Sample records for conservacion natural (nature conservation)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Reconciliando naturaleza y cultura: una propuesta para la conservación del paisaje y geositios de la costa norte de Michoacán, México

Ramírez, María Teresa; Novella, Roberto; Barrera-Bassols, Narciso
2010-09-01

Resumen en español El problema de la conservación del paisaje y sus geositios toma relevancia debido a su destrucción y degradación por fenómenos naturales y sociales, tales como sismos, tsunamis, tormentas, turismo y urbanización no planificados, entre otros. El paisaje de la costa norte de Michoacán, como resultado conjunto de naturaleza y hombre, ha sido evaluado para proponer su conservación a partir de una visión holística. Esta costa ha sido poco estudiada pese a presentar el (mas) ementos culturales (sitios arqueológicos) y características del paisaje únicos. Los sitios arqueológicos datan del Preclásico Tardío-Fase Ortices hasta el Posclásico. El paisaje de la costa norte de Michoacán mantiene importantes valores de biodiversidad y características ecológicas excepcionales que son necesarios proteger. La correspondencia entre las áreas con potencial para la conservación paisajista y la presencia de sitios arqueológicos no parece ser casual. Evidentemente, las comunidades prehispáni-cas lograron identificar áreas excepcionales en dicho paisaje costero para ejercer allí sus actividades ceremoniales, de recreación y vivienda Resumen en inglés The problem of landscape conservation and its geosites is even more important now than ever due to its rapid destruction and degradation by natural and social phenomena, such as earthquakes, tsunamis, storms, flooding, and even land use change, unplanned tourism and urbanization, deforestation, migration, vandalism and wars. Landscapes, understood as the result of the combined work of nature and humans of the northern coast of Michoacán, México, were assessed to propose (mas) their conservation with a holistic approach. This coast has been little studied and presents unique cultural (archaeological sites) and landscape features. Archaeological sites here date as far back as the Late Pre-Classic-Ortices Phase (b. C. 500-a. D. 300), and Classic and Post-Classic periods (a. D. 1200-1523). Coastal landscape in northern Michoacán has important biodiversity values, and landscape-environmental unique characteristics, which is necessary to preserve. The overlapping of landscape-environmental distinctiveness and the presence of archaeological sites does not seem casual. It is evident that pre-Hispanic communities identified those distinctive areas on this coastal landscape for their ceremonial, recreational, livelihoods, and other activities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

La Conservación Integral Alternativa desde el Sur: una visión diferente de la conservación/ The Alternative Integral Conservation from the South: a different view about conservation

Torrealba, Isa; Carbonell, Fabricio
2008-01-01

Resumen en español Esbozamos los elementos de un nuevo modelo conceptual para entender desde la perspectiva latinoamericana qué ocasiona el desbalance entre naturaleza y sociedad y vislumbrar así las verdaderas oportunidades y amenazas de soslayar el abismo entre lo ambiental y lo social al integrar efectivamente desarrollo y conservación. Como propuesta teórica endógena compatible con la perdurabilidad del bienestar humano y producto de 10 años de investigación en el medio rural lat (mas) inoamericano (sur), presentamos al enfoque Conservación Integral Alternativa. En este artículo además de considerar los temas de pobreza, población y neoliberalismo, entre otros, redefinimos los conceptos de desarrollo sustentable, diversidad biocultural y conservación biológica; los que, analizados a la luz de valores ancestrales, acumulación de riqueza, agricultura para la vida y políticas ambientales, arrojan un panorama diferente de la visión convencional de la conservación Resumen en inglés After 10 years of effort as practitioners in Latin American rural áreas, and as an endogenous proposal, where sustainability and human well-being are matched, we introduce the CIA-Sur (Alternative Integral Conservation from the South) approach. We sketch the elements of this conceptual model in order to understand, from the Latin American standpoint, what is causing the imbalance between nature and society. We sought to find the actual opportunities and threats of overco (mas) ming the environmental and social abyss that emerges when we put together development and conservation. We also redefine here the following terms: Sustainable development, bio-cultural diversity, biological conservation, richness accumulation, life agrí culture and environmental policies, in order to find a non conventional visión of future conservationists styles in our región

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Evaluación del estado de conservación de los anfibios en Chile/ Assessment of the conservation status of amphibians in Chile

DÍAZ-PÁEZ, HELEN; ORTIZ, JUAN CARLOS
2003-09-01

Resumen en español Los anfibios son uno de los grupos con mayores problemas de conservación en la actualidad. La declinación que se produce en numerosas poblaciones a nivel mundial ha llevado a los herpetólogos a reconocer la urgencia de abordar temas relacionados a la biología y estado de conservación de este grupo. En Chile existen numerosas propuestas para categorizar en estados de conservación, tanto a flora como fauna. De allí, que el estado de conservación de la fauna de anfib (mas) ios haya sido evaluado a nivel nacional y regional. Sin embargo, la revisión de estos trabajos denota el uso reiterado de análisis cualitativos que carecen de datos cuantificables, estando sujetas a observaciones de campo y a la experiencia de los investigadores. Se hace necesario aplicar un método más cuantificable en la categorización de anfibios de manera que sea posible detectar y reconocer los factores que podrían incidir en la disminución de las poblaciones. El presente trabajo recopila la información disponible para los diversos taxa de anfibios chilenos, y evalúa el estado de conservación de la fauna de anfibios que habita en Chile por medio de la adición del índice SUMIN elaborado por Reca et al. (1994) y la propuesta por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN 2001). Se comparan los resultados de la aplicación de estas metodologías con las evaluaciones previas Resumen en inglés At present, amphibians are one of the groups with the most from conservation problems. The decline that is taking place in numerous amphibian populations around the world has led herpetologists to recognize the urgency of studying topics related to the biology and conservation status of this group. In Chile, numerous proposals exist to categorize the conservation status of flora as well as fauna at both national and regional levels. However, most of these works have used (mas) qualitative analysis. Because quantifiable data is not available, proposals of conservation status are based on field observations and researcher experience. The application of a more quantifiable method is necessary in the categorization of amphibians in order to detect and recognize the factors that could have an impact on the decrease of amphibian populations. The present work gathers the information available for the diverse taxa of Chilean amphibians and evaluates the conservation status of this fauna by means of the Addition Index (SUMIN), elaborated by Reca et al. (1994) and the proposal for the International Union for the Conservation of Nature (IUCN 2001). Results of the application of these methodologies are compared with the previous evaluations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

¿El fin de la frontera?: Reflexiones desde el caso colombiano para una nueva construcción social de la naturaleza protegida/ Closing the Frontier?: Reflections on the New Social Construction of Protected Nature in Colombia/ O fim da fronteira?: Reflecoes a partir do caso colombiano para uma nova construcao social da natureza protegida

Andrade, Germán I
2009-04-01

Resumen en portugués A preservação da natureza através das áreas protegidas já ganhou muita importância nas últimas décadas dentro das políticas públicas internacionais. Apesar da solidez dos instrumentos jurídicos, a proteção da natureza como determinação da socie-dade enfrenta alguns obstáculos, percebidos nas narrativas divergentes entre as ciências biofísicas e as sociais, entre elas: i) A delimitação por exclusão do objeto da preservação por meio duma análise cien (mas) tífica positiva; ii) O conceito do natural, em contraposição aos produtos da cultura; iii) A ênfase nos objetos de preservação que dão visibilidade aos atores envolvidos; iv) A preservação da Natureza como um fenômeno com limitada legitimidade, sendo que ela é um produto histórico da fronteira de ocupação do território; v) A emergência do confito entre o ambiente como direito coletivo e os direitos humanos; vi) A perspectiva socioambiental da preservação, na qual ocasionalmente se confunde a devolução dos direitos das comunidades locais sobre seus territórios com a preservação da natureza como uma decisão em beneficio da sociedade. A preservação da natureza poderia ser atingida através da integração, numa escala superior nacional, da natureza protegida como decisão da sociedade toda, e numa perspectiva multicultural. Resumen en español La conservación de la naturaleza a través de las áreas protegidas ha adquirido en las últimas décadas gran importancia en las políticas públicas internacionales. A pesar de los instrumentos jurídicos sólidos, la naturaleza protegida como decisión de la sociedad enfrenta obstáculos, percibidos en las narrativas divergentes entre las ciencias biofísicas y las sociales. Entre ellas: i) La delimitación por exclusión del objeto de la conservación a través del a (mas) nálisis científico positivo; ii) El concepto de lo natural, en oposición a los productos de la cultura; iii) El énfasis en los objetos de conservación, que hace invisibles a los actores involucrados; iv) La conservación de la Naturaleza como un fenómeno con limitada legitimidad, al ser producto histórico de la frontera de ocupación del territorio; v) La emergencia del conflicto entre el ambiente como derecho colectivo y los derechos humanos; vi) La perspectiva socioambiental de la conservación, en la cual en ocasiones se confunden la devolución de derechos de comunidades locales sobre sus territorios y la conservación de la naturaleza como una decisión en beneficio de la sociedad. La conservación de la naturaleza podría buscarse mediante la integración, en escala superior nacional, de una naturaleza protegida como decisión de una sociedad en su conjunto, y en una perspectiva multicultural. Resumen en inglés Using protected areas to conserve nature has, in recent decades, acquired significant importance in the international policy-making arena. Despite a solid legal base, protected areas in Colombia face various obstacles. The divergent narratives between the natural and social sciences underline these challenges: i) defining the object of conservation in terms of exclusion through positive scientific analysis; ii) the concept of the natural in opposition to the cultural; iii (mas) ) an emphasis on the object of conservation that can sometimes cause the stakeholders involved to become invisible; iv) that the conservation of nature has limited legitimacy since it is perceived to be the historical product of conquest and frontier expansion; v) the emergence of confiicts between human rights and collective environmental rights, vi) the socio-environmental perspective of conservation in which the devolution of land rights to local communities and the conservation of nature are sometimes confused as a decision that benefits the larger society. Nature conservation could be pursued through the integration, at a national scale, of a protected nature which arises as a legitimate social decision, and in a multi-cultural perspective.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

(Eco) turismo en unidades de conservación en Brasil: El caso de la Sierra de Itabaiana-SE/ (Eco)tourism in Conservation Units of Brazil: The Case of the Serra de Itabaina, Brazil

de Menezes, Luiz Carlos
2005-09-01

Resumen en español Este trabajo analiza las potencialidades y perspectivas de la práctica del ecoturismo en la Sierra de Itabaina, Brasil, tomando en cuenta las dimensiones institucional, legal, económica, ecológica y cultural de su sustentabilidad. Es una Unidad de Conservación en fase de implementación en la categoría de Estación Ecológica y, como tal, su uso está restringido a la preservación, la investigación científica y la educación ambiental generando una serie de confli (mas) ctos e insatisfacciones entre las comunidades locales debido a la prohibición de uso. Durante las últimas décadas se está mostrando al ecoturismo como una actividad con potencial para conciliar desarrollo y conservación de la naturaleza y para minimizar los impactos socio-culturales y ecológicos junto a las poblaciones afectadas por la creación de áreas protegidas. Resumen en inglés This study analyses the potential and outlook for the practice of ecotourism at the Serra de Itabaiana in Brazil, taking into consideration the institutional, legal, economic, ecological, and cultural dimensions of its sustainability. It is a Conservation Unit currently being implemented to function as an Ecological Station and, as such, its use is restricted to preservation, scientific research, and environmental education, which cause conflicts and dissatisfaction among (mas) the local communities due to the prohibition of its use for other purposes. In the last few decades, ecotourism has been portrayed as an activity with the potential to combine development and nature conservation as well as to minimise the socio-cultural and ecological impacts in the communities that are affected by the creation of these protected areas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

