Sample records for OSTRAS (oysters)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Bioacumulación de cadmio en ostras de la bahía de Cartagena: Bio-accumulation cadmium in oysters of Cartagena bay

Manjarrez Paba, Ganiveth; Castro Angulo, Ildefonso; Utria Padilla, Leidys
2008-07-01

Resumen en español La Bahía de Cartagena es una de los cuerpos de agua más contaminados de la ciudad, probablemente debido a las industrias que yacen a su alrededor, algunas de las cuales vierten sus desechos en ella, con poco o ningún tipo de tratamiento. Actualmente, los metales pesados como el cadmio, las operaciones de dragado y relleno, los efluentes térmicos y la sedimentación están causando la degradación de los ecosistemas de la bahía a una tasa alarmante. Esta investigació (mas) n determinó las concentraciones de cadmio en ostras capturadas en seis puntos estratégicos de la bahía: Álcalis, Bocachica, Caño de Loro, Caño Zapatero, Ciénaga Honda y Zona Franca. Los resultados revelaron que no existen diferencias estadísticamente significativas entre los valores medios de concentración de Cd en ostras en cada uno de los muestreos realizado, y que Ciénaga Honda y Bocachica fueron las estaciones donde se detectó mayor concentración del metal en ostras (25,79 mg Cd/kg y 15,11 mg Cd/kg, respectivamente). Este estudio evidencia el peligro al que están expuestos los consumidores de ostras capturadas en la Bahía de Cartagena, y permite alertar a las autoridades competentes sobre la vigilancia del control en los puntos críticos. Resumen en inglés Cartagena Bay is one of the most contaminated bodies of water in the city, probably due to the industries around it; some of them dispose of their waste in it, with little or no treatment. Currently, heavy metals such as cadmium, dredging and filling, thermal effluents and sedimentation are causing the degradation of the ecosystem of the bay at an alarming rate. This investigation found concentrations of cadmium in oysters which are caught in six strategic points of the B (mas) ay: Álcalis, Bocachica, Caño Loro, Caño Zapatero, Cienaga Honda, and the Free Zone. The results showed that there were no statistically significant differences between the mean values of Cd concentrations in oysters in each one of the samples taken, and that Cienaga Honda and Bocachica were the places where the highest concentration of metal in oysters was detected (25.79 mg Cd/kg and 15.11 mg Cd/kg, respectively). This study demonstrates the risk people who consume oysters have at the Bay of Cartagena and allows warning relevant authorities about the control at critical points.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

La estructura genética de la ostra chilena (Ostrea chilensis Philippi, 1845) en poblaciones naturales del sur de Chile, basada en análisis con marcadores RAPDs/ The genetic structure of the Chilean oyster (Ostrea chilensis Philippi, 1845) in natural populations of southern Chile based on RAPDs analysis

Toro, Jorge E; González, Carolina P
2009-08-01

Resumen en español Las poblaciones naturales de Ostrea chilensis han sufrido fuertes disminuciones debido a la sobrepesca, lo cual ha forzado en algunos sectores a llevar a cabo repoblamiento y cultivo con ostras juveniles provenientes de otras localidades. Se ha planteado que este tipo de intervención podría haber afectado los niveles de variación genética en las poblaciones naturales. Se analizó la variabilidad genética, a través del análisis con ADN Polimórfico Amplificado Aleat (mas) oriamente (RAPD), en dos poblaciones naturales y tres poblaciones afectadas por el repoblamiento de O. chilensis, muestreadas a lo largo de su distribución natural. Los valores de distancia genética de Nei no revelaron diferencias significativas entre poblaciones (0,0713-0,1549). La prueba de Mantel con 5000 permutaciones evidenció una correlación significativa entre la distancia geográfica y la genética. La población de Melinka, situada a mayor distancia geográfica mostró la mayor diferenciación genética. Los niveles de flujo génico (Nm = 1,587) son suficientemente fuertes para impedir diferencias genéticas en las poblaciones debido a la deriva génica. Con estos resultados se caracterizó la estructura genético-poblacional de O. chilensis como una población panmíctica, en la cual el flujo génico no permite una significativa diferenciación genética interpoblacional. Sin embargo, la estructura genético-poblacional de esta especie no depende exclusivamente de su estrategia reproductiva, sino que existen otros factores oceanográficos y antropogénicos, que probablemente estarían influenciando la conformación genética de las poblaciones estudiadas Resumen en inglés Natural populations of Ostrea chilensis have suffered strong declines during the last two decades due to overfishing that forced in some locations to carry out restocking and culture with juvenile oysters from other local populations. It has been proposed that this type of intervention may have affected the levels of genetic variation among natural populations. Here we analyzed the genetic variation in two natural populations and in three populations affected by restockin (mas) g of O. chilensis, sampled along its whole natural distribution, by means of Random Amplified Polymorphic DNA (RAPD) analyses. The values of Nei's genetic distance did not reveal significant differences among populations (0.0713 and 0.1549). The Mantel test using 5000 randomizations, showed a significant correlation between genetic and geographic distance. Melinka, the most geographically distant population, was the most genetically differentiated. The levels of gene flow (Nm = 1.587) are strong enough to prevent differentiation due to genetic drift. With these results, the genetic-population structure of O. chilensis, can be characterized a panmictic population, in which, the level of gene flow prevents significant genetic differentiations among populations. However, the population-genetic structure of this species does not depend exclusively on its breeding strategy, since other factors such as: oceanographic and human mediated gene flow probably exert a large influence to the genetic structure of the studied populations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Explotación y comercialización de la ostra de mangle, Crassostrea rhizophorae, en algunas playas turísticas del estado Sucre, Venezuela/ Exploitation and commercialization of the mangrove oyster, Crassostrea rhizophorae, in some tourist beaches of Sucre state, Venezuela

