Sample records for REGENERACION (regeneration)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Regeneración osea guiada (GBR). Revisión de la literatura

Dinatale, E; Guercio, E
2008-01-01

Resumen en español La regeneración ósea guiada (Guided Bone Regeneration- GBR) actualmente es considerada una terapia de gran importancia en Implantología, para promover la regeneración de hueso en defectos óseos maxilares; la finalidad es crear un lecho adecuado para el posicionamiento de Implantes. La GBR se basa en el uso de membranas reabsorbibles y no reabsorbibles en combinación con biomateriales de relleno como hueso autólogo, homólogo, heterólogo o materiales aloplásticos (mas) con funciones de barrera mecánica, tendientes a excluir de la zona de reparación células epiteliales y conjuntivas, permitiendo la invasión de células osteoprogenitoras. Resumen en inglés Guide Bone Regeneration has been used widely in implantology for enhancing bone healing to optimize implant placements in the maxillary. The GBR is a technique that uses resorbable and non-resorbable membranes in combination with other filling biomaterials as autologous, homologous or heterologous bone graft, or aloplastic materials as mechanic barriers that prohibit the migration of connective and epithelial cells, enabling the osteogenic cells invasion in bone defects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Regeneración biológica: Secretos de la naturaleza/ Biological regeneration: Secrets of nature

Hernández Ramírez, Porfirio
2006-12-01

Resumen en español En mayor o menor grado la naturaleza ha proporcionado capacidad regenerativa a diferentes organismos, tanto en el campo de la botánica como en el de la zoología. Entre los nuevos métodos para mejorar las características y propagación de las plantas están las técnicas de regeneración de plantas in vitro, que incluyen la organogénesis y la embriogénesis somática que da la posibilidad de formar las llamadas “semillas artificiales”. En el campo de la zo (mas) ología también se ha observado la capacidad regenerativa de algunos animales, entre ellos las planarias, las hidras, las estrellas de mar y los crustáceos. Muchos vertebrados han perdido, al menos de una forma significativa, la potencialidad regenerativa de la mayor parte de sus tejidos y órganos. Sin embargo, algunos han retenido una notable habilidad regenerativa, entre ellos los peces teleósteos, los urodelos (salamandras y tritones) y otros tipos de anfibios. Los quelonios, cocodrilos y serpientes han perdido en general la capacidad de regenerar partes perdidas. Los lagartos, tienen posibilidad de regenerar la cola. Los mamíferos tienen también limitaciones, ya que no pueden regenerar extremidades, órganos y tejidos de la misma forma que lo hacen algunos animales inferiores. Sin embargo, hay excepciones, entre las que se encuentran los ciervos, el delfín y algunos tipos de ratones como los de la línea MRL. El ser humano expresa solo algunos procesos regenerativos fisiológicos o ante algunas lesiones, que se manifiestan fundamentalmente en las células epidérmicas, de la mucosa oral y del tracto respiratorio, las células sanguíneas, el pelo, las uñas, el tejido muscular, la piel y el tejido óseo. Los nuevos conocimientos sobre las células madre han abierto una nueva era que ofrece al hombre posibilidad de influir terapéuticamente en la regeneración de órganos y tejidos Resumen en inglés In a greater or lesser extent, nature has provided different organisms with the regenerative capacity, both in the field of botany and of zoology. Among the new methods to improve the characteristics and dissemination of plants we find the regeneration techniques of plants in vitro, including the organogenesis and the somatic embriogenesis that give the possibility to form the so-called “artificial seeds”. In zoology, it has been observed the regenerative capa (mas) city of some animals, such as planarians, hydras, starfish and crustacean. Many vertebrates have lost, at least in a significant way, the regenerative potentiality of most of their organs and tissues. However, some have retained a marked regenerative ability, among them, the Teleostei, the Urodela (salamanders and tritons) and other types of amphibia. The Chelonia, crocodriles and snakes have lost in general the capacity to regenerate lost parts. Alligators have the possibility to regenerate their tails. Mammals have also limitations, since they cannot regenerate extremities, organs and tissues as some inferior animals do. There are exceptions, as those found in stags, dolphins and some type of mice as the MRL mice. The human being expresses only some physiological regenerative processes, or before some injuries that are mainly manifested in the epidermal cells of the oral mucosa and of the respiratory tract, the blood cells, the hair, the nails, the muscular tissue, the skin and the bone tissue. The new knowledge on the stem cell opens a new era that offers man the possibility to influence therapeutically on the regeneration of organs and tissues

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Regeneración periodontal en la practica clínica/ Periodontal regeneration in clinical practice

Alpiste Illueca, Francisco Manuel; Buitrago Vera, Pedro; Grado Cabanilles, Pablo de; Fuenmayor Fernandez, Vicente; Gil Loscos, Francisco José
2006-07-01

Resumen en español Siempre se ha considerado que el objetivo ideal de la terapia periodontal es la regeneración o restitución de los tejidos de soporte perdidos. Sin embargo, el intentar traducir este objetivo, en actuaciones clínicas concretas puede convertirse en una tarea tremendamente compleja y cuyos resultados disten mucho del objetivo inicial. La intención de este artículo es ofrecer una perspectiva general y actualizada de la regeneración periodontal que permita al clínico si (mas) tuarla dentro de la estrategia de tratamiento oral global. Para ello se revisa: el proceso de curación de la herida periodontal, los diferentes enfoques terapéuticos, la interpretación de los resultados, y por último, los factores que limitan las indicaciones de las técnicas de regeneración periodontal. Resumen en inglés The regeneration or restitution of lost supporting tissue has always been considered the ideal objective of periodontal therapy. However, attempts to convert this intention into solid clinical practice can become tremendously complex, the results of which are very different from the original intention. The aim of this article is to offer an up-to-date, general perspective on periodontal regeneration, orienting the clinician within the global strategy for oral treatment. T (mas) o this end, we revise the healing process of periodontal injury, the different therapeutic approaches, the interpretation of the results, and finally, limiting factors in periodontal regeneration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Regeneración hepática posterior al trasplante/ Hepatic regeneration following liver transplant

Hoyos, Sergio Iván; Álvarez, Lorena; Jiménez, Juan David; Muñoz, Juan Fernando
2008-09-01

Resumen en español Aunque existen muchos estudios sobre la regeneración hepática, la literatura coincide en que es un tema que aún debe ser explorado en búsqueda de nuevas respuestas que expliquen su comportamiento posterior a estímulos como la resección quirúrgica, la lesión y la pérdida de volumen, tanto en el remanente hepático de los donantes vivos, como en el injerto de los receptores. Para que se lleve a cabo el proceso de regeneración hepática, es necesario el desarrollo (mas) de diversos eventos celulares, que involucran un doble sistema celular compuesto por un compartimiento de reserva y los hepatocitos. En el donante vivo, según lo previsto por la gran capacidad regenerativa de este órgano, se asume que la regeneración ocurre rápidamente con un remplazo completo de volumen hepático; sin embargo, los donantes no tienden a recuperar el volumen inicial a pesar de restablecerse completamente la función hepática. En el receptor de donante vivo, son diversos los factores que intervienen para una adecuada regeneración, tales como el tiempo de isquemia, el tamaño del injerto, la respuesta inmune, la reperfusión y el lóbulo trasplantado; si esto se cumple favorablemente, la función se restablece, lo cual ocasiona un impacto positivo sobre la supervivencia y la calidad de vida de los pacientes. Resumen en inglés Even though studies abound regarding hepatic regeneration, the literature coincides in that this thematic needs to be further explored in pursuit of new answers to explain the responsive behavior to stimuli such as surgical resection, injury, and loss of volume, both in the remaining hepatic tissue in the living donor and in the hepatic graft in the recipient. In order for the regeneration process to take place, it is necessary to develop diverse cellular events, includin (mas) g a double cellular system composed by a reserve compartment and the hepatocytes. In the live donor, according to the grand regenerative capacity of this organ, it can be assumed that regeneration occurs rapidly to achieve complete volume replacement; nevertheless, donors do not tend to recuperate the initial liver volume, in spite of complete recovery of normal hepatic function. Diverse factors intervene in the recipient of a living donor for an adequate regeneration, such as time of ischemia, size of the graft, immune response, reperfusion, and the transplanted lobe; if all this occurs favorably, function is restored, with positive impact on the survival rates and the patients’ quality of life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Regeneración miocárdica en Ambystoma mexicanum después de lesión quirúrgica/ Myocardial regeneration in Ambystoma mexicanum after surgical injury

Vargas-González, Alvaro; Prado-Zayago, Esteban; León-Olea, Martha; Guarner-Lans, Verónica; Cano-Martínez, Agustina
2005-09-01

Resumen en español Se realizó resección ventricular en el corazón de Ambystoma mexicanum, se evaluó si la restitución del tejido resulta de hipertrofia o de hiperplasia. Por medio de una tinción tricrómica se encontró que 5 días después del daño en el espacio de la resección se encontró un coágulo rodeado de fibras de colágena (83 ± 6%), músculo (10 ± 3%) y zonas sin tejido (7 ± 2%). Una proporción de 50 ± 4 y 90 ± 2% correspondió a tejido muscular 10 y 30 días despu (mas) és de la lesión. La tinción con bis-Benzimida indicó que en la zona lesionada hay proliferación celular. En tanto que la inmunohistoquímica doble para actina sarcomérica a y antígeno nuclear de proliferación celular mostró que el tejido que restituyó el espacio se produjo por proliferación de cardiomiocitos con un valor máximo de 68%, 5 días después de la lesión. Nuestros resultados indican que el miocardio de A. mexicanum recupera su estructura mediante la hiperplasia de cardiomiocitos y sugieren que su capacidad regenerativa es mayor que la informada para mamíferos adultos (1%), y para otros vertebrados no mamíferos (32%). Esto hace de A. mexicanum un modelo idóneo para estudiar los mecanismos reguladores de la regeneración miocárdica per se, en vertebrados adultos in vivo. Resumen en inglés Ventricular resection of the heart of Ambystoma mexicanum was performed and the type of tissue that restored the lesion and if it is by hypertrophy or hyperplasia of myocardium, were evaluated. Masson's trichrome stain indicated that 5 days after resection, the gap was occupied with a blood clot surrounded by collagen fibres (83 ± 6%) and muscle (10 ± 3%) and the rest of area (7 ± 2%) free of tissue. A proportion of 50 ± 4 and 90 ± 2% was muscular tissue, 10 and 30 d (mas) ays after injury. The evaluation with bis-Benzimide indicated cell proliferation in the injured area. The double immunohistochemistry for a-sarcomeric actin and proliferating cell nuclear antigen indicated that the tissue that occupied the injury-produced gap was originated by cardiomyocyte proliferation, which presented a maximum of 68%, 5 day after injury. Our results indicate that the myocardium of A. mexicanum recovers its structure through cardiomyocyte hyperplasia and suggest that the myocardial regenerative capacity is higher than the reported for adult mammals (1%) and other non-mammalian vertebrates (32%). This characteristic makes A. mexicanum a suitable model to study the mechanisms that regulate per se, the myocardial regeneration in adult vertebrates in vivo.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Regeneración ósea de un defecto circunferencial de tres paredes con hueso autólogo/ Autologous bone regeneration of an circumferential three walls defect

Escudero Castaño, N.; Perea García, M.; Campo Trapero, J.; Bascones Martínez, A.
2008-08-01

Resumen en español La periodontitis provoca, a lo largo de su proceso evolutivo, un deterioro de los tejidos periodontales, entreellos del hueso alveolar. En la mayoría de las ocasiones, la progresión de esta enfermedad puede ocasionar defectos óseos. Su tratamiento consistirá en la eliminación de los factores etiológicos y recuperar, en la medida de loposible, la estructura perdida mediante diferentes técnicas regenerativas o resectivas. En el presente artículo, se muestra una opci (mas) ón para el tratamiento de un defecto óseo circunferencial de tres paredes, comparándolo condiferentes alternativas de tratamiento para combatir este defecto. Resumen en inglés The periodontal disease causes, along the evolutive process of the illness, a damage of periodontal tissues,including the alveolar bone; in many times, the evolution of the pathology makes irregular bone deformities. The treatment of that disease could be to eliminate the etiological factors and to recuperate as much as possible, the missed structure with regenerative and resectives techniques. In this article, we will set up a clinical case where we will describe a treatment option of a circumferential bone defect and we will compare that treatment with others alternatives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Regeneración de la superficie ocular: stem cells/células madre y técnicas reconstructivas/ Regeneration of the ocular surface: stem cells and reconstructive techniques

Fernández, A.; Moreno, J.; Prósper, F.; García, M.; Echeveste, J.
2008-04-01

Resumen en español La córnea es un tejido transparente constituido microscópicamente por 5 capas bien diferenciadas. El epitelio corneal es esencial para la transparencia corneal y se encuentra en continua renovación a lo largo de la vida a partir de la población de células madre limbocorneales. La localización de estas células madre limbocorneales parece residir en las capas basales del epitelio limbocorneal, de vital importancia para mantener el microambiente de estas células madr (mas) e limbocorneales, que depende de una variedad de factores intrínsecos y extrínsecos. La insuficiencia límbica se produce cuando ocurre una pérdida parcial o total de estas células madre limbocorneales. Este cuadro lleva a una opacificación corneal con la consiguiente pérdida de visión. En estos casos, el trasplante corneal supone únicamente un reemplazo temporal del epitelio corneal; es necesario llevar a cabo un tratamiento previo con trasplante de limbo autólogo o alogénico, que permita regenerar la población de células limbocorneales dañadas. Para disminuir el riesgo que supone el trasplante de limbo en el ojo donante, se han propuesto técnicas de cultivo de células limbocorneales a partir de pequeñas biopsias limbocorneales. Resumen en inglés The cornea is a transparent tissue microscopically constituted by 5 well differentiated layers. The corneal epithelium is essential for corneal transparency and is found in a state of constant renovation throughout life on the basis of the population of limbocorneal stem cells. The localisation of these limbocorneal stem cells seems to be in the basal layers of the limbocorneal epithelium, of vital importance for maintaining the micro-environment of these limbocorneal ste (mas) m cells, which depend on a variety of intrinsic and extrinsic factors. Limbic insufficiency occurs when there is a partial or total loss of these limbocorneal stem cells. These clinical features lead to a corneal clouding with a resulting loss of vision. In these cases, corneal transplant only represents a temporary replacement of the corneal epithelium; it is necessary to carry out a prior treatment involving transplant of the autologous or allogeneic limbus, which enables regeneration of the population of damaged limbocorneal cells. To reduce the risk involved in the transplant of the limbus of the donor eye, techniques of cultivation of limbocorneal cells on the basis of small limbocorneal biopsies are proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Regeneración ósea guiada con membranas PLA/PGA microfijadas en un modelo experimental/ Guided Bone Regeneration With Microfixed PLA/PGA Membranes in an Experimental Model

Decco, Oscar A.; Engelke, Wilfried; Barrirero, Jenifer; Cura, Andrea C.; Ruscio, Mara L.
2009-05-01

Resumen en español Se estudió la Regeneración Ósea Guiada (ROG) en defectos óseos críticos realizados en tibia de conejo, mediante la utilización de membranas reabsorbibles de PLA/PGA microfijadas a través de microtornillos de Vitalio y microplates Luhr. Macroscópicamente, no se encontraron restos de membrana en ninguna muestra. En todas ellas se observó tejido óseo compacto tanto en la zona de la osteotomía como así en la región circundante y en contacto con el microtornillo. (mas) En aquellas osteotomías en las que se utilizaron membranas PGA/PLA sin microfijar, se distinguió una depresión del tejido. Microscópicamente se halló una buena organización ósea con evidentes conformaciones de osteonas y sistemas haversianos intersticiales. A los doce meses se produjo una reparaciónósea en todas las muestras, no observándose vestigios de membrana a nivel microscópico. Resumen en inglés Guided Bone Regeneration (GBR) was studied on critical sized bone defects in rabbit tibia, by using resorbable membranes of PLA/PGA microfixed through Vitallium microscrews and Luhr microplates. Macroscopically, no remains of membrane were found in any of the samples. In each sample, compact osseous tissue was observed at the osteotomy zone as in the regions nearby the microscrew and in contact with it. In those osteotomies in which PLA/PGA membranes were used without mic (mas) rofixation, a depression of the tissue was visualized. Microscopically, a good bone organization with noticeable osteons conformations and interstitial haversians systems was found. Twelve months after the surgery, bone regeneration was achieved in every sample, having no remains of the PLA/PGA membranes at the microscopic level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Regeneración de un bosque mixto de Nothofagus (Nothofagaceae) después de una corta selectiva/ Regeneration of a Nothofagus (Nothofagaceae) mixed forest after selective cutting

DEZZOTTI, ALEJANDRO; SBRANCIA, RENATO; RODRÍGUEZ-ARIAS, MARCELO; ROAT, DANIELA; PARISI, ANDREA
2003-12-01

Resumen en español El estudio de la ecología de la regeneración natural del bosque constituye una parte esencial de la silvicultura. El cerro Tren Tren (40°12' S, 71°26' O, 1.367 m, Reserva Mapuche Curruhuinca, Argentina) está ocupado por un bosque cerrado compuesto por Nothofagus dombeyi, N. nervosa y N. obliqua. En 1994 se estimó la densidad de renovales (diámetro en la base del tallo (mas) 10 claros artificiales resultantes de entre 1.587 y 4.322 m² se clausuraron al ganado. En 2002 las estructuras de tamaño y edad de los renovales se estimaron a través de muestreos sistemáticos y aleatorios. Las tres especies de Nothofagus se establecieron en forma simultánea en los claros artificiales. Sin embargo, la especie más tolerante a la sombra N. nervosa exhibió una edad media ligeramente mayor debido a su persistencia como "regeneración avanzada" antes de las cortas. La densidad de renovales se estimó en 97.006 ind ha-1 (68 % N. dombeyi, 20 % N. obliqua y 12 % N. nervosa). Los renovales mostraron una abundancia y composición independiente de la forma y tamaño de los claros, y de la abundancia relativa de árboles adultos que conformaban el rodal y el límite de los claros. En la zona clausurada los renovales ramoneados representaron el 15 % mientras que en la zona no clausurada el 33 %, una diferencia atribuible al efecto protector de la clausura. El 86 % de los renovales se localizaron en las áreas con niveles bajos e intermedios de altura y cobertura del sotobosque. El plan de manejo se considera adecuado si se compara el proceso de regeneración del bosque antes y después de su implementación, y se abren perspectivas alentadoras para la conservación de la comunidad dominada por Nothofagus bajo este sistema silvicultural Resumen en inglés Understanding forest regeneration is essential to develop sound, ecologically-based silvicultural practices. Mount Tren Tren (40°12' S, 71°26' W, 1,367 m, Reservation Mapuche Curruhuinca, Argentina) is occupied by a closed stand of Nothofagus dombeyi, N. obliqua, and N. nervosa. In 1994, tree regeneration (root collar diameter (mas) of between 1,587 and 4,322 m² were enclosed to prevent grazing by domestic livestock. Size and age structure of regeneration were analysed based on systematic and random samplings. All tree species became established simultaneously within the artificial gaps. However, the less light demanding N. nervosa exhibited a mean age slightly larger given its differential persistence as "advanced regeneration" previous to cutting treatment. Tree regeneration was estimated in 97,006 ind ha-1 (68 % of N. dombeyi, 20 % of N. obliqua, and 12 % of N. nervosa). Regeneration abundance and composition were unrelated to shape and size of regeneration gaps, nor to abundance of adult trees within the stand and along the gap boundaries. A significant positive effect of the enclosure on plant was observed. The 86 % of juvenile Nothofagus were present when understory height and cover were low to intermediate. The management plan is considered adequate if the abundance of regeneration is compared before and after its implementation, and encourages the use and conservation of this forest type under the current silvicultural system

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Regeneración ósea guiada con implante unitario con nanosuperficie y betafosfato tricálcico/ Guided bone regeneration with nanosurface single-tooth implant and beta-tricalcium phosphate

Pato Mourelo, J.; Jiménez Guerra, A.; Monsalve Guil, L.; Segura Egea, J.J.; Velasco Ortega, E.
2010-12-01

Resumen en español Introducción. El objetivo del presente caso clínico era mostrar los resultados del tratamiento con implantes dentales mediante regeneración ósea guiada. Caso clínico. Un varón de 32 años es valorado para tratamiento implantológico del incisivo central superior derecho perdido. El plan de tratamiento comprende la eliminación de un quiste periapical residual, inserción de forma sumergida de un implante unitario con nanosuperficie Galimplant® y regeneración ósea (mas) guiada con membrana de colágeno reabsorbible BioGide® y betafosfato tricálcico KeraOs® como material de injerto. Después de 8 meses se realiza una segunda cirugía con colocación de un tornillo de cicatrización. Después de 2 semanas, se realiza la carga funcional del implante con una corona unitaria cementada. Después de un periodo de carga funcional de 12 meses, no ha habido complicaciones. Conclusiones. Este caso clínico indica que el tratamiento con implantes dentales mediante la técnica de regeneración ósea guiada constituye una terapéutica implantológica con éxito. Resumen en inglés Introduction. The aim of this clinical case was to report the outcome of treatment with a dental implant by guided bone regeneration. Clinical case. A 32-year man is diagnosed for implant treatment of the upper central right incisive loss. Treatment planning including elimination of residual periapycal cyst, submerged insertion of a Galimplant® nanosurface implant and guided bone regeneration with BioGide® resorbable collagen membrane and betatricalcium phosphate KeraOs (mas) ® grafting. After a time period of 8 months, a second surgical stage were realized with the healing screw. After two weeks, implant were loaded with a cemented fixed single-crown. Not complications were observed after a 12 months follow-up. Conclusions. This clinical case indicate that treatment with dental implant by guided bone regeneration constitute a successful treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Regeneración directa in vitro del crisantemo, Dendranthema X grandiflorum Kitam, a partir de segmentos de tallo/ Direct in vitro regeneration of the chrysanthemum, Dendranthema X grandiflorum Kitam, from stem segments

Valle-Sandoval, MR; Mascorro-Gallardo, JO; Gil-Vázquez, I; lturriaga-de la Fuente, G
2008-12-01

Resumen en español Para la aplicación de la biotecnología moderna en un programa de mejoramiento es indispensable contar con un sistema de regeneración in vitro eficiente. Se desarrolló un protocolo reproducible y efectivo, en cuanto a la obtención de más brotes por explante, de regeneración por organogénesis directa, para dos variedades de crisantemo (Dendranthema X grandiflorum Kitam) Indianápolis y Texana, las cuales son comercialmente importantes en la región de Texcoco, Estad (mas) o de México. Se evaluó el efecto del tipo de explante (hoja o tallo), distintos niveles y combinaciones de las auxinas ácido naftalenacético (ANA) y ácido indolacético (AIA) y la citocinina benzilaminopurina (BAP). La variedad Indianápolis mostró un mayor porcentaje de brotes por explante en medio de Murashige y Skoog (MS) con 2 mg L-1 de BAP y 1 mg L-1 de AIA. En cambio, la variedad Texana requirió 3 mg L-1 de BAP y 1.8 mg L-1 de AIA. En ambas variedades el alargamiento de los brotes y la inducción de raíces se obtuvo en el medio MS al 100 y 50% de sus sales y sin hormonas. Resumen en inglés An efficient in vitro regeneration system is required in order to be able to apply modern biotechnology to breeding programmes. A protocol that was effective and reproducible with respect to the number of shoots per explant, was developed for regeneration by direct organogenesis for the two chrysanthemum varieties Indianapolis and Texana (Dendranthema X grandiflorum Kitam) that are commercially important in the region of Texcoco, state of Mexico. The effects of the type o (mas) f explant (leaf or stem), of different levels and combinations of the auxins naftalenacetic acid (ANA) and indolacetic acid (IAA), and of the cytokinin benzylaminopurine (BAP) were evaluated. The Indianapolis variety grew a greater percentage of shoots per explant in the Murashige Skoog medium (MS) with 2 mg L-1 BAP and 1 mg L-1 IAA, while the Texana variety required 3 mg L-1 of BAP and 1.8 mg L-1 of IAA. In both varieties the lengthening of the shoots and the induction of the roots were obtained in the MS medium with 100 and 50% of the salts and without hormones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Regeneración en un bosque de lenga (Nothofagus pumilio (Poepp et Endl.) Krasser) sometido a un manejo de selección en grupos/ Natural regeneration in a lenga (Nothofagus pumilio (Poepp et Endl.) Krasser) forest under a group selection system

LOPEZ BERNAL, PABLO M; BAVA, JOSE O; ANTEQUERA, SILVIO H
2003-08-01

Resumen en español Actualmente la administración forestal de la provincia de Chubut (Argentina) tiende a reemplazar el floreo por el método de cortas de selección en grupos, promoviendo el establecimiento de unidades de regeneración en claros. El objetivo de este trabajo fue aportar datos sobre el comportamiento de la regeneración en distintas etapas del manejo por cortas de selección en grupos en bosques de lenga. Para ello se realizó una evaluación de la instalación y supervivenc (mas) ia de la regeneración en un bosque ubicado en el sur de la provincia de Chubut, Argentina, sometido a este tipo de cortas. Se analizó la regeneración en tres aspectos diferentes: a) una situación equivalente al estado inicial del bosque, antes de ser intervenido; b) el estado de la regeneración instalada en claros abiertos hace aproximadamente 40 años y, c) los efectos del aprovechamiento sobre la regeneración, producidos durante la ampliación de los claros. Los resultados indican que en el bosque analizado la aplicación del método permite que se establezca satisfactoriamente la regeneración natural, observándose una alta presencia en toda la superficie y una buena respuesta de la misma ante las aperturas del dosel. Los daños producidos durante la cosecha en la ampliación de los claros son aceptables Resumen en inglés The procedure used by the State Forest Service of the Chubut province (Argentina) is changing in Lenga forests, and a group selection system has been adopted to promote natural regeneration. The objective of this work is to gather information on the behavior of regeneration at different stages of the application of group selection cuttings. Thus, an analysis of regeneration establishment and development in a Lenga forest, managed through group selection cuttings, was carr (mas) ied out. Regeneration was analyzed in three aspects: (a) a situation similar to that before the first cut; (b) regeneration in gaps formed 40 years ago (by the first cut); and (c) the harvest effects on regeneration produced by gap enlargement during the second cut. The results suggest that the group selection system in the analyzed forest allows for the successful establishment of natural regeneration, which was observed in a high percentage of sample plots throughout the forest. There was also a favorable reaction to gap opening, and damage to the regeneration resulting from harvest operations was within acceptable limits

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

REGENERACIÓN DE PALMAS EN BOSQUES NATIVOS Y PLANTACIONES DEL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTÚN - QUIMBAYA (RISARALDA, COLOMBIA)/ Regeneration of palms in native forests and plantations at Otún - Quimbaya Fauna and Flora Sanctuary (Risaralda, Colombia)

CORREA-GÓMEZ, DIEGO F.; VARGAS-RÍOS, ORLANDO
2009-12-01

Resumen en español Las palmas constituyen un grupo clave para comprender los procesos de regeneración en bosques montanos neotropicales, por su alta representatividad estructural, funcional y ecológica. En el Santuario de Fauna y Flora Otún-Quimbaya (SFFOQ) se evaluó la regeneración de palmas a partir de cinco transectos de 50 x 4 m (0,1 ha) por tipo de bosque: bosque nativo maduro (BNM), bosque nativo secundario (BNS), plantación forestal de pino (Pinus patula) (PP), de roble (Quercu (mas) s humboldtii) (PR) y de urapán (Fraxinus chinensis) (PU). Se censaron todos los individuos por especie, desde plántulas hasta adultos, tomando como variables la diversidad, la frecuencia de aparición de especies y la estructura poblacional por tipo de bosque. La riqueza encontrada (diez especies) fue alta en comparación con estudios realizados en otros bosques montanos. La especie más abundante fue Geonoma undata, con cerca de la mitad del total de individuos muestreados, seguida de Prestoea acuminata, Chamaedorea pinnatifrons, Ceroxylon alpinum, Wettinia kalbreyeri, Chamaedorea linearis, Geonoma jussieuana, Aiphanes simplex, Geonoma orbignyana y Aiphanes lindeniana. El BNM presentó la mayor diversidad (Shannon ln, H´ = 1,83, recíproco del índice de Simspon, 1/D = 5,43), seguido por el BNS, la PP, PR y PU. También presentó la mayor riqueza (diez especies), seguido por el BNS, la PU, PP y PP. La mayor diversidad y riqueza de palmas en el BNM se relaciona con el mayor tiempo para el reclutamiento y la persistencia de las especies, así como con la mayor heterogeneidad estructural y funcional. La menor diversidad y riqueza de las plantaciones se relaciona con la menor heterogeneidad estructural y funcional, y con las restricciones edáficas en robledales y pineras. La presencia de individuos de G. undata, C. alpinum y Ch. pinnatifrons en todos los tipos de bosque, con las mayores frecuencias de aparición por total de transectos (fr=0,88, 0,72 y 0,72 respectivamente) indica que estas especies tienen un alto potencial para colonizar ambientes distintos. En la PU se encuentran las mejores condiciones para la germinación y el reclutamiento de Ch. linearis, G. undata, Ch. pinnatifrons y C. alpinum, según lo demuestra el mayor porcentaje de plántulas e individuos jóvenes encontrados entre tipos de bosque (70,2%, 69%, 49,8% y 37,1% respectivamente), lo que probablemente se relaciona con la menor varianza y/o mayor disponibilidad lumínica, o con la presencia de abundante hojarasca que favorece la germinación. Al contener la totalidad de especies y el mayor porcentaje de adultos por especie, el BNM es clave para la producción de semillas y regeneración de las palmas del SFFOQ. Resumen en inglés Because of their structural, functional and ecological importance, palms are a key group in understanding the processes of regeneration in Neotropical montane forests. We studied the regeneration of palms in the Fauna and Flora Otún-Quimbaya Sanctuary along five transects of 50x4 m (0,1 ha) in five forest types: mature native forest (MNF), secondary forest (SF), pine plantation (Pinus patula) (PP), oak plantation (Quercus humboldtii) (OP), and Chinese ash plantation (Fra (mas) xinus chinensis) (AP). We recorded all individuals of each species, including seedlings, juveniles and adults, taking as variables the diversity, frequency of occurrence and population structure by forest type. Species richness (ten species) was high compared with other studies conducted in similar mountain forests. The most abundant species was Geonoma undata, with nearly half of all individuals recorded, followed by Prestoea acuminata, Chamaedorea pinnatifrons, Ceroxylon alpinum, Wettinia kalbreyeri, Chamaedorea linearis, Geonoma jussieuana, Aiphanes simplex, Geonoma orbignyana and Aiphanes lindeniana. The MNF had the highest diversity (Shannon index H' = 1,83, Simpson's Reciprocal index 1/D = 5,43), followed by the SF, PP, OP and AP. The MNF also presented the highest richness (ten species), followed by the SF, AP, PP and OP. The high diversity and richness of palms in the MNF is associated with a longer recruitment time and persistence of species, as well as with the higher structural and functional heterogeneity. The low diversity and richness of the plantations are associated with the lower structural and functional heterogeneity, and the edaphic restrictions in the OP and PP. The presence of individuals of G. undata, C. alpinum and Ch. pinnatifrons in all types of forests, with the highest frequency of occurrence by total transects (fr = 0,88, 0,72 and 0,72 respectively), indicates that these species have a high potential to colonize different environments. The AP has the best conditions for the germination and recruitment of Ch. linearis, G. undata, Ch. pinnatifrons and C. alpinum, as evidenced by the higher percentage of seedlings and juveniles found among forest types (70,2%, 69%, 49,8% and 37,1% respectively), which is probably related to a low light variance and/or increased light availability, as well as abundant litter. Because the MNF has all palm species, with the highest percentage of adults per species, this type of forest is critical for seed production and palm regeneration in the Sanctuary.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Regeneración del nervio ciático axotomizado del perro con prótesis de quitosana precargadas con pregnenolona y la técnica de tubulización/ Regeneration of the dog's axotomized sciatic nerve with pregnenolone-saturated chitosan prosthesis implanted through the tubulization technique

