Sample records for RENDIMIENTO (output)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Fuente de corriente con salida de alta impedancia para estimuladores eléctricos funcionales/ Current source with high impedance output for functional neuromuscular simulations

Chaves, Justo; Escobar, Sergio; Tabernig, Carolina
2006-11-01

Resumen en español La estimulación neuromuscular funcional (FNS, por su sigla en inglés) es una técnica de rehabilitación que puede ser aplicada a personas con dificultades en el control motor, y se utiliza para reemplazar o asistir una función motora perdida o disminuida. Consiste en la excitación de la inervación periférica sana por medio de estímulos eléctricos para lograr la contracción muscular. Los sistemas que emplean esta técnica tienen a la salida una fuente de corrient (mas) e constante regulable. Estos sistemas suelen ser multicanales y activan distintos grupos motores mediante la aplicación de electrodos activos y un electrodo indiferente común. Esto requiere características particulares de las fuentes de corriente. En este trabajo se presenta el diseño de una fuente de corriente constante para ser utilizada en la salida de sistemas de FNS que brinden pulsos de estimulación monofásicos o bifásicos y cuyas salidas permanezcan en estado de alta impedancia cuando no estén activadas. Los resultados mostraron que la corriente se mantuvo prácticamente constante ante variaciones en la impedancia de salida, tiene una relación lineal entre la entrada de control y la salida de corriente, y brinda la posibilidad de tener a la salida pulsos bifásicos de distinta conformación. Resumen en inglés Functional neuromuscular stimulation (FNS) is a rehabilitation technique which can be applied to people with motor control difficulties and it is employed to replace or assist a loosed o diminished motor function. It consists on the excitation of the healthy peripherical innervations by means of electrical pulses to perform muscular contraction. Systems that employ FNS have a constant current source at the output. These systems may be multichannel systems and they activat (mas) e different motor groups through the application of active electrodes and only one indifferent electrode. This issue requires particular characteristics for the current sources. In this article we present the design of a constant current source to be employed at the output of FNS systems which give monophasic and biphasic stimulation pulses and their outputs maintain high impedance mine while they are not active. Results show that the current was constant facing variations in the output impedance and it presented a lineal relationship between the control input and current output. The design also gives the possibility of having biphasic pulses of different conformation at the output.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Percepciones sobre la Voluntariedad en el Proceso de Salida Organizacional en una Muestra de Prejubilados Españoles/ Perceptions on the Voluntariness in the Process of Organizational Exit in a Sample of Spanish Early Retired

Fernández Muñoz, Juan José; Alcover de la Hera, Carlos María; Crego Díaz, Antonio
2010-08-01

Resumen en español El fenómeno de las prejubilaciones se ha implantado dentro del mercado laboral español como la forma de salida organizacional habitual de trabajadores de edad avanzada. Con el objetivo de conocer los factores motivacionales que explican una salida laboral voluntaria y no-voluntaria se administro una adaptación del Retirement Satisfaction Inventory (Floyd et al., 1992) a una muestra de prejubilados con una edad media de prejubilación de 53.89 años. Los datos fueron an (mas) alizados mediante análisis de regresión lineal múltiple. Los trabajadores que aceptan la oferta de retiro de manera voluntaria son aquellos que tienen una motivación más positiva hacia el retiro. Mientras, aquellos que han aceptado de manera no-voluntaria han experimentado presiones organizacionales, problemas de salud y estrés laboral. Conocer los factores motivacionales de salida laboral de personas prejubiladas es un primer paso para relacionar la forma de salida con la posterior satisfacción y adaptación con la vida en el retiro. Resumen en inglés The phenomenon of early retirement has been introduced in the Spanish labor market as the organizational form of normal output for older workers. In order to understand the motivational factors that explain output and non-voluntary labor has been administered an adaptation of the Retirement Satisfaction Inventory (Floyd et al., 1992) to a sample of early retirees with an average age of 53.89 years. The data were analyzed using multiple linear regression analysis. Workers (mas) who accept the offer of a voluntary retirement are those who have a more positive motivation toward retirement. Meanwhile, those who have accepted in non-voluntary way experienced organizational presures, health problems and stres. Understanding the motivational factors of people working out early retirees is a first step to relate the form with subsequent satisfaction and adaptation to life in retirement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Controller synthesis with compensation AW and performance in H2-H∞/ Síntesis de controladores con compensación AW y desempeño en H2-H∞

Ríos-Bolívar, Addison
2007-12-01

Resumen en español Considerando los sistemas lineales invariantes en el tiempo (LTI), esta comunicación trata del diseño de controladores con compensación anti-windup (AW) robusta. El desempeño robusto se analiza a partir de dos funciones de transferencia, utilizando las normas H2 y H∞. Una función de transferencia corresponde a la salida controlada respecto a perturbaciones, de manera de diseñar un controlador dinámico, minimizando la norma H2. La otra función de trasferencia (mas) corresponde a la salida del actuador respecto a la salida del controlador. A partir de esa función de transferencia se impone un índice de desempeño, que permite evaluar el efecto de la saturación de los actuadores sobre la salida del controlador. Este índice de desempeño permite diseñar la ganancia de compensación de AW, minimizando la norma H∞. La síntesis del controlador dinámico y la compensación se obtienen mediante el uso de desigualdades matriciales lineales (LMI), que permiten caracterizar las normas H2-H∞ Resumen en inglés Considering the time invariant linear systems (LTI), this contribution studies the design problem of robust Anti-Windup compensation (AW). The robust performance is analyzed on two function transfers of closed loop using the H2-H∞ norms. One transfer function is defined of the controlled output respect to the perturbation, in order to design a dynamical controller, minimizing the H2 norm. Another one transfer function from the actuator output to the controller outpu (mas) t is used in order to evaluate the performance under saturation. The performance index considers the effect of the saturation on the controller output, and this index allows to design the AW compensation gain, minimizing the H∞ norm. The dynamical controller and the AW compensation gain are obtained by numerical solution of linear matrix inequalities (LMI), which allow to characterize the H2-H∞ norms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Comparación de Controladores de Nivel para Canales Abiertos Basados en un Modelo por Colocación/ A Comparative Study between Level Controllers for Open Channels Based on a Collocation Model

Dulhoste, Jean F; Georges, Didier; Besançon, Gildas; Jerez, Carlos J
2007-01-01

Resumen en español El propósito del presente estudio es comparar el funcionamiento de controladores no lineales de nivel para canales abiertos. La dinámica del flujo en canales abiertos normalmente se representa mediante las ecuaciones de Saint-Venant. En este trabajo se presentan tres leyes de control no lineal que se desarrollaron a partir de un modelo de colocación. Las leyes incluidas son: linealización entrada salida, linealización entrada salida dinámica y linealización por rea (mas) limentación escalonada (backstepping). Se implementó un simulador unidimensional para resolver las ecuaciones de Saint-Venant, lo que permitió estudiar el comportamiento del sistema controlado. Los resultados de funcionamiento mostraron que la técnica de linealización entrada-salida dinámica parece ser la mejor de las tres estudiadas y que éstas técnicas muestran ser bastante precisas en los casos estudiados Resumen en inglés This paper proposed a comparative study between different nonlinear control techniques for level regulation in an open channel. Flow dynamics in a canal can be modeled by Saint-Venant equations. In this paper three control laws derived from a collocation model are presented. These laws are: input output linearization, dynamic input output linearization, and backstepping. A one-dimensional simulator that solves Saint-Venant’s equations was implemented, allowing to study t (mas) he controlled system. The results showed that the dynamic input output linearization control technique was the best among the studied control techniques, and that these techniques are reliable in the cases studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Control robusto de un sistema lineal de parámetros variantes (LPV): Un enfoque de las desigualdades matriciales lineales (LMI)/ Robust control of a linear parameter varying (LPV) System: A linear matrix inequalities (LMI) approach

Teppa Garrán, Pedro Antonio
2008-03-01

Resumen en español Este trabajo considera el control robusto de un sistema lineal de parámetros variantes (LPV). El sistema LPV es representado en el espacio de estado a través de incertidumbres politópicas convexas, lo que permite el empleo de la noción de estabilidad cuadrática. Tal caracterización abre la puerta de métodos numéricos muy poderosos para la síntesis de leyes de control dentro del formalismo de las desigualdades matriciales lineales (LMI). Son tratados los problemas (mas) de estabilidad, estabilizabilidad, reubicación de polos, seguimiento, diseño de observadores y realimentación estática de la salida. El problema de realimentación estática de la salida, bajo la hipótesis de que la matriz de salida es constante en todos los vértices del politopo de variación paramétrica, se expresa novedosamente como la solución de un conjunto de LMI’s. Resumen en inglés This paper presents the robust control of a linear parameter varying (LPV) system. The LPV system is represented by a polytopic uncertain linear system. Such a model allows the use of an approach based on the quadratic stability concept. This scheme opens the door to powerful numerical methods for the synthesis of control laws using linear matrix inequalities (LMI). We consider the problems of stability, stabilizability, pole assignment, tracking, observer design and stat (mas) ic output feedback. In the static output feedback problem it is assumed that the output matrices are constants in every vertex of the parameter varying polytopic. This assumption enables a static output feedback gain to be obtained by a new LMI synthesis procedure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Análisis del Comportamiento de un Ciclo Tipo Carnot/ Analysis of the Behavior of a Carnot Type Cycle

Ladino-Luna, Delfino
2010-01-01

Resumen en español Se hace un análisis de las regiones de existencia de la función potencia de salida y función ecológica, que dan lugar a la forma de las respectivas eficiencias para un ciclo tipo Carnot, llamado ciclo endorreversible, a potencia de salida máxima y función ecológica máxima. Se muestra la importancia dichas regiones de existencia de estas funciones para diversos resultados de la literatura relacionada con la termodinámica de tiempos finitos. Se concluye que para mo (mas) delar gráficamente el desempeño de una máquina térmica, es necesario hacer un análisis de las regiones de existencia de los parámetros importantes que describen el comportamiento de la maquina Resumen en inglés An analysis of the regions of existence of power output and ecological function, that give the form of respective efficiencies for a Carnot type cycle, called endorreversible cycle, at maximum power output and at maximum ecological function is done. The importance of these regions of existence of these functions is shown, for different results from the literature on finite time thermodynamics. It is concluded that for graphically modeling the performance of a heat engine, (mas) it is necessary to perform an analysis of the regions of existence of the most important parameters that describe this behavior of the engine

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Controlador difuso parametrizable basado en un núcleo de procesamiento reconfigurable descrito en VHDL/ Parameterizable fuzzy logic controller based on a reconfigurable processing core described using VHDL

Polo Zabaleta, Agenor; Esmeral Palacio, Mario
2007-12-01

Resumen en español En este artículo se describe el diseño de un controlador difuso en hardware. Estos dispositivos normalmente son construidos para una planta en específico, lo cual dificulta su rango de aplicabilidad. El desarrollo presentado se basa en un procesador difuso parametrizable, lo que permite su configuración para ser utilizado en el control de distintas plantas sin variar su hardware. En este caso es posible modificar, utilizando reglas tipo Mamdani, la partición del univ (mas) erso de discurso de cada variable de entrada desde 1 hasta 5 conjuntos difusos, con funciones de membresía triangular o -linear para las variables de entrada y conjuntos tipo singleton para la salida, lo cual reduce la complejidad de cálculo del desdifusificador. El desarrollo fue implementado mediante VHDL y sintetizado en un FPGA Cyclone Ep1c20f400c7 de ALTERA. El diseño propuesto tiene una capacidad para dos puertos de entrada y uno de salida, empleando una resolución de 10 bits en cada uno (tanto de entrada como de salida). El artículo presenta los resultados y las conclusiones de la síntesis del diseño, así como una comparación con un controlador PID tradicional. Resumen en inglés The article describes the design of a hardware fuzzy controller. These devices are usually builded for an specific plant difficulting its range of applicability. The presented development is based on a parametizable fuzzy processor, it allows being configurated for use in the control of vary plants without hardware variation. In this case is possible to modify, using Mamdani type rules, the partition of the discourse's universe for each input variable from 1 to 5 fuzzy se (mas) ts, with triangular or -linear membership functions for the input variables and singleton type sets for the output, reducing the calculation complexity of the defuzzyfier. The development was implemented using VHDL and synthesized inside an ALTERA Cyclone Ep1c20f400c7 FPGA device. The proposed design has a capacity for 2 input and 1 output port, using a 10 bits resolution at each one (input and output). The paper shows the results and conclusions about design´s synthesis, as well as a comparison with a traditional PID controller.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Transposición de los cuerpos cavernosos para el tratamiento de la incontinencia urinaria posadenomectomía/ The cavernous bodies' transposition for treatment of post-adenomectomy urinary incontinence

Santana Sarrhy, Lourdes; Gómez Areces, René
2010-09-01

Resumen en español Se documenta el caso de un paciente de 78 años de edad con antecedentes de haber sido operado de hiperplasia prostática benigna a través de una adenomectomía retropúbica y, después de retirada la sonda uretral, comenzó a tener salida involuntaria de orina en las posiciones de pie y sentado. Después de 6 meses los síntomas se mantuvieron e intensificaron, y múltiples estudios confirmaron una lesión iatrogénica del esfínter externo. Se realizó una transposici� (mas) �n perineal de los cuerpos cavernosos y se creó una uretra funcional de aproximadamente 2,5 cm. Se observó mejoría clínica inmediata que inicialmente solucionó por completo la incontinencia urinaria posquirúrgica. A los 4 años de la operación, el paciente presenta solo escaso goteo posmiccional y ligera salida de orina con los grandes esfuerzos, que mejora con tratamiento médico. Resumen en inglés This is the case of a male patient aged 78 with a history of benign prostatic hyperplasia surgery through a retropubic adenomectomy and after the urethral stent withdrawal he had an involuntary urine output in standing and sitting down positions. After 6 months the symptoms remained and intensified and multiple studies confirmed an iatrogenic lesion of external sphincter. A perineal transposition of cavernous bodies and a approximately 2,5 cm functional urethra was create (mas) d. There was an immediate clinical improvement that initially solved completely the postsurgical urinary incontinence. At four year after surgery, patient presents only a low postmicturition dripping and slight urine output with great efforts improving the medical treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Reproductores de música personal: Una conducta de riesgo emergente/ Personal music players: An emerging health risk behavior

Breinbauer K, Hayo A; Anabalón B, José Luis
2009-12-01

Resumen en español Introducción: El uso irresponsable de reproductores de música personal ha sido considerado como una conducta de riesgo en salud emergente. Objetivos: Determinar el perfil sonorométrico de distintos tipos de reproductores, con distintos tipos de fonos y a distintos niveles de control de volumen, estimando niveles de trauma acústico mediante normas para trauma acústico ocupacional. Material y método: Estudio descriptivo. Con sonómetro en cámara silente y utilizando (mas) muestra estandarizada de música se evaluaron 3 tipos de reproductor y 2 tipos de fonos a 25%, 50%>, 75%> y 100%> del nivel máximo de salida. Resultados: El nivel de salida alcanzó un máximo de 119 dB SPL(A). Existen diferencias entre tipos de reproductor. Fonos supraauriculares reducen de manera constante alrededor de 12 dB el nivel de salida, independientemente del aparato o nivel de volumen utilizado. Bajo 50%> del volumen máximo ningún tipo de reproductor alcanza una dosis de ruido (equivalente a 85dB en 8 horas) en menos de 24 horas. A 75%> de volumen se alcanza una dosis de ruido hasta en 1,9 horas, pero a 100%> se alcanza hasta en 4,5 minutos. Discusiones: Los reproductores de música personal pueden emitir altas presiones sonoras consideradas riesgosas según normas para trauma acústico ocupacional. Aparentemente el uso de audífonos supraauriculares pudiese ser beneficioso, aunque finalmente el daño acústico potencial depende del nivel de intensidad escogido por el usuario, y el tiempo de uso. Esperamos que este trabajo contribuya a tomar conciencia sobre esta nueva conducta de riesgo en salud auditiva Resumen en inglés Introduction: An irresponsible use of personal music players has been considered as an emerging health risk behavior. Aim: To determine output profiles of different personal music players, considering different phone types and different volume/output control levels, thus estimating exposure limits by noise-induced hearing loss guidelines. Material and methods: Descriptive study. We evaluated sound pressure outputs within an audiometric silent chamber using a standardized (mas) music sample in 3 types of players and 2 types of phones at25%>, 50%>, 75%> and 100%> of maximum output. Results: The peak output pressure was 119 dB SPL (A). There were significant differences between players. Supra-ear phones steadily reduced about 12 dB of output pressure, regardless of the device or volume level selected. Under 50% of maximum output no player reached one noise-dose (equivalent to 85 dB at 8 hours, maximum noise exposure permitted in many guidelines) within 24 hrs. At 75% of maximum output one noise-dose was reached up to 1.9 hours. At 100%> of output it was achieved as short as in 4.5 minutes. Discussions: Personal music players can emit high sound pressures considered risky by noise-induced hearing loss standards. Apparently the use of supra-ear headphones could be beneficial, but ultimately the potential acoustic damage depends on the intensity/output level chosen by the user and the usage time. We hope this work will help raise awareness about this emerging health risk behavior

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Evaluación hidromecánica de venas yugulares bovinas frescas y fijadas en glutaraldehído para uso como bioimplante cardiovascular/ Hydromechanical evaluation of bovine jugular veins fixed in glutaldehyde for its use as cardiovascular implant

Bustamante, John; Echeverri, Claudia E; Valbuena, Javier
2007-08-01

Resumen en español Muchas de las enfermedades cardiovasculares congénitas pueden intervenirse mediante cirugía, con implantes biológicos o artificiales, lo cuales permitirán restablecer la funcionalidad del sistema cardiovascular. Por sus propiedades, los injertos biológicos procedentes de donantes cadavéricos (homoinjertos) son los más apropiados para cirugías reconstructivas del tracto de salida ventricular, pero infortunadamente son difíciles de adquirir ya que se obtienen de do (mas) nantes con pocas semanas de nacidos, pretendiendo que se correlacionen con las dimensiones y geometría de la estructura nativa a reparar. Con este proyecto se evaluó el comportamiento hidrodinámico de tramos valvulados de venas yugulares bovinas, obtenidas en la Central Ganadera de Medellín, montando el segmento venoso de estudio en un banco de pruebas que emulaba las condiciones del tracto de salida del ventrículo derecho y tronco de la pulmonar, con el fin de analizar su comportamiento en condiciones similares a las que debe afrontar el vaso como bioimplante en la corrección de alteraciones cardiovasculares congénitas en neonatos y niños. Resumen en inglés Many congenital heart diseases may be treated surgically with biological or artificial implants that will allow the restoration of cardiovascular system functionality. Due to its properties, the biologic implants obtained from dead donors (homografts) are the most appropriate for ventricular output reconstructive surgeries. Unfortunately, these are difficult to acquire, because they are obtained from newborn donors and may be correlated to the dimensions and geometry of t (mas) he native structure to be repaired. This project evaluated the hydrodynamic behavior of valvular segments of bovine jugular veins (obtained from the Livestock Central in Medellin), mounting the venous segment on a test bank that simulated the right ventricle output tract and the pulmonary trunk, in order to analyze its behavior in similar conditions to those that the vessel must face as bio-implant in the correction of congenital cardiovascular alterations in newborns and infants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Regresión logística no condicionada y tamaño de muestra: una revisión bibliográfica/ Unconditioned logistic regression and sample size: a reference source review

Ortega Calvo, Manuel; Cayuela Domínguez, Aurelio
2002-03-01

Resumen en español La regresión logística no condicionada es un método de predicción de riesgo muy útil en epidemiología. En este artículo revisamos las diferentes soluciones que han dado diversos autores sobre la interfase entre el cálculo del tamaño muestral y la utilización de la regresión logística. A partir del conocimiento de las primeras aportaciones, se revisan los fenómenos de regresión a la media y de la constricción predictiva, el diseño de una exposición ordinal (mas) con una salida binaria, el concepto de evento de interés por variable, las variables indicadoras, la fórmula clásica de Freeman, etc. Recogemos también algunas ideas escépticas sobre este tema. Resumen en inglés Unconditioned logistic regression is a highly useful risk prediction method in epidemiology. This article reviews the different solutions provided by different authors concerning the interface between the calculation of the sample size and the use of logistics regression. Based on the knowledge of the information initially provided, a review is made of the customized regression and predictive constriction phenomenon, the design of an ordinal exposition with a binary outpu (mas) t, the event of interest per variable concept, the indicator variables, the classic Freeman equation, etc. Some skeptical ideas regarding this subject are also included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Regresión logística no condicionada y tamaño de muestra: una revisión bibliográfica/ Unconditioned logistic regression and sample size: a reference source review

Ortega Calvo, Manuel; Cayuela Domínguez, Aurelio
2002-03-01

Resumen en español La regresión logística no condicionada es un método de predicción de riesgo muy útil en epidemiología. En este artículo revisamos las diferentes soluciones que han dado diversos autores sobre la interfase entre el cálculo del tamaño muestral y la utilización de la regresión logística. A partir del conocimiento de las primeras aportaciones, se revisan los fenómenos de regresión a la media y de la constricción predictiva, el diseño de una exposición ordinal (mas) con una salida binaria, el concepto de evento de interés por variable, las variables indicadoras, la fórmula clásica de Freeman, etc. Recogemos también algunas ideas escépticas sobre este tema. Resumen en inglés Unconditioned logistic regression is a highly useful risk prediction method in epidemiology. This article reviews the different solutions provided by different authors concerning the interface between the calculation of the sample size and the use of logistics regression. Based on the knowledge of the information initially provided, a review is made of the customized regression and predictive constriction phenomenon, the design of an ordinal exposition with a binary outpu (mas) t, the event of interest per variable concept, the indicator variables, the classic Freeman equation, etc. Some skeptical ideas regarding this subject are also included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

El análisis campo-sustancia/ The Substance-Field Analysis

Acosta-Flores, J.J.
2010-06-01

Resumen en español En el cambio social y en la transformación de las organizaciones puede ser muy útil hacer uso de la teoría para resolver problemas inventivos, TRIZ. En este artículo se presenta TRIZ, a través de una de sus herramientas: el análisis campo-sustancia. Este análisis es una herramienta analítica para modelar problemas que se observan en sistemas. Cada sistema se crea para realizar alguna función. La función deseada es la salida de una sustancia u objeto, causada por (mas) otros similares con la ayuda de algunos medios. Entérminos generales, las sustancias son objetos decualquier nivel de complejidad. Pueden ser sistemas complejos o artículos simples. La acción o medios para lograr la acción se conoce como un campo. El análisis campo-sustancia provee un modelo simple y rápido que se emplea al considerar diferentes ideas. Resumen en inglés In organizational transformation and social change can be very useful to use the theory to solve inventives problems. In this paper TRIZ is presented with more detail, specifically through one of his tools: the substance-field analysis. Substance-Field Analysis is a TRIZ analytical tool for modeling problems related to existing systems. Every system is created to perform some functions. The desired function is the output from an object or substance, caused by another obje (mas) ct with the help of some means. The general term, substances are objects of any level of complexity. They can be single items or complex systems. The action or means of accomplishing the action is called a field. Substance-Field Analysis provides a fast, simple model to use for considering different ideas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Modelo estocástico para estimación de valores económicos de rasgos productivos y funcionales en bovinos lecheros/ Stochastic model to estimate economic values of production and functional traits in dairy cattle

Vargas-Leitón, Bernardo; Cuevas-Abrego, Manuel
2009-12-01

Resumen en español En programas de mejoramiento genético es necesario contar con estimadores del valor económico de los rasgos que se desean seleccionar. El objetivo del presente estudio fue construir un modelo estocástico para el cálculo de valores económicos de rasgos productivos y funcionales en bovinos lecheros. El modelo utiliza distribuciones de probabilidad y funciones matemáticas para simular el ciclo productivo-reproductivo de un hato lechero. Los parámetros de salida del mo (mas) delo se relacionaron con eficiencia biológica y económica, a nivel de vaca y hato, por año calendario. Los valores económicos se estimaron como coeficientes de regresión parcial en un análisis de regresión múltiple, con rasgos productivos y funcionales como variables predictoras y el margen bruto como variable dependiente. Los valores económicos (USD vaca-1 año-1) significativos (p Resumen en inglés In genetic improvement programs it is necessary to have estimators of the economic value of the traits that are to be selected. The objective of the present study was to construct a stochastic model to calculate the economic values of productive and functional traits in dairy cattle. The model uses distributions of probability and mathematical functions to simulate the productive-reproductive cycle of a dairy herd. The output parameters of the model are related to biologi (mas) cal and economic efficiency, at the cow and herd level, per calender year. The economic values were estimated as partial regression coefficients in an analysis of multiple regression, with productive and functional traits as prediction variables and the gross margin as dependent variable. The significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Estimación-identificación como filtro digital integrado: descripción e implementación recursiva

Medel Juárez, J.J.; Zagaceta Álvarez, M.T.
2010-02-01

Resumen en español La teoría de filtrado digital en el proceso de identificación permite conocer la dinámica interna de los estados del sistema de referencia, considerado como caja negra o sistema base, que proporciona sus señales de entrada y de salida, que para el identificador es información esencial que forman parte de las acciones de identificación. Las acciones desarrolladas por el identificador consideran a la matriz de transición descrita por la función exponencial de los pa (mas) rámetros internos de la caja negra, la identificación de los estados con un retardo, la matriz de ganancias formada por error de correlación de convergencia y el proceso de innovación construido por la salida de ruido del sistema de referencia y el resultado de identificación. En el sistema de referencia visto como una caja negra, tanto los parámetros como los estados internos requieren ser descritos de alguna forma. Entre ambas descripciones, la más grave es la identificación de estados, al depender de la matriz de transición que está en función de los parámetros internos también por describir. Así que en la estructura del identificador, la matriz de transición se convierte en un problema esencial por resolver, muchas veces minimizado por el hecho de utilizar heurísticas que de algún modo permiten seleccionar una matriz de transición para minimizar el error de identificación. En este documento se propone un estimador como descriptor de los parámetros internos (técnica necesaria para conocer la dinámica interna de las ganancias de la caja negra), que permite generar la matriz de transición requerida por el identificador; respecto a la matriz de ganancia, el error de identificación (expresado por el segundo momento de probabilidad en forma recursiva) afecta el identificador como un algoritmo de adaptación. Y así lograr una tasa de convergencia adecuada. Es así como el filtro digital esta construido con dos acciones: la estimación y la identificación; interconectadas por la adaptación generada por la ganancia que ajusta dinámicamente los niveles del identificador para llegar la convergencia, deseada y que se puede observar en los resultados de la simulación. Resumen en inglés The digital filter theory with identification process allows knowing internal states dynamics, with respect to a reference system, commonly considered as a black box or base system. This gives the identifier its input and output signals as essential information; so that the identifier is formed by identification actions. The actions developed by the identifier consider the transition matrix "described by the exponential function respect to internal parameters for the unkn (mas) own black box reference system", identifying states delayed, with gain matrix "formatted by correlation convergence error" and the innovation process "build by the output base system noise and the identification result." Unfortunately, in the black box concept the internal parameters have the same problem, which means, neither observed nor transition matrix, because it is a description function depicted exponentially. Thus, the identifier structure considers that the transition matrix is an essential problem. This paper proposes the estimator as internal parameter descriptor "this is a technique required to describe the internal gains with respect to the black box system" thus generating the transition matrix. With respect to the gain matrix, the identification error "expressed by a second probability moment in recursive forms" affects the identifier as an adaptive algorithm. This allows having a sufficient convergence rate. The filter is built with two actions: estimator and identifier, this considers the adaptive properties with respect to the gain and dynamically adjusts the identifier convergence levels, observed in simulation results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

MODELACIÓN DE LA ESTRUCTURA JERÁRQUICA DE MACROINVERTEBRADOS BENTÓNICOS A TRAVÉS DE REDES NEURONALES ARTIFICIALES/ Modeling of the Hierarchical Structure of Freshwater Macroinvertebrates Using Artificial Neural Networks

