Sample records for CAPAS (layers)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Geocronología de circones detríticos en capas del Jurásico inferior de las áreas de la Sierra de Catorce y El Alamito en el estado de San Luis Potosí/ Geochronology of detritic zircons in Lower Jurassic beds of the Sierra de Catorce and El Alamito areas, San Luis Potosí State

Venegas-Rodríguez, Gastón; Barboza-Gudiño, José Rafael; López-Doncel, Rubén Alfonso
2009-08-01

Resumen en español El presente estudio incluye la descripción de posibles capas marinas del Jurásico Inferior expuestas en la Sierra de Catorce, San Luis Potosí y una comparación de éstas con capas marinas del Toarciano en la localidad El Alamito, al poniente de Rioverde, San Luis Potosí. Un primer reporte de la presencia de capas del Jurásico Inferior en la Sierra de Catorce, basado en la presencia de los amonites Vermiceras sp. y Arnioceras cf. Abjectum Fucini n. subsp., ha permane (mas) cido como dudoso desde 1956, debido a la falta de una descripción detallada de la ubicación de los afloramientos, así como a la falta de nuevos hallazgos de fauna. La geocronología de circones detríticos por la técnica de ablación láser con ICP-MS multicolector, aplicada a dos muestras de litarenitas de grano medio a grueso provenientes de las dos localidades arriba citadas, arroja los siguientes resultados: 1) Edades máximas del depósito en el Triásico Tardío-Jurásico Temprano, con base en los circones más jóvenes presentes en la roca; 2) tres fuentes primarias principales de los circones detríticos en ambas muestras, que incluyen basamento Grenvilliano (~900-1200 Ma), rocas de un basamento Pan-Africano (~500-700 Ma) y el arco magmático permo-triásico (~245-280 Ma); 3) escasos circones (n=2) que arrojaron edades jurásicas en la muestra procedente de El Alamito, en combinación con rocas máficas interestratificadas en la sucesión expuesta en la Sierra de Catorce, representan posiblemente el registro de la actividad volcánica del Jurásico. Estudios petrográficos, incluidos conteos de puntos para la interpretación del origen de los componentes clásticos de estas rocas, indican un orógeno reciclado y un bloque continental como ambientes de procedencia. Sobre la base de nuestros estudios, concluimos que ambas sucesiones, de facies marina en El Alamito (?-Toarciano - pre-Calloviano) y marina marginal a deltaica en la Sierra de Catorce (post-Noriano - pre-Bajociano?), aunque no correspondientes de manera precisa a la misma edad, son depósitos situados en la margen paleo-Pacífica de México durante el Jurásico Temprano. Resumen en inglés This report describes probable Lower Jurassic marine strata cropping out in the Sierra de Catorce, San Luis Potosí and compares them with confirmed Toarcian layers near El Alamito, west of Rioverde, San Luis Potosí. An initial report of Lower Jurassic strata in the Sierra de Catorce, based on the presence of the ammonites Vermiceras sp. and Arnioceras cf. Abjectum Fucini n. subsp., has remained in doubt since 1956 because of uncertainty regarding the exact location of t (mas) he outcrop and a lack of subsequent reports of fossils. Detrital zircon geochronology by the Laser Ablation Multicollector ICPMS method on two medium- to coarse-grained litharenites from the above localities indicates: 1) Maximum Late Triassic-Early Jurassic depositional ages based on young zircon grains in the samples; 2) three primary sources of detrital zircons that included Grenvillian basement (~900-1200 Ma), Pan-African basement rocks (~500-700 Ma) and the Permo-Triassic magmatic arc (~245-280 Ma); 3) uncommon (n=2) Jurassic zircons in the El Alamito sample, in combination with interlayered mafic rocks in the Sierra de Catorce succession, likely record the Jurassic volcanic activity. Petrographic studies, including point counts performed to interpret the origin of the detrital components of the rocks, indicate a recycled orogen and continental block provenance. On the basis of our studies, we conclude that both successions, marine facies in El Alamito (?-Toarcian - pre-Callovian age) and marginal marine to deltaic facies in the Sierra de Catorce (post-Norian to pre-Bajocian?), are probably not comparable in their precise age but are interpreted as deposits situated on the Pacific margin of Mexico during Early Jurassic time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

EVALUACIÓN DEL EMPLEO DE LA RETRODISPERSIÓN BETA PARA EL ESTUDIO DE CAPAS FINAS DE PRODUCTOS DE CORROSIÓN

Alonso, I; Valdes, R; Quintana, A; Rodríguez, S; Acosta, G; Desdín, L; Sorinas, L
2002-01-01

Resumen en español Varias interacciones ocurren en los núcleos atómicos y en sus envolturas electrónicas cuando las partículas beta pasan a través de la materia. Un porción de estas son desviadas y abandonan el medio dispersante. En este fenómeno está basado el método de retrodispersión beta, el cual ha sido usado en la medición del espesor y la composición de materiales. Una instalación de retrodispersión fue utilizada para estudiar capas finas de productos de corrosión form (mas) adas por el sistema Cu 99.98% / NaCl 3%. Cálculos efectuados con el código MCNP-4A están en concordancia con los resultados experimentales. Los cálculos establecieron las condiciones mínimas para analizar capas finas de productos de corrosión con dicho método. Resumen en inglés Some interactions occur on atomic nuclei and atomic electron shell when beta particles pass through matter. A portion of the impinging beta particles is deflected after particles are released from the scattering medium. On this phenomenon is based the beta backscattering method, which has been used on the evaluation composition and thickness of materials. A beta backscattering set up was used to study thin layers of corrosion products formed on the system Cu 99.98% / NaCl (mas) 3%. Calculations performed with MCNP-4A (Monte Carlo N-Particle Transport System, Version 4A) agree with experimental results. The calculations established the minimum conditions to analyze this kind of layers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Relaciones Potenciodinámicas Corriente/ Potencial para la Formación Electroquímica de Capas Yuxtapuestas/ Potentiodynamic Current/Potential relationships for Electrochemical Formation of Yuxtaposed Layers

Moreno, Dora E; Sustersic, María G
2007-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es analizar y comparar las distintas propuestas teóricas presentadas para la formación electroquímica de monocapas y capas yuxtapuestas. Se estudia la variación del grado de cubrimiento de la superficie del electrodo en función del tiempo en la electroadsorción para procesos reversibles. El modelo básico considerado es el de Sirinivasan-Gileadi. Este ha sido ampliado por acoplamiento de un proceso de disolución química y por la partici (mas) pación de una resistencia óhmica. Recientemente se ha elaborado un modelo de formación de multicapas, aplicando las ecuaciones de Srinivasan-Gileadi a cada una de ellas, teniendo en cuenta la resistencia ohmica que cada capa opone al paso de corriente. Se analiza, además de la ley de cubrimiento superficial, el comportamiento de la relación corriente/potencial en los casos de monocapas y capas yuxtapuestas con o sin resistencia óhmica, mostrándose su influencia en el potencial del máximo Resumen en inglés The objective of this work is to analyze and to compare different models for electrochemical formation of mono and yuxtaposed-layer. In particular, the variation of electrode surface coverage as a function of time is studied for electroadsorption in reversible reactions. The basic model is that of Srinivasan-Gileadi. This has been extended by coupling a chemical dissolution process and an ohmic resistance. A model for multilayers formation elaborated taking into account t (mas) he Srinivasan-Gileadi model for each of them and considering the ohmic resistance that each layer opposes to the electrical current has also been analyzed. Besides the surface coverage law, the behavior of the current/potential relation in the cases of mono and yuxtaposed-layers with and without ohmic resistance are considered. The influence of these variables in the peak potential is shown

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Buscando las Características Cualitativas y Cuantitativas para la Modificación Eficiente de Escala en Capas Vectoriales/ Searching for Qualitative and Quantitative Features for the Efficient Modification of Scale in Vector Layers

Moreno, Marco; Levachkine, Serguei
2005-12-01

Resumen en español Este artículo describe una alternativa para automatizar la generalización digital de aspectos espaciales y descriptivos de los datos geográficos. Se exponen dos esquemas. El primero es denominado GAME, utiliza criterios establecidos previamente por el usuario y se definen con base en su experiencia, sin embargo frecuentemente origina inconsistencias. El segundo esquema, se basa en un Analizador Semántico, el cual obtiene automáticamente los criterios para manipular l (mas) os operadores de generalización. Esto se realiza analizando las características Topológicas, Lógicas y Funcionales de los datos espaciales. Además, considera la interacción de objetos de la misma temática, que por su representación se almacenan en diferentes capas y toma en cuenta las posibles relaciones con otras temáticas. Este esquema se propone como base para lograr una solución universal (hasta cierto punto) para determinados casos de estudio, realizando modificaciones consistentes y eficientes. Adicionalmente, se presenta un análisis comparativo de los resultados obtenidos con ambos esquemas. Resumen en inglés The present article describes an alternative to automate the digital generalization of spatial and descriptive data. Two schemas are presented. The first one is denominated GAME, and it is based on the user experience to define criteria. Its schema frequently generates inconsistencies. Second schema is based on Semantic Analyzer, which automatically obtain the criteria to manipulate the generalization operators. It is obtained by analyzing the topological, logical and fun (mas) ctional features of spatial data. In addition, it considers the interaction between objects of the same thematic that by their representation are stored in different layers and takes into account the possible relations between other thematic layers. This schema is proposed to obtain a consistent and efficient modification in scale for certain study cases. A comparative analysis of the results is presented as well.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Estudio de cinco métodos para determinar las propiedades dinámicas de capas elásticas para la mejora del aislamiento a ruido de impactos

Simón, Francisco; Anthony, David K.; Fernández, María José

6 pp.-- PACS nr.: 43.55.Vj, 43.40.At.-- Comunicación presentada en los siguientes congresos: XXXVII Congreso Nacional de Acústica – TecniAcústica 2006. EAA Symposium on Architectural Acoustics (Gandía, Valencia, 18-20 Octubre 2006). | Publicado en número especial de la Revista de Acústica: Vol. 37, ...

DRIVER (Spanish)

6

Utilización de compost agotado de champiñón como capa de coberturas en nuevos ciclos de producción/ Using spent mushroom substrate as casing layers in new growing cycles

Pardo-Giménez, Arturo; Zied, Diego Cunha; Pardo-González, José Emilio
2010-10-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento agronómico de seis mezclas de cobertura, elaboradas a partir de sustrato postcultivo del champiñón Agaricus bisporus, en nuevos ciclos de cultivo. Los resultados obtenidos mostraron la viabilidad de la reintroducción del sustrato en nuevos ciclos de cultivo, ya sea como material de base único, si se somete a un proceso de lavado para eliminar sales solubles, o bien mezclado con otros materiales de baja conduct (mas) ividad, como es el caso de la turba rubia o la fibra de coco. Se destacan los altos valores de eficiencia biológica registrados, que llegaron hasta los 100 kg kg-1 de compost, similares a los proporcionados por los testigos, y los altos valores relativos observados (con respecto a los testigos) en el contenido en materia seca de los carpóforos cosechados con algunas de las nuevas coberturas elaboradas. Esta reutilización del compost constituye una alternativa interesante, con vistas a reemplazar a las tierras y a los sustratos orgánicos utilizados habitualmente como cobertura, con la doble ventaja de disminuir los costos de elaboración y el impacto ambiental. Resumen en inglés The objective of this work was to evaluate the agronomic behaviour of six mixtures of casing, prepared from spent mushroom substrate (SMS), in new production cycles of Agaricus bisporus. The results obtained showed the feasibility of reuse of the SMS in new cultivation cycles when used alone by submitting it to a washing process to remove soluble salts, or mixed with other materials of low conductivity, such as Sphagnum peat or coconut fiber pith. The high values of biolo (mas) gical efficiency recorded up to 100 kg kg-1 compost, similar to that of the controls, and the same high values observed in the dry matter content of the mushrooms harvested with some of the new casing layers prepared must be highlighted. The suggested use for SMS is an important alternative to consider, in order to replace soils and other organic substrates typically used as casing, with the added advantages of lowering the production costs and decreasing the environmental impact.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Gastroenteritis eosinofílica: a propósito de dos casos/ Eosinophilic gastroenteritis: two cases report

Álvarez García, J. F.; Sánchez Sánchez, M. T.; Chiquero Palomo, M.; Costo Campoamor, A.; Saponi Cortés, J. M.; Pérez Reyes, F.; Luengo Álvarez, J.
2004-09-01

Resumen en español La gastroenteritis eosinofílica es una enfermedad poco frecuente, caracterizada por la presencia de un infiltrado eosinófilo que puede afectar a las distintas capas de la pared intestinal. Las manifestaciones clínicas son variables y los síntomas dependen del grado de infiltración y del número de capas afectadas. Se caracteriza por presentar, en la mayoría de los casos, eosinofília periférica. Su diagnóstico definitivo es anatomo-patologico. Aportamos dos casos, ambos con excelente respuesta al tratamiento esteroideo. Resumen en inglés Eosinophilic gastroenteritis is a rare condition characterized by eosinophilic infiltration or the different layers of the intestinal wall. Clinical symptoms depend of the site of eosinophilic infiltration and the layers involved. Usually characterized by peripheral eosinophilia. Definitive diagnosis is based on histopathological findings. We report two cases with excellent response to steroid therapy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

De caza con el rey(1)

Hecht, Romy
2010-04-01

Resumen en español El paisaje es intervenido para volver a lo natural, con el objetivo de ser utilizado por los reyes en las temporadas de caza. Forzadamente se introducen especies de flora y fauna en un lugar para configurar jardines que hoy reconocemos como parques. Las diferentes capas de la historia se superponen y configuran un territorio particular Resumen en inglés The landscape is intervened to return to its natural state, with the objective of being utilized by the kings in hunting season. Species of flora and fauna are forcibly introduced in a place to create gardens that we now recognize as parks. The different layers of history are superimposed and configure a particular terrain

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

ULTRASONOGRAFIA DE PIEL Y ANEXOS

Whittle P, Carolina; Baldassare P, Gina
2004-01-01

Resumen en español : La ecotomografía de alta resolución permite una buena demostración de las distintas capas de la piel permitiendo el estudio de las lesiones que la afectan. Se revisa la anatomía y representación ecotomográfica de la piel normal y patológica. El tamaño, características morfológicas, ubicación y capas de la piel comprometidas, así como su patrón vascular son bien estudiados con ultrasonografía, siendo posible en algunos casos llegar a un diagnóstico etioló (mas) gico. Es también una buena herramienta para guiar estudios biopsicos. Se analizan las lesiones más frecuentes: quistes de la unidad pilosebácea, lipomas, hemangiomas, linfangiomas, pilomatrixomas, bursitis, granulomas por cuerpo extraños y adenopatías Resumen en inglés High resolution ultrasound (US) produces an excellent definition of different skin layers and makes possible the study of different dermatological lesions. The anatomy and the normal skin ultrasound are presented. Size, nature and morphology of the lesions are well recognized, location and skin layers involved are depicted, and also the presence of blood vessels inside and around the tumor. US is an excellent guide of percutaneous biopsies. The clinical and US presentatio (mas) ns of the most frequent skin lesion are discussed: infundibular and trichilemmal cyst, lipoma, hemangioma, lymphangioma, pilomatrixoma, bursitis, foreign bodies granuloma and adenophaties

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Morfologías de Oxidación a altas temperaturas de una Superaleación sinterizada ni-Al-Cr

Stella, Jorge; Sánchez, Analinda; Ruiz, Augusto
2008-06-01

Resumen en español Se ha estudiado la oxidación en aire a 1000, 1050 y 1100ºC de una superaleación sinterizada base níquel. Los resultados mostraron formación predominante de capas de Al2O3 continuas y protectoras a 1000 y 1050ºC. A 1100ºC se observaron capas de óxidos mixtas con formación de Al2O3 y Cr2O3 caracterizadas por pobres propiedades protectoras. Luego de 72 horas de exposición a 1100ºC se identificó una estructura celular en regiones subyacentes a la capa de óxido co (mas) mpuesta fundamentalmente por regiones de Al2O3 y níquel metálico. Dicha morfología se asocia a la difusión a bajas presiones de oxígeno de las especies involucradas a través de los bordes de grano durante el crecimiento del óxido. Resumen en inglés The oxidation in air at 1000, 1050 and 1100ºC of a Ni-based superalloy obtained by powder metallurgy has been studied. Results showed at 1000 and 1050ºC predominant formation of continuous Al2O3 outer layers with good protective properties. Mixed oxide layers containing Al2O3 and Cr2O3 with poor protective properties were observed at 1050ºC. A cellular morphology beneath the layer was identified after 72 h at 1100ºC, which mainly exhibits Al2O3 and metallic Ni regions (mas) . This oxidation mechanism seems to be related to grain boundary diffusion of the involved species during the oxide growth at low oxygen pressures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Arquitectura de las Fibras Ventriculares en el Corazón de Avestruz (Struthio camelus)/ Architecture of the Ventricular Fibers in Ostrich Heart (Struthio camelus)

Carvallo, Pamela; Henríquez - Pino, Jorge
2010-06-01

Resumen en español La disposición de las fibras del miocardio ventricular del corazón del avestruz (Struthio camelus) fue estudiada macro y mesoscópicamente en 14 corazones de avestruz, disecados mediante una adaptación del método de Pettigrew. Se identificaron tres capas musculares: superficial, media y profunda, de acuerdo a la orientación de las fibras del miocardio ventricular. Las fibras de la capa superficial son comunes a ambos ventrículos, en cambio las fibras de las capas me (mas) dia y profunda son propias de cada ventrículo. El ventrículo izquierdo presenta una gruesa capa muscular media, que también constituye mayoritariamente el septo interventricular y el ápex del corazón Resumen en inglés The arrangement of the ventricular myocardial fibers of the ostrich heart (Struthio camelus) was macro and mesoscopically studied in 14 ostrich hearts, dissected by an adaptation of the Pettigrew method. Three different myocardial layers ­ superficial (subepicardial), middle and deep (subendocardial) ­ have been identified according to the ventricular myocardial fibers orientation. The superficial fibers are common for both ventricles, however, the fibers of the middle (mas) and deep layers, are unique to each ventricle. The left ventricle presents a thick middle muscular layer, which also constitutes the main part of the interventricular septum and the heart apex

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Aprendiendo de Plečnik

Petric, Jelena; Graham, Martin; Hecht, Romy
2009-08-01

Resumen en español La generación del master plan de la ciudad de Ljubljana se desarrolla según distintas capas de información: espacios públicos, edificios patrimoniales, nuevos proyectos de arquitectura, puentes sobre el río Ljubljanica y otros. La experiencia de la ciudad es planteada por Plečnik como base para el desarrollo de la planificación total y como elemento unificador de la propuesta Resumen en inglés The generation of the master plan of Ljubljana develops according to different layers of information: public spaces, patrimonial buildings, new architecture projects, bridges over the Ljubljanica River, and others. The experience of the city is presented by Plečnik as a base for the development of its total planning and as the unifying element of its proposal

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Ajab, el burlador burlado: Elementos comunicativos en 1Re 22,1-38

Bravo, Arturo
2003-01-01

Resumen en español El objetivo de este artículo es mostrar los recursos utilizados en 1Re 22,1-38 para comunicar su contenido. Para ello se identifican los problemas e irregularidades del texto, se establecen las relaciones con su entorno textual, se presentan sus diversos estratos o capas y el sentido de cada uno de ellos para terminar indicando los elementos o recursos comunicativos Resumen en inglés The objective of this article is to show the resources used in 1Kings 22,1-38 to communicate its content. For it the problems and irregularities of the text are identified, the relations with their textual surroundings are settle down, their diverse layers and the sense of each one of them are presented to end up indicating the communicative elements or resources

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Características isotópicas y termodinámicas de reservorio del campo geotérmico Copahue-Caviahue, provincia del Neuquén/ Isotopic and thermodynamic reservoir characteristics of the Copahue-Caviahue geothermal field, Neuquén province. Argentina

Panarello, H. O.
2002-09-01

Resumen en español Se define al campo geotérmico de Copahue-Caviahue, situado en las cercanías del volcán homónimo en actividad, como dominado por vapor, con capas estratificadas conectadas por fracturas y buena permeabilidad vertical dentro del reservorio. El análisis de ²H y 18O sobre agua y vapor, los gases asociados, así como el estudio de la relación gas/vapor permitió probar la existencia de, al menos, dos capas productivas; la más superficial ubicada en aproximadamente 800- (mas) 1000 m y la más profunda a más de 1400 m (medidas respecto del nivel tope del pozo). Las temperaturas, tanto geoquímicas como isotópicas se encuentran alrededor de los 200ºC y 250ºC respectivamente. El análisis del 13C, N2, Ar y He, permitió caracterizar a estos gases asociados como principalmente magmáticos. Resumen en inglés The geothermal field of Copahue-Caviahue, situated in the neighboring of an active volcano, has been defined as a vapor dominated field, with stratified layers, connected by fractures, with good vertical permeability within the reservoir. ²H and 18O analyses done on vapor, water, associated gas analysis and the study of the gas vapor ratio, allowed to prove the existence of at least two productive layers, the shallower at ca. 800-1000m and the deeper at more than1400m (b (mas) oth bellow the well top level). Isotopic and geothermometric temperatures round 200ºC and 250ºC respectively, 13C, N2, Ar and He analyses have let us to characterize the origin of geothermal gases as mainly magma derived.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Características isotópicas y termodinámicas de reservorio del campo geotérmico Copahue-Caviahue, provincia del Neuquén/ Isotopic and thermodynamic reservoir characteristics of the Copahue-Caviahue geothermal field, Neuquén province. Argentina

Panarello, H. O.
2002-06-01

Resumen en español RESUMEN Se define al campo geotérmico de Copahue-Caviahue, situado en las cercanías del volcán homónimo en actividad, como dominado por vapor, con capas estratificadas conectadas por fracturas y buena permeabilidad vertical dentro del reservorio. El análisis de ²H y 18O sobre agua y vapor, los gases asociados, así como el estudio de la relación gas/vapor permitió probar la existencia de, al menos, dos capas productivas; la más superficial ubicada en aproximadame (mas) nte 800-1000 m y la más profunda a más de 1400 m (medidas respecto del nivel tope del pozo). Las temperaturas, tanto geoquímicas como isotópicas se encuentran alrededor de los 200ºC y 250ºC respectivamente. El análisis del 13C, N2, Ar y He, permitió caracterizar a estos gases asociados como principalmente magmáticos. Resumen en inglés The geothermal field of Copahue-Caviahue, situated in the neighboring of an active volcano, has been defined as a vapor dominated field, with stratified layers, connected by fractures, with good vertical permeability within the reservoir. ²H and 18O analyses done on vapor, water, associated gas analysis and the study of the gas vapor ratio, allowed to prove the existence of at least two productive layers, the shallower at ca. 800-1000m and the deeper at more than1400m (b (mas) oth bellow the well top level). Isotopic and geothermometric temperatures round 200ºC and 250ºC respectively, 13C, N2, Ar and He analyses have let us to characterize the origin of geothermal gases as mainly magma derived.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Efecto de la infección por el virus de la rabia sobre la expresión de parvoalbúmina, calbindina y calretinina en la corteza cerebral de ratones/ Effect of rabies virus infection on the expression of parvalbumin, calbindin and calretinin in mouse cerebral cortex

Fernández, Orlando Torres; Yepes, Gloria E; Gómez, Javier E; Pimienta, Hernán J
2004-03-01