Rosales-Cortés, Manuel; Peregrina-Sandoval, Jorge; Hernández-Mercado, Jorge; Nolasco-Rodríguez, Guillermo; Chávez-Delgado, María Estela; Gómez-Pinedo, Ulises; Albarrán-Rodríguez, Esther
2008-03-01

Resumen en español Los nervios periféricos se pueden lesionar por traumatismos o causas mecánicas, térmicas, daño isquémico o tumoral, pudiendo presentar trastornos de la movilidad, sensibilidad y pérdida de la función motora en el área denervada. Las técnicas quirúrgicas aplicadas en la reparación nerviosa han pasado a través de varias etapas de evolución, como la técnica de tubulización, que cosiste en usar una prótesis en forma de tubo en el segmento lesionado. En este tr (mas) abajo se utilizó el biomaterial quitosana para fabricar las prótesis, ya que permite incorporar a su matriz sustancias promotoras del crecimiento nervioso que se liberan de forma prolongada in situ al ser degradado por lisosomas titulares por ser de origen orgánico. Se sabe, por diversos estudios, que en el proceso de regeneración participan diversos neuroesteroides en nervios periféricos, cuyas funciones están ya descritas, como la pregnenolona. Para determinar si había o no regeneración y el grado de madurez de ésta, se utilizaron 12 hembras, adultas jóvenes, de la raza French Poodle, de entre 1 y 1.5 años de edad (cuatro se utilizaron como grupo testigo intacto, cuatro fueron tubulizadas con quitosana, y cuatro se tubulizaron con quitosana y el neuroesteroide pregnenolona, que es una hormona madre), para corregir un segmento de 15 mm que fue axotomizado. Los nervios regenerados se evaluaron mediante microscopía electrónica de transmisión y de luz, efectuando cortes transversales de 60-70 nm y ljim de espesor, para su análisis histológico. Los hallazgos morfológicos evidenciaron una estructura similar a la de un nervio intacto, ya que el número de axones mielinizados, no mielinizados y la proporción "g" (que indica el grado de maduración del axón) fueron semejantes, lo que indica que la regeneración de los nervios axotomizados y tubulizados se logró, independientemente del tratamiento aplicado. Resumen en inglés Peripheral nerves can be injured by traumatisms or mechanical causes, and thermal, ischemic or tumoral damage, this could present inconveniences of the mobility, sensibility and loss of motor function at the denervated area. The surgical techniques applied to repair nerves have gone through several phases of evolution such as the tubulization technique which consists of a prosthesis with a pipe shape at the segment injured. In this work the biomaterial utilized to manufac (mas) ture the prosthesis was chitosan, since this compound allows to incorporate to its matrix promoting nervous growing substances that are released in situ for a long time while being degraded by titular lysosomes of organic origin. It is known, by diverse studies, that several neurosteroids are involved during the regeneration process of peripheral nerves, which functions are already described, as pregnenolone. In order to determine if there was or not regeneration and the degree of maturity of this ,12 young French Poodle female dogs of 1 to 1.5 years old were used (four were used as intact control group, four were subjected to tubulization technique with chitosan, and four went into tubulization technique with chitosan and pregnenolone neurosteroid, which is a stem hormone), in order to correct 15 mm of axotomized segment. The regenerated nerves were evaluated by means of electronic microscopy of transmission and light, performing cross cuts of 60-70 nm and 1 urn in thickness for their histological analysis. The morphological findings showed a similar structure to that of an intact nerve, since the number of myelinated axons, not myelinated and the proportion "g" (which indicates the ripening degree of the axon), were similar, indicating that the regeneration of the axotomized nerves and tubulization was achieved, independently of the administered treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Regeneración de extremidades en la jaiba remadora Ovalipes trimaculatus (de Han, 1833) (Crustacea, Brachyura, Portunidae) y su aplicación práctica en acuicultura y pesquería/ Limb regeneration in the paddle crab Ovalipes trimaculatus (de Han, 1833) (Crustacea, Brachyura, Portunidae), and its practical use in aquaculture and fishery

Alvarez, Javier; Meruane, Jaime
2009-08-01

Resumen en español La distinción de los estados de desarrollo de una extremidad en regeneración y su asociación con la proximidad de la ecdisis puede constituir una herramienta útil y aplicable en la acuicultura y pesquería, con el objetivo de distinguir en forma práctica aquellos animales que se encuentran próximos a mudar. Seis jaibas remadoras capturadas desde el medio natural fueron mantenidas en laboratorio e inducidas a la autotomía del cuarto pereiópodo izquierdo. Se estable (mas) ció una escala de 12 estados para la regeneración de extremidades, desde la autotomía hasta la ecdisis, y se determinó un índice (R), que describió el incremento en longitud de las extremidades en desarrollo y permitió disponer un indicador cuantitativo de la proximidad de la ecdisis. Identificar los estados de desarrollo de las extremidades en regeneración, así como determinar el índice R, permitirían anticipar cuáles animales están próximos a la ecdisis. Ambos indicadores se potencian favorablemente para ser utilizados en forma práctica en acuicultura y pesquería, facilitando la aplicación de medidas de carácter operativo o manejo, relacionadas con maximizar la supervivencia de los animales o el crecimiento durante la etapa de la muda Resumen en inglés To discern the different development stages of limb regeneration and relate these stages to the nearness of ecdysis would be an easy tool to aquaculture and fishery, to distinguish in a functional way what animals are closest to moult. Six crabs caught in their natural environment and kept in laboratory were induced to autotomy of the left fourth pereiopod. A scale of 12 stages for limb regeneration was established from autotomy to ecdysis, and an index (R) was estimated (mas) to describe the longitude increase of the regenerated limbs. This index enabled us to have a quantitative indicator of closeness to ecdysis. Identifing the regeneration development stages and estimating the R index enable us to predict which crabs are closest to ecdysis. Both indicators are positively reinforced to be used easily in aquaculture and fishery, and they would help to implement both operative and management decisions to improve either survival or growth of animals during the moult

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Obtención, regeneración y evaluación de híbridos intergenéricos entre Carica papaya Y Vasconcellea cauliflora

Vegas, Ariadne; Trujillo, Gustavo; Sandrea, Yanet
2003-12-01

Resumen en portugués O resgate de híbridos provenientes de cruzamentos intergenéricos entre mamão (Carica papaya L.) e outras espécies de vasconcelleas (antes conhecidas como caricas) possibilita a tranferência de genes das espécies selvagens para a cultivada. O objectivo do presente trabalho foi a obtenção e avaliação de plantas híbridas mediante o resgate e regeneração de embriões ou óvulos resultantes do cruzamento entre C. papaya e Vasconcellea cauliflora. Dos cruzamentos e (mas) fectuados, 0 a 76% formaram frutos, de acordo com o tipo de papaya usado. As sementes presentes nos frutos foram vás, inmaduras o possuiam embriões zigóticos. Na maioria dessas sementes ocorreu poliembrionia zigótica in vivo, embora também foram formado alguns híbridos individuais. Conseguiu-se o desenvolvimento, germinação, multiplicação de embriões híbridos e regeneração de plantas in vitro. As plantas establecidas em campo produziram flores andróicas y andromonóicas. Resumen en español El rescate de híbridos de cruces intergenéricos entre la lechosa (Carica papaya L.) y otras especies de vasconcelleas (antes conocidas como caricas) posibilita la transferencia de genes desde las especies silvestres hacia la cultivada. El objetivo del presente trabajo fue la obtención y evaluación de plantas híbridas mediante el rescate y regeneración de embriones u óvulos después del cruce entre C. papaya y Vasconcellea cauliflora. Se obtuvo un porcentaje de fruc (mas) tificación entre 0 y 76%, de acuerdo al tipo de lechosa usada en el cruce. En los frutos, las semillas fueron vanas, inmaduras o contenían embriones cigóticos. En la mayoría de ellas ocurrió la poliembrionía cigótica in vivo, aún cuando también se produjeron híbridos individuales. Se logró el desarrollo, germinación y multiplicación de embriones híbridos, y la regeneración de plantas in vitro. Las plantas sembradas en campo produjeron flores andróicas y andromonóicas. Resumen en inglés The rescue of hybrids from intergeneric crosses between papaya (Carica papaya L.) and other vasconcelleas species (known before as caricas) can make possible gene transfer from a wild species to a cultivated one. The object of this research was to obtain and evaluate hybrid plants after rescue and regeneration of embryos or ovules, from the crosses made between C. papaya and Vasconcellea cauliflora. After cross pollination, 0 to 76% fructification was attained, according (mas) to the papaya type used. In the fruits, seeds were vain, immature or contained zygotic embryos. In most of them occurred in vivo zygotic polyembryony, although some individual hybrids were also formed. Development, germination, multiplication of embryo hybrids and plant regeneration in vitro were achieved. In the field, plants produced androic and andromonoic flowers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Patrones de regeneración en renovales de Drimys winteri en el centro-norte de la Isla de Chiloé: cambios de acuerdo al tamaño y la densidad relativa/ Regeneration patterns for the Drimys winteri second-growth forests in north-central Chiloé Island: changes according to size and relative density

Soto, Daniel P; Donoso, Pablo J
2006-01-01

Resumen en español Este estudio tuvo como objetivo evaluar los cambios de densidad de la regeneración en renovales de Drimys winteri en el centro norte de la Isla de Chiloé, de acuerdo a categorías de tamaño de los árboles (altura dominante: 19 m; diámetro medio cuadrático: 15 cm), densidad relativa (DR: 80 %) y pendiente plana, (mas) o árboles dominantes y pendiente del terreno. En cada parcela se muestrearon cuatro subparcelas de regeneración, donde se contabilizaron las plántulas ( Resumen en inglés The present study aimed to register changes in regeneration density in Drimys winteri secondary forests in north-central Chiloé Island, according to size structure (dominant height, HT: 19 m), and quadratic mean diameter (QSD): 15 cm), relative density (RD: 80 %), and slope (flat, 1-10 and 10-20). For this purpose 52 circular plots were sampled, each 200 to 400 m² in size, on which the diameter of all trees = 5 cm, the hei (mas) ght of five dominant trees, and the slope of the plot were measured. In each plot, four regeneration plots were sampled, where seedlings (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Patrones de regeneración arbórea en claros a una década de la floración y muerte masiva de Chusquea quila (Poaceae) en un remanente de bosque antiguo del valle central en el centro-sur de Chile/ Tree regeneration patterns in canopy gaps after a decade of Chusquea quila (Poaceae) dieback in an old-growth remnant forest in the lake district of south-central Chile

MUÑOZ, ARIEL A; GONZÁLEZ, MAURO E
2009-06-01

Resumen en español En bosques de elevaciones bajas del centro-sur de Chile (38-42° S) Chusquea quila (Poaceae) es la especie del sotobosque de mayor influencia en el proceso de regeneración de especies arbóreas en claros naturales y antropogénicos. Su floración y muerte sincrónica, después de un extenso periodo en estado vegetativo, constituye una alteración de gran escala que puede afectar importantemente la dinámica de regeneración arbórea en claros. El último episodio de muer (mas) te masiva de C. quila (1989-1995), que afectó a los escasos remanentes de bosques antiguos dominados por Nothofagus obliqua y especies siempreverdes, ofreció la oportunidad de monitorear la respuesta de la regeneración arbórea en seis claros del dosel entre los años 1994 y 2003. El objetivo central de este estudio fue analizar, luego de 10 años desde dicho evento, los principales patrones de respuesta de la regeneración arbórea en claros. La regeneración avanzada -establecida en los claros previa a la floración y muerte de C. quila- estuvo dominada por las especies tolerantes Aextoxicon punctatum, Laureliopsis philippiana y Amomyrtus luma. Después de 10 años desde la muerte de C. quila en los claros, la mortalidad de la regeneración avanzada fue 42 % y ocurrió principalmente en individuos originados de semillas. Por su parte, la respuesta de los nuevos establecimientos estuvo marcada por la abundante regeneración de N. obliqua, Podocarpus saligna y Aristotelia chilensis durante los primeros años postdisturbio; sin embargo, al cabo de 10 años solo unos pocos individuos de estas especies sobrevivieron a la competencia de la nueva cohorte de C. quila. Los individuos originados por rebrotes de raíces de las especies Eucryphia cordifolia, Gevuina avellana y L. philippiana presentaron mayor sobrevivencia y crecimiento que aquellos originados de semillas. Finalmente, el aumento temporal de recursos asociado a la muerte de C. quila en claros, favorece a especies arbóreas tolerantes y semitolerantes, especialmente a aquellas de exitosa reproducción vegetativa. Especies pioneras en estos bosques como N. obliqua no fueron favorecidas por esta alteración endógena en claros pequeños ( Resumen en inglés In old-growth forests at low elevations in south-central of Chile (38-42° S), the native understory bamboo Chusquea quila plays an important role on the establishment and growth of tree species in tree-fall gaps. Bamboo dieback that occurs after an extensive vegetative period represents a large-scale endogenous disturbance that could influence tree regeneration dynamics in gaps. The main goal of this study was to analyze the main patterns of the tree regeneration in cano (mas) py gaps in an old-growth remnant forest, 10 years after the bamboo dieback in 1994. Six gaps tree-fall gaps were located and permanent plots were established to study the demography and growth changes of the advanced regeneration and new recruitments. These changes were evaluated between the years 1994 and 2003. The advanced regeneration was composed mainly of the shade-tolerant tree species A. punctatum, L. philippiana and A. luma. Their mortality after 10 years averaged 42 % and affected mostly individuals originated from seeds. In contrast, individuals of L. philippiana and E. cordifolia, originated from rootstocks, showed higher growth rates and lower mortality. On the other hand, new recruitment was characterized by the abundant regeneration of N. obliqua, P. saligna and A. chilensis during the first season after the dieback; however few individuals of these species survived the competition of the new bamboo cohort. Similarly, juveniles originated from rootstocks of E. cordifolia, G. avellana and L. philippiana showed higher growth rates and survivorship than plants originated from seeds. These results suggest that the temporary increase of resources in canopy gaps, due to the bamboo dieback, would favor tree species of mid-late successional stands, especially those originated from vegetative reproduction. Pioneer species in these forests such as N. obliqua were not favored by the bamboo dieback in small gaps (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Patrón espacial de la regeneración de dos especies leñosas en un sector aprovechado de la Selva Paranaense/ Spatial pattern of regeneration of two woody species in a logged area in Paranaense Forest

Pinazo, Martín A; Moscovich, Fabio A; Dummel, Claudio; Knebel, Otto E
2009-08-01

Resumen en español Los patrones de regeneración de las especies vegetales determinan la estructura de la comunidad madura y brindan información que posibilita el aprovechamiento racional de las especies más valiosas. En este trabajo se analizó el patrón espacial de la regeneración de Cabralea canjerana (Vell.) Mart. y Balfourodendron riedelianum (Eng.) Eng. en un área aprovechada de la Selva Paranaense en la provincia de Misiones, Argentina. De manera específica se evaluó la aparic (mas) ión eventual de agrupamientos en la regeneración, la manifestación de patrones atribuibles a potenciales procesos denso-dependientes en relación a los individuos conespecíficos adultos y patrones compatibles con la existencia de procesos de facilitación por parte de individuos adultos del resto de las especies. Los renovales de ambas especies presentaron patrones agregados hasta los 15 m. La regeneración y los individuos adultos conespecíficos de C. canjerana mostraron relaciones positivas a distancias entre los 5 y 10 m, mientras que la regeneración de B. riedelianum presentó un patrón al azar a corta distancia y asociación positiva a partir de los 5 m respecto a los individuos conespecíficos adultos. La relación de los renovales respecto a los individuos adultos de todas las especies presentó relaciones positivas en C. canjerana hasta los 10 m, mientras que B. riedelianum se asoció a partir de los 10 m de distancia. Los patrones de la regeneración de C. canjerana podrían ser atribuidos a los mecanismos de dispersión primaria y secundaria de la especie. En el caso de B. riedelianum, los patrones encontrados podrían originarse por la limitación en la dispersión de las semillas, lo cual pone en evidencia su dependencia de la presencia de individuos adultos para la regeneración. Resumen en inglés The regeneration patterns of plants determine the structure of mature communities and provide usefull information to ensure the rational use of valuables species. In this study, the spatial regeneration pattern of Cabralea canjerana (Vell.) Mart. and Balfourodendron riedelianum (Eng.) Eng. was studied in a remnant sector of Paranaense Forest in Misiones province, Argentine. We evaluated the regeneration clustering, also the related patterns with conspecific adults trees p (mas) otentially linked to density dependent process; and the existence of facilitation process related to the adult trees from all species. All trees were mapped in 4 replications of 100 x 100 m plots. Univariate and bivariate point pattern analysis were carried out using Wiegand & Moloney "O" ring index. Both species have showed a regeneration in aggregated pattern for distances up to 15 m. A positive relationship was verified for distances between 5 and 10 m for C. canjerana regeneration and conespecific adult trees; and the regeneration of B. riedelianum showed a random pattern in short distances (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

DEL RADICALISMO A LA REGENERACIÓN. LA CUESTIÓN MONETARIA (1880-1903)/ FROM THE RADICALISM TO THE REGENERATION. THE MONETARY ISSUE (1880-1903)

Correa R., Juan Santiago
2009-12-01

Resumen en español Este trabajo de historia económica analiza los cambios en la política monetaria colombiana que efectuó La Regeneración desde 1880. El nuevo régimen sustituyó la política de descentralización que siguieron los Radicales en las décadas anteriores por un modelo centralizado de política económica, marcado por profundas irregularidades, que fueron parte de las causas de la Guerra de los Mil Días. Resumen en inglés This article shows, from an economic history perspective, the changes in the Colombian monetary policy brought about by “La Regeneración" (conservative regime) from 1880. The new political model replaced the decentralization policies, pursued by Radicals in the previous decades, with a very centralized economic policy model, which marked by profound irregularities, that led to a major civil war (Guerra de los Mil Dias).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Implantes Scaffolds para regeneración ósea.: Materiales, técnicas y modelado mediante sistemas de reacción-difusión/ Scaffolds implants for the bone regeneration.: Materials, techniques and modeling by means of reaction-diffusion systems

Velasco Peña, Marco Antonio; Garzón Alvarado, Diego Alexander
2010-03-01

Resumen en español El presente trabajo hace una revisión de los biomateriales usados en implantes óseos y sus aplicaciones clínicas y propone la hipótesis que un sistema reacción-difusión puede ser usado para regular el porcentaje de porosidad, el tamaño de poro y la interconectividad de los mismos en cementos óseos inyectables. En la primera parte se describen los biomateriales en la ingeniería de tejidos óseos, en la segunda se detallan las propiedades mecánicas y geométricas (mas) necesarias para el proceso de regeneración ósea, en la tercera se explican los métodos de conformación y aplicación de implantes, en la cuarta se hace una revisión de las técnicas de modelado computacional aplicadas a los procesos de manufactura de implantes y al proceso de regeneración ósea y por último se propone la idea de que un sistema reacción-difusión puede servir para modular la porosidad de un cemento óseo inyectable. Resumen en inglés The aim of present paper is to review of biomaterial used in bone implants and its clinical applications and also to propose the hypothesis that a reaction-diffusion system may be used to regulate the porosity percentage, the pore size and their interconnection in injectable bone cement. In the first part are described the biomaterial in the bone tissue engineering, in the second one, are detailed the mechanical and geometric properties needed for the bone regeneration pr (mas) ocess, in the third one are explained the implant conformation and application methods, in the fourth one we made a review of computation modeling techniques applied to implant manufacture process and the bone regeneration process and finally, we propose the notion that a reaction-diffusion system may to serve to modulate the porosity of a injectable bone cement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Ciclos de destrucción y regeneración: experiencia histórica entre los ette del norte de Colombia/ Cycles of destruction and regeneration: historical experience among the Ette in northern Colombia

Niño Vargas, Juan Camilo
2008-06-01

Resumen en español El presente artículo se interesa por las reflexiones de un grupo indígena de Colombia sobre su propia historicidad. Se describe y analiza el modo en que los ette de las llanuras del río Ariguaní, también conocidos como "chimilas", han ordenado y dotado de sentido su experiencia histórica. Para este pueblo el devenir es a un mismo tiempo cíclico y lineal. La idea de un principio y un fin de la historia se complementa con aquélla que establece que el trayecto de uno (mas) a otro punto se realiza por medio de ciclos de destrucción y regeneración. Esta serie de nociones, por lo demás, tiene implicaciones significativas sobre las modalidades de acción y conciencia que adoptan los miembros del grupo y sobre la capacidad que se le concede al género humano para incidir en el curso de los acontecimientos. Resumen en inglés This article focuses on the reflections of a Colombian indigenous group on their own historicity. It describes and analyzes how the Ette (also known as "Chimilas") from the plains of the Ariguaní River have ordered and made sense of their historical experience. For this group, the future is both cyclical and linear. The idea of a beginning and end of history is complemented by the idea that the movement from one point to another occurs through cycles of destruction and r (mas) egeneration. Such ideas have significant implications on the forms of action and consciousness of members of this group, and on the capacity with which people are endowed to influence the course of events.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Cambios Morfológicos en la Regeneración del Tendón Calcáneo de Rata (Sprague Dawley) por la Aplicación de Ultrasonido Continuo/ Morphologic Changes of the Regeneration in the Rat's (Sprague Dawley) Calnaeous Tendon by Continous Ultrasound Applications

Schencke, Carolina; del Sol, Mariano
2010-06-01

Resumen en español Las lesiones de los tendones plantean siempre grandes problemas clínicos y terapéuticos, por su importancia funcional y su peculiar cicatrización. El apoyo fisiátrico, específicamente el tratamiento con ultrasonido, ha demostrado ser eficiente en la regeneración del tendón calcáneo. Este trabajo tuvo como objetivo analizar morfológicamente los efectos del uso de ultrasonido continuo en la regeneración post quirúrgica del tendón calcáneo de rata. Se utilizaron (mas) 15 ratas albinas, Sprager Dawle. Luego de 48 horas post tenorrafia se comenzó con una sesión diaria de ultrasonido terapéutico con una intensidad de 1W/cm², frecuencia de 3 MHZ, cabezal de 0,5 cm de ERA, por 30 segundos durante 10 días. Las ratas fueron sacrificadas 48 horas después de terminar las aplicaciones de ultrasonido para la extracción y disección del tendón calcáneo del miembro posterior derecho, mientras que el tendón del miembro posterior izquierdo sirvió de control normal. Para fines de comparación morfológica se trabajó con un grupo de ratas control del tratamiento, en el que se provocó la lesión sin aplicar ultrasonido. Las muestras fueron fijadas en formalina tamponada y teñidas con H.E. Los tendones del grupo experimental se encontraron en un estado de regeneración avanzada, cuyos fibroblastos presentaron características morfológicas propias de una célula activa en la síntesis y secreción de matriz extracelular, con un promedio de fibroblastos similar al obtenido en el tendón normal. A su vez, el tendón del grupo sin tratamiento presentó un estado de regeneración tardío. Las fibras colágenas estaban invadidas por tejido conjuntivo y vasos sanguíneos, con un promedio de fibroblastos que triplica al promedio encontrado en el control normal, lo que determinó que el tendón sin aplicación de ultrasonido se encontrara aún en proceso inflamatorio. Este estudio confirma que el uso de ultrasonido continuo genera una rápida proliferación celular en el tendón lesionado de rata, y en consecuencia, acelera su regeneración Resumen en inglés Tendon injuries always account for major clinical and therapeutic problems, due to their functionalsignificance and unique healing. Physiatrics support, specifically ultrasound treatment, has been shown to be effective in the regeneration of the calcaneal tendon.The objective of this study was to morphologically analyze the effect of the use of continuous ultrasound in the post surgery regeneration of the calcaneal tendon of the rat.Ten albino, Sprager Dawley rats were us (mas) ed. Following 48 hours of post tenorrhaphy, a daily session of therapeutic ultrasound was initiated, with an intensity of 1W/cm², frequency of 3 MHZ, header at 0.5 cm ERA, per 30 seconds for 10 days. The rats were sacrificed 48 hours after completion of the ultrasound treatments, for the extraction and dissection of the calcaneal tendon of the right posterior member, while the left posterior member was used for normal control. For purposes of morphological comparison a group of control rats for the treatment was used, in which the injury was caused without applying the ultrasound.Samples were fixed in buffered formalin and stained with H.E. The tendons of the experimental group were found to be in an advanced stage of regeneration which fibroblasts presented morphological characteristics of an active cell in the synthesis and secretion of the extracellular matrix, with an average of fibroblasts similar to that obtained in the normal tendon. At the same time, the tendon of the control group in the treatment, presented a later regeneration stage. The collagen fibers were infiltrated by conjunctive tissue and blood vessels, with an average of fibroblasts that tripled the average found in the normal control, which determined that the tendon without the ultrasound treatment was still in an inflammatory process. This study confirms that the use of continuous ultrasound generated a rapid cellular proliferation in the injured tendon of the rat, and consequently accelerates its regeneration

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Desarrollo de un sistema de regeneración en Papa criolla (Solanum phureja Juz et Buck) var. Yema de huevo clon 1/ Development of a regeneration system in Papa criolla (Solanum phureja Juz et Buck) var. Yema de huevo clone 1

Diazgranados, Cristina; Chaparro, Alejandro
2007-06-01

Resumen en español En el presente estudio se obtuvo un 46% de regeneración en explantes sin cocultivo de Solanum phureja (Juzet et Buck) variedad Yema de huevo clon 1 con la utilización del medio CIP-MS suplementado con reguladores de crecimiento (2 mg· L-1 ZR, 0,02 mg· L-1 ANA, 0,02 mg· L-1 AG3). A fin de mejorar los porcentajes de regeneración se modificó la proporción citoquininas:auxinas del CIP-MS obteniéndose un 55% de formación de callo con concentraciones de 2 mg· L-1 ZR (mas) y 0,04 mg· L-1 ANA. Posteriormente se evaluó el efecto de tres concentraciones de ácido giberélico (0,02 mg· L-1, 0,05 mg· L-1 y 0,1 mg· L-1) obteniéndose un 87,6% de callogénesis y un 48,6% de regeneración mediante la utilización de un medio que contenía 2 mg· L-1 ZR, 0,04 mg· L-1 ANA, 0,02 mg· L-1 AG3 en explantes bajo condiciones de cocultivo. Estos resultados fueron corroborados en un segundo ensayo de regeneración bajo condiciones de cocultivo con Agrobacterium tumefaciens cepa LBA4404 transformada mediante el vector binario pNOV022, de lo cual se obtuvieron porcentajes de callogénesis y regeneración muy similares. Previamente se reportó un promedio de 4 ± 3,3 regenerantes por callo utilizando entrenudos de S. phureja mientras en este estudio se obtuvieron 15,2 ± 3 regenerantes por callo. Resumen en inglés A 46% of regeneration was obtained for explants without co-cultive using the CIP-MS medium (2 mg· L-1 ZR, 0,02 mg· L-1 ANA, and 0,02 mg· L-1 AG3) developed in the International Potato Center. In order to improve the regeneration percentages, it was modified the proportion cytokinins:auxins of the CIP-MS medium, obtaining 55% callus formation having a concentration of 2 mg· L-1 ZR and 0.04 mg· L-1 ANA. Afterwards the effect of gibberellic acid was evaluated in this me (mas) dium with 3 concentrations (0.02, 0.05, and 0.1 mg· L-1) obtaining 87.6% callus formation and 48.6% regeneration using the medium 2 mg· L-1 ZR, 0,04 mg· L-1 ANA, 0.02 mg· L-1 AG3 in explants under co-cultive conditions. This results were corroborated in a second regeneration assay under the co-cultive conditions with Agrobacterium tumefaciens LBA4404 transformed by the binary vector pNOV022: similar callus formation and regeneration percentages where obtained. It has been reported an average 4 ± 3.3 regenerants/ callus using S. phureja stems, whereas, in the present research, an average of 15.2 ± 3 regenerants/callus was reported.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Muestreo combinado para la regeneración de recursos fitogenéticos de especies monoicas con polinización natural/ Combined sampling for regeneration of plant genetic resources of monoecious species with natural pollination

Sahagún-Castellanos, Jaime; Rodríguez-Pérez, J. Enrique; Peña-Lomelí, Aureliano
2010-05-01

