Sample records for COOPERACION REGIONAL (regional cooperation)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Argentina y Brasil en la Política Internacional: regionalismo y Mercosur (estrategias, cooperación y factores de tensión)/ Argentina and Brazil in the Internacional Politics: regionalism and Mercosur (strategy, cooperation and factors of tension)

Bernal-Meza, Raúl
2008-12-01

Resumen en español Este artículo analiza la política de Brasil y Argentina en relación a los procesos de integración y cooperación regionales, en particular hacia el Mercosur. Se hace previamente una reflexión teórica sobre la regionalización o regionalismo, luego se presenta someramente el Mercosur para en seguida abordar las respectivas políticas exteriores. En Sudamérica el Mercosur coexiste hoy con otras dos iniciativas. Como nuevos escenarios de regionalización aparecen, des (mas) de diciembre de 2004 la Unasur (Unión Sudamericana de Naciones) como esquema de cooperación y concertación liderado por Brasil y, desde la misma época, ALBA (Alternativa Bolivariana de Integración) promovida por el presidente Chávez como proyecto contrario al Mercosur, al cual considera "neoliberal". Resumen en inglés This article analyzes the politics of Brazil and Argentina in the relation of the regional integration and cooperation process, stressing the Mercosur. Firstly a theoretical reflection about the regionalism, Secondly a concise explanation about the Mercosur, them discuss the respective external politics. In South America the Mercosur coexist along other initiative. As new regionalism scenarios appears since December 2004, the Unasur (Union of South American nations) such (mas) a cooperation and agreement plan leadership by Brazil and, from the same time, ALBA (Bolivarian alternative of integration) promoted by the president Chavéz by a project against the Mercosur, which he considered "neoliberal".

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

LA ESTRATEGIA DE APOYO A LA INTEGRACIÓN REGIONAL DE LA UNIÓN EUROPEA Y SU APLICACIÓN EN LA COMUNIDAD ANDINA/ The strategies of support to the integration in E.U. and their potential application to the Andean Community scenario

Julio Giraldo, María Carmela
2009-12-01

Resumen en español Este artículo tiene como objetivo cuestionar la estrategia de apoyo a la integración regional de la Unión Europea en América Latina, en el marco de las acciones de cooperación al desarrollo dirigidas específicamente a la Comunidad Andina. Las modalidades de cooperación que han derivado de dicha estrategia son la muestra del esfuerzo de la UE por contribuir al fortalecimiento del proceso de integración andina, sin embargo, la profunda crisis política que atraviesa (mas) actualmente la CAN y sus limitaciones como actor regional a nivel internacional, hacen necesario replantear la estrategia de apoyo prointegracionista, orientándola hacia nuevas dimensiones de la integración más allá de las económicas. Resumen en inglés This article aims to question the strategy for regional integration in Latin America, in the context of the European Union Support development of cooperation actions directed specifically at the Andean Community of Nations. The methods of cooperation that have resultedfrom this strategy are the sample of EU efforts to contribute to the strengthening of the Andean integration process. However, the deep political crisis of CAN and its limitations as a regional actor in the (mas) international community, make it necessary to rethink the strategy of pro-integrationist support, by directing it towards new dimensions of integration beyond the economic ones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Diagnosis de los convenios de cooperación de la Universidad del Zulia/ Analysis of Cooperation Agreements at the University of Zulia

Montilla, Aída; Prieto, Leticia; Arenas, Olga; Colina, Belinda
2006-06-01

Resumen en español El convenio de cooperación permite desarrollar la relación entre la universidad y el sector externo mediante una negociación. El objetivo es diagnosticar los convenios de cooperación con el sector externo ejecutados por LUZ durante el período 2000-2003, identificando la tipología y caracterizando a los sectores de desempeño (comunicación, económico, educativo, gobierno, industrial, judicial, militar, social, salud) considerados. Es una investigación de carácter (mas) exploratorio-descriptivo, mediante revisión documental, siendo la población 266 declaraciones jurídicas, el muestreo fue no probabilístico intencional sobre convenios de cooperación, firmados y renovados durante el periodo de estudio, siendo la muestra, 107 convenios de cooperación, objeto de esta diagnosis. Resultados: el 61,75% fueron convenios de tipo general, pertenecientes el 55,1% al sector educativo y 20.6% al sector Gobierno; el 56.1% duran 24 meses; el ámbito, fue un 40,2% al regional y un 37,4% al internacional; el plazo temporal de 86,9%; el 59,8% convenios de cooperación académica y el 28% de apoyo institucional; se realizaron convenios de cooperación principalmente con universidades (35,5%), seguido de las Alcaldías (14%). Conclusión, en los convenios de cooperación, expresión jurídica de la relación universidad sector externo, no están definidos de manera precisos los criterios para establecer el convenio, en el cual la universidad pudiese de manera efectiva acordar el ámbito del desempeño con la contraparte y así obtener los beneficios que declaren en los mismos. Se recomienda, entre otras, diseñar un sistema de criterios explícitos y un sistema de seguimiento para estos convenimientos. Resumen en inglés The cooperation agreement allows for developing relationships between the university and the external sector through negotiation. The purpose of this study was to analyze the cooperation agreements made by LUZ with the external sector during the 2000-2003 period, identifying their types and characterizing the performance sectors (communication, economics, education, government, industry, judiciary, military, social, health). The investigation was of an exploratory-descrip (mas) tive nature, carried out through a review of documents, using a population of 266 juridical declarations; the sampling was intentional and non-probabilistic for cooperation agreements signed and renewed during the period under study, using a sample of 107 cooperation agreements as the object of this analysis. Results: 61.75% were agreements of a general type with 55.1% belonging to the educational sector and 20.6% to the governmental sector; 56.1% had a 24-month duration; in terms of geographical scope, 40.2% were regional and 37.4% international; 86.9% were temporary; 59.8% were agreements of academic cooperation and 28% for institutional support; cooperation agreements were made principally with universities (35.5%), followed by Mayor’s offices (14%). In conclusion, in the cooperation agreements which are the juridical expression of the relationship between the university and the external sector, the criteria for establishing an agreement are not precisely defined whereby the university could effectively agree upon the performance field with the counterpart and thereby obtain the benefits declared in the same. Among other recommendations, it is suggested that a system of explicit criteria and a system of follow up be designed for these agreements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Cooperación y desarrollo territorial en el espacio fronterizo del norte de Marruecos

López Lara, Enrique
2008-06-01

Resumen en español El norte de Marruecos, espacio regional fronterizo con España y la Unión Europea, es objeto de un intenso proceso de fomento de políticas y de programas de cooperación de diversas instituciones (ONU, Unión Europea, agencias de cooperación, entre otras) que poseen intereses en la zona, como son: fortalecimiento de un anillo de seguridad en un espacio estratégico, crecimiento de la renta por la existencia de un elevado escalón entre vecinos, creación de una nueva p (mas) olítica de vecindad basada en la semiintegración, reducción de la emigración, etcétera. Cuestión que coincide con una decidida política del gobierno marroquí de relanzar socioeconómicamente este espacio: proceso de regionalización y dotación de instituciones (Agencia para la Promoción del Desarrollo en las Regiones del Norte), diseño de una estrategia de crecimiento basada en el desarrollo humano, y otras más. En este documento se analizan las razones de este proceso, la realidad geográfica y la caracterización socioeconómica del espacio fronterizo y se diagnostican debilidades y oportunidades para la articulación de las políticas de cooperación de los diferentes actores que buscan un desarrollo territorial de este espacio fronterizo hoy en crisis. Resumen en inglés The North of Morocco, like border regional space with Spain and the European Union, is object of an intense process of promotion of policies and programs of cooperation of diverse institutions (UN, European Union, agencies of cooperation, among others) that have interests in the zone, such as: fortification of a growth, safety ring in a strategic zone of the rent by the existence of a high step between neighbors, creation of a new policy of vicinity based on semi-integrat (mas) ion, reduction of the emigration, etcetera. Question that agrees with a determined policy of the Moroccan government to relaunch socially and economically this space: process of regionalización and dowry of institutions (Agency for the Promotion of the Development in the Regions of the North), design of a strategy of growth based on the human development, and more. This paper analizes the reasons of this process, the geographic reality and the socioeconomic characterization of the border area. At the same time, it diagnoses the weaknesses and opportunities for the joint of new policies of cooperation and development for the actors who look for a territorial development in this border area, today in crisis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

REGIÓN Y DIVISIÓN TERRITORIAL DEL TRABAJO: DESAFÍOS EN EL PERÍODO DE LA GLOBALIZACIÓN/ The region and territorial division of labor: challenges a time of globalization

Silveira, María Laura
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se discuten los conceptos de espacio geográfico, territorio usado y región a la luz de la división territorial del trabajo hegemónica en el período de la globalización. Aunque no se trata de un estudio empírico sino de una reflexión teórico-metodológica, la realidad histórica que inspira el desarrollo del texto es la de los países latinoamericanos. Se propone aquí un esquema de análisis con los siguientes aspectos: las herencias socio-espac (mas) iales, la nueva división territorial del trabajo con el papel de las grandes empresas y sus impactos regionales, los nuevos circuitos espaciales de producción y sus rupturas en escala nacional y regional, los círculos de cooperación, el papel del Estado y el reparto del poder. Finalmente, la discusión se centra en la simultaneidad entre el crecimiento regional, la vulnerabilidad de los territorios nacionales y regiones y el aumento de la pobreza. Resumen en inglés We discuss the concepts of geographical space, used territory and region in the perspective of hegemonic spatial labor division in the period ofglobalization. Although it is not a question of an empirical study but of a theoretical and methodological reflection, it considers the historical reality of the Latin American countries. We propose an analytical scheme with the following aspects: social-spaces heritages, a new spatial labor division, the big companies and regiona (mas) l consequences, new spatial production circuits at national and regional scales, cooperation circles, politics and power distribution. Finally, the scope of discussion is the simultaneity between the regional growth, the vulnerability of national territories and regions and the rise of poverty.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Estrategias de cooperación técnica de la Organización Panamericana de la Salud en la nueva fase de la reforma de los servicios de salud mental en América Latina y el Caribe/ Technical cooperation strategies of the Pan American Health Organization in the new phase of mental health services reform in Latin America and the Caribbean

