Sample records for PROTECTOR (resist)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Tuberculosis en la comarca de Lorca: adaptarse o resistir/ Tuberculosis in the area of Lorca: to adapt or resist

Ruiz López, F. J.; Zarauz García, J. M.; Ortiz Romero, M. M.; Valero Martínez, J. R.; Peñalver Mellado, C.; Sánchez Gascón, F.; Lorenzo Cruz, M.
2006-07-01

Resumen en español Objetivo: analizar las características epidemiológicas de los casos de tuberculosis del área de salud de la comarca de Lorca, su resistencia a fármacos y el impacto de la población inmigrante mayoritaria (Ecuador) en la misma. Pacientes y métodos: estudio longitudinal, retrospectivo de 6 años de duración (de enero de 1999 a diciembre 2004). Se recogieron datos epidemiológicos de cada caso, probabilidad diagnóstica inicial, tinciones diagnósticas, aislamientos, (mas) resistencia a fármacos, respuesta al tratamiento, así como, las diferencias epidemiológicas existentes entre inmigrantes y autóctonos. Resultados: Se identificaron 158 casos, 41.7% eran inmigrantes con menos de 1 año de estancia en nuestro país, mayoritariamente procedentes de Ecuador. Observamos que la tuberculosis extrapulmonar para el clínico tenía una probabilidad diagnóstica baja, mientras que la pleural era alta, junto a síntomas como hemoptisis, dolor pleurítico y constitucionales. En 35.4% de los casos se idéntifico germen por tinción en muestras respiratorias. Se obtuvo un 74% de resultados satisfactorios por el tratamiento y 13.9% de abandono asociado frecuentemente con la inmigración. La resistencia a isoniazida en no tratados fue del 5.3% en el área, 9.5% en el caso de inmigrantes y 10.8% en los oriundos de Ecuador. Conclusión: Se debe mejorar en: la detección de los casos extrapulmonares, evitar el abandono con la captación de los enfermos y la curación de enfermedad. Las resistencias a isoniazida en nuestra área sugiere adaptarse a tratamientos de inicio con cuatro fármacos y no a tres para evitar incremento de resistencias en nuestra área de salud. Resumen en inglés Objetive: We studied the epidemiological characteristic of tuberculosis in Lorca area, drug resistant and the effect of the immigration population (Ecuador) in this area. Patients and methods: A retrospective study for six years ago (1999, January to 2004, December) was realized. Epidemiological data, initial diagnostic probability, mycobacteria stain and cultive, drug resistance, treatment response, and epidemiological differences between immigrants and spain population (mas) were compared. Results: Within 158 cases registred, 41.7 percent were immigrants with less than one year in Spain, the most part Ecuador population. We observed that extrapulmonar tuberculosis was lower initial diagnostic probability than pleural disease as well too haemoptisis, pleural pain and weight loss. It was identified positive micobacterial stain in 35.4 percent of respiratory samples. It was succesfully results in 74 percent of cases and 13.9 percent of patients were lost, this result was frecuently registred in immigrants, The isoniazide resistant in patients with not previous treatment was 5.3 percent and it was 9.5 percent in immigrants and 10.8 percent in Ecuador population. Conclusion: It is necessary improve: the diagnostic of extrapulmonar tuberculosis and avoid loss patient by programs of capture and then the succesfully treatments raise. The isoniazide resistant in this area suggest that we must use initial four drug than tree and this manner not raise the drug resistant in the area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Resurgimiento del conflicto laboral en la Argentina posdevaluación: un estudio en el sector aceitero

Senén, Cecilia; Medwid, Bárbara
2007-08-01

Resumen en español Este estudio analiza si la revitalización del conflicto laboral en Argentina se debe sólo a las posibilidades que brinda la nueva coyuntura económica, política e institucional abierta desde 2003 o a las características propias de los actores sindicales y sus estrategias para aprovechar, resistir o adaptarse a un nuevo contexto que cuestiona las reformas neoliberales de la década de 1990. Resumen en inglés This research inquires into the renewal of the labor conflict in Argentina. It manages to reveal whether it is the new economic, political and institutional environment open since 2003 or is the actors' patterns and strategies to take advantage, resist or adapt to the neoliberal reforms, the most suitable variable to explain this revitalization of this type of conflict

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

PREVI Lima: 35 años después

García Huidobro, Fernando; Torres, Diego; Tugas, Nicolás
2005-03-01

Resumen en español Adaptarse a las necesidades del habitante, y dar espacio a sus aspiraciones; perdurar, albergar, posibilitar. Ésas podrían ser las virtudes de una buena casa, aún a riesgo de que la puesta en práctica de estas bondades signifique la lenta desaparición de la estructura original. ¿Cómo el arquitecto puede resistir esa condena? La aceptación de cierta independencia y vitalidad de la arquitectura, que se desencadena apenas terminada la obra, podría contener una respuesta Resumen en inglés To adapt to the inhabitant’s needs, give space to his dreams, to last, shelter, enable: this could describe the qualities of a good house, although putting them into practice may mean the gradual disappearance of the original structure. ¿How can the architect resist this sentence? Perhaps by accepting a degree of independence and vitality in the architecture, set free the moment the work is finished

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Encrucijada política: Kant entre el liberalismo y el republicanismo

Meza Hernández, Pedro
2008-06-01

Resumen en español Para Kant, la libertad es el fundamento de la política. En otras palabras, el objetivo de la política debe ser entendida como la forma de poder que tiene como fin la constitución de un orden civil justo que permita ejercer esa libertad a todos los ciudadanos. Más aún, en Kant encontramos una argumentación que busca mostrar cómo la política es la esfera de acción que permite crear en la realidad aquello que es planteado desde el plano normativo o desde un punto de (mas) vista de la razón pura práctica. Para defender este punto de vista, utilizaré el problema del derecho a la resistencia. Este problema nos permite hacernos la siguiente pregunta, en la siguiente situación: si el poder político no cumple con el fin establecido racionalmente, ¿tenemos derecho a resistir al poder político? La postura de Kant es clara: absoluta libertad en el pensamiento, pero absoluta obediencia en los actos. Esta posición política sólo representa el momento liberal de Kant. Sin embargo, parece existir otro momento en la obra kantiana: el republicano, desde el cual es posible que mediante la acción política no sólo se pueda resistir sino participar en la legislación, la cual, en el momento que la llamamos liberal, sólo depende del gobernante. Este momento republicano en Kant es observable en los textos posteriores al entusiasmo que observa y teoriza después de ser testigo de la Revolución Francesa. Resumen en inglés For Kant, freedom is the foundation of politics. In other words, the aim of politics must be dealt with as the form of power that takes as an end the constitution of a civil, just order, which allows this freedom to be exercised by all citizens. Moreover, in Kant we find an argument that seeks to show how politics is the sphere of action that allows what is raised from the normative perspective to be created within the real framework, or from a point of view of pure pract (mas) ical reason. To defend this point of view, I will use the problem of the right to resistance. This problem allows us to ask the following question, in the following situation: If political power does not achieve its end rationally, do we have the right to resist political power? Kant's position is clear: absolute freedom of thought, but absolute obedience to acts. This political position only represents Kant's liberal moment. Nevertheless, another moment seems to exist in the Kantian work: the republican whose political action makes it is possible not only to resist but also to take part in the legislation that only depends on the leader, as soon as we identify this legislation as liberal. This republican moment in Kant is found in the later texts due to the enthusiasm that he shows, and from which he theorizes, after witnessing the French Revolution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Miedo, rumor y rebelión: la conspiración esclava de 1693 en Cartagena de Indias/ Fear, rumor and rebellion: the slave conspiracy of 1693 in Cartagena de Indias

Sánchez López, Sandra Beatriz
2006-06-01

Resumen en español Este artículo pretende evidenciar la realidad de la resistencia esclava, en particular de la rebelión, a partir del estudio del miedo de los opresores y del discurso dominante, enfocándose en los efectos del rumor de la conspiración negra de 1693. Explora, a su vez, las condiciones de los negros, esclavizados, cimarrones e incluso libres, que pudieron favorecer la lucha contra la opresión colonial. En últimas, intenta demostrar que el desarrollo de los sucesos de la (mas) conspiración constituye una prueba fehaciente del reconocimiento de la sociedad colonial de la capacidad que tenía el negro de resistir y de transgredir el orden establecido. Resumen en inglés This paper examines the reality of slave resistance, particularly rebellion, through a study of the oppressors’ fear and the dominant discourse, focusing on the effects of the rumor of a slave conspiracy in 1693. The article also explores the conditions that could have helped slaves, runaway slaves and even free-blacks to struggle against colonial oppression. Ultimately, it attempts to demonstrate how the events surrounding the conspiracy are proof that the colonial society recognized the capability of blacks to resist and transgress the established order.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Revistas médicas cubanas del siglo XIX: El Observador Habanero

López Espinosa, José Antonio
1998-12-01

Resumen en español Se ofrecen algunos datos en relación con el origen, el objetivo, el contenido y algunos aspectos formales de El Observador Habanero, la tercera de las revistas médicas cubanas surgidas en la primera mitad del siglo XIX. Asimismo se relacionan los nombres de los principales colaboradores de la publicación, cuyo talento y laboriosidad dejaron en ella sus huellas con interesantes artículos y observaciones clínicas. Con esta contribución se trata de cumplir una obligaci (mas) ón con el presente y de satisfacer una deuda con el pasado, pues en ella está implícito el afán de que el conocimiento de la existencia de este título pueda resistir la acción destructora del tiempo y contrarrestar la indiferencia o ignorancia de los hombres. Resumen en inglés Some data regarding the origin, objective, content, and some formal aspects of the Havana observer, the third of the cuban journals of medicine emerged in the first half of the XIX century, are presented. Likewise, the name of the main collaborators of this publication, whose talent and hard work influenced on it with interesting clinical observations and articles, are mentioned. With this contribution, we are trying to fulfil an obligation with the present time and to me (mas) et a debt with the past, since it’s evident on it, the desire that the knowledge about the existence of this title, can resist the destructive action, through the years and counteract the men’s lack of interest and ignorance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

La ciencia neoliberal/ Neo-liberal Science

Lander, Edgardo
2005-05-01

Resumen en español En las pocas décadas desde el inicio de la tecnología del recombinante ADN (1972), en un contexto geopolítico caracterizado por la expansión de la lógica mercantil a todos los ámbitos de la vida colectiva, se han producido transformaciones profundas en la práctica y el ethos de las llamadas ciencias de la vida y en el papel de las universidades en este campo. Estos cambios se han originado y adquieren particular extensión en Estados Unidos. Los valores y normas de (mas) la ciencia liberal -tal como las caracterizó clásicamente Robert Merton- tienden a convertirse en reliquias del pasado. El estudio de este nuevo paradigma científico -la ciencia neoliberal- es indispensable como guía para prever (y resistir) tendencias similares en otras disciplinas y su extensión al resto del mundo. Resumen en inglés In the few decades since the origins of recombinant DNA technology (1972), in a geopolitical context characterized by a growing mercantilization of all spheres of society, profound transformations have taken place in the practice and ethos of the so-called life sciences and in the role universities in these fields. These changes originated and have been particularly widespread in the United States. The values and norms of liberal science -as classically described by Rober (mas) t Merton- tend to become relics of the past. It is necessary to study this new scientific paradigm -neoliberal science- as a guide to foresee (and resist) similar trends in other scientific disciplines, and their extension to the rest of the world.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Estudio descriptivo del uso de drogas en adolescentes de educación media superior de la ciudad de Monterrey, Nueva León, México/ Descriptive study of drugs use among adolescents in higher middle education in Monterrey, Nueva León, Mexico/ Estudo descritivo do uso de drogas em adolescentes de educação média supeiror da cidade de monterrey, Nova Leon, México

Martinez Rodríguez, Gregorio; Luis, Margarita Antonia Villar
2004-04-01

Resumen en portugués Buscou-se estabelecer o perfil de consumo de drogas lícitas e ilícitas, padrões de consumo e estratégias de enfrentamento e resistência ao álcool, tabaco e outras drogas em adolescentes de educação média superior. O estudo fundamentou-se nos conceitos de autores especializados no tema, considerando-se as características comportamentais, psicológicas normativas da pessoa. A amostra, não probabilística, consistiu de 325 jovens. Os resultados indicaram que 67%, (mas) 65% e 7% dos adolescentes aceitaram haver usado álcool, tabaco e maconha alguma vez na vida respectivamente e no último mês, 33%, 38% e 3% essas mesmas substâncias; 65% consideram que a maioria de seus companheiros fez uso; 56% tiveram que recusar uma vez a oferta de álcool, 64% tabaco e 51% maconha, no último mês. Com base nesses achados recomenda-se a implementação de um programa de prevenção orientado a apoiar os aportes dos adolescentes para resistir à pressão para o consumo. Resumen en español Se buscó establecer el perfil de consumo de drogas lícitas e ilícitas, patrones de consumo y estrategias de afrontamiento y resistencia al alcohol, tabaco y otras drogas en adolescentes de educación media superior. El estudio se sustentó en los conceptos de autores especializados en el tema considerándose las características conductuales, psicológicas y normativas de la persona. La muestra no probabilística consistió de 325 jóvenes. Los resultados indicaron que (mas) 67%, 65% y 7% de los adolescentes aceptaron haber usado alcohol, tabaco y marihuana alguna vez en su vida respectivamente y en el último mes el 33%, 38% y 3% esas mismas substancias, 65% consideran que la mayoría de sus compañeros han hecho uso; 56% tuvieron que rechazar una vez el ofrecimiento de alcohol, 64% tabaco y 51% marihuana, en el último mes con base en esos hallazgos. Se recomienda implementar un programa de prevención orientado a apoyar los recursos del adolescente para resistir las presiones para el consumo. Resumen en inglés We aimed to establish the consumption profile of licit and illicit drugs, consumption patterns and strategies for coping and resisting alcohol, tobacco and other drugs among adolescents in higher middle education. This study was based on concepts developed by specialized authors and considered the subject's behavioral, psychological and normative characteristics. The non-probabilistic sample consisted of 325 adolescents. Results indicated that 67%, 65% and 7% of the adole (mas) scents, respectively, accepted they had already used alcohol, tobacco and marihuana at some time in their life and that 33%, 38% and 3%, respectively, had used these same substances over the last month; 65% consider most of their colleagues have used these substances; 56% had to reject an offer to consume alcohol, 64% tobacco and 51% marihuana over the last month. On the basis of these findings, we recommend the implementation of a prevention program aimed at supporting the adolescent's resources to resist pressure towards consumption.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

En tiempos del malón: Testimonios indígenas sobre la "conquista del desierto"

Hernández, Graciela
2006-12-01

Resumen en español Se analizarán testimonios orales sobre la "Conquista del Desierto" emitidos por narradores indígenas. La mayor parte de estos textos fueron recopilados por un equipo de investigación en la provincia de La Pampa, la otra parte fue recopilada en el marco de un trabajo de campo realizado en Bahía Blanca.. Los documentos relatan distintos aspectos de las situaciones materiales y simbólicas generadas por la guerra. En estas voces la memoria se cruza con cuestiones identit (mas) arias, el presente se vincula de múltiples formas con el pasado. Seleccionamos dos temáticas narrativas que dan cuenta de algunos aspectos simbólicos de esta guerra: "la ayuda del león" y el cherufe. El león fue un aliado de los ranqueles expulsados de sus tierras y llevados hacia el sur, mientras que el caso del cherufe destaca la importancia de la posesión de una piedra talismán por parte de algunos guerreros ranqueles que lograron resistir durante más tiempo. Resumen en inglés We will analyze oral testimonies about the Conquest of the Desert given by Indian narrators. A research team in La Pampa Province compiled most of them and the rest was compiled during fieldwork in Bahía Blanca. The sources tell about different material and symbolic aspects generated by war. In them memory mixes up with identity issues, in other words the present and the past are linked. We have selected two narrative themes, "the lion's help" and the tale of cherufe in (mas) order to analyze symbolic aspects of this war. The first is about the alliance made by the lion and the ranqueles when the latter were expelled from their land and resettled to the south; the second, the tale of cherufe, refers to a talisman stone that enabled some ranquel warriors to resist longer the attacks of the army.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Semiótica de la resistencia: El ser, la memoria y la historia. La contracorriente de los signos/ The Semiotics of Resistance: To Be, Memory and History. The Counter-Current of Signs

Tarasti, Eero
2006-08-01

Resumen en español En la presente investigación se analizan algunas estrategias semióticas que las culturas han venido desarrollando, para resistir al proceso de homogeneización y a la exclusión del ser humano en esa nueva forma de eficiencia económico-administrativa de naturaleza inalterable, una suerte de nueva civilización, denominada Globalización. Para ello se señalan catorce características-procesos de la condición humana en la era global y luego se analizan tres formas en q (mas) ue la contracorriente de los signos establece estrategias de resistencia. Esas tres formas son el ser, la memoria y la historia. Basados en Hegel, Bergson, Ricoeur y Eco se concluye planteando interrogantes sobre los riesgos que la era global implicaa para la dimensión moral de la cultura y las amenazas a la libertad que el desarrollo tecnológico podría plantear. Resumen en inglés In this research we analyze some semiotic strategies that cultures have developed in order to resist the processes of cultural homogenization and the exclusion of human beings from this new form of economic and administrative efficiency, of inalterable nature, sort of new civilization, called Globalization. In order to achieve our goals we propose fourteen characteristics-processes of the human condition in the global era. Then we analyze three forms by which the counter- (mas) current of signs establishes strategies of resistance. These three forms are being, memory and history. Based on Hegel, Bergson, Ricoeur and Eco we conclude proposing questions about the risks that the global era brings to the moral dimension of culture, and the threats that technological development may bring to freedom.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Sequía agropecuaria y vulnerabilidad en el centro oriente de Sonora: Un caso de estudio enfocado a la actividad ganadera de producción y exportación de becerros

Bravo Peña, Luis Carlos; Castellanos Villegas, Alejandro E.; Doode Matsumoto, Olga Shoko
2010-06-01

Resumen en español Se puede hablar de sequía agropecuaria cuando la escasez de precipitaciones afecta el desarrollo fenológico de los cultivos o las necesidades de las actividades ganaderas. Las repercusiones sociales de este tipo de sequía dependen de la existencia de prácticas productivas y políticas rurales, que modifican la capacidad de los actores sociales para resistir y adaptarse a un periodo sin lluvias. En este trabajo se enumeran algunos de los factores que determinan la vuln (mas) erabilidad de los productores pecuarios de La Colorada, municipio localizado en el noroeste árido de México, frente a la sequía. Se identifican sus estrategias de respuesta ante el fenómeno y se discute la correspondencia entre las acciones promovidas por los programas de fomento agropecuario y las necesidades del sector ganadero local para enfrentar un evento de esta naturaleza. Resumen en inglés It is possible to speak about agricultural and cattle drought when precipitation shortages affect the development of cultivations and the necessities of cattle activities. The social impacts of this type of drought are related to productive practices and rural policies that modify the social capacity to resist and to adapt to one period without rain. In this work we enumerate some factors that determine the vulnerability of cattle producers from La Colorada, a municipalit (mas) y located in the arid Northwest of Mexico, facing the drought. We identify their strategies to manage this phenomenon, and we also discuss the correspondence among the actions promoted by the programs of agricultural development, and the real necessities of the cattle sector to face an event as the drought.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Sobre los que no son, aunque sean: Éxito como exclusión de jóvenes empobrecidos en contextos capitalistas/ SOBRE OS QUE NÃO SÃO, AINDA QUE SEJAM: ÊXITO COMO EXCLUSÃO DE JOVENS EMPOBRECIDOS EM CONTEXTOS CAPITALISTAS/ REGARDING THOSE WHO ARE NOT, ALTHOUGH THEY ARE: SUCCESS AS YOUTH EXCLUDED BY POVERTY IN CAPITALIST CONTEXTS