Gil, Humberto A; Moreno, María A
2007-09-01

Resumen en español RESUMEN La ostra de mangle (Crassostrea rhizophorae) se distribuye a lo largo del Mar Caribe hasta las costas de Brasil. En Venezuela se encuentra ampliamente distribuida en su costa centro oriental. Esta especie es explotada con fines comerciales, la cual en su mayoría proviene de la extracción de bancos naturales, aunque también se cultiva en la costa oriental del estado Falcón. El objeto de este estudio fue determinar el estado actual de explotación y comercializa (mas) ción de la ostra, ya que es considerado un recurso alimenticio y sustento económico importante para las poblaciones costeras. El estudio se realizó desde febrero 2006 hasta abril 2007 en cuatro playas turísticas del estado Sucre. Se seleccionaron nueve expendedores de ostras en Playa Colorada, cuatro en Playa San Luis, dos en el Balneario Quetepe y dos en la Bahía de Mochima, los cuales se entrevistaron para de conocer sobre el proceso de comercialización. Se muestrearon de forma aleatoria 1.113 ostras en los diferentes puntos de venta y se midió la longitud total de cada ejemplar. La actividad la ejercen los extractores, los extractores - vendedores y vendedores. Se determinó que el mayor número de vendedores se encuentra en Playa Colorada. La comercialización se realiza durante todo el año, mayormente los días feriados y época vacacional, siendo esta actividad el sustento principal del grupo familiar. Se obtuvo una longitud total promedio de la ostra comercializada en las playas muestreadas entre 4,06 y 4,67 cm. La explotación se realiza en una forma irracional, sin cumplir con las regulaciones pesqueras venezolanas Resumen en inglés ABSTRACT The mangrove oyster (Crassostrea rhizophorae) is distributed along the Caribbean Sea up to the coasts of Brazil. In Venezuela, it is broadly distributed in the center-oriental coasts. This specie is exploited with commercial purposes, which in most of the cases comes from the extraction of natural banks, although it is also cultivated in the oriental coast of Falcon state. The object of this study was to determine the current state of exploitation and commerciali (mas) zation of the oyster, since it is considered a nutritious resource and an important economic sustenance for the coastal populations. The study was carried out from February 2006 until April 2007 in four tourist beaches of Sucre state. It was selected nine retailers of oysters in Playa Colorada, four in San Luis, two in Quetepe beach, and two in the Bay of Mochima, who were interviewed to know the commercialization process. It was taken 1,113 oysters in a random way in the different points of sale and it was measured the overall length of each specimen. The commercial activity is realized by the extractors, the extractors-salespersons, and salespersons. It was determined that the biggest number of salespersons were at Playa Colorada beach. The commercialization was carried out during the whole year, mostly during holidays and vacation time, being this activity the main sustenance of the family group. It was obtained an overall length average of the oyster between 4.06 and 4.67 cm. The exploitation was carried out in an irrational form; without fulfill the fishing regulations of Venezuela

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Identificación de factores que afectan al crecimiento y la supervivencia de la ostra de mangle, Crassostrea rhizophorae (Guilding, 1828), bajo condiciones de cultivo suspendido en la laguna de La Restinga, Isla de Margarita, Venezuela/ Identification of environmental factors affecting growth and survival of the mangrove oyster, Crassostrea rhizophorae (Guilding, 1828), in suspended culture at La Restinga lagoon, Margarita Island, Venezuela

Buitrago, Esperanza; Buitrago, Joaquín; Freites, Luis; Lodeiros, César
2009-01-01

Resumen en español La ostra de mangle, Crassostrea rhizophorae, es uno de los moluscos con mayores perspectivas para el desarrollo de la acuicultura en el Caribe y costa atlántica tropical. Aunque se han realizado estudios para establecer su cultivo, no se ha determinado la influencia de los factores ambientales en el desarrollo bajo condiciones de cultivo. Individuos de 30 mm fueron cultivados en cestas españolas a 4 m de profundidad en la laguna de La Restinga, Isla de Margarita, Venezu (mas) ela. Mensualmente se determinaron la longitud y masa de la concha, así como la masa del tejido blando y los organismos y material depositado sobre las valvas (fouling), además de la supervivencia. La temperatura se registró continuamente y semanalmente se observó la transparencia del agua y se determinaron la salinidad, oxígeno, seston (total, orgánico e inorgánico) y la biomasa fitoplanctónica. La longitud dorso-ventral incrementó 89%, alcanzando tallas de 54,5 mm y 0,48 g de tejido seco, luego de recuperarse de una disminución en los meses de agosto a septiembre (meses cálidos), sugiriendo a la temperatura como un factor importante en el desove. La elevada y constante biomasa fitoplanctónica en el sistema de manglar mostró que la disponibilidad de alimento no fue limitante, lo que en conjunto con la poca variabilidad en los factores ambientales estudiados no permitieron una clara identificación de factores que afectan la varianza observada en la masa de los tejidos blandos y la sobrevivencia de C. rhizophorae en condiciones de cultivo suspendido, con la excepción de la incidencia eventual de gasterópodos depredadores del género Cymatium. Resumen en inglés Mangrove oyster, Crassosterea rhizophorae, is one of the mollusks with greatest perspectives for aquaculture development in the Caribbean and the tropical Atlantic coast. Even though, many studies have been carried out to establish its culture, there has not been established which and how environmental factors influence its growth under culture condition. Spats with a mean size of 30 mm were suspended in “Spanish baskets” at a depth of 4 m during 6 months. The experimen (mas) t was carried on at La Restinga lagoon, Margarita Island, Venezuela. Each month oysters were measured (ventral-dorsal and antero-posterior), and weighted (dry weight from conch,tissue and fouling). Survivorship was also evaluated. Water temperature was recorded continuously and weekly measurements of Secchi depth, salinity, oxygen, total, organic and inorganic seston, and chlorophyll a were determined. Results show 89% increase in ventral-dorsal size reaching sizes of 54.5 mm. Dry weight of tissue at the end of the study period was 0.48 g after a decrease during the warmer months of august and september, indicating temperature as an important factor controlling spawning. The high and constant phytoplanktonic biomass present in La Restinga lagoon showed that food availability was not a limiting factor, which together with the small variability in the studied environmental variables, made impossible to identify factors controlling growth and survival of Crassostrea rhizophorae in long-line suspended culture. The exception was the occasional predation by Cymatium snails.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Dimensionamiento y configuración teórica de una línea de cultivo de ostra perla (Pinctada imbricata Mollusca: Bivalvia), en la bahía de Charagato, isla de Cubagua, Venezuela/ Sizing and theoretical configuration of a longline for growing pearl oysters (Pinctada imbricata Mollusca: Bivalvia) in the Bay of Charagato, Cubagua Island, Venezuela