La naturaleza y los animales: la responsabilidad del hombre Cursante de la Maestría en Filosofía y Ciencias Humanas/ Nature and byos: the responsability of man

Izarra Navarro, Niurka A
2006-12-01

Resumen en español La necesidad de proteger y conservar a la naturaleza ha llevado a algunas corrientes ecológicas a otorgarles derechos y hacerla un sujeto moral, al pretender establecer un “contrato natural”, sin tener en cuenta que esto no es posible sin violar los principios sobre los cuales se fundamenta el pensamiento occidental y, por tanto, los sistemas legales formales, así como los principios éticos de nuestra sociedad. Sin embargo, la preocupación por la naturaleza, así co (mas) mo por los seres no-humanos, supera los fundamentos de nuestra sociedad occidental. La conservación de la naturaleza se ha vuelto una urgencia dado el dinámico desarrollo de la sociedad humana, por ello debemos hallar una respuesta filosófica que permita su conservación sin violar los principios aludidos. Esto sería posible si la ética se fundara en la responsabilidad y no en la reciprocidad como lo ha sido hasta ahora. Resumen en inglés The need to protect and preserve nature has led some ecological trends to grant it its rights and make it a moral subject, attempting to establish a ‘natural contrast’, not taking into account the fact that this is not possible without violating the principles underlying western thought and, there with the formal legal systems and the ethical principles of our society. However, the preoccupation with nature and other non-human beings defies the foundations of our wester (mas) n society. Conservation of nature has become an emergency given the dynamic development of society. Thus, we need to find a philosophical response allowing its preservation without violating the aforementioned principles. This would be possible if ethics is based on responsibility and not reciprocity as it has been so far.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Optimización del procesamiento y la conservación de muestras clínicas destinadas al diagnóstico molecular de coqueluche/ Optimization of processing and storage of clinical samples to be used for the molecular diagnosis of pertussis

Pianciola, L.; Mazzeo, M.; Flores, D.; Hozbor, D.
2010-06-01

Resumen en español Coqueluche o pertussis es una infección respiratoria aguda, muy contagiosa y particularmente grave en menores de un año. En la enfermedad clásica, el diagnóstico clínico puede realizarse sin dificultad. En otros casos se requiere la confirmación por el laboratorio. Los métodos usados son el cultivo, la serología y la PCR. Para esta última, la muestra de elección es el aspirado nasofaríngeo y la metodología más sencilla de procesamiento utiliza proteinasa K. A (mas) unque por lo general los resultados son satisfactorios, frecuentemente se presentan dificultades relacionadas con la naturaleza mucosa de los especímenes. Por otra parte, existen incertidumbres respecto de las condiciones óptimas de conservación de las muestras. En el presente estudio se evaluaron distintas técnicas de procesamiento y diversas condiciones de conservación de los materiales. Los resultados obtenidos permitieron seleccionar un método que optimiza el procesamiento de estas muestras, con un desempeño comparable al de los métodos comerciales y costos muy inferiores. Asimismo, las experiencias diseñadas para evaluar la conservación de las muestras nos permitieron elaborar una serie de recomendaciones, que pueden resultar muy valiosas cuando se debe guiar la derivación desde los lugares donde se atienden los pacientes hasta los centros donde se realizan las determinaciones basadas en metodologías moleculares. Resumen en inglés Pertussis or whooping cough is an acute, highly contagious respiratory infection, which is particularly severe in infants under one year old. In classic disease, clinical diagnosis may present no difficulties. In other cases, it requires laboratory confirmation. Generally used methods are: culture, serology and PCR. For the latter, the sample of choice is a nasopharyngeal aspirate, and the simplest method for processing these samples uses proteinase K. Although results ar (mas) e generally satisfactory, difficulties often arise regarding the mucosal nature of the specimens. Moreover, uncertainties exist regarding the optimal conditions for sample storage. This study evaluated various technologies for processing and storing samples. Results enabled us to select a method for optimizing sample processing, with performance comparable to commercial methods and far lower costs. The experiments designed to assess the conservation of samples enabled us to obtain valuable information to guide the referral of samples from patient care centres to laboratories where such samples are processed by molecular methods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Peligros naturales en geositios de interés patrimonial en la costa sur de Atacama

Castro A, Consuelo; Marquardt R, Carlos; Zúñiga D, Álvaro
2010-05-01

Resumen en español La costa sur del desierto marginal de Atacama, entre Chañaral (26° 20' S) y el río Copiapó (27° 19' S), presenta una gran diversidad de formas, tipos de rocas y yacimientos fosilíferos donde destacan algunos geositios, lugares significativos para las geociencias, la cultura y el turismo de naturaleza. Los geositios constituyen un recurso de importancia patrimonial con potencial para la conservación y el soporte de actividades turísticas sustentables en la Región (mas) de Atacama. La vulnerabilidad del medio morfodinámico árido de la zona costera se manifiesta por la ocurrencia de peligros naturales por sismicidad y tsunamis, remoción en masa y flujos aluvionales. Se caracterizan y analizan los feóomenos naturales peligrosos de la costa sur de Atacama, determinando sus efectos en los geositios, con el fin de contribuir con una base de información científica para los planes de manejo y las propuestas de usos sustentables de dichos espacios, previniendo sus efectos tanto en las actividades de los habitantes, sus bienes y en la infraestructura existente, como también en el creciente número de turistas atraídos por la naturaleza del desierto costero Resumen en inglés The southern coast of Atacama Desert, between the city of Chañaral (26° 20' S) and the Copiapo River, (27° 19' S), presents a great diversity of shapes, types of rocks and fossil deposits. Some of the most incredible Geosites can be found on this coastal zone, which are significant for geosciences, culture and nature adventure tourism. Geosites are an important patrimonial resource that gives potential for conservation and support for sustainable tourism activities in (mas) the III Region of the country. The arid morphodynamic coastal zone becomes vulnerable by the occurrence of natural hazards such as seismicity, tsunamis, mass flows and alluvial flows. The natural and hazardous phenomenon of the southern coast of Atacama are characterized and analyzed, determining its effects on Geosites, this contributes to create a base of scientific information for management planning and for sustainable proposals for these areas, anticipating its effects on inhabitants, their goods and the existing infrastructure, as well as for the increasing number of tourists attracted by the nature of the coastal desert

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Formando una nueva generación de investigadores capaces de integrar los aspectos socioecológicos en conservación biológica/ Creating a new cadre of academics capable of integrating socio-ecological approach to conservation biology

ESTÉVEZ, RODRIGO A; SOTOMAYOR, DIEGO A; POOLE, ALEXANDRIA K; PIZARRO, J. CRISTÓBAL
2010-03-01

Resumen en español Así como la educación moldea los pensamientos de la siguiente generación de investigadores, sus marcos conceptuales, herramientas analíticas y la manera en que estos interactúan con su entorno natural, impactará significativamente los estudios científicos, las políticas y la toma de decisiones. El objetivo del presente artículo es analizar cómo los programas de postgrado en Chile, relacionados con ecología y manejo de recursos naturales, integran los aspectos s (mas) ocioecológicos en sus cursos de Biología de la Conservación. Adicionalmente, presentamos nuestras perspectivas acerca de los procesos, beneficios, y desafíos que se presentan con la participación en programas con enfoques interdisciplinarios. En Chile, revisamos 22 programas de postgrado (nueve doctorales y trece de magíster) relacionados con temas de ecología y/o manejo de recursos naturales, acreditados por la Comisión Nacional de Acreditación a octubre del año 2008. De ellos, el 64 % tienen un curso de Biología de la Conservación. A pesar de cierta integración de aspectos socioeconómicos en los contenidos de estos cursos, la perspectiva educativa de estos sigue mayoritariamente el paradigma utilitarista, lo cual contrasta con las aproximaciones más amplias en la filosofía ambiental. Proponemos que es necesario un cambio de paradigma en la enseñanza de la Biología de la Conservación en Chile, de tal manera que abarque aspectos sociales y ecológicos, más allá de su valor utilitario o instrumental, incorporando al ser humano dentro de los ecosistemas y el modelo ecosistémico del no equilibrio. Para integrar la perspectiva socioecológica en los cursos de Biología de la Conservación proponemos incluir 4 componentes en la enseñanza: (a) perspectiva biocultural, (b) interdisciplinariedad, (c) comunicación multidireccional y participación y, (d) experiencia de campo y encuentros directos con la naturaleza y las comunidades locales Resumen en inglés As education shapes the thinking of the next generation of researchers, its conceptual framework, analytical tools and the way in which these interact with their natural surroundings, will significantly impact scientific studies, policies and decision making. The objective of this article is to analyze how graduate programs in Chile related to ecology and natural resource management are integrating socio-ecological aspects in their courses of conservation biology. Additio (mas) nally, we present our perspectives about the processes, benefits and challenges that arise with participation in programs with interdisciplinary emphases. In Chile, we reviewed 22 graduate programs (nine doctoral and thirteen master’s) related to themes of ecology and natural resource management and certified by the National Accreditation Commission as of October 2008. Of them, 64 % had a course in Conservation Biology. In spite of some integration of socio-economic aspects in the contents of these courses, the educational perspective of these continues to be within a utilitarian paradigm, which contrasts from broader approaches encompassed within environmental philosophy. We propose that it is necessary to change the teaching paradigm of conservation biology in Chile, such that it addresses social and ecological aspects that transcend utilitarian and instrumental values, incorporating the human being within ecosystems and the non-equilibrium ecosystem model. To integrate the socio-ecological perspective in conservation courses, we propose the inclusion of four educational components: (a) biocultural approach, (b) interdisciplinarity, (c) multi-directional communication and participation, and (d) field experiences and direct encounters with nature and the local communities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

¿Áreas protegidas frente a la presión territorial más allá de sus límites?: La patrimonialización de los macizos de Anaga y Teno (Tenerife, Islas Canarias, España)/ Protected Areas Facing the Pressure beyond its Limits: The Transformation into Heritage of the Mountains of Anaga and Teno (Tenerife, Canary Islands, Spain)

Rodríguez Darias, Alberto Jonay
2009-06-01

Resumen en español Las áreas protegidas han gozado de una enorme difusión a partir de la segunda mitad del siglo XX. Tradicionalmente sus funciones, aunque múltiples, eran circunscriptas al interior de sus límites administrativos pero después del V Congreso Mundial de Parques, celebrado en Durban en 2003, se difunde el objetivo de extender los beneficios de la conservación de la naturaleza a su exterior. Este artículo presenta la declaración de dos áreas protegidas que fueron plant (mas) eadas en el año 1987, para afrontar los efectos negativos derivados de las presiones demográficas y turísticas sobre un territorio relativamente amplio, la isla de Tenerife. Resumen en inglés Protected areas have grown into importance since the second half of the 20th Century. Traditionally their functions have been limited within their administrative boundaries however, after the Durban 5th World Parks Congress held in 2003, the objective of extending the benefits of nature conservation to outside boundaries was established. This article presents the declaration of two protected areas that were raised in 1987 in order to deal with the negative effects caused by demographic and tourist pressures on a relatively large territory, the island of Tenerife.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Estimación de la susceptibilidad ante deslizamientos: aplicación de conjuntos difusos y las teorías de la posibilidad y de la evidencia/ Assessing landslide susceptibility by applying fuzzy sets, possibility evidence-based theories