Duarte Quapper, Claudio
2009-07-01

Resumen en portugués Na sociedade chilena atual, o êxito torna-se objetivo vital, no qual a sobrevivência surge como chave para esta meta. O presente artigo analisa os efeitos deste fenômeno nas populações jovens de setores empobrecidos. O consumo opulento, estimulado pelas agências de promoção do mencionado processo de transformação, surge como o fator de maior incidência na busca do sucesso exigido/desejado; a partir dele, juntam-se dois outros processos no mundo juvenil: a inser (mas) ção trabalhista eficiente, alheia a qualquer questionamento sobre as condições de trabalho, valorizando o acesso como meio para a entrada no circuito do consumo opulento, e a modernização tecnológica, no acesso, uso e valorização das tecnologias, em especial as tecnologias de comunicação, como instrumento para obtenção do prestígio que o modernizado confere em nossas sociedades. Contudo, os mais empobrecidos ficam fora desses processos pelo alto nível de exclusão que experimentam, motivo pelo qual criam estratégias que lhes permitam sobreviver e, em menor escala, resistir a permanecerem fora na festa do êxito Resumen en español En la sociedad chilena actual, conseguir éxito se transforma en un objetivo vital en que la sobrevivencia aparece como clave para esa meta. Los efectos que ello está generando en las poblaciones jóvenes de sectores empobrecidos es el tema que se aborda en el presente artículo. El consumo opulento, estimulado desde las agencias de promoción de dicho proceso de intercambio, aparece como el proceso de mayor incidencia en la búsqueda de obtener el logro exigido-deseado; (mas) desde él se conjugan otros dos procesos en los mundos juveniles: la inserción laboral eficiente, en que se evita cualquier cuestionamiento sobre las condiciones laborales y se centra en la valoración que ese acceso tiene en tanto otorga recursos para entrar al circuito del consumo opulento, y la modernización tecnológica, como proceso de acceso, uso y valoración de las tecnologías, en especial las comunicacionales, como instrumento para conseguir el prestigio que lo modernizado otorga en nuestras sociedades. Sin embargo, los más empobrecidos van quedando fuera de estos procesos por la alta exclusión que viven, por lo que, para evitar esa condición, generan estrategias que les permitan sobrevivir y, en menor medida, resistir a quedar fuera de la fiesta del éxito Resumen en inglés In present day Chilean society, to obtain success is transoformed into a vital objective in the fact that survival is a key element in reaching this goal. The effects that this is generating en the youth population in impoverished sectors is a subject that we approach in this article. The opulent consumption, stimulated by promotion agencies within this process of interchange, appears as the process of greater incidence in the search to obtain or acheive the demand-wished (mas) profit; from here other it is possible to conjugate another two processes in the world of youth: efficient labor insertion, in which any questioning regarding the labor conditions is avoided, and it concentrates in the valuation that access has in as much as grants resources to enter the circuit of the opulent consumption and technological modernization, as a process of access, use and valuation of the technologies, especially the communicational ones, such as instruments to secure the prestige that the modernization grants in our societies. Nevertheless, it is the poorer ones whom are being left outside these processes by the high exclusion that they experience, which is why, to avoid that condition, they generate strategies that allow them to survive and, to a lesser extent, resist being an outsider in the celebration of success

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

ANÁLISIS TÉRMICO DE GEOSINTÉTICOS UTILIZADOS EN LA REHABILITACIÓN DE PAVIMENTOS/ THERMAL ANALYSIS OF GEOSYNTHETICS USED IN THE REHABILITATION OF PAVEMENTS

Norambuena-Contreras, José; Zamora Barraza, David; Castro-Fresno, Daniel; Vega-Zamanillo, Angel
2009-04-01

Resumen en español El crecimiento de la utilización de los geosintéticos en la rehabilitación de pavimentos flexibles se ha visto incrementado de forma considerable desde la década de los años setenta. Estos materiales presentan una serie de ventajas que motivan su gran demanda en la actualidad. La utilización de geosintéticos en la rehabilitación se basa en su capacidad de resistir deformaciones, atenuando las fisuras y grietas que pudiesen presentar los pavimentos flexibles. Se ha (mas) n realizado dos experiencias en laboratorio para simular el proceso de puesta en obra de los geosintéticos en la zona de intercapa. El procedimiento consiste en verter sobre el geosintético extendido, una capa de mezcla bituminosa en caliente comprendida entre 135 - 165 ºC. El análisis térmico de los resultados obtenidos avala significativamente al material poliéster (PS), con respecto al polipropileno (PP), en futuras aplicaciones de rehabilitación de pavimentos flexibles Resumen en inglés The use of geosynthetics in rehabilitating flexible pavements has substantially expanded since the mid-seventies. These materials have a number of advantages that motivate their demand at present. The use of geosynthetics in rehabilitation is based on its ability to resist deformation, attenuating fissures and cracks that flexible pavements could present. Two experiments have been done to simulate the process of placing the geosynthetics in the interlayer area. The proces (mas) s consists of pouring on the spread geosynthetics a layer of hot bituminous mix between 135-165 °C. The thermal analysis of the results shows a significant performance of polyester (PS), compared to polypropylene (PP), in future applications for the rehabilitation of flexible pavements

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Estructura de mosaico del cromosoma bacteriano: Islas patogénicas

Fernández F, Sandra; Alonso, Guillermina; Toro A, Elsa S
2004-07-01

Resumen en español Las islas patogénicas (PAIs) son segmentos de ADN bacteriano que portan uno o más genes de virulencia, los cuales han sido adquiridos en bloque de una fuente externa. El genoma de un patógeno usualmente representa un mosaico entre estas islas recién adquiridas y un ADN relativamente antiguo. Las PAIs son identificadas por su diferencia en el porcentaje de contenido de G+C en relación a la media del cromosoma y por otras características, que sugieren su adquisición (mas) a través de elementos genéticos móviles. Genes para una amplia gama de determinantes de virulencia están asociados con PAIs, incluyendo los que codifican para ciertos mecanismos que le permiten resistir las defensas del hospedador, factores de colonización, adquisición de nutrientes y toxinas. El estudio y conocimiento de las PAIs provee evidencias importantes de la biología de las bacterias patógenas. Los productos de las PAIs podrán representar, en un futuro, blancos para la terapia antimicrobiana, vacunas y herramientas diagnósticas. Resumen en inglés The pathogenic islands (PAIs) are bacterial DNA segments that carry one or more genes of virulence, which have been acquired in block from an outsourcing. The genome of a pathogen usually represents a mosaic between these new acquired islands and a relatively old DNA. The PAIs are identified by their difference in the percentage of G+C content related to the average of the chromosome and by other characteristics, which suggest their acquisition through movable genetic ele (mas) ments. Genes for an wide range of virulence determinants are associate with PAIs, including which codify for certain mechanisms to resist the defenses, factors of colonization, acquisition of nutrients and toxins. The study and knowledge of the PAIs provide important evidences to the biology of the pathogenic bacteria. In a future, the products of the PAIs will be able to represent targets for the antimicrobial therapy, vaccines and diagnostic tools.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Descomponiendoa George W. Bush: algunas observaciones/ Deconstructing George W. Bush: Some observations

Garcés, Laura
2005-05-01

Resumen en español El siguiente ensayo busca identificar algunos factores relevantes que le permitieron a G. W. Bush ascender a la presidencia. Entre las piezas compuestas del rompecabezas tenemos: G. W. el hombre, las dinámicas políticas que lo rodean y la poderosa maquinaria que lo llevo al poder. No menos relevante es la cultura política que domina su administración y penetra a su electorado, especialmente la influencia creciente del sur y sus implicaciones. Finalmente, el contexto m (mas) ás amplio del inconsciente colectivo debe ser presentado. Este ángulo más profundo pone mejor en perspectiva el éxito reciente de G. W. Bush y la ideología que él representa. Una sección titulada "El miedo" enlaza a los individuos y a la maquinaria a un impulso a largo plazo y mayormente instintivo de nacionalismo a resistir la penetración e intrusión de un mundo externo hostil. Debido a que la ansiedad de ser infiltrado llama la atención de esos márgenes subrayados por Derrida, pensamos que era apropiado titular esta contribución Descomponiendo a George W. Bush. Resumen en inglés The following essay seeks to distinguish some relevant factors which permitted a G. W. Bush presidency. Among the composite pieces of the puzzle: G. W. the man, the political dynamics which surround him, and the powerful machine that helped him into office. No less relevant, is the political culture that dominates his administration and permeates his electorate, especially the rising influence of the South, and its implications. Finally, the wider context of the collectiv (mas) e unconscious must be addressed. This deeper angle best puts into perspective the recent success of G. W. Bush and the ideology he represents. A section entitled "Fear" ties the individuals, and the machine, to a long-term, and largely instinctual impulse of nationalism to resist the penetration and encroachment of a hostile outside world. Because the anxiety of being infiltrated calls attention to those margins underscored by Derrida, we thought it appropriate to entitle this contribution Deconstructing George W. Bush.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

CONFIGURACIÓN DEL ESTADO-NACIÓN EN COLOMBIA EN EL CONTEXTO DE GLOBALIZACIÓN: UNA REFLEXIÓN DESDE EL ESCENARIO POLÍTICO

Rico Revelo, Diana
2008-06-01

Resumen en español En aras de esbozar algunas líneas de análisis sobre la relación del Estado-nación y la globalización en el contexto colombiano, se describen algunas dimensiones intersubjetivas que circulan en la cultura política colombiana contemporánea en torno a ideologías de derecha, de izquierda y del liberalismo, en la que confluyen hechos globales, factores internacionales, prácticas tradicionales y fenómenos de coyuntura nacional. El tema se aborda con base en una perspe (mas) ctiva dialéctiva y del estudio de casos sobre la Ley de bancadas, el TLC y la política de Seguridad Democrática, entre otros temas, que propician procesos de identificación nacional en el ámbito político y económico. A manera de trayectos por avanzar y obstáculos por superar, se develan imaginarios colectivos que están orientando la recomposición del Estado-nación en Colombia. Se proponen caminos por avanzar, para resistir a tendencias homogeneizantes que invisibilizan las configuraciones territoriales particulares, en las que lo nacional se desvanece en lo global y la autodeterminación se sacrifica en pro de categorías como la mundialización y la integración. Resumen en inglés With the sake of outlining some lines of analysis on the relation of the State nation and the globalization, in the Colombian context, to some Inter-subjective dimensions that circulate in the contemporary political Colombian culture around ideologies of right, left and liberalism, in which global facts, international factors, traditional practices and phenomena of national current situation play their specific role. It offers a dialectic glance of the subject, from the s (mas) tudy of cases on the law of "Bancadas", the "FTA" and the policy of Democratic Security, among other subjects, that cause processes of national identification in the political and economic scope. The article offers ways to advance, to resist the tendencies of homogeneity that make invisible individual territorial configurations, where the national vanishes in the global thing and the self-determination is sacrificed, for categories like globalization and integration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Respuesta inmunitaria de la enfermedad de Hansen: Revisión/ Immune response of Hansen´s disease: Review

Rada, Elsa; Aranzazu, Nacarid; Convit, Jacinto
2009-12-01

Resumen en español La enfermedad de Hansen presenta un amplio espectro de manifestaciones clínicas e histopatológicas, las cuales son un reflejo de la naturaleza de la respuesta inmunológica del individuo ante diversos componentes del Mycobacterium leprae. El sistema inmunológico, integrado por la existencia de una inmunidad innata y adaptativa, ofrece protección frente a infecciones de diversas etiologías, entre ellas las bacterianas. Por supuesto las bacterias han logrado desarrolla (mas) r múltiples estrategias para evadir las defensas del hospedador, que se basan en mecanismos algunos muy complejos y otros más simples, pero con una sola finalidad de “resistir” el ataque del hospedador y lograr sobrevivir. Estudios realizados en la enfermedad de Hansen han podido determinar los diferentes componentes que puedan estar actuando tanto en la inmunidad innata cómo en la adquirida. En este trabajo se trata de resumir algunos estudios recientes en la enfermedad de Hansen con mayor énfasis en el área de inmunología, sin dejar de considerar que toda enfermedad debe estar muy ligada a otros aspectos tan igual de importantes cómo son los sociales, ambientales y otros de muy difícil resolución en un laboratorio. Resumen en inglés Hansen’s disease presents a wide spectrum of clinical and histopathological manifestations that reflect the nature of the immunological response of the host towards diverse Mycobacterium leprae components. The immunological system, composed by both innate and adaptive immunology, offers protection towards infections of various etiologies, among them bacterial. Bacteria, of course, have developed multiple strategies for evading host defenses, based on either very complex (mas) or simple mechanisms, but with a single purpose: to “resist” host attacks and to be able to survive. We have tried to summarize some recent studies in Hansen’s disease, with more emphasis in the inmunology area. We think that in the future, all illnesses should also be very strongly related to other important aspects such as the social, environmental and economic, and whose development is not solved in a laboratory.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Espejos de la crisis económica mundial: La crisis alimentaria y las alternativas de los productores de granos básicos en México

Acuña Rodarte, Olivia; Meza Castillo, Miguel
2010-08-01

Resumen en español La crisis económica mundial ha tenido múltiples manifestaciones. Una de ellas es la crisis alimentaria, que en México provocó la elevación abrupta de los principales alimentos, contribuyendo con ello al incremento de la pobreza. El objetivo central de este artículo es desentrañar las causas de fondo de la crisis alimentaria como una expresión de la mundial. Particularmente se analiza la incidencia de la especulación del capital financiero y el incremento de los p (mas) recios del petróleo en el mercado de productos agrícolas. Asimismo, es importante analizar cómo se han construido una serie de alternativas desde las organizaciones de productores de granos básicos no sólo para resistir esta situación, sino para revertir las políticas neoliberales, las cuales se ubican como las causas estructurales de esta crisis. Las propuestas campesinas han sido vastas, pero nos concentraremos en las encaminadas a la lucha por la soberanía alimentaria, ya que ésta ha desplegado innovadas formas de movilización social como producto de procesos de articulación con diversos actores rurales y urbanos. Resumen en inglés The economic crisis that has affected the entire world has had several manifestations. One of them is the food crisis that in our country, among other things, has caused an abrupt rise in the main food supplies prices, contributing in this way to the increase of poverty levels. This article aims to unravel the ultimate causes of this food crisis as an expression of the global crisis. Thus the article focuses on the impact of financial speculation and the rise of oil price (mas) s in the agricultural products market. Likewise, it is particularly necessary to analyze how basic grain producers' organizations have developed a series of alternative strategies in order not only to resist this situation, but to revert the neoliberal policies that are identified as the structural causes of this crisis. The peasants' proposals are many; however we will focus on those aiming for food sovereignty since they have shown innovative ways of social mobilization as a result of the articulation processes with divers rural and urban actors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Representación del intelectual en tiempos de totalitarismo: Ensayo sobre el límite de la obediencia de intelectuales rusos durante la era estalinista (1923-1953)/ Die Grenzen des Gehorsams der russischen Intellektuellen während der Stalinistischen Ära (1923-1953)

Boersner Herrera, Adriana Magdalena
2010-06-01

Resumen en español En el siguiente ensayo se analizará el límite de la obediencia a través de la representación del intelectual ruso en relación con los totalitarismos del siglo XX, tomando concretamente la vinculación que mantuvieron con las doctrinas totalitarias de Stalin (1923-1953). Para ello se desarrollará en una primera etapa lo que para fines de este ensayo se ideará como la representación del intelectual y el límite de la obediencia en figuras que no responden solamente (mas) a una representación resaltante y conocida política y artísticamente en la Unión Soviética bajo el gobierno de Stalin, sino también personajes que fueron significativos en el mundo de las letras y las artes en general, pero que en algunos casos, siguen siendo desconocidos por Occidente. En un segundo momento se caracterizará la realidad del movimiento intelectual y artístico de los primeros años de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas; y finalmente, la relación de obediencia entre Stalin y los intelectuales; además de los criterios que pudieron haber conducido a algunos representantes rusos a colaborar y a otros de resistir, las políticas del líder totalitario. Resumen en inglés In the following essay will analyze the limit of obedience through the representation of Russian intellectual in relation to the totalitarianism of the twentieth century, taking specifically, the link remained with the totalitarian Stalin (1923-1953). This will develop at an early stage so that by the end of this trial will devise as representing the intellectual and the limit of obedience in figures that do not respond only to an outstanding and well-known political repr (mas) esentation and artistically in the Soviet Union under the government Stalin, but also, characters that were significant in the world of literature and the arts in general, in some cases, unknown to the West. In the second stage will be characterized, the reality of intellectual and artistic movement of the early years of the URSS, and finally, the relationship of obedience between Stalin and intellectuals, in addition to the criteria that could have led to some representatives Russians and others to work together to resist the policies of the totalitarian leader.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Discurso y manipulación: Discusión teórica y algunas aplicaciones/ Discourse and manipulation: Theoretical discussion and some applications

van Dijk, Teun
2006-01-01

Resumen en español Manipulación es un concepto que se usa a menudo, pero que rara vez se explicita. Dado que la manipulación es, generalmente, discursiva e implica abuso de poder, debería ser estudiada por los estudios de Análisis Crítico del Discurso (ACD). En este artículo, desde un enfoque interdisciplinario, "triangular", se analizan los aspectos social, cognitivo y discursivo de la manipulación. La dimensión social de la manipulación se examina en términos de abuso de poder p (mas) or las élites simbólicas que tienen acceso preferencial al discurso público y manipulan grupos de personas a favor de sus propios intereses y en contra del interés de las víctimas. La dimensión cognitiva de la manipulación explica cómo el procesamiento del discurso y la formación de modelos mentales y representaciones sociales son controlados por el discurso manipulativo. Y el análisis discursivo se centra en las propiedades típicas del discurso que se usan al manipular las mentes de los receptores, tales como la presentación positiva de uno mismo y negativa de los otros, en todos los niveles del discurso y en un contexto que presenta las limitaciones típicas de las situaciones manipulativas: hablantes poderosos y receptores que carecen de recursos específicos, es decir, conocimiento para resistir la manipulación Resumen en inglés Manipulation is a notion often used, but seldom made explicit. Because manipulation is usually discursive, and involves power abuse, it should be studied by Critical Discourse Studies. In this multidisciplinary paper, a multidisciplinary, "triangular" approach examines the social, cognitive and discursive aspects of manipulation. The social dimension manipulation is examined in terms of power abuse by the symbolic elites who have preferential access to public discourse, a (mas) nd manipulate groups of people in their own best interests and against the interests of their victims. The cognitive dimension of manipulation explains how discourse processing, and the formation of mental models and social representations is controlled by manipulated discourse. And the discursive analysis focuses on the typical properties of discourse that are used in manipulating the minds of the recipients, such as positive self-presentation and negative other presentation at all levels of discourse, and within a context that features the typical constraints of manipulative situations: powerful speakers and recipients who lack specific resources, e.g., knowledge, to resist manipulation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

La Pregunta por la verdad de los enunciados morales y la búsqueda de la fundamentación realista de la moral/ The issue of truth in moral statements and the search for a realist foundation of morality