Trujillo, Ernesto; Martínez, Guillermo; León, Luis
2007-05-01

Resumen en español Se dimensionó una línea de cultivo mediante análisis teórico de la resistencia hidrodinámica del sistema y se configuró utilizando simulación análoga con la ayuda de modelos a escala. Se determinaron las variables de tensión en línea madre (TLM), la relación de aspecto (R A) del fondeo y el excursionamiento (P R) de la línea madre, cuyas resultantes fueron la tensión en el sistema de fondeo (T2) y el ángulo de ataque (α2); la tensión vertical en una se (mas) cción de línea madre (TF) y el ángulo de ataque de la catenaria (α). Para la construcción del modelo del cabo de fondeo y de una sección de línea madre se utilizaron factores de escala lineal de 40 y de 18,86; y escalas de fuerza de 9.776,3 y de 1.233,13, respectivamente. Las mínimas tensiones T2 fueron obtenidas para RA de 1/4 y 1/5, a partir de la tensión teórica T1 de 777,15 kgf, con ángulos de ataque de 84,9° y 90°. Para una sección de una línea de cultivo de seis linternas, con organismos en fase adulta, las unidades centrales 3 y 4 alcanzaron una profundidad operacional de 7,37 m, una P R promedio de 93,6% y un ángulo de ataque de 55,86°. Se requiere validar in situ los resultados teóricos obtenidos, con ayuda de un tensiómetro, a fin de encontrar el equilibrio estructural del sistema con un mínimo de inversión y máximo rendimiento Resumen en inglés A farming longline was sized by theoretically analyzing the system’s hydrodynamic resistance and configured using analogue simulation with the help of scale models. The variables determined were mother line tension (TLM), the relationship of the anchoring aspect (R A), and movement (P R) of the mother line. These resulted in anchoring system tension (T2) and attack angle (α2), and the vertical tension for a section of the mother line (TF) and the attack angle of the (mas) catenary (α). The model of the anchor end and a section of the mother line were constructed using lineal scale factors of 40 and 18.86 and force scales of 9,776.3 and 1,233.13, respectively. The minimum tensions (T2) obtained for R A were 1/4 and 1/5 based on the theoretical tension (T1) 777.15 kgf, with attack angles of 84.9° and 90°. A longline section with six lanterns and loaded with adult organisms had central units 3 and 4 at an operational depth of 7.37 m, an average P R of 93.6%, and an attack angle of 55.86°. A tensiometer should be used for an in situ validation of the theoretical results in order to determine the structural equilibrium of the system with minimum investment and maximum performance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Tratamiento de efluentes del cultivo de Litopenaeus vannamei por sedimentación y filtración por la ostra Crassostrea rhizophorae/ Treatment of Litopenaeus vannamei farming effluents by sedimentation and oyster Crassostrea rhizophorae filtration

Ramos, Roberto; Vinatea, Luis; Costa, Rejane da
2008-01-01

Resumen en español A escala de laboratorio se evaluaron las eficiencias de remoción del material particulado y nutrientes disueltos desde efluentes de cultivo de Litopenaeus vannamei, utilizando un sistema combinado de dos fases, sedimentación y filtración por la ostra Crassostrea rhizophorae, empleando tres tiempos de retención hidráulica (TRH) del efluente, 6, 12 y 24 h. En la fase de sedimentación, se emplearon estanques de 100 L en los cuales fueron colocados 90 L de efluente. En (mas) la fase de filtración, se utilizaron estanques de 50 L en los cuales se colocaron 20 L del efluente sobrenadante correspondiente a cada TRH de la fase de sedimentación. Cada unidad experimental de la fase de filtración fue sembrada con 15 ejemplares adultos de ostras con un peso promedio de 80 g manteniendo una biomasa de 1.200 g estanque-1 . Se utilizó un estanque control para cada TRH, conteniendo solamente conchas de ostras sin animal. Los resultados indicaron que en la fase de sedimentación el mejor desempeño fue alcanzado en el tiempo de 24 h, con 56,1% de remoción para la turbidez, 36,3% para los sólidos volátiles totales, la DB0(5) con 31,0% y el amonio con 21,4%. En la fase de filtración, la mayor eficiencia de remoción fue alcanzada en el tiempo de 6 h, con valores de 62,1% para la turbidez, 69,4% para los sólidos disueltos totales, 35,4% para los sólidos volátiles totales, 100% para la clorofila a y 17,2% para la DB0(5), en relación a los valores del estanque control. En esta fase, el amonio presentó un aumento en su concentración en todos los TRH. Calculadas las eficiencias de remoción con las dos fases integradas: sedimentación y filtración, en el tiempo de 6 h, en relación al efluente bruto, el desempeño mejoró significativamente alcanzando valores de 69,3% para la turbidez, 69,0% para los sólidos disueltos totales, 41,3% para los sólidos volátiles totales y 100% para la clorofila a Resumen en inglés Efficiency in removing particulate matter and dissolved nutrients from Litopenaeus vannamei shrimp farming effluents was evaluated at laboratory scale employing a combined two-stage system of sedimentation and filtration by the oyster Crassostrea rhizophorae; three hydraulic residence times (HRT) were used: 6, 12, and 24 h. For the sedimentation process, 100-L tanks were filled with 90 L of the effluent. For the filtration process, 50-L tanks were filled with 20 L of the (mas) effluent supernatant corresponding to each HRT of the sedimentation stage. All experimental units were seeded with 15 adult oysters with a mean weight of 80 g and a biomass of 1200 g tank-1 . One tank with empty oyster shells was used as a control for each HRT. The results showed that, in the sedimentation process, the best performance was obtained at 24 h, with 56.1% removal by turbidity, 36.3% by total volatile solids, 31.0% by BOD5, and 21.4% by ammonium. In the filtration process, removal efficiency was highest at 6 h, with 62.1% removal by turbidity, 69.4% by total suspended solids, 35.4% by total volatile solids, 100% by chlorophyll a, and 17.2% by BOD5, when compared with the control tank. In the filtration process, the ammonium concentration increased for all HRTs. The integrated removal efficiency for the sedimentation and filtration processes showed significantly improved performance at 6 h, as compared to the untreated effluent, reaching 69.3% removal by turbidity, 69.0% by total suspended solids, 41.3% by total volatile solids, and 100% by chlorophyll a

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Abundancia y estructura poblacional de la madreperla Pinctada mazatlanica (Hanley, 1856) (Bivalvia: Pteriidae) en el litoral oriental de Baja California Sur, México/ Abundance and population structure of the pearl oyster Pinctada mazatlanica (Hanley, 1856) (Bivalvia: Pteriidae) on the eastern coast of Baja California Sur, Mexico

