Sample records for ANALISIS REGIONAL (regional analysis)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Regional differences in women's part time employment : an analysis of supply and demand | Diferencias regionales en el empleo parcial femenino : un análisis de oferta y demanda

Cuadrado Roura, Juan R.; Iglesias Fernández, Carlos; Llorente Heras, Raquel

Durante los últimos años el empleo a tiempo parcial ha alcanzado una presencia realmente importante dentro de los países de la UE; sin embargo, persisten importantes diferencias nacionales. Por ejemplo, en los Países Bajos se ha alcanzado niveles realmente altos; el 50 por ciento del empleo es consi...

DRIVER (Spanish)

2

Empresarialidad e instituciones: dos nuevas perspectivas del análisis regional contemporáneo

Viego, Valentina
2004-09-01

Resumen en español El objetivo de este artículo es realizar un repaso de los principales avances en el análisis de la empresarialidad y de la economía institucional, discutiendo su integración a la teoría general del desarrollo económico a partir de la constatación de la centralidad que estos temas han adquirido en los enfoques contemporáneos del desarrollo territorial Resumen en inglés This paper offers a review of the main progress made in entrepreneurship analysis and institutional economics, discussing its possible integration to general theory of economic development, considering the increasing importance that these topics have gained in contemporary approaches of terriorial development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Análisis político-institucional del sistema de gestión regional: el caso de la región de Tarapacá en Chile/ Political institutional analysis of the regional management system: the case of the Tarapacá region in Chile

Reyes, Pablo Monje; Lues, Marcela Ferrer; Cisternas, Antonieta Surawski
2007-04-01

Resumen en español Este artículo tiene como objetivo central analizar, describir y elaborar propuestas en el ámbito del mejoramiento de los procesos y mecanismos político-institucionales del sistema de gestión regional, incluyendo los niveles regional, provincial y comunal. El objetivo se orienta a reconstruir y analizar el proceso de implementación del modelo de gestión regional, considerando las relaciones que establece con los distintos actores involucrados a lo largo de dicho proc (mas) eso y sus resultados, desde la priorización comunal hasta la regional. Se trata, fundamentalmente, de un análisis del proceso social de toma de decisiones de inversión territorial, del rol que asumen los distintos actores en los distintos niveles, de las relaciones que establecen entre ellos, y de los factores que facilitan y obstaculizan el proceso y sus resultados. El análisis supone relaciones humanas en un marco institucional, que el interés radica en contrastar el diseño teórico del proceso con la realidad de su implementación, y que la participación de los actores en dicho proceso está mediatizada por su conciencia interna y realidad simbólica. Resumen en inglés The main objective of this article is to analyze, describe and develop proposals for to the improvement of the political-institutional processes and mechanisms of the regional management system, including the regional, provincial and local levels. The objective is to reconstruct and analyze the process of implementing the regional management model, considering the relations that it establishes with the different actors involved throughout the process and its results, from (mas) local to regional prioritization. Basically, it analyzes the social process of decision making on territorial investments, the role of the different actors at the different levels, the relationship that they establish among themselves, and the factors that facilitate or obstruct the process and its results. This study focuses on human relationships in a institutional landmark, and the analysis contrasts the theoretical design with the actual implementation of the process and considers that the actors' participation is mediated by their inner conscience and their symbolic reality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

ANÁLISIS COMPARATIVO DE PROCESOS HISTÓRICOS DURANTE EL PERÍODO DE INTEGRACIÓN REGIONAL EN VALLES DE LA PROVINCIA DE LA RIOJA (ARGENTINA)/ COMPARATIVE ANALYSIS OF HISTORICAL PROCESSES DURING THE PERIOD OF REGIONAL INTEGRATION IN THE VALLEYS OF LA RIOJA PROVINCE (ARGENTINA)

Callegari, Adriana B.; Gonaldi, María E.
2006-12-01

Resumen en español Las investigaciones actuales sobre la problemática Aguada están indicando que, a pesar de compartir un substrato común, existieron marcadas diferencias regionales, producto de procesos culturales e históricos divergentes. Es dentro de esta línea de investigación que realizamos un análisis comparativo entre sociedades Aguada con registros arqueológicos que evidencian situaciones históricas diferenciadas. Los ámbitos considerados corresponden a dos microrregiones (mas) de los sectores centrales de los valles de Vinchina y Antinaco, provincia de La Rioja, Argentina, comprendidas en el sector meridional de La Aguada (González 1977 y 1998). Las principales diferencias se materializan en el patrón de instalación-asentamiento y en la elección, dentro del repertorio iconográfico Aguada, de diferentes motivos para la decoración cerámica. En el valle de Vinchina se buscó una estrategia de invisibilidad y en la decoración cerámica predominan los motivos geométricos. En el Valle de Antinaco prevalece una estrategia de alta visibilidad, evidenciada en la construcción de espacios públicos de carácter monumental, y, en la decoración cerámica, los motivos figurativos de fuerte contenido simbólico. Con el objetivo de enmarcar temporalmente los sistemas de sitios, en este trabajo profundizamos en el análisis de los fechados radiocarbónicos obtenidos, cuyos resultados evidenciaron procesos sociales diacrónicos entre ambas microrregiones Resumen en inglés Present research related to La Aguada archaeology shows that, despite sharing a common background, strong regional differences stemming from divergent cultural and historical processes existed. A comparative analysis was undertaken between two Aguada societies from two micro-regions of the central section of the Valleys of Vinchina and Antinaco. The valleys mentioned are both included in the southern sector of La Aguada, La Rioja Province, Argentina (González 1977, 1998) (mas) . The main differences are found in the installation-establishment pattern, and the choice, within the La Aguada iconographic repertoire, of different patterns of ceramic decoration. In the Valley of Vinchina an invisibility strategy was developed and in ceramic decorations geometric patterns predominate. In the Valley of Antinaco a strategy of high visibility prevailed, as shown in the building of public spaces of a monumental nature, and in the ceramic decoration of figurative patterns with a strong symbolic content. With the aim of identifying a time frame for the Aguada sites, we analyzed radiocarbon dating results, which demonstrate diachronic social processes between both micro-regions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

"Seríamos el espejo de lo que es Villa Pehuenia": Análisis comparativo-regional de los conflictos territoriales del pueblo mapuche en áreas turísticas de la provincia de Neuquén/ "We would be a mirror image of what Villa Pehuenia is": Regional comparative analysis of the territorial conflicts of indigenous mapuche people in tourist areas of Neuquén province/ "Seriamos o espelho do que é Villa Pehuenia": Análise comparativa-regional dos conflitos territoriais do povo mapuche em áreas turísticas na província de Neuquén

Valverde, Sebastián
2010-06-01

Resumen en portugués Na região da cordilheira de Norpatagonia (província de Neuquén), vêm ocorrendo crescentes conflitos territoriais protagonizados pelo povo indígena mapuche, como resultado da expansão turística, que tem uma importância central nessa área. Nesse trabalho, o nosso objetivo é analisar essas dinâmicas da ótica da Antropologia Social, atendendo aos diversos fatores causais e, ao mesmo tempo, à grande diversidade de situações dentro desse fenômeno. Tentamos siste (mas) matizar esses processos a partir de uma perspectiva comparativa que reúne a experiência de nosso trabalho nos departamentos de Aluminé, Huiliches, Lácar e Los Lagos. Resumen en español En la región cordillerana de Norpatagonia (en la provincia de Neuquén) se vienen dando crecientes conflictos territoriales protagonizados por el pueblo indígena mapuche, como resultado de la expansión turística, que posee una importancia central en esta zona. En el presente trabajo nos proponemos como objetivo analizar desde la óptica de la Antropología Social estas dinámicas, atendiendo a los diversos factores causales y a la vez, a la gran diversidad de situacio (mas) nes dentro de este fenómeno. Se busca sistematizar estos procesos a partir de una perspectiva comparativa que reúne la experiencia de nuestro trabajo en los departamentos de Aluminé, Huiliches, Lácar y Los Lagos. Resumen en inglés In the mountain range region of North Patagonia (Neuquén province) increasing territorial conflicts are taking place, carried out by indigenous mapuche people, as a consequence of the expansion of tourism, which is of main importance in the area. In this article, we intend to analyze these dynamics from the point of view of Social Anthropology, taking into account the different causal factors and, at the same time, the great variety of situations within this phenomenon. (mas) We intend to systematize these processes on the basis of a comparative perspective that brings together the experience of our work in the districts of Aluminé, Huiliches, Lácar and Los Lagos.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Procesos de innovación regional en la Región de Los Lagos: un análisis a través de la proximidad geográfica y organizacional de sus actores/ Processos de inovação regional no distrito do Los Lagos: uma análise pela proximidade geográfica e os atores organizacionais/ Regional innovation processes in the Region of the Lakes: an analysis through geographical proximity and organizational actor/ Les processus d'innovation territoriale dans la región de Los Lagos: une analyse à travers la proximité géographique et organisationnelle de ses acteurs

Díaz L., Guillermo
2010-12-01

Resumen en portugués Inovação e desenvolvimento tecnológico que emerge agora como elementos-chave para os países e territórios. Neste contexto, a proximidade geográfica e os fatores organizacionais que surgem para facilitar a interação e transferência de conhecimento aplicado entre os atores públicos, privados e tecnologia na área. Este quadro de análise de movimentos a uma região do Chile, que têm explorado a presença eo comportamento dessas nas proximidades, ea forma como os atores percebem a sua utilidade para futuros desenvolvimentos a nível regional. Resumen en español La innovación y el desarrollo tecnológico surgen hoy como elementos claves para el desarrollo de países y territorios. Bajo este contexto la proximidad geográfica y organizacional aparecen como factores que facilitan la interacción y la transferencia de conocimiento aplicado entre actores privados, públicos y tecnológicos en un territorio. Este marco de análisis se traslada a una región de Chile, donde se han explorado la presencia y comportamiento de estas proxi (mas) midades, y la manera cómo sus actores perciben su utilidad para el desarrollo de innovaciones a nivel regional. Resumen en inglés The innovation and the technological development arise today as key elements for the development of countries and territories. Under this context the geographical proximity and organizacional appear as factors that facilitate the interaction and the transfer of knowledge applied between private, public and technological actors in a territory. This frame of analysis moves to a region of Chile, where there have been explored the presence and behavior of these proximities, and the way how your actors perceive your usefulness for the development of innovations to regional level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

La investigación regional en España: un análisis bibliométrico

Suriñach Caralt, Jordi; Duque, Juan Carlos; Ramos Lobo, Raúl; Royuela Mora, Vicente

Trabajos recientes han puesto de manifiesto que la búsqueda española en economía realizada durante la década de los noventa ha incrementado su presencia internacional al mismo tiempo que se observa una dualidad a la difusión de la búsqueda a través de revistas nacionales e internacionales en función...

DRIVER (Spanish)

8

Teoría crítica, radio e identidad regional: Contribución a un análisis teórico/ Critical Theory, Radio and Regional Identity: A Contribution to Theoretical Analysis

García Dávila, Dulce; Finol, José Enrique
2003-09-01

Resumen en español El presente artículo tiene como objetivo el análisis de las principales teorías que conforman lo que se ha dado en denominar Teoría Crítica, entendida como un cuerpo heterogéneo de propuestas que va desde la llamada Escuela de Frankfurt hasta la Socio-Semiótica, y en la cual las contribuciones de numerosos investigadores latinoamericanos han sido fundamentales. Estas últimas contribuciones se presentan extensamente aquí. Las teorías se analizan en el contexto pa (mas) rticular de la comunicación radiofónica y de la identidad regional, tema fundamental de nuestra investigación, con el propósito de evaluar un cuerpo de instrumentos teóricos y metodológicos para la investigación de campo. Se concluye que la Teoría Crítica constituye una superación tanto de las limitaciones del marxismo de la Escuela de Frankfurt, en particular en su primera etapa, como de las de la visión klapperiana de la comunicación. Resumen en inglés In this paper we make an analysis of the most important theories of what is usually called Critical Theory or Cultural Criticism, seen as a heterogeneous body of scientific propositions, that go from the well known Frankfurt school of thought to the most recent Socio-Semiotic theories, including contributions from numerous Latin American researchers, whose theories are extensively presented here. Theories are analyzed in the particular context of radio broadcasting commun (mas) ications, and also in the realm of regional identity, both of which are domains of this research. Methodological instruments for field research are also evaluated. According to the conclusions Critical Theory goes beyond the Marxist vision of the Frankfurt School, in particular in its first stage, including Klapper’s vision of communication.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Lineamientos regionales del basamento cristalino a partir de un análisis gravimétrico/ Regional lineaments in the crystalline basement based on a gravimetric analysis

Giménez, Mario E.; Martínez, Patricia M.; Introcaso, Antonio
2008-06-01

Resumen en español A partir de una carta de anomalías de Bouguer que cubre una extensa área en el centro oeste de Argentina entre 65º y 70º de longitud oeste y entre 28º a 33º de latitud sur se aplicaron diferentes técnicas de deconvolución de Euler, tilt y su gradiente. Para la deconvolución de Euler, se consideró una ventana de 30 km por 30 km, teniendo en cuenta el ancho de las estructuras topográficas visibles de la Precordillera, Sierras Pampeanas y el Sistema de Famatina. S (mas) e probaron diferentes índices estructurales, adoptando los índices de 0,5 y 1, debido a que definen más claramente las alineaciones de soluciones de Euler, permitiendo vincularlas a suturas entre terrenos, reconocidas geológicamente y al menos con cinco fallamientos con rumbo E-W. Los resultados obtenidos, fueron confirmados por otras dos técnicas: tilt y su gradiente, señalando que existe una muy buena correspondencia entre técnicas independientes entre si. Resumen en inglés A Bouguer anomaly chart corresponding to a broad area in Argentina between 65º and 70º west longitudes and 28º and 33º south latitudes was dealt with Euler deconvolution, tilt and tilt gradient methods. For the Euler deconvolution method a 30 km by 30 km square window was considered, taking into account the widths of the involved structures of Precordillera, the Sierras Pampeanas and the Famatina System. Different structural indexes were also tested, adopting 0,5 and (mas) 1 as optimal values since the results can be related to well known terrane sutures and at least five E-W big faults lineaments. Results are confirmed by other two techniques: tilt and gradient tilt, these tests show good agreement with the overlapping lineaments previously obtained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Evolución de la mortalidad por cáncer de mama y diseminación de la mamografía de cribado en Cataluña: un análisis por regiones sanitarias/ The Evolution of Breast Cancer Mortality and the Dissemination of Mammography in Catalonia: an Analysis by Health Region

Pérez Lacasta, María José; Gregori Gomis, Aleix; Carles Lavila, Misericòrdia; Gispert Magarolas, Rosa; Martínez Alonso, Montserrat; Vilaprinyo Terré, Ester; Pla Farnós, Roger; Rué Monné, Montserrat
2010-12-01

Resumen en español Fundamento: El descenso de las tasas de mortalidad por cáncer de mama (CM) se ha atribuido a la implantación de programas de cribado y a avances terapéuticos. El objetivo de este trabajo es comparar la evolución de su mortalidad en las regiones sanitarias de Cataluña en el periodo 1993-2007. Paralelamente, se ha analizado la diseminación de la mamografía periódica en las regiones sanitarias. Métodos: Se analizaron los datos del registro de mortalidad y encuestas (mas) de salud. Se utilizaron regresiones de Poisson y «joinpoint» para comparar las tasas de mortalidad por CM y analizar su evolución temporal. Se utilizaron modelos de efectos mixtos para comparar el nivel y la evolución de la mortalidad por regiones. Resultados. La tasa de mortalidad por CM descendió un 3% anual en Cataluña. Entre 1993 y 2007, la tasa estandarizada varió de 34,8 a 23,3 por 100.000 mujeres. Barcelona ciutat presentó unas tasas de mortalidad más elevadas que las regiones Centre (ratio de tasas (RT)=0,87), Costa de Ponent (RT=0,89), Tarragona (RT=0,9) y Lleida (RT=0,915), pero estas diferencias tendieron a desaparecer. No se observaron cambios de tendencia en la evolución de la mortalidad de las regiones, excepto en la región Centre. Durante los años 1990 Barcelona ciutat presentó unos porcentajes de utilización de mamografía periódica del 36,1% de las mujeres de 40-74 años, en la encuesta de 1994, la región Centre (23,7%) y Costa de Ponent (25,2%). Conclusiones: La progresiva utilización de mamografía periódica y la disminución de la mortalidad por CM fueron similares en las regiones sanitarias de Cataluña. Resumen en inglés Background: The decrease of breast cancer (BC) mortality rates has been attributed to early detection programs and therapeutic advances. The objective is to compare BC mortality trend in health regions of Catalonia during the period 1993-2007. In parallel, dissemination of periodic mammography in the health regions has been analyzed. Methods: Mortality and health surveys data were used. Poisson and «joinpoint» regression analyses were used to compare regional BC mortali (mas) ty rates and quantify their temporal evolution. Mixed effects models were used to compare the rates and their evolution by region. Results: The BC mortality rate decreased 3% annually in Cataluña. Between 1993 and 2007, the standard mortality rate changed from 34.8 to 23.3 per 100,000 women. Barcelona ciutat showed higher mortality rates than the Centre (rate ratio (RR)=0.873), Costa de Ponent (RR=0.885), Tarragona (RR=0.9) and Lleida regions (RR=0.915), but these differences tend to disappear over time. There were no observed trend changes in the evolution of the regional mortality rates, except in the Centre region. The use of periodic mammography was similar across health regions. During the 90s, Barcelona ciutat had a 36.1% utilization of periodic mammography in women aged 40-74, in the 1994 survey, the Centre 23.7 and Costa de Ponent 25.2%. Conclusions: The progressive increase in the use of periodic mammography and the decrease of BC mortality were similar in the eight health regions of Catalonia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Evolución de la mortalidad por cáncer de mama y diseminación de la mamografía de cribado en Cataluña: Un análisis por regiones sanitarias/ The Evolution of Breast Cancer Mortality and the Dissemination of Mammography in Catalonia: An Analysis by Health Region

Pérez Lacasta, María José; Gregori Gomis, Aleix; Carles Lavila, Misericòrdia; Gispert Magarolas, Rosa; Martínez Alonso, Montserrat; Vilaprinyo Terré, Ester; Pla Farnós, Roger; Rué Monné, Montserrat
2010-12-01

Resumen en español Fundamento: El descenso de las tasas de mortalidad por cáncer de mama (CM) se ha atribuido a la implantación de programas de cribado y a avances terapéuticos. El objetivo de este trabajo es comparar la evolución de su mortalidad en las regiones sanitarias de Cataluña en el periodo 1993-2007. Paralelamente, se ha analizado la diseminación de la mamografía periódica en las regiones sanitarias. Métodos: Se analizaron los datos del registro de mortalidad y encuestas (mas) de salud. Se utilizaron regresiones de Poisson y «joinpoint» para comparar las tasas de mortalidad por CM y analizar su evolución temporal. Se utilizaron modelos de efectos mixtos para comparar el nivel y la evolución de la mortalidad por regiones. Resultados. La tasa de mortalidad por CM descendió un 3% anual en Cataluña. Entre 1993 y 2007, la tasa estandarizada varió de 34,8 a 23,3 por 100.000 mujeres. Barcelona ciutat presentó unas tasas de mortalidad más elevadas que las regiones Centre (ratio de tasas (RT)=0,87), Costa de Ponent (RT=0,89), Tarragona (RT=0,9) y Lleida (RT=0,915), pero estas diferencias tendieron a desaparecer. No se observaron cambios de tendencia en la evolución de la mortalidad de las regiones, excepto en la región Centre. Durante los años 1990 Barcelona ciutat presentó unos porcentajes de utilización de mamografía periódica del 36,1% de las mujeres de 40-74 años, en la encuesta de 1994, la región Centre (23,7%) y Costa de Ponent (25,2%). Conclusiones: La progresiva utilización de mamografía periódica y la disminución de la mortalidad por CM fueron similares en las regiones sanitarias de Cataluña. Resumen en inglés Background: The decrease of breast cancer (BC) mortality rates has been attributed to early detection programs and therapeutic advances. The objective is to compare BC mortality trend in health regions of Catalonia during the period 1993-2007. In parallel, dissemination of periodic mammography in the health regions has been analyzed. Methods: Mortality and health surveys data were used. Poisson and «joinpoint» regression analyses were used to compare regional BC mortali (mas) ty rates and quantify their temporal evolution. Mixed effects models were used to compare the rates and their evolution by region. Results: The BC mortality rate decreased 3% annually in Cataluña. Between 1993 and 2007, the standard mortality rate changed from 34.8 to 23.3 per 100,000 women. Barcelona ciutat showed higher mortality rates than the Centre (rate ratio (RR)=0.873), Costa de Ponent (RR=0.885), Tarragona (RR=0.9) and Lleida regions (RR=0.915), but these differences tend to disappear over time. There were no observed trend changes in the evolution of the regional mortality rates, except in the Centre region. The use of periodic mammography was similar across health regions. During the 90s, Barcelona ciutat had a 36.1% utilization of periodic mammography in women aged 40-74, in the 1994 survey, the Centre 23.7 and Costa de Ponent 25.2%. Conclusions: The progressive increase in the use of periodic mammography and the decrease of BC mortality were similar in the eight health regions of Catalonia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Un dilema político en la encrucijada histórica del proceso de integración regional de América Latina y el Caribe/ A political dilemma at the historical crossroads of the process of regional integration in Latin America and the Caribbean

Rocha V., Alberto
2004-06-01

Resumen en español A partir del análisis de las dinámicas políticas internas y externas de los esquemas de integración regional y subregional de América Latina y el Caribe se llega a la conclusión de que la región ha logrado concretar un posicionamiento débil en lo económico y disperso en lo político dentro del proceso de negociaciones para el ALCA. Esta situación de la región se complica un poco más debido a la nueva encrucijada histórica que atravieza y, en particular, por e (mas) l dilema político (integración regional o integración continental) que se instala en dicha encrucijada. De manera clara se plantea la hipótesis de una crisis del proyecto y del proceso de integración regional de ALyC y se formulan las ideas generales para un proyecto de integración regional alternativa. Resumen en inglés Based on the analysis of internal and external political dynamics of Latin America and the Caribbean's regional and subregional integration mechanisms, one concludes that the region has built a weak economic position and a diffused political position within the FTAA negotiation process. This situation in the region becomes even more complex due to the new historical crossroads it faces and particularly for the political dilemma (regional or continental integration) that t (mas) akes place in such crossroads. Clearly, we present the hypothesis of a crisis in the project of regional integration of Latin America and the Caribbean, and articulate the general ideas for a project of alternative regional integration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

La ciencia y la tecnología en el desarrollo regional

Sanz Menéndez, Luis; García, Clara Eugenia

El objetivo de esta ponencia es realizar un primer análisis de las relaciones entre innovación, ciencia y tecnología con el grado de desarrollo regional de España. Y además esbozar los efectos que las política de ciencia y tecnología tienen sobre el potencial de desarrollo científicotécnico de las r...

DRIVER (Spanish)

14

Regional sistems of innovation and the knowledge production function : the spanish case

Buesa, Mikel; Heijs, Joost; Martínez Pellitero, Mónica; Baumert, Thomas

El presente documento de trabajo se basa en la aplicación de un amplio análisis estadístico multivariante a las distintas regiones que configuran el sistema de I+D español, con el fin de establecer una tipología de sistemas regionales de innovación. Para ello se realiza un análisis factorial que per...

DRIVER (Spanish)

15

Repensando la cuestión regional brasileña: tendencias, desafíos y caminos

Campolina Diniz, Clélio
2003-12-01

Resumen en español La complejidad de los fenómenos regionales demuestra que los mismos solamente podrán ser entendidos a partir de una perspectiva multi o interdisciplinaria. En el contexto de importantes temas del desarrollo regional, como la globalización y las escalas territoriales, por una parte, y el papel de la innovación, por otra, este artículo describe los principales cambios regionales en Brasil, haciendo especial énfasis en sus dimensiones económicas y demográficas. Se co (mas) nsideran asimismo en el análisis transformaciones contemporáneas con posibles impactos regionales, como lo son la apertura externa y el MERCOSUR; el cambio en la concepción y en el papel del Estado y el proceso de privatización; y los cambios tecnológicos y la reestructruación productiva. A la luz de estos elementos, y a título de sugerencia y contribución para la discusión, se presentan finalmente algunos puntos y directrices para la formulación de una nueva política de desarrollo regional para el país Resumen en inglés The complexity of regional phenomena shows that these will only be understood since a multi or interdisciplinary perspective. In the context of importants issues of regional development, like globalization and regional scales, in one hand, and the role of innovation, in the other, this article describes the main regional changes in Brazil, focusing in their economic and demographic dimensions. In the analysis are also considered contemporary transformations with possible (mas) regional impacts, such as external opening and MERCOSUR; the change in the conception and the role of the State and the process of privatization; and technological changes and productive restructuration. Considering this elements, and as a suggestion and contribution to the discussion, some issues and guidelines for a new regional development policy are presented

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Ajuste regional de la distribución GVE en 34 estaciones pluviométricas de la zona Huasteca de San Luis Potosí , México/ Regional fit of GEV distribution in 34 pluviometric stations of the Huasteca area in San Luis Potosi State, Mexico

Campos-Aranda, Daniel F.
2008-02-01

Resumen en español El análisis probabilístico regional de las lluvias máximas diarias anuales representa la base de las estimaciones de crecientes cuando no hay información hidrométrica. Los métodos regionales definen con mayor exactitud la cola derecha de la distribución de probabilidades, la cual permite realizar las predicciones de lluvia. El presente estudio está basado en información de 34 estaciones pluviométricas de la zona Huasteca de San Luis Potosí, que cuentan con más (mas) de 30 años de registro. La metodología consiste en aplicar cuatro procedimientos de ajuste regional de la distribución General de Valores Extremos (GVE), basados en el método de los momentos L: 1) método de las estaciones-años; 2) ajuste por momentos de probabilidad pesada ponderados; 3) método de los valores estandarizados medianos; 4) ajuste por momentos L regionales. Se concluye que los métodos regionales expuestos son confiables y que los dos procedimientos desarrollados (3 y 4) permiten acotar las predicciones. Resumen en inglés The regional probabilistic analysis of annual maximum daily rainfall represents the base of the estimations of flooding when there is no hydrometric information. The regional methods define more precisely the right tail of the distribution of probabilities, which makes it possible rainfall predictions. The present study is based on information of 34 pluviometric stations of the Huasteca area in San Luis Potosí, which have over 30 years of records. The methodology consist (mas) s in applying four procedures of regional fit of the General Extreme Values distribution (GEV), based on the method of the L moments: 1) stations-years method; 2) fit by moments of weighted heavy probability; 3) method of the median standardized values; 4) fit by regional L moments. It is concluded that the regional methods shown are reliable and that both procedures developed (3 and 4) make it possible to restrict the predictions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Participación de los gobiernos regionales en la definición de políticas públicas en Chile: el caso del gobierno regional de Los Lagos y la política nacional de acuicultura/ Participation of regional governments in the definition of public policy in Chile: the case of Los Lagos regional government and the National Policy of Hydroponics

Santibáñez Handschuh, Alejandro; Barra Ranni, Mauricio
2008-06-01

Resumen en español El artículo aporta evidencia respecto de la participación de los gobiernos regionales en la definición de políticas públicas en Chile a través del caso del gobierno regional de Los Lagos. Se evalúa la participación de los principales actores regionales en la definición de políticas públicas como indicador del grado de centralización en el diseño político institucional en Chile. La metodología utilizada fue el análisis documental relacionado con el caso pre (mas) sentado, el conocimiento del estado del arte respecto del análisis de políticas públicas como disciplina y la descentralización, posteriormente se contrastaron las hipótesis que guiaron el estudio a través del análisis de discurso aplicado a las entrevistas de los actores que estuvieron involucrados en la definición de la Política Nacional de Acuicultura. Resumen en inglés The article treats the participation of regional governments in the definition of public policy in Chile through the case of Los Lagos Regional Government. It evaluates the participation of the principal regional actors in the definition of public policy as indicators of the degree of centralization in the political institutional design of Chile. The methodology used was the documentary analysis related to the illustrated case, the knowledge of the state refering to the a (mas) nalysis of public policy as a discipline, and the decentralization. Later it was shown the hypotheses that guided the study through the analysis of discourse applied to the interviews of the actors who were involved in the definition of National Policy of Hydroponics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