Ramírez Calle, Olga
2008-06-01

Resumen en español La pregunta por una fundamentación realista de la moral no tardará en ser enfocada hacía la pregunta por la justificación y verdad de los juicios morales. Considerándose, a veces, que una respuesta a esta última pregunta serviría a los propósitos de la primera. En esta línea los defensores del realismo moral contemporáneo asumen que sus propuestas con respecto a la verdad de los enunciados morales sirven a los propósitos de la fundamentación. Desde una perspec (mas) tiva realista de este corte, precisamente, algunos han cuestionado recientemente la plausibilidad de tentativas de fundamentación de la moral de corte kantiano, mientras otros defienden la necesidad de complementarlas con base realista si éstas no han de devenir meros formalismos vacíos. El objetivo más inmediato de este trabajo es considerar en qué medida las críticas que desde tales posiciones realistas se han hecho a la Ética del Discurso son acertadas. A este fin, me centraré, de un lado, en los trabajos de H. Putnam, y, de otro, en la propuesta de C. Lafont; concluyendo que la Ética del Discurso puede resistir la demanda de hacer concesiones, o convertirse a un realismo moral, en ambos frentes. Para terminar, no obstante, y como meta última de estas consideraciones, abordaré en términos generales el tema inicial - hasta que punto planteamientos de este tipo, en torno a la verdad de los enunciados, sirven al problema de la fundamentación -. Resumen en inglés The question of a realist foundation of morality will soon be shifted to the question of the justification and truth of moral judgments, assuming that, in some cases, an answer to this last question serves the purposes of the first. In this line of thought, contemporary moral realists believe that their proposals on the truth of moral statements serve the foundational concerns. From a realist perspective some have questioned in recent times the plausibility of ‘kantian’ (mas) foundational attempts to ground morality, while others consider that these should be complemented with a realistic basis if they are not to become empty formalisms. The most immediate aim of this paper is to consider to what extent the criticisms exerted from such realist fronts on Discourse Ethics are compelling. To this purpose I will focus, on the one hand, on H. Putnam works, and on the other, on C. Lafont’s proposal. I will conclude that Discourse Ethics can resist the demands to make concessions, or convert, to some moral realism on both fronts. Finally, I will address the initial question, and consider in more general terms to which extent the strategies observed by the accounted positions serve the foundational purpose.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Representaciones del poder y la marginalidad en la literatura del NOA/ Power and segregation represented in the literature of the north-west side of Argentina

Angulo Villán, Florencia Raquel
2002-11-01

Resumen en español El espacio cultural y social de periferia en la región NOA, es mucho más que un destino político y geográfico. Desde épocas prehispánicas hasta la actualidad se repite su situación de marginalidad. Las construcciones dicotómicas de centro/periferia - poder/marginalidad se vuelven núcleos conflictivos, en tanto deben resistir la marca de zona fronteriza que le corresponde por pertenecer a la "periferia de la periferia". Mignolo cita oportunamente que "Franz Fanon (mas) conceptualizó las zonas fronterizas como zonas de expansión colonial y como zonas de violencia más que de contacto"(*). Es justamente esta violencia contra el ser, contra la identidad, contra la cultura occidental y su progreso, contra la cultura andina y su atraso, la que se observa en las producciones de Carlos Hugo Aparicio y Alberto Alabí. De la lectura de los cuentos se desprende la organización de espacios de poder -que coinciden siempre con "la ciudad" y que delimitan los espacios marginales. La dominación presente genera lugares de resistencia que varían según los relatos pero que aparecen en todos ellos como correlato de ese desplazamiento entre el poder y la marginalidad. Las estructuras generadoras de ese espacio de separación social y económica, tanto en los cuentos de Aparicio como en los de Alabí, se producen a partir de secuencias narrativas de posesión, búsqueda y reivindicación en tensión constante con el poder. Resumen en inglés The social and cultural environment of the peripheral region of the North-west of Argentina is more than a political or geographical destiny. This situation of segregation is being repeated from the Prehispanic periods up to the present time. The dichotomic construction down-town / periphery is becoming a conflictive nucleus, because it has to resist the frontier lines. Mignolo quoting Franz Fanon, points out that "he has conceptualised the boundaries as zones of colonial (mas) expansion and of violence rather than zones of contact".(*) Precisely this violence against the human being, against identity, against the occidental culture and its progress, and against the Andina culture and its postponement, is being emphasized in the productions of Carlos Aparicio and Alberto Alabí. The organization of Power is inferred from a careful reading of their short stories -organization that coincides with the "city"- and that limits the segregating spaces. Domination generates places of resistence that vary according to the narrative, but they constantly appear as a corresponding relation of that segregation between power and marginality. The generating structures of that space of social and economic separation, both in Aparicio's and Alabí's short stories, are produced by narrative sequencies of possession sear and reivindication, in constant tension with Power.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Pepenadoras y educación ambiental: por una cartografía de la basura/ Scavengers and Environmental Education: A Cartography of Urban Garbage

Rosado, Rosa Maris
2009-03-01

Resumen en español La necesidad de comprender de la compleja realidad en la cual están inmersas las pepenadoras de basura en los grandes centros urbanos, motiva la reflexión que se desarrolla en este artículo. El principal objetivo es reflexionar sobre los elementos emergentes del fenómeno, a través de un diálogo entre los fundamentos de la educación ambiental y el concepto de territorio en la geografía, buscando un abordaje integrador de la temática. Procurando juntar los aspectos (mas) económicos, socioambientales y culturales del reciclaje de la basura, en base a la vivencia junto a la comunidad, buscando suscitar la realización de investigaciones y estudios que tengan ese tema como foco. Estas investigaciones deben formar parte de la complejidad inherente a esta realidad, pues las pepenadoras no sólo buscan resistir a los procesos de exclusión y dominación, ya que transforman en su día a día no sólo la basura en materia prima, tomando en cuenta la escasez de recursos naturales, sino también transforman la propia sociedad que genera esa basura. Percibimos los galpones de reciclaje como espacios componentes de una identidad pepenadora que, más allá de la desventaja económica, está sujeta a representaciones, usando este espacio, por medio de tácticas, como espacio de resistencia. Así, es importante afirmar que no hay como procesar adecuadamente la basura urbana sin valorar al pueblo que en ella trabaja y su cultura. Para concluir la discusión, señalamos que: el galpón puede convertirse en un espacio posible de actuación política de las pepenadoras y que se demuestra íntimamente articulado con la dimensión política de la educación ambiental. Resumen en inglés This article addresses the complex reality of garbage scavengers in urban centers. The main objective is to reflect about the emerging elements of this phenomenon through a dialog between environmental education fundamentals and the concept of territory in geography, seeking an integrating approach to the subject, trying to bring together the economic, cultural and socio-environmental aspects of recycling garbage, based on experiences with that community, seeking to reviv (mas) e research and studies with this theme as their focus. Garbage scavengers not only seek to resist processes of exclusion and domination, since in their day to day activities, they not only transform garbage into raw materials, taking into account the scarcity of natural resources, they also transform the society that generates the garbage. Recycling sites are perceived as spatial components of a scavenging identity that, beyond the economic disadvantage of their agents, is subject to representations, using this space through tactics as a locus of resistance. It is fundamental to observe how a set of values is attached to their work, thereby constituting a specific culture. In conclusion, the article points out that the warehouse can become a space for possible political action by the scavengers and it is intimately related to the political dimension of environmental education.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Derrumbe del liceo RMC durante el terremoto de Cariaco de 1.997/ Collapse of rmc high-school during the 1997 cariaco earthquake

López, Oscar A; Espinosa, Luis F
2007-07-01

Resumen en español Numerosas escuelas se han derrumbado o dañado en el mundo durante la ocurrencia de terremotos, acabando con la vida de niños y maestros. Venezuela no ha escapado a esta situación y ejemplo de ello fue lo ocurrido en 1.997 en el Estado Sucre cuando un sismo de magnitud Ms=6,8 ocasionó el derrumbe de cuatro edificios escolares, dos de ellas pertenecientes al Liceo Raimundo Martínez Centeno. La falla de la estructura se caracterizó por el colapso de su planta baja, que (mas) dando la losa del primer piso apoyada directamente sobre el suelo. En este trabajo se utilizan técnicas de análisis dinámico no-lineal, basadas en la concentración de daños en secciones críticas de la estructura, a fin de identificar las causas del derrumbe. La presencia de las paredes y de la escalera influencian significativamente las propiedades dinámicas del edificio reduciendo los períodos de vibración. Los valores definidos en este trabajo como derivas de cedencia y derivas últimas de entrepiso a partir de un análisis estático no-lineal resultaron ser buenos estimadores del umbral del daño y del umbral del colapso durante la respuesta dinámica no-lineal, respectivamente. La respuesta dinámica no-lineal ante acelerogramas representativos del movimiento sísmico se caracteriza por una concentración de deformación en el primer entrepiso (planta baja) que excede las derivas tolerables; la inestabilidad se inicia en los pórticos centrales con la falla frágil por cortante de las columnas muy cortas del primer entrepiso, creadas por la presencia de paredes de mampostería adosadas a las columnas y con pequeñas aberturas en la parte superior. El modo den falla resultante de los análisis es congruente con lo observado en sitio. Removiendo las paredes y repitiendo los análisis se observa también una concentración de deformaciones en el primer entrepiso que conduce a la inestabilidad del edificio. El derrumbe de ambos edificios del Liceo puede ser atribuido a la limitada capacidad para resistir carga lateral y para disipar energía, aunado a la presencia de columnas cortas que precipitaron los modos de falla frágil de la estructura, que son características de las edificaciones construidas con las normas antiguas de diseño sismorresistente. Resumen en inglés Several school buildings have collapsed during past earthquakes killing many children and teachers. Venezuela has not been absent from this situation, as was demonstrated in 1997 when an Ms=6.8 earthquake lead to the collapse of four school buildings, two of them belonging to the Raimundo Martínez Centeno High School. The structural failure consisted in the collapse of the first story, leaving the slab of the first floor resting on the ground. Nonlinear dynamic analysis (mas) techniques, based on damage concentration on critical sections of the structure, were used to identify the causes of the collapse. The infill walls and the stairs significantly influence the dynamic properties of the building, reducing the vibration periods. The values defined in this work as yield story drift and ultimate story drift from a nonlinear static analysis (pushover) were found to be good estimators of the damage threshold and the collapse threshold during the dynamic response, respectively. The nonlinear dynamic response to accelerograms representing the seismic motion is characterized by a concentration of deformation at the first story that exceeds the tolerable drift values; the instability is initiated in the central frames due to the shear brittle failure of the short columns at the first story, created by the infill masonry walls inside the frames that had wide openings at the top.The failure mode resulting from the analysis is consistent with the observations at the site. A large deformation at the first story that leads to the collapse of the building is also observed when the infill walls were removed and the analysis was repeated. The collapse of both buildings was the result of the limited capacity to resist lateral loads and to dissipate energy, together with the presence of short columns that precipitated the brittle failure modes of the structure, which are typical of buildings built with old earthquake-resistance design codes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Caracterización de prototipos de bioplaguicidas granulados a base de Metarhizium anisopliae para el control de Ancognatha scarabaeoides (Coleóptera: Nelolonthidae)/ Characterization of granular biopesticide prototypes based on Metarhizium anisopliae for the control of Ancognatha scarabaeoides (Coleóptera: Melolonthidae)

MARINO, PAULA; VILLAMIZAR, LAURA; ESPINEL, CARLOS; COTES, ALBA MARINA
2004-06-01

Resumen en español La especie Ancognatha scarabaeoides es un coleóptero cuyas larvas rizófagas pueden causar daños en cultivos de fríjol, maíz, cebolla, arracacha y papa, entre otros. Ocasiona pérdidas entre el 10 y el 80% del total del cultivo. Para su control se utilizan métodos culturales y principalmente métodos químicos, mediante productos altamente tóxicos. Ante los altos costos económicos y ambientales que ocasiona el uso de estos productos, se tiene como alternativa promi (mas) soria el uso de insecticidas biológicos a base de hongos entomopatógenos tales como Metarhizium anisopliae. Dado que mediante investigaciones previas en Corpoica se seleccionó una cepa de este hongo (Mt 020) con una actividad biocontroladora del 76,6% contra A. scarabaeoides, con ésta se desarrollaron tres preformulados de presentación granular para aplicación al suelo. Por esto se tuvo como objetivo determinar sus características físicas, microbiológicas y su actividad biocontroladora. Para tal fin, la cepa se produjo masivamente y se formularon tres granulados (GR1, GR2, y GR3) diferentes entre sí en los que se variaron sus componentes y sus concentraciones. A cada granulado se le determinó el tamaño de partícula, voluminosidad, porosidad, fluidez, humedad y pH; así como la concentración en conidios.g-1 y la viabilidad expresada como UFC.g-1. Los prototipos y el principio activo se almacenaron a tres temperaturas (8, 18 y 28°C) y mensualmente se evaluó la viabilidad del hongo. La actividad biocontroladora se determinó mediante bioensayos realizados en casa de malla. De acuerdo con los resultados obtenidos, se seleccionó el granulado GR1 por tener características físicas adecuadas, con valores iguales o inferiores a los límites óptimos para cada una de ellas. Presentó 0,31% de polvos finos, es decir que el granulo no es de consistencia frágil; 3,44 ml.g-1 de voluminosidad, lo que establece que no presentará problemas de manipulación; 18% de porosidad, este porcentaje indicaría que el granulo podría resistir la manipulación sin fracturarse; también se pudo establecer que el producto fluye fácilmente (ángulo de reposo 27,2°), en consecuencia no presentaría problema en el llenado y empaque de cantidades grandes. Posee una humedad de 9,7%, lo que garantiza la reducción de procesos metabólicos, y pH de 5,5. Además, la pérdida máxima de viabilidad a las tres temperaturas presentada durante los seis meses de almacenamiento fue de 20,7% y produjo niveles de mortalidad de la plaga promisorios y estables llegando hasta el 43%. Resumen en inglés The species Ancognatha scarabaeoides is a coleopteran whose rhizophagous larvae can cause damage in bean, maize, onion, and potato crops, among others. It causes losses between 10 and 80% of the total crop. Cultural methods and especially chemical methods with highly toxic insecticides are used for its control. Considering the high economic and environmental costs caused by the use of these products, a promising altemative is the use of biological insecticides based on en (mas) tomopathogenic fungi like Metarhizium anisopliae. Qiving that in previous research at Corpoica, a strain of this fungus (Mt 020) was selected, due to its biocontrol activiry of 76,6% against A. scarabaeoides three granular biopesticide prototypes were developed for soil application. Therefore the objective of this work was to determine their physical and microbiological characteristics, and biocontrol activiry. For this purpose, the strain was mass produced and three different granulars (GR1, GR2, and GR3) that varied in components and concentrations were produced. For each granular the particle size, voluminosity, porosiry, fluidity, humidity and pH were determined; as well as the concentration in conidia.g-1 and the viability expressed as UFC.g-1. The prototypes and the active source were stored at three temperatures (8, 18 and 28°C) and the viability of the fungus was evaluated monthly. The biocontrol activity was measured in bioassays carried out in the screen house. According to the results obtained, the granular GR1 was selected because of its appropriate physical characteristics, which were equal or inferior to the optimal limits established for each of them. It had 0,31% fine powder, which means that the granule is not fragüe; 3,44 ml.g-1 of voluminosity establishing that it will not have manipulation problems; 18% porosity, this small percentage indicates that the granule can resist manipulation without fracturing; it was also established that the product flows easily (angle of repose 27,2°), and so it will not present problems in the filling and packing of large quantities. It had 9,7% humidity, which guáranteos the reduction of metabolic processes, and pH of 5,5. In addition, the máximum loss of viabiliry at the three temperatures presented over the six months of storage was 20,7%, and it produced promising and stable levels of pest mortality of up to 43%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

¿Son los adhesivos dentinarios una opción válida para el tratamiento de la sensibilidad cervical dentinaria?/ Are dentin bonding systems a valid option for the treatment of Cervical Dentin Sensitivity (C.D.S.)?

Gil-Loscos, Francisco José; Alpiste-Illueca, Francisco; Pascual-Moscardó, Agustín; Fygeroa-García, Ángela
2006-06-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es evaluar la capacidad in vitro de sellar túbulos dentinarios y reducir la permeabilidad dentinaria que tienen catorce productos propuestos para el tratamiento de la sensibilidad cervical dentinaria (SCD) y evaluar el efecto que la humedad y el cepillado tienen sobre ellos. Material y método: 140 discos de dentina (obtenidos de 3º molares humanos recién extraídos) se dividen en catorce grupos de 10 discos que se montan en un sistema de pe (mas) rfusión basado en la máquina de Pashley que mantiene una presión positiva sobre las discos. Cada disco se graba con ácido ortofosfórico al 35% y su permeabilidad se mide en una hora, este valor se considera el de referencia (100%). Un disco queda como control y se aplica tratamiento a los otros 9, midiéndose su permeabilidad en una hora. Después se deja un disco como control, a los 8 restantes se les realiza un lavado y cepillado, viéndose su permeabilidad en una hora. Resultados: Todos los productos afectaron a la perfusión dentinaria en mayor o menor grado. El cepillado de las muestras con el producto aplicado afectó a la permeabilidad, que en todas las preparaciones aumentó en mayor o menor grado. El mejor producto fue el Seal & Protect, seguido del Amm-i-dent + Xeno III, el Clearfil SE Bond y el Amm-i-dent + Scotchbond1. Conclusiones: Todos los productos presentan mala resistencia al lavado y cepillado, lo que justifica el limitado éxito clínico de los agentes desensibilizantes. El que los cuatro mejores productos o combinaciones en cuanto a reducción de permeabilidad pertenezcan al grupo de los adhesivos dentinarios indica que estos pueden ser una alternativa válida para ser investigada y perfeccionada como tratamiento de la SCD. Resumen en inglés The aim of this study is to evaluate the "in vitro" capability of fourteen agents proposed for the treatment of cervical dentin sensibility (CDS) to seal dentine tubules, to reduce dentine permeability and to resist the effect of wetness and tooth brushing. Materials and Methods: 140 dentin discs were obtained from freshly extracted human third molars. Samples were divided into fourteen groups of 10 each and were mounted in a perfusion device based on the Pashley ´s syst (mas) em. Each disc was etched with 35% phosphoric acid. Permeability was measured after 1 hour, this value was considered the reference value (100%). One disc was used as a control and nine were treated with a bonding system. Permeability was measured again after 1 hour. One disc was used as a control and 8 were washed with water and subjected to simulated tooth brushing equivalent to three weeks of normal brushing. Subsequebtly, permeability was measured again. Results: All systems reduced dentinal perfusion when applied. Brushing of products produced an increase of permeability. The best results were obtained with Seal & Protect, follwed by Amm-i-dent + Xeno III, Clearfil SE Bond and Amm-i-dent+Scotchbond 1. Conclusions: All products have shown low resistance to washing and brushing. This can justify unsatisfactory clinical results in reducing dentinal sensibility. The best four products were all adhesives or a combination of these, it seems to indicate that adhesives are a good choice to be investigated and improved for the treatment of CDS.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

¿La resurrección del intelectual público? Nuevos espacios de intervención pública y el intelectual colectivo/ The Resurrection of the Public Intellectual? New Spaces for Intervention and the Collective Intellectual/ Aressurreição do intelectual público? Novos espaços de intervenção pública e o intelectual coletivo