Wright, Humberto; Holguín, Oscar; Arreguín, Francisco
2009-08-01

Resumen en español Este estudio describe la abundancia y estructura de tallas en poblaciones naturales de la madreperla Pinctada mazatlanica (Hanley, 1856) en el litoral oriental de Baja California Sur (28°-23°LN), desde 1997 a 1999, en 44 estaciones de observación. Las mayores abundancias se registraron en bahía de La Paz estación playa Gaviota (13,89 ± 3,93 ind.100 m-2) y en punta Base. La isla San José y Loreto-Montserrat mostraron bajas y similares abundancias entre estaciones. L (mas) as estaciones bahía de Ligüi y el Faro tuvieron la mayor abundancia para la región de Loreto. Nuestros resultados muestran diferencias significativas en la estructura de tallas de la madreperla entre regiones geográficas. La población de bahía de La Paz se caracterizó por ostras recientemente establecidas (9,5 a 13,5 mm) y ostras medianas (70 a 80 mm), a diferencia de la población de la isla San José y Loreto-Montserrat con ostras de 110 a 150 mm. Las ostras perleras de mayor altura se registraron en la isla San José (102,79 Resumen en inglés This study describes the abundance and size structure of the pearl oyster Pinctada mazatlanica (Hanley, 1856) of natural stocks on the eastern coast of South Baja California (28°-23°LN), from 1997 to 1999, at 44 sampling stations. The greatest abundances were registered in the La Paz Bay, Gaviota Beach station (13.89 ± 3.93 ind. 100 m-2) and at Punta Base. San José Island and Loreto-Montserrat showed lower and similar abundances between stations. Stations Ligüi Bay a (mas) nd El Faro had the greater abundances for the Loreto region. Our results show significant differences in size structure of the pearl oyster between geographical regions. The population of La Paz Bay was characterized by oysters recently established (9.5 to 13.5 mm) and medium size oysters (70 to 80 mm), in comparison with the San José Island and Loreto-Montserrat populations, with oysters from 110 to 150 mm. The pearl oysters with greater height were found on San José Island (102.79

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Respuesta a la selección genética para crecimiento en juveniles de Ostrea chilensis Philippi (Bivalvia: Ostreidae), mantenidos en condiciones de laboratorio/ Response to genetic selection for growth rate in juveniles of Ostrea chilensis Philippi (Bivalvia: Ostreidae), maintained under laboratory conditions

Toro, Jorge E; Alcapán, Angélica C; Ojeda, Johana A; Vergara, Ana M
2004-12-01

Resumen en español La población base de Ostrea chilensis utilizada en el presente trabajo corresponde a una cohorte obtenida del estuario del río Quempillén, isla de Chiloé, sur de Chile. A los 34 meses de edad y en base a 5232 ostras de la cohorte tomadas al azar, se realizó una curva de distribución para los caracteres peso vivo y longitud de la valva. Como criterio de selección se aplicó una intensidad de selección de +1,7 para el peso vivo, manteniéndose un grupo control. Cada (mas) grupo, control y seleccionado (N=400 y N=600 respectivamente), se dividió al azar en subgrupos de 200 ostras, 3 de los cuales contenían líneas seleccionadas y los otros 2, ostras como grupo control. El acondicionamiento se realizó en 5 estanques de 120 L cada uno. El carácter peso vivo mostró tener una alta correlación fenotípica con el carácter longitud de la valva con un valor de 0,76 (N=5.232, p Resumen en inglés The oyster parental stock was taken from the 1998 natural spatfall from the wild population of Ostrea chilensis at the Quempillen River Estuary, located at Chiloe Island, southern Chile. From a cohort of 34 months of age 5232 oysters were monitored for the traits shell length and live weight. Selection was carried out applying a selection intensity of +1.7 for the trait live weight, using a control group. The conditioning was carried out in 5 tanks of 120 L, 3 of them con (mas) taining high selected lines and other 2 control lines of oysters. A highly significant correlation (0.76, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Análisis de biofacies y cambios relativos del nivel del mar en el Miembro Pilmatué de la Formación Agrio, Cretácico Inferior de cuenca Neuquina, Argentina/ Biofacies analysis of the Pilmatué Member of the Agrio Formation, Lower Cretaceous, Neuquén basin, Argentina

Lazo, Darío G.
2007-03-01

Resumen en español Sobre la base de estudios tafonómicos y paleoambientales realizados previamente en el Miembro Pilmatué de la Formación Agrio se analizaron las biofacies macrofaunísticas bentónicas registradas en tres localidades del centro-norte de Neuquén. Se reconocieron seis biofacies influidas por cambios relativos del nivel del mar, tasa de sedimentación, consistencia del sustrato, oxigenación y salinidad. La biofacies de Cucullaea-Mimachlamys-Panopea caracteriza un shorefac (mas) e de moderada a alta energía, baja tasa de sedimentación, sustrato arenoso blando con parches bioclásticos, buena oxigenación, salinidad marina normal y aguas templado-cálidas. La biofacies de corales coloniales aparece asociada a la anterior, pero en una zona más proximal de la cuenca y a una temperatura superior a 16º-18º C. La biofacies de Cucullaea y Steinmanella se registra en la plataforma interna y media-externa en un ambiente de baja energía, baja tasa de sedimentación, fangos firmes y salinidad marina normal. La biofacies de Modiolus se registra también en la plataforma, pero a diferencia de la anterior llegaba al fondo durante períodos de baja oxigenación. Las biofacies de ostras y serpúlidos gregarios se registran en la plataforma interna. Habitaban un ambiente de energía alternante entre alta y baja, sustrato fangoso firme, baja tasa de sedimentación, oxigenación normal y aguas de salinidad menor a la marina normal. Las biofacies de Cucullaea- Mimachlamys-Panopea y la biofacies de Cucullaea y Steinmanella responden a cambios relativos del orden de parasecuencias, mientras que las biofacies de corales coloniales, Modiolus y ostras y serpúlidos gregarios responden a cambios del orden de secuencias. Resumen en inglés A biofacies analysis based on benthic macrofossils was carried out. The study unit is the Pilmatué Member of the Agrio Formation in three sections in the Neuquén Province. Six biofacies controlled by relative sea level changes, sedimentation rate, substrate consistency, oxygenation and salinity were recognised. The "Cucullaea-Mimachlamys-Steinmanella biofacies" is highly diverse and recorded in a shoreface environment characterized by a well-oxygenated soft sandy and pa (mas) tchy bioclastic substrate, reduced siliciclastic input, normal marine salinity, and warm-temperate waters. The "coral colonies biofacies" is associated with the former biofacies, but in a more shallow setting and probably temperatures above 16º-18º C. The "Cucullaea and Steinmanella biofacies" occurred in an open shelf environment characterized by low water energy, reduced siliciclastic input, firm muddy substrate, and normal marine conditions. The "Modiolus biofacies" also occurs on the shelf, but under low oxygenation. The "gregarious serpulids" and "gregarious oysters" biofacies correspond to an inner shelf setting characterized by an alternation of high and low water energy, low siliciclastic input, firm muddy substrate, well-oxygenated bottom, and mixo-euhaline conditions. The "Cucullaea-Mimachlamys-Panopea" and "Cucullaea and Steinmanella" biofacies are related to changes of relative sea level in the scale of parasequences, while the "coral colonies", "Modiolus", "gregarious oysters", and "gregarious serpulids" respond to changes in the scale of sequences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10