CRESCIMENTO ECONÔMICO NO MÉXICO: A DINÂMICA DA PRODUTIVIDADE MANUFATUREIRA REGIONAL, 1970-2003/ ECONOMIC GROWTH IN MEXICO: THE DYNAMICS OF REGIONAL MANUFACTURING PRODUCTIVITY, 1970-2003/ CRECIMIENTO ECONÓMICO EN MÉXICO: LA DINÁMICA DE LA PRODUCTIVIDAD MANUFACTURERA REGIONAL, 1970-2003

de León Arias, Adrián
2009-06-01

Resumen en portugués Ainda que o crescimento da produtividade no México tenha sido praticamente nulo nas duas últimas décadas, isso não significa que não tenha havido mudanças estruturais relevantes no interior da sua economia. Neste artigo se apresenta a análise a nível de manufatura regional. Em particular, identifica-se a dinâmica da produtividade trabalhista e fatorial total para a economia mexicana e regiões selecionadas no período de 1970 a 2003. Os resultados incluem estimat (mas) ivas sobre a contribuição do capital humano e sugerem evidências a favor de mudanças estruturais importantes no crescimento regional, que ajudam a identificar as características do crescimento econômico no México. Resumen en español Si bien el crecimiento de la productividad en México ha sido prácticamente nulo entre las dos últimas décadas, eso no implica que no hayan ocurrido cambios estructurales relevantes al interior de la economía. En este artículo se presenta el análisis a nivel de manufactura regional. En particular, se identifica la dinámica de la productividad laboral y factorial total para la economía mexicana y regiones seleccionadas, para el período de 1970 a 2003. Los resultad (mas) os incluyen estimaciones sobre la contribución del capital humano y sugieren evidencia a favor de cambios estructurales importantes en el crecimiento regional, que ayudan a identificar las características del crecimiento económico en México. Resumen en inglés Although productivity growth in Mexico has been practically stagnant between the last two decades, some relevant structural changes have been observed within this economy. In this article, I present an analysis from a regional manufacturing perspective. In particular, I identify the dynamics of labor and total factor productivity in the Mexican manufacturing activities and selected regions for the period from 1970 to 2003. The results, which include estimates of the contr (mas) ibution of human capital, found evidence in favor of relevant structural changes in regional growth patterns that lead to a better explanation of Mexico's economic growth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Bolívar, espejo de la revolución: los comicios regionales de 2008 en Guayana/ Bolívar, Mirror of the Revolution: The Regional Elections of 2008 in Guayana

Angosto, Luis Fernando
2009-12-01

Resumen en español Este trabajo describe analíticamente la campaña electoral de los comicios regionales del 23 de noviembre 2008 en el estado Bolívar, poniendo énfasis en diversos aspectos de agencia política desplegada por los actores contendientes. La región guayanesa se convirtió en paradigma de la lucha de fuerzas electorales en el país y por tanto ofrece enseñanzas que rebasan los límites de lo regional. Nuestro seguimiento de la campaña arranca en septiembre 2008 y destaca (mas) la importancia de los perfiles electorales que los equipos de cada candidato construyeron a partir de su acceso a la prensa escrita regional y con otras actividades de propaganda. El análisis de la campaña unido al de los resultados de la votación regional nos permite también comentar acerca del comportamiento de votantes cuyos preferencias ya no pueden ser comprendidos desde parámetros competitivo-elitistas de estudio de las democracias. Resumen en inglés This work describes analytically the electoral campaign of the 23rd November 2008 regional elections in estado Bolívar, emphasising diverse aspects of political agency deployed by the contenders. The Guayanese region became paradigmatic of the struggle of the country’s electoral forces and therefore provides findings that trascend regional boundaries. Our analysis of the campaign starts in September 2008 and points out the importance of the electoral profiles that each (mas) candidate’s team built up through its access to the regional press and with the support of other propaganda activities. This analysis, along with that of the electoral results, enables us to comment on the behaviour of voters whose preferences cannot be understood from the elitist-competitive parameters of democracy studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

POR LOS CAMINOS DE LA IDENTIDAD Y DEL DESARROLLO REGIONAL/ ON THE ROADS TO REGIONAL DEVELOPMENT AND IDENTITY

CAPELLÀ MITERNIQUE, HUGO
2009-01-01

Resumen en español El análisis y estudio de los caminos en la cartografía histórica de Chile nos desvela la articulación de un territorio complejo e integrado, a diferencia de la visión lineal sesgada actual norte-sur. La recuperación de esa visión este-oeste representa una nueva mirada ante los problemas de ordenamiento del territorio. Este proceso representa una vía de redinamización regional (Región VIII y IX) e internacional (en relación con las provincias argentinas de Neuqu (mas) én, Mendoza, Río Negro y La Pampa), acorde con su pasado histórico, colonial y mapuche. El reencuentro de las sendas, nos lleva a la comprensión de este territorio y a su apropiación identitaria, como claves para su desarrollo futuro Resumen en inglés The analysis and study of trails in Chile’s historical cartography will show us a complex and integrated territory in contrast to the present slanted linear vision (North-South). The recovery of an East-West vision, rooted in a Mapuche and colonial past, represents a new perspective on regional development problems and an answer to regional (Region VIII and IX) and international border crossing revitalization (related to the Argentine provinces of Neuquén, Mendoza, (mas) Río Negro and Pampa). The retracing of the old footpaths will help us to render that land more understandable and to intensify its territorial identity as clues for future development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Descentralización: La experiencia chilena, un estudio sobre los gobiernos regionales

Etcheverry, Carlos Alfonso Llancar
2009-06-01

Resumen en español Este estudio aborda la problemática referida a la capacidad que posee el Estado Chileno para adaptarse a la creciente complejidad social y cultural, que presenta nuestro país. La cuestión central para el Gobierno y su representante en las regiones (Intendente y los Gobiernos Regionales), en un ambiente de diferenciación funcional y complejidad organizada, es cómo identificar políticas contingentes, más que resignarse al simple diseño planificador incapaz de supera (mas) r las rigideces que implica adherirse a alternativas teóricas-normativas que ya han probado con escaso éxito sus posibilidades explicativas. El objetivo de esta investigación es conocer si lo planteado en la Ley 19.175 de Gobierno y Administración Regional se condice con lo realizado por el Gobierno Regional. Con ello se espera constatar qué objetivos pretende alcanzar la Ley 19.175 de Gobierno y Administración Regional. La metodología utilizada en el estudio es cualitativa, con técnicas de análisis documental, en este caso análisis comparado de documentación secundaria sobre legislación en materia de descentralización. Resumen en inglés This study addresses the issue regarding the ability of the Chilean state has to adapt to the growing social and cultural complexity, which presents our country. The central question for the Government and its representative in the regions (Intendente and regional governments) in an atmosphere of organized complexity and functional differentiation, is how to identify political contributors, rather than resign ourselves to the simple design planner unable to overcome the r (mas) igidities that implies adhere to some theoretical and policy that have already proven their potential success with little explanation. The objective of this research is to know if you put 19,175 in the Law of Government and Regional Administration is at odds with what has been done by the Regional Government. This is expected that the Act seeks to achieve the goals of 19,175 and Administrative Regional Government. The methodology used in the study is qualitative, using techniques of documentary analysis, in this case comparative analysis of secondary documentation on decentralization legislation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Los mecanismos de cohesión territorial en España: un análisis y algunas propuestas

Fuente, Angel de la

El presente informe describe y cuantifica los principales mecanismos de cohesión social y territorial existentes en España, analiza su incidencia sobre la distribución regional de la renta y su contribución a la nivelación de la calidad de los servicios básicos, y propone algunos cambios en su diseñ...

DRIVER (Spanish)

23

Los procesos de la complejidad social en el Noroeste peninsular: arqueología y fuentes literarias

Sastre Prats, Inés

[ES] El objetivo de este trabajo es realizar un análisis de las formas de desigualdad social de las sociedades castreñas del Noroeste que tenga en cuenta la diversidad regional así como el papel de la influencia romana anterior a la conquista en el desarrollo de estas comunidades. Para ello se recur...

DRIVER (Spanish)

24

Las mega-ciudades y las periferias expandidas

Aguilar, Adrián Guillermo
2002-12-01

Resumen en español Este artículo propone una línea de investigación sobre el crecimiento y desarrollo de las mega-ciudades enfocada a la periferia regional de éstas. Específicamente, se plantean elementos en orden a ampliar la investigación sobre las áreas peri-urbanas o periferias metropolitanas expandidas de las mega-ciudades, ya que es en estas zonas donde gran parte de la dinámica de crecimiento metropolitano está teniendo lugar. El interés principal de este artículo lo const (mas) ituye el área metropolitana de Ciudad de México, respecto de la cual se indica un patrón urbano mucho más disperso en la mayor parte del territorio regional, y el surgimiento de una multitud de subcentros urbanos, manifestándose una estructura multinuclear que constituye la estructura básica de los territorios metropolitanos. Al mismo tiempo, se afirma que los aspectos teóricos y metodológicos discutidos son también relevantes para otras grandes áreas metropolitanas, lo que puede contribuir a un análisis más sistemático de la periferia regional de la mega-ciudad, y en particular sus nuevos patrones territoriales Resumen en inglés This article suggests a line of research about the growth and development of mega-cities, focused in their regional outskirts. Specifically, some elements seeking research on peri-urban areas on metropolitan expanded outskirts of the mega-cities are introduced, since it is in these zones where the biggest part of the metropolitan growth is taking place. The most important interests of this article laid both on the metropolitan Ciudad de México, about wich a urban pattern (mas) , more scattered than the ones in most part of the regional territory, is shown, and on the springing up of many a great number of urban sub-centers, wich are reflected on a multinuclear structure, which in turns becomes the basic structure of the metropolitan territories. At the same time, it is stated that the discussed theoretical and methodological aspects are also relevant for other big metropolitan areas, what may contribute to a more systematic analysis of the regional outskirt of the mega-cities, and in particular to its new territorial patterns

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

El sistema de financiación de las Comunidades Autónoma de régimen común: Un análisis crítico y algunas propuestas de reforma

Fuente, Angel de la; Gundín, María

74 pages, 2 figures.-- JEL Classification: H71, H77.-- Updated version. | [EN] We identify a number of elements of the current Spanish system of regional financing that do not conform satisfactorily to the principles of equity, autonomy and efficiency that should inspire its design. Our main conclus...

DRIVER (Spanish)

26

Historia regional, racionalidad y cultura: sobre la incorporación de la variable cultural en la definición de las regiones/ Regional history, rationality and culture: about the inclusion of cultural variable in regions definition

Kindgard, Adriana
2004-07-01

Resumen en español En años recientes han sido frecuentes las reflexiones en torno a los principios subyacentes en las reconstrucciones historiográficas regionales. La que aquí nos ocupa parte de la voluntad de integrar en los análisis de nivel regional la dimensión cultural de los procesos sociales. En nuestra perspectiva, la operatividad del concepto de "región" podría consistir en permitir la demarcación del horizonte surcado por las múltiples relaciones que definen la experienci (mas) a social. La región marcaría, así, el límite superior del contexto histórico-cultural al que remitir las prácticas en una primera instancia capaz de proporcionar claves integradoras en términos de la dualidad acción/estructura. La microhistoria se instala explícitamente en el debate suscitado por el deslizamiento actual del interés hacia las cuestiones conceptuales y metodológicas de la disciplina. El sentido vivido por los actores en sus prácticas es capturado a través de una fuerte contextualización, "apuntando" hacia el marco histórico y el sistema cultural en el que la racionalidad implicada en la acción resulta inteligible. Alinéandonos en esta propuesta teórico-metodológica, postulamos aquí que el marco de esta contextualización histórico-cultural intensiva podría definirse en clave regional. Resumen en inglés In recent years the reflection about the principles underlying the regional historiography have been quite frequent. Here we postulate the intention to integrate the cultural dimension of social processes in regional analysis. From our point of view, the concept of "region" could let demarcate the horizon scored by the multiples relationships which define social experience. Then, region would mark the top limit of an historical and cultural context to insert social practi (mas) ce into a frame capable of give integration keys in terms of the duality between action and structure. Micro-history is explicitly installed in the historiographical debate because of the present slipping of the interest to the conceptual and methodological matters of the discipline. The sense of social action is captured by putting it into context, "pointing" at the historical frame and the cultural system where rationality implied in action become intelligible. Following this theoretic and methodological proposal, here we postulate that the frame of this intensive historical and cultural contextualization could be defined in a regional key.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Las políticas del Estado, cambio social y migración laboral

Peña Piña, Joaquín
2005-01-01

Resumen en español A través de un análisis histórico se revisa el caso de una comunidad indígena mam de la región Sierra-Soconusco del estado de Chiapas, México. En esa región, la economía agrícola regional vinculada al café ha mantenido una relación permanente con la migración laboral a las fincas cafetaleras, lo que ha contribuido a conformar un escenario desigual del desarrollo regional. En este artículo se analiza cómo el proceso de cambio social mediado por la producción (mas) de café, la migración extrarregional y las acciones de obra pública han repercutido en la capitalización de los grupos domésticos y la comunidad, así como en la situación de las mujeres. Resumen en inglés A historical analysis is used to review the case of a Mam indigenous community in the Sierra-Soconusco region of the Mexican state of Chiapas. In this region, the local coffee-based agricultural economy has maintained permanent ties with labor migration to coffee estates, which has helped the emergence of unequal regional development. This article analyzes how the process of social change - involving coffee cultivation, migration out of the region, and public works projects - have had an impact on the capitalization of domestic groups and the community, and on the situation of women.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Integración regional binacional: Evidencia para los estados del norte de México y Texas

Ayala Gaytán, Edgardo Arturo; Chapa Cantú, Joana Cecilia; Hernández González, Izabel Diana
2009-06-01

Resumen en español El presente estudio busca contribuir al análisis de la integración regional entre los estados del norte de la república y el estado de Texas, mediante el uso de modelos de series de tiempo. Se encontró que efectivamente sí existe una relación no espuria entre la actividad económica de Texas y los estados del norte. A nivel agregado, la actividad del norte depende tres veces más de Texas que del resto de Estados Unidos y todavía más que del resto de México. Sin embargo, la evidencia muestra que la integración intraregional de los estados del norte de México es bastante débil. Resumen en inglés This study aims to contribute to the regional integration analysis of the North of Mexico and the State of Texas, by using time series models. Our findings suggest a non-spurious relation between economic activity in Texas and economic activity in the Northern Mexican States. At an aggregate level, the activity of the north depends three times more on Texas than on the rest of the United States, and even more than on the rest of Mexico. Nevertheless, the evidence shows that intraregional integration within the northern Mexican states is very weak.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Cambio climático regional y turismo local: el caso del sur de Brasil/ Regional Climate Change and Tourism: the Case of Southern Brazil

Holderbaum, Breno Storino
2010-02-01

Resumen en español El artículo propone un análisis de la interrelación entre el cambio climático y el turismo en el sur de Brasil. Primeramente se tomaron en cuenta los indicios de este cambio climático a nivel regional por lo que se presentan algunos indicadores anómalos como temperatura media anual, precipitación, frecuencia de eventos climáticos extremos, temperatura media máxima y temperatura media mínima. Luego, con el objeto de establecer una relación con el turismo en el s (mas) ur de Brasil fueron seleccionadas dos micro-regiones turísticas recayendo la designación en la Sierra del Estado de Río Grande do Sul la y en la costa del estado de Santa Catarina. En ambas se observa una estrecha relación entre turismo y clima, tanto en forma directa como indirecta, lo cual permite mostrar ejemplos concretos de núcleos turísticos afectados por los cambios climáticos regionales. Resumen en inglés The article proposes an analysis of the interrelation between the regional climate changes. At first, some indicators of climate change such as average annual temperature, rainfall, frequency of extreme climatic events, maxima and minimum average temperature were taken into account. Then, in order to establish an interrelation between these indications and tourism in southern Brazil two tourist micro regions were chosen where there is a close relation between tourism and (mas) climate: the mountain range of the state of Rio Grande do Sul and the tourist region of the coast of the state of Santa Catarina, which are two good examples to illustrate the way the actual climate change can affect tourism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Los clusters industriales del noreste de México (1993-2003): Perspectivas de desarrollo en el marco de una mayor integración económica con Texas

Dávila Flores, Alejandro
2008-04-01

Resumen en español Con la metodología de Feser y Bergman (2000), se identifican los clusters industriales del noreste de México. Con técnicas de análisis económico regional, se evalúa su desempeño económico de 1993 a 2003. Finalmente, se exploran sus oportunidades de desarrollo en el marco de una mayor integración comercial con el estado de Texas. Resumen en inglés Using the methodology developed by Feser and Bergman (2000), the industrial clusters of northeast Mexico are identified. The economic performance of clusters between 1993 and 2003 is analyzed using regional economic analysis techniques. Finally, the opportunities of cluster development are explored within the framework of a greater commercial integration with the state of Texas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Descentralización: una definición y una evaluación de la agenda legislativa chilena (1990-2008)

MARDONES Z, RODRIGO
2008-08-01

Resumen en español A partir de una revisión teórica sobre el concepto de descentralización, este artículo propone una definición que subraya la transferencia efectiva de poder, atribuciones y recursos a gobiernos subnacionales autónomos, y que lo distingue de fenómenos usualmente considerados erróneamente como descentralización, como es el caso de la privatización, la delegación, la desconcentración y el desarrollo regional y local. El trabajo ofrece una sistematización inédit (mas) a de la legislación aprobada en Chile entre 1990 y 2008. El análisis de 174 leyes de impacto regional y comunal permite evaluar el llamado proceso descentralizador chileno, para concluir que su real impacto descentralizador es cuestionable. Adicionalmente, la revisión del caso chileno aporta luces para la reconsideración de la definición inicial Resumen en inglés Starting from a theoretical revisión of the concept of decentralization, this paper proposes a definition which underlines the requirement of an effective transferring of power,functions and financial resources to autonomous subnational governments. This definition exeludes other phenomena usuallypresented as decentralization, such as privatization, delegation, deconcentration, and regional and local development. This article offers a novel systematization of legislative (mas) bilis approved in Chile between 1990 and 2008. The analysis of 174 laws relevant on regional and local matters allows to asses the so called Chilean decentralization process, concluding that its real decentralizing effect is debatable. In addition, the review ofthe Chilean case compels a revisión of the initial working definition

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Cartografías de la memoria: hacia un paradigma más dinámico y viviente del espacio/ Cartographies of memory: Towards a more dinamic, living paradigm of space

Arnold, Denise Y.
2009-07-01

Resumen en español El presente ensayo plantea métodos alternativos para salir de los paradigmas funcionalistas y esencialistas, todavía en vigencia en muchos aspectos de los Estudios Andinos. Como parte de este paradigma vigente, se examina el enfoque funcionalista de la cultura e identidad evidentes en los estudios anteriores de áreas culturales y estudios regionales, y en las definiciones estatales de grupos lingüísticos y culturales. Se explora dos ejes en los métodos alternativos (mas) planteados: primero, algunos modos visuales de análisis, y segundo, un abordaje que deriva de la teoría de sistemas mundiales, pero que expande sus criterios originales para escapar de las nociones de dependencia. Finalmente, se buscan maneras de cartografiar este abordaje más dinámico hacia las identidades y diferencias en los Andes, en parte mediante el uso de "mapas de tiempo". Se toma el caso de los textiles andinos como punto de partida y la idea regional de camino (thakhi) como un modo alternativo de entender el pensar propio regional en torno a la organización del espacio y territorio. Resumen en inglés This article proposes some alternative methods to the functionalists and essentialist paradigms still used in many aspects of Andean Studies. As part of this existing paradigm, we examine the functionalist approach to culture and identities, evident in previous studies of culture areas and regional studies, and in state definitions of linguistic and cultural groups. Two axes of an alternative methodology are proposed: first, some visual modes of analysis, and second, an a (mas) pproach that derives from world systems theory, but that expands on its original criteria to avoid notions of dependency. Finally, we seek ways of mapping this more dynamic approach towards identities and differences in the Andes, in part through the use of "time maps". The case of Andean textiles is taken as a point of departure, and the regional idea of "pathways" (thakhi), as an alternative way of understanding regional ways of thinking about spatial and territorial organization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Buscando los «puentes perdidos» del nuevo regionalismo Dinámicas productivas y calidad socioeconómica territorial

RAMIRO FERNÁNDEZ, VÍCTOR; GÜEMES, MARÍA CECILIA; MAGNIN, JUAN PABLO
2007-01-01

Resumen en español El mainstream del desarrollo regional-local ha desconsiderado la evaluación de las condiciones socioeconómicas y demográficas (CSED) de la población en la que actúan las aglomeraciones productivas (clusters) que dominan su análisis, y en qué medida dichas CSED dependen internamente de esas aglomeraciones y localidades. El artículo muestra cómo en Santa Fe (Argentina), durante los neoliberales noventa, el desempeño de las aglomeraciones productivas más destacada (mas) s no se correlaciona con la cohesión/calidad social de la población local, y cómo las dinámicas macroeconómicas contribuyen a explicar el comportamiento de las CSED de tales localidades. Estrategias que comuniquen las dinámicas-estructuras económicas con las sociales y las internacionales y nacionales con las locales son condicionantes para un desarrollo regional integral. Resumen en inglés The mainstream of regional and local development has omitted both, the evaluation of the socio-economic and demographic conditions (SEDC) of the population where productive agglomerations (clusters) dominating its analysis operate, and up to what point these SEDC internally depend on those agglomerations and localities. The paper shows how in Santa Fe (Argentina), during the neo-liberal nineties, the performance of highly outstanding productive agglomerations did not corr (mas) elate with the local cohesion and social quality, and how the macroeconomic dynamics contribute to explain the SEDC of such localities. Strategies connecting the economic dynamic/structures with the social ones, and the international and national with the local, are extremely relevant to achieve an integral regional development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Implementación de proyectos de desarrollo en el Chaco Central. Implicaciones territoriales del programa DIRLI en comunidades indígenas/ Implementation of Development Projects in the Chaco Central: The DIRLI Program's Regional Implications for Indigenous Communities

Braticevic, Sergio
2009-12-01

Resumen en español Con el presente artículo se intenta avanzar en el análisis de las dinámicas de las economías domésticas indígenas y campesinas en un contexto de expansión de la frontera agraria, políticas de integración regional transfronteriza y programas de ordenamiento territorial y poblacional por parte de los Estados-nación y de agencias internacionales de desarrollo en el Chaco Central. Mediante una descripción territorial del área, y examinando las nociones de desarrol (mas) lo, se pretende mostrar las transformaciones espaciales recientes en una formación social de fronteras en el norte argentino. Resumen en inglés This article attempts to further the analysis of the dynamics of domestic indigenous and peasant economies. The examination occurs within a context of an expanding agrarian frontier, transborder regional-integration policies, and land-use and demographic planning programs promoted by the nation-state and international development agencies in the Chaco Central. Based on a description of the area and examining ideas about development, the article attempts to show the recent spatial transformations in the social construction of borders in northern Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Transformaciones económicas y sociales en el departamento de Cachi (Salta) a fines del siglo XIX

Lera, Mariana Ester
2005-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es estudiar las transformaciones económicas y sociales que se producen en la localidad de Cachi, un departamento de la Provincia de Salta, Argentina, a fines del siglo XIX. Para tal fin, se investiga la estructura agraria de la localidad, enfatizando en la tenencia de la tierra, la mano de obra, la producción y el mercado. Si bien es un trabajo de Historia local, se incorpora también análisis de Historia regional, lo cual permite determinar (mas) cómo se incorpora la localidad al espacio regional que se forma a fines del siglo XIX, la región andina meridional. De este modo, se estudian los cambios y permanencias en la producción y tenencia de la tierra, la aparición de nuevas formas de producción de la tierra y la situación de los campesinos. Resumen en inglés The aim of this piece of work is to study the economic and social changes produced in the town of Cachi, department of the province of Salta, Argentina, towards the end of the 19° century. To this end, the town's agricultural structure is researched, laying emphasis on d land possession, man power, production and market. Even thought it's a local history matter, an analysis about regional history is added to it also; which allows to determine how the town joins the re (mas) gional space formed at the end of the changes and the continuity in the production, the possession of land, the appearance of new forms of land production and the agricultural workers' situation are studied.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Inequidad regional en la financiación de la salud en Colombia, 2008/ Regional Inequity in health Financing in Colombia 2008/ Inégalité régionale dans le financement de la santé en Colombie, 2008

Alvis, Nelson; Alvis, Luis; Castro, Robinson
2009-12-01

Resumen en español Se analizan las desigualdades regionales en materia de financiación del desarrollo social, particularmente la financiación de la salud, con el fin de formular recomendaciones de política. Se considera del año 2002 al 2006, se analiza la población de los departamentos agrupados en las regiones Caribe, Central, Oriental, Pacífica, Nuevos Departamentos. Para el análisis de la información se toman como base los criterios de distribución de los recursos citados en la (mas) ley 715. El estudio muestra la consistencia de las afirmaciones que exponen la existencia de serias inequidades en la financiación de la salud en la región Caribe y Pacífica frente al promedio nacional. Resumen en inglés This paper analyzes regional inequalities in the financing of social development, particularly related to the financing of health, with a view to making policy recommendations for the study period of 2002 to 2006. The population analysis consists of the departments grouped into regions (Caribbean, Central, Eastern, Pacifica, New Departments, Bogota and Antioquia). For the base criteria, the allocation of resources cited in Act 715 are used in the analysis. The study shows (mas) the consistency of allegations that expose the existence of serious inequities in funding for health in the Caribbean and Pacific region against the national average.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

SUGERENCIAS DESDE UN CONTEXTO FUNERARIO EN UN "ESPACIO VACÍO" DEL DESIERTO DE ATACAMA/ SUGGESTIONS FROM A FUNERARY CONTEXT IN AN "EMPTY SPACE" OF THE ATACAMA DESERT

CASES, BÁRBARA; REES, CHARLES; PIMENTEL, GONZALO; LABARCA, RAFAEL; LEIVA, DANIELA
2008-01-01

Resumen en español Este trabajo presenta el estudio de caso de un contexto funerario situado en la pampa adyacente a la actual oficina salitrera de María Elena, norte de Chile. Variados análisis multidisciplinarios -que incluyen bioantropología, textiles, zooarqueología, prospección de las rutas cercanas y fechas AMS asociadas- nos permiten sugerir visiones alternativas y matizadas de supuestos previos en torno al tráfico regional Resumen en inglés A case study is presented of a funerary context situated in the pampas near the current Maria Elena Nitrate Mine offices, in Northern Chile. A multidisciplinary analysis, which includes bioanthropological, textile and zooarchaeological research, and studies of nearby routes and their associated AMS dates, provides new interpretations and understandings of former assumptions regarding regional traffic

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Integración regional andina en salud/ Health in Andean regional integration

Agudelo, Carlos A.
2007-01-01

Resumen en español A pesar su historia compartida, los países de la Región Andina presentan una diversidad social y política que genera realidades sanitarias heterogéneas y procesos de integración complejos. Se han dado por décadas procesos generales, como la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio y la Asociación Latinoamericana de Integración, o de alcance regional como la Comunidad Andina de Naciones, la Comunidad del Caribe y el Mercado Común Centroamericano. En el campo (mas) específico de la salud se cuenta con un instrumento en la Región Andina, el Convenio Hipólito Unánue, creado en 1971. Estos procesos de integración se han concentrado en los aspectos económicos, con base en acuerdos de preferencias arancelarias, los cuales han generado, en el largo plazo, un intercambio comercial apreciable. En el campo de la salud se ha avanzado menos, en términos de procesos que ponen en común experiencias nacionales, conocimientos y capacidades. El análisis de las experiencias de integración en salud muestra que esta depende de las fortalezas de cada país y, en gran parte, de los procesos políticos nacionales. Resumen en inglés Despite their shared history, the Andean countries are socially and politically diverse, with heterogeneous health realities and complex integration processes. General developments such as the Latin American Free Trade Association and Latin American Integration Association have existed for decades, along with others of a regional scope, like the Andean Community of Nations, Caribbean Community, and Central American Common Market. The health field has a specific instrument (mas) in the Andean Region called the Hipólito Unánue Agreement, created in 1971. Integration processes have concentrated on economic aspects, based on preferential customs agreements that have led to an important long-term increase in trade. Less progress has been made in the field of health in terms of sharing national experiences, knowledge, and capabilities. Analysis of experiences in health has shown that integration depends on the countries' respective strengths and to a major extent on national political processes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Integración regional andina en salud/ Health in Andean regional integration