Resumen en español En la regeneración de recursos fitogenéticos de especies monoicas y de las que se reproducen por apareamiento aleatorio debe utilizarse procedimientos de muestreo que minimicen el costo y la endogamia, que a su vez se relaciona con la disminución del tamaño efectivo de población, el aumento de la probabilidad de extinción de genes, etc. Dos formas para tomar una muestra aleatoria de individuos de un ciclo para generar el siguiente que no requieren polinización arti (mas) ficial son: 1) completamente al azar (MACA), como en la población ideal (PI); 2) como en la PI pero en dos etapas (MADE), primero se selecciona al azar n familias de medios hermanos y después de cada una de ellas se selecciona aleatoriamente m individuos. En este último caso el apareamiento aleatorio subsecuente permitirá cruzas entre medios hermanos. El objetivo de este estudio fue determinar el tamaño efectivo de población en términos de endogamia (Ne(f)) de MADE y su relación con el de MACA (Ne(f)CA). Como para MADE, se consideró que la muestra completamente al azar fuera de tamaño mn. Con base en la varianza del número de gametos de un individuo que llegan a formar progenie, para MADE se encontró que Ne(f)= [4mn-2]/[m-(mn)-1+2] , que implica que para una muestra de tamaño constante mn MADE aumenta su Ne(f) a medida que m es más pequeño (y que, consecuentemente, n es más grande) y para cualquier valor de n alcanza su máximo cuando m = 1; y sólo en este caso es mayor que el tamaño efectivo de MACA que siempre es igual a nm. Cuando mn es grande, el cociente Ne(f) / Ne(f)CA. se reduce, aproximadamente, a 4/(m+2); esto implica que cuando m=1, el tamaño efectivo de MADE supera al de MACA (aproximadamente, 33.33 %); y con m=2 ocurre que Ne(f)=Ne(f)CA. Se encontró que en MADE la composición de la muestra es muy importante en la recolección o regeneración de recursos fitogenéticos. Por ejemplo, con un tamaño de muestra mn = 1000, el C puede tomar valores desde 4 (con m=1000 y n=1) hasta 1333.33 (con n= 1000 y m=1). Resumen en inglés In the regeneration of plant genetic resources of monoecious species and those that are reproduced by random mating sampling procedures should be used to minimize cost and inbreeding, which in turn is related to the decrease of the effective population size, the increase of probability of extinction of genes, and so on. Two ways to take a random sample of individuals from one cycle to generate the next that does not require artificial pollination are: 1) completely random (mas) (MACA), as in the ideal population (IP), 2) as in the IP but in two stages (MADE), first n families of half-sibs are randomly selected and then from each one of them m individuals are randomly selected. In the latter case, the subsequent random mating will allow crosses between half-sibs. The objective of this study was to determine the effective population size in terms of inbreeding (Ne(f)) of MADE and its relation to that of MACA (Ne(f)CA). As for MADE, it was considered that the size of the completely random sample was mn. Based on the variance of the number of gametes of an individual forming progeny, for MADE it was found that Ne(f)= [4mn-2]/[m-(mn)-1+2], which implies that for a sample of constant size mn MADE increases its Ne(f) as m is smaller (and, consequently, n is larger) and for any value of n reaches its maximum when m=1; and only in this case is larger than the effective size of MACA that is always equal to nm. When mn is large, the Ne(f) / Ne(f)CA. ratio is reduced to approximately 4/(m+2); this means that when m=1, the effective size of MADE exceeds that of MACA (approximately 33.33 %); and with m = 2 Ne(f)=Ne(f)CA. It was found that in MADE the composition of the sample is very important in the collection or regeneration of plant genetic resources. For example, with a sample size mn = 1000, Ne(f) can take values from 4 (with m = 1000 and n = 1) up to 1333.33 (with n= 1000 and m = 1).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Bases fisiológicas de la regeneración ósea I: Histología y fisiología del tejido óseo/ Physiological bases of bone regeneration I: Histology and physiology of bone tissue

Fernández-Tresguerres Hernández-Gil, Isabel; Alobera Gracia, Miguel Angel; Canto Pingarrón, Mariano del; Blanco Jerez, Luis
2006-02-01

Resumen en español El hueso es el único tejido del organismo capaz de regenerarse, permitiendo la restitutio ad integrum tras el trauma. Cuando se produce una fractura, se coloca un implante osteointegrado o se realiza un injerto para aumentar el sustrato óseo antes de la inserción de implantes, lo que se pretende es la regeneración ósea, es decir, la formación de hueso nuevo que, tras un proceso de remodelado, sea idéntico al preexistente. El hueso es un tejido dinámico en constant (mas) e formación y reabsorción. Este fenómeno equilibrado, denominado proceso de remodelado, permite la renovación de un 5-15 % del hueso total al año en condiciones normales (1). El remodelado óseo consiste en la reabsorción de una cantidad determinada de hueso llevada a cabo por los osteoclastos, así como la formación de la matriz osteoide por los osteoblastos y su posterior mineralización. Este fenómeno tiene lugar en pequeñas áreas de la cortical o de la superficie trabecular, llamadas "unidades básicas de remodelado óseo". La actuación terapéutica en los campos de la Traumatología y Ortopedia, Cirugía Oral y Maxilofacial e Implantología, se asienta sobre los principios biológicos de la regeneración ósea, en los que están implicados células, matriz extracelular y señales osteoinductivas. El objetivo de este trabajo es realizar una puesta al día de los conocimientos actuales sobre los mecanismos bioquímicos y fisiológicos de la regeneración ósea, resaltando de manera especial el papel que en ella juegan las células y las proteínas de la matriz ósea. Resumen en inglés Bone is the only body tissue capable of regeneration, allowing the restitutio ad integrum following trauma. In the event of a fracture or bone graft, new bone is formed, which following the remodeling process is identical to the pre-existing. Bone is a dynamic tissue in constant formation and resorption. This balanced phenomena, known as the remodeling process, allows the renovation of 5-15% of the total bone mass per year under normal conditions (1). Bone remodeling cons (mas) ists of the resorption of a certain amount of bone by osteoclasts, likewise the formation of osteoid matrix by osteoblasts, and its subsequent mineralization. This phenomenon occurs in small areas of the cortical bone or the trabecular surface, called "Basic Multicellular Units" (BMU). Treatment in Traumatology, Orthopedics, Implantology, and Maxillofacial and Oral Surgery, is based on the biologic principals of bone regeneration, in which cells, extracellular matrix, and osteoinductive signals are involved. The aim of this paper is to provide an up date on current knowledge on the biochemical and physiological mechanisms of bone regeneration, paying particular attention to the role played by the cells and proteins of the bone matrix.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Bases fisiológicas de la regeneración ósea II: El proceso de remodelado/ Physiological bases of bone regeneration II: The remodeling process

Fernández-Tresguerres Hernández-Gil, Isabel; Alobera Gracia, Miguel Angel; Canto Pingarrón, Mariano del; Blanco Jerez, Luis
2006-04-01

Resumen en español El remodelado óseo es un proceso de reestructuración del hueso existente, que está en constante formación y reabsorción. Este fenómeno equilibrado permite, en condiciones normales, la renovación de un 5-10% del hueso total al año. A nivel microscópico el remodelado óseo se produce en las unidades básicas multicelulares, donde los osteoclastos reabsorben una cantidad determinada de hueso y los osteoblastos forman la matriz osteoide y la mineralizan para rellenar (mas) la cavidad previamente creada. En estas unidades hay osteoclastos, macrófagos, preosteoblastos y osteoblastos y están regidos por una serie de factores, tanto generales como locales, permitiendo el normal funcionamiento del hueso y el mantenimiento de la masa ósea. Cuando este proceso se desequilibra aparece la patología ósea, bien por exceso (osteopetrosis) o por defecto (osteoporosis). El propósito de este trabajo es realizar una revisión de los conocimientos actuales sobre los mecanismos bioquímicos y fisiológicos del proceso de remodelado óseo, resaltando de manera especial el papel de los factores reguladores del mismo, entre los que destacan los factores de crecimiento. Resumen en inglés Bone remodeling is the restructuring process of existing bone, which is in constant resorption and formation. Under normal conditions, this balanced process allows the renewal of 5 - 10% of bone volume per year. At the microscopic level, bone remodeling is produced in basic multicellular units, where osteoclasts resorb a certain quantity of bone and osteoblasts form the osteoid matrix and mineralize it to fill the previously created cavity. These units contain osteoclasts (mas) , macrophages, preosteoblasts and osteoblasts, and are controlled by a series of factors, both general and local, allowing normal bone function and maintaining the bone mass. When this process becomes unbalanced then bone pathology appears, either in excess (osteopetrosis) or deficit (osteoporosis). The purpose of this study is to undertake a revision of current knowledge on the physiological and biological mechanisms of the bone remodeling process; highlighting the role played by the regulating factors, in particular that of the growth factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Fenología reproductiva y capacidad de regeneración de dos cardones, stenocereus griseus (haw.) Buxb. Y cereus repandus (l.) Mill. (cactaceae)/ Reproductive phenology and regeneration capacity of two cardones, Stenocereus griseus (Haw.) Buxb. and Cereus repandus (L.) Mill. (Cactaceae)

Nassar, Jafet M; Emaldi, Unai
2008-12-01

Resumen en español Stenocereus griseus y Cereus repandus son dos de las cactáceas columnares más abundantes y ampliamente distribuidas en las regiones áridas y semiáridas de Venezuela. A pesar de su valor como especies clave para la fauna silvestre y de su potencial valor económico, la información sobre su actividad reproductiva y capacidad de regeneración es muy limitada. Dichos aspectos fueron evaluados en poblaciones naturales de Padre Diego, estado Lara y la Península de Paragua (mas) ná, estado Falcón. Estos cactus poseen patrones reproductivos temporalmente amplios y niveles de fecundidad elevados (S. griseus: 44.225 semillas/ind, C. repandus: 322.749 semillas/ind), que les confieren grandes ventajas para su regeneración natural y propagación. Estas especies dependen de plantas nodriza para su establecimiento, presentando los porcentajes más elevados de supervivencia bajo la sombra de árboles. En condiciones naturales, estas plantas rinden media tonelada de pulpa de fruta por hectárea. Resumen en inglés Stenocereus griseus and Cereus repandus are two of the most abundant and widely distributed columnar cacti in the arid and semiarid regions of Venezuela. Despite their value as keystone species for wildlife and their potential economic value, information on their reproductive activity and regeneration capacities is quite limited. These aspects were evaluated in natural populations from Padre Diego, Lara State, and Paraguana Peninsula, Falcon State. These cacti have broad (mas) time windows for reproduction and considerably high fecundity levels (S. griseus: 44,225 seeds/ind, C. repandus: 322,749 seeds/ind), which confer them great advantages in terms of natural regeneration and propagation. These species depend on nurse plants for their establishment. The highest percentages of survival occurred under the shadow of trees. Under natural conditions, these species can produce half a ton of fruit pulp per hectare.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Estudio experimental sobre la regeneración ósea mandibular de la rata con diferentes biomateriales/ Experimental study in rats of mandibular bone regeneration with different biomaterials

Peral Cagigal, B.; Redondo González, L.M.; Verrier Hernández, A.; Serrat Soto, A.; Torres Nieto, M.Á.; Vaquero Puerta, C.
2008-10-01

Resumen en español Objetivo. Los defectos óseos mandibulares resultantes de infecciones, traumatismos o resecciones oncológicas, van a producir severos problemas funcionales y/o estéticos, que van a precisar de un tratamiento complejo. Durante los últimos años, las aportaciones al terreno de la reconstrucción ósea se han debatido entre métodos tan dispares como la distracción ósea o la utilización de colgajos libres microvascularizados, pasando por un sin fin de biomateriales. El (mas) objetivo de este estudio fue comparar la formación de hueso nuevo tras la aplicación de una membrana reabsorbible y dos tipos de sustitutivos óseos. Material y método. Se utilizaron 24 ratas adultas macho tipo Wistar, en las que se crearon defectos circulares de 4 mm de diámetro en ambos lados de la mandíbula. Se formaron 4 grupos, un grupo control y 3 grupos experimentales. Los animales fueron sacrificados a las 3 y 6 semanas de la cirugía, realizándose un análisis radiológico e histológico. Resultados. Los defectos control no mostraron formación ósea, apareciendo una reparación por tejido fibroso. La membrana de hueso utilizada de forma aislada, actuó como una barrera eficaz excluyendo los tejidos no osteogénicos, pero no se produjo reparación total del defecto en ningún caso. El grupo de Colloss® y membrana, mostró una regeneración ósea completa del defecto a las 6 semanas. El grupo de NovaBone® y membrana, no mostró formación ósea, apareciendo las partículas del biomaterial ocupando el defecto. Conclusiones. La regeneración ósea fue significativamente mayor en los defectos rellenos con Colloss® y cubiertos con la membrana de Lambone®, comparado con los otros grupos experimentales. Resumen en inglés Objective. Mandibular bone defects can occur as a result of trauma, neoplasm, or infectious conditions. Such conditions often are associated with severe funtional and esthetic problems. Corrective treatment often is complicated by limitations in tissue adaptation. The aim of this study was to compare new bone formation following application of a bioabsorbable membrane and two types of bone substitutes. Material and method. In the present study, 24 fourmonth- old male Wist (mas) ar rats were used. Standardized round throughand-and-through bone defects (4 mm in diameter) were made in both mandibles and the rats were divided into four groups: one control group and 3 experimental groups. Animals were killed 3 and 6 weeks after surgery. Bone defect healing was assessed by radiologic and histologic analysis. Results. The control defects showed no bone formation; holes were filled with fibrous connective tissue. Bone membrane alone was an efficient barrier, excluding nonosteogenic tissue. However, new bone formation underneath the membrane was incomplete. The Colloss® + membrane group showed complete healing after 6 weeks. The NovaBone® + membrane group showed no bone formation and particles appeared in the defect. Conclusions. The percentage bone regeneration was significantly better in the defects filled with Colloss® and covered with Lambone® than the other experimental groups.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Monitoreo del estado de intervención y de la regeneración de Nothofagus pumilio en un plan de manejo forestal en el ecotono estepa-bosque de Tierra del Fuego, Argentina/ Monitoring of harvesting and regeneration state of a Nothofagus pumilio forestry management plan located near the forest-steppe border in Tierra del Fuego, Argentina

Collado, Leonardo; Farina, Sebastián; Jaras, Fabián; Vargas, Héctor
2008-01-01

Resumen en español El estudio se realizó en el ecotono estepa-bosque de Tierra del Fuego (Argentina), en una superficie de 1.400 ha de bosquetes de Nothofagus pumilio (lenga), con aprovechamientos forestales en más de un 90% de la superficie, iniciados hace más de una década. El sistema silvicultural practicado mayoritariamente fue de "cortas de protección" y, en algunos lugares, de "retención agregada". El objetivo del estudio fue evaluar el estado de regeneración del bosque postapr (mas) ovechamiento y su significancia en torno a las incipientes explotaciones forestales a desarrollarse en la región. Se estratificó la superficie en un SIG, de acuerdo a la intensidad de la intervención. De los muéstreos de campo se obtuvieron parámetros silvícolas y del entorno, con atención al estado y abundancia de la regeneración. Más de un 70% de la superficie se encontraba ramoneada por herbívoros, tanto guanacos como ganado doméstico, sin que se hayan podido discriminar los efectos de ambos. La distribución de la regeneración siguió un patrón agrupado en aquellos sitios protegidos por los residuos del aprovechamiento, siendo su dotación insuficiente para lograr la recuperación satisfactoria del dosel. El suelo del bosque intervenido ha sido completamente colonizado por herbáceas, especialmente gramíneas ajenas a la composición normal del sotobosque. El dosel protector actual resultó muy escaso y no cumple su función en la mayor parte de la superficie. Es poco probable que el bosque resultante de este aprovechamiento forestal vuelva a recuperarse y ser productivo, corriendo más de la mitad del área intervenida severos riesgos de degradación Resumen en inglés The study located in Tierra del Fuego, near the forest-steppe border, contains 1,400 hectares oí Nothofagus pumilio forest, harvested in more than 90% of the area, starting over ten years ago. Different alternatives of the shelterwood system method were applied in most of the area. The objective was to evaluate the regeneration of the forest and their significance for the future forest harvest in the ecotono area. The forest area was stratified in a GIS according to harv (mas) est intensity. Terrain survey plots were made in each category. Forest and environmental parameters were measured with emphasis in regeneration density and quality. Several problems related to regeneration density, quality and distribution were detected. In more than the 70% of the area, regeneration was completely browsed by herbivores. Presence of cattle and guanaco was detected though the effect of both herbivores was impossible to be distinguished. The regeneration layout followed a grouped pattern, located in sheltered places, protected by scarce harvesting waste. In most of the area, the recruitment of seedlings was insufficient for the complete recovery of the forest canopy. The harvested forest floor has been completely covered by exotic herbaceous plants, especially graminea. The forest canopy cover resulted scarce to fulfill its protecting function in most of the area. It is unlikely that the forest will recover the productive potential that it had before harvesting. Half of the harvested area is in risk of degradation into non forest successional stage

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Desinfección de cariopses y regeneración de plantas de Spartina argentinensis/ Cariopsis disinfection and plant regeneration of Spartina argentinensis

Bueno, Midan S; Feldman, Susana R; Ortiz, Juan P
2007-12-01

Resumen en español Se desarrolló un protocolo de desinfección y regeneración in vitro de Spartina argentinensis. El menor porcentaje de contaminación se obtuvo tratando los cariopses por 60 s en etanol 90° y 20 min de inmersión en hipoclorito de sodio al 2,5% con Tween 20. La inducción de callos se realizó en medio Murashige y Skoog (MS) suplementado con 0,5 mg•L-1 de ácido diclorofenoxi acético (2,4-D) y 1 mg•L-1 de ácido indol acético (AIA). La mayor (20%) regeneración de v (mas) astagos se logró con igual base salina y 0,25 mg•L-1 de bencilamino purina (BAP). Se utilizó 0,025 mg•L-1 de ácido naftalen acético para la regeneración de raíces. Las plantas se regeneraron vía organogénesis. Este protocolo es la primera mención de regeneración de plantas de S. argentinensis utilizando cultivo in vitro y constituye la etapa inicial para obtener variantes somaclonales. La metodología de desinfección se puede hacer extensiva a otras especies Resumen en inglés A protocol for disinfection and in vitro regeneration of Spartina argentinensis was developed. The lowest percentage of contamination was obtained after treating caryopses with 90° ethanol for 60 s and 20 min immersion in 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl) plus 0.1% Tween 20. Murashige and Skoog (MS) media was used for callus induction, supplemented with 0.5 mg•L-1 of 2, 4 dichlorophenoxy acetic (2,4-D) and 1 mg•L-1 of indole-3-acetic acid (IAA). The highest proportion ( (mas) 20%) of shoot regeneration was achieved with MS media plus 0.25 mg•L-1 of bencyl aminopurine (BAP), whereas 0.5 mg•L-1naphtalenacetic acid (NAA) was used for root induction. Plants were regenerated via organogénesis. To our knowledge, this is the first report of a protocol for in vitro plant regeneration of S. argentinensis, and it is the initial stage required for obtaining somaclonal variations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Limitantes físicos y bióticos de la regeneración arbórea en matorrales sucesionales de la Isla Grande de Chiloé, Chile/ Physical and biotic constraints on tree regeneration in secondary shrublands of Chiloé Island, Chile

DÍAZ, MARÍA F; ARMESTO, JUAN J
2007-03-01

Resumen en español Los matorrales sucesionales establecidos después de la corta y quema de bosques son frecuentes en Chiloé y territorios continentales vecinos. Estos sitios son dominados por arbustos de Baccharis patagonica, musgos en cojín del género Sphagnum, plantas palustres y helechos. En estos sitios hemos registrado escasa o nula colonización arbórea ((mas) ros sombra-intolerantes podría estar limitada, entre otros factores, por acceso a luz de las plántulas bajo la densa cobertura de Baccharis, o por la presencia del musgo Sphagnum magellanicum, el cual genera sustratos orgánicos anegados, pobres en nutrientes, ácidos y aislantes del calor. Para evaluar estas hipótesis se realizaron ensayos de germinación de semillas de tres especies leñosas pioneras en gradientes experimentales de humedad del suelo, que simulaban las variaciones de humedad postperturbación en sitios dominados por matorral. Aunque la germinación fue baja o nula para Nothofagus y Drimys, no hubo efectos de las diferencias en humedad del suelo sobre la germinación, pero sí del tipo de sustrato. Embothrium coccineum presentó mayor germinación y supervivencia sobre sustrato de Sphagnum magellanicum. Se evaluó mediante trasplantes, la supervivencia de plántulas de dos especies de árboles pioneros (Embothrium coccineum y Drimys winteri) bajo y fuera de la cobertura de Baccharis y sobre el sustrato orgánico de Sphagnum magellanicum. Aunque la supervivencia de Embothrium y Drimys bajo Baccharis fue Resumen en inglés Successional shrublands created by clearcutting and burning of forests are frequent in Chiloé Island and surrounding mainland in southern Chile. These areas are characterized by seasonally waterlogged soils, and vegetation dominated by sedges, ferns and shrubs, such as Baccharis patagonica, with thick carpets of Sphagnum moss occupying the spaces between shrubs. Tree regeneration in these sites was shown to be sparse or completely lacking ((mas) ith 7.2 seedlings m-2 in adjacent forests. Colonization of shade-intolerant, pioneer trees may be reduced underneath Baccharis due to crown shading and on top of Sphagnum cushions, because of unfavorable conditions for tree establishment, including low pH and soil water saturation. We evaluated differences in germination rates among pioneer tree species grown in an experimental soil moisture gradient. Seed germination percentage was low for Drimys winteri and Nothofagus nitida unrelated to humidity conditions but differed between substrates (moss vs. soil). Embothrium had higher germination and survivorship when growing on Sphagnum cushions. We also monitored seedling survival of two pioneer tree species (Embothrium coccineum and Drimys winteri) transplanted directly under Baccharis shrubs, in open areas, or on moss patches. Even though survivorship of Embothrium and Drimys under Baccharis was

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

La embriogénesis somática como vía de regeneración clonal de especies forestales mediterráneas/ Somatic embryogenesis as a regeneration method for clonal propagation of Mediterranean forest species

Celestino, C.; Hernández, I.; Carneros, E.; López-Vela, D.; Jiménez, J.; Alegre, J.; Vieira-Peixe, A.; Zavattieri, A.; Toribio, M.
2007-01-01

Resumen en español La mejora y conservación de recursos genéticos en especies forestales lleva siglos de retraso con respecto a las especies agrícolas. Los recursos forestales se han considerado tradicionalmente como recursos “mineros”, en los que primaba la mera extracción dejando exclusivamente a la regeneración natural la labor de sostenibilidad en los montes y dehesas o montados. Hoy en día, el necesario desarrollo del medio rural obliga a la explotación racional de los recurso (mas) s como medio de garantizar su sostenibilidad. Por ello se está empezando a extender el criterio de que las especies forestales se pueden y deben “cultivar” en determinados espacios. Las características biológicas de las especies forestales las hacen, a menudo, recalcitrantes a las técnicas de mejora y conservación de recursos genéticos tradicionalmente aplicadas a especies agrícolas. En particular, la propagación vegetativa se ha utilizado ampliamente en muchos cultivos leñosos como una herramienta muy poderosa para capturar todo el potencial genético de combinaciones genéticas valiosas. En especies forestales, en particular en las mediterráneas, esta posibilidad raramente se ha podido aplicar debido a la baja capacidad morfogénica de estas especies y la fuerte influencia de la maduración o cambio de fase. En los últimos años la biotecnología forestal ha tenido un desarrollo espectacular. En particular las técnicas de regeneración clonal de plantas basadas en técnicas de cultivo in vitro, fundamentalmente vía embriogénesis somática, se están ya aplicando por muchas empresas privadas e instituciones públicas a nivel semi-operativo con diversas especies, para la conservación de material selecto y el establecimiento de ensayos clonales. Nuestros grupos de trabajo están desarrollando protocolos de regeneración por embriogénesis somática en distintas especies forestales. En esta comunicación se presenta el estado actual de los conocimientos en dos especies típicamente mediterráneas, el alcornoque (Quercus suber L.) y el pino piñonero (Pinus pinea L.), destacando los principales cuellos de botella para su aplicación a gran escala. Resumen en inglés Breeding programs and activities of conservation of genetic resources of forest species are years behind the equivalents in agriculture. Forest resources have been traditionally considered as “mining supplies”, in which extraction was the main object, leaving exclusively to natural regeneration the “labour” of maintenance of the stands. Nowadays, the necessary development of rural lands forces to a rational exploitation of resources to guarantee its sustainability. Be (mas) cause of that, the opinion that forest species can and must be “harvested” in specific areas is beginning to be spread. Biological characteristics of forest species make them, sometimes, recalcitrant to the breeding and conservation techniques usually applied to agricultural species. Particularly, vegetative propagation has been highly used in woody harvests as an effective tool for achieving higher genetic gains, making use of the best genetic combinations. In forest species, especially the Mediterranean ones, this method of improvement has been hardly applied, due to the low morphogenetic ability and the great influence of maturation or phase change on this trait. Over the last few years, forest biotechnology has had a great development. Particularly, plant regeneration techniques based on in vitro tissue culture, mainly via somatic embryogenesis, are being used by different private firms and public institutions for the conservation of selected trees and for the establishment of clonal trials with different species. Our research teams are developing protocols for the regeneration of different forest species via somatic embryogenesis. This work presents the actual state of knowledge in two typical Mediterranean species: cork oak (Quercus suber L.) and stone pine (Pinus pinea L.) highlighting the main bottle-necks for their application on a large scale.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Factores de crecimiento y regeneración renal/ Growth factors and renal regeneration

Flaquer, M.; Romagnani, P.; Cruzado, J.M.
2010-01-01

Resumen en español Cuando se produce un daño en un tejido adulto, el proceso de renovación celular continuada es crítico y crucial para la reparación del mismo y, en determinados órganos, se facilita por la presencia de células madre o progenitoras. El riñón, a diferencia de otros órganos como el hígado, es de regeneración lenta. Incluso ha sido considerado durante años como incapaz de regenerarse. Sin embargo, varios estudios han demostrado que existen posibles nichos de célul (mas) as madre renales en la papila renal, progenitores tubulares o progenitores renales CD24+CD133+ localizados en el polo urinario de la cápsula de Bowman. Estas células podrían participar teóricamente en la reparación de la lesión renal. Sin embargo, todavía no se ha demostrado de forma precisa cuál sería su papel ni cómo actuarían después del daño. Aún así, estas células madre renales podrían ser dianas terapéuticas para el remodelado del tejido renal dañado. Por otro lado, se ha postulado que las células madre derivadas de la médula ósea podrían participar en la regeneración renal, especialmente las de estirpe mesenquimal. Sin embargo, tampoco se conoce con exactitud el modo en que actuarían. Hay estudios que sugieren la existencia de fusión celular entre estas células y células residentes, otros apuntan a su diferenciación en células renales, mientras que otros sugieren una acción paracrina responsable del efecto reparador a través de la secreción de factores de crecimiento como HGF, VEGF y IGF-1. Todas estas moléculas secretadas proporcionarían un entorno regenerativo que limitaría el área del daño y que facilitaría la migración de las células madre. Resumen en inglés Cell replenishment is critical for adult tissue repair after damage. In some organs this process is facilitated by stem cells. In contrast to the liver, the kidney has limited capacity for regeneration. Nevertheless, there are several recent studies suggesting the presence of stem cells in the adult kidney. Stem cell renal niches have been identified in the renal papillae in animals as well as in the urinary pole of the Bowman capsule in humans (CD24+CD133+ stem cells). A (mas) lthough these cells may contribute to organ regeneration, how these cells exert this effect and their role after kidney damage is not known. Nevertheless, renal stem cells may be therapeutic targets for treatment of renal diseases. On the other hand, bone marrow derived stem cells may also contribute in renal repair, particularly mesenchymal stem cells. However, the mechanism for producing such effect has not been elucidated. Some studies suggest there is cell fusion between bone marrow and resident tubular cells; others suggest bone marrow cells are able to differentiate in resident cells, while some authors propose bone marrow cells facilitate organ regeneration by a paracrine action; that is by secreting growth factors as hepatocyte growth factor 1. All these secreted molecules would provide a regenerative milieu able to constrain renal damage and to amplify stem cells migration to the damaged organ.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Emdogain: Últimos avances en regeneración periodontal/ Emdogain: An update in periodontal regeneration

Pousa, X.; Rodríguez, C.; Pastor, F.; Rodrigo, D.
2005-04-01

Resumen en español Emdogain es un compuesto de proteínas derivadas de la matriz del esmalte, capaz de inducir la regeneración verdadera del aparato de inserción. Como principal indicación destaca el tratamiento de defectos infraóseos, ganancia de hueso y reducción de la profundidad de sondaje con mínima recesión gingival. Es un procedimiento técnicamente simple, con poco riesgo y menos invasivo que las técnicas de regeneración convencionales. La cuidada selección del paciente, e (mas) l empleo de una técnica adecuada así como el riguroso control postoperatorio son factores importantes para el éxito del tratamiento. Resumen en inglés Emdogain is a compound of proteins derived from the enamel matrix which are a crucial factor in initiating the formation of acellular root cementum and stimulate the development of the periodontal ligament and alveolar bone. The main indication for the application of EMD is the intrabony defects treatment with significant clinical attachment level gains, probing depht reductions and minimal gingival recession. The application of EMD is a simple procedure with less risk th (mas) an other techniques and less invasive than conventional guided tissue regeneration. The carefully selection of the patient, the use of an adecuate technique and the strict postoperatory control are very important factors on the treatment success.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Evaluación y selección de un protocolo para la regeneración in vitro de la variedad de tomate Unapal-Arreboles/ Evaluation and selection of a protocol for in vitro regeneration of tomato variety Unapal-Arreboles

Ramírez, Hernando; Lentini, Zaida; Vallejo Cabrera, Franco Alirio
2009-01-01

Resumen en español Se compararon tres medios de cultivo para seleccionar el apropiado para la regeneración in vitro de la variedad de tomate UNAPAL-Arreboles. Se evaluó la producción de callos/explante, brotes/explante y plántulas /explante. El análisis de varianza y la prueba de Duncan permitieron concluir que el medio M3 presentó los mejores promedios para las variables evaluadas. Resumen en inglés The main objective of this research was to carried out the comparison of three culture medium of major use for in vitro regeneration of tomato, to select the more appropriate medium for in vitro regeneration of tomato, variety UNAPAL-Arreboles. The analysis of variance and media comparison was made based on the callus, shoots and plantlets production. The highest efficiency of callus, shoots and plantlets production was obtained with the M3 media.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Biología reproductiva y conservación: el caso de la regeneración de bosques templados y subtropicales de robles (Quercus spp.)/ Plant reproductive biology and conservation: the case of temperate and subtropical oak forest regeneration

Pulido, Fernando J.
2002-03-01

Resumen en español En este trabajo se revisan los resultados de 21 estudios experimentales sobre la regeneración de bosques de roble (Quercus spp.) en los que se analizan al menos tres de las fases del ciclo reproductivo: fertilización, desarrollo de frutos viables, dispersión, consumo postdispersivo, germinación-emergencia de plántulas, establecimiento de juveniles y reclutamiento de adultos. La mayoría de las poblaciones estudiadas se encontraban en bosques templados de Norteaméric (mas) a y Europa, repartidos de forma equitativa entre bosques de ambientes xéricos (incluidos los mediterráneos) con especies perennes y habitualmente bajo explotación, y bosques de ambientes mésicos o montanos con especies generalmente caducifolias y escasamente alterados. Los estudios se clasificaron de acuerdo con los tipos de limitación de la regeneración encontrados por los autores, esto es, producción de semillas viables, presión de herbívoros y disponibilidad de sitios seguros. La revisión muestra que en la mayoría de los casos la regeneración se encontraba limitada por una combinación de factores, típicamente el consumo de bellotas y un ambiente abiótico desfavorable durante el establecimiento. La fecundidad de los árboles ha sido rara vez estudiada a pesar de que puede llegar ser en una limitación frecuente, al igual que ocurre con las limitaciones de la dispersión por animales. Finalmente, se analiza el grado de aplicación de la información ecológica acumulada a la solución de problemas de regeneración natural, y se discute su utilidad en comparación con las prácticas más comunes de regeneración artificial via plantaciones Resumen en inglés This study presents a review of 21 experimental studies on oak (Quercus) regeneration analysing at least three phases of the reproductive cycle, namely fertilization, viable fruit production, acorn dispersal, postdispersal predation, seedling emergence, sapling establishment, and adult recruitment. Most study cases came from North American and European temperate forests representing a continuum from xeric sites with evergreen oaks (usually managed by humans) to mesic, wel (mas) l-preserved sites with deciduous oaks. Studies were classified according to three types of regeneration limitation, that is, viable seed production, herbivory, and safe sites availability. Results show that regeneration is usually limited by a combination of factors, tipically acorn consumption and unfavourable abiotic conditions for establishment. Tree fecundity, as well as seed dispersal by animals, are two important, usually neglected sources of recruitment limitation. On the other hand, anthropogenic disturbances negatively affects forest regeneration by changing the abundance or behavior of mutualistic or phytophagous organisms, and by modifying the abiotic scenario for seedling establishment. Finally, the application of ecological information for solving regeneration failures of oak forests is discussed, especially in relation to the alternatives of natural regeneration versus planting

