Sample records for EXPLOTACION DE RECURSOS (resource exploitation)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

LA EXPLOTACIÓN DE RECURSOS FAUNÍSTICOS EN EL SITIO PUNTA SANTA ANA 1: ESTRATEGIAS DE SUBSISTENCIA DE GRUPOS DE CAZADORES MARINOS TEMPRANOS DE PATAGONIA MERIDIONAL/ FAUNA RESOURCE EXPLOITATION IN PUNTA SANTA ANA 1 SITE: SUBSISTENCE STRATEGIES OF EARLY MARINE HUNTERS OF SOUTHERN PATAGONIA

SAN ROMÁN, MANUEL
2010-01-01

Resumen en español A partir del análisis arqueozoológico del sitio Punta Santa Ana 1 y la integración de resultados previamente publicados para otros yacimientos de cazadores marinos tempranos de Patagonia, se describen y discuten modalidades de explotación de recursos animales y estrategias de subsistencia desarrolladas por grupos adscritos a la tradición cultural Englefield, desarrollada en Patagonia meridional entre el V y III milenio antes de nuestra era. La aplicación de í (mas) ndices de utilidad económica, de densidad mineral ósea y la incorporación de otras fuentes de información, permiten discutir algunas propiedades para el conjunto de yacimientos de tradición Englefield que cuentan con información arqueozoológica detallada. Los resultados permiten plantear al menos dos tipos de yacimientos residenciales, a partir de la intensidad de uso y modalidades de consumo de pinnípedos. Esta diferenciación de conjuntos puede tener como explicación las estrategias de movilidad y el uso diferenciado del espacio por parte de estos grupos de cazadores recolectores marinos tempranos Resumen en inglés From the archaeozoological analysis of Punta Santa Ana 1 site and its integration with previously published results from other early marine hunter records of Patagonia, animal resource modalities and subsistence strategies are described and discussed for groups assigned to the Englefield cultural tradition that developed in Southern Patagonia between the V and III millennium before Christ. The application of economic utility indices, bone mineral density and the inc (mas) orporation of other information sources, allowed discussing some characteristics of the assemblage of Englefield tradition sites that count with detailed archaeozoological information. The results allow us to propose at least two types of residential sites, from the intensity of use and pinniped consumption modalities. These set differentiations can have an explanation in mobility strategies and differentiated space use by the part of early marine hunter-gatherer groups

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

CAZADORES RECOLECTORES COSTEROS Y SUS CONTEXTOS DE TAREA: UNA VISIÓN DESDE EL ASENTAMIENTO HOLOCÉNICO TEMPRANO DE PUNTA PENITENTE (LV. 014), LOS VILOS/ COASTAL HUNTER GATHERERS AND THEIR TASK CONTEXTS: A VIEW FROM PUNTA PENITENTE (LV. 014), LOS VILOS, AN EARLY HOLOCENE SETTLEMENT

Méndez Melgar, César A
2002-07-01

Resumen en español Se presentan los resultados de las investigaciones llevadas a cabo en un sitio Arcaico de la comuna de Los Vilos (IV Región, Chile), centradas en los momentos Holocénico tempranos de su ocupación. La datación de la base del nivel Huentelauquén del sitio Punta Penitente (LV. 014), hacia el 8600 a.p., reveló ser la asignación cronológica más tardía para los contextos litorales de este complejo cultural en la zona de estudio, pudiéndose pensar en una prolongación (mas) local en al menos 1700 años. Se plantea una caracterización de la explotación de recursos de litoral por parte de los grupos responsables de su conformación, así como de la tecnología depositada en el contexto. Finalmente, se discute la funcionalidad del emplazamiento en un marco de la organización tecnológica de los grupos de cazadores recolectores Resumen en inglés The results from the investigation of an Archaic period site in Los Vilos area (IV Región, Chile) are herein presented, with special regard to its Early Holocene context. The dating of the basal level of the Huentelauquén deposit of Punta Penitente (LV. 014) at 8600 b.p., is the latest date yet determined for the coastal contexts of this cultural complex, extending its local adaptation in more than 1700 years. Litoral resource exploitation and technology deposited in th (mas) e context are characterized. Finally, the site function is discussed in the frame of the technological organization of hunter-gatherer groups

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

El campamento minero Chuquicamata-2 y la explotación cuprífera prehispánica en el Desierto de Atacama

Núñez A, Lautaro; Agüero P, Carolina; Cases C, Bárbara; de Souza H, Patricio
2003-01-01

Resumen en español Se presentan los primeros estudios del campamento minero Chu-2 con evidencias de explotación cuprífera previa al dominio inca, utilizado desde fines del Período Formativo, hasta el Intermedio Tardío, constituyendo el primer asentamiento de este tipo reconocido en el sector de Chuquicamata-Tomic. La relación de tareas mineras extractivas, asociadas a alfarería de las cuencas del Loa y Atacama, Altiplano Meridional, Valles Occidentales de Tarapacá, y rutas caravanera (mas) s, posicionan a Chu-2 como un sitio clave para entender las labores mineras fuera de los valles, en un medio alejado de los recursos de agua, dando cuenta del objetivo minero vinculado a afloramientos de atacamita, cobre nativo y de color, que incluían tanto la materia prima para fundido, como para aplicaciones ritualísticas y de ornato. Se propone que representa a grupos mineros provenientes de asentamientos estables no como eventos aislados ni espontáneos, sino al interior de políticas expansivas de explotación de las poblaciones del río Loa Medio-Superior y de San Pedro de Atacama Resumen en inglés This work gives the results of the first studies carried out in mining camp Chu-2, with evidence of copper exploitation activities previous to Inca rule. This site is the first of its kind in the Chuquicamata-Tomic area, and was occupied from close to the end of the Formative Period, until the Late Intermediate. The relationship between extractive mining activities, associated to ceramics from the southern Altiplano, the occidental valleys of Tarapaca, the Loa and Atacama (mas) basins, and their caravanning routes, position Chu-2 as a site that is a key to the understanding of mining labour outside the valleys, in environments far from any water resource. This enables an account of the purposes of Atacamita, and native and coloured copper mining, from the uses of the material that was needed for smelting and those used in ornamental and ritual applications. We propose that the site does not represent an isolated or spontaneous event, but the presence of mining groups that came from stable settlements, suggesting expansive exploitation politics that stemmed from the middle and higher Loa regions and San Pedro de Atacama

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Contradicciones de la movilización de la mujer como gestora de salud sexual y reproductiva en Cuba

Fleitas Ruiz, Reina
2003-12-01

Resumen en español Se explican las peculiaridades del proceso histórico de movilización de la mujer como hacedora de salud en lucha contra el subdesarrollo económico como condición material del desarrollo de la salud. Se apoya en una perspectiva triangulada que descansa en el uso de técnicas cualitativas y cuantitativas. Se usan estadísticas nacionales, datos empíricos a partir de encuestas y entrevistas en profundidad, a expertos. Un análisis desde la perspectiva de género de la m (mas) ovilización de la mujer como generadora de salud, condición determinante de proyectos de desarrollo de la salud que descansan en una filosofía social de la medicina. La perspectiva de género, que denuncia la condición de explotación en que ha vivido la mujer a lo largo de la historia y destaca la importancia de las determinantes culturales en la explicación de ese sistema de dominación sexual, es una propuesta política y teórica que se alinea al discurso que trata de comprender la salud desde un enfoque social, como un estado de bienestar completo alcanzado por el ser humano y determinado por muchos factores. Un modelo de desarrollo humano de la salud presupone la superación de las inequidades de todo tipo, incluso las de género, y ello es posible cuando el ser humano, de cualquier sexo, raza o clase social, se considera objeto y sujeto de la salud. La efectividad del modelo de desarrollo radica en saber aprovechar los recursos disponibles. Potenciar las experiencias femeninas como hacedora de salud, adquiridas a lo largo de una vida de ejercicio en el papel de cuidadora, es sólo el punto de partida necesario para convertir a la mujer en un sujeto protagónico del desarrollo profesional de las ciencias de la salud y del sistema general de salud. La mujer es un recurso humano cuyas potencialidades la cultura patriarcal ha constreñido a espacios limitados. A pesar de esa realidad cultural, las mujeres han sido capaces de construir en el proceso de interacción del espacio doméstico una serie de valores y conocimientos que son esenciales para un modelo de desarrollo humano de la salud en el cual se intenta promover el acceso a los servicios de salud en condiciones de equidad de género y reconstruir el sistema de salud provocando rupturas con la división sexista del trabajo. En las investigaciones ellas aparecen como los actores más interesados en la promoción de salud y con las actitudes más positivas hacia la salud Resumen en inglés Contradictions of the mobilization of woman as a manager of sexual and repreoductive health in Cuba The peculiarities of the historical process of the mobilization of woman as a health manager in the struggle against the economic underdevelopment as a material condition of health development are explained. It is supported by a triangular prospect based on the use of qualitative and quantitative techniques. National statistics, as well as empiric data obtained from surveys (mas) and interviews to experts are used. An analysis from the gender perspective of the mobilization of woman as a health manager, a determinating condition of health development projects based on a social phylosophy of medicine, is made. The gender perspective that denounces the exploitation woman has been subjected to along history and stresses the importance of the cultural determinants for explaining this sytem of sexual domination, is a political and theoretical proposal that aligns to the speech trying to understand health from a social approach, as a state of complete well-being attained by the human beign and determined by several factors. A model of human development of health presuposes the overcoming of all kinds of inequities, including gender, and it is possible when the human being of any sex, race or social class is considered as object and subject of health. The effectiveness of the development model lies in knowing how to use the available resources.To potentiate woman’s abilities as a health manager, abilities that were acquired in the course of her role as a caretaker along life, is just the starting point necessary to turn woman into a protagonist of the professional development of health sciences and of the general health system. Woman is a human resource whose potentialites have been restricted to limited spaces by the patriarchal culture. In spite of this cultural reality, women have been able to establish in the process of interaction of the domestic space a series of values and knowledge that are fundamental for a model of human development of health that attempts to promote the access to health services under conditions of gender equity and to reconstruct the health system provoking ruptures with the sex division of work. In the research they appear as the most interested in health promotion and with the most positive attitude towards health

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

DINÁMICA POBLACIONAL DEL CORONCORO MICROPOGONIAS FURNIERI (PISCES: SCIAENIDAE)EN LA CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA, CARIBE COLOMBIANO/ POPULATION DYNAMICS OF THE "CORONCORO" FISH MICROPOGONIAS FURNIERI (PISCES: SCIAENIDAE) FROM THE CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA, COLOMBIAN CARIBBEAN

Cancio Mozo, Elaine; Narváez Barandica, Juan Carlos; Blanco Racedo, Jacobo
2006-12-01

Resumen en español El Coroncoro Micropogonias furnieri ha sido tradicionalmente uno de los recursos ícticos más importantes en la pesquería artesanal de la Ciénaga Grande de Santa Marta (CGSM) y el Complejo de Pajarales (CP). Con el propósito de conocer el estado de explotación de su población, se estudiaron los aspectos relacionados con su biología y se determinaron los parámetros poblacionales. La talla media de madurez (TMM) se estimó en 20.7 cm de longitud total, mientras la p (mas) roporción sexual fue de 2.39 hembras por cada macho. Se presentaron individuos maduros durante todo el año, con un pico de maduración y desove en la época de lluvias (noviembre). La relación Longitud-Peso no presentó diferencia entre sexos, estimándose una ecuación común: W = 0.0064LT3.2 con un crecimiento alométrico. Los parámetros de crecimiento de la función de von Bertalanffy fueron: L∞ = 34 cm, K = 0.44 año-1, t o= 0.3601 año y C = 0.5; con un índice de desempeño que se encontró entre 2.67 y 2.73. Las tasas de mortalidad total (Z), natural (M) y por pesca (F) fueron estimadas en 2.16, 0.84 y 1.32 año-1, respectivamente. La tasa de explotación estimada (E = 0.61), indicó que M. furnieri está siendo sobreexplotada, por lo que es recomendable adoptar medidas de manejo que permitan garantizar la sostenibilidad del recurso. Resumen en inglés The "Coroncoro" fish Micropogonias furnieri has been one of the most important traditional fish resources in CGSM and CP. In order to determine exploitation status of its stock, aspects related to its biology and population parameters have been assessed. Mean maturity size was estimated in 20.7 cm at total length; whereas sex ratio was 2.39 females per male. Ripe individuals occurred throughout the whole year, with a maturation and spawning peak in the rainy season (novem (mas) ber). Length-weight relationship showed no difference between sexes and a common equation with allometric growth W = 0.0064LT3.2 was estimated. The estimated parameters of von Bertalanffy growth function were L∞ = 34.0 cm, K = 0.44 yr-1, t o = 0.301 yr and C = 0.5; with a growth index ranging between 2.67 and 2.73. Total (Z), natural (M) and fishing (F) mortality rates were estimated as 2.16, 0.84 and 1.32 yr-1, respectively. The estimated exploitation rate (E = 0.61) indicated that M. furnieri is being overexploited and thus it is recommended to adopt management actions to ensure resource sustainability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Estrés nutricional, hipoplasia y explotación de recursos en el centro sur de Mendoza (Argentina)/ Nutritional stress, enamel hypoplasia, and resource exploitation in south-central Mendoza