2007-05-01

Resumen en portugués Os invertebrados constituem um alimento rico e apetitoso para os povos indígenas, e têm um papel importante na dieta destas populações. O objetivo do trabalho foi a identificação taxonômica das espécies de invertebrados consumidas pelas comunidades indígenas Yanomami e Yekuana do Alto Orinoco, Estado Amazonas, Venezuela. Se realizaram entrevistas abertas e observações comportamentais a 27 homens e 9 mulheres entre 12 e 70 anos. Recolheram-se vivos os adultos e (mas) larvas de invertebrados indicados e validados como comestíveis, os quais foram posteriormente identificados taxonomicamente. Verificou-se que os Yanomami consomem 20 e os Yekuana 28 espécies de invertebrados. Os Yanomami comem principalmente bicho cabeludo, larvas de cascudo preto e vespas, cupins, formigas e aranhas, enquanto que os Yekuana consomem lombrigas de terra, camarões, ostras e uma variedade de insetos aquáticos. A proximidade das comunidades Yekuana a rios e córregos possivelmente tem contribuído com a especialização em sua dieta, rica em insetos aquáticos, a diferença das comunidades Yanomami, que consomem principalmente invertebrados terrestres provenientes do bosque. A estratégia dos indígenas no consumo dos invertebrados indica que têm um detalhado conhecimento do seu ambiente, e do uso e manipulação dos recursos do bosque para prover alimento as populações humanas, sem afetar a biodiversidade. Resumen en español Los invertebrados constituyen un alimento rico y apetecible para los pueblos indígenas, y juegan un papel importante en la dieta de estas poblaciones. El objetivo del trabajo fue la identificación taxonómica de las especies de invertebrados consumidas por las comunidades indígenas Yanomami y Yekuana del Alto Orinoco, Estado Amazonas, Venezuela. Se realizaron entrevistas abiertas y observaciones comportamentales a 27 hombres y 9 mujeres entre 12 y 70 años. Se colectar (mas) on vivos los adultos y larvas de invertebrados indicados y validados como comestibles, los cuales fueron posteriormente identificados taxonómicamente. Se verificó que los Yanomami consumen 20 y los Yekuana 28 especies de invertebrados. Los Yanomami comen principalmente orugas, larvas de escarabajos y avispas, termitas, hormigas y arañas, mientras los Yekuana consumen lombrices de tierra, camarones, ostras y una variedad de insectos acuáticos. La proximidad de las comunidades Yekuana a ríos y caños posiblemente ha contribuido con la especialización en su dieta, rica en insectos acuáticos, a diferencia de las comunidades Yanomami, que consumen principalmente invertebrados terrestres provenientes del bosque. La estrategia de los indígenas en el consumo de los invertebrados indica que tienen un detallado conocimiento de su ambiente, y del uso y manipulación de los recursos del bosque para proveer alimento a las poblaciones humanas, sin afectar la biodiversidad. Resumen en inglés Invertebrates represent a rich and tempting food for the indigenous people and play an important role in the diet of these populations. The aim of this work was to make the taxonomic identification of the invertebrate species consumed by the indigenous communities Yanomami and Yekuana from the Alto Orinoco region, Amazonas State, Venezuela. Open interviews were carried out and behavioral observation made of 27 males and 9 females from 12 to 70 years old. Larvae and adult (mas) specimens of invertebrates indicated and validated as eatable were collected alive and later identified. The Yanomami consume 20 and the Yekuana 28 species of invertebrates. The Yanomami eat mainly caterpillars, larvas of scarabs and wasps, termites, ants and spiders, while the Yekuana consume earthworms, shrimps, oysters and a variety of aquatic insects. The proximity of the Yekuana communities to rivers and streams has possibly contributed to the specialization of their rich diet in aquatic insects, unlike the Yanomami communities that consume mainly terrestrial invertebrates of forest origin. The strategy of the natives in the consumption of these small animals indicates that they have a detailed knowledge of their environment and of the use and manipulation of the forest resources, to provided food to the human populations without affecting biodiversity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Determinación de saxitoxina y sus derivados en moluscos bivalvos:Evaluación y optimización del uso de cromatografía líquida de alta resolución con previa oxidación/ Determination of saxitoxin and its derivatives in mollusk bivalves: Evaluation and optimization of the high performance liquid chromatographic use with fluorescence detection and prior oxidation

Rojas de Astudillo, Luisa; Chang-Yen, Iván; La Barbera-Sánchez, Amelia
2002-01-01