Oslender, Ulrich
2007-12-01

Resumen en portugués Neste trabalho, me uno aos debates atuais sobre o papel do “intelectual público” em um mundo marcado pelo ressurgimento do pensamento binário e dos velhos dualismos sob novas fantasias. Partindo do fato de que alguns consideram que no campo da geografia crítica estão surgindo “novos intelectuais públicos” que dizem verdades ao poder e desafiam silêncios impostos, analisarei esta temática além do contexto anglo-americano. A partir de uma con (mas) ferência ditada pelo filósofo francês Bernard-Henri Lévy na Universidade de California (UCLA) em abril de 2006, refletirei sobre as estratégias de atuação que se observam em muitos dos debates públicos atuais. Inspirado em Bourdieu, este trabalho segue com a afirmação de que há uma recente aparição de novos espaços públicos de intervenção nos quais os intelectuais coletivos agem por meio de redes de análise crítica que resistem à imposição de uma ideologia global neoliberal. Ainda que alguns destes espaços possam começar como tentativas aparentemente inexpressivas (tal seria o caso do lançamento de uma publicação crítica, de uma estação de radio independente ou de um site na internet), é ali que se evidencia o florescimento das intervenções dos intelectuais públicos. Resumen en español En este trabajo me sumo a los debates actuales sobre el papel del «intelectual público» en un mundo modelado por un resurgimiento del pensamiento binario y de viejos dualismos bajo nuevos disfraces. Partiendo de que algunos consideran que en el campo de la Geografía crítica están surgiendo «nuevos intelectuales públicos», que le dicen la verdad al poder y desafían silencios impuestos, analizaré esta temática más allá del contexto anglo-americano. Valiéndome (mas) del recuento de una conferencia dictada por el filósofo francés Bernard-Henri Lévy, en la Universidad de California (UCLA) en abril del 2006, reflexionaré sobre las estrategias de actuación que se observan en muchos de los debates públicos actuales. Inspirado en Bourdieu, este trabajo continúa con la afirmación de que hay una reciente aparición de nuevos espacios públicos de intervención, en los que intelectuales colectivos actúan dentro de redes de análisis crítico que resisten la imposición de una ideología global neoliberal. Aunque algunos de estos espacios pueden comenzar como intentos en apariencia pequeños -tales como el lanzamiento de una publicación crítica, una estación de radio independiente o sitio de Internet -, es allí donde se hace evidente el florecimiento de las intervenciones de los intelectuales públicos. Resumen en inglés In this paper engage with current debates over the role of the public intellectual in a world shaped by re-emerging binary thinking and old dualisms in new disguise. As some see “new public intellectuals” emerging in critical Geography, examine these issues beyond the Anglo-American context. Through a personal account of a lecture given by the French philosopher Bernard-Henri Lévy at the University of California, Los Angeles, in April 2006, I will reflect on (mas) the embodied performance strategies of much public intellectual debate today. Drawing on Bourdieu, the paper goes on to argue that new public spaces of critical intervention have recently emerged, in which collective intellectuals act within a series of critical networks that resist the imposition of a global neo-liberal ideology. While some of these spaces may start as apparently small-scale attempts (such as the launching of a critical journal, an independent radio station, or internet site), it is here where collective intellectualism is put into practice and the proliferation of public intellectual intervention becomes apparent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Variación de la composición de ácidos grasos de membrana celular de Rhodococcus rodochrous GNP-OHP-38r en respuesta a la temperatura y salinidad/ Variation in the composition of Rhodococcus rodochrous GNP-OHP-38r cell membrane fatty acids in response to temperature and salinity

Pucci, G.N.; Pucci, H.
2004-06-01

Resumen en español Los integrantes del género Rhodococcus son habitantes frecuentes y abundantes de áreas contaminadas con hidrocarburos y resisten la creciente salinidad que se presenta en la Patagonia central. Este género tiene buena capacidad de eliminar contaminantes hidrocarburos que constituyen el mayor contaminante de la región. En el presente trabajo se estudió la respuesta en la composición de sus ácidos grasos de una cepa aislada de un sistema de landfarming, ante la acció (mas) n combinada de diferentes temperaturas y concentraciones salinas. La estrategia de la cepa Rhodococcus rodochrous GNP-OHP-38r frente al incremento de temperatura, es el aumento del porcentaje de los ácidos grasos saturados totales (n:0); ácidos grasos ramificados en el carbono terminal con grupos oxidrilo en posición 2 (n:0 iso 2 OH) y saturados con grupo metilo en carbono 10 (n:0 10 metil), a expensas de la disminución del porcentaje de los n:1 cis. Resumen en inglés The members of the genus Rhodococcus are frequent and abundant inhabitants of polluted areas with hydrocarbons and they resist the salinity present in the central Patagonia. This genus has good capacity to eliminate pollution produced by hydrocarbons that constitutes the biggest pollutant agent in the region. The present work studies the answer in the composition of its fatty acids under the combined action of the temperature and saline concentration of an isolated stump (mas) of a landfarming system. The strategy of Rhodococcus rodochrous strain GNP-OHP-38r in front of the thermal-osmotic stress is the increase of the percentage of the total saturated fatty acids (n:0); fatty acids branched in the terminal carbon with hidroxyl group in position 2 (n:0 iso 2 OH) and saturated with group methyl in carbon 10 (n:0 10 metil) when the temperature is increased. These acids increase while the percentage of n:1 cis decrease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Valoración del niño inmigrante/ Assessment of the immigrant child

Poch, J.; Montesdeoca, A.; Hernández Borges, A.; Aparicio, J. L.; Herranz, M.; López Almaraz, R.; Mateos, M.
2006-01-01

Resumen en español En los últimos veinte años España se ha convertido en uno de los principales países receptores de población extranjera. Como consecuencia de esa entrada masiva de personas, nuestro país se encuentra entre los primeros de Europa en cuanto a incremento interanual de población. El concepto de niño inmigrante es muy amplio y engloba a menores de características muy diversas, como los procedentes de adopciones internacionales, los hijos de familias provenientes de pa� (mas) �ses en vías de desarrollo o aquellos que vienen de otros países desarrollados. Los niños inmigrantes no representan un riesgo de salud para la población autóctona, muy al contrario, suelen estar en situación de desprotección por sus escasas coberturas vacunales, su situación de marginalidad y los precarios sistemas sanitarios de los países de los que proceden. A la hora de brindar atención médica pediátrica a niños extranjeros, debemos individualizar nuestras actuaciones conforme a las características de cada paciente. No se puede simplificar en un protocolo único los estudios a realizar ante un problema de salud en un niño inmigrante. La atención de estos niños implica un sobreesfuerzo para el pediatra y el personal sanitario que los recibe, pues hay que vencer barreras idiomáticas, culturales y sociales para conseguir optimizar el estado de salud de estos pacientes. La descripción sindrómica inicial puede ayudar a priorizar los estudios a realizar en cada caso (según los diagnósticos más probables). Los niños que regresan al país de origen de sus padres se ven en una especial situación de riesgo, por no estar preparados para defenderse de patógenos que no existen o son raros en España. Resumen en inglés In the last twenty years Spain has turned into one of the principal countries recipients of foreign population. As consequence of this massive entry of people, our country is among the first ones of Europe for interannual increase of population. The concept of immigrant child is very wide and includes minors of very diverse characteristics, as the proceeding from international adoptions, the children coming from developing countries or those that come from other developed (mas) countries. The immigrant children do not represent health risk for the autochthonous population, on the contrary, they are in situation of defenselessness for their scanty vaccination coverages, their situation of marginality and the precarious sanitary systems of the countries of origin. At the moment of offering medical paediatric attention to foreign children, we must individualize our actions in conformity with the characteristics of each patient. It is not possible to simplify in one unique protocol the best studies to resolve a problem of health in an immigrant child. The attention of these children implies an overstrain for the pediatrician and the sanitary personnel that receives them, because it is necessary to conquer idiomatic, cultural and social barriers to optimize the level of health of these patients. The syndromic initial description can help to prioritize the studies in each case (according to the most probable diagnoses). The children who return to the native land of their parents meet in a special situation of risk, for not being prepared to resist the attack of pathogen that do not exist or are rare in Spain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Utilization of almond as source of Plum Pox Virus resistance in peach breeding

Martínez-Gómez, Pedro; Rubio, Manuel; Dicenta, Federico; Gradziel, Thomas M.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

32

Two Different Tetracycline Resistance Mechanisms, Plasmid-Carried tet(L) and Chromosomally Located Transposon-Associated tet(M), Coexist in Lactobacillus sakei Rits 9

Ammor, Mohammed Salim; Gueimonde Fernández, Miguel; Danielsen, Morten; Zagorec, Monique; H. A. M. van Hoek, Angela; González de los Reyes-Gavilán, Clara; Mayo Pérez, Baltasar; Margolles Barros, Abelardo
2008-01-11

Digital.CSIC (Spain)

33
35

The neglected intrinsic resistome of bacterial pathogens

Fajardo, A.; Martínez-Martín, Nadia; Mercadillo, María; Galán, Juan Carlos; Ghysels, Bart; Matthijs, Sandra; Cornelis, Pierre; Wiehlmann, Lutz; Tümmler, Burkhard; Baquero, Fernando; Martínez, José L.
2008-02-20

Digital.CSIC (Spain)

36

The influence of SiMn slag on chemical resistance of blended cement pastes

Frías, M.; Sánchez de Rojas, M. Isabel; Rodríguez, Cristina
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

37

The evolution of sex: empirical insights into the roles of epistasis and drift

De Visser, J. Arjan G. M.; Elena, Santiago F.

11 pages, 3 figures. | Despite many years of theoretical and experimental work, the explanation for why sex is so common as a reproductive strategy continues to resist understanding. Recent empirical work has addressed key questions in this field, especially regarding rates of mutation accumulation ...

DRIVER (Spanish)

38

Testing genetic control hypotheses for Plum pox virus (sharka) resistance in apricot

Rubio, Manuel; Audergon, J. M.; Martínez-Gómez, Pedro; Dicenta, Federico
2007-05-14

Digital.CSIC (Spain)

39

Susceptibility to sharka (Plum pox virus) in Prunus mandshurica×P. armeniaca seedlings

Rubio, Manuel; Dicenta, Federico; Martínez-Gómez, Pedro; Weber, W. E.
2003-10-01

Digital.CSIC (Spain)

41

Surveillance of antibiotic resistance evolution and detection of class 1 and 2 integrons in human isolates of multi-resistant Salmonella Typhimurium obtained in Uruguay between 1976 and 2000.

Macedo-Viñas, Marina; Cordeiro, Nicolás F.; Bado, Inés; Herrera-Leon, Silvia; Vola, Magdalena; Robino, Luciana; Gonzalez-Sanz, Rubén; Mateos, Soledad; Schelotto, Felipe; Algorta, Gabriela; Ayala, Juan Alfonso; Echeita, Aurora; Vignoli, Rafael
2009-05-13

Digital.CSIC (Spain)

42

Stress proteins on the yeast cell surface determine resistance to osmotin, a plant antifungal protein

Yun, Dae-Jin; Zhao, Yuan; Pardo, José M.; Narasimhan, Meena L.; Damsz, Barbara; Lee, Hyeseung; Abad, Laura; Paino-D’Urzo, Matilde; Hasegawa, Paul M.; Bressan, Ray A.
1997-06-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Spontaneous Lactobacillus delbrueckii phage-resistant mutants with acquired bile tolerance

Guglielmotti, Daniela; Briggiler Marcó, Mariángeles; Vinderola, Celso; González de los Reyes-Gavilán, Clara; Jorge Reinheimer, Jorge; Quiberoni, Andrea
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

44

Sources of resistance to pink stem borer and European corn borer in maize

Malvar Pintos, Rosa Ana; Cartea González, María Elena; Revilla Temiño, Pedro; Ordás Pérez, Amando; Alvarez, A.; Mansilla, J. P.
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)

45

Side effects of antibiotics on genetic variability

Couce, Alejandro; Blázquez, Jesús
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Searching for new sources of pink stem borer resistance in maize

Butrón Gómez, Ana María; Sandoya Miranda, Germán; Santiago Carabelos, Rogelio; Ordás Pérez, Amando; Rial, A.; Malvar Pintos, Rosa Ana
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

48

Screening the Spanish Barley Core Collection for disease resistance

Silvar, Cristina; Casas Cendoya, Ana María; Kopahnke, D.; Habekuß, A.; Schweizer, G.; Gracia Gimeno, María Pilar; Lasa Dolhagaray, José Manuel; Ciudad, F. J.; Molina-Cano, José Luis; Igartua Arregui, Ernesto; Ordon, Frank
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Screening of Tagetes patula L. on different populations of Meloidogyne

Piedra Buena, A.; Díez-Rojo, M. A.; López-Pérez, J. A.; Robertson, L.; Escuer, M.; Bello, A.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Role of a dipeptide insertion between codons 69 and 70 of HIV-1 reverse transcriptase in the mechanism of AZT resistance

Mas, Antonio; Parera, Mariona; Briones, Carlos; Soriano, Vicente; Martínez, Miguel Angel; Domingo, Esteban; Menéndez-Arias, Luis
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Rme1 is Specific for Mi-1-Mediated Resistance and Acts Early in the Resistance Pathway

Martinez de Iladurya, O.; Nombela, G.; Feng-Hwang, CH-F; Williamson, V.; Muñiz, M.; Kaloshian, I.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Ricardo Piglia y la máquina de la ficción/ Ricardo Piglia and the fiction machine

Pereira, Maria Antonieta
1999-01-01

Resumen en español A partir de la obra La ciudad ausente, este ensayo plantea la discusión de cómo la maquinaria textual de Ricardo Piglia dialoga con el museo literario de Macedonio Fernández, Roberto Arlt y Jorge Luis Borges. A través de las metáforas de la máquina de relatos y del museo de la tradición, la novela tiene como temario un mundo del final del siglo en que los experimentos políticos, científicos y tecnológicos inventan seres y lenguajes artificiales, alteran los conceptos de ciudadanía y nacionalidad, y resisten al desaparecimiento de las tradiciones culturales Resumen en inglés From the book La ciudad ausente, this essay deals with the way in wich Ricardo Piglia's textual machinery establishes a dialogue with the literary museum of Macedonio Fernández, Roberto Arlt and Jorge Luis Borges. Through metaphors of the narration machine and the museum of tradition, the contemporary novel develops the theme of an end-of-the-century world in which political, scientific and technological experiments give birth to artificial beings and languages, alter the concepts of citizenship and nationality and resist the extinction of cultural traditions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Respuestas fisiológicas de Neotrypaea uncinata (Decapoda: Thalassinidea) a la hipoxia y al parasitismo por Ionella agassizi (Isopoda: Epicaridea)/ Physiological responses of Neotrypaea uncinata (Decapoda: Thalassinidea) to hypoxia and parasitism by Ionella agassizi (Isopoda: Epicaridea)

Astete-Espinoza, Lorena P; Garrido, Claudia F; Cáceres, Cristian W
2010-12-01

Resumen en español Los crustáceos Thalassinidae son componentes comunes de la macrofauna de los fondos blandos de playas y estuarios. Estos organismos son excavadores, encontrándose recurrentemente expuestos a bajas concentraciones de oxígeno en su ambiente natural. En adición, Neotrypaea uncinata se encuentra naturalmente parasitado en su cámara branquial por el isópodo bopírido Ionella agassizi. En estudios previos se ha señalado que la presencia del parásito afecta la condición (mas) fisiológica de N. uncinata, provocándole un efecto negativo en la reproducción. En el presente trabajo se estudian los efectos de la hipoxia y del parasitismo sobre la fisiología respiratoria de esta especie. Para esto, se midió el efecto del parásito sobre el área de intercambio gaseoso de N. uncinata y la capacidad de resistencia a condiciones hipóxicas a través de las mediciones de las concentraciones de metabólitos hemolinfáticos: proteínas, hemocianina, lactato, glucosa y la actividad de la enzima lactato-deshidrogenasa (LDH). Los resultados indican que por una parte la presencia del parásito disminuye significativamente el área de intercambio gaseoso en N. uncinata. Por otro lado, la exposición a hipoxia genera un aumento significativo de las concentraciones hemolinfáticas de hemocianina, glucosa, lactato, además de un aumento en la actividad de la enzima LDH. Estos resultados se interpretan como la utilización por parte de este crustáceo, de vías metabólicas alternativas a la aeróbica en periodos de déficit de oxígeno Resumen en inglés Thalassinidean shrimps are common macrofaunal components of the intertidal and shallow subtidal zones of beaches and estuaries. These organisms present burrowing behavior and are exposed to low oxygen concentrations in their natural environment. In addition, the parasitic isopod Ionella agassizi is frequently found in the branchial chamber of the ghost shrimp Neotrypaea uncinata. Previous studies have shown that the presence of this parasite affects the physiological cond (mas) ition of N. uncinata, provoking a negative effect on reproduction. In this study we evaluated the effects of exposure to hypoxia and parasitism on host metabolic capacity. For this, we evaluated the effect of the parasite on area of gas exchange in the host and the ability to resist hypoxic conditions by evaluating haemolymphatic concentrations of proteins, haemocyanin, lactate, glucose and the activity of enzyme lactate-dehydrogenase (LDH). Our results indicate that the presence of the parasite reduces the gill area in N. uncinata. During exposition of the ghost shrimp to hypoxic conditions, this increases its hemolymphatic concentrations of glucose, lactate, and the activivity of LDH. These results are interpreted as the utilization of metabolic alternatives to aerobic metabolism during periods of oxygen deficiency

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Resistencia terramecánica en función de la humedad edáfica de un suelo ultisol de sabana del estado Monagas,Venezuela

Hossne G, Américo; Cristopher, J; Paredes, G; Carvajal, E; Santaella, E; Malaver, J; Cova, A
2003-09-01

Resumen en español La resistencia de los suelos agrícolas generalmente es evaluada en función de la compactación al medir la densidad aparente sin hacer referencia de la humedad. La tensión cortante o de cizalleo (t ) es el índice de la resistencia de un suelo a cualquier tipo de carga. Los suelos resisten de forma inversamente proporcional a la humedad para diferentes valores de tensión normal en el plano de falla de acuerdo a la teoría Coulomb-Mohr. Conocer el índice de resistenci (mas) a de los suelos agrícolas es de utilidad para evaluar los requerimientos tractivos de los aperos, tractores y posiblemente el proceso de crecimiento radical. Los objetivos de este trabajo consistieron en evaluar el esfuerzo de cizalleo a diferentes niveles de humedad edáfica (w) para cada tensión normal (s ) y las interrelaciones con la cohesión aparente (C) y el ángulo de fricción interna (f ) de un suelo agrícola de sabana. Se utilizó un aparato triaxial para determinar t y un análisis de regresión para interpretar la proporción de la variancia entre los parámetros. Se concluyó que la expresión t = - 0,782 w + 1,180 C + 6,745 f - 1,152 fue la mejor para un R² ajustado = 1***, que la resistencia t aumenta al elevar la tensión normal pero es inversamente proporcional a la humedad y tiende a cero cuando el estado del suelo se acerca al límite líquido (alrededor del 17% de humedad para los suelos de sabana estudiados). Estos suelos presentan cohesión a pesar de su alto porcentaje de arena. La humedad edáfica fue el índice que más influyó sobre la resistencia al corte, mientras que el ángulo de fricción interna influyó más que la cohesión aparente sobre dicha resistencia. Resumen en inglés Terramechanic resistance as a function of moisture content of a savanna Ultisol soil in Monagas State, Venezuela It is usual to evaluate the resistance of agricultural soils as a function of compression when measuring the bulk density without making reference of the soil moisture. The shear strength (t ) is the index of the soil resistance due to any load type. Soils resist in an opposite way to their wetness for different values of normal tension on the failure plane acc (mas) ording to the Coulomb-Mohr theory. The index of resistance of the agricultural soils is useful to evaluate the tractive requirements of the farm implements, tractors and, probably, the process of root growth. The objectives of this research consisted on evaluating the shear strength at different levels of soil moisture (w) for each normal tension (s ) and the interrelations with the cohesion (C) and the angle of internal friction (f ) of an agricultural soil of savanna. A triaxial apparatus was used to determine t , and a regression analysis to interpret the proportion of the variance among the different parameters. We concluded that the algebraic expression t = - 0.782 w + 1.180 C + 6.745 f - 1.152 was the best for R² adjusted = 1***, that the resistance increases when increasing the normal tension but it is inversely proportional to the soil moisture and tends to zero when the state of the soil comes closer to the liquid limit (around 17% of moisture for the studied savanna soils). This soil shows cohesion regardless its high percentage of sand. The soil moisture was the index that most affected the shear strength while the angle of internal friction influenced more than cohesion on the referred soil resistance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Resistance-driven selection of begomoviruses associated with the tomato yellow