Almeida, José Miguel Caldas de
2005-11-01

Resumen en español La entrada en el nuevo milenio coincidió con el inicio de una nueva fase de la reforma de los servicios de salud mental en América Latina y el Caribe. Esta nueva fase ha impuesto nuevas prioridades e inspirado nuevas estrategias de cooperación técnica a escala internacional. En el presente artículo se mencionan las características principales de las primeras fases de la reforma de los servicios de salud mental en América Latina y el Caribe, se discuten los factores (mas) que llevaron a la fase iniciada en 2001 y se describen las estrategias y acciones de cooperación técnica desarrolladas por la Organización Panamericana de la Salud para enfrentar los desafíos surgidos en la etapa actual de la reforma. Además, se exponen algunas reflexiones sobre las perspectivas de la cooperación internacional en este campo, así como las ventajas de establecer un programa regional para la reforma de los servicios de salud mental que facilite el trabajo conjunto de los gobiernos y de las organizaciones internacionales en un plan de acción con objetivos definidos. Se recomienda aprovechar la celebración del decimoquinto aniversario de la Declaración de Caracas para lanzar un plan de acción regional que dé un nuevo impulso a la reforma de los servicios de salud mental. Resumen en inglés The beginning of the new millennium coincided with the start of a new phase in the reform of mental health services in Latin America and the Caribbean. This new phase has imposed new priorities and prompted new technical cooperation strategies at the international level. This piece points out the main characteristics of the first phases in the reform of mental health services in Latin America and the Caribbean, discusses the factors that led to the phase that started in 2 (mas) 001, and describes the strategies and the technical cooperation activities of the Pan American Health Organization to deal with the challenges that have arisen in the current stage of reform. The piece also considers the prospects for international cooperation in this field, as well as the advantages of establishing a program for the reform of mental health services in the Americas that would contribute to the combined efforts of governments and international organizations in an action plan with defined objectives. The piece recommends taking advantage of the celebration of the 15th anniversary of the Declaration of Caracas in order to launch an action plan that gives new impetus to mental health services reform in the Americas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

¿HACIA UNA COMUNIDAD REGIONAL DE SEGURIDAD?: LAS FUERZAS ARMADAS EN LA PERCEPCIÓN DE LAS ELITES PARLAMENTARIAS EN ARGENTINA, BRASIL, CHILE, PARAGUAY Y URUGUAY

FUCHS, RUTH
2006-01-01

Resumen en español El presente trabajo analiza, desde una perspectiva comparada, las percepciones de las elites parlamentarias de los países miembros del MERCOSUR respecto a las Fuerzas Armadas y a cuestiones de seguridad y defensa. Ante la creciente cooperación en materia de seguridad, se indaga en el plano de los valores y convicciones de las elites políticas para buscar indicios relacionados con el desarrollo de una comunidad regional de seguridad en el sur de América Latina. A parti (mas) r de los resultados de dos proyectos de investigación sobre las elites parlamentarias, el artículo identifica semejanzas y discrepancias entre las percepciones de los diputados y senadores de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, y discute las posibles consecuencias con miras a una profundización de la cooperación en materia de seguridad Resumen en inglés This work examines, from a comparative perspective, the perceptions of parliamentary elites from MERCOSUR member countries regarding the armed forces as well as security and defence issues. In light of the growing cooperation in the field of security, it explores values and convictions among political elites so as to find signs of the development towards a regional security community in the south of Latin America. Taking into account the results of two empirical research (mas) projects on parliamentary elites, the article identifies similarities and discrepancies between deputies and senators in Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay and discusses possible consequences for the future cooperation in security matters

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Estrategia(s) de desarrollo regional bajo el nuevo escenario global-local: revisión crítica sobre su(s) potencialidad(es) y límites

Ramiro Fernández, Víctor
2001-12-01

Resumen en español Se analizan críticamente los enfoques que han sustentado el posicionamiento estratégico de las regiones en el escenario de la glocalización. Luego de presentar una contracorriente empírica que terminó debilitando en los 90s las argumentaciones sobre la expansión "horizontalizadora" y armónica de los complejos territoriales de acumulación flexible a nivel global, se examinan los enfoques que, asumiendo este escenario, sostienen la relevancia de las ventajas dinámi (mas) cas fundadas en el desarrollo de un sólido orgware regional-local y cualificadas redes de cooperación, para dar continuidad a la centralidad de las regiones. Se evalúan las debilidades de estos nuevos desarrollos, destacándose: a) la reincidencia en apelar en forma selectiva a casos que reúnen un conjunto de especificidades históricas de difícil traslación; b) la exagerada prescindencia que estos enfoques realizan de los espacios nacionales y el Estado Resumen en inglés This work analyzes the approaches that support the strategic positions of regions into the new glocalizator scenery. After presenting an empirical countercurrent that ended, during the ‘90, weakening the arguments about the horizontality and harmonic expansion of the territorial complexes of flexible accumulation at global level, the work examined the approaches that, assuming this scenery, hold the relevance of the development of a solid regional-local orgware and quali (mas) fied networks of cooperation, in order to give continuity to the centrality of regions. The weakness of the these new development were evaluated, highlighting: a) the re-invocation to empirical cases with historical specificity, that make difficult their transference; and b) the scarce presence of national spaces and the state

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Escenarios mundiales y regionales de la educación superior/ Global and regional scenarios of higher education

López Segrera, Francisco
2007-09-01

Resumen en español El presente artículo presenta un análisis y un ejercicio prospectivo de posibles escenarios y alternativas globales de la educación superior, de entre ellos: modelo tradicional; modelo de libre mercado; educación permanente; red global de instituciones; desaparición de las universidades. Estos escenarios tienen relaciones con el desarrollo de temas de largo contexto, como la globaliazación, la sociedad del conocimiento, las redes de cooperación regionales, la educa (mas) ción permanente y sobre todo los desdoblamientos de la disputa respecto al significado de la educación superior como bien público o comercio rentable. Resumen en inglés The article presents an analysis and a prospective exercise of possible global scenarios and alternatives for higher education, such as: traditional model; free market model; permanent education; global chain of institutions; disappearance of the universities. These scenarios are related to the development of the large context topics, such as globalization, the society of knowledge, the chains of regional cooperation, permanent education and all the unfoldings of the dispute on the meaning of higher education as a public good or a profitable business.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

El proyecto subregional cono sur de control y vigilancia de la hidatidosis/ The southern cone sub-regional project on cystic echinococosis control and surveillance

Irabedra, Pilar; Salvatella, Roberto
2010-12-01

Resumen en español El Proyecto Subregional Cono Sur de Control y Vigilancia de la Hidatidosis: Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, es una herramienta conjunta y colaborativa de los países para promover la implantación o el fortalecimiento de los programas de control. Se hace una descripción de los antecedentes, de los aspectos institucionales que regulan su organicidad y funcionamiento y de las líneas de acción definidas en el proyecto técnico operativo. Se destaca los logros obtenido (mas) s a través de los Proyectos de Cooperación Técnica entre Países así como el desarrollo de enfoques integrales e innovadores y la formación de recursos humanos de los programas de control. Algunos de los desafíos futuros son: lograr la sustentabilidad del Proyecto, implementar los grupos técnicos de análisis y evaluación a solicitud de los países, mejorar los sistemas de información regionales, continuar las actividades de capacitación y entrenamiento de recursos humanos y la expansión y fortalecimiento de la cooperación técnica entre países. Resumen en inglés Southern Cone Sub-Regional Project on Cystic Echinococcosis Control and Surveillance: Argentina, Brasil, Chile and Uruguay, is a joint and collaborative tool with the aim of promoting the implementation or the strengthening of programs for disease control. The paper describes the background, the institutional aspects that regulates the structure and functions, as well as the guidelines defined in the technical and operational project. The article emphasize the achievement (mas) s through Projects of Technical Cooperation among Countries, and the development of integrated and innovative approaches for prevention and control of the disease and training of human resources of the control programs. Some of the challenges are: to achieve the sustainability of the project, implementation of technical groups for analysis and assessment at request of the countries, improvement of the regional information systems, to continue training human resources of the control programs and to expand and strengthen the technical cooperation among countries

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

¿Réquiem para la guerra en la Región Andina? Límites al conflicto en las relaciones entre Colombia y Venezuela

Battaglino Utdt, Jorge M.
2009-06-01

Resumen en español El artículo analiza las condiciones que favorecieron la resolución pacífica de la crisis desatada por la incursión de tropas colombianas en Ecuador en marzo de 2008. Se sostiene que la convergencia de las siguientes cinco condiciones contribuyó a una salida negociada de la crisis: 1) alto nivel de congruencia en el balance Estado-Nación, 2) orientación interna de las misiones de las fuerzas armadas, 3) tradición regional de resolución pacífica de controversias, (mas) 4) crecientes niveles de interdependencia y 5) alto grado de dificultad militar para pelear una guerra. Estos factores establecieron límites a la escalada militar y elevaron el costo de pelear una guerra. Sin embargo, este contexto desfavorable para la guerra no suprime por completo la probabilidad de un enfrentamiento militar focalizado y de corta duración entre ambos estados. Para evitar el deterioro de los vínculos regionales y el regreso de concepciones ancladas en la rivalidad y el conflicto se requiere profundizar la institucionalización de mecanismos de cooperación en defensa y seguridad y crear otros para la prevención de conflictos. Resumen en inglés This article analyzes the conditions that fostered the pacific resolution of March 2008 Colombian-Ecuadorian crisis. I hereby sustain that five conditions contributed to a negotiated resolution of the crisis, namely: 1) high level of congruence in the Nation-State balance, 2) predominance of internal missions in the armed forces, 3) regional tradition of pacific resolution of disputes, 4) increasing level of interdependence and 5) high military difficulty to fight a war. (mas) These factors established limits to military escalation and increased the cost of fighting a war. In spite of discouraging a war, the probability of a short and focused military clash has not been totally eliminated. In order to avoid the deterioration of regional linkages and the return of rivalry conceptions, it is necessary to strengthen institutionalized mechanisms of defense and security cooperation as well as to create systems for conflict prevention.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