Resumen en español Algunas manifestaciones clínicas de la rabia, así como los resultados de experimentos con cultivos celulares y animales de laboratorio han llevado a sugerir que el virus de la rabia afecta la neurotransmisión gabaérgica. En la corteza cerebral existen diferentes tipos de neuronas que sintetizan el neurotransmisor GABA. Éstas se pueden identificar con marcadores neuronales, entre los que se destacan tres proteínas ligadoras de calcio: la parvoalbúmina (PV), la calbi (mas) ndina (CB) y la calretinina (CR). El virus de la rabia se disemina a través de la corteza cerebral pero se desconocen sus posibles efectos citopáticos sobre las neuronas gabaérgicas. Para evaluar el efecto de la rabia sobre estas neuronas, se estudió mediante inmunohistoquímica la expresión de PV, CB y CR en la corteza frontal de ratones normales y ratones infectados con virus 'calle' o virus 'fijo' de la rabia. La PV se expresó en neuronas multipolares dispersas regularmente entre las capas II y VI, y en botones sinápticos que bordeaban el soma de las neuronas piramidales. La inmunorreactividad a CB se manifestó en dos franjas corticales: la primera, en las capas supragranulares II y III en neuronas con somas redondeados e inmersos en un neuropilo intensamente marcado; la segunda, en las capas infragranulares V y VI en neuronas multipolares dispersas y rodeadas por un neuropilo menos reactivo. La CR se expresó en neuronas bipolares con somas fusiformes distribuidas en las seis capas corticales, pero concentradas principalmente en las capas II y III. Hubo una característica común en las muestras infectadas con los dos tipos de virus: la inmunotinción a PV fue más intensa que en las muestras normales. La infección derivada del virus 'calle' no causó alteraciones adicionales en la expresión de las tres proteínas. En contraste, la infección con virus 'fijo' produjo una reducción notable del número de neuronas CB+, así como de la inmunorreactividad a CB en el neuropilo de la corteza frontal. Además, provocó una disminución significativa del tamaño de las neuronas CR+ en la corteza del cíngulo. Estos resultados aportan evidencia histológica en apoyo de la hipótesis según la cual las neuronas gabaérgicas son afectadas por el virus de la rabia. Resumen en inglés Some clinical features of rabies and experimental evidence from cell culture and laboratory animals suggest impairment of gabaergic neurotransmission. Several types of gabaergic neurons occur in the cerebral cortex. They can be identified by three neuronal markers: the calcium binding proteins (CaBPs) parvalbumin (PV), calbindin (CB) and calretinin (CR). Rabies virus spreads throughout the cerebral cortex; however, rabies cytopathic effects on gabaergic neurons are unknow (mas) n. The expression of calcium-binding proteins (CaBPs) parvalbumin (PV), calbindin (CB) and calretinin (CR) was studied in the frontal cortex of mice. The effect of gabaergic neurons was evaluated immunohistochemically. The distribution patterns of CaBPs in normal mice and in mice infected with 'fixed' or 'street' rabies virus were compared. PV was found in multipolar neurons located in all cortical layers except layer I, and in pericellular clusters of terminal knobs surrounding the soma of pyramidal neurons. CB-immunoreactivity was distributed in two cortical bands. One was composed of round neurons enclosed by a heavily labeled neuropil; this band corresponds to supragranular layers II and III. The other was a weakly stained band of neuropil which contained scattered multipolar CB-ir neurons; this corresponds to infragranular layers V and VI. The CR-ir neurons were bipolar fusiform cells located in all layers of cortex, but concentrated in layers II and III. A feature common to samples infected with both types of viruses was a more intense immunoreactivity to PV in contrast to normal samples. The infection with 'street' virus did not cause additional changes in the expression of CaBPs. However, the infection with 'fixed' virus produced a remarkable reduction of CB-immunoreactivity demonstrated by the loss of CB-ir neurons and low neuropil stain in the frontal cortex. In addition, the size of CR-ir neurons in the cingulate cortex was decreased.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Las células madre/ Stem cells

Giraldo, Juan Pablo; Madero, José Ignacio; Ávila, Mabel; López, Claudia; Escobar, Magally; Aparicio, Arturo; Ruíz, Jesús A
2003-06-01

Resumen en español La historia de las células madre comenzó ya hace dos décadas durante las cuales se ha producido un cambio radical en el horizonte de la medicina. El reconocimiento de la existencia de varios tipos de linajes celulares provenientes del blastocito y de la sangre periférica del adulto, junto con su capacidad de producir nuevos tejidos, inclusive de capas embrionarias diferentes, ha permitido diseñar nuevos tratamientos antes considerados imposibles. Resumen en inglés The history of the stem cells already accounts two decades, in which these cells have changed men's horizon in the field of medicine. The acknowledgement of the existence of various types of cellular lines stemming from the blastocysts and peripheral blood of the adult, along with its capacity of reproducing new tissues, inclusive different embryonic layers has permitted us to design new treatments once considered impossible.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Cirugía de Mohs: Aplicación de la técnica a neoplasias del pene/ Mohs micrographic surgery: aplication of this technique to penile neoplasms

Cuevas, J.; de Eusebio, E.; Díez, E.; Castiñeira, I.
2007-10-01

Resumen en español La cirugía de Mohs es una técnica quirúrgica que permite la extirpación en capas de tumores cutáneos con los más elevados porcentajes de curación. Al mismo tiempo permite el máximo ahorro de tejido sano. Todo ello es posible gracias a la supervisión microscópica que posibilita analizar el 100% de los bordes tumorales de cada una de las capas y así poder guiar al cirujano en las sucesivas persistencias tumorales hasta la completa extirpación del tumor. La utili (mas) dad de la cirugía micrográfica de Mohs en el tratamiento de las neoplasias de pene tiene su justificación por el ahorro de tejido que permite. El carcinoma verrucoso de pene, constituye una indicación de cirugía de Mohs debido a la elevada tendencia a la recidiva local tras la cirugía convencional. Aunque más infrecuentes, otros tipos histológicos de tumores del pene en los que la cirugía micrográfica de Mohs puede ser de utilidad son: epitelioma basocelular, la enfermedad de Paget extramamaria, el melanoma in situ y el tumor de células granulosas. Resumen en inglés Mohs micrographic surgery is a surgical technique that allows the excision in successive layers of cutaneous malignancies with the higher cure rates. At the same time, this surgical technique offers the maximal preservation of normal tissue. That is possible because Mohs surgery provides the advantage of microscopically controlled tumor-free borders in each stage guiding the surgeon in the tumor persistence until the complete surgical excision. Mohs micrographic surgery i (mas) s a precise treatment for penile neoplasms and its utility is justified because the removal of a substantial surgical margin of normal tissue is obviated. Mohs micrographic surgery is indicated in the treatment of penile verrucous carcinoma due to the significant risk of loco-regional recurrence after conventional surgery. Although infrequent, other penile neoplasms that can benefit from Mohs micrographic surgery are: basal cell carcinoma, extrammamary Paget’s disease, in situ melanoma and granular cell tumor.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Características histológicas de los pezones de cerda/ Histological structure of the sow nipples

García Barceló, María de la Caridad; Dovale Borjas, Andrés
2010-06-01

Resumen en español Motivados por la importancia de la lactancia materna, realizamos un estudio histológico de los pezones de la cerda. Las muestras fueron fijadas en formalina, incluidas en parafina y se realizaron cortes a 6 µm de grosor que fueron coloreados con las técnicas de H/E, tricrómica de Masson y PAS. La piel que recubre los pezones es delgada y presenta pocas papilas dérmicas. La porción final de los conductos está revestida por un epitelio estratificado plano no queratin (mas) izado, grueso, las células de sus capas intermedias están cargadas de glucógeno y la lámina propia forma gran número de papilas finas y altas ordenadas en hileras paralelas, estando cada papila rodeada por otras seis que forman un hexágono regular. El epitelio que recubre el extremo de los pezones, entre la desembocadura de las glándulas, es similar pero carece de papilas. El tejido conectivo que rodea los conductos presenta numerosas fibras musculares estriadas, de unos 15m de diámetro, dispuestos en varias capas concéntricas alternando regularmente las circulares con las radiales. Resumen en inglés Encourage by the breast feeding significance, we achieve a research about the histological structure of the sow nipples. The pieces were fixed in formalin and included in paraffin, 6 µm thick histological sections were done. The slices were stained with HE, Masson's triple stain and Periodic Acid Shiff (PAS). The skin which covers the nipples is thin and it shows few dermal papillae. The terminal of the lactiferous ducts is lined by a thick stratified squamous non kerati (mas) nized epithelium. In the middle layers its cells are rich in glycogen, here the lamina propria builds several thin and high papillaes which are arranged in regular parallels rows, each papillae is surrounded by other six that make alike a regular hexagon. Between the glandular ducts terminal, the epithelium which covers the summit of the nipple is similar but lacks of papillae. The connective tissue around the ducts shows numerous striated muscular fibres, about 15 µm in diameter approximately, arranged in several concentric layers, that alternate regularly circular with radials ones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Producción In vitro de Embriones Bovinos/ In vitro Production of Bovine Embryos

Fernández, Adriana; Díaz, Thaís; Muñoz, Gladys
2007-01-01

Resumen en español El objetivo del presente trabajo fue estandarizar y validar las técnicas de fertilización in vitro (FIV) y producción de embriones bovinos in vitro en el Laboratorio de Biotecnología del Instituto de Reproducción Animal de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Central de Venezuela. De un total de 544 ovocitos obtenidos de ovarios recolectados en el matadero y seleccionados para ser sometidos al proceso de FIV, se fertilizaron 399, obteniéndose una t (mas) asa de fertilización del 73,3%, alcanzando una tasa de desarrollo embrionario del 35,1% (191/544), un total de 74 mórulas (13,6%) y 9 blastocitos transferibles (1,6%). De acuerdo a su morfología, de 148 ovocitos rodeados de más de 6 capas de células del cumulus, se fertilizaron 107 (72,2%) con una tasa de desarrollo embrionario de 35,1% (52/147); mientras que los ovocitos rodeados de 4 a 6 capas de células del cumulus, alcanzaron una tasa de fertilización de 81,8% (122/149) y una tasa de división embrionaria de 46,3% (69/149). Ovocitos que presentaban 2 a 3 capas de células del cumulus para el momento de la maduración, alcanzaron una tasa de fertilización de 76,9% (117/152) con una tasa de división embrionaria de 36,8% (56/152). En el grupo de ovocitos que estaban desnudos para el momento de la maduración, se observó una tasa de fertilización mucho menor (55,7%; 53/95), así como una tasa de desarrollo embrionario de 14,7% (14/95). Los resultados obtenidos demuestran la factibilidad del desarrollo e implementación de la técnica de FIV para la producción de embriones bovinos in vitro que permita aumentar la producción, selección y comercialización de embriones bovinos, con el objetivo de impulsar la industria de transferencia de embriones y utilizar esta metodología como base para el desarrollo de otras biotecnologías. Resumen en inglés The aim of the present work was to standardize and validate the techniques for in vitro fertilization (IVF) and the in vitro production of bovine embryos at the Biotechnology Lab of Instituto de Reproducción Animal, at the Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Central de Venezuela. A total of 544 oocytes were obtained from ovaries collected at the slaughterhouse and selected to undergo the process of IVF. Of the total, three hundred and ninety nine oocytes were (mas) fertilized, reaching a fertilization rate of 73.3%; with an embryo development rate of 35.1% (191/544); a total of 74 morulae (13.6%); and 9 transferable blastocysts (1.6%). According to their morphology, out of 148 oocytes surrounded by more than six layers of cumulus cells, 107 (72.7%) were fertilized; 35.1% (52/148) had embryo development rate, while oocytes surrounded by 4-6 layers of cumulus cells reached a fertilization rate of 81.8% (122/148), and a rate of embryo division of 46.3% (69/149). Oocytes with 2-3 layers of cumulus cells at the moment of oocyte maturation, reached a fertilization rate of 76.9% (117/152), with an embryo division rate of 37% (56/152). Denuded oocytes at the moment of maturation had a fertilization rate of 55.7% (53/95), as well as 14.7% (14/95) of embryo development. These results show the feasibility of the development and implementation of the IVF technique for production of bovine embryos, which allows an increase in the production, selection and commercialization of bovine embryos with the purpose of stimulating the embryo transfer biotechnology industry in Venezuela. These techniques could serve as the basis for the development of other technologies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Sistemas adhesivos autograbadores en esmalte: ventajas e inconvenientes/ Self-etching adhesive systems on enamel: advantages and disadvantages

Gomes Moreira, M.A
2004-08-01

Resumen en español Se mide la resistencia adhesiva de cinco sistemas adhesivos autograbadores y se compara con dos monocomponentes, en esmalte bovino, utilizando cuatro protocolos de aplicación diferentes (según fabricante, con ácido, dos tiempos y dos capas). Asimismo se evalúan con MEB los patrones de grabado ácido de estos sistemas adhesivos, muy heterogéneos en los autograbadores. Todos los sistemas autograbadores presentan valores aceptables de resistencia adhesiva. Resumen en inglés The bond strength to bovine enamel of five self-etching adhesive systems was measured comparing to two total etch adhesive systems and using different application modes (following manufacturers' instructions, with a previous acid etching, duplicating priming time and doubling the number of adhesives' layers). The etching patterns were analized with scanning electron microscopy showing the self-etching adhesives different aggressiveness. All self-etching systems showed reliable bond strength values.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

COMPORTAMIENTO RESILIENTE DE MATERIALES GRANULARES EN PAVIMENTOS FLEXIBLES: ESTADO DEL CONOCIMIENTO/ RESILIENT BEHAVIOR OF GRANULAR MATERIALS IN FLEXIBLE PAVEMENTS: STATE OF THE ART

Rondón Quintana, Hugo Alexander; Reyes Lizcano, Fredy
2007-07-01

Resumen en español Los vehículos que circulan sobre una estructura de pavimento inducen ciclos de carga y descarga que generan dentro de las capas granulares deformaciones recuperables (resilientes) y permanentes (plásticas). La ingeniería de pavimentos ha venido desarrollando estudios desde la década de los 60 con el fin de intentar comprender el comportamiento elastoplástico que experimentan materiales granulares cuando conforman capas de base y subbase en estructuras flexibles. La m (mas) ayor parte de las investigaciones que se han realizado en esta área se han concentrado en estudiar su comportamiento resiliente. El estado del conocimiento de estudios desarrollados para medir la respuesta resiliente y la deformación permanente en materiales granulares es presentado en dos artículos por separado. En este primer artículo se presenta la forma como ha sido estudiado el comportamiento resiliente de materiales granulares y se discuten los factores que influyen en dicho comportamiento. Al final del artículo se presenta la evolución de las ecuaciones matemáticas desarrolladas a partir de resultados de estudios teóricos y experimentales. Un estado del conocimiento sobre el fenómeno de deformación permanente es presentado en un segundo artículo. Resumen en inglés When vehicles move on a pavement structure, they induce load cycles that generate resilient and permanent strains inside granular layers. Since the 60's, pavement engineering has developed studies in order to understand the elasto-plastic behavior that granular materials experiment on base and sub-base layers of flexible pavements. Most of the researches that have been made in this area have concentrated in studying their resilient behavior. A state of the art about the b (mas) ehavior of granular materials in flexible pavements is presented in two separate papers. This first paper tries on resilient stress-strain characteristics of such materials. The mathematical equations found in the literature to predict the resilient behavior are listed, and their advantages and shortcomings are reviewed. The permanent strain characteristics of unbound aggregates are considered in another paper.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

LOS CONGLOMERADOS DE TATAMA, UNA NUEVA UNIDAD PALEOGENA DE LA ZONA CENTRAL DE LA CORDILLERA OCCIDENTAL DE COLOMBIA/ THE TATAMA CONGLOMERATES, ANEW PALEOGENE UNIT IN THE CENTRAL ZONE OF THE COLOMBIAN WESTERN CORDILLERA

Rodríguez G., Gabriel; Zapata G., Gilberto
2006-11-01

Resumen en español En este trabajo se describe una nueva unidad sedimentaria conglomerática, la cual se denomina de manera informal Conglomerados de Tatamá, localizada en la zona central de la Cordillera Occcidental de Colombia.Los Conglomerados de Tatamá son de origen continental fluvial, con una buena exposición en la zona de páramo y prepáramo del Parque Nacional Natural de Tatamá, fueron afectados por las glaciaciones lo que originó geoformas como circos, aristas, valles glaciar (mas) es, lagunas de montaña y horns en el área de afloramiento. La unidad está constituida por capas muy gruesas de conglomerados polimígticos clasto soportados y en menor proporción capas gruesas de litoarenitas y sublitoarenitas conformadas por fragmentos de sedimentitas de la Formación Penderisco, vulcanitas de la Formación Barroso, plutonitas, metamorfitas y clastos de cuarzo. La sucesión que conforma los conglomerados de Tatamá tiene más de 110 m de espesor, reposa discordante sobre el Miembro Urrao de la Formación Penderisco y ha sido afectada por la intrusión de la Granodiorita de Tatamá, lo cual la ubica en el intervalo de edad entre el Paleoceno inferior y el Oligoceno superior. Resumen en inglés In this research a new sedimentary conglomeratic unit is described. This unit, located in the central zone of the Colombian Western Cordillera, is informally named Tatamá Conglomerates. The origin of the Tatamá Conglomerates is fluvial/continental, with the best exposures at the páramo and pre-paramo zones. The conglomeratic unit was affected by glaciations that formed geoforms such as cirques, glacial valleys, lakes, and horns in the outcrop area The whole unit is con (mas) formed by thick layers of polymictic conglomerates and, in a minor proportion, thick layers of lithoarenites and sublithoarenites, conformed by sediments from the Penderisco Formation and, volcanic, plutonic and quartz fragments from the Barroso Formation. The sequence that makes up the Tatamá Conglomerates is over 110 meters in thickness and disconformably overlies on the Urrrao Member of the Penderisco Formation. The conglomerates have been affected by the Granodiorite of Tatamá, which has been dated between the low Paleocene and the upper Oligocene.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Rugosidad de tableros de fibra de densidad media (MDF) usando método de contacto y no contacto/ Roughness of medium density fiberboards (MDF) by the contact and non-contact method

Rolleri, Aldo; Roffael, Edmone
2006-01-01

Resumen en español El propósito de este trabajo fue comparar dos métodos de caraterización de superficies; el tradicional método de contacto (método phertometer) fue comparado con un método de no contacto (analisis de imágenes) bajo diferentes condiciones climáticas. En este trabajo de investigación, fueron fabricados tableros de fibra de densidad media (MDF) usando diferentes materias primas y adhesivos en las capas superficiales. En general, ambas técnicas hacen una caracterización similar de la rugosidad de tableros de fibras de densidad media (MDF) Resumen en inglés The main subject of this work was to compare two methods for surface characterization; the traditional stylus or phertometer method was compared with a non-contact method (images analysis) under different climatic conditions. In this work of investigation, medium density fiberboards (MDF) were done using different raw materials and adhesives in the surface layers. In general, both techniques make a similar roughness characterization on medium density fiberboards

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Efecto de la incorporación de Hf en el crecimiento de los recubrimientos de Al sobre aceros ferrítico-martensíticos mediante CVD-FBR/ Effect of Hf on the growth of Al coatings on- martensite ferritic by means of CVD-FBR steels

Bolívar, Francisco Javier; Sánchez, Laura; Hierro, Maria Pilar; Pérez, Francisco Javier
2010-08-01

Resumen en español En las últimas décadas, ha habido un marcado interés por aumentar la temperatura y la presión de vapor en las plantas de generación de energía con el propósito de disminuir el consumo de combustibles. Así, se conseguiría reducir las emisiones de contaminantes tales como CO2 SO2 y NOx. Para lograr estas mejoras, se requiere por un lado desarrollar nuevosaceros ferríticos-martensíticos con contenidos de Cr entre 9-12% y por otro lado, mediante la ingeniería de s (mas) uperficies, mejorar la resistencia a la oxidación de los ya existentes. En el presente trabajo se obtuvieron recubrimientos de Al y de Al-Hf y evaluó el efecto de la adición del Hf al lecho sobre el crecimiento de los recubrimientos de Al. Previamente a la obtención de los recubrimientos, se realizó un estudio termodinámico mediante el programa Themocalc y, de acuerdo a los resultados obtenidos, se depositaron las capas de Al y Al-Hf a tres temperaturas diferentes en el rango de 500 a 600 °C. Los recubrimientos fueron caracterizados mediante DRX y MEB/EDAX. De acuerdo con los resultados obtenidos se determinó que para ambos casos las capas estaban fundamentalmente formadas por los compuestos intermetálicos Fe2Al5 y FeAl3. Resumen en inglés In recent decades, there has been a marked interest for increasing the temperature and vapor pressure in the power generation plants with the aim of reducing fuel consumption. So, there would be a reduction in the emissions of pollutants such as CO2, SO2 and NOx. To achieve these improvements, it is required on one hand, to develop new ferritic-martensitic steels with Cr contents between 9-12% and on the other hand, to improve resistance against oxidation of the existing (mas) ones by using surface engineering. For this reason, the following work is intended to obtain Al and Al-Hf coatings and evaluate the effect of the addition of Hf to the bed on the growth of the coating of Al. In order to optimize the deposition process, a thermodynamic study was conducted using Themocalc program. Al and Al-Hf layers were deposited at three different temperatures in the range of 500 to 600 ° C. The coatings were subsequently characterized by DRX and SEM / EDS. According to the results, it was found that for both cases, the layers were mainly formed by intermetallic compounds Fe2Al5 and FeAl3.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Propiedades estructurales de algunos compuestos de intercalación de grafito

González R, O; Rivas V, K; González M, V
2006-05-01

Resumen en español Nuevos compuestos de bi-intercalación de grafito (CsBIG) con capas de ErCl3 y HoCl3 fueron sintetizados mediante el método isotérmico de intercalación secuencial en fase de vapor (ΔT = 0º C), usando como matrices anfitrionas compuestos binarios de intercalación GdCl3 y SmCl3 de etapas 2 bien definidas. La difracción de rayos x muestra nuevos compuestos con periodos de identidad similares a aquéllos de las matrices, los cuales indican que la segunda capa inter (mas) calada se localiza en las mismas galerías. La difracción electrónica muestra en estos nuevos compuestos estructuras conmensurables e inconmensurables. Resumen en inglés Novel graphite bi-intercalation compounds (GBICs) with layers of ErCl3 and HoCl3 were synthesized by sequential intercalation, using one-zone vapour phase method from well defined stage-2 GdCl3 and SmCl3 binary graphite intercalation compounds as host matrices. The x-ray diffraction shows stage-2 new compounds with c-axis repeat distances similar to those of the host matrices, which indicates that second intercalate layers are located into the same galleries. The electron diffraction also shows commensurate and incommensurate structures on both compounds.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Regeneración de la superficie ocular: stem cells/células madre y técnicas reconstructivas/ Regeneration of the ocular surface: stem cells and reconstructive techniques

Fernández, A.; Moreno, J.; Prósper, F.; García, M.; Echeveste, J.
2008-04-01

Resumen en español La córnea es un tejido transparente constituido microscópicamente por 5 capas bien diferenciadas. El epitelio corneal es esencial para la transparencia corneal y se encuentra en continua renovación a lo largo de la vida a partir de la población de células madre limbocorneales. La localización de estas células madre limbocorneales parece residir en las capas basales del epitelio limbocorneal, de vital importancia para mantener el microambiente de estas células madr (mas) e limbocorneales, que depende de una variedad de factores intrínsecos y extrínsecos. La insuficiencia límbica se produce cuando ocurre una pérdida parcial o total de estas células madre limbocorneales. Este cuadro lleva a una opacificación corneal con la consiguiente pérdida de visión. En estos casos, el trasplante corneal supone únicamente un reemplazo temporal del epitelio corneal; es necesario llevar a cabo un tratamiento previo con trasplante de limbo autólogo o alogénico, que permita regenerar la población de células limbocorneales dañadas. Para disminuir el riesgo que supone el trasplante de limbo en el ojo donante, se han propuesto técnicas de cultivo de células limbocorneales a partir de pequeñas biopsias limbocorneales. Resumen en inglés The cornea is a transparent tissue microscopically constituted by 5 well differentiated layers. The corneal epithelium is essential for corneal transparency and is found in a state of constant renovation throughout life on the basis of the population of limbocorneal stem cells. The localisation of these limbocorneal stem cells seems to be in the basal layers of the limbocorneal epithelium, of vital importance for maintaining the micro-environment of these limbocorneal ste (mas) m cells, which depend on a variety of intrinsic and extrinsic factors. Limbic insufficiency occurs when there is a partial or total loss of these limbocorneal stem cells. These clinical features lead to a corneal clouding with a resulting loss of vision. In these cases, corneal transplant only represents a temporary replacement of the corneal epithelium; it is necessary to carry out a prior treatment involving transplant of the autologous or allogeneic limbus, which enables regeneration of the population of damaged limbocorneal cells. To reduce the risk involved in the transplant of the limbus of the donor eye, techniques of cultivation of limbocorneal cells on the basis of small limbocorneal biopsies are proposed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Evolución de un cráter de explosión (maar) riolítico: Hoya de Estrada, campo volcánico Valle de Santiago, Guanajuato, México/ Evolution of a rhyolitic explosion crater (maar): Hoya de Estrada, Valle de Santiago volcanic field, Guanajuato, Mexico