García-Andrés, S.; Tomás, D.M.; Navas-Castillo, J.; Moriones, E.
2009-09-06

Digital.CSIC (Spain)

59

Resistance to infection by fungal, bacterial, and viral pathogens in a common bean core collection from the Iberian Peninsula

Monteagudo, Ana B.; Rodiño Míguez, Ana Paula; Lema Márquez, Margarita; Fuente Martínez, María de la; Santalla Ferradás, Marta; Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Singh, Shree P.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

60

Resistance to broomrape (Orobanche crenata) in faba bean (Vicia faba): cell wall changes associated with prehaustorial defensive mechanisms

Pérez de Luque, Alejandro; Lozano, María Dolores; Moreno, M. T.; Sánchez-Testillano, Pilar; Rubiales, Diego
2007-07-05

Digital.CSIC (Spain)

61

Resistance of almond cultivars to sharka (plum pox potyvirus)

Dicenta, Federico; Rubio, Manuel; Gambín, Mariano; Martínez-Gómez, Pedro
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Resistance of Eight Different Clones of the Grape Cultivar Albariño to Plasmopara viticola

Santiago Blanco, José Luis; Boso Alonso, Susana; Martínez Rodríguez, María del Carmen
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Rebelión de saberes: Los operadores en la refinería de Puerto La Cruz

Canino, María Victoria; Vessuri, Hebe
2005-01-01

Resumen en español El presente trabajo es testimonial. Recoge una narrativa que fue recontada una y otra vez por un conjunto de personas que realizaron una jornada especial, inesperada, muchos la calificarían de heroica, en Venezuela, en ocasión del paro petrolero de finales de 2002 y comienzos de 2003, en la refinería de Puerto La Cruz. Hubo allí un conjunto de trabajadores, la gran mayoría de nómina diaria y menor y algunos de la nómina mayor con distintas pericias, formaciones, ex (mas) periencias y sobre todo con una voluntad de remediar las cosas, que siguieron trabajando pese al llamado a paro, las presiones, amenazas y sabotaje. Son estas personas y este comportamiento dentro de la cultura de la corporación lo que nos interesa analizar en este trabajo. El hecho de que un grupo de trabajadores resistiera el embate de las presiones mostró a otros que era posible continuar trabajando y recuperar a Pdvsa, convirtiéndose así en uno de los hechos más relevantes de la acción de los trabajadores que dieron al traste con el paro de la industria petrolera. Resumen en inglés This article is testimonial. It recounts the experience of those employees of the Puerto La Cruz oil refinery who successfully resisted the general lockout in the oil industry from December 2002 to February 2003. Amongst the group, there were mainly workers, a majority of them hired on a daily basis or from the lower echelons of the work force, together with a few from the higher echelons, a group with differing formations, abilities and accumulated experience but united (mas) in an effort to keep the industry running despite the call for a work stoppage, the pressures, the threats and the sabotage. The interest of the authors is to analyze this group and their experience within the context of the particular culture of the corporation. The mere fact that this group resisted the enormous pressure to paralyze the industry served to show others that it was possible to continue working, resist the attempts to paralyze Pdvsa and thus contribute decisively to defeating the lock out.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

QTL mapping for Mediterranean corn borer resistance in European flint germplasm using recombinant inbred lines

Ordás López, Bernardo; Malvar Pintos, Rosa Ana; Santiago Carabelos, Rogelio; Butrón Gómez, Ana María
2010-03-15

Digital.CSIC (Spain)

67

Putative Role of Pith Cell Wall Phenylpropanoids in Sesamia nonagrioides (Lepidoptera: Noctuidae) Resistance

Santiago Carabelos, Rogelio; Butrón Gómez, Ana María; Arnason, John T.; Reid, Lana M.; Souto, Xose C.; Malvar Pintos, Rosa Ana
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Prácticas, representaciones y discursos de corporalidad: La ambigüedad en los cuerpos circenses/ Practices, representations and discourses of the body: Ambiguity on circus bodies/ Práticas, representações e discursos da corporalidade: A ambigüidade nos corpos do circo

Infantino, Julieta
2010-06-01

Resumen en portugués Este artigo versa sobre as práticas de artistas de circo contemporâneo na cidade de Buenos Aires. Abordam-se os modos em que as corporalidades se constituem em vias de expressão da identidade de um grupo social que pode criar, através de experiências corporais, seus próprios estilos artísticos, suas definições das práticas artístico-laborais, e seu próprio corpo legítimo. O trabalho busca mostrar como estes corpos podem, às vezes, contestar e/ou reproduzir c (mas) oncepções corporais hegemônicas, propondo a necessidade de se pensar estes processos de modo dinâmico, analisando tanto os mecanismos de poder e sua contrapartida, as práticas de sujeitos que negociam, questionam e/ou resistem. Resumen en español En este artículo trabajaremos con las prácticas de los artistas circenses contemporáneos en la ciudad de Buenos Aires. Abordaremos los modos en los que la corporalidad se constituye en uno de los medios de expresión identitaria en tanto un grupo social puede componer, a través de sus experiencias corporales, sus propios estilos artísticos, su propia definición de práctica artístico-laboral, su propio cuerpo legítimo. Mostraremos la manera en que esos cuerpos pue (mas) den por momentos disputar y/o reproducir concepciones hegemónicas de corporalidad, proponiendo la necesidad de pensar estos procesos de manera dinámica, prestando atención tanto a los mecanismos de poder como a su contraparte, los sujetos que negocian, cuestionan y/o resisten. Resumen en inglés This paper will work the practices of contemporary circus artists in the city of Buenos Aires. We will analyse the way in which corporality can become one of the means of identity expression, given that a social group can compose, through body experiences, its own artistic styles, its own definition of artistic-labour practices, its own legitimate body. We will show how these bodies can at times dispute or reproduce hegemonic conceptions of corporality. We suggest there i (mas) s a need of thinking these processes in a dynamic way, paying attention to both the mechanisms of power and to its counterpart, the subjects who negotiate, question and/or resist.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Prácticas culturales productivas en escuelas en contexto de exclusión social/ Productive Cultural Practices in Schools Settled in Contexts of Social Exclusion

Berger, Susana; Galarraga, Gloria; Valentinuz, Susana
2009-05-01

Resumen en español Ante la profundización de la exclusión social y educativa, en este artículo se indaga en las prácticas culturales productivas en escuelas en contextos de pobreza urbana de la ciudad de Paraná (Provincia de Entre Ríos, Argentina). La cultura hegemónica escolar pareciera anular la imaginación y la posibilidad de crear, mostrando un único modo de pensar las instituciones. Desde los sujetos, sin embargo, se despliegan múltiples formas que se recrean a partir de cond (mas) iciones objetivas concretas, desde el imaginario hegemónico pero también desde los deseos y capacidad de crear. Numerosos docentes elaboran estrategias que apelan a la experiencia, a la conciencia práctica, a saberes cotidianos. Se trata de prácticas alternativas que resisten o alteran el orden hegemónico y dan lugar a una producción cultural, expresión de la cultura vivida, otorgando así un sentido particular a la educación en contextos de exclusión social. Resumen en inglés Facing the strengthening social and educational exclusion, this paper inquires into the productive cultural practices in schools that are inserted in urban poverty contexts in the city of Paraná (Entre Rios Province, Argentina). The dominant school culture seems to be blocking the imagination and the possibility to create, showing that there is only one way of thinking about the institutions. However, from the point of view of the subjects, many ways are deployed; ways t (mas) hat are recreated based on specific objective conditions, from the dominant consciousness but also from the wishes and the capacity to create. Numerous teachers elaborate strategies that appeal to the experience, to the practical conscience and to the daily knowledges. These are alternative practices that resist or alter the dominant order, and give rise to a cultural production -expression of the lived culture-, thus granting a particular sense to the education inserted in social exclusion contexts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Protein cross-linking, peroxidase and β-1,3-endoglucanase involved in resistance of pea against Orobanche crenata

Pérez de Luque, Alejandro; González-Verdejo, Clara I.; Lozano, María Dolores; Dita, Miguel A.; Cubero, José I.; González-Melendi, Pablo; Risueño, María del Carmen; Rubiales, Diego
2006-03-23

Digital.CSIC (Spain)

71

Proceso de grabado seco de silicio monocristalino para aplicaciones en guías de onda coplanares

Leal-Romero, R.; Zaldivar-Huerta, I.E.; Reynoso-Hernández, J.A.; Reyes-Betanzo, C.; Maya-Sánchez, M.C.; Aceves-Mijares, M.
2010-02-01

Resumen en español En este trabajo se estudia la utilización de grabado anisotrópico y SRO con la finalidad de mejorar el rendimiento de las guías de onda coplanares. Se presentan resultados experimentales de grabado seco de silicio monocristalino para su aplicación en la fabricación de guías de onda coplanares (CPW's) empleando un reactor RIE/ICP. Se observa la contribución de los componentes tanto físicos como químicos de grabado seco. Los gases reactivos que se utilizan son el h (mas) exafluoruro de azufre (SF6) mezclado con oxígeno (O2). Para el grabado se emplean enmascarantes de fotorresina (FR) y óxido de silicio (SiO2), este último es obtenido mediante depósito químico en fase vapor a presión atmosférica (APCVD). Se obtienen velocidades de grabado de 2.8 a 3.4 µm/min al utilizar SiO2 como enmascarante. Resumen en inglés In this work, the anisotropic etching and the use of silicon rich oxide (SRO) are studied in order to improve the waveguide coplanar (CPW). Experimental results of dry etching of mono-crystalline silicon for application in CPW's using RIE/ICP reactor are presented. The contribution of the physical as much chemical components of dry etching is observed. The reactive gases that are used are Sulfur hexafluoride (SF6) mixed with oxygen (O2). For etching the silicon masks of p (mas) hoto-resist and silicon oxide (SiO2) are used, this last one is obtained by atmospheric pressure chemical vapor deposition (APCVD). Speed of etching from 2.8 to 3.4 µm/min are obtained when using SiO2 as mask.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Presence of specific antibiotic (tet) resistance genes in infant faecal microbiota

Gueimonde Fernández, Miguel; Salminen, Seppo; Isolauri, Erika
2006-06-08

Digital.CSIC (Spain)

74

Predictive analysis of transmissible quinolone resistance indicates Stenotrophomonas maltophilia as a potential source of a novel family of Qnr determinants

Sánchez, María B.; Hernández, Alvaro; Rodríguez-Martínez, José M.; Martínez-Martínez, Luis; Martínez, José L.
2008-09-16

Digital.CSIC (Spain)

75

Potential Sources of Resistance for Melon to Nonpersistently Aphid-borne Viruses

Antonio Díaz, Juan; Mallor, Cristina; Soria, C.; Camero, Rocío; Garzo, E.; Fereres, Alberto; Alvarez, José María; Gómez-Guillamón, M. L.; Luis-Arteaga, Marisol
2003-08-01

Digital.CSIC (Spain)

76

Potencial Antioxidante de Bauhinia Kalbreyeri Harms (FABACEAE)/ Antioxidant Potential of Bauhinia Kalbreyeri Harms (FABACEAE)

Murillo, Elizabeth; Lombo, Oscar; Tique, Margarita; Méndez, Jonh J
2007-01-01

Resumen en español En este estudio se evaluó la actividad antioxidante de los extractos acuoso y orgánicos de Bauhinia kalbreyeri Harms, reportada por la medicina folclórica Colombiana como antidiabética. Se evaluaron los extractos midiendo su capacidad de captación de radicales libres utilizando el método del 1,1-difenil-2-picrilhidracil (DPPH). Los extractos etanólicos y acuosos, alcanzaron una actividad secuestrante del radical DPPH mayor a 90% en casi todas las concentraciones (5 (mas) -120 mg/ml); las concentraciones efectivas fueron bajas, confirmando el alto potencial antioxidante. El poder reductor reveló depender del solvente extractor y del uso de hoja o corteza, pero independiente de la concentración; el extracto etanólico de corteza evidenció alto potencial reductor. Los extractos etanólico y acuoso de corteza mostraron la mayor cantidad de fenoles. La planta puede ser considerada una buena fuente de antioxidantes naturales, que podrían contrarrestar el exceso de radicales libres, y así ejercer las propiedades terapéuticas atribuidas, más que actuar como hipoglicemiante Resumen en inglés Antioxidant activity of aqueous and organics extracts from the leaf and bark of Bauhinia kalbreyeri Harms it is describes, this plant has been determined by the Colombian ethnomedicine as antidiabetic. The extracts were evaluated for their free radical scavenging activity by DPPH method. Ethanol an aqueous extracts showed the higher DPPH radical scavenging activity than 90% in almost all the concentration tested (5-120 mg/ml), the efficient concentrations were low, suppor (mas) ted the high inhibitory potential. The reducing power reveled dependence on the extractor solvent and the use of leaf or bark, but independent from the concentration; ethanolic extract of bark exhibited a high reductive potential. Ethanolic and aqueous extracts of bark showed greatest phenols amount. The plant can be considered as a good source of natural antioxidants, that could resist the excess of free radicals, hence exert the therapeutic properties attributed, more than act as a hypoglycaemic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Pobreza y riqueza: Derecho de socorro y derecho de resistencia en Hegel/ Poorness and Richness: The Right to be Aided and The Right to Resist in Hegel

Vieweg, Klaus
2009-06-01

Resumen en español Resumen: En la Filosofía del derecho, Hegel dedica especial atención a uno de los problemas más preocupantes de las sociedades y los estados modernos: la inequitativa distribución de la riqueza y la consiguiente secuela de inequidades e injusticias sociales. En su análisis, Hegel enfatiza la idea de que la conformación de una sociedad civil justa y de un estado racional o de derecho, depende enteramente del reconocimiento, por parte de esas esferas, de los derechos (mas) de todos los individuos a gozar de una vida material digna, que les permita no sólo el aseguramiento de las condiciones elementales de existencia, sino también la participación y el disfrute de los bienes materiales y espirituales que sustentan y dinamizan la vida en común. De acuerdo con el diagnóstico de Hegel, tal reconocimiento tiene, ciertamente, su punto de partida en la esferas del derecho abstracto y se prolonga en la esfera de la moralidad, en las que el individuo es reconocido como persona o sujeto moral, pero es sólo en la esfera superior de la eticidad donde el reconocimiento de todos los derechos que garantizan una vida digna, alcanza validez y necesidad universales, dado que es en dicha esfera, concretamente en la esfera del estado, donde dicho reconocimiento logra asegurarse en las diferentes instancias legales y jurídicas que lo componen. Tal es la vía por la cual la filosofía política de Hegel intenta ofrecer una salida a un problema que, como el señalado, sigue siendo una amenaza a las sociedades del presente y un cuestionamiento a las estructuras mismas del poder. Independientemente de la viabilidad de la solución ofrecida, la filosofía política de Hegel recaba aquí una vigencia pertinente e incuestionable. Resumen en inglés Abstract: In the Philosophy of Law, Hegel devotes special attention to one of the most worrying problems of modern societies and states: the unbalanced distribution of richness and its consequent chain of social inequalities and unjustness. In his analysis, Hegel stresses the idea that the conformation of a just civil society and a rational state or state of law, depends entirely on the Recognizance, on the part of these spheres, of the Rights of all the individuals who s (mas) hall enjoy with dignity material possessions, that will enable them not only the assurance of the material conditions of existence, but also the participation and enjoyment of material and spiritual goods that sustain and give dynamics to "life in common". According to Hegel's diagnosis, such a Recognizance has, certainly, its point of departure in the realms of Abstract Law and stretches into the realm of Morality, in which realms the individual is recognized as a person and as a moral being, but it is only in the superior realm of Ethics where the Recognizance of all the rights that guarantee an honorable life, acquires universal validity and need, since it is this said sphere, concretely in the sphere of the state, where the said Recognizance can take a hold in the different legal and juridical stances that conform it. Such is the path through which the Political Philosophy of Hegel tries to offer a solution to a problem that, such as the one pointed out, is still a threat to societies at present and questions the selfsame structures of power. Independently of the viability of the offered solution, the Political Philosophy of Hegel begs for a pertinent and unquestionable actuality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Pathogenic diversity within field populations of Orobanche cumana and different reactions on sunflower genotypes

Molinero-Ruiz, Leire; Melero-Vara, José M.; García-Ruiz, Rafael; Domínguez, Juan
2006-12-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Orobanche cumana race F: performance of resistant sunflower hybrids and aggressiveness of populations of the parasitic weed

Molinero-Ruiz, Leire; García-Ruiz, Rafael; Melero-Vara, José M.; Domínguez, Juan
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

81

OPTIMIZACION DE LAS PROPIEDADES DE TRANSPORTE IONICO DEL CONCRETO Y SIMULACION DEL ENSAYO ASTM C1202/ OPTIMIZATION OF THE IONIC TRANSPORT RELATED PROPERTIES OF CONCRETE AND SIMULATION OF THE ASTM C1202 TEST

LIZARAZO MARRIAGA, JUAN; CLAISSE, PETER
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se presentan los resultados de la simulación computacional del flujo de los principales iones presentes (Cl-, OH-, Na+, y K+) en un ensayo ASTM C1202: “Indicación eléctrica de la resistencia del concreto a la penetración de Iones cloruro”. Para la modelación se utilizó un esquema de diferencias finitas definido mediante la ecuación de Nernst - Plank con un campo eléctrico variable, la cual describe los movimientos iónicos en un material poroso (mas) saturado. Para lograr esto, los resultados de un nuevo ensayo electroquímico diseñado para medir el potencial de membrana, en compañía de la corriente eléctrica, fueron optimizados para obtener los coeficientes intrínsicos de difusión, la composición inicial de la solución de poros, la capacidad de fijación de cloruros y la porosidad de la mezcla de concreto. Resumen en inglés In this paper the fluxes of the principal ionic species present (Cl, OH, Na, and K) during an ASTM C1202 test “Standard Test Method for Electrical Indication of Concrete's Ability to Resist Chloride Ion Penetration” were modelled by a finite differences approach using the Nernst - Plank equation with a variable electrical field. This equation describes the ionic movements in saturated porous materials. To achieve this, a new electrochemical test has been carried out and (mas) its results were optimized to obtain the intrinsic diffusion, the hydroxide composition of the pore solution, the porosity, and the chloride capacity of binding

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

OCP3 is an important modulator of NPR1-mediated jasmonic acid-dependent induced defenses in Arabidopsis

Ramírez García, Vicente; Ent, Sjoerd Van der; García-Andrade, Javier; Coego González, Alberto; Pieterse, Corné M. J.; Vera, Pablo
2010-09-13

