Sample records for REFRACCION (refraction)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

PRECISIÓN DE LA REFRACCIÓN OBJETIVA POR WAVEFRONT COMPARADA CON LA REFRACCIÓN SUBJETIVA TOMADA COMO PRUEBA DE ORO/ PRECISSION OF OBJECTIVE REFRACTION BY WAVEFRONT COMPARED TO SUBJECTIVE REFRACTION TAKEN AS A TEST OF GOLD/ PRECISÃO DA REFRAÇÃO OBJETIVA POR WAVEFRONT COMPARADA COM A REFRAÇÃO SUBJETIVA TOMADA COMO PROVA DE OURO

Betancourt, Carolina; Delatorre B, Alejandro; Piñeros, Óscar
2009-09-01

Resumen en portugués Introdução: a refração subjetiva é utilizada como prova de ouro, incorpora a participação neurosensorial do paciente para definir a melhor visão corrigida. Métodos: este trabalho tem como objetivo analisar as diferenças por meio de vetores e análise estatística dos dados da comparação da refração subjetiva frente à refração objetiva, medida pelos mapas de aberração por wavefront (longitude de ondas). Resultados: foram avaliados 156 olhos com refraçã (mas) o subjetiva e refração objetiva ORK (wavefront Schwind: instrumento que analisa todas as aberrações óticas que chegam ao olho) e as diferenças que se encontram em míopes, hipermetropes, astigmatismos hipermetrópicos e astigmatismos miópicos, foram menores que 0.50 dioptrias (50%) em uma variação dos eixos até em 25 graus. Conclusão: foram encontradas diferenças médias significativas entre a refração subjetiva tomada como prova de ouro e o Coas (unidade de medida objetiva guiada por longitude de onda), definido como referência objetiva. Apesar de encontrar diferenças menores de 0.50 dioptrias, se dá grande importância clínica ao momento de realizar uma adaptação dos óculos, lente de contato e/ou programação para cirurgia refrativa. Resumen en español Introducción: la refracción subjetiva es utilizada como prueba de oro; incorpora la participación neurosensorial del paciente para definir la mejor visión corregida. Métodos: este trabajo tiene como objetivo analizar las diferencias por medio de vectores y análisis estadístico de los datos que resultaron de comparar la refracción subjetiva frente a la refracción objetiva, medida por los mapas de aberración por wavefront (longitud de onda). Resultados: se evaluar (mas) on 156 ojos con refracción subjetiva y refracción objetiva ORK (wavefront Schwind: instrumento que analiza todas las aberraciones ópticas que llegan al ojo), y las diferencias que se encontraron en miopes, hipermétropes, astigmatismos hipermetrópicos y astigmatismos miópicos, fueron menores de 0.50 dioptrías (70%) con una variación en los ejes hasta en 25 grados. Conclusión: se encontraron diferencias promedio significativas entre la refracción subjetiva tomada como prueba de oro y el Coas (unidad de medida objetiva guiada por longitudes de onda) definido como refracción objetiva. A pesar de encontrar diferencias menores de 0.50 dioptrías, es de gran importancia clínica al momento de realizar una adaptación de gafas, lentes de contacto y/o programación para cirugía refractiva. Resumen en inglés Introduction: subjective refraction is used as a test of gold. It incorporates the patient's neurosensory participation in order to define the best corrected vision. Methods: the objective of this work is to analyze the differences of the data obtained from comparing subjective refraction versus objective refraction measured through aberration maps by wavefront (wave length) by means of vectors and statistical analysis. Results: 156 eyes with subjective and objective refr (mas) action were evaluated ORK (wavefront Schwind: instrument that analyzes all the optical aberrations that reach the eye), and the differences that were found in near-sighted, long-sighted, astigmatism, hypermetropy and near-sighted astigmatisms were less than 0.50 diopters (70%) with a variance in the axis of up to 25 degrees. Conclusion: significant average differences were found between the subjective refraction taken as a test of gold and the COAS (objective measuring unit guided by wave lengths) defined as objective refraction. In spite of finding differences of less than 0.50 diopters, it is of great clinical importance at the time of adapting a pair of glasses, contact lenses and/or program refractive surgery.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Caracterización dinámica de perfiles geotécnicos de Cariaco (estado Sucre, Venezuela), partiendo de datos de refracción sísmica/ Dynamic characterization of geotechnical profiles in Cariaco (eastern Venezuela), based on seismic refraction data

González, Jorge; Schmitz, Michael
2008-06-01

Resumen en español El pueblo de Cariaco en el noreste de Venezuela, ubicado en la cercanía de la Falla El Pilar, sufrió severos daños durante el terremoto de Cariaco de 1997. Posterior al sismo se realizaron evaluaciones geotécnicas del subsuelo y mediciones sísmicas de refracción. Se adquirieron un total de 7 líneas de refracción de longitud variable entre 360 y 1080 m, de las cuales se obtuvieron velocidades de ondas de corte (Vs) para la roca equivalente. Con base en la informaci (mas) ón geotécnica obtenida de 14 sondeos realizados en la zona y las velocidades de ondas de corte (Vs) determinadas mediante el modelado sísmico se definieron dos perfiles geotécnicos tipo como modelos de entrada para el modelado dinámico. Se analizaron los espectros de respuesta de los dos perfiles tipo en la superficie, para sismos cercanos y sismos lejanos comparando la respuesta con los espectros elásticos normativos S2 y S3. Finalmente, se pudo concluir que la población de Cariaco puede zonificarse globalmente según los resultados obtenidos como un perfil S2, de acuerdo con la Norma Covenin 1756-2001, para sismos cercanos y sismos lejanos hasta 1,2 s de período fundamental. Para períodos mayores, los valores de aceleración del espectro de respuesta son mayores y superan al perfil S2. Resumen en inglés The town of Cariaco in northeastern Venezuela, located close to the El Pilar Fault, suffered severe damage during the 1997 Cariaco earthquake. After the earthquake, geotechnical evaluations of the soil, and seismic refraction measurements were carried out. A total of 7 seismic lines with variable lengths between 360 and 1080 m were measured, obtaining the S-wave velocity structure of Cariaco with the velocity of the rock equivalent. Based on the geotechnical information o (mas) btained from 14 drillings in the area and the S-wave velocity profiles from the seismic profiling, two geotechnical type profiles were defined as input information for the dynamic modeling. The response spectra of both profile types were analyzed at the surface for near and distant earthquakes, comparing the derived response spectra with the normative elastic spectra S2 and S3. It is concluded from the modeling results that for near earthquakes and for distant earthquakes up to a fundamental period of 1.2 s, the town of Cariaco can be characterized globally as an S2 profile in accordance with the COVENIN 1756- 2001 seismic code. For high periods, the acceleration values of the response spectra are greater than the S2 profile.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Edad de la primera compensación de la presbicia, factores asociados/ Variables related to the first presbyopia correction

García Serrano, JL; López Raya, R; Mylonopoulos Caripidis, T
2002-11-01

Resumen en español Objetivo: Hemos realizado un estudio prospectivo sobre aquellas variables relacionadas con la edad de aparición de la presbicia (AAP): defecto de refracción, sexo, color del iris, profesión y diámetro pupilar. Métodos: Nuestra muestra poblacional consta de 179 personas que acudían consecutivamente demandando su primera corrección óptica de presbicia, como único motivo, presentando un defecto de refracción igual o inferior a 1 dioptría. Resultados: En nuestra se (mas) rie la AAP no estaba influenciada por el pequeño defecto de refracción, ni por el sexo, ni por el color del iris. Las diferentes profesiones demostraban una diferencia significativa en la media de AAP, más tardía (agricultores, x= 51,76 D.E. 5,47 años), o más temprana (trabajadores del sector Servicios, x= 46,15 D.E. 3,55 años) (p Resumen en inglés Purpose: We carried out a prospective study based on variables related to the age of appearance of presbyopia (AAP): refraction defect, sex, iris color, profession and pupil diameter. Method: Our sample population was made up of 179 persons who present consecutively for the first optical correction of presbyopia as sole reason, having a refractive defect equal to 1 diopter or less. Results: In our series the AAP was not influenced by the small refraction defect, neither b (mas) y sex or iris color. Different professions showed a significant AAP difference later in life (farmers, x = 51.76 D.E. 5.47 years) or earlier (services workers, x = 46.15 D.E. 3.55 years) (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Investigando la estructura litosférica en la Península Ibérica y sus márgenes: tres décadas de perfiles sísmicos profundos | Investigating the lithospheric structure of the Iberian Peninsula and its margins: three decades of deep seismic profiles

Gallart, Josep; Díaz Cusi, Jordi; Córdoba, Diego

[ES] En los últimos 30 años, se han llevado a cabo en la Península Ibérica y sus márgenes continentales múltiples proyectos de investigación para caracterizar la estructura litosférica mediante experimentos de perfiles de sísmica de reflexión multicanal y de sísmica de refracción y reflexión de gran...

DRIVER (Spanish)

7

Influencia de la longitud axial en el resultado refractivo tras cirugía de catarata/ Influence of axial length in refractive outcome after cataract surgery

Juan, V. de; Martín, R.; Pérez, I.; Herreras, J. M.
2010-04-01

Resumen en español Objetivo: Analizar la influencia de la longitud axial (LA) y la edad en el resultado poscirugía de las cataratas en términos de agudeza visual sin corrección (AVsc), con corrección (AVcc) y refracción subjetiva. Método: Estudio clínico retrospectivo de 171 ojos sometidos a cirugía no complicada de cataratas, en los que se analizó el resultado refractivo (AV y refracción posquirúrgica final) en función de su LA previa a la cirugía (LA (mas) y LA > 25 mm) y la edad del sujeto ( 60 años). Resultados: Después de la cirugía se ha encontrado una AVsc de 0,6 ± 0,33 y una AVcc de 0,93 ± 0,23 con un valor esférico medio posquirúrgico de 0,89 ± 0,78 dioptrías (D). No se han encontrado diferencias en la AVsc, AVcc y refracción en ninguno de los grupos de edad. Se han encontrado diferencias estadísticamente significativas (ANOVA, p = 0,004 con corrección de Bonferroni) entre los tres grupos de longitud axial; la diferencia mayor se da en sujetos con LA entre 22 y 25 mm. Los ojos con LA 25 mm, 0,23 ± 1,15 D. Conclusiones: La LA influye en el resultado refractivo y en la AVsc después de la cirugía de cataratas. Los ojos con LA menor de 22 mm consiguen peores resultados refractivos tras la cirugía. Resumen en inglés Purpose: To analyse the influence of axial length (AL) and age on refractive outcome after cataract surgery in terms of uncorrected visual acuity (UCVA), best corrected visual acuity (BCVA) and subjective refraction. Methods: A retrospective review of 171 consecutive cases of uncomplicated cataract surgery was done. The refractive outcome was analysed (UCVA, BCVA and postoperative retraction) according AL before surgery (AL 25 mm) an (mas) d age ( 60 years). Results: After surgery mean UCVA was 0.6 ± 0.33 Diopters (D) and mean BCVA was 0,93 ± 0,23 D. Mean refractive outcome was 0.89 ± 0.78 D. There were no significant differences in post-operative UCVA, BCVA and refraction between the three age groups. There were statistically significant differences (p = 0.004) in UCVA between the three AL groups. The group with AL between 22 and 25 mm had better UCVA. Mean refractive outcome was -0.95 ± 1.91 D in the group with AL 25 mm. Conclusions: AL influences refractive outcome and UCVA after cataract surgery. Eyes with AL

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Retratamientos en cara interna del colgajo corneal en LASIK: Estudio comparativo con un grupo control/ Undersurface ablation of the corneal flap for LASIK enhancement

Fernández-Vigo, J.; Macarro, A.; Fernández Sabugal, J.
2007-11-01

Resumen en español Objetivo: Estudiar la eficacia y seguridad de los retratamientos en cirugía LASIK comparando el tratamiento sobre el lecho estromal con el tratamiento sobre la cara interna del colgajo corneal. Métodos: Pacientes intervenidos mediante LASIK con defecto residual negativo sometidos a retratamiento divididos en dos grupos. Grupo control: 14 ojos tratados sobre lecho estromal. Grupo estudio: 14 ojos tratados sobre cara interna del colgajo. En el grupo estudio se incluyeron (mas) aquellos pacientes en los que se preveía que el grosor del lecho post-retratamiento sería inferior a 300 micras. Se evaluaron la refracción, la agudeza visual y la córnea pre y post-retratamiento a los 3 meses del retratamiento. Resultados: Antes del retratamiento no había diferencias entre ambos grupos en lo referido a edad, sexo, paquimetría, curvatura corneal y defecto de refracción. La ablación fue de 21.5 DE 11 en el grupo estudio y 22,6 DE 7 micras en el control (p=0,796). La refracción post-retratamiento fue significativamente menor en ambos grupos que antes (p Resumen en inglés Objective: To study the efficacy and safety of retreatment in LASIK surgery, comparing under surface ablation of the corneal flap and stromal bed ablation techniques. Methods: The patients studied were those who had LASIK enhancement because of a residual negative refractive error, and were divided in two groups: a Control group of 14 eyes that had ablation of the residual stromal bed and a Study group of 14 eyes that had ablation of the undersurface of the flap. In the S (mas) tudy group we included patients in whom we calculated that the post-enhancement treatment of the residual stromal bed would be less than 300 microns. We compared the refraction, visual acuity and cornea pre and post-retreatment, three months later. Results: Prior to retreatment, both groups were similar and no statistically significant differences were found in age, sex, pachymetry, corneal curvature or residual refraction. Ablation was 21.5 (SD 11) microns in study group and 22.6 (SD 7) microns in control group (p=0.796). Post-retreatment refraction was statistically lower in both groups than before the procedure (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Estudio oftalmológico de la migraña con aura visual/ Ophthalmological study of migraine with visual aura

Cáceres Toledo, María; La O Lozano, Yarlins; González Espinosa, Luis; Olivera Leal, Irma R
2005-06-01

Resumen en español En la migraña con aura visual, la cefalea va precedida por la aparición de escotomas centelleantes y pérdida de la visión en la mitad del campo visual entre otros síntomas. Se estudió un grupo de pacientes migrañosos con aura visual con el objetivo de determinar las alteraciones oftalmológicas y los defectos de refracción que aparecen en estos casos y cuales de éstas pueden agravar sus crisis. Se realizó un estudio oftalmológico completo, a 30 pacientes con es (mas) te diagnóstico, que incluyó la refracción, la medida del punto próximo de convergencia, y la amplitud de fusión. Se considera que la disminución de la amplitu de fusión pudiera ser un factor desencadenante en la aparición de las crisis de migraña Resumen en inglés In the migraine with visual aura, headache is preceded by the appearance of sparkling scotomas and the loss of vision in half of the visual field, among other symptoms. A group of patients suffering from migraine with visual aura was studied aimed at determining the ophthalmological alterations and the refraction defects appearing in these cases and which of them may worsen their crises. A complete ophthalmological study was conducted in 30 patients with this diagnosis th (mas) at included refraction, the measurement of the proximal point of convergence and the amplitude of fusion. It is considered that the reduction of the amplitude of fusion may be a precipitating factor in the emergence of migraine crises

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Disminución de la agudeza visual tras terapia fotodinámica: estudio mediante tomografía de coherencia óptica y su correlación con la agudeza visual/ Subjetive decrease of visual acuity after photodynamnic therapy: documentation by optical coherence tomography and its correlation with visual acuity

Mennel, S; Callizo, J; Meyer, CH; Kroll, P
2005-07-01

Resumen en español Caso clínico: Paciente de 68 años con disminución de la agudeza visual (AV) dos días tras terapia fotodinámica. La refracción preoperatoria era de 0,4 y descendió a 0,1 al segundo día después del tratamiento. No obstante, con una adición de +1,75 dioptrías, la visión alcanzó 0,32. El examen mediante tomografía de coherencia óptica (OCT) reveló una acumulación de fluido subretiniano que originaba un desprendimiento seroso de la retina de 600 µm de grosor. (mas) Transcurridos 7 días se restablecieron la AV y el grosor retiniano. Discusión: La disminución temporal de la AV pudo ser corregida por medio de una adecuada refracción. Los hallazgos del OCT y la AV sirvieron para excluir una isquemia retiniana o coroidea como factores causales. Resumen en inglés Case report: A 68-year-old patient complained of decreased visual acuity (VA) two days after photodynamic therapy (PDT) had been performed. VA decreased from the pre-operative value of 0.4 to 0.1 on the second postoperative day. With additional + 1.75 diopters, VA was 0.32. Optical coherence tomography (OCT) disclosed a subneuroretinal fluid accumulation causing a serous retinal detachment 600 µm in height. One week postoperatively, neither decreased vision nor retinal e (mas) levation were noted. Discussion: The temporary subjective decreased VA could be predominantly reduced by adequate refraction. OCT and VA measurements excluded ischemia of the neuroretina or the choroid as a causative factor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Diabetes mellitus y lentes de contacto/ Diabetes mellitus related to use of contact lenses

Zozaya Aldana, Beatriz; Medina Rodríguez, Isabel; Rodríguez González, María Isabel; Ortiz Bermúdez, Osmani; Cabanas Santana, Maritza
2009-04-01

Resumen en español Cada día aumenta el número de diabéticos diagnosticados que demandan como método de compensación para los defectos de refracción las lentes de contacto. Debido a la escasa información que se tiene sobre el tema, dedicamos nuestro trabajo a realizar una revisión sobre la relación de estos dos temas: lentes de contacto y diabetes, con el justo ánimo de brindar una atención más completa a nuestros pacientes. Resumen en inglés Every day increases the figure of diagnosed diabetic patients requiring a compensatory method for refraction defects the use of contact lenses. Due to the non-available information on this matter, this paper is aimed to make a review on relation between these two topics: contact lenses and diabetes to offer a more complete care to our patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

El cálculo de la lente intraocular tras cirugía foto-refractiva corneal: Revisión de la literatura/ Intraocular lens power calculation after corneal photorefractive surgery: Literature review

Mesa-Gutiérrez, J.C.; Ruiz-Lapuente, C.
2009-06-01

Resumen en español Objetivo: Revisión de las distintas fórmulas de corrección del poder refractivo de la córnea (Kpost) y de la estimación de la posición efectiva de la lente (ELP) para la cirugía de cataratas después de cirugía refractiva corneal. Método: Revisión de la literatura médica. Resultados: Es necesario realizar una corrección de la Kpost para el cálculo de la lente intraocular tras cirugía refractiva. Existen diferentes vías dependiendo de la información disponi (mas) ble. Para estimar la ELP es necesario realizar una nueva corrección. Es aconsejable disponer de la queratometría previa (Kpre) y posterior (Kpost) a la cirugía y la refracción previa (Rpre) y posterior (Rpost). De esta manera, podremos realizar la corrección doble-K de Aramberri en la fórmula de cálculo. Conclusiones: Es conveniente registrar la refracción y queratometría (K, y método) previamente a la cirugía refractiva: la Kpre es crítica para el cálculo de la ELP. Resumen en inglés Objective: Revision of methods for estimating corneal power (Kpost) and effective lens position (ELP) for cataract surgery after corneal refractive surgery. Methods: Review of medical literature. Results: To calculate the intraocular lens that achieves emetropia after corneal refractive surgery it is necessary to correct the Kpost and to estimate the effective lens position again correcting it. There are different formulae depending on the available information. Ideally, (mas) we need pre (Kpre) and post-treatment keratometry record (Kpost) and pre (Rpre) and post (Rpost) refraction. In this way, we can use the Aramberri’s double-K method in the formula for calculating intraocular lens power. Conclusions: Previously to keratorefractive procedure is advisable to have pre-treatment refraction and keratometry (K and method) registered: Kpre value is critical to calculate the ELP.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

caracterización de suelos de barquisimeto -estado lara, venezuela-, aplicando métodos geofísicos y geotécnicos/ characterization of the barquisimeto subsoil -state of lara, venezuela-, from applying geophyisical and geothecnical methods

Rocabado¹, Víctor; Sánchez¹, Javier; Schmitz¹, Michael; Bechtold¹, Michel; Andrade², Luis
2005-06-01

Resumen en español Entre los años 1998 y 2002, estudios de ruido ambiental, evaluaciones geotécnicas, mediciones de sísmica de refracción y mediciones gravimétricas, han sido realizadas en Barquisimeto -estado Lara-, a objeto de obtener información del subsuelo de la ciudad. Los períodos predominantes obtenidos a partir del análisis de la relación H/V, varían entre 0,3 s y 1,2 s. En el este de la ciudad, los valores oscilan entre 0,3 s y 0,6 s, mientras que para la zona oeste, los (mas) valores aumentan encontrándose en su mayoría entre 0,6 s y 0,9 s, que corresponde a un aumento en el espesor de sedimentos. Los valores de las anomalías de Bouguer oscilan entre -30,6 y -13,4 mGal, estando los valores mínimos asociados a la mayor acumulación de sedimento presente en la terraza fluvial sobre la cual se encuentra emplazada la ciudad. Los valores de velocidades de propagación de ondas obtenidos a partir de estudios de sísmica de refracción indican que para el caso de las ondas P, las velocidades oscilan entre 900 y 1200 m/s para los sedimentos de la terraza fluvial, mientras que varían entre 400 y 600 m/s para ondas S. La roca, que corresponde a los esquistos de la Formación Barquisimeto, presenta velocidades de ondas P entre 2200 y 2500 m/s, mientras que alcanzan 1000 m/s para ondas S. Se analizó la información de 32 perforaciones geotécnicas que permitieron obtener una imagen de la distribución del espesor de la terraza hacia el oeste de la ciudad. Del análisis de las mediciones de ruido ambiental, sísmica de refracción y evaluaciones geotécnicas, se estima que el espesor de la terraza esta en el orden de 30 a 50 m aproximadamente en el centro de la ciudad, aumentando hacia el oeste de la ciudad y disminuyendo hacia el este. Resumen en inglés Abstract Between 1998 and 2002, ambient noise measurements, geotechnical evaluations, seismic refraction and gravity measurements were carried out in Barquisimeto -Lara State, in order to obtain information about soil conditions in the city. The predominant periods derived from H/V analyses vary between 0.3 and 1.2 s, with values ranging between 0.3 and 0.6 s in the east of the city. Further to the west, predominant periods increase to average values between 0.6 and 0.9 s (mas) , corresponding to a thickness increase of the sedimentary cover. The Bouguer gravity anomaly values vary between -30.6 y -13.4 mGal, being the minimum values associated to an increasing thickness of the sedimentary cover in the Barquisimeto terrace. The seismic velocities of the terrace sediments, derived from seismic refraction measurements, range between 900 and 1200 m/s for P-wave and between 400 and 600 m/s for S-wave velocities. For deeper layers the P-wave velocities vary between 2200 and 2500 m/s, and the S-wave velocities reach 1000 m/s. From the analysis of 32 geotechnical drillings, we have obtained an image of the thickness of the terrace in the western part of city. From the joint interpretation of ambient noise, seismic refraction measurements and geotechnical drillings, we infer that the thickness of the terrace is between 30 to 50 m in the center of the city, increasing in thickness to the west and decreasing to the east.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Desarrollo de un sistema automático de discriminación del campo visual glaucomatoso basado en un clasificador Neuro-Fuzzy/ Development of an automatic discrimination system for glaucomatous visual fields based on Neuro-Fuzzy nets