Agudelo, Carlos A.
2007-01-01

Resumen en español A pesar su historia compartida, los países de la Región Andina presentan una diversidad social y política que genera realidades sanitarias heterogéneas y procesos de integración complejos. Se han dado por décadas procesos generales, como la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio y la Asociación Latinoamericana de Integración, o de alcance regional como la Comunidad Andina de Naciones, la Comunidad del Caribe y el Mercado Común Centroamericano. En el campo (mas) específico de la salud se cuenta con un instrumento en la Región Andina, el Convenio Hipólito Unánue, creado en 1971. Estos procesos de integración se han concentrado en los aspectos económicos, con base en acuerdos de preferencias arancelarias, los cuales han generado, en el largo plazo, un intercambio comercial apreciable. En el campo de la salud se ha avanzado menos, en términos de procesos que ponen en común experiencias nacionales, conocimientos y capacidades. El análisis de las experiencias de integración en salud muestra que esta depende de las fortalezas de cada país y, en gran parte, de los procesos políticos nacionales. Resumen en inglés Despite their shared history, the Andean countries are socially and politically diverse, with heterogeneous health realities and complex integration processes. General developments such as the Latin American Free Trade Association and Latin American Integration Association have existed for decades, along with others of a regional scope, like the Andean Community of Nations, Caribbean Community, and Central American Common Market. The health field has a specific instrument (mas) in the Andean Region called the Hipólito Unánue Agreement, created in 1971. Integration processes have concentrated on economic aspects, based on preferential customs agreements that have led to an important long-term increase in trade. Less progress has been made in the field of health in terms of sharing national experiences, knowledge, and capabilities. Analysis of experiences in health has shown that integration depends on the countries' respective strengths and to a major extent on national political processes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Respuesta de las aves rapaces al uso de la tierra: un enfoque regional/ Raptorial bird responses to land use: a regional approach

Filloy, Julieta; Bellocq, M. Isabel
2007-12-01

Resumen en español La Región Pampeana ha sufrido cambios en toda su extensión debido principalmente a la agricultura, la ganadería y la urbanización. Actualmente, existe un gradiente regional agrícola-ganadero en el sentido N-S. En este trabajo se examina la respuesta de las aves rapaces a la intensidad de uso agrícola, relevando aves y uso de la tierra en 17 transectas que cubren el gradiente. Para explorar la relación entre la presencia y la abundancia de cada especie con la intens (mas) idad de uso agrícola se usaron regresiones logísticas y simples y autocorrelogramas. La Prueba de Mantel y el Análisis de Redundancia permitieron explorar la respuesta de la abundancia de las especies a la composición de los paisajes. En total se identificaron 11 especies de rapaces. La abundancia total respondió a la estructura espacial del uso de la tierra en la región, siendo el ensamble más abundante en paisajes ganaderos. Sin embargo, la mayor parte de las especies estuvo presente tanto en paisajes ganaderos como agrícolas. Desde una perspectiva regional, el ensamble fue afectado negativamente en mayor medida por la agricultura que por la ganadería, aunque la mayor parte de las especies fue tolerante al uso de la tierra. Sin embargo, dentro del paisaje agrícola o del paisaje ganadero las especies estudiadas manifestaron diferencias en cuanto al tipo de ambiente que explotan. Resumen en inglés The Pampean Region of Argentina has been gradually and completely transformed by agriculture (croplands and pastoral farming) and urbanization. Currently, there is a N-S gradient from a pure cropland through mix-farming to a pure pastoral landscape. We examine the response of raptorial birds to agricultural intensity by surveying birds and land use along 17 transects covering the gradient. To examine the relationship between species presence or abundance and agricultural (mas) intensity we used logistic and simple regressions and correlograms. We used Mantel Test and Redundancy Analysis to explore relationships between bird abundance and landscape elements. We recorded a total of 11 raptor species. Abundance of the raptor assemblage responded to the spatial structure of land use in the region, being more abundant in pastoral farming landscapes. Nonetheless, most species were found in both croplands and pastoral landscapes. From a regional perspective, the use of the land for crops seems to be more detrimental to raptors than pastoral farming, even though most raptor species showed to be tolerant to land use. However, within each particular landscape (cropland or pastoral land), the studied raptor species showed differences in the type of habitat they exploit.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Estimación probabilística del volumen de acarreos en suspensión en cuencas sin aforos de la Región Hidrológica No. 10 (Sinaloa)/ Probabilistic Estimation of Suspenden Sediment Volume in Watersheds Without Hydrometric Data of the Hydrological Region No. 10 (Sinaloa)

Campos-Aranda, D.F.
2009-09-01

Resumen en español Inicialmente se proponen tres acciones para contrarrestar los efectos negativos del cambio climático en los diseños hidrológicos. Además, se destaca la utilidad del análisis regional de datos hidrológicos para obtener procedimientos y fórmulas de estimación de valores de diseño más confiables en cuencas sin aforos. En seguida se describe la información de acarreos en suspensión disponible en la Región Hidrológica No. 10 (Sinaloa) y se cita la que fue utiliza (mas) da. Se acepta la homogeneidad de la región con base en la relación encontrada entre el volumen de sedimentos promedio anual y el área de cuenca. Posteriormente se describen y aplican tres métodos regionales: (1) el de las estaciones-año, (2) el de los momentos de probabilidad pesada (MPP) regionales y (3) el de los MPP ponderados. Se continúa con la aplicación numérica relativa a la estimación de la capacidad de azolves en tres embalses de la región. Por último, se formulan las conclusiones las cuales destacan las ventajas del enfoque propuesto. Resumen en inglés Firstly three actions are proposed to mitigate the negative effects of climatic change in the hydrological design. Besides is pointed out the utility of regional analysis of hydrological data to obtain more reliable formulae and procedures for estimating design values in water sheds with out hydrometric data. Next, the suspended sediment data available in Hydrological Region number 10 (Sinaloa) is described and the utilized data is cited. The homogeneity of that region wa (mas) s accepted through the relation between water shed area and mean annual suspended sediment volume. Late three regional methods are described and applied, these are: (1) the station-year method, (2) the regional probability weighted moments (PWM) method and (3) the weighted PWM method. Next, the numerical application for sediment capacity estimation in three reservoirs of the region is described. Lastly conclusions are formulated which pointed out the advantages of the proposal approach.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Preservación documental en repositorios institucionales/ Documentary preservation in institutional repositories

Paradelo Luque, Aída M.
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se hace un breve análisis de los fundamentos de la preservación de documentos y repositorios institucionales. Se aborda la creación de repositorios digitales, sus conceptos básicos y los problemas de la conservación de documentos digitales. Se presentan las alternativas que ofrece el paradigma de "acceso abierto" para atender la problemática de la producción documental institucional, y se finaliza con la descripción de algunos repositorios y proyectos de digitalización en el ámbito universitario local y regional. Resumen en inglés A brief analysis of the foundations of documentary preservation and institutional repositories is here intended. And the creation of digital repositories, basic concepts and problems of digital documents conservation is approached. Also alternatives offered by the paradigm of "open access" to take care of institutional documentary production description are disclosed, and some repositories and digitalization projects within the local and regional university scope are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Gestión empresarial promotora de tecnopolos: Empresa Regional Sistema Hidráulico Trujillano/ Business Management Promoting Technopoles: A Regional Hydraulic System Company in Trujillo

Mendoza M, José G; Jaimes C, Edgar J; Ramos G, Yalitza T
2008-03-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es realizar un análisis situacional de la Empresa Regional Sistema Hidráulico Trujillano, S.A. (ERSHT, S.A.), en función a sus potencialidades, como instrumento promotor de tecnopolos en el estado Trujillo. Con base en el análisis cualitativo y cuantitativo de la información obtenida del proceso de reestructuración desarrollado durante la gestión empresarial realizada entre el 21/06/1999 y el 28/03/2001, respaldado por el estudio jurídi (mas) co-legal y en la consulta al personal obrero, técnico y directivos de la ERSHT, S.A., se logró determinar una serie de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas, las cuales condujeron a precisar algunos componentes organizacionales que serían importantes para mejorar la productividad de la empresa a través de la autogestión, utilizando como base de sustentación la aplicación del plan de manejo integral de los recursos hidráulicos de la cuenca del río Motatán del estado Trujillo, definido entre los años 1993 y 1995. A partir de este análisis, se concluye que la ERSHT, S.A., podría constituir, a corto y mediano plazo, un ente promotor del desarrollo integral sostenible en el estado Trujillo, a través de estos sistemas de producción locales (tecnopolos). Resumen en inglés The objective of this study was to perform a situational analysis of the Regional Hydraulic System Company in Trujillo, S.A. (ERSHT, S.A.), in terms of its potential as an instrument to promote technopoles in the State of Trujillo. Based on qualitative and quantitative analysis of information obtained from the restructuring process developed during the business management period 21/06/1999 to 28/03/2001, backed up by a juridical-legal study and in consultation with worker (mas) s, technicians and directors of the ERSHT, S.A., it was possible to determine a series of strengths, opportunities, weaknesses and threats, which led to specifying some organizational components that would be important for improving the company’s productivity through self-management, using as a support basis application of the integral management plan for hydraulic resources in the Motatán River basin, State of Trujillo, defined between 1993 and 1995. Based on this analysis, conclusions were that ERSHT, S.A., could become, in the short and medium term, a company that promotes integral, sustainable development in the State of Trujillo, through these local production systems (technopoles).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Las revistas y la institucionalización de la sistemática en América Latina/ Systematics' Latin American Journals and institutionalization

Michán, Layla
2009-04-01

Resumen en español Se realizó el análisis bibliométrico de 11 185 artículos sobre sistemática de 414 revistas latinoamericanas publicadas entre 1976 y 2006 y se presentan los resultados sobre la producción general de las revistas, el país de edición y las disciplinas que incluyen. Se identifican las revistas clave, se presentan sus características y desarrollo, y se detalla la cobertura temporal, regional y temática (enfoques y taxones) de cada una. Los resultados se integran y co (mas) ntextualizan para identificar las características más importantes del proceso de institucionalización de la disciplina. Resumen en inglés I undertook bibliographic analysis of 11 185 systematic papers from 414 Latin American journals from 1976 to 2006. I present results from journals' general production, country of publishing, and disciplines. I identify the most productive journals, their characteristics, development, and details regarding temporal, regional and topical (focus and taxa) coverage. Results are discussed in terms of how they contributed to the institutionalization of the field.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

El Paleozoico inferior de la sierra del Campo, provincia de Tucumán: Nuevos datos sobre la prolongación austral de la cuenca eopaleozoica del noroeste argentino/ The lower Paleozoic in the Sierra del Campo, province of Tucumán: New data on the southern extension of the Eopaleozoic basin in northwestern Argentina

Mángano, MG; Buatois, LA
2003-12-01

Resumen en español El estudio de afloramientos del Paleozoico inferior de la sierra del Campo, provincia de Tucumán, proporciona información sobre el borde sur de la cuenca eopaleozoica del noroeste argentino. El análisis de facies indica que estos depósitos registran sedimentación en un complejo de barras arenosas submareales en un ambiente marino dominado por mareas. Una comparación con otros afloramientos de la cuenca sugiere una correlación regional con el Grupo Mesón. Resumen en inglés Study of Lower Paleozoic outcrops from the Sierra del Campo, Tucumán province, provides information on the southern margin of the Early Paleozoic basin of northwest Argentina. Facies analysis indicates that these deposits record sedimentation in a subtidal sandbar complex of a tide-dominated shallow sea. Comparison with other outcrops in the basin suggests a regional correlation with the Mesón Group.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

POBREZA Y DELINCUENCIA DEPARTAMENTAL EN COLOMBIA 2003 - 2007/ POVERTY AND DEPARMENT DELINQUENCY IN COLOMBIA (2003-2007)/ POBREZA E DELINQUÊNCIA NOS DEPARTAMENTOS DA COLÔMBIA 2003-2007

SANDOVAL, LUIS EDUARDO; PALENCIA PÉREZ, ARMANDO; MARTÍNEZ BARÓN, DEISSY
2009-06-01

Resumen en portugués O documento analisa a relação existente entre a delinquência e a pobreza na Colômbia a partir de seus departamentos, durante o período 2003–2007. Seu ponto de partida é a consideração de delitos que afetam a segurança democrática e a segurança cidadã como a delinquência comum, mediante a análise multivariada de covariância (MANCOVA). Esta forma de modelar esta situação mostra a relação existente entre os delitos, a pobreza e os territórios tendo em conta sua localização no contexto regional e nacional. Resumen en español El documento analiza la relación existente entre la delincuencia y la pobreza en Colombia a nivel departamental durante el periodo 2003-2007. Su punto de partida es la consideración de delitos que afectan la seguridad democrática y la seguridad ciudadana como la delincuencia común, mediante el análisis multivariado de covarianza (MANCOVA). Esta forma de modelar esta situación muestra la relación existente entre los delitos, la pobreza y los territorios teniendo en cuenta su ubicación en el contexto regional y nacional. Resumen en inglés The document analyzes the existent relationship among delinquency and poverty in Colombian departments during time period 2003 - 2007. Its starting point is the consideration of crimes that affect democratic security policy and public safety such as common delinquency, through a multivariate covariance analysis (MANCOVA). The pattern to arrange this situation shows the existent relationship among felony, poverty and territory considering its location in regional and national context.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

El índice de reemplazo etnolingüístico entre la población indígena de México/ The Ethnolinguistic Replacement Index among the Indigenous Population of Mexico

Ordorica, Manuel; Rodríguez, Constanza; Velázquez, Bernardo; Maldonado, Ismael
2009-04-01

Resumen en español La transmisión de las lenguas indígenas se presenta a partir del análisis intergeneracional del uso de la lengua materna. El trabajo muestra las diferentes situaciones en que se encuentran los idiomas indígenas en los niveles de análisis regional, estatal y municipal. Otro aspecto importante es la comparación del índice para cada uno de los 62 grupos etnolingüísticos identificados en dos momentos: en el XII Censo del año 2000 y el Conteo de Población de 2005, q (mas) ue permiten observar los procesos de pérdida o recuperación de las lenguas indígenas en México, así como su hipotética manifestación en un escenario deseable. Resumen en inglés This paper studies the transmission of indigenous languages through an analysis of the use of Mother Tongues across generations. it also shows the different conditions of the indigenous languages at the regional, state and municipal levels. it features a comparison of the indexed data for each of the 62 ethnolinguistic groups collected through two major demographic studies: the 2000 General Census and the 2005 Count of Population and Housing, which allow us measure the decline or recovery of indigenous languages in Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Indicadores de colaboración científica inter-centros en los países de América Latina/ INDICATORS OF INTER-CENTER SCIENTIFIC CO-OPERATION IN LATIN AMERICAN COUNTRIES/ INDICADORES DE COLABORAÇÃO CIENTÍFICA INTER-CENTROS NOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA

Sancho, Rosa; Morillo, Fernanda; De Filippo, Daniela; Gómez, Isabel; Fernández, María Teresa
2006-04-01

Resumen en portugués Apresentam-se indicadores de colaboração científica de 24 países da América Latina e o Caribe, obtidos através de suas publicaçðes en revistas científicas de difusão internacional firmadas por autores de duas ou mais instituiçðes diferentes durante o periodo 1999-2002, empregando técnicas de análise bibliométrica de co-autoria. Para cada país se estabeleceram três tipos de colaboração: nacional, regional e internacional, diferenciando as colaboraçðes (mas) bi e trilaterais das grandes redes formadas desde 6 até 26 países. Destacam-se as áreas científicas de maior presença em relação com o tipo de colaboração e tamanho das redes. Os trabalhos em colaboração representam 65% do total dos publicados e aumentam a cada ano, correspondendo a maior proporção à colaboração internacional, enquanto que a regional é muito escassa. Os países mais produtivos em ciência apresentam uma colaboração internacional relativamente menor que os pequenos produtores. Analisa-se a evolução dos hábitos de colaboração internacional entre os períodos de 1991-1995 e 1999-2002. Resumen en español Se presentan indicadores de colaboración científica de 24 países de América Latina y el Caribe, obtenidos a través de sus publicaciones en revistas científicas de difusión internacional firmadas por autores de dos o más instituciones diferentes durante el periodo 1999-2002, empleando técnicas de análisis bibliométrico de co-autoría. Para cada país se establecieron tres tipos de colaboración: nacional, regional e internacional, diferenciando las colaboracione (mas) s bi y trilaterales de las grandes redes formadas por 6 o más países. Se destacan las áreas científicas de mayor presencia en relación con el tipo de colaboración y tamaño de las redes. Los trabajos en colaboración representan el 65% del total de los publicados y aumentan cada año, correspondiendo la mayor proporción a la colaboración internacional, mientras que la regional es muy escasa. Los países más productivos en ciencia presentan una colaboración relativamente menor que los pequeños productores. Se analiza la evolución de los hábitos de colaboración internacional entre los periodos 1991-1995 y 1999-2002. Resumen en inglés Indicators of scientific cooperation from 24 Latin American and Caribbean countries were obtained through the study of their mainstream publications signed by scientists from two or more institutions from Latin American countries, or outside Latin America, during the period 1999-2002, using co-authorship bibliometric analysis. Three types of cooperation, national, regional and international were established, distinguishing between bilateral and trilateral from large scien (mas) tific networks of 6 or more countries. For each country, thematic areas with the largest presence were analyzed in relation to the type of co-operation and size of networks. Cooperative research work represents 65% of the total output and grows each year, particularly international cooperation; on the contrary, regional cooperation is very scarce. The most productive countries show a relatively lower international co-operation than that of countries with a smaller scientific production. The evolution of collaboration habits from 1991-1995 to 1999-2002 is analyzed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Territorios y mercados globales: Las firmas agroexportadoras citrícolas del noreste argentino/ Territories and global markets: Citrus agro-export firms in Northeastern Argentina

Craviotti, Clara; Palacios, Paula; Soleno, Ronald
2010-06-01

Resumen en español El trabajo aborda la problemática de las firmas empacadoras/exportadoras de cítricos dulces del denominado corredor citrícola del río Uruguay -departamentos de Federación y Concordia en la provincia de Entre Ríos y departamento de Monte Caseros en Corrientes-. Específicamente nos preguntamos si la convergencia geográfica de firmas en un mismo espacio regional/local propicia mecanismos de articulación que favorezcan la obtención de sinergias y su participación e (mas) n el segmento exportador, considerándolas en relación al capital trasnacional que opera en la misma región. En nuestro análisis exploramos algunas de las estrategias que adoptan las firmas para la inserción en los mercados, enfocándonos en los mecanismos de coordinación interempresarial a nivel horizontal y a escala local-regional, prestando particular atención a la sustentabilidad de los mismos. Empleamos un enfoque metodológico que pone énfasis en técnicas de análisis cualitativas, aplicadas a entrevistas semi-estructuradas y en profundidad a los integrantes de la trama, seleccionados en función del rol que cumplen dentro de ella. La información relevada se complementa con datos secundarios y la revisión de bibliografía pertinente para el área de estudio. Resumen en inglés The paper addresses the issue of packing/exporter sweet citrus firms located in the Río Uruguay corridor - departments of Federación and Concordia in Entre Ríos and department of Monte Caseros in Corrientes -. We wonder if the geographical convergence of firms in a regional/local space generates coordination mechanisms that encourage synergies and their participation in exports, considering them in relation to the transnational capital operating in the same region. In (mas) our analysis we explore some of the strategies adopted by the firms for market penetration, focusing on inter-company coordination mechanisms at the horizontal level and on a local-regional scale, with a particular attention to their sustainability. We employ a methodological approach that emphasizes qualitative analysis techniques applied to semi-structured and in depth interviews to different agents of the chain, selected on the basis of the role they play within it. The relevant information is supplemented by secondary data and a review of literature relevant to the study area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

La ruta de Diego de Almagro en el territorio argentino: un aporte desde la perspectiva de los caminos prehispánicos/ The route followed by Almagro in the argentinean territory: a contribution from the perspective of the prehispanic roads

Vitry, Christian
2007-12-01

Resumen en español En el verano de 1536 el conquistador y recién nombrado Gobernador de la Nueva Toledo, don Diego de Almagro, proveniente del Cusco y con destino a Chile, ingresó al actual territorio argentino. Algunos documentos del siglo XVI dan cuenta de la ruta seguida. A través del análisis de los documentos se puede saber que gran parte del recorrido realizado por el conquistador se concretó por la red vial inka, la cual representa nuestro objeto de estudio. En el presente traba (mas) jo describimos el derrotero seguido por Almagro en las actuales provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca y la Rioja. Una de las áreas que mayor conflicto presenta al momento de definir el recorrido se encuentra en la actual provincia de Salta, donde otrora se emplazaba la provincia Inka de Chicuana. El análisis de los caminos inkas nos permite contribuir al conocimiento histórico desde la arqueología, tomando como punto de partida el conocimiento empírico de la geografía regional por donde transitó el conquistador, el estudio sistemático de la vialidad inka y la contrastación de esta información con las fuentes que se refieren a estos primeros momentos de la historia regional hispana. Resumen en inglés In the summer of 1536 the conqueror Diego de Almagro, at that time newly named Governor of New Toledo, entered the Argentinean territory during his journey from Cuzco to Chile. Some documents which date from the XVI century reveal the course followed by Almagro. The way he followed, according to some analysis, was done along the Inka road system which is our object of study. In this work we describe the itinerary followed by Almagro in the area where the provinces of Juju (mas) y, Salta, Tucumán, Catamarca and La Rioja are nowadays situated. The area which brings about the highest point of controversy when defining Almagro's itinerary is in the province of Salta where the Inca province of Chicuana used to be situated. We are absolutely convinced that the analysis of the Inca roads will contribute substantially from an archeological point of view to historical knowledge taking as a starting point the empirical knowledge of regional geography along which the conqueror passed, the systematic study of the Inka road system and the contrast between this information and the one included in documents dating from the first stage of the Spanish regional history.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Políticas sanitarias de ámbito estatal y autonómico para la población inmigrante en España/ Health policies of national and regional level for the immigrant population in Spain

Núñez, Rebeca Terraza; Lorenzo, Ingrid Vargas; Arjona, Dolors Rodríguez; Alcazo, Tona Lizana; Navarrete, M. Luisa Vázquez
2010-04-01

Resumen en español Objetivos: Analizar el contenido de las políticas sanitarias estatales y autonómicas dirigidas a inmigrantes en España. Métodos: Se realizó un estudio comparativo descriptivo de las políticas sanitarias para inmigrantes, estatales y autonómicas, mediante análisis de contenido. Se seleccionaron Andalucía, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid y País Vasco por tener políticas específicas, proporción diferente de inmigrantes y evaluación de la política. Se (mas) seleccionaron planes estatales o autonómicos con intervenciones sanitarias dirigidas a inmigrantes. Se realizó un análisis de contenido cuyas dimensiones iniciales fueron: principios, objetivos, estrategias y evaluación. Posteriormente se clasificaron las estrategias según el ámbito de actuación. Resultados: Las políticas sanitarias dirigidas a inmigrantes se definen principalmente en los planes de inmigración. Los principios se basan en la igualdad de derechos en salud con la población autóctona, y los objetivos se dirigen a su consecución. Buena parte de las acciones están encaminadas a la mejora del acceso a la atención. Además, contemplan estrategias específicas para adaptación de los servicios, promoción de la salud, análisis de las necesidades y formación de los profesionales. Las políticas autonómicas siguen las directrices generales marcadas para todo el Estado, pero con acciones más concretas. Las evaluaciones de las políticas son muy limitadas. Conclusión: El contenido de las políticas sanitarias, especialmente estatales, responden a aspectos importantes a considerar en la atención a la población inmigrante. Sin embargo, la ausencia de evaluaciones, junto a la persistencia de problemas en la atención e inequidades en el acceso, podría indicar una insuficiente implantación y requiere un seguimiento cuidadoso. Resumen en inglés Objectives: To analyze the content of health policies for the immigrant population developed by central and regional governments in Spain. Methods: A descriptive comparative study of central and regional healthcare policies for the immigrant population was conducted in Spain through content analysis. The selected regions were Andalusia, Valencia, Madrid and the Basque Country as these regions have specific policies, distinct proportions of immigrants and policy evaluation (mas) s. National or regional health and immigration plans with health policies for immigrants were selected. Contents analysis was conducted of the following main dimensions: policy principles and objectives, strategies and results' evaluation. Subsequently, strategies were categorized according to the area of intervention. Results: Healthcare policies for the immigrant population are mainly included in national and regional immigration plans. The principles of these policies are based on equal rights to healthcare between the immigrant and native-born populations and the objectives aim to achieve this end. National objectives and actions address access to and adaptation of health services, health promotion, health needs assessment, and health personnel training in cultural competences. Regional policies follow the national guidelines but their actions are more specific. Policy evaluations are highly limited. Conclusions: The content of the health policies, especially national policies, address major issues in meeting immigrants' healthcare needs. However, the absence of assessments, together with persistent problems in the provision of care and inequalities in access, could indicate insufficient implementation and requires careful monitoring.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Políticas sanitarias de ámbito estatal y autonómico para la población inmigrante en España/ Health policies of national and regional level for the immigrant population in Spain

Terraza Núñez, Rebeca; Vargas Lorenzo, Ingrid; Rodríguez Arjona, Dolors; Lizana Alcazo, Tona; Vázquez Navarrete, M. Luisa
2010-04-01

Resumen en español Objetivos: Analizar el contenido de las políticas sanitarias estatales y autonómicas dirigidas a inmigrantes en España. Métodos: Se realizó un estudio comparativo descriptivo de las políticas sanitarias para inmigrantes, estatales y autonómicas, mediante análisis de contenido. Se seleccionaron Andalucía, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid y País Vasco por tener políticas específicas, proporción diferente de inmigrantes y evaluación de la política. Se (mas) seleccionaron planes estatales o autonómicos con intervenciones sanitarias dirigidas a inmigrantes. Se realizó un análisis de contenido cuyas dimensiones iniciales fueron: principios, objetivos, estrategias y evaluación. Posteriormente se clasificaron las estrategias según el ámbito de actuación. Resultados: Las políticas sanitarias dirigidas a inmigrantes se definen principalmente en los planes de inmigración. Los principios se basan en la igualdad de derechos en salud con la población autóctona, y los objetivos se dirigen a su consecución. Buena parte de las acciones están encaminadas a la mejora del acceso a la atención. Además, contemplan estrategias específicas para adaptación de los servicios, promoción de la salud, análisis de las necesidades y formación de los profesionales. Las políticas autonómicas siguen las directrices generales marcadas para todo el Estado, pero con acciones más concretas. Las evaluaciones de las políticas son muy limitadas. Conclusión: El contenido de las políticas sanitarias, especialmente estatales, responden a aspectos importantes a considerar en la atención a la población inmigrante. Sin embargo, la ausencia de evaluaciones, junto a la persistencia de problemas en la atención e inequidades en el acceso, podría indicar una insuficiente implantación y requiere un seguimiento cuidadoso. Resumen en inglés Objectives: To analyze the content of health policies for the immigrant population developed by central and regional governments in Spain. Methods: A descriptive comparative study of central and regional healthcare policies for the immigrant population was conducted in Spain through content analysis. The selected regions were Andalusia, Valencia, Madrid and the Basque Country as these regions have specific policies, distinct proportions of immigrants and policy evaluation (mas) s. National or regional health and immigration plans with health policies for immigrants were selected. Contents analysis was conducted of the following main dimensions: policy principles and objectives, strategies and results' evaluation. Subsequently, strategies were categorized according to the area of intervention. Results: Healthcare policies for the immigrant population are mainly included in national and regional immigration plans. The principles of these policies are based on equal rights to healthcare between the immigrant and native-born populations and the objectives aim to achieve this end. National objectives and actions address access to and adaptation of health services, health promotion, health needs assessment, and health personnel training in cultural competences. Regional policies follow the national guidelines but their actions are more specific. Policy evaluations are highly limited. Conclusions: The content of the health policies, especially national policies, address major issues in meeting immigrants' healthcare needs. However, the absence of assessments, together with persistent problems in the provision of care and inequalities in access, could indicate insufficient implementation and requires careful monitoring.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