Novellino, Paula; Gil, Adolfo
2007-12-01

Resumen en español Recientemente, se ha propuesto la existencia de un proceso de intensificación en la explotación de recursos para el alto valle del río Atuel durante los últimos 2000 años (Neme et al. 2005). Si bien se han registrado cambios similares en el resto del sur de Mendoza, han surgido algunos cuestionamientos sobre el reflejo arqueológico del mismo (Borrero 2002). Hasta el momento, la discusión de este problema había sido abordada desde el registro arqueofaunístico y de (mas) sde los patrones de asentamiento (Neme 2002a, 2002b). En este trabajo, se presenta el estudio de las líneas de hipoplasia dental en los restos humanos de la región, como una línea de corroboración independiente para evaluar la existencia de estrés nutricional asociado a las etapas iniciales de un proceso de intensificación. Se presentan los resultados del análisis de 1505 piezas dentales permanentes en 128 individuos del centro sur de Mendoza, comparándose con estudios similares previos en la misma región y regiones vecinas. Se discute la tendencia cronológica de las hipoplasias registradas en el contexto de la intensificación propuesta. Los resultados no son concordantes con el estrés nutricional esperado y por ello se discuten explicaciones alternativas y problemas que podrían estar produciendo este patrón distinto al esperado. Resumen en inglés The existence of an intensification process in the exploitation of resources in the upper valley of the Atuel River during the last 2000 years has recently been proposed (Neme et al. 2005). Although similar changes have been registered in the rest of southern Mendoza, doubts about the archaeological record reflective of this process have arisen (Borrero 2002). Until now discussion of this problem had been approached from the archaeofaunal record and settlement patterns (N (mas) eme 2002a, 2002b). In this paper, the study of dental enamel hypoplasia in human remains of the region as an independent test to evaluate the existence of nutritional stress associated with the initial stages of a process of intensification is presented. The results of the analysis of 1505 permanent dental pieces in 128 individuals from south-central Mendoza, and the comparison to results from similar previous studies in the same and other regions are discussed. The chronological tendency of the enamel hypoplasias registered in the context of the intensification is discussed. The results are not concordant with the expected nutritional stress and for this reason alternative explanations are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Composición de hormigas e interacciones competitivas con Wasmannia auropunctata en fragmentos de Bosque seco Tropical/ Ant composition and competitive interactions with Wasmannia auropunctata in Tropical Dry Forest fragments

ACHURY, RAFAEL; CHACÓN DE ULLOA, PATRICIA; ARCILA, ÁNGELA MARÍA
2008-12-01

Resumen en español La perturbación incrementa la posibilidad de dominancia por parte de la pequeña hormiga de fuego Wasmannia auropunctata (Formicidae: Myrmicinae), especie indicadora de baja diversidad de la comunidad de hormigas en Bosque seco Tropical del valle geográfico del río Cauca (Colombia). Para estudiar las relaciones de competencia interespecífica que involucran a dicha especie, se hicieron experimentos con cebos de atún sobre el suelo en cuatro localidades que conservan f (mas) ragmentos de bosque seco: Alejandría, El Medio, El Vínculo y San Julián. En cada localidad se distinguieron tres biotopos: interior de bosque, borde de bosque y matriz (caña de azúcar o potrero). Con la información obtenida a partir de la composición de hormigas en los cebos, se calcularon índices de habilidad competitiva. La atracción a cebos fue del 91%, registrándose 66 especies de hormigas en 30 géneros. La composición de hormigas varió dependiendo principalmente de las condiciones de la localidad. Las mirmicinas Pheidole, Solenopsis y Crematogaster presentaron la mayor interacción con W. auropunctata y la partición del cebo estuvo influenciada principalmente por la clase de biotopo. El aprovechamiento del cebo por otras especies fue determinado por la abundancia de W. auropunctata; si en el cebo hay más de 500 obreras en promedio, el recurso no será compartido. W. auropunctata sobresale como especie dominante en la cuenca alta del río Cauca y esto lo logra principalmente por mecanismos de competencia por explotación, permitiéndole un rápido aprovechamiento de los recursos al reclutar gran número de obreras. Resumen en inglés Disturbance increases the probability of dominance by the little fire ant Wasmannia auropunctata (Formicidae: Myrmicinae), an indicator species of low diversity ant communities in Tropical Dry Forest fragments of the Cauca River Valley (Colombia). In order to study interactions of interspecific competition involving this species, we conducted experiments with soil-surface tuna-baits at four localities: Alejandría, El Medio, El Vínculo and San Julián. Three biotopes wer (mas) e distinguished at each locality: forest interior, forest margin and their surrounding matrices (sugar cane or pasture). Based on information obtained from the composition of ants at the baits, competition ability indices were calculated. Attraction to the baits was 91%, for a total of 66 species in 30 genera. Species composition was mainly influenced by locality conditions. The myrmicines Pheidole, Solenopsis and Crematogaster had the greatest interaction with W. auropunctata and partitioning of the baits was mostly influenced by biotope. Bait use by other species was determined by the abundance of W. auropunctata; if the bait had more than a mean of 500 workers, the resource was not shared. W. auropunctata emerged as the dominant species in the upper Cauca River watershed and this was mainly accomplished by exploitation competition, allowing the ants to rapidly take advantage of resources by recruiting a large number of workers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Identificación de los mecanismos subyacentes a la invasión de Castor canadensis (Rodentia) en el archipiélago de Tierra del Fuego, Chile/ Identifying the mechanisms underlying the invasion of Castor canadensis (Rodentia) into Tierra del Fuego archipelago, Chile

WALLEM, PETRA K; JONES, CLIVE G; MARQUET, PABLO A; JAKSIC, FABIÁN M
2007-09-01

Resumen en español Castor canadensis es considerado un ingeniero ecosistémico arquetípico, ya que altera el estado de factores bióticos y abióticos, mediante interacciones no tróficas, modificando sustancialmente los ecosistemas que habita. Esta especie fue introducida en la Isla Grande de Tierra del Fuego en 1946 por el gobierno argentino, con el fin de estimular la industria peletera. Actualmente se encuentra presente en las principales islas del archipiélago, incluyendo Tierra del (mas) Fuego, Navarino, Dawson y Hoste y ocupando habitat tan contrastantes como los bosques subpolares magallánicos, el matorral y la estepa patagónica. Su éxito en estos habitat sugiere que su expansión solo se verá limitada por la disponibilidad de recursos hídricos. De acuerdo a lo observado en Tierra del Fuego, en ausencia de un programa de control poblacional, los castores amenazan con establecerse en todos los bosques templados nativos del continente (entre los 35 y 55° S) y ocupar los habitat de matorral y pastizal circundantes a los mismos. El presente artículo propone tres hipótesis referentes a los mecanismos subyacentes al éxito de esta invasión: el escape de enemigos naturales, la oportunidad de recursos, y la autofacilitación mediante interacciones no tróficas. Los antecedentes disponibles develan patrones conductuales (e.g., el establecimiento de colonias en forma independiente de la cercanía de recursos maderables, un aparente crecimiento poblacional irruptivo, así como una explotación centrada en Nothofagus pumilio, especie dominante en los bosques magallánicos) que sugieren la operación de los mecanismos de escape de enemigos naturales y oportunidad de recursos. También se observa una mayor densidad de colonias activas en habitat que presentan mayor extensión de modificación ambiental, sugiriendo el accionar del mecanismo de autofacilitación. Si bien la información reunida no permite poner a prueba las hipótesis propuestas, sí entrega un marco conceptual sobre el cual se pueden desarrollar futuras investigaciones referentes a esta invasión Resumen en inglés Castor canadensis is considered an archetypical ecosystem engineer, which modifies the state of biotic and abiotic factors through non-trophic interactions. This species was introduced by the Argentinean government into Tierra del Fuego island in 1946, and subsequently colonized autonomously the neighboring islands of Navarino, Dawson and Hoste. Currently this invader occupies contrasting ecosystems such as the Magellan subpolar beech forest and Patagonian scrub and stepp (mas) e. This ability to colonize contrasting habitats suggests that beaver expansion will be limited mainly by hydrological resources, threatening to colonize the complete extent of temperate beech forests on the mainland (from 35 to 55° S). The present review proposes three hypotheses regarding the underlying mechanisms to this successful invasion: natural enemy escape, resource opportunities, and self-facilitation through non-trophic interactions. Current knowledge regarding beaver colonization and foraging behavior (e.g., habitat selection independently of forest availability, irruptive population growth, and apparent selective exploitation of Nothofagus pumilio, dominant species in the Magellan forest) suggests that enemy escape and resource opportunity are the main mechanisms underlying this invasion. The observation of higher densities of active colonies, where the extent of beaver habitat modification is larger, suggests that self-facilitation may be relevant to the success of this invasion. Current information does not allow testing these hypotheses, but it provides a framework to develop future investigations regarding this invasion in Tierra del Fuego

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Comunidades agrícolas en el Valle de Potrerillos (NO de Mendoza) durante el Holoceno tardío: organización de la tecnología y vivienda/ Farmer's communities in Potrerillos Valley (Northwest of Mendoza, Argentina) during the late holocene: technological organization and housing

Cortegoso, Valeria
2006-12-01

Resumen en español El Valle de Potrerillos (1.400 m snm) fue intensamente ocupado durante el Holoceno tardío por agricultores que usaron pequeñas casas semi-subterráneas (Sitio Gendarmería Casas 1 y 2). En el trabajo se presenta el registro de estos emplazamientos y de las canteras y talleres utilizados para la explotación de materias primas líticas. Una cantera taller de riolitas y basaltos en el propio valle (Paleomédanos), y una de rocas criptocristalinas en el Piedemonte de la Pr (mas) ecordillera donde se localizaron abrigos rocosos que muestran una secuencia de ocupación de 2.300 a 1.000 C14 años AP (Los Conitos). La evaluación de los materiales líticos de acuerdo a su procedencia permite reconstruir secuencias de producción que refieren episodios específicos en diferentes localizaciones. Las diferencias en las propiedades organizacionales de la tecnología se han vinculado a factores como el crecimiento de población, cambios en la subsistencia y sistema de asentamiento entre el Holoceno medio y tardío. Esto involucra un proceso de intensificación en la explotación de recursos y una reducción en la movilidad. Resumen en inglés The Río Blanco Basin (Mendoza, Argentina) contains environments characterized by great altitudinal differences. The diversity of evidence in the lithic record in areas with diverse geomorphological and resource structures could be related to the technological organization of the locating and/or the processing of stone tool production. The Potrerillos mountain valley (1400 m. above-sea-level) was intensively occupied during the late Holocene by farmers who occupied small (mas) semisubterranean houses (Gendarmería Casa 1 and 2). In Potrerillos a quarry-workshop of rhyolites and basalts (paleodunes) was examined. The inhabitants also exploited quarries of cryptocrystalline rocks located in the precordilleran western slope to the east of the valley. Two rock shelters (Los Conitos 01 and 02) show an occupation sequence of 2300 to 1000 14C years BP. The evaluation of lithic materials according to their relative distance from the quarries enabled to follow sequences of production which may refer to specific episodes in different locations. These groups also articulated their economy with the extraction of wild resources, taking advantage of the warmer season in higher environments, mobility being restricted to the Basin with a semi-permanent settlement in the valley. Differences in the organizational properties of technological behaviour are related to factors such as population growth, changes in subsistence, and different settlement systems from the mid- to late Holocene. The process is basically an intensification in the exploitation of resources and a decrease in mobility.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Dinámicas energéticas e integración regional en el noroeste argentino y el sur boliviano

Carrizo, Silvina Cecilia; Ramousse, Didier
2010-05-01

Resumen en español En el noroeste de Argentina y el sur de Bolivia estos países comparten una cuenca rica en gas, recurso energético demandado en el norte de Chile. Esta región transfronteriza se ha encontrado históricamente complicada en su relación con los proyectos nacionales y en las posibilidades de autonomía de sus territorios. En el largo plazo, el estudio de sus dinámicas energéticas y de la integración regional muestran las disputas político-económicas que alientan y fre (mas) nan alternativamente la producción de hidrocarburos. Actualmente, los Estados nacionales procuran regular la actividad petrolera e intentan acotar el poder de las empresas extranjeras. Por su parte, los gobiernos locales buscan aumentar sus beneficios en la actividad y favorecer las inversiones. Luego se refuerzan las relaciones entre gobiernos locales y una constelación de actores dominada por empresas privadas transnacionales. El juego histórico entre poderes públicos locales y nacionales con poderosos actores privados, acrecienta la vulnerabilidad de estos territorios fronterizos y sociedades marginadas que sufren de los vaivenes en la explotación de sus recursos naturales Resumen en inglés The Northwest of Argentina and the South of Bolivia share a gas-rich basin, an energetic resource highly valued by the North of Chile. This limiting region has had historical complications regarding its relation to national projects and possibilities of territorial autonomy. In the long term, the study of energetic dynamics and regional integration reveals the political-economic disputes that encourage and restrain hydrocarbon production alternatively. At the moment, nati (mas) onal States seek the regulation of oil activity to limit the power of foreign companies. On their part, local governments are trying to increase their benefits from hydrocarbon related activity and to favour investments. Because of this, relations between local governments and an array of actors, dominated by transnational companies, are reinforced. The historical relationship between local and national public powers with powerful private actors increases the vulnerability of these marginal territories and societies that suffer the consequences of exploitation of their natural resources

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

El agua, recurso estratégico del siglo XXI: strategic resource in the 21st century/ Water