COMPILACIÓN DE DATOS BIBLIOMÉTRICOS REGIONALES USANDO LAS BASES DE DATOS CLASE Y PERIÓDICA

Alonso Gamboa, José Octavio; Reyna Espinosa, Felipe Rafael
2005-06-01

Resumen en español Los datos bibliométricos para conocer la producción científica de América Latina han sido recogidos principalmente a partir de bases de datos internacionales en las cuales las revistas latinoamericanas tienen una escasa presencia. En la Universidad Nacional Autónoma de México -UNAM- se han desarrollado, desde mediados de los años setenta, dos bases de datos bibliográficas: CLASE y PERIÓDICA, las cuales han recogido sistemáticamente la información de las institu (mas) ciones de afiliación de los autores. Dado que estas bases de datos registran y difunden información a partir de una selección de revistas científicas y técnicas editadas en América Latina, con una cobertura multidisciplinaria, dicha información representa una masa crítica importante para conocer la productividad de las instituciones latinoamericanas y los trabajos en cooperación interinstitucional. A partir de la experiencia de producir estas bases de datos se reflexiona sobre la conveniencia de contar con bases de datos regionales, de larga pervivencia, así como sobre la utilidad de los datos compilados para generar indicadores bibliométricos regionales. Resumen en inglés Traditionally, in order to know about scientific production in Latin American countries, bibliometric data has been harvested using mainly international databases where Latin American journals are scarcely represented. At the National University of Mexico -UNAM-, two regional databases: Clase and Periodica, have been systematically compiling data from author’s affiliation of each article indexed since its creation in the mid seventies. Both databases compile informa (mas) tion from a selection of Latin American journals with a multidisciplinary coverage. Currently, this data represent a critical mass that allows knowing about the scientific productivity of Latin American institutions as well as their works based on international cooperation. From the experience of producing these two databases a reflection is made about the importance of having regional databases, with a long lifespan, as well as the use of all the information compiled as a source to generate regional bibliometric indicators.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

EL DIÁLOGO ENTRE LA COMUNIDAD ANDINA Y LA UNIÓN EUROPEA: sobre drogas ilícitas/ DIALOGUE BETWEEN THE ANDEAN COMMUNITY AND THE EUROPEAN UNION: on Illicit Drugs

Molano Cruz, Giovanni
2007-06-01

Resumen en español Las relaciones de Colombia con la Unión Europea sobre drogas ilícitas pasan por el "Diálogo Especializado de Alto Nivel entre la Unión Europea y la Comunidad Andina sobre drogas", del cual Colombia ocupa actualmente la co presidencia. La pregunta que guía este artículo es cómo la cooperación entre estos dos bloques regionales contribuye a hacer frente al fenómeno de drogas ilícitas. Son presentadas las orientaciones de la estructura internacional de control pol� (mas) �tico de drogas ilícitas y las políticas anti drogas en la Comunidad Andina y Unión Europea. Enseguida son precisados actores, mecanismos e instrumentos del Diálogo euroandino sobre drogas ilícitas con el fin de examinar su dinámica y funciones como espacio interregional. Resumen en inglés Colombian relations with European Union on the issue of illicit drugs are mediated by the "Diálogo Especializado de Alto Nivel entre la Unión Europea y la Comunidad Andina sobre drogas", of which Colombia currently occupies the vice presidency. The underlying question that this articles tries to address is how cooperation between these two regional blocks contributes to combatting the illicit drug problem.The general orientations of the international political control s (mas) tructure for illicit drugs is presented, as well as the antidrug policies of the Andean Community and the European Union. Next, the actors, mechanisms and instruments used by the Euroandean dialoue on illicit drugs are presented in order to examine their dynamics and functions as an inter regional space.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Los servicios de las bibliotecas de acceso público argentinas en entorno automatizado: aspectos teórico-metodológicos del Proyecto UBACYT F040/ Services of public libraries in Argentina in an automated environment: theoretical-methodological aspects of UBACYT F40

Barber, E.; Tripaldi, N.; Pisano, S.; Werner, V.; D'Alessandro, S.; Romagnoli, S.; Parsiale, V.; De Pedro, G.; Gregui, C.
2002-06-01

Resumen en español Se presenta el proyecto UBACYT F040 en sus aspectos teóricos y metodológicos. Su objetivo apunta a relevar la incidencia de la automatización bibliotecaria en la prestación de servicios orientados al uso de la tecnología de la información en las bibliotecas de acceso público argentinas. La metodología empleada consiste en la aplicación (restringida en una primera etapa al área de Capital Federal y Gran Buenos Aires) de un cuestionario diseñado en función de va (mas) riables seleccionadas acorde a la naturaleza de las bibliotecas estudiadas. A partir de la firma de un convenio de Cooperación y Asistencia Técnica con ONU- Ecuador se vislumbra la realización de estudios comparativos entre ambos países con miras a un diagnóstico regional. Resumen en inglés UBACYT F040 project is being presented in its theoretical and methodological aspects. It is aimed to exalt the incidence of library automation in the provision of services oriented to the use of information technology in public libraries of Argentina. The methodology is based on the application (restricted in a first stage to the Capital Federal and Gran Buenos Aires area) of a questionnaire designed according to selected variables depending on the nature of the studied l (mas) ibraries. From the signature of a Cooperation and Technical Assistance Agreement with United Nations - Ecuador, it is foresaw the realization of comparative researches between both countries having in mind later regional diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Laboratorios De Paz: Una Política De Creación/ Peace Labotories: A Creation Policy

Moreno León, Carlos Enrique
2009-01-01

Resumen en español El manejo del discurso de la Ayuda Oficial al Desarrollo por parte de la Corporación de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio CDPMM, la incertidumbre en el mundo de la cooperación internacional hacia Colombia en los años 2000 y 2001 y la posibilidad de diálogo con el Ejército de Liberación Nacional ELN durante la administración de Andrés Pastrana, permitieron la creación de una oportunidad para que la corporación fuera escuchada por los órganos de decisión euro (mas) pea y se pudiera crear finalmente el programa Laboratorios de Paz. El proyecto ha contribuido a establecer las condiciones necesarias para impulsar un proceso de paz en la región por medio de la construcción de un sujeto social capaz de liderar su propio progreso constituyendo alianzas con diferentes sectores de la sociedad. Sin embargo la eficacia de la iniciativa frente al proceso de paz y desarrollo ha sido limitada debido a que la participación de la Unión Europea se concentró en la revisión econométrica de los objetivos del proyecto y de los manuales de la cooperación más no en la comprensión de las dinámicas regionales; y a que el rol del estado y la baja cobertura de la iniciativa no aseguran su sostenibilidad a largo plazo. Resumen en inglés The language manage of the Official Development Assistance by the Corporation de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio CDPMM, the international cooperation world uncertainly at about Colombia during the years 2000 and 2001 and the dialogue possibility with the Ejército de Liberación Nacional ELN during the Andrés Pastrana Government, allowed the creation of an opportunity to the Corporación for being listened by the European decision makers and create the Peace Laborat (mas) ories Program. The project has contribute to establish the necessary conditions for motivating a peace process in the region by the construction of a social subject capable of leading his own progress constituting alliances with different social sectors. However the initiative effectiveness has been limited because the European Union participation concentrates its attention on the econometric revision of the project objectives and the cooperation manuals rather than in the regional dynamics comprehension; and because the state role and the low coverage of the initiative do not ensure the long term sustainability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

El proceso de regionalización de las operaciones de mantenimiento de la paz y su implementación práctica/ The process of regionalization of the peacekeeping Operations and their practical implementation

de Luna Barrios, Antonio Manrique
2009-07-01

Resumen en español Ante el incremento y complejidad de los conflictos de carácter interno e internacional que se han presentado en el escenario internacional, las Naciones Unidas, han visto cómo sus capacidades para proteger la paz y seguridad internacionales han sido superadas por las características y dinámicas de los conflictos. En este contexto, las organizaciones regionales han tenido que asumir una serie de tareas de manera autónoma o en cooperación con las Naciones Unidas con la finalidad de contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales. Resumen en inglés Considering the increase and complexity of internal and international conflicts in the international scenery, the United Nations had to realize that their capacities to protect international peace and security have been beaten by the characteristics and dynamics of the conflicts. In this context the regional organizations had to assume a number of tasks autonomously or in cooperation with the United Nations with the final objective to keep international peace and security.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Algunos aspectos básicos de la anestesia convencional en oftalmología/ Some basic aspects of conventional anesthesia in ophthalmology

García Alcolea, Eglis Esteban
2010-09-01

Resumen en español Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de describir algunos aspectos básicos de los diferentes tipos de anestesia utilizadas en Oftalmología: anestesia general, regional y local, teniendo en cuenta sus indicaciones, objetivos a alcanzar, ventajas, desventajas y principales complicaciones. En general, todas las técnicas anestésicas son altamente efectivas, pero en la especialidad se prefiere, siempre que sea posible, la utilización de la local con la (mas) cooperación del paciente, en especial, en la cirugía de cataratas. El decidir qué tipo de anestesia se debe utilizar en cada caso no es algo predeterminado y rígido: es importante pensar en las motivaciones y estado del paciente, las características anatómicas del ojo y la órbita, la técnica quirúrgica, el "tiempo quirúrgico", y la habilidad del cirujano. Toda la información obtenida a través de la literatura disponible durante enero y febrero de 2010 fue representada en Microsoft Word. Resumen en inglés A bibliography review was made to describe some basic aspects of the different kind of anesthesia used in ophthalmology: general, regional and local taking into consideration its indications, objectives, advantages, disadvantages and main complications. On the whole, all anaesthesic techniques are high effective, but in our specialty are preferred when possible, local anesthesia with patient cooperation especially in cataract surgery is. To decide what kind of anaesthesia (mas) is going to use in each case is not predetermined and rigid: is very important to think in patients' motivations and conditions, anatomical characteristics of eye and orbit, surgical technique, "surgical time" and surgeon skills. All obtained information found in bibliography during January and February 2010 was represented in Microsoft Word.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

El papel de la cooperación técnica & financiera para el avance de la profesión de enfermería en el área de reducción de la demanda en América Latina: desafíos y perspectivas/ The role of technical & financial cooperation to advance nursing profession in the area of demand reduction in Latin America: challenges and perspectives/ O papel da cooperação técnica & financeiro para avançar a profissão de enfermagem na área de redução da demanda na América Latina: desafios e perspectivas

Wright, Maria da Gloria Miotto; Chisman, Anna McG; Mendes, Isabel Amélia Costa; Luis, Margarita Antonia Villar; Carvalho, Emilia Campos de; Mamede, Marli Villela
2004-04-01

Resumen en portugués Um novo modelo de Cooperação Técnica & Financeira (CTF) foi utilizado para desenvolver uma parceria entre uma organização internacional e universidades na América Latina para avançar a contribuição da enfermagem na área de redução da demanda. O objetivo da CTF é subsidiar o desenvolvimento em assuntos ou áreas específicas que necessitam ter impacto na sociedade como um todo. O "Programa Regional de Capacitação em Pesquisa" para enfermeiros estudarem o fen (mas) ômeno das drogas na América Latina é um exemplo do novo modelo de CTF para intensificar o uso da ciência e tecnologia por enfermeiros nas áreas de promoção da saúde, prevenção do uso e abuso das drogas e integração social na América Latina. A CTF tem se transformado em instrumento poderoso para o avanço dos enfermeiros na área de redução da demanda. Resumen en español Un nuevo modelo de Cooperación Técnica & Financiera (CTF) fue utilizado para desarrollar una unión entre una organización internacional y universidades en América Latina para el avance de la contribución de la enfermería en el área de reducción de la demanda. La finalidad de la CTF es la de apoyar el desarrollo en asuntos o áreas específicos que necesitan producir un impacto dentro de la sociedad como un todo. El "Programa Regional de Capacitación en Investiga (mas) ción" para enfermeros en el estudio del fenómeno de las drogas en América Latina representa un ejemplo del nuevo modelo de CTF para intensificar el uso de ciencia y tecnología por enfermeros en las áreas de promoción de salud, prevención del uso y abuso de drogas e integración social en América Latina. CTF se ha vuelto un instrumento poderoso para el avance de los enfermeros en el área de reducción de demanda. Resumen en inglés New framework of Technical & Financial Cooperation (TFC) has been used to develop a partnership between an international organization and universities in Latin America to advance the contribution of nursing profession in the area of demand reduction. TFC purpose is to support development on specific issues or areas that needs to produce impact within the society as a whole. The "Regional Research Capacity-Building Program" for nurses to study the drug phenomenon in Latin (mas) America represents an example of new framework of TFC to enhance nurses to use science and technology in areas of health promotion, prevention of drug use and abuse, and social integration in Latin America. TFC has becomes a powerful instrument to advance nursing professional in the area of demand reduction.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

La geopolítica de México en Centro América: ¿una hegemonía regional?/ Mexico's geopolitics in Central America: regional hegemony?