"Lo que el desarrollo se llevó". Modernidad y nostalgia en Sonora

Núñez Noriega, Guillermo
2009-11-01

Resumen en español Se presentan los resultados de un análisis de tres productos culturales que elaboran una poética de objetos de origen rural, en el estado de Sonora, México. El análisis se realiza utilizando la propuesta teórica metodológica de Frederic Jameson sobre los tres niveles de articulación discursiva. La interpretación se lleva a cabo a partir de diferentes planteos teóricos, del marxismo al postmodernismo, que sitúan la producción, circulación y consumo de los objet (mas) os como procesos culturales en el par modernidad-tradición. Se concluye con una reflexión sobre la importancia de entender las dimensiones culturales de los procesos de desarrollo regional y su aportación a la discusión actual sobre el post-desarrollo. Resumen en inglés I present the results of an analysis of three cultural products that textualize a poetic of objects of rural origin in the state of Sonora, Mexico. The analysis is based on the theoretical and methodological framework of Frederic Jameson on the three levels of discursive articulation. The interpretation takes place from different theoretical approaches on the production, circulation and consumption of objects, from Marxism to Postmodernism. We conclude with a reflection o (mas) n the importance of understanding the cultural dimensions of the processes of regional development and its contribution to current discussion about post-development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

El Congreso médico-regional de Navarra (1886): un ejemplo de la transmisión del conocimiento científico/ The "Regional-Medical Congress of Navarre" (1886): an exercise in sharing scientific knowledge

León, P.
2009-08-01

Resumen en español La última ola epidémica del cólera en Navarra (1884-1885) es la menos estudiada porque apenas afectó a Pamplona, el núcleo urbano más importante de la región, pero creó una situación crítica en otras áreas como la Ribera. Fundamento. El "Congreso médico-regional de Navarra" celebrado en Tafalla (Navarra), en 1886, se convocó para estudiar la epidemia de cólera de 1885 en la región. El interés de esta reunión científica estriba en la actitud de los médic (mas) os ante el desarrollo de la microbiología y la higiene pública. En un momento en que Robert Koch aisla el Bacillus vírgula, en 1883, y tiene lugar la polémica desarrollada por la difusión de la vacuna de Jaime Ferrán y Clúa, en 1885. Material y métodos. A través de las actas y de las memorias presentadas al Congreso analizamos la influencia de autores e instituciones internacionales en los profesionales navarros. Conclusiones. La reunión científico médica de Tafalla fue una iniciativa singular para Navarra. En ella se observa la transferencia de ideas de los congresos internacionales sobre la epidemia colérica. Esta influencia fue mediada por personalidades como Nicasio Landa y A. Espina y Capo. Hemos observado diferencias en las concepciones de los médicos, en el momento en el que no existía una teoría etiopatogénica única. La metodología seguida por los médicos ejemplifica el análisis y las medidas higiénico sanitarias propuestas para combatir el cólera. Resumen en inglés This paper discusses the last wave of cholera in Navarre (1884-85). This epidemic has been the least studied because it barely affected Pamplona, the largest urban area in the province. But the situation was critical in other zones close to the River Ebro (the Ribera area). Background. In 1886, the "Regional-Medical Congress of Navarre", held in Tafalla (Navarre), studied the latest cholera epidemic in the region. An analysis of this scientific meeting is of interest beca (mas) use of the data it offers on the physicians' reactions to the development of microbiology and public hygiene, shortly after Robert Koch had isolated the comma-shaped cholera bacillus in 1883 ("Bacillus virgula"), and the controversy over the distribution of the vaccine by Jaime Ferrán y Clúa, in 1885. Material and methods. Analysis of the conference reports presented at the "Regional-Medical Congress". Conclusions. This scientific medical gathering in Tafalla was innovative for Navarre. The transfer of ideas from international conferences on the cholera epidemic can be seen. The development of the Conference was influenced by medical celebrities like Nicasio Landa and Antonio Espina y Capo. We can also observe differences in the physicians' ideas. At the time there was no paradigm on microbiology in the world of science. The questionnaires produced by the Navarrese physicians for the study of the epidemic are a good example of the procedure for analysing a public health problem and of the measures proposed in a situation of cholera epidemic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

El SRI de Aguascalientes a través de sus códigos lingüísticos en la prensa diaria: una aproximación/ The SRI of Aguascalientes Across of Linguistic Codes in the Diary Journal Discurse: An Aproximity

Feria Cruz, Maribel
2008-04-01

Resumen en español A partir del análisis de contenido de los códigos de comunicación empleados entre los actores de los Sistemas Nacionales de Innovación (SNI) -con particular atención al Sistema Regional de Innovación de Aguascalientes (SRI)- y que fueron extraídos de un corpus periodístico conformado por diversos medios escritos, este trabajo pretende conocer algunos de los nexos que a nivel discurso vinculan a las empresas e instituciones aguascalentenses con el desarrollo económico, así como las dificultades para la integración de redes interinstitucionales de innovación. Resumen en inglés Starting from the analysis of content of the communication codes used among the actors of the National Systems of Innovation (NSI) -with particular attention to the Regional System of Innovation of Aguascalientes (RSI)-, such that they were extracted of a journalistic corpus conformed by diverse written means, this work seeks to know some of the nexuses that link to the companies and institutions of Aguascalientes with the economic development at level speech, as well as the difficulties for the integration of nets of innovation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Crecimiento relativo del producto per cápita de los municipios de la República Mexicana, 1988-2004

Gómez-Zaldivar, Manuel; Laguna, Ernesto; Martínez, Berenice; Mosqueda, Marco
2010-01-01

Resumen en español Analizamos la hipótesis de convergencia en el producto per cápita para el caso de los municipios de México en el periodo 1988-2004. El análisis emplea la metodología de Barro y Sala-i-Martin (1992) usada en la mayoría de los estudios empíricos que utilizan datos de sección cruzada. Los resultados sugieren evidencia a favor de la hipótesis de convergencia entre municipios para el periodo estudiado, lo cual difiere con lo encontrado en estudios similares a niveles (mas) estatal y regional. Además identificamos variables que contribuyen o inhiben el crecimiento económico de las localidades. Resumen en inglés We analyze the convergence hypothesis in per capita output in the case of Mexico's municipalities during the period 1988-2004. The analysis is based on Barro and Sala-i-Martin's (1992) methodology used in the majority of the empirical studies that employs cross-sectional data. The results find evidence for the hypothesis of convergence between municipalities for the period analyzed, which differs from that found in similar studies at state and regional levels. In addition, we identify variables that contribute or inhibit economic growth in the municipalities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Escenarios mundiales y regionales de la educación superior/ Global and regional scenarios of higher education

López Segrera, Francisco
2007-09-01

Resumen en español El presente artículo presenta un análisis y un ejercicio prospectivo de posibles escenarios y alternativas globales de la educación superior, de entre ellos: modelo tradicional; modelo de libre mercado; educación permanente; red global de instituciones; desaparición de las universidades. Estos escenarios tienen relaciones con el desarrollo de temas de largo contexto, como la globaliazación, la sociedad del conocimiento, las redes de cooperación regionales, la educa (mas) ción permanente y sobre todo los desdoblamientos de la disputa respecto al significado de la educación superior como bien público o comercio rentable. Resumen en inglés The article presents an analysis and a prospective exercise of possible global scenarios and alternatives for higher education, such as: traditional model; free market model; permanent education; global chain of institutions; disappearance of the universities. These scenarios are related to the development of the large context topics, such as globalization, the society of knowledge, the chains of regional cooperation, permanent education and all the unfoldings of the dispute on the meaning of higher education as a public good or a profitable business.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Globalización y diversidad cultural en el Sonora contemporáneo: Variaciones sobre región, etnia y lenguaje

Manríquez Durán, Miguel; Castro Silva, Tonatiuh
2007-01-01

Resumen en español La globalización es un proceso dinámico con determinaciones y efectos múltiples. Uno de ellos incide en la cultura vista ésta como un proceso de reproducción, reestructuración y sobredeterminación de diferencias, no de supresión de ellas. Si la cultura es un conjunto intersubjetivo de pautas de construcción y deconstrucción de lo social, para comprender fenómenos locales es importante reflexionar sobre la construcción del concepto de cultura regional. En Sonor (mas) a hay varias, algunas con fundamento étnico, es decir, son el resultado de matrices biológicas y culturales a la vez, y otras que han asumido identidades diferenciadas, con rasgos propios y distinguibles. El análisis de la relación entre la globalización y las culturas regionales lleva a detectar dos direcciones: su inclusión en el proceso mundial y, a la vez, su exclusión en aspectos determinados. Resumen en inglés Globalization is a dynamics process with multiple determinations and effects. One of these effects touches upon culture, seen as a process of reproduction, restructuring and overdetermination of differences, not represent a suppression of them. If culture is indeed an intersubjective set of guidelines for social construction and deconstruction, in order to understand local phenomena, it is important to reflect on the construction of a concept of regional culture. In Sonor (mas) a there are many, some of which are based on ethnicity, that is, they are the result of concurrent biological and cultural matrixes, and others which have assumed differentiated identities with unique and distinguishing cultural features. The analysis of the relation between globalization and regional cultures allows the detection of a double direction: the inclusion of these cultures in the global process and their exclusion in certain aspects as well..

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

ESTIMACIÓN DE SERIES DE SALARIOS REGIONALES EN CHILE/ ESTIMATION OF REGIONAL WAGE SERIES IN CHILE

DRESDNER, JORGE; SANHUEZA, CARLOS
2009-12-01

Resumen en español En este artículo se presentan series corregidas de salarios mensuales con periodicidad trimestral para trece regiones en Chile en el período diciembre 1994-diciembre 2004. La información se origina de la Superintendencia de Administradoras de Fondos de Pensiones, pero ha sido corregida por sesgos de truncación y censuramiento. El análisis comparativo entre series corregidas y sin corregir indica que éstas tienen un comportamiento diferenciado desde el punto de vista (mas) estadístico, y que las series sin corregir no constituyen un buen predictor de las corregidas. Por ello, para el análisis de salarios regionales es conveniente utilizar las series corregidas Resumen en inglés Monthly wage series with quarterly periodicity between December 1994 and December 2004 for thirteen regions in Chile are presented in this paper. These series are based on the information recollected by the Superintendencia de Fondos de Pensiones (Pensions Fund Superintendence), but are corrected for truncation and censoring bias. The comparative analysis of corrected and non-corrected series indicates that the series show a statistically differentiated behavior. The non- (mas) corrected wage series are not good predictors of the corrected series. Thus, to develop regional wage analysis, based on this information source, it is preferable to use the corrected series presented in this paper

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Análisis del consumo de calamar gigante en el noroeste de México

Luna Raya, Ma. Consepción; Aragón Noriega, Eugenio Alberto; Salinas Zavala, César Augusto
2009-12-01

Resumen en español La pesquería de calamar gigante es una actividad económica importante en el noroeste de México, y pese a estar orientada sobre todo al mercado externo, en los últimos años ha tenido presencia en el nacional. En este artículo se presenta un análisis comparativo a escala regional sobre gustos y preferencias en el consumo de calamar gigante. Se aplicaron encuestas en 2004 y 2006 en seis ciudades del noroeste del país, y los resultados muestran un aumento en el consum (mas) o del producto, así como en la frecuencia y cantidad. Se identificó una disposición mayor a comer dicha especie, lo que representa una alternativa de alimentación, por sus características nutricionales y su precio accesible. Resumen en inglés Jumbo squid fishery is an important economic activity in the Northwest region of Mexico. Although jumbo squid is mainly exported, in recent years its national market has increased. This article presents a comparative analysis of tastes and preferences regarding the consumption of jumbo squid at the regional level. Surveys in six cities in Northwest Mexico were applied in 2004 and 2006. Results show an increase in the consumption of jumbo squid, as well as an increase in f (mas) requency and quantity of consumed product.A greater disposition for jumbo squid consumption was found, representing a diet alternative due to its nutritional characteristics and accessible price.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Producción y transformación territorial: La gastronomía como atractivo turístico/ Territorial Production and Transformation: An Analysis of Food as Tourist Attraction

Mascarenhas Tramontin, Rúbia Gisele; Gândara Gonçalves, José Manoel
2010-10-01

Resumen en español La gastronomía puede ser analizada como un elemento que actúa en el espacio natural y social como también puede verse como un elemento que influye en la producción y transformación del espacio regional. El objetivo de este estudio es analizar la producción y transformación territorial en relación a la gastronomía como atractivo turístico. Se realizó un estudio de caso en el municipio de Castro (Brasil) tomando a la región de los Campos Gerais do Paraná como a (mas) tracción turística. Se aplicó un estudio analítico-descriptivo con la intención de establecer conceptos y observar la alimentación en la sociedad. Se establecieron las siguientes etapas metodológicas: estudio de los datos relacionados con el origen de los elementos culturales y gastronómicos de la región, relevamiento de las influencias gastronómicas en Castro, análisis de los datos y comparación con el marco teórico. Los actores seleccionados fueron la sociedad civil organizada regional y estatal, el tercer sector local y estatal, el trade turístico del municipio analizado, el poder público local y estatal, locales gastronómicos en Castro y consumidores residentes y no residentes. Este trabajo forma parte de una tesis de Doctorado que analizó la gastronomía como atractivo turístico en la región de Campos Gerais do Paraná, Brasil. Los resultados del estudio muestran que la valoración de la diversidad gastronómica en la región puede ser utilizada por la actividad turística como un diferencial y como un atractivo importante, considerando siempre los aspectos históricos y culturales de la región. Resumen en inglés The production of food can be considered as an element that interacts with the natural and social environment and may be perceived as a factor which influences the production and transformation of regional space. The aim of this research was, thus, to analyse the culinary diversity of the Campos Gerais of Paraná, Brazil, as a possible tourist attraction, with the municipality of Castro as its central focus. This study tried to link gastronomy to tourism by means of the v (mas) aluation of the intangible cultural heritage and through the recovery of regional food habits that can appeal to the tourist. As actors involved in the study were investigated the regional civil society and state, the state and local third sector, the tourism industry of the municipality and analyzed state and local government, commercial power in Castro, as well as consumers residents and nonresidents in the municipality. The work is part of a broader research project, and is based upon the results of the research for a doctoral dissertation in geography that used a methodology of analysis of gastronomy as a tourist attraction in the region. Research results are presented as issues relating to territorial changes intourism and culinary diversity in the study area, bearing in mind that the appreciation of culinary diversity in the region may be used by tourism as an important differencial and attractive, always considering the aspects historical and cultural region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Características y estrategias de los tamberos-queseros de la Colonia San Martín (Entre Ríos, Argentina)/ Dairy farmers and cheese-makers from San Martin Colony (Entre Rios, Argentina)/ Características e estratégias dos leiteiros-queijeiros da Colônia San Martín (Entre Ríos, Argentina)

Mingo, Graciela; Fontanetto, I. Laura; De Isasi, M. Cristina; Facendini, M. Rosa; Orsini, Germán; Werner, Mario
2010-11-01

Resumen en portugués Neste artigo apresenta-se uma análise da atividade dos pecuaristas produtores de leite que também elaboram queijos, na Colônia San Martín, Departamento Paraná, Bacia Leiteira Oeste da Província de Entre Ríos (Argentina). Estudaram-se seis casos identificando as formas de trabalho, a capacitação, as trajetórias de vida, as normas de qualidade na elaboração de queijos e os circuitos de comercialização. Utilizaram-se fontes de informação secundárias obtidas (mas) do INTA e do Censo Nacional Agropecuário 2002, e realizaram-se entrevistas semiestruturadas para conseguir um maior contato com os informantes. Os resultados mostram que os estabelecimentos leiteiro-queijeiros são uma fonte de emprego gerador de valor adicionado na economia regional e vão adaptando normas de qualidade para competir no mercado, favorecidos pelo acesso à energia elétrica; a comercialização de seus produtos se realiza dentro do mercado doméstico, a nível local e regional. Resumen en español En este artículo se presenta un análisis de la actividad de los tamberos productores de leche que también elaboran quesos, en la Colonia San Martín, Departamento Paraná, Cuenca Lechera Oeste de la Provincia de Entre Ríos (Argentina). Se estudiaron seis casos identificando las formas de trabajo, la capacitación, las trayectorias de vidas, las normas de calidad en la elaboración de quesos y los circuitos de comercialización. Se utilizaron fuentes de información se (mas) cundarias obtenidas del INTA y del Censo Nacional Agropecuario 2002, y se realizaron entrevistas semiestructuradas para lograr un mayor contacto con los informantes. Los resultados muestran que los establecimientos tambo-queseros son una fuente de empleo generador de valor agregado en la economía regional y van adaptando normas de calidad para competir en el mercado, favorecidos por el acceso a la energía eléctrica; la comercialización de sus productos se realiza dentro del mercado doméstico, a nivel local y regional. Resumen en inglés This article presents an analysis of the activity of the dairy farmers who also produce cheese in San Martin Colony, Parana County, Western Milk Field from the Entre Rios Province (Argentina). Six cases have been studied by identifying the means of work, training, life trajectory, quality standards in cheese production and the trade circuits. There have been used sources of secondary information obtained from INTA (National Institute of Farming Technology) and the Nationa (mas) l Farming Census 2002. Semi structured interviews were applied in order to achieve a major contact with the informants. The results demonstrate that the dairy establishments are an occupation that provides an extra value to the economy of the region and that they adapt the quality standards to compete in the market what is favoured by the access to electrical energy. The commercialization of their products is carried out in the domestic market at local and regional level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Sensibilidad de grupos funcionales al cambio climático en la Sierra Norte de Oaxaca, México/ Functional types sensitivity to climate change in Sierra Norte of Oaxaca, Mexico

Gómez-Mendoza, Leticia; Galicia, Leopoldo; Aguilar-Santelises, Remedios
2008-09-01

Resumen en español Los incrementos de temperatura y los cambios en la precipitación esperados bajo los escenarios de cambio climático impactarán la actual distribución de especies a nivel regional y global. Sin embargo, en México existen pocos estudios sobre la vulnerabilidad de especies de plantas al cambio climático. Los objetivos de este estudio fueron: a) determinar grupos funcionales de plantas por formas de vida y distribución biogeográfica; b) caracterizar los gradientes clim (mas) áticos y altitudinales de los grupos funcionales de plantas, y c) definir la vulnerabilidad de los grupos funcionales bajo escenarios de cambio en la Sierra Norte de Oaxaca (SNO). La determinación de las posibles respuestas de los grupos funcionales se basó en la construcción de un ensamble de ocho modelos de circulación general con cuatro escenarios de emisiones de escala global, y un modelo japonés de alta resolución regional (20 x 20 km). Para caracterizar los grupos de respuesta climática se identificaron las especies dominantes fisonómicas de siete tipos de vegetación dominantes en la SNO. El ensamble de escenarios de cambio climático sugiere que para el 2050 la temperatura de la región aumentará entre 1.5 y 2.5°C, y la precipitación variará entre +5 y -10% en relación con la precipitación total anual actual. Los análisis de sensibilidad sugirieron que para el escenario de cambio climático en el 2050 géneros como Abies y Pinus restringirán su distribución en la región; en contraste, géneros herbáceos o de matorrales xerófilos probablemente aumentarán su distribución geográfica. Los resultados de este trabajo pueden contribuir a definir estrategias de protección y manejo de aquellas especies menos tolerantes a las perturbaciones del clima actual y futuro en escalas regionales. Resumen en inglés Temperature raise and changes in precipitation expected under climate change scenarios will impact on species distribution at regional al global level; although in Mexico few studies of plant species vulnerability exist. The objectives of this study were: a) to determine plant functional types of plants based on life forms; b) to determine biogeography distribution and actual climate and altitude gradients and, c) to define vulnerability of plant functional types under cl (mas) imate change scenarios in Sierra Norte of Oaxaca (SNO). Potential response of functional groups was based on an ensemble of eight general circulation models with four emissions scenarios at global scale and, a Japanese model of very high regional resolution (20 x 20 km). To characterize groups of climate response, dominant species were defined for seven vegetation types in SNO. Climate change scenarios ensemble suggested an increment of temperature between 1.5 and 2.5°C, and a change in precipitation between + 5 and -10%. Sensitivity analysis suggested that for climate change scenarios in 2050 genera like Abies and Pinus would diminish their geographic distribution. Results of this study can help to define conservation strategies and manage of those species less tolerant to perturbation in actual and future climate at regional scales.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Liberalización económica y desigualdad salarial en 12 áreas urbanas de México, 1987-2002: la hipótesis de la "U" invertida de Kuznets

Plascencia López, Ismael
2009-04-01

Resumen en español En este artículo se analiza la evolución de la desigualdad del ingreso salarial, medida por el coeficiente de Gini en 12 áreas urbanas del país -por tamaño de población y producto interno bruto (PIB) estatal- de 1987 a 2002, y su relación con otras variables asociadas al proceso de liberalización económica, como la apertura comercial (AC), las exportaciones, la inversión extranjera directa (IED) nacional y el PIB manufacturero estatal. Se contrasta la relación (mas) entre variables con la hipótesis de la "U" invertida de Kuznets, mediante datos en panel, corte trasversal y series de tiempo en el análisis regional (zonas urbanas y entidades federativas). Resumen en inglés This article analyzes the evolution of income wage inequality, measured by the Gini coefficient, in 12 urban areas of Mexico- by population and state gross domestic product (GDP)-from 1987 to 2002, and the relationship with other variables associated with the process of economic liberalization, such as commercial openness (CO), exports, foreign direct investment (FDI), and gdp by state manufacturer. We contrast the relationship between variables with the Kuznets' inverse (mas) "U" hypothesis using panel data analysis, cross section and time series in the regional analysis (urban zones and federal states).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Naturaleza y tendencias de la ciencia, tecnología e innovación (CTI) en América Latina y el Caribe Un análisis crítico al modelo institucional colombiano/ Nature and science trends, technology and innovation -STI- in the Caribbean and Latin America. A critical analysis to the Colombian institutional model

Argel Fuentes, Giovanni Carlos
2009-12-01

Resumen en español El objetivo de este artículo fue analizar la evolución y el verdadero impacto de la nueva ley de ciencia y tecnología en el caso colombiano, y comparar las políticas de descentralización regional con lo ocurrido en la última década en el continente. Analizar la evolución económica y el impacto de las actual crisis frente al desenvolvimiento de la CTI y qué le espera al país en los próximos años y en especial a sus regiones frente a los procesos revolucionarios de impulso a la innovación y al financiamiento de la ciencia y la investigación científica. Resumen en inglés The aim of this paper is to analyze the developments and the real impact of the new law for science and technology, in the case of Colombia and compare regional decentralization policies with what happened in the continent in the last decade. We will also analyze economic trends and the impact of the current crisis facing the development of the CTI and what awaits the country in the coming years and in particular to their regions against the revolutionary processes to boost innovation and funding of science and scientific research.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Informalidad regional en Colombia: Evidencia y determinantes/ Regional informality in Colombia: Evidence and determinants

García Cruz, Gustavo Adolfo
2008-03-01

Resumen en español Este trabajo estudia los diferenciales regionales en el grado de informalidad laboral en Colombia. El análisis descriptivo muestra diferencias locales en el grado de informalidad que son producto de características económicas y sociales propias de cada región, que están asociadas con la estructura productiva y la cercanía con otros centros urbanos. Se estiman modelos de datos de panel en los que se relaciona la informalidad laboral con la participación porcentual d (mas) el sector industrial dentro del PIB departamental (variable proxy del enfoque estructural de la informalidad) y el tamaño del gasto en nómina por habitante de cada región (variable proxy del grado de burocratización o eficiencia del Estado que caracteriza el enfoque institucional de la informalidad). La evidencia muestra que la informalidad tiene relación inversa con el grado de desarrollo industrial de las ciudades y directa con la variable de corte institucional, además de la existencia de un factor local importante. Resumen en inglés This paper study the differences regional of the informal labor in Colombia. The descriptive analysis shows local differences in the degree of informality that are product of characteristics economic and social own of every region, that are related with the structure productive and the nearness with other cities. I estimate Models of Panel Data, where the informality, the share percentage of the manufacturer sector in the department PIB (variable that measures of the stru (mas) ctural approach) and the size of the expense in public wages per capita of every region (variable that measures the degree of efficiency of the state and characterizes the institutional approach), are related. The results shows that the informality has a negative correlation with the degree of industrially developed of the cities and has a positive correlation with the variable institutional, furthermore the existence of a local important factor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Excedente económico y persistencia de las desigualdades en América Latina/ Economic Surplus and Persistence of Inequalities in Latin America

Pérez Sáinz, Juan Pablo; Mora Salas, Minor
2009-09-01

Resumen en español Este artículo constituye un esfuerzo de orden conceptual por entender la dinámica de la reproducción de las desigualdades sociales en América Latina en la fase de acumulación global del sistema capitalista. El enfoque adoptado es de carácter sociológico. En ese sentido, plantea una ruptura con el paradigma liberal y busca recuperar la centralidad de los grupos y las clases sociales en el análisis de este fenómeno, sin perder de vista la agencia individual. Finalm (mas) ente, el texto plantea un modelo analítico de alcance regional, orientado a entender el proceso de reconstitución de las desigualdades de excedente, en el contexto de la globalización. Resumen en inglés This article constitutes a conceptual effort to understand the dynamics of the repro duction of social inequalities in Latin America during the global phase of accumulation in the capitalist system. A sociological approach is adopted. In this respect, it proposes a break with the liberal paradigm and attempts to recover the centrality of groups and social classes in the analysis of this phenomenon, without losing sight of individual agency. Lastly, the text proposes an an (mas) alytical model with a regional scope, oriented toward an understanding of the process of reconstituting unequal profits within the context of globalization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Análisis del campo de esfuerzos en una secuencia lacustre de Precordillera oriental, San Juan-Mendoza/ Analysis of the stress field in a lacustrine sequence of eastern Precordillera, San Juan-Mendoza

Perucca, Laura P.; Pérez, Ángel M.; Moreiras, Stella M.; Bracco, Adriana
2008-06-01

Resumen en español En la quebrada del río Acequión, ubicada en el sur de la provincia de San Juan y norte de Mendoza (32º 10' S), en el centrooeste argentino, se efectuó el análisis de las fallas que afectan depósitos lacustres de edad holocena. Estas fallas se encuentran asociadas a estructuras de licuefacción y avalanchas de roca indicadoras de paleoterremotos, lo que permite extender el registro sísmico de la región hasta el Holoceno temprano. Al comparar el campo de esfuerzos r (mas) egional actual (determinado por sismicidad instrumental, con el cálculo del mecanismo focal de los terremotos recientes ocurridos en la región) con el campo de esfuerzos local, se observó que mientras el primero se caracteriza por la compresión, el campo local de la secuencia lacustre es extensional. Esto indicaría que aunque el esfuerzo regional actual es compresivo y de dirección NE-SO debido a la convergencia entre las placas de Nazca y Sudamérica, el antiguo lago adosado a las sierras de Pedernal y Los Pozos, está afectado por fallas normales, principalmente debido a esfuerzos locales distensivos originados por el reacomodamiento de estos depósitos durante el levantamiento de las zonas montañosas aledañas. Resumen en inglés An analysis of faults affecting Late Neogene lacustrine deposits was made in Acequión area, placed in the south of the province of San Juan. These faults are associated with liquefaction structures and rock avalanche deposits originated by paleoearthquakes, extending the earthquake records until the early Holocene in this region. By comparing the present regional stress field (determined by instrumental seismicity, with the focal mechanism analysis of recent earthquakes (mas) occurred in the region) with the local stress field, it was observed that whereas the first one is characterized by compression, the local field on the lacustrine sequence is normal. The current regional stress field is compressive due to the subduction of Nazca plate under South America plate. The old lake embedded to Pedernal and Los Pozos range, is affected by normal faults, mainly due to a normal local stress originated by the arrangement of these deposits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