Agudelo C, Ruth Marina
2005-01-01

Resumen en español La disponibilidad de agua dulce en todo el mundo es crítica y cada día es más compleja, debido a factores como la contaminación del recurso hídrico, la manipulación económica y la fuente de poder que representa para quien la posee. La creciente demanda de agua para la agricultura, la industria y el consumo doméstico han creado competencias que se reflejarán en unos 15 años debido al crecimiento demográfico y a la falta de planificación, educación y conciencia (mas) para el manejo y uso adecuado del agua, lo que genera consecuencias como acidez de los suelos, enormes cantidades de sedimentos en ríos y lagos, enfermedades gastrointestinales derivadas de su consumo y aumento de abortos y malformaciones genéticas por la presencia de metales pesados en aguas. La desmedida ambición que ciertos grupos económicos tienen por aumentar la explotación, control y administración de recursos como el petróleo, el gas natural y el agua dulce hacen que el agua sea un recurso estratégico para el siglo XXI, ya que este es un elemento esencial, único e insustituible para la supervivencia de la humanidad. Con este ensayo crítico se busca reflexionar sobre la problemática social, política y económica del agua dulce que actualmente se vislumbra para un futuro próximo. Resumen en inglés Availability of water becomes more critical and complex from day to day all over the world due to the contamination of this hydric resource, its economical manipulation and its meaning as a source of power for those who own it. The growing demand of water for agriculture, industry and domestic consumption has created competitions which will become more protruding in the next 15 years, owing to the increase in population and to the lack of planning, education and conscienc (mas) e for a wise management and use of it. All of these provoke consequences such as acid grounds, huge amounts of sediments in rivers and lakes, digestive diseases derived from its consumption, and abortion and genetic malformations due to the presence of heavy metal loads in water. The oversized ambition of some economic groups interested in an excessive exploitation of natural resources such as oil, gas and drinkable water make the latter to be a strategic resource in the 21st century, since it is an essential, unique and irreplaceable element that must be preserved for the survival of humankind. In this critical essay the social, political and economic aspects of water are discussed, as it is now envisioned for the near future.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Enfoque bayesiano con error de implementación para mejorar el manejo de la pesquería de pulpo rojo (Octopus maya) en la Península de Yucatán/ A Bayesian framework with implementation error to improve the management of the red octopus (Octopus maya) fishery off the Yucatán Peninsula

Jurado-Molina, J
2010-03-01

Resumen en español El pulpo rojo (Octopus maya) es una especie endémica de la Península de Yucatán. La suya es una de las pesquerías más importantes de la costa Atlántica de México; su explotación comercial inicio en 1949, y desde 2002 se ha estimado su índice de abundancia. Este índice se usó para llevar a cabo una valoración del stock y un análisis de decisión usando el modelo de Schaefer. Se usó un enfoque Bayesiano para la estimación de los parámetros del modelo y para (mas) proyectar la población de esta especie bajo dos escenarios de manejo con una tasa de explotación constante y un error de implementación positivo. Los resultados sugieren que en 1995 la biomasa correspondía al 23% de la capacidad de carga de la población K y que el stock actual es sólo 14% de K. Los resultados sugieren que la población podría estar sobreexplotada y que podría ser necesario un plan de reconstrucción del recurso. Cuando se usó error de implementación en el análisis de decisión, las simulaciones de cadenas de Markov-Monte Carlo sugieren que el nivel actual de explotación (tasa de explotación del 50%) podría producir una tendencia decreciente en la biomasa, con un valor de biomasa más probable de 9679 t, una esperanza de captura de 7920 t en 2018 y una probabilidad de 0.82 de que la población sea menor que 40% de K. Por el contrario, una tasa de explotación del 30% incrementaría la esperanza de la captura en 2018 (12,058 t), también reduciendo la probabilidad de que la población sea menor al 40% de K. La inclusión del error de implementación proporciona un escenario más realista y representa una opción más conservadora; por consiguiente se recomienda usar este tipo de datos auxiliares en un marco Bayesiano para la toma de decisión. Si las autoridades pesqueras mexicanas adoptan el método usado en este trabajo se puede mejorar el manejo de este recurso, manteniendo su explotación en niveles sustentables. Resumen en inglés The red octopus (Octopus maya) is an endemic species of the Yucatán Peninsula and its fishery is one of the most important along the Atlantic coast of Mexico. Commercial exploitation started in 1949. Since 2002 an index of abundance has been estimated, and this index was used to perform a stock assessment and decision analysis using the Schaefer model. A Bayesian approach was applied to estimate the model parameters and to project the species population under two managem (mas) ent scenarios with a constant harvest rate and a positive implementation error. Results suggest that in 1995 the biomass corresponded to 23% of the population carrying capacity (K) and that the current stock is only 14% of K. The population may be depleted and a rebuilding plan might be necessary. In the decision analysis, when the implementation error was included, the Markov Chain Monte Carlo simulations suggested that the current level of exploitation (50% harvest rate) could produce a decreasing trend with the most probable biomass of 9679 t and an expected catch of 7920 t in 2018, and an expected probability of 0.82 of the population being less than 40% of K. On the contrary, a 30% harvest rate would raise the expected catch in 2018 (12,058 t), also reducing the probability of the population being smaller than 40% of K. The inclusion of the implementation error provides a more realistic scenario and represents a more conservative option; therefore, using this type of auxiliary data within a Bayesian framework is recommended for the decision making process. If adopted by Mexican fisheries managers, the approach used in this study could help improve the management of this resource and keep exploitation at sustainable levels.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Elementos para el diseño de una política de uso sustentable de las tierras ganaderas de Sonora

López Reyes, Migdelina
2006-06-01

Resumen en español La erosión es un problema que afecta los agostaderos de Sonora como consecuencia de su explotación inadecuada y de la aridez propia de la región. La producción de ganado bovino y la extracción de productos no maderables son las actividades que en mayor medida están contribuyendo al agravamiento del proceso de erosión, afectando su productividad y provocando daños ambientales difíciles de revertir. Apoyar en la búsqueda de los caminos que conduzcan hacia el uso s (mas) ustentable de los suelos ganaderos, que permitan revertir su manejo inadecuado y frenar el avance de la erosión es el propósito de este trabajo. El artículo inicia con la presentación de los factores que sustentan la consideración del suelo como un recurso no renovable, posteriormente se expone información sobre el avance de la degradación de los suelos en Sonora y finalmente se presentan los elementos que podrían apoyar el uso sustentable de los suelos. Resumen en inglés Erosion is a problem that affects the pastures of Sonora due to its exploitation and the aridity of the region. The production of bovine cattle and the extraction of non-wood products are the activities that are contributing to the worsening of erosion, thus affecting its productivity and causing environmental damage that is difficult to revert. The purpose of this work is to find ways to stop and reverse the process of erosion of these cattle lands. The article begins by (mas) presenting the factors that brings into consideration how the soil as a not renewable resource. Following there will be further information about the growing deterioration of the soils in Sonora and finally present components that support the use of the sustainable soils.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Gestión del agua subterránea en el Barrio Cerro Los Leones de Tandil (Argentina)/ Groundwater Management in Cerro Los Leones Neighborhood in Tandil (Argentina)/ Gestão da água subterrânea no Bairro Cerro Los Leones de Tandil (Argentina)

Rodriguez, Corina Iris; Jacinto, Guillermina; Ruiz de Galarreta, Alejandro; Banda Noriega, Roxana
2010-11-01

Resumen en portugués Neste trabalho se descrevem e analisam os atores e modos de exploraçáo e uso envolvidos na gestáo do recurso hídrico subterráneo em um bairro periférico de Tandi -Cerro Los Leones- (Província de Buenos Aires, Argentina), que carece de serviços de água potável e cloacas. Estudos prévios demonstraram contaminaçáo química e bacteriológica da água que póe em risco a saúde da populaçáo. Caracterizam-se os modos de uso e exploracáo da água, assinalando imp (mas) ortantes deficiências no desenho construcáo e manutencáo de perfuracóes e sistemas de disposiçáo de efluentes. Pe-rante a necessidade e o desafio da gestáo integrada do recurso, traçam-se lineamentos tendentes a sua sustentabilidade, referidos á planificaçáo do uso, o abastecimento de água potável, o desenho de perfuraçóes e a educacáo ambiental Resumen en español En este trabajo se describen y analizan los actores y modos de explotación y uso involucrados en la gestión del recurso hídrico subterráneo en un barrio periférico de Tandil -Cerro Los Leones- (Provincia de Buenos Aires, Argentina), que carece de servicios de agua potable y cloacas. Estudios previos demostraron contaminación química y bacteriológica del agua que pone en riesgo la salud de la población. Se caracterizan los modos de uso y explotación del agua, se� (mas) �alando importantes deficiencias en el diseño, construcción y mantenimiento de perforaciones y sistemas de disposición de efluentes. Ante la necesidad y el desafío de la gestión integrada del recurso, se plantean linea mientos tendientes a su sustentabilidad, referidos a la planificación del uso, el abastecimiento de agua potable, el diseño de perforaciones y la educación ambiental. Resumen en inglés The groundwater management in a peripheral neighborhood in Tandil -Cerro Los Leones-(Buenos Aires Province, Argentina), deprived of water supply and sewer, its social actors and the resource exploitation and use are considered in this paper. Previous studies have shown chemical and bacteriological water contamination which generates a health risk for population. Water exploitation and use conditions are characterized pointing out several faults in design, construction and (mas) maintenance of wells and cesspits. Facing the needs and the challenge posed by an integrated water resource management, several guidelines aimed to sustainability were defined, including water use planning, drinking water supplying, boreholes design and environmental education.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Parámetros de crecimiento, mortalidad y tasa de explotación del pulpo Octopus maya en Holbox, Quintana Roo, México/ Growth parameters, mortality and exploitation rate of Octopus maya, at Holbox, Quintana Roo, Mexico

Hernández-Sánchez, Aristeo; de Jesús-Navarrete, Alberto
2010-12-01

Resumen en español En la península de Yucatán, sur de México, la pesquería de pulpo se basa en la explotación casi exclusiva de la especie endémica Octopus maya, en el estado de Quintana Roo este recurso se captura en Holbox. Para estimar algunos parámetros poblacionales, se realizaron muestreos mensuales de la captura comercial de la flota menor de Holbox en las temporadas de pesca 2002 y 2003. Las diferencias en la composición por sexos fueron estadísticamente significativas, con (mas) una mayor presencia de hembras. Por lo tanto, se procedió a evaluar los parámetros de crecimiento de la ecuación de Von Bertalanffy para hembras y machos por separado. Para las hembras, los parámetros fueron: L∞ = 215 mm, de longitud de manto, K = 0,68 al año-1; t o = 0,343, mientras que para los machos L∞ = 240 mm de longitud de manto, K = 0,99 al año-1; t o =0,354. La relación longitud-peso indicó una relación alométrica; P = 0,026 L2,16, para las hembras en 2002 y de P = 0,0076 L2,45 para las hembras en 2003. En el caso de los machos la relación longitud peso fue de P = 0,015 L2,27 para 2002, y de P = 0,038 L2,12 para 2003, donde P es el peso húmedo en g y L la longitud del manto en mm. Los coeficientes promedio de mortalidad estimados fueron: Z = 3,16 y M =1,49, F= 1,67. La evaluación preliminar del grado de explotación del recurso fue E = 0,53, es decir, el recurso se está aprovechando adecuadamente Resumen en inglés In the Yucatan Peninsula, southern Mexico, octopus fishery is based almost entirely on the exploitation of an endemic species, Octopus maya. In the state of Quintana Roo O. maya is captured around the island of Holbox. To estimate some population parameters, monthly sampling of octopus captured by the smaller fleet at Holbox for commercialization were undertaken in the fishing seasons of 2002 and 2003. Differences in the composition of sexes were statistically significant (mas) , with a higher presence of females. Consequently, the evaluation of growth parameters using the von Bertalanffy equation was realized separately for females and males. For females, the parameters were: L∞ = 215 mm, of mantle length, K = 0.68 year-1; t o = 0.34, while for males L∞ = 240 mm of mantle length, K = 0.99 year-1; t o = 0.35. The length-weight relationship indicated an alometric relationship; P = 0.026 L2.16, for the females in 2002 and of P = 0.0076 L2.45 for the females in 2003. In the case of males the length-weight relationship was P = 0.015 L2.27 for 2002, and of P = 0.038 L2.12 for 2003, where P is the wet weight in g and L the mantle length in mm. Total mortality were: Z = 3.16 and M = 1.49, F = 1.67. The preliminary evaluation of the exploitation rate was E= 0.53 which indicates that the resource is exploited adequately

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Parámetros poblacionales de la jaiba azul Callinectes sapidus (Rathbun, 1896) en la bahía de Chetumal, Quintana Roo, México/ Population parameters of the blue crab Callinectes sapidus (Rathbun, 1896) in Chetumal Bay, Quintana Roo, Mexico

Rosas-Correa, Carmen O; Navarrete, Alberto de Jesús
2008-08-01

Resumen en español Para evaluar el estado de la población de la jaiba azul en la bahía de Chetumal, se tomaron datos dependientes e independientes de la pesquería, considerando tres temporadas climáticas: frentes fríos, temporada de secas y temporada de lluvias. Un total de 2177 jaibas fueron recolectadas, 1146 correspondieron a los datos de la pesquería y 1031 del muestreo independiente. La frecuencia de tallas mostró dos grupos de edad (60 a 119 mm y 120 a 179 mm, de ancho del capa (mas) razón). La mayor abundancia de jaiba azul ocurrió en la época de lluvias. Usando únicamente las tallas de las jaibas machos, de los datos dependientes e independientes, se obtuvieron los parámetros del modelo de von Bertalanffy: K = 0,51 (año-1); L∞ = 231,50 mm AC y t0 = -0,11. La mortalidad total, Z, fue 0,85, sin embargo la mortalidad natural, M, fue 0,66, y la mortalidad por pesca F fue 0,19. Basados en la relación del rendimiento por recluta (Yφ/R) y el promedio de la tasa de explotación E fue 0,22. Concluimos que el recurso no está sobreexplotado y puede sostener el nivel actual de explotación Emax = 0,65 Resumen en inglés To evaluate the blue crab population state in the Chetumal Bay, independent and dependent samplings of the fishery were carried out, considering climatic seasons: cold-front, dry and rainy. A total of 2177 blue crabs were collected, 1146 coming from the fishery and 1031 from independent sampling. The size-frequency data showed two age groups, (60 to 119 mm and 120 to 179 mm carapace width). Higher crabs abundance occurred during the rainy season. Using only male dependent (mas) and independent data, the parameters of von Bertalanffyφs model were obtained: K = 0.51 (year-1); L∞ = 231.50 mm CW and t0 = -0.11. Total mortality, Z, was 0.85, whereas natural mortality, M, was 0.66, and fishing mortality, F, was 0.19. Based on the relation between the yield-per-recruit (Y´/R) and the average rate exploitation E was 0.22. We conclude that the resource is not over-fished and can sustain the current level of exploitation Emax = 0.65