Chivatá Cárdenas, Ibsen
2008-04-01

Resumen en español Se muestra el proceso de estimación de un modelo de susceptibilidad por deslizamientos inducidos por lluvia para la ciudad de Manizales, capital en donde la ocurrencia de deslizamientos es el principal problema ambiental. Se emplearon las herramientas de la teoría de los conjuntos difusos, la teoría de la posibilidad y la teoría de la evidencia, dadas las circunstancias y contenidos de incertidumbre que se presentan en la modelación, que en la localidad se refieren a (mas) la ausencia de datos representativos y a la necesidad de articular sistemáticamente informaciones subjetivas. El enfoque adoptado para la estimación de la susceptibilidad se refiere al tratamiento de las incertidumbres asociadas y consiste en su estimación y conservación a través del procesamiento de los datos. El modelo de susceptibilidad desarrollado procesa los datos de vulnerabilidad de las masas en la localidad y sus incertidumbres. Los datos finales del modelo se expresan mediante un mapa definido en categorías lingüísticas o etiquetas inciertas como: baja, media, alta, muy alta susceptibilidad, que se consideran adecuadas para la comunicación del riesgo. Se desarrolló igualmente un espectro difuso con el cual se clasifican los niveles de susceptibilidad a partir de la percepción y opinión de expertos. El modelo muestra que en la zona de estudio se presentan niveles de susceptibilidad que comprenden grados de bajos a altos, siendo más frecuentes las susceptibilidades medias. El artículo despliega los detalles del procesamiento sistemático de los datos. Se introduce el concepto de parámetro difuso, útil en la modelación de fenómenos con incertidumbre, complejos y no lineales. Se indica que la modelación de la susceptibilidad puede ser factible a través de estas teorías y herramientas de incertidumbre. Se señala en el papel, igualmente, la alta conveniencia de incorporar la incertidumbre en los procesos de modelación y de toma decisiones. Se concluye que si en una modelación se incorporan incertidumbres como las identificadas, la cuantificación de la susceptibilidad no es adecuada, en cuanto que no es consistente reducir la información de salida de un modelo dado, a cantidades numéricas exactas o reales, cuando la naturaleza de las variables es particularmente incierta. Lo anterior puede hacerse extensivo a la estimación del riesgo. El trabajo realizado puede considerarse como una investigación analítica-sintética. Resumen en inglés For the city of Manizales a landslide susceptibility model was developed. The landslides occurrence have been main environmental problem in the city. Fuzzy sets, Possibility Theory and Theory of Evidence were used in the model construction process, due set of circumstances involving uncertainty. In this particular case uncertainty contents concern to lack of representative data and the need of articulating systematically subjective information. The strategy adopted for th (mas) e estimation of the susceptibility was the estimation and conservation of uncertainty through modelling process. The model contains data of masses vulnerability and their uncertainties. The output data are expressed in a map defined by linguistic categories or uncertain labels as: lower susceptibility, medium susceptibility, high susceptibility and very high susceptibility. This way of representation is considered appropriate for susceptibility communication. It was developed a fuzzy spectrum which classifies the susceptibility levels according perception and experts' opinion. The model shows, in the study area, levels of susceptibility between lower susceptibility to high susceptibility, being more frequent medium susceptibility. The issue shows the details on systematic data processing. The concept of Fuzzy Parameter is introduced, it is useful in modeling phenomena with uncertainty, complexity and nonlinear performance. It is shown susceptibility modeling can be feasible through these theories and tools of uncertainty. It is shown equally in the paper, the high convenience of incorporating the uncertainty in modeling process and decision-making. It was concluded if in a modeling process that incorporate uncertainties like identified ones, susceptibility quantification is not adequate because is not convenient to reduce model outputs information into exact or real numerical quantities, when the nature of the variables is particularly uncertain. The latest concept is applicable in risk assessment. This work can be considered like an analytic-synthetic research.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Percepciones sociales ambientales: Valores y actitudes hacia la conservación de la Reserva de Biosfera "Parque Atlántico Mar Chiquita" - Argentina/ Social Environmental Perceptions: Values and Attitudes towards the Conservation of the Biosphere Reserve "Parque Atlántico Mar Chiquitc", Argentina

Bertoni, Marcela; López, María José
2010-10-01

Resumen en español La declaración de la Reserva de Biósfera en Mar Chiquita supone la continuación de la vida tradicional en intima unión con el ambiente que rodea a los habitantes de la zona. Los cambios requeridos para alcanzar la sostenibilidad pueden afectar aspectos sustanciales de la comunidad local, razón por la cual se necesitan consensos y compromisos sociales para el logro de estos objetivos. En este contexto, la cuestión problemática es hasta qué punto es posible defender (mas) la opción de uso y conservación de la naturaleza en una comunidad, teniendo en cuenta las diferentes percepciones culturales/sociales respecto de qué, cómo y cuándo se debe conservar. El objetivo es indagar sobre la percepción ambiental, los valores asignados a la reserva y las actitudes ambientales de los residentes de Mar Chiquita. Para ello, se exponen parte de los resultados obtenidos en una encuesta aplicada al total de los habitantes. Los resultados permiten apreciar una valoración positiva de la calidad ambiental del entorno en el que viven y una actitud pro ambiental comprometida por parte de los residentes. Con lo cual se establece que existe una significativa potencialidad para consolidación de la identidad y la conciencia ambiental de la comunidad de Mar Chiquita. Resumen en inglés The declaration of the Biosphere Reserve in Mar Chiquita supposes the continuation of the traditional life in intimate union with the environment that surrounds the inhabitants of the area. The changes required to reach the sustainability can affect substantial aspects of the local community, reason for which consents and social commitments are needed for the achievement of these objectives. In this context the problem question is to what extent it is possible to defend t (mas) he use option and conservation of the nature in a community keeping in mind the different perceptions socio-cultural regarding what, how and when it should be conserved. The aim is to investigate the environmental perception, the values assigned to the reservation and the residents environmental attitudes of Mar Chiquita. For it, part of the results obtained of a survey to the resident population is presented. The results show a positive assessment of the place's environmental quality in which they live and a committed attitude pro environmental of the residents. It settles down a significant potentiality for consolidation of the identity and the environmental conscience of the community of Mar Chiquita.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Problemas ambientales asociados a la actividad humana: la agricultura/ Environmental problems related to human activities: agriculture

de la Fuente, Elba B; Suárez, Susana A
2008-12-01

Resumen en español El crecimiento de la población humana, el consumo per capita y la complejidad de los centros urbanos impulsaron la expansión de la agricultura y la intensificación productiva por unidad de superficie. Estos cambios contribuyeron a la generación de problemas ambientales globales como la alteración de: i) los ciclos biogeoquímicos, ii) los usos de la tierra, iii) la biodiversidad global a todos los niveles, y iv) la dispersión de la biota más allá de los límites g (mas) eográficos naturales. Las innovaciones tecnológicas continuas mantuvieron el funcionamiento del ecosistema, lo cual da una apariencia de relativa estabilidad y retarda la percepción del deterioro del ambiente. El funcionamiento del ecosistema podría favorecerse al revertir la tendencia actual de degradación del ambiente agrícola y de especialización de la producción agrícola. Aunque los sistemas especializados pueden parecer más productivos a los ojos del agricultor, es posible también que esta percepción haya sido inducida por gran parte de la investigación agrícola, que tiene una "caja de herramientas adecuadas" de experimentos para el desarrollo de tecnología en sistemas simples. Por ello, los investigadores tienen un papel fundamental en la generación de nuevas herramientas que imiten a la naturaleza, y que favorezcan el reciclado de nutrientes, la biodiversidad y los mecanismos de regulación natural. Los agricultores también tienen un papel muy importante en la conservación de las propiedades y funciones del ecosistema, a partir del desafío de planificar un sistema agrícola diverso y complejo, pero al mismo tiempo productivo. Resumen en inglés The increasing human population, per capita consumption and complexity of the urban centers, promoted the expansion and intensification of agriculture. These changes generated global environmental problems such as the alteration of: i) the biogeochemical cycles, ii) the land use, iii) the biodiversity at all levels, and iv) the dispersion of the biota beyond natural geographical limits. Permanent technological innovations intended to maintain ecosystem properties and func (mas) tions, creating the appearance of relative ecosystem stability and retarding the perception of environmental degradation. Ecosystem functioning could be maintained avoiding the actual tendency of specialization of the productive system. Although specialized systems could seem more productive than complex ones to farmer eyes, it is also possible that this perception has been promoted by agricultural research, which developed a suitable "tool box" of experiments for the development of technologies for simple systems. Researchers have a fundamental role in the generation of new tools that resemble nature, favoring nutrient cycling, biodiversity and natural mechanisms of regulation, and farmers have a very important role the conservation of ecosystem properties and functions by planning agricultural system avoiding over simplification.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

RIQUEZA FLORISTICA DEL SANTUARIO DE LA NATURALEZA PALMAR EL SALTO, VIÑA DEL MAR, REGION DE VALPARAISO, CHILE/ FLORAL RICHNESS OF THE NATURE SANCTUARY PALMAR EL SALTO, VIÑA DEL MAR, VALPARAISO REGION, CHILE

Flores-Toro, Lorena; Aguirre-Saavedra, Francisco
2008-01-01

Resumen en español El Santuario de la Naturaleza Palmar El Salto alberga la tercera población de Jubaea chilensis (Molina) Baillon (Palma chilena), más numerosa del país. El objetivo de este trabajo es contribuir al conocimiento de la flora presente en el Santuario. Se trabajó con 30 censos de vegetación levantados con la metodología fitosociológica de la escuela de Zurich-Montpellier. La flora está compuesta por 234 especies. En la flora domina el elemento endémico con 92 especies (mas) . Las más importantes en el palmar son: Nassella chilensis (Trin.) E.Desv., Chusquea cumingii Nees, Retanilla trinervia (Gillies et Hook.) Hook. et Arn. y Jubaea chilensis, todas autóctonas. Destaca la presencia de nueve especies con problemas de conservación, la mayoría vulnerables a la extinción Resumen en inglés The Nature Sanctuary "Palmar El Salto", is home to the third largest Jubaea chilensis (Molina) Baillon (Chilean palm) population in the country. The objective of this study is to contribute to the knowledge of the flora found in the sanctuary and, to achieve this, thirty vegetation census were carried out with the phytosociologic method of the Zurich-Montpellier school. The flora consists of 234 species. Conformed by 92 species, the endemic element is dominant in the flor (mas) a. The most important species in the palm grove are: Nassella chilensis (Trin.) E.Desv., Chusquea cumingii Nees, Retanilla trinervia (Gillies et Hook.) Hook. et Arn. and Jubaea chilensis, all native. Stands out the presence of nine species with conservation problems, most of them vulnerable to extinction

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Conectividad, apertura territorial y formación de un destino turístico de naturaleza: el caso de Aysén (Patagonia chilena)/ Connectivity, Land Opening and Creation of a Nature Tourist Destination: The case of Aysen (Chilean Patagonia)