Rocha, Alberto
2006-12-01

Resumen en español México como Brasil (primera década del 2000) comenzaron a desplegar proyecciones geoeconómicas y geopolíticas sobre su entorno inmediato (la subregión de pertenencia) y su entorno mediato (la subregión vecina), además de jugar roles políticos destacados en su entorno lejano (la región latinoamericana y caribeña) y en su entorno remoto (el continente americano). En consecuencia, hemos propuesto y desarrollado las ideas de que estas situaciones y realidades son la (mas) s de procesos de constitución de dos Estados con roles de "subhegemones", con sus respectivas funciones de "subhegemonía". Preguntamos: ¿Cómo y por qué México y Brasil se encuentran definiendo roles de "subhegemones"? ¿Son posibles tales roles y funciones en un espacio continental donde un Estado "superpotencia" ejerce una "supremacía" indiscutible, además de buscar redefinir su "hegemonía" (la que está en crisis)? Para trabajar el tema de las relaciones geopolíticas de México con Centroamérica realizamos cuatro aproximaciones: posicionamiento actual de México, antecedentes históricos de las relaciones, proceso de institucionalización de la cooperación y campo de acción de la relaciones. Además, se concluye el trabajo con algunas ideas sobre la visión geopolítica de México. La aproximación al posicionamiento estructural de México en el mundo y el continente americano, busca poner en evidencia las realidades de su condición de país semiperiférico y "subhegemón". La aproximación histórica conduce a la década de los años ochenta y a la década de los años noventa, donde se sientan los antecedentes y se inicia y profundiza la cooperación de México con Centroamérica. La aproximación institucional, centrada en la década de los años noventa e inicios de la primera década del año 2000, aborda el campo de acción de las relaciones geopolíticas y geoeconómicas de México con Centroamérica. Esta parte es central en el trabajo, pues se trata de analizar el Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla-Gutiérrez y sus tres ámbitos de operación: 1. El ámbito político. 2. El ámbito del desarrollo. 3. El ámbito de la cooperación técnica regional. 4. El ámbito económico, comercial y financiero. Resumen en inglés Mexico as well as Brazil (first decade of 2000) started to release geo-economic and geo-political projections about their unmediated surroundings (their region of belonging) and their mediated surroundings (their neighboring region), besides playing major political roles in their far surroundings (the Latin American and Caribbean region) and their remote surroundings (the American continent). As a result, we have proposed and developed the idea that such situations and re (mas) alities are those of processes of constitution of States with "sub-hegemonic" roles, with their respective functions of "sub-hegemony". We therefore ask the following question: Why are both Mexico and Brazil defining "sub-hegemonic" roles? Are such roles and functions possible within a continental space where a "superpower" exerts unquestionable "supremacy" besides seeking to redefine its "hegemony" (the one now undergoing a crisis)? In order to work on the theme of Mexico's geopolitical relations with Central America, we have carried out four approximations: Mexico's current stance; historical background of the relations; process of institutionalization of cooperation; and field of action of the relations. Besides, the work is concluded with some ideas about Mexico's geopolitical view. The approximation to Mexico's structural stance in the world and in the American Continent seeks to highlight realities in its condition of semiperipheral and "sub-hegemonic" country. The historical approximation leads to the 1980s and the 1990s, when the background for Mexico's cooperation with Central America is established and that cooperation is started and strengthened. The institutional approximation, focused on the 1990s and the early 2000s, approaches the field of action of Mexico's geopolitical and geo-economic relations with Central America. This is the core part of the work, since it is the Mechanism for Dialog and Concertation of Tuxtla-Gutiérrez and its four levels of operation: 1. The political level; 2. The development level; 3. The level of regional technical cooperation; and 4. The economical, comercial, and financial level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Las relaciones internacionales entre México y Venezuela. Encuentros y desencuentros

Vautravers Tosca, Guadalupe
2008-01-01

Resumen en español Las relaciones bilaterales entre México y Venezuela, desde que ambos nacieron a la vida independiente, han sido, con algunas excepciones, cordiales y de apoyo mutuo. Durante dichas relaciones, se destaca la participación de los dos países en organismos regionales multilaterales y tratados bilaterales de cooperación para el desarrollo de las naciones menos adelantadas de la región y, sobre todo, acuerdos encaminados a la solución pacífica de controversias en nuestro (mas) continente y en el mundo en general. Aunque no es fácil entender los enfrentamientos verbales entre el ex presidente Vicente Fox y el presidente Hugo Chávez, ni las declaraciones de los cancilleres y diplomáticos de ambos países, encontramos que tal situación ofensiva entre gobernantes y diplomáticos de los dos Estados, ya se había presentado durante el siglo XX. Resumen en inglés The bilateral relations between Mexico and Venezuela, since both were born to the independent life, have been, with some exceptions, warm and of mutual support. During these relations, emphasizes the participation of this two countries in multilateral regional organisms and bilateral treaties of cooperation for the development of the less advanced nations in the region and, mainly, agreements directed to the pacific solution of controversies in our continent and the world (mas) in general. Although it is not easy to understand the verbal confrontations between ex-president Vicente Fox and the President Hugo chavez, nor the declarations of the chancellors and diplomats of both countries, we found that such offensive situation between governors and diplomats of both States already had appeared during XX century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Visiones europeas y cruzadas estadounidenses: el transatlantismo en las relaciones internacionales contemporáneas

Haluani, Makran
2009-08-01

Resumen en español Se identifican los factores políticos, geopolíticos, económicos y militares inherentes a las relaciones internacionales contemporáneas y que afectan la influencia global del transatlantismo, específicamente mediante la OTAN. Se consideran las variables que causan la llamada «brecha transatlántica» o una exitosa cooperación transatlántica en lo que a crisis internacionales se refiere. Se examina el papel de potencias extratransatlánticas, tales como China Popula (mas) r o Rusia, así como la influencia de instituciones regionales e internacionales como la OSCE o la OCDE, y de fenómenos y movimientos transnacionales como el terrorismo fundamentalista, para determinar el tipo y grado de efectividad de la actuación político-militar, total o parcialmente sincronizada o hasta individual, de los países e instituciones transatlánticas, particularmente la OTAN Resumen en inglés This article attempts to identify political, geopolitical, economic and military factors inherent to contemporary international relations that shape transatlantism´s global influence, specifically through NATO. Variables that cause the so-called «transatlantic gap» or successful transatlantic cooperation in respect of international crises are also taken into account. The role of extra-Atlantic powers, such as China or Russia, the influence of regional and international (mas) organizations, such as the OSCE and the OECD, and that of transnational phenomena and movements such as fundamentalist terrorism are also considered to determine the type and level of the effectiveness of political-military actions, be they totally or partially synchronized or even individual, on part of transatlantic countries and institutions, particularly NATO´s

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Montes submarinos de Nazca y Salas y Gómez: una revisión para el manejo y conservación/ Seamounts of Nazca and Salas y Gómez: a review for management and conservation purposes

Gálvez-Larach, Mauricio
2009-01-01

Resumen en español Con motivo de la creciente preocupación internacional por el manejo y conservación de ecosistemas marinos vulnerables, entre los que se cuentan los montes submarinos y los corales de aguas frías de las cordilleras de Nazca y Salas y Gómez, y en vista de la inminente creación de la Organización Regional de Administración Pesquera del Pacifico Sur, se hace necesaria una revisión de los principales antecedentes científicos sobre estas cadenas montañosas como un ins (mas) umo para la toma de decisiones. El presente documento atiende dicha necesidad considerando los aspectos geológicos, oceanógraficos, biológicos, ecológicos y pesqueros asociados a Nazca y, Salas y Gómez, junto con identificar las opciones de manejo. A pesar que los estudios en el área son escasos y fragmentados, se destaca su particularidad debido a los altos niveles de ende-mismo, alta diversidad de especies, alta concentración de montes submarinos, presencia de corales de aguas frías, mayor nivel de productividad en relación a las aguas circundantes y su potencialidad para actividades de océano-minería y pesca de fondo. Debido a la lejanía del área y los altos costos involucrados, una mayor cooperación internacional se requerirá para abordar futuros estudios, al tiempo que la creación de una red de Á-reas Marinas Protegidas se identifica como la mejor opción para el manejo y conservación Resumen en inglés Due to growing international awareness of the importance of the conservation and management of vulnerable marine ecosystems - of which the seamounts and deep-sea corals of the Nazca and Salas y Gómez submarine ridges are examples - and taking into account the imminent establishment of a South Pacific Regional Fisheries Management Organization, a scientific review of this seamount chain is needed to provide input for decision-making processes. This paper provides such a r (mas) eview, considering geological, oceanographic, biological, ecological, and fisheries issues associated with Nazca and Salas y Gómez, and also identifies some management options. Notwithstanding the limited and fragmented studies available, this distinctive area has a high level of endemism, rich biodiversity, seamount density, deep-sea corals, relatively elevated primary productivity (considering the surrounding waters), and the potential for bottom fisheries and ocean-mining activities. Because of the remoteness of the área and the high costs involved, strong international cooperation will be required to undertake future studies. A network of Marine Protected Áreas is identified as the best management option for the area