García-Feijoó, J; Carmona Suárez, EJ; Gallardo, LM; González Hernández, M; Fernández Vidal, A; González de la Rosa, M; Mira Mira, J; García Sánchez, J
2002-12-01

Resumen en español Objetivo: Construir un sistema automático de clasificación del campo visual (CV), basado en reglas fuzzy, como herramienta de ayuda al diagnóstico de glaucoma. Método: Se analizaron 212 perimetrías blanco-blanco (OCTUPUS 123 programa G1X) correspondientes a 61 controles y 151 glaucomatosos (incipientes 49,0%, moderados 29,1% y avanzados 21,9%) de 198 pacientes. Criterios de inclusión (glaucomatosos): Agudeza visual >0,5, PIO (mas) (0,5 sin patología ocular salvo defectos de refracción (refracción (5D). Un clasificador neuro-fuzzy (NEFCLASS) es un sistema formado por un conjunto de reglas fuzzy, obtenidas a partir de un proceso de aprendizaje, que pretende asignar a una entrada dada la clase de salida correspondiente. Inicialmente, se seleccionan las características de entrada, seguidamente, se construye una base de reglas a partir del conocimiento a priori existente y, finalmente, la etapa de aprendizaje, permite optimizar los parámetros del clasificador. Resultados: Utilizando como características de entrada los defectos medios, calculados en áreas específicas del CV, se obtuvieron cinco reglas que arrojaron unos valores de sensibilidad y especificidad del 96,0% y 93,4%, respectivamente. Conclusiones: La aplicación de técnicas neuro-fuzzy en la discriminación de campos visuales normales y glaucomatosos ofrece resultados muy competitivos frente a técnicas ya utilizadas en esta tarea (análisis discriminante y redes neuronales). Resumen en inglés Purpose: To provide a useful tool in the diagnosis of glaucoma by developing an automatic system for visual field classification based on neuro-fuzzy rules. Method: A total of 212 visual fields (OCTOPUS 123 program G1X), from 198 patients, were analysed: 61 normal (controls) and 151 with glaucomatous damage (49% with incipient damage, 29.1% with moderate damage, and 21.9% advanced). Inclusion criteria for glaucomatous patients were: Visual acuity >0.5, IOP (mas) h treatment), refraction 0.5, no ocular pathologies and refraction

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Valoración de la eficacia de tratamiento tópico prolongado para prevenir regresión en LASIK hipermetrópico/ Evaluation of the efficacy of long term topical steroid treatment to prevent regression after hyperopic LASIK

Román Guindo, JM; Teus Guezala, MA; Sánchez Pina, JM; Marina Verde, C; Arranz Márquez, E
2005-01-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la eficacia del tratamiento corticoideo tópico prolongado en pacientes operados de LASIK hipermetrópico. Material y métodos: Se realiza un estudio prospectivo observador enmascarado. Pacientes candidatos a cirugía LASIK para la corrección de baja y moderada hipermetropía fueron asignados aleatoriamente a recibir tratamiento tópico corticoideo (dexametasona) una semana (grupo control) o un mes (dexametasona la primera semana y fluorometalona las tr (mas) es siguientes), en el grupo estudio. Se comparó la refracción final manifiesta en ambos grupos. Resultados: Analizamos 105 ojos en cada grupo (estudio y control). El equivalente esférico medio preoperatorio era 3,17 D DE 2,82 D (desviación estándar) y 3,39 D DE 2,65 D en el grupo estudio y control respectivamente (p=0,6). La refracción final manifiesta a los 3 meses era 0,62 D DE 0,68 D y 0,6 D DE 0,3 D en el grupo estudio y control respectivamente (p=0,6). Conclusión: La regresión refractiva tras LASIK hipermetrópico, no parece ser modulable por el mayor o menor tratamiento corticoideo tópico. Resumen en inglés Purpose: To evaluate the efficacy of long-term versus short-term steroid treatment in preventing regression after hyperopic LASIK. Material and methods: This is a prospective single masked study. Hyperopic patients who were candidates for LASIK surgery were randomized to be treated with one week (topical dexametasone) in control group or one month (topical dexametasone the first week and topical fluormetalone the next three weeks) in study group. The three month postopera (mas) tive manifest refraction was compared between the two groups. Results: 105 eyes were included in each group. The mean preoperative spherical equivalent was 3.17 D SD 2.82 D (standard deviation) and 3.39D SD 2.65D in the study and control group, respectively (p=0.6). The final manifest refraction in the three-month postoperative visit was 0.62D SD 0.68D and 0.6D SD 0.3D in the study and control group respectively (p=0.6). Conclusions: Long-term topical steroid therapy does not appear to improve the refractive result in hyperopic LASIK.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Estudio topoaberrométrico en Lasik después de queratotomía radial/ Topoaberrometric study in Lasik after radial keratotomy

Díaz Parra, Yamila; Pérez Suárez, Raúl G.; Hernández Hurtado, Aléy; Veras Gamisans, Rosa S.; Casas, Xiomara; García Báez, Obel
2007-12-01

Resumen en español La cirugía refractiva personalizada consiste en adecuar el tratamiento de cada paciente según las características de la córnea y corregir defectos que afectan la calidad de la visión; por ejemplo, las aberraciones ópticas. Se seleccionaron 21 ojos de 13 pacientes con miopía residual después de queratotomía radial. Se realizó agudeza visual sin corrección y con ella, queratometría, refracción dinámica, refracción ciclopléjica; topografía corneal, taquimetr (mas) ía, tonometría, biomicroscopia, estudio de la lágrima y fondoscopia. A todos se les aplicó el software de análisis de frente de onda corneal y se realizó Lasik (Queratomileusis in situ con láser) y queratectomía refractiva optimizada. La agudeza visual sin corrección varió de 0,17 a 0,75. El equivalente esférico promedio se modificó de -4,81 D a -0,67 D. Las aberraciones de alto orden (HORMS) prequirúrgicas y posquirúrgicas variaron de 0,970 um hasta 1,130 um. La agudeza visual sin corrección fue superior a 0,8 en todos los casos después de la cirugía de Lasik. Disminuyó el equivalente esférico y el componente cilíndrico en todos los ojos. Las aberraciones totales disminuyeron también en todos los casos. Resumen en inglés Customized refractive surgery means adapting treatment to the patient according to the corneal characteristics and correcting defects that affect the quality of vision, for example, optical aberrations. Twenty one eyes from 13 patients with residual myopia after undergoing radial keratotomy were selected. Visual acuity without correction and also, keratometry, dynamic refraction, cycloplegic refraction, corneal topography, tachymetry, tonometry, biomicroscopy, study of th (mas) e tear and funduscopy were performed. All the eyes were applied the sofware for analysis of corneal wavefront and Lasik (Queratomileusis in situ with laser) and optimized refractive keratectomy were performed. Visual acuity without correction changed from 0.17 to 0.75. Average sphere equivalent varied from -4.81 D to -0.67 D. Higher-order aberrations before and after surgery changed from 0,970 um to 1,130 um. Visual acuity without correction was over 0.8 in all the cases after Lasik surgery. Spheral equivalent and cylindrical component of the eyes were reduced. Total aberrations decreased in all the cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Distrofia polimorfa posterior: a propósito de un caso/ Posterior polymorphous dystrophy: A case presentation

Castillo Pérez, Alexeide de la C.; Pérez Parra, Zaadia; Mejías Cruz, Nashelly; Escalona Leyva, Elizabeth; López Hernández, Silvia M.
2008-12-01

Resumen en español Presentamos el caso de una paciente del sexo femenino de 15 años de edad con antecedentes de miopía que acude a consulta para chequeo de su ametropía. En el examen biomicroscópico se observaron opacidades disciformes, pequeñas, de color blanco grisáceo, irregulares a nivel de la membrana de Descemet y del endotelio. Se realizó examen ocular completo, refracción, topografía, paquimetría, queratometría, biometría y microscopia confocal in vivo de la córnea. Finalmente llegamos al diagnóstico de distrofia polimorfa posterior. Resumen en inglés The case of a female 15 years-old patient with a history of myopia, who went to the physician´s office for an ametrophy checkout, was presented in this paper. The biomicroscopic examination revealed small white/gray-coloured irregular and diffuse opacities at the level of Descement´s membrane and of the endothelium. A complete ophthalmological examination was performed including visual acuity, refraction, corneal topography, pakimetry, keratometry, biometry and in vivo confocal microscopy of the cornea. Finally, posterior polymorphous dystrophy was diagnosed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Fijación de lente intraocular en sulcus mediante inserción de hápticos en túneles esclerales: resultados a un año/ Sulcus fixation of an intraocular lens by means of haptic insertions in scleral tunnels: results at one year

López-Guajardo, L.; Benítez-Herreros, J.
2010-08-01

Resumen en español Método: Evaluamos siete casos, sobre los que realizamos fijación de LIO en sulcus mediante inserción de hápticos en túneles esclerales. Analizamos las variaciones pre- y postoperatorias de la mejor agudeza visual corregida LogMAR y la refracción. El periodo de seguimiento fue de un año. Conclusiones: La fijación de LIO en sulcus mediante la inserción de hápticos en túneles esclerales es, en nuestra experiencia, una técnica segura, que en ausencia de soporte ca (mas) psular adecuado, permite situar el implante en cámara posterior, obteniendo resultados visuales y refractivos satisfactorios. Resumen en inglés Methods: We included seven eyes in which sutureless intrascleral posterior chamber intraocular lens (IOL) fixation was performed. Pre- and post-surgical best-corrected visual acuity (LogMAR) and refraction changes were analyzed. There was a one year follow-up period Conclusions: Sutureless intrascleral posterior chamber intraocular lens fixation is, in our experience, a safe technique that allows locating the IOL in the posterior chamber when no capsular support is present. Visual and refractive outcomes were satisfactory.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Diferencias mecánicas e hídricas del permafrost en glaciares de rocas glacigénicos y criogénicos, obtenidas de datos sísmicos en El Tapado, Chile/ Mechanical and hydrological differences of glacigenic vs. cryogenic rock-glacier permafrost obtained from refraction seismics, El Tapado Glaciers, Chile

Milana, Juan Pablo; Güell, Arturo
2008-09-01

Resumen en español Los glaciares de rocas son importantes reservas hídricas permanentes en las cuencas de drenaje de alta montaña en zonas áridas. En este estudio se muestran los resultados de la sísmica de refracción aplicada a dos glaciares de rocas adyacentes pertenecientes al sistema de glaciares de El Tapado, en la cuenca del Elqui, Chile. Un glaciar de rocas, denominado glacigénico proviene de la transformación de un glaciar cubierto que muestra un núcleo de hielo masivo produ (mas) cto de su génesis a partir de un glaciar convencional. El otro glaciar de rocas es más pequeño y es originado en un circo con alimentación debida a avalanchas de nieve y roca, por lo que se interpretó como de tipo criogénico. Las diferencias genéticas de ambos glaciares no se reflejan en disímiles estructuras de las lenguas terminales de ambos glaciares de rocas, pero muestran importantes diferencias en las características internas determinadas por la sísmica de refracción. Estas se resumen en tres aspectos que son: 1) la capa activa del glaciar de rocas criogénico es mucho mas espesa que en el glacigénico (11 m vs. 4 m), 2) La velocidad de las ondas P en el permafrost del glaciar de rocas glacigénico es casi el doble (3146 m/s vs. 1662 m/s) a pesar que la velocidad en la capa activa es casi idéntica (c. 330 m/s), lo que sugiere mucha mas concentración de hielo en el permafrost del glaciar de rocas glacigénico y 3) el aumento de velocidad a lo largo de la capa refractada sugiere que la interfase entre capa activa y permafrost es gradual en el glaciar de rocas criogénico y abrupta en el glacigénico. Por otra parte, se detectaron parches de alta velocidad en el glacigénico de hasta 4200 m/s que en este ambiente sugiere hielo puro. Comparando estos resultados con otros de la región se observa una buena coherencia, indicando que existe una marcada tendencia de los glaciares de rocas glacigénicos a presentar un permafrost mucho más rico en hielo. También se demuestra la utilidad del método sísmico de refracción para estimar proporciones de hielo en el permafrost indicando que es una herramienta invalorable no sólo para estudios de reservas hídricas sino también para geotécnicos. Este estudio también sustenta que los glaciares de rocas pueden tener diferentes orígenes (glacigénicos o criogénicos) a pesar de encontrarse adyacentes y mostrar la misma estructura externa, tema que ha sido debatido numerosas veces. Resumen en inglés A series of refraction seismic profiles were carried out along two adjacent rock glaciers belonging to the El Tapado Glacier System. One rock glacier evidently evolved from a debris-covered glacier (massive & stratified glacier ice was observed in the upper reaches) while the smaller one developed at a cirque by accumulation of talus, presumably together with seasonal snow and winter avalanches. Genetic differences between the rock glaciers do not influence their morpholo (mas) gical characteristics, however, and only affect the internal characteristics as imaged by refraction seismic. Three main differences were detected as follows: 1) the active layer is much thicker in the cryogenic rock glaciers (11 vs. 4 m) which may be the result of less ice proportion in the ground allowing to a faster growth of the defrosted layer; 2) although P-wave velocity (Vp) across all active layers is quite similar (c. 330 m/s), the permafrost Vp is almost double in the glacigenic rock glaciers (1662 vs. 3146 m/s) indicating a greater ice concentration in the glacigenic rock glacier permafrost. In several areas of the glacigenic rock glacier permafrost Vp equals pure ice Vp (~4200 m/s) suggesting that patches of the original glacier form part of the permafrost. 3) The permafrost/active layer interface is sharp in the glacigenic rock glacier and more graded in the cryogenic, probably as a result of the more irregular shape of this surface due to the lower proportion of ice in the cryogenic rock glacier. Besides establishing the different genesis of externally similar rock glaciers, refraction seismic studies also allow quantitative estimations of ice proportion in the frozen ground and thus, are very important for hydrological purposes as well as for engineering tasks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Corrección de la alta miopía con lentes de contacto fijación en iris: Resultados visuales y refractivos/ Iris-Claw phakic intraocular lens for high myopia correction: Visual and refractive results

Arntz, A; Arango, M; Durán, JA
2003-05-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la precisión, eficacia, complicaciones y satisfacción subjetiva en pacientes con miopía elevada del implante de lentes intraoculares fáquicas (Artisan®). Método: Estudio retrospectivo de 65 ojos (36 pacientes), con equivalente esférico (EE) preoperatorio entre -9,75 y -25,0 dioptrías (D), operados por el mismo cirujano (JAD) en el período comprendido entre enero de 1999 y agosto de 2001. Se evaluó la agudeza visual no corregida (AVNC) y la agud (mas) eza visual mejor corregida (AVMC), refracción, complicaciones y respuesta subjetiva. Resultados: La AVNC, evaluada 3 meses tras la cirugía, fue 0,47; y la AVMC fue 0,62, con un incremento en promedio de 2,3 líneas de visión respecto a la AVMC preoperatoria. La refracción evaluada a los 3 meses era de ±0,50 D de la emetropía en un 49,23%, y en un 78,46% dentro de ±1,0 D de la emetropía. La diferencia entre el EE esperado (EE preop - dioptría LIO) y el EE obtenido arrojó una subcorrección promedio de 0,55 D. Se observó un incremento de la presión intraocular (PIO) sobre 30 mmHg en el postoperatorio inmediato en un 10% de los ojos. La percepción nocturna de halos fue evaluada de «moderada» en un 20% de los casos, y el grado de satisfacción con el procedimiento fue positivo en un 90,77% de los casos. Conclusiones: El implante de LIO fáquicas Artisan en pacientes altos miopes es un procedimiento seguro que aumenta la AVMC. Se observa una tendencia hacia la subcorrección del EE esperado. Resumen en inglés Purpose: To determine predictability, efficacy, complications and patient’s satisfaction to phakic intraocular lens (Artisan®) in highly myopic patients. Method: Retrospective study of 65 eyes (36 patients), with preoperative spherical equivalent (SE) between -9,75 and -25,0 diopters (D) operated on by a single surgeon (JAD) between January 1999 and August 2001. Uncorrected visual acuity (UCVA), best spectacle-corrected visual acuity (BSCVA), refraction, postoperative c (mas) omplications, and patient’s subjective response were evaluated. Results: UCVA evaluated 3 months postoperatively was 0.47 and BSCVA was 0.62. An average gain of 2.3 lines was observed with respect to the preoperative BSCVA. Refraction between ±0.50 D from emmetropia ocurred in 49.23% of the eyes, and between ± 1.0 D in 78.46% of the eyes. The difference between intended SE (preoperative SE minus IOL diopter) and achieved postoperative SE, showed a 0.55 D mean undercorrection. An intraocular pressure (IOP) over 30 mmHg was seen in 10% of the eyes in the immediate postoperative period. Night halos/glare perception was «mild» in 20% of the eyes, and in 90.77% of the cases the patient showed satisfaction with the results of the procedure. Conclusion: Artisan iris-claw phakic lens implantation in highly myopic eyes is a safe procedure that increases BSCVA. It was observed a tendency towards undercorrection in the postoperative refractive outcome.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Cálculo del poder dióptrico de la lente intraocular (LIO) tras cirugía refractiva/ Intraocular lens (IOL) power calculation after keratorefractive procedures

Mesa, JC; Marti, T; Arruga, J
2005-12-01

Resumen en español Objetivo: Comparar los distintos métodos de estimación del poder refractivo de la córnea para el cálculo la lente intra-ocular (LIO) para la cirugía de cataratas después de cirugía refractiva corneal. Método: Revisión de la literatura médica y de series de casos clínicos. Resultados: Para el cálculo más exacto de la LIO necesitamos la queratométría previa (Kpre) y posterior (Kpost) a la cirugía refractiva si utilizamos una fórmula de 3.ª generación o so (mas) lamente la Kpost si optamos por una fórmula de 4.ª generación. Conclusiones: Previamente a la cirugía refractiva es conveniente registrar la refracción y queratometría (K y método). Se recomienda utilizar fórmulas de 3.ª generación con la corrección doble-k de Aramberri o fórmulas de 4.ª generación. Resumen en inglés Purpose: To compare various methods of estimating corneal power for IOL calculation for cataract surgery after corneal refractive surgery. Methods: Review of the medical literature and case reports. Results: For more accurate IOL power calculations we need pre- (Kpre) and post-treatment keratometry records (Kpost) if using 3rd generation formulae, or Kpost records when using 4th generation formulae. Conclusions: Prior to performing a keratorefractive procedure it is advis (mas) able to have pre-treatment refraction and keratometry (K and method) registered. 3rd generation formulae with Aramberri’s double-K correction, or 4th generation formulae are recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Calidad de visión y satisfacción del paciente usuario de pantallas de visualización de datos tras cirugía refractiva

Rubio Cuevas, Mª Isabel; Alió Sanz, Jorge L.; Lobato Cañón, José R.
2007-03-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la influencia en la calidad de vida y satisfacción de los trabajadores usuarios de pantallas de visualización de datos (PVD) que se asocia a la mejora de la función visual tras queratomileusis in situ con láser excimer (LASIK). Métodos: Estudio observacional y longitudinal en una población de 96 pacientes intervenidos de cirugía refractiva con láser excimer según técnica LASIK mediante aplicación de un cuestionario construído al efecto aplica (mas) do antes y después de cirugía por un observador independiente. Resultados: Agudeza visual y refracción ocular han mejorado tras LASIK, siendo el índice de eficacia de 1.1. La sensibilidad al contraste tras cirugía mejora en todas las frecuencias (6 c/g, 3 c/g y 1 c/g) en el ojo derecho. Mientras que en el ojo izquierdo no hay diferencias significativas. La calidad de visión con y sin corrección es mejor tras LASIK (significativa p Resumen en inglés Purpose: To evaluate the influence in quality of vision and satisfaction of video display terminal (VDT) users related to improvement of visual functions following excimer laser in situ keratomileusis (LASIK). Methods: Longitudinal and observational study in a population of 96 patients that underwent LASIK using a questionnaire made for that, applied before and after surgery by an independent observer. Results: Visual acuity and ocular refraction have improved after LASIK (mas) , being the efficiency index 1.1. Contrast sensitivity postoperative improved at all spatial frequencies in the right eye (6 c/g, 3 c/g and 1 c/). While in the left eye there were no significant differences. Quality of vision with and without correction is also better after LASIK (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Desarrollo de una tecnología para la obtención de extracto acuoso de hojas de Morinda citrifolia L. (noni)/ Development of a technology for obtaining an aqueous extract from Morinda citrifolia L. leaves