RICO, CLAUDIA; PAREDES, MAYERLY; FERNáNDEZ, NELSON
2009-12-01

Resumen en español El estudio de la estructura jerárquica de comunidades ecológicas, se ha sintetizado de manera regular a través de técnicas multivariadas de ordenación o clasificación. Sin embargo, al contarse actualmente con herramientas analíticas de computación bioinspirada provenientes de la inteligencia artificial, existe la oportunidad de establecer modelos ecológicos, con características deseables como flexibilidad, exactitud, robustez y confiabilidad. En este contexto, e (mas) sta investigación utilizó dos métodos computacionales de utilidad en ecoinformática, referidos a redes neuronales artificiales (RNARs) para la modelación de la estructura jerárquica de una comunidad de macroinvertebrados bentónicos en términos de auto-organización y predicción. El primer método de modelación consistió en un mapa de auto-organización (MAU), una herramienta de aprendizaje no supervisado que clasificó las especies de macroinvertebrados; este MAU tomó en la capa de entrada la abundancia de cada taxa, y en la de salida proyectó su clasificación en 15 unidades y cuatro agrupamientos jerárquicos. La segunda RNA, correspondió a un Perceptrón multicapa de alimentación adelantada con algoritmo de retropropagación, que modeló separadamente la riqueza y la abundancia de Ephemeroptera, Coleoptera y Trichoptera (ECT), en función de nueve variables fisicoquímicas; la arquitectura del perceptrón correspondió a una constitución de nueve, siete, y una neurona en las capas de entrada, intermedia y salida, respectivamente. Los resultados sugieren que las RNARs utilizadas evidenciaron tanto los patrones jerárquicos, como los de riqueza y abundancia de ECT de manera adecuada, al tiempo que facilitaron el análisis de los datos y el entendimiento de la dinámica de la comunidad de macroinvertebrados, objeto de estudio. Resumen en inglés The study of hierarchical structures of ecological communities has been synthesized in an ordinary way by means of multivariated techniques of ordination or clustering. Currently, analytical tools of bio-inspired computation belonging to the area of artificial intelligence are available to achieve ecological models with desirable characteristics, such as; flexibility, accuracy, robustness and reliability. In this context, this study employed two computational methods usef (mas) ul in ecoinformatics referring to artificial neural networks (RNAR) for the modeling of the hierarchical structure of a benthic macroinvertebrate community in self-organization and prediction terms. The first ANN modeling method consisted of a Kohonen self-organization map (SOM), a non-supervised learning tool that classify the species of macroinvertebrates; this SOM in the input layer of gets the abundance of each ‘taxa’ from the data matrix, while in the output layer was visualized the computational results. Thus, in the output layer the species are organized in fifteen units and four hierarchical clusters. The second ANN method applied consisted of a multilayer feed-forward perceptron net with back-propagation algorithm to predict the three major insect orders; this means, Ephemeroptera, Coleoptera and Trichoptera (ECT) richness and abundance using a set of nine physical-chemical variables. This ANN architecture included a neuron for each environmental variable, a hidden layer with seven neurons and a neuron in the output layer for ECT prediction. The results suggest that both types of ANN used, SOM and perceptron, were correspondingly related to the hierarchical patterns and with the richness and abundance patterns’ predictions, and gave the data analysis and understanding of the dynamic of the macroinvertebrates community, in a correct way.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Instrumentación y diseño de una fuente de alto voltaje para fabricar rejillas de fibra óptica mediante la técnica de arco eléctrico

Hernández-García, J.C.; Estudillo-Ayala, J.M.; Rojas-Laguna, R.; Mata Chávez, R.I.; Martínez-Ríos, A.; Gutiérrez, J.G.; Trejo-Durán, M.; Vargas-Rodríguez, E.; Andrade-Lucio, J.A.; Alvarado-Méndez, E.
2010-06-01

Resumen en español En este trabajo se presenta la instrumentación y construcción de una fuente de alto voltaje, la cual fue controlada por el puerto de comunicación de entrada/ salida de una tarjeta de adquisición de datos, utilizando el lenguaje de programación gráfica LabView®. La fuente fue utilizada para la fabricación de rejillas de periodo largo de fibra óptica mediante la técnica de arco eléctrico punto por punto, con el diseño y construcción de la fuente se logró fabri (mas) car rejillas de periodo largo con un costo de fabricación menor del 80 % con respecto a la fabricación de rejillas de periodo largo con una empalmadora de fibra óptica. El instrumento fabricado tiene un panel de control virtual para modificar el tiempo de duración del arco, el voltaje aplicado y la corriente eléctrica aplicada a dos electrodos y de esa manera modificar la estructura de la fibra óptica. Las rejillas fueron fabricadas con fibra óptica convencional SMF-28 y las rejillas pueden ser utilizadas en láseres de fibra óptica, filtros ópticos y en la implementación de sensores ópticos. Resumen en inglés In this work we present the instrumentation and construction of a source of high voltage, the source is controlled by the communication port Input/Output of a card of acquisition of data, we used programming language LabView®, is a tool for the design of acquisition systems, instrumentation and control. The source was utilize for to fabricate long period grating of optical fibers by means of inducing an electric arc with the point by point procedure, with this source is (mas) have low cost in the fabrication, this is 80 % down of technique with others devices. The instrument has a panel of virtual control to modify the time of duration of the arch, the voltage and the electric current applied to the optic fiber by means of two electrodes. The gratings were fabricated with SMF-28. These gratings can be used with optical fiber lasers as optical filters and in the implementation of optical sensors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Desarrollo de un sistema automático de discriminación del campo visual glaucomatoso basado en un clasificador Neuro-Fuzzy/ Development of an automatic discrimination system for glaucomatous visual fields based on Neuro-Fuzzy nets

García-Feijoó, J; Carmona Suárez, EJ; Gallardo, LM; González Hernández, M; Fernández Vidal, A; González de la Rosa, M; Mira Mira, J; García Sánchez, J
2002-12-01

Resumen en español Objetivo: Construir un sistema automático de clasificación del campo visual (CV), basado en reglas fuzzy, como herramienta de ayuda al diagnóstico de glaucoma. Método: Se analizaron 212 perimetrías blanco-blanco (OCTUPUS 123 programa G1X) correspondientes a 61 controles y 151 glaucomatosos (incipientes 49,0%, moderados 29,1% y avanzados 21,9%) de 198 pacientes. Criterios de inclusión (glaucomatosos): Agudeza visual >0,5, PIO (mas) (0,5 sin patología ocular salvo defectos de refracción (refracción (5D). Un clasificador neuro-fuzzy (NEFCLASS) es un sistema formado por un conjunto de reglas fuzzy, obtenidas a partir de un proceso de aprendizaje, que pretende asignar a una entrada dada la clase de salida correspondiente. Inicialmente, se seleccionan las características de entrada, seguidamente, se construye una base de reglas a partir del conocimiento a priori existente y, finalmente, la etapa de aprendizaje, permite optimizar los parámetros del clasificador. Resultados: Utilizando como características de entrada los defectos medios, calculados en áreas específicas del CV, se obtuvieron cinco reglas que arrojaron unos valores de sensibilidad y especificidad del 96,0% y 93,4%, respectivamente. Conclusiones: La aplicación de técnicas neuro-fuzzy en la discriminación de campos visuales normales y glaucomatosos ofrece resultados muy competitivos frente a técnicas ya utilizadas en esta tarea (análisis discriminante y redes neuronales). Resumen en inglés Purpose: To provide a useful tool in the diagnosis of glaucoma by developing an automatic system for visual field classification based on neuro-fuzzy rules. Method: A total of 212 visual fields (OCTOPUS 123 program G1X), from 198 patients, were analysed: 61 normal (controls) and 151 with glaucomatous damage (49% with incipient damage, 29.1% with moderate damage, and 21.9% advanced). Inclusion criteria for glaucomatous patients were: Visual acuity >0.5, IOP (mas) h treatment), refraction 0.5, no ocular pathologies and refraction

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Stabilization of a brushed DC motor with the port controlled Hamiltonian approach/ Estabilización de un motor DC de escobillas modelado en forma hamiltoniana controlada por puertos

Morillo Piña, Atilio; Ríos, E. Miguel; Acosta, Vivian
2006-08-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es mostrar una aplicación del denominado enfoque hamiltoniano controlado por puertos para la estabilización de sistemas electromecánicos. El prototipo de sistema utilizado para la aplicación es un motor DC de escobillas, el cual ha sido útil en recientes trabajos de ejemplificación de nuevos enfoques para el control de sistemas no lineales. El sistema se modela en forma conveniente basándose en principios de conversión de energía, de m (mas) anera que logra disponerse de la función de energía total del sistema, en la cual se incluyen los efectos eléctricos y mecánicos. Apoyándose en la función de energía total, es posible expresar el sistema en forma hamiltoniana controlada por puertos, forma en la cual se exhiben claramente las estructuras de interconexión interna y de amortiguamiento del sistema, así como los puertos de entrada y salida de energía. Este modo de representación del sistema permite sacar provecho de sus propiedades de pasividad, puesto que facilita la aplicación de los métodos de interconexión, de modificación de energía y asignación de amortiguamiento, que conducen a la síntesis de un controlador de estabilización por realimentación de los estados. Resumen en inglés The main objective of this paper is to present an application of the port controlled Hamiltonian approach to achieve stabilization of electromechanical systems. For this purpose we have selected the model of a DC brushed motor, which have been shown to be useful in illustrating some nonlinear control techniques. By means of the application of conversion of energy principles, the brushed DC motor is modeled in a suitable form, allowing instrumentally to dispose of the tota (mas) l energy function of the system, which carries on the mechanical and electrical effects. On the ground of the total energy function, it is possible to express the system in the port controlled Hamiltonian form, which clearly describes the interconnection and damping structures of the system, and the input and output ports of energy. Once we have reached this representation, the result is the passivation of the system, hence by means of the application of the interconnection and damping assignment passivity based control methods, we obtain the synthesis of a static feedback stabilizing control.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Solución al problema del despacho hidrotérmico mediante simulación de Monte Carlo y punto interior/ Solution for the hydrothermal dispatch problem using Monte Carlo simulation and interior point

Garcés Ruiz, Alejandro; Gómez Carmona, Oscar
2008-09-01

Resumen en español El despacho hidrotérmico determina la relación adecuada entre la generación hidráulica y la generación térmica de tal forma que el costo operativo sea óptimo durante el período de planeamiento, cumpliendo con las restricciones de generación, transmisión y demanda; además, establece el uso racional y eficiente de los recursos energéticos de los sistemas eléctricos de potencia. En muchos casos el problema del despacho hidrotérmico es simplificado para encontra (mas) r una solución en un tiempo computacionalmente razonable. Entre las principales simplificaciones se encuentran: linealizar las funciones de costo de las plantas térmicas, eliminar las restricciones de la red de tal forma que el despacho se realice a nodo único y considerar la demanda y el caudal de forma determinística. En este articulo se presenta un método de solución al problema del despacho hidrotérmico mediante las técnicas de punto interior y simulación de Monte Carlo, el modelo propuesto considera las curvas de costo de las plantas térmicas, las restricciones de la red, la incertidumbre en el pronóstico de la demanda y la aleatoriedad en las afluencias lo cual permite obtener distribuciones de probabilidad en las variables de salida del problema (función de costos, potencias generadas, etc). Resumen en inglés Hydrothermal dispatch establishes the suitable relation between hydraulic and thermal generation with optimal operative cost in a planning period, according to generation, transmission and load restrictions; moreover, it establishes the rational and efficient use of the energetic resources in the power electric systems. Normally the hydrothermal dispatch problem has been simplified to find a solution with a reasonable computational time. The principal simplifications have (mas) been: to fit lineally the thermal functions cost, to eliminate the network restrictions, to dispatch in a unique node and to consider the load and reservoir flow in a deterministic way. This paper presents a methodology which solves the hydrothermal dispatch problem using interior point method and Monte Carlo simulation, the proposed model considers the thermal cost curves, the network restrictions and the stochastic forecasting of load and reservoirs flow, allowing to obtain probability distributions of the output variables (cost function, output power, etc).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Marcapasos doble cámara: Problemas comunes y cómo resolverlos/ Dual chamber pacemakers: Common problems and how to treat them

Rodríguez Chávez, Laura Leticia
2006-06-01

Resumen en español En los últimos 10 años la tecnología en el campo de la electrofisiología y estimulación cardíaca ha avanzado rápidamente hasta llegar a los desfibriladores automáticos implantables para prevención de muerte súbita y marcapasos de estimulación tricameral para la resincronización ventricular como parte del tratamiento de la insuficiencia cardíaca avanzada. En el punto medio se encuentran los marcapasos doble cámara o bicamerales; dado que el aumento en la espe (mas) ranza de vida a nivel mundial trae consigo la necesidad y la mayor frecuencia de implantar un marcapaso bicameral a excepción del paciente con fibrilación auricular crónica. Por lo anterior, es importante no sólo detectar los problemas comunes que éstos presentan, sino la manera en que pueden resolverse. En esta revisión se definirá una pseudodisfunción de marcapaso: la identificación de latidos de fusión y pseudofusión; las funciones normales de un marcapaso que por desconocimiento de ellas pueden confundirse con un mal funcionamiento del mismo. En cuanto a la disfunción de marcapaso se describirán las causas y la manera de resolver fallas de sensado, de captura y de salida; el cómo identificar y tratar el reinicio del marcapaso, la estimulación por miopotenciales, el síndrome de marcapaso y finalmente la taquicardia mediada por marcapaso. Resumen en inglés In the last ten years the technology in Electrophysiology and Cardiac Parcing has advanced rapidly until the arrive of the implantable cardio-verter defibrillator for the prevention of Sudden Death and also to the three chamber pacing for ventricular resinchronization as a treatment for advanced heart failure. In the middle of these we have dual chamber pacemakers. The increasing expectative of life worldwide gives the need and more frequency of implanting dual chamber pa (mas) cemakers with the exception of the patient with chronic atrial fibrillation. For these reasons, it is important not only to detect the common problems of the dual chamber pacemakers but how to treat them. In this review we will define pacemaker pseudomalfunction: the identification of fusion and pseudofusión beats; the normal pacemaker functions that could be confused with malfunction. About malfunction it will be described the causes and the way for treating oversensing, undersensing, loss of capture, loss of output; how to identify and to treat pacemaker reset, myopotentials stimulation, pacemaker syndrome and finally pacemaker-mediated tachycardia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Prediccion mediante redes neuronales artificiales de la transferencia de masa en frutas osmoticamente deshidratadas/ mass transfer prediction by artificial neural networks in osmotically dehydrated fruits/ predição mediante redes neuronais artificiais da transferência de massa em frutas osmoticamente desidratadas

Millán Trujillo¹, Félix Rafael; Ostojich Cuevas², Zoitza
2006-03-01

Resumen en portugués Resumo Este trabalho teve como objetivo predizer as manifestaçðes macroscópicas dos dois principais fenômenos de transferência de massa em três frutas (melão, mamão e maça) osmóticamente desidratadas. Considerou-se o efeito de cinco variáveis de processo: tipo de alimento, concentração da solução osmótica, tamanho da fruta, temperatura e tempo de processo, sobre a perda de água e ganho de sólidos das frutas. Para isto se desenvolveu um modelo neuronal ar (mas) tificial composto por cinco neurônios de entrada e duas capas ocultas de procesamento de informação compostas por cinco neurônios cada uma, utilizando funçðes sigmóides como meio de comunicação, e dois neurônios de saída representando as variáveis dependentes do modelo. A arquitetura neuronal desenvolvida e treinada mediante o algoritmo Levenberg-Marquardt permitiu predizer mais de 90% da variabilidade dos dados nos dois fenômenos de transferência estudados, constituindo-se em um modelo alternativo às equaçðes paramétricas desenvolvidas até o momento Resumen en español Este trabajo tuvo como objetivo predecir las manifestaciones macroscópicas de los dos principales fenómenos de transferencia de masa en tres frutas (melón, lechosa y manzana) osmóticamente deshidratadas. Se consideró el efecto de cinco variables de proceso: tipo de alimento, concentración de la solución osmótica, tamaño de la fruta, temperatura y tiempo de proceso, sobre la pérdida de agua y ganancia de sólidos de las frutas. Para ello se desarrolló un modelo (mas) neuronal artificial compuesto por cinco neuronas de entrada y dos capas ocultas de procesamiento de información compuestas por cinco neuronas cada una, utilizando funciones sigmoides como medio de comunicación, y dos neuronas de salida representando a las variables dependientes del modelo. La arquitectura neuronal desarrollada y entrenada mediante el algoritmo Levenberg-Marquardt permitió predecir más del 90% de la variabilidad de los datos en los dos fenómenos de transferencia estudiados, constituyéndose en un modelo alternativo a las ecuaciones paramétricas desarrolladas hasta el momento Resumen en inglés Summary The purpose of this work was to predict the macroscopic behavior of the two main mass transfer phenomena in three fruits (melon, papaya and apple) osmotically dehydrated. The effect of five process variables was considered: type of food, osmotic solution concentration, fruit size, temperature and process time. The two dependent output variables were water loss and solid gain of the fruits. An artificial neural network model was developed, consisting of an input la (mas) yer of five neurons and two hidden information processing layers of five neurons each, using sigmoid transfer functions for communication, and two output neurons in order to represent the dependent variables of the model. The neural architecture, trained by the Levenberg-Marquardt algorithm, predicted more than 90% of the data variability for two transfer phenomenon studied, becoming an alternative model to parametric equations developed up to now

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Uso del "balón con cuchillas" para la ampliación de una comunicación interauricular restrictiva/ Blade Balloon Atrial Septostomy to Enlarge a Restrictive Atrial Septal Defect

Peirone, Alejandro; Guevara, Antonio; Juaneda, Ernesto; Spillmann, Ana
2008-04-01

Resumen en español La presencia de una comunicación interauricular no restrictiva es obligatoria para mantener un gasto cardíaco adecuado o para lograr una mezcla de sangre aceptable en algunos pacientes portadores de cardiopatías congénitas complejas. Describimos un paciente en quien luego de un intento fallido de dilatación estática con balón de una comunicación interauricular restrictiva se utilizó un balón con cuchillas con éxito para su ampliación. Resumen en inglés A nonrestrictive atrial septal defect is mandatory in order to maintain an adequate cardiac output or to achieve an acceptable blood mixing in some patients with complex congenital heart defects. We successfully performed a blade balloon septostomy in a patient with a restrictive atrial septal defect who had previously undergone a failed static balloon dilation of the atrial septum.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Uso de la función semivariograma y estimación kriging en el análisis espacial de un indicador entomológico de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)/ Use of the function semivariogram and kriging estimation in the spacial analysis of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) distributions

Niño, Larry
2008-12-01

Resumen en español Introducción. Aedes aegypti es el principal vector del dengue en América. La prevención y control de esta enfermedad requieren de nuevas técnicas de vigilancia para este mosquito. El análisis de la distribución espacial de estas poblaciones puede llegar a jugar un papel importante en la planificación y evaluación de medidas orientadas a la disminución del contacto vector-hombre. Objetivo. Analizar y representar gráficamente el patrón de variación espacial del (mas) indicador aédico correspondiente al índice de recipientes, definido como el porcentaje de depósitos con agua infestados con larvas de A. aegypti. Materiales y métodos. Se realizaron encuestas sobre larvas en la totalidad de las viviendas del barrio La Independencia (Acacías, Meta) en mayo de 2007, con las cuales se calcularon los índices de recipientes en cada manzana. La metodología empleada en el análisis de este indicador correspondió a la estadística espacial, concretamente a la función semivariograma junto con estimaciones kriging. Resultados. El semivariograma experimental obtenido se ajustó al modelo matemático de Gauss, cuya meseta se calculó en 5,1, el rango en 57,1 m y la pepita en 0,09. Se construyó una gráfica bidimensional de la estimación kriging que permitió identificar las manzanas con mayores índices de recipientes. Conclusión. El análisis y la representación gráfica de la distribución del índice de recipientes pueden ser útiles en la vigilancia, la toma y la evaluación de acciones contra la infestación de A. aegypti. Resumen en inglés Introduction. Aedes aegypti is the main vector of dengue in the Americas. The prevention and control of this disease require new monitoring techniques for this mosquito. Knowledge of the spatial and temporal distributions of A. aegypti populations allow the planning and evaluation of measures to decrease the vector-human contact. Objective. The spatial variation pattern of the A. aegypti container index (defined as the percentage of artificial containers infested with A. (mas) aegypti larva) was analyzed for the purpose of developing a graphical representation. Materials and methods. Larval surveys were undertaken in every household of La Independencia neighborhood in May 2007 (Acacías-Meta). Spatial statistics employing the semivariogram function and kriging estimations were applied to these data. Results. The experimental semivariogram output was adjusted to the gaussian mathematical model, whose sill was calculated to be 5.1, the range as 57.1 meters and the nugget as 0.01. A bidimensional graph of the kriging estimation was built, allowing the identification of the urban areas with highest container index. Conclusion. The analysis of the container index and distribution map provided a useful tool in monitoring, evaluating and making control decisions concerning A. aegypti infestations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Una mirada epistemométrica de la Revista Médica de Chile y su aporte al conocimiento en Medicina/ A scientometric view of Revista Médica de Chile

Krauskopf, Manuel; Krauskopf, Erwin
2008-08-01

Resumen en inglés Background: During the last decade Revista Médica de Chile increased its visibility, measured on citations and impact factor. Aim: To perform a scientometric analysis to assess the performance of Revista Médica de Chile. Material and methods: Thomson's-ISI Web of Science and Journal Citation Reports QCR) were consulted for performance indicators of Revista Médica de Chile and Latin Amerícan journals whose subject is General and Internal Medicine. We also report the h- (mas) index of the journal, which infers quality ¡inked to the quantity of the output. Results: According to the h-index, Revista Médica de Chile ranks 4 among the 36 journals indexed and published by Argentina, Brazil, Chile and México. The top ten articles published by Revista Médica de Chile and the institutions with the higher contríbution to the journal, were identified using citations. In the Latin Amerícan región, Brazil relevantly increased its scientific output. However, Argentina, Chile and México maintain a plateau during the last decade. Conclusions: Revista Médica de Chile increased notoriously its performance. Its contríbution to the Chilean scientific community dedicated to Medicine appears to be of central value

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Una evaluación de los índices bibliométricos I e Is de Molina-Montenegro & Gianoli aplicada a investigadores en ciencias ecológicas en Chile/ An assessment of the bibliometric indices I and Is of Molina-Montenegro & Gianoli applied to researchers in ecological sciences in Chile

GEORGE-NASCIMENTO, MARIO
2010-06-01

Resumen en español El interés por medir la producción científica ha originado un creciente número de índices. En este comentario examino críticamente los índices I e Is propuestos por Molina-Montenegro & Gianoli (2010; en este número), y los criterios empleados por estos autores para incorporar o excluir a científicos de su base de datos de investigadores chilenos en ecología. Además analizo la relación estadística entre los índices de producción científica I, Is y h de Hirs (mas) ch, y las variables que los componen. Para ello empleo análisis de correlación y de regresión lineal. Los resultados muestran que luego de la corrección por el número de coautores y de autocitas que incorpora el índice I, este está principalmente asociado al log10 del número de alocitas, y mantiene una alta correlación con el índice h. Esto sugiere que el número de coautores y de autocitas no son predictores importantes de las diferencias entre ambos índices. En cambio, el índice Is es el único que disminuye con la edad científica, lo que se considera un efecto indeseable, y resultante de corregir mediante la división del valor del índice I por la edad científica. Al examinar los residuos de la regresión entre el log10 del número de alocitas y la edad científica se distingue nítidamente a quiénes habría que promover, contratar o premiar, lo que constituye una manera más simple y directa de evaluar comparativamente la producción de un investigador Resumen en inglés The interest in measuring the scientific output has led to an increasing number of indices being proposed. In this commentary I critically examine the indices I and Is proposed by Molina-Montenegro & Gianoli (2010; in this issue), and the criteria employed by these authors to incorporate or exclude scientists from their database of Chilean researchers in ecology. I also assess the statistical relationship between the indices of scientific output I, Is and Hirsch's h, and (mas) the primary variables that compose them. To do that I use correlation and linear regression analyses. Results show that the I index is highly associated to the number of co-authors, and keeps a high positive and significant correlation with the h index, after adjusting by log10 of the number of alocitations and the number of self-citations. This suggests that the number of co-authors and self-citations are not important predictors of the differences between h and I. In contrast, the Is index decreases with scientific age, which would be an undesirable outcome, and a result of dividing the I index by the scientific age. I suggest that inspecting residuals of the regression between the log10 of the number of alocitations and the scientific age is a simple and straightforward way to assess whether a scientist should be promoted, hired or awarded

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Una estimación de una ecuación gravitacional para los flujos bilaterales de manufacturas Mercosur-Unión Europea

Jacobo, Alejandro D.
2010-03-01

Resumen en español Este trabajo explora los determinantes de los flujos de comercio de 28 sectores manufactureros entre el MERCOSUR y la UE. Para tal propósito, se estima una ecuación gravitacional para 16 países durante el período 1991-2004. De acuerdo a lo esperado, el producto conjunto de los países, la distancia entre ellos, la población, como así también otras variables de control, parecen explicar los flujos comerciales bilaterales demanufacturas. Resumen en inglés This paper explores the determinants of MERCOSUR-EU bilateral trade flows for 28 manufacturing sectors. In doing so, a gravity equation is estimated for 16 countries for the period 1991-2004. Asexpected, the combined output of trade partners, the distance between them, their population and a number of other control variables seem to explain the bilateral trade flows of manufactures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Una aproximación a los indicadores de la competitividad local y factores de la producción/ Conceptual basis and impact of the implementation of employment skills in an individual-organization relationship: Model of application in the Colombian printing industry

Berumen, Sergio A
2006-06-01

Resumen en español Para lograr mejores niveles de competitividad local es necesario reconocer los indicadores de los sectores productivos locales. Este artículo se centra en analizar y en evaluar los indicadores de actividad de aquellos sectores productivos que mejor se adaptan a los intereses específicos de la competitividad local: (i) las cuentas de producción; (ii) la matriz insumo-producto; (iii) el comercio exterior de los sectores productivos locales, y (iv) los flujos espaciales de los factores de la producción. Resumen en inglés The indicators of local productive sectors must be recognized In order to achieve greater levels of local competitiveness. This article concentrates on an analysis and evaluation of indicators of activity in productive sectors which are best adapted to the specific interests of local competitiveness: (i) production accounts, (ii) input-output matrix, (iii) foreign trade in local productive sectors, and (iv) spatial flows of production factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Tunable continuous wave and femtosecond mode-locked Yb3+ laser operation in NaLu(WO4)2

García Cortés, A.; Cano Torres, J. M.; Han, X.; Cascales Sedano, M.ª Concepción; Zaldo, Carlos; Mateos, X.; Rivier, S.; Griebner, U.; Petrov, V.; Valle Fuentes, Francisco José
2007-03-27

Digital.CSIC (Spain)

30

Trifork, a New Pseudorandom Number Generator Based on Lagged Fibonacci Maps

Orue, A.B.; Montoya, F.; Hernández Encinas, Luis
2011-02-22

Digital.CSIC (Spain)

31

Trends in economic research: An international perspective

Cardoso, Ana Rute; Guimarães, Paulo; Zimmermann, Klaus F.
2010-06-02

Digital.CSIC (Spain)

32

Time-varying non-linear system identification using dynamical adaptive fuzzy systems/ Identificación de un sistema no lineal variante en el tiempo usando sistemas difusos adaptativos dinámicos

Cerrada, M.; Aguilar, J.; Colina, E.; Titli, A.
2002-12-01

Resumen en español Resumen Para realizar las tareas de control de procesos se requiere de un modelo que describa el comportamiento aproximado del proceso en particular bajo estudio. Las técnicas de identificación proporcionan una representación del comportamiento de un sistema real, basándose en una expresión lingüística, matemática o un algoritmo. En este trabajo se propone el uso de modelos difusos adaptativos dinámicos para la obtención de un modelo de identificación entrada-s (mas) alida de un sistema no lineal variante en el tiempo. La ventaja de usar esta clase de modelos difusos es la de obtener un aproximación genérica del comportamiento del proceso a identificar a partir de la adaptación constante de las funciones de membresía de sus variables sobre todo el universo de discurso. Resumen en inglés Abstract In processes control, it is required to have a model that describes the process behaviour. Identification techniques provide an approximate representation of the real system behaviour, by using a linguistic or mathematical expression, or an algorithm. In this work, a dynamical adaptive fuzzy model is used in order to propose the input-output identification model of a time-varying non-linear system. This class of fuzzy models permit a generic adaptive approach of (mas) the process behaviour through the adaptation of the membership functions to the universes of discourse of the model variables.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

The use of even-chain alkanes spraed onto herbage as rate of passage markers in goats

Giráldez, Francisco Javier; López, Secundino; Stuart Lamb, C.; Mayes, R. W.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

37

The Total Fiscal Cost of Indirect Taxation: an Approximation Using Catalonia's Recent Input-output Table

Sancho, Ferrán

In this note we quantify to what extent indirect taxation influences and distorts prices. To do so we use the networked accounting structure of the most recent input-output table of Catalonia, an autonomous region of Spain, to model price formation. The role of indirect taxation is considered both f...