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

APLICACIÓN DE UN PROTOCOLO DE LEVANTAMIENTO RADIOMETRICO EN INSTALACIONES DE RADIO-DIAGNOSTICO/ APPLICATION OF A RADIOMETRIC INVENTORY PROTOCOL IN RADIODIAGNOSTICS FACILITIES

Leyton L, Fernando; Ubeda C, Carlos; Delgado R, Otto; Espinoza L, Alfonso; Díaz R, Jorge; Oyarzún C, Carlos; Mansilla P, Santiago
2007-01-01

Resumen en español Se realizó un Levantamiento Radiométrico en dos servicios de imaginología con un total de 7 salas de radiodiagnóstico evaluadas. Se utilizó metodología del Protocolo de Control de Calidad en Radiodiagnóstico ARCAL (Acuerdo de Cooperación Regional para la promoción de la ciencia nuclear y tecnología en América Latina y el Caribe) XLIX del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)(1). Se calcularon las tasas de dosis efectiva en superficie en diferentes (mas) posiciones de interés desde el punto de vista de la protección radiológica. El 85% de las posiciones evaluadas presentan tasas de dosis efectivas que cumplen con los valores límites establecidos en el protocolo ARCAL XLIX. No obstante el personal ocupacionalmente expuesto (POE) ubicado a un metro del simulador (área controlada)(2) supera hasta en un factor 7 el límite propuesto en ARCAL XLIX Resumen en inglés A radiometric study was carried out in two Radiodiagnostic Units, with seven rooms being assessed. Methodology of the Radiodiagnostics Quality Control Protocol ARCAL XLIX (Cooperation Agreement for the Promotion of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean) of the International Atomic Energy Agency (IAEA) [1] was used. From radiation protection viewpoint, effective dose rates on surface for different relevant positions were calculated.The eigthy-fi (mas) ve percent (85%) of assessed positions showed effective dose rates within limit values established in the ARCAL XLIX Protocol. Nevertheless, occupationally-exposed personnel (OEP) placed at position A (controlled area)[2] -one meter distant from the phantom- was found to be exceeding by 7 the ARCAL XLIX advised values

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

La Nueva Historia. Fuentes y documentación digitalizadas para la Historia de España en Internet

Alía Miranda, Francisco
2009-12-01

Resumen en español En este trabajo se ofrecen una información y un análisis breves de los principales proyectos de digitalización a los que se accede actualmente por Internet sobre fuentes y documentación de la Historia de España. Están realizados por archivos y bibliotecas virtuales o digitales, de gran expansión en los últimos años, o por el Ministerio de Cultura. Éste viene liderando, impulsando y realizando varios de los proyectos más ambiciosos emprendidos en España recient (mas) emente, que ofrecen fondos de los principales archivos o bibliotecas del país gracias a convenios de cooperación con Comunidades Autónomas, fundaciones e instituciones del ámbito cultural. La oferta de títulos digitalizados de todo tipo de materiales (libros, documentos de archivo, periódicos, fotografías, grabados, mapas, legislación, etc.) cada vez es más importante en cantidad y calidad, lo que sin duda está teniendo ya una gran repercusión en la metodología de investigación histórica, al ofrecer fuentes clásicas en un soporte más cómodo y ágil de consulta, y otras fuentes nuevas nacidas gracias a las posibilidades de la Web. Resumen en inglés This paper shows a brief information and analysis of the currently main digitalization projects about sources and documentation concerning the history of Spain. They are being done by archives and digital libraries which have been spreading in the last years, and the Ministry of Culture, which is promoting and leading several of the most ambitious projects undertaken in Spain. These projects provide funds of the main archives and libraries of the country due to cooperatio (mas) n agreements with regional governments, foundations and cultural institutions. The amount of digitalized material of all types (books, archival documents, newspapers, photographs, engravings, maps, legislation, etc.) is increasing in quantity and quality; and this is undoubtedly developing the methodology of historical research by offering the classical sources in a more convenient and flexible form for investigation, and other new sources that appeared thanks to the possibilities of Internet.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

En busca de los resultados de la cooperación técnica/ In search of the results of technical cooperation

Jourdan Hidalgo, Lily; Manuel Sotelo, Juan
1999-06-01

Resumen en inglés For the Pan American Health Organization (PAHO), technical cooperation (TC) is the process by which the PAHO Member States work with the Organization, as equal partners, to identify and reach their own health goals and to promote self-sufficiency in health development, through programs that respond to those countries’ needs and national priorities. Since 1978, PAHO has used the American Regional Planning, Programming, Monitoring, and Evaluation System (AMPES) to esta (mas) blish management procedures and to facilitate decision-making in health TC. As part of AMPES, PAHO uses a "logical approach to project management" to structure the work program of the Organization and to identify the expected results from TC activities and TC resource investments. This project management approach, which replaces the "functional approaches" system used to date, also helps establish a causative relationship between the programmed activities and the results that PAHO expects, and between the activities and the hoped-for outcomes in the countries. As part of an ongoing process of rethinking international health TC, several years ago PAHO began a four-phase study on the usefulness and validity of functional approaches and on the need to propose new ones or to modify existing ones. The results of the initial phase showed it was difficult to classify the activities because the functionalapproaches categories were not mutually exclusive and the TC activities were complex. Further, the expected results did not specify the product for which the PAHO Secretariat was accountable within a certain time frame nor the Secretariat’s level of responsibility. Thus, a new and more flexible classification of expected results was proposed, with the following categories: cooperation networks and alliances; surveillance and information systems; standards and guidelines; research and evaluation studies; plans, projects, and policies; methods, models, and technologies; training programs; promotional campaigns and advocacy; and direct support. In the second phase of the study, it was concluded that the proposed classification system made it possible to more precisely identify the products of PAHO technical cooperation projects, the Organization’s degree of responsibility, and the bases for estimating needed resources. The new system could also facilitate monitoring and evaluation. In addition, the third phase of analyzing the functional approaches has begun. Its objective is to evaluate the effect of technical cooperation based on the changes incorporated in the programming of activities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

INTERCAMBIO COMERCIAL UNIÓN EUROPEA - COMUNIDAD ANDINA (1997-2007)/ COMMERCIAL TRADE EUROPEAN UNION - ANDEAN COMMUNITY (1994 - 2007)/ INTERCÂMBIO COMERCIAL UNIÃO EUROPÉIA - COMUNIDADE ANDINA (1994-2007)

GUERRA, MARÍA; LÓPEZ, ALEXIS; LÓPEZ, MARÍA DE LA FE
2009-12-01

Resumen en portugués Neste artigo analisam os intercâmbios comerciais entre a União Européia (EU) e a Comunidade Andina de Nações (CAN), enfatizando na aplicação do Sistema de Preferências Generalizado (SPG) no período 1994-2007. Ë evidente que o SPG andino, como política européia de cooperação internacional, não tem cumprido a gosto os objetivos principais de sua formulação, sobretudo pelo grau de assimetrias e disfunções apresentado durante sua aplicação. Assim mesmo, a (mas) nalisam-se a institucionalização da CAN e as características do intercâmbio comercial intra-regional e a ampliação de seu mercado nesse mesmo período. Por último, como metodologia para levar a cabo a pesquisa, utilizou-se a descrição e a análise crítica baseado no estudo de estatísticas de fontes oficiais e organismos internacionais, assim como teorias referidas ao tema. Resumen en español El presente artículo, analiza los intercambios comerciales entre la Unión Europea (UE) y la Comunidad Andina de Naciones (CAN), con especial énfasis en la aplicación del Sistema de Preferencias Generalizado (SPG), en el periodo 1994 - 2007. Como resultado, se evidencia que el SPG andino, como política europea de cooperación internacional, no ha cumplido satisfactoriamente los objetivos primordiales de su formulación, principalmente por el grado de asimetrías y dis (mas) funciones que ha presentado a lo largo de su aplicación. También se analizó la institucionalidad de la CAN y las características del intercambio comercial intrarregional y la ampliación de su mercado en el mismo período. Finalmente como metodología para la elaboración de dicha investigación, se utilizó la descripción y análisis crítico basado en el estudio de estadísticas de fuentes oficiales y Organismos Internacionales, así como de teorías referidas al tema. Resumen en inglés The present article analyzes commercial trade between the European Union (EU) and Andean Community of Nations (CAN), emphasizing in Generalized Preference System (SPG) implementation, during the period 1994 - 2007. As a result, there is evidence that the Andean GPS as a European policy of international cooperation, has not satisfactory accomplished the main objectives of its formulation, mainly because of the level of asymmetries and dysfunctions presented along its imple (mas) mentation. Also, the institutionalism of the CAN, the characteristics of intraregional commercial exchange and the extension of its market were analyzed for the same period of time. Finally, the methodology used for this research was the description and critical analysis based on statistical data from official sources and International Organizations, as well as, theories related to the topic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Estudio de factores socioculturales relacionados con la donación voluntaria de sangre en las Américas/ A study of sociocultural factors related to voluntary blood donation in the Americas

García Gutiérrez, Marcela; Sáenz de Tejada, Eugenia; Cruz, José Ramiro
2003-03-01

Resumen en español OBJETIVO: Obtener información de base sobre los conocimientos, actitudes y prácticas relacionados con la donación voluntaria de sangre, así como la capacidad instalada de los bancos de sangre para la atención de donantes. MÉTODOS: El estudio se realizó en 15 países de la Región: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Venezuela, con la cooperación técn (mas) ica de la Organización Panamericana de la Salud, oficina regional de la Organización Mundial de la Salud. Se utilizó una metodología formativa cualitativa mediante entrevistas a donantes, público en general y personal de salud, así como observación directa, grupos focales, pruebas de conocimientos y revisión documental. RESULTADOS: Se identificaron el conocimiento de las personas sobre la donación, sus creencias, percepciones y actitudes, sus barreras y motivaciones, al igual que los medios más eficaces para transmitir el mensaje a favor de la donación voluntaria. CONCLUSIONES: Esta información servirá como base para diseñar una estrategia en los países encaminada a promover la captación y lealtad de los donantes voluntarios de sangre. Esta estrategia podrá ser el sustento para llevar a la práctica los cambios necesarios en la atención y motivar a los donantes a regresar con regularidad a donar sangre. Resumen en inglés OBJECTIVE: To obtain baseline data for countries of the Americas on knowledge, attitudes, and practices related to voluntary blood donation as well as on the current level and quality of services that blood banks provide to donors. METHODS: The study was conducted in 15 countries in the Americas: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, and Venezuela. Technical coop (mas) eration for the study came from the Pan American Health Organization. A qualitative formative methodology was applied, utilizing interviews with donors, health workers, and members of the general public; direct observation; focus groups; knowledge tests; and a review of documents. RESULTS: Information was generated on people's knowledge of donation; their beliefs, perceptions, attitudes, and motivations; and their barriers to donating. Knowledge was also gained as to the best means for disseminating messages supporting voluntary donation. CONCLUSIONS: This information will serve as a foundation for designing a strategy in the countries of the Americas that is aimed at establishing and building the loyalty of voluntary blood donors. This strategy can support the implementation of changes needed in the care of donors, and it can also help in motivating donors to regularly return to donate blood.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