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

DINÁMICA POBLACIONAL DEL CHIVO MAPALE CATHOROPS SPIXII EN LA CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA Y COMPLEJO DE PAJARALES, CARIBE COLOMBIANO/ POPULATION DYNAMICS OF THE MADAMANGO SEA CATFISH CATHOROPS SPIXII AT THE CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA AND PAJARALES COASTAL LAGOONS, COLOMBIAN CARIBBEAN

Tíjaro, Rocío; Rueda, Mario; Santos-Martínez, Adriana
1998-12-01

Resumen en español Durante 1994 el chivo mapalé (Cathorops spixii) fue el segundo recurso pesquero más abundante en la Ciénaga Grande de Santa Marta y el Complejo de Pajarales, principal sistema laguno-estuarino de Colombia. A partir de estadísticas de capturas comerciales y prospecciones pesqueras, se determinaron los parámetros básicos de su población: ciclo reproductivo, crecimiento, mortalidad, rendimiento y biomasa por recluta. Se presentaron individuos maduros durante todo el a (mas) ño con un pico de maduración y desove de junio a agosto cubriendo las épocas de lluvia menor y seca, respectivamente. La talla media de madurez se estimó en 23 cm. Los parámetros de crecimiento de la función de von Bertalanffy fueron: L∞ = 32.5 cm y K = 0.38 año-1, en tanto que el índice de desempeño del crecimiento φ' fue 2.6. Las tasas de mortalidad total (Z), natural (M) y por pesca (F) fueron estimadas en 2.83, 0.96 y 1.87 año-1, respectivamente. La tasa de explotación actual (E = 0.66) indica que el recurso se encuentra sobre-explotado; por consiguiente se recomienda regular la pesquería, reduciendo la tasa de mortalidad por pesca a F = 1.0 año-1 y aumentando la talla media de captura a 23 cm. Resumen en inglés During 1994, the catfish "chivo mapalé" (Cathorops spixii) was the second most abundant fishing resource in the "Ciénaga Grande de Santa Marta" and the "Complejo de Pajarales", the main lacustrine-estuarine system of Colombia. Using commercial catch statistics and fishing explorations, the population parameters were determined reproductive cycle, growth, mortality, yield and biomass per recruit. Mature individuals were present all year around with peaks of ripeness and (mas) spawning from June to August during periods of little rain and dry, respectively. The mean maturity size was estimated at 23 cm. The growth parameters of the Von Bertalanffy function were: L∞ = 32.5 cm and K = 0.38 year-1, with a growth performance index φ' of 2.6. Total (Z), natural (M) and fishing (F) mortality rates were estimated as 2.83, 0.96 and 1.87 year-1, respectively. The exploitation rate E = 0.66 indicates that the resource is overfished. Therefore it is recomended a fishery regulation by decreasing the mortality rate to F = 1.0 year-1 and increasing the cath mean size to 23 cm.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Análisis talla-estructurado de los cambios de abundancia en Merluccius gayi gayi entre 1992 y 2000/ Size-structured analysis of abundance changes in Merluccius gayi gayi between 1992 and 2000

Gatica, Claudio; Cubillos, Luis
2004-01-01

Resumen en español Se analiza la condición actual del stock de merluza común (Merluccius gayi gayi) entre 1992 y 2000, utilizando un modelo de evaluación talla-estructurado, evaluando las ventajas y desventajas del enfoque de modelación utilizado, que consiste en un modelo general de dinámica poblacional por edad y sexo, modelos para las observaciones de capturas anuales, composición por tamaños de la pesquería industrial de arrastre y composición por tamaños de los lances en los (mas) cruceros de evaluación acústica. El proceso de estimación permite la determinación simultánea de los parámetros mediante funciones de log-verosimilitud, penalizaciones, restricciones e información a priori de algunos parámetros. Los indicadores de la situación del stock muestran que la población está en un período estable de alta abundancia y biomasa, con una tendencia creciente en la abundancia de la fracción adulta de 1993 a 1998. Esta situación es producto de una serie de reclutamientos altos entre 1993 y 1997. En 1998 y 1999 el reclutamiento fue menos abundante, fluctuando entre 358 y 430 millones de individuos, mientras que en el 2000 hay un incremento de 816 millones de reclutas. Esta serie de reclutamientos en conjunto con tasas de explotación moderadas a bajas, habría posibilitado el incremento de la biomasa total de la merluza durante los años noventa. Con estos antecedentes, es oportuno saber cómo se puede mejorar el conocimiento del recurso y su dinámica poblacional, descubriendo fuentes de incertidumbres y variabilidad para la abundancia y examinar procesos que deben incorporarse en la herramienta de valoración. Este modelo se puede considerar como una herramienta alternativa que además de cuantificar la abundancia y biomasa entre otros indicadores, permitiría trabajar en la hipótesis de dinámica poblacional Resumen en inglés The present situation of the Chilean hake (Merluccius gayi gayi) is analyzed for the period between 1992 and 2000 through a length-based stock assessment model. The advantages and disadvantages of the model are analyzed, which consist of a general model of population dynamics structured by age and sex, models for the observations of total annual catches, fishery and survey length composition, and abundance from hydroacoustic surveys. The estimation processs allow a simult (mas) aneouly estimation of the parameters through log-likelihood functions, penalties, constraints, and a priori information for some parameters. The stock indicators show a population in a period of high abundance and biomass, after a growing trend in the adult abundance of the stock from 1993 to 1998. This situation has been a consequence of higher recruitments occurring between 1993 and 1997. In 1998 and 1999 the recruitment was less abundant, ranging from 358 to 430 millions of individuals, while in 2000 it increases until 816 millions of recruits. This series of good recruitments in addition with moderates and lower exploitation rates would have generated the favorable increment in the total biomass of Chilean hake during the 1990s. Under this scenario, is opportune to know how we can improve the knowledge of the resource and their populational dynamics, by detecting sources of uncertainties and variability for the abundance and by examining processes that should be incorporated in the assessment tool. This model can be seen as an alternative tool that besides quantifying the abundance and biomass among other indicators, would allow to work on hypothesis of populational dynamics

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Estado de explotación del recurso besugo (Epigonus crassicaudus) en Chile/ Exploitation status of cardinalfish (Epigonus crassicaudus) in Chile

Wiff, Rodrigo; Quiroz, Juan Carlos; Tascheri, Renzo
2005-05-01

Resumen en español Se analiza el estado de explotación del recurso besugo (Epigonus crassicaudus) capturado en Chile entre 33° y 41°S. Se realiza una evaluación indirecta del stock entre 1997 y 2003 mediante un modelo talla-estructurado con una matriz de transición que define los cambios en talla. El modelo fue calibrado mediante las estructuras de talla, desembarques oficiales y captura por unidad de esfuerzo (CPUE), esta última obtenida desde las bitácoras de pesca comercial y esta (mas) ndarizada por medio de modelos lineales generalizados (MLG). Luego de 7 años de una importante actividad pesquera, se concluye que el recurso besugo se encuentra al límite de sobrepesca por reclutamiento. En 2003 la biomasa desovante con respecto a la biomasa desovante virginal se encuentra en niveles cercanos al 40%. El análisis de los puntos biológicos de referencia (PBR) basados en la biomasa desovante por recluta (BPR), apoya este diagnóstico por cuanto el nivel de mortalidad por pesca en el año 2003 (Fact) se encuentra muy cercano a la mortalidad por pesca al nivel de BPR del 40% del valor virginal (F40%) Resumen en inglés The exploitation status of cardinalfish (Epigonus crassicaudus) yielded in Chile between 33° to 41°S was analyzed. An indirect assessment was performed between 1997 and 2003 through size-structured model with a transition matrix defining the changes among sizes. The model was calibrated using size structures, official landings, catch-per-unit of effort (CPUE) taken from commercial fishing logbooks and standardized by generalized linear models (GLM). After 7 years of an (mas) intense fishery activity, we concluded that the cardinalfish resource in Chile is on the recruitment overfishing limit. On 2003, the spawning biomass with respect to the virginal spawning biomass is close to 40%. The biological references points (BRP) based on spawning per recruit biomass (SPR) support this assesment because the fishing mortality level on 2003 (Fact) was very close to fishing mortality level of 40% of SRP at virginal value (F40%)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Extracción de hojas de la palma Brahea dulcis en una comunidad otomí en Hidalgo, México: Efecto sobre algunos parámetros poblacionales

Pavón, Numa P; Escobar, Rosa; Ortiz-Pulido, Raúl
2006-01-01

Resumen en portugués A palmeira Brahea dulcis é explorada no centro do México com fins comerciais. Esta espécie se usa como matéria prima para a elaboração de artesanatos. Neste trabalho se avaliou como o corte de folhas desta palmeira, por parte de indígenas Otomíes, pode afetar alguns parâmetros populacionais da espécie na Reserva da Biosfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Do mesmo modo se determinou a importância econômica que o recurso tem para a comunidade indíge (mas) na. O estudo se realizou em três lugares com diferença na quantidade e intensidade de folhas extraídas (exploração continua, restringida e nula). O corte continuo de folhas provoca uma mudança fisionômica no palmeiral, com uma maior densidade, menor altura das plantas e maior produção de folhas. Estas características são propicias para a exploração da palmeira. No sitio de extração nula, o palmeiral é significativamente mais alto e menos denso. O palmeiral de corte restringido mostrou um padrão intermédio com respeito aos outros dois lugares. O manuseio tradicional que a população Otomí faz no palmeiral se limita ao corte constante de folhas, um manuseio tradicional simples que ajuda à economia da comunidade em satisfazer necessidades básicas. Este tipo de manuseio tem mantido aos palmeirais desde épocas pré hispânicas;no entanto, poderia verse afetado por normativas legais que não contemplam o manuseio tradicional e as particularidades de cada espécie. Resumen en español La palma Brahea dulcis es explotada en el centro de México con fines comerciales. Esta especie se usa como materia prima para la elaboración de artesanías. En este trabajo se evaluó como el corte de hojas de esta palma, por parte de indígenas Otomíes, puede afectar algunos parámetros poblacionales de la especie en la Reserva de la Biósfera Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. Así mismo se determinó la importancia económica que el recurso tiene para la com (mas) unidad indígena. El estudio se realizó en tres sitios con diferencia en la cantidad e intensidad de hojas extraídas (explotación continua, restringida y nula). El corte continuo de hojas provoca un cambio fisonómico en el palmar, con una mayor densidad, menor altura de las plantas y mayor producción de hojas. Estas características son propicias para la explotación de la palma. En el sitio de extracción nula, el palmar es significativamente más alto y menos denso. El palmar de corte restringido mostró un patrón intermedio con respecto a los otros dos sitios. El manejo tradicional que la población Otomí hace en el palmar se limita al corte constante de hojas, un manejo tradicional simple que ayuda a la economía de la comunidad en satisfacer necesidades básicas. Este tipo de manejo ha mantenido a los palmares desde épocas prehispánicas; sin embargo, podría verse afectado por normativas legales que no contemplan el manejo tradicional y las particularidades de cada especie. Resumen en inglés The palm Brahea dulcis is exploited commercially in the center of Mexico. This species is used as raw material for the elaboration of traditional crafts. In this work we evaluate how harvesting leaves of this palm by indigenous Otomíes can affect some population parameters in the Biosphere Reserve of Barranca de Metztitlán, Hidalgo, México. The economic relevance of the resource for the Otomíes was also determined. The study was carried out in three sites differing in (mas) the quantity and intensity of extraction of leaves (continuous, restricted, and null exploitation). The continuous cutting of leaves causes a physognomic change in the population, leading to higher density, smaller plants and higher production of leaves. These characteristics are favorable for the exploitation of the palm. In the null extraction site, the plants are significantly taller, with low density. The restricted site had an intermediate pattern with regard to the other two sites. Otomí traditional management of the B. dulcis population is simple and limited to the constant cutting of leaves, but that helps the economy of the community in satisfying their basic needs. This palm management has maintained the population from pre-hispanic times; however, it could be affected by laws that do not consider the traditional management and the characteristics of each species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

EXPLOTACIÓN, USOS Y ESTADO ACTUAL DE LA CIGUA O BURGAO CITTARIUM PICA (MOLLUSCA: GASTROPODA: TROCHIDAE)EN LA COSTA CONTINENTAL DEL CARIBE COLOMBIANO/ EXPLOITATION, USES AND CURRENT STATUS OF THE WEST INDIAN TOPSHELL CITTARIUM PICA (MOLLUSCA: GASTROPODA, TROCHIDAE) ALONG THE COLOMBIAN CARIBBEAN COAST