Salomón Izquierdo, Suslebys; López Hernández, Orestes Darío; García, Caridad Margarita; González Sanabia, María Lidia; Fusté Moreno, Viviana
2009-06-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: Morinda citrifolia L. (noni) es una planta que ha cobrado gran interés en los últimos años por causa de múltiples propiedades medicinales atribuidas a sus frutos, raíz, corteza, semillas y, en particular, sus hojas que poseen actividad antiinflamatoria, astringente, antiséptica e hipoglucemiante. Las plantas medicinales y sus extractos bioactivos son incorporados cada vez más en la industria farmacéutica en la sustitución de las preparaciones artes (mas) anales, y así aumentar la calidad de los medicamentos de origen herbario. OBJETIVOS: desarrollar tecnología a escala de laboratorio y así obtener extracto estandarizado de hojas de M. citrifolia, para su secado ulterior en la obtención de una materia prima para la preparación de distintas formas farmacéuticas y escalar un lote al nivel industrial del extracto acuoso. MÉTODOS: se realizó el estudio de los parámetros de operación para la obtención de extracto acuoso estandarizado de hojas de M. citrifolia y su escalado al nivel industrial. Se determinó la correlación existente entre el índice de refracción y la concentración de sólidos totales del extracto. RESULTADOS: se desarrolló una tecnología a escala de laboratorio para obtener extracto acuoso de hojas de M. citrifolia y el escalado al nivel industrial realizado a un lote de 25 kg de hojas con resultados satisfactorios desde el punto de vista tecnológico, por ser reproducibles todas las etapas del proceso. CONCLUSIONES: se determinaron las condiciones de operación que favorecen la mayor extracción de sólidos en la obtención del extracto acuoso de hojas de M. citrifolia en la etapa experimental; existe una relación lineal entre la concentración del extracto y su índice de refracción. Se realizó el escalado del lote con resultados satisfactorios. Resumen en inglés INTRODUCTION: Morinda citrifolia L. (noni) is a plant that has aroused great interest in the last few years because of the many medicinal properties of its fruits, roots, bark, seeds and particularly its leaves that have antiinflammatory, astringent, antiseptic and hypoglucemic effects. Medicinal plants and their bioactive extracts are increasingly incorporated into the drug industry to replace traditionally-made preparations and to increase the quality of herbal medicine (mas) s. OBJECTIVES: to develop technology at lab scale that allows obtaining standardized M. citrifolia leaf extract to be further dried in order to obtain the raw material for the preparation of different pharmaceutical forms, and also to scale up a batch of the aqueous extract at industrial level. METHODS: operational parameters for obtaining standardized M. citrifolia leaf aqueous extract and its further scaling up at industrial level were studied. The correlation between the refraction index and the extract's total solid concentration was determined. RESULTS: a new lab technology was devised to obtain aqueous extract from M. citrifolia leaves; the scaling up of a 25 kg batch of leaves showed satisfactory results from the technological viewpoint since all the phases of this process may be reproduced. CONCLUSIONS: the adequate operational conditions for higher solid extraction in obtaining the M. citrifolia leaf aqueous extract at the experimental phase were ascertained. There is linear relation between the extract concentration and the refraction index. The scaling up of the batch of leaves showed positive results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Endotropía comitante aguda y ambliopía histéricas/ Acute concomitant esotropia and hysterical amblyopia

Pérez-Flores, MI; Fernández-Fernández, M; Lorenzo-Carrero, J
2005-10-01

Resumen en español Caso clínico: Paciente de 26 años embarazada de 29 semanas con endotropía comitante aguda y diplopía intermitentes. Tras seis meses de evolución presenta disminución de agudeza visual relacionada con un espasmo acomodativo, pero que no mejora con cicloplejía y refracción. La clínica permanece invariable 2 años después. Discusión: La causa de endotropía comitante aguda puede no ser obvia, pero con frecuencia se asocia a disrupción de fusión, miopía, proceso (mas) s neurológicos y descompensación de foria o síndrome de monofijación preexistentes. Cuadros físicos o emocionales debilitantes también pueden preceder al comienzo de la desviación. En este caso, se descartaron procesos neurológicos y se diagnosticó neurosis de renta y endotropía comitante aguda con ambliopía histérica o pérdida de visión funcional. Resumen en inglés Case report: The authors present the case of a 26-year-old woman, in her 29th week of pregnancy, who developed intermittent esotropia and diplopia. Six months later, the process was associated with visual loss and an accommodative spasm which did not improve with cycloplegia and refraction. The symptoms remained unchanged two years later. Discussion: Acute concomitant esotropia may have no obvious underlying cause, but it has been associated with disruption of fusion, myo (mas) pia, neurological problems and decompensation of a pre-existing phoria or monofixation syndrome. A physical or emotional debilitating illness may precede the onset of the problem. In our case, a neurologic origin was excluded and a diagnosis of hysterical neurosis and acute concomitant esotropia with hysterical amblyopia or functional visual loss was established.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Mini-queratotomía radial VS: queratotomía radial. Reporte preliminar/ Radial mini-keratotomy vs radial keratotomy: Preliminary report

Pacheco Serrano, José; Machado Fernández, Enrique J; Suárez Suárez, Humberto; Iglesias, Jorge L
1999-06-01

Resumen en español Damos a conocer los primeros resultados de la implementación de un nuevo procedimiento quirúrgico para la corrección de la miopía, la mini-queratotomía radial, y su evaluación frente a la queratotomía radial convencional en 25 pacientes en quienes se realizó la técnica convencional en el ojo derecho y la nueva técnica en el izquierdo. Se midieron cuatro variables pre y posoperatorias, a saber, los componentes esférico y cilíndrico de la refracción, la agudeza (mas) visual sin corrección y la queratometría central. El método estadístico que se ajusta al estudio muestra que no existen diferencias significativas en los resultados obtenidos por ambos métodos. La nueva técnica constituye una alternativa quirúrgica para pacientes con miopías leves y moderadas. El riesgo de complicaciones postrauma disminuye sustancialmente a causa de que las incisiones tienen menor longitud Resumen en inglés The firts results of the implementation of a new surgical procedure for correcting myopia, the mini-racial keratotomy, and its evaluation against conventional radial keratotomy are shown by using the conventional technique in the right eye and the new technique in the left eye of 25 patients. 4 pre-and postoperative variables were measured, mainly, the spherical and cylindrical components of refraction, the acuity and the central keratometry,. The statistical method adjus (mas) ted to the study proves that there are ni significant differences between the results obtained with both methods. The new technique is a surgical alternative for patients with mild and moderate myopias. The risk for postrauma complications decreases considerably because the incisions have a lower lenght

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Pseudofaquia de cámara posterior en cataratas de diversas etiologías/ Pseudophakia of posterior chamber in cataracts of various etiologies

Mokey Castellanos, Miguel O.; Hernández Luis, Ángela
1999-12-01

Resumen en español Los resultados visuales y las complicaciones en 150 implantes de lentes intraoculares LIO, en dos modelos diferentes para cámara posterior han sido estudiados en cataratas de diversas etiologías. Se obtuvo buenos resultados visuales, en el 78 %; se logró visión mayor que 0,5 sin corrección y visión de 1,0 con corrección en el 60 %. Se observó buena tolerancia al LIO y poco daño en las estructuras vecinas en todas las cataratas estudiadas; sólo fue necesario expl (mas) antar 1 LIO. La complicación más frecuente fue la opacidad capsular, y las complicaciones más graves encontradas fueron: descompensación corneal en 2 ojos; edema macular cistoide en 3 y desprendimiento de retina en un caso, posterior a capsulotomía Yag-Láser. El lente con mejores resultados fue el modelo 724B monobloque. La refracción esférica para alcanzar la mejor visión en la mayoría de los casos fue menor que 2 dioptrías. Resumen en inglés Pseudophakia of posterior chamber in cataracts of various etiologies. The visual results and the complications found in 150 intraocular lens implantations in two different modles for posterior chamber haven been studied in cataracts of various etiologies. Good visual outcome eas achieved in 78 % of cases as well as a vision higher than 0,5 without correction and vision equals to 1,0 with correction were reached in 60 % of patients. Good tolerance to IOL and slight damage (mas) in the neighbouring structures of all studied cataracts were observed. The most frequent complication was capsular opacity and the most serious ones eye: corneal decompensation in 2 eyes; macular cystoid edema in 3 eyes and retinal detachment in one case after Yag-laser capsulotomy. The 724B monobloc model was the lens with best result. The spherical refraction was under 2 diptries to attain the best vision in most cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Farmacognosia de la droga "flores de majagua" (Hibiscus elatus Sw., familia Malvaceae): IV. Estandarización del extracto fluido

Milanés Santana, Rafael; Alonso Rodríguez, Dalyla; González Aguilar, Gerardo
1999-08-01

Resumen en español Se explica la realización del estudio farmacognóstico de la droga "flores de majagua"(Hibiscus elatus Sw., familia Malvaceae), en relación con la evaluación de la eficiencia de los procesos extractivos, se tuvo en cuenta el porcentaje de flavonoides, cantidad de menstruo para alcanzar dicho porcentaje y las limitaciones prácticas de los procesos. Se propone el uso del extracto fluido en menstruo hidroalcohólico al 50 % obtenido por percolación y como variante alter (mas) nativa el proceso de bimaceración. Se descarta la maceración como proceso tecnológico. Se presentan anexos y tablas que recogen los resultados de los parámetros de calidad determinados para droga secada al sol y al horno con recirculación de aire a no más de 40 °C en ambas variantes tecnológicas (organoleptia, índice de refracción (Ir), pH, densidad relativa (dr), sólidos totales (St), contenido alcohólico (CA), análisis capilar y composición química cualitativa. Resumen en inglés Performing of pharmacognostic study of "flores de majagua " drug (Hibiscus elatus SW., Malvaceae family), is explained in relation to assesment of efficiency of extractive processes, Flavonoids percentage, menstrum quantity, required to obtain such percentage, and practical limitations of processes were taking in account. Authors propose use of fluid extract in hydroalcoholic menstrum to 50 %, obtained by percolation, and as a alternative variant to bimaceration. Macerati (mas) on is discarded as technological process. Annexes and tables are presented. Which include quality parameters results, determined to dried up drug, and to furnace with air recirculation, to no more than 40 ?C in both tecnological variants (organoleptic, refraction rate (R.R.), pH relative density (R.D.), total solids (T.S.), alcoholic content (A.C.), capilar analysus, and qualitative chemical composition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Pesquisa de ambliopía en preescolares del Centro de Salud familiar Bernardo Leighton/ Screening for amblyopia in pre-school children in the Family Health Centre, Bernardo Leighton

Díaz U, Rodrigo; Raimann S, Rolf; Fariña B, Ariel
2003-11-01

Resumen en español Introducción: La ambliopía corresponde a una disminución de la agudeza visual sin causa orgánica conocida y tiene una prevalencia estimada entre 1 a 5% de la población general. Objetivos: Cuantificar la prevalencia y determinar las causas de ambliopía en preescolares de 4 a 5 años. Material y Métodos: Se realizó examen oftalmológico completo a 94 niños derivados en forma aleatoria desde el programa control de niño sano del Centro de Salud Familiar Bernardo Lei (mas) ghton y se registraron la agudeza visual y refracción con mejor visión corregida, determinándose la existencia de ambliopía. Resultados: Se encontró ambliopía en 9,6%, siendo bilateral en 5,3% y asociándose principalmente a astigmatismo. El 93,3% de los ojos con agudeza visual sin corrección menor o igual a 0,5 tenían ambliopía. Conclusiones:La alta prevalencia de ambliopía encontrada hace necesario instaurar programas de screening visual para su detección precoz. Presentar agudeza visual sin corrección de 0,5 o inferior sería un factor de riesgo de esta patología Resumen en inglés Introduction:Amblyopia refers to a decrease of vision for which no organic cause can be found and its prevalence varies between 1 to 5% in the general population. Objectives:to assess the prevalence and determine the causes of amblyopia in 4 to 5 year old pre-school children. Methods:94 children were randomly sent from the Bernardo Leighton Family Health Center for a complete ophthalmological examination. Corrected visual acuity and refraction were measured to determine t (mas) he existance of amblyopia. Results: Amblyopia was found in 9.6% of children, being bilateral in 5.3%, astigmatism being the principal cause. 93.3% of children with a visual acuity without correction equal or less than 0.5 had amblyopia. Conclusiones:The high prevalence of amblyopia found in pre-school children demonstrates the need to begin a visual screening programme to enable its early detection. A visual acuity without correction equal or less than 0.5 is a risk factor for amblyopia

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Epilasik versus Lasek con queratectomía refractiva optimizada y ablación customizada por topografía/ Epilasik versus Lasek with optimized refractive keratectomy and topography-customized ablation

Pérez Suárez, Raúl Gabriel; Díaz Parra, Yamila; Hernández Hurtado, Aley; Veras Gamisans, Rosa Sonia; García Báez, Obel; Casas, Xiomara
2010-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Valorar la efectividad de la cirugía con excímer láser, utilizando como técnicas quirúrgicas para remover el epitelio corneal, láser epitelial queratomileusis in situ (Epilasik) o queratectomía epitelial asistida con láser (Lasek), a partir de un estudio topoaberrométrico en pacientes con astigmatismo miópico compuesto. MÉTODOS: Se realizó un estudio prospectivo en la consulta de Segmento Anterior del Centro Internacional de Retinosis Pigmentaria "Ca (mas) milo Cienfuegos". Se estudiaron 80 ojos de 40 pacientes, con astigmatismo miópico compuesto entre -1 y -6 dioptrías, con un seguimiento de 6 meses como mínimo. Se evaluó la agudeza visual sin corrección, queratometría, refracción dinámica, refracción ciclopléjica, topografía corneal, paquimetría, tonometría, biomicroscopia, estudio de la lágrima y fondoscopia. En todos los casos se aplicó el software de análisis de frente de onda corneal. Se realizó Lasek en los ojos derechos y Epilasik en los izquierdos, con queratectomía refractiva optimizada en ambos procederes. RESULTADOS: En los casos en que se realizó Lasek, la agudeza visual sin corrección varió de 0,12 a 0,93, el promedio de esfera preoperatoria se modificó de -2,77 a -0,08 dioptrías en el posoperatorio, y el cilindro de -1,79 a -0,37 dioptrías, la aberración esférica a 6 mm solo cambió de 0,22 a 0,24 um y el coma de 0,19 a 0,20 um. En los casos en que se realizó Epilasik la agudeza visual sin corrección varió de 0,07 a 0,93, el promedio de esfera preoperatoria se modificó de -3,79 a -0,01 dioptrías en el posoperatorio y el cilindro de -1,25 a -0,35 dioptrías, la aberración esférica a 6 mm cambió de 0,26 a 0,39 um y el coma de 0,19 a 0,22 um. En cuanto a la microscopia confocal se observó que la recuperación fue más rápida en los casos operados mediante la técnica Epilasik. CONCLUSIONES: En ambas técnicas la mejoría de la agudeza visual fue estadísticamente significativa, disminuyeron la esfera y el cilindro promedio de forma muy similar. La variación de la aberración esférica y el coma en ambas técnicas no fue significativa. Se recuperaron más rápidamente, desde el punto de vista anatómico, los ojos operados con la técnica de Epilasik. Resumen en inglés OBJECTIVE: To assess the effectiveness of Excimer laser surgery, using either epithelial laser in situ keratomileusis (Epilasik) or laser-assisted epithelial keratectomy as surgical techniques, on the basis of a topoaberrometric study of patients with compound myopic astigmatism. METHODS: A prospective study was conducted in the Anterior Segment Service of "Camilo Cienfuegos" International Center of Pigmentary Retinitis. Eighty eyes from 40 patients with compound myopic a (mas) stigmatism (-1 to -6 dioptres) were studied, with a minimal follow-up of 6 months. Visual acuity without correction, keratometry, dynamic refraction, cycloplexic refraction, corneal topography, pachymetry, tonometry, biomicroscopy, study of the tear and funduscopy were all evaluated. The corneal waterfront analysis software was used for all the cases. Lasek was the chosen technique for right eyes whereas Epilasik was used for left eyes, using optimized refractive keratectomy in both procedures. RESULTS: In those cases treated with Lasek technique, visual acuity without correction changed from 0,12 to 0,93; preoperative sphere average changed -2,77 to -0,08 dioptres at the postoperative phase, the cylinder went from -79 to -0,37 dioptres, spheral aberration at 6mm slightly changed from 0,22 to 0,24 um and the coma varied from 0,19 to 0,20 um. In the cases subjected to Epilasik, visual acuity without correction varied from 0,07 to 0,93; the preoperative sphere average modified from -3,79 to 0,01 dioptres in the postoperative period, the cylinder went from -1,25 to -0,35 dioptres, spheral aberration at 6mm changed from 0,26 to 0,39 um, and the coma varied from 0,19 to 0,22 um. As to confocal microscopy, it was observed that recovery was faster in cases operated on with Epilasik technique. CONCLUSIONS: The improvement in visual acuity was statistically significant in both techniques and the decrease in the average sphere and cylinder was very similar; however, the variation in the spheral aberration and the coma was not significant. From the anatomical viewpoint, the eyes operated on by the Epilasik technique recovered more rapidly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Caracterización físico-química de cremas de leche/ Physical-chemical characterization of dairy milk creams

Pacheco de Delahaye, E; Rojas, A; Salinas, N
2008-06-01

Resumen en español Con la finalidad de caracterizar la calidad comercial de algunas cremas de leche para consumo directo, existente en el mercado nacional, se analizaron desde el punto de vista físico y químico, muestras elaboradas por cinco plantas agroindustriales. Se realizaron determinaciones de cenizas, proteína, grasa, humedad, pH y color. Se determinaron los índices de refracción (IR), índice de acidez (IA), índice de peróxidos (IP) e índice de saponificación (IS). Los resu (mas) ltados reflejaron que en el comercio, se venden cremas con diferencias significativas en todas las variables, presentando la muestra A, un promedio de IA alto, con respecto a lo especificado en la norma COVENIN 3046-93 (mínimo 0,5% de ácido láctico). Sin embargo los contenidos de grasa, fueron superiores al 18%, cumpliendo con el requisito de la norma mencionada. En estas muestras, se identifico por el método cromatográfico, que los ácidos grasos saturados de mayor proporción fueron el esteárico, palmitico y laurico, considerándose indispensable esta información para el control de calidad del producto a nivel de la planta industrial. Resumen en inglés With the purpose of characterizing the commercial quality of some dairy milk creams for direct consumption, existent in the national market, samples elaborated by five agro industries were physically and chemically analyzed. Ash, protein, fat, humidity, pH and color determinations were carried out. The refraction index (RI), acidity index (AI, peroxides indexes (PI) and saponification index (SI) were determined. Results reflected that in trade, creams are sold with signif (mas) icant differences in all the variables, A sample showed an average of high AI, with regard to those specified in the COVENIN norms 3046-93 (minimum 0.5% of lactic acid). However, the fat contents were higher to 18%, according to the requirement of the mentioned norm. In these samples, it was identified by following the chromatographic method that the saturated fatty acids of higher proportion were the stearic, palmitic and lauric ones, being considered this information indispensable for the quality control of product at the industrial level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Cálculo de lente intraocular en casos complicados: el método «Silguero»/ Intraocular lens power calculation in complicated cases: the «Silguero» method

Pérez-Silguero, D; Pérez-Silguero, MA; Pérez-Hernández, FR
2005-10-01

Resumen en español Objetivo: Mostrar un nuevo método para el cálculo de la lente intraocular (LIO) en pacientes intervenidos de cirugía refractiva corneal en los que la aplicación de otros métodos no es posible por la falta de datos. También es aplicable en otras situaciones de alta dificultad en el cálculo de la LIO y en casos de intercambio de LIO por sorpresa refractiva. Métodos: Se realiza la facoemulsificación y antes de implantar la LIO se refracciona al paciente, utilizando (mas) el dato de la refracción en afaquia como única variable para la aplicación de nuestra fórmula, que se basa en la correspondencia existente entre la graduación en gafas (12 mm) y la potencia de la LIO a nivel de plano cristaliniano. Se ha aplicado en tres pacientes en los que ningún método de cálculo era aplicable. Resultados: Los tres pacientes han quedado con un equivalente esférico inferior a 1 dioptría. Conclusiones: Creemos que esta fórmula es válida para algunas situaciones en que otras fórmulas no pueden ser aplicadas por falta de variables. Resumen en inglés Purpose: To report a new method for intraocular lens (IOL) calculation in patients treated by corneal refractive surgery, in whom the application of other methods is not possible because of the absence of necessary data. This method is also applicable in other situations where the IOL calculation is difficult and in cases of IOL exchange because of unexpected refractive difficulties. Methods: We performed phaco-emulsifications, refracting the patient’s eye before IOL imp (mas) lantation, using the refraction data in aphakia as the only variable for the application of the formula, which itself is based on the existing correlation between the graduation of glasses (12 mm) and the IOL power at the lens level. The formula has been applied in 3 patients in whom no other calculation method was applicable. Results: After the appropriate intervention, the 3 patients presented a spherical equivalent below 1 diopter. Conclusion: We believe this formula is valid in some situations where other formulas cannot be applied because of the absence of the necessary variables.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

CONDUCTIVIDAD HIDRÁULICA EN MONOLITOS DE SUELO DE CHILE CENTRAL/ Hydraulic Conductivity on Soil Monoliths of Central Chile

Casanova P, Manuel  ; Salazar G, Osvaldo; Seguel S, Oscar; Noguer A, Verónica
2009-01-01