Cano-Cruz, Marisol; Carrasco-Núñez, Gerardo
2008-12-01

Resumen en español Hoya de Estrada es uno de los cráteres de explosión que conforman al campo volcánico de Valle de Santiago (Guanajuato), ubicado en el extremo nororiental del campo volcánico deMichoacán-Guanajuato, en la parte central del Cinturón Volcánico Transmexicano. El cráter Hoya de Estrada es uno de los pocos volcanes de composición riolítica de ese campo volcánico. Su evolución geológica comprende dos etapas principales: una de tipo explosivo, que es la formadora del (mas) maar, y una etapa efusiva posterior. La etapa formadora de maar incluye dos unidades principales separadas por un contacto discordante. La unidad inferior está caracterizada por secuencias de oleadas endurecidas, con algunas intercalaciones de capas masivas de lapilli grueso, sin matriz, compuestas predominantemente por pómez y fragmentos de lava riolítica, además de Uticos accidentales. La unidad superior está dominada por capas de caída masivas de lapilli medio a grueso, con intercalaciones de capas delgadas de ceniza fina endurecida, y su parte basal presenta abundantes pómez y clastos de lava riolítica (SiO2 77 %), con pequeños enclaves de magma máfico (traquiandesítico-basáltico). La presencia de estos productos sugiere la inyección periódica de magma máfico (SiO255-56 %), al mismo tiempo que ascendía el magma félsico (SiO275-76 %), durante el emplazamiento de esta unidad. Se propone que la inyección de este magma jugó un papel importante al modificar las relaciones agua/magma, produciendo condiciones más secas que dieron lugar a la terminación de la actividad freatomagmática y culminaron con una etapa efusiva, que originó un cono de salpicadura de composición máfica en el interior del cráter. La distribución preferencial hacia el W de los depósitos piroclásticos de la fase superior, y de los depósitos de salpicadura, sugiere una posible migración del foco eruptivo hacia esa dirección, lo cual parece estar controlado por el régimen tectónico de extensión (E-W). Resumen en inglés Hoya de Estrada is one of the explosion craters (maar volcano) forming the Valle de Santiago volcanic field, (Guanajuato), México. It is located at the northeastern corner of Michoacán-Guanajuato volcanic field, -within the central part of the Transmexican Volcanic Belt. The craterHoya de Estrada is one of the few maar type volcanoes ofrhyolitic composition. The Hoya de Estrada geologic evolution comprises two main stages: an explosive one forming the maar crater, -whic (mas) h -was foliowed by an effusive stage. The maar-forming stage includes two main units separated by a local erosive contact. The lower unit is characterized by sequences of indurated ashy surges interbedded with some massive layers of clast-supported coarse lapilli, composed predominantly of rhyolite pumice and lava, in addition to accidental lithics. The upper unit is composed of medium to coarse lapilli massive fallout layers, which are intercalated with a few thin, indurated fine ash beds. This upper unit includes a basal part with abundant rhyolitic pumice and lava clasts (SiO2 77 %), which exhibits small enclaves of mafic magma (basaltic-trachyandesite). The presence of these products suggests periodic injection of basaltic-trachyande site magma (SiO255-56 %), while rhyolitic magma rises during the emplacement of this unit. Injection of mafic magma should have played an important role in reducing the water/magma ratios, and increasing the volume of magma. Therefore, it may have changed from one phreatomagmatic eruption (rhyolitic magma) to a magmatic spatter-lava eruption (basaltic-trachyande site magma), which occurred within the crater. The preferential distribution ofthepyroclastic deposits of the upper unit, as well as the spatter rocks to the west, suggest a possible migration of the eruptive locus into that direction, and this may be controlled by the regional E-W-trending structural system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Desórdenes eosinofílicos gastrointestinales (DEGI): presentación de dos casos/ Gastrointestinal Eosinofilic Disorders

Rodríguez María, Roberto; Bohórquez, María Amalia; González, Irene; Torregroza, Gustavo
2007-06-01

Resumen en español Los desórdenes eosinofílicos gastrointestinales (DEGI) son enfermedades poco frecuentes, de etiopatogenia poco clara, que se caracterizan por la presencia de un infiltrado eosinófilo que puede afectar a las distintas capas de la pared del tubo digestivo en ausencia de causas conocidas de eosinofilia. Las manifestaciones clínicas son variables y los síntomas están condicionados por el grado de infiltración eosinófila de la pared, el número de capas afectadas y del (mas) segmento del tracto gastrointestinal implicado. Los síntomas de presentación varían desde diarrea, vómitos, dolor abdominal y pérdida de peso hasta la obstrucción intestinal aguda. Se caracterizan por presentar eosinofilia periférica, aunque no es un criterio obligado. Su diagnóstico definitivo es anatomopatológico. El uso de esteroides es considerado como la piedra angular del tratamiento. Presentamos dos casos, con diferentes formas de presentación clínica, con respuesta inicial a los esteroides y posterior recaída después de la suspensión de éstos, permaneciendo asintomáticos actualmente con dependencia de dosis bajas de esteroides. Seguidamente haremos la revisión de la literatura disponible subrayando los datos fisiopatológicos, evaluación clínica y aspectos terapéuticos. Resumen en inglés The gastrointestinal eosinofilic disorders are little frequent diseases, of etiopatogenia little clear, that are characterized by the presence of an infiltrated eosinofilo that can affect the different layers of the wall of the alimentary canal in absence of known causes of eosinofilia. The clinical manifestations are variable and the symptoms are conditioned by the degree of eosinofila of the wall, the number of layers affected and the segment of the gastrointestinal tra (mas) ct implied. The presentations symptoms vary from diarrhea, vomits, abdominal pain and loss of weigh until the acute intestinal obstruction. They are characterized to present peripherical eosinofilia, although it is not a forced criterion. Its definite diagnosis is anatomopatologic. The steroid use is considered as the angular stone of the treatment. We present two cases, with different clinical presentation forms, with initial answer to steroids and later relapse after the suspension of these, remaining without symptoms actually with dependency of low doses of steroids. Next we will do the revision of the available literature emphasizing the physiopathological data, the clinical evaluation and the therapeutic aspects.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Tapetes microbianos del Salar de Llamará, norte de Chile/ Microbial mats from the Llamará salt flat, northern Chile

DEMERGASSO, CECILIA; CHONG, GUILLERMO; GALLEGUILLOS, PEDRO; ESCUDERO, LORENA; MARTíNEZ-ALONSO, MAIRA; ESTEVE, ISABEL
2003-09-01

Resumen en español Se estudiaron las comunidades estratificadas de microorganismos fotosintéticos que se encuentran en el Salar de Llamará ubicado en el desierto de Atacama, norte de Chile, mediante métodos microscópicos y espectrofotométricos. El espesor de la zona fótica de los tapetes descritos varió entre 8 y 30 mm lo cual podría atribuirse a la granulometría y la composición mineralógica de los sedimentos. Se diferencian tres tipos de tapetes. El primero con una única capa (mas) pigmentada de color verde; el segundo con capas de colores verde y naranja y un tercero en el que se observa, además de las capas verde y naranja, una de color púrpura. En uno de los sitios muestreados no se encontraron capas pigmentadas. Debajo de la zona pigmentada el sedimento es de color blanco, excepto en uno de los sectores donde se observó una coloración negra atribuible a sulfuro de hierro. Los microorganismos predominantes de la capa naranja fueron diatomeas y cianobacterias unicelulares principalmente de los grupos Cyanothece y Synechococcus. Las cianobacterias filamentosas Microccoleus sp. y Oscillatoria sp. fueron las más abundantes en la capa verde. No se observaron diatomeas en los sitios estudiados donde la salinidad del agua intersticial osciló entre 12 y 33 %. En la capa verde de estos sitios predominaron las cianobacterias cocoides, de los grupos Synechococcus, Cyanothece y Gloeocapsa y del género Gloeobacter, sobre las cianobacterias filamentosas. La capa púrpura estuvo compuesta principalmente por bacterias fototróficas anoxigénicas similares a células de los géneros Chromatium y Thiocapsa. Los espectros de absorción revelaron que la clorofila a es el pigmento más abundante en la mayoría de las muestras analizadas. Los valores integrados de clorofila a y bacterioclorofila a alcanzaron 230 y 144 mg m-2 en el espesor de la zona pigmentada, respectivamente. También se detectaron abundantes microorganismos no fotosintéticos en los tapetes incluyendo cocos y bacilos no identificados. En todos los tapetes muestreados en el Salar se encontraron bacterias reductoras de sulfato Resumen en inglés Stratified photosynthetic microbial mats are described from the Salar de Llamará, a salt flat basin located in the Atacama desert of northern Chile. Microscopic and spectrophotometric techniques were used. The thickness of the photic zone of these communities spans 8 to 30 mm. This is probably due to the grain size and mineralogical composition of associated sediments. Three different types of mats were recognized. A first one was characterized by a green pigmented layer (mas) ; a second with orange and green coloured layers, and the third with orange and green layers and an additional purple layer. At one sampling site, no pigmented layers were present. Sediments underlying the mats were white, but in one site, black coloured sediments were observed; this dark colour is probably the result of iron sulphide precipitation. Predominant microorganisms in the orange pigmented layers were diatoms and unicellular cyanobacteria, mainly from the Cyanothece and Synechococcus groups. Filamentous cyanobacteria Microleus sp. and Oscillatoria sp. were the most abundant in the green layer. When interstitial brines reached salinities between 12 and 33 %, no diatoms were observed, and the coccoidal cyanobacteria from the Synechococcus, Cyanothece and Gloeocapsa groups and genus Gloeobacter predominated over filamentous Cyanobacteria in the green layer. The purple layer was built primarily of anoxygenic phototrophic bacteria similar to cells of the genera Chromatium and Thiocapsa. Absorption spectra revealed that chlorophyll a is the most abundant pigment in most of analyzed samples. Integrated values of chlorophyll a and bacteriochlorophyll a reached values of up to 230 and 144 mg m-2 along all of the pigmented zone, respectively. Abundant non-photosynthetic microorganisms were found in the mats, including unidentified cocci and bacilli. Sulphate reducing bacteria were present in all the sampled mats

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Geología y registros magnéticos entre arroyo La Tapera y Santa Clara del Mar, Mar del Plata/ Geology and magnetic records between Arroyo La Tapera and Santa Clara del Mar, Mar del Plata

Bidegain, J.C.; Osterrieth, M.L.; Van Velzen, A.J.; Rico, Y.
2005-09-01

Resumen en español Estudios paleomagnéticos se realizaron en secuencias del Pleistoceno-Holoceno del sector comprendido entre el arroyo La Tapera y Santa Clara del Mar, en Mar del Plata. Los sedimentos de la base de los perfiles en el arroyo La Tapera y en Camet, que se interpreta pertenecen a la Formación Ensenada, contienen direcciones de polaridad reversa y se asignan al cron Matuyama. Las capas sedimentarias de la base del perfil de Santa Clara del Mar, solo presentan direcciones de p (mas) olaridad normal, por consiguiente toda la secuencia sedimentaria de esta localidad se asigna al cron Brunhes, ( Resumen en inglés Paleomagnetic studies were carried out in Pleistocene-Holocene sedimentary sequences exposed between Arroyo La Tapera and Santa Clara del Mar in Mar del Plata. The sediments exposed in the lower part of the La Tapera and Camet sections, which apparently belong to the Ensenada Formation, show reverse polarity directions and are assigned to the Matuyama Polarity Chron. The sedimentary layers exposed at the base in Santa Clara del Mar present normal directions of polarity, h (mas) ence they were consequently assigned to the Brunhes Polarity Chron (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Tomografía de coherencia óptica en la retinopatía por eclipse/ Optical coherence tomography in solar eclipse retinopathy

Calvo-González, C.; Reche-Frutos, J.; Santos-Bueso, E.; Díaz-Valle, D.; Benítez-Del-Castillo, J.M.; García-Sánchez, J.
2006-05-01

Resumen en español Caso clínico: Se describe el caso de un paciente que sufrió pérdida visual aguda tras visualización directa y mantenida de un eclipse solar. El diagnóstico se realiza principalmente mediante tomografía de coherencia óptica. Discusión: La retinopatía solar es actualmente una causa poco frecuente de pérdida visual. No obstante, se describen algunos casos, especialmente tras la visualización de eclipses de sol. La tomografía de coherencia óptica constituye una p (mas) rueba diagnóstica adecuada para detectar alteraciones, de forma característica, en las capas más externas de la retina, secundarias a la exposición solar constante. Resumen en inglés Case report: We describe the case of a patient suffering from acute visual loss soon after watching a solar eclipse. Optical coherence tomography was the main diagnostic tool used. Discussion: Solar retinopathy is now an unusual cause of visual loss, although there are still some cases diagnosed, especially after viewing solar eclipses. Optical coherence tomography is suitable for detecting permanent retinal injuries related to solar exposure, with the outer retinal layers being typically affected.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Gastroenteritis eosinofílica: espectro clínico de una misma entidad/ Eosinophilic gastroenteritis: clinical spectrum of the same disease

Serna Higuera, C. de la; Rodríguez Gómez, S. J.; Martín Arribas, M. I.; Martínez Moreno, J.; Pérez Villoria, A.
2002-07-01

Resumen en español La gastroenteritis eosinofílica es una entidad de etiopatogenia no aclarada y presentación excepcional. Sus síntomas clínicos son muy diversos, abarcando desde cuadros leves y de dolor abdominal inespecífico hasta episodios agudos de obstrucción intestinal que hacen preciso en ocasiones un tratamiento quirúrgico urgente. Este amplio abanico sintomático parece estar condicionado por el grado de infiltración eosinófila de la pared intestinal y el número de capas (mas) afectadas. Presentamos dos casos que ilustran la diversidad anatomo-clínica del cuadro y sus implicaciones terapéuticas. Resumen en inglés Eosinophilic gastroenteritis is a condition of unknown etiopathogenesis and unusual description. Clinical symptoms are widely diverse ranging from mild episodes of abdominal discomfort to acute intestinal obstruction which leads occasionally to urgent surgical approach. This wide range of clinical posisibilities seems to be secondary to the rate of eosinophilic infiltration of the bowel wall and the number of layers involved. We report two cases showing that anatomo-clinical variety and their therapeutic outcomes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Amanita muscaria (Basidiomycota) y su asociación micorríca con Cedrus Deodara (Pinaceae) en las Sierras de Córdoba, Argentina/ Amanita muscaria (Basidiomycota) and its mycorrhizal association with Cedrus deodara (Pinaceae) in the Sierras de Córdoba, Argentina

Daniele, Graciela; Becerra, Alejandra; Crespo, Esteban
2005-07-01

Resumen en español En este trabajo se cita por primera vez para el centro de Argentina, la presencia de fructificaciones de Amanita muscaria (L. ex Fr.) Hooker asociadas con Cedrus deodara (Roxb) Loud. Se describen los esporocarpos hallados y se caracteriza morfo-anatómicamente la ectomicorriza con C. deodara. La ectomicorriza presenta ramificaciones simples a dicotómicas, escasas hifas emanantes y un manto blanco con abundantes partículas de suelo adheridas, constituido por tres capas, la externa plectenquimática con hifas formando un arreglo en forma de anillo. Resumen en inglés This is the first record of A. muscaria (L. ex Fr.) Hooker basidiocarps in the center of Argentina in association with Cedrus deodara (Roxb) Loud. Morphological and anatomical characteristics of the mycorrhizal association between A. muscaria and C. deodara are described and illustrated for the first time. The ectomycorrhizae is characterized by the presence of simple to dichotomous branches, few emanating hyphae and a white mantle with abundant soil particles with three layers, the plectenquimatic outer layer characterized by a ring-like arrangement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Modelado cartografico de riesgo de incendios en el parque nacional Henri Pittier. Estudio de caso: Vertiente sur, area colindante con la ciudad de Maracay

Abarca, Oscar I; Quiroz G, José G
2005-01-01

Resumen en español Se utilizó un Sistema de Información Geográfica (SIG), aplicado a la vertiente sur del Parque Nacional Henry Pittier, en especial sus herramientas de análisis multi-criterio, para lo cual se digitalizaron algunas variables como topografía, uso de la tierra, hidrografía, vialidad y vegetación. Cada una de estas variables se procesó para generar los criterios de las dos capas, objetivos principales escogidas en el modelo de evaluación: riesgo de ignición (RI) y ri (mas) esgo de propagación (RP). La capa objetivo RI está constituida por los criterios pisos altitudinales, uso de la tierra colindante con el parque, accesibilidad y vegetación sensible a la ignición. La capa objetivo RP fue evaluada para los criterios pendiente, vegetación sensible a la propagación, influencia del viento, pisos altitudinales, hidrografía y cortafuegos. Estos criterios se ponderaron utilizando el Método de las Jerarquías Analíticas y posteriormente se introdujeron en la regla de decisión multi-criterio estructurada e incorporada al SIG, generando la cartografía de riesgo para cada capa objetivo. Finalmente se integraron las dos capas objetivos para generar la cartografía definitiva de riesgo de incendios de vegetación. Se determinó que existen aproximadamente unas 139 ha con muy alto riesgo, 6.186 ha con alto riesgo, 3.695 ha de moderado riesgo y 728 ha con bajo riesgo a los incendios de vegetación, en promedio durante los meses afectados. Igualmente se ubicaron las zonas donde es necesario aplicar medidas de prevención y control para actuar sobre este grave problema ambiental que afecta a la población de la ciudad de Maracay y sus alrededores Resumen en inglés A GIS was used, especially their multi-criteria analysis tools, thus variables such as topography, land use, hydrography, roads and vegetation were digitized. Each one of these variables were processed to generate the criteria of the two main target layers chosen in the evaluation model: ignition risk and propagation risk. The ignition risk target layer is constituted by floors heights, park adjacent land use, accessibility and ignition sensitive vegetation criteria. The (mas) propagation risk target layer was evaluated by the slope, propagation sensitive vegetation, wind influences, floors heights, hydrography and firewalls criteria. These criteria were pondered using the Analytical Hierarchy Process and were introduced in the multi-criteria decision rule structured and incorporated into the GIS, generating the risk cartography for each target layer. Finally, the two target layers were integrated to generate the definitive vegetation fires risk cartography. It was found that exist proximately 139 ha with very high risk, 6.186 ha with high risk, 3.695 ha with moderate risk and 728 ha with low risk of fire. At the same time, there were detected areas where it is necessary to apply some practices to prevent and to control this serious environmental problem that affects Maracay city and its surroundings population.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Distrofia foveomacular viteliforme del adulto/ Adult-onset foveomacular vitelliform dystrophy

Salinas Alamán, A; Sádaba Echarri, LM; García Layana, A
2003-01-01

Resumen en español Casos clínicos: Se presentan cuatro casos clínicos de distrofia foveomacular viteliforme del adulto (DFMVA). En dos casos pudimos completar la exploración realizando tomografía óptica de coherencia. Uno de los pacientes evolucionó hacia la desaparición espontánea del depósito subfoveal en su ojo derecho, acompañándose esto de una importante disminución de la AV del mismo ojo. Discusión: La distrofia foveomacular se caracteriza por la presencia de lesiones red (mas) ondeadas, bilaterales, de color amarillento y localización subfoveal. Las imágenes de tomografía óptica de coherencia, muestran la existencia de una lesión redondeada que afecta al epitelio pigmentario y a las capas más externas de la retina neurosensorial. Resumen en inglés Clinic cases: Four cases of adult-onset foveomacular vitelliform dystrophy are shown. In two cases we were able to complete the exploration under optical coherence tomography. One of the patients developed spontaneous disappearance of the subfoveal deposit in her right eye along with an important decrease in her visual acuity. Discussion: Adult-onset foveomacular vitelliform dystrophy is characterized by yellowish round-shaped bilateral, lesions in the subfoveal area. Opt (mas) ical coherence tomography reveal the presence of a slightly elevated lesion wich affects the retinal pigment epithelium and the external layers of neurosensory retina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Distrofia corneal granular autosómica dominante causada por mutación del gen TGFBI en una familia mexicana/ Autosomal dominant granular corneal dystrophy caused by a TGFBI gene mutation in a mexican family

Zenteno, J.C.; Santacruz-Valdés, C.; Ramírez-Miranda, A.
2006-07-01

Resumen en español Objetivo: Las distrofias corneales son un grupo de alteraciones hereditarias en las que una acumulación progresiva de material amiloide, hialino o mixto en las distintas capas corneales produce disminución de la transparencia corneal. Se describen las características clínicas y los estudios moleculares del gen TGFBI en una paciente Mexicana con una distrofia corneal estromal de tipo granular. Métodos: Examen oftalmológico completo, caracterización fenotípica de la (mas) distrofia corneal, y análisis del gen TGFBI por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y por secuenciación nucleotídica, en DNA de la propósita y de un hermano afectado. Resultados: Las lesiones corneales observadas en la paciente fueron compatibles con el diagnóstico de distrofia corneal estromal de tipo granular (clásica). No se observaron lesiones en las otras capas corneales. El análisis del gen TGFBI en DNA de la paciente y de un hermano afectado reveló una mutación puntual, de adenina a guanina, en el exón 14 de TGFBI que origina un cambio de histidina a arginina en el aminoácido 626 (H626R) de la proteína TGFBI. Conclusiones: Éste es el primer caso en el que se demuestra que una distrofia corneal granular es causada por la mutación H626R en TGFBI. Esta mutación ha sido reportada consistentemente en la distrofia estromal de tipo empalizada, clínicamente diferente a la granular. Nuestros datos indican que existen excepciones en la aparente correlación genotipo-fenoitipo establecida en el grupo de distrofias corneales asociadas a mutación en el gen TGFBI. Resumen en inglés Objective: To describe the clinical data and the results of molecular analyses of the TGFBI gene in a patient with classic granular stromal corneal dystrophy (type I). Methods: A female patient aged 60-years complaining of a long-standing decrease of visual acuity bilaterally associated with photophobia and foreign body sensation, underwent a complete ophthalmologic examination. Molecular analyses of DNA from the patient and from an affected brother included PCR amplifica (mas) tion of exons 4, 11, 12, and 14 of the TGFBI gene and direct automated sequencing of the PCR products. Results: The affected patient showed a pattern of corneal stromal lesions that was compatible with a diagnosis of classic granular dystrophy. No involvement of other corneal layers was evident. Molecular analysis disclosed a point mutation in exon 14 of the TGFBI gene which consisted of an adenine to guanine change at nucleotide position 1924, predicting a substitution of arginine instead of histidine at residue 626 of the TGFBI protein (H626R). An identical mutation was detected in DNA from her affected brother. Conclusions: This is the first time that a case of stromal granular dystrophy has been demonstrated to be caused by the H626R mutation, a molecular defect classically detected in the phenotypically distinct lattice corneal dystrophy. Our data indicate that the same molecular defects in the TGFBI gene lead to different phenotypes in stromal dystrophies, thus expanding the genotypic-phenotypic spectrum in this group of corneal diseases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Materia orgánica en tepetate bajo cultivo de higuera y pasto, acondicionado con estiércol y fertilizante/ Organic matter in tepetate cultivated with fig tree and grass, amendmented with manure and fertilizer

Velázquez-Rodríguez, Alma S.; Flores-Román, David; Etchevers-Barra, Jorge D.; García-Calderón, Norma E.
2008-02-01

Resumen en español Las plantas y enmiendas aumentan la calidad de los tepetates una vez que se han roturado estas capas duras, abundantes en el Eje Neovolcánico Mexicano. En el tepetate, que posee estructura masiva y carece de reservas orgánicas, la adición de materia orgánica (MO) ha mostrado un efecto significativo en la fertilidad al aportar N y P, esenciales para el desarrollo de biota, al tiempo que favorece una estructuración estable. Aunque se sabe que la calidad del suelo se re (mas) laciona con la naturaleza de los compuestos orgánicos, son escasos los estudios acerca de los componentes básicos de la MO, una vez que se ha incorporado a capas duras como el tepetate. El objetivo del presente estudio fue cuantificar el carbono orgánico total, polisacáridos, ácidos húmicos y ácidos fúlvicos, aportados al tepetate por cultivo de higuera (Ficus carica L.) y pasto Rhodes (Chloris gayana Kunth), con adición de estiércol bovino y fertilizante, por dos años. El experimento se realizó en invernadero, con tepetate tipo duripán. Se aplicó el equivalente a 72 Mg ha-1 de bovino por unidad experimental y dosis de fertilización de 80-80-20 para higuera y 250-200-00 para pasto. El estiércol duplicó el contenido de carbono orgánico del tepetate desde los primeros meses de aplicación. El fertilizante influyó en la producción de polisacáridos. Las plantas, con y sin enmiendas, propiciaron un aumento de hasta 100% de carbono orgánico y polisacáridos. Los ácidos húmicos y fúlvicos no se modificaron por los tratamientos. El mayor contenido de carbono y polisacáridos fue a los 12 meses. Resumen en inglés Plants and amendments increase quality of the tepetates once these hard layers, abundant in the Mexican Volcanic Belt, have been rototilled. In tepetate, which has a mass structure and lacks organic reserves, the addition of organic matter (OM) has proven to have a significant effect on fertility by supplying N and P, essential for the development of biota, and which promotes a stable structurization. Although it is known that soil quality is related to the nature of the (mas) organic compounds, there are few studies referring to the basic compounds of OM, once it has been incorporated into hard layers such as tepetate. The objective of the present study was to quantify the total organic carbon, polysaccharides, humic acids and fulvic acids, supplied to the tepetate by cultivation of fig (Ficus carica L.) and Rhodes grass (Chloris gayana Kunth), with the addition of bovine manure and fertilizer, for two years. The experiment was conducted in the greenhouse with duripán tepetate. The equivalent of 72 Mg ha-1 of manure was applied per experimental unit and fertilization dose of 80-80-20 for fig and 250-200-00 for grass. The manure doubled the organic carbon content of the tepetate from the first months of application. The fertilizer influenced the production of polysaccharides. The plants, with and without amendments, provided an increase of as much as 100% of organic carbon and polysaccharides. The humic and fulvic acids were not modified by the treatments. The highest content of carbon and polysaccharides was at 12 months.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Geostatistical inversion of gravity and well-log data/ Inversion geoestadistica de datos de gravedad y registros de pozo