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Influencia de las especies del dosel en la disponibilidad de recursos y regeneración avanzada en un bosque templado lluvioso del sur de Chile/ Influence of overstorey species identity on resource availability and variation in composition of advanced regeneration in a temperate rainforest in southern Chile

SALDAÑA, ALFREDO; LUSK, CHRISTOPHER H.
2003-12-01

Resumen en español La heterogeneidad de hábitat en el sotobosque es un factor que promueve el mantenimiento de la diversidad de especies de la comunidad forestal. En este estudio se evaluó la influencia de cuatro especies dominantes de un bosque templado del sur de Chile, Laureliopsis philippiana, Aextoxicon punctatum, Eucryphia cordifolia y Nothofagus dombeyi, sobre la disponibilidad de recursos y su relación con la composición de la regeneración avanzada. Se estimó el porcentaje de (mas) luz difusa, la disponibilidad de nitrógeno, fósforo y calcio, el contenido de nitrógeno, fósforo y calcio de la hojarasca, y se determinó la composición de la regeneración avanzada bajo los doseles de cada una de las cuatro especies. Además, se realizó una ordenación para evaluar la variación de la composición de la regeneración avanzada. Se encontraron diferencias significativas en la transmisión de luz bajo cada especie, así como en el contenido nutricional de la hojarasca y disponibilidad de los nutrientes N-NO3 y P. Los tres nutrientes evaluados presentaron escasa disponibilidad en el suelo, debido a baja mineralización y alta inmovilización. De acuerdo a la ordenación, la composición de la regeneración avanzada bajo N. dombeyi y L. philippiana, fue distinguible de la composición de la regeneración bajo E. cordifolia y A. punctatum. La luz fue el recurso que explicó la mayor parte de la variación en la composición de la regeneración avanzada en el sotobosque. En cambio, la variación en la disponibilidad de nutrientes no tuvo relación con la especie en el dosel. Postulamos que las especies que regeneran bajo este dosel difieren más en sus requerimientos lumínicos que nutricionales, siendo la luz el recurso más limitante en el sotobosque Resumen en inglés Understory habitat heterogeneity is a factor promoting maintenance of species diversity in forest communities. The influence of over storey species identity on resource availability and variation in composition of advanced regeneration was studied in a temperate rain forest in southern Chile. The forest over storey was dominated by the broadleaved evergreens Laureliopsis philippiana, Aextoxicon punctatum, Eucryphia cordifolia and Nothofagus dombeyi. Availabilities of diff (mas) use light, nitrogen, phosphorous and calcium were measured under these four over storey species, as was nutrient content of leaf litter. Advanced regeneration was sampled in plots beneath each over storey species, and results analyzed by ordination. There were significant differences in light transmission, nutritional content of leaf litter and availability of N-NO3 and P beneath the four species. Nevertheless, all nutrients showed low availability due to low mineralization and high immobilization. Ordination results indicate that the composition of advanced regeneration under N. dombeyi and L. philippiana differed from the composition of regeneration under A. punctatum or E. cordifolia. The ordination suggested that light level explained a large proportion of compositional variation. We propose that species regenerating in the understory differed more in shade tolerance than in nutritional requirements, being the light the most limiting resource in the under story

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Células troncales (stem cells) y regeneración cardíaca/ Stem cells and cardiac regeneration

Pérez Millán, María Inés; Lorenti, Alicia
2006-12-01

Resumen en español Las células troncales carecen de marcadores de diferenciación, tienen gran capacidad proliferativa, pueden automantener la población, producen progenies de células progenitoras y participan en la regeneración de tejidos. Los tejidos de un individuo tienen capacidad de regeneración, que a veces está ligada a la presencia de células troncales. La medicina regenerativa plantea la terapia celular como una alternativa para el tratamiento de diversas enfermedades, inclu (mas) yendo las cardíacas (cardiomioplastia celular). Las células a usar pueden provenir de distintas fuentes, entre ellas las células troncales de origen cardíaco o extracardíaco. La médula ósea es una de las fuentes más importantes de células troncales extracardíacas, que podrían contribuir a obtener células cardíacas por diversos mecanismos (transdiferenciación, fusión o transferencia a través de estructuras nanotubulares). En los últimos años, diversas publicaciones refieren la existencia de células troncales nativas cardíacas, caracterizadas por la presencia de distintos marcadores. Se plantea también la alternativa del uso de factores de crecimiento para producir la movilización de células troncales. El individuo adulto posee células con alta potencialidad, surgidas en estadios embrionarios antes o después de la determinación en las capas germinales, y mantenidas hasta la adultez que, bajo condiciones apropiadas de manipulación, permita su utlización en la medicina regenerativa. Resumen en inglés Stem cells are defined by virtue of their functional attributes: absence of tissue specific differentitated markers, capable of proliferation, able to self-maintain the population, able to produce a large number of differentiated, functional progeny, able to regenerate the tissue after injury. Cell therapy is an alternative for the treatment of several diseases, like cardiac diseases (cell cardiomyoplasty). A variety of stem cells could be used for cardiac repair: from ca (mas) rdiac and extracardiac sources. Each cell type has its own profile of advantages, limitations, and practicability issues in specific clinical settings. Differentiation of bone marrow stem cells to cardiomyocyte-like cells have been observed under different culture conditions. The presence of resident cardiac stem cell population capable of differentiation into cardiomyocyte or vascular lineage suggests that these cells could be used for cardiac tissue repair, and represent a great promise for clinical application. Stem cells mobilization by cytokines may also offer a strategy for cardiac regeneration. The use of stem cells (embryonic and adult) may hold the key to replacing cells lost in many devastating diseases. This potential benefit is a major focus for stem cell research.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Diversidad fúngica en el filoplano de Osmorhiza spp. relacionado con el sistema de regeneración empleado en bosques de Nothofagus pumilio en Tierra del Fuego, Argentina/ Fungi diversity in Osmorhiza spp. phylloplane related to the regeneration system applied in Nothofagus pumilio forests in Tierra del Fuego, Argentina

DUCID, MARIA GABRIELA; MURACE, MONICA ADRIANA; CELLINI, JUAN MANUEL
2005-01-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue determinar la diversidad fúngica del filoplano de Osmorhiza chilensis en dos sistemas de regeneración, para establecer cuál de ellos provoca el menor impacto sobre la diversidad del Bosque Virgen (BV) de Nothofagus pumilio en Tierra del Fuego. El aprovechamiento forestal de estos bosques afecta la biodiversidad y el equilibrio del sistema original, alterando las distintas comunidades, como la constituida por la micoflora del filoplano. Estos (mas) cambios se estudiaron en dos sistemas de regeneración: Corta de Protección (CP) y Tala Rasa (TR), con BV como testigo. Se trabajó con hojas de O. chilensis procesadas en laboratorio para aislar e identificar las especies fúngicas. Los parámetros evaluados fueron: abundancia, riqueza específica e índices de diversidad. TR presentó el menor valor de abundancia, la mayor riqueza y diversidad. Los índices de diversidad beta mostraron que las comunidades más diferentes fueron BV y TR y las más semejantes BV y CP, lo cual demuestra que CP causa el menor impacto en la diversidad. TR resultó ser el más agresivo por provocar el mayor cambio en cuanto al tipo y número de especies, lo que estaría relacionado con la pérdida total de la cubierta protectora Resumen en inglés The aim of this work was to determine the diversity of the Osmorhiza chilensis phylloplane fungus in two regeneration systems to establish which of has the least impact on the diversity in a Nothofagus pumilio virgin forest in Tierra del Fuego. Forest management affects the biodiversity and equilibrium of the original system, altering different communities as, for instance, the one constituted by the phylloplane microflora. These changes were studied in two regeneration s (mas) ystems, shelterwood cut (CP) and clear cut (TR), against virgin forest (BV) as a standard. Leaves of O. chilensis were processed in a laboratory to isolate and identify fungi species. The parameters evaluated were the abundance, richness, and diversity indices. The Beta diversity indices showed that the communities that differed most were BV and TR and the most similar were BV and CP, which demonstrates that CP has the least impact on diversity. TR proved to be the most aggressive treatment, as it produced the maximum variation in relation to the type and number of species, which might be related to the loss of the entire protective cover

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Crecimiento y rendimiento comercial de Pinus elliottii en plantación y en regeneración natural manejada con raleos en Entre Ríos, Argentina/ Growth and commercial yield of Pinus elliottii in planting and natural regeneration managed with thinnings in Entre Ríos, Argentina

Rebottaro, Silvia L; Cabrelli, Daniel A
2007-01-01

Resumen en español Pinus elliottii es una especie exótica muy cultivada en Argentina, con alto potencial para regenerar naturalmente. Cuando la densidad de la regeneración es elevada se requiere un manejo temprano de la misma. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del raleo temprano de la regeneración de P. elliottii y su comportamiento con relación a una plantación, durante seis años. Los tratamientos fueron: regeneración sin raleo con 17.000 árboles ha(-1)1 (SR), raleo (mas) dejando 5.000 árboles ha-1 (R1), raleo dejando 2.500 árboles ha-1 (R2) y una plantación con 800 árboles ha-1 (P). Las variables evaluadas fueron: crecimiento en diámetro y altura, alometría de las plantas, coeficiente de forma, tamaño de ramas, área basal (AB), índice de densidad (IDR) y rendimiento comercial. Los resultados indicaron que la regeneración natural tuvo mejor comportamiento inicial que P. El raleo temprano tuvo un efecto positivo sobre el crecimiento en diámetro y altura. En SR las plantas fueron más cilíndricas, mientras que en P resultaron más cónicas. El diámetro y longitud de las ramas disminuyó con el aumento de la densidad. Después de seis años de tratamiento, SR alcanzó mayor AB y volumen ha-1, pero sin valor comercial. En cambio, independientemente de la intensidad del raleo, el control de la densidad generó mucho volumen de madera de pequeñas dimensiones (diámetro ≥ 7 cm). Pero el mayor volumen de madera con diámetro ≥ 10 cm, se logró en R2. Los datos de IDR y crecimiento individual fueron discutidos en el contexto del manejo de la densidad de la especie Resumen en inglés Pinus elliottii is an exotic species very much cultivated in Argentina, with potential to regenerate naturally. When high density ocurres, a control over initial stocking is necessary. The object of the work was to evaluate the effects of the early thinning of P. elliottii natural regeneration and its behavior concerning planting during six years. Treatments were: natural regeneration without thinning with 17,000 trees ha-1 (SR), thinning with residual density of 5,000 tr (mas) ees ha-1 (R1), thinning with density of 2,500 trees ha-1 (R2), and planting with 800 trees ha-1 (P). Diameter and height growth, allometric relationships, cylindrical form factor, size of the branch, basal area (AB), density index (IDR), and commercial yield were evaluated. Results indicated that natural regeneration has better initial performance contrasted to P. Early thinning of natural regeneration has positive effect on diameter and height growth. Trees in SR had most cylindrical form; whereas in P, trees had most conical form. Branches diameter and length decrease as density of trees increases. After six years of treatments, SR reached highest AB and volume ha-1, but lacking commercial value. Independently from intensity of thinning applied, early control of density produced high wood volume although presenting small sizes (diameter ≥ 7 cm). The R2 treatment reached the highest commercial wood volume presenting diameters ≥ 10 cm. In the context of density management of the species, the results obtained of IDR and individual growth were discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Mecanobiología de los huesos maxilares: III. Regeneración ósea/ Mechanobiology of maxillary bones: III. Bone regeneration

Cano-Sánchez, J.; Campo-Trapero, J.; Restoy-Lozano, A.; Bascones-Martínez, A.
2008-06-01

Resumen en español La mecanobiología ósea se encarga de la interacción entre las señales mecánicas y los mecanismos moleculares en las células del tejido óseo. Las cargas mecánicas actúan sobre las células que se encuentran en el nuevo foco de fractura y sobre las células incluidas en la matriz extracelular, por lo que la influencia mecánica actúa sobre la regeneración y sobre el remodelado, que se encuentran interrelacionados. El presente artículo intenta establecer la relac (mas) ión entre la carga y la expresión molecular durante la regeneración ósea. También, se realiza una revisión de los estudios de distracción alveolar histogénica y de carga en los implantes dentales en la fase de regeneración ósea. Resumen en inglés Bone mechanobiology deals with connection between mechanical signals and molecular events in cells and bone tissue. Mechanic loading has an influence both over cells in fracture callus and cells included into the extracellular matrix, thus mechanical forces have an interconnection between regeneration and remodelling. This paper tries to show the connection between loading and molecular expression during bone regeneration. Studies about alveolar distraction and dental implants under immediate loading are also reviewed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Inactivación de aflatoxina B1 y aflatoxicol por nixtamalización tradicional del maíz y su regeneración por acidificación de la masa/ Inactivation of aflatoxin B1 and aflatoxicol through traditional "nixtamalización" of corn and their regeneration by acidification of corn dough

Anguiano-Ruvalcaba, Gloria Laura; Vargas-Cortina, Aurora Verver y; Guzmán-De Peña, Doralinda
2005-10-01

Resumen en español OBJETIVO: Confirmar el efecto de la nixtamalización tradicional sobre la aflatoxina, identificar el compuesto remanente en masa, evaluar su toxicidad y su regeneración por tratamiento ácido. MATERIAL Y MÉTODOS: Se utilizó maíz, sin y con aflatoxina, y se nixtamalizó. La toxicidad se evaluó en pollos de ocho días de edad. Se aplicó el tratamiento ácido a la masa. La cuantificación de aflatoxinas se realizó por cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) (mas) . RESULTADOS: La nixtamalización destruyó la aflatoxina (96%) y el aflatoxicol (70%); el remanente en masa fue aflatoxina B1. El tratamiento ácido in vitro no eleva las concentraciones de ninguna de las dos micotoxinas. Los pollos murieron al ingerir 260 mg de AFB1, y la masa con aflatoxina remanente no fue tóxica. CONCLUSIONES: Los resultados ilustran el beneficio de la nixtamalización tradicional en la inactivación de las aflatoxinas presentes en maíz y en su no reconstitución por efecto del tratamiento ácido. Resumen en inglés OBJECTIVE: To ratify the effect of traditional "nixtamalización" upon aflatoxin in corn, to identify the residual compound in dough, to evaluate its toxicity, and to verify the effect of acidic treatment on the regeneration of aflatoxin. MATERIAL AND METHODS: Corn with and without aflatoxin was treated separately with lime and heat to obtain two types of dough. Aflatoxin and the residual compound were quantified by high pressure liquid chromatography (HPLC) and toxicity (mas) was evaluated in eight day old chicks. RESULTS: "Nixtamalización" destroyed AFB1 (96%) and aflatoxicol (70%). The residual compound was identified as AFB1. Experimental animals died by ingestion of 260 mg of AFB1 Dough containing residual aflatoxin was not toxic. Acidic. treatment did not increase aflatoxin concentration, nor aflatoxicol. CONCLUSIONS: The results support the use of traditional "nixtamalización" as a means to inactivate aflatoxin in corn and that acidic treatment prevents its regeneration in dough.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Inactivación de aflatoxina B1 y aflatoxicol por nixtamalización tradicional del maíz y su regeneración por acidificación de la masa/ Inactivation of aflatoxin B1 and aflatoxicol through traditional "nixtamalización" of corn and their regeneration by acidification of corn dough

Anguiano-Ruvalcaba, Gloria Laura; Vargas-Cortina, Aurora Verver y; Guzmán-De Peña, Doralinda
2005-10-01

Resumen en español OBJETIVO: Confirmar el efecto de la nixtamalización tradicional sobre la aflatoxina, identificar el compuesto remanente en masa, evaluar su toxicidad y su regeneración por tratamiento ácido. MATERIAL Y MÉTODOS: Se utilizó maíz, sin y con aflatoxina, y se nixtamalizó. La toxicidad se evaluó en pollos de ocho días de edad. Se aplicó el tratamiento ácido a la masa. La cuantificación de aflatoxinas se realizó por cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) (mas) . RESULTADOS: La nixtamalización destruyó la aflatoxina (96%) y el aflatoxicol (70%); el remanente en masa fue aflatoxina B1. El tratamiento ácido in vitro no eleva las concentraciones de ninguna de las dos micotoxinas. Los pollos murieron al ingerir 260 mg de AFB1, y la masa con aflatoxina remanente no fue tóxica. CONCLUSIONES: Los resultados ilustran el beneficio de la nixtamalización tradicional en la inactivación de las aflatoxinas presentes en maíz y en su no reconstitución por efecto del tratamiento ácido. Resumen en inglés OBJECTIVE: To ratify the effect of traditional "nixtamalización" upon aflatoxin in corn, to identify the residual compound in dough, to evaluate its toxicity, and to verify the effect of acidic treatment on the regeneration of aflatoxin. MATERIAL AND METHODS: Corn with and without aflatoxin was treated separately with lime and heat to obtain two types of dough. Aflatoxin and the residual compound were quantified by high pressure liquid chromatography (HPLC) and toxicity (mas) was evaluated in eight day old chicks. RESULTS: "Nixtamalización" destroyed AFB1 (96%) and aflatoxicol (70%). The residual compound was identified as AFB1. Experimental animals died by ingestion of 260 mg of AFB1 Dough containing residual aflatoxin was not toxic. Acidic. treatment did not increase aflatoxin concentration, nor aflatoxicol. CONCLUSIONS: The results support the use of traditional "nixtamalización" as a means to inactivate aflatoxin in corn and that acidic treatment prevents its regeneration in dough.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Acondicionamiento del lecho óseo implantar mediante regeneración ósea guiada: Reporte de un caso

Dinatale, E; González, JM
2009-09-01

Resumen en español La regeneración ósea guiada (ROG) actualmente es considerada una terapia de gran importancia en Implantología para promover la regeneración de hueso en defectos óseos maxilares con la finalidad de crear un lecho adecuado para el posicionamiento de implantes. La ROG se basa en el uso de membranas reabsorbibles y no reabsorbibles en combinación con biomateriales de relleno como hueso autólogo, homólogo, heterólogo o materiales aloplásticos con funciones de barrera (mas) mecánica, tendientes a excluir de la zona de reparación células epiteliales y conjuntivas, permitiendo la invasión de células osteoprogenitoras. En este artículo se presenta el caso clínico de un paciente al que se le realizó aumento vertical y horizontal de cresta ósea alveolar mediante regeneración ósea guiada en asociación con la colocación de implantes oseointegrados. Resumen en inglés Guide Bone Regeneration has been used widely in implantology for enhancing bone healing to optimize implant placements in the maxillary. The GBR is a technique that uses resorbable and non-resorbable membranes in combination with other filling biomaterials as autologous, homologous or heterologous bone graft, or aloplastic materials as mechanic barriers that prohibit the migration of connective and epithelial cells, enabling the osteogenic cells invasion in bone defects. (mas) In the present study a clinic case of vertical and horizontal augmentation of alveolar ridge with guided bone regeneration in association with dental implants was reported.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Estudio comparativo del uso de la matriz ósea desmineralizada de origen humana y de la poliuretana derivada del aceite de mamona sobre el proceso de regeneración ósea: Estudio histométrico en calota de conejos/ A comparative study on the use of demineralized bone matrix of human origin and polyurethane derived from castor oil in bone regeneration processes: A histometric study on rabbit calvaria

Rodrigues Laureano Filho, J.; Allais, M.; Edward Maurette, P.; Albergaria Barbosa, J.R.
2007-08-01

Resumen en español Objetivo. Analizar histométricamente el efecto de la matriz ósea desmineralizada de origen humana y de la resina poliuretana derivada del aceite de mamona, sobre el proceso de regeneración ósea. Diseño del estudio: fueron utilizados 24 conejos y en cada calota craniana fueron preparadas dos cavidades quirúrgicas, siendo una a cada lado de la sutura parietal. Los animales fueron divididos en dos grupos. En el grupo I la cavidad experimental (lado derecho) fue rellena (mas) da con la poliuretana derivada del aceite de mamona, mientras que en el grupo II la cavidad experimental fue rellenada con la matriz ósea desmineralizada de origen humano. Las cavidades de control fueron rellenadas solo con la sangre del animal. Los animales fueron sacrificados en los períodos postoperatorios de 04, 07 y 15 semanas. Resultados. El análisis estadístico, realizado en base de los datos de la histometría, mostró una mayor neoformación ósea de los grupos I y II en relación al grupo control, no existiendo diferencia estadística cuando los grupos experimentales fueron comparados. Conclusiones. El uso de poliuretana derivada del aceite de mamona y matriz ósea desmineralizada de origen humano mejoran el proceso de regeneración cuando lo comparamos a la regeneración ósea normal resultando que entre ambos materiales tuvieron un comportamiento similar sin diferencias estadísticas significantes entre sí. Resumen en inglés Objective. The present study was aimed at carrying out a histological and histometric analysis on the effect of human demineralized bone matrix and a polyurethane resin, derived of the castor bean oil, on the bone regeneration process. Design: For this, 24 rabbits were used and in each calvarium two surgical bone defect were prepared, one on the right side and another on the left side of the parietal suture. The animals were divided into two groups. In group I the experim (mas) ental defect (right side) was filled with polyurethane derived from oil of the castor oil plant, while in group II the experimental cavity was filled with demineralized bone matrix of human origin. The control cavities were just filled with the blood of the animal. The animals were sacrificed in the postoperative period at 04, 07 and 15 weeks. Results. The statistical analysis, which was based on the data of the histometric study, showed larger bone neoformation in groups I and II in relation to the control groups, and there were no statistical differences when the experimental groups were compared. Conclusions. The use of polyurethane resin implants and demineralized human bone matrix helped and optimized the regeneration process when compared with natural bone regeneration, and similar behavior was obtained without statistical differences in both materials.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Recuperación de la Morfología y Fisiología Maxilo Mandibular: Biomateriales en Regeneración Ósea/ Maxillomandibular Morphology and Phisiology Recovery: Biomaterials in Bone Regeneration

Oporto Venegas, Gonzalo; Fuentes Fernández, Ramón; Álvarez Cantoni, Héctor; Borie Echeverría, Eduardo
2008-12-01

Resumen en español Las caries dentales y la enfermedad periodontal son un problema de salud pública. En Chile, el 100% de la población de NSE medio - bajo y bajo presenta caries, con índices más altos en la IX Región. El 92.19% de las personas entre 35 y 74 años presentan periodontitis. Ambas enfermedades pueden llevar a que el paciente pierda sus dientes. Existen técnicas que mejoran el pronóstico de tratamientos protésicos, tales como los implantes de titanio, que pueden requerir (mas) aumentar la cantidad de hueso para reestablecer la forma y función. Se muestra una revisión de la literatura sobre biomateriales en regeneración ósea. El biomaterial con mejores propiedades es el hueso autólogo (AI), sin embargo, existen alternativas, aloinjerto (AL) y matrices óseas. Los AI poseen mejor pronóstico, los de origen endocondral (EC) e intramembranoso (IM) con un 357% y un 642% más formación ósea que un AL de tipo IM (6). Los AI IM son más exitosos que los EC (IM 166% más neoformación ósea). La disponibilidad de AI es limitada, por lo que es necesario utilizar biomateriales. AL mezclado con matriz ósea produce un 224% más hueso que AL IM solo. La utilización de membranas mejora la estabilidad a largo plazo de hueso IM y EC. AI EC son los biomateriales más exitosos. Dada su baja disponibilidad, pueden ser usados en conjunto con matrices. Las membranas han mostrado aumentar la estabilidad de los biomateriales Resumen en inglés Dental caries and periodontal disease are public heath problems. 100% of people from low-medium and low socio economic levéis have caries. 92.19% of people between 35 and 74 years of age have periodontal disease. Both pathologies may cause teeth fall down. Titanium implants could improve prognosis of prosthetics treatments, but frequently requires increase bone volume, to restore shape and function. The research wants to know state of art in use of biomaterials in bone r (mas) egeneration. Best biomaterial properties were shown by autologous bone (AB), however, do exist alternatives such as allograft (AL) and bone matrix (BM). AB has shown best prognosis, from endochondral (EC) and intramembranous (IM), with 357% and 642% most bone formation compared to AL IM. AB IM type is successfully compared to EC (IM shown 166% more bone formation). AB access is limited, this fact have made necessary use other biomaterials. AL combined with BM produce 224% more bone compared to AL. Membrane use improves long term stability of IM and EC bone. AB EC type is the most successful biomaterial. Considering limited access to this bone, it could be used combined with bone matrix. Membranes have shown increase long term stability of biomaterials

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Microclima en el interior de un bosque de Nothofagus pumilio y el efecto de una corta de regeneración/ Microclimate within a Nothofagus pumilio forest and the effects of a regeneration felling

Promis, Alvaro; Caldentey, Juan; Ibarra, Manuel
2010-01-01

Resumen en español El microclima en un rodal virgen de Nothofagus pumilio (BV) y el efecto de una corta de regeneración (CR) y de un sector desarbolado (SD) fueron estudiados durante siete años. Tres estaciones microclimáticas registraron las variables: radiación solar global (RSG), temperaturas del aire (Ta) y del suelo a 15 (TS15) y 30 cm (TS30) de profundidad, humedad relativa (HRa) y velocidad del viento (V). Los resultados mostraron que las tendencias en las variables meteorológic (mas) as se ajustaron al comportamiento que éstas normalmente exhiben en bosques de similares características. BV presentó diferencias estadísticamente significativas con SD en todas las variables microclimáticas, excepto con Ta, y durante los períodos de receso vegetativo con Tmina, TS15 y TS30. En CR se produjeron cambios estadísticamente significativos respecto a BV en las variables RSG, HRa, TS15, TS30 (solamente durante período receso vegetativo) y V. Las mayores diferencias encontradas entre BV y CR fueron que RSG aumentó en promedio 4,4 y 3,5 veces en CR durante períodos de crecimiento y receso vegetativo, respectivamente; y que la V aumentó 1,2 veces en CR. Las diferencias en las condiciones microclimáticas registradas sugieren que en CR se verifica un microclima distinto al del BV. Debido a que el microclima y el balance hídrico en el rodal influyen en la vegetación, las disparidades encontradas entre BV y CR son importantes y entregan una base útil para evaluar las implicancias de la práctica forestal más utilizada en estos bosques Resumen en inglés The forest microclimate in a Nothofagus pumilio primary forest (BV) and the effect of a regeneration felling (RG) and an open field (SD) were studied during seven years. Three weather stations measured the global solar radiation (RSG), the air temperature (Ta), the soil temperature at 15 (TS15) and 30 (TS30) cm depth, the relative humidity (HRa) and the wind speed (V). The results showed that the trends in meteorological variables were similar to those found in forests wi (mas) th similar characteristics. Almost all meteorological variables recorded in BV showed statistical differences, compared to SD, with the exception of Ta, and during the leafless period with Tmina (minimum air temperature) TS15 and TS30. When CR was compared to BV the variables RSG, HRa, TS15, TS30 (only during leafless period) and V showed significant differences. The higher differences between BV and CR were that in CR the RSG was 4.4 and 3.5 times higher than in BV, for the fully-leaved and the leafless period; and V was 1.2 times higher in CR than in BV. These differences suggest that the microclimate in CR changed respect BV. Because the microclimate and the water balance in the stand affect the vegetation, the differences found between BV and CR are important, and provide a baseline of information to evaluate the effects of the regeneration felling, the most frequently implemented cut in these forests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

ESTRUCTURA Y DINAMICA DE UNA POBLACION DE GOMORTEGA KEULE (MOL.) BAILLON EN UN RODAL ANTIGUO DE BOSQUE VALDIVIANO, CORDILLERA DE NAHUELBUTA, CHILE/ STRUCTURE AND DYNAMICS OF A POPULATION OF GOMORTEGA KEULE (MOL.) BAILLON IN OLD GROWTH VALDIVIAN RAIN FOREST IN SOUTH-CENTRAL CHILE

Villegas D, Paola; Le Quesne, Carlos; Lusk, Christopher H.
2003-01-01

Resumen en español Gomortega keule (Mol.) Baillon es un árbol endémico de Chile, que se encuentra actualmente en peligro de extinción. Aunque los patrones de regeneración de la especie se desconocen, algunos autores aluden a una generalizada escasez de plántulas. Este artículo presenta una investigación de la estructura poblacional y los patrones de regeneración de G. keule en un bosque antiguo en Caramávida, Cordillera de Nahuelbuta. Los objetivos fueron (i) determinar el patrón (mas) de regeneración que esta especie ha presentado en el pasado, (ii) verificar si existe actualmente regeneración sexual de G. keule y (iii) caracterizar los ambientes lumínicos en que ésta se produce. En una parcela de 0,24 ha se midió el diámetro a la altura de pecho (DAP) y la posición espacial de cada uno de los árboles de G. keule y de dos de las especies más comunes asociadas (Aextoxicon punctatum y Eucryphia cordifolia). Se usaron dos analizadores de doseles LAI-2000 para medir los ambientes lumínicos sobre cada plántula de G. keule. La irregularidad en la distribución diamétrica de G. keule y la asociación de las plántulas con un claro reciente en la parcela sugieren un patrón de regeneración episódica por apertura de claros. Aunque actualmente hay plántulas en el rodal, los bajos niveles de luz prevalecientes en el sotobosque hacen dudar de sus posibilidades de supervivencia. Al parecer G. keule sería una especie más intolerante a la sombra que las otras dos especies analizadas que muestran evidencias de regeneración más continua. La conservación y restauración de poblaciones de esta especie requerirá complementar esta primera investigación demográfica con otras semejantes, además de mejorar el conocimiento de otros aspectos de su biología Resumen en inglés Gomortega keule is an endemic Chilean tree currently in danger of extinction. Although the regeneration patterns of the species are poorly-understood, some authors have alluded to a widespread lack of seedlings in established populations. Past regeneration patterns were inferred from diameter distributions in a population of G. keule in an old-growth stand at Caramávida in south-central Chile. These data were compared with those of two of its most common associates, Aext (mas) oxicon punctatum and Eucryphia cordifolia. Seedling light environments were also measured in order to identify the conditions that favour sexual regeneration of the species. Results suggest that sexual regeneration of G. keule requires considerable canopy opening. On the other hand, A. punctatum shows evidence of continuous regeneration and E. cordifolia shows a strong tendency to reproduce by suckering. G. keule appears to be more shade-intolerant than the other two species studied. The irregularity of G. keule `s diameter distribution, and the association of seedlings with a recent canopy opening on the plot, suggest a strongly discontinuous regeneration pattern. Although seedlings of G. keule were present on the plot, these seem unlikely to survive in the low light levels now prevailing in the partially closed gap where they established. G. keule appears to be less shade tolerant than the other two species studied, which show evidence of more continuous regeneration. Conservation and restoration of populations of G. keule will require further demographic studies, as well as research on other aspects of the biology of the species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Efectos de las alteraciones antrópicas sobre la estructura y composición de rodales de Pilgerodendron uviferum en la Cordillera de la Costa de Chile/ Effect of anthropogenic disturbances on the structure and composition of Pilgerodendron uviferum stands of the Chilean Coastal Range