LITOESTRATIGRAFÍA Y PEDOESTRATIGRAFÍA DE LOS DEPÓSITOS RECIENTES EN EL ALTIPLANO DE SANTA ROSA DE OSOS (ASRO)/ LITHOSTRATIGRAPHYAND PEDOSTRATIGRAPHY OF RECENT DEPOSITS IN THE ALTIPLANO DE SANTA ROSA DE OSOS (ASRO)

SALAZAR, SUSANA; GONZALEZ, LUIS HERNAN; ARIAS, LUIS ALBERTO
2008-06-01

Resumen en español En el Altiplano de Santa Rosa de Osos, la presencia de dos discontinuidades estratigráficas de carácter regional, ha permitido identificar depósitos de diversas edades y varios tipos de pedogénesis que se superponen a los diferentes materiales encontrados, realizados por el grupo de investigación "Evolución del relieve y los suelos tropicales". Los depósitos son de acuerdo a su relación con las discontinuidades: depósitos antiguos; depósitos intermedios y depós (mas) itos recientes. En este escenario se desarrollan patrones pedogenéticos de amplia distribución que permiten establecer correlaciones e interpretaciones del fenómeno ambiental que los originó. Los patrones desarrollados en los depósitos recientes son parte del registro paleoambiental y constituyen horizontes guía del registro estratigráfico, los cuales se definen como mantos pedoestratigráficos. Estos mantos se identificaron mediante la caracterización litoestratigráfica y pedoestratigráfica de los materiales que suprayacen la discontinuidad superior, un marcador regional que en otras regiones del departamento de Antioquia se correlaciona con la "línea de piedras". La litoestratigrafía se realizó con base en las descripciones de campo, análisis mineralógicos y análisis granulométricos. La pedoestratigrafía consistió en descripciones morfológicas y análisis químicos y físicos, permitiendo definir la génesis de cada uno de los perfiles. Este registro estratigráfico permite postular la existencia en los climas pasados, de fases secas y más frías respecto del clima actual y otras fases húmedas y frescas, similares a las condiciones actuales. Resumen en inglés Different deposits separated by two regional erosive discontinuities, as well as different kind of pedogenesis that superimposes these deposits, have been identified in the Santa Rosa de Osos Altiplano. In relation with the discontinuities, the deposits are from bottom to top: early deposits, middle age deposits and recent deposits. Several largescale pedogenetic patterns allow the correlation and the elucidation of environmental conditions from which these patterns might (mas) have originated. These largescale pedogenetic patterns developed in the recent deposits, are part of the the paleoenvironmental record and can be used as guide horizons defined as pedostratigraphic mantles. Such patterns were identified thorugh litostratigraphic and pedostratigraphic characterization of the material overlaying the discontinuity, which is a regional marker, associated with the "stone line" on other sectors of the Antioquia department. Thus, the litostratigraphy was carried out by means of field descriptions and mineralogical and granulometrical analysis. The pedostratigrahy was based on morphological profile description and physical and chemical analyses, allowing the identification of the profile genesis. This stratigraphic record allows elucidate environmental changes from cooler and dry phases to more humid and fresher with respect to recent climate.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Patrones fenológicos de la Provincia de Mendoza, Argentina, mediante serie temporal de imágenes NOAA-AVHRR NDVI GAC/ Phenological patterns of the province of Mendoza, Argentina, through a temporal series of NOAA-AVHRR NDVI GAC images

González Loyarte, M. M; Menenti, M.; Roig, F. A.
2010-12-01

Resumen en español Se describe la dinámica temporal de la vegetación de Mendoza mediante análisis de la fenología foliar regional con una serie de 108 imágenes mensuales de índice de vegetación NOAA-AVHRR NDVI GAC. La serie se descompone aplicando la Transformada Rápida de Fourier en parámetros dinámicos: NDVI medio, amplitudes (máxima variabilidad del NDVI) y fases (tiempo entre inicio del ciclo y máximo NDVI) para diferentes períodos. Con los parámetros con mayor informació (mas) n (variablilidad inter e intraanual) se hace una clasificación y se obtiene un mapa de 18 áreas de comportamiento fenológico. Éste se vincula con los ecosistemas y con las unidades de vegetación. Se modela el patrón fenológico (curva NDVI mensual) para 17 unidades de vegetación. El mapa aporta elementos dinámicos al estudio regional de la vegetación generando una zonificación nueva explicada por variables que determinan la actividad vegetativa. El patrón fenológico describe el funcionamiento de la vegetación y permite comprender sus variaciones geográficas. El conjunto de la vegetación de Mendoza responde a un ciclo anual con matices localizados de ligera bimodalidad. Los patrones de bajo contraste invierno-verano corresponden a condiciones climáticas xéricas expresando su máximo vegetativo al final del verano; la disponibilidad hídrica incrementa este contraste acortando el tiempo de máxima expresión vegetativa. Resumen en inglés The temporal dynamics of vegetation in Mendoza is described through analysis of regional foliar phenology using a series of 108 monthly NOAA-AVHRR NDVI GAC images. A Fast Fourier Transform was used to decompose the series into dynamic parameters: mean NDVI, amplitudes (maximum NDVI variability) and phases (time from start of cycle to maximum NDVI) for different time periods. A classification is made based on those parameters with larger information content (inter- and int (mas) ra-annual variability), achieving a map of 18 areas of phenological behaviour. This map is related to ecosystems and vegetation units. The phenological pattern (monthly NDVI curve) is modelled for 17 vegetation units. The map contributes dynamic elements to the regional study of vegetation, generating a new zonation explained by variables that determine vegetative activity. The phenological pattern describes the functioning of vegetation and allows understanding of its geographic variations. The overall vegetation of Mendoza responds to an annual cycle with localized weak bimodal patterns. The patterns of low winter-summer contrast correspond to xeric climate conditions, expressing the vegetative maximum at the end of the summer; water availability enhances this contrast, shortening the time of maximum vegetative expression.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Algunas aplicaciones del Doppler transcraneal no habituales en las unidades de cuidados intensivos/ Some uncommon applications of transcranial Doppler in the intensive care unit

Álvarez-Fernández, J.A.; Pérez-Quintero, R.
2009-03-01

Resumen en español Se presenta el caso de una mujer de 64 años con shock por colitis isquémica en relación con embolia paradójica a través de un foramen oval permeable. Se comentan algunas utilidades del Doppler transcraneal empleadas en este caso que podrían tener interés habitual en cuidados intensivos e intermedios. Éstas incluyen el análisis de la distribución regional del flujo sanguíneo cerebral, la monitorización arterial intracraneal para detección de microembolias espo (mas) ntáneas o la inyección de microburbujas para detección de cortocircuito derecha-izquierda. Se destaca el valor añadido aportado por la incorporación del Doppler modo M a la ultrasonografía Doppler transcraneal. Resumen en inglés We present the case of a 64-year old woman with shock related to ischemic colitis associated with paradoxical embolism through a foramen ovale. Some utilities of transcranial Doppler ultra-sonography applied in this case that could have an usual interest in intensive and intermediate care are discussed. These include analysis of the regional distribution of cerebral blood flow, intracranial arterial continuous monitoring for detection of spontaneous microembolisms and inj (mas) ection of microbubbles to detect right to left shunts. The added value of using power M-mode Doppler in transcranial Doppler evaluations is highlighted.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

El proyecto subregional cono sur de control y vigilancia de la hidatidosis/ The southern cone sub-regional project on cystic echinococosis control and surveillance

Irabedra, Pilar; Salvatella, Roberto
2010-12-01

Resumen en español El Proyecto Subregional Cono Sur de Control y Vigilancia de la Hidatidosis: Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, es una herramienta conjunta y colaborativa de los países para promover la implantación o el fortalecimiento de los programas de control. Se hace una descripción de los antecedentes, de los aspectos institucionales que regulan su organicidad y funcionamiento y de las líneas de acción definidas en el proyecto técnico operativo. Se destaca los logros obtenido (mas) s a través de los Proyectos de Cooperación Técnica entre Países así como el desarrollo de enfoques integrales e innovadores y la formación de recursos humanos de los programas de control. Algunos de los desafíos futuros son: lograr la sustentabilidad del Proyecto, implementar los grupos técnicos de análisis y evaluación a solicitud de los países, mejorar los sistemas de información regionales, continuar las actividades de capacitación y entrenamiento de recursos humanos y la expansión y fortalecimiento de la cooperación técnica entre países. Resumen en inglés Southern Cone Sub-Regional Project on Cystic Echinococcosis Control and Surveillance: Argentina, Brasil, Chile and Uruguay, is a joint and collaborative tool with the aim of promoting the implementation or the strengthening of programs for disease control. The paper describes the background, the institutional aspects that regulates the structure and functions, as well as the guidelines defined in the technical and operational project. The article emphasize the achievement (mas) s through Projects of Technical Cooperation among Countries, and the development of integrated and innovative approaches for prevention and control of the disease and training of human resources of the control programs. Some of the challenges are: to achieve the sustainability of the project, implementation of technical groups for analysis and assessment at request of the countries, improvement of the regional information systems, to continue training human resources of the control programs and to expand and strengthen the technical cooperation among countries

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Mejorar el desempeño de los estudiantes de América Latina: algunas reflexiones a partir de los resultados del SERCE

Murillo Torrecilla, F. Javier; Román Carrasco, Marcela
2009-06-01

Resumen en español Desde 2004 y hasta 2008 se desarrolló la evaluación del desempeño de los estudiantes de primaria más ambiciosa de las llevadas a cabo en América Latina y el Caribe: el llamado Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE). En este artículo se revisan las aportaciones del informe del SERCE y se reflexiona sobre las implicaciones de sus resultados para la mejora de la educación. Está dividido en dos grandes apartados: en el primero se estudian los resul (mas) tados obtenidos en el SERCE en términos de calidad y equidad de los aprendizajes; en el segundo se ofrece un análisis de las implicaciones que, según los autores de este artículo, se derivan para la política educativa, la gestión escolar y las prácticas docentes. El artículo se cierra con una breve reflexión final. Resumen en inglés From 2004 to 2008, the most ambitious evaluation of the performance of elementary school students in Latin America and the Caribbean was made: the Second Regional Comparative and Explanatory Study (SERCE). This article reviews the contributions of the SERCE report and reflects on its implications for improving education. The paper is divided into two major sections: first, the study of SERCE results in terms of quality and fairness in learning; and second, an analysis of (mas) the implications, in the opinion of the authors of this article, on educational policy, school management, and teaching practices. The article closes with a brief final reflection.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

EDUCACIÓN POPULAR EN LA SOCIEDAD DE ARTESANOS DE LA SERENA: ESCUELA NOCTURNA 1874-1884

Fuentes Cortés, Miguel
2009-01-01

Resumen en español La educación popular en Chile se manifiesta de manera germinal desde los procesos revolucionarios de la década de 1850, siendo las ideas ilustradas y positivistas las que manifiestan interés por la instrucción del pueblo. De esta manera, existen esfuerzos por parte del Estado, la Iglesia, particulares y de organizaciones autónomas de artesanos. La investigación se centrará particularmente en esta última institución, específicamente, en la Sociedad de Artesanos d (mas) e La Serena. La motivación del estudio se enfoca principalmente en ser un aporte a la historia regional y a las escasas investigaciones sobre el rol educador de estas sociedades. En este contexto, nuestro objetivo es evidenciar el rol educador y el carácter popular de la escuela de la Sociedad de Artesanos de La Serena, a partir del análisis de sus actas y la prensa de la época, utilizando como marco de referencia metodológico un análisis histórico documental Resumen en inglés Popular education in Chile began to germinate since the revolutionary processes during the decade of 1850, being the illustrated and positivists ideas the ones that showed interests for the people’s instruction. Furthermore, there are efforts on the part of the state, the church, private ones, and autonomous organizations of artisans. This research will be focused particularly in this last institution, specifically the Sociedad de Artesanos de La Serena. The motivat (mas) ion for this study lies mainly in becoming a contribution to the regional history and the scarce researches about the educator’s role in these societies. In this context, our objective is to highlight the educator’s role and the popular characteristic of the Sociedad de Artesanos de La Serena, starting with the analysis of its minutes and the press of the époque, employing as a methodological framework a historical documentary analysis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Tumor fibroso solitario intraoral: análisis clinicopatológico e inmunohistoquímico/ Intraoral solitary fibrous tumor: clinical, pathologic, and immunohistochemical analysis

García de Marcos, J.A.; Castillo Pardo de Vera, J.L. del; Arroyo Rodríguez, S.; Galdeano Arenas, M.; Calderón Polanco, J.; García de Marcos, M.J.; Valer Corellano, J.
2008-06-01

Resumen en español El tumor fibroso solitario (TFS) es una neoplasia de partes blandas compuesta por células fusiformes, que principalmente se origina en las superficies mesoteliales. Generalmente tiene una localización intratorácica y la afectación de la cavidad oral es excepcional. Clínicamente el TFS intraoral suele presentarse como una masa móvil, submucosa, no dolorosa, bien circunscrita, de lento crecimiento. El diagnóstico se obtiene mediante al análisis histopatológico e in (mas) munohistoquímico. Histológicamente se caracteriza por una disposición variable de células fusiformes ovoides, generalmente positivas para el marcador CD34. El tratamiento de elección es la extirpación quirúrgica de la lesión, recomendándose un seguimiento postoperatorio a largo plazo por la posibilidad de aparición de recurrencias y metástasis tardías. Presentamos un caso de TFS intraoral, localizado en el fondo del vestíbulo mandibular. Un año después de la resección quirúrgica de la lesión, no hay signos de recidiva local o regional. Asimismo, realizamos una revisión de la literatura. Resumen en inglés Solitary fibrous tumors (SFT) are spindle cell neoplasms that most often originate from mesothelial lined surfaces. Intrathoracic tumors are more common and oral mucosal involvement is uncommon. Clinically, intraoral SFT is usually a painless, well delimited, slow-growing, mobile submucosal mass. Diagnosis is based on immunohistochemical and histopathologic analysis. Histologically, SFT is characterized by a variable provision of spindle cells, which generally are CD34-po (mas) sitive. Resection is the treatment of choice and long-term follow-up is recommended because recurrences and late metastases. We present a case of intraoral SFT of the mandibular vestibular sulcus. One year after surgical resection, there were no signs of local or regional recurrence. The literature was reviewed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Análisis estructural del extremo sur de la Precordillera Central Sanjuanina/ Structural analysis at the southern end of the Central Precordillera of San Juan

Giampaoli, P.; Cegarra, M. I.
2003-03-01

Resumen en español La Precordillera Central de San Juan es una faja plegada y corrida de piel fina que está limitada hacia el este por las estructuras de piel gruesa de la Precordillera Oriental. El objetivo de este estudio es describir e interpretar las estructuras encontradas en el extremo sur de esta faja plegada y corrida. Los pliegues presentes en las lomas de Andapaico son asimétricos, abiertos, de tipo chevron y están genéticamente relacionados a la propagación de una falla. Hac (mas) ia el norte el pliegue es más cerrado y está fragmentado por fallas. La estructura regional consiste en un abanico imbricado de pliegues por propagación de falla y corrimientos fuera de secuencia relacionados al levantamiento de las estructuras de la Precordillera Oriental. El nivel de despegue principal está localizado cerca del techo de la caliza de la Formación San Juan. La evolución de la deformación se produjo en dos etapas. Primero se desarrolla un abanico imbricado de pliegues por propagación de falla como resultado de la migración hacia el antepaís del frente de corrimientos. Luego el levantamiento de la Precordillera Oriental impide la propagación del frente de corrimiento, lo cual pudo disparar la formación de las estructuras fuera de secuencia de la Precordillera Central. El acortamiento horizontal mínimo calculado es de 4,8 km y la estructura regional muestra una disminución del acortamiento en dirección sur que afecta a estructuras de varios órdenes y estilos de deformación. Resumen en inglés The Central Precordillera of San Juan is a thin-skinned fold and thrust belt bounded to the east by the thick-skinned structures of the Eastern Precordillera. The objective of this study is to describe and interpret the structural features found at the southern end of this fold and thrust belt. The lomas de Andapaico's folds are of asymmetric, open chevron type, and are genetically related to fault propagation. Toward the north, the folding becomes tighter and broken by f (mas) aults. The regional structure consists of an imbricated fan of an array of separated to overlapping fault-propagation folds, and out-of-sequence structures related to the Eastern Precordillera uplift. The major décollement thrust is located near the top of the San Juan Formation limestone. Deformation occurred in two main stages. First, an imbricate array of fault-propagation folds was developed as the thrust front migrated toward the foreland. Then, the uplift of the eastern Precordillera impeded the migration of the thrust front and may have caused the development of out-of-sequence structures in the Central Precordillera. The minimum horizontal shortening calculated is 4.8 km, and the whole structure shows a southward decreasing shortening that is shown by structures of different orders and a variety of styles of deformation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Estudio del polen aéreo y su relación con la vegetación en un agroecosistema/ Airborne pollen and its relationship with a crop environment

Madanes, Nora; Millones, Ana
2004-12-01

Resumen en español En el presente trabajo se analizó el depósito polínico en un agroecosistema durante el desarrollo de los cultivos primavero-estivales y su relación con la estructura de la vegetación en una escala de gran detalle. Este estudio se realizó en la Estación Regional INTA-Balcarce (provincia de Buenos Aires), donde se delimitaron tres tipos de ambientes: natural, parquizado y agroproductivo. En cada uno de ellos se realizaron censos de vegetación con el objetivo de iden (mas) tificar las fuentes polínicas y, simultánemente, se llevó a cabo un muestreo aeropalinológico en las esquinas del ambiente agroproductivo. Los taxones presentes en la localidad fueron caracterizados a través de distintos atributos (riqueza, composición, formas de vida y modo de dispersión). Sólo los taxones del ambiente agroproductivo fueron comparados con el registro polínico. Los tres ambientes difirieron básicamente en su forma de vida y composición. Sólo el 54,16% de los taxones identificados en la vegetación del ambiente agroproductivo estuvieron presentes en el registro polínico. Tanto en la vegetación como en registro polínico dominaron los taxones de tipo zoófilos y las formas de vida terófitas. A pesar de la alta homogeneidad del paisaje, dado por la baja similitud cualitativa y cuantitativa entre los ambientes en el nivel de las analogías taxonómicas establecidas en base a los tipos polínicos identificados, el análisis de la constancia de los taxones en la localidad permitió discriminar el probable origen del polen depositado en tres categorías (sitio, local y regional). Resumen en inglés The purpose of this work was to analyze pollen deposition in an agroecosystem during the springsummer period and its relationship with vegetation structure in a great detail scale. The study was carried out in the Station of the Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Balcarce, Buenos Aires Province. Vegetation censuses were carried out in three habitat types of this Pampean agriculture landscape: natural vegetation, park area and corn field. Aeropalynologi (mas) cal samples were taken at the corners of the corn field. Plant taxa present in the site were characterized according to different attributes (richness, composition, life form and dispersal type). Taxa present in the corn field were compared with those obtained from the pollen spectrum. The three habitat types differred basically in their life form and composition. 54.16% of the identified taxa in vegetation of the corn field was present in the pollen record. In both vegetation and pollen record, zoophylous types and terophyte forms of life were dominant. The habitat types showed a low qualitative and quantitative similarity at a taxonomic analogies level based on the identified pollen types. As a result of this, the landscape showed a high homogeneity. However, constance analysis of taxa was powerful enough to discriminate the origin of deposited pollen (site, local and regional).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Análisis de la sistemática actual en Latinoamérica/ Analysis of the state of systematics in latin america/ Análise da sistemática atual NA américa LatinA

Michán, Layla; Russell, Jane M; Sánchez Pereyra, Antonio; Llorens Cruset, Antonia; López Beltrán, Carlos
2008-10-01

Resumen en portugués Para ter uma visão regional do estado de desenvolvimento da sistemática na América Latina durante as últimas três décadas, se apresentam os resultados da análise cienciométrica, de 1976 a 2006, baseada em 11.185 documentos publicados sobre o tema em 411 revistas publicadas na região, obtidos da base de dados Periódica. Descreve-se o estado atual da disciplina na área, se expõe análises detalhadas sobre os artigos, países, principais linhas de estudos, grupos (mas) taxonômicos, temas, formato, tipo de documento, conteúdo, idioma e se contextualiza a informação. A produção especializada sobre sistemática publicada nas revistas locais foi notável e se manteve estável a partir dos anos 80, centrando-se principalmente no México, Brasil e Argentina. Os conteúdos foram publicados em espanhol primariamente e em forma de artigos. Versaram especialmente sobre taxonomia descritiva e se relacionaram com a ecologia, anatomia, histologia e biologia aquática. Os grupos mais representados foram os insetos e as angiospermas. Conclui-se com uma chamada de atenção para a necessidade urgente de sistematizar toda a literatura sobre sistemática dos táxons latino-americanos. Resumen en español Para tener una visión regional del estado de desarrollo de la sistemática en América Latina durante las últimas tres décadas, se presentan los resultados del análisis cienciométrico de 11185 documentos publicados entre 1976 y 2006 en 411 revistas de la región, obtenidos de la base de datos Periódica. Se describe el estado actual de la disciplina en el área, se exponen análisis detallados sobre los artículos, países, principales líneas de estudios, grupos tax (mas) onómicos, temas, formato, tipo de documento, contenido, idioma y se contextualiza la información. La producción especializada sobre sistemática publicada en las revistas locales fue notable y se mantuvo estable a partir de los 80, centrándose principalmente en México, Brasil y Argentina. Los contenidos fueron publicados en español primariamente y en forma de artículos. Versaron especialmente sobre taxonomía descriptiva y se relacionaron con la ecología, anatomía, histología y biología acuática. Los grupos más representados fueron los insectos y las angiospermas. Se concluye haciendo una llamada a la necesidad urgente de sistematizar la literatura de sistemática sobre taxones latinoamericanos. Resumen en inglés In order to have a regional vision of the development of systematics in Latin America during the last three decades, the results of a scientometric analysis based on 11185 documents on this theme published in 411 journals from 1976 to 2006 and obtained from the Periodica data base are presented. The current state of the discipline in the region is described, a detailed analysis about the articles, countries, main lines of study, taxonomic groups, topics, format, type of d (mas) ocument, content and language is carried out, and the information is contextualized. The specialized production on systematics produced and published in local journals was notable and remained stable after the 80’s, mainly in Mexico, Brazil and Argentina. The contents have been published primarily in Spanish and mainly in the form of articles. They dealt mostly with descriptive taxonomy and were related to ecology, anatomy, histology and aquatic biology. The most represented groups were insects and angiosperms. A call is made for the urgent need of systematizing the literature about Latin American taxa.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Observación frente al tratamiento electivo en cáncer de lengua móvil con cuello clínicamente negativo: resultados de una serie de 243 pacientes

Córdoba, S.; Romero, J.; Valcárcel, F.; Magallón, R.; Regueiro, C. A.; García Berrocal, M. I.; Zapata, I.; Fuente, C. de la; Chajón, E.; Torre, A. de la
2004-01-01

Resumen en español OBJETIVO: determinar el valor del tratamiento electivo del cuello y el riesgo de enfermedad microscópica en pacientes sin adenopatías al diagnóstico (N0). MATERIAL Y MÉTODOS: de 318 pacientes con diagnóstico histológico de carcinoma epidermoide de lengua móvil, tratados entre 1967 y 1997, 247 presentaron un estadio N0. Características: 187 varones y 56 mujeres; edad mediana: 57 años (24-89); estadios I: 69 pacientes, II: 101 pacientes, III: 39 pacientes, IV: 11 p (mas) acientes y 23 pacientes recidivas postquirúrgicas. El tumor primario fue tratado con braquiterapia (121 pacientes), irradiación externa (17 pacientes) o combinación de ambas (105 pacientes). Las áreas ganglionares se trataron con cirugía electiva en 13 pacientes, irradiación electiva en 127 pacientes (dosis mediana: 50 Gy), y 103 pacientes fueron sometidos a observación. Análisis estadístico: test Kaplan-Meier y Log-rank para comparación de curvas de supervivencia. RESULTADOS: la supervivencia causa específica y el control local actuarial a 5 años fue 65,3% y 66,9%, respectivamente. El intervalo libre de enfermedad locorregional a 5 años fue del 52,1%. La tasa de recidiva ganglionar según la modalidad de tratamiento cervical fue 0%, 21,3% y 25,7% para cirugía electiva, irradiación electiva y observación, respectivamente. El control ganglionar actuarial a 5 años fue para los mismos grupos del 100%, 78,7% y 74,3% (p=NS). Para evaluar el riesgo de enfermedad microscópica, analizamos la influencia de las variables pronósticas en el subgrupo de 93 pacientes con estadios precoces sometidos a observación. La única variable identificada como factor pronóstico independiente en el análisis multivariante fue el espesor tumoral, con un control ganglionar actuarial a 5 años del 16,7% vs. 86,7%, para espesores mayores y menores de 1 cm, respectivamente (p=0,0003). CONCLUSIONES: dada la alta incidencia de recidiva ganglionar y la baja supervivencia en los pacientes con esta recidiva, consideramos aconsejable el tratamiento electivo del cuello en pacientes con tumores de lengua móvil. Resumen en inglés PURPOSE: To determine the role of the neck elective treatment and the risk of occult lymph node metastases in clinically negative (N0) early stage mobile tongue carcinomas. METHODS AND MATERIALS: The study of 243 out of 318 patients with histologically confirmed mobile tongue carcinomas with clinically negative neck seen between 1967 and 1999 is presented. The sample consisted of 187 males and 56 females with a median age of 57 years (range, 24-89 years). According to the (mas) 2002 TNM stage classification, 69 patients belonged to stage I, 101 patients to stage II, 39 patients to stage III, and 11 patients to stage IV. The primary tumors were treated by brachytherapy alone (121 patients), external beam radiation therapy alone (17 patients) or a combination of both (105 patients). The management of the neck lymph nodes was individualized according to the characteristics of the patients: 13 were treated with elective neck dissection, 17 with elective neck irradiation (median dose 50 Gy), and 103 patients were carefully followed up without any elective treatment. The statistical analysis was made by means of the Kaplan-Meyer and Log-rank tests for survival curves comparison. RESULTS: The five-year actuarial cause-specific survival and the local control were 65.3 and 66.9%, respectively. The general five-year loco-regional disease-free survival was 52%. The nodal relapse rate according to the treatment modality employed was 0% for elective neck dissection, 21.3% for elective radiation therapy, and 25.7% for the cases followed up without any elective treatment. The corresponding regional disease-free survivals were 100%, 78.7% and 74.3% (p = NS). The prognostic variables offered by the subset of patients without any elective therapy were analyzed to evaluate the risk of occult node metastases. Tumor thickness was identified as a prognostic factor of regional relapse by multivariate analysis; the 5-year regional disease-free survival was 86.7% for a thickness 1 cm (p = 0.0003). CONCLUSIONS: Considering the high incidence of lymph node relapse and the poor survival rate of relapsing patients, we recommend the elective neck dissection to treat all patients with early stage mobile tongue carcinoma.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Variabilidad climática durante los últimos 1000 años en el área de Cabo Vírgenes, Argentina/ Climate variability during the last 1000 years in Cabo V írgenes, Argentina