Jimenez, Rosa; Bosch, Miguel
2008-06-01

Resumen en español En este trabajo se desarrollo y aplico una metodologia de inversion que combino datos de registros de pozo y de gravedad bajo una formulacion geoestadistica. En esta tecnica se realizo una busqueda de la configuracion optima del modelo que explica los datos geofisicos y satisface la informacion previa sobre los parametros del modelo, mediante la solucion iterativa de un sistema lineal de ecuaciones para actualizar el modelo tridimensional de densidades de masa y la geomet (mas) ria de las superficies entre las capas del modelo. La configuracion optima explica las observaciones de gravedad, es consistente con la informacion estadistica previa y ajusta a los datos de pozos sobre la localizacion de las capas del modelo y los valores de densidad. Aplicando la tecnica a un conjunto de datos en la region oriental de Venezuela para analizar los errores de prediccion de la profundidad del basamento cristalino y el efecto de incluir progresivamente mas informacion de pozos como restriccion en la inversion geoestadistica. El proceso de inversion que combina datos de gravedad y de pozos produce una mejor prediccion de la profundidad del basamento que la inversion de gravedad sin control de pozos. Se comparo la estimacion de la profundidad del basamento obtenida con la inversion geoestadistica con los resultados obtenidos de la interpolacion geoestadistica simple de los datos de pozos (metodo de Kriging) y se encontro que la inversion geoestadistica de datos de gravedad, condicionada por la informacion de pozos, mejora los estimados de la profundidad del basamento cuando la distribución espacial de los pozos es escasa, y ambos métodos proporcionan resultados similares cuando la distribución espacial de los pozos es densa. Resumen en inglés We developed and applied a gravimetric inversion methodology that combines well-log and gravity information in a geostatistical framework. This technique looks for the optimal model that explains the geophysical data and satisfies the prior information on the model parameters, by solving iteratively a system of linear equations to update the 3-dimensional mass density field and the interface geometry between model layers. The optimal model jointly explains the gravity obs (mas) ervations, complies with the prior statistical distribution of the mass density and honors well constraints on the interface between layers. We apply the technique to a set of data in eastern Venezuela to analyze the prediction errors on the sedimentary basin basement depth, and particularly the effect of progressively including more well constraints into the geostatistical inversion. The inversion process combining gravity and well data always produced a better prediction of the basement depth than the gravity inversion with no well control on the basement. We compared the basement depth estimates of the geostatistical inversion with the results obtained from plain interpolation of the well data (e.g. Kriging) and found that the geostatistical inversion of gravity data with well constraints improved the basement estimation when the spatial distribution of the wells is scarce, and both methods are equivalent when the spatial distribution of the wells is dense.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Iridosquisis asociada a sífilis congénita: confirmación serológica a los 80/ Iridoschisis associated to congenital syphilis: serological confirmation at the 80's

Pérez-Carro, G.; Vilanova, M.; Antuña, M.G.; Cárcaba, V.; Junceda-Moreno, J.
2009-07-01

Resumen en español Caso clínico: Mujer octogenaria que acude por dolor ocular unilateral. En la exploración observamos, además de una abrasión corneal, una iridosquisis bilateral con un iris desflecado, desdoblado entre sus capas estromales. Discusión: Esta rara entidad está relacionada con los cambios degenerativos seniles o al glaucoma de ángulo cerrado. Sin embargo, también es asociado a la sífilis congénita con o sin la coexistencia de queratitis intersticial. Las conjuntiviti (mas) s en la infancia y el fondo de ojo en «sal y pimienta» complementan el diagnóstico de sospecha. Confirmándose, a los 80 años una sífilis congénita tardía curada, por los test serológicos treponémicos (RPR-) y no treponémicos (TPHA+). Resumen en inglés Clinical case: Female in her eighties is admitted suffering from unilateral ocular pain. On examination we observed, as well as corneal abrasion, a bilateral iridoschisis with a frayed iris, unfolded between its stromal layers. Discussion: This rare case is related either to senile degenerative change or to angle-closure glaucoma. However, it is also associated with congenital syphilis with or without the presence of interstitial keratitis. Infant conjunctivitis and a «s (mas) alt and pepper» appearance of the fundus oculi complete the diagnosis. It is confirmed that the patient had suffered from congenital late syphilis, cured by the age of 80: this confirmation is reached by treponemal (RPR-) and non-treponemal (TPHA+) serological tests.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Prediccion mediante redes neuronales artificiales de la transferencia de masa en frutas osmoticamente deshidratadas/ mass transfer prediction by artificial neural networks in osmotically dehydrated fruits/ predição mediante redes neuronais artificiais da transferência de massa em frutas osmoticamente desidratadas

Millán Trujillo¹, Félix Rafael; Ostojich Cuevas², Zoitza
2006-03-01

Resumen en portugués Resumo Este trabalho teve como objetivo predizer as manifestaçðes macroscópicas dos dois principais fenômenos de transferência de massa em três frutas (melão, mamão e maça) osmóticamente desidratadas. Considerou-se o efeito de cinco variáveis de processo: tipo de alimento, concentração da solução osmótica, tamanho da fruta, temperatura e tempo de processo, sobre a perda de água e ganho de sólidos das frutas. Para isto se desenvolveu um modelo neuronal ar (mas) tificial composto por cinco neurônios de entrada e duas capas ocultas de procesamento de informação compostas por cinco neurônios cada uma, utilizando funçðes sigmóides como meio de comunicação, e dois neurônios de saída representando as variáveis dependentes do modelo. A arquitetura neuronal desenvolvida e treinada mediante o algoritmo Levenberg-Marquardt permitiu predizer mais de 90% da variabilidade dos dados nos dois fenômenos de transferência estudados, constituindo-se em um modelo alternativo às equaçðes paramétricas desenvolvidas até o momento Resumen en español Este trabajo tuvo como objetivo predecir las manifestaciones macroscópicas de los dos principales fenómenos de transferencia de masa en tres frutas (melón, lechosa y manzana) osmóticamente deshidratadas. Se consideró el efecto de cinco variables de proceso: tipo de alimento, concentración de la solución osmótica, tamaño de la fruta, temperatura y tiempo de proceso, sobre la pérdida de agua y ganancia de sólidos de las frutas. Para ello se desarrolló un modelo (mas) neuronal artificial compuesto por cinco neuronas de entrada y dos capas ocultas de procesamiento de información compuestas por cinco neuronas cada una, utilizando funciones sigmoides como medio de comunicación, y dos neuronas de salida representando a las variables dependientes del modelo. La arquitectura neuronal desarrollada y entrenada mediante el algoritmo Levenberg-Marquardt permitió predecir más del 90% de la variabilidad de los datos en los dos fenómenos de transferencia estudiados, constituyéndose en un modelo alternativo a las ecuaciones paramétricas desarrolladas hasta el momento Resumen en inglés Summary The purpose of this work was to predict the macroscopic behavior of the two main mass transfer phenomena in three fruits (melon, papaya and apple) osmotically dehydrated. The effect of five process variables was considered: type of food, osmotic solution concentration, fruit size, temperature and process time. The two dependent output variables were water loss and solid gain of the fruits. An artificial neural network model was developed, consisting of an input la (mas) yer of five neurons and two hidden information processing layers of five neurons each, using sigmoid transfer functions for communication, and two output neurons in order to represent the dependent variables of the model. The neural architecture, trained by the Levenberg-Marquardt algorithm, predicted more than 90% of the data variability for two transfer phenomenon studied, becoming an alternative model to parametric equations developed up to now

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Hipoplasia foveal aislada: Presentación de un caso y revisión de la literatura

Ortiz, Marìa Cristina; Mandelblum, Perla; Hurtado, Carolina; Pulido, Anibal
2006-06-01

Resumen en español Propósito: Presentación de un caso de hipoplasia foveal como hallazgo ocular aislado. Diseño: Presentación observacional de casos. Método: Se diagnosticó hipoplasia foveal aislada a en un joven de 17 años con disminución de la visión desde la infancia, nistagmus, ausencia de reflejo foveolar, y capilares cruzando el meridiano horizontal, utilizando fotografía del fondo ocular y tomografía de coherencia óptica (OCT) en la fóvea central. Resultados: El diagnós (mas) tico clínico se complementó con tomografía de coherencia óptica de alta resolución, la cual mostró extensión de todas las capas neurosensoriales de la retina en el área en la cual debería estar normalmente la fóvea. Conclusion: La tomografía de coherencia óptica puede complementar el diagnóstico clínico en la hipoplasia foveal. Resumen en inglés Purpose: To present a case of one patient with foveal hypoplasia as an isolated ocular finding. Design: Observational case report. Methods: A 17-year-old man presented decreased vision since childhood, nystagmus, absent foveal reflexes, and capillaries crossing the horizontal meridian was diagnosed with Isolated foveal hypoplasia using fundus photography and optical coherence tomography (OCT) scans through of the central foveal. Results: The clinical diagnostic was comple (mas) mented with the Optical coherence tomography. La OCT showed extension of all neurosensory retinal layers through the area in which the fovea would normally be located. Conclusion: Optical coherence tomography can be used to complement clinical diagnosis of foveal hypoplasia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

OCT y fototoxicidad macular/ Optical coherence tomography and macular phototoxicity

Rodríguez-Marco, N.A.; Andonegui-Navarro, J.; Compains-Silva, E.; Rebollo-Aguayo, A.; Aliseda-Pérez-de-Madrid, D.; Aranguren-Laflin, M.
2008-04-01

Resumen en español Caso clínico: Se realiza una exploración ocular y tomografía de coherencia óptica (OCT) en tres pacientes con lesiones fototóxicas retinianas. Las angiografías fluoresceínicas muestran un defecto ventana. La OCT muestra hiporreflectividad en la porción externa de la fóvea y fragmentación de las capas más internas entre la porción interna de los fotorreceptores y los segmentos externos. Discusión: Las lesiones retinianas tras exposición a la luz aparecen prec (mas) ozmente mostrando diferentes patrones en la OCT. La OCT sugiere que la disminución de visión asocia una lesión de fotorreceptores y epitelio pigmentario retiniano (EPR). La OCT es útil para objetivar la retinopatía fototóxica donde los cambios oftalmoscópicos pueden estar ausentes o ser mínimos. Resumen en inglés Case report: Ocular examinations and optical coherence tomography (OCT) were performed in three patients with retinal phototoxicity lesions. Fluorescein angiography depicted a window defect. OCT exhibited hyporeflectivity at the outer foveal retina and fragmentation of the inner reflective layers, corresponding to the junction between the inner and outer photoreceptor segments. Discussion: Retinal damage after light exposure has a rapid onset and shows different patterns (mas) in OCT examination. OCT findings suggest that decreased visual acuity may be associated with full-thickness photoreceptors and retinal pigment epithelium (RPE) involvement. OCT is a useful tool for objective assessment of retinal pathology in phototoxicity cases where fundus changes may be minimal or absent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Protocolo de cria de Musca domestica en laboratorio/ Breeding protocol for Musca domestica in the laboratory

Martiradonna Ochipinti, Gianna; Soto Vivas, Ana; González, Julio
2009-12-01

Resumen en español Presentamos un método de cría de Musca domestica en condiciones de laboratorio, a una temperatura de 32ºC, humedad relativa de 70 a 80 % y fotoperiodo de 12 horas de luz, el ciclo biológico de M. domestica dura aproximadamente 9 días. La dieta para moscas adultas consiste en 80 gr de azúcar comercial, 250 mL de leche pasteurizada y agua filtrada. El medio de cultivo para larvas se elabora con tiras de papel de servilletas humedecidas con una solución de leche y lev (mas) adura, éstas se colocan por capas de 5 centímetros en el interior de un frasco de vidrio hasta llenar 1/3 del volumen del mismo. Posteriormente se depositan aproximadamente 250 huevos, encima de los cuales se coloca la última capa seca de tiras papel. Transcurridos cinco días se procede a sacar las pupas del medio de cría. Estas se colocan en el interior de una jaula limpia y cuatro días después emergen los adultos. Resumen en inglés We present a method of growing Musca domestica under laboratory conditions. At a temperature of 32 ºC, relative humidity of 70 to 80% and photo period of 12 hours of light, the life cycle of M. domestica lasts about 9 days. The diet for the adult fly consists of 80 grams of commercial sugar, 250 mL of pasteurized milk and filtered water. The culture medium for larvae was made with strips of paper napkins moistened with a solution of milk and yeast that were placed in lay (mas) ers to 5 cm deep in a glass bottle filled 1/3 full. About 250 larvae eggs were placed on the top layer and then a last layer of dry strips of paper was added. After five days the pupae were removed from the rearing flask. These were placed into a clean cage and four days later the adults emerged.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Sistemas de información geográfica y análisis espaciales: un método combinado para realizar estudios panbiogeográficos/ Geographic information systems and spatial analysis: a combined method for panbiogeographic studies

Liria, Jonathan
2008-06-01

Resumen en español Uno de los estímulos en el progreso de la biogeografía ha sido el desarrollo y aplicación de nuevas tecnologías computacionales como los sistemas de información geográfica (SIG) y una variedad de métodos estadísticos espaciales. Dentro de la biogeografía histórica se ha desarrollado un enfoque conocido como panbiogeografía, cuya unidad básica es el trazo individual que constituye las coordenadas primarias de un taxón en el espacio. Sin embargo, el cálculo ma (mas) nual del trazo es difícil y subjetivo cuando se presentan muchos registros de localidades por taxón. Por ello se propone un método que combina los análisis espaciales de cálculo de distancia geodésica entre coordenadas, creación de matrices de conectividad y árboles de tendido mínimo, con el manejo de capas y operaciones espaciales de área de influencia e intercepción de los SIG. Resumen en inglés One of such stimuli to the progress of biogeography has been the development and application of new computational technologies as geographical information systems (GIS) and a variety of spatial statistical methods. Inside historical biogeography, a well-known focus known as panbiogeography, features as its basic unit the individual track, made up of primary taxon coordinates in space. However, track construction can be difficult and subjective when there are many taxon re (mas) cords. Therefore, I propose a method that combines spatial analyses by geodesic distance calculation, creation of a connectivity matrix and minimal spanning trees, with the handling of layers and GIS spatial operations of buffer and interception.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Modelo tridimensional de elementos finitos para el análisis de esfuerzos de tubos flexibles/ THREE-DIMENSIONAL FINITE ELEMENT MODEL FOR STRESS ANALYSIS OF FLEXIBLE PIPES

de Sousa, José R. M; Ellwanger, Gilberto B; Lima, Edison C. P
2004-07-01

Resumen en español Los tubos flexibles son estructuras compuestas fabricados de varias capas de material plástico y metálicas que, trabajando juntas, dan resistencia e impermeabilidad, manteniendo la flexibilidad necesaria para conducir distintos fluidos de la industria del petróleo, principalmente en la producción de hidrocarburos en el mar. En este trabajo se propone un modelo tridimensional de elementos finitos para predecir el comportamiento mecánico local de tuberías flexibles, d (mas) ebido a la falta de modelos analíticos para el análisis de cargas de compresión. Inicialmente, se analiza un tubo flexible bajo fuerzas de tensión. Los resultados obtenidos con el modelo de elementos finitos son comparados con aquellos obtenidos con un modelo analítico existente. Después, se analiza el comportamiento a compresión del tubo y finalmente se establecen algunas conclusiones. Resumen en inglés Flexible pipes are composite structures made up of several steel and plastic structural layers which, working together, give strength and leakproofness, maintaining the necessary flexibility to conduct several fluids of the oil industry, mainly in the oil production offshore. In this work, a three-dimensional finite element model to predict the local mechanical behaviour of flexible pipes is proposed in order to overcome the lack of analytical models for the compression l (mas) oad analysis. Firstly, a flexible pipe under tension is analyzed. The results from the FE model are compared to those obtained with a previously reported analytical model. After that, the compression behaviour of the pipe is analyzed and some conclusions are stated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

COEXISTENCIA Y DIVERSIDAD TECNICA, TEXTURAL Y FORMAL EN LOS TEXTILES DE UN FARDO PERTENECIENTE AL SITIO COYO DE SAN PEDRO DE ATACAMA

Rojas Z, Ana María; Hoces de la Guardia Ch, Soledad
2000-07-01

Resumen en español La oportunidad de participar en el desfardamiento de un cuerpo (N° 5382) realizado por la Misión Conklin en 1995, que había sido encontrado por el R.P. LePaige el año 1975 en Coyo Oriente, nos permitió registrar y observar las distintas capas de textiles que lo conformaban. Las evidentes diferencias entre ellas y la identificación de la túnica exterior, con características técnicas e iconográficas propias de la cultura Tiwanaku, hacen del estudio de este fardo u (mas) na ocasión poco habitual e interesante para documentar las costumbres locales reflejadas en este ajuar funerario. El análisis nos da la posibilidad de acercarnos al personaje e iniciar un trabajo de seguimiento de la recurrencia de este patrón de enterratorio. Se presentan todas las prendas textiles existentes que pertenecieron a este fardo, en especial las tres túnicas que definen su particularidad Resumen en inglés In 1975, a body wrapped in several layers of textiles was found in the Coyo Oriente Cemetery by R.P. Le Paige. In 1995, we were given the opportunity to participate in the unwrapping of the body along with Misión Conklin. This allowed us to observe and record the distinct layers of textiles that composed the funerary bundle. The obvious differences between the layers and the identification of the exterior tunic, containing Tiwanaku techniques and iconography, made this s (mas) tudy a rare and interesting occasion to document the local customs reflected in the bundle. This analysis has furthered our understanding of the identity of this person and the recurrence of this burial pattern. All the existing textiles that belong to this bundle, including the three tunics which define it, are presented

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Respuesta de una subpoblación de interneuronas y del transportador glial de glutamato GLT1 en la corteza contralateral a un foco isquémico/ Contralateral cortical response of a subpopulation of interneurons and the glial glutamate transporter GLT1 to an ischemic core

Medina, Adriana M.; García-Cairasco, Norberto; Escobar, Martha Isabel
2008-09-01

Resumen en español Introducción: La isquemia cerebral es una de las formas de lesión cerebral mas frecuentes en el humano. Usualmente los investigadores cuando estudian su fisiopatología se centran en las áreas directamente comprometidas: región del foco, o en las zonas de penumbra, olvidando otros sectores vecinos o no del foco que están conectados con estos sectores de injuria, los cuales pueden estar implicados en algunos de los síntomas que se observan en los pacientes que sufren (mas) procesos isquémicos. Objetivo: Evaluar el comportamiento laminar de una subpoblación de interneuronas y de la población glial de la corteza cerebral contralateral al foco isquémico, a través de los marcadores parvalbúmina (PV), que detecta neuronas gabaérgicas y del transportador glial de glutamato GLT1. Materiales y métodos: Se ocluyó la arteria cerebral media derecha en ratas macho adultas, durante 90 minutos, utilizando una sutura intraluminal. Los animales se sacrificaron a las 24 y 72 horas post isquemia. El análisis se hizo en la corteza contralateral al foco, identificando interneuronas PV positivas y la expresión en astrocitos del transportador GLT1. Resultados: Se encontró disminución significativa de la marcación del transportador de glutamato, GLT1, en las capas III y IV de la corteza contralateral al foco isquémico y un aumento en la expresión de PV en las capas II a V comparado con los animales controles. Conclusiones: Los cambios en la expresión de GLT1 pueden proveer un nuevo estado de regulación de glutamato y un patrón diferente de actividad en áreas remotas a un foco isquémico. El aumento en la expresión de PV puede corresponder a un mecanismo adaptativo asociado al incremento de glutamato, por la disminución del transportador, en las envolturas gliales de las sinapsis. Este estudio representa un ejemplo de plasticidad neuronal y glial en zonas remotas al foco isquémico pero conectadas con el mismo. Resumen en inglés Introduction: Cerebral ischemia is an important cause of brain lesion in humans. The target in research has been the ischemic core or the penumbra zones; little attention has been given to areas outside the core or the penumbra but connected with the primary site of injury. Objective: Evaluate the laminar response of a subpopulation of gabaergic cells, those that are parvalbumin (PV) positive and the astrocytes through the expression of the glial transporter GLT1 on the c (mas) ontralateral cortex to an ischemic core. Methodology: For this purpose we used the medial cerebral artery occlusion model in rats. The artery was occluded for 90 minutes and the animals were sacrificed at 24 and 72 hours post-ischemia. The brains were removed, cut in a vibratome at 50 microns and incubated with the primary antibodies against PV or GLT1. Sections were developed using the vectastain Kit. In control tissue the primary antibody was omitted. Results: When compared with control animals, treated ones show a decrease in the expression of GLT1, especially in layers III and IV of the contralateral cortex to the ischemic core. PV positive cells increases in layers II and V. Conclusion: Increases in the expression of PV cells could correspond to an adaptation associated with glutamate increases in the synaptic compartment. These increases may be due to decreases in the expression of GLT1 transporter, that could not remove the glutamate present in the synaptic cleft, generating hyperactivity in the contralateral cortex. These changes could represent an example of neuronal and glial plasticity in remote areas to an ischemic core but connected to the primary site of injury.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Comportamiento de una pista experimental de pavimento flexible con base estabilizada con cal/ Behavior of an experimental track of flexible pavement with lime stabilized base

Hidalgo Montoya, César Augusto; Pandales, Carlos Arturo; Pedroza Valdés, Boris Andrés; Rodríguez Moreno, Mario Alberto
2010-01-01

Resumen en español En este trabajo se presentan resultados de una investigación realizada para determinar las propiedades de deformabilidad de bases estabilizadas con cal a partir de ensayos de campo no destructivos. Se realizaron ensayos de placa estática y viga Benkelman en un tramo de prueba de pavimento flexible de 70m de longitud. Se usaron diferentes mezclas de suelo-cal y varios espesores de la estructura para evaluar el comportamiento del pavimento. A partir de los resultados de e (mas) stos ensayos fueron realizados retroanálisis del comportamiento del pavimento. El método de los elementos finitos y el modelo elástico de esfuerzos y deformaciones en sistema de capas múltiples se usaron en los retroanálisis para estimar los módulos de deformabilidad de la base estabilizada con cal. Se concluye que la adición de cal mejora sustancialmente las propiedades de los pavimentos evaluados. Resumen en inglés This paper presents results of a research carried out to determine the proprieties of deformation of lime stabilized bases using non destructive field tests. Static plate tests and Benkelman beam tests were made on an experimental track of flexible pavement of 70 m length. Several mixtures of soil-lime and several thickness of the stabilized base were used to evaluate the behavior of the pavement. With the results of these tests, back analysis of the behavior of pavement (mas) was carried out. The finite elements method and the elastic stress and strain in a multi layers system were used to estimate the deformation modulus of the lime stabilized bases. It is concluded that the lime addition significantly improves the properties of evaluated pavements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

CAN2PCI: Placa con Interfaz al Bus CAN y PCI con Finalidad Docente/ CAN2PCI: Board with Interface to CAN and PCI Bus for Educational Purposes

Ortiz, Manuel A; Quiles, Francisco J; Moreno, Carlos D; Brox, María
2009-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta una placa con interfaz al bus CAN y PCI desarrollada para la utilización en prácticas de las asignaturas relacionadas con redes de control. Se trata de una placa de altas prestaciones pensada para su utilización docente gracias a su facilidad de programación. La placa dispone de dos canales CAN independientes y permite acceso directo a los registros del controlador CAN. Las prácticas tienen como objetivo conocer la red de control en los ni (mas) veles físico y de enlace y desarrollar un software de conectividad (middleware) que realice la interfaz entre estas capas y la de aplicación de usuario. Se exponen también brevemente las prácticas realizadas en una de las asignaturas donde se imparte redes de control, en la que es fundamental la utilización de un hardware conocido que permita programar las funciones básicas que operan directamente con el controlador de bus CAN Resumen en inglés In this work the development of a board with interface to the CAN and PCI bus for its use in lab courses related to control networks, is presented. This board has high benefits and advantages and has been implemented for educational purposes due to its programming facility. The board has two independent CAN channels and it allows direct access to the registers of the CAN controller. The objective of the lab experiments is to study the control networks in the physical and (mas) link levels and to develop a middleware that performs the interface between these layers and the user application. The experiments done in one of the courses, which includes control networks, are briefly described. In these practical labs it is very important the use of a known hardware that allows programming the basic functions which directly operate with the CAN bus controller