Munoz, María Dolores; Torres Salinas, Robinson
2010-08-01

Resumen en español El objetivo de este artículo es analizar el desarrollo del destino turístico Aysén, en la Patagonia chilena, considerando su estrecha relación con la Carretera Austral, primera y principal ruta terrestre de la región. Los resultados, basados en encuestas, entrevistas y talleres participativos, indican que la construcción de la ruta dejó al descubierto la belleza y singularidad de los paisajes de Aysén, incentivando así la llegada de visitantes. Esta situación or (mas) iginó un proceso espontáneo de adaptación de los servicios existentes y el nacimiento del turismo regional, cuyo desarrollo fue impulsado por las dinámicas interculturales entre visitantes y residentes, la creación de nuevos servicios y el apoyo gubernamental. Las principales conclusiones indican que el destino turístico Aysén, por estar en un estadio evolutivo intermedio es vulnerable a los cambios territoriales y sociales generados por el mejoramiento de la conectividad y avance de la carretera. Un factor crítico sería la realización de proyectos hidroeléctricos que buscan aprovechar la nueva accesibilidad a los ríos de Aysén, que son recursos esenciales para el turismo regional. En este contexto, se concluye que un desarrollo sustentable del destino turístico Aysén es factible a través del fomento de conservación de la naturaleza y las culturas locales, que son la base del turismo y de la identidad de Aysén. Resumen en inglés This article analyzes the development of the Aysen tourist destination in the Chilean Patagonia, considering its close relationship with the Carretera Austral (Southern Highway), the region's first and foremost over-land route. According to the research based on surveys, interviews and participative workshops, the highway construction revealed beautiful, unique landscapes, encouraging the arrival of visitors in Aysen. The existing services underwent spontaneous adaptation (mas) leading to regional tourism, which developed driven by intercultural visitor-resident dynamics, the creation of new services and government support. Mainly, it was found that, given its intermediate evolutionary stage, the Aysen tourist destination is vulnerable to territorial and social changes generated by better connectivity and the advancing highway construction. Hydroelectric projects intending to take advantage of the new accessibility of Aysen's rivers, essential resources for regional tourism, constitute another critical factor. Thus, it is concluded that a sustainable development for the Aysen tourist destinations is feasible through the conservation of nature and local cultures, as these are the bases of tourism and of the identity of Aysen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Nicanor Parra: De la Antipoiesis a la Ecopoiesis/ Nicanor Parra: From the Antipoiesis to the Ecopoiesis

Araya Grandón, Juan Gabriel
2008-09-01

Resumen en español El objetivo del presente trabajo es estudiar algunos aspectos discursivo-textuales de la poesía de Nicanor Parra desde el punto de vista de la "ecocrítica". Este enfoque explora la visión de la naturaleza en obras literarias que manifiestan una preocupación por denunciar o hacer ver éticamente la relación del hombre con su medio natural, su lugar, su "oikos". Se sostiene que el antipoeta señala un giro ecologista en su producción literaria al publicar el texto Poe (mas) sía Política (1983), libro en el que se aproxima a los postulados de la "ecología profunda" a través de los denominados "Ecopoemas". En síntesis, el planteamiento de esta investigación sitúa la poética parriana como un cuestionamiento de los sistemas políticos, económicos, sociales, filosóficos, religiosos y culturales de Occidente, poniendo en evidencia la incompatibilidad de éstos con la conservación del planeta Resumen en inglés The objective of the present work is to study some discursive-textual aspects of Nicanor Parra"s poetry from the "ecocriticism" point of view. This approach explores the vision about nature in literary work which shows concern in denouncing or visualizing, in an ethical way, the relationship of man with their natural surrounding, their place, their "oikos". It is claimed that the "antipoet" shows an ecologist turn in his literary production when publishing the text Poesí (mas) a política (1983), book in which Parra comes near to the postulates of the "deep ecology", through the denominated "Ecopoemas". In summary, the exposition of this investigation locates Parra"s poetry as a challenge of the political, economic, social, philosophical, religious and cultural systems of the Western society, showing in this way the incompatibility of these with the conservation of the planet

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

NATURALEZA DE LOS RAZONAMIENTOS BASADOS EN MODELOS/ The Nature of Model-Based Reasoning

Ramírez Figueroa, Alejandro
2010-01-01

Resumen en español La idea de razonamiento basado en modelos, RBM, es hoy un tema central en lógica, filosofía de las ciencias y ciencia cognitiva. No obstante ello, su naturaleza inferencial es aún problemática. En este artículo se aborda dicho problema en dos instancias: primero, se identifica y aclara la idea precisa de modelo que está involucrada en RBM y, segundo, se propone y desarrolla la tesis de que su naturaleza inferencial posee la siguiente cuádruple raíz, que lo diferen (mas) cia del formato enunciativo standard basado en proposiciones y reglas: representación icónica del modelo, idea de manipulación de modelos, conservación estructural en la conclusión y acceso directo. Resumen en inglés The concept of model-based reasoning, RBM, is today a central topic in the disciplinary fields of logic, philosophy of science and cognitive science. However, its inferential nature remains problematic. In this paper, the aforementioned problem is tackled in two separate stages: first, the specific idea of model involved in RBM is both identified and clarified, and secondly, a thesis is proposed and developed, namely that its inferential nature possesses the following fou (mas) rfold root that differentiates it from the proposition and rule based standard enunciative format: iconic model representation, model manipulation concept, structural conservation in the conclusion, and direct access.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Reevaluación del riesgo de extinción de cinco especies del género Polianthes L. (Agavaceae)/ Reassessment of the extinction risk of five species of the genus Polianthes L. (Agavaceae)

Feria-Arroyo, Teresa Patricia; Solano, Eloy; García-Mendoza, Abisaí
2010-07-01

Resumen en español Con base en el método de evaluación del riesgo de extinción de las especies silvestres en México (MER), se redefinió el de Polianthes densiflora, P. howardii, P. longiflora, P. palustris y P. platyphylla. Estas cinco plantas se encuentran listadas en la categoría de protección especial en la Norma Oficial Mexicana y fueron catalogadas como raras por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). El criterio A del MER (amplitud de la distribu (mas) ción geográfica) se estimó mediante tres métodos: área ocupada, extensión del área ocupada y mapas obtenidos a partir de modelos de distribución. Los criterios B (condición del hábitat natural) y D (impacto humano) fueron evaluados con base en el mapa de Influencia Humana de Sanderson et al., el cual asigna valores entre 0 y 100, en donde 0-10 indica áreas conservadas y 100 la total destrucción del hábitat. El criterio C (vulnerabilidad intrínseca), se asignó en función de la naturaleza geófila de las especies. Los resultados obtenidos sugieren que Polianthes densiflora y P. howardii están en peligro de extinción, P. longiflora y P. platyphylla se encuentran amenazadas y P. palustris está probablemente extinta. Ninguna de las cinco plantas se ha registrado en alguna Área Natural Protegida. Se proponen estrategias de conservación in situ y ex situ para las especies estudiadas, así como el desarrollo de programas de uso sustentable para P. longiflora y P. platyphylla, que podrían ser cultivadas y domesticadas mediante la propagación vegetativa. Resumen en inglés We reassessed the extinction risk of the species Polianthes densiflora, P. howardii, P. longiflora, P. palustris and P. platyphylla by applying the MER (method of evaluation of extinction risk of wild species for Mexico). These species are listed as rare by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and are considered to be in the category of special protection according to Mexican regulation. MER criterion A (geographic distribution) was assessed with thre (mas) e methods: area of occupancy, extent of ocurrence, and species distribution models. Criteria B (habitat conditions) and D (impact of human activity) were examined by superimposing the human footprint map of Sanderson et al., where values range from 0 to 100. In this map, 0-10 denote pristine areas and 100 indicates that the habitat has been completely transformed. Criterion C (intrinsic biological vulnerability) was assigned based on the geophytic nature of the species. According to our findings, Polianthes densiflora and P. longiflora are in danger of extinction, while P. howardii and P. platyphylla are endangered and P. palustris is likely extinct. None of the five species concerned occur in any Natural Protected Area. We propose in situ and ex situ strategies to maintain these species as well as the development of programs of sustainable use for Polianthes longiflora and P. platyphylla. These species could be cultivated and domesticated by means of vegetative propagation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Evaluación de sistemas socioecológicos en áreas protegidas: un instrumento desde la economía ecológica

García-Frapolli, Eduardo; Toledo, Víctor M.
2008-04-01

Resumen en español La evaluación y el monitoreo son una parte esencial en el manejo de las áreas naturales protegidas, ya que representan instrumentos que permiten visualizar y medir los cambios y la resiliencia de los sistemas socioecológicos. Se elabora un modelo conceptual de apropiación de la naturaleza para evaluar el manejo de recursos naturales en comunidades mayas yucatecas situadas en un área protegida en el noreste de la península de Yucatán. El modelo ofrece las bases para (mas) elaborar un instrumento que permite evaluar y monitorear áreas protegidas con presencia humana. El trabajo demuestra cómo este instrumento podría ser de suma utilidad para tener un mayor entendimiento de las áreas naturales protegidas. El análisis contribuiría a diseñar y poner en práctica políticas de conservación de la biodiversidad más contextualizadas cultural, social y productivamente. Resumen en inglés Monitoring and evaluation are essential components of natural protected areas' management since they allow visualizing and assessing the changes and resilience of socioecological systems. A conceptual model of appropriation of nature is developed in order to assess natural resources' management by Yucatec Maya communities located in a protected area in the northeastern Yucatan Pensinsula. The conceptual model gives the basis for developing an instrument for monitoring and (mas) evaluating protected areas with human presence. The paper shows how this instrument could be useful for having a broader understanding of natural protected areas. The analysis could help policy-makers design and implement biodiversity conservation policies more culturally, socially and productively contextualized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

El Desarrollo sostenible: Perspectivas y enfoques en una nueva época/ Sustainable development: Perspectives and approaches in a new age

Miranda, Taymer; Suset, A; Cruz, Aida; Machado, Hilda; Campos, Maybe
2007-06-01

Resumen en español El concepto de desarrollo construido en el mundo occidental estuvo basado en el paradigma mecanicista y racionalista desde una visión de dominio sobre la naturaleza, y dejaba a un lado el cuidado del medio ambiente. En este sentido, el paradigma ambiental exige ver al desarrollo como algo intrínseco a la propia esencia del medio ambiente. Esa visión conduce a actuar sobre cualquier esfera desde un enfoque en el que la naturaleza y el medio ambiente, se consideran como (mas) factores estratégicos del desarrollo (Anon, 2005). De hecho, la propuesta del `desarrollo sostenible', como su mismo nombre sugiere, es un intento de afrontar, de manera integrada, los desafíos de nuestra humanidad. La emergencia y el fortalecimiento de los esfuerzos hacia el desarrollo refuerzan el significado e importancia del sector agropecuario, la familia rural, su impacto en la seguridad alimentaria y su contribución a la conservación de la agrobiodiversidad y al manejo sostenible de los recursos naturales (Cruz, 2003). La búsqueda del desarrollo agrario en Cuba fue un proceso que tuvo sus inicios desde el mismo triunfo revolucionario, aunque los esquemas de desarrollo dejaban olvidada la naturaleza, el hombre, sus necesidades y su historia. La nueva visión holística comienza, por tanto, a influir todas las reflexiones en torno a las políticas y estrategias de desarrollo en nuestro país. La comprensión de este enfoque conduce a la interpretación de la compleja realidad y el reconocimiento del desarrollo como un proceso permeado de relaciones de interdependencia y complementariedad, en los que el respeto a la naturaleza, el conocimiento de sus límites, su historia y la participación en la construcción del futuro pasan a ser los elementos de mayor relevancia en busca de un legítimo proceso de desarrollo. El presente artículo trata acerca del desarrollo sostenible y sus relaciones con la naturaleza Resumen en inglés The concept of development constructed in the Western world was based on the mechanicist and rationalist paradigm, from a vision of dominance over nature, and let aside the protection of the environment. In this sense, the environmental paradigm demands to see development as something intrinsic to the essence of the environment. This vision leads to act over any field from an approach in which nature and the environment are considered strategic factors of development (Ano (mas) n, 2005). In fact, the proposal of ‘sustainable development’, as the name itself suggests, is an attempt to face, integrally, the challenges of our mankind. The emergence and strengthening of the efforts towards development enhance the meaning and importance of the livestock production sector, the rural family, its impact on food security and its contribution to the conservation of agricultural biodiversity and the sustainable management of natural resources (Cruz, 2003). The search of agricultural development in Cuba was a process that began since the triumph of the Revolution, although the development schemes neglected nature, man, their needs and history. The new holistic vision begins, thus, to influence all the reflections regarding the policies and strategies of development in our country. The understanding of this approach leads to the interpretation of the complex reality and the recognition of development as a process permeated by relationships of interdependence and complementarity, in which the respect towards nature, the knowledge of its limits, its history and the participation in the construction of the future become the most relevant elements in search of an actual development process. This work deals with sustainable development and its relationships with nature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Conflicto de ocupación en áreas protegidas: Conservación versus derechos de comunidades/ Occupation conflict in protected areas: Conservation vs Community rights