Mancini, María V.
2007-03-01

Resumen en español Este trabajo presenta el análisis polínico de dos secuencias ubicadas en el extremo sudeste de la Patagonia argentina, que permiten reconstruir las condiciones paleoambientales de los últimos 1000 años. Las secuencias polínicas pertenecen a un mallín (52º 19' 45''S; 68º 23' 01''O) y a un perfil expuesto en un corte de camino (52º 19' 47''S; 68º 22' 22''O), que presenta un suelo dentro de depósitos eólicos y coluviales del Holoceno tardío. Con anterioridad a c (mas) a. 1000 años AP los registros polínicos señalan matorrales de borde de vega y una estepa herbácea - arbustiva que permiten inferir condiciones más áridas que las actuales. El aumento de Poaceae y Juncaginaceae, y luego el predominio de Cyperaceae en la secuencia del mallín, así como una estepa graminosa similar a la actual a escala regional inferida de los registros del suelo, indican condiciones de mayor humedad después de ca. 700 años AP. El registro polínico de la parte superior del suelo, cubierto por el depósito eólico reciente presenta los mayores valores de Rumex y puede relacionarse con el impacto provocado por la introducción de la oveja en este sector a fines del siglo XIX. Resumen en inglés This paper presents the pollen analysis from two sequences located in the southeast of Patagonia, Argentina, to reconstruct paleoenvironmental conditions during the last millennium. A mire ("mallín") located at 52º 19' 45''S, 68º 23' 01''W, as well as a road cut outcrop presenting a soil within Late Holocene eolian and colluvial deposits at 52º 19' 47''S, 68º 22' 22''W, were sampled. Before ca. 1000 yr BP, shrubland in the mire sides and a grass-shrub steppe allow to (mas) infer drier climatic conditions than at present. The increase in Poaceae and Juncaginaceae and later Cyperaceae preponderance in the mire sequence, as well as a grass steppe similar to the present-day steppe at regional scales according to soil pollen records, suggest moisture increase after ca. 700 yr BP. Pollen record data from the upper section of the soil profile, buried by recent eolian deposits, present the highest Rumex values and could probably be related to the impact produced by the introduction of sheep at the end of 19th Century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Algoritmos para estimar características físicas en cuencas rurales y su aplicación en el calibrado del método racional, en la región hidrológica No. 12 parcial (Río Santiago)/ Algorithms used to estimate physical properties of rural watersheds and their application in the calibration of the rational methods, in hydrological region No. 12 partial (Santiago River)

Martínez-Martínez, Sergio I.; Campos-Aranda, Daniel F.
2010-06-01

Resumen en español Los procesos hidrológicos que generan las crecientes son bastante complejos, de manera que su modelación matemática requiere de información pluviográfica e hidrométrica que generalmente no está disponible en la mayoría de las cuencas. Los registros de gastos máximos anuales son los mejores datos para predecir estos eventos y para calibrar métodos de estimación que se puedan aplicar en cuencas similares, sobre todo en las que no están aforadas. Este trabajo com (mas) prende el procesamiento de dos tipos de datos. El primero se refiere al de información geográfica en su forma de modelos digitales de elevación (MDE) para obtener el parteaguas, el área de cuenca y las características físicas de su colector principal, incluyendo su selección. Este análisis concluye con la estimación del tiempo de concentración de cada una de las siete cuencas procesadas. El segundo procesamiento se basa en la información hidrométrica, pluviográfica y pluviométrica disponible en las siete cuencas, para identificar el coeficiente de escurrimiento del método Racional asociado con diferentes periodos de retorno. Con los resultados numéricos se desarrolla un método regional de estimación de crecientes en cuencas rurales sin aforos, con registros cortos o no confiables. Se muestra que las predicciones son bastante confiables, pues su error relativo por defecto es menor del 15 %. Este método aplica la fórmula Racional estimando el coeficiente de escurrimiento (C Tr) con base en las relaciones (C Tr/C10) regionales medianas calibradas. Resumen en inglés The hydrological processes that cause floods are very complex, such that their mathematical modeling requires pluviographic and hydrometric information that is generally not available in most watersheds. The records of maximum annual flows are the best data for predicting these events and for calibrating estimation methods that can be applied to similar watersheds, in particular those that have not been gauged. This study comprises processing two types of data. The first (mas) type refers to geographic information in the form of digital elevation models (DEM) to determine the watershed divide, watershed area and physical characteristics of its main channel, including its selection. This analysis concludes with the estimation of the concentration time of each of the seven watersheds that were processed. The second type is based on hydrometric, pluviographic and pluviometric information available in the seven watersheds to identify the Rational method runoff coefficient associated with different return periods. With the numerical results the regional flood estimation method was developed for ungauged rural watersheds or those with unreliable records over short periods. The predictions are shown to be quite reliable since its relative error by defect is below 15 %. This method applies the Rational formula estimating the runoff coefficient (C Tr) based on regional median calibrated ratios (C Tr/C10).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Calibración del método racional en ocho cuencas rurales menores de 1,650 km² de la región hidrológica No. 10 (Sinaloa), México/ Calibration of the rational method in eight rural watersheds under 1,650 km² of the hydrological region No. 10 (Sinaloa), Mexico

Campos-Aranda, Daniel F.
2008-09-01

Resumen en español Se destaca la importancia económica de la estimación de crecientes o avenidas de diseño en las cuencas rurales pequeñas y medianas, así como la gran complejidad involucrada en los procesos hidrológicos que las generan. Por ello, la calibración de cualquier método de predicción de crecientes, ayudará a su estimación más confiable. Se describe con detalle el método Racional y la estrategia necesaria para identificar su coeficiente de escurrimiento asociado al p (mas) eriodo de retorno, en ocho cuencas rurales de la Región Hidrológica No. 10 (Sinaloa), con resultados consistentes numéricamente. Los resultados numéricos son procesados para establecer un procedimiento o método regional de estimación de crecientes en cuencas rurales sin aforos o con registros cortos no recomendados para el análisis probabilístico, cuyas predicciones se consideran confiables. Por último, se formulan conclusiones que destacan la consistencia numérica y exactitud del método de estimación de crecientes desarrollado, y por consecuencia la importancia de este estudio. Resumen en inglés The economic importance of the estimation of floods or design flows in the small and medium sized rural watersheds is highlighted, along with the great complexity involved in the hydrological processes they generate. Therefore, the calibration of any method of flood prediction would be helpful in obtaining a more reliable estimation. A detailed description is made of the Rational method and the strategy necessary for identifying its runoff coefficient associated with the (mas) return period, in eight rural watersheds of Hydrological Region No. 10 (Sinaloa), with numerically consistant results. The numerical results are processed to establish a regional procedure or method of runoff estimation in rural watersheds without gaging or with short records which are not recommended for probabilistic analysis, whose predictions are considered reliable. Finally, conclusions are made which underline the numerical consistance and accuracy of the developed flood estimation method, and thus the importance of the present study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Análisis de cambio del uso del suelo en el Estado de México mediante sistemas de información geográfica y técnicas de regresión multivariantes: Una aproximación a los procesos de deforestación/ Analysis of land use changes in the State of Mexico using regression analysis and GIS: an approach to the deforestation processes

Pineda Jaimes, Noel Bonfilio; Bosque Sendra, Joaquín; Gómez Delgado, Montserrat; Plata Rocha, Wenceslao
2009-08-01

Resumen en español Este trabajo tiene como objetivo describir los cambios en la cobertura y uso del suelo sucedidos en el Estado de México en el periodo 1993-2002. Se calculan los cambios, intercambios y transiciones sistemáticas que afectan la pérdida de la cobertura forestal, se aplican métodos de regresión multivariantes para explicar las posibles causas que provocan este proceso de deforestación regional. Una descripción detallada demuestra que las categorías de bosque tienen ca (mas) mbios netos bajos, pero valores de intercambio altos. Las transiciones sistemáticas entre categorías revelan una dinámica de perturbación-recuperación forestal. Los modelos de regresión lineal múltiple señalan que los factores demográficos a nivel municipal son los que más inciden en la pérdida del bosque. A nivel de píxel los modelos de regresión logística explican que la mayor pérdida ocurre en zonas boscosas más próximas a las zonas agrícolas. Asimismo, las zonas con alta fragilidad ecológica son las que presentan mayor susceptibilidad a ser deforestadas. Resumen en inglés This paper describes land use change in the State of Mexico during the period 1993-2002. Changes, interchanges and systematic transitions affecting forest loss were calculated. Multivariant analysis was performed to explain the possible causes that are leading to this regional deforestation process. A detailed description demonstrates that categories of forest have low net changes, however interchange values were high. Systematic transitions between categories de monstrat (mas) e a strong forest disturbance-recovery dynamics. Models of multiple linear regressions indicate that forest loss is heavily influenced by demographic factors at municipal units. Logistic regression models applied at a pixel level explain that the greatest loss happens in forested areas next to agricultural land use; additionally it was found that those areas with high ecological fragility are those presenting the largest susceptibility to be deforested.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Análisis preliminar de la evolución del paisaje cuaternario en el valle de Iglesia, San Juan/ Preliminary analysis of the Quaternary landscape evolution in the Iglesia Valley, San Juan

Perucca, Laura P.; Martos, Liliana M.
2009-12-01

Resumen en español El valle longitudinal de Iglesia es una depresión tectónica regional limitada al oeste por la unidad montañosa Cordillera Frontal y al este por la Precordillera occidental. Las formas del paisaje resultante en la región se deben a procesos degradacionales y agradacionales vinculados a la acción glacial, periglacial, fluvial y aluvial, así como a la actividad neotectónica y cambios climáticos. La generación de los amplios niveles aluviales cuaternarios se relacion (mas) a a condiciones climáticas pasadas más frías y húmedas que las actuales. Las mayores precipitaciones níveas y pluviales registradas durante el Pleistoceno posibilitaron el transporte y depositación de detritos, generando cubiertas aluviales cuyo espesor aumenta de oeste a este. Estas condiciones climáticas alternaron con épocas más áridas, similares a la actual, en las que prevaleció la erosión vertical de los arroyos, dando origen a un paisaje de niveles escalonados. La presencia de fallas con actividad cuaternaria indica además un fuerte control estructural en la evolución del paisaje durante el Pleistoceno-Holoceno, favoreciendo eficazmente el reinicio de la erosión vertical, dando por finalizado un ciclo de erosión-acumulación y el inicio del siguiente. Resumen en inglés The north-south valley of Iglesia is a regional tectonic depression limited to the west by the Cordillera Frontal and to the east by western Precordillera. The geoforms of the resulting landscape are related to glacial, periglacial, fluvial and alluvial action, aggradational and deggradational processes, as well as to the neotectonic activity and climatic changes. The generation of large Quaternary alluvial fan levels is related to past climatic conditions, colder and mor (mas) e humid that the present ones. Abundant snowfalls and rains during the Pleistocene made possible the detritus deposition, generating alluvial covers with thickness increasing towards the east. These climatic conditions alternated with arid intervals, similar to the present, when vertical erosion of streams prevailed, forming a landscape of stepped levels. In addition, the presence of faults with Quaternary tectonic activity indicates a strong structural control in the evolution of the landscape during the Pleistocene - Holocene, effectively starting vertical erosion and finishing a cycle of erosion-accumulation and the beginning of the following one.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Distribución regional de la grasa corporal: Uso de técnicas de imagen como herramienta de diagnóstico nutricional/ Regional distribution of the body fat: Use of image techniques as tools for nutritional diagnosis

Pérez Miguelsanz, M.ª J.; Cabrera Parra, W.; Varela Moreiras, G.; Garaulet, M.
2010-04-01

Resumen en español La masa grasa es el componente más variable en la composición corporal, tanto si se comparan varios individuos o se consideran los cambios de una persona a lo largo de la vida. La obesidad se caracteriza por un exceso de masa grasa que afecta a la salud y al bienestar de las personas. Los riesgos asociados al exceso de grasa se deben, en parte, a la localización de la grasa, más que a la cantidad total. Hoy se postula que las causas y consecuencias metabólicas de la (mas) distribución regional de la grasa tienen particular importancia clínica. Por ello, el ideal sería identificar un compartimento de tejido adiposo mórbido y poder actuar sobre él. En la presente revisión se evalúa la bibliografía existente sobre la localización y características de la grasa en el ser humano adulto. Nos centramos en la región abdominal, a la luz de los principios de las modernas técnicas de imagen disponibles como la tomografía computarizada y la resonancia magnética, considerando sus ventajas y limitaciones. El objetivo de esta revisión es valorar si es posible conocer la composición corporal y la distribución de la grasa basándonos en los métodos de imagen. La tomografía fue la primera técnica en aplicarse a estudios de obesidad, pero en la actualidad, debido a los inconvenientes de irradiar al paciente, esta técnica va cediendo paso a la resonancia magnética que, además de evitar las radiaciones, proporciona una calidad de imagen extraordinaria. Ambos métodos de imagen permiten subdividir los depósitos adiposos clásicos en otros más específicos. Así, el depósito graso subcutáneo puede ser superficial o profundo, mientras que el depósito graso visceral puede estar constituido por grasa mesentérica, omental o epiploica, retroperitoneal y perirrenal. Además, la utilización de estas técnicas de imagen modernas permite el estudio de la grasa muscular, considerada por algunos autores como el nuevo compartimento graso. La grasa muscular comprende los depósitos de grasa localizados entre las fibras musculares esqueléticas o extramiocelulares, así como los lípidos localizados dentro de las fibras muculares esqueléticas o intramiocelulares. Su importancia radica, no sólo en su tamaño, similar a la grasa visceral, sino en sus posibles implicaciones fisiopatológicas. En definitiva, las técnicas de análisis de imagen han resultado ser sumamente útiles en el estudio de la localización y medida de los depósitos de grasa abdominal, pasando a ser la técnica de referencia para validar ecuaciones obtenidas a partir de los métodos denominados indirectos. Resumen en inglés Fat mass is the most variable component in the human body, both when comparing several individuals and when considering changes in the same person throughout life. Obesity is characterized by an excess of body fat that affects health and well-being of individuals. Risk associated with excess body fat is due, in part, to location of fat rather than to total amount. Today is stated that causes and metabolic consequences of regional distribution of fat are of particular clin (mas) ical importance. To identify a compartment of morbid adipose tissue and to be able to act on it is one of the main aims of the present research. In this review, we have revised the existing literature on location and characteristics of total body fat in human adult. We have focused on abdominal region, basing this review on the use of modern imaging techniques available nowadays, such as computerized tomography and magnetic resonance imaging, with their advantages and limitations. The purpose of this review is to assess whether it is possible to know the body composition and fat distribution on the basis of image methods. Computed tomography technique was first applied in studies of obesity, but today, due to the inconvenience of irradiating the patient, this technique is being replaced by magnetic resonance that, in addition to avoid radiation, provides images of extraordinary quality. Both methods allow to subdivide the classic general fat depots in others more specific. Subcutaneous fat depot can be superficial or deep, while visceral can be divided in mesenteric, omental or epiploic, retroperitoneal and perirrenal fat. In addition, these modern techniques of imaging permit to study muscular fat, considered by some authors asthe new fat compartment. Muscular fat includes fat located between skeletal muscle fibers, called extramyocellular fat, as well as lipids located within skeletal mucle fibers (intramyocellular fat). Its importance lies not only in size, similar to visceral fat, but on its pathophysiological implications. Finally, techniques of image analysis have prove to be extremely useful in studying the location and extent of abdominal fat compartments, becoming reference to validate equations obtained from the so-called "indirect methods".

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Evolución y desarrollo del programa de promoción del investigador en Venezuela/ Evolution and development of the "programa de promoción del investigador" in Venezuela/ EvoluÇÃO E desENVOLVIMENTo dO "PROGRAMA DE PROMOCIÓN DEL INVESTIGADOR" NA Venezuela

Marcano, Daissy; Phélan, Mauricio
2009-01-01

Resumen en español El Programa de Promoción del Investigador (PPI), creado en 1990, constituye una referencia obligada en materia de evaluación de las actividades de investigación en Venezuela. A partir de una breve reseña histórica de los antecedentes de su creación, se presenta un análisis de los rasgos más relevantes que registra en sus diecisiete años de existencia, entre los cuales destacan: a) la creciente participación de investigadores de todas las instituciones universita (mas) rias oficiales y privadas y de los centros de investigación y desarrollo del país, siendo las universidades las instituciones que concentran la mayor representación; b) el sostenido crecimiento registrado en el número de investigadores acreditados que para el año 2007 alcanzan la cifra de 5222 en las diversas áreas del conocimiento; y c) las variaciones registradas en la tasa de crecimiento interanual, que experimentan un notorio punto de inflexión a partir de los cambios de criterios de evaluación instrumentados entre 2001 y 2002, lo cual llevó a que la tasa de crecimiento pasara del 10% para el período 1990-2001 al 22,09% en 2002-2007. Igualmente se analizan los impactos que ha tenido el Programa por tipo de institución, áreas de conocimiento, niveles de acreditación y su impacto regional, así como la incidencia que reflejan las variables género y grupo etario. Resumen en inglés The "Programa de Promoción del Investigador" (PPI), established in 1990, constitutes an obligatory reference in the evaluation of the scientific research activities in Venezuela. After a brief historical review of its creation, an analysis of the most relevant characteristics registered in its seventeen years of existence is presented. Emphasis is placed on: a) the increasing participation of researchers of official and private institutions of higher education and resear (mas) ch and development centers of the country, being the universities the institutions that concentrate the greater representation; b) the sharp growth registered in the number of accredited investigators, who reached a total, in 2007, of 5222 amongst the several fields of knowledge; c) the positive variations registered in the rate of interannual growth, which experiences an evident inflexion point from 2002 onwards, probably related to the changes in evaluation criteria between 2001 and 2002, causing an increase in the rate of growth from 10% in 1990-2001 to 22.09% in 2002-2007. Also, the impact of the project is analyzed by type of institution, area of knowledge, level of accreditation and regional impact, as well as the incidence of the age and gender variables.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Panorama epidemiológico y clínico de la cardiopatía chagásica crónica en México/ Epidemiological and clinical outlook of chronic Chagas' heart disease in Mexico

Sierra-Johnson, Justo; Olivera-Mar, Amonario; Monteón-Padilla, Víctor M; Reyes, Pedro A; Vallejo, Maite
2005-10-01

Resumen en español OBJECTIVO: Comparar las características epidemiológicas y clínicas de la cardiopatía chagásica crónica con otras miocardiopatías dilatadas. MÉTODOS: Se incluyeron a 128 pacientes consecutivos en un hospital de espcialidad, de 1993 a 2003 con miocardiopatías dilatadas, donde 51 (40%) con anti Tripanosoma cruzi. Se recopiló información epidemiológica por entrevista directa, y datos clínicos en los servicios asistenciales. Se utilizaron la prueba de la Chi-cuadr (mas) ado o prueba exacta de Fischer, prueba t de Student ó la prueba de U de Mann Whitney y análisis multivariado. RESULTADOS: Los pacientes con cardiopatía chagásica crónica, eran más viejos (55±10 años) que los pacientes con miocardiopatías (42±17 años), nacieron en zonas rurales (90% vs 68%), en viviendas precarias (75% vs 16%), con hacinamiento (45% vs 20%), convivencia con animales domésticos (71% vs 61%) y conocían al vector (73% vs 25%). Los trastornos del ritmo y de la conducción, así como la colocación de marcapaso definitivo fueron frecuentes en los pacientes con cardiopatía chagásica crónica (84% vs 55%, 78% vs 64% Y 24% vs 10% respectivamente). La insuficiencia cardiaca congestiva venosa fue más frecuente en los pacientes con miocardiopatía seronegativa (88% vs 71%) y la perfusión miocárdic anormal con arterias epicárdicas normales fue igual en ambos grupos. Con respecto a co-morbilidad, los pacientes con cardiopatía chagásica crónica tenían sólo dos padecimientos, mientras que en el otro grupo era más amplia. CONCLUSIÓNES: La enfermedad de Chagas causa la miocardiopatía dilatada específica más común. Debido a su distribución regional en la República Mexicana, merece atención y se recomienda a nivel público adoptar medidas de prevención que ya probaron eficacia en otros países. Resumen en inglés OBJECTIVE: To compare the epidemiological and clinical characteristics of chronic Chagas' heart disease to other dilated cardiomyopathies. METHODS: A study comprising 128 patients from a heart disease center was carried out from 1993 to 2003. Of them, 51 (40%) were Trypasonoma cruzi positive. Epidemiological data was obtained through interviews and clinical and serological data from health services. Statistic analysis was conducted using the Chi-square, Fischer, Mann-Whit (mas) ney or Students' t-test as well as multivariate analysis. RESULTS: Chronic Chagas' disease patients were older (55±10 years old) than those patients with cardiopathy (42±17 years old). Most of them were born in rural areas (90% vs 68%), lived in poor (75% vs 16%), crowded households (45% vs 20%), together with domestic animals (71% vs 61%) and were aware of the Chagas' vector (73% vs 25%). Rhythm and conduction ECG abnormalities as well as permanent pacemaker were common among Chagas' patients (84% vs 55%, 78% vs 64% and 24% vs 10%, respectively). Congestive heart failure was more frequent among cardiomiopathy patients (88% vs 71%). Both groups had abnormal myocardial perfusion with normal epicardial arteries. Comorbidities were more frequent in cardiomiopathy patients than in chronic Chagas' disease patient (two cases only). CONCLUSIONS: Chagas' disease is the most common cause of dilated cardiomiopathy in the study hospital. Due to its regional distribution in Mexico, it deserves special attention and control programs proven to be effective in other countries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Panorama epidemiológico y clínico de la cardiopatía chagásica crónica en México/ Epidemiological and clinical outlook of chronic Chagas' heart disease in Mexico

Sierra-Johnson, Justo; Olivera-Mar, Amonario; Monteón-Padilla, Víctor M; Reyes, Pedro A; Vallejo, Maite
2005-10-01

Resumen en español OBJECTIVO: Comparar las características epidemiológicas y clínicas de la cardiopatía chagásica crónica con otras miocardiopatías dilatadas. MÉTODOS: Se incluyeron a 128 pacientes consecutivos en un hospital de espcialidad, de 1993 a 2003 con miocardiopatías dilatadas, donde 51 (40%) con anti Tripanosoma cruzi. Se recopiló información epidemiológica por entrevista directa, y datos clínicos en los servicios asistenciales. Se utilizaron la prueba de la Chi-cuadr (mas) ado o prueba exacta de Fischer, prueba t de Student ó la prueba de U de Mann Whitney y análisis multivariado. RESULTADOS: Los pacientes con cardiopatía chagásica crónica, eran más viejos (55±10 años) que los pacientes con miocardiopatías (42±17 años), nacieron en zonas rurales (90% vs 68%), en viviendas precarias (75% vs 16%), con hacinamiento (45% vs 20%), convivencia con animales domésticos (71% vs 61%) y conocían al vector (73% vs 25%). Los trastornos del ritmo y de la conducción, así como la colocación de marcapaso definitivo fueron frecuentes en los pacientes con cardiopatía chagásica crónica (84% vs 55%, 78% vs 64% Y 24% vs 10% respectivamente). La insuficiencia cardiaca congestiva venosa fue más frecuente en los pacientes con miocardiopatía seronegativa (88% vs 71%) y la perfusión miocárdic anormal con arterias epicárdicas normales fue igual en ambos grupos. Con respecto a co-morbilidad, los pacientes con cardiopatía chagásica crónica tenían sólo dos padecimientos, mientras que en el otro grupo era más amplia. CONCLUSIÓNES: La enfermedad de Chagas causa la miocardiopatía dilatada específica más común. Debido a su distribución regional en la República Mexicana, merece atención y se recomienda a nivel público adoptar medidas de prevención que ya probaron eficacia en otros países. Resumen en inglés OBJECTIVE: To compare the epidemiological and clinical characteristics of chronic Chagas' heart disease to other dilated cardiomyopathies. METHODS: A study comprising 128 patients from a heart disease center was carried out from 1993 to 2003. Of them, 51 (40%) were Trypasonoma cruzi positive. Epidemiological data was obtained through interviews and clinical and serological data from health services. Statistic analysis was conducted using the Chi-square, Fischer, Mann-Whit (mas) ney or Students' t-test as well as multivariate analysis. RESULTS: Chronic Chagas' disease patients were older (55±10 years old) than those patients with cardiopathy (42±17 years old). Most of them were born in rural areas (90% vs 68%), lived in poor (75% vs 16%), crowded households (45% vs 20%), together with domestic animals (71% vs 61%) and were aware of the Chagas' vector (73% vs 25%). Rhythm and conduction ECG abnormalities as well as permanent pacemaker were common among Chagas' patients (84% vs 55%, 78% vs 64% and 24% vs 10%, respectively). Congestive heart failure was more frequent among cardiomiopathy patients (88% vs 71%). Both groups had abnormal myocardial perfusion with normal epicardial arteries. Comorbidities were more frequent in cardiomiopathy patients than in chronic Chagas' disease patient (two cases only). CONCLUSIONS: Chagas' disease is the most common cause of dilated cardiomiopathy in the study hospital. Due to its regional distribution in Mexico, it deserves special attention and control programs proven to be effective in other countries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Epidemiología de la rabia canina en Colombia/ The epidemiology of canine rabies in Colombia

Cediel, Natalia; de la Hoz, Fernando; Villamil, Luis C; Romero, Jaime; Díaz, Arturo
2010-06-01

Resumen en español Objetivo Se realizó un estudio epidemiológico ecológico para describir la tendencia de la rabia canina desde 1976-2006 y explorar posibles factores relacionados con su presentación en Colombia. Metodología Las variables fueron recolectadas mediante un cuestionario aplicado a los responsables del programa en cada departamento y mediante fuentes de información oficiales nacionales. Se calculó la incidencia de la rabia canina entre 2001-2006. Se emplearon razones de t (mas) asas de incidencia y pruebas de correlación de Spearman. Resultados La tasa de incidencia de rabia canina estimada es de 0,4 casos de rabia por 100 000 perros-año. El promedio de las coberturas de vacunación nacionales 1994-2005 fluctuó entre 45 % y 63 %. Las principales asociaciones con rabia canina fueron: mayor porcentaje de la población urbana, mayores coberturas de vacunación, ausencia de red de frío propia, no participación del coordinador en el Comité Vigilancia Epidemiológica, ausencia de mapa epidemiológico, ausencia de laboratorio diagnóstico, ausencia de recurso humano adecuado, ausencia de centro de zoonosis, periodicidad del análisis de situación epidemiológica, expulsión de población humana por violencia. Conclusiones La rabia canina se ha controlado exitosamente, sin embargo es importante fortalecer el sistema de vigilancia epidemiológica activa para ratificar el descenso de la enfermedad. Los resultados encontrados permiten referir que en ausencia de las variables significativas encontradas se espera que ocurran casi la mitad de los casos en la población. Se sugiere también que la situación de violencia del país puede estar influyendo en la relación hombre-perro-reservorios silvestres y ocurrencia de la rabia. Resumen en inglés Objective An epidemiological-ecological study was carried out on canine rabies in Colombia to describe its tendency and explore the factors associated with its incidence. Methods Socio-economic variable data was collected by questionnaire applied to the rabies control programme's regional epidemiology coordinators in each Colombian department. Statistical association analysis was carried out on the 2001-2006 historical epidemiologic data on canine rabies incidence and sou (mas) rces of official national survey figures. Incidence rate ratios and Spearman correlation tests were calculated. Results Canine rabies incidence rate was 0.4 cases x 100,000 dogs/year (without adjustment for 2001-2006). Average immunisation coverage from 1994 to 2005 was 45 % to 63 %; only 25 % of Colombian departments had higher than 60 % immunisation coverage. The following variables were associated with the presence of canine rabies: an urban population, immunisation coverage, a lack of a cold chain for vaccines, a lack of participation in surveillance committees, the lack of an epidemiological map, the unavailability of a rabies' diagnosis laboratory, the absence of trained human resources, the absence of a zoonosis centre for observing dogs, comparative analysis between monthly and semester basis data and the percentage of people displaced by internal violence. Conclusions The analysis suggested the need for active surveillance and rapid response. Canine rabies is associated with the weaknesses of regional control programmes. Internal human migration could influence human-dog-selvatic reservoir ratios and rabies frequency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Análisis estructural de las mineralizaciones jurásicas del proyecto epitermal La Josefina (Au-Ag), macizo del Deseado, Santa Cruz/ Structural analysis of the Jurassic mineralization from La Josefina epitermal Project (Au-Ag), Deseado Massif, Santa Cruz

Moreira, Pilar; Fernández, Raúl; Cabana, Cecilia; Schalamuk, Isidoro A.
2008-06-01

Resumen en español El proyecto La Josefina se localiza en la porción central del macizo del Deseado donde el volcanismo Jurásico es el evento geológico mejor representado y está vinculado con manifestaciones epitermales de metales preciosos. Las mineralizaciones se emplazaron principalmente en fallas de orientación predominantemente NO y comportamiento dextrógiro. Principalmente, las curvaturas de estas fallas permitieron la formación de clavos mineralizados. A partir de estos datos (mas) y de la información pre-existente, se interpreta que la tectónica extensional en el Jurásico tardío dio lugar, en el proyecto La Josefina, a una deformación frágil, cuyo campo de esfuerzos tendría un esfuerzo máximo compresivo (s1) de rumbo aproximadamente N340° a N-S y una dirección de extensión (σ3) cercana a N070° a N080°. Este campo de esfuerzos, coincide con cizallas regionales de orientación NNE (~ N030°) de comportamiento sinestral. Resumen en inglés The La Josefina Prospect is located in the central part of the Deseado Massif, where Jurassic volcanic rocks are the most representative units and are related with precious metal epithermal mineralization. Mineralization has taken place mainly in northwesttrending dextral faults which give place to a vein system with ore shoots related to dilatational bends. Based on the present study and the previous information, it is interpreted that in La Josefina Prospect the extensi (mas) onal tectonics generated brittle deformation during the late Jurassic. The maximum compressive stress (s1) has a direction approximately N 340° to N-S and the extensional direction (σ3) is orientated N070-080°. This stress field is in agreement with regional northeast (~ N030°) left-lateral strike-slip faults.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Análisis estadístico probabilístico de las variables que condicionan la inestabilidad de las laderas en los valles de los ríos Las Cuevas y Mendoza/ Probabilistic analysis of the variables that impose conditions to the slope instability in the Las Cuevas and Mendoza river valleys

Moreiras, Stella Maris
2009-12-01

Resumen en español Se analizaron las variables que condicionan la inestabilidad de las laderas en los valles de los ríos Las Cuevas y Mendoza mediante la aplicación de un modelo probabilístico. Para ello, se superpusieron en el entorno de un SIG el mapa inventario de los procesos de remoción en masa y diferentes mapas temáticos de las principales variables condicionantes de la inestabilidad. De esta manera se calculó el valor de favorabilidad y el factor de incertidumbre de cada clase (mas) de las variables. Las variables que mejor predicen el comportamiento de las laderas a escala regional son la litología, la pendiente y la altura. Un mayor número de variables no incrementa significativamente la calidad predictiva del modelo aplicado. Más aún, la incorporación de ciertas variables disminuye su calidad. La identificación de las variables con mayor capacidad predictiva de la inestabilidad per-mite un fácil reconocimiento de los sectores más vulnerables a colapsar en este sector de los Andes Centrales. Resumen en inglés Using a probabilistic model, parameters conditioning the slope instability were analysed along the valleys of Las Cuevas and Mendoza rivers. For that, the landslide inventory map and thematic maps of several parameters were crossed in a GIS allowing to calculate the favourability value and the certainly factor for classes of each variable considered in the model. Better variables predicting slope instability are the lithology, the slope range, and the elevation. Incorpora (mas) tion of more variables does not increase significantly prediction of the applied model. Moreover, certain variables reduce the quality of the model. The identification of those variables with greater predictive capacity lets to approach the behaviour of the slope in this portion of Central Andes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Zoogeographical analysis of the Dactylogyrids of Cyprinids from the León region (Douro basin, NW Spain)

González Lanza, Camino; Álvarez Pellitero, Mª del Pilar; Pereira Bueno, J.M.
1981-01-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Where Does the Iberian Peninsula Moisture Come From? An Answer Based on a Lagrangian Approach

Gimeno, Luis; Nieto, Raquel; Trigo, Ricardo M.; Vicente Serrano, Sergio M.; López-Moreno, Juan I.
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

94

What do patent examiner inserted citations indicate for a region with low absorptive capacity?

