class deposits (> 100 t Au Eq), several smaller ore deposits and many prospects in exploration stage. The deposits are hosted in silicic and mesosilicic volcanic and volcanic-sedimentary Jurassic rocks (occasionally older) related to arc or back-arc settings in Andean or extra-Andean environmen (mas) ts. The ore geology, textures, mineralogy and geochemistry of these mineralizations indicate that they are epithermal deposits, and are mainly associated to the quartz ± calcite ± adularia ± illite assemblage of the low and intermediate sulfidation types. Based on their metallic association, the deposits were divided into: a) Au-Ag and Ag>Au, b) polymetallic with Ag-Au or only Ag and, c) complex polymetallic mineralizations with Ag-Au. The deposits form tectonically controlled veins with only one example where strong lithological control dominates. The few hydrothermal minerals and hostrocks dates, suggest that the hydrothermal activity is several millions years younger than the peak magmatism. The sinter, carbonate-lacustrine deposits and silicic lithocaps related to steam-heated waters in the water table suggest regions or tectonic blocks with potential for epithermal systems at depth. The mineralizing fluids are dilute to low-intermediate salinity waters with temperatures between 160 to 330ºC. Extensional fracturing developed in the Jurassic volcanics and the influx of meteoric waters in the geothermal systems are considered the main controls in the ore genesis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Protection coatings produced by sol-gel on silver reflectors | Recubrimientos protectores producidos por sol-gel sobre reflectores de plata

Durán Carrera, Alicia Amparo; Morales, Ángel

Filing Date: 1995-12-28. | The invention discloses a process for producing coatings of various oxides by using the sol-gel method and the technics of immersion and spraying on silver coatings and substrates. Said process provides for the preparation of coatings of various compositions, vitreous or p...

DRIVER (Spanish)

6

Efectividad de la sulfadiazina de plata en reepitelización de heridas por quemaduras con líquidos calientes en zonas neutras en niños/ Effectiveness of silver sulfadiazine in reepithelization of hot liquid burns affecting neutral zones in children

SOLÍS F, FRESIA; CORTÉS P, LILIANA; SAAVEDRA O, ROLANDO; RAMÍREZ C, CLAUDIA
2007-12-01

Resumen en español Introducción: Tratamiento de quemaduras con sulfadiazina de plata, sigue siendo de uso frecuente en muchos centros. Objetivo: Determinar el tiempo de re-epitelización clínica en niños con quemaduras por líquidos calientes, tratados con sulfadiazina de plata, su variación según sexo, edad, zona neutra (tórax-abdomen, extremidades sin compromiso articular) extensión, presencia de infecciones, adherencia de aposito y derivación a rehabilitación. Metodología: Revi (mas) sión retrospectiva de 263 fichas que cumplieron con requisitos de inclusión (niños < 15 años, con quemaduras causadas por líquidos calientes, de espesor parcial, ingresados al Policlínico de Agudos de COANIQUEM en 2004, tratados con sulfadiazina de plata más lidocaína y vitamina A, que no fueron injertados). Se probó normalidad y posición de medianas entre período de reepitelización y según las distintas variables, se utilizó distribución percentilar como medida de tendencia central y prueba de Kruskal Wallis para la comparación de los grupos considerando p Resumen en inglés Background: The treatment of burn injuries with Silver Sulfadiazine is used in many burn centers. Objective: Determine the duration of clinical reepithelization in children treated with enriched Silver Sulfadiazine, according to sex, age, neutral zone burned (thorax - abdomen - limbs without joint damage), extention, presence of infections, bandage adherence and derivation to rehabilitation. Method: Retrospective review of 263 clinical records during 2004 that fulfilled t (mas) he items for inclusion (children age under 15 years-old, with burn injuries of partial thickness caused by scalding liquids, treated at COANIQUEM Acute Unit with Silver Sulfadiazine plus Lidocaine plus Vitamin A and not needing grafts). Normal and median position between period of clinical reepithelization and variables considered with p cases presented infections and 1.1% gauze adherence. Conclusions: Duration of clinical reepithelization with enriched Silver Sulfadiazine, associated to low infection rate and few adverse effects make it highly efficient for ambulatory treatments

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

México en la Conferencia Económica Mundial de Londres: el Acuerdo de la Plata de 1933

Herrera León, Fabián
2010-12-01

Resumen en español Pese a que a finales del mes de julio de 1933 la Conferencia Económica de Londres fue prácticamente clausurada al entrar en receso, México y otros países productores o usuarios de plata llegaron allí mismo a un acuerdo que ayudaría a equilibrar el mercado de la plata y elevar su precio. Sobre esta base, la política estadunidense de rescate del metal blanco estimulada poco tiempo después, aceleró la recuperación. Como ya ha sido destacado por la historiografía e (mas) conómica, los beneficios que obtuvo México del Acuerdo de Londres y del programa platista estadunidense contribuyeron sustancialmente a la expansión de su sistema monetario y al fortalecimiento de su banco central en el marco de la crisis. Sin embargo, se ha pasado por alto la cuidadosa e interesante actividad preparatoria del país para pugnar por este tipo de medidas, omisión que ha sido la principal motivación del autor en la realización de este artículo. Resumen en inglés Although the London Economic Conference (1933) was called off sine die at the end of July, Mexico and other silver producing and consuming countries came to an agreement that made possible to stabilize and increase the rate of this precious metal. As economic historiography has already emphasized, the benefits obtained by Mexico with the London Silver Agreement in 1933 favored both monetary system expansion and Central Bank strengthening during the crisis. Yet, the remark (mas) able and cautious preparatory activity that Mexico fulfills to reach that goal has been neglected. This lack of information has prevented us to entirely understand this economic phenomenon and has been the author's main motivation while doing this paper.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Preparación de nanopartículas de plata en ausencia de polimeros estabilizantes/ Preparation of silver nanoparticles in the absence of polymer stabilizers

Sifontes, Ángela B.; Melo, Luis; Maza, Carlos; Mendes, Juan J.; Mediavilla, Marta; Brito, Joaquín L.; Zoltan, Tamara; Albornoz, Alberto
2010-01-01

Resumen en inglés Silver nanoparticles (AgNPs) were prepared by means of the polyol method in the absence of stabilizing polymers. To accomplish this objective, AgNO3 was added to ethylene glycol in the presence of NaOH (1 mol.L-1), the suspension formed was irradiated with a microwave source for 60 seconds at a power of 465 watts. It was found that under these conditions AgNPs of sizes between 4-18 nm are formed. Also the results indicate that part of the ethylene glycol is oxidized to ca (mas) rbonyl compounds that reduce the Ag+. These organic compounds are adsorbed on the surfaces of AgNPs, forming a protective film that prevents their aggregation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

SÍNTESIS HIDROTERMAL DE FERRITAS DE PLATA. UNA OPCIÓN PARA DEPURAR AGUAS RESIDUALES Y RECUPERAR PLATA EN LA INDUSTRIA MINERA

Prieto García, F; Rodríguez Ávila, José A; Castañeda Ovando, A; E. Barrado, Esteban
2002-01-01

Resumen en español En el presente trabajo se realiza un diseño experimental mediante parámetros de Taguchi del tipo L9(3(4))(), a tres niveles de cuatro factores a estudiar. Para llevar a cabo la optimización del proceso de síntesis por vía hidrotermal de ferritas de metales, y la eliminación de metales pesados presentes en aguas residuales derivadas de la industria minera, se evalúan según el diseño, los factores que más afectan el proceso, tales como: temperatura, relación [Fe2 (mas) +]/[Mn+], tiempo de reacción y velocidad de agitación. Esta metodología permite lograr resultados muy buenos con el menor número de experiencias posibles e introducir un factor adicional (pH), tomándolo como factor de ruido y mediante tratamientos matemáticos y estadísticos se logró determinar las condiciones experimentales con las que se consiguen un líquido con una concentración remanente mucho menor a la inicial (se alcanza un porcentaje de depuración de metales en las fases acuosas mayor a un 99 %) y a su vez, un sólido ferrítico con una permeabilidad magnética lo más elevada posible. La permeabilidad magnética que se obtiene en estos sólidos, le confieren a estos productos un valor económico. Se logra una elevada recuperación de plata de los residuales acuosos de la industria extractiva, siendo de beneficio para la dicha industria. Resumen en inglés Presently work is carried out an experimental design by means of parameters of Taguchi of the type L9(3(4)), to three levels of four factors to study. In order to carry out the optimization of the process of synthesis for via hydrothermal of ferrites of metals, and the elimination of metals heavy present in residual waters derived of the mining industry, evaluated according to the design, the factors that more affects the process, like: temperature, relationship [Fe2+]/[M (mas) n+], time of reaction and speed of agitation. This methodology allows to achieve very good outputs with the minor number of possible experiences and introduce an additional factor (pH), taking it like factor of noise and by means of mathematical treatments and statistics were succeeded in determining the experimental conditions with those that are gotten a liquid with a concentration greatly minor remnant to the initial (a percentage of depuration of metals in the acuous phases to an is reached 99%) and to their time, a solid ferritic with a magnetic permeability the more elevated possible. The magnetic permeability that is gotten in these solids, confers these products an economical courage. An elevated silver recuperation of the residual acuous of the industry is achieved extractive, being of benefit for the industry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Acción del nitrato de plata sobre lactonas sesquiterpénicas cloradas

González, A. G.; Bermejo, Jaime; Massanet, Guillermo M.; Amaro, Juan M.
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

12

Oxidacion electroquimica de plata y cobre en medio acuoso básico y en hidróxidos fundidos

Casañ Pastor, Nieves; Gómez-Romero, P.; Tejada Rosales, E. M.
2000-03-01

Digital.CSIC (Spain)

13

Gustavita, PbAgBi3S6-P2(1)/c, con los minerales de bismuto y plata en el 'skarn' Los Guindos, Pampa de Olaen, Córdoba, Argentina (31°11'S/64°33'W)

Sureda, Ricardo; Lira, Raúl; Colombo, Fernando
2006-01-01

Resumen en español Se reporta el hallazgo de bismutinita, tetradimita, andorita, gustavita, kettnerita y lillianita entre los minerales metalíferos del 'skarn' cálcico-silicatado del Complejo Metamórfico La Falda (Precámbrico superior-Cámbrico), incluido dentro del grupo minero polimetálico Los Guindos, en la Pampa de Olaen, provincia de Córdoba, Argentina. Gustavita, PbAgBi3S6-P2(1) /c, se menciona por primera vez en Argentina. Se describe la paragénesis mineral de sulfuros y se br (mas) indan análisis químicos con microsonda electrónica de las especies bismutinita, gustavita, lillianita, andorita y tetradimita. Scheelita fue la mena wolframífera principal en una minería que tuvo su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial, pero que hoy se encuentra inactiva. La evolución metalogénica de este grupo minero se inicia en el Proterozoico, con el depósito de unos protolitos volcanogénicos exhalativos (W, Sb, Hg) durante el ciclo Pannotiano, y culmina en el Paleozoico con el plutonismo asociado a las orogenias Famatiniana y Achaliana y al desarrollo del 'skarn' (W >> Zn, Pb, Bi, Ag, Sb, Te, Cu, Sn, Cd, Se) durante el ciclo Gondwaniano Resumen en inglés Gustavite, PbAgBi3S6-P2(1)/c, with the bismuth and silver minerals at Los Guindos mining group, Pampa de Olaen, Córdoba, Argentina (31°11'S/64°33'W). Bi-Pb-Ag-Te oxides, sulfides and sulfosalts are relatively uncommon accessory minerals in the scheelite-bearing skarn of the La Falda Metamorphic Complex (Late Precambrian-Cambrian) of the Los Guindos mining group, Pampa de Olaen, Córdoba province, Argentina. Chemical composition measured with SEM-EDS and electron microp (mas) robe, physical and textural features with XRD and ore microscopy of bismuthinite, andorite, gustavite, kettnerite, lillianite and tetradymite are described. It is the first report of gustavite, PbAgBi3S6-P2(1)/c, in Argentina. On the broad scale, scheelite was the major ore mineral of the wolfram mining closed today, but with a summit activity in the Second World War years. The metallogenetic evolution of these calcic skarn starts in the Neoproterozoic with a model of W-Sb-Hg strata-bound deposits related to a contemporaneous submarine volcanism in the Pannotian cycle. Later, the formation of the calcic tungsten skarn is associated with monzogranite plutons and retrograde sulfide assemblages (Zn, Bi, Ag, Pb, Sb, Te, Cu, Sn, Cd, Se), in hydrothermal-metasomatic environments of Paleozoic age, related to the Famatinean and Achalean orogenies in the Gondwanian cycle

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

50 años de Antropología en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata: historia, desafíos y perspectivas

Teves, Laura; Remorini, Carolina; Morgante, Gabriela; Leipus, Marcela
2009-07-01

Resumen en español Recientemente y en diferentes contextos, los antropólogos argentinos comenzaron a discutir acerca del perfil profesional. La formación universitaria, las demandas e inserción en diversos sectores sociales fueron conciliados para definir nuevas perspectivas en el desarrollo disciplinar. La Carrera de Antropología se inicia en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata en 1958, con una orientación teórica definida en el marco de las Ciencias Naturales. Ello ha aportad (mas) o interesantes enfoques que posibilitan la intervención del antropólogo en proyectos y programas interdisciplinarios. El presente trabajo intenta dar cuenta del proceso de revisión de nuestra historia institucional. Esperamos contribuir a la consolidación de espacios formales de discusión y organización para superar la fragmentación que aún se advierte pese a los cincuenta años transcurridos de la creación de las carreras de Antropología en nuestro país. Resumen en inglés Recently and in different contexts, the Argentine anthropologists began to discuss professional profile. The University education, the demands and insertion in various social sectors were agree to define new perspectives in development discipline. Anthropology as a course of studies starts at the Museum of Silver Natural Sciences in 1958 with a defined theoretical orientation in the framework of natural sciences. This has yielded interesting approaches to enable the inter (mas) vention of the anthropologist in projects and programmes interdisciplinary. The present paper attempts to give an account of the process revision of our institutional history. We hope will contribute to the consolidation of formal spaces for discussion and organization to overcome the fragmentation that are still warned despite the 50 years of the creation of anthropology course of studies in our country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Generación controlada de nanocoloides de plata en materiales silíceos amorfos

Gil, C.; García Heras, Manuel; Carmona, N.; Villegas Broncano, María Ángeles
2004-04-30

Digital.CSIC (Spain)

18

Argirópolis: territorio, república y utopía en la fundación de la nación/ Argirópolis: territory, republic and utopia in the foundation of the nation

Villavicencio, Susana
2010-06-01

Resumen en español Argirópolis, escrita por Sarmiento en 1850 durante su exilio en Chile, es una obra programática que denuncia la situación de acefalía de la nación tras el fracaso de la Constitución unitaria de 1826, y propone la reorganización del territorio del antiguo Virreinato de acuerdo con los principios modernos de una república federal. Sin embargo, si atendemos a su significado "ciudad del plata" (de argyros, plata y polis, ciudad), todo en ese nombre alude a la invenci� (mas) �n. Proponemos una lectura de esta obra en una clave que conjuga esas dimensiones utópicas y programáticas en la representación de la nación cívica y la función del territorio como base de articulación de la heterogeneidad de la población devenida de la experiencia colonial. Resumen en inglés Argirópolis written by Sarmiento in 1850 during his exile in Chile is a programmatical work that denounces the situation of acephalism of the nation after the failure of the unitary Constitution of 1826, and proposes the reorganization of the territory of the former Viceroyalty according to the modern principles of a federal republic. Nevertheless, if we attend to his meaning "city of the plata" (argyros, silver and polis, city) everything in this name alludes to the inv (mas) ention. We propose a reading of this work in a key that brings together these utopian and programmatical dimensions in the representation of the civic nation, and the function of the territory as base of joint of the heterogeneity of the population coming of the colonial experience.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Secuencias Cifrantes de Números Metálicos a partir de Fracciones Contínuas/ Sequences Cifrantes of Metallic Numbers to leave of Continuous Fractions

Romero, F.J.; Vázquez, R
2004-06-01

Resumen en español En este artículo se presenta el análisis de secuencias binarias generadas a partir de la representación en fracciones continuas de algunos números irracionales algebraicos (Razón dorada, Número de plata, Número de bronce). Este análisis se hace usando la función de auto-correlación y de la transformada de fourier. Posibles aplicaciones de estas secuencias serían en cifrados de flujo, sistemas de espectro disperso ó bien, en cajas de difusión o permutación. & (mas) #966;. Razón dorada σ. Número de plata δ. Número de bronce FCIS. Fracción continua infinita simple. FCS. Fracción continua Simple Resumen en inglés In this article the analysis of binary sequences is presented generated starting from the representation in continuous fractions of some algebraic irrational numbers (golden Reason, silver Number, brass Number). This analysis is made using the auto-correlation function and of the one transformed of fourier. Possible applications of these sequences would be in stream cipher, systems of dispersed spectrum or well, in diffusion boxes or exchange. φ. Golden Reason σ (mas) . Silver Number δ. Brass Number FCIS. Infinita Simple Continuos Fraction. FCS. Simple Continuos Fraction

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Electrodeposición de Película de Hierro y su Caracterización Mediante Técnicas Espectroscópicas y Microscopía Electrónica/ Electrodeposition of Iron Films and their Characterization Using Spectroscopic Techniques and Electron Microscopy

Corredor, J.; Jorge, G.; Rojas, C.
2009-01-01

Resumen en español Empleando la tecnica de cronoamperometria y un bano de sulfato de amonio ferroso, se electrodeposito una pelicula de hierro sobre un electrodo de plata. La caracterizacion de la pelicula de hierro se llevo a cabo usando Microsonda Electronica Analitica (EPMA), Difraccion de Rayos X (DRX) y Espectroscopia Mossbauer de Transmision (TMS). Los resultados obtenidos indicaron que dicha pelicula tenia un espesor aproximado de 20 μm y estaba compuesta, mayoritariamente, por (mas) hierro metalico con estructura cristalina bcc. El analisis EPMA indico que la pelicula de hierro presentaba islas de plata de diferentes tamanos, en toda el area. Resumen en inglés Using chronoamperometry technique and a ferrous ammonium sulphate bath, an iron film was electroplated on a silver electrode. The characterization of the iron film was carried out using the analytical Electron Probe for Microanalysis (EPMA), X ray Diffraction (DRX) and Spectroscopy Mössbauer Transmission (TMS). The obtained results indicate that the film had an approximated thickness of 20 μm and it was compound mainly of metallic iron with crystalline structure bcc. Analysis EPMA indicated that the iron film presented islands of silver of different sizes in all the area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

DISOLUCIÓN DE COBRE EN CIANURACIÓN CONVENCIONAL PROVENIENTE DE FERRITA CÚPRICA/ COPPER DISSOLUTION FROM CUPRIC FERRITE IN CONVENTIONAL CYANIDATION

ROJAS R., NÉSTOR R.; BUSTAMANTE R., M. OSWALDO
2007-07-01

Resumen en español Se presentan los resultados de la cianuración, de un residuo proveniente de una lixiviación de una calcina oxidada de metal blanco con alto contenido de cobre (10,6 %) en la forma de ferrita cúprica, con tenores de oro y plata de 38,5 y 1085 g/Ton, respectivamente. Las extracciones de cobre en la cianuraciones son siempre más bajas que las reportadas en la literatura, pues bajo condiciones de extracción completa de oro, el cobre se disuelve tan sólo un 0,36 %, mient (mas) ras que en las condiciones requeridas para una extracción del 60 % de la plata, se obtuvo una disolución cercana al 5 % de cobre. Es posible que la alta refractariedad del cobre en forma de ferrita cúprica sea la causa de la baja disolución de este metal en cianuro. Resumen en inglés This paper presents the principal results of the residue cyanidation from the lixiviation of a white metal oxidized calcine with high content of copper (10,6%) as cupric ferrite. The gold and silver grades of this residue are 38,5 and 1085 g/ton respectively. The copper extraction is lower than those reported on the literature. Under complete gold extraction conditions, the copper extraction is only 0,36% in contrast with 5% obtained from an extraction of 60% of silver. I (mas) t is possible that the high refractority of copper, as a cupric ferrite, is the cause of the low dissolution of this metal in cyanide.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

COLECTOR SOLAR CONSTRUIDO MEDIANTE TALADRADO POR FLUENCIA TÉRMICA

Heredia R, Víctor; Tapia L, Juan; Flores C, Camilo; Godoy R, Juan M.; Vergara Díaz, Jorge
2005-08-01

Resumen en español Se diseñó y construyó un sistema de calentamiento de agua residencial, mediante dos colectores solares y un estanque. En el sistema se utilizaron tubos de cobre perforados por taladrado por fluencia térmica (TFT), unidos con soldadura de plata. El sistema funciona por termosifón y se emplea como fluido de calentamiento una mezcla de etilenglicol-agua. El fluido de calentamiento pasa a través de un serpentín de cobre a un estanque de 200 litros. Diariamente se calientan 80 litros de agua a una temperatura máxima de 45º C Resumen en inglés A heating equipment for residential water was built, using two solar collectors and one isolated reservoir. The system uses to copper tubes perforated by thermal flow drilling (TFT), brazing with silver solder. The thermal fluid moves due to the density change of the cold and hot water. It is a mixture of ethyleneglycol-water and the heat is exchanged in the copper serpentine installed in the reservoir of 200 liters. Daily it warms 80 liters of water to 45ºC

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

PRUEBA CUANTITATIVA PARA PROTEASAS USANDO PELÍCULAS FOTOGRÁFICAS/ Quantitative Protease Assay Using Photographic Films

PAREJA, ANDREA; MONTOYA, OLGA INÉS; GUTIÉRREZ, PABLO A
2009-12-01

Resumen en español Se han desarrollado dos métodos para la medición cuantitativa de la actividad proteasa basados en la prueba de la película fotográfica. Una prueba discontinua puede ser implementada mediante la cuantificación de la cantidad de pigmento remanente en la película con cualquier programa de edición de imágenes. La medición continua de la actividad proteasa se puede obtener a través del cambio de absorbancia generado por la liberación de las sales de plata unidas al negativo fotográfico si se cuenta con un espectrofotómetro equipado con una celda con agitación. Resumen en inglés Two quantitative protease assays have been developed based on the classic photographic film test. A discontinuous assay can be performed by measuring the amount of pigment remaining in the film with any image editor software. A continuous assay can be implemented by the measuring the release of silver halide salts bonded in the film using a recording spectrophometer equipped with a Peltier Cell.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

FISCALIDAD Y ECONOMÍA REGIONAL: ARICA 1759-1799/ REGIONAL ECONOMY AND ACCOUNTABILITY: ARICA 1759-1799

Araya Bugueño, Manuel
2003-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta los resultados del análisis de las Cartas Cuentas e informes fiscales coloniales de la Caja Real de Arica en el período 1759-1799. A través de estos informes se establece que la serie de medidas administrativas y fiscales impulsadas por el gobierno reformista Borbón, dentro del contexto de un progresivo crecimiento de la minería de la plata, permitieron generar un alto grado de rentabilidad de la región. Las cargas tributarias a la población i (mas) ndígena, las actividades comerciales y la minería fueron las fuentes principales de excedentes en provecho de la Hacienda Real colonial Resumen en inglés In this paper we present the results of the analyses of the bills and colonial fiscal reports of the Royal Treasury of Arica during the period 1759-1799. Through these reports we were able to determine that the administrative and fiscal measures impelled by the Borbón reformist government, within the context of a constant growth of silver mining, generated a substantial profit for the region. Taxes on the indigenous population, commercial activities, and mining were the main sources of surpluses that benefited the colonial Royal Treasury

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Evaluación de preservantes florales en la poscosecha de tres variedades de clavel estándar/ Evaluation of floral preservatives in the postharvest of three varieties of standard carnation

López, Paola; Neisa, Diana Patricia; Bacca, Cecilia; Flórez, Víctor Julio
2008-04-01

Resumen en español En clavel es imprescindible el tratamiento poscosecha a base de tiosulfato de plata (STS), para garantizar una mayor longevidad floral; sin embargo, los tratamientos antietilénicos a base del ión plata implican contaminación ambiental. El objetivo de este estudio fue realizar la evaluación de diferentes compuestos en la poscosecha de clavel estándar variedades Nelson, Dream y Delphi, como posibles sustitutos del STS. Para este fin, se utilizaron tratamientos a base d (mas) e STS, SR-AOA (ácido aminooxacético de liberación lenta) y quitosan. En seguida a la cosecha de los tallos florales se realizó una simulación de viaje con una duración aproximada de 21 días; posteriormente, las flores fueron sometidas a evaluaciones de longevidad, velocidad de apertura, color y consumo de agua. En la evolución de la vida en florero, se observó la misma tendencia para las tres variedades: un primer grupo de mayor longevidad floral, conformado por los tratamientos a base de SR-AOA y STS, con un promedio de durabilidad de 14 a 20 días; y el segundo grupo, de menor longevidad floral, conformado por los tratamientos a base de quitosan, quitosan más ácido cítrico, quitosan más AOA y testigo absoluto, con una duración promedio de 6 a 8 días. Resumen en inglés In cut carnation, it is indispensable the postharvest treatment based on silver thiosulphate (STS) in order to guarantee high flower longevity; nevertheless, the anti-ethylene treatments with the silver ions imply an environmental pollution. The objective of this study was to carry out the evaluation of different compounds in the post harvest of standard carnation varieties Nelson, Dream and Delphi, as possible replacements of the STS treatment. For this purpose, the trea (mas) tments based on STS, SR-AOA (slow release aminooxyacetic acid) and chitosan were used. Following the harvest of flower stalks, a trip simulation for 21 day was carried out; subsequently, the flowers stalks were evaluated for longevity, blooming speed, color and water consumption. In the evolution of the vase life, the same tendency for the three varieties was observed: a first group of higher flower longevity conformed by treatments based on SR-AOA and STS had an average duration from 14 to 20 days; and the second group of lower flower longevity conformed by the treatments based on chitosan, chitosan plus citric acid, chitosan plus AOA and absolute control had an average duration from 6 to 8 days.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Modelo biológico para la detección de antígenos alimentarios

Bassan, Norberto; Vinuesa, Miguel; Roma, Stella; Pérez, Fernando
2002-09-01

Resumen en español Algunos alimentos contienen macromoléculas potencialmente antigénicas capaces de producir reacciones inflamatorias alérgicas en individuos previamente sensibilizados. Nuestro objetivo es desarrollar un modelo animal para detectar antígenos alimentarios en la dieta a partir de la respuesta de hipersensibilidad. Conejos neozelandeses se dividieron en 5 grupos. Grupo 1 (G1): control. G2: sensibilizado con ovoalbúmina (OVA). G3: no sensibilizado y desafiado oralmente con (mas) OVA. G4: sensibilizado con OVA y desafiado con buffer fosfato. G5: sensibilizado y desafiado con OVA. Muestras de ciego se colorearon con sales de plata y Alcian Blue (AB) pH Resumen en inglés Biological model for detection of food antigens. Antigenic macromolecules present in food can induce inflammatory allergic reaction in sensitized persons. The aim of the present work is the development of an animal model to detect food antigens based on hypersensitivity reaction after food ingestion. New Zealand rabbits were divided in 5 groups. Group 1 (G1): control. G2: Ovoalbumin (OVA) sensitized. G3: sensitized and orally challenged with OVA. G4: OVA sensitized and ph (mas) osphate buffer solution challenged (PBS). G5: sensitized and challenged with OVA. Samples from cecum were stained with Alcian Blue pH

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

La riqueza escondida en el desierto: la búsqueda de metales preciosos en el noroeste de Sonora durante los siglos XVIII y XIX

Taylor Hansen, Lawrence Douglas
2008-08-01

Resumen en español La explotación de yacimientos de oro y plata en el noroeste de Sonora, que inició con una serie de descubrimientos importantes durante el siglo XVIII, siguió desempeñando un papel significativo en la economía regional también en el siglo XIX. Esta continuidad se debió, en parte, a nuevos hallazgos de minerales, particularmente en la zona de la Papaguería (1834-1844), así como al resurgimiento de algunos de los sitios más antiguos, como La Cieneguilla y San Franc (mas) isco de Asís. Al tomar en cuenta todo el periodo, la cantidad de metales preciosos producidos -en especial de oro- fue considerable. Las actividades mineras ayudaron a estimular el comercio e incrementar la población de Altar, Caborca y Sonoita, que se convirtieron en centros importantes de la región. Resumen en inglés The mining of gold and silver deposits in the northwestern region of Sonora, which began with important discoveries during the eighteenth century continued to play a significant role in the regional economy throughout the nineteenth century. This continuity was due, in part, to new mineral discoveries, particularly in the Papaguería region (1834-1844), as well as the resurgence of some of the older sites, such as La Cieneguilla and San Francisco de Asís. Considering the (mas) period as a whole, the quantity of precious metals produced -particularly gold- was considerable. Mining activities also helped to stimulate commerce, as well as increase the population of Altar, Caborca and Sonoita, which became important regional centers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Angelaíta en la paragénesis del distrito Los Manantiales, provincia del Chubut: Una nueva especie mineral/ Angelaite in the paragenesis of Los Manantiales district, Chubut, Argentina: a new mineral species