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

A más de 30 años: otra mirada a la tecnología lítica de Las Buitreras 1 (cuenca del río Gallegos, Santa Cruz)/ MORE THAN THIRTY YEARS LATER: A REVIEW OF LAS BUITRERAS CAVE LITHIC TECHNOLOGY, GALLEGOS RIVER BASIN, SANTA CRUZ PROVINCE

Charlin, Judith E.
2009-12-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un reanálisis de la colección de artefactos líticos de Las Buitreras 1 (Departamento Güer Aike, provincia de Santa Cruz), poniendo la atención en la forma en que se utilizaron las materias primas líticas para la manufactura de artefactos. Asimismo, se discuten las estrategias de aprovisionamiento de rocas que se implementaron en el sitio. La muestra analizada comprende las capas IV a I, las cuales corresponden a los últimos ca. 4000 año (mas) s AP. El aprovechamiento de materias primas disponibles en la inmediata vecindad del sitio, el predominio de artefactos formatizados/desechos de talla, la escasez de lascas primarias y secundarias/total de desechos, el tamaño pequeño de los mismos y la reutilización de formas-base para la manufactura de artefactos indican una baja inversión en el abastecimiento de rocas y en la manufactura de artefactos. Estos resultados apoyan las propuestas previas de un uso marginal de la cuenca del río Gallegos para el Holoceno tardío. Resumen en inglés This article is a re-examination of the lithic artifacts of Las Buitreras 1 Cave, Güer Aike Departament, Santa Cruz Province, focused on the explotation of lithic raw materials for the manufacture of artifacts. The procurement strategies for rocks at the site are also discussed. The sample includes lithics from layers IV to I, which correspond to the last 4000 years BP. The explotation of nearby lithic raw materials, the predominance of tools/debris, the scarcity of prim (mas) ary and secondary flakes/debris, the small size of flakes and the reutilization of blanks, suggest a low investment in the procurement of rocks and the manufacture of artifacts. These results agree with the previously proposed marginal land-use model of the Gallegos river basin during the late Holocene.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Deformación permanente de materiales granulares en pavimentos flexibles: estado del conocimiento/ Permanent strain of granular materials in flexible pavements: state of the art

Rondón, Hugo Alexánder; Reyes, Fredy
2009-01-01

Resumen en español Diversos estudios han sido desarrollados en el área de los pavimentos para comprender el comportamiento elastoplástico que experimentan materiales granulares bajo carga cíclica. Este es el segundo de dos artículos que presentan el estado del conocimiento de investigaciones desarrolladas en esta área. Basado en una amplia revisión bibliográfica, este artículo da cuenta de la forma como ha sido estudiado el fenómeno de deformación permanente en materiales granular (mas) es empleados para conformar capas de base y sub-base de estructuras de pavimentos flexibles. Además, se exponen y se discuten los factores que afectan la resistencia a la deformación permanente y la evolución de las ecuaciones matemáticas desarrolladas para predecir la deformación que experimentan estos materiales bajo carga cíclica. Un estado del conocimiento sobre el comportamiento resiliente de estos materiales es presentado en el primer artículo (Rondón y Reyes, 2007). Resumen en inglés Several studies have been conducted in pavement field for trying to understand the elastoplastic behavior experienced by granular materials under a cyclic load. This is the second out of two articles which show state-of-the-art of researches conducted in this field. Based on a wide literature review, this article accounts for the way how permanent strain phenomenon has been studied in granular materials used for creating base and sub-base layers of flexible pavement struc (mas) tures. Besides, this article displays and discusses factors which affect resistance to permanent strain and evolution of mathematical equations developed for predicting that strain experienced by these materials under a cyclic load. A state-of-the-art about resilient behavior of these materials has been presented in the first article (Rondón and Reyes, 2007).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Elaboración de Membranas Poliméricas Porosas a partir de Cristales Coloidales/ Elaboration of Porous Polymeric Membranes from Colloidal Crystals

Casis, Natalia; Fidalgo, Maria M; Ravaine, Serge; Estenoz, Diana A
2010-01-01

Resumen en español Se elaboraron membranas poliméricas porosas con elevado control de la morfología y de los tamaños de poros a partir de cristales coloidales constituidos por partículas de sílice. El método empleado permite obtener diferentes morfologías dependiendo del tamaño de las partículas y del número de capas involucradas en los depósitos. Para la síntesis de las partículas se emplearon dos métodos, originándose distintos tamaños. Los cristales coloidales se obtuvier (mas) on por deposición vertical de las partículas sobre un sustrato de vidrio y por la técnica de Langmuir-Blodgett. Se fabricaron membranas de poliestireno (PS) y de copolímero de estireno (St)-vinil bencil timina (VBT). El procedimiento involucró la infiltración de los monómeros seguida por la polimerización por irradiación con luz UV. El método propuesto provee una alternativa relativamente simple, muy versátil y a la vez económica para la elaboración de polímeros macroporosos Resumen en inglés Polymeric porous membranes with a high control of morphology and porous size were fabricated from colloidal crystals made of silica particles. This fabrication process allows different morphologies according to the particle sizes and number of layers on the templates. Silica particles with a narrow size distribution were synthesized by two methods. Colloidal crystals were obtained by vertical deposition of the particles on a glass substrate and by the Langmuir-Blodgett te (mas) chnique to create templates of different particle sizes. To produce the membrane, polystyrene (PS) and styrene (St)-vinyl benzyl thymine (VBT) copolymers were used. The procedure involved the infiltration of monomers in the templates and then, the polymerization by UV radiation. The proposed method represents a relatively simple alternative, both versatile and economically attractive to manufacture macroporous polymers

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Tríada de Carney incompleta e hipertensión arterial en una mujer joven/ Incomplete Carney’s triad and arterial hypertension in a young woman

Allievi, Alberto; Araya, Valentina; Calvar, Cecilia; Cimino, Conrado; Delle Piane, Hugo; Díaz, Gabriela; Gianni, Marta; Prudkin, Ludmila
2006-02-01

Resumen en español Se presenta una el caso de paciente joven, con tríada de Carney incompleta que cursa hipertensión arterial de dos años de evolución y anemia ferropénica grave por pérdida crónica de sangre por tubo digestivo, con tumores gástricos múltiples y paraganglioma pararrenal. No presenta aún desarrollo de condromas pulmonares visibles por tomografía axial computada. En nuestra paciente el paraganglioma no resultó funcionante. Resaltamos que la presencia de tumores gá (mas) stricos múltiples en un adulto joven debe sugerir la posibilidad de tumores estromales (GIST), cuyo diagnóstico por biopsia endoscópica es difícil debido a su localización profunda, situada en las capas musculares de la pared gástrica. Asimismo queremos remarcar la importancia de las técnicas de marcación descriptas para el diagnóstico preciso. El seguimiento debe ser constante dado el pronóstico incierto de estos tumores. Los condromas pulmonares pueden aparecer años después de la resección del GIST y ser confundidos con metástasis del GIST. Resumen en inglés The case of young woman with arterial hypertension diagnosed two years before, is here presented; she had a ferropenic anemia caused by digestive loss of blood. Multiple gastric tumors and pararenal non functioning paraganglioma were found. No chondromas were detected. An incomplete Carney’s Triad was diagnosed. We remark that multiple gastric tumors in a young adult suggest the possibility of gastrointestinal stromal tumors (GIST) Endoscopic biopsy frequently is not eff (mas) ective because these tumors are deep placed in the muscular gastric layers. The importance of specific techniques for a positive diagnosis are emphasized. Continuous follow up is needed because these tumors have uncertain prognosis. Lung chondromas may appear years later after the GIST was removed and might be confused with GIST metastases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

CARACTERIZACIÓN MINERALÓGICA DE LOS PRODUCTOS DE OXIDACIÓN DEL SISTEMA PIRITA-ESFALERITA POR BACTERIAS NATIVAS OXIDANTES DE Fe/ MINERALOGICAL CHARACTERIZATION OF OXIDATION PRODUCTOS IN A PYRITE-SPHALERITE SYSTEM USING INDIGENOUS Fe OXIDIZING BACTERIA

ZAPATA AGUIRRE, DIONI MABEL; OSSA HENAO, DIANA MARCELA; MÁRQUEZ GODOY, MARCO ANTONIO
2008-03-01

Resumen en español La biooxidación de esfalerita y pirita fue evaluada a nivel de shaker utilizando microorganismos acidófilos compatibles con Acidithiobacillus ferrooxidans, a diferentes porcentajes de pulpa y temperatura de 35ºC. Análisis por SEM evidenciaron morfologías y mecanismos de oxidación diferentes para los dos sulfuros. La esfalerita presenta una capa de azufre elemental que bordea núcleos remanentes, los cuales a su vez muestran golfos de corrosión, evidenciando la acti (mas) vidad oxidante del medio. Las capas de azufre muestran morfologías típicas de precipitación a partir de soluciones generadas por la lixiviación de los sulfuros presentes. De otro lado, en la pirita la oxidación se ve reflejada en los golfos y pits de corrosión, sin que se observen películas de azufre. Además del azufre elemental, el principal producto generado durante el proceso fue jarosita. La secuencia de formación de estas fases, así como la oxidación preferencial de la esfalerita sobre la pirita fueron evidenciadas. Resumen en inglés A biooxidation study of sphalerite and pyrite concentrates was evaluated in a shaker experiments using an acidofile native strain, compatible with Acidithiobacillus ferrooxidans. The experiments were done to 35°C, using different proportions of pulp. Scanning electron microscopy (SEM) analysis showing grain morphologies that make evident different mechanisms of oxidation for both sulfides. After oxidation, the sphalerite looks an elemental sulphur layer, with core residu (mas) es displaying embayment corrosion, indicating an active oxidizer environment. The sulphur layers showing concentrically banding, indicating several pulses of deposition. On the other hand, pyrite crystals displayed embayments and pits of corrosion, without sulphur layers. The principal products of the oxidations of both sulfides were, besides elemental sulphur, jarosite and another iron sulphate. The sequential formation of this mineral phases and the preferential oxidation of sphalerite more than pyrite was made evident.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Transferencia energética en un modelo multicapa de tejido humano sometido a irradiación electromagnética de alta frecuencia

García-Collado, Á.J.; Molina-Cuberos, G. J.; Núñez, M. J.
2009-02-01

Resumen en español La forma en la que la energía es absorbida cuando la superficie de la piel es expuesta a una radiación electromagnética, y las consecuencias físicas implicadas, son esencialmente los propósitos de este trabajo. En particular, se estudia la radiación electromagnética de alta frecuencia. Cuando esta radiación incide directamente sobre la superficie de la piel, la energía es transmitida hacia el interior de los tejidos, incrementando su temperatura. Este proceso ha (mas) sido empleado de forma beneficiosa en muchos casos. Aún hoy día, existe un desconocimiento teórico sobre estos efectos. Este estudio pretende tratar el tema desde su origen, y deja vías de trabajo futuras para abordar a fondo el mismo. La piel es considerada como un sistema de múltiples capas con distintas características cada una de ellas, cada capa es caracterizada por parámetros de permitividad, conductividad, densidad y calor específico. Dos tipos de piel son analizados: un tipo fibroso y un tipo adiposo, cada uno de ellos con diferentes grados de hidratación. En este estudio se muestra la evolución temporal no lineal de la temperatura de los tejidos y es tenida en cuenta la redistribución del calor ejercida por el propio cuerpo humano. Resumen en inglés The way the energy is absorbed when skin surface is being exposed to an electromagnetic radiation, and the physical consequences involved, are essentially the purposes of this study. In particular, we are dealing with High Frequency radiation. When it is directed toward the surface of the skin, energy is transmitted to its inner layers causing an increase of the temperature. This process has experimentally been proved to be beneficial in many cases. Yet theoretically ther (mas) e is still a slightly hollow basis about it. This study pretends to deal with that subject from its origin, and allows future study doors to tap in depth this theme. Skin tissue is actually a multilayer tissue with a different tissue in each layer. Each one of them is characterized by some parameters, such as permittivity, conductivity, density and specific heat. Two kinds of skin tissues will be analysed: a fibrous and a fatty one, each of both with a different skin humidity. In this study some parameters such as the non-linear temporal evolution of tissue temperature and the redistribution of heat them will be take into account.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Registros paleomagnéticos y paleontológicos en sedimentos loessoides del Pleistoceno-Holoceno en el "Estadio Ciudad de La Plata", provincia de Buenos Aires, República Argentina/ Palaeomagnetic and Palaeontological records in loess-like Pleistocene-Holocene sediments in the Estadio Ciudad de La Plata , Buenos Aires Province, República Argentina

Bidegain, J. C.; Cortelezzi, C. R.; Pittori, C. A.; Rico, Y.
2002-12-01

Resumen en español Sedimentos de edad cuaternaria expuestos en la excavación de la obra "Estadio Ciudad de La Plata", 34º 57' 00" LS, 57º 57'40" LO, fueron estudiados mediante aplicación de la metodología paleomagnética convencional. Los vertebrados fósiles encontrados en los niveles basales de la secuencia sedimentaría corresponden a Scelidotheriinae ind., Doedicurus sp. y Panochthus intermedius, el último constituye el ejemplar más grande de Glyptodontidae registrado en la zona. (mas) De acuerdo a los datos paleomagnéticos los fósiles indicados quedan comprendidos en la zona de polaridad reversa que en el presente trabajo se asigna a la cronozona de Matuyama ( >0,78 Ma). El límite Brunhes / Matuyama se determinó a 4,6 m de profundidad desde el suelo actual. En virtud de esto, el registro sedimentario correspondiente a Brunhes es el de menor potencia obtenido para la región de La Plata. Al igual que lo observado en otras localidades de la provincia de Buenos Aires, la parte superior de la Zona Reversa de Matuyama coincide con el desarrollo de un paleosuelo (ciclo húmedo) y la parte inferior de Brunhes con condiciones de clima más seco, que dieron lugar a capas de loess y sedimentos loessoides que se asocian a estadíos glaciales en la Cordillera y Patagonia. Resumen en inglés Quaternary sediment layers exposed in a cave in the Estadio Ciudad de La Plata S 34º 57´ 00´´ W 57º 57´40´´, were studied by applying conventional palaeomagnetic methodology. Vertebrate fossils found at the base of the sedimentary sequence correspond to Scelidotheriinae ind., Doedicurus sp. and Panochthus intermedius . the last being the largest Glyptodontidae found in the area. Palaeomagnetic measurements carried out on the profile indicate that the mammal fossil (mas) s occur within the Matuyama Reverse Polarity Chronozone (>0,78 Ma). The Brunhes/Matuyama boundary was identifed at 4,6 m below the surface of the present soil, so this record of the Brunhes Zone is the shortest normal polarity record obtained in the area of La Plata. Just like in other studied localities, the Upper Matuyama Polarity Zone coincides with development of soils (humidity) and the lower Brunhes is represented by loess and loess-like deposits corresponding to drier climate associated with a glacial stage in the Cordillera and Patagonia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Caracterización espectroscópica, química y morfológica y propiedades superficiales de una montmorillonita mexicana/ Spectroscopic, chemical and morphological characterization and superficial properties of a Mexican montmorillonite

Vargas-Rodríguez, Yolanda Marina; Gómez-Vidales, Virginia; Vázquez-Labastida, Eloy; García-Bórquez, Arturo; Aguilar-Sahagún, Guillermo; Murrieta-Sánchez, Héctor; Salmón, Manuel
2008-01-01

Resumen en español Se describe la caracterización mediante técnicas espectroscópicas de una montmorillonita natural colectada en Cuencamé, Durango. La composición de las capas tetraédricas y octaédricas fue analizada por Resonancia Magnética Nuclear (RMN) de ángulo mágico para los núcleos de 29Si y27Al. Las propiedades superficiales de la arcilla se cuantificaron utilizando técnicas de adsorción-desorción de nitrógeno y mediante la aplicación de los métodos de Brunahuer-Emm (mas) ett-Teller (BET) y Barrett-Joyner-Halenda (BJH). Los resultados indican que la arcilla analizada es una montmorillonita sódica con una capa molecular de agua adsorbida entre sus láminas, cuyos átomos de Si en la estructura defilosilicato Q³presentan diferente composición Si-nAl (n =0, 1 y 2). El 3.3% de los átomos de Al correspondientes a la estructura se encuentran sustituyendo a los de Si en la capa. La presencia de los iones paramagnéticos Fe+3 y Mn+2 en la montmorillonita fue determinada por resonancia paramagnética electrónica (RPE), después de ser tratada con HCl y CF3SO3H. Adicionalmente, se discuten los resultados adquiridos por las técnicas de absorción atómica, microscopía de barrido electrónico, infrarrojo y análisis térmico gravimétrico. Resumen en inglés The characterization by means of spectroscopic techniques of a natural montmorillonite collected at Cuencamé, Durango is described. The composition of the tetrahedral and octahedral layers was analyzed by magic angle spinning Nuclear Magnetic Resonance (NMR) for the nuclei of29Si and 27Al. The superficial properties of the clay were quantified using the technique of adsorption-desorption of nitrogen as well as the Brunahuer-Emmett-Teller (BET) and Barrett-Joyner-Halenda (mas) (BJH) methods. The results indicate that the analyzed clay is a Na-montmorillonite with a molecular layer of water adsorbed between their laminae, where the Si atoms in the phyllosilicate Q³ structure display different composition of Si-nAl (n = 0, 1 and 2). About 3.3% of the Al atoms in the structure are replacing Si atoms in the layer. The presence of the paramagnetic Fe+3 and Mn +2 ions in the structure was determined by electronic paramagnetic resonance after the analysis of the acidified clay treated with HCl and CF3SO3H. Additionally, the results acquired by atomic absorption, scanning electron microscopy, infrared and gravimetric thermal analysis are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Descripción anatómica vegetativa de dos especies de Nymphoides (Menyanthaceae)/ Vegetative anatomy of two Nymphoides species (Menyanthaceae)

Martínez, Mahinda; Gómez Sánchez, Maricela
2006-06-01

Resumen en español En México crecen dos especies de Nymphoides, N. indica y N. fallax. El conocimiento de la anatomía del género es incompleto y N. fallax no se ha tratado. Este trabajo presenta la descripción anatómica de ambas, a partir de cortes con micrótomo, a mano libre y diafanizados. La raíz tiene la superficie cubierta por una exodermis de varias capas de células con una sustancia mucilaginosa, con un córtex primario compuesto de células redondeadas sin espacios intercelu (mas) lares en N. fallax y escasos en N. indica, con abundante inulina como material de reserva; el sistema vascular tiene de 9 a 10 cordones de xilema poliarco que alternan con el floema, hay una endodermis bien definida. El tallo muestra aerénquima y astrosclereidas. La hoja tiene estomas anomocíticos en la epidermis superior e hidropoten abundante en el envés; la venación de la lámina es actinodroma flavelada con las terminaciones modificadas a hidatodos y abundantes astroesclereidas en pecíolo y lámina. En corte transversal, la lámina tiene epidermis uniseriada, parénquima en empalizada de tres a cinco estratos de células y aerénquima hacia el lado inferior y esclereidas abundantes. La exodermis multicelular mucilaginosa no se había descritao con anterioridad y los cristales citados por otros autores están ausentes. Resumen en inglés Two species of Nymphoides grow in Mexico, N. indica and N. fallax. Since only a few species in the genus have been anatomically studied, we worked on the vegetative anatomy of both species and N. fallax is studied for the first time. We describe the anatomy of both, as seen in slides obtained through microtome, by free hand and transparentations. We found the root surface covered by several exodermis layers with a mucilaginous secretion; the primary cortex is constituted (mas) by rounded cells and lacks intercellular spaces in N. fallax, whereas N. indica has only a few, the cells contain abundant inuline for storage; the vascular system is composed from 9 to 10 xylem strands of a polyarch xilem, alternate with the phloem; it has a well defined endodermis. The stem has abundant aerenchyma and astrosclereids. Leaves have anomocytic stomata on the adaxial side, and abundant hydropoten on the abaxial; venation is actinodrome flavelated with the terminal portions modified to water pores; branched sclerenchyma present as idioblasts are common. In transverse section, the lamina has a simple epidermis, a mesophyll differentiated in a palisade parenchyma three to five layers thick, and a spongy mesophyll with large abundant air cavities in the abaxial side, astrosclereids are abundant. The mucilaginous exodermis had not previously been described, and the oxalate crystals described by other authors were not found.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Reacción tisular a las prótesis mamarias: Contractura capsular periprotésica/ Tissue reaction to breast prostheses: Periprosthetic capsular contracture

Escudero, F. J.; Guarch, R.; Lozano, J. A.
2005-01-01

Resumen en español Las prótesis mamarias de silicona provocan el desarrollo de una envoltura fibrosa o cápsula periprotésica. La contractura de la cápsula, por retracción del tejido fibroso, es la complicación más frecuente e importante de estos implantes. Produce un endurecimiento de grado variable y, en los casos avanzados, deformidad de la mama. Se ha relacionado estrechamente con el tipo de superficie del implante (lisa o texturada) y con la disposición de las fibras de colágen (mas) o, habiéndose sugerido que la formación de una cápsula continua, con fibras de colágeno dispuestas paralela y circularmente alrededor de las prótesis lisas, promueve el desarrollo de fuerzas contráctiles concéntricas, que traccionando al unísono producirían la contractura. Con las prótesis texturadas microporosas se ha demostrado una incidencia significativamente más baja de contractura capsular en comparación con las lisas. Se considera que el crecimiento tisular dentro de la estructura microporosa origina fuerzas contráctiles multidireccionales, con tendencia a neutralizarse entre ellas cuando su efecto se suma sobre el implante. La cápsula de estos implantes presenta una zona basal compuesta de múltiples capas de fibras de colágeno alineadas paralelamente, la cual podría contraerse. Sin embargo, la adherencia de las prótesis texturadas microporosas podría contrarrestar las fuerzas contráctiles. Resumen en inglés Silicone breast prostheses prompt the development of a fibrous casing or periprosthetic capsule. Capsular contracture, due to retraction of the fibrous tissue, is the most frequent and important complication of these implants. It produces varying degrees of hardening and, in advanced cases, deformity of the breast. It has been closely related to the type of surface of the implant (smooth or textured) and with the alignment of the collagen fibers, and it has been suggested (mas) that the formation of a continuous capsule, with collagen fibers aligned in parallel and circularly around the smooth prostheses, promotes the development of concentric contractile forces that pulling in unison give rise to contracture. With microporous textured prostheses a significantly lower incidence of capsular contracture has been shown in comparison with smooth prostheses. It is believed that tissue growth within the microporous structure gives rise to multidirectional contractile forces, with a tendency to neutralize one another when their effect is added over the implant. The capsule of these implants presents a base zone composed of multiple layers of collagen fibers aligned in parallel, which might contract. However, the adherence of the microporous textured prostheses might counteract the contractile forces.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Effect of pore sealer in the behavior of thermal sprayed aluminum and zinc coatings in marine and coastal marine atmospheres