Digital.CSIC (Spain)

83

Novel nickel resistance genes from the rhizosphere metagenome of plants adapted to acid mine drainage

Mirete, Salvador; González de Figueras, Carolina; González Pastor, José Eduardo
2007-08-03

Digital.CSIC (Spain)

85

Narrativas adolescentes en contextos críticos/ Adolescents narratives in critical contexts

Zaldúa, Graciela; Bottinelli, María Marcela; Pawlowicz, María Pía; Nabergoi, Mariela; Longo, Roxana; Lenta, María Malena; Pequeño, David; Moschella, Romina; Bavio, Belén; Sopransi, María Belén
2009-12-01

Resumen en español Este proyecto explora representaciones y prácticas subjetivantes de adolescentes en contextos de vulnerabilidad, asistentes a escuelas de la Zona de Acción Prioritaria (de Educación) y en situación de calle en el Sur de la CABA. Desde la perspectiva de la Psicología Social Comunitaria pretendemos promover espacios de subjetivación, lazo social y ciudadanía, en territorios de vulnerabilidad social, precariedad y fragilidad de las existencias. Mediante dispositivos g (mas) rupales, entrevistas y observaciones participantes con adolescentes, docentes, directivos y operadores de programas reconstruimos el contexto narrativo en que articulan concepciones de sí, de otros y proyecciones futuras. Mediante el análisis de contenido, categorizamos emergentes individuales y colectivos, en interdependencia de procesos reflexivos y no concientes, constitutivos de la red simbólica y el entramado social en que viven. La naturalización de la violencia estructural, intragrupal y el embarazo adolescente surgieron como analizadores de construcciones que requieren ser interpeladas, a partir de la exigibilidad de derechos y la equidad de género. Instalamos el interrogante sobre la viabilidad de las políticas públicas y sociales, la sustentabilidad intergeneracional y los entornos de sostén y cuidado con los actores sociales involucrados, desde discursos y prácticas que resistan los modos desubjetivantes que desestabilizan la organización psíquica y favorecen la expulsión social. Resumen en inglés This project explores representations and subjectifying practices of adolescents in contexts of vulnerability, attending schools in Priority Action Area (Education) and in street situation in the south of Buenos Aires City. From the perspective of Community Social Psychology we aim to promote opportunities for subjectivation, social bonds and citizenship in territories of social vulnerability, precariousness and fragility of existences. Through group devices, interviews a (mas) nd participant observations with adolescents, teachers, authorities and programme operators we reconstruct the narrative context in which they articulate conceptions of self, others and future projections. Through content analysis, we categorize individual and collective emergents, interdependent with reflective and non-conscious processes that constitute the symbolic and social networks in which they live. Naturalization of structural violence and teenage pregnancy emerged as analyzers of constructions that need to be questioned, based on the enforceability of rights and gender equity. We put forward the questioning of the viability of public policies, intergenerational sustainability and support and care environments with stakeholders, based on discourses and practices that resist destructive ways that destabilize psychic organization and ensure social expulsion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis: presencia en los alimentos y su relación con la enfermedad de Crohn/ Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in food and its relationship with Crohn's disease

Cirone, K.; Morsella, C.; Romano, M.; Paolicchi, F.
2007-03-01

Resumen en español La paratuberculosis o enfermedad de Johne es una enteritis crónica producida por Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis, que afecta a bovinos y a otras especies. En la Argentina se ha caracterizado en rodeos bovinos y de ciervos, con aislamientos tipificados en distintos patrones genéticos. M. avium subsp. paratuberculosis ha sido vinculado en humanos con una inflamación crónica del intestino, denominada enfermedad de Crohn. Existen evidencias clínicas y experim (mas) entales que relacionan a M. avium subsp. paratuberculosis con la enfermedad en el humano, mediante su detección por PCR y por cultivo a partir de biopsias de órganos, de leche materna y de sangre de pacientes afectados. La leche y sus subproductos serían posibles fuentes de infección y se ha sugerido que M. avium subsp. paratuberculosis resistiría las condiciones de pasteurización. Diversos trabajos de investigación demostraron que esta micobacteria podría estar presente en leches comercializadas en diversos países, como Reino Unido, Estados Unidos, República Checa, y también en la Argentina. La presencia de M. avium subsp. paratuberculosis en productos lácteos y agua de consumo ha sido relacionada con la resistencia del microorganismo tanto a los procesos de elaboración como a los factores climáticos adversos, lo que enfatiza el rol de los alimentos y del agua como vías de transmisión al humano. Las investigaciones en curso podrían ratificar el riesgo y las implicancias de la exposición del humano a M. avium subsp. paratuberculosis a través de los alimentos y del agua contaminados, para determinar la importancia de la paratuberculosis como enfermedad zoonótica. Resumen en inglés Paratuberculosis or Johne's disease is a chronic enteritis of the cattle and other small ruminant animals caused by Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis. In Argentina, the strains were characterized in beef and dairy cattle and deer in different genetic patterns by molecular tools. M. avium subsp. paratuberculosis has been linked in men to a chronic inflammation of the intestine, named Crohn's disease. There is clinical and experimental evidence to link M. avium su (mas) bsp. paratuberculosis with Crohn's disease by PCR, positive bacteriological culture from mother milk, blood and affected tissues by in situ hybridization. The milk and sub-products might be one of the possible infection sources and it has been suggested that M. avium subsp. paratuberculosis could resist pasteurization. Several works showed that this mycobacteria could be present in retail milk of countries such as United Kingdom, USA, Czech Republic, and recently in Argentina. M. avium subsp. paratuberculosis was associated with different dairy products and water for human consumption. Therefore, it is possible that these food sources may have a role for transmission. New investigations should emphasize the role of contaminated food and water in human infection around the world and determine the possible zoonotic role of M. avium subsp. paratuberculosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Molecular characterization of intrinsic and acquired antibiotic resistance in lactic acid bacteria and bifidobacteria

Ammor, Mohammed Salim; Flórez García, Ana Belén; H. A. M. van Hoek, Angela; González de los Reyes-Gavilán, Clara; J.M. Aarts, Henk; Margolles Barros, Abelardo; Mayo Pérez, Baltasar
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

90

Metodología para Estimar la Resistencia al “Weathering” de Material Prepintado/ Evaluation of Weathering in Coil Coated Products/ Metodologia para Avaliar a Resistencia ao Envelhecimento Natural de Material Prepintado

Bruno, Sonia; Zapponi, Mónica; Lazzarino, Héctor Andrés; Pedraza, Juan Pablo
2008-06-01

Resumen en portugués A Argentina possui uma grande variedade climática, à qual se espera do material pintado uma alta resistência. A avaliação dessa resistência ao envelhecimento acelerado realiza-se utilizando exposição à intempérie, que requer longos tempos de ensaio. O objectivo deste trabalho é estudar os mecanismo de degradação na atmosfera de tintas de acabamento em poliéster correlacionando as mudanças físicas e químicas gerados à intemperie com os de ensaios acelerad (mas) os, para seleccionar o ensaio que permita uma estimativa mais adequada de comportamento em tempos curtos de exposiçäo. A análise por FTIR mostra que a degradação de poliésteres à intempérie se deve ao efeito da radiação UV e à hidrólise do polímero, com formação de novas ligações oxidrilo e absorção de água. Esta metodologia de análise parece ser adequada para a detecção antecipada de ocorrência de falhas em exposiçäo de poliésteres à atmosfera. Resumen en español Argentina posee una gran variedad climática, lo cual demanda del material pintado una alta performance. La evaluación de la resistencia al “weathering” se realiza utilizando exposición en intemperie, que requiere largos tiempos de ensayo. El objetivo de este trabajo es postular un mecanismo para la degradación de pinturas de acabado en poliéster correlacionando los cambios físicos y químicos generados en intemperie con los de ensayos acelerados, para seleccionar (mas) el que permita una estimación más adecuada de la performance en tiempos cortos. El análisis por FTIR muestra que la degradación de poliésteres en intemperie se debe al efecto de la radiación UV e hidrólisis del polímero, con formación de nuevos enlaces oxidrilo y absorción de agua. Esta metodología de análisis parece ser adecuada para la detección temprana de fallas de este tipo de materiales. Resumen en inglés High performance coated products are required in Argentina considering of the wide variety of climatic conditions they have to resist. Evaluation of weathering resistance is performed through outdoor testing, but this evaluation takes too much time. The aim of this work is to study degradation mechanisms for polyester topcoats and to correlate physical and chemical changes in natural and accelerated weathering so that shorter performance testing can be successfully applie (mas) d. Infra red techniques were employed for chemical changes detection. FTIR analysis showed weathering in polyesters is due to photo oxidation and polymer hydrolysis, with water absorption and hydroxy groups formation. This methodology could be used for early detection of failures and could become a useful aid for accelerated tests predicting performance in service.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

María Cristina García-Sancho y Álvarez-Tostado: Primera neurocirujana en Latinoamérica/ María Cristina García-Sancho y Álvarez-Tostado: first female neurosurgeon in Latin America

Castañeda López, Gabriela; Rodríguez de Romo, Ana Cecilia
2010-04-01

Resumen en español La neurocirugía es una de las subdisciplinas más complejas de la medicina y pocas mujeres han incursionado en ella. Así pues, resulta muy atrayente estudiar a la primera neurocirujana mexicana y también de Latinoamérica, cuya labor brilló a partir de los años cuarenta del siglo XX. María Cristina García-Sancho y Álvarez-Tostado de Penichet, nació el 22 de mayo de 1919 en Guadalajara, Jalisco. Sus padres fueron los señores Luis García-Sancho y Ana Álvarez-Tos (mas) tado Robledo. Por motivos económicos su familia emigró a la Ciudad de México en busca de un futuro mejor. María Cristina realizó los estudios preparatorios en el Colegio Motolinía y posteriormente ingresó a la Facultad de Medicina de la UNAM. Pertenece a la generación 1941-1947, que estaba formada por 85 mujeres y 850 hombres. Brillante estudiante, su interés por la neurología se inició desde su ingreso a la Escuela de Medicina. Entonces percibió lo maravilloso que es el cuerpo humano, pero sobre todo el cerebro, cuyo conocimiento consideraba un reto. En 1947 obtuvo el título con la tesis «La secuela del traumatismo encéfalo cráneano», dirigida por el doctor Mariano Vázquez y por cuya destacada defensa ganó mención honorífica. La doctora García-Sancho realizó la maestría y el doctorado en neurocirugía de 1949 a 1951, bajo la dirección del doctor Alfonso Asenjo Gómez, prestigioso neurocirujano de fama internacional, en el Instituto de Neurocirugía e Investigaciones Cerebrales en Santiago de Chile. En esa época, el Instituto era referencia obligada en lo relativo a las neurociencias, sobre todo en la clínica y la cirugía. El Gobierno de Chile la volvió a becar para continuar su preparación en Europa. En Alemania permanece durante tres meses con los doctores Wilhelm Tönnis y Joachim Zülch. En el Hôtel-Dieu de París estudió con Jacques le Beau y Jean Tavernier; en España con Sixto Obrador Alcalde, en el Instituto de Neurocirugía en Madrid, y en Portugal, en el servicio de Egas Moniz, donde aprendió la técnica de la arteriografía. En total permaneció un año más en Europa. A su regreso a México se incorporó por unos meses al Hospital «La Raza», del Instituto Mexicano del Seguro Social, y posteriormente ingresó como jefa del Servicio de Neurocirugía, en el Instituto Nacional de Cancerología, donde desde 1952 atendió más de 63 000 consultas y realizó múltiples y variadas operaciones para controlar el dolor. Su interés en el tema la llevó a mejorar la cordotomía en Estados Unidos, con Irving Cooper, distinguido neurocirujano. La cordotomía es la sección o corte del cordón anterolateral de la médula en casos de dolor intolerable y resistente a cualquier tratamiento. Su aportación a la neurocirugía mexicana es el perfeccionamiento que hizo a esta maniobra, la que se conoce como «Cordotomía bilateral en un solo tiempo, técnica García-Sancho». La autora empleó esta técnica en más de 1600 casos de cáncer en el Instituto Nacional de Cancerología y en el Hospital de la Mujer. El estudio y el dominio que tiene sobre el dolor dieron pie a que escribiera: «Dolor, diagnóstico y tratamiento» (1974). En abril de 1954 se casó con el industrial Manuel Penichet y tuvieron una hija, María Cristina Penichet García-Sancho, quien ejerce como psicoterapeuta. Es digno de enfatizar que estudió una segunda carrera, la de Derecho, en la Universidad Femenina de México, titulándose en 1989 con la tesis: «Las leyes actuales frente al problema de la inseminación y fertilización in vitro». La doctora María Cristina García-Sancho no sólo fue la primera neurocirujana en México, sino también en Latinoamérica. Sobresalió en una rama de la medicina particularmente compleja, de predominio masculino, y además perfeccionó una técnica que brillantes neurocirujanos practicaban desde 1912. La doctora es de trato muy fino y agradable, de expresivos ojos azules, representa una edad menor de la que realmente tiene. Alta y delgada, guarda una belleza natural. Las fotografías muestran una mujer sumamente atractiva. Su condición de género le dificultó acceder a ciertas posiciones, pero en otras actividades de su ejercicio profesional encontró la satisfacción intelectual y la madurez que son evidentes en su trato. Resumen en inglés Neurosurgery is one of the most complex branches of medicine. In most countries, a trained physician requires a minimum of five years of additional preparation to become a neurosurgeon. Though in modern times women have entered almost every area of medicine, the field of neurosurgery continues to be clearly male-dominated. In 2009, for example, the National Institute of Neurology and Neurosurgery, the most important institution in Mexico for the training of neurologists a (mas) nd neurosurgeons, had only one female physician registered to become a neurosurgeon, while in previous years the presence of women was almost null. Given this background, a study of the first woman neurosurgeon in Mexico and, in fact, all of Latin America, constitutes an attractive topic. This woman is María Cristina García-Sancho y Álvarez-Tostado, who began her brilliant career in the 1940's. García-Sancho y Álvarez-Tostado has a most dignified and pleasant demeanor, with expressive blue eyes and an appearance that belies her real age. Tall and thin, she possesses a natural beauty. Photographs show a very attractive woman. María Cristina García-Sancho y Álvarez-Tostado de Penichet (her married name) was born on May 22nd 1919 in Guadalajara, Jalisco. Her parents were Luis García-Sancho and Ana Álvarez-Tostado Robledo. While still a young girl, her family had to move to Mexico City in search of a better future because of the difficult economic situation that reined in Guadalajara after the Mexican Revolution. The young María Cristina studied high school at the Colegio Motolinía and was then admitted to the School of Medicine at the UNAM (National Autonomous University of Mexico), where she belonged to the 1941-1947 generation of students, one made up of 85 women and 850 men. A brilliant student, her interest in neurology began almost from her first day at medical school. It was there that she began to really appreciate the wondrous nature of the human body in general and, above all, of the brain, and came to see the understanding of that organ as a true challenge. She graduated in 1947 with a thesis entitled The Effects of Cephalic-Cranial Trauma (La secuela del traumatismo encéfalo cráneano). Her thesis adviser was Mariano Vázquez, and her brilliant defense won a honorable mention. She went on to study her Master's and Ph.D. degrees in neurosurgery from 1949 to 1951, under the direction of Alfonso Asenjo Gómez, a prestigious, internationally known neurosurgeon at the Institute of Neurosurgery and Cerebral Research in Santiago de Chile (Instituto de Neurocirugía e Investigaciones Cerebrales). At that time, this institute was an obligatory reference in everything related to neuroscience, especially clinical medicine and surgery. This Chilean physician was a magnificent teacher and their academic relationship developed later into a solid friendship that lasted until his death. During her training, García-Sancho took courses on neurology, neuropathology, neuro-otology, neuro-ofthalmology, and neuroradiology. At the conclusion of her studies, she had acquired the knowledge and experience needed to perform neurosurgery. Once again, the Chilean government offered a fellowship for her to continue her studies, this time in Europe. So, she spent three months in Germany with Wilhelm Tönnis and Joachim Zülch, and visited several neurosurgery clinics, including the Hôtel-Dieu in Paris with Jacques Le Beau and Jean Tavernier, and Madrid's Institute of Neurosurgery with Sixto Obrador Alcalde. In Portugal, she visited the clinic of Egas Moniz, the inventor of angiography, at the Department of Neurology from the Coimbra University. In all, she was in Europe for over a year. After that period overseas, she returned to Mexico, where she first joined the staff of the La Raza Hospital for a few months. However, she was soon named to the position of Head of Neurosurgery Services at the National Institute of Oncology, where she attended from 1952 more than 63 000 patients and performed operations for pain control such as peripheral blocks, rhizotomies, cordotomies, topectomies and medial, radiotherapeutic and physical treatments. The maturing and consolidation of the Neurosurgery Service under her guidance soon led to publications, congresses, teaching, and the supervision of aspiring neurosurgeons, including such important figures as Mario Echegaray Naveda, Manuel Mandujano, Estela Mandujano, José Carlos Palacios Márquez, María Teresa Ramírez Ugalde, Ramón Cerón Uribe, C. Freigó, Manuel Montoya, Miguel Ángel Hernández Absalón, José Gutiérrez Cabrera, Amelia Cabrera, and Alfonso Peña Torres, the latter four at the Institute of Neurosurgery in Santiago. The experience she acquired in several surgical techniques designed to relieve pain and, more fundamentally, her interest in this topic, led García-Sancho to improve the cordotomy procedure while working in the United States with Irving Cooper, a distinguished neurosurgeon whose main interest was functional neurosurgery. Cordotomy is a procedure used in cases of intolerable pain that resist all other kinds of treatment. It involves sectioning the anterolateral cord of the medulla. Perfecting this technique was just one of García-Sancho's achievements and contributions to Mexican neurosurgery. In fact, the technique is known as «the García-Sancho One-step Bilateral Cordotomy», and she used it in more than 1600 cases at the National Institute of Oncology and at the Women's Hospital in cases of cancer. Earlier, the cordotomy was a two-step procedure, but the variant that García-Sancho introduced consisted in cutting the sensitive roots of the medulla in just one intervention: after identifying the anterior roots, a cut is made on the posterior part in the posteroanterior direction in the space between the exit of the posterior root and the emergence of the anterior root in the medulla. García-Sancho's studies of pain and her extensive experience in that field led her to write the book Pain: Diagnosis and Treatment (Dolor, diagnóstico y tratamiento; 1974), which she dedicated to her husband and daughter, and in which she explains such topics as the anatomical channels of pain, its origin, and pain in oncologic processes. In addition to this book, she has published articles in national and international journals, some of them in Neurocirugía, a journal founded by Asenjo. Though García-Sancho is known mainly for her contributions to the understanding and surgical treatment of pain, she is also well-versed and skilled in the use of arteriography, a technique she learned in Portugal at the service of its discoverer, Moniz. García-Sancho also successfully combined her professional career with family life. In April 1954, she married Manuel Penichet, an industrialist, and they had a daughter, María Cristina Penichet García-Sancho, now a practicing psychotherapist. Today, García-Sancho, a widow since 1999, also enjoys the love and achievements of her granddaughter, a lawyer, and grandson, a business administrator. Also worth mentioning is that she studied a second career: Law at the Women's University of Mexico, where she graduated in 1989 with a thesis entitled Current Laws on the Problem of Insemination and in Vitro Fertilization (Las leyes actuales frente al problema de la inseminación y fertilización in vitro). She is also a member -in some cases a founder- of several national and international scientific societies. García-Sancho was not only Mexico's first female neurosurgeon, but also the first in Latin America. She stood out in an especially complex branch of medicine, one dominated by men. Moreover, she perfected a technique that renowned neurologists like Martín, Spiller, Froeser, Asenjo and Le Beau had been performing since 1912. Though her gender made it difficult for her to aspire to certain positions, her other professional activities gave her the intellectual satisfaction and maturity that are so evident in her demeanor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Manipulation of the function of AtDBP1 in order to generate potyvirus resistance