Brodtkorb, M.K. de; Paar, W.
2004-12-01

Resumen en español Angelaíta, Cu2AgPbBiS2 , una nueva especie mineral, fue localizada en la mina Ángela, mineralización de tipo IS del distrito Los Manantiales, Chubut, Argentina. La paragénesis incluye esfalerita, pirita, calcopirita, galena y en menor cantidad arsenopirita, betekhtinita, bornita, matildita, oro, plata, electrum, telurio, cervelleíta y hematita. La galena presenta numerosas inclusiones de angelaíta, aikinita, wittichenita y miharaíta. Esta paragénesis se presenta e (mas) n vetas asociada a diferentes rocas volcánicas de la Formación Lonco Trapial de edad jurásica. La composición química de angelaíta fue obtenida con una microsonda electrónica. Se presenta en granos anhedrales de 10-100mm, es de color gris verdoso, moderadamente pleocroica y anisótropa. Resumen en inglés Angelaíte Cu2AgPbBiS2, a new mineral species, occurs in Mina Ángela, an IS type mineralization at the Los Manantiales district. The assemblage contains sphalerite, pyrite, chalcopyrite, galena with numerous inclusions of angelaíte, aikinite, miharaíte, and in smaller amounts arsenopyrite, betekhtinite, bornite, matildite, gold, silver, electrum, tellurium cervelleíte and hematite. Galena presents numerous inclusions of angelaíta, aikinita, wittichenita y miharaíta. (mas) This paragenesis occurs in veins associated with different volcanic rocks of the jurassic Lonco Trapial Formation. Angelaíte was observed as anhedral grains of 10-100mm, greenish grey in colour, moderately pleochroic and anisotropic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Purificación de la proteína de 24 KD natural (P24) del virus de inmunodeficiencia humana tipo-1 (VIH-1) utilizando inmunoafinidad

GRANA SANCHEZ, RENE; SILVA, ELADIO; RUIZ, NANCY; PEREZ, MARIA TERESA
1996-08-01

Resumen en español En el seguimiento de las personas infectadas con el VIH-1 resulta de gran utilidad el empleo de sistemas para detectar la presencia de proteína de 24 KD y los niveles de anticuerpos a ésta; para el desarrollo de estos sistemas es necesario contar con esta proteína purificada. El presente trabajo describe la purificación de p24 a partir de lisado viral semipurificado sobre gradiente de sacarosa, empleando cromatografía de inmunoafinidad con anticuerpos monoclonales ac (mas) oplados a Sefarosa 4B activada con bromuro de cianógeno. Para la caracterización del producto purificado se utilizó electroforesis en gel de poliacrilamida con tinción de plata e inmunoelectrotransferencia. Como resultado de este trabajo se obtuvo p24 útil para ser empleada en el desarrollo de medios diagnósticos y anticuerpos monoclonales. Resumen en inglés The use of systems to detect the presence of 24kd protein as well as the levels of antibodies to it, is very useful in the follow-up of HIV-1 infected individuals. To develop these systems it is necessary to have this protein purified. The present paper describes the purification of p24 starting from the semipurified viral flattening on saccaharose gradient, using immunoaffinity chromatography with monoclonal antibodies coupled to Sepharosa 4B activaded with cyanogen brom (mas) ide. For the characterization of the purified product it was used polyacrylamide gel electrophoresis with silver staining and immunoelectrotransference. As a result, it was obtained p24 which can be used for the development of diagnostic tools and monoclonal antibodies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Minería y espacio en el distrito minero Pachuca-Real del Monte en el siglo XIX/ Mining and space in the Pachuca-Real del Monte mining district during the nineteenth century/ Activité minière et espace géographique dans le district minier Pachuca-Real del Monte aux XIXe siècle

Saavedra Silva, Elvira Eva; Sánchez Salazar, María Teresa
2008-04-01

Resumen en español El estudio de la penetración de empresas con capitales de orígenes diversos en la actividad minera y sus impactos territoriales, aplicado en el pasado, es un tema de gran actualidad. El dominio de la gran empresa minera de capital británico primero y nacional después en el distrito Pachuca-Real del Monte a lo largo del siglo XIX, desempeñó un papel protagónico en la configuración de los patrones de ocupación espacial, debido al control casi absoluto que ejerció (mas) sobre la minería de la plata del área. Por ello se analizan las políticas mineras estatales y empresariales y la relación entre minería y espacio en el distrito minero en el siglo XIX mexicano, desde la perspectiva de la geografía minera histórica. Resumen en inglés Today, the investigation about the penetration of enterprises with capitals of various origins into the mining activity and its territorial impacts, applied to the past, is an upstream topic. The dominance of the large mining enterprise, first with British capital and then with national capital, in the Pachuca-Real del Monte district throughout the nineteenth century played a leading role in the configuration of the spatial occupation patterns, due to the virtually absolu (mas) te control that it exerted on silver mining in the area. For this reason, the state and managerial policies are analyzed along with the relationship between mining and space in the mining district across the Mexican nineteenth century, from the perspective of the historical mining geography.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Polimorfismo de tallas en las cercarias de una cepa venezolana de Schistosoma mansoni/ Polymorphism of size in the cercariae of one venezuelan strain of Schistosoma mansoni

Pino, Luz A.; Matinella, Liboria; Morales, Gustavo
1999-08-01

Resumen en español Mediante la impregnación con nitrato de plata, de un lote de 47 cercarias de la cepa C5 de Schistosoma mansoni (Venezuela), se evidenció un polimorfismo de tallas. El morfo estaría conformado por las cercarias mas grandes (entre 152,9 y 218µm), este grupo siempre presente en la población de cercarias en menor porcentaje (29,8%). El grupo constituido por las cercarias de talla normal, menores de 152,8µm es dominante en la población de cercarias (70,2%). La comparaci (mas) ón entre el largo de ambos lotes de cercarias resultó con diferencias estadísticamente significativas (t = 5,5; P < 0,001). Para el total de las cercarias estudiadas, el largo promedio del cuerpo cercariano resultó de 143,9µm y el ancho de 68,6µm. Se detectó una correlación positiva y significativa entre el ancho y el largo de las cercarias de l a cepa objeto de estudio (r = 0,83; P < 0,001). Resumen en inglés By mean of the silver impregnation of a lot of 47 cercariae belonging to C5 venezuelan Schistosoma mansoni strain, a polymorphism of size was evidenced. The morph was conformed by the greatest cercariae (between 152.9µm to 218.4µm). This group was ever present in the population of cercariae in less percentage (29.8%). The length of the normal cercariae was comprised between 119µm to 152µm. This group was the dominant in the population: 70.2%. The comparison between th (mas) e length of both lots of cercariae resulted with significative statistical differences (t = 5.5; P < 0.001). For the total studied cercariae the average of the length was X = 143.9µm and for the wide X = 68.6µm. It was found a positive significative correlation between the wide and the length of the cercariae r = 0.83 (P < 0.001).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Tratamiento de las quemaduras de espesor parcial con quitina en polvo/ Treatment of partial thickness burns with powdered chitin

Beato Canfux, Abraham; Pedroso Garriga, Teresa; González Planas, Gema; González-Quevedo Rodríguez, Mario
1996-12-01

Resumen en español Se realizó un ensayo clínico controlado para evaluar la eficacia de la aplicación local de quitina en polvo al 100 %, obtenida por el método de extracción elaborado por la doctora Irma García, en 118 pacientes afectados de quemaduras dérmicas A y AB hasta el 2 % de superficie corporal, tratados ambulatoriamente en los servicios de caumatología de los hospitales "Dr. Luis Díaz Soto" y "William Soler". El grupo de ensayo estuvo constituido por 45 adultos y 21 niño (mas) s y el grupo control, tratado con crema de sulfadiazina de plata al 1 %, por 31 adultos y 21 niños. Se comprobó la eficacia de la quitina al 100 % y se obtuvo un tiempo de cicatrización clínica significativamente inferior al del grupo control en las lesiones dérmicas A y AB en los niños (3,8 y 4,3 días menos respectivamente) y en las dérmicas AB en los pacientes adultos (4,1 días menos). Resumen en inglés A controlled clinical trial was carried out to assess the effectiveness of the local application of 100 % powdered chitin, obtained by the extraction method, realized by Dr. Irma García in 118 patients affected with A and AB dermal burns up to 2 % of the body surface, ambulatorily treated at the burns services of "Dr. Luis Díaz Soto" and "William Soler" hospitals. Fourty five adults and 21 children integrated the assay group, and the control group, treated with 1 % silv (mas) er sulfadiazine, was integrated by 31 adults and 21 children. An efficacy of 100 % chitin was confirmed, and a significantly inferior clinical healing time was obtained, related to that of the control group in A and AB dermal lesions in children (3,8 and 4,3 days less, respectively) and in AB dermal lesions in adult patients (4,1 days less).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Diagnóstico rápido de dos casos de mucormicosis con tinción de blanco de calcoflúor/ RAPID DIAGNOSIS OF MUCORMYCOSIS WITH CALCOFLUOR WHITE STAIN: REPORT OF TWO CASES

GARCIA C, PATRICIA; BELTRÁN M, CONSTANZA; GUZMÁN, ANA M; LEÓN, T.M. PILAR; ARREDONDO A, MARCELA P; FONSECA A, XIMENA
2001-01-01

Resumen en español El diagnóstico precoz de la mucormicosis es de vital importancia para el manejo del paciente, definiendo extensión y radicalidad de la cirugía. El diagnóstico se basa en la demostración del hongo en biopsias, por examen directo con KOH, o con tinciones clásicas como hematoxilina-eosina, ácido peryódico o tinción de plata. Otra técnica útil y de poca difusión en nuestro país es el blanco de calcoflúor, tinción fluorescente que se une a la quitina y celulosa (mas) de la pared fúngica. Se describen 2 casos de mucormicosis, en los cuales el diagnóstico inicial se realizó a través de esta técnica. En forma rápida e intraoperatoria se visualizaron bajo microscopio de fluorescencia hifas anchas no septadas características de los hongos pertenecientes a la Orden Mucorales. La observación de las estructuras fúngicas resultó fácil y discriminatoria. Posteriormente por cultivo fueron confirmados como Rhizopus spp Resumen en inglés Rapid diagnosis of mucormycosis is important for surgical control of infection. Diagnosis is made by the observation of fungi in tissue using direct examination or using standard staining methods like hematoxylin-eosin, peryodic acid stain or Gomori`s methenamine silver. Another useful method, of limited use in our country is calcofluor white stain. Calcofluor binds to quitin and cellulose of fungi. We describe two patients with clinical suspicion of mucormycosis. The dia (mas) gnosis was made intraoperatively by the direct tissue examination using this stain. Fluorescence microscopy showed characteristic wide, non-septate hyphae of Mucorales. Rhizopus sp grew in culture, confirming inicial findings

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Determinación conductimétrica de cloruros en extractos de saturación de suelos

Carrasquero D., Armando; Castillo, Pedro
2002-10-01

Resumen en español Fueron comparados dos métodos para la detección del punto final en la determinación argentométrica del ión cloruro en extractos de saturación de suelos: a) la detección visual a través de la formación del precipitado rojo de cromato de plata y, b) la titulación conductimétrica. Para tal fin se utilizaron muestras de suelos provenientes de las cercanías al Lago de Valencia, en el estado Carabobo, Venezuela. Al analizar extractos de saturación incoloros por amb (mas) os métodos, los resultados no mostraron diferencias estadísticamente significativas cuando fueron comparados a través de una recta de regresión. En los extractos que presentaron una fuerte coloración oscura, no fue posible la aplicación del método visual para la detección del punto de equivalencia. Los porcentajes de recuperación en los extractos coloreados fueron superiores al 95% al ser analizados por la técnica conductimétrica. Se propuso la valoración conductimétrica para aquellos extractos donde la fuerte coloración oscura impidiera el uso del cromato de potasio como indicador. Resumen en inglés Two methods for end point detection in argentometric determination of chloride ion in soil saturation extracts were compared: 1) visual detection of red silver chromate precipitate and 2) conductimetric titration. No significant differences were found when both methods were applied to clear extracts and results compared using linear regression. However, the visual method could not be employed for unclear extracts; in this case it was necessary to determine recovery after (mas) applying a known amount of chloride as NaCl. Conductimetric titration leads to a recovery rate higher than 95%. It was concluded that conductometric analysis may be used for those extracts where potassium chromate cannot be employed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Descripción de una nueva combinación de técnicas para el desbridamiento de heridas crónicas/ Description of a new combination of technics for the debridement of chronic wounds

Villar Rojas, Antonio Erasto; Villar Hernández, Álvaro Rafael; Díaz Mateos, María
2010-03-01

Resumen en español En el presente artículo presentamos la evolución clínica de una paciente con una lesión por presión estadio IV en el sacro. Describimos la utilización de una nueva pauta de desbridamiento mediante la combinación de un apósito de hidrofibra de hidrocoloide con plata iónica (Aquacel® Ag) y solución de polihexanida betaina (Prontosan®) en una herida con elevada carga bacteriana y de manejo sumamente complejo. Mediante la pauta de desbridamiento descrita, consegui (mas) mos una evolución favorable de la lesión en un corto período de tiempo de acuerdo con las características clínicas del paciente y de la lesión. Consideramos que la pauta de desbridamiento descrita puede ser de gran utilidad en aquellos pacientes con elevada proporción de tejido desvitalizado, que se requiera de un desbridamiento rápido y poco agresivo, así como en aquellos pacientes con lesiones cavitadas y de difícil acceso para el profesional. Resumen en inglés In this article we present the clinical evolution of a patient with a pressure ulcer, stage IV, in the area of the sacrum. We describe the utilization of a new guideline of debridement by means of the combination of dressing the dressing of Hydrofiber technology with ionic silver (Aquacel® Ag) and solution of polihexanida betaina (Prontosan®) in wound with high bacterial load and of extremely complex managing. By means of the guideline of debridement described we obtain (mas) ed a favourable evolution of the pressure ulcer, considering the clinical characteristics of the patient and ulcer we obtained an excellent result in a short period of time. We consider that the guideline of debridement described can be of great usefulness in those patients with high proportion of desvitalizated tissue, which is needed of a rapid and slightly aggressive debridement, as well as in those patients with cavity injuries and of difficult access for the professional.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

La Deposición a Subpotencial de Hidrógeno sobre Oro Policristalino/ Underpotential Deposition of Hydrogen on Polycrystalline Gold

Sustersic, G.M.; Moreno, D.; Von Mengershausen, A.E.
2004-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es demostrar la presencia de hidrógeno adsorbido a subpotencial (H UPD) sobre oro. La aplicación de una perturbación de potencial triangular, conduce a la aparición de máximos de corriente catódica/anódica que corresponden a la adsorción/desorción de hidrógeno a potenciales menos negativos que los de la reacción de evolución de hidrógeno. Los distintos máximos de corriente corresponden a la adsorción de hidrógeno sobre plano cri (mas) stalinos diferentes. La presencia de hidrógeno atómico se demostró químicamente por reducción del ión plata. El resultado sugiere que el hidrógeno difunde dentro del metal y se adsorbe cuando las velocidades de difusión hacia adentro y hacia fuera se igualan. Las imperfecciones cristalinas superficiales, consecuencia de las deformaciones producidas por el trabajo en frío no eliminadas completamente por el tratamiento térmico, favorecen la difusión en ambas direcciones. Se propone el papel de H UPD como mediador en reacciones de reducción orgánicas Resumen en inglés The purpose of this work is to demonstrate the presence of underpotential hydrogen adsorbed (H UPD) on gold. The application of a triangular potential disturbance leads to the appearance of cathodic/anodic current peaks that represent electrochemical hydrogen adsorption/desorption at less negative potentials than those producing the hydrogen evolution reaction. The different current peaks correspond to the adsorption of hydrogen on different crystalline planes. The presen (mas) ce of adsorbed atomic hydrogen is chemically demonstrated by reduction of silver ion. The results suggest that the hydrogen diffuses inside the metal and adsorbs when the inward and outward diffusion velocities become equivalent. The surface crystalline imperfections, which are consequence of the cold working deformations not totally eliminated by the thermal treatment, favor diffusion in both directions. A role for the H UPD as mediator in organic reduction reactions is proposed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

INDICE DE CARGA CONTAMINANTE PARA LOS VERTIMIENTOS GENERADOS DURANTE EL PROCESO DE REFINACIÓN QUÍMICA DE ORO EN LOS TALLERES DE JOYERÍA DE BUCARAMANGA/ CONTAMINATION CHARGE INDEX FOR THE WASTEWATER PRODUCED DURING THE GOLD AND SILVER CHEMICAL REFINEMENT PROCESS IN THE JEWELRY WORKSHOP OF BUCARAMANGA

MINDIOLA, MÍRLEY; PEDRAZA, JULIO; ESCALANTE, HUMBERTO
2008-11-01

Resumen en español El objetivo del presente trabajo fue evaluar la carga contaminante presente en los efluentes líquidos que se generan durante el proceso de refinación química de oro y de plata con ácido nítrico. Para tal fin se diseñó una herramienta matemática denominada Índice de Carga Contaminante (ICC), que permite valorar de manera cualitativa y cuantitativa la contaminación generada por dichos vertimientos. Para el diseño del ICC se tuvo en cuenta las variables cuantifica (mas) s en los efluentes, su efecto contaminante diferente, y su nivel de toxicidad y/o peligrosidad. Para el desarrollo de la herramienta se contó con información de campo, obtenida a partir de un muestreo realizado a un grupo representativo de talleres, de este sector industrial de la ciudad de Bucaramanga. Con el cálculo del ICC el grupo de talleres en estudio se ubicó en un rango de calificación de calidad ambiental entre muy mala y pésima, corroborando la hipótesis de que los efluentes generados por este sector industrial necesitan de manera urgente un tratamiento de remediación. Resumen en inglés The objective of the present work was to evaluate the polluting load of the liquid effluents of the process of chemical gold refinement and silver with nitric acid, that factories of jewelry shop in Bucaramanga and their metropolitan area generate, and that without no type of previous treatment are spilled to the sewage system network I publish. For such aim a tool was designed to calculate an Index of Polluting Load (ICC), that allows to value qualitatively as much as qu (mas) antitatively the contamination generated by these wastewater. With the calculation of the ICC the group of factories in study was located in a rank of very bad qualification between and terrible environmental quality, corroborating the hypothesis that this industrial sector needs urgent way a treatment of remediation for its spills.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Utilidad de técnicas histológicas para el diagnóstico de infección en piezas anatómicas

Walwyn Salas, Verónica; Iglesias Duquesne, C. Magaly; Almarales, María Rosa; Acosta Tieles, Néstor; Mera Fernández, Ana; Cabrejas Acuña, María Ofelia
2004-06-01

Resumen en español Se realizó un estudio en el Departamento de Anatomía Patológica del Hospital Militar Central "Dr. Luis Díaz Soto" entre enero a julio de 2002, para la introducción y el montaje de técnicas histológicas de coloraciones especiales más empleadas en los centros especializados del país, en el Instituto "Pedro Kourí" (IPK) y el Hospital Pediátrico "Aballí", con el objetivo de identificar los distintos tipos de gérmenes nosocomiales a nivel celular en muestras de bi (mas) opsias, citología y necropsias. Estas técnicas histológicas especiales como son verde metilo pironina, Gleen, Gram, plata metenamina, entre otras, con el objetivo de elevar la calidad de los diagnósticos histológicos en biopsias, citología y necropsias en relación con las infecciones nosocomiales, además de realizar modificaciones de algunas de las técnicas histológicas especiales que permiten mejor su identificación. Los resultados del montaje de estas técnicas posibilitan un diagnóstico histológico específico del germen causal de la sepsis, lo que permite una rápida aplicación de conductas preventivas y terapéuticas al paciente. Resumen en inglés A study on the introduction and mounting of the most used special histological techniques of staining in specialized domestic institutions, in "Pedro Kourí" Institute and "Aballí" Pediatric Hospital, to identify the different types of nosocomial germs at cellular level in samples taken from biopsies, cytology and necropsies, was performed. These special histological techniques such as methyl green pyronine, Gleen, Gram, metenamine silver, among others were studied to ra (mas) ise the quality of histological diagnosis in biopsies, cytology and necropsies as far as nosocomial infections are concerned in addition to making changes of some of the special histological techniques that better allow the identification. The results of the mounting of these techniques facilitate specific histological diagnosis of germ causing sepsis, which allow the application of preventive and therapeutical methods to the patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Tumores neuroendocrinos gastroenteropancreáticos/ Gastroenteropancreatic neuroendocrine tumors (GEP-NETS)

Vargas Martínez, Cristian Camilo; Castaño Llano, Rodrigo
2010-06-01

Resumen en español Los tumores neuroendocrinos gastroenteropancreáticos son neoplasias raras distribuidas a lo largo del tubo digestivo y poseen características peculiares, como la captación de sales de plata, la expresión de marcadores de célula neuroendocrina y los gránulos secretorios de contenido hormonal. Según su tamaño, localización anatómica y la presencia de metástasis, estos tumores debutan con distintas características clínicas y pronóstico. El diagnóstico temprano (mas) , que requiere de un alto grado de sospecha y una confirmación con estudios especializados, resulta invaluable para tratar estas lesiones a tiempo y aumentar la sobrevida de los pacientes. El tratamiento quirúrgico es la herramienta de primera mano, y otras terapias médicas ayudan a mejorar los síntomas y la calidad de vida de aquellos pacientes con lesiones irresecables. En esta revisión, se tratan los aspectos más relevantes en cuanto a la clasificación, morfología, localización, diagnóstico y tratamiento de estas neoplasias gastrointestinales, y al final, se expone la única experiencia colombiana sobre la epidemiología y el manejo de los tumores neuroendocrinos Resumen en inglés Gastroenteropancreatic neuroendocrine tumors (GEP-NETS) are rare neoplasms which can occur anywhere in the gastrointestinal tract. Their particular characteristics include uptake of silver salts, neuroendocrine cell marker expression and hormonal secretory granules. Depending on their size, anatomical location and upon whether or not metastasis has occurred, these tumors can show different clinical patterns and have different prognoses. Early diagnosis is essential for tr (mas) eating these lesions and improving the patients' prognoses, but it requires a high degree of suspicion and confirmation by special testing. Surgical treatment is the first choice, but other medical therapy can be helpful for patients who have unresectable disease. This review presents the most relevant aspects of classification, morphology, methods of locating tumors, diagnosis and treatment of GEP-NETS. It presents only the Colombian experience in the epidemiology and management of these tumors

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Cosecha temprana, apertura forzada y vida en el vaso de flores de cuatro variedades de clavel (Dianthus cariophyllus L.), en invierno y en verano/ Early harvest, forced flower opening and vase life of four varieties of carnation (Dianthus cariophyllus L. ) in winter and summer

Avila, A. de. L.; Pereyra, S. M.
2007-12-01

Resumen en español Se evaluó la cosecha temprana y la apertura forzada de pimpollos con sacarosa, en invierno y en verano, en flores de 4 variedades de clavel (Moresco, Mabel, Nov y Golden Odino). Las flores fueron cosechadas en cinco estados de desarrollo, desde botón cerrado hasta flor abierta (estados 0 al 4), hidratadas en frío (2 ºC) con una solución de tiosulfato de plata (0,1 M) durante 24 horas y luego transfe ridas a una solución de ácido cítrico (500 mg l-1) y citrato de h (mas) ydroxyquinoleina (60 mg l-1); la solución de apertura contenía, además, 100 g l-1 de sacarosa. Cuando se completó la apertura de la flor se evaluó tamaño, intensidad de color y vida en el vaso. El tamaño de la flor fue similar en invierno y verano en las varie dades Moresco, Golden Odino y Nov, sin embargo, en todas las variedades la vida en el vaso fue menor en verano. El agregado de sacarosa mejoró la aper tura, el tamaño de las flores e intensificó los colores en todas las variedades y estados de corte. La mayor calidad se logró combinando el agregado de saca rosa y la cosecha en estado 0 -1 en verano y 2 -3 en invierno. Resumen en inglés Early harvest and forced flower opening with sucrose addition in the preservative solution effects were evaluated during winter and summer, in Moresco, Mabel, Nov and Golden Odino carnation varieties. The flowers were harvested at five dif ferent stages of development: from tight flower buds to open flowers (state 0 to 4). Immediately, these were hydrated during 24 h using a silver thiosulfate solution (0,1 M) at 2 ºC. Then, the flowers were treated with a preservative s (mas) olution containing citric acid (500 mg l-1) and hydroxyquinoline citrate (60 mg l-1), with and without sucrose (100 g l-1). Petal color, vase life and flower size were evaluated when the full open flower stage was obtained. The flower size was similar during winter and summer in Moresco, Nov and Golden Odino, but the vase life was significantly reduced in the summer. The sucrose addition allowed improving the flower size and the petal color in all the stages of development evaluated. The best flower quality was obtained by combining sucrose addition with the flowers harvested in the stages 2 and 3 in the winter and 0 and 1 in the summer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

La membrana basal en caso de mola hidatidiforme completa

Castejón S, Olivar; Scucces M, María G; Rivas A, Alba E; Graterol S, Ivis J
2002-09-01

Resumen en español RESUMEN Objetivo: Evaluar la integridad de la membrana basal así como sus características en caso de mola hidatidiforme completa como parte de la matriz extracelular subyacente al trofoblasto. Método: Las láminas fueron preparadas con las técnicas de ácido periódico reactivo de Schiff para polisacáridos complejos y nitrato de plata para proteínas. Las láminas positivas fueron seleccionadas para su observación con el microscopio electrónico de barrido. Ambiente (mas) : Laboratorio de Microscopia Electrónica de Barrido del Centro de Investigación y Análisis Docente Asistencial del Núcleo Aragua, Universidad de Carabobo, Facultad de Ciencias de la Salud, Maracay. Resultados: La membrana basal mostró engrosamiento, desprendimiento o separación de la membrana plasmática del sincitio, interrupciones o discontinuidades, adelgazamientos, bifurcaciones o reduplicaciones. Zonas de mínima o exagerada hiperplasia pueden carecer de membrana basal que se altera en áreas de acentuado edema. Conclusión: Los cambios degenerativos en la membrana basal pudieran ser indicativos de la interacción de células trofoblásticas con la matriz extracelular, pronóstico de posible transformación maligna o del efecto provocado por un permanente transporte de fluido. Resumen en inglés SUMMARY Objective: To evaluate the integrity of basement membrane and their features in case of complete hydatidiform mole as a part of the extracellular matrix located under the trophoblast. Method: Slides were prepared with reactive periodic acid stain to assess complex polysaccharides and silver nitrate stain for proteins. Positive slides were selected for observation with scanning electron microscopy. Setting: Laboratorio de Microscopia Electronica de Barrido. Faculta (mas) d de Ciencias de la Salud. Universidad de Carabobo. Facultad de Ciencias de la Salud, Maracay. Results: The basal membrane showed thickening, separation of the syncytial plasma membrane, discontinuity, thinnest and divisions. Zones of minimum or increased hyperplasia lack of basal membrane which alters in zones of intense edema. Conclusion: Degenerative changes in the basal membrane might be indicative of the interaction of trophoblast cells in the extracellular matrix as a prognostic of possible malign transformation of the effect produced by permanent transport of fluid.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

CIVILIZACIÓN Y FOMENTO: LA "DESCRIPCIÓN DE TARAPACÁ" DE ANTONIO O'BRIEN, 1765/ CIVILIZATION AND ECONOMIC DEVELOPMENT: THE "DESCRIPTION OF TARAPACÁ" BY ANTONIO O'BRIEN, 1765

Hidalgo L, Jorge
2009-06-01

Resumen en español Con el objeto de presentar la "Descripción de Tarapacá escrita por O'Brien en 1765, en este prólogo se analizan brevemente las características de las políticas ilustradas de los monarcas Borbones en España y sus repercusiones en el nuevo mundo. Las ideas de reconquistar América, civilizar à la población indígena y fomentar la economía, especialmente las actividades mineras para fortalecer las arcas fiscales, permean la mentalidad de las autoridades políticas. (mas) En este contexto surge el interés por el mineral de plata de Huantajaya ubicado en la costa de Tarapacá. Este contaba con gran prestigio de riqueza y sin embargo no rendía lo esperado. De allí la necesidad de obtener información fidedigna del mismo y de cómo se podría estimular su producción. Esta fue la misión de Antonio O'Brien de quien se entregan datos biográficos, referencias de su legado intelectual: manuscritos, mapas y planos que hoy constituyen fuentes indispensables para estudiar la provincia de Tarapacáen el siglo XVIII. De todos sus textos el más amplio es la "Descripción de Tarapacá " que se publica adjunto con índices onomásticos, toponímicos y de materias. Este texto colonial se publica acá, en extenso, por primera vez Resumen en inglés The purpose of this paper is to present the "Description of Tarapacá" written by O'Brien in 1765and to analyze the enlightenment policies of the Bourbon monarchs in Spain and their repercussions in the new world. The ideas of reconquering America, civilizing the indigenous population, and fostering the economy especially mining activities, in order to increase fiscal revenue permeate the mind of political authorities. In this context, arose an interest in the silver mine (mas) of Huantajaya located on the coast of Tarapacá. This mine was well-known for its wealth but did not yield the expected results. Henee, the political authorities needed to obtain reliable information about it and how production could be improved. This was Antonio O'Brien's mission, whose biographical data together with references from his intellectual legacy -manuscripts, maps, and plans- are given here. Today, such data and references constitute indispensable sources for the study of the province of Tarapacá in the XVIII century. Off al the O'Brien texts the most comprehensive is the "Description of Tarapacá", which is published with name, place, and subject matter indices. For the first time, this colonial text is published here in full