DRIVER (Spanish)

39

The Missing Link in Key Sectors Analysis

Cardenete, M. Alejandro; Sancho, Ferrán
2004-11-15

Digital.CSIC (Spain)

42

Síndrome de bajo gasto cardíaco en la tetralogía de Fallot

de la Parte Pérez, Lincoln
2002-06-01

Resumen en español Se realiza un estudio retrospectivo de 200 niños operados de tetralogía de Fallot en el Cardiocentro del Hospital Pediátrico Universitario "William Soler" durante el período comprendido entre los años 1990 y 1993. Se observó una relación directamente proporcional entre el tiempo de pinzamiento aórtico (paro anóxico), el tiempo de circulación extracorpórea (CEC) y el desarrollo del síndrome de bajo gasto cardíaco. La incidencia de bajo gasto cardíaco en los n (mas) iños con tiempo de pinzamiento aórtico menor a los 30 min fue nula, en los pacientes con tiempo menor a los 60 min la incidencia fue del 23,2 % (40 pacientes). En los 24 pacientes que sufrieron procedimientos quirúrgicos prolongados y tiempo de pinzamiento aórtico mayor de 1 hora la incidencia fue del 95,8 %. En los pacientes con tiempo de CEC menor de 90 min la incidencia de bajo gasto cardíaco que de sólo el 9,75 %, en los niños con tiempo de CEC entre 91 y 105 min fue de 15,53 %, en los que necesitaron entre 106 y 120 min de CEC fue del 62,5 % y en los procedimientos quirúrgicos prolongados fue del 95,8 %. La mayoría de los pacientes respondió bien al tratamiento, aunque en un pequeño número de ellos se mantuvo la disfunción ventricular a pesar del tratamiento. Siete niños fallecieron en el posoperatorio para una mortalidad del 3,5 %. Resumen en inglés A retrospective study of 200 children with Tetralogy of Fallot, who were operated on the Cardiology Center of "William Soler" University Pediatric Hospital from 1990 to 1993, was performed. There was a direct proportional relation between time of holding aorta with forceps (anoxic arrest), time of extracorporeal circulation and the development of low cardiac output syndrome. The incidence of low cardiac output in children who underwent holding of aorta with forceps for le (mas) ss than 30 minutes was zero, but the same procedure applied in patients for less than 60 minutes, the incidence was 23,2%(40 patients). The 24 patients that underwent long surgical procedures and holding of aorta with forceps for over an hour, the incidence of low cardiac output was 95,8%. In patients with extracorporeal circulation lasting less than 90 minutes, the incidence was only 9,75%; in extracorporeal circulation applied in children from 91 to 105 minutes, the low cardiac output syndrome occur in 15,53% of cases; the incidence was 62,5% in those who needed 106 to 120minutes of extracorporeal circulation and finally long surgical procedures brought about an incidence of 95,8%. The majority of patients showed a good response to the treatment although a small number of cases still suffered ventricular dysfunction after being treated. Seven children died in postoperatory, which represented a mortality rate of 3,5%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Subharmonic stochastic synchronization and resonance in neuronal systems.

Chialvo, Dante R.; Calvo, Óscar; González, Diego L.; Piro, Oreste; Savino, Guillermo V.
2002-05-20

Digital.CSIC (Spain)

44

Stream Cipher Design for MANets

Delgado, Óscar; Fúster Sabater, Amparo
2007-12-26

Digital.CSIC (Spain)

46
47

Spanish agricultural production and productivity 1890-1936

Simpson, James [james]

In the first section new estimates for final agricultural output between 1892 and 1936 are presented. These indicate that only from 1909/13 did land and labour productivity start to increase. In the second section estimates for 1929/33 are provided on a provincial basis, and reasons why some of the ...

DRIVER (Spanish)

48

Sistemas de Información en Salud: de sistemas cerrados a la ciudadanía social. Un desafío en la reducción de desigualdades en la gestión local/ Health Information Systems: from closed systems to social citizenship. A challenge for the reduction of inequalities in local management

Alazraqui, Marcio; Mota, Eduardo; Spinelli, Hugo
2006-12-01

Resumen en español La forma tradicional de concepción de los Sistemas de Información en Salud (SIS) presenta innúmeros problemas en dar soporte a la gestión local orientada a la reducción de desigualdades en salud. ¿Cómo diseñar un SIS en el nivel local y cuáles serían sus características? Entendemos a los SIS como sistemas abiertos, complejos y en los que somos parte constitutiva de los mismos. La hipótesis es que un SIS que dé soporte a la gestión local debe ser conceb (mas) ido como un conjunto procesual de elementos formado por dato, información, conocimiento, comunicación y acción (DICCA). El dato es una estructura compleja constituida por cinco componentes. La información es un conjunto de datos procesados; mientras que en la producción de conocimiento existe una comprensión del fenómeno y de apropiación por parte del sujeto. La comunicación es el eje articulador de los conceptos anteriores con la acción. Las acciones estratégicas y comunicativas deben ser jerarquizadas en la gestión local. La propuesta está orientada a que los SIS den soporte a la gestión en la eliminación de desigualdades en salud y en la construcción de una sociedad de inclusión. Resumen en inglés The traditional concept of health information systems (HIS) poses numerous problems when attempting to support local management orientated to the reduction of health inequalities. How does one design a local HIS, and what would its characteristics be? We view HIS as open and complex systems of which we ourselves are a part. The hypothesis is that a HIS that provides support to local management must be conceived as a set of processes including data, information, knowledge, (mas) communication, and action (DIKCA). Data constitute a complex structure with five components. Information is a set of processed data; meanwhile knowledge output involves a subject's understanding and grasp of the phenomenon. Communication links the previous concepts to action. Strategic and communicative actions should be priorities in local management. This proposal aims at management support by the HIS to eliminate health inequalities and build an inclusive society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Sistemas de Información en Salud: de sistemas cerrados a la ciudadanía social. Un desafío en la reducción de desigualdades en la gestión local/ Health Information Systems: from closed systems to social citizenship. A challenge for the reduction of inequalities in local management

Alazraqui, Marcio; Mota, Eduardo; Spinelli, Hugo
2006-12-01

Resumen en español La forma tradicional de concepción de los Sistemas de Información en Salud (SIS) presenta innúmeros problemas en dar soporte a la gestión local orientada a la reducción de desigualdades en salud. ¿Cómo diseñar un SIS en el nivel local y cuáles serían sus características? Entendemos a los SIS como sistemas abiertos, complejos y en los que somos parte constitutiva de los mismos. La hipótesis es que un SIS que dé soporte a la gestión local debe ser conceb (mas) ido como un conjunto procesual de elementos formado por dato, información, conocimiento, comunicación y acción (DICCA). El dato es una estructura compleja constituida por cinco componentes. La información es un conjunto de datos procesados; mientras que en la producción de conocimiento existe una comprensión del fenómeno y de apropiación por parte del sujeto. La comunicación es el eje articulador de los conceptos anteriores con la acción. Las acciones estratégicas y comunicativas deben ser jerarquizadas en la gestión local. La propuesta está orientada a que los SIS den soporte a la gestión en la eliminación de desigualdades en salud y en la construcción de una sociedad de inclusión. Resumen en inglés The traditional concept of health information systems (HIS) poses numerous problems when attempting to support local management orientated to the reduction of health inequalities. How does one design a local HIS, and what would its characteristics be? We view HIS as open and complex systems of which we ourselves are a part. The hypothesis is that a HIS that provides support to local management must be conceived as a set of processes including data, information, knowledge, (mas) communication, and action (DIKCA). Data constitute a complex structure with five components. Information is a set of processed data; meanwhile knowledge output involves a subject's understanding and grasp of the phenomenon. Communication links the previous concepts to action. Strategic and communicative actions should be priorities in local management. This proposal aims at management support by the HIS to eliminate health inequalities and build an inclusive society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Simulación de la estenosis pulmonar y la regurgitación tricúspide mediante un modelo eléctrico del sistema cardiovascular humano

Gómez, K; D'Alessandro Martínez, A; Rodríguez, M
2006-05-01

Resumen en español La importancia del ventrículo derecho ha sido ignorada durante muchos años, al contrario de lo que sucede con el ventrículo izquierdo, cuyas características se han estudiado exhaustivamente. El papel del ventrículo derecho en la hemodinámica y el mantenimiento de un adecuado gasto cardíaco ha sido minimizado a un mero conducto de sangre. El objetivo del presente trabajo es simular mediante un Modelo Eléctrico del Sistema Cardiovascular Humano, enfermedades de las (mas) válvulas pulmonar y tricúspide, las cuales están ubicadas en el lado derecho del corazón, e intentaremos mostrar a través de dicha simulación la influencia que tienen estas enfermedades en la mecánica cardiovascular derecha. Para ello obtuvimos las gráficas de presión en función del tiempo de la aurícula derecha, del ventrículo derecho y la arteria pulmonar para cada una de las enfermedades mencionadas anteriormente, las cuales, de forma muy parecida a la real muestran los cambios que ocurren en la mecánica cardiovascular derecha cuando se manifiestan las patologías anteriormente mencionadas. Resumen en inglés The importance of the rigth ventricle has been ignored for decades, in contrast with the left ventricle, wose characteristics has received an exhaustive study. The role of the right ventricle in hemodynamics an in keeping an adequate cardiac output has been minimized to a mere passage of blood. The objective of the present work is to simulate by means of an Electrical Model of the Human Cardiovascular System, diseases of the valves pulmonary and tricuspid, which are locat (mas) ed in the right side of the heart, and we will try to show through this simulation the influence of that diseases in the right cardiovascular mechanics. We obtained the graphs of pressure based on the time of the right auricle, of the right ventricle and the pulmonary artery for the diseases named previously, which, whit very similar form to the reality, show the changes that happen in the right cardiovascular mechanics when the pathologies mentioned previously are pronounced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Sensitivity of Simulation Results to Competing SAM Updates

Cardenete, M. Alejandro; Sancho, Ferrán

Recently there has been a renewed research interest in the properties of non survey updates of input-output tables and social accounting matrices (SAM). Along with the venerable and well known scaling RAS method, several alternative new procedures related to entropy minimization and other metrics ha...

DRIVER (Spanish)

52

Sensitivity of Simulation Results to Competing SAM Updates

Cardenete, M. Alejandro; Sancho, Ferrán
2002-12-15

Digital.CSIC (Spain)

54

Seasonal nitrogen dynamics in a seepage lake receiving

Piña, Elisa; Álvarez Cobelas, Miguel
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

55

Saturación venosa central de oxígeno: Su valor en el monitoreo cardiovascular pediátrico

Banille, Edgardo; Vittar, Mariano; Sáenz, Silvia; Pedraza, Claudia; Antelo, Carlos; Lazzarin, Omar
2006-10-01

Resumen en español Introducción. El gasto cardíaco puede valorarse clínicamente o medirse mediante estudios que presentan limitaciones de interpretación. La saturación venosa central de oxígeno es un indicador indirecto del gasto cardíaco. Propósito del estudio: evaluar la utilidad de la saturación venosa central de oxígeno en el monitoreo posoperatorio de cardiocirugía pediátrica. Población, material y métodos. Estudio observacional retrospectivo de 70 pacientes operados entr (mas) e 1998-2001. Al ingreso a unidad de cuidados intensivos se clasificaron en 4 grupos según su gasto cardíaco interpretado por frecuencia cardíaca, presión arterial, diuresis, pulso y temperatura: estables (I), bajo gasto leve (II), moderado (III) y severo (IV). Se instituyó tratamiento de acuerdo con la gravedad. Se obtuvieron gases arteriales y venosos regularmente. Resultados. Edades: 18 meses(5,5-29,2). Los tiempos de circulación extracorpórea y de clampeo aórtico fueron más prolongados para los grupos II, III y IV respecto del I (p= 0,03). Las variables a las 24 horas que mostraron diferencias significativas fueron: saturación venosa central de oxígeno (I: 73,8%; II: 69%; III: 63%; IV: 59%) (p Resumen en inglés Introduction. Cardiac output might be evaluated clinically or measured by studies which have several limitations. Central venous oxygen saturation is a subrogate indicator of cardiac output. The purpose of this study was to evaluate the usefulness of central venous oxygen saturation monitoring during the postoperative period of pediatric heart surgery. Population, material and methods. This was a retrospective- observational study that included 70 patients operated on bet (mas) ween 1998-2001. During admission at intensive care unit they were classified in 4 groups according to their heart output according to heart rate, mean arterial pressure, urine output, pulse and temperature as: stable (I), low heart output (II), moderately low (III) and severely low (IV). Treatment was started according to the severity of decreased heart output. Arterial and venous blood gases were regularly obtained. Results. Age was 18 (5.5-29.2) months. Cardiopulmonary bypass and aortic cross clamping times were longer in groups II, III and IV compared with I (p = 0.03). Variables obtained at 24 hours showed significant differences in: central venous oxygen saturation (I: 73.8%; II: 69%; III: 63%; IV: 59%) (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Salience detection in time-evolving image sequences

Celaya Llover, Enric; Jiménez Schlegl, Pablo
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

59

Revisión Teórica y Metodológica de las Dificultades en Psicoterapia: Propuesta de un Modelo Ordenador/ Theoretical and methodological review of therapeutic difficulties: A systematizing model

Herrera Salinas, Pablo; Fernández González, Olga; Krause Jacob, Mariane; Vilches Álvarez, Oriana; Valdés, Nelson; Dagnino, Paula
2009-12-01

Resumen en español El presente artículo tiene como objetivo presentar el resultado de una revisión teórica de los conceptos asociados a dificultades en psicoterapia desde distintas perspectivas y niveles de análisis, para luego proponer una estructura que permita sintetizar, diferenciar y comparar los distintos conceptos y hallazgos relevantes que tienen que ver con el amplio espectro de las dificultades en psicoterapia. Los conceptos relativos a las dificultades en psicoterapia fueron (mas) organizados como variables de input, proceso y output, dentro del proceso terapéutico, para finalmente realizar una discusión acerca de las implicancias teóricas, clínicas y especialmente metodológicas en el estudio de las dificultades en psicoterapia Resumen en inglés This article presents a theoretical systematization of concepts regarding psychotherapeutic difficulties, from different perspectives and leVELs of analysis. It proposes a theoretical structure that allows comparing, dif-ferentiating and synthesizing the múltiple concepts and empirical findings regarding psychotherapeutic difficulties. Concepts were organized as input, process and output variables along the therapeutic process, finally discussing theoretical, clinical and methodological implications in the study of therapeutic difficulties

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Resonation-based Cascade ΣΔ Modulator for Broadband Low-Voltage A/D Conversion

Morgado, Alonso; Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la

This letter presents a novel cascade ΣΔ modulator architecture that employs inter-stage resonation to increase its effective resolution compared to traditional cascades while presenting very relaxed output swing requirements and, subsequently, high robustness to non-linearities of the amplifiers. In...

DRIVER (Spanish)

61

Rendimiento reproductivo en cruzamientos entre razas tradicionales de aves productoras de huevo y carne/ Reproductive output in laying hen and meat type breed crosses

Revidatti, F; Rafart, J. F; Terraes, J. C; Fernandez, R. J; Sandoval, G. L; Asiain, M. V; Sindik, M. M
2005-12-01

Resumen en español En el presente trabajo se evaluaron distintas variables que se relacionan con el rendimiento reproductivo en dos tipos de aves de líneas tradicionales, una semi-pesada, seleccionada para la producción de huevos para consumo (Negra y Rubia INTA) y otra pesada, cuya progenie se destina a la producción de carne aviar (Campero INTA). Se hallaron diferencias significativas en el número de huevos incubables (191 y 110 huevos por ave/año), en los porcentajes de fertilidad ( (mas) 93 y 88%), incubabilidad (88 y 83%) y en el número de pollitos por ave por año (158 y 82) entre las aves semi-pesadas y pesadas, respectivamente. Dicho comportamiento coincide con lo referido por la bibliografía con relación a la aptitud reproductiva de razas productoras de huevo para consumo y razas productoras de carne. Resumen en inglés In this work we evaluate different variables in relation with the reproductive output in two traditional breed chicken types one of them semi-heavy for egg production (Negra and Rubia INTA) and the other one heavy whose offsprings are destined to meat chicken production (Campero INTA). We found significative differences in the settables egg number (191 and 110 eggs per hen per year) in the fertility percent (93 and 88) in the hatchability (88 and 83) and in the chick numb (mas) er per hen per year (158 and 82) between semi-heavy an heavy chickens respectively. These results agree with the references in relation with reproductive fitness in laying and meat type chickens.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Relationship between egg output and parasitic burden in lambs experimentally infected with different doses of Dicrocoelium dendriticum (Digenea)

Campo, Raquel; Manga-González, M. Yolanda; González Lanza, Camino

11 pages, 1 figure.-- PMID: 10622605 [PubMed].-- Online version published Nov 15, 1999. | The relationship between egg elimination and parasitic burden was studied in two groups of 12 lambs experimentally infected with 1000 and 3000 Dicrocoelium dendriticum metacercariae, respectively. Half the anim...

DRIVER (Spanish)

63

Rational Sabotage in Cooperative Production with Heterogeneous Agents

Beviá, Carmen; Corchón, Luis C.

We present a model of cooperative production in which rational agents might carry out sabotage activities that decrease output. We provide necessary and su cient conditions for the existence of a Nash equilibrium without sabotage. It is shown that the absence of sabotage in equilibrium depends on th...

DRIVER (Spanish)

65

Rational Sabotage in Cooperative Production

Beviá, Carmen; Corchón, Luis C.

In this paper we consider a model of cooperative production in which rational agents have the possibility to engage in sabotage activities that decrease output. It is shown that sabotage depends on the interplay between the degree of congestion, the technology of sabotage, the number of agents the d...

DRIVER (Spanish)

66

Rational Sabotage in Cooperative Production

Beviá, Carmen; Corchón, Luis C.
2002-10-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Rabdomioma gigante intracardíaco en la etapa neonatal. Reporte de un caso/ GIANT INTRACARDIAC RHABDOMYOMA

Miranda Chávez, Irma; Muñoz Castellanos, Luis; Buendía Hernandez, Alfonso; Aranda Faustro, Alberto; Erdmenger Orellana, Julio; Ramírez Marroquín, Samuel
2004-03-01

Resumen en español Los tumores primarios del corazón son poco comunes. Los más frecuentes durante la niñez son los rabdomiomas. El diagnóstico puede efectuarse desde la etapa fetal. La evolución es variada, en algunos casos no existe sintomatología y el diagnóstico representa un hallazgo ecocardiográfico, en otros se manifiesta por la presencia de soplo cardíaco, otros más se detectan asociados con esclerosis tuberosa y un pequeño grupo se manifiesta por arritmias o bajo gasto. Por lo raro de su presentación sobre todo en etapa fetal se presenta este caso. Resumen en inglés Primary heart tumors are not very common, frequent ones during childhood are the rhabdomyomas. This diagnostic can be made since fetal life. Evolution variates, in some cases there are no symptoms and the diagnostic represents an echocardiographic finding, other cases are detected associated with tuberous sclerosis and a small group express by arrhythmias or low output. Because of the strange of this presentation this case is presented. (Arch Cardiol Mex 2004; 74:49-52).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

RELACIONES INTERSECTORIALES EN MAGALLANES: EN BUSCA DE SU ESTRUCTURA ECONÓMICA/ INTERSECTORIAL RELATIONS IN MAGALLANES IN SEARCH OF ITS ECONOMIC STRUCTURE

SOZA AMIGO, SERGIO
2008-06-01

Resumen en español El establecer cuáles son las ramas claves de una economía, siempre ha sido un tema recurrente, en especial, bajo un entorno de análisis input-output. Esto sería causado por dos razones: la primera, tendría que ver con el liderazgo que puede tener una actividad sobre el resto, que se entiende es motivado por el posible impulso que puede dar un sector al desarrollo económico de una determinada zona; y, por otra parte, debido a que el concepto de rama “clave̶ (mas) 1;, ha sido presa de controversias, dado que es muy amplio e impreciso, ya que el mismo depende de la perspectiva en que se aborde el problema en cuestión. En este trabajo, se realiza un estudio que permite jerarquizar, desde múltiples ángulos, la importancia de las actividades económicas de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. Para ello, se hace uso de las tablas input-output desarrollada por el INE-Chile y MIDEPLAN, cuyos datos son referidos a 1996. De esta forma, primero se presenta un análisis de encadenamientos, donde se emplean para su determinación las técnicas de Rasmussen (1956), Chenery y Watanabe (1958), Hazari (1970), Cella (1985), Sonis et al (1995), Dietzenbacher y van der Linden (1997) y Soza (2007), cuyas respuestas finalmente se conjugan en la obtención de unos indicadores sintéticos, que facilitan su interpretación y evitan, de igual manera, una profusión de resultados. En segundo lugar, se determina la sensibilidad de los coeficientes técnicos, empleando la propuesta de Schintke y Stäglin (1988), proceso que ha permitido identificar la importancia de una rama, en función de su elasticidad, por el número de coeficientes más sensibles que presenta en columnas como en filas, y, en función de la alteración de cada uno de los coeficientes por separado, siguiendo el planteamiento de Aroche, en el sentido de utilizar la teoría de Grafos (Aroche, 1996; 2002 y 2005), se han determinado los campos de influencia de cada actividad. Una vez realizado todo lo anterior, y en base a los principales resultados obtenidos, se procedió a la identificación de aquellas ramas que son motivadoras de desarrollo para la región materia de estudio Resumen en inglés It has always been a recurring theme to be able to establish what the key areas of an economy are, especially under an environment of input-output analysis. This would be caused by two reasons, the first would be related to the leadership that one particular activity can have on the other, what is meant to be motivated by the possible impulse that a particular sector can give to the economic development of a particular area, and on the other side, due to the fact that the (mas) concept of branch “key” has been subject to disputes for being very broad and vague, since it depends on the perspective that addresses the issue at hand. This study allows for a multiple-angle hierarchically of the importance of economic activities in the Region of Magallanes and the Chilean Antarctic. In order to do that, input-output tables developed by the INE-Chile and MIDEPLAN are used, and which data refer to 1996. Firstly, a linkage analysis is presented, and various techniques are used for identification [Rasmussen (1956), Chenery and Watanabe (1958), Hazari (1970), Cella (1985), Sonis et al (1995), Dietzenbacher and van der Linden (1997) and Soza (2007)]. The answers are finally combined to obtain some synthetic indicators, which facilitate their interpretation as well as avoiding a profusion of results. Secondly, the sensible of technical coefficients is determined using the Schintke and Stäglin proposal (1988), which has identified the importance of a branch in terms of its elasticity, given the number of more sensible coefficients presented in columns as well as rows, and depending on the alteration of each of the separate factors and following Aroche4s approach, in the sense of using Graph Theory (1996; 2002 and 2005), influence fields for have been identified each activity After carrying out all of the above, and based on the main results achieved, the following step was the identification of those groups which generate evolvement in the region studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Productividad total de los factores en la economía de Castilla y León

Parra Rodríguez, Francisco; Prieto Guijarro, Angel; Zofio, José Luis

El objeto de la investigación consiste en calcular índices de Productividad Total de Factores (PTF) para las diferentes ramas de la economía de Castilla y León, utilizando datos de las Tablas Input-Output -TIO- de su economía. Para ello calculamos los coeficientes totales de empleo, capital e import...

DRIVER (Spanish)

70

Productividad total de los factores en la economía de Castilla y León

Parra Rodríguez, Francisco Javier; Prieto Guijarro, Angel; Zofio, José L.
2002-11-01

Digital.CSIC (Spain)

72

Producción científica española en obesidad a través de PubMed (1988-2007)/ Spanish scientific production in obesity research published in PubMed (1988-2007)

Vioque, Jesús; Ramos, José Manuel; Navarrete-Muñoz, Eva María; García De La Hera, Manuela
2010-06-01

Resumen en español Objetivo: Analizar la producción científica española sobre obesidad en PubMed durante dos décadas (1988-2007) y contextualizarla en el marco de la Unión Europea. Métodos: Se realizó un estudio bibliométrico a través de la base de datos MEDLINE en PubMed mediante la búsqueda de «obesity» en MeSH, estimando las tendencias del número de publicaciones anuales mediante análisis de regresión. Resultados: Se recopilaron 50.120 documentos sobre obesidad, y 1.407 (2 (mas) ,8% de la producción mundial) eran de autores españoles. España fue el quinto país con más documentos de la Unión Europea (8,1%). El 69,1% (n=932) estaban publicados en inglés. El crecimiento medio anual fue del 15%, pasando de 91 documentos en el primer quinquenio a 702 en el último. La especialidad más frecuente del primer firmante fue endocrinología, con 279 (22,8%) documentos, seguida de fisiología-nutrición-bromatología con 203 (16,6%) y bioquímica con 161 (13,2%). Medicina Clínica con 83 (6,1%), Obesity Surgery con 79 (5,8%), International Journal of Obesity con 73 (5,3%) y Nutrición Hospitalaria con 59 (4,3%) fueron las revistas con mayor número de documentos. Las comunidades autónomas más productoras fueron Cataluña (n=338; 24,9%), Madrid (n=286; 20,6%) y Navarra (n=159; 11,7%). Las instituciones más productivas fueron los hospitales, con 708 (52,1%) documentos, y las universidades, con 521 (38,5%) documentos. Conclusiones: La investigación sobre obesidad en España ha crecido en los últimos 20 años y ha supuesto una aportación importante en el conjunto de la Unión Europea. La mitad de las publicaciones españolas se hicieron en revistas extranjeras y procedían predominantemente de hospitales y universidades. Resumen en inglés Objective: To analyse Spanish scientific research output related to obesity during a 20-year period from 1988 to 2007 into context with the European Union productivity Methods: The bibliometric study was based on research of the MEDLINE database in PubMed. Search terms were «obesity» appearing in MeSH. Linear regression was used to estimate trends in number of publications. Results: We retrieved 50,120 documents on obesity in the study period, and 1,407 were by Spanish (mas) authors (2.7% of the world production). Spain, accounting for 8.1% of scientific output in this area, was the fifth most productive country in the European Union; 932 (69.1%) of papers were published in English. The average yearly increase in publications was 15%, from 91 documents in the first five-year period to 702 in the last five-period. The most frequent specialty of first author was endocrinology (279 documents, or 22.8%), followed by physiology-nutrition-bromatology (203, or 16.6%), and biochemistry (161, or 13.2%). Journals publishing the largest numbers of papers on obesity were Medicina Clínica (83 or 6.1%), Obesity Surgery (79 or 5.8%), International Journal of Obesity (73) and Nutricion Hospitalaria (59). The most productive regions in Spain were Cataluña (338 or 24.9%), Madrid (286 or 20,6%), and Navarra (159 or 11,7%). The most productive institutions were hospitals, with 708 titles (52.1%), followed by universities, with 521 (38.5%). Conclusions: Obesity research in Spain has increased over the last 20 years and accounted for a substantial proportion of European Union research in this field. Half of the papers by Spanish authors were published in international non-Spanish journals. Most of papers were carried out from hospital settings and universities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Producción científica española en obesidad a través de PubMed (1988-2007)/ Spanish scientific production in obesity research published in PubMed (1988-2007)

Vioque, Jesús; Ramos, José Manuel; Navarrete-Muñoz, Eva María; García De La Hera, Manuela
2010-06-01