Osorno Arango, Adriana; Díaz Merlano, Juan M.
2006-12-01

Resumen en español La cigua o burgao, Cittarium pica es un gasterópodo común y conspicuo de la zona intermareal del litoral rocoso del Caribe y ha sido utilizado como alimento por el hombre desde tiempos precolombinos. Aunque la extracción del recurso es realizada únicamente por pescadores artesanales y principalmente para autoconsumo de pobladores locales, su abundancia se ha visto reducida notablemente durante los últimos diez años, por lo que la especie hace parte de la lista roja (mas) de fauna amenazada en varios países caribeños, incluido Colombia. El presente estudio tuvo por objeto hacer un diagnóstico del estado actual de la población de C. pica a lo largo de la costa continental del Caribe colombiano, así como una caracterización general de los niveles de explotación y usos en tiempos recientes. Para ello, la costa Caribe colombiana se dividió en cinco sectores de acuerdo al rango de distribución establecida para la especie: 1-Urabá chocoano, 2-Isla Fuerte, 3-Cartagena e Islas del Rosario, 4-Santa Marta y Parque Nacional Natural Tayrona, 5-La Guajira. En cada uno de los sectores se efectuaron encuestas a los pobladores locales. Se realizaron muestreos en una serie de estaciones representativas con el fin de determinar la abundancia, densidad y estructura de tallas de la población de C. pica. La presión por extracción que se ejerce sobre el recurso es variable entre los sectores, siendo mayor en Santa Marta y Parque Nacional Natural Tayrona, Urabá chocoano, y Cartagena e Islas del Rosario. El uso principal que se da al recurso es como complemento de la dieta de los pobladores locales, aunque en algunas ocasiones éstos también comercializan la carne y la concha. Las conchas se venden a artesanos que elaboran con ella objetos de bisutería y "souvenirs". La densidad ecológica promedio en toda el área de estudio fue 5.38 Ind/m² (± 0.82), con diferencias significativas tanto entre los sectores como entre las estaciones de un mismo sector. La estructura de tallas de la población (talla promedio = 25.08 mm ± 4.71, moda = 11.10 mm) indica que en general el recurso está sometido a sobreexplotación en el Caribe colombiano. Con ello, se confirma que C. pica enfrenta un riesgo de extinción en el mediano plazo en Colombia y debe mantenerse en la categoría de "vulnerable" en la lista roja de especies amenazadas del mismo país. Resumen en inglés The West Indian topshell, Cittarium pica is a common and conspicuous gastropod that thrives in Caribbean intertidal rocky shores and has been used for food by men since pre-Columbian times. Although, the exploitation of this resource is practiced only by artisanal fishermen and mainly for self-consumption, its abundance has noticeably reduced in the last ten years, so the species has been included in the endangered animal lists of several Caribbean countries, including Co (mas) lombia. The present study was carried out to assess the current status of the population of C. pica along the Colombian Caribbean mainland and to describe the overall exploitation level and uses of this resource in recent times. In order to achieve so, Colombian Caribbean coast was divided into five zones according to the established distribution range of the species: 1-Urabá chocoano, 2-Isla Fuerte, 3-Cartagena and Rosario Islands, 4-Santa Marta and Tayrona Natural National Park, 5-La Guajira. In each one of the zones opinion polls among local inhabitants were conducted. A series of samples from representative stations were obtained in order to determine the abundance, density and size structure of the C. pica population. The fishing pressure on the resource is different between the sectors, being greater in Santa Marta and Tayrona Natural National Park, Urabá chocoano, and Cartagena and Rosario Islands. The main use given to C. pica is as dietary complement of the local population, but the flesh and shells are commercialized at times. Shells are sold to artisans and used for "souvenirs" and handcraft manufactures. The mean ecological density of C. pica in the entire study area was 5.38 Ind/m² (± 0.82), with significant differences between sectors and between the stations within a sector as well. The size structure of the population (mean size = 25.08 mm ± 4.71, mode = 11.10 mm) suggests that in general the resource is being over-exploited in the Colombian Caribbean. This result confirms that C. pica is an endangered species in Colombia and its status as "vulnerable" in the red list should be maintained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

El riego parcial de la raíz incrementa la productividad del agua en manzano en un ambiente semi-árido/ Partial rootzone drying improves water productivity of apples in a semi-arid enviroment

Zegbe, J. A.; Serna-Pérez, A.
2009-08-01

Resumen en español La sobre explotación de los acuíferos en el centro y norte de México requiere estrategias eficientes en la aplicación, ahorro y conservación del agua (oro azul) para la sustentabilidad de los cultivos hortícolas como el manzano. Así, el objetivo de este estudio fue comparar el riego comercial (RC) con el riego parcial de la raíz (RPR) en relación al rendimiento y calidad del fruto a la cosecha. Se hizo énfasis en la productividad del agua (PA), en las relaciones (mas) hídricas, nutrición del árbol y en el comportamiento del fruto en postcosecha. Los tratamientos fueron: RC como testigo y el RPR. La PA se mejoró significativamente por el uso del RPR y resultó en un ahorro de 2.9 megalitros de agua de riego por hectárea. El rendimiento, componentes del rendimiento, crecimiento vegetativo, tamaño y calidad de la fruta a la cosecha no fueron modificados por los tratamientos de riego. La madera podada fue menor en árboles con RPR. El potencial hídrico, conductancia estomática y transpiración fueron menores en árboles con RPR que en árboles con RC. Excepto por calcio y boro, la concentración del resto de los nutrimentos fue similar entre tratamientos. Después de 18 días en almacenamiento, la calidad de la fruta fue igual entre tratamientos, pero la pérdida de peso de la fruta tendió a incrementarse en la fruta con RPR. En conclusión, el RPR es una estrategia de ahorro de agua de riego para la producción sustentable en manzano, principalmente para regiones donde el recurso hídrico es limitado. Resumen en inglés The aquifer over exploitation in the central and northern part of Mexico requires efficient strategies in the application, savings, and conservation of water (blue gold) for the sustainability of horticultural crops like apple. So, the objective of this study was to compare the commercial irrigation (CI) with partial rootzone drying (PRD) in relation to the yield and fruit quality at harvest, and water productivity (WP). Emphasis was placed on water productivity, water re (mas) lationships, tree nutrition, and postharvest performance of fruit. The treatments were: CI as control and PRD. Water productivity was significantly improved by the use of PRD and resulted in a water savings of 2.9 megalitres of water per hectare. Yield, yield components, vegetative growth, fruit size, and fruit quality were not modified by the irrigation treatments. Pruning weight was the lowest in PRD trees. Tree water status, stomatal conductance, and transpiration were lower in PRD trees than in RC trees. Except for calcium and boron, the concentration of the remainder nutrients was similar between treatments. After 18-day in storage, fruit quality was the same between treatments, but fruit water loss tended to increase in PRD fruit. In conclusion, PRD is a water-saving irrigation strategy for the sustainable apple production, mainly for areas where water resource is limited.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Explotación y comercialización de la ostra de mangle, Crassostrea rhizophorae, en algunas playas turísticas del estado Sucre, Venezuela/ Exploitation and commercialization of the mangrove oyster, Crassostrea rhizophorae, in some tourist beaches of Sucre state, Venezuela

Gil, Humberto A; Moreno, María A
2007-09-01

Resumen en español RESUMEN La ostra de mangle (Crassostrea rhizophorae) se distribuye a lo largo del Mar Caribe hasta las costas de Brasil. En Venezuela se encuentra ampliamente distribuida en su costa centro oriental. Esta especie es explotada con fines comerciales, la cual en su mayoría proviene de la extracción de bancos naturales, aunque también se cultiva en la costa oriental del estado Falcón. El objeto de este estudio fue determinar el estado actual de explotación y comercializa (mas) ción de la ostra, ya que es considerado un recurso alimenticio y sustento económico importante para las poblaciones costeras. El estudio se realizó desde febrero 2006 hasta abril 2007 en cuatro playas turísticas del estado Sucre. Se seleccionaron nueve expendedores de ostras en Playa Colorada, cuatro en Playa San Luis, dos en el Balneario Quetepe y dos en la Bahía de Mochima, los cuales se entrevistaron para de conocer sobre el proceso de comercialización. Se muestrearon de forma aleatoria 1.113 ostras en los diferentes puntos de venta y se midió la longitud total de cada ejemplar. La actividad la ejercen los extractores, los extractores - vendedores y vendedores. Se determinó que el mayor número de vendedores se encuentra en Playa Colorada. La comercialización se realiza durante todo el año, mayormente los días feriados y época vacacional, siendo esta actividad el sustento principal del grupo familiar. Se obtuvo una longitud total promedio de la ostra comercializada en las playas muestreadas entre 4,06 y 4,67 cm. La explotación se realiza en una forma irracional, sin cumplir con las regulaciones pesqueras venezolanas Resumen en inglés ABSTRACT The mangrove oyster (Crassostrea rhizophorae) is distributed along the Caribbean Sea up to the coasts of Brazil. In Venezuela, it is broadly distributed in the center-oriental coasts. This specie is exploited with commercial purposes, which in most of the cases comes from the extraction of natural banks, although it is also cultivated in the oriental coast of Falcon state. The object of this study was to determine the current state of exploitation and commerciali (mas) zation of the oyster, since it is considered a nutritious resource and an important economic sustenance for the coastal populations. The study was carried out from February 2006 until April 2007 in four tourist beaches of Sucre state. It was selected nine retailers of oysters in Playa Colorada, four in San Luis, two in Quetepe beach, and two in the Bay of Mochima, who were interviewed to know the commercialization process. It was taken 1,113 oysters in a random way in the different points of sale and it was measured the overall length of each specimen. The commercial activity is realized by the extractors, the extractors-salespersons, and salespersons. It was determined that the biggest number of salespersons were at Playa Colorada beach. The commercialization was carried out during the whole year, mostly during holidays and vacation time, being this activity the main sustenance of the family group. It was obtained an overall length average of the oyster between 4.06 and 4.67 cm. The exploitation was carried out in an irrational form; without fulfill the fishing regulations of Venezuela

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

MEMORIA Y APRENDIZAJE EN LA ESCOGENCIA FLORAL DE LAS ABEJAS/ Memory And Learning In Bees' Floral Choices

AMAYA MÁRQUEZ, MARISOL
2009-08-01

Resumen en español Los polinizadores altamente especializados en su dieta, no hacen escogencias florales, ellos visitan un recurso específico siguiendo el dictado de la información almacenada en sus genes. En contraste, para la abeja social Apis mellifera una escogencia floral implica, la toma de una decisión, usualmente con criterio económico, basada en información aprendida y almacenada en alguna forma de memoria. Aunque existen numerosos estudios y modelos sobre la escogencia floral (mas) en abejas, la gran mayoría de éstos, han derivado sus conclusiones a partir de condiciones temporalmente fijas de la interacción. Muy pocos estudios han abordado la dinámica propia del contexto ecológico, en el cual el mercado floral de las abejas cambia con las estaciones del año y con los patrones diarios de antesis floral. Este cambio en la disponibilidad de especies florales enfrenta a los polinizadores, a realizar escogencias secuenciales acerca del alimento a explotar. En este trabajo abordo el tema del forrajeo secuencial en parches florales heterospecíficos, enfocándome en el uso que la abeja melífera hace de la información previamente aprendida en un contexto, cuando se enfrenta a la explotación de alimento en un contexto ecológicamente diferente. He realizado experimentos sobre escogencia floral simulando las condiciones de cambio del paisaje floral, exponiendo abejas individuales de A. mellifera a decidir sobre cuales especies forrajear en cada parche. Los resultados indican que la abeja invierte en procesos de aprendizaje en un muestreo inicial, pero una vez almacenada la información, utiliza una pieza de la información previamente aprendida (color) para explotar parches florales heteroespecíficos siguiendo una imagen de búsqueda de color. En esta revisión discuto situaciones biológicas de la interacción planta-abeja, las cuales apoyan la idea que en la naturaleza el uso de imágenes de búsqueda de color por parte de abejas sociales puede ser más común de lo que hasta ahora se ha pensado. Beneficios y costos se derivan de este comportamiento. Resumen en inglés Pollinators highly specialized in their diet do not make food choices by means of cognitive processes; they just follow the dictate writing in their genes. Contrary, for the social bee Apis mellifera a floral choice implies to make a decision, usually following an economic criterion, based on information acquired from the environment and stored in some form of memory. Although there are numerous studies and models about floral choice in bees, most of them have derived the (mas) ir conclusions from 'static' conditions of the interaction. Rarely those studies have considered the dynamics of the ecological context, in which seasonality and daily rhythms in floral anthesis change the floral market for the bees. The change in flower species composition faces the pollinators to make sequential choices about what plant species to exploit in each case. In this paper I enter the subject about sequential foraging on heterospecific floral patches, focusing on the use that the bee A. mellifera makes of the information previously learned in a context, when the same bee face food exploitation in a completely different ecological context. I have done some experiments simulating two different floral patches, and exposing individuals of A. mellifera to decide about what floral resource to forage in each patch. The results indicate that the bee initially samples alternatives and they do invest on cognitive process to learn about the best flower species, but once this information is stored in the bee's memory, the bee takes a piece of the learned information (color), to use it as a search image while exploiting heterospecific floral patches. In this paper I discuss biological situations, which support the idea that in nature the use of a color search images by social bees, can be more common than it was thought initially. Cost and benefits are derived from this behavior.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Experiencias y resultados de investigaciones sobre el camarón de río del norte CRYPHIOPS CAEMENTARIUS (MOLINA 1782) (DECAPODA: PALAEMONIDAE): HISTORIA NATURAL Y CULTIVO/ Experiences and results of researches on the northern freshwater prawn Cryphiops caementarius (Molina 1782) (Decapoda: Palaemonidae): Natural history and aquaculture