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

QUETOTAXIA CERCARIANA DE LA CEPA CARABALLEDA DE Schistosoma mansoni

PINO, LUZ A.; MORALES, GUSTAVO; MORALES, LUZ AIMARA
1998-01-01

Resumen en español Mediante la impregnación con una solución de nitrato de plata al 2% de un lote de 66 cercarias de Schistosoma mansoni, pertenecientes a la cepa de la localidad de Caraballeda, Municipio Vargas, Venezuela, se estudió el número y patrón de disposición de las papilas argirófilas superficiales. En la vista dorsal se determinó un promedio de 5,92 y 5,98 papilas por hemicuerpo y de 11,91 en total, la variabilidad evaluada mediante el coeficiente de variación fue baja d (mas) e 6,1% y 3,5% por hemicuerpo y de 3,8% en total. En la vista ventral los valores promedios del número de papilas fueron de 5,6 y 5,8 por hemicuerpo y de 11,46 en total; los coeficientes de variación obtenidos resultaron ligeramente superiores a los de la vista ventral, 9,2% y 8,9% en los hemicuerpos y de 7,1% en total. Al discriminar las papilas de la vista ventral por cuadrante, los coeficientes de variación se incrementaron, obteniéndose en uno de los cuadrantes anteriores valores de hasta un 20%. Se determinó en un 61,2% de los cuadrantes posteriores de las cercarias estudiadas la presencia de 4 papilas. Los valores promedio de papilas de la vista lateral fueron de 8,6 y de 8,7 por hemicuerpo y de 17,5 en total; los valores del coeficiente de variación fueron bajos, inferiores a 7%. En cuanto a las papilas de la cola, se determinó en promedio 21,3 papilas en la superficie dorsal, 23,6 en la ventral y 44,8 en total; los coeficientes de variación obtenidos en la región caudal fueron bajos, inferiores al 10% Resumen en inglés By mean of the silver impregnation (2% silver nitrate solution) of a total of 66 Schistosoma mansoni cercariae, coming from Caraballeda locality, Vargas Municipality, Federal District (Venezuela), the number and pattern of disposition of the argentophilic papillae were determined. The average total number of the dorsal papillae was 11.91, the variation coefficient in this side was low: 3.8%. On the ventral surface, the average total number of papillae was 11.46 and the va (mas) riation coefficient, 7.1%. When the papillae of the ventral surface were divided in 4 quadrants, the variation coefficients were incremented, reaching in one of the anterior quadrants until 20%. In 61.2% of the posterior ventral quadrants of the Caraballeda cercariae presented 4 papillae. In lateral side, the average total number was 17.5 and the variation coefficient resulted lower than 7%. The average total number of papilae on the tall were 21.3 on the dorsal side and 44.8 in total, the variation coefficient in this area was lower than 10%. The presence of 4 papillae in 61.2% of the posterior ventral quadrants is a very important morphological characteristic of the cercariae of Caraballeda S. mansoni strain

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Porphyromonas gingivalis LIBRE DE POLISACÁRIDOS UTILIZANDO CROMATOGRAFÍA DE ALTA RESOLUCIÓN SEPHACRYL S-200/ Purification of Porphyromonas gingivalis polysaccharide free lipopolysaccharide using Sephacryl S-200 high resolution chromatography

GUALTERO, DIEGO; CASTELLANOS, JAIME E; PÉREZ, GERARDO; LAFAURIE, GLORIA I
2008-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue mejorar un método estándar para la purificación de lipopolisacárido (LPS) de Porphyromonas gingivalis libre de polisacáridos usando una estrategia de extracción, digestión enzimática y cromatografía de alta resolución. La bacteria P. gingivalis se cultivó en condiciones de anaerobiosis y se hizo extracción de las membranas con el método de fenol-agua. Luego de una digestión enzimática (DNAsa, RNAsa y proteasa) se separó el e (mas) xtracto por filtración por gel con Sephacryl S-200. La muestra purificada se caracterizó por electroforesis en gel de acrilamida con tinción de plata y por el método Purpald se detecto el ácido 2-ceto-3-desoxioctu-losónico (KDO). Se obtuvo una preparación libre de ácidos nucleicos, proteínas y polisacáridos. La separación por cromatografía fue de alta resolución al permitir la obtención de dos picos con diferentes componentes. El protocolo de purificación nos permitió obtener LPS de P. gingivalis con alto grado de pureza, el cual podría ser usado en próximos ensayos para evaluar su función en ensayos in vitro e in vivo; así como iniciar la obtención de LPS de otras bacterias periodontopáticas, con el fin de investigar la asociación de enfermedad periodontal con enfermedades cardiovasculares. Resumen en inglés The aim of this work was to improve a standard methodology to purify Porphyromonas gingivalis lipopolysaccharide (LPS) using a protocol of extraction, enzymatic digestion and high resolution chromatography. P. gingivalis bacteria was cultured in anaerobiosis, their membranes were extracted using the phenol-water method, then subjected to DNAse, RNAse and protease digestion and finally, the extract was separated by chromatography using Sephacryl S-200. The purified extract (mas) was characterized by silver staining after polyacrylamide gel electrophoresis and 2-keto-3-deoxioctanoic acid (KDO) was detected using the Purpald’s method. A preparation free of nucleic acid-, protein-or polysaccharides was obtained. The chromatographic separation showed high resolution since there was two discrete peaks with different components. The purification protocol allowed us to obtain a highly purified P. gingivalis LPS which could be used in future tests to evaluate its behavior in vitro and in vivo and elucidate its function, as well as to obtain LPS from other periodontopatic bacteria to address the association of periodontal disease with cardiovascular diseases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Estudio preliminar de la estructura genetica de Triatoma venosa (Hemiptera: Reduviidae) mediantemarcadores moleculares RAPD/ Preliminary study of the genetic structure of Triatoma venosa (Hemiptera: Reduviidae) using RAPD molecular markers

ESPITIA, CLAUDIA; JARAMILLO, CARLOS; AGUILERA, GERMAN; PINTO, NESTOR; GUHL, FELIPE
2004-12-01

Resumen en español Triatoma venosa es uno de los principales vectores secundarios de la enfermedad de Chagas en Colombia. Para estudiar su estructura genetica se colectaron 30 individuos adultos de T. venosa en los municipios de Somondoco (veredas de Cabrera y Barreras), Guateque (veredas de Llano Grande, Tincachoque, y Cantoras) y Sutatenza (veredas de Sisquique, Ovejeras, el Gaque y Piedra Larga), departamento de Boyaca, provenientes de dos habitats diferentes (peridomestico y domestico). (mas) El ADN genomico de cada individuo se amplified por RAPD utilizando 4 iniciadores, los productos se visualizaron mediante electroforesis en geles de poliacrilamida al 6% tenidos con plata. Al realizar un analisis mediante el programa SYNTAX 2000 y RAPDPLOT se obtuvo un dendrograma donde no se define un cluster para cada poblacion de insectos evaluada. Al analizar la matriz de datos con RAPDFST se obtuvo un Fst de Wright de 0,047 y de Weir & Cockerham de 0,056. La tasa efectiva de migracion en este analisis fue de 5,0 con la metodologia de Wright, y de 4,2 con la de Weir & Cockerham. Estos resultados preliminares indican una gran movilidad de los insectos entre los dos habitats y un elevado flujo genetico que no permite el establecimiento de diferenciacion genetica entre las poblaciones domesticas y peridomesticas analizadas. Resumen en inglés Triatoma venosa is one of the main secondary vectors of Chagas Disease in Colombia. To study its genetic structure, 30 adult individuals of T. venosa were collected in the municipalities of Somondoco (villages of Cabrera and Barreras), Guateque (villages of Llano Grande, Tincachoque, and Cantoras) and Sutatenza (villages of Sisquique, Ovejeras, el Gaque and Piedra Larga) department of Boyaca, from two different habitats (peridomestic and domestic). Genomic DNA of each ind (mas) ividual was amplified by RAPD using 4 primers; the products were visualized after polyacrilamide gel electrophoresis followed by 6% silver staining. The dendrogram obtained after analysis with SYNTAX 2000 and RAPDPLOT software did not define a cluster for each insect population evaluated. When the binary matrix was analyzed with RAPDFST software, the Wright's Fst was 0,047 and Weir & Cockerham's Fst was 0,056. The effective migration rate in this analysis was 5,0 under Wright's methodology and 4,2 under Weir & Cockerham's methodology. These preliminary results indicate a high mobility of the insects between the two habitats and a high genetic flow, which do not allow the establishment of genetic differentiation between the domestic and peridomestic populations analyzed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Nota técnica mineralogía, geoquímica y algunas medidas de protección ambiental en yacimientos de oro de Cuba

López Kramer, Jesús; Moreira Martínez, Jesús; Vera Blanco, Antonio; Pacheco Cabrera, Pilar; Toujagne de la Rosa, Regla
2006-12-01

Resumen en español Los yacimientos de oro en Cuba han sido ampliamente estudiados desde el punto de vista petrográfico y químico-mineralógico contando en diversos casos con información de microsonda electrónica. No obstante, la interpretación geoquímico-ambiental de estos resultados constituye aún un desafío para los investigadores del área. El objetivo del presente trabajo es, a partir de las características mineralógicas y geoquímicas de los principales yacimientos auríferos (mas) de Cuba, enfatizar sobre una óptica geoquímico-ambiental acerca de las probables implicaciones que sobre el medio ambiente pueden ocasionar el destino inadecuado de los residuos de la minería en etapas como exploración, explotación y procesamiento de minerales auríferos. Se corrobora la asociación de los principales yacimientos auríferos de Cuba a ambientes geológicos diferentes implicando, consecuentemente, diferencias en sus características tipomórficas, geoquímicas y composicionales. Se evidencian diferentes formas de ocurrencia del oro, la plata y minerales nocivos en las menas primarias y los concentrados. Para conocer el grado de afectación ocasionado por la exposición de estos minerales al medio ambiente, se sugieren, estudios de impacto ambiental en las áreas de influencia de los yacimientos estudiados que indiquen medidas mitigadoras específicas para cada caso. Resumen en inglés MINERALOGY, GEOCHEMISTRY AND MEASURES OF ENVIRONMENTAL PROTECTION IN GOLD DEPOSITS IN CUBA Abstract: Gold deposits in Cuba have been broadly studied from the petrography and chemicalmineralogical point of view having in many cases information of electronic microprobe. Nevertheless, the Geochemical-environmental interpretation of these results remains still a challenge for the researchers of this field. The goal of this work, from the mineralogical and geochemical characte (mas) ristics of the main gold deposits of Cuba, is to emphasize on a geochemical-environmental viewpoint, about the probable implications on the environment that may be caused by the inadequate disposal of mining residuals in stages like: exploration, exploitation and processing of auriferous minerals. The link of the main auriferous deposits of Cuba to different geologic atmospheres is corroborated; thus implying, as a consequence, differences in its typomorphic, geochemical and compositional characteristics. Different forms of occurrence of gold, silver and harmful minerals are evidenced in the primary and concentrated ores. To know the level of affectation caused by the exposition of these minerals to the environment, we suggest studies of environmental impact in the areas of influence of the studied deposits that would indicate specific measures for each case.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

AISLAMIENTO DE BACTERIAS RESISTENTES A ARSENICO DESDE MUESTRAS DE ROCAS VOLCANICAS DE LA QUEBRADA CAMARONES, REGION PARINACOTA: CHILE/ ISOLATION OF ARSENIC RESISTANCE BACTERIA FROM VOLCANIC ROCKS OF QUEBRADA CAMARONES, PARINACOTA REGION: CHILE

Campos, Víctor; Valenzuela, Cristian; Alcorta, Marcela; Escalante, Guisella; Mondaca, María A
2007-01-01

Resumen en español El arsénico se encuentra en estado natural en rocas, suelo, agua, aire y es liberado al ambiente mediante fenómenos naturales tales como erupciones volcánicas, erosión de las rocas e incendios forestales, donde los microorganismos son esenciales para el ecosistema por su participación en diferentes procesos naturales. El objetivo del trabajo fue aislar bacterias resistentes a arsénico, desde muestras de rocas provenientes de la Quebrada Camarones, región Parinacota (mas) , Chile. Las rocas fueron cultivadas en un medio mineral adicionado con arsenito (500 ug/ml) durante 7 días a temperatura ambiente y con agitación. Las cepas fueron aisladas en diferentes medios e identificadas mediante el sistema Rapid™NF plus. La capacidad de oxidar arsénico fue realizada mediante el ensayo cualitativo con nitrato de plata y la detección de genes aox, mediante RT-PCR. La reducción de arsénico fue evaluada mediante la amplificación de los genes ars por PCR. Se aislaron bacilos Gram negativos, no fermentadores, identificados como Pseudomonas alcaligenes y Wautersia solanacearum todas ellas capaces de tolerar concentraciones igual o mayor a 8 mM de As(III). Los análisis mediante RT-PCR demuestran la presencia de genes aox, que codifica para una enzima oxidante que cataliza la oxidación de As(III) a As(V). La capacidad de oxidar arsenito de las cepas aisladas, favorecería la colonización de otras especies no tolerantes a arsénico importantes en los ciclos biogeoquímicos Resumen en inglés Arsenic is naturally present in rocks, soil, water, and air, being released to the environment by natural processes such as volcanic eruptions, and erosion rock. Microorganisms are known to play an important role in the Arsenic natural cycle. The aim of this work was isolate arsenic resistant bacteria to volcanic rocks, from Quebrada Camarones, Parinacota Region, Chile. Rocks were cultured in an arsenite conditioned mineral broth (500 ug/mL) over 7 days at ambient tempera (mas) ture, under stirring. Strains were isolated using different medium and identified by Rapid™NF plus system. The arsenic oxidation capacity was assayed with silver nitrate, and aox genes were detected by RT-PCR. Arsenic reduction was evaluated means ars gene amplification by PCR. Gram negative no fermentative bacillum, identified as Pseudomonas alcaligenes and Wautersia solanacearum able to tolerate concentrations above 8 mM As(III) were isolated. RT-PCR analysis showed the presence of aox, genes; these codify an oxidant enzyme that catalyses As(III) oxidation to As(V). The Arsenic oxidation capacity of the isolated seeds would favor colonization by other non tolerant species participating in biogeochemical cycles

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Caracterización de las quemaduras faciales desde la cirugía máxilo facial. Cienfuegos 2005 ? 2007/ Characterization of facial burns from maxillofacial surgery. Cienfuegos 2005 - 2007

Duarte Marrero, Eduardo; Jiménez Beato, Patricia
2010-08-01

Resumen en español Introducción: se realizó un estudio descriptivo, observacional y retrospectivo con 87 pacientes que por sufrir quemaduras faciales, fueron atendidos en el Servicio de Quemados del Hospital General Universitario ?Dr. Gustavo Aldereguía Lima? de Cienfuegos entre enero del 2005 y septiembre del 2007. Objetivo: caracterizar la atención al paciente con quemaduras faciales para contribuir al desarrollo de conocimientos, actitudes y aptitudes médico ? quirúrgicas en el cir (mas) ujano máxilo facial. Método: la fuente de información utilizada fueron los registros de atención a pacientes en el cuerpo de guardia del Servicio de Quemados y de ellas se seleccionaron los datos que identificaron a los pacientes, así como otros relacionados directamente con las quemaduras faciales. Para cada paciente, se clasificó la quemadura más grave de acuerdo a su extensión y profundidad. Resultados: en este estudio las quemaduras faciales fueron más frecuentes en el sexo femenino, entre los 16 y los 34 años, la causa más frecuente de estas lesiones fue por contacto con líquidos hirvientes, por lo que predominaron las quemaduras dérmicas tipo A, con extensiones entre el 2 y el 4 % del área de la cara. En 44 pacientes se afectaron estructuras centros faciales, por lo que predominó la afectación de las orejas. La cura que más se realizó en la región facial fue la oclusiva con crema de sulfadiazina de plata. Aproximadamente en el 50 % de los pacientes hubo afectación en los órganos de los sentidos, particularmente en los oídos, Conclusión: Las quemaduras faciales constituyen afecciones traumáticas más graves que las de cualquier otra localización por el posible compromiso con las vías aéreas. Resumen en inglés Background: A descriptive study and retrospective study with 87 patients for facial burns, were treated at the Burn Service of the Hospital General Universitario "Dr. Gustavo Lima Aldereguía "Cienfuegos between January 2005 and September 2007. Objective: To characterize the care of patients with facial burns to help develop knowledge, attitudes and skills medical - surgery in the maxillofacial surgeon. Method: the source of information used were the records of patient ca (mas) re in the emergency department Burned Service and these data were selected that identified the patients as well as other related directly with facial burns. For each patient, more severe burning classified according to their size and depth. Results: In this study facial burns were more frequent in females aged 16 to 34 years, the most common cause of these lesions was in contact with boiling liquids as the predominant type skin burns, with extensions between 2 and 4% of the face area. In 44 patients affected centers facial structures, so predominant involvement of the ears. The priest most used in the facial region was the stop with silver sulfadiazine. Approximately 50% of patients were affected in the organs of sense, particularly in the ears, Conclusion: The traumatic facial burns are more severe conditions than any other location for the possible commitment to the airways.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Descripción anatomopatológica de Pitiosis cutánea en equinos/ Anatomopathological Description of Equine Skin Pythiosis

Márquez, Adelys A; Salas, Yaritza J; Canelón, José L; Perazzo, Yurimaua; Colmenárez, Victoria
2010-06-01

Resumen en español La presente investigación tuvo por objetivo describir macroscópica y microscópicamente, la pitiosis cutánea en el caballo criollo venezolano que habita la región de los llanos venezolanos en la zona correspondiente a los estados, Apure, Barinas y Portuguesa. Para ello, se realizaron visitas a distintos hatos durante los períodos de sequía y lluvioso, en el lapso comprendido entre enero 2008 a diciembre 2009. Se tomaron muestras de 8 animales con lesiones cutáneas (mas) compatibles con pitiosis, se realizó su descripción macroscópica y se obtuvieron varios fragmentos de tejido, los cuales se fijaron en formol buferado al 10%. Posteriormente, fueron procesadas para histopatología, coloreadas con hematoxilina y eosina, metenamina de plata de Grocott y finalmente se observaron bajo microscopia óptica. Todas las muestras presentaron hallazgos histopatológicos compatibles con pitiosis, lo cual fue confirmado a través de cultivo microbiológico. Los resultados obtenidos demostraron que la pitiosis cutánea es una enfermedad presente en el caballo criollo de los llanos venezolanos, caracterizada macroscópicamente por un aumento de volumen en forma de placa ulcerada, sangrante e irregular de color blanco amarillento, con apariencia de tejido de granulación, al corte superficial a profundo. Eventualmente, fueron halladas zonas de necrosis que contenían concreciones irregulares de color amarillento, duras, de superficie arenosa, que se correspondieron con las estructuras sólidas kunkers. Por otra parte, el estudio microscópico reveló una dermatitis granulomatosa, eosinofilica de difusa a multifocal. Resumen en inglés An experimental research was conducted to describe both macroscopically and microscopically skin pythiosis in the Venezuelan Creole horse, which dwells in the Venezuelan plains of the States of Apure, Barinas, and Portuguesa. Visits were made to different farms between January 2008 and December 2009. Samples of eight horses with a skin disease consistent with skin pythiosis were taken and macroscopically analyzed. For the histopathological description, several tissue frag (mas) ments were obtained and fixed in 10% buffer formalin. Subsequently, samples were stained with Hematoxylin-Eosin and Grocott’s silver methenamine, and observed under the light microscope. All samples showed histopathological findings consistent with skin pythiosis, which was confirmed through microbiological cultures. The results show that skin pythiosis is a dermatosis commonly seen in the Creole horse that populates the Venezuelan plains. Macroscopically, the lesions were characterized as irregular plaque-shaped, ulcerated, increased in volume, hemorrhagic, with a white-yellowish color, and a granulation tissue appearance, when examined both superficially and profoundly. Eventually, necrotic areas that contained irregular, yellowish, hard, sandy surfaces, which corresponded to kunker structures, were found. Conversely, the microscopic study revealed a diffuse to multifocal eosinophilic, granulomatous dermatitis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

La Fracción del Aceite de Oliva (Fg-30), disminuye el área de la Quemadura con Costra Hipotrófica, escasa Secreción y Analgesia en Ratas con quemaduras de tercer grado

Cano, C; Bermúdez, V; Escalona, D; Restrepo, H; Mengual, E; Villarreal, L; Ferreira, A; Aguirre, M; Cano, J; Roa, M; Borjas, Y; Medina, M; Fagúndez, A; Rodríguez, R; Vanegas, E
2002-07-01

Resumen en español El aceite de oliva ha sido utilizado desde tiempos inmemoriales como agente cicatrizante. La separación química de sus constituyentes nos ha permitido aislar una fracción que hemos denominado FG-30, con potente efecto cicatrizante que en el presente estudio fue comparado con la Sulfadiazina de plata con respecto a la evolución y el porcentaje de disminución del área de quemadura de tercer grado en ratas. Para ello se estudiaron 22 ratas Sprague-Dawley, con pesos ent (mas) re 225-250 g. con quemaduras de tercer grado, las cuales fueron divididas en tres grupos, uno control, sin tratamiento; uno experimental que recibió tratamiento tópico con FG-30, y otro experimental que recibió tratamiento tópico con Sulfadiazina. A los tres grupos se le midió el área de quemadura los días 1, 10, 20 y 35 luego de iniciado el tratamiento, además se procedió a la observación de los cambios macroscópicos de la lesión y comportamiento de las ratas. El tratamiento con FG-30 y con Sulfadiazina produjo una mejoría significativa en el porcentaje de disminución del área de la quemadura a los 20 y 35 días. En cuanto a la observación clínica del grupo FG-30 se apreció poca secreción, costra hipotrófica y uniforme así como analgesia; el grupo Sulfadiazina presentó abundante secreción, costra hipertrófica, deforme, fétida, blanquecina y dolor durante 35 días, todo esto comparado con el grupo control que no recibió ningún tipo de tratamiento. Las mejorías producidas por el FG-30 con respecto al porcentaje de disminución de la quemadura y la observación macroscópica, lo ubica como una alternativa potencial como cicatrizante en quemadura. Resumen en inglés Olive oil has been used as a cicatrizing agent since unmemorable times. The chemical division of its components has let us isolate a fraction that we have denominated FG-30, which has a strong cicatrizing effect that in the present study was compared with that of Silver Sulfadiazine in terms of clinical evolution and reduction area percentage in rats with third degree burns. 22 Sprague-Dawley rats were studied, with weights oscillating between 220-250 g. and with third de (mas) gree burns. These were divided into 3 groups: a control without treatment at all; an experimental one, which received topic treatment with FG-30; and another experimental with topic treatment with Sulfadiazine. The burned area was measured in the three groups on days 1, 10, 20 and 35 after starting the treatment, we also proceeded to the clinical observation of the wound. The treatment with FG-30 and Sulfadiazine made a significant improvement on the reduction of the burned area percentage on days 20 and 35 compared to the control group. In terms of clinical observation in the FG-30 group a poor secretion was observed, a hypotrophic, regular crust and analgesia; the sulfadiazine group presented an abundant secretion, a hypertrophy, deformed, fetid and white crust, and pain during 35 days of treatment period. The improvements made by the FG-30 were evident at macroscopic observation, which makes it an alternative in the treatment of burns.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Producción y purificación de la proteína Core del virus de la hepatitis C en el sistema de expresión del baculovirus para ensayos biológicos/ Hepatitis C virus Core protein production and purification in baculovirus expresión system for biological assays

Rubio, Ivonne; Cómbita, Alba Lucía; Ortiz-Reyes, Blanca; Navas, María-Cristina
2005-03-01

Resumen en español Introducción. La infección por el virus de la hepatitis C (VHC) se caracteriza por la alta frecuencia de infección persistente. La capacidad del VHC para inducir alteraciones en la función de las células del sistema inmune, específicamente en las células dendríticas, parece ser una de las estrategias virales implicada en el establecimiento de la infección persistente. Esta estrategia parece estar mediada en gran parte por una de las proteínas estructurales codif (mas) icada por el genoma del VHC, la proteína Core, unidad estructural de la cápside viral. Objetivo. Una de las limitantes para la evaluación de las propiedades de Core es la obtención y la purificación de la proteína nativa (191 aa). El objetivo de este estudio fue la producción y purificación de la proteína Core completa en un sistema eucariote para evaluar las propiedades de la proteína en cultivos de células dendríticas humanas. Resultados. En este estudio se logró la producción de la proteína Core completa en el sistema de expresión de baculovirus y su purificación por la técnica de separación por punto isoeléctrico y electroelución. La pureza de la proteína obtenida se confirmó por Western blot y tinción con plata. Estos análisis mostraron dos bandas únicas correspondientes a las isoformas p23 y p21 de la proteína Core, previamente descritas en la literatura. Conclusiones. La proteína obtenida posee varias de las condiciones de la proteína Core nativa, como peso molecular, isoformas y localización subcelular. Los procedimientos descritos en este artículo son aplicables a proteínas asociadas a membranas producidas en sistemas de expresión eucarióticos. Resumen en inglés Introduction: The hepatitis C virus (HCV) commonly causes persistent infection. One of the viral mechanisms that could be involved in avoiding viral clearance is the ability of HCV to induce functional alterations of the immune system cells, specifically of dendritic cells (DCs). The studies to identify the viral proteins involved in DCs functional alterations have attributed these effects to the HCV Core protein, the capsid structural unit. Objective: One of the limitati (mas) ons to evaluate Core protein properties is the unavailability to obtain and purify the complete protein (191 aa). The aim of this study was to produce and purify the recombinant Core protein in a eukaryotic system, to evaluate the effect of the protein in human DCs cultures. Results: The Core protein p23 isoform was expressed in a baculovirus system, and then purified using isoelectric point separation and electroelution. The purity of Core protein was confirmed by silver stain and western blot. These analyses showed the presence of two bands that correspond to p23 and p21 isoforms of Core protein as previously reported. Conclusions: The protein obtained has several conditions of naïve Core protein as molecular weight, isoforms and subcellular localization. The procedures described in this paper could be applied to membrane associated proteins produced in eukaryotic systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Flexión cuspidea y sellado marginal usando bases de bajo módulo elástico en cavidades MOD.