Resumen en español La saxitoxina y sus derivados son potentes neurotoxinas que originan afecciones asociadas a la intoxicación paralizante en humanos (PSP, siglas en inglés) que son producidas primariamente por dinoflagelados. Con la finalidad de evaluar y optimizar el uso de la cromatografía líquida de alta resolución con previa oxidación para la determinación de la saxitoxina y sus derivados se tomaron muestras de mejillones verdes (Perna viridis) y ostras (Crassostrea sp) en seis (mas) localidades de Venezuela y cuatro de Trinidad, de éste último a lo largo de la costa occidental, durante el mes de junio del 2000. Las muestras fueron extraídas siguiendo el procedimiento AOAC usado para el bioensayo de ratón. Cada extracto fue oxidado usando ácido peryódico y el producto de oxidación inyectado a la columna cromatográfica. El método utilizado para la cromatografía líquida de alta resolución con detector de fluorescencia correspondió a una modificación del sugerido por Lawrence et al. (1996). Se logró la separación de importantes pares de toxinas (STX/NEO, GTX1,4/GTX2,3), pero la resolución y la altura de los picos de los productos de oxidación de esas toxinas variaron dependiendo de la eficiencia de las columnas utilizadas. Algunas muestras presentaron contaminación por PSP, pero las concentraciones estuvieron por debajo de los límites permisibles, las cuales fueron confirmadas por el método de bioensayo del ratón. Los resultados demuestran que el método de reacción precolumna provee una información rápida acerca de la composición de las toxinas, independiente de la matriz del organismo receptor y es un método simplificado para el monitoreo de PSP en moluscos en el Caribe. Resumen en inglés Saxitoxin and its derivatives are potent neurotoxins associated with paralytic shellfish poisoning (PSP) in humans which are primarily produced by dinoflagellates. To evaluate and optimize the use of high performance liquid chromatography (HPLC) with previous oxidation in order to determine saxitoxin and its derivatives, samples of the green mussel (Perna viridis) and oysters (Crassostrea sp) were collected at six locations in Venezuela and at four in Trinidad, the latter (mas) along the west coast line, in June 2000. The samples were extracted using the AOAC bioassay mouse procedure. Each extract was oxidized using periodic acid and the oxidation product was injected to the chromatographic column. The method used to HPLC in this work was a modification of Lawrence et al. (1996). The separation of important pairs of toxins (STX/NEO, GTX1,4/GTX2,3) were achieved, but the resolution and height of the peaks of oxidation products of these toxins varied depending on column efficiencies. Some samples had presence of PSP below permissible levels, which was confirmed by using bioassay mouse method. The results showed that the reaction precolumn method gives prompt information about profile of the toxins, which is independent of matrix of receptor organism, and it is a simple method for monitoring PSP in shellfish in the Caribbean.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Zonación vertical del macrobentos de sustratos sólidos del estuario del río Massangana, Bahía de Suape, Pernambuco, Brasil/ Vertical zonation of the hard substrata macrofauna of the Massangana River estuary, Suape Bay (Pernambuco, Brazil)

Farrapeira, Cristiane Maria Rocha; Ramos, Carla Alecrim Colaço; Barbosa, Débora Ferreira; Melo, Arthur Vinícius de Olveira Marrocos de; Pinto, Stefane de Lyra; Verçosa, Mônica Marinho; Oliveira, Daniel Apolônio Silva de; Francisco, Jonata Arruda
2009-03-01

Resumen en español El área estuarina del río Massangana (Pernambuco, Brasil) está sujeta a diversas intervenciones antropomórficas resultantes de las actividades del Complejo Industrial y Portuario de Suape, que pueden afectar las comunidades bióticas. Con esa perspectiva, este estudio tuvo como finalidad verificar la composición de la macrofauna bentónica de los sustratos sólidos, en su gradiente de distribución vertical, que sirva de referencia para futuros monitoreos biológicos (mas) relacionados a los cambios que pueden ocurrir en el complejo portuario. Se colectaron los invertebrados presentes en un área de 519 m² y su distribución en los sustratos biogénicos y abiogénicos es mostrada en el siguiente trabajo. Fueron encontradas 79 especies presentes principalmente en los mangles y distribuidas en tres zonas del intermareal: Chthamaletum, delimitando el supralitoral, "zona balanoide", conteniendo cirripedios y ostras, en la región intermareal media, y el Bostrychietum, en la región inferior. Esta distribución coincidió en forma general, con el patrón brasileño e internacional de distribución vertical de los invertebrados de manglares. La presencia de sustrato rocoso y la alta salinidad posibilitó la aparición de 28 especies, incluyendo el coral Siderastrea stellata en un área estuarina. La ampliación de la distribución en el litoral brasileño del bivalvo Isognomon alatus, del cirripedio Amphibalanus reticulatus y de los briozoos Biflustra savartii, Bowerbankia gracilis y Conopeum reticulum fue justificada por la proximidad con el Puerto de Suape, facilitada por el transporte pasivo en las embarcaciones. La distribución esparcida de los organismos incrustantes en los sustratos y la ausencia de animales característicos de este ecosistema, como los mejillones, muestran señales de que el ambiente ya sufre algún estrés, resultado de las diversas intervenciones antropomórficas que están aconteciendo. Resumen en inglés The estuarine area of the Massangana River (Pernambuco, Brazil) undergoes several kinds of interventions as a result of the activities of the Suape Industrial and Harbor Complex, which could affect local biotic communities. Thus, this study aimed to verify the composition of the benthic macrofauna of hard substrates regarding their vertical distribution in order to support the future biomonitoring of possible changes in this complex. The invertebrates found in an area of (mas) 519 m² were collected and their distribution on the biogenic and abiogenic substrates was described. A total of 79 species were found, primarily in the mangroves and distributed in three intertidal zones: a Chthamaletum, which comprised the intertidal and upper shore, the balanid zone, with barnacles and oysters in the mid intertidal, and the Bostrychietum, in the lowest region. In general, this matched the Brazilian and international vertical distribution patterns for mangrove invertebrates. The presence of rocky substrate and the area's high salinity made possible the occurrence of 28 species- including the coral Siderastrea stellata - in an estuarine area. The enlarged distribution of the bivalve Isognomon alatus, the barnacle Amphibalanus reticulatus, and the bryozoans Biflustra savartii, Bowerbankia gracilis, and Conopeum reticulum on the Brazilian coast can be explained by the proximity to the Port of Suape, which allows for passive transportation on ships. The scattered distribution of the fouling organisms among the substrates and the absence of characteristic animals of this ecosystem (such as the mussels) suggest that the environment is already undergoing some stress due to the diverse human interventions occurring in this area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Vibrio vulnificus: una causa infrecuente de shock séptico/ Septic shock caused by Vibrio vulnificus: Report of one case

Poblete U, Rodrigo; Andresen H, Max; Pérez C, Carlos; Dougnac L, Alberto; Díaz P, Orlando; Tomicic F, Vinko
2002-07-01