Meruane, Jaime A; Morales, María C; Galleguillos, César A; Rivera, Miguel A; Hosokawa, Hidetsuyo
2006-12-01

Resumen en español Cryphiops caementarius (Molina 1782) (Decapoda: Palaemonidae), denominado camarón de río del norte (Fig. 1), es la única especie de la familia representada en Chile y su distribución geográfica está restringida a los ríos de la costa occidental de Perú y Chile desde los 10ºS hasta los 32º 55´S. En Chile, esta especie habita principalmente los ríos y quebradas que drenan las aguas de los contrafuertes cordilleranos y estuvo protegida durante un largo tiempo por (mas) una veda total. Sin embargo, la explotación clandestina con extracción desmedida se mantuvo por años, llevando a la reducción del tamaño de las poblaciones de este decápodo y a la disminución de la talla de los ejemplares extraídos. El deterioro de este recurso renovable motivó a la autoridad a revisar la normativa vigente y decretar el año 1986 una nueva disposición que impide la extracción del recurso desde el 1 de diciembre y hasta el 30 de abril de cada año. Estas normativa aumentó el interés por conocer las etapas del ciclo biológico de esta especie. Desde los primeros trabajos sinópticos, numerosos han sido los intentos que se sucedieron en Perú y Chile y que han tenido como objeto estudiar su biología, reproducción, condiciones bioecológicas, hábitat, composición poblacional, migraciones, desarrollo larval y algunos realizados para intentar su cultivo artificial. Todos los estudios realizados, tanto en Perú como en Chile, son conducentes a conocer y comprender aspectos básicos y tecnológicos destinados a aportar para el establecimiento de sistemas artificiales de cultivo, que permitan reducir la presión extractiva que se realiza sobre el recurso intentando reemplazarla por una producción artificial de juveniles. Esta revisión pretende incluir la mayor cantidad de información disponible, con el propósito de reunir en una sola publicación aquellos aspectos que permitan sentar bases sólidas para comprender su comportamiento y poder reproducir artificialmente a la especie con fines de conservación y acuicultura Resumen en inglés Cryphiops caementarius (Molina 1782) (Decapoda: Palaemonidae) the northern freshwater prawn (Fig. 1) is the only species in the famliy represented in Chile. Its geographical distribution is confined to the rivers of the occidental coast of Peru and Chile from 10ºS to 32º 55´S. This freshwater prawn in Chile inhabits the rivers and ravines that mainly brought waters from the Andes mountains. The species was protected in Chile during a long time by a total interdiction. (mas) However, the clandestine exploitation with an excessive extraction produced a reduction of the population size of this prawn and the reduction of the size of the extracted animals. The damage caused on this resource encouraged the authorities to review the current regulations, proclaming a decree during 1996 with a new disposition that banned the extraction of this resource from December the 1st until April 30th each year. All these regulations increased the interest to know the life cycle of this species. Since the synoptic studies, several intents have been made in Peru and Chile, to study his biology, reproduction, bioecological conditions, habitat, population composition, migrations, larval development studies and some intents of aquaculture. All these studies were oriented to know and understand basic and technological aspects to establish artificial culture systems that allow the reduction of the extractive pressure over the resource and to replace it by an artificial juvenile production. This review consider most of the available information, wich will be summarized in one publication that includes those aspects that will allow to establish a solid basis to understand the species behaviour, in order to be able to reproduce artificially the species according to conservation and aquaculture purposes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

CRECIMIENTO Y MORTALIDAD DE LA YALUA (Cyphocharax magdalenae Steindachner, 1878) EN EL RÍO SINÚ, COLOMBIA/ GROWTH AND MORTALITY OF THE YALUA FISH (Cyphocharax magdalenae Steindachner, 1878) IN THE SINÚ RIVER, COLOMBA

Harold Blanco, V; Solipá G, Jairo; Olaya-Nieto, Charles W; Segura-Guevara, Fredys F.; Brú-Cordero, Samir B.; Tordecilla-Petro, Glenys
2005-06-01

Resumen en español Para estimar los parámetros de crecimiento y mortalidad de la Yalúa (Cyphocharax magdalenae Steindachner, 1878) se aplicó el análisis de frecuencia de tallas (ELEFAN) a la información colectada entre enero y diciembre 2000. Se midió longitud total (LT), longitud horquilla (LH) y longitud estándar (LS) en centímetros y el peso total (WT) en gramos. El intervalo de clase fue de 0.5 cm, la temperatura media anual fue 28 °C y se estimaron límites de confianza al 95% (mas) . La distribución de frecuencias se asimila a una curva normal. Los valores estimados para L¥, K y t0 fueron 22.7 (± 0.14) cm LT, 0.28 (+ 0.01) año-1, y -0.64 años, respectivamente, por lo que se considera un pez de longevidad y tasa de crecimiento medios. La mortalidad total (Z) fue estimada en 1.97 ( 0.13) año-1, la mortalidad natural (M) en 0.84 año-1, la mortalidad por captura (F) en 1.13 año-1 y la tasa de explotación (E = F/Z) fue 0.57. La talla con que la Yalúa es reclutada totalmente a la pesquería (Lc) es 14.4 cm LT y la talla media de captura (TMC) es de 15.5 cm LT. El 42% de la captura se efectuó por debajo de la talla mínima recomendada para la cuenca del Río Sinú, la captura y la talla media de captura (TMC) de la Yalúa estimadas por el INPA ha oscilado desde años anteriores, en la época seca del año en estudio se pescaron individuos muy pequeños consumidos como pesca de subsistencia, en Lorica se comercializaron individuos con tallas semejantes en el 2001 y 2002, lo que permite inferir que se esté convirtiendo en especie reemplazo de las tradicionalmente comercializadas, que hay sobrepesca sobre el recurso, por lo se infiere que la dinámica poblacional de la especie en estudio ha sido afectada. Por lo tanto, se debe introducir el ordenamiento de su pesquería en el mediano plazo teniendo en cuenta que la Yalúa es la cuarta especie en importancia comercial en la cuenca del Río Sinú. Resumen en inglés Growth and mortality parameters of Yalúa (Cyphocharax magdalenae Steindachner, 1878) were estimated based on length frequency data (ELEFAN) from January to December 2000. Total length (TL), fork length (FL) and standard length (SL) in centimeter and total weight (TW) in grams were measured. The class interval was 0.5 cm, the average environmental temperature was 28 ºC and 95% confidence intervals were estimated. The frequency distribution data to match with a normal cur (mas) ve. The estimated values for L¥, K y t0 were 22.7 (± 0.14) cm TL, 0.28 (+ 0.01) year-1 and -0.64 years, respectively, consequently the Yalua is considered a fish with longevity and growth rate medium. The estimated total mortality (Z) was 1.97 (± 0.13) year-1, the natural mortality (M) 0.84 year-1, the mortality by fishing (F) 1.13 year-1 and the exploitation rate (E = F/Z) was 0.57. The length at first capture (Lc) was 14.4 cm TL and the mean length in the catch was 15.5 cm TL. 42% of the capture was made under the mean length in the catch recommended for the Sinu river basin, the capture and mean length in the catch of Yalua estimated by the INPA has oscillated from previous years, in the dry season of study year were catched very small individuals and consumed for fishermens, in Lorica individuals with similar lengths to the 2001 and 2002 years were commercialized, it is inferred that the Yalua is becoming a replacement species of the commercialized traditionally, that resource is being over fishing, thence, it is inferred that the dynamic population of species has been affected. Therefore, the fisheries ordering should be introduced in the medium term, considering that the Yalua is the fourth species in commercial importance in the Sinu river basin.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

El conflicto entre eficacia y sostenibilidad: Utilizar el "capital mineral" de la Tierra o el flujo solar y sus derivados renovables/ The conflict between efficacy and sustainability: Utilize the «mineral capital» of the Earth or the solar flow and its renewable by-products

Naredo, José Manuel
2008-01-01

Resumen en español Se aborda aquí el problema del petróleo desde un enfoque más amplio y clarificador que permite visualizar la verdadera encrucijada en que se encuentra la civilización industrial. Se propone en este artículo una metodología para el cálculo del coste físico en términos energéticos del coste de reposición del capital mineral del planeta y como criterio para determinar la sustentabilidad de la explotación de un recurso mineral hasta el cierre del ciclo de materiales, considerando así los costes de extracción y reposición Resumen en inglés The problem of petroleum is undertaken here in a more extensive and clarifying scope that allows us to visualize the true crossroads which the industrial civilization is confronting. A methodology is proposed in this article for calculation of the physical price in terms of energy of the price of reinstatement of the mineral capital of the planet, and as criterion to determine the sustainability of the exploitation of a mineral resource up to the closing of the cycle of materials, considering thus the prices of extraction and reinstatement

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

OBSERVACIONES SOBRE LA FERTILIDAD DIFERENCIAL DE DOS MORFOTIPOS ALARES EN PEREGRINUS MAIDIS (ASHMEAD) (HEMIPTERA: DELPHACIDAE) EN CONDICIONES DE LABORATORIO/ OBSERVATIONS ABOUT DIFFERENTIAL FERTILITY OF TWO ALAR MORPHOTYPES ON PEREGRINUS MAIDIS (ASHMEAD) (HEMIPTERA: DELPHACIDAE) UNDER LABORATORY CONDITIONS

C. Rioja, Tommy; Vargas, Héctor; Bobadilla, Dante
2010-08-01

Resumen en español Bajo las condiciones agroecológicas de los valles de Arica, Región de Arica y Parinacota, Chile, el delfácido del maíz, Peregrinus maidis (Ashmead), se comporta como estricto monófago, colonizando cultivos de maíz amiláceo, Zea mays L. var. amylacea, y maíz dulce, Z. mays L. var. saccharata. Ambos tipos de maíz se cultivan durante todo el año para consumo como hortaliza (choclo), y su colonización por P. maidis se efectúa con eficacia gracias a la existencia d (mas) e dos morfotipos alares, i.e. ejemplares macrópteros encargados de la dispersión e individuos braquípteros que cumplen el rol de hacer crecer rápidamente la población local. Observaciones de campo, complementadas con mediciones realizadas en microjaulas, y también sobre ejemplares aislados en laboratorio, permitieron establecer que las hembras macrópteras presentaron un período promedio de preoviposición mayor (17,8 ± 1,2 días) que las hembras braquípteras (12 ± 1,1 días). En cambio, estas últimas mostraron un período promedio de oviposición más largo (20,7 ± 6,7 días) que las hembras macrópteras (8,7 ± 1,5 días). Asimismo, las hembras braquípteras depositaron en promedio un mayor número de huevos (157,8) que las hembras macrópteras (49,7). Analizados estos datos mediante la prueba t de Student, se encontró que para los tres parámetros anteriormente indicados las diferencias estadísticas entre ambos morfotipos alares son muy significativas (P ≤ 0,001). Se concluye que estas diferencias son congruentes con los roles distintos y complementarios, que cumplen ambos morfotipos en la dispersión, colonización y explotación del recurso alimentario Resumen en inglés Under agroecological conditions of the Arica valleys, Region of Arica y Parinacota, Chile, the planthopper or corn delphacid,Peregrinus maidis(Ashmead), behavior as strictmonophagous, colonizing amylaceous cornfields, Zea mays L. var. amylacea, and sweet corn, Z. mays L. var. saccharata. Both corn typesare cultivated during all year to consume fresh product (ear of corn), and P. maidis colonization are achieved with the existence of two alar morphotypes, i. e. macropterou (mas) s forms to colonization, and brachypterous forms in charges to make up increase the local population.Field station observations, with measurements done in microcages, and laboratory specimen, allowed establish that female macropterous forms presented a larger preoviposition (17.8 ± 1.2 days) that brachypterous forms (12 ± 1.1 days). Besides, it last showed a larger oviposition period (20.7 ± 6.7 days) that macropterous females (8.7 ± 1.5 days). Also, the brachypterous females deposited on average a bigger number of eggs (157.8) than those macropterous females (49.7). This records were analyzed through the t of Student test; it was found that for three parameters previously indicated the estadistical differences between both alar morphotypes are very significant (P ≤ 0.001). These differences have relation with each morphotype roll in the dispersion, colonization and exploitation of alimentary resource

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Variaciones en el contenido de energía en músculos de Salminus brasiliensis en diferentes estados de desenvolvimiento gonadal en el área de influencia del reservatório de Manso, Mato Grosso, Brasil/ Variations in the content of energy in muscle of Salminus brasiliensis in differents states of the gonadal development in the area of influence of the Manso reservoir Mato Grosso