Ramírez, R.A.; Setién, V. J.
2006-01-01

Resumen en español Introducción: El uso de bases de bajo módulo elástico (BBME) como los polialquenoatos modificados con resina (PMR) y resinas fluidas (RF) debajo de resinas compuestas (RC) absorben el estrés de polimerización, esto puede reducir la flexión cuspidea y la microfiltración marginal en cemento/dentina. Este trabajo pretende determinar cuánto disminuye la flexión de las cúspides cuando se utilizan BBME (PMR y RF) y su capacidad de sellado marginal. Materiales y métod (mas) os: Se prepararon cavidades MOD en tres grupos de premolares, uno de 6 dientes (I) y dos de 7 dientes (II y III). En el grupo I (bloque), las cavidades fueron restauradas con Single Bond y TPH con la técnica incremental horizontal. En el Grupo II (fluida), las cavidades fueron restauradas con los mismos materiales, excepto que, previo a la colocación de TPH con la técnica incremental oblicua, se usó RF Tetric-Flow. En el Grupo III (PMR) se usó el PMR Fuji II LC en ambas cajas proximales, usando la técnica del sándwich abierto y laminadas con TPH. La distancia entre las puntas de las cúspides se midió antes y después de restaurar. Los premolares fueron termociclados, sumergidos en una solución de nitrato de plata a 50% por dos horas, fijados en fijador Kodak y se seccionaron transversalmente produciendo dos cajas proximales donde se determinó la microfiltración. Resultados: El promedio de acercamiento cuspideo para cada uno de los grupos estudiados fue: I, 115 µm; II, 120 µm; y III, 127 µm. El valor p de 0,982 del ANOVA refleja ausencia de diferencias estadísticas. La microfiltración demostró diferencia significativa (p= 0,002) en los grupos (I = II) > III. Conclusiones: Bajo las condiciones de este estudio, el uso de BBME no afecta la flexión cúspidea; sin embargo, el uso de PMR en gingival reduce la microfiltración marginal en terminaciones ubicadas en cemento/dentina. Resumen en inglés Introduction: Low elastic modulus liners (LEML), such as resin-modified polyalkenoates (RMP) and flowable composites (FC) under resin-based composites (RBC) restorations, absorb polymerization stress, which may decrease cusps flexure and microleakage through a gingival wall gap. This research intended to determine to what degree cusps flexion and gingival microleakage decrease when LEML are used in deep MOD. Materials and methods: 20 MOD cavities were made in bicusps; the (mas) y were randomly divided in three groups. Group I, bulk (n=6) Singlebond and TPH were used to restore the cavities with an incremental technique. Group II, flowable (n=7), Tetric Flow was used in a thin layer prior to TPH. Group III, polyalkenoate (n=7), Fuji II LC was used in the proximal boxes before restoring with TPH. Inter-cuspal length was measure before and after placing restorations. Samples were thermocycled 600 times before being submerged in 50% silver nitrate solution during two hours. The silver nitrate was then fixed with a Kodak fixer solution and samples were transversally sectioned. The depth of the silver nitrate penetration was measured in both proximal boxes of each specimen. Results: Groups mean cusps closure was as follows: I= 115 mm, II= 120 mm and III= 127 mm (p= 0.982). Microleakage was statistically significant different (p=0.002) being (I = II) > III. Conclusion: Under the conditions of this study LEML could not avoid cuspal flexion, the use of RMP decreased gingival microleakage when no enamel is present.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

La técnica de impregnación argéntica de Golgi. Conmemoración del centenario del premio nobel de Medicina (1906) compartido por Camillo Golgi y Santiago Ramón y Cajal/ The Golgi silver impregnation method: commemorating the centennial of the Nobel Prize in Medicine (1906) shared by Camillo Golgi and Santiago Ramón y Cajal

Torres-Fernández, Orlando
2006-12-01

Resumen en español La técnica de Golgi es un sencillo procedimiento histológico que revela la morfología neuronal completa en tres dimensiones. Este método se fundamenta en la formación de depósitos opacos intracelulares de cromato argéntico, producto de la reacción entre el bicromato de potasio y el nitrato de plata (reacción negra). Camillo Golgi, su descubridor, y Santiago Ramón y Cajal, su principal exponente, recibieron el premio nobel de Medicina y Fisiología en 1906 por su (mas) contribución al conocimiento de la estructura del sistema nervioso. Gran parte de sus logros se obtuvieron a través de la aplicación del método de impregnación argéntica. Sin embargo, Golgi y Cajal tenían interpretaciones diferentes sobre la estructura del tejido nervioso. Golgi era defensor de la teoría reticular, la cual proponía que el sistema nervioso estaba conformado por una red de células fusionadas a través de los axones a manera de un sincitio. Por el contrario, la doctrina neuronal, defendida por Cajal, sostenía que las neuronas eran células independientes. También se debe a Golgi y su reazione nera el descubrimiento del organelo celular conocido como ‘aparato de Golgi’. La microscopía electrónica confirmó los postulados de la doctrina neuronal, así como la existencia del complejo de Golgi, y contribuyó al resurgimiento de la técnica de impregnación argéntica. Aunque existen métodos modernos de tinción intracelular que revelan imágenes excelentes de la morfología neuronal, la técnica de Golgi se mantiene vigente por ser un método más práctico y menos costoso para el estudio de la morfología normal y patológica de las neuronas. Resumen en inglés The Golgi silver impregnation technique is a simple histological procedure that reveals complete three-dimensional neuron morphology. This method is based in the formation of opaque intracellular deposits of silver chromate obtained by the reaction between potassium dichromate and silver nitrate (black reaction). Camillo Golgi, its discoverer, and Santiago Ramón y Cajal its main exponent, shared the Nobel Prize of Medicine and Physiology in 1906 for their contribution to (mas) the knowledge of the nervous system structure, Their successes were largely due to the application of the silver impregnation method. However, Golgi and Cajal had different views on the structure of nervous tissue. According to the Reticular Theory, defended by Golgi, the nervous system was formed by a network of cells connected via axons within a syncytium. In contrast, Cajal defended the Neuron Doctrine which maintained that the neurons were indepen-dent cells. In addition, Golgi had used a variant of his "black reaction" to discover the cellular organelle that became known as the Golgi apparatus. Electron microscopy studies confirmed the postulates of the Neuron Doctrine as well as the existence of the Golgi complex and contributed to a resurgence of use of the Golgi stain. Although modern methods of intracellular staining reveal excellent images of neuron morphology, the Golgi technique is an easier and less expensive method for the study of normal and pathological morphology of neurons.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Descubrimiento y modelización de clavos mineralizados en vetas polimetálicas a partir de exploración geoeléctrica, proyecto Pingüino, macizo del Deseado/ Polymetallic ore-shoots discovery and modelization with geoelectric surveys: Pingüino project, Deseado Massif

Guido, Diego M; Jovic, Sebastián M; Echeveste, Horacio; Tessone, Mario O; Ramayo Cortes, Leduar; Schalamuk, Isidoro B
2009-06-01

Resumen en español El macizo del Deseado contiene numerosas mineralizaciones epitermales de oro y plata asociadas al evento magmático extensional jurásico medio a superior. En el proyecto Pingüino, en función de condiciones estructurales particulares, se exponen rocas magmáticas del Jurásico inferior, correpondientes al inicio del evento extensional. Esto condiciona la ubicación de una mineralización atípica, caracterizada por la superposición de menas polimetálicas (Zn, In, Pb, (mas) Ag, Au, Cu, con As, Cd, Sn, W, Bi) y argentíferas (Ag y Au, con Zn y Pb). El descubrimiento de esta mineralización ha sido llevado adelante desde 2004 por la empresa Argentex Mining Corporation, con participación del grupo de geólogos del Instituto de Recursos Minerales (INREMI) desde el 2005. De todas las metodologías empleadas, la geoeléctrica de polarización inducida representa el método más eficaz y confiable para la prospección de vetas polimetálicas en el área. Las anomalías de cargabilidad, debidamente controladas con tareas de campo, constituyen una herramienta adecuada de prospección. A modo de ejemplo, se ha considerado uno de los siete sectores relevados por el equipo geológico-geofísico del INREMI, donde se han determinado tres categorías de anomalías de cargabilidad: A, B y C en orden decreciente, en función de su magnitud, continuidad vertical y lateral, y relación espacial con mineralización aflorante. La anomalía de mayor jerarquía fue perforada y uno de los pozos (P200-08) resultó ser el tramo de mayor ley de metales base de todo el proyecto (12,49 metros con 2,25 gr/ton de Au equivalente, 13,44 % entre Zn y Pb y 31 gr/ton de In). Resumen en inglés The Deseado Massif has numerous gold and silver epithermal occurrences related to the middle to upper Jurassic magmatic event. The Pingüino project, according to particular structural conditions, exposes lower Jurassic magmatic rocks which belong to the beginning of the extensional event. This is conditioning the location of an atypical mineralization, characterized by the overlapping of polymetallic (Zn, In, Pb, Ag, Au, Cu, with As, Cd, Sn, W, Bi) and argentiferous ore (mas) (Ag and Au, with Zn and Pb). The discovery of this mineralization was carried our since 2004 by Argentex Mining Corporation, with participation of the geological group of the Instituto de Recursos Minerales (INREMI) since 2005. Considering all the exploration techniques, the induced polarization geoelectric survey is the most precise and trustable method to explore polymetallic veins in the area. The chargeability anomalies, controlled in the field, are an unequivocal exploration tool. As an example, one of the seven areas surveyed by the geological-geophysical team of the INREMI was considered. Three categories of chargeability anomalies were defined: A, B and C, in decreasing order of importance, according to intensity, vertical and lateral continuity, and spatial relationship with outcropping mineralization. The most important anomaly was drilled, and one of the holes (P200-08) becomes the most important base metal intersection of the entire project (12.49 meters with 2.25 gr/ton Au equivalent, 13.44 % between Zn and Pb and 31 gr/ton In).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Evolución temporal de la afectación renal en una serie necrópsica de pacientes VIH de las eras pre y TARGA/ Temporal evolution of renal involvement in a necropsy study of HIV patients from the pre and HAART eras

Nicolau Laparra, M.C.; Martínez, F.; Giner, V.; Monteagudo, C.; Galindo, M.J.; Alcácer, F.; Oliver, V.; Guix, J.; Redón, J.
2010-01-01

Resumen en español Fundamento: El objetivo del estudio es analizar la evolución de las lesiones anatomopatológicas renales en VIH que hubiesen recibido o no medicación antirretroviral de alta actividad (TARGA). Sujetos y métodos: Se revisaron las historias clínicas de 100 pacientes fallecidos entre 1984 y 2006, con registros clínico-analíticos y muestras anatomopatológicas. Sesenta y uno habían fallecido antes de 1997 (grupo I) y 39 pacientes después, de los cuales 24 no habían r (mas) ecibido TARGA (grupo II) y 15 sí (grupo III). Las muestras renales se tiñeron con hematoxilina-eosina, PAS, tricrómico de Masson y plata-meteramina. Se registraron para todos los pacientes los diagnósticos anatomopatológicos finales, así como las lesiones a cada uno de los tres niveles: glomérulo, túbulo e intersticio. Se definió NAVIH como la presencia de glomerulosclerosis segmentaria y focal, con colapso glomerular y lesiones microquísticas túbulo-intersticiales. Resultados: Las principales causas de muerte fueron infecciones (68%) o tumores (14%), y el resto (18%) fueron otras causas, especialmente hepatopatías. Un 42% de los individuos presentaban insuficiencia renal en el momento del fallecimiento. En los tres grupos de estudio predominaban las lesiones tubulares, seguidas de las lesiones intersticiales y de las glomerulares. Cuando se compararon aquellos sujetos en tratamiento con TARGA con aquellos sin tratamiento, encontramos un porcentaje significativamente mayor de lesiones en el intersticio en el grupo con TARGA. En este grupo hubo también más casos de necrosis tubular aguda NTA, si bien estas diferencias no fueron estadísticamente significativas. Conclusiones: Las lesiones renales son frecuentes en pacientes afectos de VIH en el momento de la muerte, independientemente del período de estudio considerado y del tratamiento recibido. Resumen en inglés Background:The aim of the present study is to analyze the impact of high activity antiretroviral therapy (HAART) on renal lesions observed in autopsies of HIV patients. Subjects and methods: Clinical records and renal pathologic samples from 100 HIV patients, who had died between 1984 and 2006, were reviewed, 61 before 1997 (group I) and 39 after. 24 of them had not received HAART (group II) and 15 had (group III). Premortem clinical and analytical data were obtained. Ren (mas) al samples were stained with hematoxilin-eosin, PAS, Masson trichrome and silver-methenamine. Final pathologic diagnosis was recorded along with the findings at glomerular, tubular and interstitial levels. HIVAN was defined by the presence of focal or segmental glomerulosclerosis with glomerular collapse and microcystic tubulo-interstitial lesions. Results: The main causes of death were infections 68%, tumours 14%, and others 18%, especially liver diseases. Renal failure was present in 42% at the time of the dead. A predominance of tubular lesions exists in the three study groups. The main diagnoses were acute tubular necrosis (ATN) and septic nephritis. Four cases of HIVAN were found. In subjects under HAART more interstitial lesions have been observed. There were also more cases of acute tubular necrosis but these differences were not statistically significant. Conclusions: Renal lesions were frequent in HIV patients independent of the presence or the at absence of HAART.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Artrodesis lumbosacra mediante el sistema TRAUSON/ Lumbosacral arthrodesis by TRAUSON system/ Arthrodèse lombo-sacrée par système TRAUSON

Santos Coto, Carlos; Rivas Hernández, Rafael; Fleites Marrero, Ernesto
2009-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN. En 1891 se colocó por vez primera una sutura de alambre de plata para la estabilización y fusión de la columna toracolumbar y desde entonces se han desarrollado múltiples técnicas para este propósito. En el 2008 se comenzó a utilizar en el Hospital Ortopédico «Fructuoso Rodríguez» el sistema TRAUSON, de procedencia china. El objetivo del presente artículo fue mostrar los resultados obtenidos con dicha técnica para el tratamiento de 6 pacientes (mas) con afección de la columna lumbosacra. MÉTODOS. Se revisaron las historias clínicas y estudios imagenológicos de pacientes con fusión lumbosacra en los que se utilizó el sistema transpedicular TRAUSON, entre abril del 2008 y enero del 2009. En este período se realizaron 18 instrumentaciones, 6 de las cuales incluían el segmento L5-S1 que es el grupo control del presente trabajo. Se correlacionaron el cuadro clínico pre y posoperatorio, y los estudios imagenológicos disponibles. Se analizaron los datos siguientes: sexo, edad, patología de base, tiempo quirúrgico y grado de satisfacción según los escalas EVA y de Oswestry. RESULTADOS. En el 100 % de los casos la evolución fue buena si se tiene en cuenta que se superaron los síntomas iniciales que motivaron la cirugía. Cinco pacientes presentaron dolor residual en la articulación sacroilíaca, que mejoró entre el segundo y tercer mes con tratamiento fisioterapéutico. No se utilizaron infiltraciones u otros métodos invasivos. Entre las complicaciones posquirúrgicas se registraron 2 casos de reacción al material de sutura, y no hubo ni sepsis ni dehiscencia de la herida quirúrgica. CONCLUSIONES. El sistema TRAUSON permite una fijación estable útil para el tratamiento de patologías en esta zona y permite también una movilización precoz de los pacientes. Es altamente aceptado por éstos. Resumen en inglés INTRODUCTION: In 1981 for the first time a silver wire suture was placed for stabilization and fusion of thoracolumbar spine and from then multiple techniques have been developed to this end. At 2008 the TRAUSON system was used for the first time in “Fructuoso Rodríguez” Orthopedics Hospital originating in China. The aim of present article was to shows the results obtained with this technique for treatment of 6 patients presenting with lumbosacral spine affec (mas) tion. METHODS: We made a review of medical records and imaging studies from patients with lumbosacral fusion using the TRAUSON system from April, 2008 to 2009. During this period 18 instrumentations were performed, where six included the L5-S1 segment (control group). Preoperative and postoperative clinical picture were correlated with the available imaging studies. Following data were analyzed: sex, age, baseline pathology, surgical time and satisfaction level according the EVA and Oswestry scales. RESULTS: In the 100% of cases the course was good if we considered that first symptoms causing surgery were overcome. Five patients had residual pain in sacroiliac joint improving between the second and the third month with physiotherapy. Neither infiltrations nor other invasive methods were used. Among the postsurgical complications were two cases of reaction to suture material without sepsis and surgical wound dehiscence. CONCLUSIONS: TRAUSON system allows a stable fixation useful for treatment of pathologies in this zone and also an early mobilization of patients. This system is very well accepted by patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Leptospira ¿simulador o causante de leucemia?/ Leptospira, does it simulate or cause leukemia?

Velasco-Castrejón, Oscar; Rivas-Sánchez, Beatriz; Gutiérrez, Esther; Chávez, Laura; Duarte, Paulo; Chavarria, Salvador; Rivera-Reyes, Héctor Hugo
2005-04-01

Resumen en español Se presentaron 2 casos de leptospirosis crónica, en pacientes bicitopénico y pancitopénico respectivamente, con sangrados mucocutáneos y viscerales, diagnosticados de leucemia mieloblástica M3 y leucemia linfoblástica aguda L2, mediante aspirados de médula ósea y tratados como tales por el servicio de Hematología de un Hospital General. Ambos pacientes fallecieron, después de que uno de ellos había mostrado mejoría importante al ser tratado con penicilina sód (mas) ica cristalina a dosis altas. Los estudios histopatológicos no pudieron demostrar la presencia de células neoplásicas en médula ósea y sí de leptospiras, mediante preparaciones teñidas con plata (Warthin-Starry) e inmunofluorescencia, tanto en este órgano, como en otros tejidos estudiados: riñones, bazo, hígado y pulmones. Los diagnósticos histopatológicos fueron los de leptospirosis generalizada con aplasia medular y leptospirosis generalizada con síndrome mielodisplásico, respectivamente. Se revisó la posibilidad de que Leptospira pueda causar síndromes leucemoides y/o leucemia y basados en los resultados se recomienda a hematólogos, infectólogos, patólogos, y otros, a volver a utilizar las técnicas de impregnación argéntica, inmunohistoquímica e inmunofluorescencia, al estudiar médula ósea y otros tejidos, para detectar la posible presencia de leptospiras y así tratar de forma eficaz al paciente; particularmente en pacientes que como estos tuvieron títulos serológicos considerados como negativos, para evitar la falsa seguridad en las instituciones sanitarias oficiales acerca del mínimo o nulo impacto de la leptospirosis en la salud pública, lo que implica la ausencia de sistemas de control para esta espiroquetosis. Resumen en inglés Two cases of chronic leptospirosis in bicitopenic and pancitopenic patients. respectively, with mucocutaneous and visceral bleedings were presented. They were diagnosed myeloblastic leukemia M3 and acute lymphoblastic leukemia L2 by bone marrow aspiration and they were treated as such at the hematology department of a general hospital. Both patients died after one of them had considerably improved on being treated with sodium crystalline penicillin at high doses. The hist (mas) opathological studies could not demonstrate the presence of neoplastic cells in bone marrow but leptospiras were found by means of silver stained preparations (Warthin - Starry) and immunofluorescence, both in this organ and in other tissues studied: kidney., spleen, liver and lungs. The histopathological diagnoses were generalized leptospirosis with medullary aplasia and generalized leptospirosis with myelodisplastic syndrome, respectively. It was reviewed the possibility that leptospira could cause leukemoid syndromes and/or leukemia. Based on these results, it is recommended to hematologists, infectologists, pathologists, and others, to use again the technques of argentic impregnation, immunohystochemistry and immunofluorescence to study the bone marrow and other tissues in order to detect the possible presence of leptospira that would allow to treat the patients more effectively, particularly, patients like these that had serological titres considered negatives so as to avoid the false security existing in the official health institutions about the minimum or null impact that leptospirosis cause in public health, which imply the absence of control systems for this spirochetosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Caracterización macroscópica y microscópica de la Pythiosis gastrointestinal de perros en Venezuela/ Macroscopic and microscopic characterization of dog gastrointestinal Pythiosis in Venezuela

Salas, Yaritza J; Márquez, Adelys A; Corro, Ana C; Colmenárez, Victoria
2009-06-01

Resumen en español La Pythiosis es una enfermedad granulomatosa crónica que afecta a humanos y a varias especies animales, causada por el oomyceto Pythium insidiosum. En Venezuela, la pythiosis en perros ha sido reportada en su forma gastrointestinal mostrando una marcada frecuencia de diagnóstico compatible en pacientes con diarrea hemorrágica crónica. Por tal motivo, este estudio se planteó como objetivo caracterizar macroscópica y microscópicamente la pythiosis gastrointestinal en (mas) perros del estado Lara, Venezuela. Para ello se desarrolló una investigación de campo, de tipo descriptiva. La muestra consistió en 46 perros con diagnóstico histopatológico compatible con pythiosis gastrointestinal, referidos al Servicio de Diagnóstico Anatomopatológico del Hospital Veterinario “Dr. Humberto Ramírez Daza”; periodo enero 2001- julio 2007. El estudio macroscópico evaluó las lesiones de aspecto tumoral ubicadas en el estómago e intestino de los perros en estudio. Para la evaluación microscópica, se tomaron muestras de las lesiones, las cuales se fijaron en formol buferado al 10% y fueron sometidas al procesamiento histológico de tejidos para ser finalmente coloreadas con Hematoxilina y Eosina, Metenamina de Plata de Grocott. Posteriormente, cada corte de tejido se observó al microscopio óptico en toda su extensión. Los resultados de esta investigación arrojaron que la pythiosis gastrointestinal se caracteriza macroscópicamente por ser una lesión multinodular, de aspecto tumoral que involucra estómago e intestino. Histopatológicamente presenta gastritis y enteritis piogranulomatosa multifocal extensiva, en la cual el agente etiológico conforma micelios constituidos por hifas largas, pobremente septadas, de 3 a 5 µm de diámetro y ramificadas en ángulo de 90°. Resumen en inglés The pythiosis is a fungal, chronic, granulomatous disease that affects humans and several animal species. The pythiosis is caused by the oomycete Pythium insidiosum . In Venezuela, dog pythiosis has been reported in its gastrointestinal form, showing a marked frequency of gastrointestinal diagnosis, compatible with that seen in patients with chronic hemorrhagic diarrhea. The purpose of this investigation was to characterize from the macroscopic and microscopic standpoint, (mas) gastrointestinal pythiosis in dogs of the State of Lara, Venezuela. A descriptive field research was conducted. A total of 46 dogs with a histological diagnosis compatible with gastrointestinal pythiosis were chosen. The dogs had been referred to the Pathological Diagnostic Service of the Veterinary Hospital “Dr. Humberto Ramírez Daza”, from January 2001 to July 2007. Gastrointestinal samples were submitted for macroscopic evaluation of tumorous lesions located in the stomach and intestine of dogs under study. For the microscopic assessment, samples were taken and fixed in 10% buffered formaldehyde. The samples were subsequently subjected to histological processing and stained with Hematoxilin and Eosin and Grocott Methenamine Silver. Then, cuts of tissues were obtained and observed in its entire extension under a light microscope. The results of the present investigation show that gastrointestinal pythiosis is macroscopically characterized by a tumor-like moltinodular lesion that involves both the stomach and intestine. Histopathologically, the lesions showed multifocal gastritis and extensive pyogranulomatous enteritis where the etiological agent forms mycelia with long hyphae, few septa, branched in 90º angles, and a diameter of 3 to 5 µm.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Un hidrogel de hidróxido de aluminio para eliminar el arsénico del agua/ An aluminum hydroxide hydrogel to remove arsenic from water

Luján, Juan Carlos
2001-05-01

Resumen en español Objetivos. Describir la síntesis y los resultados preliminares de la aplicación de un hidrogel de hidróxido de aluminio que, agregado directamente al agua, pueda lograr la eliminación total del arsénico, cualquiera que sea la naturaleza del agua y el estado de oxidación del metaloide. Métodos. Las materias primas utilizadas para obtener el hidrogel de hidróxido de aluminio fueron: sulfato de aluminio hidratado (que se utiliza para potabilizar aguas), hipoclorito d (mas) e calcio en polvo, hidróxido de amonio y agua destilada (cuando el gel se preparó a escala de laboratorio) y agua de ósmosis inversa de igual o mejor calidad que el agua destilada (cuando se produjo el gel a escala piloto). El control de calidad del producto final consistió en la determinación de su capacidad para adsorber el arsénico y la realización de pruebas bacteriológicas para demostrar su esterilidad. El producto fue aplicado a muestras de agua a las que se añadió arsénico en el laboratorio y a muestras de aguas arsenicales naturales procedentes de la provincia de Tucumán, Argentina. Para el análisis del arsénico en el agua se utilizó el método colorimétrico del dietilditiocarbamato de plata. Resultados. La aplicación del hidrogel proporcionó una gran reducción del arsénico. Tanto en las aguas arsenicales naturales como en las artificiales, después del tratamiento las concentraciones de arsénico quedaron por debajo del límite de detección del método analítico utilizado (0,01 partes por millón). Las pruebas bacteriológicas del producto terminado revelaron la ausencia de bacterias viables. Conclusiones. La aplicación del hidrogel de hidróxido de aluminio proporcionó la deseada reducción de la concentración de arsénico en el agua. Este método de desarsenización es barato y fácil de utilizar en poblaciones rurales dispersas de zonas afectadas por el hidroarsenicismo que carecen de agua potable e infraestructura sanitaria y eléctrica. Resumen en inglés Objective. To describe the making of and the preliminary results from an aluminum hydroxide hydrogel that, when added directly to water, can totally eliminate arsenic, regardless of the nature of the water and the oxidation state of the metalloid. Methods. The raw materials used to make the aluminum hydroxide hydrogel were: hydrated aluminum sulfate (which is used to make water safe for drinking), calcium hypochlorite in powder form, ammonium hydroxide, and distilled wate (mas) r (when done at the laboratory scale), and water from inverse osmosis of the same or better quality than the distilled water (when done at a pilot scale). Quality control for the finished product consisted of determining its ability to adsorb arsenic and performing bacteriological tests to demonstrate its sterility. The product was used with water samples to which arsenic had been added in the laboratory and with water samples from the province of Tucumán, Argentina, with naturally occurring arsenic. To analyze the arsenic in the water the colorimetric silver diethyldithiocarbamate method was used. Results. Using the hydrogel greatly reduced the amount of arsenic. Treating both the natural and laboratory-produced arsenical waters yielded arsenic concentrations under the limit (0.01 parts per million) that was detectable with the analytical method used. The bacteriological tests of the finished product indicated there were no viable bacteria. Conclusions. Using the aluminum hydroxide hydrogel produced the desired reduction in the arsenic concentration in the water. This method for removing arsenic is inexpensive and easy to use in scattered rural populations in areas having high arsenic levels and lacking drinkable water, as well as an adequate sanitary and electric-power infrastructure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Distribución de las alteraciones y mineralizaciones en la sección central del yacimiento Agua Rica (27º22'S-66º16'O), Catamarca/ Alteration and mineralization along the central section of the Agua Rica deposit (27º26'S-66º16'O), Catamarca

Franchini, Marta; Impiccini, Agnes; Oleary, Sol; Ríos, Francisco Javier; Schalamuk, Isidoro B
2009-06-01

Resumen en español Agua Rica es un yacimiento de Cu (Mo-Au) de clase mundial en el cual las alteraciones-mineralizaciones tipo pórfido y epitermal de alta sulfuración que normalmente distan 1 km en sentido vertical, están localizadas en el mismo nivel de erosión. En el sector occidental de la sección analizada, el pórfido Seca Norte preserva relictos de alteración potásica del estadio de alteración temprano de alta temperatura con la mineralización de Cu (Mo, Au) encapsulada en un (mas) halo fílico donde la calcopirita, la pirita y la bornita formadas en condiciones de sulfuración baja a intermedia, han sido reconstituidas en covellita y pirita bajo condiciones de alta sulfuración. La paragénesis de alta temperatura de la alteración arcillosa avanzada (andalucita y pirofilita ± diasporo), formada a partir de la condensación del vapor magmático, se preserva en las raíces del halo de alteración arcillosa avanzada y en los clastos de las brechas hidrotermales reemplazando a la alteración fílica. Los clastos de sílice residual con huecos en los niveles más superficiales de la brecha central, sugieren que a temperaturas más bajas los fluidos alcanzaron pH muy bajos. El brechamiento subsecuente, probablemente acaecido durante la energía mecánica liberada del emplazamiento de magma en niveles superficiales, y los fluidos hidrotermales generados precipitaron una paragénesis de temperatura intermedia (alunita + diásporo + zunyita) con abundante covellita + enargita + pirita ± kuramita y azufre nativo que cementaron los clastos en las partes más profundas. La presencia de esfalerita, emplectita, colucita, sulfuro de Pb y Bi y azufre nativo con oro y plata en los niveles superiores de las brechas, indica flujos tardíos de fluidos hidrotermales con oro, probablemente con temperaturas más bajas pero aún con alta actividad del azufre, según la ausencia de hierro en la composición de la esfalerita. Resumen en inglés Agua Rica is a world class Cu (Mo-Au) deposit in which the porphyry and high sulfidation epithermal stages usually distant 1 km vertically, are located at the same level of erosion. The Seca Norte porphyry in the west side of the study section, preserves relic potassic alteration of the early, high temperature stage with Cu (Mo, Au) mineralization encapsulated in a phyllic halo that has a distinct characteristic: the low to intermediate sulfidation chalcopyrite, pyrite an (mas) d bornite of the early stage were reconstituted as high sulfidation covellite and pyrite. The high temperature advance argillic alteration paragenesis (andalusite and pyrophyllite ± diaspore), considered to have been formed from condensed magmatic vapor, are preserved in the roots of the advance argillic halo and in clasts of hydrothermal breccias in the center and east sector of the section, replacing the phyllic alteration. Clasts of vuggy silica in the uppermost levels of the central breccia, suggest that at lower temperatures, fluids reached very low pH. Subsequent hydrothermal brecciation, probably driven by unroofing and the mechanical energy released from the shallow magma emplacement, and fluids exsolution precipitated intermediate temperature advance argillic paragenesis (alunite + diaspore + zunyite) as cement accompanied by abundant covellite, enargite pyrite, and native sulfur (kuramite) in deepest parts of breccias. A final stage of sphalerite, emplectite, colucite, Pb and Bi-bearing sulfides, and native sulfur with gold and silver introduction in the upper breccias level, indicates a late flux of gold-rich fluids at probably lower temperatures but still high sulfide activity, considering the absence of iron in the sphalerite composition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Estudio comparativo de la peligrosidad de jales en dos zonas mineras localizadas en el sur y centro de México/ Comparative hazard study of mine tailings in two mining areas in Southern and Central Mexico

