2010-01-01
Resumen en español Introducción: la evaluación del equilibrio ácido-base se basa en la ecuación de Henderson-Hasselbach. En 1983, P. Stewart desarrolló un análisis cuantitativo del equilibrio ácido-base en el que muestra un sistema con unas variables independientes entre las que se incluyen pCO2, diferencia iónica fuerte medida (SIDm), es decir, la diferencia entre la suma de cationes fuertes (Na+, K+, Ca++, Mg++) y la suma de aniones fuertes (Cl-, lactato) y la concentración total (mas) de todos los aniones débiles no volátiles (ATot), cuyos principales representantes son el fósforo inorgánico (P-) y la albúmina (Albúm.-). El objetivo de este estudio es evaluar desde ambas perspectivas el equilibrio ácido-base en pacientes en hemodiafiltración (HDF) crónica. Material y métodos: se estudian 35 pacientes (24 hombres y 11 mujeres, con una edad media de 67,2 ± 15,7 años y con un peso seco de 72,8 ± 19,2 kg. La duración media de la hemodiálisis (HD) fue de 253,6 ± 40,5 minutos. Se analizan los parámetros gasométricos (pH, pCO2, HCO3- y exceso de bases) y Na+, K+, Cl-, Ca++, Mg++ y lactato. Se calcularon la SIDm, la SIDe mediante la fórmula de Figge (1.000 x 2,46-11 x pCO2 /[10 - pH] + Albúm. g/dl x [0,123 x pH -0,631] + P en mmol/l x [0,309 x pH -0,469)] y gap del SID (SIDm-SIDe). Resultados: el pH pre-HD fue de 7,36 ± 0,08 y el pH post-HD de 7,44 ± 0,08 (p Resumen en inglés Introduction: The traditional evaluation of acid-base status relies on the Henderson-Hasselbach equation. In 1983, an alternative approach, based on physical and chemical principles was proposed by P. Stewart. In this approach, plasma pH is determined by 3 independent variables: pCO2, Strong Ion Difference (SIDm), which is the difference between the strong cations (Na+, K+, Ca++, Mg++) and the strong anions (Cl-, lactate) and total plasma concentration of nonvolatile weak (mas) acids (ATot), mainly inorganic phosphate and albumin. Bicarbonate is considered a dependent variable. The aim of this study was to evaluate the acid-base status using both perspectives, physical chemical and traditional approach. Material and methods: we studied 35 patients (24 male; 11 female) on hemodiafiltration, mean age was 67.2 ± 15.7, 8 ± 19.2 kg. We analyzed plasma chemistry including pH, pCO2, HCO3-, base excess and Na+, K+, Cl-, Ca++, Mg++, lactate and SIDm. The SID estimated (SIDe) was calculated by Figge's formula (1,000 x 2.46-11 x pCO2/[10 - pH] + Album g/dl x [0.123 x pH -0.631] + P in mmol/l0 x [0.309 x pH -0.469]) and Gap of the SID as the difference SIDm-SIDe. Results: pH preHD was 7.36 ± 0.08 and pH post-HD 7.44 ± 0.08 (p
2010-06-01
Resumen en español Considerando que los Sistemas de Información Documental (SID) cumplen un papel mediador en los procesos de enseñanza y de aprendizaje en la educación superior, se presenta el estado del arte que da cuenta de la necesidad de abordar este tema a partir de la relación entre la didáctica y la bibliotecología, para encontrar fuentes bibliográficas que permitan sustentar teóricamente una estrategia didáctica para enseñar a usar los SID a los profesores, y así estos l (mas) os utilicen y puedan enseñar datos e información generando conocimiento, superando la memorización y repetición en los estudiantes. A partir de un enfoque hermenéutico que posibilita mostrar el avance y las tendencias del tema en diferentes países, se acude al proceso de búsqueda, recuperación, selección y evaluación de los documentos disponibles en bases de datos, bibliotecas, sitios Web, buscadores y repositorios, etc. Con los documentos seleccionados, se realiza el análisis, comprensión, interpretación y una posterior síntesis, que se presenta en este artículo, de manera concreta resaltando la metodología empleada y los resultados obtenidos; pues se comprueba que los SID con la connotación que se le da en este escrito, apenas comienzan a ser tratados como medios y espacio didáctico, ya que en gran parte al aludir al uso de la información, se centran en las Tecnologías de Información y Comunicación -TIC- con énfasis en Internet y los buscadores. Resumen en inglés Taking into account that the Documental Information Systems (DIS) have a role of mediator in the teaching and learning processes in higher education, a state of the art that shows the need to talk about this topic is presented here starting from the relation between the didactics and the library science in order to find bibliographic sources that allow to theoretically support an strategy to teach professors how to use the DIS, so that they can effectively use them and te (mas) ach data and information, generating knowledge and overcoming memorization and repetition in students. From a hermeneutical approach that allows to show the progress and tendencies about this topic in different countries, the process of searching, recovery, selection and evaluation of the documents available in database, libraries, websites, search engines, and repositories, among others is used. The analysis, understanding, interpretation, and a further synthesis is carried out with the selected documents. That is presented in this article in a concrete way, highlighting the methodology applied and the results acquired. It is verified that the DIS-with the connotation given in this paper- have just begun to be taken as a medium and as a didactical space, because they suggest the use of information and are focused on the Information and Communication Technologies -ICT- with emphasis on the Internet and search engines.