Resumen en español Objetivo: Analizar la producción científica española sobre obesidad en PubMed durante dos décadas (1988-2007) y contextualizarla en el marco de la Unión Europea. Métodos: Se realizó un estudio bibliométrico a través de la base de datos MEDLINE en PubMed mediante la búsqueda de «obesity» en MeSH, estimando las tendencias del número de publicaciones anuales mediante análisis de regresión. Resultados: Se recopilaron 50.120 documentos sobre obesidad, y 1.407 (2 (mas) ,8% de la producción mundial) eran de autores españoles. España fue el quinto país con más documentos de la Unión Europea (8,1%). El 69,1% (n=932) estaban publicados en inglés. El crecimiento medio anual fue del 15%, pasando de 91 documentos en el primer quinquenio a 702 en el último. La especialidad más frecuente del primer firmante fue endocrinología, con 279 (22,8%) documentos, seguida de fisiología-nutrición-bromatología con 203 (16,6%) y bioquímica con 161 (13,2%). Medicina Clínica con 83 (6,1%), Obesity Surgery con 79 (5,8%), International Journal of Obesity con 73 (5,3%) y Nutrición Hospitalaria con 59 (4,3%) fueron las revistas con mayor número de documentos. Las comunidades autónomas más productoras fueron Cataluña (n=338; 24,9%), Madrid (n=286; 20,6%) y Navarra (n=159; 11,7%). Las instituciones más productivas fueron los hospitales, con 708 (52,1%) documentos, y las universidades, con 521 (38,5%) documentos. Conclusiones: La investigación sobre obesidad en España ha crecido en los últimos 20 años y ha supuesto una aportación importante en el conjunto de la Unión Europea. La mitad de las publicaciones españolas se hicieron en revistas extranjeras y procedían predominantemente de hospitales y universidades. Resumen en inglés Objective: To analyse Spanish scientific research output related to obesity during a 20-year period from 1988 to 2007 into context with the European Union productivity Methods: The bibliometric study was based on research of the MEDLINE database in PubMed. Search terms were «obesity» appearing in MeSH. Linear regression was used to estimate trends in number of publications. Results: We retrieved 50,120 documents on obesity in the study period, and 1,407 were by Spanish (mas) authors (2.7% of the world production). Spain, accounting for 8.1% of scientific output in this area, was the fifth most productive country in the European Union; 932 (69.1%) of papers were published in English. The average yearly increase in publications was 15%, from 91 documents in the first five-year period to 702 in the last five-period. The most frequent specialty of first author was endocrinology (279 documents, or 22.8%), followed by physiology-nutrition-bromatology (203, or 16.6%), and biochemistry (161, or 13.2%). Journals publishing the largest numbers of papers on obesity were Medicina Clínica (83 or 6.1%), Obesity Surgery (79 or 5.8%), International Journal of Obesity (73) and Nutricion Hospitalaria (59). The most productive regions in Spain were Cataluña (338 or 24.9%), Madrid (286 or 20,6%), and Navarra (159 or 11,7%). The most productive institutions were hospitals, with 708 titles (52.1%), followed by universities, with 521 (38.5%). Conclusions: Obesity research in Spain has increased over the last 20 years and accounted for a substantial proportion of European Union research in this field. Half of the papers by Spanish authors were published in international non-Spanish journals. Most of papers were carried out from hospital settings and universities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Principios de la evaluación hemodinámica no invasiva con cardiografía de impedancia/ Principles of non-invasive hemodynamic assessment with impedance cardiography

Ochoa M, Juan E; McEwen O, Juan G; Aristizábal O, Dagnóvar
2009-06-01

Resumen en español La cardiografía de impedancia es una técnica no invasiva que permite una determinación rápida, continua y reproducible del gasto cardiaco latido a latido. Mide los cambios en la resistencia eléctrica del tórax que se producen por las variaciones en el volumen sanguíneo en la aorta durante el ciclo cardiaco. La medición continua del cambio en la impedancia o las fluctuaciones del volumen sanguíneo durante la sístole y la diástole, permite determinar el volumen l (mas) atido, el gasto cardiaco, la contractilidad miocárdica y el contenido total de fluido del tórax. Entre las ventajas de esta técnica se incluyen su fácil implementación y asequibilidad, así como la posibilidad de ser realizada por prácticamente cualquier miembro del equipo de salud. La precisión de la cardiografía de impedancia ha sido validada en numerosos estudios en diferentes escenarios clínicos: hipertensión arterial, falla cardiaca, hipertensión pulmonar, optimización de la terapia de resincronización cardiaca y en pacientes críticos, situaciones en las que provee información sobre el estado hemodinámico sin los riesgos de otras técnicas invasivas o mínimamente invasivas. Es además un método de fácil aplicación y costo-efectivo para el diagnóstico y seguimiento de la respuesta a las intervenciones terapéuticas en múltiples patologías. La técnica representa así un cambio en los paradigmas del monitoreo hemodinámico. Resumen en inglés Impedance cardiography (ICG) is a non-invasive technique that allows a rapid, continuous and reproducible beat-to-beat cardiac output estimation. This technique measures thoracic electrical resistance changes produced by variations in the blood volume in the aorta during the cardiac cycle. Continuous measurement of impedance changes or fluctuations of blood volume during systole and diastole allow the determination of stroke volume, cardiac output, myocardial contractilit (mas) y, and total thoracic fluid content. Between the advantages of this technique are included its easy implementation and accessibility, as well as the possibility of its measurement by practically any member of the health team. Impedance cardiography accuracy has been validated in several clinical scenarios such as arterial hypertension, heart failure, pulmonary hypertension, optimization of cardiac resynchronization therapy, and in critically ill patients, situations where it provides information about the hemodynamic state without the risks and costs of other invasive or minimally invasive techniques. It is also an easy to use, cost-effective method for the diagnosis and follow-up of the response to therapeutic interventions in multiple clinical scenarios. Thus, this technology represents a change in the paradigms of hemodynamic monitoring.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Primer caso de síndrome cardiopulmonar por hantavirus secundario a mordedura de ratón/ FIRST CASE OF HANTAVIRUS CARDIOPULMONARY SYNDROME OCCURRING AFTER A RODENT BITE

MERINO A, CLAUDIO; ARIAS A, ANGÉLICA; CASTILLO H, CONSTANZA
2002-07-01

Resumen en español RESUMEN Describimos el primer caso de síndrome cardiopulmonar por hantavirus (SCPH) ocurrido por la mordedura de un Oligoryzomys longicaudatus. Un estudiante fue mordido al manipular una trampa en la que había sido capturado el ratón. A los 14 días desarrolló un SCPH de evolución moderada, requiriendo oxígeno suplementario, sin necesidad de conexión a ventilación mecánica ni administración de drogas vasoactivas. El monitoreo hemodinámico se efectuó mediante l (mas) a técnica de termodilución transcardio-pulmonar, utilizando el computador Pulse Contour Cardiac Output (PiCCO). Esta técnica, menos invasiva que el catéter arterial pulmonar permite medir índices hemodinámicos, y el agua pulmonar extravascular, índice que pareciera ser útil en el manejo del SCPH de evolución moderada. Describimos la epidemiología, cuadro clínico, monitoreo y manejo del SCPH en este paciente Resumen en inglés We describe the first case of Hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) occurring after a rodent bite. A student was bitten when he was manipulating a trap in which an Oligoryzomys longicaudatus was trapped. Fourteen days later he developed moderate HCPS. He needed supplemental oxygen, but he did not need mechanical ventilation nor vasoactive drugs treatment. The hemodynamic condition was monitored utilizing the Pulse Contour Cardiac Output (PiCCO) computer. The transcar (mas) diopulmonary thermodilution technique is less invasive than the pulmonary arterial catheter, and allows the measurement of the extravascular lung water index. This index seems to be helpful in the management of moderate HCPS. We describe the epidemiological data, clinical features, hemodynamic condition and treatment of this patient

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Potencia de los músculos inspiratorios en insuficiencia cardíaca crónica y en enfermedad pulmonar obstructiva crónica/ Respiratory muscle power output in patients with chronic heart failure and patients with chronic pulmonary obstructive disease

Mangelsdorff G, Günther; Borzone T, Gisella; Leiva G, Alicia; Martínez S, Alejandro; Lisboa B, Carmen
2001-01-01

Resumen en inglés Background: The maximal pressure generated by inspiratory muscles (PIMax) is an index of their strength which is diminished in both chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and chronic heart failure (CHF). Although inspiratory muscle power output (IMPO), which includes both strength and velocity of shortening, has been shown to be reduced in COPD, there is no information regarding IMPO in CHF. Aim: To measure Impo in patients with CHF and COPD. Patients and methods: W (mas) e studied 9 CHF patients with functional capacity II and III and 9 patients with severe COPD. Eight normal subjects of similar ages were included as controls. Power output was measured using the incremental threshold loading test. Results: Maximal IMPO was significantly reduced in both groups of patients. Power output developed with each increasing load was also diminished, basically as a consequence of a reduction in insp. The degree of dyspnea at the end of the test was greater in COPD than in CHF patients and normal subjects. For a given level of power, dyspnea was also greater in patients than in normals subjects. There was no decrease in SpO2 during the test. Conclusions: IMPO is equally reduced in COPD and CHF patients. Power output is better related to dyspnea than PIMax, probably because of the inclusion of shortening velocity (Rev Méd Chile 2001; 129: 51-59)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Postsynaptic 5-HT1A receptors control 5-HT release in the rat medial prefrontal cortex

Casanovas, Josep M.; Hervás, IIdefonso; Artigas, Francesc
1999-05-14

Digital.CSIC (Spain)

79

Personal redistribution and the regional allocation of public investment

Caminal, Ramón

How should an equity-motivated policy-marker allocate public capital (infrastructure) across regions. Should it aim at reducing interregional differences in per capita output, or at maximizing total output? Such a normative question is examined in a model where the policy-marker is exclusively conce...

DRIVER (Spanish)

81

Performance improvement of a PEMFC system controlling the cathode outlet air flow

Feroldi, Diego; Serra Prat, María; Riera Colomer, Jordi
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Paciente con alteración de conciencia en urgencias/ Patients with alteration of consciousness in the emergency department

Castro, P. de
2008-01-01

Resumen en español Un individuo está consciente cuando está despierto y con adecuada compresión de sí mismo y del entorno. El término alteración de conciencia necesita precisar si define alteración del nivel y entonces el paciente podrá estar obnubilado, estuporoso, o en coma en sus distinto grados (superficial, profundo) o alteración del contenido, es decir estar confuso (desorientado tempero-espacialmente, con dificultad para mantener la atención), con o sin ideación delirante. (mas) El coma, en sentido estricto, se origina por disfunción estructural (neurológico) o funcional (metabólico) del sistema reticular activador ascendente, pero se admite que pueda también derivarse de daño cortico-subcortical difuso bihemisférico. En urgencias se comenzará con el triaje de situaciones que requieren tratamiento inmediato aplicando el protocolo habitual (ABC), a continuación se descartan patologías con riesgo vital que pueden ocasionar hipoxia cerebral: gasto cardíaco disminuido, shock e insuficiencia respiratoria y posteriormente se hace la valoración neurológica teniendo "in mente" dos situaciones de potencial gravedad: la hipertensión endocraneal y enfermedades que pueden causar insuficiencia respiratoria por fatiga muscular. La exploración neurológica precisará el patrón respiratorio, pupilar, ocular y respuestas motoras. La profundidad del coma se establece mediante escalas; se propone una simplificación de la de Jouvet. El diagnóstico etiológico requerirá en ocasiones pruebas de imagen y punción lumbar. Resumen en inglés A subject is conscious when he is awake and with an adequate awareness of him and the environment. The term alteration of consciousness requires specification as to whether it defines alteration of arousal - when the patient might be confused, in a stupor or in some degree of coma (light, deep) - or alteration of awareness - that is, confused (spatio-temporally disorientated, with difficulty in maintaining his attention), with or without delirious ideation. The coma, in t (mas) he strict sense, originates from structural (neurological) or functional (metabolic) dysfunction of the ascending reticular activator system, but it is accepted that it can derive also from diffuse bi-hemispheric cortical-subcortical damage. In the emergency department the starting point is the triad of situations that requires immediate treatment applying the normal protocol (ABC); next, pathologies involving risk to life, which might cause cerebral hypoxia, are ruled out: diminished cardiac output, shock and respiratory failure. Subsequently, a neurological evaluation is made, bearing in mind two situations of potential gravity: endocraneal hypertension and diseases that might cause respiratory failure due to muscular fatigue. Neurological exploration will specify the respiratory, pupil and ocular patterns and motor responses. The depth of the coma is established through scales; a simplification of Jouvet’s scale is proposed. The etiological diagnosis will on occasion require image tests and lumbar puncture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Optimization of adaptive fuzzy processor design

Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago; Barriga, Angel; Huertas, José Luis

DRIVER (Spanish)

84

Optimization of adaptive fuzzy processor design

Baturone, M.ª Iluminada; Sánchez-Solano, Santiago; Barriga, Angel; Huertas, José Luis
1998-11-01

Digital.CSIC (Spain)

85

On the selection of variables for qualitative modelling of dynamical systems

Mirats Tur, Josep Maria; Cellier, François E.; Huber Garrido, Rafael; Qin, S. Joe
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

86

On the Identification of Monetary (and Other) Shocks

Menner, Martin; Rodríguez Mendizábal, Hugo
2005-05-27

Digital.CSIC (Spain)

87

NEWTON EN LA RED: UNA ACTUALIZACIÓN/ Newton on the Net: an Update

Young, John
2007-02-01

Resumen en español Este artículo, como lo dice su título, es una actualización del primer “Newton en la red”. Intenta resumir los nuevos retos que el Newton Project ha tenido que afrontar, en particular, la investigación sobre ingeniería de software requerida para generar un resultado confiable de los manuscritos junto con el comentario académico. Resumen en inglés This article, as his title shows, is an actualization of the first “Newton on the net”. It tries to summaries the new challenges the Newton Project has had to face, particularly the research on software engineering necessary to make reliable the manuscript output together to the scholarly commentary.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

NEWTON EN LA RED: FRUTOS PRIMEROS Y PROSPECTIVOS DE UNA BECA DE LA ROYAL SOCIETY/ Newton on the Net: First and Prospective Fruits of a Royal Society Grant

Iliffe, Rob; Young, John
2007-02-01

Resumen en español Uno de los proyectos más deseados, pero de difícil ejecución, debido a la descripción de los manu- scritos, su volumen y la complejidad de su contenido, ha sido una Opera Omnia realmente completas de Newton. Este artículo muestra cómo el Newton Project, lanzado en 1998, se ha propuesto llenar este vacío al integrar la investigación sobre Newton, su pensamiento y su contexto con una indagación activa en ingeniería de software para producir un resultado confiable de los manuscritos en primer lugar en formato digital y, posteriormente, de manera impresa. Resumen en inglés An actually Newtonian complete Opera omnia has been a long enterprise ever dreamed but due to the manuscript dispersion, volume and the complexity of the content this goal has been very difficult to be attained. This article shows how the Newton Project, launched in 1998, has purposed to fulfill this gap, integrating the research on Newton, his thought, context and an active interrogation on software engineer- ing to produce a reliable output of the manuscripts first in digital format and later in printed one.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Mujer joven con hipertiroidismo asociado a insuficiencia tricuspídea grave/ Young woman with hyperthyroidism associated with severe tricuspid regurgitation

Saad, Ariel K.; Pisarevsky, Ana A.; González, Diego R.; Vázquez Blanco, Manuel; Petrucci, Enrique
2008-02-01

Resumen en español Las manifestaciones cardiovasculares del hipertiroidismo son frecuentes, y en ocasiones dominan el cuadro clínico. Con frecuencia, la enfermedad se manifiesta por un estado circulatorio hiperdinámico, con disminución de la resistencia vascular periférica, aumento de la volemia y del volumen minuto cardíaco. La dilatación de las cavidades cardíacas con insuficiencia tricuspídea grave e insuficiencia cardíaca derecha sin hipertensión pulmonar constituye una forma (mas) inusual de presentación. Se presenta el caso de una joven paciente, portadora de enfermedad de Graves Basedow, sin antecedentes cardiovasculares, que evoluciona en el transcurso de un mes con edema de miembros inferiores, palpitaciones, diarrea, pérdida de peso y fiebre. Al examen clínico se evidencian taquicardia con pulso irregular, signos de insuficiencia cardíaca derecha acompañado de un intenso soplo regurgitante que aumentaba con la inspiración. Por radiografía de tórax y ecocardiograma se constata cardiomegalia e insuficiencia tricuspídea grave sin hipertensión pulmonar. El cuadro se resuelve en forma rápida luego del tratamiento con propranolol, corticoides y diuréticos, con reversión de la arritmia y franca mejoría de los signos y síntomas. Se analizan en forma breve los efectos de las hormonas tiroideas en el aparato cardiovascular y se postulan probables mecanismos fisiopatológicos de la insuficiencia cardíaca en el hipertiroidismo. Resumen en inglés Cardiovascular manifestations of hyperthyroidism are frequent and sometimes are relevant in the clinical picture. Usually an hyperdynamic circulatory state hallmarks the disease with low peripheral resistance, increased intravascular volume and cardiac output. However, right chamber dilatation with tricuspid valve regurgitation and cardiac failure are unusual. We present the case of a young woman with Graves-Basedow disease without cardiovascular history who complained ab (mas) out palpitations, peripheral edemas, weight loss and fever. The clinical findings were tachycardia with irregular pulse, right heart failure and regurgitant tricuspid murmur that increased with inspiration. The chest radiograph and the echocardiogram showed right ventricular dilatation and severe tricuspid regurgitation without pulmonary hypertension. The treatment with propranolol, corticosteroids and diuretics was successful. The patient was asymptomatic with sinus rhythm. We discuss the effects of thyroidal hormones on the cardiovascular system and postulate pathophysiologic mechanisms of heart failure in hyperthyroidism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Monitorización hemodinámica mínimamente invasiva con eco-doppler esofágico/ Minimally invasive hemodynamic monitoring with esophageal echodoppler

Monge, M.I.; Estella, Á.; Díaz, J.C.; Gil, A.
2008-02-01

Resumen en español La monitorización hemodinámica es un elemento clave en el cuidado de los pacientes críticos, proporcionando una ayuda incuestionable en la asistencia al diagnóstico y en la elección de un tratamiento adecuado. Los dispositivos mínimamente invasivos han ido emergiendo durante los últimos años como una alternativa eficaz frente a las herramientas clásicas de monitorización. Entre ellos el eco-doppler esofágico, que permite, mediante la medición de la velocidad d (mas) el flujo sanguíneo y el diámetro de la aorta torácica descendente, una monitorización continua y mínimamente invasiva del gasto cardíaco, además de otros parámetros igualmente útiles, proporcionando una visión suficientemente amplia del estado hemodinámico del paciente y facilitando la detección precoz de los cambios producidos por un deterioro clínico brusco. Aunque varios estudios han demostrado la utilidad del doppler esofágico en el ámbito quirúrgico, existe una evidencia escasa y dispersa en la literatura sobre el beneficio de esta herramienta en los pacientes críticos. Sin embargo, sus ventajas lo convierten en un atractivo elemento a tener en consideración dentro del arsenal diagnóstico de cuidados intensivos. El propósito del siguiente artículo es describir el funcionamiento, el grado de validación con otros métodos de monitorización y el papel del eco-doppler esofágico en la práctica clínica como herramienta de monitorización mínimamente invasiva del gasto cardíaco, aportando nuestra experiencia en el paciente crítico. Resumen en inglés Hemodynamic monitoring is a key element in the care of the critical patients, providing an unquestionable aid in the attendance to diagnosis and the choice of the adequate treatment. Minimally invasive devices have been emerging over the past few years as an effective alternative to classic monitoring tools. The esophageal echoDoppler is among these. It makes it possible to obtain continuous and minimally invasive monitoring of the cardiac output in addition to other usef (mas) ul parameters by measuring the blood flow rate and the diameter of the thoracic descending aorta, which provides a sufficiently extensive view of the hemodynamic state of the patient and facilitates early detection of the changes produced by a sudden clinical derangement. Although several studies have demonstrated the usefulness of the esophageal Doppler in the surgical scene, there is scarce and dispersed evidence in the literature on its benefits in critical patients. Nevertheless, its advantages make it an attractive element to take into account within the diagnostic arsenal in the intensive care. The purpose of the following article is to describe how it works, its degree of validation with other monitoring methods and the role of esophageal echoDoppler as a minimally invasive monitoring tool for measuring cardiac output in the daily clinical practice, contributing with our own experience in the critical patient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Methodological problems to measure university

García Aracil, Adela; Palomares Montero, Davinia
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

95

Medición de las actividades de ciencia y tecnología. Estadísticas e indicadores empleados

Sancho, Rosa

[ES] Se presenta una relación de los procesos seguidos para obtener los datos estadísticos relativos a las actividades de ciencia y tecnología, y la subsiguiente producción de indicadores. Se indican las organizaciones internacionales encargadas de marcar las directrices a seguir en todos los países...

DRIVER (Spanish)

97

Measuring triple helix linkages: a contribution from embeddedness theory

Villanueva Félez, África; Molas Gallart, Jordi; Escribá Esteve, A.

24 pages, 1 figure, 5 tables | Peer reviewed

DRIVER (Spanish)

98

Measuring triple helix linkages: a contribution from embeddedness theory

Villanueva Félez, África; Molas Gallart, Jordi; Escribá Esteve, A.
2007-05-16

Digital.CSIC (Spain)

99

Meadow fragmentation and reproductive output of the SE Asian seagrass Enhalus acoroides

Vermaat, Jan E.; Rollon, Rene N.; Lacap, Cristina Day A.; Billot, Claire; Alberto, Filipe; Nacorda, Hildie M. E.

8 pages, 3 figures.-- Short communication.-- Printed version published Nov 2004. | Flower and fruit production of the abundant, tall, long-lived, dioecious, surface-pollinating seagrass species Enhalus acoroides (L.) Royle were estimated at seven sites in the reef flats off Bolinao (NW Luzon, The Ph...

DRIVER (Spanish)

100

Meadow fragmentation and reproductive output of the SE Asian seagrass Enhalus acoroides

Vermaat, Jan E.; Rollon, Rene N.; Lacap, Cristina Day A.; Billot, Claire; Alberto, Filipe; Nacorda, Hildie M. E.; Wiegman, Frank; Terrados, Jorge
2004-09-29

Digital.CSIC (Spain)

101

MUSAS DEL HOGAR Y LA FE: LA ESCRITURA PÚBLICA DE ROSARIO ORREGO DE URIBE

Arcos, Carol
2009-04-01

Resumen en español El presente artículo se propone analizar los territorios de enunciación en la producción literaria de la escritora chilena Rosario Orrego de Uribe (1834-1879), comprendiendo éstos a la luz de un diálogo en torno a la construcción de la nación signado por el liberalismo y de un campo cultural aún en ciernes. Nos interesa incursionar en la configuración de la autoría femenina en Orrego y su problemática entrada en la ciudad letrada, para dar cuenta de subjetivida (mas) des femeninas que se articulan desde la escisión entre, por un lado, el matrimonio, la maternidad, el hogar y, por otro, la república, la patria y la sociedad Resumen en inglés This article attempts to analyze the 'territories of enunciation 'in the literary output of Chilean writer Rosario Orrego Uribe (1834-1879) in the perspective of a dialogue on the construction of the nation marked by liberalism and a cultural field still in the making. We are interested in exploring the configuration of female authorship in Orrego and her problematic entrance in the literate city, to account for women's subjectivities that are articulated from the division between marriage, motherhood, home and, on the other hand, the republic, the motherland and society

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Láser de fibra de amarre de modos de figura ocho basado en un espejo de lazo óptico no lineal simétrico

Grajales-Coutiño, R.; Ibarra-Escamilla, B.; Kuzin, E.A.; Gutiérrez-Gutiérrez, J.; Pottiez, O.; Zaca-Morán, P.
2007-10-01

Resumen en español Investigamos experimentalmente el láser de fibra de amarre de modos pasivo de figura ocho que está basado en el espejo de lazo óptico no lineal (Nonlinear Optical Loop Mirror, NOLM), utilizando un acoplador simétrico y un retardador de un cuarto de onda (Quarter-Wave Retarder, QWR) en el lazo de fibra. El NOLM tiene la funcion de un absorbedor saturable, que es un elemento no lineal cuya respuesta a una señal óptica de entrada es dependiente de la intensidad, de tal (mas) manera que el pulso después de pasar por el medio no lineal es más estrecho que el pulso de entrada. La ventaja de esta configuracion es la facilidad de ajuste: para obtener los pulsos, únicamente tenemos que ajustar un solo elemento, el angulo del QWR insertado en el lazo, para una potencia de bombeo arriba de 70 mW. El láser es capaz de generar pulsos de 30 ps con una frecuencia de repeticion fundamental de 0.8 MHz. Resumen en inglés In this work we investigate a figure-eight passive mode-locked fiber laser which is formed by a Nonlinear Optical Loop Mirrror (NOLM) using a symmetrical coupler and a Quarter-Wave Retarder (QWR) in the loop. The NOLM has the function of a saturable absorber, which is a non-lineal element. Thus, the response for an optic signal of entrance is dependent of the intensity, so the NOLM output pulse is narrower than the NOLM input pulse. The advantage of this configuration is (mas) that we need to adjust only one element to get the mode-locked pulses when the pump power is up to 70 mW, this element is the QWR angle. The laser generated pulses around 30 ps by a fundamental repetition frequency approximately of 0.8 MHz.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Los nuevos ingresos como candidato a investigador en el SNI, 1996-2003/ The new candidate researcher's to join the National System of Researchers, 1996-2003

Reyes Ruiz, Gerardo; Suriñach i Caralt, Jordi
2010-01-01

Resumen en español En este artículo mostramos el perfil académico de la categoría denominada Candidato a Investigador al momento de ingresar por primera vez a una élite de investigadores en México, conocida como Sistema Nacional de Investigadores (SNI), desde la perspectiva de su producción científica para ser admitido a dicha élite. Con base en este perfil académico se muestra un modelo de probabilidad, el cual hace uso de la información presentada por los investigadores en sus s (mas) olicitudes de admisión, analizando la transición a los dos niveles del SNI que más dinámica presentan: candidato a investigador e investigador nacional nivel I. Estas variables son mostradas primero, al momento de su ingreso al SNI y segundo, al momento de su primera renovación en ese sistema de investigación. Resumen en inglés This paper shows a profile, from the perspective of their scientific output, of the "Candidate Researcher's" to join, for the first time, the Mexican research elite known as National System of Researchers (SNI). Based on that academic profile, a probability model using the information submitted by the researchers on their applications is shown, analyzing the transition to the two levels of SNI that present more dynamics: Candidate Researcher and National Researcher Level (mas) I. These variables are displayed first at the time of admission to SNI and second, when the first extension in the System.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Linear identification and model adjustment of a PEM fuel cell stack

Kunusch, Cristian; Husar, Attila Peter; Puleston, Pablo Federico; Mayosky, Miguel Ángel; Moré, J.J.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

Levosimendán, un nuevo agente inotrópico: experiencia en niños con fallo cardíaco agudo/ Levosimendan, a new inotropic drug: experience in children with acute heart failure

Magliola, Ricardo; Moreno, Guillermo; Vassallo, Juan C.; Landry, Luis M.; Althabe, María; Balestrini, María; Charroqui, Alberto; Salgado, Gladys; Lataza, Evangelina; Chang, Anthony C.
2009-04-01

Resumen en español Introducción. El síndrome de bajo gasto cardíaco ocurre frecuentemente en el posoperatorio de pacientes con cirugía cardíaca. Las catecolaminas, utilizadas como inotrópicos, pueden provocar efectos adversos potencialmente deletéreos. El levosimendán es un nuevo fármaco inotrópico no adrenérgico con posibles beneficios en esta población de pacientes. Este estudio evaluó la seguridad y eficacia del levosimendán en niños con bajo gasto posoperatorio. Població (mas) n, material y métodos. Estudio prospectivo, abierto, no controlado, realizado en la Unidad de Recuperación Cardiovascular de un hospital pediátrico de alta complejidad. Se administró levosimendán, como uso compasivo, a todos los pacientes con bajo gasto posoperatorio refractario al tratamiento convencional. Se administró una dosis de carga de 6 μg/kg EV, seguido de 0,1 μg/kg/min por 24 h. La variable primaria predeterminada fue el impacto clínico del levosimendán sobre el gasto cardíaco. Dos observadores independientes realizaron la evaluación clínica del gasto cardíaco. Se analizó la función cardíaca por ecocardiografía y variables clínicas, bioquímicas y hemodinámicas antes de la infusión y después de ella. Resultados. Se administró levosimendán a 14 pacientes en 18 oportunidades La mediana de edad fue de 27,5 meses (r: 0,16-197) y el peso de 11,1 kg (r: 2,98-48). En 9/18 intervenciones (50%; p= 0,004) se observó una mejoría en el gasto cardiaco. El puntaje de inotrópicos disminuyó (12,1 contra 6,1; p= 0,01), la SvO2 mejoró (69,5 ± 11,4% contra 76 ± 9,29%, p= 0,03) y la A-VDO2 disminuyó (26,78 ± 11,5% contra 20,81 ± 7,72%, p= 0,029). No se identificaron efectos adversos. Cuatro pacientes fallecieron, ninguno en relación con la administración del fármaco. Conclusiones. En el 50% de las intervenciones se observó mejoría en el gasto cardíaco. No se detectaron efectos adversos atribuibles al fármaco. Resumen en inglés Introduction. Low cardiac output syndrome occurs frequently in pediatric patients after cardiac surgery. Catecholamines are used as inotropic drugs to treat this threatening condition, but may cause undesirable and potentially harmfull side effects. This study was performed to evaluate the efficacy and safety of levosimendan (LEVO) in pediatric patients with low cardiac output syndrome. Patients and methods. Open prospective, cuasi experimental, cohort. LEVO was given as (mas) compassionate treatment in patients with refractory possurgical low cardiac output syndrome. Every patient received an IV infusion of LEVO at 6 μg/kg during a fifteen minutes period, followed by a 24 h IV infusion at 0.1 μg/kg/min. Clinical improvement of cardiac output was the primary end point of the study. Two independent observers performed clinical evaluation, bidimensional echocardiogram, hemodinamic and laboratory tests were performed pre and after LEVO infusión. Results. LEVO was infused in 18 oportunities (fourteen children). The response was considered successful in 9/18 interventions (50%; p= 0.004). Both inotropic score (12.1 vs. 6,1, p= 0.01) and A-VDO(2)2 (26.78 ± 11.5% vs. 20.81 ± 7.72%, p= 0.029) showed reduction, while SvO2 improved (69.5 ± 11.4% vs. 76 ± 9.29%, p= 0.03). No adverse effects were noticed. Four patients died, none of them related to LEVO administration. Conclusions. LEVO improved cardiac output in 50% of the interventions with pos-surgical LCOS and no adverse effect was observed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Labour Market Frictions, Social Policies, and Barriers to Technology Adoption

Morales, Jesús E

Barriers to technological changes have recently been shown to be a key element in explaining differences in output per worker across countries. This study examines the role that labour market features and institutions have in explaining barriers to technology adoption. I build a model that includes ...