Espínola, Luis A.; Domingues, Wladimir M.; Benedito, Evanilde
2008-03-01

Resumen en español Para que las medidas de conservación y manejo sean efectivas es necesario el entendimiento del origen y destino de la energía por las cuales compiten los organismos en los diferentes ambientes. Con la hipótesis de que existen diferencias en la energía contenida en los músculos durante el desenvolvimiento gonadal de Salminus brasiliensis (Cuvier, 1816), fueron realizadas colectas entre octubre de 2002 a septiembre de 2003, en el reservatório del río Manso. Después (mas) de la obtención de los datos biométricos, de cada individuo se tomaron muestras de la musculatura, las cuales fueron secadas a 60ºC y el contenido calórico (cal/g de peso seco) determinado en una bomba calorimétrica. Los valores del factor de condición y de la Relación Gónada Somática (RGS) fueron comparados con los contenidos calóricos. No fueron identificadas diferencias significativas entre los valores calóricos de machos y hembras de S. brasiliensis. Sin embargo, se pudo constatar diferencias calóricas significativas en los diferentes estados de maduración gonadal tanto en machos como en hembras. Se observaron tendencias diferentes entre los sexos cuando las gónadas de los individuos se encontraban en maduración: para las hembras, la energía aumentó, mientras que para los machos ésta se mantuvo, indicando una mayor variación energética relacionada mas con la maduración gonadal que con el proceso de migración. En ambos sexos, el estado maduro mostró mayor contenido energético en relación con los demás estados. Los valores del factor de condición, para las hembras, fueron mayores que para los machos, siendo que los mayores valores fueron constatados para hembras maduras y para machos esgotados. La RGS fue más elevado para las hembras, que para los machos en los estados maduración y maduro. Se concluye que debido a las variaciones intraespecíficas asociadas a la maduración gonadal, es importante que se tenga información sobre todos los estados del desenvolvimiento gonadal, para ambos sexos. Las condiciones abióticas en que se encuentran los principales cuerpos de agua brasileños también pueden conducir a alteraciones en las concentraciones de energía presentes en los tejidos de los peces. Estudios sobre el uso de la energía pueden ser útiles a las evaluaciones de impacto, sobre todo en lo que respecta a las interferencias antrópicas en el medio acuático, así como a las medidas de administración racional de los recursos a ser explotados. Resumen en inglés In order to achieve effectiveness in conservation and management measures it is necessary to understand the origin and destiny of energy by which organisms compete in different environments. This study tested the hypothesis that there are differences in muscle energy content during the gonadal development of Salminus brasiliensis (Cuvier, 1816) in Manso Reservoir. Fish collections were carried out from October 2002 to September 2003. After biometry, muscle samples of all (mas) individuals were dried at 60ºC and dry weight calorie/gram was determined by acalorimetric pump. Condition factor and Gonad Somatic Relationship (RGS) were compared to caloric values. Significant differences were not detected for caloric values between males and females. However, caloric values of each sex were significantly different among stages of gonadal development. There are different tendencies between sexes for ripening individuals: energy content increases in females, while it remains the same in males. For both sexes, higher levels of energy occurred at the mature stage in relation to the other stages. Females presented better condition factor than males, with higher values for mature females and spent males. Females presented higher RGS than males in ripening and mature stages. Intraspecific differences in muscle energy content suggest that similar studies should take all stages of gonadal development into account for both sexes. Abiotic conditions of Brazilian water bodies can also conduct to alterations in fish issue energy concentrations. Studies of energy content should contribute especially to assess anthropogenic impact in aquatic environments, as well rational measures of resource exploitation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

UNA TIERRA BONDADOSA: PROGRESO Y RECURSOS NATURALES EN LA REGIÓN DEL RÍO SAN JORGE, SIGLO XX/ A BOUNTIFUL LAND: PROGRESS AND NATURAL RESOURCES ALONG THE SAN JORGE RIVER DURING THE TWENTIETH CENTURY

Camargo, Alejandro
2009-01-01

Resumen en español Este artículo presenta las formas cómo fueron valorados los recursos naturales en la región del río San Jorge en el siglo XX. Algunas personas la veían como una despensa de riquezas naturales explotables, mientras otros alertaban sobre el peligro de su aprovechamiento desmesurado. En el caso de la pesca, por lo menos desde el siglo XVIII ya existían confictos por su aprovechamiento. El papel del Estado es visto en este trabajo como a histórico, marcado por su deseo (mas) de alcanzar el desarrollo económico sin tener en cuenta el pasado y menos aún, sin prever lo que podría suceder en el futuro. El resultado, una crisis pesquera actual de dimensiones preocupantes acompañada por una depresión de las condiciones de bienestar de los pobladores. Resumen en inglés This article discusses how different groups valued the natural resources in the region of the San Jorge River over the course of the twentieth century. Some people saw them as pantry of natural resources for the taking while other warned of their over-exploitation. In the case of fishing, resource conflicts date back to at least the eighteenth century. The role of the state in this work is seen as a historic, characterized by its desire to foment economic development with (mas) out taking the past into account and, even less, without trying to establish what might happen in the future. This has led to the current crisis of alarming proportions in the region's fisheries as well as a decline in the living conditions of local residents.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Towards the dehesa total income accounting: theory and operative Monfragüe study cases

Campos Palacín, Pablo; Caparrós Gass, Alejandro; Rodríguez Jiménez, Yania
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

33

Towards the dehesa total income accounting: theory and operative Monfragüe study cases

Campos Palacín, Pablo; Caparrós Gass, Alejandro; Rodríguez Jiménez, Yania
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

Towards new approaches to fisheries management in the Mediterranean Sea

Lloret, Josep; Demestre, Montserrat; Casadevall, Margarida; Muñoz, Marta
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

36

The Role of Supply Constraints in Multiplier Analysis

Sancho, Ferrán; Cardenete, M. Alejandro
2010-02-22

Digital.CSIC (Spain)

37

The Drama basin water: quality and peat/lignite interaction

Georgakopoulos, Andreas; Fernandez-Turiel, J. L.; Christanis, K.; Kalaitzidis, S.; Kassoli-Fournaraki, Anna; Llorens, J. F.; Filippidis, Anestis; Gimeno, D.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Sistema de extracción de cuerpos de texto de la web para tareas lingüísticas/ web text corpus extraction system for linguistic tasks

Cadavid Rengifo, Héctor Fabio; Gómez Perdomo, Jonatan
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se describe un sistema desarrollado para la extracción de grandes cuerpos de texto de Internet, teniendo como motivación el valor que ofrecen los ejemplos de lenguaje natural disponibles en la red para las tareas de aprendizaje no supervisado de dichos naturales, dado por características como su enorme volumen, permanente actualización respecto de las alteraciones del lenguaje, y bajo costo, en tiempo y recursos, en cuanto a los mecanismos tradiciona (mas) les de construcción de corpus para esas tareas de aprendizaje. Se presentan las estrategias incorporadas al sistema con el fin de maximizar el aprovechamiento de los recursos de hardware y así reducir los tiempos de extracción, al igual que se presentan las características de extensibilidad para los formatos soportados, y adaptabilidad respecto a la manera como el sistema limpia los contenidos para obtener muestras de lenguaje natural puras. Al final del artículo se presentan los resultados experimentales obtenidos con uno de los dominios de contenido en español más grande de Internet: es.wikipedia.org, a través de los cuales se concluye sobre la validez y aplicabilidad de un corpus extraído directamente de la Internet para un eventual proceso de aprendizaje de morfología o sintaxis. Resumen en inglés Internet content, used as text corpus for natural language learning, offers important characteristics for such task, like its huge volume, being permanently uptodate with linguistic variants and having low time and resource costs regarding the traditional way that text is built for natural language machine learning tasks. This paper describes a system for the automatic extraction of large bodies of text from the Internet as a valuable tool for such learning tasks. A concu (mas) rrent programmingbased, hardwareuse optimisation strategy significantly improving extraction performance is also presented. The strategies incorporated into the system for maximising hardware resource exploitation, thereby reducing extraction time are presented, as are extendibility (supporting digital-content formats) and adaptability (regarding how the system cleanses content for obtaining pure natural language samples). The experimental results obtained after processing one of the biggest Spanish domains on the internet, are presented (i.e. es.wikipedia.org). Such results are used for presenting initial conclusions about the validity and applicability of corpus directly extracted from Internet as morphological or syntactical learning input.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Rivalry, Exclusion and Coalitions

Sánchez-Pagés, Santiago
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Representation of Knowledge Resource in the context of Economic Intelligence Systems

Oladejo, Bolanle; David, Amos; Osofisan, Adenike

Knowledge representation is an essential criterion to capitalization of knowledge in organizations. There is need for organizations to employ strategic methods to ensure optimal innovation and effective decision making. Thus, Economic Intelligence proffers strategy to facilitate effective decision m...

DRIVER (Spanish)

45

Red Coral Fishery at the Costa Brava (NW Mediterranean): Case Study of an Overharvested Precious Coral

Tsounis, Georgios; Rossi, Sergio; Gili, Josep María; Arntz, Wolf E.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

50
52

Nuevos datos, viejas colecciones: los conjuntos óseos de Cerro Casa de Piedra Cueva 5 (Parque Nacional Perito Moreno, Santa Cruz)/ New data, old collections: Cerro Casa de Piedra 5 bone assemblages (Perito Moreno National Park, Santa Cruz Province, Argentina)

De Nigris, Mariana E.
2007-12-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados de un nuevo análisis de las colecciones óseas de Cerro Casa de Piedra Cueva 5, emplazado en el Parque Nacional Perito Moreno, provincia de Santa Cruz. Las muestras óseas fueron recuperadas en excavaciones sistemáticas realizadas en la década del ´80 y se ubican temporalmente en el Holoceno medio y tardío (ca. 2500-6500 años). El principal objetivo de este estudio es identificar las posibles variaciones existentes en el a (mas) provechamiento de los recursos faunísticos con el fin de alcanzar un mayor entendimiento de las estrategias que implementaron las sociedades cazadoras recolectoras en torno a la utilización de los recursos de origen animal. Los resultados señalan al guanaco (Lama guanicoe) como la especie dominante si bien el huemul (Hippocamelus bisulcus) forma parte importante de la dieta. En ambos ungulados se observa un predominio del esqueleto apendicular por sobre el axial y una gran diversidad de marcas de procesamiento compatibles con situaciones de consumo. Sin embargo, a pesar de estas regularidades se han registrado también diferencias en el aprovechamiento de las presas a través del tiempo. Resumen en inglés This paper presents the results of a new analysis of bone collections from Cerro Casa de Piedra Cueva 5. The archaeological site is a large cave positioned on the north side of a volcanic hill located on the southern bank of Roble river (900 masl) in a transitional area between the forest and the shrubby Patagonian steppe within the Perito Moreno National Park, northwest of Santa Cruz, Argentina. The occupational sequence is formed by four stratigraphic layers radiocarbon (mas) dated between ca. 2500 and 6500 years BP. Bone samples had been recovered during the 1980s but have received no attention since. The main aim of this paper is to identify continuities and changes in faunal resource consumption to better understand hunter-gatherer strategies during the Middle and Late Holocene. The analyzed assemblages show several similarities. Guanaco (Lama guanicoe) is always the main food resource, although huemul (Hippocamelus bisulcus) is also important. The appendicular skeleton predominates for both ungulates, and there is a great diversity of processing marks compatible with consumption events. Despite these similarities, the assemblages also show variations in prey exploitation through time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

NW Mediterranean anchovy fisheries

Pertierra, Juan Pablo; Lleonart, Jordi
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Marker-trait association for disease resistance in the Spanish barley core collection

Casas Cendoya, Ana María; Kopahnke, D.; Schweizer, G.; Gracia Gimeno, María Pilar; Lasa Dolhagaray, José Manuel; Ciudad, F. J.; Codesal, P.; Moralejo, M. A.; Molina-Cano, J. L.; Igartua Arregui, Ernesto; Ordon, Frank
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

Management of Alluvial Aquifers in Two Southern African Ephemeral Rivers: Implications for IWRM

Benito, Gerardo; Rohde, Rick; Seely, M.; Kulls, C.; Dahan, O.; Yehouda, Enzel; Todd, Simon; Botero, Blanca; Morin, Efrat; Grodek, T.; Roberts, Carole
2009-05-26

Digital.CSIC (Spain)

59

Limestone selection criteria for EDR water remineralization

Ruggieri, Flavia; Fernandez-Turiel, J. L.; Gimeno, D.; Valero, F.; García, J. C.; Medina, María E.
2008-04-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Gestión Patrimonial y Desarrollo Social

Bóveda López, María del Mar
2000-12-01

Digital.CSIC (Spain)

63

Genetic Diversity among Wild Common Beans from Northwestern Argentina Based on Morpho-agronomic and RAPD Data

Galván, M. Z.; Menéndez-Sevillano, M.ª Carmen; Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Santalla Ferradás, Marta; Balatti, Pedro A.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Fishery Discards Impact on Seabird Movement Patterns at Regional Scalese

Bartumeus, Frederic; Giuggioli, Luca; Louzao, Maite; Bretagnolle, Vincent; Oro, Daniel; Levin, Simon A.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Eutrophication and Sedimentation Patterns in Complete Exploitation of Water Resources Scenarios: An Example from Northwestern Semi-arid Mexico

Sánchez Carrillo, Salvador; Alatorre, L. C.; Sánchez Andrés, Raquel; Garatuza-Payán, Jaime
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

69
70

Effects of carrion resources on herbivore spatial distribution are mediated by facultative scavengers

Cortés-Avizanda, Ainara; Selva, Nuria; Carrete, Martina; Donázar, José Antonio
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

71

Effects of carrion resources on herbivore spatial distribution are mediated by facultative scavengers

Cortés-Avizanda, Ainara; Selva, Nuria; Carrete, Martina; Donázar, José Antonio
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

72
73

Effect of inoculation with a strain of Pseudomonas fragi in the growth and phosphorous content of strawberry plants.