Carrasco, Luis; Castelló Llopis, María José; Vera, Pablo
2009-03-26

Digital.CSIC (Spain)

93

MARCO CONCEPTUAL PARA DELEGAR LA RESPONSABILIDAD Y LAS FUNCIONES DEL GOBIERNO AL SECTOR PRIVADO/ A CONCEPTUAL FRAMEWORK FOR DEVOLVING RESPONSABILITY AND FUNCTIONS FROM GOVERNMENT TO THE PRIVATE SECTOR

Cohen, Steven
2001-06-01

Resumen en español Este documento presenta un marco conceptual y un método para decidir si una función que se ha considerado responsabilidad del gobierno debe ser realizada por entidades públicas o por organizaciones privadas, con o sin ánimo de lucro. Este marco conceptual trasciende la ideología y relaciona las funciones con la capacidad organizacional, en un esquema que exige un pensamiento estratégico. El método requiere que los administradores del gobierno rechacen supuestos fac (mas) ilistas y respondan algunas preguntas fundamentales que apelan a la utilización de la experiencia y los juicios de quienes toman las decisiones, así como al contexto político y social en que se toma la decisión. Resumen en inglés This document presents a conceptual framework and a method for deciding whether or not a function that was considered the responsibility of government should be performed by public organizations or devolved to private for-profit and non-profit organizations. This conceptual framework goes beyond ideology and matches functions to organizational capacity, in a scheme that needs strategic thinking. The method requires that government managers resist bias and simplistic assum (mas) ptions and answer a number of critical questions that require for the experience and judgment of decision makers, as well as for the political and social context in which the decision takes place.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Location of resistance factors in the leaves of potato and wild tuber-bearing Solanum species to the aphid Myzus persicae

Alvarez, A. E.; Tjallingii, W. F.; Garzo, E.; Vleeshouwers, V.; Dicke, M.; Vosman, B.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

95

La problemática de las categorías raciales en Estados Unidos: El caso de los afrocubanos

Newby, C. Alison; Dowling, Julie A.
2008-06-01

Resumen en español Aunque hay estudios que muestran la adaptación exitosa de los exiliados cubanos en Miami, en ninguno se han examinado las experiencias de los inmigrantes cubanos recientes en lugares de refugiados del suroeste de Estados Unidos. Entre estos inmigrantes cubanos se incluye una gran cantidad de afrocubanos. En áreas donde la mayoría de la población es blanca o de origen mexicano, y donde el grupo de afroestadunidenses es pequeño, la adaptación de los afrocubanos crea c (mas) onflictos de identidad cuando luchan por encontrar un lugar en el gran sistema trirracial blanco/negro/café del suroeste. Con base en 45 entrevistas con afrocubanos en Austin y Albuquerque, exploramos la identificación racial y étnica de este grupo. Nuestro estudio emplea un enfoque construccionista y explora las formas en que las identidades raciales y étnicas se forman en diálogo con la autoevaluación y con la clasificación externa. Los resultados revelan la complejidad de los procesos de identificación cuando los afrocubanos intentan mantener su identidad como "cubanos" y como "negros" al oponer resistencia a la clasificación diferenciativa de "negro" o "hispano". Ellos no quieren elegir entre uno y otro término de identificación. Resumen en inglés Although studies show the successful adaptation of Cuban exiles in Miami, little research has examined the experiences of recent Cuban immigrants who have settled in refugee relocation sites in the southwestern United States. These recent waves of Cuban immigrants include a large number of Afro-Cubans. In areas where most of the population is of white or Mexican origin, with a much smaller number of African Americans, these Afro-Cubans's adaptation creates identity confli (mas) ct as they struggle to find a place in the white/black/brown tri-racial system of the U.S. southwest. Based on forty-five interviews with Afro-Cubans in Austin and Albuquerque, we explore the racial and ethnic identification of this group. Our study uses a constructionist approach and explores the ways in which racial and ethnic identities are formed through a dialogue between internal self-appraisal and external classification by others. The results reveal the complexity of identification processes as Afro-Cubans attempt to maintain their identification as both "Black" and "Cuban" at the same time as they resist being forced to choose between the external classifications of "Black" or "Hispanic."

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

La cuestión 31 de la Óptica o el programa de las fuerzas en la filosofía mecánica/ The question 31 of Optics or the program of forces in the mechanical philosophy

Vitery, Favio Ernesto Cala
2006-06-01

Resumen en español En su forma definitiva, la Óptica de Newton concluye su libro tercero con 31 cuestiones. La Cuestión 31, la más extensa, pretende, entre otras cosas, dibujar un universo sometido a la acción de fuerzas. De esta manera, el éxito que significó la introducción de una fuerza de acción a distancia entre cuerpos materiales, como la gravitación universal, pretendía ser extendido al curso del conjunto general de los fenómenos que la filosofía mecánica delimitaba como (mas) suyos. Se argumenta que la dificultad de esta empresa es justificada por el prematuro estado de gestación de las nuevas ciencias experimentales o baconianas que, a diferencia de la dinámica de los Principia, se resistirían a un rápido formalismo matemático al estilo newtoniano; esto es, a la mediación de una fuerza a distancia como clave para la síntesis general de fenómenos naturales. Una mirada, desde las palabras legadas por Newton en su cuestión 31, permite seguirle en su intención de investigar e instalar un programa de unificación de las posibles fuerzas de la naturaleza. Resumen en inglés In its final form, Newton's Optics closes its third book with 31 queries. The last one - the most extensive - is intended, among other things, to picture a universe submited to several forces. In this way, the success achieved by introducing a force acting at distance between material bodies such as universal gravitation was projected to be extended to the general set of phenomena delimited by natural philosophy. It is argued that the difficulty of this enterprise is just (mas) ified by the premature condition shared by the new experimental or Baconian sciences that, unlike Principia's dynamics, would resist a rapid mathematical formalism following the Newtonian style. This is: the mediation of a force acting at distance as the key for the general synthesis of natural phenomena. A glance at Newton's query 31 allows us to follow him in his intention to investigate and to install an unifying program of the possible forces of nature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

La ciencia política en Colombia: de vocación a disciplina

Bejarano, Ana María; Wills, María Emma
2005-01-01

Resumen en español Resumen En las últimas dos décadas, la ciencia política en Colombia no sólo se abrió paso, sino que ganó autonomía y prestigio en el campo académico. Este acumulado ha requerido un deslindamiento de las pasiones partidistas y de las polarizaciones intelectuales, así como la utilización de estrategias para sobrevivir el embate de la guerra. Hoy existen más de una docena de departamentos de ciencia política en el país, con programas de pregrado, especializacion (mas) es y maestrías. Ha crecido el número de revistas que divulgan los resultados de investigación, cuya agenda se ha expandido. Sin embargo, para garantizar la calidad de la enseñanza y la investigación, se requiere propiciar un mayor debate entre las/os politólogas/os colombianas/os, fortalecer los vínculos con la comunidad académica internacional e institucionalizar los mecanismos de evaluación y regulación Resumen en inglés Abstract During the last two decades, political science in Colombia has not only cleared its way, but has also gained in autonomy and academic reputation. This has entailed a greater distance from party passions and intellectual polarizations, as well as the use of strategies to resist the wave of violence in the country. There are over a dozen political science departments, with a diversity of undergraduate, specialization and master's programs. The number of journals ha (mas) s also grown and the research agenda has expanded. However, in order to guarantee the quality of teaching and research there needs to be a greater debate among Colombian political scientists, the links with the international academic community must be strengthened, and the mechanisms of evaluation and regulation institutionalized

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

La Escuela Nacional de Música de la UNAM (1929-1940): compartir un proyecto

Aguirrre Lora, María Esther
2006-01-01

Resumen en español El presente trabajo aborda algunas facetas de la fundación y los primeros años de una de las instituciones universitarias abocadas a la formación artística, la Escuela Nacional de Música de la UNAM. El movimiento por la autonomía universitaria (1929) y la lucha de un grupo de estudiantes y profesores del Conservatorio Nacional de Música por conservar su condición de universitarios y resistirse a su reincorporación a la Secretaría de Educación Pública, son hist (mas) orias que se entrecruzan y comparten, en su propia especificidad, la crisis de legitimidad y el esfuerzo por allanar los obstáculos que harían posible la proyección de programas académicos de gran envergadura social. Resumen en inglés This work deals with several aspects of the foundation and the first years of one of the higher education institutions dedicated to the students' artistic training, the Nacional Music School of the UNAM. The movement towards university autonomy (1929) and the struggle of a group of students and teachers belonging to the National Music Conservatory to preserve their condition of university members and to resist to be reincorporated to the Secretary of Public Education (Sec (mas) retaría de Educación Pública) are stories that share, on their own way, the legitimacy crisis of the UNAM and its efforts to overcome the obstacles, making possible to project academic programs with a great social scope.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Insertions and Deletions in HIV-1 Reverse Transcriptase: Consequences for Drug Resistance and Viral Fitness

Menéndez-Arias, Luis; Matamoros Grande, Tania; Cases-González, Clara E.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Inmigración, vitivinicultura e innovación: el emprendimiento de Buonaventura Caviglia en la localidad de Mercedes (1870-1916)/ Immigration, viticulture and innovation: the Buonaventura Caviglia venture in the town of Mercedes (1870-1916)

Beretta Curi, Alcides
2009-06-01

Resumen en español El artículo aborda el emprendimiento de Buonaventura Caviglia en la localidad de Mercedes (departamento de Soriano) al frente de un establecimiento agro-industrial. El emprendimiento es analizado en el contexto del papel cumplido por la inmigración europea, particularmente italiana, en el desarrollo de la agricultura y particularmente la actividad vitivinícola. Este proyecto innovador desarrolló varios objetivos, privilegiando la producción de vinos para la región, (mas) principalmente para la Argentina, pero en vísperas de la I Guerra Mundial no resistió la competencia de los vinos mendocinos que encontraron un mercado más amplio: el nacional. Resumen en inglés The article addresses the enterprise Buonaventura Caviglia in Mercedes (Soriano department) at the head of an agro-industrial establishment. Entrepreneurship is studied in the context of the role played by European immigration, particularly Italian, in the development of agriculture and particularly the wine. This innovative project developed several objectives, favoring the production of wines for the region, mainly to Argentina, but on the eve of World War I could not resist the competition of wines from Mendoza who found a larger market: the national.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Inheritance of resistance to Aphis gossypii G. in TGR-1551

Sarria Villada, Emilio; Yuste Lisbona, Fernando; Palomares-Rius, Xavier; López-Sesé, Ana I.; Gómez-Guillamón, M. L.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Indirect response to selection for improving resistance to the Mediterranean corn borer (Sesamia nonagrioides Lef) in maize

Sandoya, G.; Butrón, A.; Santiago, R.; Álvarez Rodríguez, Ángel; Malvar, R. A.
2010-11-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Indigenous highly virulent accessions of the sunflower root parasitic weed Orobanche cumana

Molinero-Ruiz, Leire; Pérez-Vich, Begoña; Pineda-Martos, Rocío; Melero-Vara, José M.
2008-04-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Identification of quantitative trait loci for resistance to powdery mildew in a Spanish barley landrace

Silvar, Cristina; Dhif, Hichem; Igartua Arregui, Ernesto; Kopah, Doris; Gracia Gimeno, Pilar; Lasa Dolhagaray, José Manuel; Ordon, Frank; Casas Cendoya, Ana María
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Hypersensitive response to Aphis gossypii Glover in melon genotypes carrying the Vat gene

Sarria Villada, Emilio; Garzo, E.; López-Sesé, Ana I.; Fereres, Alberto; Gómez-Guillamón, M. L.
2009-07-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Historia y lógica del concepto de utopía/ The History and Logic of the Concept of Utopia

LEÓN DEL RÍO, Yohanka
2006-09-01

Resumen en español Con el siglo XXI, aparentemente ha desaparecido la posibilidad de la proyección del ideal en una sociedad mejor, y de la imposibilidad de pensar la utopía. Sin embargo, se constata la difusión de universos utópicos en los idearios de los movimientos sociales de resistencia al capitalismo. Este artículo presenta una reconstrucción de los contenidos que se le ha otorgado al concepto de utopía. El análisis de los procesos ideales así como la determinación del conte (mas) nido dialéctico del ideal de emancipación del marxismo, son considerados, dentro de la problemática que se plantea para la teoría social crítica, la actual reivindicación de la utopía en el espacio reflexivo de las alternativas emancipadoras. Resumen en inglés In the XXI century, the possibility of projecting the ideal of a better society has apparently disappeared, as well as the possibility of utopian thought. However there is evidence of the diffusion of utopian universes in the ideology of social movements that resist capitalism. This article presents a reconstruction of the contents that have been attributed to the concept of utopia. The analysis of ideal processes as well as the determination of the dialectical content of (mas) the ideal of Marxist emancipation, are considered within the problems proposed in the critical social theory, as the present re-vindication of utopia in the reflexive space of alternative emancipators.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Free Phenols in Maize Pith and Their Relationship with Resistance to Sesamia nonagrioides (Lepidoptera: Noctuidae) Attack

Santiago Carabelos, Rogelio; Malvar Pintos, Rosa Ana; Baamonde, M. D.; Revilla Temiño, Pedro; Souto, Xose C.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Fluorescence spectroscopy: a rapid tool for assessing tetracycline resistance in Bifidobacterium longum

Ammor, Mohammed Salim; Flórez García, Ana Belén; Margolles Barros, Abelardo; Mayo Pérez, Baltasar
2006-07-29

Digital.CSIC (Spain)

113

Field resistance to QoI fungicides in Podosphaera fusca is not supported by typical mutations in the mitochondrial cytochrome b gene.

Fernández-Ortuño, D.; Torés Montosa, Juan Antonio; De Vicente, A.; Pérez-García, A.
2007-11-15

Digital.CSIC (Spain)

114
116

Evaluation of resistance to sharka (Plum pox virus) of several Prunus rootstocks

Rubio, Manuel; Martínez-Gómez, Pedro; Pinochet, J.; Dicenta, Federico
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

117
118

Evaluation of foliar resistance to downy mildew in different cv. Albariño clones.

Boso Alonso, Susana; Martinez Rodríguez, María del Carmen; Unger, S.; Kassemeyer, H.-H.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

El "estado de excepción" de la filosofía

Vega Encabo, Jesús
2010-05-01

Resumen en español ¿Cómo pensar hoy la naturaleza y el valor de la reflexión filosófica? La influencia omnipresente del modelo del conocimiento experto parece exigir una autocomprensión de la filosofía como una disciplina entre las disciplinas. Este artículo propone que la filosofía debe resistirse a esta tentación. Defenderé, por tanto, una especie de "excepcionalismo" para la filosofía basado en la idea de que no puede pretender ser una disciplina. Sea o no cierto que hoy en d� (mas) �a las actividades filosóficas estén legitimadas institucionalmente por los principios de un Canon, voy a sugerir una estrategia de transgresión del Canon al rechazar cualquier asimilación de la filosofía a una disciplina, aunque fuera "anómala". La filosofía debe contribuir a la comprensión de nuestros diversos modos de conceptualizar y de transformar el mundo y dar sentido a la experiencia humana. La filosofía debe reclamar para sí una "estado de excepción" y abrir un espacio para cuestionar todo aquello que parece obvio e incuestionable. Resumen en inglés How to think today about the nature and value of the philosophical reflection? The pervasive influence of the model of expert knowledge seems to require a selfunderstanding of philosophy as a discipline among the disciplines. This paper argues that philosophy should resist this move. So I will defend a kind of "exceptionalism" for philosophy based on the idea that philosophy cannot pretend to be a discipline. Be true or not that philosophical activities are nowadays insti (mas) tutionally legitimized by the principles of a Canon, I will suggest a strategy of transgression of the Canon by rejecting any assimilation of philosophy to a discipline, even if an "anomalous" one. Philosophy must contribute to the understanding of our different ways of conceptualizing and transforming the world and to make sense of human experience. The thesis of this paper is that philosophy must claim a "state of emergency" for itself a open a space for freely questioning what it appears as obvious and unchallengeable.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

EcoTILLING for the identification of allelic variants of melon eIF4E, a factor that controls virus susceptibility

Nieto, Cristina; Piron, Florence; Dalmais, Marion; Gómez-Guillamón, M. L.; Truniger, Verónica; Gómez, Pedro; Garcia-Mas, Jordi
2007-06-21

Digital.CSIC (Spain)

123

ERK2, but Not ERK1, Mediates Acquired and “De novo” Resistance to Imatinib Mesylate: Implication for CML Therapy

Aceves-Luquero, Clara I.; Agarwal, Anupriya; Callejas-Valera, Juan L.; Arias-González, Laura; Esparís-Ogando, Azucena; Peso, Luis del; Bellón-Echeverria, Itxaso; Cruz-Morcillo, Miguel A. de la; Galán Moya, Eva M.; Moreno Gimeno, Inmaculada; Gómez, Juan C.; Deininger, Michael W.; Pandiella, Atanasio; Sánchez Prieto, Ricardo
2009-07-01

Digital.CSIC (Spain)

124

EL DEBER SER DE LA AUDITORÍA

MONTILLA GALVIS, OMAR DE JESÚS; HERRERA MARCHENA, LUIS GUILLERMO
2006-03-01

Resumen en español No falta mucho tiempo para asistir a la integración de las sociedades de la Tierra, a llegar a lo que algunos denominan "aldea global". No podemos detener los cambios, u oponernos a ellos con la idea de que si les somos indiferentes y no les damos importancia no suceden. Las naciones se vienen transformando multidimensionalmente, no es sólo la tecnología, ni los nichos de mercado, ni las formas de producción, ni la competencia en las economías liberadas, es un cambio (mas) en la manera cognoscitiva de pensar y actuar en el mundo de hoy. La auditoría es una práctica de trascendental importancia social y económica, permite entablar relaciones de diversa índole entre los agentes económicos, debido a la confianza que se deposita en el trabajo de los contadores públicos cuando ellos extienden su garantía personal o fe pública, respecto del trabajo de investigación denominado auditoría. Es respecto al conocimiento sobre la auditoría que el presente artículo propone hacerle frente a la necesidad de cambio, las adaptaciones y transformaciones con las que sobreviven las especies, la auditoría se ve en grave riesgo de ser absorbida por otras profesiones, motivo por el cual es necesario comenzar un proceso de adaptación para que sobreviva como una práctica propia de los contadores públicos. La adaptación propuesta tiene como fin la evolución de la auditoría, "articulando" toda la información derivada del desarrollo del objeto social de las organizaciones para realizar gestión del conocimiento en las mismas, de este modo convertir dicho conocimiento en la ventaja competitiva más importante de la organización. No es posible esperar que la auditoría continúe con las ideas de su génesis antes de la era cristiana, o con los cambios sufridos a causa de la gran depresión, la responsabilidad de la auditoría ahora tiene que ver con el mejoramiento de la sociedad como efecto del cambio de las organizaciones. Es hora de romper el statu quo de la auditoría, de no caminar de espaldas a las realidades de la organización, de liberarse de la idea atávica de que la auditoría únicamente se ocupa de otorgar la racionabilidad de los estados financieros, bajo la óptica macroeconómica de los hechos financieros. Las organizaciones necesitan de los contadores públicos para ayudar a dinamizar su evolución, esto sólo es posible por medio del conocimiento de las mismas. Resumen en inglés We are not too far from witnessing integration of communities in the world, from becoming what some have called a "global village" . We cannot stop or resist changes assuming that they will not happen if we are indifferent about them or pretend that we do not care. Countries have been going through changes on many dimensions. Changes are happening not only in technology, market niches, production approaches, and competitiveness in open economies, but also in the way peopl (mas) e think and act in today’s world. Auditing is a practice of a transcendental socioeconomic significance. It enables economic stakeholders to establish different kinds of relationships because of the confidence given to the work of public accountants who issue a public personal statement about the findings of the investigative work called auditing. This article discusses the need to make a change with regard to the knowledge of auditors - adaptations are transformations that enable species to survive. Auditing is now at serious risk of being absorbed by other professions. Therefore, it is indispensable to start an adaptation process that allows auditing to survive as an inherent practice of public accountants. The adaptation proposed in this article is intended as means that enables auditing to evolve by linking information associated with the performance of business objectives of organizations to acquire knowledge thereof. Consequently, this knowledge can become the most important competitive advantage of any organization. We cannot expect auditing to move forward with the same ideas that gave rise to it before the Christian era or based on changes that came along with the Great Depression. The responsibility of auditors now has to do with improving society as a result of changes in organizations. It is now time for auditors to break with the status quo of auditing. Instead of turning their backs on the reality of organizations, they should get away from the atavistic idea that auditing is exclusively concerned with a review to determine the reasonableness of financial statements based upon a macroeconomic perspective of financial data. Organizations need public accountants to help them streamline their evolution, and this is possible only based on thorough knowledge of an organization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Dissection of the oligogenic resistance to cucumber mosaic virus in the melon accession pi 161375