DRIVER (Spanish)

110

La producción de la Universidad española en Química reflejada en publicaciones españolas y extranjeras

Galbán Ferrús, C.; Aguillo, Isidro F.; Martín Sempere, María José; Hernando Tundidor, S.; Pérez Alvarez-Ossorio, Ramón

DRIVER (Spanish)

111

La nutrición en la práctica deportiva: Adaptación de la pirámide nutricional a las características de la dieta del deportista

González-Gross, Marcela; Gutiérrez, Angel; Mesa, José Luis; Ruiz-Ruiz, Jonatan; Castillo, Manuel J
2001-12-01

Resumen en español A pesar de los avances registrados en el campo de la nutrición deportiva y la importancia que una adecuada alimentación tiene para mejorar el rendimiento físico-deportivo, los deportistas tanto recreacionales como profesionales olvidan con frecuencia incluir la planificación de una dieta y una pauta de hidratación óptimas dentro de la estrategia global de preparación para la práctica deportiva. Las adaptaciones fisiológicas y metabólicas del organismo como conse (mas) cuencia del ejercicio físico conducen a la necesidad de aumentar la ingesta de calorías (de acuerdo al gasto energético) y de proteínas (en base a las necesidades tróficas del organismo). Igualmente, es preciso prestar una mayor atención a la ingesta de vitaminas y minerales, especialmente las vitaminas del grupo B, así como al cinc y al cromo. Esto permite optimizar el metabolismo de los hidratos de carbono, limitantes últimos de la duración del ejercicio. Durante la fase de entrenamiento, la dieta debe aportar un 60% carbohidratos, la ingesta proteica se cifra en torno a 1,2- 2 g/kg/día y, en general, se deben seguir las recomendaciones de la pirámide nutricional. Durante las fases pre-, per- y post-competición, el aspecto saludable de la dieta se complementa con la necesidad de obtener unos buenos rendimientos físico-deportivos así como garantizar una rápida y eficaz recuperación. De nuevo son los hidratos de carbono de índice glucémico alto o medio y el agua los elementos de la dieta a los que hay que prestar mayor atención. En conclusión, el deportista debe someterse a un régimen dietético adecuado al incremento del gasto que sufre y al mayor recambio metabólico a que se ve sometido. La pirámide nutricional es una representación gráfica que facilita la comprensión y el seguimiento de una dieta saludable. En el presente trabajo se adapta y presenta dicha pirámide a las características de la alimentación del deportista, considerando de una manera eminentemente práctica los tipos y cantidades de alimento que deben ser ingeridos en base al aporte nutricional que determinan para el sujeto que realiza actividad físico-deportiva Resumen en inglés In spite of all the advances in sport nutrition and the importance of an adequate food intake in order to improve sport performance, both recreational and professional athletes forget frequently to include planning an optimum diet and fluid intake in their global strategy for performance. Physiological and metabolic adaptations produced as a consequence of physical exercise lead to the necessity of increasing caloric (in accordance to energy output) and protein (based on (mas) the trophic needs of the organism) intake. Likewise, paying major attention to vitamin and mineral intake, specifically B vitamins and zinc and chromium, is required, in order to optimize carbohydrate metabolism, the ultimate limiting factor for sport performance. During the training phase, 60% of calories should come from carbohydrates, protein intake should be 1.2 - 2 g/kg/day and athletes should follow the recommendations of the food guide pyramid. During the pre-, per- and post-competition phase the healthy aspect of the diet passes to a second level, in order to obtain good sport performance and to guarantee a fast and effective recovery. Again, carbohydrates with a high or medium glycaemic index and water are the nutrients which have to be calculated more thoroughly. In conclusion, athletes have to follow a diet that is adequate to their higher energy output and to their higher metabolic turnover. The food guide pyramid is a graphic expression which facilitates the comprehension and following of a healthy diet. In the present article, the authors introduce the pyramid adapted to the characteristics of sports nutrition, with easy-to-follow practical recommendations regarding the kind and amounts of foodstuffs that should be consumed in order to cover nutrient needs of people who exercise regularly

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

La música electroacústica de Gustavo Becerra (Homenaje a sus 80 años)/ Gustavo Becerra: His Electronic Compositions

Schumacher Ratti, Federico
2007-06-01

Resumen en español El distinguido compositor chileno Gustavo Becerra-Schmidt cumplió 80 años el 26 de agosto de 2005. Como un homenaje a su vigésimo octavo aniversario se escribió este artículo, dando cuenta de los aportes del Maestro en el campo de la música electroacústica a través de un breve análisis de sus creaciones en ese ámbito. Además, se elaboró un catálogo de sus obras electrónicas Resumen en inglés This article has been written as a hommage to the distinguished Chilean composer Gustavo Becerra-Schmidt on his 80th birthday (August 26, 2005). It examines his creative output in the field of electronic music by means of an analytical survey of his main electronic compositions. A catalog of his electronic works is provided

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

La exportación de sedimento en suspensión en una cuenca de campos abandonados (Pirineo Central)

Martí Bono, Carlos Enrique; Beguería, Santiago; Lorente, Adrián; Arnáez-Vadillo, J.; García-Ruiz, José María
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

114

La explotación de solutos en un polígono de regadío de Bardenas (Zaragoza)

Lasanta Martínez, Teodoro; Machín Gayarre, Javier; Navas Izquierdo, Ana; Pérez Rontomé, Mari Carmen; Mosch, W.; Maestro Martínez, Melchor
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

La difusión en Open Access de la producción científica del CCHS

Pérez-Montes, Carmen Mª; Martínez Díaz, Andrés
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

116

LA TASA DE INTERÉS NATURAL EN COLOMBIA/ THE NATURAL RATE OF INTEREST IN COLOMBIA

ECHAVARRÍA SOTO, JUAN JOSÉ; LÓPEZ ENCISO, ENRIQUE; MISAS ARANGO, MARTHA; TÉLLEZ CORREDOR, JUANA; PARRA ÁLVAREZ, JUAN CARLOS
2007-06-01

Resumen en español En este artículo se estima para Colombia la tasa de interés natural (TIN) para el período 1982-2005, con base en las metodologías propuestas por Laubach y Williams (2001) y Mésonnier y Renne (2004). Un modelo neokeynesiano es la base de la estimación de la TIN de "mediano plazo" como una variable no observada que cambia en el tiempo. Dicho ejercicio se realiza mediante un filtro de Kalman que estima simultáneamente la TIN y la brecha del producto para la economía (mas) colombiana. Los resultados sugieren que la política monetaria fue contraccionista en 1998 y 1999, y relativamente expansiva en años recientes, aún cuando los resultados no son tan claros al trabajar con los promedios móviles de la TIN. La brecha del producto ha sido positiva en 2003 y 2004, confi rmando los resultados de otros trabajos en el área. Resumen en inglés In this article we estimate the natural real rate of interest (NRI) in Colombia for 1982 to 2005 based on the methodologies proposed by Laubach and Williams (2001) and Méssonier and Renne (2004). The NRI is estimated as a time varying latent variable within a Kalman Filter alongside the output gap. A New Keynesian framework is used to identify these variables. The results suggest that monetary policy was contractionary in 1998 and 1999, and relatively expansive in recent years. The output gap has been positive in 2003 and 2004, confi rming the results of other research.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Investigating the concept of diffusional independence. Potential step transients at nano- and micro-electrode arrays: theory and experiment

Menshykau, Denis; Huang, Xing-Jiu; Rees, Neil V.; del Campo, F. Javier; Muñoz, F. Xavier; Compton, Richard G.

Microelectrode arrays find broad application in electroanalysis offering the enhanced sensitivity associated with microelectrodes, but with a high total current output. Such arrays are often constructed to make the electrodes ‘diffusionally independent’. To emphasize that this is a time dependent pr...

DRIVER (Spanish)

119

Inversión en infraestructuras, crecimiento y convergencia regional

Fuente, Angel de la

16 pages, 10 figures.-- JEL Classification: O47, H54, R11. | [EN] This paper presents estimates of the contribution of infrastructure investment to the growth of output and employment in Spain and its regions and investigates the impact of this factor on the process of regional convergence in income...

DRIVER (Spanish)

120

Insuficiencia cardíaca de alto gasto por fístula arterio-venosa congénita: Síndrome de Parkes Weber/ High output cardiac failure by congenital arteriovenous fistula: Parkes Weber Syndrome/ Insuficiência cardíaca de alto débito por fístula artério-venosa congênita: Síndrome de Parkes Weber

Picolini, Agustín; Carlessi, Adrián; Heredia, Guillermo; Moles, Víctor; Molinas, Hernán; Alaguibe, Emilio
2010-09-01

Resumen en portugués Relatamos o caso de um jovem paciente com fístula artério-venosa congênita no membro superior direito, que evolui com elefantíase do membro afetado, cardiomiopatia dilatada e insuficiência cardíaca de alto débito. Com o fracasso do tratamento cirúrgico (ligadura de fistula), decidiu-se a embolização da fístula. Resumen en español Se presenta el caso de un paciente joven con fístula arterio-venosa congénita en miembro superior derecho, que evoluciona con elefantiasis del miembro afectado, miocardiopatía dilatada e insuficiencia cardíaca de alto gasto. Ante el fracaso del tratamiento quirúrgico (ligadura de la fístula), se decide la embolización percutánea de la misma. Resumen en inglés We present a case of a young patient with congenital arteriovenous fistula in the right upper limb, which evolves with elephantiasis of the affected limb, dilated cardiomyopathy and high output heart failure. With the surgical treatment failure (fistula ligation), we decided the fistulas embolization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Influence of flock management on helminth eggs passage in faeces of sheep in León province (NW Spain)

Ferre, Ignacio; García-Pérez, A. L.; López, Javier; Lavín, Paz; Giráldez, Francisco Javier; Mantecón, Ángel R.
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Inflation and Factor Shares

Alcalá, Francisco J.; Sancho, F. Israel

We use results from the literature on the determinants of price-cost margins to derive an equation relating labor's share of national income to the inflation rate (as well as to the output gap, the unemployment rate and the capital stock per worker). The equation is tested with a panel of 15 OECD co...

DRIVER (Spanish)

123

Inflation and Factor Shares

Alcalá, Francisco J.; Sancho, Ferrán
2000-05-01

Digital.CSIC (Spain)

124

Inflación, crecimiento y política macroeconómica en Brasil y México: una investigación teórico-empírica

Cuevas Ahumada, Víctor M.
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se investigan los principales determinantes de la inflación y la volatilidad en la producción de Brasil y México. Para ello se especifica y estima un modelo VAR para cada país, el cual es consistente con una economía mediana, abierta, con un régimen cambiario flexible y libre movilidad de capital. La evidencia demuestra que el efecto traspaso del tipo de cambio a los precios es más vigoroso en México que en Brasil. Asimismo, Brasil aprovecha mejor (mas) las ganancias que, en términos de competitividad internacional, supone una depreciación real de la moneda. Una expansión del déficit fiscal, por otra parte, estimula la actividad económica solamente en Brasil. La explicación de estos hallazgos radica en que la economía mexicana es no sólo más abierta que la brasileña sino, también, más dependiente de insumos intermedios y bienes de capital importados. Finalmente, las estimaciones realizadas para ambas naciones sugieren que: 1) Los choques monetarios elevan los precios y estimulan de manera tenue y pasajera la producción; 2) Los choques salariales no constituyen una causal importante de inflación; y 3) Una depreciación real de la moneda no mejora el saldo de la balanza comercial, lo cual sugiere que la condición Marshall-Lerner no se satisface. Como podrá verse, todo lo anterior reviste importantes implicaciones de política económica. Resumen en inglés This paper analyzes the basic determinants of inflation and output variations in Brazil and Mexico. To that end, we specify and estimate a VAR model for each country, which is consistent with a medium-sized, open economy with a flexible exchange rate regime and free capital mobility. The evidence shows that the pass-through effect from exchange rate to prices is stronger in Mexico than in Brazil. We also find that Brazil exploits, to a much greater extent than Mexico, the (mas) gains in international competitiveness resulting from real currency depreciations. A fiscal expansion, on the other hand, brings about economic growth only in the case of Brazil. These findings can be explained by both the higher degree of openness of the Mexican economy and its greater reliance on imported capital and intermediate goods. Finally, in both nations, there is evidence indicating that: (i) monetary shocks raise the price level and generate a small and transitory increase in real output, (ii) wage increases are not an important source of inflationary pressure, and (iii) a real exchange rate depreciation does not improve the trade balance, suggesting that the Marshall-Lerner condition is not satisfied. As we shall see, all of the above have some relevant policy implications.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128
129

In vivo actions of aripiprazole on serotonergic and dopaminergic systems in rodent brain

Bortolozzi, Analía; Díaz-Mataix, Llorenç; Toth, M.; Celada, Pau; Artigas, Francesc
2007-04-01

Digital.CSIC (Spain)

130

INPUT/OUTPUT AUTÓMATAS COMO LENGUAJE DE DEFINICIÓN DE ARQUITECTURAS

Bastarrica, María Cecilia; Gómez, David; Wilckens, Cristian
2005-04-01

Resumen en español Un lenguaje de descripción de arquitecturas (ADL) debe ser capaz de modelar componentes, conectores y configuraciones de software con una serie de características. Los Input/Output Autómatas (IOA) no fueron creados como un ADL sino como un lenguaje para especificación de sistemas concurrentes asincrónicos. Este artículo muestra cómo IOA puede también ser usado como ADL con múltiples ventajas Resumen en inglés An architectural description language (ADL) must be able to model software components, connectors and configurations with a series of well defined characteristics. Input/Output Automata (IOA) were not created as an ADL but as a specification language for asinchronoust concurrent systems. In this paper we show how IOA can be used as an ADL with multiple advantages

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

Hipertensión pulmonar y embarazo/ Pulmonary hypertension and pregnancy

Valdés S, Gloria; Matthei F, Robert; Fernández V, María Soledad; Schacht F, Carmen; Corthorn H, Jenny; Germaín A, Alfredo M
2002-02-01

Resumen en inglés A 36 year old woman, with an 18 year history of syncope, became pregnant shortly after a cardiac catheterization demonstrated a high pulmonary arterial pressure and resistance and a low cardiac output. During pregnancy she remained stable at NYHA FC III, on nifedipine, apresoline, isosorbide, aspirin and bed rest. At 28 weeks, catheterization showed a decreased pulmonary pressure and an increased cardiac output. At 38 weeks, she was submitted to an elective caesarean sect (mas) ion, and delivered a healthy newborn of 2820 g. After 5 months, her catheterization showed a pulmonary artery pressure similar to the pre-pregnancy study. Her condition deteriorated, leading to death 10 months later. Urinary 6-keto-PGF1∂, nitrates/nitrites, kallikrein and angiotensin-(1-7) were increased from 13 to 33 weeks, to drop in week 35 of pregnancy. The safe maternal and fetal outcome, and the intragestational hemodynamic improvement are attributed to a close multidisciplinary surveillance, and to the effects of the endogenous vasodilators of pregnancy on the reversible component of the pulmonary hypertension. Reports in the literature show a decrease in maternal mortality rate, from 56% for the period previous to 1963, to 34 and 30% for those spanning between 1978-1996 y 1997-2001 respectively (Rev Méd Chile 2002; 130: 201-8)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Highly Linear 2,5-V CMOS ΣΔ Modulator for ADSL+

Río Fernández, Rocío del; Rosa Utrera, José Manuel de la; Pérez Verdú, Belén; Delgado Restituto, Manuel

We present a 90-dB spurious-free dynamic range sigma–delta modulator (ΣΔM) for asymmetric digital subscriber line applications (both ADSL and ADSL+), with up to a 4.4-MS/s digital output rate. It uses a cascade (MASH) multibit architecture and has been implemented in a 2.5-V supply, 0.25μm CMOS proc...

DRIVER (Spanish)

135

High-repetition-rate polymeric solid-state dye lasers pumped by a copper-vapor laser

Costela González, Ángel; García Moreno, Inmaculada; Sastre Muñoz, Roberto; Couts, D. W.; Webb, C. E.
2001-07-23

Digital.CSIC (Spain)

136

Hidratación oral con una solución a base de harina de plátano precocida con electrolitos estandarizados/ Oral rehydration with a plantain flour-based solution precooked with standardized electrolytes

Bernal, Carlos; Alcaraz, Gloria Margarita; Botero, Jorge Eliécer
2005-03-01

Resumen en español Objetivo. El objetivo del presente trabajo fue determinar si una solución de hidratación oral a base de harina de plátano precocida con electrolitos, además de ser efectiva para tratar la deshidratación, tiene propiedades antidiarreicas. Material y métodos. Se incluyeron 101 niños con edades entre 1 y 41 meses con diarrea de menos de una semana y deshidratación leve, y sin complicaciones asociadas. El grupo 1 (54 niños) recibió sales de rehidratación oral de la (mas) Organización Mundial de la Salud (SRO/OMS); el grupo 2 (47 niños) recibió solución con concentraciones de electrolitos similares pero que, en lugar de la glucosa, contiene 50 g de harina de plátano precocida (sales de rehidratación oral/plátano (SRO/plátano). Resultados. Se hidrató con éxito el 94,4% de los niños en el grupo SRO/OMS, y el 91,5% (p=0,70) del grupo SRO/plátano. El tiempo necesario para lograr la hidratación fue de 5,8 horas (DE=±3,0) en el grupo SRO/OMS y de 6,2 horas (DE:± 3,7) en el grupo SRO/plátano (p=0,31). El gasto fecal hasta alcanzar la hidratación en el grupo SRO/OMS fue de 7,5 g/kg por hora (DE=±7,6), y en el grupo SRO/plátano de 7,05 g/kg por hora (DE=±9,4) (p=0,78). No hubo diferencia significativa en el sodio plasmático. El período de observación para el grupo SRO/OMS fue de 22,3 horas (DE=±5,3), y de 22,7 horas (DE=±4,7) para el grupo SRO/plátano. El gasto fecal durante el período de observación fue de 5,7 g/kg por hora (DE=±4,7) para el grupo SRO/OMS y de 6,3 g/kg por hora (DE=±7,9) para el grupo SRO/plátano (p=0,67). La proporción de niños que necesitaron líquidos endovenosos durante las primeras veinticuatro horas fue de 11,1% en el grupo SRO/OMS y de 8,5% en el grupo SRO/plátano (RR=1,31; IC 95%: 0,39 a 4,35) Conclusiones. La solución a base de harina de plátano es efectiva y segura para corregir la deshidratación. No se pudo demostrar en este estudio el efecto antidiarreico de la solución a base de harina de plátano. Resumen en inglés Aim: To determine if oral rehydration with a precooked plantain flour-based solution with standardized electrolytes, in addition to being effective in treating dehydration, also has anti-diarrhoeal properties. Methods: 101 children were included, ranging in age from 1 to 48 months, presenting diarrhoea for less than one week from onset, with mild dehydration and no associated complications. 54 children received ORS/WHO; 47 children received a solution with electrolytes si (mas) milar to ORS/WHO, containing 50 grams of precooked plantain flour instead of glucose (ORS/plantain). Results: Successful rehydration wass achieved in 94.4% of the children in the ORS/WHO group, and 91.5% in the ORS/plantain group (p=0.70). Required time for rehydration was 5.8 (SD: ±3.0) hours in the ORS/WHO group and 6.2 (SD: ±3.7) hours in the ORS/plantain group (p=0.31). Stool output during rehydration was 7.5 g/kg body weight/hour (SD: ±7.6) in the ORS/WHO group, and 7.05 g/kg/hour (SD: ±9.4) in the ORS/plantain group (p=0.78). There was no significant difference in the concentration of plasma sodium. The observation period was 22.3 hours (SD: ±5.3) for the ORS/WHO Group and 22.7 hours (SD: ±4.7) for the ORS/plantain Group; Stool output during the observation period was 5.7 g/kg/hour (SD: ±4.7) in the ORS/WHO group and 6.3 g/kg/hour (SD: ±7.9) in the ORS/plantain group (p=0.67). The proportion of children requiring intravenous fluids during the first 24 hours was 11.1% in the ORS/WHO group and 8.5% in the ORS/plantain group (RR: 1.31; 95% CI:0.39 - 4.35) Conclusion: The plantain flour-based solution is effective and safe in correcting dehydration. The present study was unable to establish an antidiarrhoeal effect of a plantain flour-based solution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

137

Growth, spectroscopy, and tunable laser operation of the disordered crystal LiGd(MoO4)2 doped with ytterbium

Rico, Mauricio; Griebner, Uwe; Petrov, Valentin; Ortega, Pilar; Han, Xiumei; Cascales, Concepcion; Zaldo, Carlos
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Globalización del derecho, producción legislativa y transformación del Estado en Colombia: 1992 - 2005/ Globalization of Law, Legislative Production and Transformation of the State in Colombia: 1992-2005

Escobar Solano, Julián
2008-12-01

Resumen en español El objetivo central de este artículo es presentar los resultados de la investigación: Globalización del derecho y reforma de la justicia: transferencia normativa y transformación del Estado en Colombia, 1992-2005. Se presenta la relación que existe entre los procesos de globalización en el campo del Derecho, la producción legislativa y la transformación del Estado en Colombia durante el periodo de estudio, como proceso de adaptación a los flujos globales. En la p (mas) rimera parte, se exponen de manera sucinta los marcos referenciales de la investigación, haciendo énfasis en los cruces teóricos que permitieron una integración interdisciplinar entre el Derecho, los estudios de la teoría política contemporánea y los aportes realizados desde las relaciones internacionales frente al fenómeno de la globalización. En la segunda parte, se explica el diseño metodológico de la investigación, haciendo especial énfasis en los instrumentos utilizados para el análisis de la producción legislativa del país. Finalmente, y a manera de conclusión, se presentan los resultados que se obtuvieron en la investigación y los posibles escenarios para la investigación futura sobre el tema en el contexto colombiano. Resumen en inglés The central aim of this article is to present the results of the research: Globalization of law and justice reform: Transference rules and transformation of the State in Colombia : 1992- 2005. The paper presents the relationship between globalization processes in the field of law, legislative output, and transformation of the state in Colombia during the period under study, as a process of adaptation to global flows. The first part sets out succinctly the frames of refere (mas) nce of the investigation, emphasizing the theoretical cross pollination that allowed the interdisciplinary integration of law, studies of contemporary political theory, and contributions from international relations over the problem of globalization. The second part explains the methodological design of the research, emphasizing the tools used to analyze the legislative output of the country. Finally, as a conclusion, the paper presents the results of the research and the possible scenarios for future research on the topic in the Colombian context.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Genética y biología molecular de las cardiopatías congénitas y adquiridas/ Genetics and molecular biology of the congenital, and acquired heart disease

Cruz Robles, David; de la Peña Díaz, Aurora; Arce Fonseca, Minerva; García Trejo, José de Jesús; Pérez Méndez, Óscar A; Vargas Alarcón, Gilberto
2005-12-01

Resumen en español El corazón es el primer órgano que se forma y funciona en el embrión, de tal suerte que todos los eventos subsecuentes en la vida del organismo dependen de la habilidad de este órgano para atender las demandas de oxígeno y nutrientes que éste requiere. Las anormalidades en la formación del corazón, la forma más común de defectos humanos al nacimiento, afecta al 1 % de los nacidos vivos, y su frecuencia en abortos espontáneos se eleva diez veces más. La patofis (mas) iología de este tipo de malformaciones congénitas se ha venido enriqueciendo en los últimos años con el conocimiento del Proyecto Genoma Humano; debido al gran avance que se ha producido en el conocimiento genético y molecular de los diferentes genes y cromosomas que suelen ser afectados y muchas veces heredados para producir una enfermedad congénita en general. Esta revisión trata de enfocar su atención sobre la información extraída de los análisis genéticos y moleculares en el diagnóstico, tratamiento y entendimiento de la patogénesis de las enfermedades cardiovasculares pediátricas, dirigidas tanto por los más comunes defectos cardíacos congénitos o heredados, como por los desórdenes esporádicos o adquiridos. Resumen en inglés The heart is the first organ to form and function in the embryo, and all subsequent events in the life of the organism depend on the heart's ability to match its output with the organism's demands for oxygen and nutrients. Abnormalities in heart formation, the most common form of human birth defects, afflict nearly 1% of newborns, and their frequency in spontaneously aborted pregnancies is estimated to be tenfold higher. With the completion of the sequencing of the human (mas) genome, molecular genetic efforts directed at finding genes for monogenic traits have accelerated dramatically. Breakthroughs in molecular genetic technology have just begun to be applied in pediatric cardiology stemming from the use of chromosomal mapping and the identification of genes involved in both the primary etiology and as significant risk factors in the development of cardiac and vascular abnormalities. This review will focus on information provided by molecular and genetic analysis in the diagnosis, treatment and overall heart disorders.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Gasto fecal en niños estables con intestino corto/ Fecal output in children with short bowel syndrome

Aragón- Calvo, Luz Eugenia; García- Aranda, José Alberto; Toussaint M., Georgina
2005-08-01

Resumen en español Introducción. El síndrome de intestino corto produce malabsorción intestinal de nutrimientos líquidos y electrolíticos. El objetivo de este estudio fue conocer el gasto fecal de niños con intestino corto (IC) en períodos de estabilidad clínica. Material y métodos. Se revisaron las hojas de registro diario de gasto fecal (GF) por kilo de peso en niños con IC. Se definió período de estabilidad clínica (ES) como: 7 días sin infección, substancias reductoras en (mas) evacuación Resumen en inglés Introduction. The aim of this work was to determine the fecal output in a group of 14 children with short bowel. Material and methods. Fecal output (FO) was measured and registered daily in a specially designed sheet and expressed as g/kg of weight per day. Fecal output was measured during a clinical stability period defined as 7 days without infection, absent or minimal reducing substances and no metabolic or hydro electrolytic abnormalities. Results. Age varied from one (mas) to 55 months with a median of 3 months.The median FO was 3 1.5 g/kg/day in a 98 period of clinical stability. Median FO was 1 1.86 ± 13.48 g/kg/day in patients under total parenteral nutrition (TPN) 38.18 ± 14.34 g/kg/day in children receiving TPN plus semielemental formula, 33.04 ± 14.81 in TPN plus elemental formula, and 22.62 ± 8.9 g/kg/day in those receiving TPN plus a chicken based formula. Conclusions. The median FO was 3 1.5 g/kg/day and TPN plus chicken based formula appeared to be the most effective dietary combination.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