Salas, Orlando; Rincón, Álvaro; Rincón, Oladis T.; Sánchez, Miguel; Maldonado, Luis
2006-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es estudiar el efecto que tiene un sellador de poros en el comportamiento de los recubrimientos por termorrociado de cinc, aluminio y Zn/Al en atmosferas marinas y costeras marinos, luego de 1 año de exposición. Para ello, se evaluaron láminas de acero al carbono (SAE 1010) de 10cm × 15cm, termorociadas por dos procesos diferentes de aplicación (arco eléctrico y llama), con y sin la aplicación de dos capas adicionales de recubrimiento se (mas) llador orgánico. Se evaluaron tres selladores: dos “wash primer” de diferentes fabricantes, y un sellador fenólico. Las láminas fueron expuestas en dos estaciones de ensayo natural: La Voz (atmósfera costera marina), y Las Torres del cruce del Lago de Maracaibo (atmósfera marina). Las probetas se caracterizaron mediante masa inicial, espesor, metalografía, adherencia y rugosidad, evaluándose mensualmente por inspección visual y registro fotográfico. Estas probetas se retiraron a los 3, 6 y 12 meses de exposición para ser analizadas en el laboratorio. Los resultados mostraron que en los atmósferas agresivos estudiados, donde el efecto erosivo es importante, el recubrimiento termorrociado Zn/Al (doble capa), ofrece un excelente comportamiento aún sin sellador y produce protección galvánica al sustrato. Para el caso de los recubrimientos de cinc y aluminio, es necesario utilizar un sellador de poros fenólico para que cubra completamente las irregularidades propias de este tipo de recubrimiento. Resumen en inglés The objective of this research is to study the effect that have pore sealers in the behavior of Thermal Sprayed Cinc y Aluminum, and Zn/Al coatings in marine and coastal marine atmospheres, during one year of exposition. To that effect, carbon steel sheets (10cm x 15cm × 3 mm) were sprayed by using two different processes (electric arch and flame spray), with and without the application of two additional layers of sealer. Three sealers were evaluated: two wash primers of (mas) different suppliers, and a phenolic sealer. The sheets were exposed in two atmospheric test sites, La Voz (coastal marine atmosphere), and the Towers of the crossing of the Lake of Maracaibo (marine atmosphere). The sheets were characterized by means of initial weight, thickness, metallographic, adhesion, roughness, being evaluated monthly by visual inspection and photographic. The results showed that in these aggressive atmospheres, where the wind effect is important, the thermal sprayed Zn/Al coating, offers an excellent behavior even without sealer, producing galvanic protection to the substrate. In the case of thermal sprayed of Cinc and Aluminum coatings, a phenolic based pore sealer should be used, for covering completely the irregularities owned by this type of coating.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Primer leontínido (Mammalia, Notoungulata) de la Formación Lumbrera (Subgrupo Santa Bárbara, Grupo Salta-Paleógeno) del noroeste argentino/ First Leontiniid (Mammalia, Notungulata) From The Lumbrera Formation (Santa Bárbara Subgroup, Salta Group-Paleogene) Of Northwestern Argentina

Deraco, María V.; Powell, Jaime E.; Lopez, Guillermo
2008-03-01

Resumen en español Se da a conocer Coquenia bondi gen. nov. et sp. nov., el primer leontínido reconocido para la Formación Lumbrera, procedente de una nueva localidad situada al Norte de Pampa Grande, provincia de Salta. El material incluye cráneo y mandíbula con dientes. Los dientes son braquiodontes. Su fórmula dentaria es 3/3; 1/1; 4/4; 3/3. Tiene incisivos de aspecto caniniforme, con cingulum labial y lingual, un I2 más desarrollado que el I1 y el I3, características que permiten (mas) referir este taxón a la Familia Leontiniidae. El canino superior muestra la corona rotada y presenta cingulum labial y lingual. Los premolares tienen un cingulum anterolingual que determina una pequeña cuenca situada inmediatamente por delante del protocono. Los premolares aumentan progresivamente de tamaño del P1 al P4, siendo el P1 muy reducido. Los molares superiores muestran cingulum lingual. Todos los molares tienen foseta posterior. El M3 tiende a ensancharse hacia la base en su cara lingual. Si bien la Formación Lumbrera fue asignada a la Edad Mamífero Casamayorense, el taxón aquí presentado, junto a otros restos de Notoungulata aún inéditos del mismo nivel, sugieren que las capas rojas que suprayacen a la "Faja Verde II" serían sustancialmente más jóvenes y podrían referirse aún a una Edad mamífero Mustersense o a una edad más temprana. Los niveles portadores podrían ser correlacionables con la Formación Casa Grande de la provincia de Jujuy (Argentina). Resumen en inglés Coquenia bondi gen. nov. et sp. nov., the first leontiniid of the Lumbrera Formation, is described. It was found at a new fossiliferous site called El Simbolar, situated north of Pampa Grande, Salta province, Argentina. It is represented by the skull and jaw with teeth. The teeth are brachyodont. The dental formula is 3/3; 1/1; 4/4; 3/3. Caniniform incisors, with lingual and labial cingulum. This feature associated with an I2 more developed than I1 and I3 indicates that t (mas) his new taxon is a leontiniid. The crown of the upper canine is rotated, and has a lingual and labial cingulum. Upper premolars have an anterolingual cingulum which determines a small basin situated just in front of the protocone. Premolars increase greatly in size from the P1 to P4, being the P1 highly reduced. Upper molars show a lingual cingulum. All the molars have a posterior fossa. The M3 is wider towards to the base on its lingual side. Although Lumbrera Formation was considered Casamayoran in age, the taxon described in this paper, and other unpublished notoungulate remains found in the same stratigraphic level, suggests that the red beds overlaying the "Faja Verde II" would be substantially younger and could be interpreted as Mustersan or even grounger in age. These layers could be correlated with those of Casa Grande Formation in Jujuy province (Argentina).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Dinámica eruptiva de la "Pómez Ezequiel Montes" en la caldera Amazcala, centro de México/ Eruptive dynamics of the Ezequiel Montes Pumice in the Amazcala caldera, central Mexico

Hernández, Javier; Carrasco-Núñez, Gerardo; Aguirre-Díaz, Gerardo
2009-08-01

Resumen en español La Pómez Ezequiel Montes es una secuencia de caída pliniana de edad Mioceno tardío asociada a la formación de la caldera Amazcala, a 30 km al NE de la ciudad de Querétaro. La Pómez Ezequiel Montes está constituida por una secuencia estratificada dominada por depósitos de caída intercalados con esporádicas capas delgadas de oleada piroclástica, y de horizontes de material retrabajado. La secuencia tiene un gran espesor (32 m en la localidad tipo SE) y presenta u (mas) na amplia distribución, a lo largo de dos ejes principales de dispersión, orientados uno al SW y otro al SE, con respecto a la caldera. Los depósitos están dominados por pómez gris de composición riolítica, con menores cantidades de líticos. El tamaño de pómez y el espesor de las unidades identificadas disminuyen al SW y al SE alejándose de la fuente. Los mapas de isopacas obtenidos confirman que la Pómez Ezequiel Montes fue emitida a partir de la caldera de Amazcala. Los parámetros físicos obtenidos en 14 secciones de campo y la correlación de la unidad A (seleccionada por su amplia distribución) permiten concluir que esta unidad en el lóbulo SW representa un evento originado por una columna eruptiva pliniana que alcanzó los 23 km de altura, con una velocidad de salida de alrededor de 100 m/s. Esta columna eruptiva produjo una amplia dispersión de los productos piroclásticos con un volumen mínimo de 2.6 km³ y una masa de 1.45×10(12) kg. La tasa de descarga de masa estimada para esta columna eruptiva es de ~6×10(7) kg/s. Resumen en inglés The Pómez Ezequiel Montes (PEM) is a late Miocene sequence of plinian fallout deposits associated with the formation of the Amazcala caldera, 30 km NE of Querétaro city in central Mexico. The Pómez Ezequiel Montes is a stratified sequence of fallout deposits interlayered with sporadic thin pyroclastic surge layers, and some horizons of reworked material. The whole sequence is very thick (32 m in the SE type locality) and widely distributed along two main dispersal axes (mas) , oriented to the SW and the SE, with respect to the caldera centre. Deposits are dominated by gray pumice of rhyolite composition, with minor quantities of lithic clasts; such composition is fairly homogeneous along the whole sequence. Both the size of the pumice fragments and the thickness of the identified units diminish to the SW and SE and the isopach maps confirm that the Pómez Ezequiel Montes was emitted from the Amazcala caldera. The physical parameters obtained from the study of 14 sections and correlation of unit A (selected by its widespread distribution) reveal that this unit in the SW lobe represents an event associated to a 23-km height plinian eruptive column with an exit velocity of about 100 m/s. This eruptive column produced a widespread pumice fallout with a minimal volume of 2.6 km³ and a mass of 1.45×10(12) kg. The mass discharge rate estimated for this eruptive column is of ~6×10(7) kg/s.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Aneurismas coronarios no asociados a estenosis en las arterias coronarias: Tratamiento conservador y evolución en un registro de 6 casos/ Coronary aneurysms not associated to stenosis of coronary arteries: conservative treatment and evolution in six patients

Galache Osuna, José Gabriel; Sánchez-Rubio Lezcano, Juan; Calvo Cebollero, Isabel; Chabbar, Maruan C; Diarte de Miguel, José Antonio; Placer Peralta, Luis J
2005-09-01

Resumen en español Los aneurismas coronarios son una patología relativamente infrecuente, con una incidencia anual del 1-2%. La causa más frecuente es la ateroesclerosis coronaria y en este caso se suelen asociar a estenosis en las arterias coronarias. Revisamos todos los estudios angiográficos realizados en los últimos 7 años y recogimos los casos de 6 pacientes ingresados por síndrome coronario agudo a los que se realizó coronariografía, demostrando dilataciones aneurismáticas en (mas) las arterias coronarias sin relación con estenosis proximales o distales. A pesar de la ausencia de estenosis coronarias, pensamos que la enfermedad ateroesclerótica podría ser la causa mediante: lesión del endotelio y la elástica interna con el depósito de lípidos, células musculares lisas, colágeno, macrófagos y linfocitos T, con afectación final de las capas media y adventicia, y neoformación de vasa-vasorum. Se desconoce la evolución de los aneurismas coronarios sin estenosis significativas asociadas y sin otra causa etiológica tratable. A tenor de la escasa literatura publicada al respecto y con nuestra experiencia creemos que el tratamiento médico conservador podría ser una buena opción en estos casos. En el seguimiento a medio-largo plazo no se registraron eventos cardíacos mayores en ningún paciente. Resumen en inglés Coronary artery aneurysms are a relatively infrequent finding with an incidence of 1-2% per year. The most frequent cause is atherosclerosis and, in that case, they are always associated to stenosis of coronary arteries. We reviewed the coronary angiographic studies performed in the past seven years and we identified six patients that were admitted with an acute coronary syndrome, whose angiographic studies showed the presence of aneurysms in, at least, one of the coronar (mas) y arteries. In these patients, we found no relation between aneurysms and distal or proximal stenosis. Although there was no angiographic evidence of classical coronary atherosclerosis, we think that atherosclerotic disease could have been the etiological cause, due to injury of the endothelium and media by deposits of lipids, smooth muscle cells, collagen, macrophages, and T-lymphocytes that would have damaged the adventitia layers of the vessel wall, stimulating "vasa-vasorum" neovascularization. The evolution of coronary aneurysms without associated stenosis in the same coronary artery and without another potentially treatable cause is unknown. Due to the limited literature regarding this issue and, taking into account our experience, we feel that, in these cases, medical treatment might be a good option as we detected no major cardiac events in any patient at mid and long-term follow up.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Recursos vegetales y tecnofacturas en un sitio arqueológico de la Puna Meridional Argentina, Área Centro - Sur Andina/ Vegetable resources and tecnofactures at an archaeological site of the Southern Argentinean Puna, Andean Centre-South area

Rodríguez, María F
2008-12-01

Resumen en español El objetivo de esta investigación fue analizar el uso de los recursos vegetales para confeccionar tecnofacturas en el pasado prehistórico. Se estudiaron los artefactos recuperados en el sitio arqueológico Punta de la Peña 4, capas 0 - 4, datadas entre ca. 3900 - 500 años AP. El sitio está ubicado en las proximidades de la localidad de Antofagasta de la Sierra, Catamarca, Argentina (26° 11' 16'' S y 67° 20' 51.3'' O), a una altura de 3650 m s. m. Esta localidad per (mas) tenece a la Puna meridional y de acuerdo con las características ambientales, se integra a la Puna salada. Los objetivos específicos fueron identificar las especies vegetales utilizadas como materia prima y su área de procedencia, así como también evaluar el posible uso de cada uno de los artefactos hallados. Asimismo, se discutió la movilidad y los posibles intercambios socioeconómicos teniendo en cuenta los vegetales no locales utilizados. El análisis anatómico comparativo entre las especies actuales que crecen en el área de estudio y aquellas utilizadas en la confección de estas tecnofacturas permitió la identificación de las últimas, las cuales pertenecen a las familias Asteraceae, Cactaceae, Cyperaceae, Fabaceae, Juncaceae, Poaceae, Solanaceae y Typhaceae. Considerando las posibles áreas de procedencia de las especies arqueológicas se registró un menor grado de movilidad a grandes distancias durante el Holoceno tardío; en su lugar se instalan circuitos de movilidad pautada que obedecen a las actividades de pastoralismo que comienzan a desarrollarse. Resumen en inglés This investigation analyses the vegetable resources used for tecnofactures during the prehistoric past, based on remains of artefacts recovered at the archaeological site "Punta de la Peña 4", layers 0 - 4, dated to ca. 3900 - 500 years BP. The site is located in the proximity of the village of "Antofagasta de la Sierra", Catamarca, Argentina (26° 11' 16'' S and 67° 20' 51.3'' W) at 3650 m altitude. The site locality belongs to the Southern Argentinean Puna and, accord (mas) ing to the environmental characteristics, it belongs to the Salty Puna. The particular objectives were to identify plant species used as raw material, their collection area, and possible use of each artefact considering the recovered context at the archaeological site and the ethnobotanical information. Mobility and socio-economic exchanges taking into account the recovered nonlocal plant species is also discussed. The comparative anatomical and morphological analysis of present day and archaeological plants revealed that the species used for tecnofactures belong to the families Asteraceae, Cactaceae, Cyperaceae, Fabaceae, Juncaceae, Poaceae, Solanaceae and Typhaceae. Possible collection areas for the archaeological species suggest that long distance human migrations decreased during the Late Holocene, being replaced by itineraries of ruled mobility related to pastoralism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Caracterización de suelos con métodos geofísicos en La Guaira, Macuto, Caraballeda y Tanaguarena, estado Vargas, Venezuela/ Characterization of soils with geophysical methods in La Guaira, Macuto, Caraballeda and Tanaguarena, Vargas state, Venezuela

Romero, M; Cragno, A; Schmitz, M; Ambrosio, R
2006-03-01

Resumen en español El estado Vargas es considerada una zona con elevada amenaza sísmica, la cual quedó evidenciada por los daños ocurridos en 1967 a raíz del sismo de Caracas. Adicionalmente, en diciembre de 1999, tras prolongadas lluvias caídas durante todo el mes, se generaron numerosos derrumbes, deslizamientos y flujos torrenciales. Para conocer las características del subsuelo, como espesores de sedimentos y la estructura interna, se aplicaron los métodos geofísicos de sísmica (mas) de refracción, gravimetría y  mediciones de ruido ambiental en los conos aluviales entre La Guaira y Tanaguarena. Del estudio de las ondas de corte se determinó que los sedimentos en los conos están distribuidos básicamente en tres capas, la primera con velocidades entre 200 y 400  m/s hasta un máximo de 50 m de profundidad, la segunda entre 400 y 600 m/s hasta  90 de de profundidad y la tercera entre 600 y 750 m/s, sin alcanzar el basamento. De las ondas P se obtuvo que el nivel freático se encuentro entre los 5 y 10 m de profundidad. La profundidad máxima del basamento rocoso, reportada por estudios previos, se ubica en la costa de Caraballeda a 450 m de profundidad. En Macuto, las profundidades máximas son cercanas a los 290 m en el cono El Cojo, y cercanas a los 180 m en Punta de Mulatos en la Guaira. El buzamiento del basamento rocoso, estimado con base en los modelos gravimétricos, esta en el orden de los 17° a 21° hacia el norte en toda el área de estudio. Los valores del período fundamental de vibración del suelo, basados en mediciones de ruido ambiental, se ubican entre 0,9-1,8 segundos para las zonas de los conos aluviales. Resumen en inglés The Vargas state is considered a region with an elevated seismic hazard, which was evidenced by the damage caused by the 1967 Caracas earthquake. Additionally, in December 1999, many landslides and mudflows occurred due to intensive and persisting rainfall. In order to investigate the subsoil characteristics and the internal structure of the sediments, geophysical methods as seismic refraction studies, gravimetric measurements and ambient noise measurements were applied i (mas) n the alluvial fans between La Guaira and Tanaguarena. From the analysis of S-waves, we determined three layers in the fans, the first one with velocities between 200 and 400 m/s down to a maximum depth of 50 m, the second one between 400 and 600 m/s down to 90 m in depth and the third one between 600 and 750 m/s, without reaching the basement. From the P-waves we derived a shallow water level at 5-10 m in depth. The maximum bedrock depth, derived from earlier studies, is about 450 m at Caraballeda. In Macuto the bedrock depth is about 290 m in the El Cojo fan and around 180 m in depth in the Punta Mulatos in La Guaira fan. Based on the gravimetric models, the bedrock is inclined between 17° to 21° towards the north in the whole study area. The predominant periods of soil vibration, derived from ambient noise measurements, range generally between 0.9 and 1.8 s for the alluvial fans.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Expresión de Receptores de Quimiocinas (CXCR-4 y CCR-5) en Placenta Humana Normal a Término/ CXCR-4 AND CCR-5 Expression in Normal Term Human Placenta

Bustamante, Suhjeys; García, Yanell; Garrido, Heidi; Bethencourt, Sara; Tovar, Robert; Ponce, Loida; Corado, José; Mora-Orta, Sioly
2005-03-01

Resumen en español La interfase materno-fetal posee un Sistema Inmunitario (SI) activo cuyos mediadores -células, citocinas y quimiocinas-, intervienen coordinadamente para favorecer el desarrollo normal del embarazo. No se conoce con exactitud cuales de esos mediadores están presentes en cada estrato celular de la placenta y cuales pueden ser las consecuencias fisiológicas o potencialmente patológicas derivadas de su presencia. Se sabe que las quimiocinas reclutan hacia la decidua cél (mas) ulas con actividad reguladora y algunos de sus receptores son correceptores para agentes infecciosos como el VIH, por lo que en los últimos años ha cobrado gran interés investigar la expresión de quimiocinas y sus receptores en la interfase materno-fetal. En el presente trabajo se investigó la expresión de los receptores de quimiocinas (CXCR-4 y CCR-5) en 8 muestras de placenta humana normal obtenidas de embarazos a término, de bajo riesgo obstétrico, utilizando técnicas de Inmunocitoquímica (Biotina-Avidina-Peroxidasa). El hallazgo más relevante de este estudio es la demostración de la expresión diferencial de CXCR-4 y de CCR-5 en trofoblasto, estroma y endotelio, y representa, hasta donde conocemos, el primer reporte de la presencia de estos receptores en todas las capas del tejido placentario. Estos resultados contribuyen a ampliar el conocimiento sobre la expresión de receptores de quimiocinas -que actúan como correceptores fundamentales en la infección por VIH-, en la interfase materno-fetal, y puede ser un aporte a ser tomado en cuenta en el estudio de la transmisión vertical de ese agente infeccioso. Resumen en inglés The maternal-fetal interphase has an active Immunitary System (IS) whose mediators -cells, cytokines and chemokines- coordinately act to favour pregnancy normal development. It is not known exactly which of those mediators are present in each placental cellular stratus and what the physiological or potentially pathologic consequences derived from their presence can be. It is known that chemokines recruit cells with regulatory activity towards the deciduous and some of the (mas) ir receptors are coreceptors to infectious agents like HIV, making research of chemokines expression and their receptors in the maternal-fetal interphase of great interest in recent years. In the present study, the CXCR-4 and CCR-5 expression was investigated in 8 samples of normal human placenta obtained from term pregnancies, with low obstetric risk, by using Immunocitochemical techniques (Biotin-Avidin-Peroxidase). The most relevant finding in this study was the demonstration that CXCR-4 and CCR-5 differential expression in trophoblast, stroma and endothelium represents, as far as we know, the first report of the presence of these receptors in all layers of placental tissue. These results help to broaden the knowledge about the expression of chemokines receptors -that act as main coreceptors in the HIV infection- in the maternal-fetal interphase, and this can be a contribution to be taken into account in the vertical transmission study of this infectious agent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Anatomía tridimensional y cirugía virtual para procedimientos transobturatrizes/ Three dimensional anatomy and virtual surgery for transobturator approach

Palma, P.; Riccetto, C.; Fraga, R.; Portugal, S.; Dambros, M.; Rincón, M.E.; Silveira, A.; Netto, N.R. Jr.
2007-04-01

Resumen en español Introducción: La Incontinencia Urinaria de Esfuerzo (IUE) se maneja quirúrgicamente diferente siguiendo la Teoría Integral de la Continencia razón por la cual es importante el conocimiento de las estructuras anatómicas. Desarrollamos un modelo tridimensional basado en la anatomía de la pelvis para el entrenamiento manual de la cirugía y así disminuir la curva de aprendizaje de urólogos y ginecólogos. Objetivo: Demostrar en modelos sintéticos, las bases anatómi (mas) cas del manejo transobturatriz en la IUE, cistoceles y en IUE recidivante post tratamiento quirúrgico. Metodología: El modelo anatómico incluye: huesos pélvicos, las principales capas de los músculos pélvicos, ligamentos y fascias. Los dispositivos quirúrgicos son agujas transobturatrizes en forma de "C" y helicoidales; un sling reajustable de acceso universal y una malla especial autofijable y el sling crossover. Fue realizado un entrenamiento con clases teóricas y prácticas. Las clases prácticas fueron realizadas con las pelvis y los dispositivos de la cirugía transobturatriz. A continuación fueran realizadas cirugías transobturatrizes en ovejas. Al final, se aplicó un cuestionario para verificar el impacto de esta herramienta en la curva de aprendizaje del acceso transobturatriz. Resultados: Con respecto al concepto anatómico, el 90% (n=72) de los participantes, clasificó el modelo como muy bueno y 10% (n=8) como bueno. Como herramienta para el aprendizaje de los procedimientos transobturatrizes, el 100% aprobó tanto el material escrito como el modelo anatómico tridimensional. Conclusiones: Este modelo sintético permite entender y poner en práctica las diversas técnicas quirúrgicas, substituyendo los modelos animales, las reconstrucciones tridimensionales computarizadas y las imágenes bidimensionales, contribuyendo así de forma significativa en la curva de aprendizaje. Resumen en inglés Introduction: Stress Urinary Incontinence (SUI) may be managed by transobturator approach. We developed a threedimensional model, for understanding the surgical anatomy and manual training as well, in order to reduce the learning curve for pelvic surgeries. Objective: To demonstrate in synthetic models, the anatomical basis for the management of SUI and cystocele. Method: The anatomical model includes: pelvic bones, the main layers of the pelvic muscles, ligaments and fas (mas) cias. The surgical devices were transobturator needles, synthetic slings and meshes for anterior vaginal wall repair. The workshop was carried out with an anatomical overview and hands-on training in this tridimentional models and finally surgery in animals. At the end, a questionnaire was applied to verify the impact of this tool in the learning process and trainee satisfaction. Results: As far as the anatomical concept, 90% (n=72) of the participants classified this model as very good and 10% (n=8) as good. As a tool for understanding the tridimentional pelvic floor anatomy applied to transobturator procedures there were 100% of approval. Conclusions: This synthetic model allows for understanding the pelvic floor tridimentional anatomy and surgical procedures as well. Further skill is got in the animal model reducing the learning curve for transobturator procedures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Indicadores bioquímicos en suelos de un transecto altitudinal en el eje neovolcánico mexicano/ Biochemical indicators in soils from an altitudinal transect at the mexican neovolcanic belt

Pajares-Moreno, Silvia; Gallardo-Lancho, Juan F.; Etchevers-Barra, Jorge D.
2010-05-01