Díaz Cano, Marlenny
2008-07-01

Resumen en español El concepto del desarrollo sostenible representó un gran avance en el escenario que marcaba una dicotomía tajante entre conservación de los recursos naturales y su aprovechamiento humano. Si bien aún se critica su imposibilidad de concreción en la vida real, el solo hecho de vincular al modelo de desarrollo economicista imperante una preocupación, así sea instrumental, por la preservación de la naturaleza permite hoy día poner en las agendas de gobierno el tema a (mas) mbiental como un aspecto interdependiente y correlacionado con las políticas públicas económicas, sociales e incluso de seguridad nacional, si lo que está en el tapete es el mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades. Pero no es fácil conciliar intereses que han estado en lados opuestos por tanto tiempo, más aún cuando las contradicciones y vacíos normativos derivan del mismo marco jurídico que pretende regular adecuadamente esta relación. Para quien debe hacer cumplir la ley surge entonces la duda sobre cuándo lo legal llega a ser injusto en situaciones que se convierten en conflictos éticos al tener que escoger entre cumplir una obligación institucional que vulnera derechos, con la posibilidad de ser cuestionado por acción, o no cumplirla por sus consecuencias sobre derechos preexistentes, previendo en este caso también una sanción por omisión. La situación descrita puede generar violación de derechos fundamentales de las comunidades asentadas en las áreas protegidas o en su zona de influencia; el presente artículo da cuenta de esta situación, trabajando sobre el supuesto que identificar las falencias y contradicciones se constituye en el primer paso para encontrar soluciones validos y eficaces que permitan mantener el frágil equilibrio entre la conservación y el aprovechamiento de los bienes y servicios ambientales. Resumen en inglés The concept of the sustainable development represents a great advance in the scene that was marking an incisive dichotomy between conservation and use of the natural resources. Though even the real possibility of concretion is criticized in many situations, the fact is that the model of economicist development has now a , interés about the preservation of the nature. It allows today to put in the agendas of government the environmental topic as an aspect interdependent a (mas) nd correlated with the public economic, social policies and even of national safety, whwn the focus is the improvement of the quality of life of the communities. But it is not easy to harmonize interests that have been in opposite sides therefore time, more even if the contradictions and normative emptinesses derive from the same juridical frame that tries to regulate adequately this relation. For whom must make fulfill the law the doubt arises when the legal frame generates unjust situations that turn into ethical conflicts , even generate violation of fundamental rights of the communities seated in the protected areas or in its zone of influence; the present articule describe an example of this situation, working on the supposition that to identify the failings and contradictions constituted in the first step to find solutions valid and effective that allow to support the fragile balance between the conservation and the utilization of the environmental services

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

PSEUDOXYCHEILA BIPUSTULATA, COLEOPTERA DE ALTA MONTAÑA EN LOS ANDES COLOMBIANOS/ PSEUDOXYCHEILA BIPUSTULATA, HIGH MOUNTAIN COLEOPTERA IN THE COLOMBIAN ANDES

Rubio-G, José David; Vallejo-E, Luis Fernando; Posada-F, Francisco J
2009-12-01

Resumen en español Se realizaron observaciones sobre el comportamiento y se describe el hábitat de Pseudoxycheila bipustulata (Latreille, 1811) (Coleoptera: Carabidae: Cicindelinae) en alturas mayores a 1800 msnm en las laderas del Nevado del Ruiz (Caldas, Colombia). Este insecto es ampliamente reconocido por los habitantes de la zona quienes admiten que en su niñez usaron la larva y/o el adulto como entretenimiento; se refieren al adulto con denominaciones coloquiales. Los diferentes est (mas) ados de desarrollo atraen vivamente la atención, la cabeza y el cuerpo de la larva tienen un aspecto grotesco que simboliza pequeños monstruos, mientras que el adulto por sus vivos colores representa una joya de la naturaleza. Este trabajo discute la relación entre P. bipustulata y el ser humano, así como la conveniencia de conciliar la conservación del hábitat y el aprovechamiento de esta especie como recurso natural, lúdico y como indicador biológico. Estos aspectos contribuirían positivamente para el entendimiento de la biología de este grupo de insectos. Resumen en inglés This paper describes observations on the behavior and habitat of Pseudoxycheila bipustulata (Coleoptera: Carabidae: Cicindelinae) at altitudes above 1800 meters on the slopes of Nevado de Ruiz (Caldas, Colombia). This insect is widely recognized by local residents who admit that at some stage of their childhood they have used the larva or the adult for entertainment. They refer to the adult using colloquial names. Both the larva and the adult are very attractive; the larv (mas) a’s head and body have a grotesque aspect that resembles small monsters, while the adult has bright colors that resemble a jewel of nature. This paper discusses the relationship of this insect with human beings and the interest of reconciling the conservation of its habitat and the use of this species as a natural resource in research, education, recreational activities and environmental conservation, as a biological indicator. All of these aspects can contribute to understanding the cultural and economic significance of this group of beetles.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

bptA (bbe16) is essential for the persistence of the Lyme disease spirochete, Borrelia burgdorferi, in its natural tick vector

Revel, Andrew T.; Blevins, Jon S.; Almazán, Consuelo; Neil, Lori; Kocan, Katherine M.; Fuente García, José de la; Hagman, Kayla E.; Norgard, Michael V.
2005-04-28

Digital.CSIC (Spain)

24

Weathering traces in ancient bricks from historical buildings

López-Arce, Paula; García Guinea, Javier
2004-11-17

Digital.CSIC (Spain)

25
26

Using magnetic susceptibility to assess soil degradation in the Eastern Rif, Morocco

Sadiki, A.; Faleh, Ali; Navas Izquierdo, Ana; Bouhlassa, Saidati
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

27

Uses of ecosystem services provided by MPAs: How much do they impact the local economy? A southern Europe perspective

Roncin, Nicolas; Alban, Frédérique; Charbonnel, Eric; Crec’hriou, Romain; Cruz Modino, Raquel de la

15 pages, 12 figures, 5 tables.-- Printed version published Dec 2008.-- Issue title: Special Issue on European marine protected areas as tools for fisheries management and conservation. | Presentation with same title (18 slides) by Frédérique Alban, Nicolas Roncin and Jean Boncoeur at Les Journées A...

DRIVER (Spanish)

28

Uses of ecosystem services provided by MPAs: How much do they impact the local economy? A southern Europe perspective

Roncin, Nicolas; Alban, Frédérique; Charbonnel, Eric; Crechriou, Romain; Cruz Modino, Raquel de la; Culioli, Jean-Michel; Dimech, Mark; Goñi, Raquel; Guala, Ivan; Higgins, Ruth; Lavisse, Élodie; Le Direach, Laurence; Luna, Beatriz; Marcos, Concepción; Maynou, Francesc; Pascual, José; Person, Jeremy; Smith, Philip; Stobart, Ben; Szelianszky, Emese; Valle, Carlos; Vaselli, Stefano; Boncoeur, Jean
2008-11-17

Digital.CSIC (Spain)

31

Transcriptional repression by Pax5 (BSAP) through interaction with corepressors of the Groucho family

Eberhard, Eberhard; Jiménez, Gerardo; Heavey, Barry; Busslinger, Meinrad
2000-05-15

Digital.CSIC (Spain)

33

Towards a resolution of the raptor-grouse conflict in upland Britain - the application of decision modelling with stakeholders

Redpath, Steve; Arroyo, Beatriz; Leckie, F. M.; Bacon, P.; Bayfield, N.; Thirgood, S. J.; Gutiérrez, Rocky J.
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

37

The "written stones" of the Montesinho Natural Park: Where palaeontology meets popular

Sá, Artur A.; Gutiérrez-Marco, J. C.; Meireles, Carlos
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Teledetección de cambios en la Laguna de Gallocanta

Castañeda, Carmen; Herrero Isern, Juan
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Susceptibility to virus infection of candidate plants used to enhance predatory dicyphine (Heteroptera: Miridae)

Morales, I.; Sánchez, Juan Antonio; Alomar, Oscar; Lacasa, A.; Fereres, Alberto
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

43

Solving Man-Induced Large-Scale Conservation Problems: The Spanish Imperial Eagle and Power Lines

López-López, Pascual; Ferrer, Miguel; Madero, Agustín; Casado, Eva; McGrady, Michael
2011-03-02

Digital.CSIC (Spain)

44

Soil properties and physiographic factors controlling the natural vegetation re-growth in a disturbed catchment of the Central Spanish Pyrenees

Navas Izquierdo, Ana; Machín Gayarre, Javier; Beguería, Santiago; López-Vicente, Manuel; Gaspar Ferrer, Leticia
2008-03-01

Digital.CSIC (Spain)

45

Selección del donante y criterios de viabilidad de los órganos: expansión de los criterios de donación/ Donor selection and organ viability criteria: expansion of donation criteria