Resumen en inglés Vibrio vulnificus is a lactose positive Gram negative rod that lives in warm seas and can infect wounds and produce sepsis. Its infection is acquired after eating oysters or other filtering marine organisms. We report a 53 years old diabetic male who started with fever after a voyage to Central America. He was admitted febrile, hipotense, dehydrated and polypneic. Painful erythematous lesions and lumps were observed in his upper and lower limbs. After 72 hours of evolutio (mas) n, the lesions became violaceous, with crepitating vesicles full of hemorrhagic exudate. He developed a renal failure and a disseminated intravascular coagulation. Blood cultures demonstrated the presence of Vibrio vulnificus and the patient died 68 hours after admission (Rev Méd Chile 2002; 130: 787-91)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Susceptibility of a number of bivalve species to the protozoan parasite Bonamia ostreae and their ability to act as vectors for this parasite

Culloty, S. C.; Novoa, Beatriz; Pernas, María; Longshaw, Matt; Mulcahy, M. F.; Feist, Stephen W.; Figueras, Antonio
1999-06-23

Digital.CSIC (Spain)

15
17

Perspectiva territorial de la pesca en la Costa Chica de Guerrero/ Geographical perspective of fishing in the Costa Chica, Guerrero state, Mexico

Villerías Salinas, Salvador; Sánchez Crispín, Álvaro
2010-04-01

Resumen en español Este trabajo examina la actividad pesquera desde un punto de vista territorial, en uno de los litorales más marginados del trópico mexicano: la Costa Chica de Guerrero. La idea central de investigación relaciona y concatena la existencia de recursos pesqueros medianamente importantes, la falta de infraestructura adecuada y de eslabonamientos hacia delante de la pesca con la industria alimentaria y la presencia de canales de comercialización monopolizados por intermedi (mas) arios; se asume que estos factores inciden en forma directa en las condiciones de vida de la población de los sitios estudiados, caracterizadas como poco favorables y que alientan la emigración. Entre los hallazgos de investigación relevantes se pueden indicar los siguientes: el predominio de explotación referido a unas cuantas especies con alto valor comercial, como el ostión; la primacía de Acapulco como centro de acopio de los productos pesqueros y una débil organización de las cooperativas pesqueras que se manifiesta en una incapacidad para resolver los problemas derivados de la comercialización de sus capturas, lo que abre una ventana de oportunidad para los intermediarios. Resumen en inglés This paper examines, from a geographical point of view, fishing in one of the poorest regions in the Mexican tropics: the Costa Chica in the state of Guerrero. Our central research questions is aimed to relating the existence of mediocre fishing grounds in these waters, the absence of both adequate infrastructure and forward linkages of fishing, particularly referred to the food industry, and the existence of trading channels monopolized by intermediaries; we assume that (mas) these factors have contributed significantly to the actual poor living conditions prevalent in the region, which in turn have stimulated notable migration movements in recent years. Among the significant findings of this study, worth mentioning are: fishing in this part of Mexico is based on the catching of selected species, particularly those with the highest commercial value, such as oysters; Acapulco is the major trading post for the Costa Chica fishing products; finally, we found out that a weak organization among fishermen and cooperatives results in their inability to resolve problems associated with the commercialization of their catching, leaving the door open for intermediaries.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Perkinsosis in molluscs: A review

Villalba, Antonio; Reece, Kimberly S.; Ordás, M. Camino; Casas, Sandra M.; Figueras, Antonio
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

19

Light and electron immunohistochemical assays on paramyxean parasites

Anderson, Timothy J.; McCaul, Thomas F.; Viviane, Boulo; Robledo, José A. F.; Lester, Robert J. G.
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

20

Levels and trends of polychlorinated dibenzo-p-dioxins/furans (PCDD/Fs) and dioxin-like polychlorinated biphenyls (PCBs) in Spanish commercial fish and shellfish products, 1995-2003

Gómara, B.; Bordajandi, Luisa R.; Fernández, M. A.; Herrero, L.; Abad Holgado, Esteban; Ábalos, Manuela; Rivera, Josep; González, María J.
2005-09-14

Digital.CSIC (Spain)

24

Eye development in southern calamary, Sepioteuthis australis, embryos and hachlings

Bozzano, Anna; Pankhurst, Patricia M.; Moltschaniwskyj, Natalie A.; Villanueva, Roger
2009-03-29

Digital.CSIC (Spain)

25

Experimental transmission of Marteilia refringens with special consideration of its life cycle

Berthe, Franck C. J.; Pernas, María; Zerabib, Maamar; Haffner, Philippe; Thébault, Anne; Figueras, Antonio
1998-10-08

Digital.CSIC (Spain)

26

Evidence for a specific pattern of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans in bivalves

Abad Holgado, Esteban; Pérez, Francisca; Llerena, José J.; Caixach Gamisans, Josep
2003-10-18

Digital.CSIC (Spain)

27

Esterification of vertebrate-type steroids in the Eastern oyster (Crassostrea virginica)

Janer, Gemma; Mesia-Vela, Sonia; Porte Visa, Cinta; Kauffman, Frederick C.
2004-02-01

Digital.CSIC (Spain)

28

Esterification of vertebrate-like steroids in the eastern oyster (Crassostrea virginica)

Janer, Gemma; Mesia-Vela, Sonia; Wintermyer, Margy L.; Cooper, Keith R.; Kauffman, Frederick C.; Porte Visa, Cinta
2004-04-27

Digital.CSIC (Spain)

29

Efecto de la cal en el control de gusanos barrenadores (Polychaete: Spionidae) en un cultivo experimental de ostión, variando el tiempo de inmersión y la frecuencia de aplicación/ Effect of lime on the control of boring worms (Polychaete: Spionidae) in an experimental oyster culture, with varying immersion time and frequency of application

García-Ulloa, Μ Gallo-García, MC; Ponce-Palafox, JT; Arredondo-Figueroa, JL
2008-08-01