La agencia de desarrollo microregional Viedma-Carmen de Patagones: ausencias y presencias/ Agency for the microregional development of Viedma and Carmen de Patagones: absences and presences

Álvarez, Liliana Mabel; Guerrero, Susana Olga; Opazo, Carina Paola
2005-12-01

Resumen en español Entre la década del '80 y el '90 se promueve la participación, la descentralización y se impulsan cambios en el nivel municipal. Ante los nuevos desafíos del desarrollo local se asume que las unidades de gestión de la administración pública municipal y/o provincial no resultan totalmente adecuadas, ya que carecen de la flexibilidad funcional y financiera necesaria, o están demasiado burocratizadas y sus vinculaciones organizativas presentan problemas, para que el (mas) proceso de toma de decisiones sea el adecuado a fin de conseguir los objetivos buscados. El Municipio de Viedma ha implementado políticas de Desarrollo Local consistentes en la constitución del Consejo de Desarrollo Local y de la Agencia de Desarrollo Económico, que posteriormente se transformaron en la Agencia de Desarrollo Micro Regional Viedma-Carmen de Patagones. Creada como asociación civil de bien público, sin fines de lucro, que mediante el esfuerzo conjunto y organizado de instituciones, empresas y personas tiene por objeto general, el desarrollo sustentable, económico-social y medioambiental de la Comarca, a fin de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Se trata de una nueva herramienta de dinamización económica y promoción, que puede resultar una respuesta adecuada para ampliar las capacidades territoriales para el desarrollo, basado en la cooperación público-privada, la gestión asociada, la innovación local y la consolidación de redes de confianza mutua. Resumen en inglés Between the 80.s and the 90's participation and decentralization were promoted, and so were changes at municipal level. In view of the new challenges of local development, it was assumed that the management units of municipal and/or provincial public administration were not entirely adequate, as they lacked the functional and financial flexibility needed, or that they were too bureaucratized and their organizational links were problematic for the decision-making process t (mas) o be suitable for the fulfillment of their aims. The Municipality of Viedma has implemented Local Development policies such as the setting up of the Local Development Council and the Economic Development Agency, which were later transformed into the Agency for the Microregional Development of Viedma and Carmen de Patagones. It was created as a public welfare non-profit association, which through the joint and organized effort of institutions, companies and people has as its general aim the sustainable economic, social and environmental development of the Comarca, in order to improve the quality of life of its population. It is a new tool for economic dynamization and promotion, which may be a suitable response to increase the territorial capacities for development, based on public-private cooperation, associated management, local innovation and the consolidation of mutual trust networks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Variation in wild and primitive Andean bean varieties under European conditions

Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Rodiño Míguez, Ana Paula; Menéndez-Sevillano, M.ª Carmen; Santalla Ferradás, Marta; Barcala, N.; Montero, I.
1999-03-01

Digital.CSIC (Spain)

31

Vaccination with recombinant Boophilus annulatus Bm86 ortholog protein, Ba86, protects cattle against B. annulatus and B. microplus infestations

Canales García-Menocal, Mario; Almazán, Consuelo; Naranjo, María Victoria; Jongejan, Frans; Fuente García, José de la
2009-03-31

Digital.CSIC (Spain)

33

University-industry interaction: support to cooperation versus actual cooperation in peripheral regions

Azagra Caro, Joaquín; Archontakis, Fragiskos; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

Understanding the 8 μm versus Paα Relationship on Subarcsecond Scales in Luminous Infrared Galaxies

Díaz-Santos, Tanio; Alonso-Herrero, Almudena; Colina, Luis; Packham, Christopher; Radomski, James T.; Telesco, Charles M.
2008-09-20

Digital.CSIC (Spain)

35

Transcriptional repression by Pax5 (BSAP) through interaction with corepressors of the Groucho family

Eberhard, Eberhard; Jiménez, Gerardo; Heavey, Barry; Busslinger, Meinrad
2000-05-15

Digital.CSIC (Spain)

37

The structure of plasmid-encoded transcriptional repressor CopG unliganded and bound to its operator

Gomis-Rüth, F. Xavier; Solà, Maria; Acebo, Paloma; Párraga, Antonio; Guasch, Alicia; Eritja Casadellà, Ramón; González, Ana; Solar, Gloria del; Coll, Miquel
1998-12-15

Digital.CSIC (Spain)

39

The crystal structure of an eukaryotic iron superoxide dismutase suggests intersubunit cooperation during catalysis

Muñoz, Inés G.; Morán, José F.; Becana Ausejo, Manuel; Montoya, Guillermo
2005-02-01

Digital.CSIC (Spain)

40

The Mediterranean deep-sea ecosystems: an overwiew of their diversity, structure, functioning and anthropogenic impacts..

Cartes, Joan Enric; Maynou, Francesc; Sardà, Francisco; Company, Joan B.; Lloris, Domingo; Tudela, Sergi
2004-11-01

Digital.CSIC (Spain)

41

The LGI1/Epitempin gene encodes two protein isoforms differentially expressed in human brain

Furlan, Sandra; Roncaroli, Federico; Forner, Francesca; Vitiello, Libero; Calabria, Elisa; Piquer-Sirerol, Salomé; Valle, Giorgio; Pérez-Tur, Jordi; Michelucci, Roberto; Nobile, C.
2006-06-19

Digital.CSIC (Spain)

44

Temperature study of the photoluminescence of a single InAs/GaAs quantum dot

Donchev, V.; Karlsson, K. F.; Moskalenko, E. S.; Holtz, P. O.; Monemar, B.; Schoenfeld, W. V.; García, Jorge M.; Petroff, Pierre M.
2004-02-01

Digital.CSIC (Spain)

45

Seismic hazard assessment in the Ibero-Maghreb region

Jiménez, María José; García Fernández, Mariano; GSHAP Ibero-Maghreb Working Group
1999-12-01

Digital.CSIC (Spain)

46

S-wave Kπ scattering in chiral perturbation theory with resonances

Jamin, Matthias; Oller, José Antonio; Pich, Antonio
2000-10-30

Digital.CSIC (Spain)

48

Recent Tectonic Deformations and Stresses in the Frontal Part of the Rif Cordillera and the Saïss Basin (Fes and Rabat Regions, Morocco)

Bargach, K.; Ruano, P.; Chabli, A.; Galindo-Zaldívar, Jesús; Chalouan, Ahmed; Jabaloy, Antonio; Akil, M.; Ahmamou, M.; Sanz de Galdeano, Carlos; Benmakhlouf, M.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Rapid selection in modified BHK-21 cells of a foot-and-mouth disease virus variant showing alterations in cell tropism

Escarmis Homs, Cristina; Carrillo, Elisa C.; Ferrer, Marcela; García, Juan F.; López, Nora; Tami, Cecilia; Verdaguer, Nuria; Domingo, Esteban; Franze-Fernández, Maria T.
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Phylogeographic analysis reveals association of tick-borne pathogen, Anaplasma marginale, MSP1a sequences with ecological traits affecting tick vector performance

Estrada-Peña, Agustín; Naranjo, María Victoria; Acevedo-Whitehouse, Karina; Mangold, Atilio J.; Kocan, Katherine M.; Fuente García, José de la
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Paisaje y territorio como marcos para la cooperación en Patrimonio. La experiencia del LAPPU en Uruguay

Gianotti, Camila; Criado-Boado, Felipe; López Mazz, José; Parcero-Oubiña, César
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

54

Oxygen declines and the shoaling of the hypoxic boundary in the California Current

Bograd, Steven J.; Castro, Carmen G.; Di Lorenzo, Emanuele; Palacios, Daniel M.; Bailey, Helen; Gilly, William; Chavez, Francisco P.
2008-06-01

Digital.CSIC (Spain)

55

Ordovician Echinoderms of Argentina

Aceñolaza, Guillermo F.; Gutiérrez-Marco, J. C.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

56

Optimization of the palindromic order of the TtgR operator enhances binding cooperativity

Krell, Tino; Terán, Wilson; López Mayorga, Obdulio; Rivas, Germán; Jiménez, Mercedes; Daniels, Craig; Molina Henares, Antonio Jesús; Martínez Bueno, Manuel; Gallegos, María Trinidad; Ramos, Juan L.
2007-06-22

Digital.CSIC (Spain)

57

Nitrate reductase isozymes in Bradyrhizobium sp. (Lupinus) bacteroids: localisation, biochemical and kinetic characteristics

Chamber Pérez, Manuel Ángel; Camacho, M. Encarnación; Burgos, R.; Lucas, M. Mercedes; Fernández Pascual, Mercedes; Manclús, J. J.; Felipe, Mª Rosario de
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

New acrylic monolithic carbon molecular sieves for O2/N2 and CO2/CH4 separations

Valente Nabais, J. M.; Carrott, P. J. M.; Ribeiro Carrot, Maria Manuela; Padre-Eterno, A. M.; Menéndez Díaz, José Ángel; Domínguez Padilla, Antonio; Ortiz, A. L.
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

60

Negative Regulation by Protein Tyrosine Phosphatase of IFN-{gamma}-Dependent Expression of Inducible Nitric Oxide Synthase

Díaz-Guerra, María José; Castrillo, Antonio; Martín-Sanz, Paloma; Boscá, Lisardo
1999-06-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Morphological variation of Juniperus oxycedrus subsp. oxycedrus (Cupressaceae) in the Mediterranean region

Klimko, Małgorzata; Montserrat, Josep M.; Romo Díez, Ángel M.; Gómez García, Daniel; Boratynski, Adam
2007-03-09

Digital.CSIC (Spain)

63

Molecular dynamics and microstructure development during cold crystallization in poly(ether-ether-ketone) as revealed by real time dielectric and x-ray methods

Nogales Ruiz, Aurora; Ezquerra Sanz, Tiberio A.; Denchev, Zlatan; Sics, Igors; Baltá Calleja, Francisco José; Hsiao, Benjamin S.
2001-08-22

Digital.CSIC (Spain)

66

Latindex

Urdín Caminos, Carmen; Dompablo-Tobar, Mónica
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

67

La relación universidad empresa como estrategia del estado para el fomento de la innovación

Amar Sepúlveda, Paola A.; Vega Jurado, Jaider; Ortega Buelvas, Milena; Quintero Maldonado, José
2006-09-13

Digital.CSIC (Spain)

68

La bioética en el contexto de los programas globales de salud/ Bioethics in the context of global health programs

Lolas, Fernando
1999-07-01

Resumen en inglés This work describes the Regional Program on Bioethics of the Pan American Health Organization (PAHO)/World Health Organization (WHO), as well as the Program’s main achievements. The Program was established in 1994 under a three-way agreement with the University of Chile and the Government of Chile. The Program’s objective is to thematically link the work of the PAHO/WHO units and representatives in each country, in close cooperation with local public and private (mas) organizations. The Program investigates such subjects as the health of poor people, priority-setting, the growth of the private sector, salaries and incentives in the public sector, investment in hospitals, health sector reform, professional education, and working together for development. Finally, the direction and heading of the Program are presented. Its efforts are carried out as promotional, support, and service activities. These activities take the form of technical assistance for personnel training, public information dissemination, ethical situation analysis in research and services, reviewing curricula and professional practice standards, and advising on specific plans and programs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Is Latin America Starting to Retreat from Early and Universal Childbearing?