Gutiérrez, Eduardo; Andrés, Amado
2007-06-01

Resumen en español Los criterios de donación se han ido flexibilizando a lo largo de los años; así en la actualidad los únicos criterios de exclusión absolutos son la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), la enfermedad tumoral y las infecciones bacterianas o virales no controladas. Los criterios de viabilidad de los órganos son condiciones de orden clínico, bioquímico, morfológico y funcional que deben cumplir los donantes y sus órganos con el fin de orient (mas) ar la decisión sobre que órganos de un donante se pueden utilizar. Estos criterios persiguen asegurar, en la medida de lo posible, que los órganos trasplantados funcionen tras el proceso de extracción, conservación, implantación y reperfusión sin transmitir ninguna enfermedad infecciosa o tumoral. En los últimos años, el aspecto, tanto macro como microscópico, se ha convertido en uno de los criterios fundamentales para la selección de órganos potencialmente viables. En el momento actual, no hay límite de edad para la donación hepática y renal y es el daño crónico del órgano la principal contraindicación para la misma. Para la aceptación del corazón, por el contrario, se sigue teniendo muy en cuenta datos como la edad del donante, así como las dosis de drogas vasoactivas que ha recibido y los antecedentes de parada cardiaca previa. Sin embargo, la realización de ecocardiogramas puede relativizar alguna de las condiciones anteriores. En el pulmón, la integridad anatómica, la capacidad de oxigenación y la ausencia de infección en la vía aérea son los criterios básicos para la viabilidad. Para el páncreas, carecer de antecedentes de diabetes y alcoholismo y una edad del donante inferior a 45 años son las únicas diferencias destacables sobre los criterios de aceptación del donante renal. No obstante, la utilización de cada órgano se debe decidir de forma individualizada después de un análisis profundo de todos los criterios de viabilidad, sopesando las ventajas y desventajas que puede suponer para el receptor el implante de un determinado órgano. Resumen en inglés Donation criteria have become more flexible over the years, hence at present the only criteria for absolute exclusion are infection with the human immunodeficiency virus (HIV), tumoral disease and uncontrolled bacterial or viral infections. Organ viability criteria are conditions of a clinical, biochemical, morphological and functional nature that donors and their organs must meet in order to guide the decision as to what organs of a donor may be used. These criteria seek (mas) to ensure, as far as possible, that the transplanted organs function after the process of extraction, conservation, implantation and reperfusion without transmitting any infectious or tumoral disease. In recent years, both the macro and microscopic aspect has become one of the fundamental criteria for the selection of potentially viable organs. At present, there is no age limit for liver and kidney donation, and chronic damage to the organ is the main counterindication for donation.To accept the heart, on the other hand, criteria such as the donor's age, and the doses of vasoactive drugs received and history of prior cardiac arrest are still very much taken into account. However, performing echocardiograms can relativize some of these conditions. In the lung, anatomical integrity, oxygenation capacity and the absence of infection in the airway are the basic criteria for viability. For the pancreas, having no history of diabetes or alcoholism and a donor age of less than 45 are the only notable differences with respect to the criteria for acceptance of kidney donors. However, the use of each organ should be decided individually after a profound analysis of all viability criteria, weighing up the advantages and disadvantages that the implantation of a certain organ may represent for the recipient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Reconciling Gamebird Hunting & Biodiversity (REGHAB)

Viñuela, Javier; Arroyo, Beatriz
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Procedimiento de conservación de macedonia de frutas

Sanz Martínez, Pedro D.; Arroyo Marcos, Gloria; Préstamo Martínez, Guadalupe
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Physico-Chemical Research of Cultural Heritage Materials Using Microanalytical methods

Justo Erbez, Ángel; Pérez Rodríguez, José Luis; Herrera Quintero, Liz K.
2009-02-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Physical and biogeochemical fluxes and net budgets in the subpolar and temperate North Atlantic

Álvarez, Marta; Bryden, H. L.; Pérez, Fiz F.; Ríos, Aida F.; Rosón, Gabriel
2002-03-01

Digital.CSIC (Spain)

54
55

Ordovician and Silurian geological heritage in protected natural areas of Iberia

Rábano, I.; Gutiérrez-Marco, J. C.; Sá, Artur A.; San José, M. A. de; Pieren, A. P.; Sarmiento, Graciela N.; Piçarra, José Manuel; Durán, Juan José; Baeza, E.; Lorenzo, Saturnino
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

56

Nuevos registros extienden el limite Septentrional de once Especies Valdivianas al norte del Rio Maule, Chile/ News records extend the Spreading Area of Eleven valdivian species to the north of the maule river, Chile

Stoll, Alexandra; Hahn, Steffen
2007-06-01

Resumen en español El presente artículo da cuenta del hallazgo de once especies propias de los bosques templado-húmedos al norte del Río Maule, en las quebradas del Estero La Puerta (35°19'02"S / 72°15'39"W) y del Estero Infernillo (35°14'15" S / 72°10'20" W) en la Cordillera de la Costa de la VII Región, Chile. Hoy en día el Río Maule es asumido como una barrera natural para la distribución de muchos elementos de los bosques templados, los cuales en la actualidad caracterizan lo (mas) s paisajes del sur del país. Por estas razones la presencia de estas especies en el Estero La Puerta y el Estero Infernillo no solamente implican una extensión de su área de distribución conocida, sino que además entrega nuevas evidencias a la discusión científica acerca del alcance de las migraciones de la flora durante la era glacial, los límites biogeográficos históricos y actuales, así como a la selección de sitios prioritarios de protección Resumen en inglés This article reports the finding of eleven plant species, typical to the temperate Chilean rainforests north of the Maule river, in the ravines of Estero La Puerta (35°19'02"S / 72°15'39"W) and Estero Infernillo (35°14'15" S / 72°10'20" W), within the Coastal Mountains of the VII Region, Chile. The Maule River today is assumed as a natural barrier for the distribution of many elements of the temperate rainforests, which currently dominate landscapes further south. The (mas) refore the presence these species within the ravines of Estero La Puerta and Estero Infernillo not only implies an extensions of their known distribution range. It also provides further evidence to the scientific discussions about the reach of flora migration during the ice ages, the historical and current biogeographic boundaries as well as the selection of priority sites for nature conservation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Network analysis identifies weak and strong links in a metapopulation system

Rozenfeld, Alejandro F.; Arnaud-Haond, Sophie; Hernández-García, Emilio; Eguíluz, Víctor M.; Serrão, Ester A.; Duarte, Carlos M.
2008-10-20

Digital.CSIC (Spain)

60

Minimal flavour violation and multi-Higgs models

Botella, Francisco J.; Branco, Gustavo C.; Rebelo, M. N.
2010-04-12

Digital.CSIC (Spain)

62

Los espacios protegidos como factor de localización del turismo rural en Castilla y León

Lozano de San Cleto, María José; González Gascón, María Victoria; Martín Lou, María Asunción
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

63

Long-term changes in spatial patterns of emergent vegetation in a Mediterranean floodplain: natural versus anthropogenic constraints

Álvarez Cobelas, Miguel; Sánchez Carrillo, Salvador; Cirujano, Santos; Angeler, D. G.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Leguminosas raras y catalogadas de zonas de pastos de Aragón

Yera, J.; Ferrer, C.; Gómez García, Daniel; Ascaso, J.
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Investments as a lever for sustainable equilibrium between ecology and recreation at the Belgian coast

Slabbinck, B.

Nature and tourism: it wasn’t very often a very successful marriage at the European coasts. Like the Spanish ‘costas’, the Flemish coast was buried under concrete. This was of course devastating for the different vulnerable ecosystems and forced policymakers to take action. Not only did many c...

DRIVER (Spanish)

68

Influencia del uso de complejos enzimáticos en la segunda centrifugación de pastas de aceitunas

Millán Linares, Herminia; Alba Mendoza, José; Moyano Pérez, María José; Oliver Jackisch, Björn
2006-09-30

Digital.CSIC (Spain)

70

Improvement of soil physical quality with no tillage in semiarid agricultural lands of Aragon (NE Spain)

Blanco Moure, Nuria; López Sánchez, María Victoria; Angurel, L. A.; Moret Fernández, David; Gracia Ballarín, Ricardo
2010-10-04

Digital.CSIC (Spain)

71

Human Impacts on Drainages of the Mesa Central, Mexico, and Its Genetic Effects on an Endangered Fish, Zoogoneticus quitzeoensis

Domínguez-Domínguez, Omar; Boto, Luis; Alda, Fernando; Pérez-Ponce de León, Gerardo; Doadrio Villarejo, Ignacio
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

73

Hob3p, the fission yeast ortholog of human BIN3, localizes Cdc42p to the division site and regulates cytokinesis

Coll, Pedro M.; Rincón Padilla, Sergio A.; Pérez González, Pilar; Izquierdo, Raul
2007-04-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Historia natural y conservación de los mutualismos planta-animal del bosque templado de Sudamérica austral/ Natural history and conservation of plant-animal mutualisms in the temperate forest of southern South America

AIZEN, MARCELO A.; VÁZQUEZ, DIEGO P.; SMITH-RAMÍREZ, CECILIA
2002-03-01

Resumen en español El bosque templado de Sudamérica austral (BTSA) se caracteriza por poseer un biota altamente endémica y una flora que exhibe una de las más altas incidencias de polinización biótica (particularmente ornitofilia) y dispersión animal (particularmente endozoocoria) registradas para cualquier bioma templado. A la luz de importantes avances realizados en los últimos años en el conocimiento de estas interacciones, en este trabajo realizamos una revisión sobre (1) los g (mas) rupos animales que intervienen en estos mutualismos y su importancia relativa, (2) la estructura comunitaria de estas interacciones, y (3) la existencia de variación geográfica en estas relaciones en base a estudios similares realizados en dos o más localidades a ambos lados de los Andes. También comparamos los mutualismos entre plantas y animales del BTSA con los presentes en otros biomas. Por último, reseñamos la evidencia existente sobre los efectos que la deforestación, la fragmentación, y otras formas de perturbación antrópica están teniendo sobre estos mutualismos. Este trabajo avala la hipótesis de que la alta riqueza de plantas que son polinizadas o dispersadas por vertebrados depende de un ensamble extremadamente pobre de animales mutualistas. Por el contrario, en el caso de la polinización por invertebrados este trabajo revela que las flores entomófilas del BTSA interactúan con un ensamble insospechadamente diverso de insectos, rico en grupos taxonómicos exclusivos de este bioma. Aunque muchos de estos mutualismos parecen ser resilientes, otros aparentan tener un alto grado de sensibilidad a distintas formas de perturbación antrópica Resumen en inglés The temperate forest of southern South America (TFSSA) has a highly endemic biota with a flora that exhibits one of the highest incidences of biotic pollination (particularly ornithophily) and animal dispersal (particularly endozoochory) found in any temperate biome worldwide. Much knowledge has been gained in the last few years on the nature of these mutualisms. In this study, we review (1) the group of animals that participate in these relationships and their relative i (mas) mportance, (2) the community structure of these interactions, and (3) their degree of spatial consistency on a geographical scale based on studies conducted in two or more localities at both sides of the Andes. We also compare the plant-animal mutualisms of the TFSSA with those occurring in other biomes. Last, we present evidence showing how deforestation, fragmentation, and other forms of human disturbance are affecting these mutualisms. This work supports the hypothesis that the many plant species pollinated and dispersed by vertebrates in the TFFSA depend on a strikingly poor assemblage of animal mutualists. On the other hand, invertebrate-pollinated plants interact with an unexpectedly diverse assemblage of insect pollinators that include taxa present only in this biome. Although many of these mutualisms seem to be resilient, others appear highly sensitive to different forms of human disturbance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Highly clustered scale-free networks

Klemm, Konstantin; Eguíluz, Víctor M.
2002-02-21

Digital.CSIC (Spain)

79

Genetic variation, population structure and linkage disequilibrium in peach commercial varieties

Aranzana, Maria José; Abbassi, Kadri El-; Howad, Werner; Arús, Pere
2010-07-20

Digital.CSIC (Spain)

80

Gene structure of the Kiss1 receptor-2 (Kiss1r-2) in the Atlantic halibut: Insights into the evolution and regulation of Kiss1r genes

Mechaly, Alejandro S.; Viñas, Jordi; Murphy, Colleen; Reith, Michael; Piferrer, Francesc
2010-04-12

Digital.CSIC (Spain)

82

Functional genomics in Dictyostelium: MidA, a new conserved protein, is required for mitochondrial function and development

Torija, Patricia; Vicente, Juan J.; Tiago B. Rodrigues; Robles, Alicia; Cerdán García-Esteller, Sebastián; Sastre Garzón, Leandro; Calvo, Rosa M.; Escalante, Ricardo
2006-03-15

Digital.CSIC (Spain)

83

Food-web traits of protected and exploited areas of the Adriatic Sea

Libralato, Simone; Coll, Marta; Tempesta, Milena; Santojanni, Alberto; Spoto, Maurizio; Palomera, Isabel; Arneri, Enrico; Solidoro, Cosimo
2010-09-01

Digital.CSIC (Spain)