Resumen en español Se evaluó, con tensioinfiltrómetro y en condiciones de laboratorio, la conductividad hidráulica de suelos en distintos gradientes de pendiente (0%, 15%, 20% y 25 %) utilizando cuatro monolitos de clases texturales contrastantes (S A, S FA, S Fa y SaF), provenientes de suelos (Fluventic Haploxerolls y Typic Xerochrepts) de la zona central de Chile. Se emplearon 13 potenciales de suministro de agua (Ψs) entre -140 y -20 mm. Obtenida la conductividad hidráulica insa (mas) turada (KΨ) para cada Ψs , los valores pareados [ln(KΨ) y Ψs] fueron ajustados a un modelo bilineal, asumiendo que una función exponencial continua de KΨ es aplicable al sistema macroporoso y mesoporoso, con un quiebre a un potencial límite. La conductividad hidráulica saturada (K∫s) se estimó extrapolando al potencial de suministro cero. Así, al realizar un ajuste gravitacional del potencial de suministro, K∫s mostró una marcada tendencia a disminuir en todos los suelos al aumentar el gradiente de pendiente, lo que se atribuye a una refracción del flujo de agua, considerando la mayor resistencia friccional o viscosa que se genera al inclinar el suelo Resumen en inglés Four monoliths with contrasting textural classes (Sc, Scl, Ssl and Sls) from soils (Fluventic Haploxerolls and Typic Xerochrepts) of central Chile were used to obtain soil hydraulic conductivity at different slope gradients (0%, 15%, 20% and 25%) with tension infiltrometer, under laboratory conditions. A total of 13 supply pressure heads (Ψs between -140 and -20 mm) were used to obtain the unsaturated hydraulic conductivity (KΨ). Paired data [In(KΨ) y Ψ (mas) ;s] were adjusted by two-linear models that assumed a continuous exponential function in a macroporous and mesoporous system, which considered a boundary supply pressure head. Extrapolating to zero supply pressure head, field saturated hydraulic conductivity (K∫s) was estimated. In all soils, when a gravitational adjustment to supply pressure heads was used, K∫s values were strongly negatively correlated to slope gradient. It is attributed to a refraction of water flow, which considered the greater frictional or viscous resistance generated by inclination

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

La Patagonia en los textos de geofrafía de la editorial "Obra de Don Bosco" de principios del siglo XX

Nicoletti, María Andrea
2006-01-01

Resumen en español En este trabajo analizamos, a través de textos escolares de Geografía pertenecientes a la Congregación Salesiana de principios del siglo XX, los contenidos sobre la Patagonia. Nuestro objetivo es observar esta construcción territorial como reflejo y refracción del conjunto social y los intereses políticos. El tratamiento de estos contenidos y su jerarquización respecto de otros, es un modo de identificar y visualizar esta región -aun cuando no era considerada en l (mas) os textos una región- en el discurso, en el marco del conflictivo proceso histórico de su incorporación a la Nación. La Congregación incorpora en los textos, más allá de su adhesión a los programas oficiales, información que denota un conocimiento más cercano de la región que se profundiza con el avance de las ediciones. Por un lado, refleja la visión nacional sobre los territorios y describe a la Patagonia por medio de imágenes contrapuestas que manifiestan en el espacio "lo civilizado y lo incivilizado e inexplorado", la belleza y la riqueza contra la infertilidad y la aridez. Por el otro, sus notas aclaratorias profundizan la información y nos acercan a una Patagonia con potencial productivo y futuro nacional, plasmando incluso la opinión de sus habitantes y de quienes la han recorrido: los mismos Salesianos Resumen en inglés In this work we analyze the Patagonia in the scholar books of Geography belonging to the Salesians (beginning of the XXth century). We observe this territorial construction as reflex and refraction of the social and political interests. About the treatment of these contents and the structuring we can see this region just in the difficult historical process of the incorporation to the Nation. The Congregation incorporates in these books, with official programs, information (mas) that denotes a special knowledge of the region in the different editions. These books reflect the national vision on the territories and describe the Patagonia with images that show the civilization, the no-civilization, the unexplored land, the beauty and the wealth, against the unfertility and the dryness. The notes in the text bring us information about Patagonia with productive potential and national future, capturing even the opinion of his inhabitants and the Salesians

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Extensión noroccidental de la cuenca paleozoica de Claromecó, provincia de Buenos Aires/ Northwestern extension of the Claromecó Paleozoic Basin, province of Buenos Aires

Alvarez, G.T.
2007-03-01

Resumen en español El área de estudio se encuentra ubicada en el sector norte y oriental de las Sierras Australes de la provincia de Buenos Aires. Se realizaron 700 observaciones geofísicas de gravedad y magnetismo calculándose las anomalías de esos campos potenciales con el fin de elaborar mapas gravimétricos a escala 1: 200.000 de las hojas Tornquist, Pigüé, Guaminí y Coronel Suárez. Se modelaron las anomalías de Bouguer por medio de prismas de densidad conocida. Para conocer el (mas) desarrollo de los sedimentos en profundidad se realizaron dos perfiles gravimétricos según las direcciones E-O y NE-SO. De esa forma, se pudo dimensionar la cuenca paleozoica que tiene 6.000 metros de espesor de sedimentos y una extensión de 5.200 kilómetros cuadrados. Su geometría en el sector oeste de la cuenca de Claromecó es de forma alargada en dirección NO con un ancho aproximado de 48 km y una longitud de 145 km. Se observan anomalías magnéticas con expresiones de poca magnitud, indicando la presencia de sedimentos en profundidad con moderado contenido de minerales magnéticos. La existencia de disparos de sísmica de refracción realizados por YPF y el DYMAS en los alrededores de Carhué indican con precisión los espesores de los sedimentos terciarios y por lo tanto el techo de las formaciones sedimentarias paleozoicas. Resumen en inglés The study area extends to the north and western of Sierras Australes. It has been surveyed 700 stations for gravimetry and magnetometry and the calculated anomalies were positioned in the Tornquist, Pigüé, Guaminí and Coronel Suárez map sheets. The survey was done at 1: 200,000 scale. Gravimetric sections were made in W-E and SW-NE directions in order to get an estimation of the sediment thickness. Based on these date the extension of the Paleozoic was determined. The (mas) thickness reaches up to 6,000 m and 5,200 square kilometers. The Claromecó basin extends to the NW in the western side by 145 km with a width of 48 km. The observed magnetic anomalies of the total field magnetic map are small pointing out the presence of moderate magnetic minerals. The existence of refraction seismic lines provided by Y.P.F. and DYMAS for the neighboring areas of Carhué allows a precise thickness of the Tertiary sediments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Caracterización preliminar del aceite obtenido del fruto completo de Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook/ Preliminary characterization of the oil from the whole fruit of Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Rodríguez Leyes, Eduardo A.; González Canavaciolo, Víctor L.; Marrero Delange, David; Adames Fajardo, Yuliamny; Vicente Murillo, Roxana
2008-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: el aceite de la palma real cubana, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, tiene perspectivas de aplicación como materia prima, en la industria farmacéutica cubana. OBJETIVOS: caracterizar el aceite de palma real cubana y estudiar su composición de ácidos grasos. MÉTODOS: se emplearon métodos oficiales descritos en la USP 27. La composición de ácidos grasos se determinó mediante cromatografía de gases. RESULTADOS: la densidad relativa estuvo entre 0,87 (mas) 4 y 0,970 g/mL; el índice de refracción entre 1,454 y 1,463; el índice de saponificación entre 190,0 y 221,8; el índice de acidez entre 5,2 y 26,4; el índice de yodo entre 49,2 y 55,8; y el contenido de material no saponificable entre 2,0 y 13,4 %. El total de ácidos grasos en los aceites analizados varió entre 74,4 y 89,4 %. La composición de ácidos grasos, normalizada 100 %, estuvo dada por las concentraciones siguientes: C8:0 y C10:0 (0,1-0,9 %); C12:0 (17,9-27,8 %); C14:0 (9,3-12,7 %); C16:0 (9,3-15,0 %); C16:1 (0,1-0,6 %); C18:0 (2,5-3,7 %); C18:1 (27,3-37,3 %); C18:2 (12,8-17,4 %); y C18:3 (0,1-0,5 %). CONCLUSIONES: se estudiaron algunas de las características físicas y químicas del aceite obtenido de los frutos enteros de R. regia. Resumen en inglés INTRODUCTION: the Cuban royal palm tree oil, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, has possibilities to be used as raw material in the Cuban pharmaceutical industry. OBJECTIVES: to characterize the Cuban royal palm tree oil and to study its fatty acid composition. METHODS: the official methods described in USP 27 were used and the composition of fatty acids was estimated by gas chromatography. RESULTS: relative density was 0.874 - 0.970 g/mL; refraction index 1.454 - 1.463; (mas) the saponification index ranged 190.0 to 221.8; the acidity index ranged 5.2 to 26.4; iodine index was 49.2 to 55.8; and the contents of non-saponificable material ranged 2.0 to 13.4 %. The total of fatty acids in the analyzed oils varied from 74.4 to 89.4 %. The composition of fatty acids standardized at 100 % was given by the following concentrations: C8:0 y C10:0 (0.1-0.9 %); C12:0 (17.9-27.8 %); C14:0 (9.3-12.7 %); C16:0 (9.3-15.0 %); C16:1 (0.1-0.6 %); C18:0 (2.5-3.7 %); C18:1 (27.3-37.3 %); C18:2 (12.8-17.4 %); y C18:3 (0.1-0.5 %). CONCLUSIONS: some of the physical and chemical characteristics of R. regia fruit oil were studied in this paper.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Evaluación de factores pronósticos refractivos en LASIK miópico/ Evaluation of refractive prognosis factors in myopic LASIK

Donoso, R; Mura, JJ; López, M
2005-03-01

Resumen en español Introducción: Nuestro objetivo es evaluar los resultados refractivos de LASIK miópico, según refracción preoperatoria. Método: En 200 ojos, agrupados en 4 grupos por esfera y cilindro preoperatorio, se compraró distintos parámetros refractivos postoperatorios: predictibilidad, agudeza visual (AV) e índices de seguridad (IS) y eficacia (IE). Resultados: Ordenados por esfera: La esfera se corrige mejor que el cilindro, subcorrigiéndose las más miopes (p(mas) El astigmatismo residual fue muy similar y la predictibilidad ±1 D fue menor para los grupos más miopes. Ordenados por cilíndro: el cilindro alto se subcorrige (p1,0 fue similar al IE (±0,9), por esfera y cilindro preoperatorio. La predictibilidad de AV con corrección 20/25 fue de 100% a 60% por esfera, y para 20/30 por cilindro de 100% a 83%, en los grupos menos y más miopes respectivamente. Conclusiones: El análisis por grupos de error refractivo preoperatorio permite determinar su influencia para mejorar el pronóstico y tratamiento Lasik. Es muy seguro y eficaz para todos los grupos, y su inexactitud depende fundamentalmente del astigmatismo y en menor grado de la esfera preoperatoria. A mayor astigmatismo se debe disminuir la ablación esférica y aumentar la cilíndrica. Resumen en inglés Purpose: Our objective was to evaluate myopic Lasik refractive results according to preoperative refraction findings. Methods: In 200 eyes, classified into 4 groups according to preoperative sphere and cylinder findings, different postoperative refractive parameters were compared: predictability, visual acuity (VA), security index (SI) and efficacy index (EI). Results: Grouped by sphere: spherical correction was better than cylindrical correction. Highest negative spheres (mas) resulted in undercorrection (p1.0 was similar to EI (±0.9), for preoperative sphere and cylinder groups. Best corrected visual acuity (BCVA) of 20/25 by sphere was 100% vs. 60% and of 20/30 by cylinder was 100% vs. 83%, for lower and higher myopic groups respectively. Conclusions: Analysis by grouping preoperative refractive errors is helpful for establishing its influence and improving LASIK prognosis and treatment. This procedure is effective and safe for all groups, and its inaccuracy is due more to astigmatism than to spherical error. As astigmatism increases, less spherical and higher cylindrical ablation should be performed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Control de calidad de la tintura homeopática de Coffea arabica L. cultivada en Cuba

Chalala Vázquez, Madeline; García García, Dinah María; Crespo Valiente, Maritza; Rodríguez Ferradá, Carlos A; Hechevarría Sosa, Isabel
2003-04-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue obtener la tintura de Coffea arabica L. según el método de la escuela francesa, a un título de etanol del 65 % y establecer sus indicadores de calidad tales como: características organolépticas, imagen capilar, índice de refracción, densidad relativa, pH, título etanólico y porcentaje de residuo seco. Se realizaron reacciones de identificación para determinar la presencia de fenoles, azúcares reductores y esteroides y se estandar (mas) izó un perfil de la tintura por cromatografía en capa delgada. En todos los lotes obtenidos, sus índices de calidad se encontraron dentro de los límites establecidos por las farmacopeas tomadas como referencias. Se realizó un estudio de estabilidad para determinar el tiempo de vida útil de la tintura durante un año, a temperatura ambiente en frascos de vidrio de color ámbar de 30 mL y pudo comprobarse que en estas condiciones conservó óptimamente sus características, además el conteo microbiano de la misma se mantuvo por debajo de los niveles permisibles durante todo el experimento. Estos resultados demostraron que es posible obtener esta tintura en Cuba con una calidad similar a la exigida por farmacopeas homeopáticas oficiales. Resumen en inglés The aim of this paper was to obtain the Coffea arabica L. tincture according to the method of the French School at a titer of ethanol 65 % and to establish its quality indicators, such as organoleptic characteristics, capillary image, refraction index, relative density, pH, ethanolic titer and percentage of dry residue. The identity reactions were made to determine the presence of phenols, reducing sugars and steroids, and a tincture profile was standardized by thin layer (mas) chromatography. The quality indexes of all the batches attained were within the limits established by the pharmacopeias taken as references. A stability study was conducted to determine the time of useful life of the tincture during a year at room temperature in amber glass bottles of 30 mL and it could be demonstrated that under these conditions it kept their characteristics in an optimum way and that its microbial count was under the permissible levels during the whole experiment. These results showed that it is possible to obtain this tincture in Cuba with a quality similar to that demanded by Official Homeopathic Pharmacopeias.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Control de calidad de la tintura homeopática de Capsicum annuum L./ Control of quality of the homeopathic tincture of Capsicum annuum L.

Chalala Vázquez, Madeline; García García, Dinah María; Crespo Valiente, Maritza; Rodríguez Ferradá, Carlos A; Hechevarría Sosa, Isabel
2005-04-01

Resumen en español El propósito de este trabajo fue obtener la tintura de Capsicum annuum L. según el método de la escuela francesa, a un título de etanol del 90 % y establecer sus índices de calidad tales como: características organolépticas, imagen capilar, índice de refracción, densidad relativa, pH, título etanólico y porcentaje de residuo seco. Se realizaron reacciones de identificación para detectar la presencia de carotenoides y determinar la prueba del vanadato. Por crom (mas) atografía en capa delgada fue estandarizado un perfil de la tintura. En todos los lotes obtenidos, sus índices de calidad se encontraron dentro de los límites establecidos por las farmacopeas tomadas como referencias. Se realizó un estudio para determinar el tiempo de vida útil de la tintura por 1 año a temperatura ambiente en frascos de vidrio de color ámbar de 30 mL y pudo comprobarse que en estas condiciones conservó óptimamente sus características. El conteo microbiano de la tintura se mantuvo por debajo de los niveles permisibles durante todo el experimento. Estos resultados demostraron que es realmente posible obtener esta tintura en Cuba con una calidad similar a la exigida por farmacopeas homeopáticas oficiales. Resumen en inglés The purpose of this paper was to obtain the tincture of Capsicum annuum L. by the method of the French school at a titer of ethanol 90 % and to establish its quality indexes, such as: organoleptic characteristics, capillary image, refraction index, relative density, pH, ethanol titer and percentage of dry residue. Identification reactions were made to detect the presence of carotenoids and to determine the vanadate test. A profile of the tincture was standardized by thin (mas) layer chromatography. In all the batches obtained, the quality indexes were within the limits established by the pharmacopeias taken as reference. A study was conducted to determine the time of useful life of the tincture for a year at room temperature in amber glass flasks of 30 mL. It was proved that it conserved its optimum characteristics under these conditions, and that its microbe count was under the permissible levels during the whole experiment. These results showed that it is really possible to obtain this tincture in Cuba with a quality similar to that demanded by the official homeopathic pharmacopeias.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Resultados del tratamiento con anillos de Ferrara en pacientes con diagnóstico de queratocono/ Results of the treatment of patients diagnosed with keratoconus using Ferrara rings

Cuevas Ruiz, Judith; Escalona Leyva, Elizabeth Teresa; Castillo Pérez, Alexeide de la Caridad; Pérez Parra, Zaadia; López Hernández, Silvia María; Márquez Villalón, Susana
2009-12-01

Resumen en español OBJETIVO: El propósito de este trabajo fue evaluar los resultados del tratamiento con anillos de Ferrara en pacientes con queratocono. MÉTODOS: Se realizó un estudio prospectivo descriptivo en 17 ojos de 12 pacientes de uno y otro sexos con diagnóstico de queratocono, operados con anillos intraestromales de Ferrara, y se evaluó la refracción dinámica y queratometría topográfica preoperatoria y a los 6 meses del posoperatorio de los pacientes, así como las compli (mas) caciones detectadas mediante biomicroscopia. Los datos fueron procesados con el uso del paquete profesional estadístico SPSS (Statistical Package for Social Sciences) versión 11.5. RESULTADOS: La agudeza visual sin y con corrección mejoró en 70,6 y 82,4 % respectivamente. El componente esférico y el astigmatismo evolucionaron favorablemente en 76,5 % de los pacientes. Las queratometrías en el meridiano fuerte mejoraron en 94,1 y el débil en 70,6 %. Las complicaciones no fueron significativas. Las opacidades perianulares fueron las más frecuentes en 29,4 % de los casos. CONCLUSIONES: El implante de anillos intraestromales de Ferrara constituye una alternativa quirúrgica y terapéutica eficaz para los pacientes portadores de queratocono. Resumen en inglés OBJECTIVES: This paper was aimed at evaluating the results of the treatment of patients with keratoconus using Ferrara rings. METHODS: A prospective and descriptive study of 17 eyes from 12 patients of both sexes, diagnosed with keratoconus and operated on with intrastromal Ferrara rigs was conducted. Dynamic refraction and topographic keratometry were assessed preoperatively and 6 months after the surgery as well as detected complications were analyzed using biomicroscop (mas) y. Data processing used SPSS package (Statistical Package for Social Sciences) version 11.5. RESULTS: Visual acuity without and with correction improved in 70.6% and 82.4% of cases respectively. Spheral component and astigmatism positively evolved in 76,5% of patients. Keratometries in the strong and the weak meridians improved in 94,1% and 70,6% respectively. Complications were not significant, being perianular opacities the most frequent in 29,4% of cases. CONCLUSIONS: The insertion of intrastromal Ferrara rings is an effective surgical therapeutic choice for patients having keratoconus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Obtención y control de calidad de la tintura homeopática de Passiflora incarnata L

García, Dinah; Crespo, Maritza; Rodríguez Ferradá, Carlos A
2003-12-01

Resumen en español Con el objetivo de incrementar el arsenal de tinturas madres elaboradas a partir de plantas cultivadas en las condiciones de Cuba, se obtuvo la tintura de Passiflora incarnata L., según el método de la escuela francesa; a un título de etanol del 65 % y se establecieron indicadores de calidad tales como: características organolépticas, imagen capilar, índice de refracción, densidad relativa, pH, título etanólico y porcentaje de residuo seco. Se realizaron reaccion (mas) es de identificación para determinar la presencia de fenoles, flavonoides y alcaloides y fue estandarizado por cromatografía en capa fina un perfil de la tintura. Los indicadores de calidad en todos los lotes obtenidos, se encontraron dentro de los límites establecidos por las farmacopeas tomadas como referencias. Se realizó un estudio de estabilidad para determinar el tiempo de vida útil de la tintura por un año a temperatura ambiente en frascos de vidrio de color ámbar de 30 mL. Se pudo comprobar que en estas condiciones, la tintura conservó de forma óptima sus características, además, el conteo microbiano de la misma se mantuvo por debajo de los niveles permisibles durante todo el experimento. Estos resultados demostraron que es realmente posible obtener esta tintura en Cuba con una calidad similar a la exigida por farmacopeas homeopáticas oficiales. Resumen en inglés In order to increase the arsenal of mother tinctures made from plants cultivated under the conditions of Cuba , it was of interest to obtain the Passiflora incarnata L., according to the method of the French school, at an ethanol titer of 65 %, and to establish its quality indicators, such as organoleptic characteristics, capillary image, refraction index, relative density, pH, ethanolic titer and percentage of dry residual. Identification reactions were carried out to de (mas) termine the presence of phenols, flavonoids, and alkaloids, and a dye profile was standardized by thin layer chromatography. The quality indicators in all the obtained batches were within the limits established for the pharmacopoeias taken as references. A stability study was conducted to determine the time of useful life of the tincture during a year at room temperatures in glass amber flasks of 30 mL It was proved that under these conditions the tincture kept its characteristics in an optimal way and that its microbial count was below the permissible levels during the whole experiment. These results show that it is really possible to obtain this tincture in Cuba with a quality similar to that required by official homeopathic pharmacopoeias.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Evaluación de propiedades físico-químicas de tinturas de Quassia amara y Maytenus ilicifolia/ Assessment of physicochemical properties of Quassia amara and Maytenus ilicifolia tinctures

Sieres Pedraja, Eneyda; Nieto Acosta, Olga Maria; Sánchez Espinosa, Nohary
2009-12-01