Resumen en español Los aspectos bioquímicos de los tepetates (capas volcánicas endurecidas) y suelos originados de materiales volcánicos han sido poco estudiados. En este trabajo se evaluó el flujo de CO2 (FC) y propiedades bioquímicas de suelos volcánicos representativos de México. Se eligieron cinco suelos en un transecto del volcán Tláloc con diferentes usos: pastizal culminal (PC), pino-encino (PE), pino reforestado (PR), tepetate desnudo (TD) y formaciones halófitas del ex-la (mas) go de Texcoco (LT), situados a 2950, 3010, 2700, 2650 y 2220 m de altitud. Los suelos del transecto corresponden a la secuencia: Phaeozems (PC), Luvisoles (PE y PR), tepetates (TD) y Solonchacks (LT). En cada zona se tomaron muestras edáficas (0-15 cm) y se midió in situ el FC y la humedad del suelo (HS) periódicamente de agosto 2005 a julio 2006. Las variables determinadas fueron: C orgánico edáfico (COS), N total (Nt), C y N de la biomasa microbiana, respiración basal (RS), amonificación de la arginina y actividades enzimáticas (deshidrogenasa, β-glucosidasa, fosfatasa, ureasa y proteasa). Las zonas más degradadas (TD y LT) tuvieron valores más bajos en todas las variables, mientras que las más conservadas (PE y PC) mostraron valores más altos (sobre todo en COS, Nt, biomasa microbiana y actividades enzimáticas). La RS y el FC fueron escasos en TD (8.1 ug C-CO2 g-1 d-1 y 0.05-0.07 g m-2 ha-1 ), ya que se trata de un substrato endurecido sin cubierta vegetal y con bajo contenido de COS y Nt (0.8 mg C g-1 y 0.13 mg N g-1). El mayor contenido de COS en PE y PC (55.2 y 32.7 mg C g-1) y la HS durante la época de lluvia promueven la actividad microbiana edáfica y con ello el FC (1.22 y 1.05 g m-2 ha-1 en agosto). Las variables bioquímicas seleccionadas, de fácil medida e interpretación, son indicadores idóneos para evaluar la calidad de suelos volcánicos mexicanos en diferentes condiciones ambientales. Resumen en inglés The biochemical aspects of the tepetates (hardened volcanic layers) and soils coming from volcanic materials have been little studied. The flow of CO2 (FC) and the biochemical properties of volcanic soils representative of México were evaluated in this work. Five soils were chosen in a transect of the Tláloc volcano with different uses: cuminal grassland (PC), pine-oak (PE), reforested pine (PR), bare tepetate (TD), and halophytic formations of the former Lake of Texcoc (mas) o (LT), located at 2950, 3010, 2700, 2650, and 2220 m altitude. The soils of the transect correspond to the sequence: Phaeozems (PC), Luvisols (PE and PR), tepetates (TD) and Solonchacks (LT). In each zone soil samples were taken (0-15 cm deep) and FC and soil moisture (HS) were periodically measured in situ from August 2005 to July 2006. The variables determined were: soil organic C (SOC), total N (Nt), microbial biomass C and N, basal respiration (RS), ammonification of arginine, and enzyme activities (dehydrogenase, β-glucosidase, phosphatase, urease and protease). The most degraded areas (TD and LT) recorded lower values in all variables, whereas the best preserved (PE and PC) showed higher values (especially in SOC, Nt, microbial biomass and enzyme activities). The RS and FC were low in TD (8.1 ug C-CO2 g-1 d-1 and 0.05-0.07 g m-2ha-1 ), since this is a hardened substrate without a plant cover and low content of SOC and Nt (0.8 mg C g-1 and 0.13 mg N g-1). The higher content of SOC in PE and PC (55.2 and 32.7 mg C g-1) and HS during the rainfall period promote soil microbial activity and thus FC (1.22 and 1.05 g m-2 ha-1 in August). The biochemical variables selected, of easy measurement and interpretation, are suitable indicators to assess the quality of Mexican volcanic soils under different environmental conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Caracterización de un modelo organotípico de cultivos de neuronas corticales de humano derivadas de trauma craneoencefálico/ Organotypic human neuronal culture derived from traumatic brain injury

Riascos, David; Guzmán, Francisco; Buriticá, Efraín; Palacios, Mauricio; Escobar, Martha Isabel; Pimienta, Hernán
2008-09-01

Resumen en español Introducción: El trauma craneoencefálico (TEC) es un problema de salud global que puede generar en los pacientes que lo padecen, muerte, discapacidad y/o alteraciones psiquiátricas con gran impacto sobre su desempeño posterior y sobre su ámbito familiar. En los últimos años se ha avanzado en el conocimiento de los mecanismos fisiopatológicos que subyacen al TCE. Sin embargo, esto no está completamente entendido, como tampoco hay claridad sobre los mecanismos de n (mas) europrotección. Por esta razón cada vez más se buscan modelos que permitan aproximarse al estudio de este síndrome y de esta manera aproximarse a la neuroprotección. Objetivo: Caracterizar un modelo de cultivo organotípico de neuronas corticales humanas obtenidas de personas que sufrieron TCE y a las cuales se les practicó remoción de la contusión. Metodología: Se utilizó tejido cortical humano procedente de 4 individuos que sufrieron TCE y a los cuales se les removió la contusión. Se obtuvieron tajadas de corteza cerebral de 1,500-2,000 mm, las cuales se mantuvieron en un flujo continuo de LCRa a 2 ml/min y una mezcla gaseosa de O2 al 95% y CO2 al 5% con burbujeo permanente durante 2, 8 y 14 horas. Se tomó como tiempo cero el momento de obtención de la muestra. Después de cada tiempo se tomaron las tajadas, se cortaron en un vibrátomo de medio líquido a 50 mm y se procesaron inmunohistoquímicamente con los marcadores neuronales de degeneración NeuN y MAP2. Resultados: Los resultados indican que las muestras de corteza cerebral se pudieron mantener con cierto grado de integridad celular y laminar hasta las 2 horas de cultivo. Se observó que a partir de este tiempo se inicia un proceso de alteración de la citoarquitectura neuronal y laminar, determinada por la pérdida y alteración de la inmunorreactividad a los marcadores NeuN y MAP2. Además se encontró que hay vulnerabilidad celular que compromete en mayor medida a las neuronas localizadas en las láminas corticales III y V. Conclusiones: Se pudo caracterizar el modelo organotípico de cultivo de neuronas corticales humanas que determinó integridad neuronal y organización laminar clara hasta las 2 horas de evolución, lo cual permitiría la utilización de fármacos neuroprotectores durante este período. Se encontró vulnerabilidad laminar preferencialmente para las capas corticales III y V. El modelo dejó establecer la evolución temporal de las neuronas de la zona contusa. Resumen en inglés Introduction: Traumatic brain injury is a global medical problem whose survivors may show disability and neurological or psychiatric sequelae. In the last few years the knowledge of physiopathological mechanisms of TBI has increase but still it is not entirely known. For this reason the research has turn over in one´s mind in new strategies to study this pathology looking for neuroprotection. Objective: The aim of this work is to develop an organotypic culture of cortica (mas) l human neurons derived from a contusion tissue obtain from patients that suffered TBI. Methodology: We used contused brain tissue from 4 TBI patients. Sections between 1,500-2,000 mm were kept in a continuous flow of aCSF 2 ml/min in a mixture of 95% O2 and 5% CO2 for 2, 8 and 14 hours. The initial time (0 hours) was the tissue extraction time. From blocks, sections of 50 mm were obtained and processed for immunocytochemistry to NeuN and MAP2. Results: The results show that organotypic cultures keep neuron integrity and laminar organization in the cerebral cortex slices from 0 to 2 hours. From this time ahead neuronal morphology and laminar organization is altered especially in neurons located on layers III and V. Conclusions: Organotypic culture could be maintained from 0-2 hours. Neuronal and laminar integrity could be demonstrated. The model lead to study neuronal behaviour after TBI through different survival times. Laminar selective vulnerability was demonstrated for layers III and V.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Efecto de algunas técnicas utilizadas en la realización del tratamiento de conductos radiculares en la microfiltración coronaria (revisión de la literatura)

Camejo Suárez, María Valentina
2009-03-01

Resumen en español La microfiltración coronaria se considera una de las causas de fracaso de los tratamientos de conductos radiculares. La falta de sellado coronario permite la penetración desde la cavidad bucal de microorganismos y sus productos que podrían eventualmente llegar al foramen apical. Numerosos estudios han evaluado el efecto de algunos procedimientos realizados durante el tratamiento de conductos radiculares sobre la microfiltración coronaria, entre ellos: La remoción o n (mas) o de la capa de desecho, la utilización de diversos cementos selladores y diferentes técnicas de obturación. En la revisión de la literatura realizada se observó que la remoción de la capa de desecho pareciera reducir la microfiltración coronaria. En cuanto a la capacidad de sellado y efecto antimicrobiano de los diversos selladores de conductos radiculares los resultados son variados aunque hay una tendencia a una mejor capacidad de sellado por parte de selladores a base de resina compuesta. Ninguna técnica de obturación pareciera prevenir la microfiltración coronaria al ser expuesta la obturación a la saliva. Resumen en inglés The microleakage is cause of endodontic failure. The lack of seal coronal exposure the coronal gutapercha to bacterial contamination, this can lead to the migration of bacteria and products to the apex. Numerous studies have evaluated the influence the removal of the smear layers befor obturation, materials of obturation the root canal system and different techniques of obturation on the microleakage coronal in teeth root canal treatment In this revise literature the remo (mas) val of the smear layers appearance to reduce the microleakage coronal. The results of ability of seal the cements were variable and that not any the techniques of obturation were ability for prevent the microleakage coronal when obturation exposed to saliva.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Parámetros cuantitativos para la evaluación de la suscepti­bilidad a la erosión de suelos tropicales dominicanos/ Quantitative parameters for assessing susceptibility to erosion in tropical Dominican soils

Hernández, A. J.; Vizcayno, C.; Alexis, S.; Pastor, J.
2010-01-01

Resumen en español La capa superficial de los suelos de dife­rentes tipos de bosques tropicales húmedos y secos presentes en la provincia de Peder­nales (República Dominicana), ha sido eva­luada mediante diferentes parámetros rela­cionados con el proceso de erosión: tamaño de partículas, cociente limo/arcilla y un es­timador de la posibilidad de pérdida de sue-lo. Algunos de los ecosistemas más valiosos están amenazados por talas y quemas y por la implantación de cafetales, d (mas) e ahí el interés y objetivo de este trabajo, para ver como es­tos usos y manejos afectan a los suelos. Los resultados se presentan comparando los pa­rámetros estudiados en 79 muestras analiza­das según las unidades paisajísticas (bos­ques con y sin usos agropascícolas), así co­mo según las litologías predominantes en las mismas: calizas cristalinas, calizas car­bonatadas sobre alteritas y calizas coralinas. El trabajo muestra por vez primera para esta región, parámetros cuantitativos respecto a procesos edáficos vinculados a la erosión en dicho territorio. Otro dato relativamente no­vedoso es el utilizar la metodología láser para los análisis del tamaño de partículas. Resumen en inglés The topsoil layers (0-20 cm) of different types of wet and dry tropical forests of the Pedernales province (Dominican Republic), both natural and cultivated, were assessed in terms of different parameters related to the erosion processes: particle size, silt/clay ra­tio, and an estimate of the possible soil loss. Some of the soils of the most valuable eco­systems are threatened by the introduction of coffee and hence the interest and objec­tive of this work. We present (mas) these data for 79 soil samples according to the corresponding landscape units (forests) along with their dominant lithologies (crystalline limestones, carbon­ated limestones on alterites and coral lime­stones). The novelty of this study is that it uses quantitative variables to describe ed­aphic processes linked to erosion in this re­gion, that had never been quantitatively studied the soils. Another relatively new fact is the methodology uses of the laser for par­ticle size analysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Evaluación de la capacidad de desarrollo in vitro de ovocitos bovinos provenientes de vacas con predominancia fenotípica Bos taurus y Bos indicus/ Evaluation of in vitro development capacity of bovine oocytes obtained from predominantly Bos taurus and Bos indicus cows

Báez Contreras, Francisco J; Chávez Corona, Adeymi C; Hernández Fonseca, Hugo J; Villamediana Monreal, Patricia C
2010-06-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue evaluar la capacidad de desarrollo in vitro de ovocitos bovinos de vacas mestizas B. taurus y B. indicus. Los ovocitos fueron recuperados de ovarios de hembras bovinas provenientes de un matadero comercial. Para la obtención de los complejos cumulus-ovocitos (CCO) se realizó la técnica de slicing, seleccionando los ovocitos que tenían al menos una capa de células del cumulus y un citoplasma homogéneo. Los ovocitos seleccionados fueron (mas) madurados y fecundados in vitro (MIV-FIV). Se utilizó semen de un toro Brahman puro (B. indicus). Para la evaluación de la MIV y FIV todos los ovocitos se fijaron por al menos 24 h a 4°C en solución metanol-ácido acético (3:1) y teñidos con aceto-orceína al 1,1%. La tasa de maduración de ovocitos de vacas con predominancia fenotípica B. indicus fue del 66,17% mientras que las vacas con predominancia fenotípica B. taurus alcanzaron un 50,94% (P>0,05). En cuanto a la tasa de fecundación se obtuvo un 14,28 y 35,72% de ovocitos penetrados normalmente y anormales, respectivamente, para el grupo de ovocitos con predominancia fenotípica B. indicus. Mientras que para vacas con predominancia fenotípica B. taurus, un 10,22% correspondió a ovocitos penetrados normales y 19,31% de ovocitos penetrados anormales, sin encontrar diferencias estadísticamente significativas en ambos grupos. Los presentes resultados, tanto para la progresión meiótica como para las tasas de fecundación, indican que los ovocitos de vacas mestizas con predominancia fenotípica B. indicus son más competentes en las primeras etapas de desarrollo in vitro que los ovocitos de vacas mestizas con predominancia fenotípica B. taurus. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the in vitro development capacity of bovine oocytes from crossbred B. taurus and B. indicus cows. Oocytes from bovine cows were collected from commercial slaughterhouse. The cumulus-oocyte complex (COC) ovaries were obtained by Slicing technique, selecting those oocytes that had 2 to 3 layers of cumulus cells and homogeneous cytoplasm. After selection oocytes proceed with maturation (IVM) and fertilization in vitro (IVF). It used seme (mas) n from a pure Brahman bull (B. indicus). For the assessment of IVM as for IVF oocytes were fixed for about 24 hours at 4°C in methanol-acetic acid (3:1) solution and stained with 1.1% aceto-orcein. The maturation rate of oocytes from cows with B. indicus phenotypic predominance was 66.17%, whereas cows with B. taurus phenotypic predominance 50.94% (P>0.05). Fertilization rate obtained in B. indicus phenotypic predominance group was 14.28% of oocytes normal penetrated and abnormal penetrated 35.72%, for cows with a phenotypic predominance B. taurus oocytes normal penetrated were 10.22% and 19.31% of abnormal oocytes penetrated. In conclusion, the present results indicate that oocytes from cows with phenotypic predominance B. indicus are more competent in the early stages of development in vitro than oocytes from cows with phenotypic predominance B. taurus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Vertical order in stacked layers of self-assembled In(Ga)As quantum rings on GaAs (001)

Granados, Daniel; García, Jorge M.; Ben, Teresa; Molina, Sergio I.
2005-02-10

Digital.CSIC (Spain)

75

Utilización de la vía transcoroidal para craneofaringioma recidivado

Seoane, Pablo; Bonilla, Gonzalo; Pallini, Sergio; Passante, Vilma; Desole, Daniel; Amaolo, Mario
2008-03-01

Resumen en español Objetivo. Describir la anatomía quirúrgica del abordaje transcoroidal al tercer ventrículo por vía transcallosa anterior. Describir y comparar los otros corredores posibles, y presentar dos casos de craneofaringioma recidivado tratados por esta vía de abordaje. Material y método. Se estudiaron las estructuras involucradas en tres especímenes cadavéricos fijados e inyectados para este menester. Se revisaron las Historias Clínicas, estudios, partes quirúrgicos y f (mas) otos intraoperatorias de dos casos de craneofaringioma recidivado tratados en nuestro Servicio. Ambos eran gigantes y comprometían el tercer ventrículo en su parte anterior. Para su análisis se tuvo en cuenta las clasificaciones de craneofaringiomas de Samii y de Yasargil. Resultados. La tela coroidea se adhiere al trígono por la tenia fórnices, y al tálamo por la tenia thalami. Consta de una membrana superior, que yace debajo del trígono, un espacio vascular, por donde circulan las venas cerebrales internas y las arterias coroideas posteromediales, y una membrana inferior, que forma el techo del tercer ventrículo y porta el plexo coroideo del mismo. El abordaje transcoroideo ingresa por la tenia fórnices, reclina el trígono y atraviesa la tela coroidea sin sacrificar estructuras vasculares. En ambos pacientes se pudo reducir la masa tumoral parcialmente, vaciando los quistes existentes y colocando un catéter con reservorio en el componente quístico. Ambos pacientes evolucionaron favorablemente. En un caso no se observó recidiva después de 11 meses. En el otro, se realizan punciones cada 4-5 meses para vaciamiento del quiste, por cefalea y disminución de la agudeza visual (follow up 20 meses). Conclusión. La vía transcoroidal no es un abordaje de elección para el tratamiento de los craneofaringiomas. Sin embargo, en los casos recidivantes, las adherencias y fibrosis postoperatorias de la loge quirúrgica, pueden impedir la identificación de estructuras vasculares, nerviosas y funcionales; un abordaje "virgen" que permita una correcta identificación de estas estructuras es deseable. La vía transcoroidal aparece como una alternativa válida para algunos casos de craneofaringioma recidivado. Resumen en inglés Objective. To describe the surgical anatomy of transcallosal transchoroidal approach to the third ventricle. The other corridors are also analyzed and compared. To present two cases of relapsing craniopharyngiomas treated through this approach. Material and methods. Three fixed and injected brains were prepared to study the involved structures. The clinical reports of two patients with relapsing craniopharyngiomas treated in our Service were analyzed. Both were giant and (mas) involved the anterior third ventricle and were classified after the scales of Samii and Yasargil. Results. The velum interpositum adheres to the fornix by the tenia fornices and to the thalamus by the tenia thalami. It consists of three layers. The superior lays under the fornix. The intermediate is the vascular layer and contains the internal cerebral veins and the posteromedial choroidal arteries. The third forms the roof of the third ventricle and carries the chorioid plexus of the third ventricle. The transchoroidal approach goes through the tenia fornices, opens the tree layers of the tela chorioidea passing between the internal cerebral veins, without sacrificing vascular structures. In both patients it could be possible to reduce partially the tumor, empty the cysts, and leave an indwelling catheter with reservoir draining the cysts. In one patient there is no relapse in 11 months. By the other, sporadic punctures (every 5-6 months) of the reservoir are needed to drain the cyst, when the patient becomes symptomatic, after 20 months of follow up. Conclusion. The transchoroidal corridor is not the preferred election approach for the surgical treatment of craniopharyngiomas. However, in recidivant cases, postoperative and scar tissue in the tumoral loge may hinder the identification of vascular, nervous and functional structures; the selection a "virgin" approach that allows a correct identification of these structures is desirable. The transchoroidal corridor seems a valid alternative for the surgical treatment of some recidivant craniopharyngiomas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Uso del modelo LEACHM para la evaluación y optimización del uso de aguas de diferente calidad en el cultivo de cítricos/ Using LEACHM model for evaluation and optimization of the use low quality water in citrus

Hurtado-Soler, A.; Batlle-Sales, J.
2010-01-01

Resumen en español Para evaluar el riesgo de salinizacion en suelos con cultivo de cítricos se utilizó el modelo LEACHM que fue calibrado y vali­dado en 7 perfiles de la cuenca sedimentaria de Torreblanca (Castellón, España). Se apli­có un análisis de escenarios mediante la combinación de: cultivos, clima, suelos, tipo de riego y calidad de las aguas y se analiza­ron estrategias alternativas mediante la utili­zación de mezclas de aguas. Los índices estadísticos mostraron un bu (mas) en ajuste del modelo en la zona radicular entre 200-600 mm y una sobreestimación de la humedad en los horizontes inferiores. En cuanto al riesgo de salinización los resulta­dos confirmaron el uso inapropiado de las aguas con CE>3 dS/m. Se recomienda el uso de aguas con 2-3 dS/m únicamente en el riego por goteo y se propone una alternativa que disminuya el riesgo de salinización mediante la aplicación de diferentes tipos de agua en función de la estación. Resumen en inglés To evaluate the risk of salinization in soils with citrus crop we use the model LEACHM calibrated and validated in 7 pro­files of the Torreblanca's sedimentary basin (Castellón, Spain). An analysis of scenes was applied by means of the combination of: crop, climate, soils, type of irrigation and waters quality and analyzed alternative strategies by means of the utilization of wa­ter mixtures. The statistical index indicates a better ad­justment of the model in the roo (mas) tzone be­tween the 200-600 mm and a light up-estimation of the moisture content in the lower layers. As for the risk of salinization the results confirm the inappropriate use of the waters with CE > 3 dS/m. The water use with 2-3 dS/m is recommended only in the drip irrigation and there proposes an alterna­tive that diminishes the risk of salinization by means of the application of different types of water depending on the season.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Ultrasonic pulse propagation in a bonded three-layered structure

San Emeterio, José Luis; Ramos, Antonio; Pardo, Emilia; Leite, J. C. B.; Álvarez, J. Miguel; Pérez Trigo, C.

6 pages, 6 figures.-- Communication presented at: Acoustics '08 (Paris, France, June 29-July 4, 2008), comprising: 5th Forum Acusticum, 155th ASA Meeting, 9e Congrès Français d'Acoustique, 7th European Conference on Noise Control (Euronoise), 9th European Conference on Underwater Acoustics (ECUA).--...

DRIVER (Spanish)

79

Ultrasonic pulse propagation in a bonded three-layered structure

San Emeterio, José Luis; Ramos, Antonio; Pardo, Emilia; Leite, J. C. B.; Álvarez, J. Miguel; Pérez Trigo, C.
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

80

Trilobites de la Formación Volcancito (Miembro Filo Azul, Cámbrico Tardío) del Sistema de Famatina, La Rioja, Argentina: aspectos sistemáticos y paleoambientales/ Trilobites from the Volcancito Formation (Filo Azul Member, Late Cambrian) of the Famatina System, La Rioja, Argentina: systematics and paleoenvironments

Tortello, M. Franco; Esteban, Susana B.
2007-09-01

Resumen en español El Miembro Filo Azul de la Formación Volcancito (sierra de Famatina, La Rioja, Argentina) consiste de un tramo inferior (30 m) de margas y lutitas calcáreas finamente laminadas con intercalaciones de areniscas finas, un tramo medio (85 m) de areniscas carbonáticas medianas a gruesas masivas, y un tramo superior (50 m) con pelitas que alternan con bancos de areniscas muy finas. Estudios previos sobre trilobites, graptolitos y conodontes asignaron la sección al Cámbric (mas) o Superior-Ordovícico Inferior. El tramo inferior del miembro (Biozona de Parabolina frequens argentina, sector inferior) contiene una profusa fauna de trilobites estudiada por Harrington y Leanza a mediados del siglo pasado. Desde entonces, se han obtenido nuevas colecciones, las cuales motivan este estudio. Se reilustran poliméridos originalmente descriptos con material escaso (Onychopyge riojana Harrington, Asaphellus riojanus Harrington y Leanza, Rhadinopleura eurycephala Harrington y Leanza, Plicatolina scalpta Harrington y Leanza) y se reconsidera la identidad de varios taxones (Angelina cf. hyeronimi (Kayser), Parabolinella sp. 1, Parabolinella sp. 2, Pseudokainella tosellii sp. nov., Conophrys sp.) (los trilobites agnóstidos, revisados recientemente, se excluyen del estudio). La fauna comprende varias especies endémicas. A su vez, el registro de Parabolina (Neoparabolina) frequens (Barrande) permite efectuar correlaciones con otras secciones del Cámbrico Superior. La abundancia de nutrientes en el fondo marino habría favorecido el desarrollo de una comunidad de trilobites diversa, con diferentes morfotipos y hábitos alimenticios. Varios taxones estaban especialmente adaptados a vivir en un ambiente con escaso oxígeno, algunos en probable simbiosis con bacterias del azufre. Resumen en inglés The Filo Azul Member of the Volcancito Formation (Famatina range, La Rioja, Argentina) consists of a lower part (30 m) of thinly laminated marls and calcareous shales with intercalations of fine-grained sandstones, a middle part (85 m) of massive middle to thick-grained calcareous sandstones, and an upper part (50 m) of shales with interbedded layers of fine sandstones. Previous studies on trilobites, graptolites and conodonts assigned the section to the Upper Cambrian-Lo (mas) wer Ordovician. The lower portion of the member (Parabolina frequens argentina Biozone, lower part) contains a diverse trilobite fauna that was studied by Harrington and Leanza in the 1950s. Since then, new collections have been obtained, which are the subject of the present study. New polymerid trilobites, originally described on the basis of scarce material, are re-illustrated (Onychopyge riojana Harrington, Asaphellus riojanus Harrington and Leanza, Rhadinopleura eurycephala Harrington and Leanza, Plicatolina scalpta Harrington and Leanza) and the assignations of several taxa are reconsidered (Angelina cf. hyeronimi (Kayser), Parabolinella sp. 1, Parabolinella sp. 2, Pseudokainella tosellii sp. nov., Conophrys sp.) (since the agnostoids have been recently revised, they are not included in this study). The fauna comprises several endemic species. On the other hand, the occurrence of Parabolina (Neoparabolina) frequens (Barrande) permits the outcrop to be correlated with other Upper Cambrian sections. The abundance of nutrients in the sea bottom must have favoured the development of a diverse trilobite community, which included different morphotypes and feeding habits. Several taxa were especially adapted to live under low-oxygen conditions, probably in symbiosis with sulfur bacteria.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Síndrome de Cowden: A propósito de una familia afectada/ Cowden’s syndrome: Case report, with reference to an affected family

Blanco, Verónica; Keochgerián, Verónica
2006-02-01

Resumen en español El síndrome de Cowden es una rara genodermatosis caracterizada por múltiples hamartomas ubicados en tejidos y órganos diversos derivados de las tres hojas embrionarias. Las manifestaciones clínicas de la enfermedad de Cowden se explican especialmente por la mutación de un gen supresor tumoral, el PTEN cuyo cambio induce al crecimiento incoordinado de los tejidos. La importancia de esta enfermedad radica en la tendencia a la malignización de algunas de sus lesiones e (mas) specialmente las de mama, tiroides y tracto génito-urinario. Esto ha determinado que se la considere como una entidad preneoplásica. A pesar de su variada expresión fenotípica esta entidad es generalmente desconocida. Esto determina que muchos casos pasen desapercibidos o sean diagnosticados tardíamente, de ahí la importancia del diagnóstico precoz de esta enfermedad que lleve al paciente a revisiones periódicas para prevenir enfermedades malignas. Se presenta aquí un caso familiar cuyo diagnóstico surge por los hallazgos clínicos detectados en la cavidad bucal y cuya alteración sistémica mas destacada es la presencia de pólipos hamartomatosos en el tracto digestivo en varios miembros de la familia. Resumen en inglés Cowden’s syndrome is a rare genodermatosis characterized by multiple hamartomas in several tissues and organs derived from all three embryonic layers. Clinical features of Cowden’s disease are explained by the mutation of the PTEN tumour suppressor gene, whose modification leads to an uncoordinated growth of tissues. The importance of this disease lies in the increased susceptibility to malignization of some lesions, specially breast, thyroid and genito-urinary tract le (mas) sions. As a result, the disease has been considered a preneoplasic condition. Despite its varied phenotypic expression, this disease is generally unknown. Consequently, many cases are undiagnosed or diagnosis comes at a late stage, what points out the importance of an early diagnosis of the disease so the patient can have periodic check-ups to prevent malignant diseases. A family case is presented here, whose diagnosis was based upon oral clinical findings and which most distinct systemic alteration is the presence of hamartomatous polyps in the digestive tract in several family members.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Synthesis and study of molecular interactions between phosphatidyl choline and two laminin derived peptides hydrophobically modified

Alsina, M. Asunción; Ortiz, A.; Polo, D.; Comelles Foch, Francesc; Reig Isart, Francesca

6 pages, 5 figures.-- PMID: 16153656 [PubMed].-- Available online Sep 8, 2006 | Two peptides based on the active SIKVAV sequence were synthesized and hydrophobically modified through attachment of a myristoyl residue to the amino terminal group. A comparative study was carried out on the physicochem...