84

Extensive polymorphism and geographical variation at a positively selected MHC class II B gene of the lesser kestrel (Falco naumanni)

Alcaide, Miguel; Edwards, Scott V.; Negro Balmaseda, Juan José; Serrano, David; Tella, José Luis
2008-06-28

Digital.CSIC (Spain)

85

Extended cost-benefit analysis of holm oak dehesa multiple use and cereal-grass rotations

Martín Barroso, David; Campos Palacín, Pablo; Cañellas, Isabel; Montero González, Gregorio
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

El profesional de la información ante la medicina basada en evidencias/ The information professional before evidence-based medicine

Casas Valdés, Aloyma; Oramas Díaz, Jehová; Presno Quesada, Ileana; López Espinosa, José Antonio
2008-03-01

Resumen en español Se realiza un breve recorrido en el tiempo respecto a la evolución experimentada por el profesional de la información en su función ostensible, debido a la necesidad de satisfacer exigencias cada vez de mayor envergadura. Se fundamenta la influencia ejercida por las circunstancias cambiantes de cada época en la transformación y enriquecimiento del papel de este profesional ante la sociedad. Se razonan las tareas tradicionales que aún debe desempeñar por su naturale (mas) za y se justifican las que ha tenido que asumir desde tiempos lejanos hasta la irrupción de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Se enfatiza la alta responsabilidad que corresponde en particular al profesional de la información en el ámbito de la salud, como integrante de un equipo multidisciplinario con la función fundamental de gestionar información y conocimientos basados en pruebas y orientados a la conservación, promoción y recuperación de la salud. y a la prolongación de la vida humana. Resumen en inglés The evolution experienced with the course of time by information professionals in their ostensible function, due to the need to satisfy demands of growing importance is dealt with. An analysis is made of the influence exerted by the changing circumstances of each epoch on the transformation and improvement of the role of these professionals in society. The traditional tasks that these professionals should still perform according to their nature are analyzed as well as the (mas) justifications for those tasks they have had to assume for a long time, up to the appearance of new information and communication technologies. Emphasis is given to the high responsibility that corresponds particularly to information professionals within the health field, as members of multidisciplinary teams with the main function of negotiating evidence based information and know-how directed to the conservation, support and recovery of health and the prolongation of human life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Effects of habitat degradation on the abundance, richness and diversity of raptors across Neotropical biomes

Carrete, Martina; Tella, José Luis; Blanco, Guillermo; Bertellotti, Marcelo
2009-06-10

Digital.CSIC (Spain)

89
90

Ecoturismo y conservación de los ecosistemas: Reservas Particulares de Patrimonio Natural en Brasil/ Ecotourism and Nature Conservation: The Rol of B razil's Private Natural Heritage Reserves

Rudzewicz, Laura; Lanzar, Rosane Maria
2008-09-01

Resumen en español Este artículo presenta parte de los resultados de la tesis de maestría de la primer autora, quien realizó un estudio exploratorio-descriptivo de corte cualitativo y cuantitativo, cuyo objetivo fue evaluar la importancia de las Reservas Particulares de Patrimonio Natural (RPPN's) para el ecoturismo y su rol en la conservación de los ecosistemas presentes en esas unidades de conservación (UC's). Resumen en inglés This article presents some of the results of the first author's, which developed a d escriptive and exploratory research under the qualitative and quantitative methods, aiming to evaluate the importance of B razil's Private Natural Heritage Reserves (RPPN's) for ecotourism and its role in the conservation of ecosystems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

EcoTILLING for the identification of allelic variants of melon eIF4E, a factor that controls virus susceptibility

Nieto, Cristina; Piron, Florence; Dalmais, Marion; Gómez-Guillamón, M. L.; Truniger, Verónica; Gómez, Pedro; Garcia-Mas, Jordi
2007-06-21

Digital.CSIC (Spain)

94

EYS, encoding an ortholog of Drosophila spacemaker, is mutated in autosomal recessive retinitis pigmentosa

Abd El-Aziz, Mai M.; Barragán, Isabel; O'Driscoll, Ciara A.; Goodstadt, Leo; Prigmore, Elena; Borrego, Salud; Mena, Marcela; Pieras, Juan I.; El-Ashry, Mohamed F.; Abu Safieh, Leen; Shah, Amna; Cheetham, Michael E.; Carter, Nigel P.; Chakarova, Christina; Ponting, Chris P.; Bhattacharya, Shomi S.; Antiñolo, Guillermo
2008-10-05

Digital.CSIC (Spain)

95

Drosophila as a model system for genetic and genomic research

Molnar, Cristina; Cruz, Cristina; Terriente, Ana; de Celis, Jose F.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

97

Dispersal abilities and spatial patterns in fragmented landscapes

Alados, Concepción L.; Navarro, Teresa; Komac, Benjamin; Pascual, Virginia; Rietkerk, Max
2010-08-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Dinámica del paisaje para el período 1980-2004 en la cuenca costera del Lago Budi, Chile: Consideraciones para la conservación de sus humedales/ Landscape Dynamics for the period 1980-2004 in the Budi River and Lake coastal basin, Chile: Considerations for the conservation of its wetlands

Peña-Cortés, Fernando; Rebolledo, Gonzalo; Hermosilla, Katherine; Hauenstein, Enrique; Bertrán, Carlos; Schlatter, Roberto; Tapia, Jaime
2006-12-01

Resumen en español Se analizó la dinámica del paisaje por medio de la variación en las superficies de distintos usos y coberturas de suelo y su tasa de cambio, utilizando mapas categóricos elaborados de la fotointerpretación de imágenes de vuelos de los años 1980, 1994 y 2004, donde se identificaron ocho tipologías en el paisaje. A su vez se evaluó la variación en los patrones del paisaje aplicando 21 métricas relacionadas a la tipología y superficie, bordes, formas, diversidad, (mas) agregación y yuxtaposición, como indicadores de la dinámica y evolución del paisaje. Se observó un aumento significativo en la superficie de humedales ribereños (3039.7 ha en 1980 a 4384.8 ha en 2004), una disminución en la superficie del espejo de agua y un aumento de las plantaciones forestales a tasas de 17.6% entre 1980 y 1994, y 27.2% para 1994 y 2004, mientras el patrón de uso agropecuario se ha visto reducido progresivamente. A nivel de patrones espaciales del paisaje, se constató un aumento del número de parches, una disminución de su tamaño promedio (salvo en el caso de los humedales), un aumento del total de bordes, y una disminución de las distancias entre vecinos, dando cuenta del estado del proceso de fragmentación en el paisaje donde los parches se encuentran entremezclados con la matriz dominante. La vinculación de estos patrones espaciales y de cambio con los procesos ecológicos, se constituye en un insumo para la toma de decisiones en el marco de la planificación ecológica y conservación de sus humedales. Resumen en inglés The landscape corresponds to a complex, open, space-time system, intermediate between nature and society. Its conditions and dynamics are determined by natural processes and human presence in which local and regional alterations modify ecological processes and patterns of biodiversity. Conspicuous in the Budi lake/river basin landscape are continental wetlands and marshy bodies of water and forests. Conflicts have arisen due to substitution and land-use change. Using the (mas) framework and scale of analysis of landscape ecology, the landscape dynamics of the Budi lake/river basin has been analyzed as an input for ecological planning of this area and conservation of its wetlands. Studies of variation of areas destined for different uses and land cover, as well as rate of change starting from category maps drawn up on the basis of photo-interpretation of aerial photographs of the area under study taken in 1980, 1994 and 2004, were done. Eight landscape types were identified, starting from previously drawn up classifications of ground cover and land-use. We also evaluated the variation in landscape patterns through the application of 21 measuring processes related to typology and surface, perimeters, shapes, diversity, aggregation and adjacency as indicators of landscape dynamics and evolution, which were applied in three levels: patches, classes and total landscape area. Among others, results showed a significant increase of the area of riverside wetlands (3,039.7 hectares in 1980 compared to 4,384.8 hectares in 2004), and a decrease in clear- water surface area. Furthermore, in the last 30 years there were increases in forestry plantations, of 17.6% between 1980 and 1994, and of 27.2% between 1994 and 2004; meanwhile, farming and cattle-raising have steadily decreased. Also, an increase in the number of patches and a decrease in their average size (except for wetlands), an increase in the total perimeters, and a decrease of distances between neighbours were assessed; all of which points to a landscape which is undergoing a process of fragmentation, with patches interspersed within the dominant pattern. The analysis carried out defines a system of wetlands having high connectivity with the contributing watersheds, spatial heterogeneity and intermixing of classes, in which current watershed uses are affecting the evolution of riverside areas. These indicates the extent of alteration of the system as well as the importance of the anthropogenic variable in its evolution; factors to be taken into account during the decision-making process of future proposals for land-use regulations involving control of sedimentation, protection of vegetation and maintaining connectivity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Diet selection by sheep in two shrub hill communities: Calluna vulgaris and Genista florida

Mantecón, Ángel R.; Revesado, P. R.; Frutos, Pilar; González, Jesús Salvador
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)

101
103

Deep-water stands of Cystoseira zosteroides C. Agardh (Fucales, Ochrophyta) in the Northwestern Mediterranean: Insights into assemblage structure and population dynamics

Ballesteros, Enric; Garrabou, Joaquim; Hereu, Bernat; Zabala Iturriagagortia, Jon Mikel; Cebrian, Emma; Sala, Enric
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Decay and preservation of building stones in non polluted enviroments (Spain)

Rives, V.; García-Talegón, Jacinta; Iñigo, A. C.; Molina Ballesteros, Eloy; Vicente Tavera, Santiago
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

DISEÑO DE UN ÁREA MARINA PROTEGIDA PARA BAHÍA PORTETE - LA GUAJIRA, CARIBE COLOMBIANO./ MARINE PROTECTED AREA DESIGN FOR BAHÍA PORTETE-LA GUAJIRA, COLOMBIAN CARIBBEAN.