Resumen en español Las plantas Quassia amara y Maytenus ilicifolia son conocidas por sus propiedades terapéuticas sobre el aparato digestivo. En el presente trabajo ambas plantas se investigaron unidas, mediante la mezcla de las tinturas obtenidas, con el objetivo de potenciar su acción como fitofármaco. Este estudio resumió las propiedades físico-químicas de las tinturas obtenidas por percolación, con el empleo de una solución hidroalcóholica al 60 % y un tiempo de extracción de (mas) 48 h en 2 variantes: 1) mezclas de las tinturas obtenidas de cada planta, al 20 % en una proporción de 10-90 % (QA-MI), la cual se denominó tintura C. 2) Mezcla del material vegetal de ambas plantas en las mismas proporciones anteriores, en el equipo, para obtener la tintura D. Los parámetros evaluados en ambas tinturas (pH, densidad relativa, índice de refracción, sólidos totales), se compararon estadísticamente. Se comprobó que solo los sólidos totales ofrecen diferencias significativas, con valores superiores en la tintura D, la cual fue seleccionada para el estudio de estabilidad. El extracto D se estudió durante 3 meses a 3 temperaturas diferentes: refrigeración, ambiente y 40 °C. Se comprobó que en refrigeración no ocurren cambios en los parámetros evaluados y en las otras temperaturas aparecen ligeros cambios en pH y contenido alcohólico. Resumen en inglés The Quassia amara and Maytenus ilicifolia plants are known by its therapeutical properties on digestive tract. In present paper both plants were researched together by means of mixing of tinctures obtained to potentiate its phytopharmacologic action. Present study summarizes the physical-chemical properties of tinctures obtained by percolation using a 60 %-hydroalcoholic solution and a extraction time of 48 hrs in two variants: 1) mixtures of tinctures obtained from each (mas) plant to 20 % at a 10-90 % ratio (QA-MI), which was called C-tincture, the mixture of vegetal material in both plants in the same prior ratios in equipment, to obtain D-tincture. Parameters assessed in both tinctures (pH, relative density, refraction rate, total solids) were statistically compared. It was proved that total solids have significant differences with higher values present in D-tincture, which was selected for stability study. D-extract was studied during three months at different temperatures: refrigeration, room-temperature and at 40 ºC. In refrigeration temperature there are not changes in parameters assessed and in the other temperatures there appear slight changes in pH and alcoholic content.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS EN EL PLANO FRONTERA ENTRE DOS MEDIOS QUIRALES/ ELECTROMAGNETIC WAVES AT THE PLANE BOUNDARY BETWEEN TWO CHIRAL MEDIA

Torres-Silva, Héctor; Villarroel-González, Carlos; Jiménez-Muñoz, Florentino
2007-04-01

Resumen en español En este trabajo se estudia la propagación de ondas electromagnéticas en medios quirales isotrópicos y los efectos producidos por un plano frontera entre tales medios. En analogía con el fenómeno de reflexión y refracción de ondas electromagnéticas planas en dieléctricos ordinarios, se estudian los aspectos cinéticos y dinámicos de estos fenómenos, tal como la intensidad de las componentes de onda y el cambio en la polarización de la onda al cruzar la frontera (mas) . Como un prerrequisito, mostramos que la solución de onda plana debe ser escrita como una superposición conveniente de las amplitudes quirales circularmente polarizadas en ambos lados de la interfaz. Se presenta el conjunto apropiado de condiciones que la solución debe satisfacer en la frontera y el sistema de ecuaciones que debe ser resuelto para los coeficientes de amplitud de manera de satisfacer las condiciones de frontera. Las ecuaciones pueden ser resueltas explícitamente para algunos casos y configuraciones particulares (por ejemplo, incidencia normal), las características prominentes de estas soluciones pueden ser analizadas en algún detalle. También se presenta un desarrollo de la solución general de las ecuaciones. Este trabajo podría ser aplicado en diseño de microondas en muy altas frecuencias y en líneas de transmisión no simétricas Resumen en inglés This work is concerned with the propagation of electromagnetic waves in isotropic chiral media and with the effects produced by a plane boundary between two such media. In analogy with the phenomena of reflection and refraction of plane electromagnetic waves in ordinary dielectrics, the kinematical and dynamical aspects of these phenomena are studied, in situations such as the intensity of the various wave components and the change in the polarization of the wave, as it c (mas) rosses the boundary. As a prerequisite to this, we show that the plane wave solution must be written as a suitable superposition of the circularly polarized chiral amplitudes on both sides of the interface we elucidate, which is the appropriate set of conditions that the solution must satisfy at the boundary. We set the minimal and complete set of equations that must be solved for the coefficient amplitudes, in order to satisfy the boundary conditions. The equations can be solved explicitly for some particular cases and configurations (e.g., normal incidence), the salient features of those solutions can be analyzed in some detail, and the general solution to the equations is given as well. This work might be applied to the design of very high frequency microwaves and non symmetrical transmission lines

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Estudio mineralógico, microtermométrico y aspectos estructurales de la mineralización de topacio imperial de Antônio Pereira, Distrito de Ouro Preto (Minas Gerais) - Brasil/ Mineralogical and microthermometric studies and structural aspects of imperial topaz mineralization in Antônio Pereira, Ouro Preto District (Minas Gerais) - Brazil

Rojas, Arol Josue; Bello, Rosa Maria da Silveira; Endo, Issamu; Gandini, Antonio Luciano
2009-03-01

Resumen en español Las ocurrencias de topacio imperial de la mina de Antônio Pereira, Ouro Preto, MG, están asociadas a rocas carbonáticas metamórficas del Supergrupo Minas. La densidad del topacio varió desde 3,46 hasta 3,58. Los parámetros de celda unitaria son: 4,658 a 4,663Å (a o), 8,823 a 8,832Å (b o), 8,382 a 8,389Å (c o) y 344,65 a 345,46ų (V). Los índices de refracción son: 1,622 a 1,630 (nX), 1,624 a 1,632 (nY), 1,633 a 1,640 (nZ) y 0,008 a 0,011 (B). Esas propiedades (mas) están coherentes con los bajos tenores de flúor obtenidos (16,48%/17,05% en peso). La espectroscopia en el infrarrojo y la microtermometría mostraron que las inclusiones fluidas representativas de los fluidos mineralizantes son formadas por H2O (con Ca2+, Mg2+ y Na+) y CO2 ± CH4. Las condiciones mínimas de atrapamiento de las inclusiones primarias fueron de 290/320oC y 2.349/2.497bar. Las inclusiones pseudosecundarias fueron aprisionadas en menores temperaturas, con presiones variables,, sugiriendo atrapamiento durante procesos de deformación que presentan alternancia local en las condiciones de compresión. La microtermometria conjuntamente con los análisis estructurales y los tenores de flúor indicaron que las vetas con topacio fueron formadas a partir de fluidos hidrotermales originados durante el evento tectónico-metamórfico de edad Brasiliana. Resumen en inglés The occurrences of imperial topaz in the Antonio Pereira mine, Ouro Preto, Minas Gerais, are associated with the metamorphic carbonate rocks of the Minas Supergroup. The crystals have densities varying from 3.46 to 3.58. The parameters of the unitary cells obtained were: 4.658 to 4.663Å (a o), 8.823 to 8.832Å (b o), 8.382 to 8.389Å (c o), and 344.65 to 345.46Å3 (V). The refraction indices presented the following variations: 1.622 to 1.630 (nX), 1.624 to 1.632 (nY), 1. (mas) 633 to 1.640 (nZ), and 0.008 to 0.011 (B). These properties are coherent with the low fluorine contents obtained (16,48%/17,05wt%). infrared spectroscopy and microthermometry showed that the fluid inclusions, which represent the mineralizing fluids, are formed by H2O (with Ca2+, Mg2+ and Na+), and CO2 ± CH4. The minimal trapping T-P conditions of 290/320°C and 2,349/2,497bar were obtained for the primary fluid inclusions. The pseudo-secondary fluid inclusions were trapped at conditions of lower temperatures and variable pressures, during the deformation process under local alternating states of stress. The microthermometric studies, the structural analysis and the fluorine contents suggest that the mineralized veins were formed from hydrothermal fluids originated during the Brasiliano tectono-metamorphic event.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Prevalencia de agudeza visual baja y trastornos oftalmológicos en niños de seis años de la ciudad de Santa Fe/ Prevalence of low visual acuity and ophthalmological disorders in six-year-old children from Santa Fe city

Verrone, Pablo J; Simi, Marcelo R
2008-08-01

Resumen en español Introducción. Las alteraciones de la agudeza visual no tratadas en los niños conllevan un riesgo elevado de consecuencias irreversibles. Los objetivos del presente trabajo son: determinar la prevalencia de agudeza visual baja y diagnosticar los trastornos oftalmológicos causantes en niños de seis años de la ciudad de Santa Fe, Argentina. Métodos. Diseño observacional, descriptivo y de corte transversal. Se evaluó la agudeza visual, que se define como la capacidad (mas) del ojo de discriminar puntos separados y reconocer formas, con la tabla de Snellen para visión lejana, en 177 niños de seis años pertenecientes a cuatro escuelas primarias de la ciudad de Santa Fe. A aquellos que presentaron agudeza visual baja se les realizó una evaluación oftalmológica y se entrevistó a las madres para conocer los antecedentes patológicos de los hijos. Resultados. La prevalencia de agudeza visual baja fue del 10,7% (n= 19). La prevalencia de ambliopía fue del 3,9%. Los vicios de refracción fueron la única causa de baja agudeza visual, y predominó el astigmatismo. Los antecedentes patológicos más frecuentes fueron: infecciones oculares, nacimiento prematuro, antecedentes de desnutrición y tabaquismo materno. Conclusiones. Se halló una prevalencia de agudeza visual baja inferior a la informada en la mayoría de otros estudios. Los datos de este estudio pueden ser la base para investigaciones adicionales tendientes a corroborar o refutar la prevalencia aquí informada. Resumen en inglés Introduction. Changes in children visual acuity that are not treated carry a high risk of irreversible consequences. Objectives. To determine the prevalence of low visual acuity and to diagnose the ophthalmologic diseases that cause it in six-year-old children from Santa Fe City, Argentina. Methods. Observational, descriptive and transversal design. Visual acuity is defined as the eye's capacity to distinguish separate points and to recognize shapes. It was determined usi (mas) ng the Snellen table for farsighted vision on 177 six-year-old children who attended four elementary schools in Santa Fe City. An ophthalmologic examination was performed on those who had low visual acuity and their mothers were interviewed to ascertain the pathological background of their children. Results. The prevalence of low visual acuity was 10.7% (n= 19). The prevalence of amblyopia was 3.9%. Refraction errors were the only cause of low visual acuity. Astigmatism was predominantly frequent. The most frequent pathological backgrounds were: ocular infections, premature birth, history of malnutrition and maternal use of tobacco. Conclusions. The prevalence of low visual acuity found in this study is lower than the one informed in most other studies. This data require confirmation by further studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Desarrollo de un método de CLAR-IR para la determinación de etanol residual en vacuna/ Development of a HPLC-IR method for determination of residual ethanol in vaccine

Cuevas Valdespino, Matilde; Támbara Hernández, Yanet; Delgado Arrieta, M. Ileana; Merchán Milia, Aida Yaima; Castiñeira Díaz, Mirtha; Márquez Rodríguez, Jenny
2009-08-01

Resumen en español Los ingredientes farmacéuticos activos de la vacuna antimeningocócica cubana VA-MENGOC-BC TM (vesículas de membrana externa purificadas de Neisseria meningitidis, serogrupo B y polisacárido capsular purificado de Neisseria meningitidis, serogrupo C) son conservados en etanol, de ahí que dicha vacuna posea un contenido de etanol residual, cuya concentración real no se conocía hasta el momento. Las regulaciones internacionales plantean que los productos biofarmacéut (mas) icos y sus ingredientes farmacéuticos activos deben tener bien caracterizadas todas sus impurezas, por lo que el objetivo de este trabajo fue el desarrollo de un método de determinación de etanol mediante cromatografía líquida de alta resolución-índice de refracción para estos fines y su comparación con un método utilizado frecuentemente para cuantificar este solvente, como es la cromatografía gaseosa. El método evaluado resultó ser útil y con una buena robustez para la determinación de este solvente orgánico en esta vacuna antimenigocócica. No se detectaron diferencias estadísticamente significativas entre los resultados obtenidos al evaluar las mismas muestras de vacuna mediante ambos métodos cromatográficos (cromatografía líquida de alta resolución y cromatografía gaseosa), lo que indica la posibilidad del uso de la cromatografía líquida de alta resolución en sustitución de la cromatografía gaseosa para esta determinación. Resumen en inglés Active pharmaceutical ingredients of Cuban anti-meningococcal vaccine VA-MENGOC-BC TM (vesicles of purified external membranes of Neisseria meningitidis, B serum-group, and purified capsular polysaccharide of Neisseria meningitidis, serum-group C) are stored in ethanol, thus that such vaccine has residual ethanol content, of which real concentration is not known just now. International regulations propose that the biopharmaceutical products and its active pharmaceutical i (mas) ngredients must to have well defined all impurities, thus, the aim of present papers was to develop an ethanol assessment method by liquid high performance-refraction index chromatography to these aims and its comparison with a frequent used method to quantify this solvent, like in the case of gas chromatography. Method assessed was very useful and with a good robustness for determination of this organic solvent in this anti-meningococcal vaccine. There were not statistically significant differences among results obtained with assessment of the same samples of vaccine by both chromatographic methods (high resolution liquid and gas), indicating possibility of high performance liquid chromatography use in substitution of the gas one for this determination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Resultados del implante múltiple de lentes intraoculares en la cirugía de catarata en el Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer"/ Results of the multiple intraocular lenses implantation in the cataract surgery performed at "Ramón Pando Ferrer" Cuban Institute of Ophthalmology

Montero Díaz, Eric; Capote Cabrera, Armando; Pérez Candelaria, Eneida; Santiesteban García, Imalvet; Pedroso Llanes, Alina; Rodríguez Suárez, Belkys
2010-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Valorar los resultados visuales de los pacientes operados con la técnica de piggy back o implantes múltiples de lentes intraoculares. MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo de corte transversal en el que se tomaron 32 ojos de 30 pacientes del universo operado de catarata, con la técnica antes descrita, en el Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer", en el período comprendido entre enero de 2000 hasta diciembre de 2006. Fuer (mas) on evaluadas algunas variables demográficas, como edad y sexo, así como agudeza visual y refracción preoperatorio y posoperatoria con cristales y sin ellos. Reportamos las complicaciones transquirúrgicas y posquirúrgicas asociadas a las diferentes técnicas quirúrgicas empleadas para la extracción del cristalino. RESULTADOS: La edad promedio obtenida fue mayor de 50 años, y predominó el sexo femenino. Parte de los pacientes tuvieron una agudeza visual corregida superior a 20/40. La complicación más frecuente fue la opacidad de la cápsula posterior y solo en la tercera parte de los pacientes se obtuvo una buena corrección refractiva. CONCLUSIONES: La técnica de piggy back permitió la recuperación de cuatro líneas en la cartilla de Snellen en la agudeza visual corregida, mientras que en la agudeza visual sin corrección solo aumentó en dos líneas. Se encontró igual número de pacientes hipocorregidos y bien corregidos. Resumen en inglés OBJECTIVE: To asses the visual results of patients operated on by piggy back technique or multiple implantation of intraocular lenses METHODS: A retrospective cross-sectional descriptive study was conducted in 32 eyes from 30 patients operated on from cataract, using the above-mentioned technique, at "Ramon Pando Ferrer" Cuban Institute of Ophthalmology in the period January 2000 through December 2006. Some demographic variables as age and sex as well as visual acuity and (mas) preoperative and postoperative refraction with/without lenses were evaluated. Trans-surgical and post-surgical complications associated with the various surgical techniques for the crystalline extraction were reported. RESULTS: Average age was 50 years, being the females predominant. One part of the patients had corrected visual acuity over 20/40. The most frequent complication was posterior capsule opacity and only one third of patients showed good refractive correction. CONCLUSIONS: Piggy back technique allowed recovering four lines in corrected visual acuity in Snellen´s chart whereas uncorrected visual acuity increased two lines only. The number of hypocorrected and well-corrected patients was the same.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Evaluación y control de calidad de la tintura homeopática de Artemisia absinthium L.

Chalala Vázquez, Madeline; García García, Dinah María; Crespo Valiente, Maritza; Rodríguez Ferradá, Carlos A; Hechevarría Sosa, Isabel
2004-04-01

Resumen en español El presente trabajo tiene como objetivo fundamental el estudio de la evaluación y control de calidad de la tintura homeopática de Artemisia absinthium L. cultivada en las condiciones de Cuba, especie de amplio uso y reconocido valor terapéutico. En la investigación se utilizaron las partes aéreas y floridas frescas de dicha planta. Se obtuvieron 13 lotes de tintura según el método de la escuela francesa; a un título de etanol del 65 % v/v y se establecieron los in (mas) dicadores de calidad tales como: características organolépticas, imagen capilar, índice de refracción, densidad relativa, pH, título de etanol y porcentaje de residuo seco. Se realizaron pruebas de identificación para determinar la presencia de cetonas bicíclicas, fenoles y turbidez y fue estandarizado además por cromatografía en capa delgada un perfil de la tintura. En todos los lotes obtenidos, sus indicadores de calidad se encontraron dentro de los límites establecidos por las farmacopeas tomadas como referencias. Se realizó un estudio para determinar el tiempo de vida útil de la tintura por un año a temperatura ambiente en frascos de vidrio de color ámbar de 30 mL y se pudo comprobar que en estas condiciones conservó sus características de forma óptima y que el conteo microbiano se mantuvo por debajo de los niveles permisibles durante todo el experimento. Estos resultados demostraron que es realmente posible obtener esta tintura en Cuba con una calidad similar a la exigida por farmacopeas homeopáticas oficiales. Resumen en inglés The present paper is aimed at studying the evaluation and quality control of the homeopathic tincture of Artemisia absinthium L. cultivated under Cuba's conditions. It is a widely used species and it has a renowned therapeutic value. The aerial and fresh flowered parts of this plant were used during the research. 13 batches of tincture were obtained according to the French school's method. The following quality indicators were established at a titer of ethanol 65 % v/v: o (mas) rganoleptic characteristics, capillary image, refraction index, relative density, pH, titer of ethanol and percentage of dry residual. Identification tests were made to determine the presence of bicyclic ketones, phenols and turbidity. A profile of the tincture was standardized by thin layer chromatography. Its quality indicators were within the limits established by the pharmacopeias taken as reference in all the batches obtained. A study was conducted to determine the time of useful life of the tincture during a year at room temperature in ambar glass flasks of 30 mL. It was proved that it kept its optimum characteristics under these conditions and that its microbial count was below the permissible levels during the whole experiment. These results show that it is really possible to obtain this tincture in Cuba with a quality similar to that demanded by the official homeopathic pharmacopeias.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Caracterización de suelos con métodos geofísicos en La Guaira, Macuto, Caraballeda y Tanaguarena, estado Vargas, Venezuela/ Characterization of soils with geophysical methods in La Guaira, Macuto, Caraballeda and Tanaguarena, Vargas state, Venezuela

Romero, M; Cragno, A; Schmitz, M; Ambrosio, R
2006-03-01

Resumen en español El estado Vargas es considerada una zona con elevada amenaza sísmica, la cual quedó evidenciada por los daños ocurridos en 1967 a raíz del sismo de Caracas. Adicionalmente, en diciembre de 1999, tras prolongadas lluvias caídas durante todo el mes, se generaron numerosos derrumbes, deslizamientos y flujos torrenciales. Para conocer las características del subsuelo, como espesores de sedimentos y la estructura interna, se aplicaron los métodos geofísicos de sísmica (mas) de refracción, gravimetría y  mediciones de ruido ambiental en los conos aluviales entre La Guaira y Tanaguarena. Del estudio de las ondas de corte se determinó que los sedimentos en los conos están distribuidos básicamente en tres capas, la primera con velocidades entre 200 y 400  m/s hasta un máximo de 50 m de profundidad, la segunda entre 400 y 600 m/s hasta  90 de de profundidad y la tercera entre 600 y 750 m/s, sin alcanzar el basamento. De las ondas P se obtuvo que el nivel freático se encuentro entre los 5 y 10 m de profundidad. La profundidad máxima del basamento rocoso, reportada por estudios previos, se ubica en la costa de Caraballeda a 450 m de profundidad. En Macuto, las profundidades máximas son cercanas a los 290 m en el cono El Cojo, y cercanas a los 180 m en Punta de Mulatos en la Guaira. El buzamiento del basamento rocoso, estimado con base en los modelos gravimétricos, esta en el orden de los 17° a 21° hacia el norte en toda el área de estudio. Los valores del período fundamental de vibración del suelo, basados en mediciones de ruido ambiental, se ubican entre 0,9-1,8 segundos para las zonas de los conos aluviales. Resumen en inglés The Vargas state is considered a region with an elevated seismic hazard, which was evidenced by the damage caused by the 1967 Caracas earthquake. Additionally, in December 1999, many landslides and mudflows occurred due to intensive and persisting rainfall. In order to investigate the subsoil characteristics and the internal structure of the sediments, geophysical methods as seismic refraction studies, gravimetric measurements and ambient noise measurements were applied i (mas) n the alluvial fans between La Guaira and Tanaguarena. From the analysis of S-waves, we determined three layers in the fans, the first one with velocities between 200 and 400 m/s down to a maximum depth of 50 m, the second one between 400 and 600 m/s down to 90 m in depth and the third one between 600 and 750 m/s, without reaching the basement. From the P-waves we derived a shallow water level at 5-10 m in depth. The maximum bedrock depth, derived from earlier studies, is about 450 m at Caraballeda. In Macuto the bedrock depth is about 290 m in the El Cojo fan and around 180 m in depth in the Punta Mulatos in La Guaira fan. Based on the gravimetric models, the bedrock is inclined between 17° to 21° towards the north in the whole study area. The predominant periods of soil vibration, derived from ambient noise measurements, range generally between 0.9 and 1.8 s for the alluvial fans.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

ISLA ARENA, UNA FORMACIÓN CORALINA SALUDABLE EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DE LA PLUMA DEL RÍO MAGDALENA, PLATAFORMA CONTINENTAL DEL CARIBE COLOMBIANO/ ISLA ARENA, A HEALTHY CORAL FORMATION IN THE AREA INFLUENCED BY THE SEDIMENT PLUME OF THE MAGDALENA RIVER, COLOMBIAN CARIBBEAN CONTINENTAL SHELF