Romero, Francisco Martín; Gutiérrez Ruíz, Margarita
2010-01-01

Resumen en español Se realizó un estudio geoquímico y mineralógico en jales de dos zonas mineras localizadas en el sur y centro de México. Consecuente con la composición mineralógica identificada en los jales estudiados, éstos se caracterizan por contener elementos potencialmente tóxicos como arsénico (140 - 3627 mg.kg-1), cadmio (0.5 - 434 mg.kg-1), plomo (148 - 10900 mg.kg-1), cobre (0.002 -1.55 %), zinc (0.021 - 3.86 %) y hierro (2.4 - 35.7 %). Sin embargo, las concentraciones t (mas) otales de los otros elementos potencialmente tóxicos (EPT) como bario, cromo, mercurio, plata, plomo, selenio, berilio, talio, níquel y vanadio son bajas e inferiores a las concentraciones totales que podrían representar un riesgo para el ambiente y la salud de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana de suelos contaminados NOM-147. En los dos sitios de estudio se identificaron jales oxidados de color café y jales inalterados de color gris. En el 60% de las muestras de jales oxidados del sur de México se observaron valores de pH que varían de 2.4 a 3.7, lo que indica la formación de drenaje ácido producto de la intensa oxidación de los sulfuros metálicos. Sin embargo, en el 40% de las muestras de estos jales oxidados el pH es prácticamente neutro o ligeramente básico (6.5-8.2), lo que indica que la acidez generada por la oxidación de los sulfuros fue consumida por minerales con capacidad de neutralización. De la misma manera, los valores de pH de los jales oxidados del centro de México, varían de 6.5 a 8.2, observándose en este caso todavía la presencia de calcita y wollastonita (basicidad residual). Los resultados de las pruebas de balance ácido-base permiten pronosticar que los jales inalterados y grises del sur de México serán generadores de acidez cuando se oxiden, debido a que tienen un alto potencial de acidez "PA" (media = 206 kg CaCO3 /t) y bajo potencial de neutralización "PN" (media = 121 kg CaCO3 /ton), lo que indica que no tienen suficiente cantidad de minerales neutralizadores para consumir la acidez generada. La relación de PN / PA de estos jales (media = 0.6) indica que son generadores potenciales de drenaje ácido. Las Regulaciones Ambientales Mexicanas señalan que los jales que tienen una relación de PN/PA menor a 1.2 deben de ser clasificados como generadores potenciales de drenaje ácido. Sin embargo, los jales inalterados del centro de México se pueden clasificar como no generadores potenciales de acidez debido a que su "PN" (media = 414 kg CaCO3 /t) es más alto que su "PA" (media = 71 kg CaCO3 /t) con un valor promedio de la relación PN / PA igual 5.8, lo que indica que la acidez que se pueda generar, por la oxidación de los sulfuros metálicos, será eficientemente neutralizada. Las mayores concentraciones de EPT disueltos se encontraron en los lixiviados ácidos del sur de México (arsénico = 0.4 mg.L-1, cadmio = 1.3 mg.L-1, plomo = 0.2 mg.L-1, zinc = 55 mg.L-1, y hierro = 28 mg.L-1), mientras que en los lixiviados con pH cercano al neutro de los dos sitios de estudio se encontraron bajas concentraciones de EPT disueltos, lo que indica su baja movilidad. La baja movilidad de los EPT en los jales inalterados grises se puede explicar debido a que éstos están asociados a los sulfuros metálicos, que son minerales estables bajo las condiciones actuales. En los jales oxidados, la baja movilidad de los EPT está relacionada con procesos de sorción en superficies de oxihidróxidos de Fe. Resumen en inglés Tailings from two mining zones located in the south and centre of México were geochemically and mineralogicaly studied. According to the identifed mineralogical composition, these studied tailings are characterized by its content of arsenic (140-3627 mg.kg-1), cadmium (0.5-434 mg.kg-1), lead (148-10900 mg.kg-1), copper (0.002-1.55 %), zinc (0.021-3.86 %) and iron (2.4-35.7 %). Nevertheless, the total concentrations of the other potentially toxic elements (PTE) like bariu (mas) m, chromium, mercury, silver, lead, selenium, beryllium, thallium, nickel and vanadium are below the concentrations limits that represent an environmental and health potential risk established by Mexican Environmental Regulations of contaminated soils NOM-147. In both sites oxidized tailings (brown color) and reduced tailings (gray color) were identified. 60% of the oxidized samples from the south of Mexico presented acid pH values from 2.4 to 3.7, indicating the formation of acidic drainage as a consequence of extensive sulfide minerals oxidation. However, the other 40% of these oxidized samples showed practically neutral or slightly basic pH values (6.5-8.2) as a consequence of the action of neutralizing minerals. In the same way, the pH values found in the oxidized tailings from central Mexico varied between 6.5 and 8.2, being still possible to find calcite and wollastonite (residual alkalinity) in these cases. Acid-base accounting results allow predicting that unoxidized gray tailings from south Mexico will be acid generating, when they oxidize, due to their high acid potential "AP" (mean = 206 kg CaCO3 /t) and low neutralization potential "NP" (mean = 121 kg CaCO3 /ton), which indicate insuffciency of pH-buffering minerals to consume acid generation. The ratio PN/PA of these tailings (mean NP/AP = 0.6) indicates that they are generating potentials of acid drainage. The Mexican environmental regulations indicate that tailings with a ratio of NP/AP less than 1.2 must be classified as potential generators of acid drainage However, unoxidized gray tailings from centre Mexico may be classifed as non-acid forming because it's "NP" (mean = 414 kg CaCO3 /t) is higher than its "AP" (mean = 71 kg CaCO3 /t) with a ratio of NP/AP of 5.8, and therefore suffcient pH-buffering minerals are present to balanced acid generation. The highest concentrations of dissolved PTE were found in the acidic tailings from south Mexico (arsenic = 0.4 mg.L-1, cadmium = 1.3 mg.L-1, lead = 0.2 mg.L-1, zinc = 55 mg.L-1 and iron = 28 mg.L-1), while low concentrations were found in circum-neutral tailings from both studied sites, showing low mobility of these PTE. The low mobility of PTE in unoxidized grays tailings may be explained because they are forming sulfide minerals which are stable under environmental conditions. In oxidized tailings, the low mobility of the EPT is related to sorption processes onto Fe oxy-hydroxides.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

INTRODUCCIÓN A LA GEOLOGÍA Y MORFOLOGÍA DE LOS ANDES EN EL NORTE DE CHILE

Seyfried, Hartmut; Worrier, Gerhard; Uhlig, Dieter; Kohler, Ingrid; Calvo, Claudio
1998-06-01

Resumen en español La cadena montañosa andina es única en su origen, su historia geológica y su impacto en los habitats humanos. Fue creada y se mantiene a través de la subducción de una placa tectónica oceánica ubicada debajo del límite oeste del continente sudamericano. En primer lugar, la subducción causa la actividad magmática que es muy típica de casi toda la cadena montañosa. Indirectamente, la subducción también es responsable por el engrasamiento y levantamiento de la (mas) corteza continental encima de la zona de subducción. Los terremotos son otra consecuencia de la convergencia entre la corteza oceánica y continental. Esta convergencia ha estado ocurriendo por lo menos en los últimos 200 millones de años. Sin embargo, la alta Cordillera de los Andes y el Altiplano como los conocemos hoy son relativamente jóvenes. Los Andes comenzaron a formarse sólo alrededor de 20 millones de años antes del presente. Específicamente, en los Andes Centrales, el levantamiento parece ser un proceso autoacelerado. Bajo la influencia de un clima extremadamente seco, nada más que la resistencia de la propia corteza detendrá el levantamiento posterior de la cordillera. ¿ Cuáles son las razones del engrasamiento de la corteza y de su levantamiento? ¿Dónde está la conexión entre magmatismo, volcanes y la formación de los depósitos de minerales, los cuales son muy importantes para los países andinos ? Este artículo intenta entregar algunas respuestas a estas preguntas y trata de explicar la evolución de la Cordillera de los Andes entre la ciudad de Arica y el Lago Chungara. Durante los últimos 20 millones de años, el engrasamiento de la corteza continental por encima de la zona de subducción es consecuencia de un magmatismo intenso, pero más importante aún, por el apilamiento telescópico de la corteza. Esto es un efecto del recalentamiento y ablandamiento de la corteza continental inferior debido a la intensa actividad magmática, consecuencia a su vez del alto ángulo de la subducción, desde aquel tiempo. Una vez ablandado en su parte más profunda, la corteza terrestre no puede soportar las fuerzas de compresión ejercidas "desde atrás ", es decir desde el rígido Escudo Brasileño, que se mueve hacia el oeste contra la parte posterior de la zona de subducción. Sin embargo, el recalentamiento tiene una consecuencia adicional: en lugares con flujos de alto calor, la corteza se funde parcialmente y erupciona en masas gigantes de magma sobre la superficie. Una de las primeras erupciones gigantes ocurrieron hace unos 19 millones de años atrás y entregó un monstruoso volumen de alrededor de 3.000 km' de magma que cubrió una gran área con una gruesa capa de ignimbrita. La ignimbrita es el producto de una erupción volcánica explosiva; es el escurrimiento de flujos altamente móviles donde las partículas volcánicas están suspendidas en una mezcla de gas volcánico y aire caliente. Desde entonces, la ignimbrita cubre partes del altiplano y de la ladera oeste de los Andes Centrales, imprimiéndole su carácter al paisaje y testimoniando que este proceso de recalentamiento, engrasamiento y fundición continúa aún en funcionamiento a lo largo de la base de las montañas. La última consecuencia del aumento del magmatismo debajo de los Andes Centrales es el hecho que en la corteza encima de las cámaras de magma el agua se recalienta y se enriquece de elementos como cobre, oro y plata. Una vez precipitados, se pueden formar yacimientos metálicos muy importantes que se explotan en muchos lugares en los Andes y representan una parte considerable de la economía chilena. Grandes terremotos, deslizamientos gigantes, y grandes erupciones volcánicas han afectado la ladera oeste de los Andes Centrales. Es altamente probable que eventos similares ocurran en el futuro. Lo que no sabemos es cuando van a ocurrir. Lo que la ciencia puede hacer es tratar de predecir estos fenómenos con razonable seguridad. Lo que la ciencia no puede es tratar de prevenir a la humanidad ante estos monstruosos fenómenos de violencia de la naturaleza Resumen en inglés The Andean Mountain chain is unique in its origin, its geological history, and its impact on human habitants. It was created and is maintained through the subduction of an oceanic plate underneath the Western border of the South American continent. In the first place, subduction causes the magmatic activity which is so typical of almost the entire mountain chain. Indirectly, subduction is also responsible for shortening, thickening, and uplift of the continental crust abo (mas) ve the subduction zone. Earthquakes are another consequence of the convergence between oceanic and continental crust. Convergence has been going on for at least 200 million years. However, the High Andean Cordillera and the Altiplano as we know them today are relatively young. The Andes started to form only around 20 million years before present. Especially in the Central Andes, the uplift seems to be a self-accelerating process. Under the influence of an extremely dry climate, nothing but the shear strength of the crust would stop the further rise of the cordillera. What are the reasons for crustal thickening and uplift? Where is the connection between magmatism, volcanoes and the formation of ore deposits, which are so important for the Andean countries? This paper attempts to give some answers to these questions and tries to explain the evolution of the Andean Cordillera between the city of Arica and the Lago Chungará. During the last 20 million years, thickening of the continental crust above the subduction zone was accomplished both, by intensive magmatism and, more important, by telescopic stacking of the crust. This became possible because the crust underwent heating, and hence softening, due to the intense magmatic activity which in turn was a consequence of orthogonal, high-angle subduction since that time. Once softened in its deeper parts, the continental crust could no longer withstand the compressive forces exerted "from behind", that is, from the rigid Brasilian Shield which moves westward against the backstop of the subduction zone. However, heating had an additional consequence: in places of high heat flow, the crust became partially melted and erupted gigantic masses of magma onto the surface. One of the first flare-ups of these gigantic eruptions happened some 19 million years ago; it delivered a monstruous volume of about 3.000 km³ of magma and covered huge areas with a thick sheet of ignimbrites. An ignimbrite is the product of an explosive volcanic eruption; it is the fall-out from highly mobile flows where volcanic particles are suspended in a mixture of volcanic gas and heated air. Ever since this first flare-up, ignimbrites now and again covered parts of the Altiplano and the Western Escarpment of the Central Andes, imprinting their character to the landscape and testifying that the process of heating, thickening, and melting is still at work along the roots of the mountains. One last consequence of the increased magmatism beneath the Central Andes is the fact that in the crust above a magma chamber hot water may concentrate ore-forming elements such as copper, gold, and silver. These deposits are mined in a lot of places in the Andes and represent a considerable part of the Chilean economy. Large earthquakes, giant landslides, and huge volcanic eruptions have frequently affected the Western slope of the Central Andes. It is highly probable that similar events will occur again in future. What we do not know is: when. What science can do, is to try to foresee these things with reasonable certainty. What science can definitely not do is trying to prevent humanity from these monstruous acts of violence by nature

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Travertinos y jasperoides de Manantial Espejo, un ambiente Hot Spring Jurásico: Macizo del Deseado, Provincia de Santa Cruz, Argentina/ Travertines and jasperoids of the Manantial Espejo, a Jurassic hot spring environment: Macizo del Deseado, Santa Cruz Province, Argentina

Echeveste, Horacio
2005-07-01

Resumen en español En este trabajo se analiza el origen y las relaciones entre travertinos y jasperoides intercalados en rocas volcaniclásticas jurásicas en el distrito argento-aurífero Manantial Espejo, ubicado en el borde sur-occidental del Macizo del Deseado, provincia de Santa Cruz, Argentina. Los cuerpos de travertino constituyen estratos delgados de hasta 60 cm de espesor de calcita micrítica finamente laminada, en ocasiones con estratificación rítmica de calcita y ópalo, asoci (mas) ados a depósitos de tobas de caída y tufitas de ambiente lacustre. En algunos afloramientos, los morfotipos reconocidos revelan que la precipitación del carbonato correspondía a sectores proximales relacionados a geisers y conductos de vapor, los cuales se orientaban a los largo de las fracturas que constituyeron los canales de circulación de fluidos. La posterior silicificación de los niveles carbonáticos produjeron jasperoides que se presentan como cuerpos tabulares subverticales y subhorizontales, estos últimos con características texturales similares a aquellas de sinters. La silicificación se originó tardíamente, posiblemente durante la etapa principal del régimen hidrotermal que generó las vetas portadoras de plata y oro. Los travertinos se formaron en un ambiente de hot spring, relacionado con fracturas de un sistema de cizalla conjugado orientadas entre N 20° a 45° E y N 20° a 40° O y constituyen las evidencias más tempranas de la presencia de un régimen epitermal asociado al proceso volcánico jurásico, en un régimen tectónico distensivo, en Manantial Espejo. Resumen en inglés In the last few years, an intense mining prospecting activity for gold and silver epithermal deposits has been carried out in the Deseado Massif, Argentina. As a result, many hot spring related deposits, of possible Jurassic age, have been detected. This paper describes the mineralogical and textural characteristics as well as the facies of a group of travertine and jasperoid outcrops occurring near the silver-gold carrying lodes in the Manantial Espejo prospect (Schalamu (mas) k et al., 1998). A genetic interpretation of the deposits is done on the basis of their structural, textural, and emplacement characteristics. Their possible relationship with the epithermal mineralization is also considered. The Manantial Espejo district is located on the southwestern area of the Deseado Massif, in the middle of the province of Santa Cruz (Fig.1). The area is almost entirely covered by andesitic and rhyolithic rocks of the Bajo Pobre and Chon Aike Formations, the product of a strong, bimodal volcanic activity of Jurassic age. This volcanic event developed in a back-arc tectonic environment linked to the opening of the Atlantic Ocean (Uliana et al., 1985; Riley et al., 2001). Acidic rocks prevail in the area, consisting on high-grade ignimbrites with ash fall tuffs, tuffites, and hydroclastic breccias (Fig. 2). Among them, the chemical and biogenic carbonate and silica deposits, are present (Fig.3). The travertine mantles can be up to 0.5 m thick and, in most of cases, they overlie tuffite layers. Typically, the rock is laminated in millimetrical to submillimetrical laminae of dense, hard, non porous micritic carbonate, displaying three types of lamination: parallel sub-horizontal; stromatolithic; and, «en echelon» (possibly, a terrace facies, Fig. 4). Sometimes, the laminated structure consists of a rhythmic deposit of calcium carbonate and opal (Figs. 5 a, b), unusual association in hot spring deposits, both recent and fossil (Jones et al., 2000a; Campbell et al., 2002; Canet et al., 2005). A variety of porous travertine, dominated by small, sub-spherical and columnar growths, of the microstromatolithic or the oncoid types. The travertine layers grade laterally to siliceous laminated jasperoids (sensu Spur, 1898 and Lovering, 1972), which make sub-horizontal mantles, 0.5 to 2.0 m thick, with identical sedimentary structures as those of travertines, although they are entirely formed of chalcedony, which is interpreted as the product of replacement of calcite into silica (Fig. 6a, b). Silicification occurred at a later stage, during the intense hydrothermal alteration accompanying the formation of the quartz veins carrying gold and silver. Some jasperoid outcrops show grossly stratified, rounded surfaces with domical structures, forming banks 0.2 to 0.4 m thick, and showing a more or less concentric layout which could correspond to the silicification of bio-built algal structures (Fig. 6b). The occurrence of small vents (Fig. 6e) show the water and steam outlets. Vertical, tabular, laminated bodies, filling fractures of NE-SW strike and slip up to 1,000 m, and 3 m thick (Fig. 6f, h). They are formed of chalcedony, displaying a vertical, banded and, at times, diffuse (Fig. 6g) or breccia like structure. The morphology of the travertines and associated jasperoids in the Manantial Espejo district are compared with travertines or hot spring deposits in general, of Quaternary or Recent (Guo and Riding, 1999; Chafetz and Guidry, 2003; Hancock et al., 1999). The analogies founded allowed to reconstruct, at least in part, the depositional environment of the studied rocks (Fig. 8). The sub-vertical, tabular bodies of banded silica, would correspond to subsurface levels of fissure ridges, where erosion has generally eliminated the surface deposits with sub-horizontal stratification overlying the faults. The northernmost end of the Ayelen Oeste «vein» (Fig. 6h) would correspond to the proximal zone of the discharge channel, very close to the fissure, since part of the sub-horizontal stratification next to the fracture (zone B in Fig. 8). This area represents the most active depositional environment, where the carbonate precipitation rate is higher. Figure 6e shows a fluid outlet vent in a spring zone (zone C, in Fig. 8). The «en echelon» stratification shows very similar characteristics to those of terraces and micro-terraces occurring in modern hot springs. Micro-terraces shown in Figure 5e, found near one of the fissure crests, could correspond to those formed laterally to the outlet channels (D, in Fig. 8). As to that shown in Figure 5f, associated to travertine with sub-horizontal, parallel lamination, could correspond to that formed in the edges of pools. With regard to the parallel lamination of micritic carbonate, occurring in most of the outcrops, it may correspond to the lacustrine rims (sensu Pentecost, 1995). This type of thin lamination, forming laterally extended banks, several tens of decimeters thick, would have formed on depressed surfaces, with a distal position relative to the spring zones. The rhythmic intercalation of thin opal laminae between the calcite layers occurring in some outcrops, reveals temporary changes in the physical-chemical conditions of the mineral precipitation, possibly seasonal temperature fluctuations. Finally, the observed stromatolites and microstromatolites (Fig. 5c, g, h) indicate the presence of microorganisms in the geothermal environment. Although there is no agreement among researchers about the organic or inorganic origin of these morphotypes in geothermal environments, it is admitted that algae and bacteria induce the precipitation of calcium carbonate. The stratigraphic position of the calcareous levels identified in Manantial Espejo show that the hot spring environment began to develop early in the district, associated to an extensional tectonic regime coincident with the La Frisia or Zanjón del Pescado System (Reimer et al., 1996) which caused fracturing (direct faults) N 20° to 45º E, and N 20º to 40° W, as a consequence of aó1 located around 0°. The produced faults, made the main hydrothermal fluid circulation channels (barren) which, after reaching the surface and losing the dissolved CO2, precipitated the calcium carbonate. The migration of the maximum stress (anti clockwise, at 315°) produced a new stress field, the Bajo Grande System (Panza, 1982, 1984) generating direct faulting combined with dextral movement, at a 110° azimuth, cutting and displacing the subvertical travertine bodies. These new fluid circulation channels end up lodging the quartz veins carrying silver and gold.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Water-soluble and water-stable organometallic gold(II) complexes

Mohr, Fabian; Sanz, Sergio; Tiekink, Edward R. T.; Laguna, Mariano
2006-05-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Volatile-organic-compound optic fiber sensor using a gold-silver vapochromic complex

Casado Terrones, Silvia; Elosúa Aguado, César; Bariáin, Cándido; Segura Carretero, Antonio; Matías Maestro, I. R.; Fernández Gutiérrez, Alberto; Luquin, Asunción; Garrido, Julián J.; Laguna, Mariano
2006-04-01

Digital.CSIC (Spain)

66

Utilidad de la técnica de AgNOR en la interpretación de los derrames de cavidades serosas/ Usefulness of AgNOR assay in the assessment of serous effusions

Rocher, Adriana E; Blanco, Ana María; Palaoro, Luis A
2000-09-01

Resumen en inglés Background: AgNOR technique detects, using silver salts, argyrophylic proteins of the nucleolar organizer region (NOR). The number and size of NOR reflect cell activity, proliferation and transformation and may help to differentiate benign from malignant cells. Aim: To assess the value of AgNOR assay to differentiate reactive mesothelial cells from malignant cells in serous effusions. Material and methods: Thirty one fluids obtained from 16 pleural, 14 peritoneal and one (mas) pericardial effusion, were studied. The fluids were processed with Giemsa and Papanicolau stains and with the AgNOR technique. The number of AgNOR dots were counted (only when it was possible to distinguish each individual dot) and the mean value per nucleus was calculated for each smear. Results: Mesothelial cells had a mean of 4,88 ± 1,5 dots compared with 13,78 ± 3,88 dots in the malignant cells (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

USO DE LA ESPECTROSCOPÍA DE REFLECTANCIA EN EL INFRARROJO CERCANO PARA EL ANÁLISIS DE CALIDAD DE ENSILAJE DE MAÍZ/ Use of near infrared reflectance spectroscopy to analyze corn silage quality

Cozzolino, Daniel; Fassio, Alberto; Fernández, Enrique
2003-10-01

Resumen en español La espectroscopía de reflectancia en el infrarrojo cercano (NIRS) fue utilizada para predecir la composición química del ensilaje de maíz (Zea mays L). Doscientas muestras de un amplio rango de características físico - químicas y origen, fueron leídas en un equipo monocromador (NIRS 6500, NIRSystems, Silver Spring, Maryland¸ USA) en el rango de longitudes de onda de 400 a 2500 nm, en reflectancia. Los coeficientes de determinación en calibración (R²cal) y el e (mas) rror estándar de la validación cruzada (SECV) fueron 0,94 (SECV: 0,74%), 0,94 (SECV: 0,54%), 0,91 (SECV: 1,8%), y 0,90 (SECV: 3,8%) para MS, proteína cruda (PC), fibra detergente ácida (FDA) y fibra detergente neutra (FDN) en base materia seca. Los resultados demuestran el potencial del NIRS para el análisis de rutina del ensilaje de maíz para MS, PC, y FDA Resumen en inglés Near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) was used to predict the chemical composition of corn silage samples (Zea mays L.). Two hundred samples of a wide range of both chemical characteristics and origins were scanned in a monocromator instrument (NIRS 6500, NIRSystems, Silver Spring, Maryland, USA) over the wavelength range between 400 to 2500 nm, in reflectance mode. Calibration coefficients of determination (R²cal) and standard error in cross validation (SECV) we (mas) re 0.94 (SECV: 0.74%), 0.94 (SECV: 0.54%), 0.91 (SECV: 1.8%), and 0.90 (SECV: 3.8%) for DM, crude protein (CP), acid detergent fiber (ADF) and neutral detergent fiber (NDF) respectively, dry weight basis. The results demonstrate the potential of NIRS for the routine analysis of corn silage to determine DM, CP and ADF

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

The role of H3O in the crystal structure of illite

Nieto, F.; Mellini, Marcello; Abad, Isabel
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

71

TRBCO/TRBCO-AG/TRBCO superconducting ceramic material, production method thereof and applications of same.

Obradors Berenguer, Xavier; Puig Molina, Teresa; Granados García, Xavier; Lliescu, Adriana Simona; Bartolomé Porcar, Elena; Carrillo Fernández, Anna Esther
2004-06-29

Digital.CSIC (Spain)

72

TOXICIDAD AGUDA Y LESIONES HISTOPATOLÓGICAS EN CACHAMA BLANCA (Piaractus brachypomus) EXPUESTAS A LA MEZCLA DE HERBICIDA ROUNDUP® MÁS SURFACTANTE COSMOFLUX® 411F/ ACUTE TOXICITY AND HISTOPATHOLOGICAL LESIONS IN SILVER PACU (Piaractus brachypomus) EXPOSED TO A MIXTURE OF THE HERBICIDE ROUNDUP AND THE SURFACTANT COSMOFLUX 411F

Ramírez D, Wilson; Rondón B, Iang; Vidal B, Hover; Eslava M, Pedro
2009-04-01

Resumen en español Objetivo. Determinar la concentración letal 50 (CL50) y lesiones anatomopatológicas inducidas por la exposición a la mezcla del herbicida Roundup® más el surfactante Cosmoflux® 411F en juveniles de cachama blanca (Piaractus brachypomus). Materiales y métodos. Ejemplares de 44.5 ± 3.7 g de peso fueron expuestos por 96 h a varias concentraciones de la mezcla herbicida más surfactante. Se registró la mortalidad al cabo de las 96 h y se tomaron muestras de tejidos p (mas) ara evaluación histopatológica. Resultados. La CL50 fue de 23.42 mg.l-1 para el Roundup® y de 0.19 mg.l-1 para el Cosmoflux® 411F (p Resumen en inglés Objective. To determine the 50% lethal concentration (LC50) and anatomopathological lesions associated with exposure to a mixture of Roundup® herbicide and Cosmoflux® 411 surfactant in juvenile silver Pacu (Piaractus brachypomus). Materials and methods. Fish of 44.5 ± 3.7 g body weight were exposed for 96 h to several concentrations of herbicide plus surfactant mixture. Mortality was recorded at 96 h and tissue samples were collected for histopathological evaluation. R (mas) esults. The LC50 was 23.42 mg.l-1 for Roundup® (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Synthesis, characterization, and crystal structures of [Ag(ca2en)(PPh3)(X)] (X = N3, SCN) complexes

Amirnasr, Mehdi; Dehno Khalaji, Aliakbar; Falvello, Larry R.; Soler, Tatiana
2006-06-19

Digital.CSIC (Spain)

75

Synthesis of prolines by enantioselective 1,3-dipolar cycloaddition of azomethine ylides and alkenes catalyzed by chiral phosphoramidite-silver(I) complexes

Nájera Domingo, Carmen; Retamosa Hernández, María de Gracia; Martín Rodríguez, María; Sansano Gil, José Miguel

The endo-diastereo- and enantioselective 1,3-dipolar cycloaddition of azomethine ylides and electrophilic alkenes is efficiently catalysed by chiral phosphoramidite-silver(I) perchlorate complexes. The reaction allows the presence of different types of substituents in the 1,3-dipole and can be appli...

DRIVER (Spanish)

76

Synthesis and ligand properties towards gold and silver of the ferrocenylamidobenzimidazole ligand

Calhorda, Maria José; Costa, Paulo J.; Martinho, Paulo N.; Gimeno, M. Concepción; Laguna, Antonio; Quintal, Susana; Villacampa, M. Dolores
2006-10-01

Digital.CSIC (Spain)

77

Surface Plasmon Resonance Effects in the Magneto-Optical Activity of Ag–Co–Ag Trilayers

Ferreiro Vila, E.; Bendaña, X.M.; González-Díaz, Juan B.; García-Martín, A.; García-Martín, J.M.; Cebollada, Alfonso

A complete magneto-optical characterization of Pt capped Ag-Co-Ag sputtered trilayers with varying Co thickness is presented. Polar Kerr rotation and ellipticity exhibit a gradual increase in signal as the Co layer gets thicker, with a sharp feature around 3.75 eV due to the bulk Ag plasmon resonanc...

DRIVER (Spanish)

78

Surface Plasmon Resonance Effects in the Magneto-Optical Activity of Ag–Co–Ag Trilayers

Ferreiro Vila, E.; Bendaña, X.M.; González Díaz, Juan Bautista; García-Martín, Antonio; García-Martín, José Miguel; Cebollada, Alfonso; Armelles Reig, Gaspar; Meneses, D.; Muñoz Sandoval, E.
2008-11-17

Digital.CSIC (Spain)

79

Study of color and structural changes in silver painted medieval glasses

Pérez-Villar, Sofía; Rubio, Juan; Oteo Mazo, José Luis
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Stage - dependent centromere structure in mitosis and meiosis

Vieira, R.; Viegas, W.; Mello-Sampayo, T.
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

84

Sequential n-fold (n ? 4) Electrodeposition of YBa2Cu3O7­? HTSC Films on Silver Substrates

Martín-González, Marisol S.; Morán, Emilio; Sáez-Puche, R.; Alario-Franco, Miquel Á.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

85

San Bartolo y Cobija: Testimonios de un modo de vida minero en las tierras altas y la costa de Atacama

Aldunate del S, Carlos; Castro R, Victoria; Varela G, Varinia
2008-01-01

Resumen en español Las vinculaciones entre costa y tierras altas de Atacama seinvestigan a través de dos casos de estudio que documentanun modo de vida minero que ha impregnado a la "cultura deldesierto" en estas latitudes desde la prehistoria hasta hoy. SanBartolo en las tierras altas de Atacama y Cobija en la costa secaracterizan por ser enclaves asociados a una intensa red detrafico, vinculada durante la prehistoria al acceso de los atacamasa la costa, en épocas coloniales al camino de Potosí, y después a la explotación industrial del cobre Resumen en inglés Relationships between the Atacama coast and the highlands arestudied through two examples. Both of them show the miningway of life, as characteristic of the "desert culture" in this areasince the formative prehispanic periods until now. San Bartolo, inthe cordillera, and Cobija, by the sea, are characterized as miningsetdements, part of an intense traffic network, related in prehistorictimes to the access of the atacamenians to the coast, to the silver roadof Potosí during the Colonial Period and, in the republican era, to the industrial exploitation of copper

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Room-Temperature Synthesis and Crystal, Magnetic, and Electronic Structure of the First Silver Copper Oxide

Tejada Rosales, E. M.; Rodríguez-Carvajal, Juan; Casañ Pastor, Nieves; Alemany, Pere; Ruiz, Eliseo; El-Fallah, Salah; Alvarez, Santiago; Gómez-Romero, P.
2002-11-15

Digital.CSIC (Spain)

87

Room temperature solid state transformation from Ag2Cu2O3 to Ag2Cu2O4 by Ozone Oxidation.