Soto, Daniel P; Figueroa, Heriberto
2008-04-01

Resumen en español Se estudió la influencia de las alteraciones antrópicas sobre la estructura y composición de cuatro comunidades de Pilgerodendron uviferum del área norte de su distribución por la Cordillera de la Costa de Chile. Se establecieron tres parcelas de 400 m² por comunidad donde se caracterizó la estructura y se cuantificó la regeneración y cobertura de la vegetación. Con los datos obtenidos se calcularon Valores de Importancia por rodal, separados por estratos (arbó (mas) reo y sotobosque) y se incorporaron a un Análisis de Correspondencia para su ordenamiento. Posteriormente, los datos ordenados se sometieron a un Análisis de Discriminante para clasificar la vegetación de acuerdo al grado de alteración de los sitios. Los resultados mostraron que la regeneración de P. uviferum se asoció a los rodales más alterados (con pérdida de estructura o abiertos). Los rodales sin alteración mostraron escasa regeneración y compartieron el espacio con especies menos tolerantes al anegamiento. Estos resultados sugieren que en estos rodales, la regeneración de P. uviferum necesitaría sitios abiertos y suelos húmedos para persistir en el ecosistema. Resumen en inglés The influence of anthropogenic disturbances on the structure and composition of four communities of Pilgerodendron uviferum in the northernmost portion of the Chilean Coastal range was studied. For each site, three 400 m² plots per community were established to characterize the structure and to quantify the regeneration and vegetation cover. With this information, the Importance Value for the overstorey and the understorey species of each site was calculated. Corresponde (mas) nce Analysis was used for the ordination of sites based on the Importance Values. The ordination results were used for a Discriminant Analysis to classify the vegetation according to disturbance degree. The results showed that the regeneration of P. uviferum is associated with the most disturbed sites (those with loss of structure or more open). On the other hand, the undisturbed sites had poor regeneration and were associated to species less tolerant to high soil moisture. Our results suggest that in these northern stands, P. uviferum needs open sites with wet soils to regenerate and to persist in the ecosystem.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

PRINCIPIOS TERMODINÁMICOS DE LA REFRIGERACIÓN MAGNÉTICA

HOYOS, JOHN; CHEJNE, FARID; CHAVES, CÉSAR; VELÁSQUEZ, JUAN; HILL, ALAN
2006-07-01

Resumen en español La Refrigeración magnética es una de las tecnologías con mayor potencial comercial debido a sus ventajas ambientales y energéticas frente a los sistemas convencionales. Este artículo presenta los aspectos termodinámicos más importantes del efecto magnetocalórico, fundamental en el estudio de las transformaciones magnéticas y el desarrollo de la refrigeración magnética. También se explican los ciclos magnéticos de Carnot, Brayton y de Regeneración Magnética (mas) Activa aplicados a la refrigeración magnética. Los ciclos de Brayton y de Regeneración Magnética Activa se emplean en aplicaciones con amplios intervalos de la temperatura de operación. Resumen en inglés Magnetic refrigeration is one of the technologies with a high commercial potential due to its environment and energetic advantages among conventional ones. The main thermodynamic aspects of the magnetocaloric effect are presented. Magnetic transformations and magnetic refrigeration technology, are based in the magnetocaloric effect. Also, the Carnot, Brayton and Magnetic Active Regeneration cycles are explained. It is important to notice that the Magnetic Active Regenerative cycle is used in applications with room temperatures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Relleno de cavidades óseas en cirugía maxilofacial con materiales aloplásticos/ Bone cavity filling with alloplastic material in maxillofacial surgery

Ochandiano Caicoya, S.
2007-02-01

Resumen en español En los estudios de regeneración ósea se distinguen dos tipos de defectos, los que carecen de capacidad de regeneración espontánea durante toda la vida del individuo (defectos de tamaño crítico) y los que sí que poseen dicha capacidad (de tamaño no crítico), siempre que aportemos las condiciones adecuadas, estabilización del coágulo, mantenimiento del espacio y reposo mecánico (concepto de regeneración ósea guiada). En esta controversia revisamos el defecto � (mas) �seo del seno maxilar y las cavidades residuales postquistectomía, ambos defectos de tamaño no crítico que conservan varias de sus paredes. En la elevación de seno muchos autores concluían que era necesario aportar siempre hueso autólogo en el material de injerto, bien en solitario o en distintas mezclas con biomateriales en proporciones no definidas, 50:50, 20:80 etc. La evidencia clínica y la que recoge la literatura en los últimos años contradice esa conclusión y ya se afirma que los biomateriales en exclusiva en el seno maxilar consiguen resultados equiparables al hueso autólogo siempre que se aumente el periodo de osificación. Repasamos nuevos estudios que incluso discuten la necesidad de utilizar ningún tipo de injerto para conseguir neoformación ósea dentro del seno maxilar. Los resultados en el defecto óseo de cavidades residuales postquistectomía, en las que consigamos mantener varias de sus paredes, son todavía más concluyentes. El mejor tratamiento de esos defectos es el cierre directo de la mucosa y esperar a la regeneración espontánea del defecto. La utilización de hueso autólogo es innecesaria y si aportamos biomateriales tampoco conseguimos un mejor comportamiento biomecánico del hueso residual, retrasamos la osificación y aumentamos el número de complicaciones. Sólo los defectos de espesor total pueden beneficiarse de la utilización de membranas. Los defectos que han perdido varias paredes pueden perder su capacidad de regeneración éspontánea y en esos casos tienen utilidad tanto el hueso autólogo como los biomateriales y las membranas de regeneración. Resumen en inglés Two types of defects are differentiated in bone regeneration studies. Those that lack a capacity for spontaneous regeneration during the entire life of the individual (critical size defect) and those that do have this capacity (non-critical size defect), providing the adequate conditions are found such as blood clot stability, space-maintaining and mechanical rest (the guided bone regeneration concept). In this controversy, bony defects of the maxillary sinus and the resi (mas) dual cavities after cyst removal are revised. Both are non-critical size defects that conserve several walls. Many authors used to conclude that for sinus elevation, using autologous bone in the graft material was always necessary, either on its own or mixed differently with biomaterials in proportions that were not defined, 50:50, 20:80 etc. Clinical evidence, which has also been reflected in the literature over recent years, contradicts this conclusion and it has been stated that biomaterials on their own in the maxillary sinuses achieve results that are comparable to those achieved with autologous bone, providing the ossification period is increased. We review new studies that even dispute the need for using any type of graft at all in order to achieve new bone formation within the maxillary sinus. The results in the residual cavities of bony defects after cyst removal, if various walls can be conserved, are even more conclusive. The best treatment for these defects is direct closure of the mucosa and waiting for the spontaneous regeneration of the defect. The use of autologous bone is unnecessary and, if we introduce biomaterials, we still do not achieve better biomechanical behavior of the residual bone. Ossification is delayed and the number of complications increases. Only in total thickness defects will the use of membranes be of any benefit. The defects that have lost various walls can loose their capacity for spontaneous regeneration and, in these cases, autologous bone as well as biomaterials and regeneration membranes can be useful.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Tratamiento periodontal regenerativo en dientes con afectación furcal/ Regenerative periodontal procedure in teeth with furcation involvement

Fabrizi, S.; Ortiz-Vigón Carnicero, A.; Bascones-Martínez, A.
2010-12-01

Resumen en español Debido a las condicionantes anatómicas y a su relativa inaccesibilidad para el control de placa por parte del paciente los dientes con afectación furcal representan un reto para los clínicos. Con el fin de tratar estas áreas de difícil manejo, se ha estudiado un amplio rango de modalidades de tratamiento entre las cuales destacan: el desbridamiento mecánico quirúrgico y no quirúrgico, la plastia furcal, la tunelización, la hemisección, la resección radicular y (mas) los tratamientos regenerativos, sin resultados concluyentes. Objetivos: revisar la evidencia disponible sobre la naturaleza de la regeneración periodontal obtenible en molares con afectación furcal y evaluar el efecto de la regeneración sobre los parámetros clínicos periodontales. Conclusión: la regeneración periodontal en lesiones furcales mediante RTG y/o EMD son técnicas efectivas y predecibles para la mejoría clínica y pronóstico de los molares con lesiones de furcación. Resumen en inglés Because of anatomical conditioners and their relative inaccessibility for plaque control by patients, teeth with furcal affectation represents a challenge for clinicians. With the purpose of dealing with these difficult handling areas, an ample rank of treatment modalities have been studied between which can be emphasized: surgical and nonsurgical mechanical debridement, furcal plastia, tunelization, tooth hemi-section, radicular resection and regenerative treatments with (mas) out obtaining conclusive results. Objectives: to review the available evidence on the nature of achievable periodontal regeneration in molars with furcal affectation and to evaluate the effect of regeneration through periodontal clinical parameters. Conclusion: periodontal regeneration in furcal lesions by means of RTG and/or EMD are effective and predictable technique for the clinical and prognostic improvement of molars with furcación lesions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Uso de proteínas derivadas de la matriz del esmalte en defectos infraóseos periodontales: Presentación de casos clínicos/ Use of proteins enamel matrix derivative in infrabony periodontal defects: Presentación de casos clínicos

A, Alonso; Aracil, L; Blanco, J; Rodrigo, D; Bascones, A
2006-04-01

Resumen en español La periodontitis es una infección crónica causada por las bacterias de la placa dental. Esta condición induce la perdida de soporte del aparato de inserción. La cirugía está indicada para detener la progresión de la enfermedad y regenerar el tejido perdido. Se han utilizado diferentes técnicas quirúrgicas para regenerar los tejidos periodontales incluyendo la regeneración tisular guiada (RTG), y el uso de proteínas derivadas de la matriz del esmalte (EMD). Las (mas) EMD contienen amelogenina. Se sabe que la amelogenina está relacionada con la formación del esmalte, y también con la formación de la inserción periodontal durante la formación dentaria. A través de esta presentación de dos casos clínicos tratados con Proteínas derivadas de matriz de esmalte EMDOGAIN®, se pretende , por un lado describir paso a paso el procedimiento clínico de su uso y a la vez hacer una revisión de la literatura de la regeneración periodontal y de la regeneración utilizando Emdogain® en particular. Resumen en inglés Periodontitis is a chronic infective disease of the gums caused by bacteria present in dental plaque. This condition induces the breakdown of the tooth supporting apparatus until teeth are lost. Surgery may be indicated to arrest disease progression and regenerate lost tissues. Several surgical techniques have been developed to regenerate periodontal tissues including guided tissue regeneration (GTR), and the use of proteins enamel matrix derivative (EMD). EMD is an extra (mas) ct of enamel matrix and contains amelogenins. There is evidence to show that amelogenins are involved not only in enamel formation, but also in the formation of the periodontal attachment during tooth formation. Accordly to two clinicals cases treated with Endogain, the aim of this presentation is, first to describe the clinical procedure,and second to make a literature review of the differents materials to periodontal regeneration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Revisión bibliográfica de Implantología Bucofacial del año 2008: Primera parte/ Bibliographic review of the Oral Implantology of 2008 year: First part

Sánchez Garcés, M.A.; Vilchez Pérez, M.A.; Cortell Ballester, I.; Núñez Urrutia, S.; Sala Pérez, S.; Gay Escoda, C.
2010-08-01

Resumen en español La actividad asistencial de los profesionales de la Odontología tiene como consecuencia una baja disponibilidad de tiempo para dedicarse a la lectura de artículos científicos. Ante la dificultad de mantener un buen nivel de información en el campo de la Implantología Bucofacial, nuestro interés es exponer de forma sintética una revisión de la literatura científica publicada en las revistas más relevantes de la especialidad durante el año 2008. El lector interes (mas) ado encontrará en este artículo algunos de los diferentes temas que integran esta disciplina, expuestos por apartados (plan de tratamiento, pacientes especiales, diseño y superficies, regeneración ósea, regeneración tisular guiada, carga inmediata, pacientes irradiados, implantes extraorales). Resumen en inglés The lack of the available time of professionals involved in the Odontologic field and the difficulty to maintain a good level of information about Oral Implantology, arouse the interest of these authors to expose a synthetic review of 2008 publications in the most relevant dental journals. Inside this article there are different aspects related to treatment planning, special patients, design and surfaces, immediate load, guided bone regeneration, guided tissue regeneration, radiotherapy and extraoral implants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Micropropagación de plantas en líneas experimentales de maíces forrajeros derivadas de un cruzamiento entre Zea maysL. y Zea diploperennisIltis, Doebley y Guzmán/ Plant micropropagation in experimental lines of forage maize coming from crossing Zea mays L. and Zea diploperennis Iltis, Doebley and Guzmán

Torroba, MC; Paccapelo, HA; Aguilera, L; Mazzola, J
2008-12-01

Resumen en español Se evaluó una metodología de cultivo in vitro tendiente a mejorar la regeneración de plantas de maíz por organogénesis directa, con el objetivo de lograr múltiples vástagos genéticamente homogéneos. La misma consiste en la utilización del meristema apical como explanto y el agregado de 2 mg/l de benziladenina (BA) al medio de cultivo Murashige y Skoog (MS). Se utilizaron dos líneas experimentales de maíces forrajeros. En éstos se evaluaron dos frecuencias de (mas) subcultivos (cada 15 ó 30 días) en la línea L.850 y 1 frecuencia (cada 30 días) para la línea L.769. La línea L.850 alcanzó su máxima tasa de regeneración en el segundo repique (1,8 plantas) con subcultivos cada 30 días, y en el quinto subcultivo (1,8 plantas) con sub-cultivos cada 15 días. La línea L.769 alcanzó la máxima tasa de regeneración en el cuarto subcultivo (1,7 plantas). Los valores mencionados son bajos comparados con embriogénesis somática, pero no se detectaron variaciones somaclonales en los fenotipos de las plantas a campo; se observó una acen­tuada uniformidad dentro de las líneas. Resumen en inglés An optimized methodology for improving regeneration of maize plants by direct organogenesis was evaluated. Our objective was to obtain genetically homogeneous plants through in vitro methods to regenera-te clumps of multiple shoots from shoot tips at high frequency. Cultures were initiated from shoot tips of experimental lines of maize on a Murashige & Skoog (MS) medium supplemented with 2 mg/l benziladenine. Two experi­mental forage maize lines were used, in which two f (mas) requencies of subcultu-res were evaluated, namely line L. 850 (every 15 or 30 days) and line L.769 (every 30 days). It was observed that the highest rate of regeneration in line L.850 was reached in the second subculture (1.8 plants) with subculture every 30 days, and in the fifth subculture (1.8 plants) with subculture every 15 days. In line L.769, the highest frequency of regeneration was reached in the fourth subculture (1.7 plants). Regeneration rates were low compared with somatic embryogenesis, but no somaclonal variations were detected in field plant phe-notypes; a marked uniformity was detected within lines.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Ácido retinoico y función pulmonar/ Retinoic acid and pulmonary function

Parra-Hernández, Elías; Nava-Reyes, Héctor; Zamudio-Cortés, Pedro
2005-03-01

Resumen en español El ácido retinoico (AR) es el principal metabolito de la vitamina A y es esencial, tanto en el desarrollo embrionario como en mantener el crecimiento en el organismo adulto. Asimismo, el AR es importante en periodos durante los cuales hay una proliferación celular acelerada, como ocurre en el desarrollo pulmonar. En el pulmón de los mamíferos el AR induce la formación y septación alveolar durante el desarrollo y periodo posnatal, pero este evento no sucede en el pul (mas) món adulto. Sin embargo, hay evidencia que señala que el AR induce una regeneración alveolar completa cuando los alveolos han sido destruidos por tratamientos nocivos. En este artículo revisamos algunos de los efectos que tiene el AR en el desarrollo y regeneración pulmonar, así como su importancia terapéutica en enfermedades pulmonares Resumen en inglés Retinoic acid (RA), the main metabolite of vitamin A (retinol) is essential for both normal embryonic development and maintenance of differentiation in an adult organism. RA is important during periods of rapid cell proliferation, such as when development of lung occurs. In the mammalian lung RA induces alveoli formation and septation in the development and postnatal period but in the adult mammalian lung this event cannot be induced. Nevertheless, there is evidence that (mas) RA induces the complete regeneration of alveoli that have been destroyed by noxious treatments. In this paper, we review some of effects of RA in the development and regeneration of the lung and its importance in the therapy of pulmonary diseases

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Evolución en el tratamiento de la atrofia alveolar

García-Roco Pérez, Oscar; Arredondo López, Miguel
2002-08-01

Resumen en español Con el objetivo de describir la evolución del tratamiento de la atrofia alveolar se realiza una revisión bibliográfica actualizada de 25 referencias, se destacan las vestibuloplastias, injertos óseos, biomateriales, implantes endóseos, regeneración ósea guiada y la distracción ósea, que corrigen o compensan la atrofia alveolar con sus indicaciones, ventajas y desventajas. Resumen en inglés An updated literature review of 25 references was made to describe the development in the treatment of dental alveolar atrophy. Some procedures that correct or compensate alveolar atrophies such as vestibuloplasty, bone grafting, biomaterials, endo-bone implants, guided bone regeneration and bone distraction. Their indications, advantages and disadvantages are set forth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Bases teóricas y aplicación clínica de las proteínas morfogenéticas óseas en cirugía maxilofacial/ Base theories and the clinical application of bone morphogenetic proteins in maxillofacial surgery

Ardila Medina, C.M.
2009-06-01

Resumen en español Uno de los grandes avances en la neoformación ósea ha sido la identificación de factores de crecimiento importantes para ella como son las proteinas morfogenéticas óseas (PMO) que regulan la diferenciación ósea y cartilaginosa in vivo. La depuración, clonación genética y expresión de las PMO han establecido las bases para el análisis celular y molecular del desarrollo y la regeneración ósea. El estudio genético de las PMO señala que son esenciales para la (mas) función normal animal y en la osteogénesis postfetal es importante en el desarrollo embrionario orgánico, esquelético y de los tejidos dentales y craneofaciales. La disponibilidad de las PMO proporciona retos y oportunidades para mejorar los conocimientos que regulan la regeneración ósea con el fin de optimizar los resultados en el paciente. Resumen en inglés One of the fundamental advances in bone neoformation has been the identification of important growth factors like the bone morphogenetic proteins that regulate live cartilage and bone differentiation. The cleansing, genetic cloning and expression of recombinant human bone morphogenetic proteins (BMP) have laid the basis for cellular and molecular analysis of bone development and regeneration. The genetic study of the BMPs indicates that they are essential to the normal de (mas) velopment and function of animals. BMP post-natal bone development is also very important in embryonic organic, skeletal, craniofacial and dental tissue development. The availability of BMPs provides several challenges and opportunities to improve insights into the mechanisms that regulate the regeneration of bone for optimal outcome in the patient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

DE LA TERAPIA CELULAR A LA REGENERACION PERIODONTAL/ FROM CELLULAR THERAPY TO PERIODONTAL REGENERATION

Pérez Borrego, Amparo; Domínguez Rodríguez, Libia; Ilisástigui Ortueta, C. Zaida Teresa
2009-06-01

Resumen en español El problema que representa la perdida ósea en la enfermedad periodontal, es objeto de estudio desde hace años. Las técnicas para resolverlo han ido evolucionando e incorporando nuevos elementos a lo largo del tiempo. Desde hace algunos años se viene trabajando en la regeneración de tejidos mediante la implantación de células madre, el periodonto podría considerarse un potencial candidato para esta terapia.Se realizó la presente revisión bibliográfica con el obj (mas) etivo de identificar el estado actual de las investigaciones con células madre y sus perspectivas, para la aplicación clínica en la Ingeniería Tisular del periodonto. La terapia celular regenerativa es un proceder que está dando sus primeros pasos, no obstante se han obtenido avances en múltiples enfermedades, por lo que la aplicación de las células madre adultas constituye una terapia muy esperanzadora para la regeneración periodontal. Resumen en inglés The study of the problem that represents bone tissue lost due to periodontal illnesses started years ago. The techniques to solve it have been improved and new elements have been incorporated with the passing on time. Scientist have been working on the tissue regeneration through implanting Stem Cells The periodont could be considered a potencial candidate for using this therapy. This bybliographic revision has been carried out to identify the updated status of investigat (mas) ions with Stem Cells at present and their posibility to be clinically applied to the periodont tissue engeneering. The regenerative celular therapy is a procedure which is merely starting; however outstanding advances have been gotten with its use in several sicknesses that is why we consider that use of this procedure could be hopefully used in the periodontal regeneration treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Simulación y Análisis de la Operación de Sistemas de Acondicionamiento de Aire por Adsorción/ Analysis and Simulation of the Operation of an Adsorption Air Conditioning System

Builes, D.; Chejne, F.
2004-01-01

Resumen en español En este trabajo se efectúa un análisis termodinámico de la operación de un sistema de acondicionamiento de aire, basado en el uso de una rueda deshumidificadora, una rueda de calor, un calentador de aire y humidificadores adiabáticos. El análisis se basó en un modelo macroscópico de balances de materia y energía, teniendo en cuenta las relaciones de equilibrio de adsorción aplicadas a la sorción de vapor de agua en sílica gel. El modelo permitió simular las c (mas) ondiciones de operación, y determinar la variación del coeficiente de desempeño, con respecto al incremento de temperatura requerido en el calentador de aire para la regeneración del desecante. Se determinó que el coeficiente de desempeño disminuye cuando la temperatura para la regeneración aumenta. Además, es posible obtener las condiciones de confort tan sólo variando la velocidad angular de la rueda, y la alimentación de agua en un humidificador, manteniendo un fácil control del sistema Resumen en inglés In this study a thermodynamic analysis is made of the operation of an air conditioning system based on the use of a dehumidifying wheel, a heat wheel, an air heater, and adiabatic humidifiers. The analysis was based on a macroscopic model of material and energy balances, taking into account the adsorption equilibrium relationships applied to the sorption of water vapor in silica gel. The model allowed to simulate the operating conditions and to determine the variation of (mas) the coefficient of performance with regard to the required temperature increment in the air heater for desiccant regeneration. It was determined that the coefficient of performance decreases when regeneration temperature increases. Furthermore, it is possible to obtain comfort conditions by varying only the angular speed of the wheel and the water feed to a humidifier, thus maintaining easy control of the system

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Membranas no reabsorbibles: Una revision de la literatura

Burgos, Angélica
2005-01-01

Resumen en español La regeneración tisular guiada (RTG) ha sido utilizada por más de una década para regenerar el tejido periodontal perdido como consecuencia de la Enfermedad Periodontal y constituye una de las formas de tratamiento mejor documentado en la literatura. Una serie de biomateriales han sido probados clínicamente para este propósito, sin embargo, las membranas de politetrafluoretileno expandido (e-PTFE) han sido ampliamente consideradas en la literatura como las de elección para los procedimientos de RTG. Resumen en inglés Guided tissue regeneration (GTR) has been used for more than a decade to regenerate periodontal tissue lost as a result of periodontal disease and is the best documented regenerative approach. Several biomaterials have been clinically tested for guided tissue regeneration applications; however, the expanded polytetrafluoroethylene (e-PTFE) barriers are widely regarded in the literature as the membrane of choice for GTR procedures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Cambios estructurales causados por el aprovechamiento selectivo en el Bosque Montano del norte de Salta, Argentina/ Structural changes caused by selective logging in Montane Forest of northern Salta, Argentina

Pinazo, Martín A; Gasparri, Nestor Ignacio
2003-12-01

Resumen en español Se compararon los parámetros estructurales de dos rodales sometidos a dinámica natural con los de otro que fue aprovechado mediante tala selectiva 15 años atrás en Bosques Montanos del norte de la provincia de Salta, Argentina. Se realizó un muestreo areal sistemático considerando tres categorías de tamaño: individuos mayores (DAP >10 cm), brinzales (DAP1.3 m) y renovales (altura (mas) s mayores y la densidad de individuos en las tres categorías de tamaño. Para las especies de mayor uso forestal (Cedrela lilloi, Juglans australis y Podocarpus parlatorei) se registró la aptitud de uso de cada individuo. En cada una de las parcelas se tomó una fotografía con lente tipo ìojo pescadoî para estimar la cobertura del dosel. Los parámetros estructurales de ambos rodales fueron comparados mediante estadística descriptiva. La disminución del área basal total del rodal aprovechado fue notoria 15 años después del aprovechamiento. La densidad de tallos mayores de 10 cm de DAP no mostró diferencias importantes entre rodales. La regeneración de Cedrela lilloi fue menor en el rodal aprovechado con respecto al rodal no intervenido con claros frecuentes. Los resultados indican que los rodales aprovechados mediante tala selectiva pierden la mayor parte de las existencias aprovechables, las cuales no se recuperan al menos en 15 años, y tampoco hay regeneración suficiente para suponer la recuperación de la misma. Estos resultados sugieren que el manejo actual no refleja los mecanismos naturales de regeneración y que no sería posible una producción sostenible. Resumen en inglés The forest structure of a selectively logged stand of Montane Forest was compared with that of natural stands in northern Salta, Argentina. We used a systematic sampling design with concentric circular plots. Trees were classified in three size classes: adults (DBH >10 cm), saplings (DBH 1.3 m), and seedlings (height (mas) cial species (Cedrela lilloi, Juglans australis and Podocarpus parlatorei) were classified into timber use categories. We compared structural parameters of stands by using descriptive statistics. In each plot a hemispherical photograph was taken to estimate canopy cover. Stand basal area was lower in the harvested stand, while we found no important differences in density. At the species level, a significant decrease in basal area was found for Podocarpus parlatorei. Cedrela lilloi regeneration was lower in the logged stand than in natural stands with frequent gaps. Timber values of previously harvested stands are depleted with no regeneration of commercial species. Thus, these forests cannot yield new harvests if the current condition, especially if selective cuttings without silviculture practice after logging, persists. We therefore conclude that silvicultural interventions are needed after selective logging to maintain the commercial timber species. The current management is not sustainable because it does not ensure adequate opportunities for natural regeneration.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

La utilización del beta-fosfato tricálcico como biomaterial en implantología oral/ Implant treatment by fixed prostheses in completely edentulous mandible patients

Velasco Ortega, E; Pato Mourelo, J; Segura Egea, J J; Pérez Pérez, O; Medel Soteras, R
2007-12-01

Resumen en español Introducción. El objetivo del presente estudio era mostrar los resultados del tratamiento con implantes dentales insertados en diversas situaciones clínicas utilizando un biomaterial de relleno óseo. Métodos.43 pacientes con pérdidas dentales fueron tratados con 171 implantes Microdent®. En todos los casos, como biomaterial para regeneración ósea se utilizó el beta-fosfato tricálcico KeraOs®. Los implantes fueron cargados después de un periodo de cicatrizació (mas) n de 6 meses. Resultados. Los hallazgos clínicos indican una supervivencia y éxito de los implantes del 98,8%. 2 implantes se perdieron durante el periodo de cicatrización. En el 67,4% de los pacientes se realizó técnica de elevación sinusal, en el 18,6% de los pacientes se realizaron implantes postextracción y en el 14%, los implantes fueron insertados en rebordes alveolares atróficos. Después de un periodo de carga funcional de 12 meses, no ha habido complicaciones tardías. El 54% de las prótesis realizadas fueron puentes fijos; el 28% coronas unitarias; el 14% rehabilitaciones completas fijas y el 4% sobredentaduras. Conclusiones. Este estudio indica que el beta-fosfato tricálcico puede ser utilizado con éxito como material de regeneración ósea en el tratamiento con implantes dentales. Resumen en inglés Introduction. The aim of this study was to report the outcome of treatment with dental implants inserted in different clinical situations with use of biomaterial of bone regeneration. Methods. 43 patients with tooth loss were treated with 171 Microdent®. In all cases, beta-tricalcium phosphate KeraOs® were used. Implants were loaded after a healing free-loading period of 6 months. Results. Clinical results indicate a survival and success rate of implants of 98,8%. 2 imp (mas) lants were lost during the healing period. After a functioning period of 12 months, no late complications were reported. 54% of implant-supported prostheses were fixed bridges; 28% were single crowns; 14% were fixed rehabilitations and 4% were overdentures. Conclusions.This study indicate that beta-tricalcium phosphate can be used with success as biomaterial of bone regeneration in treatment with dental implants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Densidad, estructura poblacional, reproducción y supervivencia de cuatro especies de plantas útiles en el Valle de Tehuacán, México/ Density, population structure, reproduction and survival of four useful plat species in the Tehuacán Valley, Mexico

Godínez-Alvarez, Héctor; Jiménez, Miguel; Mendoza, Marleth; Pérez, Fabiola; Roldán, Patricia; Ríos-Casanova, Leticia; Lira, Rafael
2008-12-01

Resumen en español En este trabajo se analizó densidad, estructura poblacional, reproducción y supervivencia individual de 4 especies de plantas útiles con el fin de determinar el estado en el que se encuentran sus poblaciones y capacidad de regeneración, así como la importancia relativa de la reproducción sexual y la propagación vegetativa para el reclutamiento de 2 de estas especies. Las poblaciones de todas las especies tienen densidades variables y están compuestas por plantas d (mas) e tamaño intermedio. Las plantas de tamaño pequeño y grande son escasas. La producción de frutos varió entre las poblaciones de cada especie, aunque no se observaron diferencias en el número de semillas por fruto y la proporción de semillas germinadas. La supervivencia de las plántulas fue baja y dependió de las condiciones ambientales. La propagación vegetativa es el mecanismo más común para el reclutamiento de las especies que presentan esta forma de reproducción. Se discuten los posibles factores físicos, biológicos y humanos que podrían limitar la capacidad de regeneración de las poblaciones y su efecto sobre el aprovechamiento de estas plantas. Resumen en inglés This work analyzes density, population structure, individual reproduction and survival of 4 useful plant species, in order to determine the current status of their populations and their regeneration capacity. The relative importance of sexual reproduction and vegetative propagation in the recruitment of 2 of these species was also analyzed. Populations of all species are composed of medium size plants and their density is variable. Small and large plants are scarce. For a (mas) ll species fruit production varied between populations, although there were no significant differences in the number of seeds per fruit and proportion of germinated seeds. Seedling survival was low and affected by environmental conditions. Vegetative propagation was the most common mechanism for the recruitment of those species with this type of reproduction. The potential physical, biological, and human factors that might limit the population regeneration capacity, as well as their effects on the use of these plants are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Efectos de la producción de semillas y la heterogeneidad vegetal sobre la supervivencia de semillas y el patrón espacio-temporal de establecimiento de plántulas en Araucaria araucana/ Araucaria araucana temporal and spatial seedling establishment patterns: masting, seed predation and understory vegetation effects