Azagra Caro, Joaquín; Fernández de Lucio, Ignacio; Perruchas, François; Mattsson, Pauline
2009-08-01

Digital.CSIC (Spain)

95

What do patent examiner inserted citations indicate for a region with low absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín; Fernández de Lucio, Ignacio; Perruchas, François; Mattsson, Pauline
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Valoración del paisaje en la zona de especial protección de aves carrizales y sotos de Aranjuez (Comunidad de Madrid)

Martín Isabel, María Pilar; Romero Calcerrada, Raúl; Martínez Vega, Javier
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

101

The regional dimension of innovation and the globalization of science: the case of biotechnology in a peripheral region of the European Union

Todt, Oliver; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio; Castro Martínez, Elena
2007-01-12

Digital.CSIC (Spain)

102

Technology, innovation and economy in Spain: national and regional influences

Muñoz, Emilio; Espinosa de los Monteros, Juan; Díaz, Víctor
2000-01-20

Digital.CSIC (Spain)

103

Synteny conservation between the Prunus genome and both the present and ancestral Arabidopsis genomes

Jung, Sook; Main, Dorrie; Staton, Margaret; Cho, Ilhyung; Zhebentyayeva, Tatyana; Arús, Pere; Abbott, Albert
2006-04-14

Digital.CSIC (Spain)

104

Structural analysis of hepatitis C RNA genome using DNA microarrays

Martell, María; Briones, Carlos; Vicente, Aránzazu de; Pirón, María; Esteban, Juan I.; Guardia, Jaime; Gómez, Jordi
2004-06-24

Digital.CSIC (Spain)

105

Spanish unemployment : normative versus analytical regionalisation procedures

Duque, Juan Carlos; Ramos Lobo, Raúl; Suriñach Caralt, Jordi

In applied regional analysis, statistical information is usually published at different territorial levels with the aim providing inforamtion of interest for different potential users. When using this information, there are two different choices: first, to use normative regions ( towns, provinces, e...

DRIVER (Spanish)

110

Relativistic analysis of the Pb-208(e,e'p)Tl-207 reaction at high momentum

Udias, J.M.; Sarriguren, Pedro; Moya de Guerra, Elvira; Caballero, J.A.
1996-04-01

Digital.CSIC (Spain)

112

REVISIÓN DE LAS ESTRUCTURAS POLÍTICO-ADMINISTRATIVAS TERRITORIALES EN EL CHILE DEL SIGLO XIX

Arias Yurisch, Karina
2010-01-01

Resumen en español Este artículo estudia el proceso de diseño y conformación del ordenamiento administrativo del Estado chileno desde la perspectiva territorial en el período comprendido entre 1818 y 1887. A partir de la legislación, los presupuestos y las memorias de las autoridades del período, el artículo analiza la conformación e innovación de las estructuras administrativas territoriales. Se concluye que las condicionantes políticas, económicas y administrativas del país ci (mas) mentaron la conformación de un modelo de organización que no rescató las particularidades provinciales primando la idea de oligarquía de un centro con amplios poderes Resumen en inglés This article analyses the process of administrative and territorial organization in Chile from 1818 to 1887. Through the analysis of official documents, such as presidential statements, ministerial reports and budgets as well as legislative debates it explores the design and evolution of regional administrative structures. It concludes that political constraints, a conservative political and economic administration did give shape to the country, but did not give answers to regional power groups thus confirming the rule of a center with almost unlimited power

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Proyecciones de población: métodos y resultados en España

Bosque Sendra, Joaquín; Cebrián de Miguel, Juan Antonio

DRIVER (Spanish)

114

Protocolo de analgesia epidural obstétrica en el contexto de la gestión innovadora de la asistencia y de los criterios de calidad y seguridad/ Guidelines for obstetric epidural analgesia within a framework of innovative managementand quallity and safety criteria

Campuzano, C.
2007-03-01

Resumen en español La Analgesia Epidural Obstétrica en nuestro hospital, comienza en el año 2000 a los pocos meses de inaugurar el nuevo Hospital Comarcal de Antequera. Elaboración de un Protocolo y la presencia de un Coordinador entre los distintos colectivos fueron los primeros pasos hasta el año 2002. La Unidad de Gestión Clínica del Bloque Quirúrgico comienza a funcionar en el año 2002 e implica directamente otra dinámica de trabajo, a saber: participación en el Proceso Integr (mas) ado Embarazo-Parto-Puerperio y su relación con Asistencia Primaria de Salud, Actividad Asistencial Obstétrica marcada por objetivos de productividad, Recursos Humanos y Carga de Trabajo implicada en la analgesia obstétrica, Medios Materiales necesarios, Gestión de los recursos económicos, Mapa de Competencias específicas para los profesionales implicados e Informatización de las técnicas analgésicas dirigida a la obtención de determinados indicadores de actividad con los datos estadísticos pertinentes. Criterios de Calidad y de Seguridad desarrollados en la Unidad de Gestión Clínica serán expuestos en este artículo: Audits Clínicos de cumplimentación del protocolo, eficacia analgésica, satisfacción del usuario, valoración de partos instrumentales, inicio de epidural ambulante, control de la morbilidad a través de otro protocolo de Complicaciones de Loco-Regional de la Unidad, detección de eventos adversos y valoración e investigación de los casos centinelas ocurridos. Indudablemente no basta con efectuar la técnica, la Unidad Clínica y sus Objetivos han creado mecanismos de información sobre lo que hacemos y sobre las rectificaciones y mejoras a implementar. Es el camino a seguir y incluye un periodo de adaptación de los profesionales donde las motivaciones tanto económicas como de satisfacción profesional van marcadas por objetivos. Saber negociar estos objetivos anuales entre los gestores y los profesionales es el reto del futuro. Resumen en inglés ABSTRACT Obstetric epidural analgesia was introduced in our hospital (Hospital Comarcal de Antequera) shortly after its opening in the year 2000. Up to the year 2002 a protocol was designed and a coordinator for the different areas was nominated. The clinical management section of the surgical unit began to work in the year 2002 and it implies another way of working as follows : to take part in the comprehensive process of pregnancy-labour-postpartum period, and its relat (mas) ionship with the general practitioner and midwife follow-up. The obstetric activity has been marked by productivity aims, human resources and the workload implied by the obstetric anaesthesia and analgesia, necessary material resources, economic resources management, competencies map for all the staff and with the computerization we will obtain activity indicators with all the previous plus the statistical data. - We will show in this article all the quality and security criteria work out by the clinical management unit: clinical audit of the protocol, analgesia efficiency, patient satisfaction, dystocic deliveries analysis, walking epidural development, morbidity analysis from another protocol: regional techniques complications or side effects and detection, research and analysis of the critical incidents. - It is not enough to perform the technique; there is no doubt about it. The clinical management unit has worked out information mechanisms about what we do and the following corrections and improvements. That is the way to follow and it includes an adaptation period for the professionals. Professional satisfaction and economic motivation have been assigned by aims. The future challenge is how to negotiate the annual aims between the professionals and the managers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Polymorphism and structure of the gene coding for the alpha 1 subunit of the Artemia franciscana Na/K-ATPase

García-Sáez, Alberto; Perona Abellán, Rosario; Sastre Garzón, Leandro
1997-01-15

Digital.CSIC (Spain)

116

Plants Living on Gypsum: Beyond the Specialist Model

Palacio, Sara; Escudero, Adrián; Montserrat-Martí, Gabriel; Maestro Martínez, Melchor; Milla, Rubén; Albert, María J.
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

117

Oriented matroids for shape representation and indexing

Staffetti, Ernesto; Grau Saldes, Antoni; Serratosa Casanelles, Francesc; Sanfeliu Cortés, Alberto
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Nuevos datos sobre Ambrona: Cerrando el debate caza versus carroñeo

Villa, P.; Soto, E.; Santonja, M.; Pérez-González, A.; Mora, R.; Parcerisas, J.; Sesé, C.

Resumen: Este artículo presenta un análisis tafonómico de los conjuntos faunísticos recuperados en las excavacio¬nes llevadas a cabo en Ambrona (España) entre los años 1993 y 1999, dirigidas por M. Santonja y A. Pérez-González. Nuestra intención aquí es valorar las diversas interpretaciones propuest...

DRIVER (Spanish)

123

Neonatal hypothyroidism affects the timely expression of myelin-associated glycoprotein in the rat brain

Rodríguez Peña, Ángeles; Ibarrola, Nieves; Iñiguez, Miguel Angel; Muñoz, A.; Bernal Carrasco, Juan
1993-03-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Molecular analysis of the 21-kb bacteriocin-encoding plasmid pEF1 from Enterococcus faecium 6T1a

Ruiz-Barba, José Luis; Caballero-Guerrero, Belén; Maldonado-Barragán, Antonio; Jiménez Díaz, Rufino
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

127

Molecular Characterization of Meloidogyne hispanica (Nematoda, Meloidogynidae) by Phylogenetic Analysis of Genes Within the rDNA in Meloidogyne spp.

Landa, Blanca B.; Palomares Rius, Juan E.; Vovlas, Nicola; Carneiro, Regina M. D. G.; Maleita, Carla M. N.; Abrantes, Isabel M. de O.; Castillo, Pablo
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Migración y movilidad residencial de las personas de edad en Madrid

Abellán García, Antonio; Rojo Pérez, Fermina

Se estudian las estrategias residenciales de las personas de edad a partir de una serie de encuestas. Se observa diferentes comportamientos: la no movilidad, la movilidad ya efectuada y la propensión a moverse. Se presenta una primera tipología de desplazamientos basada en aspectos geográficos: migr...

DRIVER (Spanish)

129

Methodological problems to measure university

García Aracil, Adela; Palomares Montero, Davinia
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

130

Methodological approach for pragmatic annotation Aproximación metodológica para la anotación pragmática

Calle Gómez, Francisco Javier; Valle Agudo, David del; Rivero Espinosa, Jesica; Cuadra Fernández, Dolores

En el desarrollo de sistemas basados en la interacción, es necesario transcribir y analizar una gran cantidad de corpus. Este análisis es desarrollado a través de distintos niveles lingüísticos, entre los que se encuentra el nivel pragmático. Este trabajo presenta cómo desarrollar esta tarea y descr...

DRIVER (Spanish)

131

Method for detecting local events of intracellular calcium release

Benitez, Raul; Álvarez, Enrique; Hove, Leif
2010-09-16

Digital.CSIC (Spain)

133

Las actividades forestales en los Montes de Toledo.

López Vizoso, J. Mª; Martín Lou, María Asunción; Martínez Vega, Javier

DRIVER (Spanish)

135

La informática en la geografía universitaria española

Rodríguez Rodríguez, Vicente; Moreno Jiménez, Antonio

Se analizan el grado y problemas de la incorporacion de los ordenadores en los departamentos de geografía universitarios. A partir de los datos de una encuesta, cuya metodología se expone, se describen las principales opiniones respecto a esta tecnología y su nivel de uso en docencia e investigación...

DRIVER (Spanish)

137

La iglesia de San Millán de la Cogolla de Suso: Lectura de paramentos 2002

Caballero Zoreda, Luis

Resumimos aquí el análisis arquológico del edificio de S. Millán de la Cogolla que efectuamos por encaro del Insituto del Patrimonio Español en el año 2002. | Peer reviewed

DRIVER (Spanish)

138

La gestión integrada de humedales mareales Un análisis de instrumentos legales y planificación desde una perspectiva geográfica Integrated management of tidal wetlands: An analysis of legal instruments and planning from a geographic perspective (Spanish text).

Macías Bedoya, Ana María

Many researchers have demonstrated that salt marshes are very valious ecosystems. However, they are also extremely unique ecosystems. Located in a border area, they are the result of the interaction between the hydrosphere and the litosphere. In their conformation and in the way they work many facto...

DRIVER (Spanish)

139

La cotidianidad del venezolano en la prensa humorística regional: Un estudio semántico y pragmático*/ Venezuelan Daily Expressions in Regional Humoristic Journalism: A Semantic and Pragmatic Study

Aguillón Vale, Pedro; Palencia, Pedro
2006-12-01

Resumen en español Este artículo analiza el discurso cotidiano que recogen los textos humorísticos del periódico regional “Palo y Palo”, que circula con el diario La Verdad en el estado Zulia. Se analizan 49 textos publicados durante los meses de noviembre y diciembre de 2004, siguiendo el enfoque semántico y pragmático de Molero de Cabeza (2003); la teoría semántica de Pottier (1992,1993); el modelo de acto de habla y contexto de Van Dijk (1993) y Calsamiglia y Tusón (2001). Los (mas) resultados evidencian que: a) La caricatura más destacada es la del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, actor político que al mismo tiempo cumple roles actanciales de agente y paciente en los eventos comunicativos; b) Las aseveraciones, preguntas y exclamaciones son los actos de habla más frecuentes en los diálogos; c) El discurso desestima las caricaturas de mujeres y enfatiza las de hombres y niños. Resumen en inglés The purpose of this research is to analyze the popular discourse found in humoristic texts in the regional newspaper Palo y Palo, which is a supplement included in the La Verdad newspaper that circulates in Zulia State. 49 texts published during the period November- December 2004 were analyzed. The analysis was made following the semantic and pragmatic approach proposed by Molero de Cabeza (2003) as well as Pottier´s semantic theory (1992, 1993) and in the proposal about (mas) speech acts and context in Van Dijk (1993) and Calsamiglia and Tusón (2001). The following are the main conclusions derived from the analysis: a) The most outstanding cartoon is the one of the President of Venezuela, Hugo Chávez, a political character who, at the same time, fulfills actancial (active) roles as an agent and patient in the communicative act. b) The most common speech acts used in the dialogues are assertions, questions and exclamations. c) The discourse under-estimates women in cartoons and emphasizes the roles of men and children.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

La conmutación regional en Chile y su impacto en la Región de Antofagasta

AROCA, PATRICIO; ATIENZA, MIGUEL
2008-08-01

Resumen en español La distancia creciente entre el lugar de residencia y el de trabajo ha dado lugar a flujos de conmutación entre regiones cuyo impacto en las economías locales ha sido poco estudiado hasta ahora. En este artículo se analiza la magnitud de este fenómeno en Chile y se estima su impacto en el bienestar de la economía de Antofagasta, una región chilena caracterizada por recibir una gran cantidad de trabajadores que viven en otras regiones. Los resultados, obtenidos a par (mas) tir de un modelo insumo-producto extendido, muestran que los efectos indirectos de este tipo de conmutación en la demanda regional tienen una incidencia negativa y significativa en la generación de ingresos y la creación de empleo en las regiones que solo son atractivas para trabajar. Con ello se pone de manifiesto la relevancia que tienen las estrategias de desarrollo local orientadas a crear lugares atractivos para vivir Resumen en inglés The growing distance between the place where people work and the place where people Uve has given rise to interregional commutation flows whose impact on local economies has still received scant attention. This article analysis the importance ofthis phenomenon in Chile and its impact on the welfare of Antofagasta, a Chilean región which attracts a big amount ofworkers living in other regions ofthe country. The results of an extended input output model, show that the indi (mas) rect effects ofthis type of commutation on regional demand have negative and significant consequences on income and employment creationfor regions that are only attractive as a working place. These results emphasize the relevance of local development strategies oriented towards the creation of attractive places for living

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

141

La Salud Pública Veterinaria en la Demanda de Servicios para la Ganadería Bovina Colombiana1

ROMERO P, JAIME RICARDO; VILLAMIL J, LUIS CARLOS
2002-09-01

Resumen en español Para evaluar el papel de la salud pública veterinaria en la demanda de los servicios en la ganadería bovina colombiana, luego del proceso de reestructuración de los servicios pecuarios, se aplicó el Stakeholder Analysis. Se realizó un estudio exploratorio del sector de servicios pecuarios en Colombia durante 13 meses, a través de entrevistas abiertas no estructuradas, aplicadas al nivel regional y nacional, incluyendo cinco grupos de actores: productores, proveedore (mas) s de servicios, instituciones educativas, gobierno y compradores de producto. Cuatro estudios regionales que examinaron sistemas de producción de pequeños productores, leche especializada, doble propósito y carne. No obstante la disponibilidad de un amplio inventario de servicios y la sobreoferta profesional, la baja demanda de servicios y las necesidades insatisfechas constituyeron hallazgos relevantes. En ese contexto, la salud pública veterinaria fue ampliamente omitida señalando el papel importante del sector público en la formulación de políticas para el suministro de dichos servicios. Se presentan algunas recomendaciones de política que involucran a todos los actores. A pesar de los limitantes, el valor y potencial de las metodologías participativas son resaltadas como herramientas complementarias. Resumen en inglés This study applies Stakeholder Analysis to appraise the role of veterinary public health within service demand for cattle production in Colombiaafter the process of restructuring of veterinary services. An exploratory study of the livestock service sector was carried out over 13 months through individual open-ended interviews at regional and national levels. The study involved five main stakeholders: producers, service providers, government, training institutions and prod (mas) uct purchasers. Four regional case studies examined smallholder, dairy, beef and dual purpose cattle production systems. Despite service availability and professional over-supply, low demand for services and unsatisfied needs were detected. Veterinary public health was widely omitted, highlighting the need for the active role that the public sector must have in policy-making for provision of these services. Some policy recommendations which involve all stakeholders are presented. Despite limitations, the potential and value of participative approaches as a complementary tool is emphasized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

142

LA CRISIS DE LA CAN: EL CASO DE LOS ACTORES INTERNOS/ The Andean Community of Nations in crisis: The influence of the societal actors

Godoy, Horacio; González Arana, Roberto
2009-12-01

Resumen en español Este trabajo busca analizar críticamente las dificultades y limitaciones que el proceso de integración regional andino ha experimentado desde la creación del Pacto Andino en 1969 hasta la crisis de la Comunidad Andina cuarenta años más tarde. Se explora el argumento de la ausencia de "voluntad política" como variable y se busca descomponer ésta analizando la incidencia de los grupos de interés internos en la construcción de la política del Estado hacia la Comunidad Andina. Resumen en inglés This paper analyzes difficulties and limitations in the process of regional integration in the Andean region since the founding of the Andean Pact of 1969 to the present crisis, forty years later, caused by the decision of the government of President Chávez to withdraw from the Andean community of Nations. Political will as an explanatory variable is examined. An alternative analysis, centered on pluralistic view of policy formation in which internal interest groups affect policy outcomes is offered to explain theformation of the political will argument.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Key knowledge providers as sources of innovation in firms

Fernández Esquinas, Manuel; Ramos Vielba, Irene; Merchán Hernández, Carmen; Martínez-Fernández, Cristina
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

145

Inmigrantes marroquíes en la CAM

Lora-Tamayo D'Ocon, Gloria; Bodega Fernández, María Isabel; Franchini, Teresa; Cebrián de Miguel, Juan Antonio

DRIVER (Spanish)

147

Industrialización y desarrollo rural en la Sagra toledana: entre la periferia metropolitana y el territorio innovador

Rodríguez Moya, Juana María; Río Lafuente, María Isabel del; Michelini, Juan José; Méndez, Ricardo

DRIVER (Spanish)

148

Incidencia de la PAC en las rentas de sistemas agrosilvopastorales (dehesas) de Salamanca

Prieto Guijarro, Angel; Martín Montero, Luis

Desde el Documento de reflexión de la Comisión Europea de 1985: Perspectivas de la Política Agrícola Común o "libro verde", la UE intenta un diseño de política flexible para conciliar la agricultura familiar, la salvaguardia del paisaje y el tejido rural, con una agricultura competitiva a nivel mund...

DRIVER (Spanish)

151

Holocene palaeoenvironmental reconstruction in the Central Ebro basin (NE Spain): vegetation changes and hydrological fluctuations from saline lakes (La Playa and la Salineta records)

González-Sampériz, Penélope; Valero-Garcés, Blas L.; Moreno Caballud, Ana; Navas Izquierdo, Ana; Machín Gayarre, Javier; Delgado Huertas, Antonio
2005-04-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Hallazgos morfológicos en casos fatales de síndrome cardiopulmonar por hantavirus: Estudio de 7 autopsias/ Morphological findings in fatal cases of hantavirus cardiopulmonary syndrome: Report of 7 autopsies

Guzmán G, Pablo; Tapia E, Oscar; Villaseca H, Miguel; Araya O, Juan; Antonio P, Lilia; Lee O, Bolívar; Roa S, Juan
2010-10-01

Resumen en español Introducción: El síndrome cardiopulmonar por hantavirus (SCPH) es una enfermedad infecciosa aguda, caracterizada por insuficiencia cardio-respiratoria súbita y alta mortalidad, causada por un virus ARN del género Hantavirus, familia Bunyaviridae. Un 15% de los casos chilenos ha sido pesquisado en la Araucanía. Objetivo: Conocer en casos fatales de SCPH, sus características clínicas y morfológicas. Material y Método: Estudio descriptivo-retrospectivo de siete caso (mas) s fatales con examen postmortem, de SCPH, atendidos entre 1997 y 2009 en el Hospital Regional de Temuco. Resultados: Los casos fueron principalmente pacientes jóvenes, rurales, con un cuadro de compromiso respiratorio progresivo, con leucocitosis, trombopenia e infiltrado pulmonar intersticial bilateral. Los principales hallazgos histopatológicos fueron un acentuado edema pulmonar intra-alveolar e intersticial, con escaso daño epitelial e infiltrado mono-nuclear y leve edema miocárdico con infiltrado mononu-clear. Conclusiones: Los antecedentes epidemiológicos, clínicos y laboratorio permiten sospechar SCPH. En los casos fatales la autopsia permite diferenciar el SCPH de otras patologías similares y aporta tejidos para confirmar el diagnóstico Resumen en inglés Introduction: Hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) is an acute infectious disease characterized by sudden cardiorespiratory failure and high mortality, caused by a RNA virus of the genus Hantavirus, family Bunyaviridae, 15% of Chilean cases have been detected in the Araucania Region. Objective: To determine in fatal cases of HCPS, clinical and morphological characteristics. Materials and Methods: Descriptive-retrospective analysis of seven fatal cases with postmorte (mas) m study of HCPS, attended between 1997 and 2009 at the Hospital of Temuco, Chile. Results: Cases were young patients from rural areas, and presented as an illness of progressive respiratory failure, with leukocytosis, thrombocytopenia and bilateral interstitial pulmonary infiltrates. Main morphological findings were marked intersticial and intraalveolar pulmonary edema, with minimal epithelial injury and mononuclear cell intersticial infiltrate and mild edematous intersticial inflamatory process. Conclusions: Epidemiological, clinical and laboratory background allow to suspect HCPS. In fatal cases, the autopsy makes possible to discard other similar pathologies and provide tissue for confirmation of the disease

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

Geomagnetic secular variation over Spain 1970–1988 by means of spherical cap harmonic analysis

García, A.; Torta, Joan Miquel; Curto, Juan José; Sanclement, Ernest
1991-08-01

Digital.CSIC (Spain)

155

Fricción de la distancia, autocorrelación espacial de la productividad e impacto de la longitud por carretera en la dinámica de convergencia de la región centro de México (1993-2003)/ Friction of distance, spatial autocorrelation of productivity and impact of the length of roads on the convergence dynamics in the central region of Mexico (1993-2003)

Valdivia López, Marcos; Ávila Sánchez, Héctor; Galindo Pérez, Carlos
2010-04-01

Resumen en español Con base en diferentes especificaciones de la fricción de la distancia, en este documento se analiza, para los municipios de la región Centro de México, la autocorrelación espacial de la productividad del trabajo, en general, y de los procesos de convergencia regional, en particular, para el periodo 1993-2003. Se aclara que en los estudios regionales, la fricción de la distancia se ha incorporado tradicionalmente dentro del marco de los modelos gravitacionales, pero (mas) en este trabajo se propone que la fricción de la distancia también puede ser estudiada a través de indicadores estadísticos de asociación espacial, como el índice de Moran. En el ensayo se plantea que la forma específica de la función que caracteriza la fricción de la distancia, condiciona los resultados de dependencia espacial económica. Para verificarlo, se toman como casos de estudio a la región centro de México y el estado de Morelos, y se demuestra que la dependencia espacial en la productividad del trabajo tiene mayor significancia estadística cuando se utiliza la distancia real en carretera entre las unidades de observación -o fricción de la distancia- que cuando se consideran distancias lineales entre centroides o bajo criterios de vecindad espacial. El ensayo concluye que el proceso de convergencia regional en el centro del país durante el periodo 1993-2003, fue condicionado -en parte- por efectos espaciales asociados a la distancia por carretera entre las localidades de la región Centro. Estos resultados pueden ser relevantes para los estudios de convergencia regional, al proponer un criterio de interacción espacial que responde de mejor forma a las condiciones territoriales específicas que afectan los determinantes de crecimiento de las economías regionales, como son los costos de transporte y/o las economías de aglomeración. Resumen en inglés This paper studies the spatial autocorrelation of labor productivity and economic convergence dynamics at the municipality level through the consideration of different measurements of the friction of distance. Typically, friction of distance is analyzed under a gravitational modeling perspective, but in this paper we propose that friction of distance can also be studied through spatial autocorrelation statistics such as the Moran's index. In this research, it is postulate (mas) d that the measurements of spatial dependence in economic activity depend strongly on the specific functional form that characterizes friction of distance. In order to empirically verify this idea, this research takes as study cases the central region of Mexico and the state of Morelos, and it is showed that spatial dependence of labor productivity is statistically more significant when real distance road is used between two regional units of analysis instead of Euclidian distance or contiguity distance-based criteria. Finally, the paper establishes that the economic convergence process during the period 1993-2003 was conditioned by spatial interaction effects associated to the roads that connect localities in the region. The results can be relevant for economic convergence studies because it proposes a spatial interaction criterion that responds better to the specific geographical conditions that affect the determinants of growth such as transportation costs and agglomeration economies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