Muñoz-Rojas, David; Fraxedas, J.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Relación entre la invasión de Acacia dealbata Link (Fabaceae: Mimosoideae) y la riqueza de especies vegetales en el centro-sur de Chile/ Relationship between the invasión of Acacia dealbata Link (Fabaceae: Mimosoideae) and plant species richness in South-Central Chile

Fuentes-Ramírez, Andrés; Pauchard, Aníbal; Marticorena, Alicia; Sánchez, Paulina
2010-01-01

Resumen en español La invasión de árboles puede generar cambios en la composición de las comunidades vegetales y reducciones en el número de especies nativas. Acacia dealbata Link (aromo) fue introducida en Chile con fines ornamentales. Esta especie originaria de Australia y Tasmania, ha sido documentada como invasora en diversos ecosistemas a nivel mundial. En Chile, A. dealbata se asocia fuertemente a caminos, corredores ribereños y perturbaciones antrópicas, comportándose como inv (mas) asora en ecosistemas naturales y semi-naturales. Sin embargo, sus impactos a nivel comunitario han sido poco estudiados, permaneciendo aun inciertos. Con el objetivo de establecer la relación entre la invasión de A. dealbata y la riqueza y la composición de especies en comunidades naturales del centro-sur de Chile, se registró la composición de plantas en tres condiciones de estudio: en un rodal invadido por aromo, en un bosque nativo contiguo y en el borde entre ambas condiciones. Para ello, se seleccionaron cinco sitios de estudio cercanos a Concepción (37° S). En cada condición se realizaron tres transectos de 20 x 2 m², teniendo un total de 15 transectos para cada condición de estudio. Los resultados mostraron que la riqueza total de especies se ve reducida significativamente dentro de rodales de A. dealbata respecto al borde y el bosque nativo. La riqueza de especies nativas es significativamente mayor en el bosque nativo y la riqueza de especies introducidas es significativamente más alta en el borde. La composición florística también cambia en presencia de A. dealbata. Este estudio demuestra la relación positiva entre la presencia de rodales de A. dealbata y la disminución de la riqueza de especies en la zona centro-sur de Chile Resumen en inglés Tree invasions can lead to changes in the plant community composition and reductions in the number of native species. Acacia dealbata Link (silver wattle) was introduced to Chile as an ornamental. This species originated in Australia and Tasmania has been documented as invader in several ecosystems in the world. In Chile, this species is strongly associated to roads, rivers and human disturbances, performing as an invader in natural and semi-natural ecosystems. However, A (mas) . dealbata impacts at community levéis have been scarcely studied. In order to determínate the relationship between A. dealbata invasión and the species richness and composition of plants in natural communities of south-central of Chile, we recorded the plant composition in three study conditions: wader Acacia canopy, inside an adjacent native forest and in the edges between both conditions. We selected five study sites near to Concepción, Chile (37° S) and in each condition we surveyed three transects of 20x2 m² with a total of 15 transects at the three conditions. Results showed that the total species richness is significantly lower under Acacia canopy compared with the stand edge and native forest. Native species richness is higher within native forest and alien species richness is significantly higher in the stand edge. Plant composition also changes in the presence of A dealbata. This study demonstrates the positive relationship between the presence of A dealbata stands and the reduction of plant diversity in the south-central área of Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Reactor for the electrochemical treatment of biomass

Guinea Díaz, Domingo; García Fierro, José Luis; Navarro Yerga, Rufino Manuel; Jurado Egea, José Ramón; Rodríguez Rodríguez, Heli Ricar
2008-05-15

Digital.CSIC (Spain)

90

Protection coatings produced by sol-gel on silver reflectors

Durán Carrera, Alicia Amparo; Morales, Ángel
1997-07-10

Digital.CSIC (Spain)

91

Prospección y evaluación de especies con potencial de follaje para la elaboración de bouquets/ Prospecting and evaluation of promising foliage species to include in bouquets

Gutiérrez, Iveth; Guarín, Sandra; Rodríguez, Luis
2007-06-01

Resumen en español El presente trabajo incluyó labores de documentación, prospección, establecimiento, caracterización y evaluación de especies con potencial de follaje para uso en la industria de flor cortada. La fase de documentación se realizó en el Herbario Nacional de Colombia en donde se identificaron 88 especies; los departamentos de Cundinamarca, Antioquia, Valle del Cauca y Meta son las zonas con mayor número de especies referenciadas. En la fase de prospección se colectar (mas) on 105 especies, de las cuales se logró establecer en invernadero con éxito el 81%. Con las especies establecidas se realizaron tres evaluaciones para determinar el comportamiento de los tallos en cuarto frío, la vida en florero y el potencial de mercado. Las diferentes evaluaciones señalaron que Dianthus caryophyllus (var. Espiga), Coprosma kikiicu, Eucalipto sp. (var. Silver dolar), Euonymus japonicus L., Hedera madeirensis, Hedera helix (verde), Ligustrum lucidum, Fotinia serrulata, Protea grandiceps, Pyracantha coccinea y Rosmarinus oficcinalis son especies con potencial de follaje para su uso en bouquets por presentar tallos largos, erectos, firmes, forma atractiva, follaje denso, colores vistosos, brillo, consistencia en las hojas, buen comportamiento en cuarto frío, duración en florero y aceptación comercial. Resumen en inglés The present research was focused on documentation, prospecting, establishment, and evaluation phases of promising foliage species for their use in the cut flower industry. For such survey, a documentation phase were carried out in the National Herbarium of Colombia which allowed to identify 88 foliage potentiality species having Cundinamarca, Antioquia, Valle del Cauca and Meta departments as the zones with major potential species number. In the prospecting phase, 105 spe (mas) cies were collected, from which 81% was successfully established in the greenhouse. Three evaluations were made in the established species, where cold room behaviour and flower vase-life were evaluated in each one. The evaluations confirmed that Dianthus caryophyllus (var. Espiga), Coprosma kikiicu, Eucalipto sp. (var. Silver Dolar), Euonymus japonicus L, Hedera madeirensis, Hedera helix (green), Ligustrum lucidum, Fotinia serrulata, Protea grandiceps, Pyracantha coccinea and Rosmarinus oficcinali presented foliage potential for bouquet manufacture having such characteristics as long, straight, and firm stems, attractive shape, dense foliage, flashy colours, brightness and consistency of leaves, cold room behaviour, flower vase shelf-life and commercial approval.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Primeros datos arqueométricos sobre la metalurgia del poblado y necrópolis de Calvari del Molar (Priorat, Tarragona) | The first archaeometric data metallurgy in the cemetery and settlement of Calvari del Molar (Priorat, Tarragona)

Armada, Xosé-Lois; Hunt Ortiz, Mark A.; Juan Tresserras, Jordi; Montero Ruiz, Ignacio; Rafel Fontanals, Nuria

[ES] La presencia de materiales fenicios en el curso del río Ebro se ha relacionado con su interés hacia los recursos mineros del nordeste peninsular en general y del área Molar-Bellmunt-Falset en particular, pero hasta la fecha esta propuesta no había sido adecuadamente contrastada. En este artícul...

DRIVER (Spanish)

93

Primeros datos arqueométricos sobre la metalurgia del poblado y necrópolis de Calvari del Molar (Priorat, Tarragona)

Armada, Xosé-Lois; Hunt Ortiz, Mark A.; Juan Tresserras, Jordi; Montero Ruiz, Ignacio; Rafel Fontanals, Nuria; Ruiz de Arbulo, Joaquín
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

94

Preparation of novel and silver-oxide-based catalysts and use thereof in oxidation reactions.

Gómez, Pedro; Tejada Rosales, E. M; Muñoz-Rojas, David; Casañ Pastor, Nieves; Mestil, Gerhard; Wölk, Hans-Jörg
2003-12-18

Digital.CSIC (Spain)

96

Physiological performance of silver-fir (Abies alba Mill.) populations under contrasting climates near the south-western distribution limit of the species

Peguero-Pina, José Javier; Camarero, Jesús Julio; Abadía Bayona, Anunciación; Martín, Enrique; González-Cascón, Rosario; Morales Iribas, Fermín; Gil-Pelegrín, Eustaquio
2007-03-26

Digital.CSIC (Spain)

97

Perhalophenyl(tetrahydrothiophene)gold(I) complexes as lewis bases in acid−base reactions with silver trifluoroacetate

Fernández, Eduardo J.; Jones, Peter G.; Laguna, Antonio; López-de-Luzuriaga, José M.; Monge, Miguel; Olmos, M. Elena; Puelles, Raquel C.
2007-10-24

Digital.CSIC (Spain)

98

Perfil proteico en líquido cefalorraquídeo.: Aporte al diagnóstico de esclerosis múltiple/ Protein profile in cerebrospinal fluid. Contribution to the diagnosis of multiple sclerosis

Pujadas, Sandra Viviana; Madalena, Leticia Bibiana; Murga, Paula Gabriela; Facio, María Laura; Alejandre, Mariel Emilce; Bresciani, Pablo Diego; Fraind, Susana Alicia; Pizzolato, Marco Antonio
2004-12-01

Resumen en español El presente estudio permitió determinar dos perfiles proteicos, mediante SDS-PAGE con tinción argéntica, en 104 líquidos cefalorraquídeos (LCR) de pacientes con diversas patologías. En el perfil A (PA) se observaron bandas de peso molecular (PM) ≥ 67 KDa. En el perfil B (PB) se observaron, además, bandas correspondientes a proteínas de bajo PM (20-25 KDa y 13 KDa). Se analizó la presencia de bandas oligoclonales (BO) mediante electroforesis y electroinmunof (mas) ijación en acetato de celulosa con tinción argéntica, sin concentración previa. El análisis estadístico estableció una asociación entre la presencia de PB y esclerosis múltiple (EM) (p Resumen en inglés The present work allowed us to determine two protein profiles in 104 non concentrated cerebrospinal fluid (CSF) from patients with different diseases by SDS-PAGE with silver stain. In pattern A (PA) bands of molecular weight (MW) ≥ 67 KDa were observed. In pattern B (PB) bands corresponding to proteins of low MW (20-25 KDa and 13 KDa) were also observed. The presence of oligoclonal bands (OB) has been analized by immunofixation with silver stain. An association betw (mas) een the presence of PB and multiple sclerosis (MS) (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Partial synthesis of 4-epi-trachylobagibberellin A12

Fraga, Braulio M.; Guillermo, Ricardo; Arráez, Jacinto D.; Gutiérrez Luis, Javier; Perales, Áurea
1988-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Origen y trayectoria de una técnica esquiva: el dorado sobre metal

Perea Caveda, Alicia; Montero Ruiz, Ignacio; Climent-Font, A.; Gutiérrez, P. C.
2008-12-30

Digital.CSIC (Spain)

103

Obtención y caracterización de materiales compuestos W-Cu para contactos eléctricos

Krivij, N.; Alonso Trujillo, E.; García Sánchez, L. L.; Villalonga, J. A.; Formoso Prego, Antonio; Alguacil, Francisco José; Cores Sánchez, A.
2003-08-30

Digital.CSIC (Spain)

104

Non-radioactive TEM in situ-PCR Techniques Applied to the Detection of Pollen Allergen mRNAs

Alché Ramírez, Juan de Dios; Castro López, Antonio Jesús; Rodrigo Castro, María Isabel
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Nanostructured calcium-silver phosphate composite powder, method for obtaining same, and bactericidal and fungicidal uses thereof

Díaz Muñoz, Marcos; Moya Corral, José Serafín; Barba Martín-Sonseca, María Flora; Malpartida Romero, Francisco; Miranda Fernández, Miriam; Fernández Valdés, Adolfo
2010-06-25

Digital.CSIC (Spain)

107

Mujeres en la Saga de Njal

Egger de Iölster, Nelly
2004-01-01

Resumen en español Este trabajo analiza la condición de la mujer en la sociedad islandesa entre los siglos IX y XIII. La amplitud cronológica se debe al hecho de que las sagas de familia refieren acontecimientos pertenecientes al año mil pero no fueron redactadas hasta el siglo XIII -con lo cual reflejan una sociedad más acorde con dicho período-. Es el momento en que -debido a la conversión al cristianismo de las sociedades nórdicas y la implantación, en ellas, de códigos cristian (mas) os- se transformó la condición de las mujeres ya que éstas, a partir de ese momento, tuvieron más libertad para expresar su voluntad en relación con los acuerdos matrimoniales. Por otra parte, se analiza la función de las mujeres en la esfera doméstica y se destaca su importantísimo papel para la economía islandesa como tejedoras de los paños destinados a la exportación. Se destaca, asimismo, la relevancia de la mujeres en la defensa del honor -que, a menudo, debía ser vengado más que sometido a la justicia-, actuando las propias mujeres como incitadoras de venganzas sangrientas. Resumen en inglés This article analyses the condition of women in Icelandic society between the ninth and thirteenth centuries. The length of the period studied is due to the fact that the action in the family sagas takes place around the yearone thousand while depicting a society that behaves according to what was the case two and a half centuries later, when they were written down. Since this was the period of the conversion of northern Europe to Christianity, and its acceptance of Chris (mas) tian standards, it was of importance to women who were henceforward benefited by a greater freedom of action in their choice of marital partners.At the same time the article studies the role played by women in the domestic field, above all their highly important contribution to Icelandic economy as weavers of cloth, the value of which was such that it came to supplant silver as a standard to evaluate Icelandic products. Finally the role of women in the sphere of the defense of male honour is pointed out, not so much as avengers themselves but as instigators of bloody revenges, rather than subjecting feuds to legal arbitration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Molecular Cytogenetics of Xeranthemum L. and Related Genera (Asteraceae, Cardueae)

Garnatje, Teresa; Vallès, Joan; Vilatersana, Roser; Garcia-Jacas, Núria; Susanna de la Serna, Alfonso; Siljak-Yakovlev, S.
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Mesitylgold(I) and silver(I) perfluorocarboxylates as precursors of supramolecular Au/Ag systems

Fernández, Eduardo J.; Laguna, Antonio; López-de-Luzuriaga, José M.; Montiel, Manuel; Olmos, M. Elena; Pérez, Javier; Puelles, Raquel C.
2006-07-26

Digital.CSIC (Spain)

110

Manipulating quantum-well states by surface alloying: Pb on ultrathin Ag films

Hirahara, T.; Komorida, T.; Sato, A.; Bihlmayer, G.; Chulkov, Eugene V.; He, K.; Matsuda, I.; Hasegawa, S.

6 pages, 6 figures.-- PACS nrs.: 68.35.-p, 73.20.-r, 79.60.-i, 71.18.+y. | The electronic structure of ultrathin Ag films with 1/3 monolayer (ML) of Pb alloyed at the surface was investigated by angle-resolved photoemission spectroscopy. Compared to clean ultrathin Ag films, the energy positions of ...

DRIVER (Spanish)

111

Manipulating quantum-well states by surface alloying: Pb on ultrathin Ag films

Hirahara, T.; Komorida, T.; Sato, A.; Bihlmayer, G.; Chulkov, Eugene V.; He, K.; Matsuda, I.; Hasegawa, S.
2008-07-03

Digital.CSIC (Spain)

113

Maize Populations as Sources of Favorable Alleles to Improve Cold-Tolerant Hybrids

Rodríguez Graña, Víctor Manuel; Malvar Pintos, Rosa Ana; Butrón Gómez, Ana María; Ordás Pérez, Amando; Revilla Temiño, Pedro
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Los inicios del juego en la primera infancia y su relación con la regulación afectiva diádica y la autorregulación de los infantes/ The beginnings of play in infancy and its relation with dyadic affective regulation and the infant self-regulation

R. Schejtman, Clara; Duhalde, Constanza; Silver, Rosa; Vernengo, María Pía; Wainer, Mariana; Huerin, Vanina
2009-12-01

Resumen en español Presentamos un programa de investigación longitudinal sobre 48 díadas madre-niño a los 6 meses y un seguimiento de 24 de las mismas a los 4/5 años que estudia el pasaje de la regulación afectiva diádica a la autorregulación en los niños (UBACyT P806). Se incluye una revisión teórica sobre la función del juego en la estructuración psíquica. El microanálisis de la interacción a los 6 meses mostró diferencias muy marcadas entre interacción cara a cara y jueg (mas) o libre con juguetes en cuanto a los recursos de autorregulación afectiva de los infantes. Se encontró, también una relación entre las variables de autoestima y funcionamiento reflexivo de las madres y las conductas de exploración lúdica con juguetes observada en los infantes. Estos resultados resaltan el lugar del juego con objetos como mediatizador en el logro de la transición de la regulación afectiva diádica a la autorregulación afectiva. Resumen en inglés The present program is a follow up research on 48 mother-infant dyads studied when the infants were 6 months old and 24 of the same sample were studied at 4/5 years old about the transition between dyadic affective regulation and infant affective self regulation (UBACyT P806). A theoretical revision of the role of play in psychic development is included. Microanalysis showed differences between face to face interaction and free play interaction at 6 months regarding infan (mas) t's self-regulatory resources. We also found a relationship between maternal self esteem and reflective function in the mothers, and the exploratory play behaviors observed in the infants. These results underscore the role of play with toys as mediating factor in the transition from dyadic affect regulation to affective self-regulation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Los electrodos de pasta de carbono en el estudio electroquímico de minerales metálicos/ The role of the carbon paste electrodes in the electrochemical study of metallic minerals

Nava, José L.; González, Ignacio
2005-10-01

Resumen en inglés This paper shows the applicability of the carbon paste electrode-mineral (CPE-mineral) to study the dissolution mechanisms of minerals in powder form and in flotation concentrates. A potentiodynamic strategy to find the dissolution mechanism of galena (PbS) is presented. In this way, minerals less studied such as orpiment (As2S3) and realgar (As2S2) are investigated. The electrochemical activity of a more complicated mineral such as sphalerite (ZnS), containing 12.3 and 0 (mas) .43% of iron in solid solution, is discussed. The mechanism of a complex zinc concentrate (containing 63.4% ZnS, 20.1% FeS2, 5% CuFeS2, 0.33% PbS, 0.45% Cu12Sb4S13 and 0.4% FeAsS) is described. Finally, an electrochemical method for the detection of the different leachable and refractory silver phases (contained in two mineral concentrates) is presented. This paper reviews the power of the use of CPE-mineral coupled to electrochemical techniques in hydrometallurgy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Light and electron immunohistochemical assays on paramyxean parasites

Anderson, Timothy J.; McCaul, Thomas F.; Viviane, Boulo; Robledo, José A. F.; Lester, Robert J. G.
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Light Collimation and Focusing by a Thin Flat Metallic Slab

Ioanid, S.; Ming, Bai; Pons, Alicia; Corredera Guillén, Pedro; García García, Nicolás

6 pages, 3 figures. To be published on Optics Letter.-- Final full-text version of the paper available at: http://www.opticsinfobase.org/abstract.cfm?URI=ol-30-17-2317 | We present experimental and theoretical work showing that a flat metallic slab can collimate and focus light impinging on the slab...

DRIVER (Spanish)

118

Light Collimation and Focusing by a Thin Flat Metallic Slab

Ioanid, S.; Ming, Bai; Pons, Alicia; Corredera Guillén, Pedro; García García, Nicolás
2005-05-23

Digital.CSIC (Spain)

121

La mosca blanca Bemisia tabaci (Gennadius) como plaga y vectora de virus en fríjol común ( Phaseolus vulgaris L.)/ The whitefly Bemisia tabaci (Gennadius) as pest and vector of plant viruses of common bean ( Phaseolus vulgaris L.)

CUÉLLAR, MARÍA ELENA; MORALES, FRANCISCO J
2006-06-01

Resumen en español La mosca blanca Bemisia tabaci es una de las plagas más ampliamente distribuidas en regiones tropicales y subtropicales del mundo donde afecta más de 600 especies de plantas cultivadas y silvestres. Los daños que causa se deben a diversos efectos del insecto en las plantas atacadas, como el debilitamiento de la planta por la extracción de nutrientes; problemas fisiológicos causados por el biotipo B de B. tabaci ( e.g. madurez irregular en tomate y plateado en cucurbi (mas) táceas); la excreción de sustancias azucaradas que favorecen el crecimiento de hongos sobre las plantas ( i.e. fumagina); y la transmisión de begomovirus (Geminiviridae). En fríjol común, los begomovirus del mosaico dorado y el mosaico dorado amarillo son los patógenos más ampliamente distribuidos en Latinoamérica, donde causan pérdidas en rendimiento hasta del 100%. En Colombia, el arribo del biotipo B de B. tabaci y la ocurrencia de condiciones climáticas favorables para el desarrollo de altas poblaciones de este insecto, ha coincidido en los últimos años con la aparición de begomovirus en cultivos de tomate y frijol habichuela. La estrategia más eficiente de control de begomovirus es el uso de variedades resistentes. Desafortunadamente, no existen programas de mejoramiento adecuados para controlar los nuevos brotes de begomovirus en Colombia. Este hecho, sumado a la falta de asistencia técnica, hace que los agricultores afectados dependan casi totalmente de la aplicación de insecticidas para controlar la mosca blanca. En esta revisión se resume la información sobre los principales begomovirus del fríjol reportados en Latinoamérica, incluidos los encontrados recientemente en Colombia, y las medidas de control disponibles. Resumen en inglés The whitefly Bemisia tabaci is one of the most widely distributed pests found in tropical and subtropical agricultural regions of the world, where it affects over 600 different cultivated and wild plant species. The damage it causes is due to diverse effects of the insect on the attacked plant, such as weakening the plant through extraction of nutrients; physiological disorders induced by biotype B of B. tabaci (e.g. irregular ripening of tomato and silver leaf of cucurbi (mas) ts); excretion of honeydew that promotes the growth of fungi on the plant ( i.e. sooty molds); and the transmission of begomoviruses (Geminiviridae). In common bean, bean golden mosaic and bean golden yellow mosaic begomoviruses are the two most widely distributed pathogens in Latin America, where they cause yield losses of up to 100%. In Colombia, the arrival of biotype B of B. tabaci and the occurrence of climatic changes favorable for the development of high populations of the insect, have coincided in recent years with begomovirus outbreaks in crops such as tomato and snap bean. The most efficient control strategy for begomovirus is the use of resistant varieties. Unfortunately, adequate breeding programs for controlling new outbreaks of begomovirus in Colombia do not exist. This situation, plus the lack of proper technical assistance, has led farmers to rely almost exclusively on the application of insecticides to combat whiteflies. This review summarizes the information available on the main begomoviruses of common bean reported in Latin America, including those viruses recently detected in Colombia, and the control measures available.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

La Cruz de Santorcaz (Madrid), una obra desconocida del platero complutense Gaspar de Guzmán

López-Yarto Elizalde, Amelia; Heredia Moreno, María del Carmen
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Karyotypic characterization and nucleolus organizer regions in cyprinodon dearborni (meek, 1909) from venezuela

Nirchio, Mauro; Cequea, Hernán; Turner, Bruce J
2003-06-01

Resumen en portugués Mediante as técnicas de tinção convencional de Giemsa e de impregnação argêntea se analisou o complemento cromossômico da "petota" Cyprinodon dearborni, usando espécimes provenientes da Ilha de Margarita, Venezuela. Esta espécie é de interesse potencial devido a sua distribuição geográfica única; todas as outras espécies de "petotas" são Nearcticas or Antilhanas e nenhum outro gênero Neárctico (e.g. Fundulus) está representado no continente Sul-american (mas) o. O cariótipo dos espécimes analisados está constituído por 1 par metacêntrico (M), 5 pares sub-metacêntricos (SM) e 18 pares acrocêntricos (A), com um número de braços (NF) de 60. As regiões organizadoras do nucléolo (NORs) estão localizadas terminalmente no braço curto de um par acrocêntrico. A tinção seqüencial permitiu identificar um par homólogo, designado par 9, como portador de NORs. Pode haver umas poucas diferenças entre o cariótipo de C. dearborni e o das espécies congenéricas reportadas na literatura. No entanto, as diferenças parecem ser menores e podem derivar da variação na contração dos cromossomos devido à fixação das amostras mais que a uma divergência cito genética real. Existe uma aparente conservação cariológica em Cyprinodon que os dados apresentados ampliam a uma espécie única por seu distanciamento geográfico das demais espécies do gênero. A claridade com que a tinção argêntea define o par de cromossomos portadores de NORs sugere que esta técnica pode resultar muito informativa ao aplicá-la aos cromossomos das espécies congenéricas para estabelecer comparações cromossômicos de maior resolução dentro do grupo. Resumen en español Mediante las técnicas de tinción convencional de Giemsa y de impregnación argéntica se analizó el complemento cromosómico de la "petota" Cyprinodon dearborni, usando especímenes provenientes de la Isla de Margarita, Venezuela. Esta especie es de interés potencial debido a su distribución geográfica única; todas las otras especies de petotas son Nearcticas o Antillanas y ningún otro género Neárctico (e.g. Fundulus) está representado en el continente Surameri (mas) cano. El cariotipo de los especimenes analizados está constituido por 1 par metacéntrico (M), 5 pares submetacéntricos (SM) y 18 pares acrocéntricos (A), con un número de brazos (NF) de 60. Las regiones organizadoras del nucleolo (NORs) están localizadas terminalmente en el brazo corto de un par acrocéntrico. La tinción secuencial permitió identificar un par homólogo, designado par 9, como portador de NORs. Puede haber unas pocas diferencias entre el cariotipo de C. dearborni y el de las especies congenéricas reportadas en la literatura. Sin embargo las diferencias parecen ser menores y pueden derivar de la variación en la contracción de los cromosomas debidas a la fijación de las muestras más que a una divergencia citogenética real. Existe una aparente conservación cariológica en Cyprinodon que los datos presentados amplían a una especie única por su distanciamiento geográfico de las demás especies del género. La claridad con que la tinción argéntica define el par de cromosomas portadores de NORs sugiere que esta técnica puede resultar muy informativa al aplicarla a los cromosomas de las especies congenéricas para establecer comparaciones cromosómicas de mayor resolución dentro del grupo. Resumen en inglés Conventional Giemsa and silver staining techniques were used to analyze the chromosome complement of the "pupfish" Cyprinodon dearborni, using specimens from Margarita Island, Venezuela. This species is of potential interest because of its unique geographic distribution: All other pupfish species are Nearctic or Antellian, and no other Nearctic killifish genus (e.g. Fundulus) is represented on the South American mainland. The karyotype of our specimens comprises 1 metacen (mas) tric (M) pair, 5 submetacentric (SM) pairs and 18 acrocentric (A) pairs, with an arm number of NF=60. Nucleolus organizer regions (NORs) are located terminally on the short arms of a medium subtelocentric pair. Sequential staining allowed to identify a homologous pair, designated as chromosome pair 9, as NOR-bearing. There may be a few arm ratio/shape differences between the karyotype of C. dearborni and those of congeneric species reported in the literature. However, the differences appear minor and may stem from variation in chromosome contraction related to fixation rather than real cytogenetic divergence. The present data extend the observation of apparent karyological conservatism in Cyprinodon to an unusual geographic "outlier" species. The clarity with which silver staining is able to resolve the NOR-bearing chromosome pair suggests that this technique may prove informative when applied to the chromosomes of congeneric species for higher resolution chromosome comparisons within the genus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Islamic glasses from Al-Andalus. Characterisation of materials from a Murcian workshop (12th century AD, Spain)

Carmona, Noemí; Villegas, María Ángeles; Jiménez Castillo, Pedro; Navarro Palazón, Julio; García-Heras, Manuel
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

125

Investigation of platinum-group minerals (PGM) from Pindos chromitites (Greece) using hydroseparation concentrates

Grammatikopoulos, T.A.; Kapsiotis, A.; Zaccarini, F.; Tsikouras, B.; Hatzipanagiotou, K.; Garuti, G.
2007-10-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Intertwined magneto-optical and plasmonic effects in Ag/Co/Ag layered structures

Ferreiro Vila, E.; González Díaz, Juan Bautista; Fermento, Rui; González, María Ujué; García-Martín, Antonio; García-Martín, José Miguel; Cebollada, Alfonso; Armelles Reig, Gaspar
2009-09-30

Digital.CSIC (Spain)

128

Influência do sexo no desempenho de lambari prata (Astyanax scabripinnis, Jenyns, 1842)/ Influence of the sex in the performance of lambari silver (Astyanax scabripinnis, Jenyns, 1842)

Navarro, Rodrigo Diana; Ribeiro Filho, Oswaldo Pinto; Da Silva Fortes, Rodrigo; Calado, Leonardo Luiz; Siqueira Silva, Cynthia; Pereira Rezende, Fabrício; Santos, Luiz Carlos
2003-11-01