SANGUINETTI, JAVIER; KITZBERGER, THOMAS
2009-01-01

Resumen en español El establecimiento de plántulas puede estar limitado por la producción de semillas y asociada a la producción intermitente y sincronizada de semillas (masting) y/o por granivoría, o por falta de micrositios aptos para la germinación y crecimiento de las plantas. La dispersión y supervivencia de semillas desde el árbol madre pueden determinar el patrón espacial del establecimiento y la literatura propone varios modelos de distancia madre-plántula. En este trabajo (mas) se estudiaron los efectos del masting, de la depredación de semillas y de la vegetación sobre el establecimiento en A. araucana. A partir de datos sobre producción de conos, sobre supervivencia de semillas y mediante el registro de plántulas a escala del árbol en distintos micrositios se evaluó el patrón temporal y espacial del establecimiento. A. araucana presentaría un establecimiento en forma de pulsos, sincronizados entre árboles, y asociado al masting debido a un significativo aumento en la supervivencia de semillas. En micrositios densos, especialmente de bambúes, la regeneración se encuentra fuertemente inhibida por la excesiva depredación de semillas y no debido a competencia con los bambúes. El patrón distancia madre-plántula observado parecería ajustarse al modelo Janzen-Connell considerando el aumento de supervivencia de semillas con la distancia y el pico de establecimiento alejado del árbol madre. Sin embargo, se detectó una significativa diferencia en el patrón distancia madre-planta entre la regeneración joven y avanzada por lo cual habría luego del establecimiento otro patrón de mortalidad edad y distancia dependientes. Los resultados sugieren que la ocurrencia de regeneración en A. araucana se encontraría controlada por la producción de semillas mientras que la granivoría, y su interacción con la vegetación, modularían la intensidad del establecimiento Resumen en inglés Seedling establishment may be limited by a poor seed production and/or granivory, or the availability of microsites for germination and plant growth. Seed dispersal and survival from mother tree could determine the spatial pattern of seedling establishment and the literature proposes several distance mother-recruit models. We studied the effects of masting, seed predation and understory vegetation on seedling establishment in A. araucana. Using tree cone production and se (mas) ed survival data and through seedling surveys in different microsites we evaluated the temporal and spatial establishment pattern. In the study site A. araucana showed a pulsed pattern for seedling establishment, synchronized among trees, and associated with masting due to an increase of seed survivorship. At dense microsites, mainly Chusquea bamboo, seedling regeneration was strongly inhibited by an excessive seed predation and not due to competition with the bamboo. The observed distance mother-recruit pattern mainly fits the Janzen-Connell model that considers the increase of seed survivorship with distance and the establishment peak occurrence at intermedíate distances from the seeding tree. However, we detected a significantly difference on the distance mother-recruit between seedlings and saplings, presumably due to differential age- and distance- dependent mortality patterns. These results suggest that the occurrence of A. araucana regeneration is mainly controlled by seed production and granivory, and its interaction with vegetation, modulate the seedling establishment intensity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Selvicultura de los Alcornocales en España

Montero, Gregorio; Cañellas, Isabel
2003-06-01

Resumen en portugués No presente trabalho faz-se uma recapitulação bibliográfica sobre temas de carácter silvícola de maior interesse na gestão do montado. Fazem-se uma série de considerações sobre a regeneração, densidade, calibre da cortiça, descortiçamento e desbaste, tentando centrar o problema concreto em cada caso e oferecer a máxima informação disponível sobre os mesmos. Resumen en español En el presente trabajo se hace una recopilación sobre aquellos temas de carácter selvícolas más interesantes en la gestión de alcornocales. Se hacen una serie de consideraciones sobre la regeneración, densidad, calibre del corcho, turno de descorche y turno de corta, intentando centrar el problema concreto en cada caso y ofreciendo la máxima información disponible sobre los mismos. Resumen en inglés In the present paper silvicultural topics that have more interest for the sustainable management of cork oak stands in Spain have been summarised. Some considerations on silvicultural aspects practised in Spanish cork oak stands are carried out: regeneration, density, thickness, striping rotation period, cut rotation period trying to consider the real problems in each case, and to offer the maximum available information about it.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Injertos sustitutos no óseos: Aportaciones del ácido poliláctico y poliglicólico/ Synthetic grafts materials: Polylactide and poliglycolide acid effects in bone regeneration

Marín Ruiz, M.; San Hipólito Marín, L.; Belarra Arenas, C.; Martín Gómez, F.; Martínez-González, J.M.
2009-04-01

Resumen en español En el presente trabajo se realiza una revisión bibliográfica de los sustitutos no óseos disponibles en el mercado para mejorar y acelerar la regeneración ósea centrándonos en los polímeros de ácido poliláctico y poliglicólico por su relativa novedad para dicha aplicación. Los resultados obtenidos permiten confirmar la capacidad osteoconductora de dichos sustitutos en los procesos reparativos óseos pero a menudo también pueden actuar como barrera del proceso fisiológico de autorremodelación ósea al requerir un tiempo de reabsorción demasiado largo. Resumen en inglés The goal of the present study is to describe the nonbony sustitutes available to improve and to acelerate the bone regeneration pointing us polilactide and poliglycolide acid polymers by its relative newness for this application. The results confirm the osteoconductive capacity of this sustitutes in the bone regeneration even thought they can also be a barrier on the osseous autoremodelation of the physiological process as they need long time to be reabsorbed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Estado de recuperación del bosque nativo en una cuenca nordpatagónica de Chile, perturbada por grandes fuegos acaecidos 50 años atrás (44º-45º S)

Quintanilla P, Víctor
2008-05-01

Resumen en español Los bosques nordpatagónicos de la región de Aisén en Chile meridional (44º- 47º sur) sufrieron grandes incendios entre 1936 y 1956, provocados por pioneros y ganaderos que despejaban la selva para habilitar praderas. La vegetación nativa se redujo aquí al 50% de la superficie original. Después de medio siglo de producidos estos impactos, los bosques han logrado mantener una cierta regeneración. Sin embargo, existen algunos sectores importantes donde esta recupera (mas) ción es casi nula o muy dificultosa. Se inician los primeros estudios de un ejemplo de este tipo en una subcuenca andina patagónica Resumen en inglés Nordpatagonic forest of the Aisén region in meridional Chile (44° 47° south) has been affected by numerous large fires between the years 1936 to 1956. They were produced by pioneers in their attempts to clear out lands for prairies. For that reason the native vegetation was reduced at 50% of the original covering. After a half of century of these impacts, the forest has reached a partial regeneration; however there are some important sectors where this regeneration is poor or null. We begin here the first study of this phenomenon in a Patagonic Andean sub-basinin

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Propuesta metodológica de ordenación forestal, aplicación a bosques de lenga en la XI Región/ Methodological proposal of forest management planning, Lenga forest application

CRUZ JOHNSON, PABLO; HONEYMAN LUCCHINI, PABLO; CABALLERO TAPIA, CARLOS
2005-08-01

Resumen en español En este estudio se determinaron parámetros de ordenación forestal, con el objetivo de incorporar criterios de rendimiento sostenido al manejo forestal de un área con bosque nativo. El bosque evaluado corresponde a Lenga (Nothofagus pumilio), de composición pura y estructura multietánea con bosquetes coetáneos y no registra intervenciones antrópicas. En esta condición, representa el funcionamiento natural de ese tipo de bosques en estado de equilibrio dinámico. La (mas) superficie fue de 511 ha, establecidas como "Area de aprovechamiento maderero", en propuesta de Ordenación Territorial de la Reserva Nacional Mañihuales, ubicada en la provincia de Aysén, XI Región de Chile. La metodología de cálculo fue la elaborada por la Corporación Nacional Forestal (CONAF), para la ordenación forestal en pequeña y mediana propiedad, y plantea la definición de tres parámetros básicos: Tasa de Aprovechamiento volumétrico (TA), Superficie Teórica de Regeneración (STr) y Equilibrio de la Producción. Se determinó una TA de 5,8 m³/ha/año, equivalente a una posibilidad de extracción de 14.984 m³/predio/ período, para un período de cinco años. La STr calculada fue de 5,4 ha de cosecha/regeneración al año, ó 27 ha para el mismo período. Respecto del equilibrio de la producción, se determinó que la representación de los diferentes estados de desarrollo de la lenga en el sitio significa un Factor de Equilibrio del 77%, cuya consecuencia práctica en el caso en estudio es el requerimiento de un bajo esfuerzo de regulación. El ajuste de la propuesta de manejo forestal a los parámetros mencionados se tradujo en 56 ha incorporadas a manejo, de las cuales se obtendrían 15.064 m³, y una superficie de 30 ha cosechadas y en regeneración para el período. Bajo el supuesto de una correcta ejecución silvícola, se proyectó la condición que tendría la superficie completa después de 5 años. La intervención planteada resultó en el mejoramiento del Factor de Equilibrio en 5% en cinco años (82% total). Además, las propuestas silvícolas en la superficie incorporada a manejo tuvieron como consecuencia un adecuado ajuste a los parámetros de ordenación, tanto de superficie como de volumen, definidos como guías Resumen en inglés In this study, forest arrangement parameters were determined, with the purpose of incorporating criteria of permanent performance into forest management of a native forestland. The respective forest is Lenga (Nothofagus pumilio), pure multietanean structure, in little coetan forestland. As there is no knowledge of human actions over it, it represents the natural functioning of this forest type in dynamic balance state. The area was 511 hectares, determined as "Timber Harv (mas) est Area" in the territorial arrangement proposal of Mañihuales National Reserve, in the Aysén province, XI region of Chile. The calculus method used for the forest arrangement in the small and medium land was developed by the Forest National Corporation (CONAF), and proposes the definition of three basic parameters: volumetric exploitation rate (TA), Regeneration theoretic area (STr), and production balance. A TA of 5.8 m³/ha/year was determined, equivalent to a possibility of extraction of 14,984 m³/land/period for a period of 5 years. The STr calculated was of 5.4 hectares harvest/regeneration per year, or 27 hectares per the same period. Regarding the balance production, a balance factor of 77% was determined for the different states of the Lenga development in the land, whose practical effect in this case is the requirement of a low effort regulation. The forest management proposal adjustment to the mentioned parameters meant 56 hectares used in the forest management with a total yield of 15,064 m³, and 30 hectares harvested and their regeneration in this period. On the assumption of having a right forest performance the condition of the whole land was projected after 5 years. The balance factor improved on 5% (82% complete). Furthermore, the forestry proposals on the selected area had, as effect, a good adjustment to arrangement parameters in area as well as volume defined as guide

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Trasplante de membrana amniótica tras resección quirúrgica en sarcoma de Kaposi conjuntival/ Amniotic membrane transplantation after surgical resection in conjunctival kaposi's sarcoma

Rodríguez-Pérez, C; Gris-Castellón, O; Soler-Lluis, N; Del Campo-Carrasco, Z; Wolley-Dod, C
2005-09-01

Resumen en español Objetivo/Métodos: Presentar un caso de sarcoma de Kaposi conjuntival tratado con resección quirúrgica e injerto de membrana amniótica. Después de la resección quirúrgica de la lesión, un injerto de membrana amniótica se utilizó para reconstruir la superficie ocular. Se realizó estudio histológico de la lesión. Resultados/Conclusiones: Una rápida regeneración de la superficie ocular con una mínima cicatrización ocurrió después de la resección quirúrgic (mas) a y no se observaron recurrencias de la lesión en un periodo de seguimiento de 18 meses. La resección conjuntival con trasplante de membrana amniótica puede ser una opción terapéutica útil en casos de sarcoma de Kaposi conjuntival aislado. Resumen en inglés Objectives/Methods: To describe a case of isolated conjunctival Kaposi’s sarcoma treated with surgical resection and amniotic membrane graft. After surgical resection of the lesion an amniotic membrane graft was used to reconstruct the conjunctival surface. Histological studies were performed. Results/Conclusions: Rapid regeneration of the conjunctiva, with minimal scarring, occurred after the surgical procedure and no recurrence of the lesion was observed at 18 months o (mas) f follow-up. Surgical resection with amniotic membrane grafting appears to be a useful therapeutic option in isolated conjunctival Kaposi´s sarcoma.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Clima, cerebro y degeneración en Cabanis/ Climate, brain, and degeneration in Cabanis

Caponi, Sandra
2009-12-01

Resumen en español Son analizados los argumentos defendidos por Cabanis en el Rapports du physique et du moral de l'homme, tomando como punto de partida las Memorias Octava y Novena. Estas Memorias, dedicadas a analizar las influencias del régimen y del clima, permiten leer de otro modo los argumentos utilizados por Cabanis para explicar la relación entre las características físicas y los hábitos morales de individuos y razas. Son analizadas las deudas con la historia natural, particul (mas) armente con la teoría de la degeneración de Buffon; con la tradición médica hipocrática, fundamentalmente con la teoría de los humores, y con los estudios de anatomía y patología cerebral. Finalmente, examinamos el papel que la medicina y la higiene, pensadas como ciencias humanas y morales, poseen en los proyetos de la regeneración de la especie humana. Resumen en inglés This analysis of the arguments defended by Cabanis in Rapports du physique et du moral de l'homme takes as its point of departure his eighth and ninth Memoirs, which focus on analyzing the influences of regime and climate. These writings afford a new reading of the arguments Cabanis used to explain the relation between the physical traits and moral habits of individuals and races. The article analyzes his debts to natural history, especially Buffon's theory of degeneratio (mas) n; to the Hippocratic tradition, above all the humor theory; and to studies of brain anatomy and pathology. Lastly, it examines the role that the human and moral sciences of medicine and hygiene play in the regeneration of the human species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Fracaso de la osteosíntesis mandibular. Consideraciones biomecánicas y tratamiento: A propósito de dos casos clínicos/ Mandibular osteosynthesis failure. Biomechanical and therapeutic considerations: Two clinical cases

Navarro, I.; Cebrián, J.L.; Demaría, G.; Chamorro, M.; López-Arcas, J.M.; Múñoz, J.M.; Castillo, J.L. Del; Burgueño, M.
2009-04-01

Resumen en español Introducción: El fracaso de la osteosíntesis mandibular no es una situación frecuente. El objetivo de este artículo es determinar su etiología y esbozar su tratamiento. Material y métodos: Se presentan dos casos clínicos en los que se produjo un fracaso de la osteosíntesis y se indica su tratamiento. Discusión: Se analiza la etiología del fracaso y cómo, con la terapéutica adecuada, se consigue una regeneración ósea. Un conocimiento exacto de las caracterís (mas) ticas biomecánicas del sistema masticatorio, ayuda a abordar esta patología. Conclusión: Una fijación rígida con placas tipo "lock" junto a injerto esponjoso autólogo de cresta iliaca es la clave del éxito terapéutico. Resumen en inglés Introduction: Mandibular osteosynthesis failure is not common. The purpose of this article is to examine the etiology and treatment of mandibular osteosynthesis failure. Material and methods: Two clinical cases of mandibular osteosynthesis failure and its treatment are reported. Discussion: The etiology of osteosynthesis failure and bone regeneration with suitable treatment is analyzed Exact knowledge of the biomechanical characteristics of the masticatory system is usefu (mas) l in approaching this condition. Conclusion: Rigid fixation with locking plates and autologous grafts of iliac crest cancellous bone are the key to therapeutic success.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Utilización de células madre en el tratamiento de defectos óseos periodontales/ Stem-cells used in treatment of periodontal bone defects

Pérez Borrego, Amparo; Domínguez Rodríguez, Libia; Ilisástigui Ortueta, Zaida Teresa; Hernández Ramírez, Porfirio
2009-12-01

Resumen en español La periodontitis agresiva puede llevar a la pérdida del diente, de la función y afectar la estética del paciente. Las técnicas para la regeneración del hueso perdido no siempre son exitosas y en ocasiones resultan muy costosas. Desde hace algunos años se trabaja en la regeneración de tejidos mediante la implantación de células madre. El periodonto podría considerarse un potencial para ello. Se presenta el estudio de una paciente femenina de 26 años de edad, con (mas) aparente estado de salud y antecedentes de periodontitis agresiva tratada hace 10 años, que acudió a nuestro Servicio por movilidad dentaria que ocasionaba molestias a la masticación. Al realizar el examen clínico observamos encía con inflamación crónica generalizada, movilidad dentaria grados II y III en incisivos y molares, bolsas periodontales de 4 a 8 mm generalizadas y lesiones de furcación en molares inferiores. En las radiografías se observó pérdidas óseas avanzadas y disminución de la densidad ósea generalizada. Después de dar su consentimiento y realizar preparación inicial, se realizó colgajo periodontal en la zona del 35 a 37 donde se colocó el concentrado de células madre, en los defectos óseos de molares superiores (16-17), y previo raspado y alisado radicular, el tratamiento consistió en perfusión de células madre, sin hacer colgajo. No se presentaron efectos adversos posoperatorios. A los siete días la encía tuvo una coloración normal, a los tres meses se observó radiográficamente neoformación ósea y a los seis meses la encía se mantuvo sana, hubo disminución de la movilidad dentaria en los sectores tratados y en la radiografía evolutiva se evidenció formación y aumento de la densidad ósea. Resumen en inglés The aggressive periodontitis might to provoke the tooth loss, of its function and to affect the patient's aesthetics. The techniques used for the lost bone regeneration, not always are successful and in occasions are very expensive. For years it is working in tissues regeneration by stem-cells implantation. Periodontium could be a potential for this task. This is a study of a female patient aged 26 with an apparent health status and aggressive periodontitis backgrounds tr (mas) eated from 10 years ago, seen in our service due to dental mobility producing mastication nuisances. At clinical examination we noted systemic chronic inflammation of gums, grade II and III dental mobility in incisives and molars teeth, 4-8 mm systemic periodontal sacs and furcation lesions in inferior molars. At radiographs advanced bone losses and a decrease of systemic bone density are noted. After written consent and the initial preparation, we carried out a periodontal flap in the 35 and 37 teeth zone, where the stem-cells concentrate was placed, in bone defects of superior molars (16-17) and previous radicular scraping and isolation, treatment consisted in stem-cells perfusion without flap. There were not postoperative side effects. At 7 days there was a normal coloration, at three months on noted at radiograph a bone neoformation, and at six months gum remained healthy, with a decrease of dental mobility in segment treated and in the evolutionary radiograph it was evidenced the formation and increase of density.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

LOS PRIMEROS PASOS HACIA LA IGUALDAD: MUJER Y UNIVERSIDAD EN ESPAÑA (1910-1936)/ THE FIRST STEPS TOWARD EQUALITY: WOMEN AND THE UNIVERSITY IN SPAIN (1910-1936)

Montero, Mercedes
2010-01-01

Resumen en español España vivió un conflicto social e intelectual entre católicos y laicistas entre finales del XIX y principios del XX. En 1910, tras cuarenta años de esfuerzos, las mujeres consiguieron el acceso oficial a la universidad. Este hecho las situó en el centro de la contienda entre ambas corrientes. Las dos apoyaron el esfuerzo intelectual femenino como una pieza esencial en sus proyectos educativos de regeneración política y social. Sin embargo, la mentalidad de unos y (mas) otros sobre la mujer distaba mucho de reconocer su idoneidad para jugar un papel en la vida pública. Este artículo, partiendo de un estudio a fondo de la literatura científica sobre el tema, demuestra que el proyecto formativo de ambos grupos fue muy similar, por serlo también los prejuicios de los que partían. Resumen en inglés At the turn of the twentieth century, Spain experienced a social and intellectual conflict between Catholics and those who believed in the separation of the Church and State. In 1910, after 40 years of struggle, women were officially allowed to attend universities. This achievement placed them at the center of both of the above-mentioned currents of thought. Each side supported the educational efforts of women as an essential component of their projects of political and s (mas) ocial regeneration. This educational support, however, differed significantly from the role that they considered women should play in public life. Based on a thorough study of the literature on the subject, this article shows that the formative project of both groups, as well as their initial assumptions, were very similar.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Potencial de la organogénesis como estrategia para la masificación in vitro de Persea lingue en la zona centro-sur de Chile/ Potential of organogenesis as a strategy to the in vitro propagation of Persea lingue in the south-central region of Chile

Cob, José; Sabja, Ana M; Ríos, Darcy; Lara, Antonio; Donoso, Pablo J; Arias, Luis; Escobar, Bernardo
2010-01-01

Resumen en español Persea lingue (lingue) es una especie arbórea nativa de Chile apta para producir madera de alta calidad y belleza. El presente estudio evaluó el efecto de componentes hormonales suplementado con medios de cultivo sobre la capacidad morfogénica de Persea lingue y se analizó el proceso de regeneración in vitro mediante estudios histológicos. Se ensayó el medio de cultivo básico Murashige y Skoog (MS) complementado con diferentes concentraciones de ácido indol 3-but (mas) írico (AIB) y 6-bencilaminopurina (BAP), usando secciones apicales de microtallos obtenidos de embriones maduros germinados in vitro. Se utilizó un diseño en bloques completos aleatorizados con cinco repeticiones y arreglo factorial de tratamientos; la unidad experimental fue un recipiente de cultivo conteniendo un explante. Hubo efectos significativos (P = 0,001) del tratamiento sobre las variables respuesta número de yemas, número de brotes y elongación caulinar. La prueba de rangos múltiples de Duncan confirmó que los tratamientos que observaron diferencias significativas fueron 0,1 mg L-1 de AIB y 2,0 mg L-1 de BAP para la inducción de yemas por explante y 0,05 mg L-1 de AIB y 0,5 mg L-1 de BAP para la elongación caulinar. El análisis histológico demostró que la proliferación de células meristemáticas se inició a partir del tejido epidérmico y subepidérmico. Asimismo, corroboró el proceso de regeneración in vitro vía organogénesis directa. Estos resultados ratifican a la organogénesis como una potencial herramienta biotecnológica útil para rescatar, conservar y propagar masivamente a esta especie nativa Resumen en inglés Lingue (Persea lingue) is a native arboreal species of Chile, adequate for producing high quality wood and also recognized for its beauty. The effect of supplemented hormonal components in the culture medium of the Persea lingue were studied, morphogenetic capacity and the in vitro regeneration process via histological studies were analyzed. The Murashige and Skoog (MS) basic culture medium was used and complemented with different concentrations of indole 3-butyric acid ( (mas) IBA) and 6- Benzylaminopurine (BAP) using apical sections of microshoots obtained from in vitro germinated mature embryos. A complete random block design was applied with five repetitions and factorial arrangement of treatments, the experimental unit was a culture recipient containing one explant. The variance analysis showed statistically significant differences (P = 0.001) of the treatment factor on the above response, variable number of buds per explant and caulinary elongation. Regarding Duncan’s multiple range test, it was possible to confirm that the treatments with significant differences were 0.1 mg L-1 of IBA and 2.0 mg L-1 of BAP for the induction of buds per explant and 0.05 mg L-1 of IBA and 0.5 mg L-1 of BAP for caulinary elongation. The histological analyses revealed that the proliferation of meristematic cells was originated in the epidermic and subepidermic tissue. As well, the study confirmed in vitro regeneration process through direct organogenesis. These results ratify that organogenesis can be a potential biotechnological tool, useful for massive rescue, conservation, and propagation of native species under a critical status

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Bursal restoration after intermediate and intermediate plus infectious bursal disease virus vaccination/ Restauración de la bolsa posterior a la vacunación con cepas intermedias e intermedias plus del virus de la enfermedad infecciosa de la bolsa.

Castro, María; Saume, Elsy; Díaz, Carmen; García, Judith; Perozo, Francisco
2009-04-01

Resumen en español La enfermedad infecciosa de la bolsa (por sus siglas en Inglés IBD) es una enfermedad viral aguda y contagiosa que afecta a los pollos jóvenes, caracterizada por diarrea, picado de la cloaca, temblores, incoordinación, inflamación seguida de atrofia de la bolsa de Fabricious y por grados variables de inmunosupresión. La enfermedad es causada por el virus de la enfermedad infecciosa de la bolsa (por sus siglas en Inglés IBDV) que basado en sus características antig� (mas) �nicas y de patogenicidad ha sido clasificado en cepas clásicas (virus suaves, intermedios e intermedios plus), IBDV muy virulento y cepas variantes. Debido a la amplia presencia de IBDV muy virulento, la industria avícola ha implementado la utilización de vacunas menos atenuadas, lo que genera preocupación por la integridad de la bolsa posterior a la vacunación. La vacunación contra IBD utilizando vacunas intermedias plus puede despoblar los folículos de la bolsa e interrumpir el desarrollo normal de las células B, si el daño es reversible este proceso puede ser seguido de la repoblación de la bolsa con células B y de regeneración histológica. Con la finalidad de evaluar este proceso de restauración, se vacunaron aves libres de patógenos específicos con vacunas intermedia e intermedia plus contra IBDV y se evaluaron las bolsas mediante histopatología e inmunohistoquímica. En las bolsas en recuperación se detectaron tanto células B como células T. Al final del experimento, en las aves vacunadas con la cepa intermedia se observaron signos de regeneración de la bolsa y repoblación de células B. El proceso de restauración de la bolsa se vio comprometido o retrasado en el grupo vacunado con la cepa intermedia plus. Se discute la relevancia de la repoblación de la bolsa con células T y B. Resumen en inglés Infectious bursal disease (IBD) is an acute, contagious, viral disease of young chickens characterized by diarrhea, vent picking, trembling, incoordination, inflammation followed by atrophy of the bursa of Fabricius and by variable degrees of immunosuppression. The diseases is caused by the infectious bursal disease virus (IBDV) which upon its antigenic characteristics and pathogenicity has been classified as classic (mild, intermediate and intermediate plus) strains, ver (mas) y virulent IBDV (vvIBDV) and variant strains. With the widespread presence of vvIBDV, the poultry industry has resorted to the use of less attenuated vaccines raising the concern about bursal integrity after vaccination. IBD vaccination using intermediate plus vaccine strains can temporarily deplete the bursal follicles and interrupt the normal B-cell development; if the damage is reversible this process can be followed by B-cell repopulation and histological regeneration. In order to assess this bursal restoration process, specific pathogen free birds were vaccinated with intermediate and intermediate plus IBDV vaccine and bursas were evaluated by histopathology and immunohistochemistry. Both B and T cells were detected in the recovering bursas. At the end of the trial, signs of bursal regeneration and B cell repopulation were observed in the intermediate IBDV vaccinated birds. The bursal restoration process was impaired or delayed in the intermediate plus vaccine group. Relevance of B and T cell repopulation is discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

BANCO DE SEMILLAS, REGENERACION Y CRECIMIENTO DE TELINE MONSPESSULANA (L.) K. KOCH DESPUES DE UN INCENDIO FORESTAL/ SEED BANK, REGENERATION AND GROWTH OF TELINE MONSPESSULANA (L.) K.KOCH AFTER A FOREST FIRE

García, Rafael A; Pauchard, Aníbal; Peña, Eduardo
2007-12-01

Resumen en español Las especies de plantas invasoras y el fuego pueden generar retroalimentación positiva, modificando la dinámica del paisaje y los ciclos ecosistémicos. Este trabajo tiene por objetivo estudiar los patrones poblacionales de Teline monspessulana después de un incendio forestal en la zona costera de la Región del Bío-Bío, Chile, dominada por plantaciones forestales de Pinus radiata y Eucalyptus globulus. El estudio se realizó en un sector del Cerro Caracol, adyacente (mas) a la ciudad de Concepción, que fue afectado por un incendio en febrero de 2005. El área de estudio fue estratificada en tres sitios, los que representan diferencias en cobertura y pendiente. En cada sitio se establecieron quince parcelas de un metro cuadrado. El banco de semillas de T. monspessulana fue registrado a diferentes profundidades en cada sitio. Durante la primavera de 2005 hasta el otoño de 2006, registros mensuales de la densidad y altura de la regeneración de T. monspessulana fueron compilados para cada parcela. Las semillas de T. monspessulana almacenadas en el banco edáfico alcanzaron un máximo de 3.975 semillas m-2, registrándose una variación significativa entre los sitios. La regeneración promedio varió entre 12.000 plantas/ha a 2.131.000 plantas/ha dependiendo del sitio. Transcurrido ocho meses desde el inicio de la germinación, la mayor altura promedio de T. monspessulana se registró en el sitio con mayor cobertura arbórea (ca. 70 cm). Acompañando a T. monspessulana regeneraron las especies introducidas Acacia melanoxylon y Rubus ulmifolius. Una vez concluido el periodo estival se aprecia una disminución cercana al 35% en la densidad de T. monspessulana en los tres sitios. Se concluye que el fuego está favoreciendo la permanencia y dominancia de T. monspessulana en zonas de plantaciones forestales con especies exóticas de la Región del Bío-Bío costera de Chile Resumen en inglés Invasive plant species and fire may generate positive feedbacks, modifying landscape dynamics and ecosystem cycles. This study aims to study the population patterns of Teline monspessulana after forest wildfires in the coastal areas of the Bio-Bio Region of Chile, which is dominated by forest plantations of Pinus radiata and Eucalyptus globulus. The study was conducted in Cerro Caracol park, located next to the city of Concepción and burned by a fire in February 2005. Th (mas) e study area was stratified in three sites, representing a range of cover and slope conditions. In each site, fifteen plots of one square meter were established. Seed bank was recorded at different depth in each the sites. During the spring of 2005 and summer to the fall of 2006, monthly records of density and height of T. monspessulana regeneration and other companion species were compiled for each plot. Fire destroyed all shrub and herbaceous vegetation. However, seeds of T. monspessulana in the seed bank reached to 3,975 seeds m-2, great variation across sites was detected. The average regeneration vary between sites between 12,000 and 2,131,000 plants/ha. After eight months, since the beginning of the germination, the heighest average height was recorded for the site with greater canopy cover (ca. 70 cm). Along with T. monspessulana, other introduced species regenerated such as Acacia melanoxylon and Rubus ulmifolius. At the end of the summer season, a decline of 35% in the initial T. monspessulana density was detected across the three sites. We conclude that fire is favoring the presence and dominance of T. monspessulana in areas with exotic tree plantations along the coastal zone of the Bio-Bio Region of Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Populismo, regeneracionismo y democracia