141

GABAB-R1 receptors in serotonergic neurons: effects of baclofen on 5-HT output in rat brain

Abellán, M. Teresa; Adell, Albert; Honrubia, María Ángeles; Mengod Los Arcos, Guadalupe; Artigas, Francesc
2000-04-07

Digital.CSIC (Spain)

143

Fecundidad, volumen del huevo y rendimiento reproductivo de cinco especies de porcelánidos intermareales del norte de Chile (Decapoda, Porcellanidae)/ Fecundity, egg volume and reproductive output of five species of intertidal porcellanids from northern Chile (Decapoda, Porcellanidae)

Hernáez, Patricio; Palma, Sergio
2003-01-01

Resumen en español Se analiza la fecundidad, rendimiento reproductivo y volumen del huevo de 286 hembras ovígeras de crustáceos porcelánidos pertenecientes a Petrolisthes granulosus, P. tuberculatus, Allopetrolisthes angulosus, A. spinifrons y Liopetrolisthes patagonicus, colectadas al sur de Iquique. El número de huevos se correlacionó positivamente con la talla de las hembras mostrando un buen ajuste a la función de poder. Las hembras de A. spinifrons y L. patagonicus presentaron la (mas) s mayores cantidades de huevos, con 612 ± 437 y 413 ± 284 huevos respectivamente. P. granulosus fue la especie más pequeña (7,3 ± 0,80 mm Lc), pero se caracterizó por incubar huevos de gran tamaño (0,184 ± 0,038 mm³). La pérdida potencial de huevos durante el desarrollo embrionario no fue significativa (p>0,05) en ninguna de las especies analizadas. Durante el periodo de incubación del embrión, el tamaño del huevo aumentó entre un 43% (P. granulosus) y un 88% (L. patagonicus). Este aumento fue más importante en las especies sometidas a menor presión de desecación, lo cual se relacionaría con la distribución vertical de cada especie en la zona intermareal. La inversión de energía en la reproducción fluctuó entre 3,7 y 7,4%, valores que están dentro del rango descrito para otros crustáceos decápodos Resumen en inglés The fecundity, egg volume and output reproductive of 286 ovigerous females belonging to Petrolisthes tuberculatus, P. granulosus, Allopetrolisthes angulosus, A. spinifrons and Liopetrolisthes patagonicus, collected in the rocky intertidal of northern Chile in December of 1999, was analyzed. In each species, the egg number was positively correlated with female size showing a good fit to the power function. Females of A. spinifrons and L. patagonicus were the species that p (mas) roduced the highest egg number (612 ± 437 and 413 ± 284 eggs, respectively). The females of P. granulosus incubated eggs of great size (0.184 ± 0.038 mm³), and were smaller in corporal size (7.3 ± 0.80 mm Lc) than the rest of the analyzed species. The potential loss of eggs during the developmental stages it is not significative (p>0.5). During the incubation period, the egg size increased between 43% (P. granulosus) and 88% (L. patagonicus). This phenomenon was more important in the populations subjected to less drying pressure, which would be related to the vertical distribution of species in the intertidal area. The reproductive output fluctuated between 3.7 and 7.4%, values within the range described for other porcellanids

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

144

Fecundidad y esfuerzo reproductivo de Petrolisthes granulosus (Guérin, 1835) en Iquique, Chile (Decapoda, Anomura, Porcellanidae)/ Fecundity and reproductive output of Petrolisthes granulosus (Guérin, 1835) in Iquique, Chile (Decapoda, Anomura, Porcellanidae)

López, Laura; Jeri, Teresa; González, Claudio; Rodríguez, Sergio
1997-01-01

Resumen en español Se estudió la fecundidad evaluada como número de huevos por hembra y el rendimiento reproductivo de Petrolisthes granulosus durante marzo de 1996 en Iquique, Chile. El número de huevos no mostró diferencias significativas entre estadíos embrionarios, aunque se detectó un incremento en el volumen medio por huevo del 45,8%, atribuible al mayor contenido porcentual de agua y un consecuente decremento en el peso seco de los huevos (24,3%). El número total de huevos mos (mas) tró una fuerte dependencia con la talla de la hembra. El esfuerzo reproductivo total fue del 10% y entre estadíos disminuyó significativamente hacia fines del desarrollo embrionario Resumen en inglés Fecundity (number of eggs carried by a female) and reproductive output were studied in Petrolisthes granulosus during March 1996 in Iquique, Chile. There was no egg lost during embryonic development, but there was an increment in egg volume of 45.8% during the incubation period, which was due to an important increase in water content. The egg dry weight decreased in 24.3%. The total egg number was related to female size. The reproductive output for all females was nearly 10% but there was a significative decrease at the end of embryonic development

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

Factores de riesgo de eventos adversos mayores en la cirugía de revascularización miocárdica/ Risk factors of major adverse events in myocardial revascularization surgery

Morlans Hernández, Karel; Pérez López, Horacio; Cáceres Lóriga, Fidel Manuel
2008-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN. La cirugía de revascularización miocárdica es la más frecuente de las cirugías cardíacas. Para conocer la prevalencia de eventos adversos mayores en esta cirugía y sus factores de riesgo, se estudiaron prospectivamente 1264 pacientes revascularizados consecutivamente entre enero de 1990 y del 2006 en el Instituto de Cardiología de La Habana. MÉTODOS. Se realizó un análisis multivariado de las variables de riesgo. Se obtuvieron las probabilidades (mas) de Bayes. El nivel de significación estadística fue de p Resumen en inglés INTRODUCTION. Myocardial revascularization surgery is the most common of heart surgeries.To know the prevalence of major adverse events in this surgery and their risk factors, 1264 patients that were consecutively revascularized were prospectively studied between January 1990 and January 1996 in the Cardiology Institute of Havana City. METHODS. A multivariate analysis of the risk variables was made. Bayes' probabilities were obtained. The statistical significance level wa (mas) s p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

Experiencia preliminar en una unidad de cuidados intensivos con Impella Recover®: Asistencia ventricular microaxial en pacientes con bajo gasto cardíaco/ Preliminary experience in an intensive care unit with Impella Recover®: A new circulatory support system in patients with low cardiac output

Jara-Rubio, Rubén; Fernández-Vivas, Miguel; Royo-Villanova, Mario; Llamas-Lázaro, Cristina; Torres-Martínez, Ginés; Arcas-Meca, Ramón
2009-05-01

Resumen en español El síndrome de bajo gasto cardíaco tras cardiotomía se caracteriza por una mala contractilidad ventricular izquierda que requiere el apoyo de altas dosis de fármacos vasoactivos, el uso de balón de contrapulsación y en ocasiones imposibilita la desconexión de la circulación extracorpórea. Presentamos 5 casos en los que se implantó un dispositivo de «reciente creación» en la asistencia ventricular izquierda: Impella Recover® (Impella CardioSystems AG, Aachen, (mas) Alemania), por shock cardiogénico al final de la intervención. De estos pacientes, 4 recuperaron la función cardíaca y la asistencia ventricular se pudo retirar tras un promedio de 70 ± 55 h. En el quinto paciente, el dispositivo no mostró un resultado favorable y se evidenció insuficiencia ventricular derecha, por lo que fue necesario recurrir a una asistencia biventricular tipo Berlin Heart. Resumen en inglés The low cardiac output syndrome following cardiopulmonary bypass is characterized by poor left ventricular contractibility that requires the support of high doses of vasoactive drugs, intra-aortic balloon pump, and sometimes makes it impossible to disconnect the extracorporeal circulation. We report 5 cases in which a «recently created» device in left ventricular support was inserted, the Impella Recover® (Impella CardioSystems AG, Aachen, Germany) due to cardiogenic s (mas) hock at the end of the surgery. Four of these patients recovered their heart function and the ventricular support could be removed after 70 ± 55 h. In a fifth patient, the right ventricular failure warranted the use of Berlin Heart assist device.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

148

Estudio bibliométrico de los artículos originales de la Revista Española de Salud Pública (1991-2000). Parte Primera: indicadores generales/ A Bibliometric Study of the Original Articles Published in the Revista Española de Salud Pública (1991-2000): Part One

Pérez Andrés, Cristina; Estrada Lorenzo, José Manuel; Villar Álvarez, Fernando; Rebollo Rodríguez, Mª José
2002-12-01

Resumen en español Fundamento: Desde hace tiempo la mayor parte de las comunicaciones de los resultados de las investigaciones se difunden mediante revistas científicas, por lo que los estudios bibliométricos son una herramienta fundamental para caracterizarlas y evaluarlas. El objetivo de este trabajo es estudiar los indicadores generales bibliométricos de la Revista Española de Salud Pública partiendo de los artículos originales publicados en ella durante la década 1991-2000. Méto (mas) dos: De los trabajos originales publicados en la Revista Española de Salud Pública durante la década mencionada, se han calculado: número de trabajos originales, índice de colaboración o número de firmas por trabajo, índice de productividad, distribución geográfica y materia principal. Resultados: Entre 1991 y 2000 se publicaron 290 originales (52,3%), de un total de 555 trabajos, siendo la media de 29 originales/año. El índice de colaboración en el periodo estudiado es de 4,5. Las Comunidades Autónomas que más originales han publicado son Comunidad de Madrid (20,7%), Comunidad Valenciana (16,4%), Andalucía (16,1%) y Cataluña (10,0%). Entre todas las materias destaca la relativa a "Enfermedades infecciosas y parasitarias", (86 originales), seguida de "Atención primaria de salud" (34) y "Contaminación ambiental" (21). Conclusiones: En términos generales, la Revista Española de Salud Pública se mantiene dentro de los indicadores bibliométricos de otras revistas, tanto españolas como extranjeras. Aunque las enfermedades transmisibles no son en la actualidad la causa principal de mortalidad, siguen siendo la materia principal más frecuentemente estudiada. Resumen en inglés Background: For some time, the most of reports have been being disseminated by way of scientific journals, bibliometric studies therefore being fundamental to the characterization and evaluation thereof. The purpose of this study is that of characterizing the Revista Española de Salud Pública based on the original articles published therein throughout the 1991-2000 period. Methods: Original articles published in the Revista Española de Salud Pública throughout the 199 (mas) 1-2000 period, all inclusive. A study has been made of the following variables: number of original articles, collaboration index or number of signing authors per study, productivity index, geographical spread and main subject. Results: Throughout the 1991-2000 period, 290 original studies (52.3%) of a total of 555 studies were published. The number of originals averaged 29 originals /year A 4.5 degree of collaboration was found to exist for this journal (number signing authors/number originals) for the period under study. The annual of originals by Autonomous Community reveals in the Autonomous Community of Madrid (20.7%), Autonomous Community of Valencia (16.4%), Andalusia (16.1%) and Catalunya (10.0%) have published studies every year throughout the ten-year period under study. The most prevalent subject of all was that related to "Communicable disease" (86 originals), Primary Health Care" (34) and "Environmental poluttion" (21). Conclusions: Generally speaking, it apparently follows that the Revista Española de Salud Pública continues to fall within the output-related indicators of other Spanish and foreign journals and that it has also evolved in keeping with the trend proper of scientific output in the biomedical field. Although "Communicable diseases" are not the main cause of mortality, they continue being the main subject more frecuently studied.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

Estudio bibliométrico de los artículos originales de la Revista Española de Salud Pública (1991-2000). Parte Primera: indicadores generales/ A Bibliometric Study of the Original Articles Published in the Revista Española de Salud Pública (1991-2000): Part One

Pérez Andrés, Cristina; Estrada Lorenzo, José Manuel; Villar Álvarez, Fernando; Rebollo Rodríguez, Mª José
2002-12-01

Resumen en español Fundamento: Desde hace tiempo la mayor parte de las comunicaciones de los resultados de las investigaciones se difunden mediante revistas científicas, por lo que los estudios bibliométricos son una herramienta fundamental para caracterizarlas y evaluarlas. El objetivo de este trabajo es estudiar los indicadores generales bibliométricos de la Revista Española de Salud Pública partiendo de los artículos originales publicados en ella durante la década 1991-2000. Méto (mas) dos: De los trabajos originales publicados en la Revista Española de Salud Pública durante la década mencionada, se han calculado: número de trabajos originales, índice de colaboración o número de firmas por trabajo, índice de productividad, distribución geográfica y materia principal. Resultados: Entre 1991 y 2000 se publicaron 290 originales (52,3%), de un total de 555 trabajos, siendo la media de 29 originales/año. El índice de colaboración en el periodo estudiado es de 4,5. Las Comunidades Autónomas que más originales han publicado son Comunidad de Madrid (20,7%), Comunidad Valenciana (16,4%), Andalucía (16,1%) y Cataluña (10,0%). Entre todas las materias destaca la relativa a "Enfermedades infecciosas y parasitarias", (86 originales), seguida de "Atención primaria de salud" (34) y "Contaminación ambiental" (21). Conclusiones: En términos generales, la Revista Española de Salud Pública se mantiene dentro de los indicadores bibliométricos de otras revistas, tanto españolas como extranjeras. Aunque las enfermedades transmisibles no son en la actualidad la causa principal de mortalidad, siguen siendo la materia principal más frecuentemente estudiada. Resumen en inglés Background: For some time, the most of reports have been being disseminated by way of scientific journals, bibliometric studies therefore being fundamental to the characterization and evaluation thereof. The purpose of this study is that of characterizing the Revista Española de Salud Pública based on the original articles published therein throughout the 1991-2000 period. Methods: Original articles published in the Revista Española de Salud Pública throughout the 199 (mas) 1-2000 period, all inclusive. A study has been made of the following variables: number of original articles, collaboration index or number of signing authors per study, productivity index, geographical spread and main subject. Results: Throughout the 1991-2000 period, 290 original studies (52.3%) of a total of 555 studies were published. The number of originals averaged 29 originals /year A 4.5 degree of collaboration was found to exist for this journal (number signing authors/number originals) for the period under study. The annual of originals by Autonomous Community reveals in the Autonomous Community of Madrid (20.7%), Autonomous Community of Valencia (16.4%), Andalusia (16.1%) and Catalunya (10.0%) have published studies every year throughout the ten-year period under study. The most prevalent subject of all was that related to "Communicable disease" (86 originals), Primary Health Care" (34) and "Environmental poluttion" (21). Conclusions: Generally speaking, it apparently follows that the Revista Española de Salud Pública continues to fall within the output-related indicators of other Spanish and foreign journals and that it has also evolved in keeping with the trend proper of scientific output in the biomedical field. Although "Communicable diseases" are not the main cause of mortality, they continue being the main subject more frecuently studied.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

150

Envejecimiento cardiovascular/ Cardiovascular aging

Domenech, Raúl J; Macho, Pilar
2008-12-01

Resumen en inglés Aging produces its own cardiovascular changes, mainly remodelling of arteries, heart and the microcirculation. These progressive changes, detected since adolescence, represent a major rísk factor for the development of cardiovascular diseases. Remodelling of arteries produces a thickening of the intima-media with fracture of elastic fibers and their replacement by collagen. These alterations induce an increase of the pulse wave and aortic impedance, with greater resistan (mas) ce to ventrícular ejection, that in turns induces the remodelling of the left ventricle. Ventricular remodelling leads to systolic, diastolic and chronotropic dysfunctions that explain the reduced capacity of old people to increase cardiac output during exercise. These alterations together with oxidative endothelial dysfunction and somatic mitochondrial mutations in the skeletal muscle decrease aerobic capacity, especially in adults aged >70 years. On the other hand, the transmission of an increased pulse wave to microvessels, mainly of the brain and kidneys, damage these organs. There is a search for candidate genes associated to this phenotype, especially those associated with arterial structure. Atpresent no specific treatment is available for cardiovascular aging. Exercise preserves a better aerobic capacity but does not prevent its decline with age. Vasodilator drugs may decrease aortic impedance and perhaps delay remodelling. However there is no clinical evidence available to recommend these drugs in young healthy people. Finally new drugs that modify aortic molecular structure are been investigated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

Encadenamientos intersectoriales de la industria maquiladora de exportación en Baja California

Fuentes, Noé Arón
2009-04-01

Resumen en español Este artículo investiga la estructura de encadenamientos hacia atrás en la economía de Baja California, mediante un conjunto de técnicas para identificar sectores clave en un modelo de insumo-producto (MIP) abierto y cerrado. En particular, el estudio se centra en el análisis de la relación tanto entre la incorporación de insumos nacionales y la promoción de la industria maquiladora de exportación (IME) , como entre el crecimiento económico regional y encadenamientos hacia atrás. Resumen en inglés This paper investigates the backward linkages structure in Baja California's economy using a set of tools for identifying the key sectors in an open and close input-output model (IOM) . In particular, the study focuses on analyzing the relationship between sustaining local suppliers and "promoting" the export maquiladora industry (EMI) , as well as the relationship between regional economic growth and backward linkages.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152

Emulation of MIMO rician-fading environments with mode-stirred reverberation chambers

Sánchez Heredia, Juan D.; Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

DRIVER (Spanish)

153

Empirical study on costs and incomes of organic farming

Argilés Bosch, Josep M.

This paper conducts an empirical study on output, costs and incomes in organic farming with a sample of Spanish firms. Financial accounting data reveals that organic and partly or transitional to organic farming do not get significantly different output than intensive farming. Farms in transition to...

DRIVER (Spanish)

155

El índice-I, un nuevo estimador del impacto de la productividad científica: Los ecólogos de Chile como caso de estudio/ The I-index, a new estimator of the impact of scientific productivity: Ecologists from Chile as study case

MOLINA-MONTENEGRO, MARCO A; GIANOLI, ERNESTO
2010-06-01

Resumen en español Hirsch propuso en 2005 el índice-h, el cual integra en un número el impacto de la productividad científica de un investigador, considerando tanto la cantidad de artículos publicados como las citas recibidas. Se ha demostrado que el número de coautores de un artículo y la frecuencia de autocitas del investigador pueden afectar los índices de productividad científica. En este estudio proponemos un nuevo indicador del impacto de la productividad científica, el índi (mas) ce-I, el cual se basa en el índice-h, corrigiéndolo por el número de coautores de cada artículo y la proporción de alo-citas del investigador. Adicionalmente, presentamos la estandarización del índice por la edad científica (tiempo en años desde la primera publicación) (índice-Is). Evaluamos la variación del índice-I con la edad cronológica (clases etarias), la ubicación geográfica (Santiago vs. Regiones) y el género de los investigadores. Evaluamos también cómo varían estos patrones si solo se consideran los diez primeros de cada clase etaria, y si se usa el índice-Is. El universo muestral fue de 120 investigadores en ciencias ecológicas (sensu lato). Los resultados muestran que investigadores más longevos presentan valores de índice-I significativamente mayores y que esta diferencia se hace más evidente al considerar los diez primeros de cada clase etaria. Los investigadores de Santiago poseen valores de índice-I significativamente mayores que aquellos de regiones; sin embargo, esta tendencia se invierte al considerar los investigadores altamente productivos más jóvenes. No hay diferencias entre hombres y mujeres al considerar la totalidad de los investigadores; sin embargo, al considerar solo los diez primeros, los hombres presentan valores de índice-I significativamente mayores. La estandarización por la edad científica produce un cambio en el ranking de los investigadores más productivos. El índice propuesto tiene la ventaja de ser un estimador que: i) refleja mejor el aporte individual de un investigador, ii) no es manipulable con autocitas, iii) no es un número entero, lo cual permite discriminar con mayor precisión, y iv) en su versión estandarizada permite comparar el impacto de la productividad científica de investigadores de diferentes edades. Proponemos incluir el índice-I en las evaluaciones para contrataciones, promociones y premios académicos Resumen en inglés Hirsch proposed in 2005 the h-index, which integrates in a single number the impact of scientific output of a researcher, considering both the quantity of published articles and the citations received. It has been demonstrated that the number of coauthors in an article and the frequency of self-citations of the researcher may affect the scientific indices. In this study we propose a new indicator of the impact of scientific output: the I-index, which is based on the h-ind (mas) ex, correcting for the number of coauthors of each article and the proportion of allo-citations of the researcher. In addition, we introduce the index's standardization by scientific age (time in years since the first publication, Is-index). We evaluated the variation of I-index with chronological age (age classes), geographical location (Santiago vs. Regions) and gender of researchers. We also evaluated how these patterns vary if only the top ten of each age class are considered, and if the Is-index is used. The sample group consisted of 120 researchers in ecological sciences (sensu lato). Results show that older researchers have significantly higher I-index values and that this difference is greater when the top ten group is considered. Researchers from Santiago have higher I-index values than those from regions. However, the opposite trend is found when the top ten young researchers are considered. Although no difference between male and female researchers was detected when the whole data set is considered, the top ten male researchers have greater I-index values. Standardization of the I-index for scientific age changes the upper ranking of scientific output. The proposed index has the advantage of being an indicator that: i) better reflects the individual contribution of a researcher, ii) it is not feasible to manipulate it via self-citations, iii) it is not an integer number, hence allowing a more precise discrimination, and iv) the standardized version allows the comparison of the research output impact of scientists of different ages. We propose to include the I-index in assessments for academic jobs, promotions and prizes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

156

El laboratorio en el diagnóstico de las enfermedades raras/ Laboratory diagnosis of rare diseases

Artuch, R.; Moreno, J.; Puig, R. M.; Quintana, M.; Montero, R.; Ormazábal, A.; Vilaseca, M. A.
2008-01-01

Resumen en español Los errores congénitos del metabolismo (ECM), constituyen un grupo de enfermedades cuyo diagnóstico se realiza habitualmente por medio de la cuantificación de metabolitos en fluidos biológicos. El objetivo de la presente revisión es describir el papel del laboratorio en el diagnóstico de los ECM haciendo especial énfasis en los procedimientos analíticos disponibles en la actualidad, revisando sus ventajas y también sus limitaciones. En conclusión, el número tan (mas) elevado de ECM que se está identificando hace necesaria la implementación progresiva de nuevas tecnologías en los laboratorios dedicados al estudio de estas enfermedades. Si bien es cierto que estas nuevas herramientas han dotado a los laboratorios de una mayor capacidad diagnóstica, no hay que olvidar pruebas convencionales que siguen siendo necesarias para este diagnóstico, así como toda una serie de variables que influyen en la recogida de las muestras y en la expresión de la enfermedad, que pueden conducir a fallos diagnósticos. Resumen en inglés Inborn errors of metabolism (IEM) are a group of diseases whose diagnosis is usually performed by quantification of several metabolites in biological fluids. The aim of this review is to report the role of the laboratory in IEM diagnosis, highlighting the methods available at present and their advantages and limitations. In conclusion, the huge number of recognized IEMs strongly advises the implementation of new high- output technologies in the laboratories devoted to IEM (mas) diagnosis. Although these technologies offer a high diagnostic ability, routine analyses are still very important, as well as consideration of several variables involved in biological sample collection and disease expression that may lead to misdiagnosis of IEMs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

El análisis del poder cardíaco "pulmonar " en hipertensión arterial pulmonar primaria y secundaria.: Observaciones iniciales, su posible utilidad en la clínica/ The possible clinical role of the cardiac pulmonary power in patients with primary pulmonary hypertension: Initial observations

Lupi Herrera, Eulo; Sandoval Zarate, Julio; Chuquiure Valenzuela, Eduardo; Carrillo, Arturo
2006-06-01

Resumen en español El corazón es una bomba muscular que tiene la habilidad de generar tanto flujo como presión en la circulación sistémica y en la pulmonar. El producto del gasto cardíaco (GC) por la presión arterial sistémica (PAS), es lo que proporciona el trabajo cardíaco logrado y que se ha designado como "poder cardíaco" (PC). Recientemente, se ha descrito la utilidad clínica que tiene el PC como parámetro para estratificar y conocer su pronóstico en enfermos con disfunció (mas) n ventricular y con estado de choque cardiogénico. El fruto del GC por la presión arterial pulmonar (PAP) es el que se puede designar como "poder cardíaco pulmonar" (PC-P). La capacidad del poder de la reserva cardíaca-pulmonar máxima, será a la vez la diferencia que se alcance entre el nivel del PC-P de reposo con el que se obtenga bajo el efecto de la máxima estimulación funcional del ventrículo derecho. Con estos antecedentes y fundamentos, se decidió: 1. estudiar la utilidad clínica que pudiera tener el determinar el índice (I) del PC y del PC-P, en enfermos con hipertensión arterial pulmonar primaria (HAP-P, n = 50) y compararlo con el documentado en otras formas secundarias de elevación de la PAP (n = 87). De toda la población analizada en los pacientes con HAP-P como en aquéllos con síndrome de Eisenmenger(n = 10) se encontró que: los IPC-P en el reposo eran los más anormales (0.431 ±0.171, 0.607 ± 0.124 watts/m², respectivamente). Durante el ejercicio en los enfermos con HAP-P (n = 14), el IPC como el IPC-P incrementaron su cuantía de reserva, sin embargo, ésta se observó significativamente reducida (el IPC: fue de valores de 0.546 ± 170 a 1,116 ± 0.275 watts/m², p Resumen en inglés The heart is a muscular mechanical pump with an ability to generate both flow (cardiac output) and pressure in the systemic circulation as well in the pulmonary vascular bed. The product of flow output and systemic arterial pressure is the rate of useful work done, or cardiac power output (CP), therefore for the right ventricle and the pulmonary arterial vascular bed it will be: the product of flow output and mean pulmonary arterial pressure will be the rate of useful wor (mas) k done, or cardiac pulmonary power output (CPP). Cardiac pulmonary pumping reserve capability can be defined as the maximal cardiac pulmonary power output (CPP) achieved by the right heart during maximal stimulation. Therefore, CPP reserve is the increase in power output as the cardiac performance is increased from the resting to the maximally stimulated state. Recently, several studies have shown that CP is a direct indicator of overall cardiac function, as well is an indicator of exercise capacity and a powerful predictor of prognosis for patients with severe heart failure and ischemic cardiogenic shock. On this basis: 1. we decided to investigate the possible previously mentioned roles of the CP and CPP in patients with different degrees of pulmonary arterial hypertension (n = 137), but mainly in those with primary pulmonary arterial hypertension (PPH). PPH patients (n = 50), &as well as those with Eisenmenger's syndrome (n = 10) were found to have most abnormal resting CPP Indexes (I), (0.431 ±0.171, 0.607 ± 0.124 watts/m², respectively). During exercise in PPH patients (n = 14), both CPI and CPPI reserves although they increase, were also found to be significantly diminished (CPI: from 0.546 ± 170 to 1,116 ± 0.275 watts/m², p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

El abordaje epidemiológico de las desigualdades en salud a nivel local/ The epidemiological approach to health inequalities at the local level

Alazraqui, Marcio; Mota, Eduardo; Spinelli, Hugo
2007-02-01

Resumen en español Para responder la pregunta ¿cuáles son los usos y limitaciones de la epidemiología en la reducción de las desigualdades en el nivel local? se problematiza el "papel" de la epidemiología. La hipótesis es que la epidemiología produce conocimiento útil a la gestión en el nivel local para el desarrollo de intervenciones dirigidas a la reducción de desigualdades en salud. Estas desigualdades se expresan en un espacio construido por colectivos humanos en proceso (mas) s sociales e históricos. La producción de conocimiento epidemiológico en el nivel local debe estar orientada a dar soporte a las acciones de un actor social en situación y en un determinado escenario. Por eso se revalorizan los estudios ecológicos y la georreferencia. Esta producción y aplicación de conocimiento es también un fenómeno organizacional. Se entienden las organizaciones como "redes de conversaciones". Se concluye que las acciones estratégicas y las acciones comunicativas de los trabajadores de salud deben constituirse como eje central en la definición de nuevos modelos de cuidado y de gestión comprometidos con la reducción de desigualdades en salud, donde la epidemiología cumple un rol relevante. Resumen en inglés What are the advantages and limitations of epidemiology for decreasing health inequalities at the local level? To answer this question, the current article discusses the role of epidemiology. The hypothesis is that epidemiology produces useful knowledge for local management of interventions aimed at reducing health inequalities, expressed in spaces built by human communities through social and historical processes. Local production of epidemiological knowledge should supp (mas) ort action by social actors in specific situations and contexts, thus renewing the appreciation for ecological designs and georeference studies. Such knowledge output and application are also an organizational phenomenon. Organizations can be seen as "conversational networks". In conclusion, strategic and communicative actions by health workers should provide the central thrust for defining new health care and management models committed to decreasing health inequalities, with epidemiology playing a key role.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

El abordaje epidemiológico de las desigualdades en salud a nivel local/ The epidemiological approach to health inequalities at the local level