Martín, L.; Velázquez, E.; Rivas, R.; Mateos, P. F.; Martínez-Molina, E.; Rodríguez-Barrueco, C.; Peix, A.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

76

Diagnóstico y prospectiva de la administración de recursos humanos/ Diagnostic and prospectus for human resource administration

Ganga Contreras, Francisco; Vera Garnica, José; Araya Moreno, Justo Eduardo
2009-12-01

Resumen en español Estamos transitando por nuevas autopistas organizacionales, donde la mundialización de la economía, el cambio permanente, la profusa tecnología disponible y la enorme importancia que se le da al conocimiento, están afectando la forma como se hacen las cosas en la empresas. La administración de personal¹ no está ajena a estas tendencias, las cuales son el resultado de una serie de etapas y aportes realizados por diversos autores y estudiosos, que van desde Owen, Bab (mas) age, Taylor, Fayol y Mayo; pasando por Bertanffy, Deming e Ishikawa; hasta llegar a contemporáneos como Hammer, Champy, Jensen, Meckling y Wernerfelt; por citar los más relevantes. Sin embargo, los análisis demuestran que junto a las megatendencias del hogaño, se han gestado una serie de desafíos que deben ser abordados tanto desde una perspectiva investigativa como pragmática. En la presente investigación documental se analizan algunos de dichos retos, entre los que destacan: cambios paradigmáticos en la gestión de personas, visión estratégica de los recursos humanos, cambios en la fuerza laboral, globalización en la función de los recursos humanos, nuevas competencias de las áreas encargadas de los recursos humanos, reposicionamiento del rol que cumple la cultura organizacional en las empresas, aprovechamiento apropiado de las oportunidades que ofrece Internet y estructuración de una teoría moderna propia de la administración de recursos humanos. Se concluye, que entender y asumir estos retos progresivamente crecientes, será la clave al momento de determinar el fracaso o la viabilidad de una determinada organización. Resumen en inglés We are traveling new organizational highways where economic globalization, permanent change, profuse, available technology and the enormous importance given to knowledge are affecting the way things are done in business. Personnel administration is not foreign to these tendencies, which result from a series of stages and contributions made by diverse authors and scholars, from Owen, Babage, Taylor, Fayol and Mayo, through Bertanffy, Deming and Ishikawa, until reaching con (mas) temporaries such as Hammer, Champy, Jensen, Meckling and Wernerfelt, to quote the most relevant. Nevertheless, analyses show that together with the mega-tendencies of today a series of challenges have been forming that should be approached from both an investigative as well as a pragmatic perspective. This documentary study analyzes some of the aforementioned challenges, highlighting: paradigmatic changes in people management, a strategic vision of human resources, changes in the labor force, globalization in the function of human resources, new competences for areas in charge of human resources, repositioning the role that organizational culture fulfils in companies, appropriate exploitation of opportunities offered by the Internet and structuring a modern theory belonging to human resource administration. Conclusions are that understanding and taking on these progressively increasing challenges will be key in determining the failure or viability of a certain organization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Dam effects on droughts magnitude and duration in a transboundary basin: The Lower River Tagus, Spain and Portugal.

López-Moreno, Juan I.; Vicente Serrano, Sergio M.; Beguería, Santiago; García-Ruiz, José María; Portela, María M.; Almeida, Antonio B.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

78

Dairy sheep production systems in central-north of Spain: effect of flock size

Mantecón, Ángel R.; Díez, Pedro; Villadangos, Begoña; Martínez, Yolanda; Lavín, Paz
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Caracterización florística e hidrológica de turberas de la Isla Grande de Chiloé, Chile/ Floristic and hydrological characterization of Chiloé Island peatlands, Chile

DÍAZ, MARÍA F; LARRAÍN, JUAN; ZEGERS, GABRIELA; TAPIA, CAROLINA
2008-12-01

Resumen en español Las turberas son ecosistemas reconocidos mundialmente por actuar como grandes reservorios de agua dulce, afectando el clima y la hidrología local; por ser sumideros de carbono; por albergar especies únicas, contribuyendo así a la biodiversidad; y porque significan un recurso económico para la sociedad. La vegetación de las turberas es dominada por plantas que crecen a ras de suelo formando densas poblaciones, en especial musgos del género Sphagnum o plantas vascular (mas) es de la familia de las Ciperáceas o Juncáceas. Presentan altos niveles freáticos y una profunda capa de materia orgánica (turba) bajo la capa viva de plantas. La tala y quema de bosques en sitios con drenaje pobre han generado un tipo de ecosistema similar a las turberas donde crece principalmente el musgo Sphagnum (turberas antropogénicas o "pomponales"), pero donde la acumulación de turba aún es muy baja. Mientras las turberas naturales son utilizadas para la extracción de turba, en las turberas antropogénicas se cosecha el musgo vivo que se encuentra en la superficie. Las consecuencias ecológicas después de ambas actividades extractivas son distintas. El objetivo de este trabajo es hacer una comparación de la composición florística y de los niveles freáticos entre turberas naturales y antropogénicas. Fueron estudiadas turberas naturales y antropogénicas con y sin extracción de Sphagnum. Se registraron 74 taxa (ocho liqúenes, 19 briófitas y 47 de plantas vasculares). Las diferencias en composición florística nos permiten distinguir entre turberas naturales y antropogénicas. Los niveles freáticos también difieren entre sitios, siendo menos superficiales en turberas naturales y antropogénicas sin extracción, que en turberas antropogénicas con extracción de Sphagnum. Debido a la inexistencia de nieves eternas en la Isla de Chiloé, la alteración hidrológica de estos reservorios de agua dulce proveniente de las lluvias puede traer graves consecuencias ecológicas Resumen en inglés Peatlands are globally known as major deposits of fresh water and carbón, affecting the planet's weather and local hydrology; for bearing unique plant and animal species, contributing to biodiversity; and because they represent a major economic resource to humanity. Peatlands are dominated by plants forming dense populations, especially Sphagnum moss and vascular plants belonging to the Cyperaceae and Juncaceae. They present high water table levéis and a deep organic ma (mas) tter layer (peat) below the living layer of plants. The use of fire and logging to clear forests in poor drainage soils have generated a kind of ecosystem similar to peatlands, dominated by Sphagnum moss, where peat accumulation is very low or absent (anthropogenic peatlands or "pomponales"). Compared with natural peatlands, they share the presence of Sphagnum, but they are very different in the use human beings give to them. While natural peatlands are used for peat extraction, anthropogenic peatlands are harvested for the superficial layer of living moss. The ecological consequences after both extractive activities are also different. The aim of this work is to compare the floristic composition and water table levéis between natural and anthropogenic peatlands. We sampled natural and anthropogenic peatlands with and without Sphagnum extraction. We registered 74 taxa (eight lichens, 19 bryophytes and 47 vascular plants). Differences in floristic composition allow us to distinguish between natural and anthropogenic peatlands. Water table levéis also differ between study sites, being less superficial in natural and anthropogenic peatlands without moss extraction. The hydrological alterations after peatland exploitation would bring serious ecological consequences to Chiloé island, since its only source of water comes from rainfall and is stored in these large reservoirs called peatlands

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Bats' Conquest of a Formidable Foraging Niche: The Myriads of Nocturnally Migrating Songbirds

Popa-Lisseanu, Ana G.; Delgado Huertas, Antonio; Forero, Manuela G.; Rodríguez, Alicia; Arlettaz, Raphaël; Ibáñez, Carlos
2007-02-14

Digital.CSIC (Spain)

81

Assessment and bioeconomic analysis of the Majorca (NW Mediterranean) trammel net fishery

Merino, Gorka; Morales-Nin, Beatriz; Maynou, Francesc; Grau, Antoni Maria
2008-04-10

Digital.CSIC (Spain)

82

Análisis preliminares de los materiales líticos provenientes de la Laguna Blanca Chica (Olavarría, Buenos Aires)

Messineo, Pablo G.; D'Augerot, Lázaro
2004-12-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados preliminares sobre el estudio de los materiales líticos recuperado en la Laguna Blanca Chica (Partido de Olavarría, Provincia de Buenos Aires). El objetivo principal es conocer las estrategias relacionadas al aprovisionamiento y explotación de las materias primas presentes, como los procesos tecnológicos utilizados sobre las mismas. Los resultados obtenidos indican que la ftanita (55,58%) y la cuarcita (43,23%) fueron las ma (mas) terias primas más utilizadas. Los instrumentos (formales e informales) presentan mayores frecuencias de ftanita. Los altos porcentajes de esta materia prima en la laguna se asemejan a otros sitios del área (e.g., Laguna La Barrancosa 2, Arroyo Tapalqué 1), lo cual puede deberse a su alta disponibilidad y excelente calidad para la talla. Por otro lado, se observa una gran variabilidad entre las rocas cuarcíticas, proponiéndose la explotación de distintas formaciones geológicas. Resumen en inglés In this paper we report some preliminary results of the study of lithic material recovered from Laguna Blanca Chica, Olavarría district, Buenos Aires Province. The main aim of the study is to gain knowledge of aspects related to the acquisition of, and technological process involved in, raw material exploitation. The results obtained show that more than 50% of the principal lithic resource used consisted of chert. Formal and informal artefacts were also made using mainly (mas) chert as the raw material. The high frequency of this raw material in the lagoon is similar to other sites in the area (e.g., Laguna La Barrancosa 2, Arroyo Tapalqué 1), and may be due to its high natural availability and good chipping quality. Even so, a great variability of quartzite rocks was observed, showing that different geological formations were exploited.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Análisis de la eficacia de los planes de manejo de bosque nativo en la provincia de Chubut, Argentina/ Analysis of the effectiveness of native forest management plans in Chubut Province, Patagonia, Argentina

CARABELLI, FRANCISCO ANDRES; FERRANDO, JUAN JOSE
2004-04-01

Resumen en español La provincia del Chubut posee, en la zona andina, 1.000.000 de hectáreas de bosques nativos, de las cuales 133.000 hectáreas, mayoritariamente conformadas por bosques puros de Nothofagus pumilio "lenga" (90%) se consideran aptas para la producción de madera. De ellas, aproximadamente 10.000 hectáreas han sido o son objeto de algún régimen de aprovechamiento forestal. En 1992 se pusieron en vigencia unas normas específicas que básicamente exigen a quienes pretenden (mas) extraer madera del bosque nativo la presentación de planes de manejo forestal. Mediante este estudio analizamos planes de manejo presentados a la autoridad forestal de la provincia con el objeto de discutir la eficacia real de estos planes como herramientas para una administración del bosque nativo capaz de promover a mediano y largo plazo la conservación del recurso. Entre los principales resultados debe destacarse que existe una notable falta de correspondencia entre planificación y ejecución, la que se pone en evidencia por: 1) Deficiencias en las caracterizaciones estructurales y en las estimaciones volumétricas; 2) Conflictos en el uso de los recursos, y 3) Conflicto de intereses entre los empresarios y el Estado Resumen en inglés Native forests in Chubut Province cover an area of 1,000,000 hectares, of which 133,000 hectares are considered suitable for timber production. Approximately 10,000 hectares of this productive forest area has been, or is currently, the object of some form of timber exploitation. Pure Nothofagus pumilio forests (known colloquially as "lenga" forests) make up the largest native forest area (90%) in the designated land. In 1992, specific norms were introduced requiring those (mas) who intend to extract native forest timber to present management plans. The management plans presented to the provincial forest authority were analyzed with the aim of assessing their actual effectiveness as administrative tools for promoting the sustainable conservation of forest resources. One of the main conclusions which needs to be highlighted is the remarkable lack of coordination between planning and execution. This arises from: 1) Deficiencies in the structural characterization and volumetric estimation of the forest; 2) Conflicts over resource use, and 3) Conflicts of interests between businessmen and the state

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

ANALISIS DE OPORTUNIDADES DE IMPLEMENTACION DE TECNOLOGIAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES (TIC'S) LOGÍSTICAS EN LA CADENA DE SUMINISTRO DEL ORO EN EL TOLIMA/ ANALYSIS OF OPPORTUNITIES FOR IMPLEMENTATION LOGISTIC INFORMATION TECHNOLOGIES AND COMUNICATIONS IN THE GOLD SUPPLY CHAIN OF TOLIMA

CORREA ESPINAL, ALEXANDER; GÓMEZ MONTOYA, RODRIGO ANDRÉS
2009-11-01

Resumen en español En el presente artículo se revisan y analizan oportunidades de implementación de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (TIC's). como medio para que la cadena del oro en el distrito minero de Bermellón en el Tolima aumente su productividad y aprovechamiento de sus recursos a través de una adecuada gestión logística. Para alcanzar, este objetivo, se realiza un revisión bibliográfica y análisis de libros e informes relacionados con el tema, los cuales cub (mas) ren, desde la descripción de la cadena de suministro del oro en Colombia y Bermellón, pasando por los conceptos de cadena de suministro, logística y TIC's hasta el análisis de dichos conceptos en la productividad de la minería del oro en Bermellón. Finalmente, del artículo se obtiene que el concepto de TIC's logísticas pueden contribuir al mejoramiento potencial de la productividad y aprovechamiento de los recursos en la minería del oro de esta región, debido a su enfoque en la adecuada gestión de los flujos de información, productos y dinero, en las diferentes etapas de su cadena de suministro. Resumen en inglés This article seeks to review and analyze opportunities for implementation Information and Communications Technologies (ICT) as a means for the gold chain in the mining distríct of Bermellón in Tolima increase their productivity and utilization of their resources through proper logistics management. To achieve this objective, performing a literature review and analysis of books and reports related to the subject. which cover from the description of the gold chain in Colo (mas) mbia and Bermellón, to the concepts of supply chain. logistics and ICT's to the analysis of these concepts in the productivity of the mining of gold in Bermellón. Finally, the paper gives the concept of ICTs can contribute to improving logistics productivity potential and resource exploitation of gold mining in this región because of its focus on proper management of information flows. goods and money, at different stages of their supply chain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)