Aboy Carlés, Gerardo
2010-06-01

Resumen en español Este trabajo desarrolla un diálogo crítico con la interpretación de Ernesto Laclau sobre la teoría de la hegemonía y su conceptualización del populismo. En primer lugar, se demuestra como la impureza que caracteriza a las lógicas de la hegemonía nos llevan a concebir a las identidades políticas como solidaridades híbridas, de fronteras superpuestas, alejadas de la imagen laclausiana de formaciones excluyentes. Los populismos clásicos latinoamericanos han consti (mas) tuido un mecanismo particular, entre otros posibles, de resolver las tensiones entre la representación de una parte y la representación de la comunidad en su conjunto. La identificación entre política y populismo realizada por Laclau resulta entonces problemática. En consecuencia, el populismo no puede ser reducido a una dicotomización antagónica de la comunidad, y, la regeneración de los actores pasará a ocupar un lugar central en la caracterización del fenómeno. Resumen en inglés This work develops a critical dialog with Ernesto Laclau's theory of hegemony and his conceptualization of populism. Firstly, it argues that the impurity that characterizes the logics of hegemony leads us to conceiving political identities as hybrid solidarities, of superposed borders. This is a different image from Laclau's exclusive identities. Classic Latin-American populisms have constituted a particular mechanism, among others, of solving the tensions between the rep (mas) resentation of a part and the representation of the whole community. Laclau's identification between politics and populism becomes problematic. Consequently, populism cannot be reduced to an antagonistic dichotomization of the community. The regeneration of the actors involved in a populist practice will thus occupy a central place in the characterization of this political phenomenon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Utilización de lodos de corte y pulido del mármol en la recuperación de escombreras de mármol/ Making use of mud from marble cutting and polishing to recuperate rubble marble

Sánchez, J. A.; García, I.; Moral, F. del; Haro, S. de; González, V.; Simón, M.; Martín, F.; Iriarte, A.
2010-01-01

Resumen en español En la regeneración de las escombreras de las explotaciones de Mármol de Macael (Almería), las elevadas pendientes (> 60%) y el marcado contraste textural entre los fragmentos de estériles (Φ medio ≈ 2 cm) y el suelo aportado en superficie (Φ medio ≈ 30 µm), condiciona que los gruesos poros de los estériles carezcan de capacidad de succión, lo que hace que se comporten como impermeables, y en el suelo adiciona­do se origina un flujo en embudo (mas) que, cuan­do aflora en superficie, erosiona y rompe la manta orgánica de protección. Para evitar dicha erosión, los gruesos poros de la escombrera se rellenaron con lodo de corte y pulido del mármol. El nuevo sistema incrementó la succión y el agua retenida por unidad de superficie, y disminuyó el déficit hídrico de la vegetación implantada y el flu­jo en embudo y, por tanto, los procesos de erosión. Resumen en inglés In the regeneration of the rubble marble quarrying in the region of Macael (Almería), the steep slopes (>60%) and marked textural contrast between the pores of the sterile fragments (average Φ≈ 2 cm) and those of the superficial soil (average Φ ≈ 30 µm), determine that the extremely large pores of the sterile materials lack suc­tion capacity and are therefore impermeable. As a result, in the superficial soil funnel flow occurs, causing erosion whe (mas) n it comes to the surface, and breaking the organic protection. To avoid this phenomenon, the large pores of the slag heap are filled with the sludge arising from marble cutting and polishing. This new system increased suction capacity and water retention by surface unit, and di­minished the hydric deficit of the vegetation and the funnel flow effect, thus reducing the erosion process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Plasma rico en plaquetas: Una revisión bibliográfica/ Platelet Rich Plasma: A review of literature

Beca, T; Hernández, G; Morante, S; Bascones, A
2007-04-01

Resumen en español Se presenta una revisión bibliográfica de la evolución en la literatura acerca del plasma rico en plaquetas (PRP). Tras una introducción se expone la composición del PRP, aludiendo fundamentalmente a los factores de crecimiento presentes en él para continuar con la secuencia de obtención y empleo quirúrgico del producto. Posteriormente se puede observar una revisión del proceso de regeneración a nivel histológico desde el momento de colocación hasta la sexta. (mas) En el apartado de discusión, se pueden observar los distintos estudios a favor y en contra de la utilización del PRP encontrados en la literatura, y a continuación se apuntan los posibles riesgos recientemente atribuibles al empleo del PRP para terminar con una breve revisión de estudios comparativos de diversos métodos de obtención y activación del PRP. Por último, se establecen una serie de conclusiones y se expone la bibliografía consultada. Resumen en inglés The aim of this work was to make a review about the evolution of the platelet rich plasma (PRP) in literature. After an introduction, the main components of the PRP are showed, giving more relevance to the growing factors to continue with the obtaining procedure and its aplication in the surgical aspect. Later, a review about the regeneration process by means of histological findings is made from the very first moment to the sixth week. In the discussion, it can be observ (mas) ed that there is a great polemic between the found studies about the usefulness of the PRP in osseous regeneration, and then some potencial riks about the utilization of the PRP are put forward to finish with a brief review of comparative studies between different obtaining and activation methods. Finally, some conclusions are established and the bibliography searched is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

REGENERACION Y SENSIBILIDAD A MANOSA EN ENTRENUDOS DE PAPA (Solanum tuberosum spp. andígena Var Diacol Capiro)./ REGENERATION AND MANNOSE SENSIBILITY IN POTATO INTERNODAL EXPLANTS (Solanum tuberosum spp. andígena Var Diacol Capiro)

YAYA-LANCHEROS, MARY LUZ; CHAPARRO- GIRALDO, ALEJANDRO
2009-04-01

Resumen en español Se estableció un sistema de organogénesis indirecta para la obtención de brotes múltiples a partir de segmentos internodales de la variedad Diacol Capiro. La ubicación de explantes en medio Murashige y Skoog (MS) suplementado con 2 mg/l de zeatina ribosido (ZR), 0,02 mg/l de ácido naftalenácetico (ANA) y 0,02 mg/l de ácido giberélico (AG3), permite la obtención de plántulas entre la séptima y novena semana con una efectividad del 80-100%. Mediante ubicación d (mas) e explantes previamente cocultivados con la cepa LBA4404 de Agrobacterium tumefaciens que contiene el plásmido recombinante pNOV022, se verificó la utilidad del medio para procesos de transformación, obteniéndose tasas hasta del 100% de regeneración. Finalmente, con el objetivo de determinar el uso potencial de la manosa como agente selectivo en procesos de transformación, se evaluó el efecto de diferentes concentraciones de manosa sobre la viabilidad y capacidad regenerativa de explantes. Resumen en inglés A system of indirect organogenesis for the multiple buds production from internode stem sections in Diacol Capiro variety was established. Explants on Murashige & Skoog (MS) medium with zeatine riboside (ZR) 2 mg/l, naftalenacetic acid (NAA) 0.02 mg/l and giberelic acid (GA3) 0.02 mg/l, produced plants ranging between 7 to 9 weeks with 80-100% effectiveness. In the same medium, explants infected with Agrobacterium LBA4404 strain which carries recombinant plasmid pNOV022, (mas) produced regeneration rates reached 100%, thus, the medium utility for trnsformation processes was verified. Finally, to determine the potential use of the mannose as selective agent in transformation processes, the effect of different mannose concentrations on explant viability and regenerative capacity was evaluated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Terapia génica como herramienta molecular para regenerar células ciliadas/ Genetic therapy as a molecular tool for hair cell regeneration

Maass O, Juan Cristóbal; Carrasco M, Loreto; Dentone S, Luis; Kukuljan P, Manuel
2009-04-01

Resumen en español La hipoacusia es un gran problema de salud pública. Un daño frecuente encontrado es la pérdida irreversible de las células ciliadas de la cóclea, con preservación de células de sostén, fenómeno común en mamíferos. Las terapias existentes no están orientadas a solucionar el problema de fondo. Trabajos muestran que se puede obtener regeneración ¡n vivo de células ciliadas y mejoría de los umbrales auditivos, mediante la sobrexpresión de Atohl en células de (mas) sostén del órgano de Corti (gen fundamental en desarrollo y diferenciación de células ciliadas). Existe evidencia experimental, de que la disminución de la expresión de genes con efecto opuesto puede estimular la proliferación y luego la transdiferenciación de células de sostén a células ciliadas. La investigación en este campo ayudará a entenderé! desarrollo y funcionamiento del oído interno en mamíferos y a que en el futuro se usen terapias de este tipo en pacientes sordos Resumen en inglés Hearing loss is a major public health problem. A frequent type of damage, common in mammals, is the irreversible loss of cochlear hair cells, with preservation of the supporting cells. Current therapies are not oriented to solve the fundamental problem. The literature shows that In vivo regeneration of hair cells with auditory thresholds improvement is possible, using overexpression of Atohl (a key gene in the development and differentiation of hair cells) in the organ of (mas) Corti supporting cells. Experimental evidence shows that a decrease in the expression of genes that have the opposite effect may stimulate proliferation and posterior differentiation of supporting cells into hair cells. Research on this field will contribute to our understanding of the development and functioning of the mammal inner ear, and to the future use of this type of therapeutic intervention in deaf patients

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Miositis y poliartritis asociada a infección por virus Coxsackie B/ Coxsackie virus infection. Associated with myositis and polyarthritis

Gómez Rodríguez, N.; Ibáñez Ruán, J.; González Rodríguez, M.
2008-02-01

Resumen en español El espectro de la afectación muscular en las infecciones por virus Coxsackie B va desde mialgias inespecíficas hasta la rabdomiolisis. Por el contrario, las artritis han sido descritas en sólo diez pacientes hasta la fecha. Presentamos el caso de una niña de seis años con poliartritis y polimiositis asociadas a una infección por virus Coxsackie B. Se observó seroconversión para anticuerpos IgM e IgG coincidiendo con las manifestaciones clínicas, que incluyeron fi (mas) ebre, herpangina, poliartritis, exantema macular, mialgias, debilidad muscular y elevaciones de la creatin-cinasa y aldolasa, así como patrón miopático en el estudio electromiográfico. La biopsia muscular sólo demostró un infiltrado inflamatorio linfocitario, sin necrosis ni regeneración de las fibras musculares. La poliartritis y la polimiositis se resolvieron totalmente a las 8 y 32 semanas de iniciado el cuadro clínico, respectivamente. Resumen en inglés A wide spectrum of muscle disorders caused by Coxsackie B virus, ranging from acute nonspecific myalgia to rhabdomyolisis have been described. Arthritis in not widely recognised as an either manifestation of Coxsackie virus infection, and only ten patients has been reported previously. A case of polymyositis and polyarthritis associated with primary Coxsackie B infection in a 6-year-old girl is reported. Seroconversion of IgM and IgG antibodies for Coxsackie virus B was o (mas) bserved coinciding with the clinical features: fever, herpangine, polyarthritis, erythematous macular rash, myalgia and muscle weakness with high levels of aldolase and creatine kinase. Electromyographic changes of myositis were found. However, histopathologically biopsied muscle demostrated a sligth inflammatory mononuclear cell infiltrate without necrosis or regeneration of muscle fibres. Polyarthritis and full muscle strength was recovered 8 and 32 weeks after the onset, respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Cultivo in vitro de anteras de lino (Linum usitatissimum L.)/ In Vitro Flax (Linum usitatissimum L.) Anthers Culture

Lassaga, Sergio; Bretón, Adriana; Gieco, Lucrecia; Milisich, Héctor; Dittrich, Alberto
2010-05-01

Resumen en español El cultivo de lino (Linum usitatissimum L.) es una alternativa productiva de interés para Entre Ríos y sus cualidades nutricionales hacen prever un incremento de la demanda en el mercado nacional e internacional. El mejoramiento genético es un instrumento que permite obtener nuevos genotipos adaptados a las condiciones constantemente cambiantes. El cultivo de anteras es considerado el método más eficiente de producción de plantas doble haploides de lino, y puede uti (mas) lizarse como una biotecnología que asista a los programas de mejoramiento a fin de incrementar su eficiencia al permitir la obtención de líneas puras en un corto tiempo. Si bien el lino se ha mostrado recalcitrante para esta técnica, a través de la investigación que se presenta se lograron ajustes en el protocolo de cultivo de anteras in vitro, se llegó al correcto desarrollo de la etapa de callogénesis y se redujo sustancialmente la oxidación de los callos durante la etapa de regeneración. Resumen en inglés Flax (Linum usitatissimum L.) is an important oil crop and an interesting agriculture production activity in Entre Ríos. Its nutritional qualities provide a high expectation for an increased national and international commercial demand. Crop genetic improvement is a tool that allows obtaining new genotypes adapted to constantly changing conditions. Consumers look for better nutrition qualities and farmers needs new genotypes adapted to the ecological and climatic require (mas) ments. Anther culture is considered the most successful method of producing doubled haploid plants in flax and it can be used in flax breeding programs to increase the efficiency and obtain lines in a short time. Although flax appeared to be recalcitrant to this technology through the study here presented some adjustments in the protocols that allowed obtaining a suitable growth at callus stage and reduced in a significant manner the calluses oxidation during the regeneration stage were made.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Sinecología del sotobosque de Pinus hartwegii dos y tres años después de quemas prescritas/ Synecology of the Pinus hartwegii understory two and three years after prescribed burns

Espinoza-Martínez, Luz A.; Rodríguez-Trejo, Dante A.; Zamudio-Sánchez, Francisco J.
2008-09-01

Resumen en español Los nuevos esquemas de manejo del fuego involucran un mayor uso de quemas prescritas, por lo que es necesario investigar los efectos de éstas y los incendios. En el volcán Ajusco, D. F., se aprecia una baja densidad de arbolado adulto y una escasez de regeneración, relacionadas con la alteración del régimen de fuego. Ahí se realizó un estudio sobre el efecto del fuego en el sotobosque de Pinus hartwegii Lindl. dos y tres años después de aplicar quemas prescritas. (mas) En 2002 las parcelas (0.6 a 0.75 ha cada una) recibieron tratamientos con fuego: dos épocas (marzo y mayo) y dos intensidades (alta y baja), incluyendo dos coberturas de dosel arbóreo (cerrado y abierto) y una parcela testigo (sin quema). Los datos se tomaron en el periodo de lluvias del segundo y tercer años después de las quemas (2004, 2005) analizándose con pruebas de hipótesis multivariadas. Los tratamientos con fuego favorecieron la diversidad, riqueza y cobertura de especies del sotobosque dos años después de las quemas, especialmente en los tratamientos con arbolado abierto; tendencias que se reducen al tercer año. Se hallaron 41 y 34 especies al segundo y tercer años. Resumen en inglés New approaches to fire management involve greater use of prescribed fire, requiring greater understanding of the effects of both prescribed fire and wildfires. Low densities of mature trees and lack of regeneration have been observed at the Ajusco Volcano, Federal District, México, and have been related to changes in the fire regime. The effects of fire on the understory of Pinus hartwegii Lindl. two and three years after application of prescribed burning were investigat (mas) ed in this region. Fire treatments were applied to plots of between 0.6 ha and 0.75 ha in 2002 under the following conditions: at two times (March and May), two intensities (low and high), two stand canopy conditions (closed and open), with an additional control (unburned) plot. Data were collected in the rainy seasons of the second and third years after the fire (2004, 2005) and analyzed using multivariate hypothesis tests. Fire treatments favored understory diversity, richness, and cover, especially in the open canopy treatments two years following the burns, with the trend decreasing in the third year. Forty-one and 34 species were encountered in the second and third years.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Perspectivas de las células tallo en infartos del miocardio/ Stem cell perspectives in myocardial infarctions

Aceves, José Luis; Archundia, Abel; Díaz, Guillermo; Páez, Araceli; Masso, Felipe; Alvarado, Martha; López, Manuel; Aceves, Rocío; Ixcamparij, Carlos; Puente, Adriana; Vilchis, Rafael; Montaño, Luis Felipe
2005-04-01

Resumen en español El infarto del miocardio es la principal causa de falla cardiaca y muerte en países industrializados. A la fecha, la cardiomioplastia celular ha emergido como una alternativa en la regeneración de infartos miocárdicos. En modelos animales se han utilizado diferentes líneas celulares como cardiomiocitos fetales, mioblastos de músculo esquelético, células tallo embrionarias y células tallo mesenquimales del adulto, con mejoría en la función ventricular y disminuci (mas) ón del área de tejido infartado. Las tres primeras líneas celulares tienen desventajas porque son alogénicas y difíciles de obtener. Las células tallo mesenquimales del adulto son autólogas y se pueden obtener de aspirados de médula ósea o de la circulación periférica previa estimulación con citocinas (G-CSF). La implantación de estas células en seres humanos con infartos del miocardio recientes y antiguos han mostrado mejorías similares a los reportes con modelos animales. Estos hallazgos alientan a continuar la investigación clínica y básica en busca de los mecanismos de diferenciación celular y selección de vías de implantación, en tejido miocárdico infartado. Resumen en inglés Myocardial infarction is the leading cause of congestive heart failure and death in industrializated countries. The cellular cardiomyoplasty has emerged as an alternative treatment in the regeneration of infarted myocardial tissue. In animals' models, differents cellular lines such as cardiomyocites, sheletal myoblast, embryonic stem cells and adult mesenchymal stem cells has been used, resulting in an improvement in ventricular function and decrease in amount of infarted (mas) tissue. The first three cells line have disvantages as they are allogenics and are difficult to obtain. The adult mesenchymal stem cells are autologous and can be obtained throught the aspiration of bone marrow or from peripherical circulation, prior to stimulating with cytokines (G-CSF). The implantation in humans with recent and old myocardial infarction have shown improvements similar to those shown in animal models. These findings encourage the continued investigation in the mechanism of cellular differentiation and implantation metods in infarted myocardial tissue.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Aproximación al cultivo de condrocitos en la Universidad Nacional de Colombia.: Reporte técnico/ Approach to chondrocytes culture in National University of Colombia.: A technical report

Landínez Parra, Nancy Stella; Garzón Alvarado, Diego Alexander; Cardozo de Martínez, Carmen Alicia
2010-03-01

Resumen en español La pérdida de un tejido o de su función, debido a defectos congénitos, enfermedad o trauma, es uno de los problemas más difíciles, frecuentes y costosos que enfrenta la medicina humana. La degeneración del cartílago articular se conoce como osteoartrosis (OA), la cual se manifiesta mediante daño enzimático y mecánico de la matriz extracelular, que genera dolor y conduce a pérdida del movimiento e inestabilidad articular. El cartílago articular tiene una baja c (mas) apacidad de reparación, por su avascularidad. El presente trabajo pretende realizar una aproximación a la ingeniería tisular del cartílago con el propósito de establecer la fundamentación teórica en el tema para comprender el comportamiento in vitro del tejido que permita a futuro construir un equivalente de cartílago mediante los procedimientos actuales de ingeniería tisular, que ofrezca respuesta a la problemática social y de salud pública. Las conclusiones del presente trabajo posibilitan futuras investigaciones en el campo de la regeneración de cartílago articular y su aplicación clínica e igualmente brindan las bases para plantear investigaciones in vivo o in vitro que profundicen en el tema. Resumen en inglés The loss of a tissue or its function due to congenital defects, disease or trauma, is one of the major, frequent and expensive problems challenging the human medicine. The articular cartilage degeneration is known as osteoarthritis (OA), which is characterized by enzyme and mechanical damage of extracellular matrix, generating pain and lead to the loss of movement and articular instability. The articular cartilage has low repair ability due to its avascularization. The ai (mas) m of present paper is to make an approach to cartilage tissue engineering to establish the theoretical basis on this subject to understand the tissue in vitro behavior allowing in the future, to construct a cartilage equivalent by means of current procedures of tissue engineering, offering a response to social problems and of the public health. Conclusions from present paper make easy futures researches in the field of articular cartilage regeneration and its clinical application and also, providing the bases to planning in vivo and in vitro researches to deepen in this subject.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Miguel Antonio Caro y el pensamiento conservador ante las independencias hispanoamericanas/ Miguel Antonio Caro and the conservative thinking before Latin American independences

Rubiano Muñoz, Rafael Alfonso
2010-01-01

Resumen en español Durante el siglo XIX, las vivas polémicas ideológicas sobre la conquista y la colonización de América, se intensificaron entre las elites latinoamericanas. El caso ejemplar fue el del conservador ultramontano Miguel Antonio Caro (1843-1909), militante activo del partido nacionalista de la "Regeneración" y ejecutor como también promotor principal de la "Constitución de 1886". Su proyecto político concebido como misional y patriótico fue enfurecido en la disutopía (mas) que planteó, la de salvaguardar la herencia española y desestimar la ruptura peninsular, que tantos liberales radicales del continente exigieron como presupuesto de desarrollo y civilización de nuestros pueblos. El siguiente artículo hace una estimación de las principales ideas que Caro tuvo frente al problema sociopolítico de las independencias latinoamericanas, la polémica pasional que desató en su defensa de España como su acendrada y acérrima recuperación de la civilización hispánica en nuestros territorios. Al cumplirse los 200 años de nuestro proceso de emancipación, este escrito brinda la posibilidad de repensarnos en la construcción de nuestra identidad y construcción de la nacionalidad, a partir de uno de los líderes, dirigentes y batalladores insignes del pensamiento latinoamericano. Resumen en inglés During the XIX century, the polemical ideologies about conquer and colonization of America were intensified among the Latin American elites. A clear example was that of the orthodox conservative man called Miguel Antonio Caro (1843-1909), an active member of the Nationalist "Regeneration" Party and executor and main promoter of the "1886 Constitution." His political project conceived as missionary and patriotic was controversial. His political project intended to keep Spa (mas) nish heritage and reject independence demanded by many radical liberals of the continent for reaching development and civilization of our peoples. This article evaluates the main ideas Caro had before the sociopolitical problem of Latin American independences, his passionate controversy while defending Spain as a means for recovering Hispanic civilization in our territories. After over 200 years of our independence, this article provides a possibility to give a second thought about our identity and nationality, based on one of the distinguished leaders and defenders of our Latin American thinking.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

La evaluación del impacto sobre la salud: una herramienta para incorporar la salud en las intervenciones no sanitarias/ Health impact assessment: a tool to incorporate health into non-sanitary interventions

Bacigalupe, Amaia; Esnaola, Santiago; Calderón, Carlos; Zuazagoitia, Juan; Aldasoro, Elena
2009-02-01

Resumen en español Las intervenciones que se realizan desde las administraciones públicas, muy a menudo tienen que ver con los determinantes de la salud. La evaluación del impacto en la salud (EIS) se utiliza como una herramienta predictiva para incorporar la salud en las políticas públicas no sanitarias. En este trabajo se definen la EIS y sus métodos, procedimientos y aplicaciones, y se discuten las oportunidades y los retos que plantea. La realización de una EIS implica estudiar la (mas) intervención, caracterizar la población objeto de la intervención y, mediante la combinación de evidencias cuantitativas y cualitativas, estimar sus impactos potenciales sobre la salud. La EIS se ha ido extendiendo a múltiples sectores (transportes, regeneración urbana, cultura, desarrollo energético, etc.), en ámbitos diversos (local, nacional, europeo) y en numerosos países. A pesar de su escaso uso en España, la EIS permite incorporar la salud en la toma de decisiones de las políticas sectoriales, teniendo en cuenta las desigualdades sociales en salud, y desarrollar así políticas públicas más saludables y equitativas. Por otra parte, se trata de una herramienta en pleno desarrollo metodológico, cuya aplicación se ve dificultada por el predominio de la visión biomédica reduccionista de los determinantes de la salud, y por la dificultad de trabajar con enfoques multisectoriales y participativos en las actuaciones del ámbito público. Resumen en inglés Interventions implemented by governments are very frequently related to the determinants of health. Health impact assessment (HIA) is used as a predictive tool to include health in nonhealth policymaking. This paper defines HIA, describes its methods, procedures and applications, and discusses opportunities and challenges associated with HIA. Doing a HIA implies studying the intervention, profiling the target population, and estimating its impacts on health by means of co (mas) mbining quantitative and qualitative evidence. HIA has been used in different kinds of policies (transports, urban regeneration, culture, energy development etc.), at different levels (local, national, European) and in many countries. Despite its scarce use in Spain, HIA allows to consider health in sectorial policymaking, taking into account social inequalities in health, so that healthier public policies can be designed. On the other hand, HIA is a tool under methodological development which use is hindered due to the existing narrow biomedical perspective on the determinants of health, and to the difficulties in working in public policy-making with multisectorial and participative perspectives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

La evaluación del impacto sobre la salud: una herramienta para incorporar la salud en las intervenciones no sanitarias/ Health impact assessment: a tool to incorporate health into non-sanitary interventions

Bacigalupe, Amaia; Esnaola, Santiago; Calderón, Carlos; Zuazagoitia, Juan; Aldasoro, Elena
2009-02-01

Resumen en español Las intervenciones que se realizan desde las administraciones públicas, muy a menudo tienen que ver con los determinantes de la salud. La evaluación del impacto en la salud (EIS) se utiliza como una herramienta predictiva para incorporar la salud en las políticas públicas no sanitarias. En este trabajo se definen la EIS y sus métodos, procedimientos y aplicaciones, y se discuten las oportunidades y los retos que plantea. La realización de una EIS implica estudiar la (mas) intervención, caracterizar la población objeto de la intervención y, mediante la combinación de evidencias cuantitativas y cualitativas, estimar sus impactos potenciales sobre la salud. La EIS se ha ido extendiendo a múltiples sectores (transportes, regeneración urbana, cultura, desarrollo energético, etc.), en ámbitos diversos (local, nacional, europeo) y en numerosos países. A pesar de su escaso uso en España, la EIS permite incorporar la salud en la toma de decisiones de las políticas sectoriales, teniendo en cuenta las desigualdades sociales en salud, y desarrollar así políticas públicas más saludables y equitativas. Por otra parte, se trata de una herramienta en pleno desarrollo metodológico, cuya aplicación se ve dificultada por el predominio de la visión biomédica reduccionista de los determinantes de la salud, y por la dificultad de trabajar con enfoques multisectoriales y participativos en las actuaciones del ámbito público. Resumen en inglés Interventions implemented by governments are very frequently related to the determinants of health. Health impact assessment (HIA) is used as a predictive tool to include health in nonhealth policymaking. This paper defines HIA, describes its methods, procedures and applications, and discusses opportunities and challenges associated with HIA. Doing a HIA implies studying the intervention, profiling the target population, and estimating its impacts on health by means of co (mas) mbining quantitative and qualitative evidence. HIA has been used in different kinds of policies (transports, urban regeneration, culture, energy development etc.), at different levels (local, national, European) and in many countries. Despite its scarce use in Spain, HIA allows to consider health in sectorial policymaking, taking into account social inequalities in health, so that healthier public policies can be designed. On the other hand, HIA is a tool under methodological development which use is hindered due to the existing narrow biomedical perspective on the determinants of health, and to the difficulties in working in public policy-making with multisectorial and participative perspectives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

Efecto del Láser de Baja Energía sobre la Expresión de GAP-43 (Growth Associated Protein 43) en Nervio Isquiático Lesionado de Rata/ Low-Energy Laser Effect on Expression of GAP-43 (Growth Associated Protein 43) in Rat Isquiatic Nerve Injury

Matamala, Fernando; Paredes, Marco; Cornejo, Ricardo
2010-09-01

Resumen en español El láser infrarrojo se ha utilizado con fines terapéuticos en artritis reumatoide, dolor músculo-esquelético, enfermedades dentales y óseas. A nivel de lesiones nerviosas, se ha utilizado como coadyuvante en tratamientos conservadores y quirúrgicos; sin embargo, no está claro aún cual es su participación en los mecanismos moleculares asociados al proceso regenerativo. Varios genes y sus productos de expresión relacionados conregeneración axonal, están siendo i (mas) nvestigados, entre éstos, la proteína GAP-43 (growth associated protein 43) ha sido detectada en diferentes tipos de lesiones de nervios periféricos, donde su expresión aumenta notablemente durante el proceso de recuperación. Con el propósito de evaluar la expresión del transcrito de GAP-43 en nervio isquiático de rata lesionado y, posteriormente, irradiados con láser infrarrojo de 2 J/cm2, se evaluó mediante RT- PCR en tiempo real la expresión del transcrito de GAP-43, en nervios lesionados tratados y no tratados. Los resultados indican que el nivel de expresión de GAP-43 en nervio tratado con láser de 2 J/cm2 , es mayor que en el nervio lesionado no tratado. También se observó un aumento de la expresión hasta dos semanas post-tratamiento. Estos resultados sugieren un efecto estimulante del láser infrarrojo de 2 J/cm2 sobre la expresión de GAP-43, en nervio isquiático de rata lesionado por compresión, lo cual podría estar relacionado con un menor tiempo de regeneración del nervio Resumen en inglés The Low-energy laser has been used in therapy for rheumatoid arthritis, musculoskeletal pain, dental disease and bone disease. At the level of nerve injury has been used as an adjunct to conservative and surgical treatments is not clear yet although the molecular mechanisms associated with the regenerative process. Several genes and their expression products associated with axonal regeneration are being investigated between these the protein GAP-43 (Growth associated prot (mas) ein 43) has been detected in different types of peripheral nerve injuries, where its expression increases markedly during the recovery process. In order to evaluate the expression of GAP-43 transcript in rat injured sciatic nerve and then irradiated with infrared laser of 2 J/cm2 was evaluated by RT-PCR in real time transcript expression of GAP-43 in nerve treated and untreated injuries. The results indicate that the expression level of GAP-43 in nerve treated with 2 J/cm2 laser is higher than in untreated injured nerve him. There was also an increased expression up to two weeks post-treatment. These results suggest a stimulatory effect of 2 J/cm2 infrared laser on the expression of GAP-43 in rat injured nerve compression, which could be related to a shorter time of regeneration of injured nerve

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Cambios bioquímicos en el tejido cavernoso causados por resección unilateral del nervio cavernoso y efectos del ácido alfalipoico en estos cambios/ Biochemical changes in cavernosal tissue caused by single sided cavernosal nerve resection and the effects of alpha lipoic acid on these changes

Alan, C.; Kocoglu, H.; Resit Ersay, A.; Anil Kurt, H.; Ertung, Y.; Alan, H.
2010-12-01