Alazraqui, Marcio; Mota, Eduardo; Spinelli, Hugo
2007-02-01

Resumen en español Para responder la pregunta ¿cuáles son los usos y limitaciones de la epidemiología en la reducción de las desigualdades en el nivel local? se problematiza el "papel" de la epidemiología. La hipótesis es que la epidemiología produce conocimiento útil a la gestión en el nivel local para el desarrollo de intervenciones dirigidas a la reducción de desigualdades en salud. Estas desigualdades se expresan en un espacio construido por colectivos humanos en proceso (mas) s sociales e históricos. La producción de conocimiento epidemiológico en el nivel local debe estar orientada a dar soporte a las acciones de un actor social en situación y en un determinado escenario. Por eso se revalorizan los estudios ecológicos y la georreferencia. Esta producción y aplicación de conocimiento es también un fenómeno organizacional. Se entienden las organizaciones como "redes de conversaciones". Se concluye que las acciones estratégicas y las acciones comunicativas de los trabajadores de salud deben constituirse como eje central en la definición de nuevos modelos de cuidado y de gestión comprometidos con la reducción de desigualdades en salud, donde la epidemiología cumple un rol relevante. Resumen en inglés What are the advantages and limitations of epidemiology for decreasing health inequalities at the local level? To answer this question, the current article discusses the role of epidemiology. The hypothesis is that epidemiology produces useful knowledge for local management of interventions aimed at reducing health inequalities, expressed in spaces built by human communities through social and historical processes. Local production of epidemiological knowledge should supp (mas) ort action by social actors in specific situations and contexts, thus renewing the appreciation for ecological designs and georeference studies. Such knowledge output and application are also an organizational phenomenon. Organizations can be seen as "conversational networks". In conclusion, strategic and communicative actions by health workers should provide the central thrust for defining new health care and management models committed to decreasing health inequalities, with epidemiology playing a key role.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

160

Eficiencia en la atención primaria de salud: una revisión crítica de las medidas de frontera/ Efficiency in primary health care: a critical survey of the frontier approach

Puig-Junoy, Jaume
2000-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo consiste en realizar una revisión de la investigación empírica sobre la eficiencia de la atención primaria de salud en España, mediante la estimación de fronteras paramétricas y no paramétricas de producción y de costes. La revisión de las principales base de datos bibliográficos ha permitido detectar 12 estudios sobre eficiencia de la atención primaria en España. La mayoría de ellos utilizan el análisis envolvente de datos como (mas) técnica para estimar una función de producción. Unicamente en un caso se ha estimado una función de costes con técnicas estocásticas y paramétricas. Predominan las medidas de actividad para identificar el output y en muy pocos casos se analizan las causas de la ineficiencia. Existen importantes problemas metodológicos que limitan la utilidad práctica de estos estudios. La investigación futura debe mejorar la medida del output, realizar aplicaciones más rigurosas de los métodos y explorar las causas de la ineficiencia. Resumen en inglés The object of this paper is to review applied research on primary care efficiency in Spain performed using parametric and nonparametric production and cost frontiers. A review of the most important bibliographic databases showed 12 applied papers that used frontier approach to measure primary care efficiency in Spain. The most part of these papers only used Data Envelopment Approach to measure technical efficiency scores. There is only one study that has employed a stocha (mas) stic and nonparametric approach to obtain cost efficiency estimates. Activity measures such as number of visits are a usual measure of output and inefficiency sources are rarely analysed in this literature. Important methodological problems observed in this literature severely limit their practical utility. Future research should consider more accurate output measures, use available methods more appropriately, and shed light on the sources of inefficiency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Eficiencia en la atención primaria de salud: una revisión crítica de las medidas de frontera/ Efficiency in primary health care: a critical survey of the frontier approach

Puig-Junoy, Jaume
2000-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo consiste en realizar una revisión de la investigación empírica sobre la eficiencia de la atención primaria de salud en España, mediante la estimación de fronteras paramétricas y no paramétricas de producción y de costes. La revisión de las principales base de datos bibliográficos ha permitido detectar 12 estudios sobre eficiencia de la atención primaria en España. La mayoría de ellos utilizan el análisis envolvente de datos como (mas) técnica para estimar una función de producción. Unicamente en un caso se ha estimado una función de costes con técnicas estocásticas y paramétricas. Predominan las medidas de actividad para identificar el output y en muy pocos casos se analizan las causas de la ineficiencia. Existen importantes problemas metodológicos que limitan la utilidad práctica de estos estudios. La investigación futura debe mejorar la medida del output, realizar aplicaciones más rigurosas de los métodos y explorar las causas de la ineficiencia. Resumen en inglés The object of this paper is to review applied research on primary care efficiency in Spain performed using parametric and nonparametric production and cost frontiers. A review of the most important bibliographic databases showed 12 applied papers that used frontier approach to measure primary care efficiency in Spain. The most part of these papers only used Data Envelopment Approach to measure technical efficiency scores. There is only one study that has employed a stocha (mas) stic and nonparametric approach to obtain cost efficiency estimates. Activity measures such as number of visits are a usual measure of output and inefficiency sources are rarely analysed in this literature. Important methodological problems observed in this literature severely limit their practical utility. Future research should consider more accurate output measures, use available methods more appropriately, and shed light on the sources of inefficiency.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Efectos de la colaboración con usuarios sobre el tipo de innovación desarrollado/ The effects of cooperating with users concerning the type of innovation developed/ Effets de la collaboration avec des clients sur le type d'innovation développé/ Efeitos da colaboração com clientes sobre o tipo de inovação desenvolvido

Sánchez-González, Gloria; González-Álvarez, Nuria; Nieto Antolín, Mariano
2008-07-01

Resumen en portugués Recentemente, a colaboração com usuários para o desenvolvimento de inovações tem adquirido uma notável relevância tanto no mundo acadêmico como empresarial. Prova disso é o aumento de pesquisas publicadas sobre esta matéria e que cada vez mais empresas optam por esta estratégia para desenvolver inovações. Não obstante, ainda são muitos os aspectos deste fenômeno que necessitam ser pesquisados mais a fundo. Uma dessas questões, e que constitui o objetivo p (mas) rincipal deste trabalho, é o estudo dos efeitos da colaboração com usuários sobre o output inovador da empresa. Mais concretamente, se tem analisado a influência que tem esta colaboração sobre a probabilidade de obter dois tipos de inovações: de produto e de processo. Assim, a partir de dos modelos Probit Bivariáveis e utilizando uma mostra de 11.881 empresas manufatureiras espanholas durante o período 1998-2005, tem-se observado empiricamente que na Espanha, tanto o simples fato de colaborar tecnologicamente com usuários como a intensidade/continuidade dessa colaboração influem positivamente no desenvolvimento de ambos tipos de inovações. Resumen en español Recientemente, la colaboración con usuarios para el desarrollo de innovaciones ha adquirido una notable relevancia tanto en el mundo académico como en el empresarial. Prueba de ello es el aumento de investigaciones publicadas sobre esta materia y que cada vez más empresas optan por esta estrategia para desarrollar innovaciones. No obstante, aún son muchos los aspectos de este fenómeno que necesitan ser investigados más a fondo. Una de esas cuestiones -y que constitu (mas) ye el objetivo principal de este trabajo-, es el estudio de los efectos de la colaboración con usuarios sobre el output innovador de la empresa. Más concretamente, se ha analizado la influencia que tiene esta colaboración sobre la probabilidad de obtener dos tipos de innovaciones: de producto y de proceso. Así, a partir de dos modelos Probit Bivariantes y utilizando una muestra de 11.881 empresas manufactureras españolas a lo largo del periodo 1998-2005, se ha observado empíricamente que en España, tanto el simple hecho de colaborar tecnológicamente con usuarios como la intensidad/ continuidad de esa colaboración influyen positivamente en el desarrollo de ambos tipos de innovaciones. Resumen en inglés Cooperating with users for developing innovation has currently acquired noteworthy importance in both the academic and business worlds. The proof of this lies in the increasing number of research articles about this topic which have been published in recent years; more firms are now using this strategy for developing innovation. However, many aspects of this phenomenon demand deeper analysis. One such question (constituting the present paper's main objective) concerns (mas) studying the effects of cooperating with users in terms of firms' innovation output; the influence of such cooperation on the likelihood of obtaining two types of innovation has thus been analysed: product innovation compared to process innovation. Two bivariate probit models and a sample of 11,881 Spanish manufacturing firms from 1998- 2005 have been used to demonstrate that cooperating with users in Spain, as well as the intensity/continuity of such relationship, has had a positive influence on developing both kinds of innovation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

166

Efectos Dinámicos de la Política Fiscal

Cerda, Rodrigo A.; González, Hermann; Lagos, Luis Felipe
2005-05-01

Resumen en español Este trabajo identifica los efectos dinámicos de la política fiscal sobre la actividad económica (PIB) en Chile. La metodología usada es de vectores autorregresivos (VAR) estructurales. Los resultados indican que un shock positivo de gasto fiscal tiene un efecto negativo sobre el producto durante el primer trimestre; pero con posterioridad el impacto del shock fiscal se desvanece. Por otro lado, un shock positivo de impuestos tiene un efecto impacto negativo, pero de muy baja magnitud, sobre el PIB, y también sólo durante un trimestre Resumen en inglés This paper identifies the dynamic effects of fiscal policy on economic activity (GDP) in the Chilean economy. We use a structural vector autoregression (SVAR) methodology. The main results are: a positive fiscal expenditure shock has a negative effect on output during the first quarter; afterwards the effect dies out. A positive tax shock also has a negative marginal impact on output for one quarter

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

167

Efecto de la alimentación suplementaria con Plantago lanceolata sobre la oviposición de parásitos gastrointestinales en terneros/ Effect of the supplementary feeding with Plantago lanceolata on the egg output of gastrointestinal nematodes in calves

Sievers, G; Nannig, S
2006-01-01

Resumen en español El propósito fue determinar si Plantago lanceolata ("Llantén de hoja angosta") ingerida como forraje suplementario reduce la oviposición de los nemátodos gastrointestinales en terneros. El ensayo se realizó en un predio de la X Región, Chile. Dos grupos de 15 terneros de 171,4 ± 19,8 kg, pastorearon 17 horas diarias un potrero contaminado con una alta carga de larvas de nemátodos trichostrongilidos. Las 7 horas restantes, el grupo de terneros "Testigo" pastoreó u (mas) n potrero de igual composición botánica, pero con una baja carga parasitaria, y el grupo de terneros "Plantago" pastoreó un potrero sembrado con P. lanceolata, también con una baja carga parasitaria. Este manejo se mantuvo durante 60 días. Cada semana se pesaron todos los animales y se les tomaron muestras fecales para realizar recuento de huevos y diferenciación genérica de larvas. Cada dos semanas se estableció la carga parasitaria del pasto de los potreros utilizados. La pluviosidad se registró diariamente. La carga parasitaria del pasto del potrero contaminado fue alta durante todo el ensayo. A las tres semanas de iniciado el período de suplementación se inició en ambos grupos un aumento de los recuentos (hpg) promedio de Ostertagia y Trichostrongylus que se diferenciaron significativamente (P 0,05). Se concluye que la suplementación con Plantago lanceolata redujo significativamente la oviposición de los parásitos gastrointestinales Resumen en inglés The purpose of this study was to evaluate whether Plantago lanceolata (narrow leaf plantain), as a supplemental forage, reduces the egg output of gastrointestinal nematodes in calves. The trial was conducted on a farm in the 10th Region, Chile. Two groups of 15 calves weighing 171.4 ± 19.8 kg grazed 17 hours a day on a pasture composed mainly of gramineous and with a high infestation of trichostrongylid nematode larvae. During the remaining 7 hours, the "control" group g (mas) razed in a pasture of similar botanic composition but with a low parasite burden; the "plantago" group grazed in a pasture specially sown with P. lanceolata with also a low parasite burden. This regimen was maintained for 60 days. Each week the animals were weighed and faecal samples were gathered to determine the nematode egg count (epg) and larvae generic differentiation. Grass samples were taken every two weeks from all pastures to establish their level of parasite burden. Precipitation was measured daily. The parasite burden of grass in the contaminated pasture was high during the whole period. Three weeks after the initiation of the trial, an increase in the average of eggs per gram of faeces (epg) was observed. A significant difference (P 0.05). It is concluded that the inclusion of P. lanceolata as a supplemental forage significantly reduces the egg output of gastrointestinal parasites

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

168

EVALUANDO REFORMAS TRIBUTARIAS EN CHILE CON UN MODELO CGE/ EVALUATING TAX REFORMS IN CHILE WITHA CGE MODEL

Mardones Poblete, Cristian
2010-12-01

Resumen en español Este trabajo realiza una evaluación cuantitativa de posibles reformas al sistema tributario chileno. Las simulaciones se basan en un modelo de equilibrio general computable, dinámico, recursivo, calibrado, con la matriz insumo-producto 2003. Para lo anterior se consideran rebajas en la tasa efectiva del impuesto al valor agregado y aumentos de la tasa efectiva del impuesto a la renta del quintil más rico en 20% y 40%, respectivamente. Los resultados de las variables ag (mas) regadas del modelo son traspasados a micro datos para analizar los efectos desagregados. Finalmente, se concluye que bajar el IVA y subir el impuesto a la renta generaría sólo mejoras acotadas en la pobreza y distribución del ingreso Resumen en inglés This paper makes a quantitative assessment of possible reforms to the Chilean tax system. The simulations are based on a recursive dynamic computable general equilibrium model that is calibrated with the input-output matrix 2003. For each scenario is considered a cut effective rate of value added tax and an increase in the richest quintile 's effective rate of income tax by 20% or 40% respectively. The results of the model are transferred to micro data to analyze the effe (mas) cts disaggregated. Finally, I conclude that cutting the WAT and raising income tax only would generate bounded improvements inpoverty and income distribution

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

EL DINERO COMO INDICADOR LIDER

CHOI HA, SE KYU; LAGOS M, LUIS FELIPE
2003-08-01

Resumen en español Para los estudiosos del ciclo económico, así como para los encargados de la política económica es importante contar con variables que anticipen los puntos de inflexión en la actividad económica. Este trabajo estudia al dinero real agregado como indicador líder de la actividad económica basado en un modelo Probit, análisis de series de tiempo y dos pruebas de causalidad a la Granger para datos cointegrados. Nuestra principal conclusión es que no existe evidencia (mas) suficiente para apoyar la hipótesis de que innovaciones del dinero real antecedan movimientos futuros en el producto en la economía chilena. Los resultados de las pruebas realizadas en este estudio recomiendan la revisión cuidadosa de modelos econométricos basados en el dinero real como variable predictiva del producto Resumen en inglés For policy makers and business cycles analysts is important to count on variables that anticipate points of inflection in economic activity. This paper studies aggregate real money balances as leader indicator of the economic activity based on a Probit model, time series analysis and two Granger-type causality tests for cointegrated data. Our main conclusion is that there is not enough evidence to support the hypothesis of real money shocks preceding future output movemen (mas) ts in the Chilean economy. The results of the tests performed in this paper recommend careful examination of econometric models that rely on real money as a right hand side variable of an output equation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

170

Digital.CSIC: Opening Access to Premier Scientific Research in Spain

Oficina Técnica de Digital.CSIC; Bernal, Isabel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

171

Digital.CSIC: Derechos de autor. Estadísticas y evaluación científica

Bernal, Isabel; Oficina Técnica de Digital.CSIC
2011-04-05

Digital.CSIC (Spain)

172
173

Device for Detecting highly energetic photons

Chemissani Road, Mokhtar; Álvarez Pastor, José; Sánchez Sánchez, Carlos
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

174

Determinación y análisis comparativo de gasto cardíaco en enfermos críticos mediante Doppler transesofágico y termodilución en bolos: Experiencia preliminar/ Comparison of cardiac output measurement in critical patients using transesophageal Doppler or thermodilution: A preliminary report

Andresen H, Max; Henríquez V, Mauricio; Mercado F, Marcelo; Farías G, Gonzalo; Castillo S, Carmen; Benítez G, Carlos; Dougnac L, Alberto
2005-07-01

Resumen en inglés Background: Cardiac output can be measured non invasively by transesophageal Doppler. This is an alternative to measure it by thermodilution with a catheter in the pulmonary artery. Aim: To compare both methods of cardiac output measurement. Material and methods: Simultaneous measurement of cardiac output by transesophageal Doppler and thermodilution with a catheter in the pulmonary artery in four male critical patients, aged 60±12 years, hospitalized in a University Hos (mas) pital. The Bland and Altman method to compare the concordance between two measurements, was used. Results: Forty measurements were performed. The results of both methods had a correlation coefficient of 0.98. According to the Bland and Altman method, the difference between both methods was -0.5 L with a precision of 0.52 L/min (95% confidence interval -1.51 to 0.52 L/min). Considering that a change between two sequential measurements is considered significant when the difference is more than 15%, both measurements agreed in 83% of cases, that there was a change in cardiac output. Conclusions:Transesophageal Doppler is a promising non invasive technique to measure cardiac output in critical care patients. It becomes a valid alternative to the thermodilution technique. This preliminary experience must be confirmed in a larger series

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

175

Desigualdad socioeconómica y salud mental: revisión de la literatura latinoamericana/ Socioeconomic inequality and mental health: a Latin American literature review

Ortiz-Hernández, Luis; López-Moreno, Sergio; Borges, Guilherme
2007-06-01

Resumen en español El objetivo fue analizar la producción científica realizada en América Latina que indaga el impacto de la condición socioeconómica sobre los trastornos mentales y el uso o dependencia a sustancias. Se revisaron bases de datos internacionales y regionales. En la mayoría de los estudios se ha observado que en adultos y adolescentes pertenecer a estratos socioeconómicos bajos se asocia con mayor riesgo de trastornos mentales. El consumo de alcohol es mayor entre las p (mas) ersonas con mejores condiciones socioeconómicas; en el caso del abuso y la dependencia al alcohol se observa una tendencia opuesta, aunque la evidencia para los últimos es menos contundente. En adolescentes el tabaquismo es más frecuente entre los que provienen de hogares con mejores condiciones socioeconómicas; sin embargo, entre los adultos la mayor probabilidad se encuentra entre los de peor situación económica. En adultos el consumo de drogas ilegales es más frecuente entre las personas de nivel socioeconómico inferior. Las drogas médicas tienden a ser más consumidas por adultos y adolescentes con mejor situación socioeconómica. El uso de solventes es más frecuente entre adolescentes de estratos bajos. Resumen en inglés This study provides a review of the scientific output in Latin America concerning the impact of socioeconomic status (SES) on mental disorders and drug use or addiction. International and regional databases were analyzed. According to the majority of the studies, adults and adolescents with low SES showed increased risk of mental disorders, and alcohol consumption was higher among individuals with high SES, while low SES was associated with alcohol abuse and addiction, al (mas) though the evidence was less conclusive. Smoking was more frequent among young people with high SES, but in adults it was more common with low SES. Illicit drug use was more frequent among adults (but not adolescents) with low SES. Prescription drugs tended to be consumed by adults and adolescents with higher SES. Use of solvents was more frequent among low SES adolescents. The studies' observed trends and methodological aspects are also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

176

Desigualdad socioeconómica y salud mental: revisión de la literatura latinoamericana/ Socioeconomic inequality and mental health: a Latin American literature review

Ortiz-Hernández, Luis; López-Moreno, Sergio; Borges, Guilherme
2007-06-01

Resumen en español El objetivo fue analizar la producción científica realizada en América Latina que indaga el impacto de la condición socioeconómica sobre los trastornos mentales y el uso o dependencia a sustancias. Se revisaron bases de datos internacionales y regionales. En la mayoría de los estudios se ha observado que en adultos y adolescentes pertenecer a estratos socioeconómicos bajos se asocia con mayor riesgo de trastornos mentales. El consumo de alcohol es mayor entre las p (mas) ersonas con mejores condiciones socioeconómicas; en el caso del abuso y la dependencia al alcohol se observa una tendencia opuesta, aunque la evidencia para los últimos es menos contundente. En adolescentes el tabaquismo es más frecuente entre los que provienen de hogares con mejores condiciones socioeconómicas; sin embargo, entre los adultos la mayor probabilidad se encuentra entre los de peor situación económica. En adultos el consumo de drogas ilegales es más frecuente entre las personas de nivel socioeconómico inferior. Las drogas médicas tienden a ser más consumidas por adultos y adolescentes con mejor situación socioeconómica. El uso de solventes es más frecuente entre adolescentes de estratos bajos. Resumen en inglés This study provides a review of the scientific output in Latin America concerning the impact of socioeconomic status (SES) on mental disorders and drug use or addiction. International and regional databases were analyzed. According to the majority of the studies, adults and adolescents with low SES showed increased risk of mental disorders, and alcohol consumption was higher among individuals with high SES, while low SES was associated with alcohol abuse and addiction, al (mas) though the evidence was less conclusive. Smoking was more frequent among young people with high SES, but in adults it was more common with low SES. Illicit drug use was more frequent among adults (but not adolescents) with low SES. Prescription drugs tended to be consumed by adults and adolescents with higher SES. Use of solvents was more frequent among low SES adolescents. The studies' observed trends and methodological aspects are also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

177

Design Considerations for an Automotive Sensor Interface Sigma-Delta Modulator

Medeiro, Fernando; Rosa Utrera, José Manuel de la; Río Fernández, Rocío del; Pérez Verdú, Belén; Rodríguez Vázquez, Angel

DRIVER (Spanish)

180

Crecimiento relativo del producto per cápita de los municipios de la República Mexicana, 1988-2004

Gómez-Zaldivar, Manuel; Laguna, Ernesto; Martínez, Berenice; Mosqueda, Marco
2010-01-01

Resumen en español Analizamos la hipótesis de convergencia en el producto per cápita para el caso de los municipios de México en el periodo 1988-2004. El análisis emplea la metodología de Barro y Sala-i-Martin (1992) usada en la mayoría de los estudios empíricos que utilizan datos de sección cruzada. Los resultados sugieren evidencia a favor de la hipótesis de convergencia entre municipios para el periodo estudiado, lo cual difiere con lo encontrado en estudios similares a niveles (mas) estatal y regional. Además identificamos variables que contribuyen o inhiben el crecimiento económico de las localidades. Resumen en inglés We analyze the convergence hypothesis in per capita output in the case of Mexico's municipalities during the period 1988-2004. The analysis is based on Barro and Sala-i-Martin's (1992) methodology used in the majority of the empirical studies that employs cross-sectional data. The results find evidence for the hypothesis of convergence between municipalities for the period analyzed, which differs from that found in similar studies at state and regional levels. In addition, we identify variables that contribute or inhibit economic growth in the municipalities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

181

Coprological study of theDicrocoelium dendriticum (Digenea) egg elimination by cattle in highland areas in León Province, Northwest Spain

González Lanza, Camino; Manga-González, M. Yolanda; Pozo Carnero, María Paz del

4 pages, 2 figures.-- PMID: 8415564 [PubMed]. | Dicrocoelium dendriticum egg output in cattle from five locations of the Porma river basin (León Province, Northwest Spain) was studied at monthly intervals between March 1986 and March 1987. We found D. dendriticum eggs in 37.64% of the 1251 samples e...

DRIVER (Spanish)

182

Control of serotonergic neurons in the dorsal raphe nucleus by the lateral hypothalamus

Celada, Pau; Casanovas, Josep M.; Páez, Ximena; Artigas, Francesc
2002-04-05

Digital.CSIC (Spain)

183

Control of serotonergic neurons in rat brain by dopaminergic receptors outside the dorsal raphe nucleus

Martín-Ruiz, Raúl; Ugedo, Luisa; Honrubia, María Ángeles; Mengod Los Arcos, Guadalupe; Artigas, Francesc
2001-05-01

Digital.CSIC (Spain)

184

Continuous wave and tunable laser operation of Yb3+ in disordered NaLa(MoO4)2

Rico, Mauricio; Liu, Junhai; Cano-Torres, Jose Maria; Garcia-Cortes, Alberto; Cascales, Concepcion; Zaldo, Carlos; Griebner, Uwe; Petrov, Valentin
2005-08-24

Digital.CSIC (Spain)

185

Consecuencias del derrame pleural/ Effects of pleural effusion

Montero Ruiz, E.; Hernández Ahijado, C.; García Sánchez, F.; López Álvarez, J.
2006-08-01

Resumen en español El derrame pleural (DP) modifica el equilibrio entre el volumen de la cavidad torácica y el de sus órganos, alterando el funcionamiento del aparato respiratorio, corazón y diafragma. Altera poco el intercambio pulmonar de gases, pero provoca cambios restrictivos proporcionales a su volumen, aumenta los diámetros torácicos y disminuye la compliance pulmonar. Puede originar un cuadro similar al taponamiento cardiaco. La presión intrapleural aumentada puede incrementar (mas) la presión intrapericárdica e interferir el llenado de las cámaras cardiacas, disminuyendo el gasto cardíaco. También puede invertir el diafragma, induciendo un movimiento paradójico que disminuye la ventilación alveolar. Estas alteraciones mejoran al drenar el DP, por lo que creemos que el DP debe ser drenado siempre que lo observemos, especialmente en presencia de insuficiencia respiratoria. Resumen en inglés Pleural effusion (PE) can change the equilibrium between volume of thoracic cavity and volume of intrathoracic structures, and it can disturb the function of respiratory system, heart, and diaphragm. PE alters scanty the pulmonary gas exchange, but it provokes restrictive changes in pulmonary function proportionally to fluid volume, increase thoracic diameters, and decrease lung compliance. PE can originate a syndrome similar to cardiac tamponade. Elevate intrapleural pre (mas) ssure increase intrapericardic pressure and this disturb the cardiac chambers filling, specially right chambers, and decrease cardiac output. Large PE can invert the diaphragm inducing paradoxical movement that origin a reduction of alveolar ventilation. All these alterations improve with drainage of the PE. We think that PE must always be drained, specially if respiratory failure is present.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

Characterization of lowland and upland sheep production systems at Central-Northern Spain

Lavín, Paz; Mantecón, Ángel R.; Giráldez, Francisco Javier; Manso, Teresa
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

188

Carotenoids in Eggs and Plasma of Red-Legged Partridges: Effects of Diet and Reproductive Output

Bortolotti, Gary R.; Negro Balmaseda, Juan José; Surai, Peter F.; Prieto, Paloma
2003-06-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Caracterización de los efectos de la isquemia normotérmica en la microcirculación renal/ Normothermic ischemia effects in renal microcirculation

Lledó García, E.; Berenguer García, I.; Pedemonte, G.; Rodríguez Martínez, D.; Subirá Ríos, D.; Hernández Fernández, C.; Cañizo López, J.F. del
2005-09-01

Resumen en español Presentamos los resultados obtenidos en un trabajo experimental en el que evaluamos las consecuencias de la isquemia normotérmica en la perfusión hipotérmica (PH) del riñón aislado. Sometimos a un grupo de riñones a PH tras clampaje del pedículo durante 45 min. A otro grupo equivalente de riñones se les perfundió sin isquemia previa. Añadimos a la solución de preservación una cantidad definida de creatinina y canulamos el uréter para recoger el líquido elimi (mas) nado durante la perfusión y valorar el posible aclaramiento de creatinina (ClCr). Monitorizamos la hidrodinámica de la PH en tiempo real mediante un sistema informático. En cuanto a los resultados, la resistencia vascular renal (RVR) media de los riñones isquémicos fue mayor, así como el ClCr. Estos dos hechos permitieron inferir, teniendo en cuenta que las diferencias en el estudio histológico fueron mínimas, que los riñones sometidos a isquemia normotérmica experimentan un incremento del tono de la arteriola eferente durante la PH. La PH resultó ser una técnica eficaz para eliminar las consecuencias histológicas de la isquemia. Parece que los cambios microvasculares y bioquímicos producidos durante la PH pueden ser de causa esencialmente dinámica. Resumen en inglés We report the results obtained in a experimental work designed to evaluate the consequences of warm ischemia in hypothermic isolated renal perfusion. We perfused a number of kidneys after a period of 45 min of vascular occlusion. An alternative group of kidneys were perfused without previous warm ischemia. Ureter was canulated in all the procedures and output collected during the HP. Creatinine was added to the perfusion solution initially in order to determine creatinine (mas) clearance. HP hydrodynamics was recorded on real time through a computerised system. According to the results, renal vascular resistance as well as CrCl were higher in ischemic kidneys. Both facts along with minimal differences in pathologic study suggest an increase in vascular tone of efferent-postglomerular arteriole during HP. HP was an adequate technique to minimize histologic consequences of ischemia. Mycrovascular an biochemical changes produced during HP may be produced, essentially, by dynamic causes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

190

Cambio técnico en el modelo input-output de Castilla y León mediante el análisis envolvente de datos DEA.