Essafi, A.; Monforte, A. J.; Garcia-Mas, Jordi; Martín-Hernández, A. M.; Díaz Pendón, Juan; Moriones, E.; Martín-Hernández, A. M.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Disciplina fabril y estrategias de dominación corporal en una corporación automotriz transnacional

Soich, Darío
2007-12-01

Resumen en español La investigación etnográfica propone problematizar la relación entre disciplina capitalista y resistencia obrera a través de la dimensión corporal. En los talleres productivos de PSA Peugeot-Citroën Argentina, constatamos una miríada de estrategias de dominación corporal sobre la experiencia de cada trabajador en la plataforma de trabajo (reglamentos de conducta, normas y sanciones disciplinarias), una frontal política de las coerciones sobre el cuerpo, un mecani (mas) smo de poder que lo explota, lo desarticula y lo recompone provechosamente. Pero al mismo tiempo en que la disciplina de fábrica inscribe en la corporalidad las marcas de la dominación, es necesario analizar cómo los trabajadores resisten ser reducidos a ella. Surgen las tácticas oposicionales de carácter circunstancial, disperso y fragmentario. Tales experiencias prácticas cotidianas advierten una activa lucha cultural dispuesta en las cambiantes relaciones de dominación, subordinación e insubordinación dentro del proceso de trabajo automotriz Resumen en inglés This ethnographic research relates capitalist discipline and labour resistance through body dimension. On the shopfloors of PSA Peugeot-Citröen Argentina, we discover a variety of dominant strategies bodily situated which constrain the experience of each worker (factory codes, rules, disciplinary suspensions), a direct confrontation, a mechanism of power that exploit, dislocate and reconstruct the body profitably. Even though the factory discipline inscribes forms of dom (mas) inance through the body, it is necessary to understand how workers resist being reduced to them. Oppositional tactics appear, incidental ways of protest inside the automotive labour process. Those practices of everyday life show an active cultural struggle in contexts of domination, subordination and insubordination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Development of molecular markers linkaged to Sharka ( Plum pox virus , PPV) resistance in Prunus

Martínez-Gómez, Pedro; Díaz-Vivancos, Pedro; Rubio, Manuel; Clemente-Moreno, María José; Dicenta, Federico; Hernández, José Antonio
2007-12-02

Digital.CSIC (Spain)

128

Crystallization and preliminary X-ray diffraction studies of the BTL2 lipase from extremophilic microorganism Bacillus thermocatenulatus

Carrasco-López, César; Godoy, César; Rivas, Blanca de las; Fernández-Lorente, Gloria; Palomo, José M.

Bacillus thermocatenulatus lipase 2 (BTL2) is a thermoalkalophilic lipase that has been reported as an enantioselective biocatalyst for diverse reactions and that heads a group of enzymes that share high resistance towards many inactivation agents (heat, organic solvents, pH etc.). This makes BTL2 a...

DRIVER (Spanish)

130

Comportamiento in vitro de los tejidos dentales y de algunos materiales de obturación dental sometidos a altas temperaturas con fines forenses/ In vitro behavior of the dental tissues and some dental materials subjected to high temperatures with forensic purposes

Moreno, Sandra; León, Miguel; Marín, Liliana; Moreno, Freddy
2008-03-01

Resumen en español Objetivo: Describir el comportamiento de los tejidos dentales (esmalte, dentina y cemento) y de cuatro materiales de uso odontológico (amalgama de plata, resina compuesta, ionómero de vidrio y cemento de óxido de zinc modificado) al ser sometidos a la acción de altas temperaturas, con el fin de establecer parámetros que se puedan aplicar a los métodos de identificación odontológica forense para el caso de cadáveres o restos humanos quemados, carbonizados o incine (mas) rados. Materiales y métodos Se realizó un estudio experimental in vitro para observar los cambios físicos macroscópicos y microscópicos de los tejidos dentales y cuatro materiales de uso odontológico en 199 dientes humanos, sometidos a altas temperaturas (200ºC, 400ºC, 600ºC, 800ºC, 1000ºC, 1200ºC). Resultados: Los tejidos dentales y los cuatro materiales estudiados presentan gran resistencia a las altas temperaturas sin variar considerablemente su estructura, de tal manera que pueden llegar identificarse, pues en cada rango de temperatura se presentaron cambios físicos característicos y repetitivos como estabilidad dimensional, fisuras, grietas, fracturas, textura, color, carbonización e incineración. Conclusiones Dada la naturaleza de este estudio, la descripción del comportamiento a la acción de las altas temperaturas de los tejidos dentales y de los materiales de uso odontológico puede guiar el proceso de identificación de un individuo cuyo cuerpo haya sido sometido a la acción del fuego y que implique eliminación de las huellas digitales, alteración de tejidos blandos y ausencia de otros elementos; lo cual puede llevar a una identificación positiva o fehaciente de un ser humano. Resumen en inglés Objectives To describe how diverse dental tissues (enamel, dentin and cement) and four dental materials (amalgam, composite, glass ionomer and zinc oxide modified cement) react after high temperature exposure. Dental tissue and dental materials can be used to identify human remains. Methods and materials: An experimental in vitro study was carried out to determine physical macroscopic and microscopic changes in dental tissues and four dental materials, using 199 extracted (mas) teeth after high temperature exposition. Fire exposure at diverse temperatures ranking (200ºC, 400ºC, 600ºC, 800ºC, 1000ºC, 1200ºC) were performed in dental materials and tissues to determine their physical stability. Results: Dental tissues and the four dental materials evaluated had high resistance to high temperatures without apparent variation in their physical structure. These features in both dental tissues and dental materials could be useful in forensic identification. However, small changes occurred after temperaure exposure such as dimensional expansion, presence of fissures, cracks, fractures and color change on dental tissues and dental materials. Conclusions: This study determines that hard dental tissues and dental materials were able to resist high temperatures without high physical variants that may facilitate forensic identification of human remains after fire exposure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Comportamiento de Meloidogyne incognita sobre tomate y pimiento resistente en Uruguay

Piedra Buena, A.; Díez-Rojo, M. A.; Bello, A.; Robertson, L.; López-Pérez, J. A.; Escuer, M.; León, L. de
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Comportamiento de Laminaciones Coplanares y No Coplanares en Acero API5L X52 Simuladas mediante Elementos Finitos/ Behavior of Coplanar and Non-Coplanar Laminations in API5L X52 Steel Simulated by Finite Elements

Servin, Alberto; González, Jorge L; Morales, Alfredo
2009-01-01

Resumen en español Se determina el comportamiento mecánico de laminaciones simples y escalonadas modeladas por elementos finitos en condiciones no lineales de esfuerzo-deformación, para comprender la secuencia de la interacción de los campos de esfuerzos en los extremos de la grietas. Se estableció una matriz de simulación variando la extensión circunferencial de las laminaciones, con espesor del tubo de 610mm de diámetro, con separación vertical y horizontal para el caso de laminac (mas) iones escalonadas. Se determino la función de distribución de esfuerzos en la región de las laminaciones en función de la presión en la grieta y en el tubo. Se estableció la presión que origina alcanzar la cedencia y resistencia ultima del material API5L X52, determinando que las laminaciones simples cuya extensión circunferencial va de 24 a 127 mm, soportan 50% más de presión de cedencia que las laminaciones escalonadas, y el 100% más de presión máxima permisible. Basados en la graficas presión versus radio de las laminaciones se concluye que las laminaciones no coplanares representan mayor riesgo de agrietamiento en una tubería Resumen en inglés The mechanical behavior of the coplanar and non coplanar laminations by finite element using non lineal material conditions was determined, with the purpose of knowing the interaction sequence of the stress fields in the crack tips. The analysis includes a matrix simulation considering the circumferential length lamination, wall thickness of the pipe 610mm diameter, with vertical and horizontal distance for non coplanar laminations. The stress distribution in the laminati (mas) ons regions as a function of the internal pressures in the cracks and pipe were determined. The simulations done allowed defining the yield and the strength pressure that reach the mechanical properties of the API 5L X52. It was found that coplanar laminations with 24 at 127mm of circumferential length resist 50% more yield pressure than the non coplanar laminations and 100% more pressure than the maximum allowable. Based in the plots of pressure -vs- lamination radius it is concluded that non coplanar laminations have higher cracking risk in the pipeline

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

Comportamiento Mecánico de Grietas No Coplanares en Tubos Aplicando el Método de los Elementos Finitos/[title] [title language=en]Mechanical Behavior of Non-Coplanar Cracks in Pipes Applying the Finite Elements Method

Morales, A.; González, J. L.; Hallen, J. M.
2004-01-01

Resumen en español Se analizan grietas del tipo planar formadas a diferentes profundidades del espesor del tubo y que generalmente son causadas por el agrietamiento inducido por hidrógeno. Se modeló la interacción de grietas presurizadas contenidas en la pared del tubo con presión interna previas a su coalescencia, variando el radio de los defectos. Se aplicó el método de los elementos finitos en condiciones no lineales del material bajo la ley de endurecimiento isotrópico y consider (mas) ando las propiedades del material (API 5L-X52). Los resultados indican la evolución de los campos de esfuerzos y deformaciones en el área de puntas de grieta en función de la presión del defecto. Defectos menores a 38.1 mm resisten una presión de 70 hasta 124 MPa, y mayores de 63.5 mm afectan severamente la integridad mecánica. La función de la presión critica que soportan grietas simétricas es de tipo potencial y esta presión produce la interacción que plastifica la región entre las grietas, previamente al escalonamiento Resumen en inglés Planar-type cracks formed at different depths within tube walls, which are generally caused by hydrogen-induced cracking were analyzed. Modeling was carried out on the interaction of pressurized cracks contained within the tube wall with internal pressure prior to their coalescence, varying the radius of the defects. The finite elements method was applied under non-linear conditions of the material following the isotropic hardening law and considering the properties of th (mas) e material (API 5L-X52). The results suggested the evolution of stress fields and deformations in the crack tips area as a function of the pressure of the defect. Defects of less than 38.1 mm resist a pressure of 70 to 124 MPa, and those larger than 63.5 mm severely affect the mechanical integrity. The function of the critical pressure supported by symmetrical cracks is of the potential type, and this pressure produces the interaction which plastifies the region among the cracks, prior to stepping

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Combining abilities and reciprocal effects for maize ear resistance to pink stem borer

Butrón Gómez, Ana María; Malvar Pintos, Rosa Ana; Velasco Pazos, Pablo; Cartea González, María Elena; Ordás Pérez, Amando
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Characterization of resistance mechanisms to powdery mildew (Erysiphe betae) in beet (Beta vulgaris)

Fernández-Aparicio, Mónica; Prats, Elena; Emeran, Amero A.; Rubiales, Diego
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

136

Characterization of Meloidogyne incognita, M. arenaria and M. hapla populations from Spain and Uruguay parasitizing pepper (Capsicum annuum L.)

Robertson, L.; López-Pérez, J. A.; Bello, A.; Díez-Rojo, M. A.; Escuer, M.; Piedra Buena, A.; Ros, C.; Martínez, C.
2005-09-13

Digital.CSIC (Spain)

139

Biochemical mechanisms of resistance in Daphnia magna exposed to the insecticide fenitrothion

Damásio, Joana B.; Guilhermino, Lúcia; Soares, Amadeu M. V. M.; Riva, M. Carmen; Barata Martí, Carlos
2007-08-30

Digital.CSIC (Spain)

140

Bile-resistant derivatives obtained from non-intestinal dairy lactobacilli

Burns, Patricia; Vinderola, Gabriel; Binetti, Ana G.; Quiberoni, Andrea; González de los Reyes-Gavilán, Clara; Reinheimer, Jorge A.
2007-11-13

Digital.CSIC (Spain)

141

Association between -T786C NOS3 polymorphism and resistant hypertension: a prospective cohort study

Cruz-González, Ignacio; Corral, Esther; Sánchez-Ledesma, María; Sánchez-Rodríguez, Angel; Martín-Luengo, Cándido; González-Sarmiento, Rogelio
2009-08-04

Digital.CSIC (Spain)

142

Análisis Tensional de un Nudo de Esquina Rigidizado mediante barras Encoladas de un Pórtico Triarticulado de Madera/ Analysis of the Stresses in a Beam-to-Column Connection Strengthened with glued-in rods of a three hinge Timber Frame

Fueyo, José G; Cabezas, José A; Domínguez, Manuel; Rubio, Manuel P
2010-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta el diseño para la rigidización, mediante barras de acero encoladas, de un nudo de esquina de un caso real de pórtico triarticulado de madera. Para realizar el estudio, se desarrollaron varios modelos parametricos de elementos finitos de la zona que permitieran englobar todas las posibilidades. Del análisis de los resultados, se concluye la necesidad de la colocación de las barras, más concretamente de las exteriores, cuando se quiere que el nud (mas) o sea capaz de transmitir grandes solicitaciones sin superar los límites admisibles de la madera. Las barras transversales son necesarias para absorber los altos valores de tensiones tangenciales en la frontera pilar-dintel y de las tensiones perpendiculares a la fibra. Las barras interiores no parecen tener un papel tan importante, ya que la mayor parte del esfuerzo de compresión se transmite por contacto entre las superficies de la madera Resumen en inglés This paper presents the design to get a beam-to-column connection stiffer using steel glued-in rods. Some parametric finite element models, which could comprise all the possibilities, were developed to carry out the work. From the analysis of the results, it can be observed the need for the glued-in rods, specially the exterior ones, when it is necessary that the joint resists great loads and moments without overeóme the yielding strength limits of the timber. The transv (mas) erse glued-in rods are necessary to resist the tangential and the perpendicular to the grain stresses in the border between the beam and the column. The interior glued-in rods seem to have a non important role, because the greater part of the compression forces in this área are transmitted by contact between the column and beam surfaces

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Antioxidant enzymes as biochemical markers for sharka resistance in apricot

Hernández, José Antonio; Cano, J.; Portillo, B.; Rubio, Manuel; Martínez-Gómez, Pedro
2006-02-27

Digital.CSIC (Spain)

145

Analysis of powdery mildew resistance in the Spanish barley core collection

Silvar, Cristina; Flath, K.; Kopahnke, D.; Gracia Gimeno, María Pilar; Lasa Dolhagaray, José Manuel; Casas Cendoya, Ana María; Igartua Arregui, Ernesto; Ordon, Frank
2011-04-01

Digital.CSIC (Spain)

147

Algunos aspectos teóricos de la desobediencia civil: Análisis sobre su consagración en la Constitución venezolana/ Some Thoretical Aspects of Civil Disobedience: An Analysis of its Consecration in the Constitution

Chacín Fuenmayor, Ronald de Jesús
2003-08-01

Resumen en español Se hace un análisis de la definición y principales aspectos de la desobediencia civil como una de las instituciones de excepción al principio de obligación política y jurídica que tienen los ciudadanos de cumplir las leyes. Se aclaran varios aspectos sobre su conceptualización, modo de operar, justificación, elementos definitorios, entre otros. Para el logro del objetivo principal de esta investigación, que es precisamente el de dilucidar la verdadera confusión (mas) que existe en el discurso político venezolano actual sobre esta institución, lo cual implica analizar su previsión en nuestra Constitución, determinando el sentido y alcance del artículo 350, conforme a las pautas teóricas señaladas. Se concluye luego de un análisis interpretativo sistemático, político, pragmático, teleológico y de razonabilidad de la Constitución, que el prenombrado artículo 350 no consagra la desobediencia civil en Venezuela, sino el derecho a la resistencia a la tiranía cuando ésta, a diferencia de la prevista en el artículo 333, es sobrevenida, es decir, cuando ocurren reformas y cambios constitucionales de acuerdo a procedimientos previstos en nuestra carta fundamental, pero cuyos resultados manifestados en el régimen, legislación y autoridades surgidas, violentan los principios democráticos y los derechos humanos. Resumen en inglés An analysis is made of the definition and principal aspects related to civil disobedience as one of the institutions that rebels against the principal of political and judicial obligation of citizens to abide by the law. Various aspects are clarified in its conceptualization, application, justification and definition among other aspects. To reach this objective, the principal motive behind this paper, it is necessary to explain the confusion that exists in Venezuelan poli (mas) tical discourse in reference to this theme, which implies an analysis of its provisions in the Venezuelan Constitution, in order to determine the application of Article 350 according to the theoretical elements pointed out. The conclusion is, after an interpretive, systematic, political, pragmatic, teleological, rational analysis of the constitution, that Article 350 does not guarantee the right to civil disobedience in Venezuela, but only the right to resist tyranny when it occurs, contrary to Article 333, that is when reforms or consrtitutional changes occur according to constitutional procedures but the results violate democratic principles and human rights.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

ARICA COLONIAL: LIBERTOS Y ESCLAVOS NEGROS ENTRE EL LUMBANGA Y LAS MAYTAS

Briones Valentin, Viviana
2004-09-01

Resumen en español A través de la información de archivo disponible hasta el momento, se presenta una secuencia histórica de la presencia de población negra en Arica y anexos para tiempos coloniales. Se intenta hacer hincapié en que su presencia en la zona no sólo tiene un valor cuantitativo, sino también el valor de haberse constituido como un grupo humano resistente a los diversos tratos discriminatorios por parte del resto de la población hispano-colonial local Resumen en inglés Based on the archivist's information I present a historical sequence of presence black population in Arica and neighboring areas during colonial time. I try to prove that the presence of this group did not have a quantitative value, but its importance is based on that this people was able to resist the discriminatory treatments from the local Hispanic colonial population

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

A NDT Performance Method Based on Electrical Resistivity for the Specification of Concrete Durability

Andrade, Carmen; Río, Olga; Castillo, Ángel; Castellote, Marta; D´andrea, Renata
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)