Resumen en español Objetivo: Una de las complicaciones más importantes de la prostatectomía radical es la disfunción eréctil. Se pueden producir patrones de agresión oxidativa y cambios apoptóticos en los músculos lisos y en las células endoteliales del cuerpo cavernoso después de neuropraxia o neurectomía. El ácido alfalipoico (AAL) tiene propiedades antioxidantes, ya que elimina radicales libres. En este estudio experimental investigamos los efectos del AAL en la rehabilitació (mas) n del tejido cavernoso y las fibras con sintasa del óxido nítrico (NOS) en el tejido eréctil. Materiales y métodos: Se formaron cuatro grupos en este estudio mediante la inclusión de 63 ratas fértiles adultas: 9 en el grupo de control, 18 en el grupo de operación simulada, 18 ratas sometidas a neurectomía unilateral de un segmento de 5 mm del nervio cavernoso (grupo DI) y otras 18 ratas que recibieron AAL después de la neurectomía unilateral (grupo DII). Las evaluaciones se realizaron 3 semanas después de la neurectomía. Resultados: Determinamos el número de fibras nerviosas que contenían NOS mediante tinción del fosfato del dinucleótido de nicotinamida adenina diaforasa. Según dicha tinción, el grupo DII se recuperó significativamente en comparación con el grupo DI (48,89±19,00 y 17,22±6,67, respectivamente) (p0,05). Conclusión: Este estudio confirma que la neurectomía disminuye la presión intracavernosa y el número de fibras con NOS. La neurectomía y el trauma quirúrgico causaron agresión oxidativa en el cuerpo cavernoso de las ratas. Como potente antioxidante, el AAL tiene efectos positivos de regeneración y rehabilitación del tejido cavernoso al disminuir la agresión oxidativa. En este sentido, el AAL ofrece una posible ventaja en la rehabilitación del pene después de la prostatectomía radical. Resumen en inglés Objective: One of the most important complications of radical prostatectomy operation is erectile disfunction (ED). Oxidative stress patterns and apoptotic changes may happen in smooth muscles and endothelial cells of corpus cavernosum after neuropraxia or neurectomy. Alpha lipoic acid (ALA) shows its antioxidant properties by eliminating free radicals. In this experimental study we investigated the effects of ALA on rehabilitation of cavernosal tissue and nitric oxide sy (mas) nthase (NOS) containing nerve fibers on erectile tissue. Materials and methods: In this study four groups were formed by inclusion of 63 adult fertile rats. Control group (n: 9), sham operation group (n: 18), 18 rats underwent unilateral neurectomy of a 5-mm. segment of the cavernous nerve (group DI) and another 18 rats group which ALA received after unilateral neurectomy (group DII). Assessments were done 3 weeks after neurectomy. Results: We assessed number of NOS containing nerve fibers via nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) diaphorase staining. According to NADPH diaphorase staining group DII significantly recovered comparing group DI (48.89±19.00 and 17.22±6.67 respectively) (p0.05). Conclusion: This study confirms that neurectomy caused decrease of intracavernous pressure and number of NOS fibers. Neurectomy and surgical trauma caused oxidative stress in rat corpus cavernosum. As a potent antioxidant ALA has positive effects on cavernosal tissue regeneration and rehabilitation by reducing oxidative stress. In this aspect, ALA may have a potential advantage in penile rehabilitation after radical prostatectomy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

¿Es necesaria la reconstrucción de la conjuntiva?: Trabajo experimental en conejos albinos para evaluar la neogénesis de la conjuntiva/ Is necessary the reconstruction of the conjunctiva?: Experimental research in albino rabbits to demostrate conjunctiva regeneration

Moretti, E. A.; Gómez García, F.; Gallo, S.; Alonso, E.; Fodor, M.
2007-03-01

Resumen en español En los defectos de espesor total del párpado inferior de gran magnitud, siempre ha sido regla de oro la reconstrucción de la lamela posterior (tarso y conjuntiva palpebral). Esto es debido a que el tono del músculo orbicularis oculi no alcanza a mantener el soporte necesario para resistir la acción de la gravedad y/o contractura cicatricial. Además la ausencia de conjuntiva provocaría lesiones sobre la córnea ocular. Es por ello que el empleo de injertos compuestos (mas) condromucosos ha sido insustituible. El presente trabajo de investigación fue realizado en 20 conejos albinos con el objeto de evaluar la posibilidad de emplear cartílago auricular para la reconstrucción del tarso sin colocación de mucosa a modo de conjuntiva sobre dicho cartílago. Los resultados obtenidos permiten confirmar por diferentes tinciones histológicas sobre biopsias comparadas con zonas testigo, el crecimiento de tejido conjuntival sobre el pericondrio sin provocar lesiones oculares (neogénesis de conjuntiva). Los hallazgos encontrados provocan importantes y sustanciales cambios en la cirugía reconstructiva del párpado inferior debido a que de esta manera, no sería necesaria la reconstrucción de la conjuntiva palpebral, siendo útil exclusivamente la colocación de cartílago. Resumen en inglés In a full-thickness defect of a lower eyelid, as a general rule, is mandatory to reconstruct the tarsal plate and the conjunctiva. The reason is that the orbicularis oculi muscle cannot support the effects of gravity and/or cicatricial contracture. The abscense of conjunctiva provokes corneal lesions. Therefore, a chondromucosal graft is obligatory. This research has been performed in 20 albino rabbits to evaluate the possibility of tarsal plate reconstruction with concha (mas) l cartilage graft without mucosa. The results of the research have demonstrated, by different histological biopsies, that the raw surface of the perichondrium is epithelized with a new conjunctiva (neoconjunctiva). These findings results are very important since they modify the principles of the lower eyelid reconstruction. We have confirmed that it is not necessary to reconstruct the conjunctive and there are regeneration from the sorrounding mucosa.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Uso del regenerador dérmico Integra® como material de relleno para el tratamiento de defectos del contorno corporal/ Use of Integra® dermal regeneration template in deep tissue planes for contour defects treatment

Gómez Morell, P. A.; Palao Doménech, R.
2007-09-01

Resumen en español En el tratamiento de los defectos de contorno corporal se usan múltiples productos biológicos y/o sintéticos. Cuando el volumen no es grande, los autores plantean el uso del regenerador dérmico Integra® eliminando previamente su capa superficial de silicona frente a los inconvenientes que presenta el uso de otros materiales de relleno en Cirugía Plástica (reabsorción variable, intolerancia, infección, granulomas, calcificación, etc). Dicho producto acaba transfo (mas) rmándose en neodermis del propio paciente, bien tolerada. Presentamos dos casos con defectos a nivel frontal (postraumático) y en tórax anterior (secuelas de reconstrucción tras mastectomía) respectivamente, en los que se colocó Integra® en bolsillos profundos y doblado sobre sí mismo para aumentar su volumen. Los resultados son previsibles, con mínima reabsorción y además son duraderos, con seguimiento a los 6 y 12 meses. Los autores recomiendan el uso del regenerador dérmico en volúmenes moderados y/o pequeños, considerando que en grandes volúmenes es preferible el uso del colgajos autólogos y/o colgajos más prótesis. Resumen en inglés In the treatment of body contour defects we can use many biological and synthetic products. They have many inconvenient effects as variable reabsortion, intolerance, infection, granulomas, calcification, etc. In moderate defects, the authors propose the use of modificated Integra® dermal regeneration template without the superficial silicone layer. Two patients are reported, one with a traumatic frontal defect and another with a depression in the anterior thorax after po (mas) stmastectomy breast reconstruction post mastectomy. In both we put Integra® into a subcutaneous pocket and we bent it to increase lamina volume. Results are predictable, permanent, with minimal reabsortion after 6 and 12 months follow up. Integra® will be autologous neodermis. The authors recommend the dermal regeneration template for small or medium defects; in large defects they prefer autologous flaps with or without prosthesis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Uso de sustituto dérmico en niños con secuelas de quemaduras: Tres casos clínicos/ Dermis cutaneous substitute for burn sequelae: 3 case-reports

QUEZADA K, M. BEATRIZ; AYALA M, RICARDO; YÁÑEZ V, VERÓNICA
2009-04-01

Resumen en español Introducción: En COANIQUEM se realizan cirugías reconstructivas de secuelas de quemaduras en forma ambulatoria, en pacientes pediátricos durante su tratamiento de rehabilitación. Una de estas cirugías es la técnica tradicional del desbridamiento más injerto dermo-epidérmico. Una nueva alternativa ha sido la aparición del sustituto dérmico Integra (Dermal Regeneration Témplate). En Chile, no existe experiencia con este sustituto dérmico aplicado en forma ambula (mas) toria en niños con secuelas de quemaduras. Objetivo: evaluar la utilización de un sustituto dérmico en forma ambulatoria, en pacientes pediátricos con secuelas de quemadura y su evolución a dos años plazo. Casos clínicos: cirugías realizadas durante 2004 en tres pacientes de 9 a 13 años de edad, con secuelas estético-funcionales de extremidad superior. Se aplicó protocolo de evaluación de rehabilitación a 24 meses y administración de test de calidad de vida (BSHS). Resultados: No hubo complicaciones quirúrgicas en los tres pacientes; el porcentaje de prendimiento varió entre 75 y 100%. Todos requirieron presoterapia por 13 meses. La elasticidad y plegabilidad fue similar a la piel normal a los dos años de evolución, con ausencia de fibrosis y contracción del injerto. BSHS resultó favorable. Hubo presencia de infección leve en un caso. Conclusión: El sustituto dérmico Integra® es una buena alternativa de tratamiento y es posible su uso en forma ambulatoria sin mayores complicaciones quirúrgicas Resumen en inglés Background: In COANIQUEM, burn sequelae ambulatory reconstructive surgeries in pediatric patients are performed during their rehabilitation treatments. One of these surgeries is the traditional technique of postburn contracture reléase and split-thickness skin grafting. A new alternative has been the appearance of a dermis substitute (Integra, Dermal Regeneration Témplate). There is no previous experience in Chile with this artificial skin applied in children with burn (mas) sequelae. Objective: Evalúate the ambulatory utilization of this dermis substitute in pediatric patients with burn sequelae and their evolution during two years. Case-reports: Surgeries carried out during 2004 in three patients 9 to 13 years-old, with upper extremity esthetic - functional sequelae. 24 months after surgery, a life- quality test (BSHS) and a rehabilitation protocol were applied. Results: There were no surgical complications in the three patients; the grafting attachment percentage varied between 75 and 100%. All of them needed compression therapy for 13 months. The elasticity and folding were similar to normal skin two years after evolution, with absence of fibrosis and graft contraction. BSHS was favourable. One case presented mild infection. Conclusión: Dermis cutaneous substitute Integra constitutes a good treatment alternative and its ambulatory use is possible without surgical complications

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Trasplante autólogo de médula ósea: propuesta basada en la evidencia, para un consenso en enfermedad cardiovascular/ Stem-cells transplantation for myocardial regeneration

Senior Sánchez, Juan Manuel; Cuéllar-Ambrosi, Francisco
2005-12-01

Resumen en español LA FALLA CARDÍACA es un síndrome clínico heterogéneo que se desarrolla después de un 'evento índice', el cual produce daño del tejido muscular cardíaco por la pérdida de cardiomiocitos o por la alteración de la capacidad del miocardio para generar una fuerza eficiente para la contracción ventricular. La noxa inicial puede ser de aparición súbita como en el síndrome coronario agudo o insidiosa y gradual como en la enfermedad coronaria crónica y las cardiomio (mas) patías primarias y secundarias. Independiente del factor que genere el síndrome, se produce una serie de respuestas hemodinámicas y neurohormonales con cambios moleculares complejos, que conducen a la progresión de la disfunción ventricular y a mayor pérdida de células contráctiles funcionantes por necrosis o por apoptosis. Las estrategias terapéuticas desarrolladas para interrumpir este círculo vicioso de disfunción miocárdica y remodelación ventricular, cambian las condiciones en que se produce el trabajo miocárdico, con la consecuente mejoría de la enfermedad y de la tasa de supervivencia. Sin embargo, este enfoque terapéutico, conocido como la 'aproximación Jurásica', no logra recuperar el tejido lesionado durante el proceso, lo que permite la progresión de la enfermedad hasta llegar a la falla cardíaca terminal y la muerte. Estudios experimentales y clínicos han demostrado que la implantación de células progenitoras derivadas de la médula ósea producen angiogénesis y recuperación de la función cardíaca en pacientes con cardiopatía isquémica aguda y crónica. Con esta terapia se ha demostrado mejoría significativa de la sintomatología, de la capacidad funcional, del estado funcional, del tamaño del defecto de perfusión miocárdica medido por pruebas de medicina nuclear y de la fracción de eyección al igual que disminución del volumen sistólico final del ventrículo izquierdo, sin complicaciones relacionadas con el procedimiento. En conclusión, el trasplante de células progenitoras derivadas de la médula ósea es una terapia efectiva y segura para promover la neovascularización y mejorar la contractilidad y la perfusión miocárdicas en los pacientes con cardiopatía isquémica aguda o crónica, que sean pobres candidatos para la cirugía. Resumen en inglés Heart failure is a heterogeneous clinical syndrome that develops after an 'index event' which damages cardiac tissue with loss of cardimyocytes and/or alteration of myocardial ability to generate an efficient ventricular contraction. The initial injury can appear suddenly as in the acute coronary syndrome or gradually as happens in chronic coronary arteries disease, and primary or secondary cardiomyopathies. Regardless of the etiologic factor, a series of hemodynamic alte (mas) rations and neurohormonal responses with complex molecular changes is produced, leading to progression of ventricular dysfunction and to greater loss of contractile cells due to necrosis or apoptosis. Therapeutic strategies developed so far to interrupt this vicious circle of myocardial dysfunction and ventricular remodeling, do change the conditions of myocardial work, improving the situation of patients and their survival probability. However, this therapeutic approach does not produce myocardial regeneration, and consequently, the disease may progress to terminal heart failure and death. Experimental and clinical studies have revealed that implantation of bone marrow stem cells may produce angiogenesis and improve cardiac function in patients with acute or chronic ischaemic heart disease. It has been found that this therapy produces significant improvement of several parameters such as: symptoms, exercise capacity, functional state, size of the myocardial perfusion defect and ejection fraction; besides, there is a decrease in the end-systolic left ventricle volume. The procedure is not associated with complications. In conclusion, bone marrow stem cells transplantation is an effective and safe form of therapy to promote neovascularization and improve myocardial perfusion and contractility in patients with acute or chronic ischaemic heart disease who are not appropriate candidates for standard revascularization therapies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Thermal stability of polyethylenimine based carbon dioxide adsorbents and its influence on selection of regeneration strategies

Drage, T. C.; Arenillas de la Puente, Ana; Smith, K. M.; Snape, C. E.

9 pages, 6 figures, 5 tables.-- Printed version published Dec 2008.-- Supporting information available: Suppl. figs S1-S5. | Two approaches, thermal swing desorption over a range of temperatures and time in an atmosphere of CO2 and using nitrogen as a stripping gas at elevated temperatures, are expl...

DRIVER (Spanish)

104

Terapia celular en enfermedades renales y cardiovasculares/ Cell therapy in renal and cardiovascular disease

Senior Sánchez, Juan Manuel
2006-06-01

Resumen en español AUNQUE SE HAN LOGRADO GRANDES AVANCES en el campo de la biología molecular, todavía no se han esclarecido completamente los mecanismos responsables de la organogénesis y los factores que modulan el proceso de desarrollo, proliferación, crecimiento y maduración celulares durante la vida fetal y adulta. Los animales comparten la capacidad de regenerar tejidos y órganos, como un mecanismo biológico importante de defensa. En el caso del riñón, luego del daño tisular (mas) secundario a una noxa, se produce recuperación anatómica y funcional de la integridad, acompañada por la activación de un proceso sofisticado, mal comprendido, que lleva al reemplazo de las células tubulares dañadas por otras funcionalmente normales que reorganizan la arquitectura tubular. Este fenómeno de recambio se produce gracias a la presencia de células madre adultas somáticas exógenas, responsables del proceso de mantenimiento de la homeostasis renal, y posiblemente por células renales intrínsecas. Resumen en inglés ALTHOUGH THERE HAVE BEEN IMPORTANT ADVANCES in the field of molecular biology, the mechanisms responsible for nephrogenesis and the factors that modulate the process of development, proliferation, growth, and maturation during fetal and adult life have not been thoroughly explained. Animals, including mammals, share the intrinsic ability to regenerate tissues and organs as an important biological defense mechanism. In the case of the kidney, after tissue damage secondary (mas) to injury, anatomical and functional recovery of integrity is achieved, accompanied by the activation of a complex, poorly understood process, leading to the replacement of damaged tubular cells by functional ones that reorganize tubular architecture. This regeneration and repair process is produced by somatic, exogenous, adult stem cells, and probably by intrinsic renal stem cells, that are responsible for maintaining renal homeostasis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Reversibly immortalised olfactory ensheathing glia and their use to promote neuronal regenaration

Moreno, María Teresa; Martín, María Jesús; Avila, Jesús; Wandosell, Francisco; Díaz-Nido, Javier; Lim, Filip

DRIVER (Spanish)

107

Reversibly immortalised olfactory ensheathing glia and their use to promote neuronal regenaration

Moreno, María Teresa; Martín, María Jesús; Avila, Jesús; Wandosell Jurado, Francisco; Díaz-Nido, Javier; Lim, Filip; Pastrana, Erika
2005-02-10

Digital.CSIC (Spain)

109

Recruitment patterns in a Mediterranean oak forest: a case study showing the importance of the spatial component

Maltez-Mouro, Sara; García, Luis V.; Marañón, Teodoro; Freitas, Helena
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Reactivity of highly cycled particles of CaO in a carbonation/calcination loop

Grasa, Gemma S.; Abanades García, Juan Carlos; Alonso Carreño, Mónica; González García, Belén
2008-04-15

Digital.CSIC (Spain)

112
113

Organogenic nodule formation from hop internodes. Reactive oxygen species and expression of lipoxygenase and extracellular-regulated kinases

Fortes, Ana M.; Sousa Silva, Marta; Costa, Joana; Coronado, María José; Sánchez-Testillano, Pilar; Risueño, María del Carmen; Pais, María S.
2005-05-31

Digital.CSIC (Spain)

115

OEG implantation and step training enhance hindlimb-stepping ability in adult spinal transected rats

Kubasak, Marc; Jindrich, Devin; Zhong, Hui; Takeoka, Takeoka; McFarland, Kimberly; Muñoz-Quiles, Cintia

This is a pre-copy-editing, author-produced PDF of an article accepted for publication in Brain following peer review. The definitive publisher-authenticated version Brain (2008), 131 (1): 264-276. is available online at: http://dx.doi.org/doi:10.1093/brain/awm267 | Numerous treatment strategies for...

DRIVER (Spanish)

116

Nuclear factor kappaB is required for the transcriptional control of type II NO synthase in regenerating liver

Díaz-Guerra, María José; Velasco, Marta; Martín-Sanz, Paloma; Boscá, Lisardo
1997-09-15

Digital.CSIC (Spain)

118

Modeling of the Deactivation of CaO in a Carbonate Loop at High Temperatures of Calcination

González García, Belén; Grasa, Gemma S.; Alonso Carreño, Mónica; Abanades García, Juan Carlos
2008-11-03

Digital.CSIC (Spain)

119

Microwave-assisted regeneration of activated carbons loaded with pharmaceuticals

Ovín Ania, M.ª Concepción; Parra Soto, José Bernardo; Menéndez Díaz, José Ángel; Pis Martínez, José Juan

8 pages, 4 figures, 2 tables.-- PMID: 17572468 [PubMed].-- Printed version published Aug 2007. | The purpose of this work was to explore the application of microwaves for the regeneration of activated carbons spent with salicylic acid, a metabolite of a common analgesic frequently found in wastewate...

DRIVER (Spanish)

120

Microwave-assisted regeneration of activated carbons loaded with pharmaceuticals

Ovín Ania, M.ª Concepción; Parra Soto, José Bernardo; Menéndez Díaz, José Ángel; Pis Martínez, José Juan
2007-05-22

Digital.CSIC (Spain)

121

Mice lacking thyroid hormone receptor Beta show enhanced apoptosis and delayed liver commitment for proliferation after partial hepatectomy.

López-Fontal, Raquel; Zeini, Miriam; Través, Paqui G.; Gómez-Ferrería, Mariana; Aranda, Ana; Sáez, Guillermo T.; Cerdá, Concha; Martín-Sanz, Paloma; Hortelano, Sonsoles; Boscá, Lisardo
2010-01-14

Digital.CSIC (Spain)

122

Mice lacking thyroid hormone receptor Beta show enhanced apoptosis and delayed liver commitment for proliferation after partial hepatectomy.

López Fontal, Raquel; Zeini, Miriam; Través, Paqui G.; Gómez Ferrería, Mariana; Aranda, Ana; Sáez, Guillermo T.; Cerdá, Concha; Martín Sanz, Paloma; Hortelano, Sonsoles; Boscá, Lisardo
2010-01-14

Digital.CSIC (Spain)

125

Low cost coal-based carbons for combined SO2 and NO removal from exhaust gas

Izquierdo Pantoja, María Teresa; Rubio Villa, Begoña; Mayoral Gastón, María del Carmen; Andrés Gimeno, José Manuel
2003-09-04

Digital.CSIC (Spain)

126

Lipocalin-2-induced renal regeneration depends on cytokines

Vinuesa, Eugenia; Sola, Anna; Jung, Michaela; Alfaro, Vicente; Hotter, Georgina

9 pages.-- PMID: 18815220 [PubMed].-- Printed version published in Nov 2008. | This study investigated whether the renal regeneration occurring in the recovery phase of kidney ischemia-reperfusion (I/R) is mediated by endogenously generated lipocalin-2 (Lcn2). A second objective was to examine wheth...

DRIVER (Spanish)

127

Lipocalin-2-induced renal regeneration depends on cytokines

Vinuesa, Eugenia; Sola, Anna; Jung, Michaela; Alfaro, Vicente; Hotter, Georgina
2008-09-24

Digital.CSIC (Spain)

128

Lime enhanced gasification of solid fuels: Examination of a process for simultaneous hydrogen production and CO2 capture

Weimer, Thomas; Berger, Roland; Hawthorne, Craig; Abanades García, Juan Carlos
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

131

Hidrometallurgical process for the recovery of copper from oxidized metal materials

Alguacil, Francisco José; Magne Ortega, Luis; Gómez Coedo, Aurora; Navarro Donoso, Patricio; Dorado López, María Teresa; Simpson Álvarez, Jaime
1997-02-06

Digital.CSIC (Spain)

132

Heat requirements in a calciner of CaCO3 integrated in a CO2 capture system using CaO

Rodríguez Gómez, Nuria; Alonso Carreño, Mónica; Grasa, Gemma S.; Abanades García, Juan Carlos
2008-05-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Global change and regeneration ecology of mixed oak forests in southern Spain: field patterns, physiological responses and models.

Marañón, Teodoro; Pérez Ramos, Ignacio M.; Urbieta, Itzíar R.; García, Luis V.; Zavala, Miguel A.; Quero, José Luis; Villar, Rafael
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Extended cost-benefit analysis of holm oak dehesa multiple use and cereal-grass rotations

Martín Barroso, David; Campos Palacín, Pablo; Cañellas, Isabel; Montero González, Gregorio
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Establecimiento de una metodología para la inducción de regenerantes de arveja (Pisum sativum L.) variedad ‘Santa Isabel’*/ Establishing a methodology for inducing the regeneration of pea (Pisum sativum L.) explants, ‘Santa Isabel’ variety

Sánchez, Edgar Alexander; Mosquera, Teresa
2006-01-01

Resumen en español Con el fin de establecer una metodología para la obtención de regenerantes de arveja a partir de diferentes tipos de explantes, se evaluó el efecto de diferentes concentraciones de bencilaminopurina (BAP),ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4-D) y 2-isopenteniladenina (2-ip) sobre la obtención de regenerantes para uso en transformación genética, como parte del proyecto de introducción de resistencia a Fusarium oxysporum f. sp.pisi, causante de la enfermedad marchit (mas) ez vascular. Se evaluaron varios tipos de explantes, cotiledones en posición abaxial y adaxial, hipocótilos, epicótilos y embriones cigóticos obtenidos de semillas secas y semillas jóvenes. Estos explantes se evaluaron en interacción con reguladores de crecimiento bajo dos condiciones de luz: la primera, de fotoperíodo con 16 h de luz y 8 h de oscuridad y la segunda, de oscuridad total. De esta forma, se probaron tres reguladores de crecimiento (2,4-D, BAP y 2-ip) en tres combinaciones y diferentes concentraciones. Se obtuvieron regenerantes a partir de embriones cigóticos bajo las dos condiciones de luz, especialmente en la condición de fotoperíodo y con la aplicación de BAP en concentraciones de 1,0 y 2,5 mg· L-¹. Resumen en inglés The effect of different 2,4-D, BAP and 2- ip concentrations on inducing the regeneration of peas from different types of explants was evaluated for use in genetic transformation as part of a project aimed at introducing resistance to Fusarium oxysporum f. sp. pisi which causes vascular wilt disease. Several types of explants were tested: cotyledons in abaxial and adaxial position, hypocotyls, epicotyls and zygotic embryos obtained from dry seeds and young seeds. These exp (mas) lants were evaluated in interaction with growth regulators in two types of light/cultivation conditions, the first being a 16-hour light and 8- hour darkness photoperiod and the second consisting of total darkness. Three growth regulators were tested (2,4-D, BAP and 2-ip) in three combinations and different concentrations. Zygotic embryo regeneration was obtained two light conditions, especially in the photoperiod and when applying BAP at 1 and 2.5 mg· L-¹ concentrations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Engineering sorbitol-6-phosphate Dehydrogenase encoding gene in the lactose operon of Lactobacillus casei.

Nissen, Lorenzo; Yebra, María Jesús; Sgobarti, Barbara; Pérez Martínez, Gaspar
2005-04-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Electroquímica de Ag2Cu2O3 y síntesis de Ag2Cu2O4

Tejada Rosales, E. M.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves; Muñoz-Rojas, David
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Effects of exposure to ED contaminants (TPT-Cl and Fenarimol)on crinoid echinoderms: comparative analysis of regenerative development and correlated steroid levels

Barbaglio, Alice; Mozzi, Daniela; Sugni, Michela; Tremolada, Paolo; Bonasoro, Francesco; Lavado Parra, Ramón; Porte Visa, Cinta; Candia Carnevali, Daniela M
2006-01-06

Digital.CSIC (Spain)

144

Effect of angiotensin II and bradykinin inhibition in rat reduced-size liver transplantation

Padrissa-Altés, Susagna; Franco-Gou, Rosa; Boillot, Olivier; Serafín, Anna; Rimola, Antoni; Arroyo, Vicente; Rodés, Joan; Peralta, Carmen; Roselló Catafau, Joan
2009-02-25

Digital.CSIC (Spain)

146

Early markers of in vitro microspore reprogramming to embryogenesis in olive (Olea europaea L.)

Solís, María Teresa; Pintos, Beatriz; Prado, María Jesús; Bueno, María Ángeles; Raska, Ivan; Risueño, María del Carmen; Sánchez-Testillano, Pilar
2008-03-30

Digital.CSIC (Spain)

147

Developing strategies for the regeneration of polyethylenimine based CO2 adsorbents

Drage, Trevor C.; Smith, Karl M.; Arenillas de la Puente, Ana; Snape, Colin E.

DRIVER (Spanish)

148

Developing strategies for the regeneration of polyethylenimine based CO2 adsorbents

Drage, Trevor C.; Smith, Karl M.; Arenillas de la Puente, Ana; Snape, Colin E.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Determination of environmental organic pollutants with a portable optical immunosensor

Mauriz, Elba; Calle Martín, Ana; Montoya, Ángel; Lechuga, Laura M.
2006-04-15

Digital.CSIC (Spain)

150

Degeneration of primary afferent terminals following brachial plexus extensive avulsion injury in rats | Degeneración de los terminales aferentes primarios de rata luego de lesión extensa por avulsión del plexo braquial

Muñetón-Gómez, Vilma; Taylor, Julian Scott; Averill, Sharon; Priestley, John V.; Nieto-Sampedro, Manuel

Important breakthroughs in the understanding regeneration failure in an injured CNS have been made by studies of primary afferent neurons. Dorsal rhizotomy has provided an experimental model of brachial plexus (BP) avulsion. This is an injury in which the central branches of primary afferents are di...

DRIVER (Spanish)

152

Contribution of cyclooxygenase 2 to liver regeneration after partial hepatectomy

Casado, Marta; Callejas, Nuria A.; Rodrigo, José; Zhao, Xuemei; Boscá, Lisardo; Martín-Sanz, Paloma
2001-09-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Comparison of Natural and Synthetic Precursors of CaO as CO2 sorbents

Grasa, Gemma S.; González García, Belén; Alonso Carreño, Mónica; Abanades García, Juan Carlos
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

154

Clean and efficient use of petroleum coke for combustion and power generation

Wang, Jinsheng; Anthony, Edward J.; Abanades García, Juan Carlos
2004-01-22

Digital.CSIC (Spain)

156

Carbon-Enriched coal fly ash as a precursor of activated carbons for SO2 Removal

Izquierdo Pantoja, María Teresa; Rubio Villa, Begoña; Elsevier
2007-11-22

Digital.CSIC (Spain)

157

Captavidin: a new regenerable biocomponent for biosensing?

García-Aljaro, Cristina; Muñoz, Francesc Xavier; Baldrich, Eva
2009-09-25

Digital.CSIC (Spain)

158
160

Assessment of a dual regulatory role for NO in liver regeneration after partial hepatectomy: protection against apoptosis and retardation of hepatocyte proliferation

Zeini, Miriam; Hortelano, Sonsoles; Través, Paqui G.; Gómez-Valadés, Alicia G.; Pujol, Anna; Perales, José C.; Bartrons, Ramón; Boscá, Lisardo
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

161

Are angiotensin II receptor antagonists useful strategies in steatotic and nonsteatotic livers in conditions of partial hepatectomy under ischemia-reperfusion?

Ramalho, Fernando Silva; Alfany-Fernández, Izabel; Casillas-Ramírez, Araní; Massip-Salcedo, Marta; Serafín, Anna; Rimola, Antoni; Arroyo, Vicente; Rodés, Juan; Roselló Catafau, Joan; Peralta, Carmen
2008-12-30

Digital.CSIC (Spain)

162

Animal models for the study of liver regeneration: role of nitric oxide and prostaglandins

Hortelano, Sonsoles; Zeini, Miriam; Casado, Marta; Martín-Sanz, Paloma; Boscá, Lisardo

DRIVER (Spanish)

163

Animal models for the study of liver regeneration: role of nitric oxide and prostaglandins

Hortelano, Sonsoles; Zeini, Miriam; Casado, Marta; Martín-Sanz, Paloma; Boscá, Lisardo
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

164

Analysis of bisphenol A in natural waters by means of an optical immunosensor

Rodríguez-Mozaz, Sara; López de Alda, Miren; Barceló, Damià
2005-12-06

Digital.CSIC (Spain)

165

Adult olfactory bulbs from primates provide reliable ensheathing glia for cell therapy

Rubio Rodríguez, María Paz; Muñoz-Quiles, Cintia; Ramón-Cueto, Almudena

DRIVER (Spanish)

166

A Semaphorin 3A Inhibitor Blocks Axonal Chemorepulsion and Enhances Axon Regeneration

Montolio, Marisol; Messeguer, Joaquim; Masip, Isabel; Guijarro, Patricia; Gavin, Rosalina; Río, José Antonio del

11 pages, 7 figures.-- Article in press. | Supporting information (Suppl. discussion, suppl. experimental procedures + suppl. fogis S1-S3, 5 pages) available at: http://dx.doi.org/10.1016/j.chembiol.2009.05.006 | Secreted semaphorins are a large group of extracellular proteins involved in a variety ...

DRIVER (Spanish)

167

A Semaphorin 3A Inhibitor Blocks Axonal Chemorepulsion and Enhances Axon Regeneration

Montolio, Marisol; Messeguer, Joaquim; Masip, Isabel; Guijarro, Patricia; Gavin, Rosalina; Río, José Antonio del; Messeguer Peypoch, Àngel; Soriano, Eduardo
2009-07-16

Digital.CSIC (Spain)