Resumen en español Se estudió el efecto combinado de diferentes tiempos de inmersión (30, 60, 300 y 600 segundos) y frecuencias de aplicación (7, 14, 21 y 28 días) de una solución de cal al 0.2% en el control de gusanos barrenadores en un cultivo experimental de ostión. El experimento se desarrolló durante 20 semanas en la laguna de Barra de Navidad (Jalisco, México) como sitio de cultivo. El valor más bajo de ampollas de lodo (1.32 ± 0.60 ampollas por ostión) fue obtenido para e (mas) l tratamiento 7/600, el cual presentó diferencias estadísticas (p = 0.0029; F = 3.07) con el grupo control (2.33 ± 0.35 ampollas por ostión). Para el tiempo de inmersión sobre el número promedio de ampollas en la concha de los ostiones, el tratamiento de 600 segundos fue significativamente diferente a los demás tiempos (p = 0.0003; F = 8.18). No se observó un efecto significativo de la frecuencia de aplicación en el número promedio de ampollas (p = 0.083; F = 2.43), ni interacción entre los factores tiempo y frecuencia (p = 0.1156; F = 1.76). El crecimiento diario fluctuó desde 4.20 ± 0.76% para el grupo 7/600 hasta 5.77 ± 0.15% para el tratamiento 14/600. La supervivencia promedió 15.72% para todos los tratamientos. Los resultados indicaron que a fin de controlar la población de gusanos, los ostiones deben ser tratados con cal a la concentración estudiada durante 600 segundos al menos una vez al mes durante el ciclo de cultivo. Resumen en inglés The combined effect of different immersion times (30, 60, 300 and 600 seconds) and application frequencies (7, 14, 21 and 28 days) of a 0.2% lime solution on the control of boring worms in an experimental oyster culture was studied. The experiment was carried out during 20 weeks in Barra de Navidad Lagoon (Jalisco, Mexico) as the culture site. The lowest number of mud blisters (1.32 ± 0.60 blisters per oyster) was obtained for treatment 7/600, which presented significant (mas) differences (F = 3.07; ρ = 0.0029) in relation to the control group (2.33 ± 0.35 blisters per oyster). With respect to the immersion time on the mean number of blisters on the oyster shells, the 600 seconds treatment was significantly different from the other immersion times (F = 8.18; ρ = 0.0003). No significant effect was observed for the application frequency on the mean number of blisters (F = 2.43; ρ = 0.083), and there was no interaction between the factors time and frequency (F = 1.76; ρ = 0.1156). Daily growth fluctuated from 4.20 ± 0.76 % for the 7/600 group to 5.77 ± 0.15% for the 14/600 treatment. Survival averaged 15.72% in all treatments. Results indicate that, in order to control the worm population, the oysters must be treated with lime at the concentration tested, at least once a month for 600 seconds throughout the culture cycle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Crecimiento comparativo, condición y supervivencia de juveniles de los ostiones Crassostrea gigas y C. corteziensis cultivados en verano e invierno/ Comparative growth, condition, and survival of juvenile Crassostrea gigas and C. corteziensis oysters cultivated in summer and winter

Castillo-Durán, A; Chávez-Villalba, J; Arreola-Lizárraga, A; Barraza-Guardado, R
2010-03-01

Resumen en español Se reportan las diferencias en crecimiento, condición y supervivencia del ostión japonés Crassostrea gigas y el ostión de placer nativo del Mar de Cortés C. corteziensis cultivados en una laguna semiárida del noroeste de México (Las Guásimas, Sonora) durante el verano y el invierno, que corresponden a periodos de desarrollo juvenil en los sitios de producción. Se establecieron tres estaciones de muestreo para determinar las variaciones de temperatura, salinidad, (mas) seston, clorofila a, concentración de oxígeno y pH en el ecosistema costero. En ambas especies las tasas de crecimiento e índices de condición fueron mayores en invierno y la mortalidad acumulada fue mayor en verano, aunque las diferencias entre estaciones resultaron significativas sólo para C. gigas. El crecimiento de esta última especie fue mayor en invierno y menor que el de C. corteziensis en verano. En tanto que la disponibilidad de alimento no fue limitante en ninguna temporada, las diferencias en crecimiento, condición y supervivencia estuvieron relacionadas con la temperatura, que varió entre un máximo de 32.7°C en verano y un mínimo de 12.7°C en invierno. Las temperaturas bajas resultan propicias para C. gigas, ya que las altas parecen causarle estrés fisiológico; en cambio, C. corteziensis tiene la capacidad de adaptar sus funciones metabólicas a las variaciones de temperatura sin mostrar variaciones en su crecimiento ni condición durante temporadas extremas. El ostión japonés mostró una mayor capacidad de adaptación a variaciones en las condiciones de sitios como Las Guásimas, pero las temperaturas altas constituyen una limitante para su cultivo. El otoño es propicio para iniciar el cultivo de C. gigas, mientras que el nativo C. corteziensis puede ser cultivado todo el año. Resumen en inglés We report differences in growth, condition, and survival of the Pacific oyster Crassostrea gigas and the Cortez oyster C. corteziensis cultivated in a semi-arid lagoon in northwestern Mexico (Las Guásimas, Sonora) during summer and winter, periods corresponding to juvenile development at the production sites. Three sampling stations were established to determine variations in temperature, salinity, seston, chlorophyll a content, oxygen concentration, and pH at the coasta (mas) l system. Growth rates and condition indices were higher during winter and cumulative mortality was higher in summer. This was the pattern for both species though significant differences were noted only for C. gigas. The Pacific oyster showed faster growth in winter and slower in summer than the Cortez oyster. While food availability was not a limiting factor in any season, differences in growth, condition, and survival were related to temperature, which ranged from a maximum of 32.7°C in summer to a minimum of 12.7°C in winter. Low temperatures are propitious for C. gigas, since high temperatures cause physiological stress. The Cortez oyster has the ability to adapt its metabolic functions to variations in temperature with no differences in growth and condition during the extreme seasons. The Pacific oyster exhibited better adaptation to variations in conditions at sites like Las Guásimas, but high temperature is a limiting factor for cultivation. Autumn is a propitious period to begin cultivating C. gigas, while the native C. corteziensis can be cultivated year-round.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Comparative analysis of oxygen consumption rates between cupped oyster spat of Crassostrea gigas of French, Japanese, Spanish and Taiwanese origins

Goulletquer Philippe; Wolowicz Maciej; Latala Adam; Geairon Philippe; Huvet Arnaud; Boudry Pierre

Respiration rates of various geographical strains of Crassostrea gigas were compared to assess the respiratory expenditure as a physiological indicator of catabolism (cost of maintenance). Parental oysters, sampled in France (Marennes-Oleron), Japan (Hiroshima), Taiwan (Tunkang) and Spain (Cadix), w...

DRIVER (Spanish)