Gutiérrez-Moreno, Carolina; Alonso C., David; Segura-Quintero, Carolina
2008-12-01

Resumen en español A partir de un ejercicio de planificación ecorregional para la selección de sitios prioritarios de conservación en el Caribe colombiano y la calificación de criterios ecológicos, se identificó a bahía Portete como un sitio potencial para el establecimiento de un área marina protegida (AMP). Esta área presenta un mosaico de ecosistemas marinos y costeros que abarcan un sinnúmero de comunidades ícticas, planctónicas, bentónicas y especies que en conjunto con el (mas) medio, constituyen un área de alta heterogeneidad y biodiversidad única en el departamento de La Guajira. La finalidad de este trabajo fue diseñar la primera AMP para el norte del departamento a partir de la evaluación de criterios ecológicos, objetivos de conservación y de manejo propuestos; postulando una categoría de manejo dentro del actual Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SINAP). Por consiguiente, a partir de información secundaria y siguiendo el esquema metodológico para la planificación de sitios "Esquema de las cinco S" de The Nature Conservancy, se identificaron cinco objetos de conservación (OdC) de filtro grueso o hábitats: formaciones coralinas, praderas de fanerógamas, playas arenosas, litoral rocoso y bosques de manglar y tres OdC de filtro fino: áreas con presencia de Crocodylus acutus, áreas de alimentación de tortugas marinas y áreas de congregación de aves. Se desarrolló un análisis de viabilidad para cada objeto encontrando el área en un buen estado de salud de la biodiversidad. El análisis de criterios, la viabilidad y la definición de los objetivos de manejo del área permitieron postular la categoría de manejo "Parque Nacional Natural" como la más apropiada para el área. Por otro lado, a partir de un proceso sistematizado y con ayuda de un sistema soporte de decisiones (SSD) llamado MARXAN (University of Queensland) se identificaron tres zonas intangibles con las cuales se garantiza la protección mínima del 30 % de cobertura de cada uno de los objetos, como aporte inicial a la zonificación interna del AMP. Resumen en inglés Using an ecorregional planning process for the selection of conservation priority sites in the Colombian Caribbean region and the qualification of ecological criteria, bahía Portete was identified as a potential site for the establishment of a new Marine Protected Area (MPA). This bay encompass a great variety of marine and coastal ecosystems, including fish, planktonic, and benthic communities as well as species that in conjunction with the environmental features form a (mas) n area of high heterogeneity and unique biodiversity in the province of La Guajira. The purpose of this research was to design the first MPA in the north of the Province through the evaluation of ecologic criteria, as well as proposed conservation and management objectives; setting up a management category within the existing National Protected Areas System (SINAP in Spanish). Therefore, based on secondary information and following the 'The five S framework", methodology design by The Nature Conservancy for site planning, five conservation objectives (OdC) of coarse-filter or habitats were identified: corals, seagrasses, sandy beaches, rocky coasts and mangroves ecosystems, and three OdC of fine filter: areas with presence of Crocodylus acutus, sea turtles' feeding areas, and areas of birds congregation. A viability analysis was developed for each healthy object found within the area, thus reflecting the biodiversity health of the area. The analysis of criteria, viability and the definition of the management objectives for the area, allowed the election of National Natural Park as the most appropriate management category for the area. Based on a systematic process and with the use of the MARXAN (University of Queensland) Decision Support System (DSS), three no-take zones were identified, with which the protection of a minimum of 30% of the coverage area for each of the objects is guaranteed as the initial contribution to the internal zoning of the new MPA.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Conservation studies in weathered sandstone from the romanesque facade of the church of San Julian (Salamanca, Spain).

Iñigo, A. C.; García-Talegón, Jacinta; Trujillano, Raquel; Sanz, Carlos; Carreta, Angela; Molina Ballesteros, Eloy; Rives, V.; Vicente Hernández, M. A.
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Comparison of DNA binding across protein superfamilies

Contreras-Moreira, Bruno; Sancho Sanz, Javier; Espinosa Angarica, Vladimir
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

110

China: a rich flora needed of urgent conservation

López-Pujol, Jordi; Zhao, A-Man
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Chimeric Genomes of Natural Hybrids of Saccharomyces cerevisiae and Saccharomyces kudriavzevii

Belloch Trinidad, Carmela; Pérez Torrado, Roberto; González, Sara S.; Pérez Ortín, José E.; García Martínez, José; Querol, Amparo; Barrio, Eladio
2009-02-27

Digital.CSIC (Spain)

113

Can a ‘wintering area effect’ explain population status of Swainson's hawks? A stable isotope approach

Sarasola, José Hernán; Negro Balmaseda, Juan José; Hobson, Keith A.; Bortolotti, Gary R.; Blidstein, Keith L.
2008-05-12

Digital.CSIC (Spain)

114

Biopiracy rules hinder conservation efforts

Rull, Valentí; Vegas-Vilarrúbia, Teresa
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Bibliografía sobre ornitología española y de ambientes mediterráneos aparecida en revistas científicas

Copete, José Luis; Arcos, José Manuel; Atienza, Juan Carlos; González Forero, Manuela; Gil, Diego; Rodríguez, Carlos; Serrano, David; Sol, Daniel
2000-12-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Behaviour of different bare and anodised aluminium alloys in the atmosphere

Bartolomé, Mª. J.; Río, J. F. del; Escudero, E.; Feliu Jr., S.; López, V.; Otero, Eduardo; González, J. A.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Assessing the cleaning methods on the limestone façades in the formerly Workers Hospital of Madrid, Spain

Pérez-Monserrat, Elena M.; Varas, María José; Fort González, Rafael; Álvarez de Buergo, Mónica
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Aspectos odontoestomatológicos en oncología infantil/ Some odontostomatological aspects in childhood oncology

Cabrerizo Merino, Mari del Carmen; Oñate Sánchez, Ricardo Elías
2005-02-01

Resumen en español Las neoplasias infantiles han ido adquiriendo a lo largo de los últimos años una relevancia progresiva en el ámbito de la pediatría. Esta importancia, se ha visto acompañada por una espectacular mejoría en el tratamiento del cáncer infantil, alcanzando supervivencias a largo plazo incluso del 90% en algunos tumores, lo que hace que este tipo de población requiera una mayor asistencia médico-sanitaria a todos los niveles pues estos avances, crean una nueva respons (mas) abilidad que consiste en preveer y, en lo posible, evitar las complicaciones derivadas de la propia neoplasia y de su tratamiento. Entre los efectos secundarios existentes, se encuentran las manifestaciones orales, de carácter agudo o crónico, que suponen una frecuente causa de malestar, focos potenciales de infecciones sistémicas y secuelas a largo plazo, que estarán en función del momento evolutivo de desarrollo en el que se encuentre el niño. La incidencia y severidad de una mayoría de complicaciones orales, se asocian con factores preexistentes (caries, gingivitis y mala higiene) que afectan notoriamente al inicio, aumento y persistencia de las mismas. Es lamentable que el paciente desarrolle un problema en la cavidad bucal que una medida preventiva o un tratamiento oral e higiénico simple pudieran prevenir o reducir. Resumen en inglés Childhood neoplasias have become increasingly important in recent years in the ambit of paediatric medicine. This phenomenon has been accompanied by a spectacular improvement in the treatment of childhood cancer, long-term survival rates reaching 90% in the case of some tumours. A corollary of this success is the obligation to provide new and improved medical assistance both as regards the possible prevention of any alterations and, if possible, the avoidance of complicat (mas) ions derived from the neoplasm itself and its treatment. Among possible secondary effects are oral manifestations of a chronic or acute nature, which may cause great discomfort, act as foci of sytemic infections or have long-term after effects, all of which will depend on the exact moment of the child’s development that treatment is undertaken. The incidence and severity of most oral complications is associated with pre-existent factors, such as caries, gingivitis or generally poor hygiene, which strongly affect the beginning, increase and persistence of the same. It is to be decried that a problem in the buccal cavity is allowed to develop, which a simple preventative measure, simple hygiene or dental conservation treatment could prevent or reduce.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

A review of feral cat eradication on Islands

Nogales, Manuel; Martín, Aurelio; Tershy, Bernie R.; Donlan, C. Josh; Veitch, Dick; Puerta, Néstor; Wood, Bill; Alonso, Jesús
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

124

A literature-based similarity metric for biological processes

Chagoyen, Mónica; Carmona-Sáez, Pedro; Gil, Concha; Carazo, José M.; Pascual-Montano, Alberto
2006-07-26

Digital.CSIC (Spain)

125

La autopsia en casos de mala praxis/ Autopsy in medical malpractice

Verdú Pascual, F.A.
2002-01-01

Resumen en español Después de una escueta referencia a la trascendencia de la práctica de las autopsias clínicas, se aborda el problema de la autopsia forense en los casos de mala praxis. Estos pueden ser de muy distinta naturaleza y de la misma forma, los indicios que dejen en el cadáver van a ser también muy variados. Un problema, que puede ser determinante para la investigación, es el momento en el que se practica la autopsia, que puede ser anterior o posterior a la interposición (mas) de la reclamación. Asimismo, el estado del cadáver va a condicionar los resultados, atendiendo fundamentalmente a la fase de putrefacción en que se encuentre. Al poner en relación los tipos de mala praxis con las variedades de muerte que pueden producirse, es obvio que los más sencillos de detectar, son aquellos en los que la causa de la muerte ha sido una alteración morfológica, por lo tanto más persistente en la putrefacción, que los que se deben a otro tipo de causas. Se concluye señalando que, para la correcta investigación del caso, se deben aprovechar todas las fuentes de información, lo que incluye, evidentemente, la historia clínica y en caso de haberse practicado, los datos que se hayan obtenido de la autopsia clínica. Resumen en inglés After a brief reference to the importance of the practice of the clinical autopsy, the problem of the forensic autopsy in cases of malpractice is undertaken. These can be of very distinct nature and of the same form, the evidences that leave in the corpse are going to be also very various. A problem that can be determinant for the investigation, is the moment in which the autopsy is practiced, that can be previous or subsequent to the reclamation. Likewise, the state of t (mas) he corpse goes to condition the results, spreading fundamentally to the state of conservation in which be found. Upon putting in relation the types of malpractice with the varieties of death that can be produced, is obvious that the simplest of detecting, are those in which the cause of the death has been an morfological alteration, therefore more persistent in the putrefacción, that the ones that owe to another type of causes. It is concluded that, for the correct investigation of the case, they should take advantage of all the available information, what includes, evidently, the clinical history and in case if there is practiced, the data that have been obtained of the clinical autopsy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Conservación de la biodiversidad en Chile, ¿legalmente suficiente?: La necesidad de cartografiar la ley antes de decidir/ Biodiversity conservation in Chile, legally enough?: The need for mapping the law before deciding

PELLET, PATRICIO F.; UGARTE, EDUARDO; OSORIO, ENZO M.; HERRERA, FABIOLA D.
2005-03-01

Resumen en español El 99,8 % del territorio donde se sustenta la biodiversidad es rural y ha estado tradicionalmente regulado por legislación dispersa, sectorial e inorgánica. La legislación moderna, más holística, como la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente adolece de imperfecciones relacionadas con la vigencia, la interpretación y, sobre todo, el que la ley se haga cumplir. En este trabajo argumentamos que la aplicación de modelos tomados de la literatura ecológica buscando (mas) apoyar la biología de conservación puede ser complementada fuertemente si es acompañada de una medición de la superficie territorial (cantidad y distribución en el espacio) efectivamente afectada por la legislación vigente de protección ambiental. Nuestro trabajo intenta dar respuesta a la pregunta ¿cuánto es lo que efectivamente, en superficie, queda protegido si se hace cumplir la ley? Para esto hemos expresado cartográficamente textos legales relacionados con el bosque nativo, analizamos la complejidad y los efectos de su aplicación y demostramos que basta hacer cumplir la ley para asegurar un mínimo en que, además de aumentar la superficie protegida, aumenta la conectividad y cambian los patrones de fragmentación. La metodología muestra claras ventajas relacionadas con su aplicación para el monitoreo, planificación y control de efectividad de programas sociales Resumen en inglés About 99.8 % of the land sustaining biodiversity in Chile is rural and regulated by legislation, which has been qualified as disperse, too specific or inorganic. Even though modern legislation like (Chilean Law of Environmental Basis) tends to be more holistic in nature, serious imperfections connected with applicability, interpretation and, mainly enforcement still prevails. We argue here that any search for, or application of, ecological models as a support for conserva (mas) tion biology could be strongly complemented by a measurement of the land surface (amount and spatial distribution) effectively affected by present environmental protection legislation. Our study attempts to answer to the question of how much land will be effectively under protection if law is enforced. To answer this question we designed and tested a methodology to express, in cartographic form, legal dispositions related with Chilean native forest protection. We analyzed its complexity and the effects of its application. We show that it is enough to enforce the law to get to assure a minimum of land, which in addition of increasing the currently protected are also increases connectivity while changing fragmentation patterns. Our SIG based methodology has advantages in terms of its application to environmental monitoring, planning and control of social initiatives

Scientific Electronic Library Online (Spanish)