Pinzón, Jorge H.; Perdomo, Adriana M.; Díaz, Juan M.
1998-12-01

Resumen en español Se describe la morfología, composición y estructura de la formación coralina desarrollada alrededor de Isla Arena, un pequeño islote localizado en la zona central de la plataforma continental del Caribe colombiano. A partir de fotografías aéreas del área y observaciones en el campo, se elaboraron mapas batimétricos, de las unidades de fondo, de acuerdo al sustrato y a la cobertura de la biota sésil dominante, del grado de exposición al oleaje y de sus patrones d (mas) e dispersión y refracción. Mediante el empleo de una cámara de video submarina, se filmaron transectos a lo largo de una cadena de 10 m, que fueron analizados usando el método de punto interceptado para la caracterización de la estructura de la comunidad de organismos sésiles. Un total de 33 macroespecies conforman la comunidad bentónica. De éstas, 14 son corales pétreos, cinco son zoantídeos, un octocoral, una anémona, diez macroalgas y dos fanerógamas marinas. Se identificaron diez zonas ecológicas, cada una dominada por una o más especies. La distribución de las zonas está determinada principalmente por el tipo de sustrato y por la energía del oleaje. Las pocas especies de coral encontradas son particularmente resistentes a las condiciones subóptimas imperantes (alta turbidez y turbulencia). Además, el aparente buen estado de salud de los corales, en contraste con otros sectores arrecifales relativamente cercanos, sugiere que éstos puedan también defenderse contra afecciones patológicas cuando están sometidos a condiciones continuas de estrés. Resumen en inglés The morphology, composition and structure of the coral community developed around Isla Arena, a tiny shingle cay located on the central area of the Caribbean continental shelf of Colombia, are described. Based on aerial photographs from the area and field surveys, maps of bottom relief, habitat units according to substrate type and cover of dominating sessile biota, wave exposure, and patterns of wave dispersion and refraction were drawn. Employing an underwater videocame (mas) ra, 10 m-long transects chain were recorded and analized using the plotless method in order to characterize the sessile community structure. A total of 33 species compose the benthic community. Of these, 14 species are stony corals, 5 zoanthids, 1 octocoral, 1 anemone, 10 are macroalgae and 2 sea grasses. Ten ecological zones were identified, each of them dominated by one or more species. The spatial distribution pattern of the zones is mainly controlled by substrate and wave energy. The few coral species found seemed to be particularly adapted to meet the prevailing sub-optimal conditions (high water turbidity and turbulence). Furthermore, their healthy condition suggests that scleractinians growing under chronic stress may also to cope with infestation by common coral diseases when they are continuously subjected to natural stress.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Cataratas congénitas: complicaciones y resultados funcionales según diferentes técnicas quirúrgicas/ Congenital cataracts: complications and functional results according to different surgical techniques

Perucho-Martínez, S.; Tejada-Palacios, P.; Cruz-Bertolo, J. de-la
2010-01-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar los resultados funcionales, el error refractivo y las complicaciones de una serie de cataratas congénitas que fueron intervenidas mediante diferentes técnicas. Métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de 51 ojos con cataratas congénitas que fueron intervenidas quirúrgicamente entre 1989 y 2005. Once cataratas eran unilaterales y 40 eran bilaterales. En 33 ojos se empleó lente intraocular primaria (LIO) mientras que en 18 no se empleó LIO. R (mas) esultados: Los mejores resultados funcionales se observaron en cataratas bilaterales intervenidas quirúrgicamente empleando LIO primaria de forma precoz. Tan sólo 3 ojos consiguieron agudeza visual (AV) de 0,8-1, dos ojos 0,6-0,7. Todos ellos fueron ojos con LIO primaria. El 17% de las cataratas unilaterales y el 23,8% de las bilaterales consiguieron AV de 0,4 o mejor. La complicación más importante fue la opacificación del eje visual (OEV) que ocurrió en 27 de los 51 ojos. El 50% de los ojos con LIO primaria y el 63% de los ojos afáquicos desarrollaron OEV. La OEV se desarrolló antes en el grupo de LIO primaria (con una media de 6,5 meses de edad). Tan sólo se observó un error miópico alto en 3 ojos. Se observó un error miópico significativamente mayor en las cataratas unilaterales. Conclusiones: Los mejores resultados funcionales se consiguieron en ojos intervenidos con LIO primaria de forma precoz, sin embargo estas cataratas presentaron una tasa mayor de OEV que requirieron tratamiento quirúrgico. La refracción final en el grupo de cataratas unilaterales fue significativamente más miópica que en el grupo de cataratas bilaterales. Resumen en inglés Purpose: To evaluate visual results, refractive error and complications in a series of congenital cataracts treated with different surgical techniques. Methods: Retrospective review of 51 eyes with congenital cataracts which were surgically treated between 1989 and 2005. Eleven were unilateral cataracts and 40 were bilateral cataracts. Thirty-three eyes were treated with a primary intraocular lens (IOL) and 18 were aphakic eyes. Results: The best outcomes were observed in (mas) bilateral cataracts and in those that received early primary IOL. Three eyes achieved 0.8-1, two eyes achieved 0.6-0.7. All of them were eyes with primary IOL. Seventeen percent of unilateral cataracts and 23.8% of bilateral cataracts achieved 0.4 or better. The most serious complication was visual axis opacification (VAO), 27 of 51 eyes developed VAO. Fifty percent of eyes with primary IOL and 63% of aphakic eyes developed VAO. The VAO developed sooner in the IOL group (6.5 months on average). There was a high myopic shift in 3 eyes. There was a significantly greater myopic shift in the unilateral cases. Conclusions: The best acuities were achieved in the eyes which had been treated with early primary IOL, but they had a higher rate of complications (VAO), thus requiring reoperation. Final refraction in the unilateral group was significantly more myopic than in the bilateral group.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Estructura litosférica de los Andes centrales a partir de un modelo gravimétrico 3D/ Lithospheric structure of the Central Andes based on a 3D gravimetric model

Prezzi, Claudia B.; Götze, Hans-Jürgen
2009-10-01

Resumen en español A través del modelado directo de la anomalía de Bouguer se desarrolló un modelo de densidades en 3D de la corteza continental, la placa subducida y el manto superior, para los Andes Centrales entre los 20-29°S y los 74-61°O. El objetivo de este trabajo es contribuir a un mejor conocimiento de la estructura litosférica, integrando la información disponible (geofísica, geológica, petrológica y geoquímica) en un único modelo. La geometría del modelo está defini (mas) da y limitada por la ubicación de hipocentros, líneas sísmicas de reflexión y refracción, tomografías de atenuación y de tiempos de arribo, estudios magnetotelúricos, modelos térmicos y secciones estructurales balanceadas. Las densidades asignadas a los diferentes cuerpos fueron calculadas a partir de datos petrológicos y geoquímicos, estimando las condiciones de presión y temperatura. El modelo consiste de 31 planos verticales E-O paralelos, donde la corteza continental está compuesta por distintos cuerpos que representan a las diferentes unidades morfotectónicas de los Andes Centrales. Se generaron mapas isocóricos del techo de la placa subducida, del Moho continental y del techo de la astenósfera debajo de Sudamérica. Se calculó la anomalía residual mediante la sustracción de los efectos gravimétricos de la placa subducida modelada y del Moho modelado de la anomalía de Bouguer. Este estudio demuestra como el modelado gravimétrico 3D, integrando información geofísica, geológica y petrológica, puede contribuir al mejor conocimiento de la estructura litosférica de los Andes Centrales. Resumen en inglés We developed a 3D density model of the conti nental crust, the subducted plate and the upper mantle of the Central Andes between 20-29°S and 74-61°W through the forward modelling of Bouguer anomaly. The goal of this contribution is to gain insight on the lithospheric structure of the area, integrating the available information (geophysical, geologic, petrologic, and geochemical) in a single model. The geometry of our model is defined and constrained by hypocenters locat (mas) ion, reflection and refraction seismic lines, travel time and attenuation tomography, receiver function analysis, magnetotelluric studies, thermal models and structural cross sections. The densities allocated to the different bodies were calculated considering petrologic and geochemical data and pressure and temperature conditions. The model consists of 31 parallel E-W vertical planes, where the continental crust comprises distinct bodies, which represent the different morphotectonic units of the Central Andes. Contour maps of the depth to the top of the subducted plate, the depth of the continental Moho and the depth to the top of the asthenosphere below South America were produced. The residual anomaly was calculated by subtracting from the Bouguer anomaly the gravimetric effect of the modelled subducted slab and of the modelled Moho. This study demonstrates how 3D gravity modelling, integrating geophysical, geologic and petrologic information, can help to reveal the lithospheric structure of the Central Andes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Adaptación de lentes de contacto en 133 ojos con astigmatismo irregular/ Contact lens fitting in 133 eyes with irregular astigmatism

Galindo-Ferreiro, A.; Galindo-Alonso, J.; Sánchez-Tocino, H.; Palencia-Ercilla, J.
2007-12-01

Resumen en español Objetivos: Estudiar la adaptación de lentes de contacto en 133 ojos con astigmatismos irregulares. Material y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo en 133 ojos con astigmatismos irregulares. El criterio de inclusión fue tener un astigmatismo irregular imposible de corregir con gafas o con lentes de contacto de diseño estandard. Se efectuó una exploración oftalmológica completa, incluyendo topografía con Eye-Sys 2000. Las variables que se tuvieron en cuenta (mas) fueron: refracción, agudeza visual antes y después de la adaptación, etiología y tipo de lente de contacto. Resultados: De la muestra 50% fueron mujeres y 50% hombres, 52% de los ojos fueron derechos y 46% izquierdos y con afectación bilateral un 67%. El 78,2% (110 casos) de los ojos tratados correspondieron a queratoconos, cuatro traumatismos corneales, nueve infecciones corneales y seis astigmatismos idiopáticos. De las 133 lentes de contacto que se adaptaron 103 fueron lentes híbridas (Softperm®), 20 sistemas piggy-back, cinco hidrofílicas gruesas (Queratosoft®), cuatro hidrofílicas y tres rígidas gas permeables. La agudeza visual (AV) previa media fue de 0.28 (DE 0,24) (rango 0,1-0,8). Después de la adaptación de la lente de contacto la agudeza visual fue de 0,81 (DE 0,23) (rango 0,1-1). Se encontraron diferencias significativas entre la AV pre/postratamiento con una mejoría visual de 0,53 (DE 0,28). Conclusiones: Sólo a través del manejo de multitud de lentes de contacto por un oftalmólogo especializado se puede llegar a un buen resultado visual-confort en ojo con astigmatismo irregular. Resumen en inglés Purpose: To study the adaptation of contact lens in a sample of 133 eyes with irregular astigmatism. Methods: A retrospective study was made in 133 eyes with irregular astigmatism. The selection criterion was to obtain a sample population with irregular astigmatism that was unlikely to be corrected with spectacles or conventional contact lens. A complete ophthalmologic exploration which included a topography with the Eye-Sys 2000 corneal topographer was made was made. The (mas) variables analyzed in the study were: refraction, visual acuity before and after the correction, cause of the astigmatism and contact lens used. Results: An equal number of women and men were enrolled in the study. The right eye was studied in 52% of cases, and the left eye in 46%. Both eyes were affected in 67% of the subjects. The reason for the astigmatism was keratoconus in 110 eyes (78.2%), and there were 4 corneal injuries, 9 ocular infections, and 6 idiopathic astigmatisms. Among the contact lens used in the study: in 103 eyes a hybrid lens (Softperm®) was adapted, in 20 eyes a piggy-back system, in 5 eyes a thick hydrophilic lens (Queratosoft®), in 4 eyes a hydrophilic contact lens and in 3 cases a rigid gas permeable contact lens. The average visual acuity before the adaptation was 0.28 (SD 0.24) (range 0.1-0.8). After the use of the lens the average visual acuity was 0.81 (SD 0.23) (range 0.1-1). Statistically significant differences between the visual acuity before and after treatment were found, with an improvement of 0.53 (SD 0.28) obtained. Conclusion: Only with experience using a large variety of non-conventional contact lens can a specialist contact lens ophthalmologist achieve a good result.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Motivación y satisfacción de los pacientes miopes sometidos a cirugía LASIK/ Motivation and satisfaction of myopic patients undergoing LASIK surgery

Díaz Martínez, Tania Aimeé; Torres Ortega, Rosario; Zerquera Rodríguez, Tania; Escalona Tamayo, Manuela
2009-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Analizar la motivación y los niveles de satisfacción de los pacientes miopes sometidos a la cirugía refractiva con excímer láser. MÉTODOS: Se realizó una encuesta a 126 pacientes miopes (241 ojos), que asistieron a la consulta de cirugía refractiva en el Hospital Militar "Dr. Carlos Juan Finlay", los cuales fueron intervenidos con cirugía refractiva LASIK, con el propósito de analizar sus principales motivaciones y el grado de satisfacción obtenido de (mas) spués de transcurridos 3 meses de realizada la cirugía. Se estudiaron las siguientes variables: datos personales, motivación por la cirugía, refracción, agudeza visual, efectos secundarios y grado de satisfacción en general, así como su relación con las demás variables analizadas. RESULTADOS: La edad media de los encuestados fue de 30 años (de 20 a 54 años). Se encontró una mayor frecuencia de miopes en el sexo femenino (68,2 %). La graduación previa fue de un rango de -1,50 D a -12 D de equivalente esférico, y en el momento de la encuesta en más del 90 % de los pacientes era inferior a ± 1D. La motivación principal en el 82,9 % de los pacientes fue mejorar la agudeza visual, en el 9,9 %, la comodidad, en el 2,4 % la intolerancia a lentes de contacto, en el 1,2 % mejorar la imagen, y en el 1,6 % por acceso a puestos de trabajo, así como la diferencia de la visión entre un ojo y otro. El grado de satisfacción de los encuestados fue: 96,3 % muy contento, 2,8 % bastante contento, 0,4 % algo descontento y 0,4 % muy descontento. El grado de satisfacción estuvo relacionado con la graduación previa del paciente. Los pacientes más contentos fueron los que se operaron para mejorar la agudeza visual. De forma general el grado de satisfacción (más del 98 %) fue elevado. CONCLUSIONES: El grado de satisfacción de los pacientes intervenidos con LASIK fue aceptable o alto en la mayoría de los casos. Resumen en inglés OBJECTIVE: To analyze motivation and levels of satisfaction of myopic patients who under went Excimer laser refractive surgery. METHODS: One hundred and twenty six myopic patients (241 eyes), who had gone to the Refractive Surgery service and operated on by LASIK refractive surgery at Dr. "Carlos J. Finlay" Military Hospital, were surveyed to analyze their main motivation and the level of satisfaction three months after surgery. The following variables were included perso (mas) nal data, motivation for surgery, refraction, visual acuity, side effects and general level of satisfaction as well as their relation with the other analyzed variables. RESULTS: The average age of surveyed patients was 30 years (20 to 54 years). Myopic females were more common (68.2 %). The previous prescription ranged -1.50 to -12 D of spheral equivalent, and at the time of survey, it was under ± 1D. The main motivation found in 82.9 % of patients was improvement of their visual acuity; 9.9 % wanted more comfortability, 2.4 % expressed intolerance to contact lenses, 1.2 % desired to improve their image and 1.6% needed it to get access to new jobs, as well as vision differences between the eyes. The level of satisfaction was as follows: 96.3 % of the surveyed people were very pleased, 2.8 % pretty satisfied, 0.4 % was little satisfied and 0.4 % very unsatisfied. The level of satisfaction was related to the previous prescription of the eyes of the patient. The most satisfied patients were those who had undergone surgery to improve their visual acuity. Generally speaking, the level of satisfaction was high (over 98 %). CONCLUSIONS: The level of satisfaction of the operated patients with LASIK was acceptable or high in most of cases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Evidencias de extensión oblicua en los depósitos de sinrift del sector norte de la Cuenca Neuquina/ Evidences of oblique rifting in the synrift deposits of the northern sector of the Neuquén Basin

Bechis, Florencia; Giambiagi, Laura; Lanés, Silvia; García, Víctor; Tunik, Maisa
2009-10-01

Resumen en español La zona de estudio abarca el depocentro Atuel de la cuenca Neuquina, cuya apertura estuvo relacionada a procesos extensionales regionales ocurridos durante el Triásico Tardío al Jurásico Temprano. El objetivo principal de este trabajo fue determinar los principales controles estructurales que actuaron sobre la apertura del depocentro Atuel, proponiéndose como hipótesis principal que esta subcuenca correspondió a un rift de tipo oblicuo. Para ello se midieron datos d (mas) e indicadores cinemáticos en planos de fallas menores, los cuales fueron integrados con datos de fallas normales mayores en un modelo estructural cinemático. La orientación general del depocentro estuvo controlada por dos estructuras principales de rumbo nor-noroeste, las fallas normales Alumbre y La Manga, mientras que su estructura interna está caracterizada por un patrón bimodal de fallas oeste-noroeste y nor-noroeste. Los datos cinemáticos medidos en planos de fallas de pequeña escala indican una dirección de extensión noreste (?1 medio = Az 046°) oblicua a la orientación general nor-noroeste de la subcuenca, lo que permite interpretar que el depocentro Atuel evolucionó como un rift de tipo oblicuo, controlado probablemente por la reactivación de discontinuidades paleozoicas de rumbo nor-noroeste. Se infiere una dirección de extensión regional de orientación nor-noreste, con una probable refracción de la deformación a una dirección de extensión noreste en el interior del depocentro. El principal factor que controló la generación de un rift oblicuo habría sido una importante localización de la deformación en las fallas Alumbre y La Manga. Esta localización habría sido la responsable de una serie de características propias que distinguen al depocentro Atuel de otros depocentros del sector norte de la cuenca Neuquina. Resumen en inglés This study is focused on the Atuel depocentre, which sedimentary infill records the first stages of the Neuquén Basin opening during Late Triassic to Early Jurassic times in response to regional extensional processes. Our main goal was to determine the structural controls related to the kinematics of the Atuel depocentre opening. We propose as the main hypothesis that this sub-basin corresponded to an oblique rift. In order to confirm or discard this hypothesis, we integ (mas) rated the kinematic analysis of small-scale fault-slip data with timing and orientation of the main normal faults. The general orientation of the Atuel depocentre was controlled by two NNW oriented main structures, the Alumbre and La Manga normal faults, interpreted as possibly reactivated Paleozoic structures. On the other hand, the internal structure of the depocentre is characterized by a bimodal pattern of WNW and NNW oriented faults. The kinematic data from small-scale faults show a NE extension direction (mean ?1 = Az 046°) oblique to the main NNW rift trend, supporting the hypothesis that the Atuel depocentre evolved as an oblique rift. We estimated a regional extension direction oriented NNE, with possible refraction to a NE extension inside the rifted area, with respect to the regional motion. The main factor that controlled the development of an oblique rift was a strong strain localization in the reactivated Alumbre and La Manga faults. This localization would had been responsible for several distinctive characteristics that mark the difference between the Atuel and other depocentres of the northern sector of the Neuquén basin.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Resultados topográficos en pacientes portadores de lentes de contacto/ Topographic results achieved patients wearing contact lens

Díaz Martínez, Tania Aymeé; Torres Ortega, Rosario; Hernández Cobas, Coralia; Marcoleta Goyanes, Rosa María
2009-06-01

Resumen en español OBJETIVOS: Analizar los resultados topográficos en pacientes portadores de lentes de contacto y candidatos a cirugía refractiva con excimer láser, en el Hospital "Carlos Juan Finlay"; determinar el comportamiento según edad y sexo; conocer el tipo de lente de contacto empleado y su tiempo de uso; conocer el comportamiento según la edad y el sexo; identificar la relación del patrón topográfico corneal inducido en portadores de lentes de contacto con el moldeamiento (mas) corneal y el queratocono. MÉTODOS: Es un estudio retrospectivo de las topografías de los candidatos para cirugía refractiva durante los últimos 2 años, de 80 pacientes (todos ellos portadores de lentes de contacto). Para las exploraciones se emplearon los topógrafos OPTIKON AMF510P y el HUMPHREY. A todos se les realizó un examen oftalmológico completo (refracción manifiesta, biomicroscopia, queratometría, paquimetría y topografía corneal). Se compararon los resultados y su estabilidad. También se analizó la edad, el sexo, el tipo de lentes de contacto, así como su tiempo de utilización. RESULTADOS: Se trataron 158 ojos, de ellos 83 presentaron un patrón topográfico normal, 58 moldeamiento corneal inducido por el uso de lentes de contacto y en 17 se evidenció queratocono. La edad media de los pacientes fue de 27 años. El astigmatismo corneal medio en los pacientes con queratocono fue de -3,25 dioptrías, y de -1,12 dioptrías en pacientes con moldeamiento corneal. La lectura del meridiano más plano en pacientes con queratocono fue de 46,75 dioptrías, y en moldeamiento corneal 43,25 dioptrías. En los queratoconos el meridiano más curvo fue de 54,75 dioptrías, y en el moldeamiento corneal 46,00 dioptrías. CONCLUSIONES: El tipo de lente de contacto, así como su tiempo de uso influyen en la aparición del moldeamiento corneal inducido y el queratocono subclínico, y ambos presentaron un patrón topográfico similar. Resumen en inglés OBJECTIVES: To analyze the topographic results achieved in patients wearing contact lens, who were candidates to refractive surgery with Excimer laser at "Carlos J. Finlay" hospital; to determine the behaviour according to age and sex; to find out the type of contact lens used and the length of wear; and to identify the relationship of the induced corneal topographic pattern in contact lens wearers with corneal warpage and ketatoconus. METHODS: A retrospective study of th (mas) e corneal topography of candidates to refractive surgery in the last 2 years was performed in 80 patients (contact lens wearers). OPTIKON AMF510P and HUMPHREY topographers were the instruments to screen the patients. All of them were performed a complete ophthalmological exam (manifest refraction, biomicroscopy, keratometry, pachymetry and corneal topography). Results and their stability were compared. Also age, sex, type of lenses and length of wear were analyzed. RESULTS: One hundred and fifty eight eyes were treated, 83 of them presented with normal topographic pattern whereas 58 had contact lens-induced corneal warpage and 17 suffered keratoconus. The average age of patients was 27 years. Mean corneal astigmatism in patients with keratoconus was -3.25 D and in patients with corneal warpage -1.12 D. The reading of the most even meridian in patients with keratocomus was 46,75 dioptries and with corneal warpage was 43,25 D. As to keratoconus, the most curved meridian reading was 54,75 dioptres and in corneal warpage was 46 dioptres. CONCLUSIONS: The type of contact lens and the length of wear has an effect on the occurrence of induced corneal warpage and subclinical keratoconus, and both recorded a similar topographic pattern.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Morfodinámica de playas del sudeste de la provincia de Buenos Aires (1983 a 2004)/ Morphodynamics of beaches of the southeast of Buenos Aires (1983 at 2004)