Parra Rodríguez, Francisco Javier; Prieto Guijarro, Angel; Zofio, José L.
2000-11-01

Digital.CSIC (Spain)

191

Cambio estructural, desindustrialización y pérdidas de productividad: evidencia para Venezuela

Vera, Leonardo
2009-08-01

Resumen en español Evidencia empírica muestra que la economía venezolana viene transitando a lo largo de las últimas décadas por un acelerado proceso de cambio estructural con un marcado sesgo desindustrializador. La desindustrialización venezolana es de naturaleza «temprana» o «prematura», pues parece haber comenzado a finales de los años ochenta cuando los niveles del PIB per capita eran muy bajos. Este proceso ha continuado sostenidamente durante la última década. La pérdida (mas) de dinamismo de las exportaciones de manufactura, la recomposición intrasectorial en detrimento de las manufacturas de mayor complejidad, y la reasignación de recursos (laborales) hacia sectores donde la productividad cae con más intensidad, son síntomas que revelan cuán comprometidas son las posibilidades de desarrollo del país en el largo plazo Resumen en inglés Empirical evidence shows that during the last decades, the Venezuelan economy has experienced an accelerated process of structural change with a remarkable de-industrialization bias. The process of de-industrialization seemingly started during the late eighties when the GDP per capita levels were very low. In that sense, it seems to be a «premature» transition. The process has continued during the last decade. Several of its features, such as the low dynamics of manufac (mas) turing exports, the intra-sectoral redistribution of output against manufacturing, and the reallocation of resources (labor) towards sectors in which labor productivity is decreasing with the highest intensity, indicate that the long-run development prospects of the country are severely undermined

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

192

CAMBIO TÉCNICO EN EL MODELO INPUT-OUTPUT DE CASTILLA Y LEON MEDIANTE EL ANALISIS ENVOLVENTE DE DATOS DEA

Parra Rodríguez, Francisco Javier; Prieto Guijarro, Angel; Zofio, José Luis

DRIVER (Spanish)

193

Bidding for the Surplus: Realizing Efficient Outcomes in General Economic Environments

Mutuswami, Suresh; Pérez-Castrillo, David; Wettstein, David
2001-02-26

Digital.CSIC (Spain)

194

Beriberi cardiovascular agudo (Shoshin-Beriberi)/ Acute cardiovascular beriberi (shoshin-beriberi)

López Gastón, Osvaldo D.; Malvino, Eduardo R.; McLoughlin, Diego; Osatnik, Javier; Chávez Zambrano, Miguel A.; Pino, Claudia
2002-08-01

Resumen en español El beriberi, la deficiencia de tiamina (B1), fue referido en el siglo XVII en la literatura asiática, y pue de manifestarse por síntomas neurológicos (beriberi «seco») donde la neuropatía periférica y la debilidad muscular son los más destacados y/o síntomas cardiovasculares (beriberi «húmedo»), con una variante «clásica» donde es predominante la insuficiencia cardíaca derecha con índice cardíaco (IC) normal o alto y otra aguda o «shoshin-beriberi», ca (mas) racterizada por insuficiencia biventricular, acidosis láctica e IC variable y que sin tratamiento precoz evoluciona al colapso vascular y la muerte. Se presenta una paciente de 58 años y antecedente de enolismo, con disnea, oliguria, sígnos de fallo cardíaco biventricular con patrón hiperdinámico, acidosis metabólica, disfunción tubular renal y lactacidemia de 5.6 mEq/L. El exámen neurológico mostró una polineuropatía sensitiva, simétrica y distal en MMII y deterioro cognitivo con sígnos frontales. Horas después de la administración de 100 mg de tiamina ev. se observó una manifiesta mejoría de los valores hemodinámicos y el estado ácido-base. Se concluye que si bien el beriberi cardiovascular agudo es de presentación infrecuente hay consenso en que además es subdiagnosticado. La presencia de acidosis láctica o cuadro de insuficiencia cardíaca de alto volumen minuto sin etiología manifiesta, en pacientes con riesgo de deficiencia de B1, es suficiente para hacer la prueba terapéutica. Resumen en inglés Beriberi (BB), thiamine deficiency, has been described in the Asian literature in the 17th century and is characterized by peripheral neuropathy and muscle weakness, also called «dry» beriberi (BB) to differentiate it from «wet» BB, with essentially cardiovascular manifestations. Wet can be either «classic» wet BB in which signs and symptons of right-sided heart failure with normal or high cardiac output are the presenting features or the «shoshin» BB variant with (mas) severe biventricular failure and metabolic acidosis, which must be treated early to prevent the rapid development of low cardiac output failure and sudden death. In this case, we report a 58 year old alcoholic woman who developed dyspnea, oliguria, edema, cardiac failure with high output, metabolic acidosis, renal tubular dysfunction and serum lactate level of 5.6 mEq/L. Neurological examination revealed peripheral neuropathy in the lower legs and cognitive alteration. She was treated with a loading dose of 100 mg of intravenous thyamine and responded with a marked increase in urine output, correction of acidosis, reduction in pulmonary-capillary wedge pressure and a change of the hemodynamic pattern. We conclude that shoshin-BB is uncommonly encountered but not widely recognized. In lactic acidosis and/or hyperdynamic circulation without any other apparent etiology in patients with possible vitamin B1 deficiency, the diagnosis of BB must be considered and thiamine should be administered

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

196

Análisis de la producción científica y tecnológica de la industria española en el sector de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones | An analysis of the scientific and technological output of the Spanish Information and Communication Technologies industry

Rojo, Raquel; Gómez Caridad, Isabel

La versión final está disponible en: http://www.elprofesionaldelainformacion.com | [ES] El estudio presenta una visión general de la producción científica y tecnológica de la industria en el sector de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) durante el período 1996–2000, así c...

DRIVER (Spanish)

199

Análisis comparativo de las modificaciones hemodinámicas y del flujo sanguíneo renal (FSR) durante la nefrectomía abierta y laparoscópica: Modelo experimental/ Comparative analysis about hemodynamic and renal blood flow effects during open versus laparoscopic nephrectomy: An experimental study

Linares Quevedo, A.I.; Burgos Revilla, F.J.; Villafruela Sanz, J.J.; Zamora Romero, J.; Pascual Santos, J.; Marcén Letosa, R.; Cuevas Sánchez, B.; Correa Gorospe, C.
2007-04-01

Resumen en español Introducción: El aumento de la presión intraabdominal (PIA) por encima de 10 mmHg conlleva una reducción del flujo sanguíneo renal (FSR). El neumoperitoneo inducido durante las técnicas laparoscópicas, condiciona presiones intraabdominales (PIA) próximas a 15 mmHg, circunstancia que reduce el FSR, la diuresis y el filtrado glomerular (FG). Objetivo: Analizar comparativamente en un modelo experimental en cerdo, las modificaciones del FSR, la diuresis y el FG inducid (mas) as por las nefrectomías abierta y laparoscópica. Material y métodos: Un total de 30 cerdos (peso medio = 22,6+3,2 Kg) han sido sometidos a nefrectomía izquierda: 15 por laparoscopia y 15 por vía abierta, como donantes vivos en un modelo de autotrasplante renal. Se midió la diuresis y el FG basales y a los 30 y 60 min del inicio de la nefrectomía. El FSR medio se determinó mediante sonda electromagnética en la arteria renal principal durante la primera hora de la cirugía. Resultados: Se objetivó una reducción significativa del FSR (80+2,7 vs 262+3 ml/min) (p Resumen en inglés Background: The increase of intraabdominal pressure to 10 mmHg provokes a decrease of renal blood flow (RBF). Pneumoperitoneum during laparoscopic techniques with intra-abdominal pressure (IAP) to 15 mmHg, results in a decrease in RBF, urine output and glomerular filtration rate (GFR). Purpose: Analyze the changes in RBF, urine output an GFR in a porcine experimental model during open vs laparoscopic nephrectomy. Materials and methods: 30 pigs (medium weigh= 22.6+3.2 Kg) (mas) were divided into two groups: Laparoscopic nephrectomy was performed using 15 pigs and open nephrectomy in 15 pigs, following a living donor nephrectomy autotransplantation model. Study parameters were urine volume and GFR baseline values, 30 and 60 minutes during nephrectomy. RBF was measured using an electromagnetic flow catheter around the main renal artery during the initial 60 minutes of nephrectomy. Results: The laparoscopic technique was associated with a significant reduction of RBF (80+2.7 vs 262+3 ml/min) (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

200

Análisis bibliométrico de las publicaciones Venezolanas en la categoría ciencias de la computación en la base de datos JCR (1997-2007)/ Bibliometric analysis of Venezuelan publications in the computer sciences category of the JCR data base (1997-2007)/ Análise bibliométrica das publicações Venezuelanas na categoria ciências da computação na base de dados JCR (1997-2007)

Rojas-Sola, José Ignacio; Jordá-Albiñana, Begoña
2009-10-01

Resumen en portugués O objetivo deste estudo foi revisar, através da base de dados JCR da Web of Science (ICI), os trabalhos realizados sobre a categoria temática de Ciências da Computação na Venezuela e publicados em revistas internacionais com fator de impacto entre os anos 1997 e 2007. Encontraram-se 181 trabalhos em 95 revistas, todos em inglês. Quatro universidades aglutinam 93,92% de toda a produção científica universitária: Universidade Simón Bolívar (USB), Universidade dos (mas) Andes (ULA), Universidade Central de Venezuela (UCV) e A Universidade del Zulia (LUZ), destacando a USB com 57 artigos (32,95%) e tendo-se observado um notável incremento da produção científica apartir do ano 2005. No entanto, quanto ao fator de impacto, destaca a ULA. As Instituições de Investigação somente aportaram 7,73% de toda a produção científica analisada. Também se destacou uma alta colaboração internacional. Resumen en español El objetivo del trabajo fue revisar, a través de la base de datos JCR del Web of Science (ISI), los trabajos realizados sobre la categoría temática de Ciencias de la Computación en Venezuela y publicados en revistas internacionales con factor de impacto entre los años 1997 y 2007. Se encontraron 181 trabajos en 95 revistas, todos en inglés. Cuatro universidades aglutinan el 93,92% de toda la producción científica universitaria: Universidad Simón Bolívar (USB), U (mas) niversidad de los Andes (ULA), Universidad Central de Venezuela (UCV) y La Universidad del Zulia (LUZ), destacando la USB con 57 artículos (32,95%) y habiéndose observado un notable incremento de la producción científica a partir del año 2005. Sin embargo, en cuanto a factor de impacto, destaca la ULA. Las Instituciones de Investigación solo aportaron el 7,73% de toda la producción científica analizada. Asimismo se destacó una alta colaboración internacional. Resumen en inglés The objective of this study was to review, through the JCR database in the Web of Science (ISI), the scientific production in the Computer Science subject category in Venezuela and published in international journals with impact factor between the years 1997 and 2007. We found 181 articles in all 95 journals, all of them in English. Four universities aggregate 93.92% of the entire university scientific output: Universidad Simón Bolívar (USB), Universidad de los Andes (U (mas) LA), Universidad Central de Venezuela (UCV) and La Universidad del Zulia (LUZ), USB standing out with 57 items (32.95%) and a remarkable increase in scientific output from 2005 having been observed. However, in terms of impact factor outstands ULA. Research institutions only accounted for 7.73% of all the scientific analysis. A remarkable international collaboration is also highlighted.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

201

Aneurisma de la vena de Galeno como causa de falla cardíaca/ Galen's vein aneurysm as cause of heart failure

Echeverría, Claudia; Cassalett, Gabriel; Franco, Jaime; Carrillo, Gustavo
2005-12-01

Resumen en español Se presenta el caso de un recién nacido que ingresa a cuidado intensivo con un cuadro de falla cardiaca de difícil manejo con ductus arterioso de gran tamaño, a quien se le realizó cierre quirúrgico del mismo y pese a ello persistía con clínica de falla cardiaca que no mejoraba con tratamiento médico. Se hizo un hallazgo incidental de un aneurisma de la vena de Galeno de gran tamaño. El aneurisma de la vena de Galeno es una patología congénita poco frecuente qu (mas) e se origina de un defecto en la fusión de las venas cerebrales internas, debido a la baja resistencia produce un cuadro de falla cardiaca de alto gasto. Los defectos de gran tamaño pueden contener entre 50% a 60% del gasto cardiaco. Se debe sospechar aneurisma en todo recién nacido o lactante menor con cuadro de falla cardíaca y dilatación de cavidades derechas sin evidencia de anomalía cardíaca estructural. Resumen en inglés We present the case of a newborn admitted to the intensive care unit with a heart failure of difficult medical management. A large ductus arteriosus was found. It was surgically corrected, but the heart failure persisted and did not improve with medical treatment. Incidentally, a big Galen's vein aneurysm was found. Galen's vein aneurysm is a rare congenital pathology, originated by a fusion defect of the internal cerebral veins. Due to its low resistance, it produces a p (mas) icture of high-output heart failure. Large defects may contain 50% to 60% of cardiac output. An aneurysm may be suspected in each newborn or infant with clinical picture of heart failure and right cardiac chamber dilation without any evidence of structural cardiac anomaly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

Anestesia espinal a través de catéter para cesárea en una mujer con estenosis valvular aórtica severa

Marín, Andrés; Marulanda, Lorsis A; Echeverri, Fernando
2008-12-01

Resumen en inglés It is the case of afatient 32years- oíd and 34 weeks of gestation with antecedents of severe aortic stenosis that is programmedfor caesarean section. She has been displaying progressive symptoms (dyspnea and síncope) reason why she had tried an aortic valvuloplasty with balloon without satisfactory result. The anesthesia for the procedure was spinal continuous through catheter using 3,75 mgs of 0.5% hyperbaric bupivacaina, 25 mcg of fentanyl and 100 mcg morphine, with i (mas) nvasive monitoring of arterial bloodfressure and cardiac output. Verioperative maternal orfetal complications did not appear. With this report and the revisión of literature, we suggest that the neuroaxial anesthetic techniques are agood alternative to the general anesthesia in fregnated patients with severe aortic valvular stenosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

203

Analyzing Andalusian virtual water trade in an input-output framework

Dietzenbacher, Erik; Velázquez, Esther

Andalusian agricultural sectors are relatively small, but account for 90% of the annual water consumption. More than 50% of the agricultural final demands is exported to other Spanish regions or abroad. Using the concept of virtual water within an input-output framework, we find that a substantial p...

DRIVER (Spanish)

205

An Empirical Study of the Cyclical Effects of Monetary Policy in Spain (1977-97)

Dolado, Juan José [dolado]; María-Dolores, Ramón

In this paper, we provide empirical evidece for the Spanish economy, over the period 1977-97, on wether monetary policy shocks hav had different effects on real output growth depending on the state of the business cycle. To do so, we adopt an extension of Hamilton's (1989) Markow Switching Model, as...

DRIVER (Spanish)

206

Alfalfa Adyta

Hycka Maruniak, Miguel
1971-01-01

Digital.CSIC (Spain)

207

Accurate Estimation of Correlation and Capacity for Hybrid Spatial-Angular MIMO Systems

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

DRIVER (Spanish)

208

Accurate Estimation of Correlation and Capacity for Hybrid Spatial-Angular MIMO Systems

Valenzuela Valdés, Juan Francisco; Martínez González, Antonio Manuel; Sánchez Hernández, David

DRIVER (Spanish)

209

ANÁLISIS COMPARATIVO PARA LA ECONOMÍA MAGALLÁNICA DESDE LA PERSPECTIVA DE LA SENSIBILIDAD DE COEFICIENTES TÉCNICOS/ COMPARATIVE ANALYSIS FOR THE ECONOMY MAGALLANES FROM THE PERSPECTIVE OF THE SENSIBILITY OF TECHNICAL COEFFICIENTS

SOZA-AMIGO, SERGIO
2009-07-01

Resumen en español Este trabajo compara diferentes medidas basadas en sensibilidades estructurales de la Región de Magallanes con las Regiones de Tarapacá, del Libertador Bernardo O`Higgins Riquelme, del Bío-Bío, y de Los Lagos. El objetivo es mostrar cuales son los cambios en las actividades que afectan significativamente la producción de las regiones estudiadas, de manera de poder establecer las similitudes en las respuestas a cambios externos de las regiones estudiadas. Utilizando l (mas) a técnica de límites tolerables, y las tablas de insumo- producto, desarrolladas por el INE-Chile y posteriormente modificadas por MIDEPLAN, primero se presenta un análisis de sensibilidad de las etapas productivas empleando la propuesta de Schintke y Stäglin (1988) para identificar la importancia de cada actividad o rama. Luego, se obtienen los campos de influencia a través del uso de la teoría de Grafos (Aroche, 1996; 2002 y 2005). Finalmente, se concluye que, al existir una mayor interacción de las actividades, aumentan las alternativas que permiten acceder a un desarrollo económico exitoso, ya que el grado de interacción espacial al interior de una región, se asocia a un abanico de posibilidades que permiten un crecimiento de la economía Resumen en inglés The aim of this paper is to show how changes in sectoral activities affect the output of some of the Chilean regions. The Magellan region is compared to other three regions: Libertador Bernando O´Higgins, Bío Bío and Los Lagos to assess similarities and differences among them. Using the field of influence techniques, and the Chilean regional Input-Output tables (INE and MIDEPLAN), according to Schintke y Stäglin (1988) to identify the key sectors and treating the resu (mas) lts with tools from graph theory (Aroche, 1996; 2002 y 2005). Finally, it can be it concluded that, when a major interaction of the activities exists, they increase the alternatives that they allow to accede to an economic successful development, since the degree of spatial interaction to the interior of a region associates with a range of possibilities that allow a growth of the economy

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

210

A quantitative study of the rate of change in Spain employment

Espasa, Antoni [espasa]

In this paper the homogeneous information available for the Spanish economy on employment, productivity and wages is processed by means of annual single equation models. The aim in this exercise is to fix ideas about the fundamental charactetistics that dominate the relationships between the mention...

DRIVER (Spanish)

211

A mixed-signal architecture for high complexity CMOS fuzzy controlers

Navas-González, Rafael; Vidal Verdú, Fernando; Rodríguez Vázquez, Angel
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

215

Chrupała, Grzegorz; van Genabith, Josef

DRIVER (Spanish)

216

"Seed money" and publication output in mexican research: a case study of ifs grantees/ Fondos para la iniciación a la investigación y producción científica mexicana: estudio de caso de los becarios de la ifs/ Fundos de capital semente e produtividade na ciência mexicana: estudo de caso dos beneficiários de fundos do ifs

Russell, Jane M; Gaillard, Jacques; NarvÁez-Berthelemot, Nora; Zink, Eren; Furó Tullberg, Anna
2007-01-01

Resumen en portugués Este estudo determina, através de uma análise de publicação, o efeito dos recursos outorgados pelo International Foundation of Science (IFS) a investigadores mexicanos para seu desenvolvimento acadêmico no começo de suas carreiras. Desde 1974 o IFS tem apoiado ~4000 investigadores jovens em países em desenvolvimento, que realizam investigações relevantes no uso sustentável dos recursos naturais biológicos. Em março de 2000 foram recebidas 105 listas de publica (mas) ções dos 138 atuais e anteriores mexicanos subvencionados, se codificaram segundo o tipo e formato das publicações, idioma de publicação, publicação em revistas de cobertura internacional, co-autorias e colocação do autor. Estas variáveis foram analisadas em relação a quando se outorgo o financiamento, número de doações recebidas, área de investigação do projeto financiado, e membresia no Sistema Nacional de Investigadores (SNI). A tendência da publicação mostra que o apoio do IFS contribuiu a aumentar o volume de publicações, com mais freqüência em inglês, e mais seguido em revistas científicas de corrente principal, além de incrementar a visibilidade internacional e sua contribuição à internacionalização da ciência mexicana. Sugere-se que os investigadores com bolsa de estudo do IFS foram capazes de estabelecerem-se como científicos bona fide no México, reduziu-se a probabilidade de fuga de cérebros e se contribuiu a fortalecer a investigação nacional. No entanto, se conclui que mais que um fator crucial para o desenvolvimento de suas investigações, a bolsa de estudo do IFS é um facilitador importante para o avanço da carreira dos bolsistas. Resumen en español Este estudio determina, a través de un análisis de publicación, el efecto de los recursos otorgados por la International Foundation of Science (IFS) a investigadores mexicanos para su desarrollo académico a comienzos de sus carreras. Desde 1974 el IFS ha apoyado ~4000 investigadores jóvenes en países en desarrollo, que lleven a cabo investigaciones relevantes en el uso sostenible de los recursos naturales biológicos. En marzo 2000 se recibieron 105 listas de public (mas) aciones de los 138 actuales y anteriores mexicanos subvencionados, se codificaron según tipo y formato de las publicaciones, idioma de publicación, publicación en revistas de cobertura internacional, coautorías y colocación del autor. Estas variables fueron analizadas en relación a cuándo se otorgó el financiamiento, número de donaciones recibidas, área de investigación del proyecto financiado, y membresía en el Sistema Nacional de Investigadores (SNI). La tendencia de publicación muestra que el apoyo del IFS contribuyó a aumentar el volumen de publicaciones, con más frecuencia en inglés, y más a menudo en revistas científicas de corriente principal, además de incrementar la visibilidad internacional y su contribución a la internacionalización de la ciencia mexicana. Se sugiere que los investigadores becados del IFS fueron capaces de establecerse como científicos bona fide en México, incluso aquellos en las universidades e instituciones de investigación de menor ranking. Se redujo la probabilidad de fuga de cerebros y se contribuyó a fortalecer la investigación nacional. Sin embargo, se concluye que más que un factor crucial para el desarrollo de sus investigaciones, la beca IFS es un facilitador importante para el avance de la carrera de los becarios. Resumen en inglés This study assesses the effect of grants given to young Mexican researchers by the International Foundation for Science (IFS) on the development of their academic careers through an analysis of their publication output. Since 1974 IFS has supported ~4000 young scientists in developing countries conducting relevant and high quality research on the sustainable use of biological natural resources. In March 2000 publication lists received from 105 of the 138 current and forme (mas) r Mexican grantees were coded for type and format of publication, language of publication, publication in mainstream journals, co-authorships and author position. These variables were analyzed in relation to the time period when the grant was given, number of grants given, research area and membership of the Mexican National Researchers System (SNI). The publication trends show that IFS support contributed to publication output, to more frequent publication in English and more often in mainstream journals, thus increasing the international visibility of their work and contributing to the internationalization of Mexican science. It is suggested that the grantees receiving IFS financing were able to establish themselves as bona fide scientists in Mexico, especially those from minor universities and research institutes, reducing the likelihood of brain drain and contributing to strengthen national research. Nonetheless, it is concluded that while IFS may not be considered essential to the development of most scientist’s research, its funding is an effective facilitator for a continuing research career.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

217

"El poder cardíaco" un instrumento del pasado, posiblemente una herramienta moderna en la valoración: clínica, terapéutica y pronóstica del choque cardiogénico por síndrome isquémico coronario agudo/ "Cardiac Power Output" an old tool, possibly a modern tool for assessing cardiac pumping capability, as well as for a short-term prognosis in cardiogenic shock due to acute myocardial infarction

Lupi Herrera, Eulo; Chuquiure Valenzuela, Eduardo; González Pacheco, Héctor; Cuéllar Velasco, Brenda M; Arias Mendoza, Alexandra; Martínez Sánchez, Carlos Rodolfo
2006-03-01

Resumen en español Los registros de los parámetros hemodinámicos se han utilizado de una manera frecuente y habitual con el fin de establecer la estratificación y el riesgo de los enfermos con falla ventricular izquierda grave y en especial en aquellos que presentan el síndrome de estado de choque cardiogénico. Así mismo, se han aplicado con el propósito de guiar de manera más apropiada el tratamiento y conocer el pronóstico de los mismos a corto plazo. Sabemos que cada corazón ti (mas) ene su propia capacidad de ejercer su función impulsora de la sangre al territorio sistémico. Este órgano es una máquina mecánica con la habilidad de generar tanto flujo como presión. El producto de multiplicar la presión arterial media sistémica por el flujo ejemplifica el trabajo útil desarrollado y es lo que conocemos como el "poder cardíaco" (PC). Esta capacidad impulsora de la bomba puede ser definida como el PC alcanzado durante la máxima motivación física o farmacológica y la reserva cardíaca es la que resulta a partir del punto del estado de reposo a la que se alcanza con la máxima estimulación física o farmacológica (RPC). El PC de reposo que se ha estimado para un adulto normal es aproximadamente de 1 watt. Sin embargo, durante las situaciones de estrés o durante el ejercicio máximo el corazón es capaz de desarrollar hasta 6 watts. En la disfunción ventricular izquierda aguda, el enfermo se torna en su hemodinámica inestable y la RPC se reduce con miras a tratar de sostener o de mantener la vida. Por lo tanto las determinaciones de PC en la insuficiencia cardíaca aguda o en el estado de choque cardiogénico en la condición de reposo representan la RPC que tiene el corazón en las situaciones agudas y su cuantificación refleja la severidad de la condición patológica imperante. Para la condición del estado de choque, el punto de corte para el PC se ha encontrado que es de 0.53 watts, límite que predice la mortalidad a corto plazo de forma bastante razonable. Para otros investigadores del tema, el límite del punto de corte es de 1 watt, dato que se debe de obtener bajo el efecto del máximo estímulo inotrópico. En nuestra experiencia en el choque cardiogénico por síndrome isquémico coronario agudo (SICA), el punto de corte del PC para predecir mortalidad a corto plazo es de 0.7 watts, pero su impacto en hacerlo es más claro, si el enfermo tiene un PC igual o mayor de 1 watt después de haberse realizado procedimientos coronarios intervencionistas y se ha obtenido éxito en la reperfusión del miocardio. De acuerdo a la revisión de la literatura acerca del tema del PC y sustentado en nuestra experiencia inicial, la cuantificación del PC en este escenario de los SICA, indica que esta determinación hemodinámica tiene un lugar preponderante en la valoración de estos enfermos, mas también pensamos que con la información que contamos hasta nuestros días, merece un análisis mucho más profundo y se debe de ser acreedor de investigaciones futuras, con miras a conocer su significado pronóstico exacto en el contexto del síndrome del estado de choque cardiogénico ocasionado por isquemia coronaria aguda. Resumen en inglés Hemodynamic monitoring has been used extensively during the last decades for risk stratification and guiding treatment of patients with cardiovascular destabilization, especially in the scenario of acute heart failure and cardiac shock. Every cardiac pump has its own maximum performance, which denotes its pumping capability. The heart is a muscular mechanical pump with an ability to generate both flow (cardiac output) and pressure. The product of flow output and systemic (mas) arterial pressure is the rate of useful work done, "or the cardiac power" (CP). Cardiac pumping capability can be defined as the cardiac power output achieved by the heart during maximal stimulation, and cardiac reserve is the increase in power output as the cardiac performance is increased from the resting to the maximally stimulated state (CPR). Resting CP for a hemodynamically stable average sized adult is approximately 1 W. However, during stress or exercise, CPR can be recruited to increase the heart's pumping ability up to 6 W. In acute heart failure, the patient becomes hemodynamically unstable, and most of the cardiac pumping potential is recruited in order to sustain life. Hence, cardiac power measurements in patients with acute heart failure or with cardiogenic shock at rest represent most of the recruitable reserve available during the acute event, and their measurement reflects the severity of the patient's condition. It has been found that a cutoff value for CP of 0.53 W accurately predict in-hospital mortality for cardiogenic shock patients. Others investigators observed cutoff for increased mortality of CP < 1 W, data that were obtained at doses of maximal pharmacologic support yielding the individual maximal CP. In our experience, the cutoff value for CP that accurately predicts in-hospital mortality for cardiogenic shock patients is 0.7 W but its impact on short-term prognosis is clearer if the patient achieves a CP equal or higher than 1 W after an optimal myocardial revascularization with interventional cardiac procedures. According to the data collected from the literature, CP deserves a place in the evaluation of the patient with cardiogenic shock due to an acute myocardial infarction, but a more profound analysis of this parameter an further evaluation are required in order to better understand its prognostic meaning in this acute cardiac syndrome.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)