Resumen en portugués O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência do sexo no desempenho de lambari. Foram utilizados 300 alevinos de Lambari prata (Astyanax scabripinnis), com peso médio inicial 5,07 ± 0,14 g e comprimento médio de 5,88 ± 0,033 cm para machos e as fêmeas com peso inicial 6,67 ± 0,07g e comprimento médio de 6,28 ± 0,08 cm, em um experimento inteiramente casualizado, com 3 tratamentos: T1: macho separado da fêmea; T2: fêmea sem a presença do macho e T3: ma (mas) cho e fêmea junto, com 3 repetições e 30 alevinos que foram alojados por caixa de amianto de 1.000 l. A temperatura da manhã ficou em média em 24,0 ± 3,46 oC e da tarde ficou em média de 30,0 ± 0,67 oC. Os resultados obtidos demostram que os machos cultivados sozinhos obtiveram desempenho inferior aos machos cultivados juntos a fêmeas. As fêmeas cultivadas sozinhas obtiveram melhor desempenho em relação a fêmeas na presença de machos, mas para o comprimento total não houve diferenças estatísticas significativas. O comprimento total foi significativo no T3 em relação aos animais do T1. O índice viscerossomático obteve resultado significativo nos animais cultivados separados em relação aos animais cultivados juntos. Para rendimento de carcaça dos animais do T1 obtiveram resultado superior e significativo aos demais tratamentos. A taxa de crescimento específico dos animais do tratamento 2 foi superior e a sobrevivência foi estaticamente significativa nos animais do tratamento 1. Para a produção de Lambari, é recomendado cultivar machos de lambaris separados das fêmeas. Resumen en inglés Summary The objective of the present study was to evaluate the influence of sex in the lambari performance. Fingerlings (300) of Lambari silver (Astyanax scabripinnis) were used with initial mean weight 5.07 ± 0.14 g and an average length of 5.88 ± 0.033 cm for males and the females had an initial weight of 6.67 ± 0.07g and a mean length of 6.28 ± 0.08 cm. A complete randomized experimental design was used with 3 treatments: T1: male separated from the female; T2: fem (mas) ale separated from males presence, and T3: male and female together, with 3 repetition and 30 fingerlings in each aquarium, maintained in a aquarium of 1,000 l. The temperature of the morning had a mean of 24.0 ± 3.46 and 30.0 ± 0.67 ºC in the afternoon. The results demonstrate that the male cultivated alone obtained an inferior performance to the male and female together cultivated. The females cultivated alone showed a better performance in relation to the females in the presence of males, but for the total length there were no significant differences. The total length was significant in the T3 in relation to the T1.The viscerossomatic index obtained a significant result in the animals cultivated separated in relation to the animals cultivated together. For the carcass yield, the animals of the T1 resulted in higher and significant differences than the other treatments. The rate of specific growth of the animals in T2 treatment was the highest and the survival was significant higher for the T1 treatment. For the production of Lambari is recommended to cultivate lambaris males separated from the females.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

In situ detection of flavonoids in weld-dyed wool and silk textiles by surface-enhanced Raman scattering

Jurasekova, Zuzana; Domingo, Concepción; García-Ramos, José Vicente; Sánchez-Cortés, Santiago
2008-07-21

Digital.CSIC (Spain)

131

Immunogold probes for light and electron microscopic localization of Ole e I in several Oleaceae pollens

Fernández, Mari Carmen; Olmedilla, Adela; Alché Ramírez, Juan de Dios; Palomino, Pilar; Lahoz, Carlos; Rodríguez García, María I.
1996-02-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Homo- and heteropolynuclear platinum complexes stabilized by dimethylpyrazolato and alkynyl bridging ligands: Synthesis, structures, and luminescence

Forniés, Juan; Fuertes, Sara; Martín, Antonio; Sicilia, Violeta; Lalinde, Elena; Moreno, M. Teresa
2006-07-18

Digital.CSIC (Spain)

133

Highly luminescent gold(I)-silver(I) and cold(I)-copper(I) chalcogenide clusters

Crespo, Olga; Gimeno, M. Concepción; Laguna, Antonio; Larraz, Carmen; Villacampa, M. Dolores
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Gynogenesis assessment using microsatellite genetic markers in turbot ( Scophthalmus maximus)

Castro, Jaime; Bouza, Carmen; Sánchez, Laura; Cal, Rosa M.; Piferrer, Francesc; Martínez, Paulino
2003-10-23

Digital.CSIC (Spain)

135

Group 11 complexes with the bis(3,5-dimethylpyrazol-1-yl)methane ligand. How secondary bonds can influence the coordination environment of Ag(I): the role of coordinated water in [Ag2(µ-L)2(OH2)2](OTf)2

Calhorda, Maria José; Costa, Paulo J.; Crespo, Olga; Gimeno, M. Concepción; Jones, Peter G.; Laguna, Antonio; Naranjo, Mar; Quintal, Susana; Yu-Jun, Shi; Villacampa, M. Dolores
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Functional Characterization of an Unusual Phytochelatin Synthase, LjPCS3, of Lotus japonicus

Ramos Escribano, Javier; Naya, Loreto; Gay, Marina; Abian, Joaquín; Becana Ausejo, Manuel
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

From silver nanoparticles to nanostructures through matrix chemistry

Ayyad, Omar; Muñoz-Rojas, David; Oró Solé, Judith; Gómez-Romero, P.
2009-03-19

Digital.CSIC (Spain)

139

From nanosnakes to nanosheets: a matrix-mediated shape evolution

Muñoz-Rojas, David; Oró Solé, Judith; Gómez-Romero, P.
2008-12-03

Digital.CSIC (Spain)

140

From Diphosphane to Diphosphodiide Gold(III) Derivatives of 1,2-Diphosphinobenzene

Blanco, M. Carmen; Fernández, Eduardo J.; Olmos, M. Elena; Pérez, Javier; Laguna, Antonio
2006-02-10

Digital.CSIC (Spain)

141

Foundations of the composite diffracted evanescent wave model

García-Vidal, Francisco J.; Rodrigo, Sergio G.; Martín-Moreno, Luis
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Fijación externa de la técnica de Keller-Silver/ External fixation of Keller-Silver technique/ Fixation externe de la technique de Keller-Silver

Valdés Lobo, Raúl L.; Artiles Granda, Diego; Rivera González, Juan de Dios; Ruiz Armenteros, Arturo
1999-12-01

Resumen en español Se realizó un estudio prospectivo sobre 51 pacientes con hallux-valgus, seleccionados para realizarles la técnica de Keller-Silver, se utilizó en todos los casos, como método de contención, el pistón de 5 orificios del fijador externo Ralca® y 2 alambres roscados L15, uno en la falange proximal y otro en el metatarsiano. Se analizaron los resultados en cuanto a grado de satisfacción, eliminación de la deformidad, dolor y limitación de los movimientos de las arti (mas) culaciones metatarso-falángica. Se comparó con estudios previamente realizados. Se logró preservar la movilidad articular y la ausencia de cambios osteoartríticos interfalángicos. Resumen en inglés A prospective study of 51 patients with hallux-valgus selected to undergo Keller-Silver technique was conducted. In all cases it was used as a method of contention the piston of 5 orifices of the RALCA® external fixators and 2 L15 threaded wires, one in the proximal phalanx and the other in the metatarsal. Results such as satisfaction degree, elimination of the deformity, pain and limitation of the movements of the metatarsophalangeal joint were analyzed and compared wit (mas) h previous studies. It was possible to preserve the articular mobility and the absence of interphalangeal osteoarthritic changes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Facile synthesis of stable subnanosized silver clusters in microemulsions

Ledo-Suárez, Ana; Rivas, José; Rodríguez-Abreu, Carlos; Rodríguez, María José; Pastor, Elena; Hernández-Creus, Alberto

5 pages, 6 figures.-- PMID: 17943930 [PubMed].-- Supplementary information (figures S1-S5) available at: http://www.wiley-vch.de/contents/jc_2002/2007/z702427_s.pdf | Metallic clusters are very important for technological applications, owing to their fascinating and unusual properties. However, adva...

DRIVER (Spanish)

144

Facile synthesis of stable subnanosized silver clusters in microemulsions

Ledo-Suárez, Ana; Rivas, José; Rodríguez-Abreu, Carlos; Rodríguez, María José; Pastor, Elena; Hernández-Creus, Alberto; Oseroff, Saul B.; López Quintela, Arturo
2007-10-17

Digital.CSIC (Spain)

145

Facile One-pot Synthesis of Self-Assembled Ag@Polypyrrole Core-Shell Nanosnakes

Gómez-Romero, P.; Ayyad, Omar; Oró Solé, Judith; Muñoz-Rojas, David
2008-08-19

Digital.CSIC (Spain)

146
147

Evaluación del perfil tubular renal mediante electroforesis en gel de poliacrilamida/ Urinary protein profile and SDS-PAGE tubular pattern evaluation

Facio, María Laura; Madalena, Leticia Bibiana; Bresciani, Pablo Diego; Pandolfo, Marcela; Kairúz, Aldana; Alejandre, Mariel Emilce; Fraind, Susana; Angerosa, Margarita; Pizzolato, Marco
2006-09-01

Resumen en español La electroforesis en gel de poliacrilamida con dodecil sulfato de sodio (SDS-PAGE) es un método de alta resolución para la tipificación de los perfiles proteicos urinarios (PPU), pero no ha sido rutinariamente adoptado en el laboratorio clínico. Se compararon los PPU mediante uroproteinograma electroforético (URO) y SDS-PAGE, ambos coloreados con tinción argéntica y la medición por turbidimetría de las proteínas de bajo peso molecular: a1-microglobulina (A1m) y (mas) b2-microglobulina (B2m). El objetivo del estudio fue establecer la sensibilidad de la coloración argéntica en SDS-PAGE para poder utilizarla principalmente en la definición de proteinuria tubular. Se procesaron 105 muestras de orina de 24 h de pacientes adultos que ingresaron al laboratorio con pedido de clearance de creatinina. El 28% de los URO fisiológicos fueron redefinidos por SDS-PAGE en glomerular (1), mixto (5) y tubular (8). La relación entre la presencia de dos bandas, una de A1m y otra de menor peso molecular (PM) en SDS-PAGE, con la cuantificación de B2m y A1m por encima del valor normal resultó extremadamente significativa (p Resumen en inglés Early studies demostrated the clinical potential of SDS-PAGE to evaluate the proteinuria profile, although it has not been widely adopted in the routine laboratory. SDS-PAGE and conventional zone electrophoresis (ZE), both stained with the silver stain procedure were compared with the automated immunoturbidimetry results of a-1microglobulin and b-2microglobulin. One hundred and five unconcentrated 24 hr collection urines sent to our Laboratory for creatinine clearance det (mas) ermination were used. A 72% of the physiologic profile rendered identical interpretations. ZE showed only an albumin band for all samples according to SDS-PAGE in 86.5%, but presented an additional A1m band in 13.5%, whose quantitations were below 12 mg/L. SDS-PAGE classified 14 samples as glomerular, tubular or mixed pattern instead of physiologic (proteinuria values close to 0.2 g/24 hr). The presence of A1m plus another lower MW band in SDS-PAGE correlated with quantitative values upper the normal limit for B2m (p 12 mg/L-sensitivity 94% (CI 95% = 86-98%)-specificity 97% (CI 95% = 87-100%) was extremely significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

148

Estudio técnico de la decoración del techo perteneciente a la Sala Capitular del Ayuntamiento de Sevilla

Durán, A.; Robador, M. D.; Jiménez de Haro, María del Carmen; Herrera Quintero, Liz K.; Gimena, P.; Pérez Rodríguez, José Luis
2010-02-09

Digital.CSIC (Spain)

149

Estudio preliminar del retardo mental en la población de Rovira (Tolima, Colombia)/ Preliminary study of mental retardation in Rovira (Tolima, Colombia)

Celis, Luis Gustavo; Moreno, Adriana; Trujillo, Lina Marcela; Cubides-Gutiérrez, Lygna Margareth; Ossa, Humberto; Blackburn, Natalia; Villarreal, Paula; Bermúdez, Martha; Briceño Balcazar, Ignacio
2008-08-01

Resumen en español El retardo mental se caracteriza por limitaciones en el desempeño como resultado de significativas deficiencias de la inteligencia y la conducta adaptativa. En Colombia, la mayor parte de los pacientes con esta alteración no reciben evaluación genética. El objetivo de este trabajo es evaluar y caracterizar el retardo mental en un grupo de personas con esta condición en la población de Rovira (Tolima) e identificar los posibles factores asociados. La metodología con (mas) sistió en realizar un diagnóstico clínico preliminar de 25 pacientes con retardo mental y realizar la correspondiente toma de muestras de sangre y orina para efectuar los exámenes correspondientes. Se realizaron estudios bioquímicos (cloruro férrico, nitrosonaftol, nitroprusiato de sodio, benedict, cromatografía para la detección de aminoácidos y carbohidratos) y citogenéticos (Bandeo G). Para la detección de plaguicidas, se realizó un muestreo aleatorio en diferentes puntos de todo el recorrido del sistema de distribución de agua y ciertos lugares del centro del municipio de Rovira. Con este fin, se recolectaron 20 muestras de agua y 20 muestras de tomate, elegidas al azar, de los diferentes sitios de distribución y cultivos de la hortaliza. Se identificó una familia de tres hijos afectados (dos mujeres y un hombre) con retardo mental, lo cual sugiere un componente genético en este caso. Las pruebas metabólicas fueron negativas y los cariotipos normales. Se plantea la necesidad de realizar pruebas moleculares que incluyan el síndrome de X-frágil para complementar el estudio y realizar consejería genética. En cuanto a los resultados y el análisis pertinente de las muestras para organofosforados, el 100% de éstas resultaron positivas. Se reportó un 60% de positividad en las muestras de agua y del 100% en las muestras de tomate, para el caso de los carbamatos; sin embargo, para el caso de los organoclorados, el 100% de las muestras estudiadas resultaron negativas. Resumen en inglés Mental retardation is characterized by limitations in performance, significant deficiency in intelligence and adaptative behavior, causing clinical and social disability. Most patients with mental retardation in Colombia do not receive clinical genetics evaluation. The aims of the present study are to evaluate and characterize a group of patients with mental retardation from the population of Rovira. The present study included twenty five patients with mental retardation (mas) from Rovira (Tolima) which were studied by clinical examination, metabolic screening (ferric chloride, nitrosonaphtol, silver nitroprusiate, dinitrophenylhydrazine and benedict) and cytogenetics (G-Banding kariotype). Pesticide detection was perfomed by random sampling of water and tomatoes in twenty different places of water distribution, the center of the town and crop fields. A family with three affected sibs (two females, one male) with mental retardation was identified, suggesting a genetic component. Metabolic screening was negative and karyotypes were normal. The analyses performed for organophosphates were positive in 100% of the samples. Carbamates were positive in 60% of the water source and 100% of tomato samples. All the samples tested were negative for organochlorides. Further studies as molecular fragile-X test, will be performed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

150
152

Estudio de la expresividad emocional y la regulación afectiva en díadas madre-bebé durante el primer año de vida y su relación con la autoestima materna/ Study of emotional expressivity and affective regulation in mother-infant dyads during the first year of life and its relation to maternal self esteem

Raznoszczyk de Schejtman, Clara; Lapidus, Alicia; Vardy, Inés; Leonardelli, Eduardo; Silver, Rosa; Umansky, Eleonora; Mindez, Susana; Duhalde, Constanza; Huerin, Vanina; Mrahad, María Cecilia; Zucchi, Alejandra
2005-12-01

Resumen en español El presente trabajo presenta una articulación entre resultados provenientes de la investigación empírica observacional en díadas madre-bebé y conceptualizaciones psicoanalíticas acerca de la estructuración psíquica. Se recorren conceptos freudianos acerca del rol del auxiliar externo en los primeros tiempos de la vida y especialmente en la constitución de yo. Estos conceptos se ligan a los aportes acerca de la regulación afectiva y el Modelo de Regulación Mutua (mas) producidos por los investigadores de infantes. Se filmaron 40 díadas madre bebé y se evaluó la regulación afectiva a través del microanálisis de 3 minutos de interacción cara a cara madre-bebé y 5 minutos de juego libre. Se estudió la autoestima materna a través de una entrevista y de instrumentos autoadministrados. Se presentan los resultados obtenidos acerca de las relaciones entre: la expresividad observada en la madre y el bebé, la expresividad y la autoestima materna y las diferencias obtenidas en las variables según el género de los bebés. Resumen en inglés The present paper deals with the overlapping between data obtained from observational mother-infant research and psychoanalytical conceptualizations on psychic structure. Freudian concepts, such as the function of the helping external object in the first time of life are presented and specially ego constitution is described. These concepts are linked to the contributions of infant researchers on affective regulation and Mutual Regulation Model. 40 mother-infant dyads were (mas) videotaped and affective regulation was studied through the microanalysis of 3 minutes face to face interaction and 5 minutes free play. Maternal self esteem was studied through an interview and self administered instruments offered to the mothers. Results are presented on: the relations obtained between the observed expressivity in the mother and the infant, the relations obtained between Maternal Self Esteem and expressivity and the relation obtained in all the variables according to the gender of the baby.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

Estudio de asociación entre la fisura labiopalatina no sindrómica y marcadores de microsatélite ubicados en 6p/ Association between non syndromic cleft lip palate and microsatellite markers located in 6p

Carreño Z, Hernán; Paredes A, Mónica; Téllez, Gonzalo; Palomino Z, Hernán; Blanco C, Rafael
1999-10-01

Resumen en inglés Background: Nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate (NSCLP) is a common craniofacial developmental defect. Association studies have suggested that a clefting locus is located on chromosome 6p at or near two possible loci, Factor 13A (FI3A) in the region 6p 25-24 and HLA at 6p 21.3. Aim. To test the hypothesis on the possible presence of a major gene on chromosome 6p associated with NSCLP. Patients and methods: We carried out an association study on a sample of (mas) unrelated NSCLP patients from multiplex (Mx) and simplex (Sx) families, of their unaffected relatives and in control individuals. DNA was analyzed with three PCR markers close to the putative NSCLP locus, dinucleotide repeats at loci D6S89, D6S109 and D6S105. PCR products were resolved by PAGE and visualized by silver staining. Statistical analysis was performed by means of c2 log ratio. Results: Significant differences were observed when comparing the allele frequency distribution of D6S89 in patients with NSCLP and controls and in patients with NSCLP-Mx and controls. No significant differences were observed for patients with NSCLP-Sx. D6S109 and D6S105 showed no significant differences in any of the comparisons. Conclusions: Our results support the hypothesis that a NSCLP locus maps on 6p23 very close to D6S89. Results for D6S109 and D6S105 do not show a clear association. Differences observed between NSCLP-MX and Sx families seem to represent different etiologic entities. The results of the present study, plus those already published for candidate loci, TGFA and MSX1, support the hypothesis that several interacting major genes participate in the etiology of NSCLP

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

154
155

Equilibrium island-size distribution in one dimension

Gambardella, Pietro; Brune, H.; Kern, Klaus; Marchenko, V. I.

4 pages, 2 figures.-- PACS nrs.: 81.16.Dn; 82.60.Nh; 68.55.Ac; 68.43.De. | We derive an analytical expression for the size distribution of monoatomic wires in the framework of a one-dimensional lattice gas model at thermodynamic equilibrium. The theoretical results are compared with the size distrib...

DRIVER (Spanish)

156

Equilibrium island-size distribution in one dimension

Gambardella, Pietro; Brune, H.; Kern, Klaus; Marchenko, V. I.
2006-06-20

Digital.CSIC (Spain)

158

Enantioselective synthesis of polysubstituted prolines by Binap-silver-catalyzed 1,3-dipolar cycloadditions

Nájera Domingo, Carmen; Retamosa Hernández, María de Gracia; Sansano Gil, José Miguel; Cózar Ruano, Abel de

The enantioselective 1,3-dipolar cycloaddition reaction of stabilized azomethine ylides, generated from iminoesters, with maleimides was efficiently achieved by intermediacy of an equimolar mixture of chiral (R)- or (S)-Binap and AgClO4. The high stability of the titled catalytic metal-complex to li...

DRIVER (Spanish)

159

Electroquímica de Ag2Cu2O3 y síntesis de Ag2Cu2O4 | Electrochemistry of Ag2Cu2O3 and synthesis of Ag2Cu2O4

Tejada Rosales, E. M.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves; Muñoz-Rojas, David

DRIVER (Spanish)

160

Electroquímica de Ag2Cu2O3 y síntesis de Ag2Cu2O4

Tejada Rosales, E. M.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves; Muñoz-Rojas, David
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

161

Electronic potential of a chemisorption interface

Zhao, Jin; Pontius, Niko; Winkelmann, Aimo; Sametoglu, Vahit; Kubo, Atsushi; Borisov, Andrei G.; Sánchez-Portal, Daniel

7 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 73.20.-r. | Chemisorption of atoms and molecules controls many interfacial phenomena such as charge transport and catalysis. The question of how the intrinsic properties of the interacting materials define the electronic structure of their interface remains one of th...

DRIVER (Spanish)

162

Electronic potential of a chemisorption interface

Zhao, Jin; Pontius, Niko; Winkelmann, Aimo; Sametoglu, Vahit; Kubo, Atsushi; Borisov, Andrei G.; Sánchez-Portal, Daniel; Silkin, Viatcheslav M.; Chulkov, Eugene V.; Echenique, Pedro M.; Petek, Hrvoje
2008-08-13

Digital.CSIC (Spain)

163

Electrodeposited films of YBa2Cu3O7−x on Ag and on SrTiO3: a comparison

Martín-González, Marisol S.; Alario-Franco, Miquel Á.; Morán, Emilio
2000-11-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Electrochemically induced reversible solid state transformations: electrosynthesis of Ag2Cu2O4 by room temperature oxidation of Ag2Cu2O3

Muñoz-Rojas, David; Oró Solé, Judith; Gómez-Romero, P.; Fraxedas, J.; Casañ Pastor, Nieves
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Electrochemical properties of cation-exchange membranes based on polysulfones

Parcero, Ethel; Fernández Carretero, Franciso J.; Compañ, Vicente; Herrera, Rafael; Castillo, Luis F. del; Riande, Evaristo
2008-10-15

Digital.CSIC (Spain)

167

El depósito ritual del Puig de la Nau (Benicarló, Castellón)

Oliver Foix, Arturo; Perea Caveda, Alicia
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

168

El biotipo B de Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae) adquiere mayor importancia en el Valle del Cauca/ The B biotype of Bemisia tabaci (Ilomoptera: Aleyrodidae) becomes more important in the Cauca ValIey

RODRIGUEZ¹, ISAURA; MORALES, HECTOR; BUENO, JUAN MIGUEL; CARDONA M, CESAR
2005-06-01

Resumen en español Para actualizar la informacion obtenida en el año 1997 sobre la composicion de especies y biotipos de moscas blancas en cultivos anuales en el Valle del Cauca, se hizo un nuevo reconocimiento en 37 localidades de 23 municipios del departamento. Se tomaron muestras de adultos y pupas en once cultivos. Por observación de las características morfológicas de las pupas se hizo la diferenciación entre las especies Bemisia tabaci (Gennadius) y Triateurocles vaporariorum (We (mas) stwood). La reconfirmación de la identidad de especies y la diferenciación entre los biotipos A y B de B. tabaci se realizó por medio de polimorfismo en ADN amplificado al azar (RAPD-PCR). T. vaporariorum, predominante en 1997 con 73% de las muestras ocupa ahora un lugar secundario con apenas 22 7% de las muestras El biotipo A de B. tabaci (en 1997 con 15,5°k de las muestras) no fue encontrado en ninguno de los muestreos realizados en 2002-2003. Por el contrario, la incidencia del biotipo B se incrementó de 11,5% en 1997 a 62,6% en 2003 Su mayor presencia se evidencio ademas por la comun ocurrencia de desordenes fisiologicos como la maduracion desuniforme en frutos de tomate el plateado de las hojas del zapallo y la clorosis de peciolos y vainas en habichuela que no habian sido senalados en el departamento Habichuela soya pimentón, batata y uva fueron registrados como nuevos hospedantes del biotipo B. En 14,6% de las muestras se hallo mezcla de biotipo B y T vaporariorum El biotipo B mostro altos niveles de resistencia a insecticidas convencionales y susceptibilidad a insecticidas novedosos (neonicotinoides y reguladores de crecimiento). Se discute la importancia que estos cambios en la composición de especies y biotipos de moscas blancas pueden tener para la agricultura de la región. Resumen en inglés Fo update information on whitefly species composition and occurrence of whitefly biotypes affecting annual crops in the Cauca Valley of Colombia, a new survey was coriducted in 2002-2003. Thirty-seven sites in 23 differerit locations were visited. Adult and pupal samples were taken from 11 crops. Differentiation between the species Ilemisia tabaci (Gennadius) and frialeurodes vaporariorurn (Westwood) was based on morphological characteristics of the pupae. Reconfirmation (mas) of species identity and differentiation between biotypes A and B was done by means of random amplified polymorphic DNA (RAI’D’s-PCR analysis). T. uaporariorum, the predominant species in 1997 (present iii 73% of the samples), now occupies a secondary place detected in only 22,7% of the samples. The Biotype A of B. tabaci (15,5% of the samples in 1997) was not found in any samples taken in 2002 2003 On the contrary the incidence of the B biotype increased from 11 S% in 1997 to 62 6% in 2003 Increased incidence of the B biotype was also evidenced by the common occurrence of such physiological disorders as irregular ripening of tomatoes, silver-leaf symptoms on squash and pod chlorosis on snap beans. These disorders had not been recorded in the Cauca Valley before. Snap beans, soybeans, pepper. sweet potato, and grapes were recorded as new host planta for the ¡3 biotype. A mix of T vaporariorum and biotype B was found in 14,6% of the samples The B biotype showed high levels of resistance to conventional insecticides and susceptibility to novel insecticides (neonicotinoids and insect growth regulators) The importance that these changes in species composition and biotypes of whitefly have to the regions agriculture are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

El Rombohorst mineralizado de Las Herrerias: un caso de «doming» e hidrotermalismo submarino mioceno en el SE ibérico

López Gutiérrez, J.; Martínez Frías, J.; Lunar, Rosario; López García, J. A.
1993-04-30

Digital.CSIC (Spain)

170

Einthoven: El hombre y su invento/ Einthoven: the man and his invention

Lama T, Alexis
2004-02-01

Resumen en inglés Einthoven, a Dutch physician, was awarded the Nobel Prize for Physiology or Medicine for his discovery of the mechanism of the electrocardiogram. He was born on May 21, 1860, in Semarang, on the island of Java. In 1878 entered the University of Utrecht in the Netherlands, as a medical student, where he also became a keen sportsman. In 1885, he was appointed Professor of Physiology at the University of Leiden, where he began to work using first a capillary electrometer. La (mas) ter, Einthoven invented a new galvanometer to generate electrocardiograms using a fine quartz string coated in silver and published his findings in 1901 and 1903. Einthoven is remembered by most of his colleagues and clinical peers as a very modest person who was hospitable and honest. He died at the age of sixty seven (Rev Méd Chile 2004; 132: 260-4)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

171

Efecto de la adición de Ag en Bi-2212 texturado mediante laser | Ag addition effect on laser textured Bi-2212 samples abstract

Mora Alfonso, Mario; Sotelo Mieg, Andrés Emilio; Amaveda, H.; Madre Sediles, María Antonieta; Díez Moñux, Juan Carlos

DRIVER (Spanish)

172

Efecto de la adición de Ag en Bi-2212 texturado mediante laser

Mora Alfonso, Mario; Sotelo Mieg, Andrés Emilio; Amaveda, H.; Madre Sediles, María Antonieta; Díez Moñux, Juan Carlos; Angurel Lambán, Luis Alberto; Fuente Leis, Germán de la
2005-07-01

Digital.CSIC (Spain)

173

Efecto de Inmersiones en Calcio Sobre Peteca en Limones Amarillos y Plateados, Cosechados Después de una Lluvia y Almacenados en Refrigeración/ Effect of Dipping in Calcium Solutions on Peteca (Rind Pitting) in Lemons and Limes, Harvested After a Rainfall and Cold Stored

Undurraga M, Pedro; Olaeta C, José A; Retamales A, Jorge; Brito P, Alejandra
2006-03-01

Resumen en español La peteca es un desorden fisiológico que produce daño en la corteza de limones (Citrus limon (L.) Burm. f.), afectando la calidad de la fruta. El objetivo de este ensayo fue evaluar en limones cv. Génova, amarillos y plateados, el efecto de inmersiones de calcio en poscosecha, sobre la incidencia de peteca en almacenaje refrigerado de frutos sometidos a un estrés producido por lluvia. La fruta fue cosechada 3, 6 y 9 días después de una lluvia, y sometida a una inmer (mas) sión, en soluciones de: nitrato de calcio 0,8%, cloruro de calcio al 0,5% y 1% de producto comercial, siendo posteriormente almacenada a 7ºC, por 0; 15; 30 y 45 días. Se evaluó presencia de peteca y contenido de calcio total en la corteza. Además, se efectuó un análisis histológico de los frutos que presentaron peteca. En cada fecha de cosecha por separado, los limones amarillos presentaron mayor incidencia de peteca que los plateados, y a medida que la cosecha se distanció de la lluvia, el desorden redujo su intensidad. Limones amarillos cosechados tres días después de una lluvia, tratados con cloruro de calcio 1% de producto comercial no mostraron desarrollo de peteca comparado con el testigo. No fue posible asociar contenido de calcio en la corteza con desarrollo de peteca en los frutos Resumen en inglés Peteca (rind pitting) is a physiological disorder that produces decay in lemon peels (Citrus limon (L.) Burm. f.), affecting fruit quality. The objective of this assay was to evaluate in lemons cv. Genova, with yellow and silver green rinds, the effect of post-harvest calcium immersion, on rind pitting incidence in cold stored fruit after rainfall induced stress. The fruit was harvested, 3, 6 and 9 days after a rainfall, and dipped in calcium solutions: calcium nitrate 0. (mas) 8%; calcium chloride at 0.5% and 1% of commercial product, and later stored at 7ºC for 0, 15, 30 and 45 days. The presence of rind pitting and calcium percentage in the rind was evaluated. Also, histological analyse of fruit affected with rind pitting was carried out. At each harvest date, lemons harvested with yellow rinds developed more rind pitting than silver green lemons, and extending days after harvest rainfall reduced rind pitting intensity. Yellow lemons harvested three days after a rainfall, treated with 1% of commercial calcium chloride product, didn’t show development of petaca compared with the control. It was not possible to associate the calcium level of the rind with rind pitting development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174
176

Differential expression proteomics to investigate responses and resistance to Orobanche crenata in Medicago truncatula

Castillejo Sánchez, Mª Ángeles; Maldonado, Ana M.; Dumas-Gaudot, Eliane; Fernández-Aparicio, Mónica; Susín, Rafael; Rubiales, Diego; Jorrín, Jesús V.
2009-07-03

Digital.CSIC (Spain)

177

Detección de PAHs mediante espectroscopía SERS sobre superficies metálicas funcionalizadas con calixarenos

Sánchez-Cortés, Santiago; Leyton, P.; Campos-Vallette, M.; García-Ramos, José Vicente
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

178

DIAGNÓSTICO PRENATAL INVASIVO AL FINAL DEL PRIMER TRIMESTRE: RESULTADOS DE UN ENSAYO INTERNACIONAL RANDOMIZADO (1) Philip J, Silver RK, Wilson RD, Thom EA, Zachary JM, Mohide P, Mahoney MJ, Simpson J L, Platt LD, Pergament E, Hershey D, Filkins K, Johnson A, Shulman LP, Bang J, MacGregor S, Smith JR, Shaw D, Wapner RJ, Jackson LG. For the NICHD EATA Trial Group. Obstet Gynecol 2004; 103(6): 1164-73.