Bertola, Germán R.
2006-07-01

Resumen en español En las costas del sudeste de Buenos Aires hay dos relieves geomorfológicos de importancia, las playas arenosas bajas con grandes campos de médanos, y las playas de bolsillo ubicadas entre acantilados de loess u ortocuarcitas. Al Norte y Sur de la ciudad de Mar del Plata, hay extensos campos de médanos que conforman la Barrera Oriental y Austral. La conformación de estas costas es relativamente moderna ya que se han formado con posterioridad a la fluctuación holocena (mas) del nivel del mar. El objetivo del presente estudio se centró en analizar los cambios morfológicos naturales y artificiales de las playas de los partidos de Pinamar, Villa Gesell, Mar Chiquita, General Pueyrredón, General Alvarado, Lobería y Necochea, mediante la descripción y discusión de resultados obtenidos en relevamientos de playa realizados desde 1983 al 2004, con especial énfasis en la dinámica sedimentaria de sus playas y las características físicas naturales o introducidas por el hombre, como por ejemplo construcción de obras de defensa o movimiento de arenas. Los relevamientos se ejecutaron en playas con diferente orientación, dinámica, cantidad y calidad de sedimento, así como distinto grado de alteración producido por las actividades humanas. Los perfiles permitieron analizar la magnitud y velocidad de los cambios morfológicos, al tiempo que se estudiaron las variaciones texturales de las distintas zonas de la playa, reconociendo su variabilidad y la significación estadística de la misma. El trabajo se basó en la comparación de relevamientos planialtimétricos de las playas según métodos convencionales, en la evaluación de las características físicas de las olas que llegan a ellas para alcanzar una clasificación morfodinámica basada en las ecuaciones del número de Dean, parámetro W, el número de Battjes y el parámetro de Guza e Inman. Las texturas se analizaron de muestreos superficiales de sedimentos de la playa distal y de playa frontal mediante los parámetros de Folk y Ward. También fueron evaluadas las pendientes de las playas. En la discusión se evaluó la morfodinámica de playas, sus texturas, la respuesta de las playas mixtas de arena/grava, los ciclos estacionales, tormentas sudestadas y eventos El Niño, así como el efecto de las dorsales de arena (sand ridges) y la refracción. También se evalúa la actividad antrópica, con la construcción de espigones, el relleno artificial, las construcciones sobre la playa, los pluviales, la fijación de médanos y las actividades extractivas. Las conclusiones sostienen la idea de cuatro procesos que interactúan en las modificaciones morfodinámicas de las playas analizadas como son los ciclos estacionales invierno/verano, los ciclos episódicos ligados a períodos tormentosos y de inundaciones, los efectos antrópicos, y la presencia de bancos arenosos submareales que modifican el ángulo de incidencia de las olas produciendo efectos locales. Resumen en inglés Along the coast of the Southeastern Buenos Aires Province (Fig. 1), there are two important geomorphologic relieves: low sandy beaches with dune fields, and pocket beaches located between loessic or quarcitic cliffs. To the North and South of Mar del Plata City, extense dune fields conform the Eastern and Southern barriers. These dune fields are very modern, since they have been formed as consequence of a Holocene sea-level fluctuation (Schnack et al., 1982; Violante and (mas) Parker 1993; Isla, 1997). The objective of the study was to analyse the natural and artificial morphological changes of the beaches of Pinamar, Villa Gesell, Mar Chiquita, General Pueyrredón, General Alvarado, Lobería and Necochea counties, and the description and discussion of results obtained from 1983 to 2004. Special emphasis was made to the sedimentary dynamics of these beaches and the changes induced by man-made structures (groynes fields) and sand mining. The beaches have different orientation, dynamics, grain size, as well as different human alteration degree. The work was based on the comparison of beach profiles according to conventional methods (Fox and Davis, 1978; Isla, 1992; Isla et al., 1994; Bértola, 2001), the evaluation of the morphological classification based on Dean's number (Dean, 1973), Omega parameter (Masselink and Short, 1993), Battje´s number (Short, 1996), and the parameter of Guza and Inman (1975). Surface grain sizes were analysed using the parameters of Folk and Ward (1957) and evaluating beach slope changes. North Area Morphology: These are oceanic beaches, with average width of 72 m., The berm remains stabilised or it is in setback. Berm width increases at the touristic area in Mar de las Pampas. Villa Gesell beaches (Spa Los Históricos) suffered significant variations. In the pristine areas, there is presence of dunes after the backshore, although many of them are forested. Balance: In this area, there are no structures or estuaries that could affect the littoral drift. The Pinamar-Cariló sector has recorded an important accumulation (27,580 m³) diminishing toward the North of the urban area. The beach of Villa Gesell has also registered accumulation (18,200 m³), except in certain areas of the centre of the urban area, where erosion existed. Toward the South of Mar de las Pampas, the trend is depositional again. Grain sizes: The sediments of the backshore have increased their size up to 1994 and begin stable since 2000. In the foreshore, the mean (phi) has a reduction tendency. It diminished from 1994 to 1996 where it stops then increases very slowly. In some samples of Mar de las Pampas and Mar Azul, bioclastic composition dominates that would indicate a source of contribution from the South that coincides with old places of extraction of sands for construction. In addition, to the South of Villa Gesell, the erosion of dunes exhumes old beach crests or non-operative overwash composed by sand with shells and gravels (Isla, 1998). Slopes: Slope increases from South to North, with anomalous values in the centre of Pinamar. Temporarily, the general slopes increase their value in the time since 1998. Central Area Morphology: General Pueyrredón beaches change from North to South in: a) beaches among closed groynes, b) artificially refilled beaches, c) oceanic open beaches, and d) beaches at the foot of cliffs; in Miramar there are also beaches among groynes, but these with more spacing to each other (e). Beaches between groynes characterise La Perla area, with average widths of 64 m. Beach fills were conducted from Playa Popular to Playa Grande, their widths are of 107 m. The oceanic beaches extending from Mar del Plata Harbour to the Punta Mogotes Lighthouse and have 102 m. Beaches at the foot of cliffs (Costa Hermosa to Los Acantilados) are narrow, about 60 m. Those beaches between groynes from Chapadmalal to Miramar are 75 m. The beaches oriented to the Southeast have higher dynamics (Alfar, Chapadmalal and Miramar) with volumetric variations of the order of several thousands of cubic meters. Some have antrophic action that modifies totally and in a few days their morphology, for what we should absorb of the seasonal effects of erosion in winter and accumulation in the analysis of the results in spring. To the end of winter, beaches recover. Balance: The beaches of General Pueyrredón and Miramar are mixed and complex. There are pocket beaches, and beaches with abrasion plains; there is an important component of constructions of coastal defences. Mar del Plata beaches recorded an erosive trend (-2.266 m³) excluding the refilled volumes of 1998. This demonstrates the natural eroded tendency in the beaches without artificial feeding. Toward the North of the urban area of Mar del Plata there is accumulation, in their Central section there is erosion and toward the South of the urbanisation (Punta Mogotes Lighthouse) there is accumulation again. To the South -cliff areas-, erosion dominates. As expected, the highest variability was recorded at the refilled beaches, but there are significant dynamics at other of them (Acevedo, Spa Camping El Faro and Los Acantilados). General Alvarado beaches registered an important accumulation of 28.000 m³ of sand, of which 20% belongs to the urban coastline of Miramar (Spa HR). Grain sizes: In these beaches, the sediments have gone increasing the mean from 1998. The beaches increased the size of their sands toward the North, with fine grains in the refilled beaches and for the effect of tombolo in Los Pinos Beach (Alfar). In some samples of Chapadmalal, coarse grains of basaltic and andesitic composition have been detected in the bottom of the backshore, and pebbles of loess in the top of the backshore. This would indicate a particular dynamics that accumulates rolling stones transported by coastal drift from the South, the first one presumably of patagonic pebbles and of eroded material of the cliff bordering, in the second. Slopes: Beach slopes decrease from North to South, with abrupt peaks in the centre of the urban areas of Mar del Plata. The extreme values in the slopes were observed in the resort places from the downtown. Temporarily, the variations in the slopes were very important; in general a tendency was appreciated to increase the slope of the general beach along the time (except in beaches like Alfonsina, Las Dunas and Los Acantilados). South Area Morphology: The beaches of this area are open and with Loess cliffs. From Miramar to Mar del Sur beach widths extend to 79 m, and from Mar del Sur to Necochea they are narrower (68 m). Touristic activities diminish southwards. The beaches with more dynamics are those that possess groynes, cliffs and abrasion plains, as long as the beach open of Cruz del Moro has had smaller volumetric variations. Some beaches have suffered antrophic action (Costa Bonita or Cruz del Moro) that modified their morphology. Balance: They are heterogeneous beaches, with cliffs and engineering works in Mar del Sur and Costa Bonita, and open beaches in Cruz del Moro and Arenas Verdes. It begins to be important the action of the streams that in certain cases obstruct the longshore drift or they are plugged by effect of the same one. In General Alvarado accumulation is appreciated toward the North and South of the urban area of Miramar, with an important accumulation in Mar del Sur. Lobería presents erosion in its entire coast (-14.746 m³) with more loss in its Eastern sector. Costa Bonita beaches have more dynamics and Cruz del Moro suffer less variability. In both municipalities, erosion cycles and accumulation were observed along the year in correspondence to seasonal variations. Grain sizes: In the beaches of this area, an increase of the value of the mean is appreciated from 1995. In the backshore, grain size diminishes toward the South and in the foreshore, increase toward the South. Slopes: Slopes increase from North to South. With relationship to the foreshore, the slopes are had increasing through the time and all the beaches have had important variations equally. In the discussion, morphodynamics and grain sizes were evaluated, considering specially the dynamics of beaches composed of sand and gravel. The human impact was evaluated in relation to groin construction, nourishment works, buildings at the beach, dune afforestation and sand mining. The conclusions sustain the idea of four interaction processes: 1) seasonal cycles, 2) storms and flood effects, 3) human impact, 4) presence of sand ridges that modify the angle of incidence of the waves producing local effects. The refilled beaches have passed of being reflective to dissipative; as it has only modified slopes and grain size (but not climate of waves), there is still erosive. Erosive beaches have higher slopes (more than 4%). The increase of the slope toward the North indicates more narrow beaches with smaller areas of dry sand. Southeastern beaches are therefore more vulnerable to storm effects. The differential refraction of the waves in the Southeast, generates the continuous energy concentration in certain places of the coast (for example the cliffs in Mar del Plata). Induced for sand ridges there is convergence -erosion- and divergence -sedimentation- of orthogonal separated by few kilometres of distance. The protection of the coast cannot be considered as an individual responsibility, and for it, although local solutions exist, they don't work to regional scale; therefore, the coastal defence should be a cooperative effort among all the coastal municipalities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Volatile alcoholic compounds fibre optic nanosensor

Elosúa Aguado, César; Bariáin, Cándido; Matías Maestro, I. R.; Arregui, Francisco J.; Luquin, Asunción; Laguna, Mariano
2006-05-23

Digital.CSIC (Spain)

58

Visión binocular tras cirugía refractiva en pacientes hipermétropes/ Binocular vision following refractive surgery in hyperopic patients

Gómez-de-Liaño-Sánchez, R.; Piedrahita-Alonso, E.; Arias-Puente, A.
2006-02-01

Resumen en español Objetivo: Analizar si existen modificaciones de la visión binocular y motilidad ocular en pacientes hipermétropes operados de cirugía refractiva. Métodos: Estudio prospectivo de 31 pacientes consecutivos operados de cirugía refractiva bilateral de hipermetropía entre mayo de 1999 y febrero de 2002. El protocolo de exploración incluyó la agudeza visual corregida, el error refractivo bajo cicloplejía, la motilidad ocular, la fusión en visión lejana, la estereopsi (mas) s y el grado de amplitud de fusión, realizándose de nuevo al mes, 3 meses, 6 meses, un año y en sucesivas revisiones anuales. Resultados: Tras la cirugía refractiva se han encontrado alteraciones de la agudeza visual, defectos hipermetrópicos residuales, así como cambios de anisometropía, que han influido en la situación oculomotora. El tipo de alteración sensorial más frecuentemente modificado ha sido la supresión de lejos, alterándose la estereopsis en mucho menor grado. Desde el punto de vista de motilidad ocular, en los pacientes estrábicos se ha encontrado una tendencia significativa en el sentido endotrópico (p=0,003). En los sujetos no estrábicos, aunque se han hallado modificaciones sensoriomotoras, han sido de menor intensidad y repercusión que en los sujetos estrábicos. Un 25% de los pacientes estrábicos presentó una descompensación sensorial y/o motora, y un 28,57% del mismo grupo mostró síntomas astenópicos. Conclusiones: En los pacientes con visión binocular normal existieron leves modificaciones binoculares que no tuvieron repercusión sintomática. Sin embargo, en los pacientes estrábicos se modificó la motilidad ocular en sentido endotrópico, se descompensó un 25% y refirió síntomas astenópicos un 28,7% de ellos. Resumen en inglés Purpose: To evaluate the changes in binocular vision and ocular motility in hyperopic patients undergoing refractive surgery. Methods: Prospective study of 31 consecutive patients who underwent bilateral refractive surgery for hyperopia between May 1999 and February 2002. The examination included best-corrected visual acuity, cycloplegic refraction, ocular motility, fusion at distance, stereopsis and fusional amplitudes, before and at one month, 3 months, 6 months, one ye (mas) ar after surgery and annually thereafter. Results: After refractive surgery, there were changes in visual acuity, residual hyperopic refractive errors, and anisometropic changes that influenced the oculomotor status. The most frequent sensory modifications were suppression at distance, with much less change in stereopsis. From the point of view of ocular motility, we found a significant tendency to esotropia in strabismic patients (p=0.003). In non-strabismic patients, we also found sensorimotor modifications, but of less intensity and with fewer consequences than in strabismic patients. Sensorial and/or motor decompensation appeared in 25% of strabismic patients, and asthenopia symptoms developed in 28.7% in the same group. Conclusions: Slight binocular modifications with no symptomatic consequences were found in patients with normal binocular vision. However ocular motility was modified towards esotropia in strabismic patients, binocular decompensation appeared in 25%, and 28.7% of them suffered from asthenopia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Validation of the Estimation of Corneal Aberrations From Videokeratography in Keratoconus

Barbero, Sergio; Marcos, Susana; Merayo-Lloves, Jesús; Moreno Barriuso, Esther
2002-05-01

Digital.CSIC (Spain)

60

Use of material with a modified surface topography in devices for generating an electric current from incident light

Postigo, Pablo Aitor; Martínez Rodríguez, Luis Javier; Rodríguez Alija, Alfonso; Briones Fernández-Pola, Fernando; González, Yolanda; González, Luisa; Andreani, Lucio C.; Galli, Matteo; Luque López, Antonio; Martí Vega, Antonio; Algora del Valle, Carlos; Galiana, Beatriz; Prieto-González, Iván
2009-11-05

Digital.CSIC (Spain)

61

Type of plasmas and microstructures of TiO2 thin films prepared by plasma enhanced chemical vapor deposition

Borrás Martos, Ana Isabel; Cotrino, José; González-Elipe, Agustín R.
2007-10-22

Digital.CSIC (Spain)

63

Total and Corneal Optical Aberrations Induced by Laser in situ Keratomileusis for Hyperopia

Llorente, Lourdes; Barbero, Sergio; Merayo-Lloves, Jesús; Marcos, Susana
2004-05-01

Digital.CSIC (Spain)

65

The realization of an integrated Mach-Zehnder waveguide immunosensor in silicon technology

Schipper, E. F.; Brugman, A. M.; Domínguez, Carlos; Lechuga, Laura M.; Kooyman, R. P. H.; Greve, J.
1997-05-15

Digital.CSIC (Spain)

70

Spectroscopic ellipsometry of composite thin films with embedded Bi nanocrystals

Serna, Rosalía; Sande, J. C. G. de; Ballesteros, J. M.; Afonso, Carmen N.
1998-10-15

Digital.CSIC (Spain)

72

Sir John Pendry FRS: Foreword

Inglesfield, John; Echenique, Pedro M.
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

73

Sensitivity enhancement of nanoplasmonic sensors in low refractive index substrates

Brian, Björn; Sepúlveda Martínez, Borja; Alaverdyan, Yury; Lechuga, Laura M.; Käll, Mikael
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Resultados de mediciones sísmicas e implicaciones de dinámica de suelo en torno al hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, Cumaná, estado Sucre, Venezuela/ Results from seismic data and implications for soil dynamics near hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, Cumaná, Sucre state, Venezuela

Schmitz, Michael; Romero, Marcos; Bonvive, Francisco; Audemard, Franck; González, Jorge
2006-03-01

Resumen en español La traza de la falla de El Pilar cruza la ciudad de Cumaná, y en particular se ubica entre los cerros de Caigüire y el edificio principal del Hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá de Cumaná; éste último está ubicado a escasos 100 m de dichos cerros. Las interpretaciones geológicas existentes son contradictorias respecto a la ubicación exacta de la falla de El Pilar, por lo que se podría generar deformaciones permanentes en la estructura del hospital en caso de (mas) una ruptura cosísmica ubicada debajo de la misma. Con el objetivo de aportar información sobre la amenaza sísmica del hospital, construcción de 11 pisos que data de los años 60, se realizaron mediciones sísmicas en los alrededores del hospital, cuyos resultados hacen inferir que la traza de la falla de El Pilar se ubica a más de 100 m al sur del edificio principal del hospital, al pie de los cerros de Caigüire. Mediante el análisis de las ondas de corte se identificó además la presencia de estratos blandos, interpretados como sedimentos cuarternarios de la llanura aluvial costera o del cordón litoral, con velocidades sísmicas entre 150 y 280 m/s hasta una profundidad de 10 a 20 m. Debajo, un estrato con velocidades entre 325 y 520 m/s alcanza una profundidad de 25-65 m, seguido por una capa con velocidades de onda de corte entre 460 y 700 m/s,  interpretada como sedimentos plio-pleistocenos más consolidados. El análisis de los modelos estudiados indica que los espectros de respuesta para sismos muy cercanos, cercanos y lejanos muestran aceleraciones máximas en la superficie del perfil geotécnico estudiado que duplican en el caso más desfavorable (para sismos muy cercanos) los 0,40g, establecidos en el mapa de zonificación sísmica de la Norma Edificaciones Sismorresistentes como aceleración máxima en roca para la región. Con base en los resultados, se recomiendan estudios geológicos y geofísicos adicionales para la ubicación con certeza de la traza de la falla de El Pilar y una evaluación sismorresistente de la estructura del hospital. Resumen en inglés The trace of the El Pilar fault crosses the city of Cumaná, and is located between the Caigüire hills and the main building of the Hospital Dr. Antonio Patricio de Alcalá, located only 100 m north of the hill foot. The existing geological interpretations are contradictory with respect to the exact location of the fault trace. Permanent deformations to the hospital structure might result in the case that a coseismic rupture would be located beneath the hospital. In orde (mas) r to better constrain the seismic hazard of the hospital, a 11-story building dating from the 1960's, seismic refraction measurements have been done around the hospital. The results indicate that the trace of the El Pilar fault should be located more than a 100 m south of the principal building, at the foot of the Caigüire hills. Through the analysis of the S-waves, the existence of soft soils, interpreted as Quaternary sediments from the coastal alluvial plain or sand barriers, was identified with seismic velocities of 150 and 280 m/s down to a depth of 10-20 m. Below, a layer with velocities between 325 and 520 m/s reaches down to 25-65 m in depth, followed by a layer with S-wave velocities of 460-700 m/s, interpreted as more consolidated Plio-Pleistocene sediments. The analysis of the models indicates, that the response spectra for very close, close and distant earthquakes generate maximum accelerations at the surface of the geotechnical soil profile that may double (in the most unfavorable case of very close earthquakes) the value of 0.40 g, established as the maximum acceleration (at rock surface) for the region in the seismic zoning map of the current seismic building code. Based on these results, additional geological and geophysical studies are recommended, aiming to better constrain the location of the active fault trace as well as the seismo-resistant behaviour of the hospital structure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Resonance-driven random lasing

Gottardo, Stefano; Sapienza, Riccardo; García, Pedro D.; Blanco, Álvaro; Wiersma, Diederik S.; López Fernández, Ceferino
2008-06-15

Digital.CSIC (Spain)

77

Refractive index modification in glass by laser backwriting ablation of metals.