Rosero Bixby, Luis; Castro Martín, Teresa; Martín García, Teresa
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

72

Intersubunit Cooperativity in the NMDA Receptor

Regalado, M. Paz; Villarroel, Álvaro; Lerma Gómez, Juan
2001-11-20

Digital.CSIC (Spain)

74

Industrial districts structure and chances for innovation: an empirical experience

Gabaldón Estevan, Daniel; Fernández de Lucio, Ignacio; Tortajada Esparza, Enrique
2005-05-18

Digital.CSIC (Spain)

75

Indicadores de colaboración científica inter-centros en los países de América Latina/ INDICATORS OF INTER-CENTER SCIENTIFIC CO-OPERATION IN LATIN AMERICAN COUNTRIES/ INDICADORES DE COLABORAÇÃO CIENTÍFICA INTER-CENTROS NOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA

Sancho, Rosa; Morillo, Fernanda; De Filippo, Daniela; Gómez, Isabel; Fernández, María Teresa
2006-04-01

Resumen en portugués Apresentam-se indicadores de colaboração científica de 24 países da América Latina e o Caribe, obtidos através de suas publicaçðes en revistas científicas de difusão internacional firmadas por autores de duas ou mais instituiçðes diferentes durante o periodo 1999-2002, empregando técnicas de análise bibliométrica de co-autoria. Para cada país se estabeleceram três tipos de colaboração: nacional, regional e internacional, diferenciando as colaboraçðes (mas) bi e trilaterais das grandes redes formadas desde 6 até 26 países. Destacam-se as áreas científicas de maior presença em relação com o tipo de colaboração e tamanho das redes. Os trabalhos em colaboração representam 65% do total dos publicados e aumentam a cada ano, correspondendo a maior proporção à colaboração internacional, enquanto que a regional é muito escassa. Os países mais produtivos em ciência apresentam uma colaboração internacional relativamente menor que os pequenos produtores. Analisa-se a evolução dos hábitos de colaboração internacional entre os períodos de 1991-1995 e 1999-2002. Resumen en español Se presentan indicadores de colaboración científica de 24 países de América Latina y el Caribe, obtenidos a través de sus publicaciones en revistas científicas de difusión internacional firmadas por autores de dos o más instituciones diferentes durante el periodo 1999-2002, empleando técnicas de análisis bibliométrico de co-autoría. Para cada país se establecieron tres tipos de colaboración: nacional, regional e internacional, diferenciando las colaboracione (mas) s bi y trilaterales de las grandes redes formadas por 6 o más países. Se destacan las áreas científicas de mayor presencia en relación con el tipo de colaboración y tamaño de las redes. Los trabajos en colaboración representan el 65% del total de los publicados y aumentan cada año, correspondiendo la mayor proporción a la colaboración internacional, mientras que la regional es muy escasa. Los países más productivos en ciencia presentan una colaboración relativamente menor que los pequeños productores. Se analiza la evolución de los hábitos de colaboración internacional entre los periodos 1991-1995 y 1999-2002. Resumen en inglés Indicators of scientific cooperation from 24 Latin American and Caribbean countries were obtained through the study of their mainstream publications signed by scientists from two or more institutions from Latin American countries, or outside Latin America, during the period 1999-2002, using co-authorship bibliometric analysis. Three types of cooperation, national, regional and international were established, distinguishing between bilateral and trilateral from large scien (mas) tific networks of 6 or more countries. For each country, thematic areas with the largest presence were analyzed in relation to the type of co-operation and size of networks. Cooperative research work represents 65% of the total output and grows each year, particularly international cooperation; on the contrary, regional cooperation is very scarce. The most productive countries show a relatively lower international co-operation than that of countries with a smaller scientific production. The evolution of collaboration habits from 1991-1995 to 1999-2002 is analyzed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Indicadores de colaboración científica inter-centros en los países de América Latina

Sancho, Rosa; Morillo Ariza, Fernanda; Filippo, Daniela De; Gómez Caridad, Isabel; Fernández, María Teresa
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

77

Indicadores de colaboración científica del CSIC con Latinoamérica en bases de datos internacionales

Filippo, Daniela De; Morillo Ariza, Fernanda; Fernández, María Teresa
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

78

How Does Structure Affect Industrial Districts Innovation?

Gabaldón Estevan, Daniel; Fernández de Lucio, Ignacio; Tortajada Esparza, Enrique
2007-06-18

Digital.CSIC (Spain)

80

Geoestadística multivariante aplicada a estudios regionales de evapotranspiración

Martínez-Cob, Antonio; Cuenca, Richard H.; Faci González, José María
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

81

Formation of phi Mesic Nuclei

Yamagata-Sekihara, J.; Vicente Vacas, Manuel J.; Cabrera, D.; Hirenzaki, S.
2010-07-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Flood routing and alluvial aquifer recharge along the ephemeral arid Kuiseb River, Namibia

Morin, Efrat; Grodek, T.; Dahan, O.; Benito, Gerardo; Kulls, C.; Jacoby, Y.; Langenhove, G. Van; Seely, M.; Enzel, Y.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

83

Farmers' attitudes towards lamb meat production under a Protected Geographical Indication

Sepúlveda, Wilmer S.; Maza, María T.; Pardos, Luis; Fantova, Enrique; Mantecón, Ángel R.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

84

Faculty support for the objectives of university-industry relations versus degree of R&D cooperation: the importance of regional absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín; Archontakis, Fragiskos; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

85

Expression of recombinant Rhipicephalus (Boophilus) microplus, R. annulatus and R. decoloratus Bm86 orthologs as secreted proteins in Pichia pastoris

Canales García-Menocal, Mario; Pérez de Lastra, José Manuel; Naranjo, María Victoria; Nijhof, Ard M.; Hope, Michelle; Jongejan, Frans; Fuente García, José de la
2008-02-14

Digital.CSIC (Spain)

89

Encouraging protection of public research results in Spain

Represa, Domingo; Castro Martínez, Elena; Fernández de Lucio, Ignacio
2005-09-01

Digital.CSIC (Spain)

90

EELA: una infraestructura para e-ciencia en Latinoamérica/ EELA: an Infrastructure for e-Science in Latin America

Castro, Harold; Marechal, Bernard; Carvalho, Diego; Ciuffo, Leandro; Dutra, Inês; Gavillet, Philippe; Mayo, Rafael; Núñez, Luis A.; Hoeger, Herbert; Hamar, Vanessa; López, María José
2009-05-01

Resumen en español El proyecto EELA-2 (E-science grid facility for Europe and Latin America ), cofinanciado por la Comisión Europea, busca consolidar la infraestructura iniciada por EELA (E-infrastructure shared between Europe and Latin America) para el desarrollo de la e-ciencia entre Europa y Latinoamérica a través del afianzamiento de iniciativas de computación en malla (grid computing) en ambos continentes. La nueva etapa de EELA (EELA2) pretende aprovechar ese camino recorrido para (mas) fortalecer tanto la infraestructura como las cooperaciones en curso, ampliando así el espectro de aplicaciones de impacto regional. EELA representa el mayor esfuerzo a nivel regional por contar con una infraestructura computacional de primer nivel, sostenible a largo plazo, para el desarrollo de la e-ciencia en nuestro continente. Resumen en inglés The EELA-2 (E-science grid facility for Europe and Latin America) project, cofounded by the European Commission, aims at consolidating the infrastructure started by EELA (E-infrastructure shared between Europe and Latin America) for the development of e-science between Europe and Latin America by building a bridge between grid computing initiatives in both continents. The new phase of EELA (EELA2) takes advantage of the paved way to strength both infrastructure and ongoin (mas) g cooperation to enhance a wider spectrum of applications with regional impact. EELA represents thus, the greatest effort in Latin America to develop a world class computational infrastructure, with long term sustainability, for the development of e-science in our continent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Discovery of Interstellar Heavy Water

Butner, H. M.; Charnley, S. B.; Ceccarelli, C.; Rodgers, S. D.; Pardo Carrión, Juan Ramón; Parise, B.; Cernicharo, José; Davis, G. R.
2007-04-20

Digital.CSIC (Spain)

95

Canopy water content estimates with AVIRIS imagery and MODIS reflectance products

Cheng, Yen-Ben; Riaño, D.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Ustin, S. L.
2006-09-27

Digital.CSIC (Spain)

97

Bloqueo interescalénico ecoguiado: ventajas en pediatría/ Ultrasound-guided interscalenic block: advantages in pediatrics