156

Faculty support for the objectives of university-industry relations versus degree of R&D cooperation: the importance of regional absorptive capacity

Azagra Caro, Joaquín; Archontakis, Fragiskos; Gutiérrez Gracia, Antonio; Fernández de Lucio, Ignacio
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

158

Evolución del número de Explotaciones agrarias en Castilla y León, en relación con su tamaño

Puente Puente, Telesforo de la; Fernández Revuelta, José; Prieto Guijarro, Angel; Roa Marco, César

DRIVER (Spanish)

159

Evolución de la población agraria en la Comunidad de Madrid

Lozano de San Cleto, María José; Martín Lou, María Asunción

DRIVER (Spanish)

160

Evidencias de extensión oblicua en los depósitos de sinrift del sector norte de la Cuenca Neuquina/ Evidences of oblique rifting in the synrift deposits of the northern sector of the Neuquén Basin

Bechis, Florencia; Giambiagi, Laura; Lanés, Silvia; García, Víctor; Tunik, Maisa
2009-10-01

Resumen en español La zona de estudio abarca el depocentro Atuel de la cuenca Neuquina, cuya apertura estuvo relacionada a procesos extensionales regionales ocurridos durante el Triásico Tardío al Jurásico Temprano. El objetivo principal de este trabajo fue determinar los principales controles estructurales que actuaron sobre la apertura del depocentro Atuel, proponiéndose como hipótesis principal que esta subcuenca correspondió a un rift de tipo oblicuo. Para ello se midieron datos d (mas) e indicadores cinemáticos en planos de fallas menores, los cuales fueron integrados con datos de fallas normales mayores en un modelo estructural cinemático. La orientación general del depocentro estuvo controlada por dos estructuras principales de rumbo nor-noroeste, las fallas normales Alumbre y La Manga, mientras que su estructura interna está caracterizada por un patrón bimodal de fallas oeste-noroeste y nor-noroeste. Los datos cinemáticos medidos en planos de fallas de pequeña escala indican una dirección de extensión noreste (?1 medio = Az 046°) oblicua a la orientación general nor-noroeste de la subcuenca, lo que permite interpretar que el depocentro Atuel evolucionó como un rift de tipo oblicuo, controlado probablemente por la reactivación de discontinuidades paleozoicas de rumbo nor-noroeste. Se infiere una dirección de extensión regional de orientación nor-noreste, con una probable refracción de la deformación a una dirección de extensión noreste en el interior del depocentro. El principal factor que controló la generación de un rift oblicuo habría sido una importante localización de la deformación en las fallas Alumbre y La Manga. Esta localización habría sido la responsable de una serie de características propias que distinguen al depocentro Atuel de otros depocentros del sector norte de la cuenca Neuquina. Resumen en inglés This study is focused on the Atuel depocentre, which sedimentary infill records the first stages of the Neuquén Basin opening during Late Triassic to Early Jurassic times in response to regional extensional processes. Our main goal was to determine the structural controls related to the kinematics of the Atuel depocentre opening. We propose as the main hypothesis that this sub-basin corresponded to an oblique rift. In order to confirm or discard this hypothesis, we integ (mas) rated the kinematic analysis of small-scale fault-slip data with timing and orientation of the main normal faults. The general orientation of the Atuel depocentre was controlled by two NNW oriented main structures, the Alumbre and La Manga normal faults, interpreted as possibly reactivated Paleozoic structures. On the other hand, the internal structure of the depocentre is characterized by a bimodal pattern of WNW and NNW oriented faults. The kinematic data from small-scale faults show a NE extension direction (mean ?1 = Az 046°) oblique to the main NNW rift trend, supporting the hypothesis that the Atuel depocentre evolved as an oblique rift. We estimated a regional extension direction oriented NNE, with possible refraction to a NE extension inside the rifted area, with respect to the regional motion. The main factor that controlled the development of an oblique rift was a strong strain localization in the reactivated Alumbre and La Manga faults. This localization would had been responsible for several distinctive characteristics that mark the difference between the Atuel and other depocentres of the northern sector of the Neuquén basin.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Evaluation of distances between color image segmentations

Vergés Llahí, Jaume; Sanfeliu Cortés, Alberto
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

162

Estudio comparativo de la madrileña Avenida de Mayo y la porteña Gran Via

Muscar Benasayag, Eduardo Fortunato; Cebrián de Miguel, Juan Antonio

DRIVER (Spanish)

163

Estratigrafía y geocronología de los dépositos del Pleistoceno tardío/Holoceno de la cuenca del arroyo La Estacada, departamentos de Tunuyán y Tupungato (Valle de Uco), Mendoza/ Stratigraphy and geochronology of the Late Pleistocene-Holocene of the Arroyo La Estacada Basin, Departmets of Tunuyán and Tupungato (Uco Valley), Mendoza

Zárate, Marcelo; Mehl, Adriana
2008-09-01

Resumen en español La cuenca del arroyo La Estacada, tributario del río Tunuyán, está situada en el piedemonte andino distal (Departamentos de Tupungato y Tunuyán, Mendoza). En este ámbito se realizaron estudios que abarcaron aspectos estratigráficos, sedimentológicos, geomorfológicos y geocronológicos (dataciones radiocarbónicas y luminiscencia óptica estimulada) de los depósitos del Pleistoceno tardío-Holoceno. Los resultados señalan que los depósitos componen tres unidades (mas) geomorfológicas (planicie de agradación regional, terraza de relleno y planicie de inundación actual) que representan sendos ciclos de agradación. La planicie agradacional está integrada por una sucesión sedimentaria dominantemente areno-limosa, con niveles de tefras y de gravas, cuya edad es mayor a 48.000 años AP y se extiende hasta alrededor de los 3.000 años 14C AP. La terraza de relleno está compuesta por una sucesión granodecreciente, que abarca un intervalo iniciado antes de los 5.500 14C AP hasta los 400-500 años 14C AP. Con posterioridad a estas últimas fechas, comenzaría la formación de la planicie de inundación actual, caracterizada por el apilamiento de bancos horizontales de arena. El levantamiento de perfiles estratigráficos, la litología de los depósitos y su expresión geomorfológica, así como las edades numéricas obtenidas, señalan que los límites estratigráficos, atribuidos originalmente a las Formaciones La Estacada y el Zampal, transgreden lateralmente los paquetes sedimentarios asignados a cada unidad. Considerando la litología y las relaciones estratigráficas observadas se propone agrupar los depósitos de ambas unidades, así como los de la planicie de inundación actual, en una sola unidad litoestratigráfica con rango de formación y de nombre Formación El Zampal. Resumen en inglés Arroyo La Estacada is a tributary of Rio Tunuyán situated in the distal Andean piedmont of Mendoza, Argentina. Stratigraphic, sedimentological and geomorphological analysis along with numerical dating by 14C and optical stimulated luminescence were performed on the late Pleistocene-Holocene deposits. Three geomorphological units (regional aggradational plain, fill terrace and the present floodplain) have been identified. The regional aggradational plain is made up of a s (mas) edimentary succession dominantly composed of sandy-silty deposits; the sediment accumulation started prior to 48,000 years BP and continued until circa 3,000 14C years AP. The fill terrace is composed of a fining upward sequence encompassing a time interval older than 5,500 14C BP and extending until 400-500 14C years BP. The present floodplain, made up of sand beds, was formed after 400-500 14C years BP. Based on the results obtained, the stratigraphic boundaries originally attributed to La Estacada Formation and El Zampal Formation are laterally transgressive in relation to the sedimentary beds included in each of these lithostratigraphic units. Considering both their lithology and stratigraphic relationships we propose to group these deposits into a single lithostratigaphic unit named El Zampal Formation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

Especialización económica en Sonora: Características y retos al inicio del nuevo milenio

Lara, Blanca; Velásquez, Lorenia; Rodríguez, Liz Ileana
2007-01-01

Resumen en español La economía sonorense enfrenta retos importantes en el nuevo milenio, aquí se analizan las transformaciones locales en tres dimensiones: a) la especialización económica regional y el cambio en el patrón de la geografía económica del estado, a través de la construcción de índices de especialización municipal; b) las variables principales del sector servicios, entre ellos resalta su nueva dinámica y la importancia de los profesionales y c) las condiciones de la (mas) infraestructura de apoyo a la actividad industrial, para lo que se retoman índices sintéticos. Uno de los retos principales es profundizar en la especialización regional, puesto que no es homogénea; la infraestructura es limitada en varios municipios y los servicios se ofrecen de forma tradicional, de tal manera que la especialización es producto, en muchos casos, de la crisis de actividades primarias. Resumen en inglés Sonora's economy faces important challenges in the new millennium. This article analyzes local transformations in three dimensions: a) regional economic specialization and changing patterns in the economic geography of the state, based on municipal specialization indexes; b) the service sector's key variables, highlighting its new dynamics and the importance of professional services; and c) the condition of support infrastructure for industrial activity, using synthetic i (mas) ndexes. One of the main challenges is an in-depth analysis of regional specialization because it is not homogenous; infrastructure is limited in several municipalities and services are offered in a traditional manner, so that, in many cases, specialization is a result of the crisis of primary activities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Environmental impact and soil remediation in contaminated areas of Madrid. EIADES Program

Millán, Rocio; Carpena, Ramón; Gómez, Luis; Hernández, A. J.; Martín, Margarita; Pastor Piñeiro, Jesús; Lobo, M. Carmen
2006-04-01

Digital.CSIC (Spain)

166

El área de influencia de las residencias de ancianos de Madrid

Rodríguez Rodríguez, Vicente; Rojo Pérez, Fermina; Fernández-Mayoralas, Gloria

DRIVER (Spanish)

168

El elogio de la dificultad como narrativa de la identidad regional en Antioquia/ The eulogy to difficulty as the narrative of regional identity in Antioquia

Arcila Estrada, María Teresa
2006-12-01

Resumen en español En este artículo se analiza la manera como la valoración del medio natural intervino en la producción de la narrativa de la identidad regional antioqueña. Se toman como base las ideas que consignó en sus publicaciones un grupo de escritores antioqueños del siglo XIX y de académicos de distinta procedencia de la primera mitad del siglo XX. Resumen en inglés This article analyzes the way in which appreciation of the natural environment influenced the formation of a narrative of Antioqueño regional identity. The analysis is based on the published ideas found of a group of 19th century Antioqueño writers and a wide range of academics during the first half of the 20th century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Economía y Gestión de Sistemas Agrarios: Dehesas

Prieto Guijarro, Angel; Rodríguez Tocino, Francisco; Arévalo Vicente, Gregorio

En la actualidad, existe una perspectiva microeconómica de análisis que reconoce cierta especificidad en el proceso de incremento de productividad en agricultura y provoca grandes incertidumbres sobre cuál es la unidad productiva más adecuada para controlar la oferta, adaptarla a la demanda, y simul...

DRIVER (Spanish)

170

Disks around Hot Stars in the Trifid Nebula

Lefloch, Bertrand; Cernicharo, José; Cesarsky, D.; Demyk, K.; Miville-Deschenes, M.A.; Rodriguez, L.F.
2001-01-24

Digital.CSIC (Spain)

171

Diagnóstico de la función de gestión de recursos humanos de los servicios públicos de la ciudad de Antofagasta en Chile desde la perspectiva de la responsabilidad social corporativa interna

Gaete Quezada, Ricardo; Valderrama Hidalgo, Claudia; Carmona Robles, Gabriel; Elgueta Hernández, Alejandra; Quiroz Castillo, Juan
2009-12-01

Resumen en español El artículo presenta los resultados del diagnóstico de la función de gestión de recursos humanos de los servicios públicos de la ciudad de Antofagasta en Chile desde la perspectiva de la responsabilidad social corporativa interna, considerando como variables a la gestión de la diversidad, conciliación de la vida familiar y laboral de los funcionarios, acoso laboral y comunicación interna. El diagnóstico se realizó mediante la aplicación de entrevistas estructur (mas) adas a una muestra de Directores Regionales y Encargados de la función de gestión de recursos humanos a nivel regional, con el propósito de identificar las buenas prácticas de carácter voluntario que desarrollan actualmente los servicios públicos de la ciudad para proporcionar una mayor calidad de vida laboral a sus funcionarios. Resumen en inglés The article presents the results of the analysis of the role of human resource management of public services in the city of Antofagasta in Chile from the perspective of internal corporate social responsibility, considering variables such as the management of diversity, reconciliation of life family and employment of staff, harassment and internal communication. The diagnosis was made through the application of structured interviews with a sample of Regional Directors and (mas) Managers of the role of human resource management at regional level to identify good practices that currently voluntary public services in the city to provide a better quality of life for their officials.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

173

Diagnosis de los convenios de cooperación de la Universidad del Zulia/ Analysis of Cooperation Agreements at the University of Zulia

Montilla, Aída; Prieto, Leticia; Arenas, Olga; Colina, Belinda
2006-06-01

Resumen en español El convenio de cooperación permite desarrollar la relación entre la universidad y el sector externo mediante una negociación. El objetivo es diagnosticar los convenios de cooperación con el sector externo ejecutados por LUZ durante el período 2000-2003, identificando la tipología y caracterizando a los sectores de desempeño (comunicación, económico, educativo, gobierno, industrial, judicial, militar, social, salud) considerados. Es una investigación de carácter (mas) exploratorio-descriptivo, mediante revisión documental, siendo la población 266 declaraciones jurídicas, el muestreo fue no probabilístico intencional sobre convenios de cooperación, firmados y renovados durante el periodo de estudio, siendo la muestra, 107 convenios de cooperación, objeto de esta diagnosis. Resultados: el 61,75% fueron convenios de tipo general, pertenecientes el 55,1% al sector educativo y 20.6% al sector Gobierno; el 56.1% duran 24 meses; el ámbito, fue un 40,2% al regional y un 37,4% al internacional; el plazo temporal de 86,9%; el 59,8% convenios de cooperación académica y el 28% de apoyo institucional; se realizaron convenios de cooperación principalmente con universidades (35,5%), seguido de las Alcaldías (14%). Conclusión, en los convenios de cooperación, expresión jurídica de la relación universidad sector externo, no están definidos de manera precisos los criterios para establecer el convenio, en el cual la universidad pudiese de manera efectiva acordar el ámbito del desempeño con la contraparte y así obtener los beneficios que declaren en los mismos. Se recomienda, entre otras, diseñar un sistema de criterios explícitos y un sistema de seguimiento para estos convenimientos. Resumen en inglés The cooperation agreement allows for developing relationships between the university and the external sector through negotiation. The purpose of this study was to analyze the cooperation agreements made by LUZ with the external sector during the 2000-2003 period, identifying their types and characterizing the performance sectors (communication, economics, education, government, industry, judiciary, military, social, health). The investigation was of an exploratory-descrip (mas) tive nature, carried out through a review of documents, using a population of 266 juridical declarations; the sampling was intentional and non-probabilistic for cooperation agreements signed and renewed during the period under study, using a sample of 107 cooperation agreements as the object of this analysis. Results: 61.75% were agreements of a general type with 55.1% belonging to the educational sector and 20.6% to the governmental sector; 56.1% had a 24-month duration; in terms of geographical scope, 40.2% were regional and 37.4% international; 86.9% were temporary; 59.8% were agreements of academic cooperation and 28% for institutional support; cooperation agreements were made principally with universities (35.5%), followed by Mayor’s offices (14%). In conclusion, in the cooperation agreements which are the juridical expression of the relationship between the university and the external sector, the criteria for establishing an agreement are not precisely defined whereby the university could effectively agree upon the performance field with the counterpart and thereby obtain the benefits declared in the same. Among other recommendations, it is suggested that a system of explicit criteria and a system of follow up be designed for these agreements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174

Desigualdades en salud y envejecimiento demográfico

Rodríguez Rodríguez, Vicente; Rojo Pérez, Fermina; Abellán García, Antonio; Fernández-Mayoralas, Gloria

El objetivo de este artículo es conocedor el estado de salud de las personas de edad en España en relación a los menores de sesenta y cinco años y analizar los factores que influyen sobre la valoración que la población vieja hace de su propio estado de salud. Se observan diferencias estadísticas en ...

DRIVER (Spanish)

176

Dendritic size of pyramidal neurons differs among mouse cortical regions

Benavides-Piccione, Ruth; Hamzei-Sichani, Farid; Ballesteros-Yáñez, Inmaculada; De Felipe-Oroquieta, Javier; Yuste, Rafael
2006-07-01

Digital.CSIC (Spain)

182

Contribution of recombination and selection to molecular evolution of Citrus tristeza virus

Martín, Susana; Sambade, Adrián; Rubio, Luis; Vives, María C.; Moya, Patricia; Guerri, José; Elena, Santiago F.; Moreno, Pedro
2009-05-19

Digital.CSIC (Spain)

183

Contribución al estudio de la estabilidad y coste de producción de carne en sistemas agrarios extensivos: Dehesas

Prieto Guijarro, Angel; Arévalo Vicente, Gregorio; Rodríguez Tocino, Francisco

La comunicación se interesa por el análisis técnico-económico de la gestión de sistemas agrarios adehesados representativas del Oeste de España. Se hipotetiza que la estabilidad del coste, de un ciclo ganadero constituye un elemento preferencial de la gestión del sistema adehesado. Esta, se refleja ...

DRIVER (Spanish)

186

Ciclo urbano y difusión del crecimiento en la Comunidad de Madrid

Méndez, Ricardo; Razquín Sánchez de Vivar, Jaime

Ejemplar dedicado a: Homenaje a Jesús Muñoz Muñoz | Los cambios recientes en la distribución del crecimiento de la población dentro de la región metropolitana de Madrid permiten establecer la consolidación de un modelo de organización territorial cada vez más difuso, en el que la periferia metropoli...

DRIVER (Spanish)

188

Características sociodemográficas y forma de vida de los ancianos madrileños

Pozo Rivera, Enrique; Fernández-Mayoralas, Gloria; Rojo Pérez, Fermina

DRIVER (Spanish)

189

Caracterización trófica del placóforo intermareal Enoplochiton niger en el norte de Chile: variación ambiental y patrones dietarios a nivel local y region/ Trophic characterization of the intertidal placophoran Enoplochiton niger in northern Chile: environmental variation and dietary patterns at local and regional levels

SANHUEZA, ALVARO G; NAVARRETE, ARTURO H; OPAZO, L. FELIPE; CAMUS, PATRICIO A
2008-12-01

Resumen en español El rol e impacto de los herbívoros en la trama trófica de comunidades intermareales rocosas podría ser más diverso y complejo de lo considerado hasta ahora, particularmente en el caso de consumidores de mayor tamaño y abundancia como el molusco placóforo Enoplochiton niger. Esta especie es uno de los pastoreadores de mayor tamaño (hasta 20 cm) e importancia ecológica en las costas rocosas del norte de Chile, pero también una de las especies menos conocidas en té (mas) rminos tróficos. Este trabajo presenta una evaluación de los patrones dietarios de E. niger en cuatro comunidades del norte de Chile, distribuidas en 1.000 km de costa y muestreadas estacionalmente entre invierno 2004 y otoño 2006. Además se analizó la relación de su dieta con factores biológicos y físicos, incluyendo el efecto potencial del evento El Niño 2004-2005 ocurrido durante el período de estudio. A nivel regional, el espectro dietario de E. niger abarcó un total de 98 recursos (60 ítemes algales y 38 ítemes invertebrados), y los ítemes más importantes fueron organismos sésiles con formas de crecimiento incrustante o en capa. E. niger mostró una gran amplitud de nicho tanto a nivel regional como local (rango: 20,7-28,0; índice de Levins), con una riqueza dietaria a nivel individual independiente del tamaño corporal. Tanto el número de ítemes dietarios consumidos por individuo como la composición taxonómica de la dieta no mostraron diferencias significativas entre comunidades, pero variaron significativamente entre el período asociado al evento El Niño y el período posterior. No hubo ninguna relación clara entre los patrones dietarios de E. niger y los niveles contrastantes de intensidad de surgencia entre las comunidades estudiadas. Los resultados muestran que E. niger es un consumidor generalista y polífago, y un potencial omnívoro, el cual podría tener un alto impacto sobre los patrones de ocupación de espacio en la comunidad intermareal Resumen en inglés The role and impact of herbivores on rocky intertidal food webs could be more complex and diverse than previously considered, particularly in the case of larger and more abundant consumers such as the placophoran mollusc Enoplochiton niger. This species is one of the largest (up to 20 cm) and ecologically most important grazers on rocky shores of northern Chile, but also one of the lesser known species in trophic terms. This work presents an assessment of the dietary patt (mas) erns of E. niger in four communities of northern Chile, distributed along 1,000 km of coastline and sampled seasonally from winter 2004 to autumn 2006. The analysis included the relationship of its diet with physical and biological factors, and particularly the potential effect of the 2004-2005 El Niño event that occurred during the study period. At a regional level, the dietary spectrum of E. niger comprised a total of 98 food resources (60 algal Ítems and 38 invertebrate Ítems), and the most important Ítems were sessile organisms of encrusting and layer-forming growth habits. E. niger exhibited a very high niche breadth at both local and regional levels (ranging from 20.7 to 28.0; Levins' index), and its dietary richness at the individual level was independent from its body size. Both the number of dietary ítems consumed per individual and the taxonomic composition of the diet did not show statistical differences among communities, but they were significantly different between the El Niño and non-El Niño periods. There was no clear relationship between the dietary patterns of E. niger and the contrasting levels of upwelling intensity among the communities studied. The results show that E. niger is a generalist polyphagous consumer, and a potential omnivore, which could have a high level of impact on space occupancy patterns in the intertidal community

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

190

Capacidad sustentadora y composición botánica de la ingesta caprina en un ecosistema árido, Lavalle, Argentina | Carrying capacity and goat botanical diet composition in an arid ecosystem, Lavalle, Argentina

Allegretti, L.; Passera, C.; Páez, J.; Úbeda, A.; Sartor, C.; Robles, Ana Belén

8 págs, 1 tabla.-- Comunicación presentada a la XLV Reunión Científica de la Sociedad Española para el Estudio de los Pastos: "Producciones agroganaderas: gestión eficiente y conservación del medio natural" (Gijón, 28 de mayo al 3 de junio de 2005). | [ES] El trabajo se llevó a cabo en el departamen...

DRIVER (Spanish)

191

Cambio climático y riesgos climáticos en España

Olcina Cantos, Jorge

España es un territorio de riesgo. La variedad de peligros naturales, especialmente climáticos, que pueden afectarle unido al alto grado de ocupación humana en algunas de sus regiones, convierten al territorio español en espacio geográfico con riesgo natural elevado en el conjunto de Europa. El ries...

DRIVER (Spanish)

192

CAMBIO TÉCNICO EN EL MODELO INPUT-OUTPUT DE CASTILLA Y LEON MEDIANTE EL ANALISIS ENVOLVENTE DE DATOS DEA

Parra Rodríguez, Francisco Javier; Prieto Guijarro, Angel; Zofio, José Luis

DRIVER (Spanish)

193

Benchmarking Innovation in the Valencian Community

Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel; Gutiérrez Gracia, Antonio; Jiménez Sáez, Fernando
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

194

Benchmarking regional innovation systems: the relevance of efficiency to their performance

Jiménez Sáez, Fernando; Zofío Priet, José Luis; Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

195

Assessment of the excellent research group performance

García Aracil, Adela; Pérez Marín, Marián; Gutiérrez Gracia, Antonio
2006-06-18

Digital.CSIC (Spain)

196

Application of Correspondence Analysis in the Assessment of Mine Tailings Dam Breakage Risk in the Mediterranean Region

Salgueiro, A. R.; Garcia Pereira, Henrique; Rico, Mayte; Benito, Gerardo; Díez-Herrero, A.
2008-02-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Análise das políticas de informação: sociedade da informação com foco na inclusão digital do global ao local

Coelho Neves, Barbara
2010-09-01

Resumen en portugués Trata-se de um artigo que procura discutir, à luz da literatura sobre políticas públicas e política de informação, a questão da sociedade da informação. Tem como objeto de análise a Sociedade da Informação, enquanto ação política, no contexto global, regional, nacional e local. O foco é a participação por meio da inclusão digital. A metodologia utilizada contou com a observação de sítios institucionais, de notícia e a literatura do campo. Esta anál (mas) ise também apresenta algumas definições sobre o tema políticas públicas, atores políticos, novos agentes e instrumentos envolvidos na agenda global da Sociedade da Informação. Resumen en inglés Based on the scientific literature on public policies and information policy, this article presents a discussion around the question of the Information Society. The Information Society Program is addressed as a policy in a global context and also in regional, national and local levels. The emphasis is put on digital inclusion as a participation instrument for the methodological observation of institutional sites, of journalism and scientific literature. This analysis also (mas) presents some definitions about public policies issues, new political actors and instruments involved in the global agenda of the Information Society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

198

Analysis of the efficiency of the rabbit whey acidic protein gene 5′ flanking region in controlling the expression of homologous and heterologous linked genes

Devinoy, Eve; Montoliu, Lluís; Baranyi, Mária; Thépot, Dominique; Hiripi, László; Fontaine, Marie-Louise; Bodrogi, Lilla; Bosze, Zsuzsanna
2005-07-22

Digital.CSIC (Spain)

199

Analysis of the decision making processes in NPD projects within innovative companies. An empirical study in the valencian region (Spain)

García Melón, Mónica; Aragonés-Beltrán, Pablo; Poveda Bautista, R.; Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel
2005-08-15

Digital.CSIC (Spain)

201

Analysis and design of periodic leaky-wave antennas for the millimeter waveband in hybrid waveguide-planar technology

Gómez Tornero, José Luis; Quesada Pereira, Fernando Daniel; Álvarez Melcón, Alejandro

DRIVER (Spanish)

202

Analysis and design of periodic leaky-wave antennas for the millimeter waveband in hybrid waveguide-planar technology

Gómez Tornero, José Luis; Quesada Pereira, Fernando Daniel; Álvarez Melcón, Alejandro

DRIVER (Spanish)

205

Regional innovation systems: how to assess performance

Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel; Voigt, Peter; Gutiérrez Gracia, Antonio; Jiménez Sáez, Fernando
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

206

Regional and temporal changes in bivalve diversity off the south coast of Portugal

Rufino, Marta M.; Gaspar, Miguel B.; Maynou, Francesc; Monteiro, Carlos C.
2008-10-07

Digital.CSIC (Spain)

207

Regional S&T policy evaluation: approaches and methods

Zabala Iturriagagoitia, Jon Mikel; Jiménez Sáez, Fernando
2006-03-15

Digital.CSIC (Spain)

208

Análisis técnico-económico de la alimentación del ganado vacuno en la dehesa salmantina

González Eguren, Vicente; Prieto Guijarro, Ángel; Fernández Revuelta, José

DRIVER (Spanish)

212

Análisis de la eficiencia de las exploraciones agrarias mixtas con producción ovina en la provincia de León

Prieto Guijarro, Angel; Puente Puente, Telesforo de la; Fernández Revuelta, José

DRIVER (Spanish)