2009-12-01
Resumen en español El objetivo del presente trabajo fue evaluar el uso del piroxicam como tratamiento adjunto en un caso de carcinoma de células escamosas en un caballo. En septiembre de 2007, un caballo, macho castrado, raza Pura Sangre Inglés, de diez años de edad y 555 kg de peso fue referido a un oftalmólogo privado por presentar secreción mucoide abundante, hiperemia conjuntival y tejido granulomatoso en el tercer párpado del ojo izquierdo. Se inició tratamiento médico con anti (mas) biótico y antiinflamatorio, y se tomó biopsia del tejido granulomatoso presente en el tercer párpado. El resultado fue hiperplasia epitelial no tumoral. En una nueva evaluación (después de diez días), se observó ligera disminución del tejido. Después de dos semanas de tratamiento, sin mejoría se decidió extirpar el tercer párpado en su totalidad. En consecuencia, el tercer párpado del ojo izquierdo fue completamente extirpado para su análisis histopatológico, el cual confirmó carcinoma de células escamosas. Como tratamiento posquirúrgico además de antibiótico y antiinflamatorio tópico se prescribió piroxicam a dosis de 80 mg totales SID PO. Diez meses después de la cirugía, el caballo se encuentra bien y sin recidiva del tumor. El carcinoma de células escamosas es el segundo tumor más común en caballos. Los antiinflamatorios no esteroidales son potentes inhibidores de la ciclooxigenasa (COX). Se ha demostrado que la COX-2 se encuentra sobreexpresada en tumores epiteliales; por tanto, sus inhibidores probablemente inducen la apoptosis de las células tumorales e inhiben la angiogénesis. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the use of piroxicam as an adjuntive treatment for squamous cell carcinoma in a horse. In September 2007, a 10-year-old Thoroughbred gelding weighing 555 kg was seen by private ophthalmologist for showing abundant mucoid secretion, conjunctival hyperemia and granulation tissue on the third eyelid of the left eye. The patient was initially treated with antibiotics and anti-inflammatory drugs. A biopsy of the granulation tissue on the t (mas) hird eyelid was taken. The laboratory reported a non tumoral epithelial hiperplasia. After ten days of treatment, the size of the tumor slightly decreased, but after two weeks the horse showed no further improvement, so surgical treatment was elected. The third eyelid of the left eye was excised completely and the tumor was submitted for histopathological examination. The laboratory reported a squamous cell carcinoma. Postsurgical treatment included topical antibiotics and anti-inflammatory drugs, and piroxicam (80 mg PO SID). Ten months after surgery was performed, the horse showed no complications or signs of recurrence. Squamous cell carcinoma has been reported as the second most common tumor in horses. Non-steroidal anti-inflammatory drugs are potent inhibitors of the cyclooxygenases (COX). It has been demonstrated that COX-2 is overexpressed in several epithelial tumors; therefore, inhibitors of COX-2 can induce apoptosis of tumor cells and inhibit angiogenesis.
Tusculum I. Humanistas, anticuarios y arqueólogos tras los pasos de Cicerón
376 pp., 220 b/v ilustr., 20x27 cm.-- Texto completo disponible en Google Books: http://books.google.es/books?id=UHtppzznTzYC&printsec=frontcover&source=gbs_summary_r&cad=0 | La publicación de este libro ha sido posible gracias al apoyo brindado por la Embajada de España en Italia y por la XI Comuni...
The Evolution of Roommate Networks: A Comment on Jackson and Watts JET (2002)
We extend Jackson and Watts's (2002) result on the coincidence of S-stochastically stable and core stable networks from marriage problems to roommate problems. In particular, we show that the existence of a side-optimal core stable network, on which the proof of Jackson and Watts (2002) hinges, is n...
Sueros procedentes de 122 ovejas paridas, de raza merina, han sido analizados en cuanto a su capacidad citotóxica contra antígenos linfocitarios ovinos. Se han encontrado 20 sueros positivos, los cuales han sido agrupados, por medio de un análisis de agrupamiento (clúster), en seis especificidades l...
Production benefits of childhood overhearing
The current study assessed whether overhearing Spanish during childhood helps later Spanish pronunciation in adulthood. Our preliminary report based on a subset of the data [Au et al., Psychol. Sci. 13, 238-243 (2002)] revealed that adults who overheard Spanish during childhood had better Spanish pr...
12 pages, 4 figures, 6 tables.-- Communication presented at the VSST'2007, Veille Stratégique Scientifique & Technologique: Systèmes d'information elaborée, Bibliométrie, Linguistique, Intelligence économique (Marrakech, 21-25 Oct 2007). | The aim of this article is to study the evolution of the Spa...
INCISO: Automatic Elaboration of a Citation Index in Social Science Spanish Journals
Citation indexes are key tools in the science communication system for two reasons. Firstly, they are an excellent information source for searching the scientific literature since they enable navigation through links between documents represented by bibliographic references. Secondly, they allow the...
Evaluation of human resource practices in Spanish banks
The new strategic role of Human Resource (HR) management requires that HR systems not only achieve operational excellence in performing their traditional activities but they also contribute to developing the strategic capabilities needed by the organization to maintain its competitive advantage. Thi...
Collaboration in Science among France, Morocco and Spain (1980-2006)
4 pages, 3 figures.-- Communication presented at the VSST'2007, Veille Stratégique Scientifique & Technologique: Systèmes d'information elaborée, Bibliométrie, Linguistique, Intelligence économique (Marrakech, 21-25 Oct 2007). | Scientific research has become a collaboration activity which scope goe...