González R, Christian; Vera, Claudio; Carvajal C, Jorge
2004-01-01

Resumen en español Objetivo: Determinar, en un ensayo aleatorizado, la seguridad y la exactitud de la amniocentesis y de la biopsia de vellosidades coriales (BVC) realizada entre las 11-14 semanas de gestación, dado que en este periodo es cada vez más relevante a la investigación temprana de las trisomias. Método: Se comparó amniocentesis con BVC a partir de los 77 a 104 días de gestación en un ensayo aleatorizado en una población materna predominantemente de edad avanzada. Antes de (mas) la randomización, la factibilidad de ambos procedimientos fue confirmada por ultrasonografía. El muestreo se realizó bajo visión ecográfica por operadores experimentados; se utilizó análisis citogenético convencional. El outcome primario a medir era un resultado compuesto de la pérdida fetal más parto pretérmino antes de 28 semanas de gestación en embarazos citogenéticamente normales. Resultados: Se aleatorizaron a 3.775 mujeres en 2 grupos (1.914 a BVC; 1.861 a amniocentesis), que fueron comparables. Más de 99,6% recibieron el procedimiento asignado y 99,9% fueron seguidas hasta el parto. En la cohorte citogenéticamente normal (n: 3.698), no se observó ninguna diferencia en el resultado primario del estudio: 2,1% (95% IC 1,5-2,8) para BVC y 2,3% (95%, IC 1,7-3,1) para la amniocentesis. Sin embargo, los abortos espontáneos antes de 20 semanas y terminaciones del embarazo relacionadas al procedimiento, fueron mayores en el grupo amniocentesis (p=0,07, riesgo relativo=1,74). Encontramos un aumento de 4 veces en la frecuencia de Pie Bot en globo, después de la amniocentesis (p=0,02) y específicamente en la semana 13 (p=0,03, riesgo relativo=4,65), pero los datos eran insuficientes para determinar este riesgo en la semana 14. Conclusión: La amniocentesis a las 13 semanas lleva un riesgo mayor de Pie Bot comparado con BVC y también sugiere un aumento en pérdida temprana del embarazo. Nivel de Evidencia: I

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

179

DEGRADACIÓN MICROBIANA DE CIANURO PROCEDENTE DE PLANTAS DE BENEFICIO DE ORO MEDIANTE UNA CEPA NATIVA DE P.fluorecens/ MICROBIAL DEGRADATION OF CYANIDE FROM GOLD METALLURGICAL PLANTS UTILIZING P.fluorecens

RESTREPO, OSCAR JAIME; MONTOYA, CARLOS ARTURO; MUÑOZ, NURY ALEXANDRA
2006-07-01

Resumen en español El cianuro es el compuesto lixiviante más utilizado en la industria metalúrgica de metales preciosos. El cianuro presenta efectos nocivos, entre los que se destacan su alta toxicidad y su efecto inhibitorio en la respiración celular. En este trabajo se probó la alternativa biotecnológica de degradar cianuro empleando una cepa nativa de P. fluorescens, aislada a partir de muestras de arenas procedentes de plantas de beneficio de oro que utilizan la cianuración ubicad (mas) as en municipio de Segovia, Colombia. En la mayor parte de las plantas de tratamiento no se controlan técnicamente los procesos, lo cual lleva a la utilización de cantidades de NaCN por encima de las necesarias, generando altas descargas del exceso tanto en solución como en las arenas descartadas. Las pruebas de toxicidad realizadas con D. pulex indican que una concentración de cianuro mayor o igual a 54 ppm es suficiente para intoxicar e inhibir su sobrevivencia. Los tratamientos convencionales para degradación de cianuro, suelen ser muy comunes y eficientes, sin embargo presentan desventajas por el alto costo que conlleva la compra de los reactivos necesarios. El tratamiento microbiano por su parte, demuestra eliminar grandes cantidades de cianuro de una manera eficiente y económica. Resumen en inglés Sodium cyanide is traditionally used in chemical metallurgy to obtain preciousus metals (gold and silver). Cyanide produces damages because of its toxicity and breath cell inhibition. Here we try a biotechnological process to degrade cyanide with P. fluorescens obtained by cyanide heap leaching process in gold metallurgy in Segovia, Colombia. In Colombia cyanide heap leaching process in gold metallurgy is not controlled and cyanide is used excessively. It means that great (mas) quantities of sodium cyanide are lost in sands and in waste water. Toxicity tests made by D. pulex show less than 54 ppm of cyanide is enough to kill them. Traditional treatments to cyanide degradation are useful and normal but they are expensive. Microbiological process eliminates cyanide successfully and cheap.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

180

Corn Borer (Lepidoptera: Noctuidae and Crambidae) Resistance of Main Races of Maize from North America

Revilla Temiño, Pedro; Butrón Gómez, Ana María; Ordás López, Bernardo; Soengas Fernández, María del Pilar; Malvar Pintos, Rosa Ana
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

181

Chemical constituents of the lichen Cladina macaronesica

González, Antonio G.; Bermejo, Jaime; Rodríguez Pérez, Elsa M.; Hernández Padrón, Consuelo E.
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

183

Changes in molecular species of triacylglycerols during frying

Dobson, Gary; Christie, William W.; Dobarganes, M.ª Carmen
1996-04-30

Digital.CSIC (Spain)

184
186

Carcinoma ductal IN SITU de la mama: primeros 100 casos ceclines

Acosta F, Víctor; Contreras S, Alberto; Ravelo P, Ricardo; Marín M, Carmen Elena; Pérez F, Jorge; Longobardi, Itala; Acosta M, Víctor; Ramírez C, Ana; Acosta M, Marthaelena; Coutinho, María
2010-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Describir los primeros 100 casos de carcinoma ductal in situ en nuestra institución. MÉTODO: 100 casos tratados adoptamos la definición de mic de Silver y Tavassoli: 77 fueron puros y 23 mic. En 69 % se practicó cirugía preservadora, 31 % mastectomía, 24 % con reconstrucción, una bilateral y 7 % sin reconstrucción. 64 % recibió radioterapia complementaria. 36 % el tratamiento fue cirugía sola. 77 % recibieron terapia hormonal adyuvante. En 46 % practic (mas) amos biopsia de ganglio centinela: 25 % in situ puros y 21 % mic. RESULTADOS: En 83 % la presentación fue micro calcificaciones. El patrón histológico cribiforme y mixtos, los más frecuentes, 75 %. El tamaño mamográfico e histológico coincidieron, 20 mm, promedio. El 87 % grado nuclear II o III actividad mitótica 82 % fue baja o moderada sólo 4 % alta. El 78 % presentó necrosis. De 25 pacientes con in situ puro, que se les practicó ganglio centinela ninguna presentó enfermedad ganglionar y los 21 con in situ mic, 9, 52 % presentaron metástasis. 2 % recaídas locales, con enfermedad infiltrante; una a 52 meses, los otros a 58 meses. Una sin radioterapia, se trataron con mastectomía de rescate. No ocurrieron muertes por enfermedad. CONCLUSIONES: El buen manejo de los casos, traduce satisfactorios resultados de sobre vida libre de enfermedad y sobrevida global. Podemos seleccionar un sub-grupo de pacientes a quienes les pueda omitir la radioterapia sin aumentar el riesgo de mortalidad. Resumen en inglés OBJECTIVES: Describe first 100 cases of ductal carcinoma in situ in our institution. METHODS: 100 cases treated adopted the definition of mic by Silver and Tavassoli: 77 pure and 23 mic. 69 % we performed breast conserving surgery 31 % total mastectomy 24 % reconstruction, 1 was bilateral, 7 % without reconstruction. 64 % received complementary radiotherapy. 36 % treatment was surgery alone. 77 % recieved hormonal adjuvant therapy. 46 % we performed sentinel lymph node bi (mas) opsy: 25 % were pure and 21 % mic. RESULTS: 83 % initial form of presentation was micro calcifications. The histological type was cribiform and mixed (75 %). The mammographic and histological size matched 20 mm average. 87 % were nuclear grade II and III, 82 % of the mitotic activity was moderate or low only 4 % were high. 78 % had necrosis. Out of the 25 patients with pure in which we practice none presented ganglion disease and out of the 21 patients with mic, 9.52.% presented ganglion metastasis. 2 % had local recurrence, both of them with invasive disease, one 52 months the other one at 58 month from surgery. One didn´t received radiation. Both were treated with rescue mastectomy. There was no death diseases related. CONCLUSION: Adequate and good management of cases results related to disease free survival and overall survival. We can classify sub group of patients in which may avoid radiation without increasing the risk of mortality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

Building Highly Selective Hot Spots in Ag Nanoparticles Using Bifunctional Viologens: Application to the SERS Detection of PAHs

Guerrini, Luca; García-Ramos, José Vicente; Domingo, Concepción; Sánchez-Cortés, Santiago

5 pages, 4 figures.-- Printed version published on May 22, 2008. | The application of viologen dications in the creation of highly sensitive and selective hot spots between silver nanoparticles is reported in the present work. A method to follow the existence of such hot spots in macroscopic samples...

DRIVER (Spanish)

188

Building Highly Selective Hot Spots in Ag Nanoparticles Using Bifunctional Viologens: Application to the SERS Detection of PAHs

Guerrini, Luca; García-Ramos, José Vicente; Domingo Maroto, Concepción; Sánchez-Cortés, Santiago
2008-04-30

Digital.CSIC (Spain)

189

Bladder cancer and exposure to water disinfection by-products through ingestion, bathing, showering, and swimming in pools

Villanueva, Cristina M.; Cantor, Kenneth P.; Grimalt, Joan O.; Malats, Núria; Silverman, Debra; Tardón, Adonina; Garcia-Closas, Reina; Serra, Consol; Carrato, Alfredo; Castaño-Vinyals, Gemma; Marcos, Ricard; Rothman, Nathaniel; Real, Francisco X.; Dosemeci, Mustafa; Kogevinas, Manolis
2007-06-15

Digital.CSIC (Spain)

190

BINAP-AgSbF6 vs. BINAP-AgCIO4 complexes as catalysts for the enantio-selective 1,3-dipolar cycloaddition of azomethine ylides and alkenes

Martín Rodríguez, María; Nájera Domingo, Carmen; Sansano Gil, José Miguel; Costa, Paulo R.R.; Crizanto de Lima, Evanoel

The employment of AgSbF6 and BINAP ligands has been evaluated in the catalyzed enantioselective 1,3-dipolar cycloadditions between azomethine ylides and electrophilic alkenes. The results are compared with the analogous ones obtained when using AgClO4. The cycloaddition with maleimides and trans-1,2...

DRIVER (Spanish)

191

Asociación entre el fenotipo fisura labiopalatina no sindrómica y marcadores de microsatélites ubicados en 6p, 17q y 19q/ Association study of the Nonsyndromic Cleft Lip/Palate phenotype and microsatellite markers located in 6p, 17q and 19q

Carreño Z, Hernán; Suazo S, José; Paredes A, Mónica; Solá A, José; Valenzuela B, Jimena; Blanco C, Rafael
2002-01-01

Resumen en inglés Background: In the search of the major genes responsible for the genetic etiology of Nonsyndromic Cleft Lip and Palate (NSCLP), an association study between this malformation and four molecular markers, F13A1 and EDN1 (6p), D17S579 (17q) and BCL3 (19q), was done. Aim: To determine, in a Chilean population, the presence of NSCLP susceptibility regions, as proposed for Caucasian populations in the 6p, 17q and 19q chromosomal regions. Material and Methods: A sample of unrela (mas) ted NSCLP patients, that belonged to Simplex (Sx) and Multiplex (Mx) families, was analyzed. Blood donors were used as a control group (Co). The DNA of the four markers was amplified by means of PCR, their products analyzed by PAGE denaturants and visualized by silver staining. Statistical analysis was performed using chi2 log ratio. Results: Allele frequency distribution of D17S579 was significantly different in all patients with NSCLP and their subgroups, when compared to control subjects. Significant differences in EDN1 frecuency were observed between the total groups of NSCLP patients and those pertaining to the Mx subgroup, when compared to controls. Differences in F13A1 distribution were only observed between NSCLP-Mx patients and controls. There was a slight difference in BCL3 distribution, between the total sample of NSCLP patients and controls. Conclusions: Our results support the hypothesis of the existence of cleft susceptibility regions in 6p and 17q. The small significance of BCL3, suggests that ethnicity can influence the interactions between involved genes (Rev Méd Chile 2002; 130: 35-44)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

192

Asociación entre el fenotipo fisura labiopalatina no sindrómica y marcadores de microsatélite ubicados en 4q/ Association between nonsyndromic cleft lip/palate with microsatellite markers located in 4q

Paredes A, Mónica; Carreño Z, Hernán; Solá A, José Antonio; Segú C, Jorge; Palomino Z, Hernán; Blanco C, Rafael
1999-12-01

Resumen en inglés Background: Nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate (NSCLP) is a common craniofacial defect. Association studies have suggested that a clefting locus is located on chromosome 4q at or near two microsatellite markers D4S175 and D4S192. Aim: To test the hypothesis on the possible presence of a clefting locus on chromosome 4q. Material and methods: We carried out an association study on a sample of unrelated NSCLP patients, of their unaffected relatives and in co (mas) ntrols. Both probands and relatives were further analyzed depending if they originated from simplex or multiplex families. DNA was analyzed with two PCR markers close to the putative NSCLP locus, dinucleotide repeats D4S175 and D4S192. PCR products were resolved by PAGE and visualized by silver staining. Statistical analysis was performed by means of c2 log ratio. Results: Significant differences between NSCLP and controls were observed when comparing the allele frequency distribution of D4S192 both in the total sample as well as in NSCLP-multiplex and simplex cases. No significant differences for D4S175 were observed in any of the comparisons. Unaffected relatives showed significant differences with controls both for D4S175 and D4S192. Conclusions: Our results support the hypothesis that a NSCLP locus maps on chromosome 4q close to the microsatellite marker D4S192. No differences were observed between NSCLP multiplex and simplex cases versus controls, implying that they do not represent different etiologic entities. The results of the present and previous studies in the same group of patients support the hypothesis that several major interacting genes participate in the etiology of NSCLP

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

193

Apolipoproteína A-I en nefropatías: su relación con el status renal y las microproteínas urinarias/ Apolipoprotein A-I in nephropathy: the relation with renal status and urinary microproteins

Madalena, Leticia Bibiana; Facio, María Laura; Bresciani, Pablo Diego; Alejandre, Mariel Emilce; Berg, Gabriela Alicia; Angerosa, Margarita; Pizzolato, Marco Antonio
2005-09-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue identificar la relación entre la presencia de Apolipoproteína A-I en orina y: a) el daño funcional renal tanto en patología predominantemente glomerular así como túbulo-intersticial; y b) los valores de alfa 1-microglobulina y beta 2-microglobulina, como marcadores de compromiso tubular. Se procesaron 97 orinas de 24 h de recolección. Se determinaron proteínas totales (Exton), alfa 1-microglobulina y beta 2-microglobulina (Inmu (mas) noturbidimetría, Roche, USA). Se realizó la técnica de SDS-PAGE, el uroproteinograma con tinción argéntica y el inmunobloteo con anticuerpo anti ApoA-I según procedimientos habituales. Se observó una asociación estadísticamente significativa entre la presencia de ApoA-I y los valores de proteinuria mayores a 3 g/L (p Resumen en inglés The objective of the present study was to identify the relationship between the presence of ApoA-I in urine and: a) the renal functional in damage predominantly glomerular as well as in tubulointersticial pathology b) the alpha 1-microglobulin and beta 2-microglobulin levels as markers of tubular dysfunction. Twenty-four hour collection urine was processed (97). Total protein (Exton), alpha 1-microglobulin and beta 2-microglobulin (Immunoturbidimetry, Roche, USA) quantita (mas) tion were performed. SDS-PAGE, electrophoresis on cellulose acetate with silver stain, and immunobloting were performed according to habitual procedures. A statistically significant association between the presence of ApoA-I and proteinuria values greater than 3g/L (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

194

Análisis de la morfología ósea de peces de la laguna costera Mar Chiquita, Argentina/ Analysis of fish skeletal morphology in Mar Chiquita coastal lagoon, Argentina

Deli Antoni, Mariana Y; González Castro, Mariano; Díaz de Astarloa, Juan M
2008-08-01

Resumen en español El estudio morfológico de los elementos óseos es una herramienta valiosa para la taxonomía, que ha permitido la definición de los grandes grupos de vertebrados y la descripción e identificación de especies de peces. Así, la osteología comparada aporta elementos diagnósticos utilizables en estudios de biodiversidad, ecología trófica y dinámica de la alimentación de organismos ictiófagos. El objetivo del presente trabajo es realizar un análisis osteológico d (mas) escriptivo y comparativo que permita la identificación, a través de los elementos óseos, de las principales especies de peces presentes en Mar Chiquita: la saraca (Brevoortia aurea), la lisa (Mugil platanus), el pejerrey de mar (Odontesthes argentinensis), la corvina rubia (Micropogonias furnieri), la corvina negra (Pogonias cromis), el lenguado de fango (Paralichthys orbignyanus), la anchoa de banco (Pomatomus saltatrix), la pescadilla de red (Cynoscion guatucupa) y la burriqueta (Menticirrhus americanus). Se analizaron seis ejemplares de cada especie y se utilizaron técnicas de desarticulación en peces frescos y congelados. Sobre la base de las características diagnósticas de los huesos y su grado de resistencia a la digestibilidad fueron seleccionados once elementos óseos: paraesfenoides, lacrimal, premaxilar, dentario, anguloarticular, palatino, hiomandibular, ceratohial, urohial, preopérculo y postemporal. Se realizó la descripción de los huesos mencionados y de acuerdo a las diferencias más importantes encontradas entre las especies estudiadas, se confeccionaron claves de identificación. Se concluye que la morfología de los elementos óseos constituye una herramienta diagnóstica valiosa para la determinación específica de los peces presentes en la laguna costera Mar Chiquita y zonas costeras aledañas Resumen en inglés The morphological analysis of the bones is a valuable tool for taxonomy, which has allowed the definition of the higher groups of vertebrates and descriptions and identifications of fish species. Therefore, the compared osteology provides valuable diagnostic elements in biodiversity studies, ecology and dynamics of trophic habits of piscivore fish. The goal of the present study is to make a descriptive and comparative osteological analysis that allow the identification of (mas) the main fish species occurring in Mar Chiquita coastal lagoon: the brazilian menhaden (Brevoortia aurea), the mullet (Mugil platanus), the silver side (Odontesthes argentinensis), the white croaker (Micropogonias furnieri), the black drum (Pogonias cromis), the flounder (Paralichthys orbignyanus), the blue fish (Pomatomus saltatrix), the stripped weakfish (Cynoscion guatucupa) and the southern kingfish (Menticirrhus americanus). Six specimens of each species were analyzed and methods to disarticulate skeletons in fresh and frozen specimens were used. On the basis of the diagnostic characteristics of the bones and their degree of digestibility resistance, eleven bones were selected: parasphenoid, lachrymal, premaxilla, dentary, anguloarticular, palatine, hyomandibular, ceratohyal, urohyal, preopercle and posttemporal. Each bone has been described, and according to the most important differences found among fish species, identification keys were elaborated. We conclude that bone morphology constitutes a valuable diagnostic tool for the identification of fish species occurring in Mar Chiquita coastal lagoon and coastal adjacent areas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

195

Análisis de escorias de plomo del poblado de la Edad del Hierro de El Calvari en El Molar (Priorat, Tarragona)

Gener, Marc; Rovira, S.; Montero Ruiz, Ignacio; Renzi, M.; Rafel Fontanals, Nuria; Armada, Xosé-Lois
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

196

Annealing of electrophoretic YBa2Cu3O7 coatings on polycristaline substrates by zonal laser fusion

Tejada Rosales, E. M.; Casañ-Pastor, Nieves; Díez Moñux, Juan Carlos; Fuente Leis, Germán de la; Ondoño Castillo, S.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Anisotropic conductivity of silver thin films grown on silicon (100) vicinal surfaces

López-Ríos, T.; Briggs, A; Guillet, S.; Baro, A.M.; Luna, M.

The electrical conductivity between 4 and 300 K of Ag thin films (up to 30 mm grown at room temperature on Si(100) vicinal surfaces has been measured and their morphology imaged with an atomic force microscope. A noticeable anisotropy of the resistivity of the films which is related to the structure...

DRIVER (Spanish)

198

Anisotropic conductivity of silver thin films grown on silicon (100) vicinal surfaces

López-Ríos, T.; Briggs, A; Guillet, S.; Baró, A. M.; Luna, Mónica
1995-01-23

Digital.CSIC (Spain)

199

Aminoselenenylation of olefins. Syntheses of β-phenylseleno carbamates

Francisco, Cosme G.; León, Elisa I.; Salazar, José A.; Suárez, Ernesto
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

200

Aminoselenenylation of alkenes: syntheses of β-phenylseleno carbamates and β-phenylseleno cyanamides

Francisco, Cosme G.; Hernández, Rosendo; León, Elisa I.; Salazar, José A.; Suárez, Ernesto
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

201

Alteraciones de la morfología dendrítica neuronal en la corteza cerebral de ratones infectados con rabia: un estudio con la técnica de Golgi/ Neuronal dentritic morphology alterations in the cerebral cortex of rabies-infected mice: a Golgi study

Torres-Fernández, Orlando; Yepes, Gloria E; Gómez, Javier E
2007-12-01

Resumen en español Introducción. Los signos neurológicos de la rabia son impresionantes; no obstante, el cerebro infectado sufre apenas cambios histológicos muy sutiles. Objetivo. Estudiar la morfología neuronal mediante la técnica de Golgi, en la corteza cerebral de ratones infectados con el virus de la rabia. Materiales y métodos. Se inocularon ratones con virus silvestre de la rabia (virus ‘calle’) de origen canino o con virus adaptado (virus ‘fijo’) de la cepa CVS (challenge v (mas) irus standard). Los animales se sacrificaron en la fase terminal de la enfermedad y se fijaron por perfusión con paraformaldehído. Los cerebros se procesaron con la técnica de Golgi, se obtuvieron cortes coronales de la corteza, se contaron las neuronas impregnadas en un área de 1 mm2, se midió el tamaño de sus cuerpos celulares y se tomaron fotografías en diferentes planos de profundidad. Resultados. Se observaron alteraciones morfológicas notables en el soma y las dendritas de neuronas piramidales, con pérdida acentuada de espinas, en 12,9% de neuronas corticales de animales infectados con virus ‘calle’ por vía intracerebral; en 8,2% de neuronas de ratones inoculados con este mismo virus por la ruta intramuscular y en 31,8% de neuronas en los animales inoculados con virus ‘fijo’ por vía intramuscular. Además, en las muestras de material infectado el número de neuronas impregnadas por la técnica de Golgi fue considerablemente menor al observado en las muestras no infectadas. Conclusiones. Estos resultados son evidencia de que el virus de la rabia sí puede inducir daño neuronal estructural. Además, esta infección aparentemente interfiere con los mecanismos de impregnación argéntica del método de Golgi. Resumen en inglés Introduction. The neurological signs of rabies are very dramatic. Nevertheless, the infected brain manifests only very subtle histological changes. Objective. The neuronal morphology in the cerebral cortex of rabies-infected mice was examined by means the Golgi technique for detection of neuropathy. Materials and methods. Two groups of mice were inoculated with rabies-one with street virus isolated from an infected dog and the second with fixed CVS (challenge virus standa (mas) rd) virus. At the terminal phase of illness, the animals were sacrificed and fixed for histological staining by perfusion with paraformaldehyde. Next, the brains were treated by the Golgi technique and coronal sections were obtained. Neurons enclosed within 1 mm2 frames of the frontal cortex sections were counted and the sizes of the cellular bodies were measured. Photographs of several depth levels from the sections were obtained. Results. Cortical pyramidal neurons showed distinctive morphological alterations in the soma and dendrites (including loss of dendritic spines) in 12.9% of cells from intracerebral infected-mice with street virus; in 8.2% of neurons from intramuscular infected-mice with street virus, and in 31.8% of neurons from mice injected intramusculary with fixed virus. In addition, the number of neurons impregnated by the Golgi technique in infected brains was considerably lower than in the non-infected samples. Conclusions. Rabies virus can induce structural neuron damage. The infection also appears to induce tissue changes that interfere with the chemical mechanisms of the Golgi silver impregnation method.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

Ag2CuMnO4: A new silver copper oxide with delafossite structure.

Muñoz-Rojas, David; Subías, G.; Oró-Solé, Judith; Fraxedas, Jordi; Martínez, Benjamín; Casas-Cabanas, Montse; Canales-Vázquez, Jesús; Gonzalez-Calbet, Jose; García-González, Ester; Walton, Richard I.; Casañ-Pastor, Nieves
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

203

Ag2Cu2O3 : The First Silver-Copper Oxide

Gómez-Romero, P.; Tejada Rosales, E. M.; Palacín, M. R.
1999-02-24

Digital.CSIC (Spain)

204

Addition of olive oil to dairy ewe diets: effect on milk fatty acid profile and animal performance

Gómez-Cortés, Pilar; Frutos, Pilar; Mantecón, Ángel R.; Juárez, Manuela; Fuente, Miguel Ángel de la; Hervás, Gonzalo
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

205

Absence of local magnetic moments in Ru and Rh impurities and clusters on Ag(100) and Pt(997)

Honolka, J.; Kuhnke, K.; Vitali, Lucia; Enders, A.; Kern, Klaus; Gardonio, S.; Carbone, C.; Krishnakumar, S. R.

6 pages, 5 figures.-- PACS nrs.: 75.20.Hr; 78.20.Ls; 78.70.Dm.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0708.3975 | The magnetism of quench-condensed Ru and Rh impurities and metal films on Ag(100) and Pt(997) has been studied using x-ray magnetic circular dichroism. In the coverage rang...

DRIVER (Spanish)

206

Absence of local magnetic moments in Ru and Rh impurities and clusters on Ag(100) and Pt(997)

Honolka, J.; Kuhnke, K.; Vitali, Lucia; Enders, A.; Kern, Klaus; Gardonio, S.; Carbone, C.; Krishnakumar, S. R.; Bencok, Peter; Stepanow, Sebastian; Gambardella, Pietro
2007-10-09

Digital.CSIC (Spain)

209

Irigoin, Maria Alejandra

This article deals with the political economic consequences of the disappearance of the Spanish silver peso standard in Spanish America, the longest monetary union that ever existed. With the Napoleonic invasion of Spain in 1808, the fiscal and political structure of the empire imploded and most col...

DRIVER (Spanish)

210

Irigoin, Maria Alejandra

The breakdown of the monopoly of coinage in Spanish America by the 1820s meant the cessation of the silver standard that had fueled the expansion of global trade in the early modern period. This article analyzes the resulting economic effects in China and the United States. The analysis connects mon...

DRIVER (Spanish)