Rangel-Rojo, Raul; Castelo, A.; Flores-Arias, M. T.; Gómez-Reino, C.; López-Gascón, Clarisa; Fuente Leis, Germán de la
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

78

Reference Axis Selection: Subcommittee Report of the OSA Working Group to Establish Standards for Measurement and Reporting of Optical Aberrations of the Eye

Applegate, Raymond A.; Thibos, Larry N.; Bradley, Arthur; Marcos, Susana; Roorda, Austin; Salmon, Thomas O.; Atchison, David A.
2000-09-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Pulsed laser deposition of Cu:Al2O3 nanocrystal thin films with high third-order optical susceptibility

Ballesteros, J. M.; Serna, Rosalía; Solís Céspedes, Javier; Afonso, Carmen N.; Petford Long, A. K.; Osborne, D. H.; Haglund Jr., R. F.
1997-10-27

Digital.CSIC (Spain)

80

Process for preparing multilayers with and ordered mesoporous structure, material obtained in this manner, and use

Míguez García, Hernán Ruy; Soler Illia Galo, Juan de Avila; Fuertes, María Cecilia; López Alcaráz, Javier
2008-03-27

Digital.CSIC (Spain)

81

Proceso automático para la medida de las reflectancias. 1.- Descripción preliminar

Besteiro Rafales, Josefina; Vendrell Saz, Mario; López Soler, Ángel; Bosch Figueroa, J. M.; Font-Altaba, M.
1974-01-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Preparation and properties of disordered NaBi(XO4)2, X = W or Mo, crystals doped with rare earths

Volkov, Vladimir; Rico, Mauricio; Mendez-Blas, Antonio; Zaldo, Carlos
2001-10-17

Digital.CSIC (Spain)

83

Plasmon-enhanced magneto-optical activity in ferromagnetic membranes

González Díaz, Juan Bautista; García-Martín, José Miguel; García-Martín, Antonio; Navas, David; Asenjo, A.; Vázquez Valero, Manuela; Hernández Vélez, M.; Armelles Reig, Gaspar
2009-06-30

Digital.CSIC (Spain)

84

Plasma assisted chemical vapor deposition silicon oxynitride films grown from SiH4 + NH3 + O2 gas mixtures

Olivares Roza, J.; Sánchez Garrido, Olga; Albella Martín, José María
1998-09-01

Digital.CSIC (Spain)

85

Photonic Band-Gap Inhibition of Modulational Instabilities

Gomila, Damià; Zambrini, Roberta; Oppo, Gian-Luca
2004-06-24

Digital.CSIC (Spain)

87

Opto-Mechanical Model of Arcuates for Astigmatism Correction. Low and High Order Aberrations

Navarro, Rafael; Palos, Fernando; Lanchares, Elena; Calvo, Begoña; Cristóbal, José Angel
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Optimización de una intervención de cirugía LASIK individualizada: Modelo óptico de trazado de rayos/ Optimization of an individualized LASIK surgery: Geometric ray tracing model

Ortiz, D; Saiz, JM; González, F; Velarde, JI; Fernández del Cotero, JN; Moreno, F
2003-08-01

Resumen en español Objetivo: Desarrollar un método objetivo de cálculo que proporcione un plan quirúrgico personalizado para conseguir la emetropía y la máxima agudeza visual tras la intervención. Métodos: Se ha realizado un estudio sobre 187 ojos miopes y miopes con astigmatismo intervenidos mediante técnica LASIK. La caracterización óptica de cada ojo ha consistido en un modelo teórico completo similar al de Le Grand, en el que se han sustituido los valores de los radios y espe (mas) sores de las distintas superficies por los valores medidos directa o indirectamente mediante distintas pruebas clínicas. Utilizando un método de trazado de rayos, se ha simulado la intervención variando el radio anterior y el espesor corneal en función de la zona óptica corregida, con el fin de obtener su influencia de la imagen ocular y la agudeza visual. Se consideraron «satisfactorias» aquellas intervenciones en las que el equivalente esférico post-quirúrgico esté comprendido en el rango (0, +0,5) D. Resultados: Se ha calculado el rango de radios corneales que proporcionan a cada uno de los ojos analizados la mejor agudeza visual (Intervalo Óptimo). Se ha relacionado la posición relativa del radio postquirúrgico respecto a este intervalo con el éxito o fracaso de la operación. El modelo predice con éxito el resultado de la intervención en un 77% de los casos. Conclusiones: Se ha encontrado un método objetivo de cálculo para la cirugía LASIK que: i) proporciona un plan quirúrgico personalizado que lleva al paciente a la mejor calidad visual; y ii) permite al cirujano disponer de una referencia objetiva para diseñar su nomograma y así disminuir su periodo de aprendizaje. Resumen en inglés Purpose: To develop an objective calculation method that is able to provide a customized surgical correction that allows the patient to reach the emmetropia and the maximum visual acuity after the surgery. Methods: The study included 187 eyes with myopia or myopic astigmatism that underwent LASIK. The optical characterization of each eye was developed by a complete theoretical model based in Le Grand eye, in which the measured values of radii and thicknesses of the differ (mas) ent surfaces have been substituted. By means of a geometric ray tracing, the surgery has been simulated by changing the anterior corneal radius and the corneal thickness within the optical zone to obtain its influence in the ocular image and the visual acuity. We considered the surgery to be «satisfactory» when the residual equivalent refraction was between 0 and +0.5 D. Results: An interval for the final corneal radius is proposed for each eye in order to reach the best visual acuity (optimal interval). The position of the post-surgical radius in this interval has been related with the success of the surgical process. Conclusions: An objective method for LASIK has been proposed: i) it calculates a personalized surgical plan that allows the patient to reach the best visual quality, and ii) it can be used as a reference by the surgeon to design his nomogram and to decrease his learning curve.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Optically active Er–Yb doped glass films prepared by pulsed laser deposition

Serna, Rosalía; Ballesteros, J. M.; Jiménez de Castro, Miguel; Solís Céspedes, Javier; Afonso, Carmen N.
1998-08-15

Digital.CSIC (Spain)

91

Optical distortion correction in Optical Coherence Tomography for quantitative ocular anterior segment by three-dimensional imaging

Ortiz, Sergio; Siedlecki, Damian; Grulkowski, Ireneusz; Remón, Laura; Pascual, Daniel; Wojtkowski, Maciej; Marcos, Susana
2010-01-26

Digital.CSIC (Spain)

92

Optical constants of Cu(In1−xGax)5Se8 crystals

Levcenko, S.; Durán, L.; Gurieva, G.; Alonso, M. I.; Arushanov, E.; Durante Rincón, C. A.; León, M.
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Optical aberrations in the mouse eye

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Llorente, Lourdes; Schaeffel, Frank; Marcos, Susana
2006-03-03

Digital.CSIC (Spain)

95

Optical Response to LASIK Surgery for Myopia from Total and Corneal Aberration Measurements

Marcos, Susana; Barbero, Sergio; Llorente, Lourdes; Merayo-Lloves, Jesús
2001-12-01

Digital.CSIC (Spain)

97

On the prediction of optical aberrations by personalized eye models.

Navarro, Rafael; González, Luis M.; Hernández-Matamoros, José Luis
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

98
102

Nonlinear optical susceptibility of multicomponent tellurite thin film glasses

Muñoz-Martín, David; Fernández Martínez, Héctor; Fernández Navarro, José María; Gonzalo de los Reyes, José; Solís Céspedes, Javier; Fierro, Jose L. G.; Domingo Maroto, Concepción; García-Ramos, José Vicente
2008-12-02

Digital.CSIC (Spain)

103

Negative and anomalous refraction in metamaterials and photonic crystals

Nieto Vesperinas, Manuel; García Pomar, Juan Luis
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Myopic versus hyperopic eyes: axial length, corneal shape and optical aberrations

Llorente, Lourdes; Barbero, Sergio; Cano, Daniel; Dorronsoro, Carlos; Marcos, Susana
2004-04-22

Digital.CSIC (Spain)

106

Mu-tau neutrino refraction and collective three-flavor transformations in supernovae

Esteban-Petrel, Andreu; Pastor, Sergio; Tomàs, Ricard; Raffelt, Georg G.; Sigl, Günter

9 pages, 6 figures.-- PACS nrs.: 14.60.Pq; 97.60.Bw.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0712.1137 | We study three-flavor collective neutrino transformations in the dense-neutrino region above the neutrino sphere of a supernova core. We find that two-flavor conversions driven by th...

DRIVER (Spanish)

107

Mu-tau neutrino refraction and collective three-flavor transformations in supernovae

Esteban-Pretel, Andreu; Pastor, Sergio; Tomàs, Ricard; Raffelt, Georg G.; Sigl, Günter
2008-03-27

Digital.CSIC (Spain)

108

Moho, crustal architecture and deep deformation under the North Marmara Trough, from the SEISMARMARA Leg 1 offshore–onshore reflection–refraction survey

Bécel, Anne; Laigle, Mireille; Voogd, Béatrice de; Hirn, Alfred; Taymaz, Tuncay; Galvé, Audrey; Shimamura, Hideki; Murai, Yoshio; Lépine, Jean-Claude; Sapin, Martine; Özalaybey, Serdar
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Modelado geofísico del basamento del área metropolitana de la ciudad de Mérida, Venezuela/ Geophysical modelling of basement: The Mérida metropolitan area, Venezuela

REINOZA, CARLOS; SÁNCHEZ, JAVIER; SCHMITZ, MICHAEL; KLARICA, STÉPHANIE
2006-12-01

Resumen en español El espesor de los sedimentos del área metropolitana de la ciudad de Mérida se cuantificó con base en el procesamiento e interpretación de datos geofísicos. A partir de datos gravimétricos se elaboró el mapa de anomalías de Bouguer para ρB=2,67g/cc y un nivel de referencia de 1500 metros sobre el nivel del mar, con un rango de variación de las anomalías entre -381,58 y -360,57 mGal. Se generó un modelo de densidad del subsuelo 3D coherente con la geología (mas) del área y datos geofísicos existentes, lo que permitió estimar un espesor máximo de 120 metros en la terraza de Mérida. Se realizaron modelos 1D y 2D de cinco perfiles sísmicos en la ciudad de Ejido, calculándose velocidades aparentes de ondas P y ondas S de 750-1115 m/s y 320-620 m/s, respectivamente para una primera capa con espesor máximo de 15 m. Para una segunda capa las velocidades varían entre 2080-2600 m/s para las ondas P y 550-830 m/s para las ondas S. El resultado final del estudio presenta la información compilada y generada mediante un Sistema de Información Geográfico. Resumen en inglés The thickness of soft sediments in metropolitan Merida city area was obtained from 3D gravimetric, 1D and 2D seismic refraction modelling. A Bouguer anomaly map was obtained with a Bouguer density of ρB=2.67 g/cc and a datum reference level of 1500 meters above sea level. Anomalies vary between -381.58 and -360.57 mGal. A tridimensional density model was generated based on geological and geophysical data. 1D and 2D models from five near surface seismic refraction pro (mas) files obtained in Ejido city showed the following results: apparent P and S waves velocities of 750-1115 m/s and 320-620 m/s to a first layer with a maximum thickness of 15 m. In a second layer the velocities are between 2080-2600 m/s to P waves and 550-830 m/s to S waves. The results were integrated in a geographic information system (GIS).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Microscopic and macroscopic dielectric description of mixed oxide thin films

Ferrer, F. J.; Yubero Valencia, Francisco; Mejías, J. A.; García-López, F. J.; González-Elipe, Agustín R.
2007-10-30

Digital.CSIC (Spain)

111

Method of preventing the induction of aberrations in laser refractive surgery systems

Marcos Celestino, Susana; Dorronsoro Díaz, Carlos; Cano, Daniel
2005-12-29

Digital.CSIC (Spain)

112

Method for the spectral control of the emission of a random laser

López Fernández, Ceferino; Blanco Montes, Alvaro; Sapienza, Riccardo; García Fernández, Pedro David; Wiersma, Diederik S.; Gottardo, Stefano
2009-12-17

Digital.CSIC (Spain)

113

Method for obtaining coatings by means of cathode sputtering and resulting coating

Fernández Camacho, Asunción; Fortio Godinho, Vanda Cristina
2010-10-28

Digital.CSIC (Spain)

115

Mechanisms of refractive index modification during femtosecond laser writing of waveguides in alkaline lead-oxide silicate glass

Vega, F.; Armengol, J.; Diez-Blanco, V.; Siegel, Jan; Solís Céspedes, Javier; Barcones, B.; Pérez Rodríguez, A.; Loza Álvarez, P.
2005-07-08

Digital.CSIC (Spain)

116

Measuring the complete transverse spatial mode spectrum of a wave field

Calvo, Gabriel F.; Picón, Antonio; Zambrini, Roberta
2008-04-29

Digital.CSIC (Spain)

117

Measuring the Complete Transverse Spatial Mode Spectrum of a Wave Field

Calvo, Gabriel F.; Picón, Antonio; Zambrini, Roberta
2008-04-29

Digital.CSIC (Spain)

118
119

Longitudinal changes of optical aberrations in normal and form-deprived myopic chick eyes

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Marcos, Susana
2005-07-26

Digital.CSIC (Spain)

120

Local transfer of angular momentum to matter

Zambrini, Roberta; Barnett, Stephen M.
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Laboratorio de Óptica Visual y Biofotónica, Instituto de Óptica (Consejo Superior de Investigaciones Científicas): logros recientes, líneas de investigación y direcciones futuras

Marcos, Susana; Barbero, Sergio; Castro, Alberto de; Dorronsoro, Carlos; García de la Cera, Elena; Heras, Gemma; Merayo-Lloves, Jesús; Jiménez-Alfaro, Ignacio; Llorente, Lourdes; Ortiz, Sergio; Requejo-Isidro, José; Rosales, Patricia; Sawides, Lucie
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

122

LASEK: Resultado en 2 años/ LASEK: Results achieved in 2 years

Benítez Merino, María del Carmen; Machado Fernández, Enrique J
2006-06-01

Resumen en español Se realizó un estudio retrospectivo, transversal y comparativo de un grupo de 400 ojos de 270 pacientes operados de miopía desde -1 a -7 dioptrías (D), en la Clínica Internacional Oftalmológica "Camilo Cienfuegos" con láser excimer. A estos pacientes se les realizó estudios completos en el preoperatorio y posoperatorio y una evolución de 2 años. Las variables estudiadas fueron: queratometría (Q), agudeza visual sin cristales (AV s/c) y con cristales (AV c/c), es (mas) fera, cilindro, paquimetría. Se realizó una comparación de todas ellas antes y después de la cirugía. También se registraron las complicaciones aparecidas durante los cinco primeros días de la operación. Se utilizó el procesador estadístico STATISTICA para Windows 98 con el que se elaboraron estadísticas descriptivas y comparativas, y la prueba t de Student para muestras dependientes con valor de significación para p Resumen en inglés A retrospective cross-sectional and comparative study of a set of 400 eyes from 270 patients was made. They had been operated on from myopia ranging 1-7 dioptries, using LASEK technique for myopia correction, at “Camilo Cienfuegos” International Ophthalmology Clinics. Complete studies of these patients were performed at the preoperative and postoperative phases up to 2 years of evolution. The examined variables were keratometry(k), visual acuity without and wi (mas) th glasses, sphere, cylinder, pachymetry, all of which were compared before and after surgery. Also data were gathered on complications in the first five days of operation. The statistics processor called STATISTICA operating on Windows 98 served to work out descriptive and comparative statistics. Student t test was used for dependent samples with significance values p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Interface effects in the magneto-optical properties of Co nanoparticles in dielectric matrix

Clavero, C.; Armelles Reig, Gaspar; Margueritat, J.; Gonzalo, J.; García del Muro, M.; Labarta, A.; Batlle, X.
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

125

Influence of fogging lenses and cycloplegia on peripheral refraction

Queirós, A.; Jorge, Jorge; González-Méijome, José Manuel

DRIVER (Spanish)

127

Imperfect optics may be the eye’s defence against chromatic blur

McLellan, James S.; Marcos, Susana; Prieto, Pedro M.; Burns, Stephen A.
2002-05-09

Digital.CSIC (Spain)

129

Hydrophilic acrylic systems with a high refractive index for producing intraocular lenses

Parra Ruiz, Jesús; Vázquez Lasa, Blanca; San Román del Barrio, Julio
2010-12-30

Digital.CSIC (Spain)

130

Highly sensitive detection of biomolecules with the magneto-optic surface-plasmon-resonance sensor

Sepúlveda Martínez, Borja; Calle Martín, Ana; Lechuga, Laura M.; Armelles Reig, Gaspar
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

131

Generation of high-confinement step-like optical waveguides in LiNbO3 by swift heavy ion-beam irradiation

Olivares, J.; García, G.; García Navarro, A.; Agulló-López, F.; Caballero, O.; García Cabañes, A.
2005-04-01

Digital.CSIC (Spain)

132

From Photonic Crystals to Photonic Glasses through disorder

López Fernández, Ceferino; García Fernández, Pedro David
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Experiments on PMMA models to predict the impact of corneal refractive surgery on corneal shape

Dorronsoro, Carlos; Cano, Daniel; Merayo-Lloves, Jesús; Marcos, Susana
2006-06-26

Digital.CSIC (Spain)

135

Estudio óptico del cinabrio

López Soler, Ángel; Bosch Figueroa, J. M.
1972-01-01

Digital.CSIC (Spain)

136

Emmetropization and optical aberrations in a myopic corneal refractive surgery chick model

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Castro, Alberto de; Merayo-Lloves, Jesús; Marcos, Susana
2007-07-25

Digital.CSIC (Spain)

138

Double-Pass Measurement of Retinal Image Quality in the Chicken Eye

Coletta, Nancy J.; Marcos, Susana; Wildsoet, Christine; Troilo, David
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

139

Diffusive turn-off transients in current modulated multitransverse mode VCSELs

Valle, Angel; Mulet, Josep; Pesquera, Luis; Balle, Salvador
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Device and method for detecting changes in the refractive index of a dielectric medium

Sepúlveda Martínez, Borja; Armelles Reig, Gaspar; Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana
2005-12-22

Digital.CSIC (Spain)

141

Device and method for detecting changes in the refractive index of a dielectric medium

Sepúlveda Martínez, Borja; Armelles Reig, Gaspar; Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana
2009-11-17

Digital.CSIC (Spain)

143
144

Correlation between optical properties, composition, and deposition parameters in pulsed laser deposited LiNbO3 films

Afonso, Carmen N.; Gonzalo de los Reyes, José; Vega, F.; Dieguez, E.; Cheang Wong, J. C.; Ortega, C.; Siejka, J.; Amsel, G.
1995-03-20

Digital.CSIC (Spain)

145

Corrección de anisometropía tras cirugía de desprendimiento de retina y LASIK/ Correction of secondary anisometropia after retinal detachment and LASIK surgery

Juan, V. de; Martín, R.; Pastor, J.C.
2007-08-01

Resumen en español Caso clínico: Paciente intervenido hacía 7 años de LASIK que desarrolla una anisometropía cilíndrica secundaria a cirugía de desprendimiento de retina (DR) en OD. Presenta diplopia con gafas (OD -1,25 -2,75 x 60º AV=1,0; OI +0,25 AV=1,2). Se adaptó una lente de contacto (LC) ajustada a su topografía corneal eliminando la diplopia. Discusión: La cirugía del DR puede provocar cambios refractivos, induciendo anisometropía que puede dificultar su corrección con g (mas) afas. El uso de una LC adaptada a la geometría corneal disminuyó los síntomas anisometrópicos permitiendo la corrección refractiva. Resumen en inglés Case report: A male with cylindrical anisometropia secondary to retinal detachment (RD) surgery in the right eye (OD) was referred for contact lens (CL) fitting. His refraction was OD -1.25 -2.75 x 60º VA 1.0 and OS +0.25 VA 1.2. He was complaining of diplopia with spectacles. Seven years prior to the RD surgery, he had undergone LASIK without complications. The diplopia was eliminated after a CL was fitted according to his corneal topography. Discussion: RD surgery can (mas) cause anisometropic refractive changes. In patients with diplopia and asthenopia, spectacles are not well tolerated. CL fitting according to post-LASIK corneal geometry succeeded in refractive correction with less anisometropic symptoms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Corneal and total optical aberrations in a unilateral aphakic patient

Barbero, Sergio; Marcos, Susana; Merayo-Lloves, Jesús
2002-09-09

Digital.CSIC (Spain)

147

Control of spatial quantum fluctuations using photonic crystals

Moreno, María; Gomila, Damià; Zambrini, Roberta
2008-08-28

Digital.CSIC (Spain)

148

Contrast improvement of confocal retinal imaging by use of phase-correcting plates

Burns, Stephen A.; Marcos, Susana; Elsner, Ann E.; Bará, Salvador
2002-03-15

Digital.CSIC (Spain)

149

Continuous-wave diode-pumped operation of an Yb:NaLa(WO4)2 laser at room temperature

Liu, Junhai; Cano-Torres, Jose Maria; Esteban-Betegon, Fatima; Serrano, Maria Dolores; Cascales, Concepcion; Zaldo, Carlos; Rico, Mauricio; Griebner, Uwe; Petrov, Valentin
2005-12-09

Digital.CSIC (Spain)

152

Collective flavor transitions of supernova neutrinos

Esteban-Pretel, Andreu; Pastor, Sergio; Sigl, G.; Tomàs, Ricard; Mirizzi, A.; Raffelt, G.G.; Serpico, P.D.
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Change in corneal aberrations after cataract surgery with 2 types of aspherical intraocular lenses

Marcos, Susana; Rosales, Patricia; Llorente, Lourdes; Jiménez-Alfaro, Ignacio
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Aberrometry: the past, present and future of optometry

Thibos, Larry N.; Applegate, Raymond A.; Marcos, Susana
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

160

Aberrometry: clinical and research applications

Applegate, Raymond A.; Marcos, Susana; Thibos, Larry N.
2003-02-01

Digital.CSIC (Spain)

162

A new noise detected in the ocean

Guerra, Ángel; Martinell, Xavier; González, Ángel F.; Vecchione, Michael; Gracia, Joaquín; Martinell, Jordi
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

163

A new multi-platform modular software tool for wide-angle reflection/refraction seismic data processing and representation (WASPAR)

Rodríguez, I.; Simon, Carine; Sallarès, Valentí; Carlosena, A.; Mànuel, Antoni; Dañobeitia, Juan José
2008-05-01

Digital.CSIC (Spain)

164

A new calibration set of phase plates for ocular aberrometers.

Rodríguez, Pablo; Navarro, Rafael; Arines Piferrer, Justo; Bará, Salvador
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)