Segura Grau, E.; Reinoso-Barbero, F.
2009-02-01

Resumen en español La anestesia locorregional es uno de los mejores métodos para el control y manejo del dolor intra y postoperatorio. En el paciente pediátrico este tipo de analgesia normalmente se realiza junto con anestesia general o sedación profunda, por la escasa o nula colaboración de los niños. Para la cirugía de hombro y antebrazo uno de los bloqueos periféricos más eficaces es el del plexo braquial por abordaje interescalénico, considerando siempre su elevada incidencia d (mas) e complicaciones como la parálisis frénica ipsolateral, entre otras. Presentamos el caso de un niño de 13 años de edad propuesto para injerto de húmero de cadáver en miembro superior derecho. Un año antes se realizó resección de tumor refiriéndose un mal manejo del dolor postoperatorio con mórficos en PCA. Como técnica anestésica se realizó una anestesia general y, posteriormente, un bloqueo del plexo braquial por vía interescalénica con ecografía y neuroestimulador, y posterior colocación de catéter para analgesia en el postoperatorio. Se administraron 10 ml de levobupivacaína al 0,5%, sin necesidad de más analgésicos suplementares durante las 6 h que duró la intervención quirúrgica. Al finalizar la cirugía el paciente fue extubado en quirófano objetivando ausencia de dolor, síndrome de Horner y parálisis diafragmática izquierda sin repercusión clínica. Durante las 24 h siguientes se administraron 10 ml/h de ropivacaína al 0,25% a través del catéter, y así se consiguió una analgesia excelente y sin necesidad de bolos a demanda de anestésico local. En conclusión, la anestesia locorregional aporta una adecuada analgesia peri y postoperatoria, disminuyendo la necesidad de analgésicos adyuvantes. La utilización de la ecografía en la realización del bloqueo interescalénico permite no sólo una disminución de las dosis necesarias de anestésico local, sino también una visualización directa en la zona de administración, por lo que podrá disminuir las complicaciones de este tipo de plexos. Resumen en inglés One of the best methods to manage and control intra- and postoperative pain is regional anesthesia. In pediatric patients, this type of analgesia is normally applied with general anesthesia or deep sedation, due to poor or absent patient cooperation. For shoulder and arm surgery, because of the frequency of related complications such as ipsilateral phrenic paralysis, among other complications, one of the most effective peripheral blocks is the interscalenic brachial plexu (mas) s block. We report the case of a 13-year-old boy who was a candidate for a cadaveric humerus graft in the right forelimb. Tumor resection had been performed 1 year previously with poor pain control with morphine using a patient-controlled analgesia delivery system. The anesthetic technique consisted of general anesthesia followed by interscalenic brachial plexus block with ultrasound-guidance and neurostimulation and subsequent catheter placement for postoperative analgesia. During the 6-hour intervention, 10 ml of levobupivacaine 0.5% was administered with no need for additional analgesics. After surgery, the patient was extubated in the operating room. The absence of pain, Horner syndrome and left diaphragmatic paralysis without clinical repercussions were noted. During the next 24 hours, 10 ml/h of ropivacaine 0.25% was administered via catheter, achieving excellent analgesia without the need for local anesthetic bolus on demand. In conclusion, regional anesthesia contributes to correct intra- and postoperative analgesia and reduces the need for additional analgesics. Ultrasound guidance in interscalenic block allows direct visualizations of the administration area and lowers the local anesthetic doses required, which may reduce complications in this kind of plexus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Benchmarking Innovation in the Valencian Community

Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel; Gutiérrez Gracia, Antonio; Jiménez Sáez, Fernando
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Assessment of genetic diversity and relatedness among Tunisian almond germplasm using SSR markers

Gouta, H.; Ksia, E.; Buhner, Tatiana; Moreno Sánchez, María Ángeles; Zarrouk, M.; Miliki, A.; Gogorcena, Y.
2010-12-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Análisis del origen, situación y perspectivas de futuro del proceso de descentralización sanitario español/ Analysis of the origin, situation and future prospects of the de-centralisation process of the Spanish health system

Rey del Castillo, Javier
1998-01-01

Resumen en español La descentralización de los servicios sanitarios, en cualquier país, es un proceso que les afecta profundamente cuando tiene lugar. Así ha ocurrido también en España, dónde las entidades que han recibido las competencias y servicios descentralizados (las Comunidades Autónomas) son de ámbito regional y han asumido responsabilidades de naturaleza política y no sólo administrativa, en un proceso que puede ser caracterizado como de "devolución". Se analizan en prim (mas) er lugar las razones del proceso español. Sus propias características permiten afirmar que se ha producido por razones externas al sector sanitario, y que éste ha debido adaptarse al cambio político general. Una segunda peculiaridad es la simultaneidad de una distribución territorial de competencias y servicios con la posibilidad de otra descentralización de carácter funcional para la gestión de centros y servicios sanitarios. La combinación de ambas clases de procesos ha abierto amplias posibilidades de diversificación del sistema sanitario español. Se hace referencia en este trabajo, a los efectos cuantitativos, en el sentido de ampliación o disminución de las diferencias entre los distintos territorios, del proceso de descentralización, y, así mismo, se analizan algunos efectos cualitativos de carácter general. El desarrollo de formas de coordinación del sistema sanitario que se estudian a continuación, ha sido limitado y son necesarias nuevas líneas de desarrollo en este campo. Por último, se consideran las posibilidades de futuro del sistema sanitario español como sistema descentralizado, valorándose que tiene que ver con dos cuestiones principales: en primer lugar, la consideración del grado de diferenciación entre los servicios sanitarios autonómicos, que es compatible con el mantenimiento de un sistema de protección sanitaria en todo el territorio español para todos los ciudadanos y, en su caso, el establecimiento de los límites que lo garanticen; y en segundo lugar, la definición de las relaciones entre los servicios sanitarios autonómicos en un sentido cooperativo o competitivo. Resumen en inglés The de-centralisation of health services in any country is a process that involves profound change. This is what has occurred in Spain, where the entities that have received authority for de-centralised services (Autonomous Communities) are regional and have assumed political as well as administrative responsibilities within, what could be defined as, a process of "devolution". Firstly, the reasons behind the Spanish process are analised. The nature of the process enables (mas) it to be confirmed that it has been a result of causes non-related to the health sector, which has had to adapt to the global political change. A second feature is the coinciding of territorial distribution of authority and services with the possibility of further de-centralisation of a functional nature in the managing of health centres and services. The combination of both types of processes has enabled a large number of diversification possibilities for the Spanish Health System. This study refers, in quantitative terms, to the increase or decrease in differences between regions, the de-centralisation process and, therefore analises certain general qualitative effects. Developing of ways to co-ordinate the health system, to be studied later, has been limited and further developments are necessary in this area. Finally, future prospects of a de-centralised Spanish health system are considered in relation to two principal issues: firstly, the level of difference amongst autonomous health services that is compatible with the ability to maintain health protection for all citizens thoughout Spain and, as the case may be, establishing of the limits to guarantee such level; secondly, defining of the relations between autonomous health sevices in terms of co-operation and competition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Análisis del origen, situación y perspectivas de futuro del proceso de descentralización sanitario español/ Analysis of the origin, situation and future prospects of the de-centralisation process of the Spanish health system

Rey del Castillo, Javier
1998-01-01

Resumen en español La descentralización de los servicios sanitarios, en cualquier país, es un proceso que les afecta profundamente cuando tiene lugar. Así ha ocurrido también en España, dónde las entidades que han recibido las competencias y servicios descentralizados (las Comunidades Autónomas) son de ámbito regional y han asumido responsabilidades de naturaleza política y no sólo administrativa, en un proceso que puede ser caracterizado como de "devolución". Se analizan en prim (mas) er lugar las razones del proceso español. Sus propias características permiten afirmar que se ha producido por razones externas al sector sanitario, y que éste ha debido adaptarse al cambio político general. Una segunda peculiaridad es la simultaneidad de una distribución territorial de competencias y servicios con la posibilidad de otra descentralización de carácter funcional para la gestión de centros y servicios sanitarios. La combinación de ambas clases de procesos ha abierto amplias posibilidades de diversificación del sistema sanitario español. Se hace referencia en este trabajo, a los efectos cuantitativos, en el sentido de ampliación o disminución de las diferencias entre los distintos territorios, del proceso de descentralización, y, así mismo, se analizan algunos efectos cualitativos de carácter general. El desarrollo de formas de coordinación del sistema sanitario que se estudian a continuación, ha sido limitado y son necesarias nuevas líneas de desarrollo en este campo. Por último, se consideran las posibilidades de futuro del sistema sanitario español como sistema descentralizado, valorándose que tiene que ver con dos cuestiones principales: en primer lugar, la consideración del grado de diferenciación entre los servicios sanitarios autonómicos, que es compatible con el mantenimiento de un sistema de protección sanitaria en todo el territorio español para todos los ciudadanos y, en su caso, el establecimiento de los límites que lo garanticen; y en segundo lugar, la definición de las relaciones entre los servicios sanitarios autonómicos en un sentido cooperativo o competitivo. Resumen en inglés The de-centralisation of health services in any country is a process that involves profound change. This is what has occurred in Spain, where the entities that have received authority for de-centralised services (Autonomous Communities) are regional and have assumed political as well as administrative responsibilities within, what could be defined as, a process of "devolution". Firstly, the reasons behind the Spanish process are analised. The nature of the process enables (mas) it to be confirmed that it has been a result of causes non-related to the health sector, which has had to adapt to the global political change. A second feature is the coinciding of territorial distribution of authority and services with the possibility of further de-centralisation of a functional nature in the managing of health centres and services. The combination of both types of processes has enabled a large number of diversification possibilities for the Spanish Health System. This study refers, in quantitative terms, to the increase or decrease in differences between regions, the de-centralisation process and, therefore analises certain general qualitative effects. Developing of ways to co-ordinate the health system, to be studied later, has been limited and further developments are necessary in this area. Finally, future prospects of a de-centralised Spanish health system are considered in relation to two principal issues: firstly, the level of difference amongst autonomous health services that is compatible with the ability to maintain health protection for all citizens thoughout Spain and, as the case may be, establishing of the limits to guarantee such level; secondly, defining of the relations between autonomous health sevices in terms of co-operation and competition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Adjustment of the First Order Gravity Net in Spain

Sevilla, Miguel J.; Gil, Alejandro J.; Romero, P.
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Actualización de la base de datos Corine Land Cover. Proyecto "I&CLC2000"

Del Bosque González, Isabel; Arozarena Villar, Antonio; Villa Alcázar, Guillermo; Porcuna Fdez-Monasterio, Ana
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

105

A molecular genetic perspective of reproductive development in grapevine

Carmona, María José; Chaïb, Jamila; Martínez-Zapater, José M.; Thomas, Mark R.
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

106


2000-04-01

Resumen en inglés Currently, emerging and reemerging infectious diseases are among the most challenging health problems being faced by countries of the Region. Some of these diseases have appeared in recent times; others have afflicted humanity in the past and are now reappearing, with renewed strength, in some cases as a result of the inadequate or unnecessary use of antibiotics on the part of the public at large and even of medical professionals. In light of the danger posed by these dis (mas) eases, especially in poor countries where there are scant infrastructural and economic resources with which to combat them, in 1995 PAHO adopted a Regional Plan of Action and established a Task Force for the Surveillance of Emerging and Reemerging Infectious Diseases, with the aim of establishing effective and sustainable mechanisms for disease surveillance, diagnosis, prevention, and control in the entire American continent. The overall thrust of these measures and of the technical cooperation PAHO provides to the different countries is the subject of this report.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)