DRIVER (Spanish)

83

Synthesis and study of molecular interactions between phosphatidyl choline and two laminin derived peptides hydrophobically modified

Alsina, M. Asunción; Ortiz, A.; Polo, D.; Comelles Folch, Francesc; Reig Isart, Francesca

6 pages, 3 tables, 5 figures. | Two peptides based on the active SIKVAV sequence were synthesized and hydrophobically modified through attachment of a myristoyl residue to the amino terminal group. A comparative study was carried out on the physicochemical properties of both parent and hydrophobical...

DRIVER (Spanish)

84

Surface characterization of Mn(x)Ge(1−x) and Cr(y)Mn(x)Ge(1−x−y) dilute magnetic semiconductors

Gambardella, Pietro; Claude, L.; Rusponi, S.; Franke, K. J.; Brune, H.; Raabe, J.; Nolting, F.; Bencok, Peter

7 pages, 7 figures.-- PACS nrs.: 75.50.Pp; 75.70.-i; 78.70.Dm; 75.20.Hr. | We have used x-ray photoemission electron microscopy (XPEEM) and x-ray absorption spectroscopy (XAS) to characterize Mn(x)Ge(1−x) and Cr(y)Mn(x)Ge(1−x−y) films grown by molecular beam epitaxy. The surface layers of the as-gro...

DRIVER (Spanish)

85

Sucesiones lacustres postgondwánicas-preandinas en la región de Famatina (La Rioja y Catamarca)/ Postgondwanic-preandean lacustrine successions in the Famatina Belt (La Rioja and Catamarca provinces)

Dávila, F.M.; Astini, R.A.; Ezpeleta, M.
2005-03-01

Resumen en español En el flanco oriental de la región central de Famatina al oeste de Angulos se describe una sucesión sedimentaria de ~180 m de espesor formada por niveles basales de silcretes grises, bancos de yeso blanquecinos y una sucesión de pelitas moradas y varicolores con intercalaciones de areniscas finas tabulares y bancos de dolomitas laminadas amarillentas. Esta localidad se conoce como La Yesera dado que, localmente, el banco de yeso engrosado tectónicamente alcanza 23 m d (mas) e espesor. Esta sucesión suprayace en contacto neto a depósitos fluvio-eólicos del Pérmico reconocidos previamente en la región e infrayace en discordancia angular al Mioceno Inferior (Formación del Crestón). Las facies sedimentarias permiten interpretar que luego de una discontinuidad representada por el desarrollo de costras silicificadas se expandieron cuerpos lacustres hipersalinos, en condiciones de escaso relieve. La ubicación estratigráfica del intervalo estudiado junto a su comprobada extensión regional y los marcados contrastes litofaciales, de color y de la estratofábrica con los paquetes sedimentarios infra y suprayacentes permitiría considerar a este intervalo como una unidad litoestratigráfica independiente. Por tal razón, se propone denominarla Formación La Veteada, siendo su estratotipo la sección aflorante sobre el flanco oriental del anticlinal Los Colorados (La Yesera), próximo al cierre norte de dicha estructura. Análisis micropaleontológicos preliminares no han sido fértiles. No obstante, la correlación litoestratigráfica de este intervalo que ha sido también reconocido tanto en la vertiente occidental del Famatina como en las exposiciones de la región septentrional, junto a datos termocronológicos provenientes de la región circundante permitirían proponer una edad triásica a jurásica, aunque no puede descartarse una edad cretácica o hasta paleógena. Resumen en inglés On the eastern edge of the central Famatina Belt, west of the Angulos town, we describe a ~180-m thick sedimentary section compound of a basal grey silcrete covered by gypsum beds and a thick succession of purple mudstones interlayered by varicolored fine sandstones sheets and laminated yellowish dolomites. The study region is acknowledged as La Yesera, because of the recurrence of tectonicallythicken gypsum layers, which locally are ~23 m thick. The whole succession over (mas) lies the fluvio-eolian Permian and unconformably underlies Early Miocene synorogenic strata (Del Crestón Formation), both sequences already described in the literature. The sedimentary facies associations allow interpreting that after an important discontinuity evidenced by a siliceous duricrust, extent hypersaline lacustrine systems developed, which support low-relief settings. The stratigraphic position and regional distribution of these strata, together with the facies, color and stratofabric features would allow differentiating a new stratigraphic unit. Thus, we propose to name it the Veteada Formation, localizing its stratotype on the eastern limb of the Colorados anticline (La Yesera region), close to its northern plunging zone. Preliminary micropaleontological analyses on some of these beds have been unfortunately infertile. Yet, lithostratigraphic correlations across and along strike the Famatina Belt, plus indirect deductions coming from termochronologic data from Famatina and nearby regions, would suggest a Triassic or Jurassic age, although we cannot reject the Cretaceous or even Paleogene.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Substrate/layer interface of amorphous-carbon hard coatings

Böhme, O.; Cebollada, Alfonso; Yang, S.; Teer, D. G.; Albella Martín, José María; Román García, Elisa Leonor
2000-08-15

Digital.CSIC (Spain)

87

Structure and magnetism of atomically thin Fe layers on flat and vicinal Pt surfaces

Repetto, D.; Lee, T. Y.; Rusponi, S.; Honolka, J.; Kuhnke, K.; Sessi, V.; Starke, U.; Brune, H.; Gambardella, Pietro

8 pages, 11 figures.-- PACS nrs.: 75.30.Gw; 75.30.Kz; 75.50.Bb; 75.70.Ak. | Ultrathin Fe films on Pt substrates have been investigated under ultrahigh vacuum conditions by scanning tunneling microscopy, low energy electron diffraction, magneto-optical Kerr effect, x-ray magnetic circular dichroism m...

DRIVER (Spanish)

88

Strong covalent bonding between two graphene layers

Andrés Rodríguez, Pedro Luis de; Ramirez, Rafael; Verges, Jose A.

We show that two graphene layers stacked directly on top of each other (AA stacking) form strong chemical bonds when the distance between planes is 0.156 nm. Simultaneously, C-C in-plane bonds are considerably weakened from partial double-bond (0.141 nm) to single bond (0.154 nm). This polymorphic f...

DRIVER (Spanish)

89

Stress-induced alteration of sudoite: structural and chemcial modifications

Ruiz Cruz, María Dolores; Rodríguez Ruiz, María Dolores; Sanz de Galdeano, Carlos
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

90

Room-temperature ferromagneticlike behavior in Mn-implanted and postannealed InAs layers deposited by molecular beam epitaxy

González-Arrabal, R.; González, Yolanda; González, Luisa; García-Hernández, M.; Munnik, F.; Martín-González, M. S.

We report on the magnetic and structural properties of Ar- and Mn-implanted InAs epitaxial films grown on GaAs (100) by molecular beam epitaxy and the effect of rapid thermal annealing (RTA) for 30 s at 750 °C. Channeling particle induced x-ray emission (PIXE) experiments reveal that after Mn implan...

DRIVER (Spanish)

91

Role of volume versus defects in the electrical resistivity of lattice-distorted V(001) ultrathin films

Huttel, Y.; Cerdá, J.I.; Martínez, J.L.; Cebollada, Alfonso

4 nm thick V layers grown by triode sputtering on MgO(001) single crystals and capped with MgO exhibit a perfect epitaxy accompanied by a tetragonal distortion and an unexpected volume compression that increases with the V deposition temperature. The electrical resistivity follows a deposition temp...

DRIVER (Spanish)

92

Role of SP65 in assembly of the Dictyostelium discoideum spore coat

Metcalf, Talibah; Van der Wel, Hanke; Escalante, Ricardo; Sastre Garzón, Leandro; West, Christopher M.
2007-07-01

Digital.CSIC (Spain)

94

Real time structural modification of epitaxial FePt thin films under x-ray rapid thermal annealing using undulator radiation

Skuza, J.R.; Lukaszew, R.A.; Dufresne, E.M.; Walko, D.; Clavero, C.; Cebollada, Alfonso; Cionca, C.

Modification of chemical order in epitaxial FePt binary alloy thin films deposited on MgO (100) substrates was induced and investigated in real time using x-ray rapid thermal annealing (XRTA). This is possible because synchrotron undulator radiation has sufficient power density to induce significant...

DRIVER (Spanish)

95

Quantum well and resonance-band split off in a K monolayer on Cu(111)

Schiller, F.; Corso, M.; Urdanpilleta, Marta; Ohta, T.; Bostwick, A.; McChesney, J. L.; Rotenberg, E.

4 pp.-- PACS: 73.20.-r, 73.21.-b, 79.60.Dp. | The potassium monolayer on Cu(111) defines the simplest metallic quantum well that confines a single s-like discrete level. The analysis of the metallization onset in such a K adlayer reveals, however, a subtle electronic structure. The metallic monolaye...

DRIVER (Spanish)

96

Pseudoquiste de Morel-Lavallée tras abdominoplastia sin lipoaspiración/ Morel-Lavallee pseudocyst after abdominoplasty without liposuction

Fernández García, A.; Fernández Pascual, C.; Santoyo Gil-López, F.; Alonso Rosa, S.
2009-06-01

Resumen en español El médico francés Morel-Lavallée describió en 1853 la formación de pseudoquistes secundarios a traumatismos tangenciales con separación de los planos subcutáneo y fascial en miembros inferiores. La dermolipectomía abdominal se ha desarrollado como un procedimiento muy eficaz y satisfactorio, especialmente combinado con lipoaspiración local. Esta técnica puede producir necrosis grasa, seroma y extravasación de Morel-Lavallee. Aunque infrecuente, este fenómeno p (mas) uede ocurrir en abdominoplastias incluso sin liposucción. En este trabajo presentamos una paciente de 67 años de edad que desarrolló un pseudoquiste de Morel-Lavallée de 570 gr, 2 años después de una dermolipectomía abdominal sin lipoaspiración asociada. Se revisan los procedimientos diagnósticos y opciones terapéuticas. Resumen en inglés The french physician Morel-Lavallée described in 1853 the formation of pseudocysts after tangential traumas with separation of the subcutaneous and fascial layers in the lower limbs. Abdominoplasty has evolved as a very effective and satisfactory procedure, specially when combined with local liposuction. This technique can produce fat necrosis, seroma and Morell-Lavallée extravasations. Although not very common, this phenomenon can occur following an abdominoplasty even (mas) without liposuction. In this report we present a 67 year old woman who developed a pseudocyst of 570 gr, 2 years after an abdominoplasty without liposuction. We review the diagnostic procedures and the treatment options.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Processing and microstructural study of surface laser remelted Al2O3–YSZ–YAG eutectic plates

Ester, Francisco Javier; Larrea Arbáizar, Ángel; Merino Rubio, Rosa Isabel
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99
100

Plastic relaxation of metamorphic single layer and multilayer InGaAs/GaAs structures

Dunstan, D. J.; Kidd, P.; David, J. P. R.; González, Luisa; González, Yolanda
1994-08-15

Digital.CSIC (Spain)

101

Pigment profiles and bacterial communities from Thailand thermal mats

Portillo Guisado, María del Carmen; Sririn, V.; Kanoksilapatham, W.; González Grau, Juan Miguel
2009-08-11

Digital.CSIC (Spain)

102

Piezo-spectroscopic characterization of alumina-aluminium titanate laminates

Portu, Goffredo de; Bueno, Salvador; Micele, Lorenzo; Baudín, Carmen
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Perpendicular magnetic anisotropy in chemically disordered FePd–FeV(100) alloy thin films

Clavero, C.; García-Martín, José Miguel; Armelles Reig, Gaspar; Cebollada, Alfonso; Huttel, Y.; Stradé, S.; Arbiol, J.
2006-04-10

Digital.CSIC (Spain)

104

Perfectly matched layers for modelling seismic oceanography experiments

Kormann, Jean; Cobo, Pedro; Prieto, Andrés

12 pages, 9 figures, 1 table.-- Printed version published Oct 21, 2008. | Seismic oceanography techniques are able to provide oceanographic properties of the water masses by processing seismic reflection data. These techniques have reported reflected waves due to the fine structure in the ocean, who...

DRIVER (Spanish)

105

Origin of the Short-Range, Strong Repulsive Force between Ionic Surfactant Layers

Faraudo, Jordi; Bresme, Fernando

4 pages, 3 figures.-- PACS nrs.: 68.15.+e, 02.70.Ns, 68.05.Cf, 82.45.Mp. | We study the electrostatic interaction between two ionic surfactant layers by performing molecular dynamic simulations of salt-free thin water films coated by surfactants (Newton black films). We find a strong exponentially d...

DRIVER (Spanish)

108

Optical properties of InSb layers confined by InP

Utzmeier, T.; Armelles Reig, Gaspar; Postigo, Pablo Aitor; Briones Fernández-Pola, Fernando
1997-08-15

Digital.CSIC (Spain)

109

Optical characterization of disordered InxGa12xP alloys

González, Luisa; González, Yolanda; Dotor, María Luisa; Martínez-Pastor, Juan
1998-05-18

Digital.CSIC (Spain)

110

Ocurrencia de materiales piroclásticos en suelos de tres sectores del oeste de Santa Cruz/ Occurrence of pyroclastic material in soils of three sectors of western Santa Cruz

Villegas, Daniela D.; Pereyra, Fernando X.; Viaggio, Adriana M.; Ferrer, José A.
2009-04-01

Resumen en español Se analizan las características de los materiales originarios de origen cinerítico, su variabilidad espacial, participación relativa e influencia en la génesis de los suelos en tres sectores del centro oeste de la provincia de Santa Cruz. Los mismos se hallan localizados en El Chaltén, en la Bahía Túnel del Lago Viedma y en la península Maipú del Lago San Martín (49°00'-49°36'S y 73°30'-72°00'W). Los suelos presentes en la región pertenecen a los Órdenes A (mas) ndisol, Aridisol, Entisol, Espodosol, Histosol, Inceptisol y Molisol. La participación de materiales de origen piroclástico constituye un rasgo común en todos los suelos reconocidos. Estos materiales están intercalados o mezclados con sedimentos arenosos de orígen fluvial, glacifluvial, glacilacustre o eólico. Debido a la alta morfodinámica de la región, la variabilidad de los materiales originarios es un aspecto característico de la misma. Se han estudiado cinco niveles de cineritas en suelos entre los 20 y 150 cm de profundidad. Las cenizas estudiadas tienen composición mesosilícea y ácida (traquiandesítica, andesítica, traquidacítica y riolítica). En la fracción arena fina y muy fina (74 a 125 m) observada al microscopio óptico predominan de fragmentos líticos volcánicos, a los que le siguen en importancia las plagioclasas y en proporción mucho menor el vidrio volcánico. Se reconoce una similitud entre la composición química de las tefras analizadas con datos preexistentes correspondientes a los volcanes chilenos Lautaro, Hudson y Monte Burney. Resumen en inglés Main features of cineritic parent material from soils from central-western Santa Cruz Province were studied with special attention in the spatial variability, relative participation as parent material, and their influence in soil genesis. Study area is located between 49°00'-49°36'S and 73°30'- 72°00'W from LagoViedma to Península de Maipú in Lago San Martín. Andisols, Aridisols, Entisols, Spodosols, Histosols, Inceptisols and Mollisols soils profiles were recognis (mas) ed and studied. Ash and lapilli participation is a common feature in all observed soils. Pyroclastic materials are intercalated as thin layers or mixed with other sandy sediments of fluvial, glaciofluvial- glaciolacustrine or aeolian origin. Since morphodynamics is high as well as the variability of the geomorphic process, mixing of soils parent materials is a remarkable feature in all studied area. The characterization of the pyroclastic material was done based on mineralogical studies and geochemical analyses. Five different ash layers samples were sampled. Mineral determination was done in 74-125 m sand fraction. Lithic volcanics predominates followed by plagioclase crystaloclasts and, in lesser amount, volcanic glass. The analysed tephras when compared with data from other sources show a close correlation with Lautaro, Hudson, and Mont Burney volcanic products.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Nickel–alumina graded coatings obtained by dipping and EPD on nickel substrates

Ferrari Fernández, Begoña; Sánchez-Herencia, A.J.; Moreno, R.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

112
113

Nevus melanocítico intradérmico congénito gigante. "El niño tortuga (testudines)": Caso clínico/ Giant congenital melanocytic nevus. "Turtle boy": Case report

Arango Ospina, J.F.; Chávez Bolaños, L.J.; Mendoza Medina, J.A.; Durán, M.A.
2009-09-01

Resumen en español Presentamos el caso de un paciente de 2 años de edad, conocido en su pueblo, como "el niño tortuga (testudines)" debido a la gran similitud con dicho reptil. Desde su nacimiento presentó nevus melanocítico gigante localizado en región torácica posterior, región lumbosacra y lesiones satélites en extremidades y abdomen, de 50 por 40cm de diámetro y color café oscuro; la piel en las zonas afectadas es gruesa con grandes surcos de aspecto corrugado (cerebriforme). (mas) El nombre dado al niño se basa en la similitud de sus lesiones con la morfología de una tortuga, ya que el caparazón cubre la zona superior, inferior y lateral del cuerpo de este animal, de la misma forma que el nevus gigante lo hacía en el caso de nuestro paciente. Este caparazón está formado por placas óseas revestidas de placas corneas, que se asemejan a los surcos de aspecto corrugado que conforman el nevus melanocítico gigante. Los estudios clínicos practicados revelaron compromiso cardiovascular, hepático y esplénico, así como una desfavorable evolución y pronostico del cuadro clínico, por lo que esta patología, específicamente para este niño y de acuerdo a la junta Médico-Quirúrgica y valoraciones, fue considerada inoperable. Resumen en inglés We present the case of a 2 years-old patient, known in his town as "turtle boy"(testudines) due to his great simility with this reptile because of his giant congenital melanocytic nevus, located in the posterior and lateral aspect of the chest and in smaller proportion in abdomen and extremities, of 50 by 40cm and dark brown colour. The skin in this zone is thick with great furrows and corrugated aspect. He was called "turtle boy" based on the morphology of the turtle, it (mas) s shell covers the superior, inferior and lateral zone like in our patient's case. It is formed by bone layers covered by cornea layers, which resemble the furrows and corrugated aspect of the giant congenital melanocytic nevus. Medical investigation reveals association with cardiovascular, hepatic and splenic compromise. According to the Clinical and Surgical Committee evaluation was inoperable.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Nanostructural and electrical properties of functionally terminated self-assembled monolayers on silicon surfaces

Rittner, M.; Martín-González, Marisol S.; Flores, Araceli; Schweizer, H.; Effenberger, F.; Pilkhun, H.
2005-09-12

Digital.CSIC (Spain)

115

Muerte súbita por disección de aorta torácica secundaria a coartación de aorta/ Sudden death due to thoracic aorta dissection associated with aortic coarctation

Rico, A.; Lucena, J.; Blanco, M.; Marín, R.; Barrero, E.; Santos, M.
2008-01-01

Resumen en español La disección aórtica es un cuadro catastrófico caracterizado porque la sangre penetra y separa los planos laminares de la media, formando un nuevo conducto lleno de sangre dentro de la pared de la aorta (hematoma disecante intramural), que suele romperse y producir una hemorragia masiva. Presentamos el caso de un joven de 22 años, con antecedentes de hipertensión arterial sin tratamiento, que fallece súbitamente como consecuencia de una rotura-disección de aorta torácica asociado a coartación aórtica y a válvula bicúspide diagnosticados durante la autopsia. Resumen en inglés Aortic dissection is a catastrophic illness characterized by blood going right through and separating the media layers, that causes a new canal full of blood within the aortic wall (dissecting intramural haematoma) which uses to tear and cause massive haemorrhage. We present the case of a 22-year-old man, with antecedents of hypertensión without treatment, who dies suddenly as a consequence of a rupture-dissection of the thoracic aorta asociated with aortic coarctation and bicuspid valve, both diagnosed at the autopsy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Morphology and capping effects in the magnetic and magneto-optical properties of nanoparticulate Co films

Clavero, C.; Martínez, L.; García-Martín, A.; García-Martín, José M.; Huttel, Y.; Telling, N.D.; Laan, G. van der

http://www.aps.org | Magnetic and magneto-optical properties of Co films are studied as a function of the morphology and the capping layer. We show that the nanoparticulate structure of the Co films has a clear influence on the magnetic and magneto-optical properties of the system. Kerr measurements...

DRIVER (Spanish)

117

Modelo de sedimentación continental para el rift cretácico de la Argentina central: Ejemplo de la sierra de las Quijadas, San Luis/ Model of continental sedimentation for the Cretaceous Central Argentinean rift: example from Las Quijadas hill, San Luis province

Rivarola, D.; Spalletti, L.
2006-03-01

Resumen en español En este trabajo se estudian las sedimentitas continentales cretácicas (Grupo del Gigante) en la sierra de las Quijadas, ubicada en el noroeste de la provincia de San Luis. La información se obtuvo mediante el relevamiento de 15 perfiles sedimentológicos de detalle que permitieron definir 21 facies sedimentarias y 12 asociaciones de facies. Las facies permitieron interpretar los principales procesos de acumulación sedimentaria, mientras que a partir de las asociaciones (mas) de facies se propusieron los modelos paleoambientales. Los depósitos cretácicos se han acumulado en sistemas de abanico aluvial, lóbulos fluviales efímeros, planicies fangosas y barreales, dunas eólicas y ambientes lacustres hidrológicamente cerrados. El registro de la sierra de las Quijadas representa a los depósitos clásticos del margen activo de una cuenca extensional con geometría de hemigraben, desarrollada en un marco paleoclimático árido a semiárido. En él se reconocen dos secuencias deposicionales limitadas por sendas discordancias. Cada una de estas secuencias se compone de una fase de sinrift y otra de postrift. En las fases iniciales o de sinrift las asociaciones de facies reflejan pendientes fuertes, ascenso tectónico de las áreas de aporte ubicadas hacia el oeste (Alto del Desaguadero) y subsidencia mecánica en la cuenca. Las fases de postrift se caracterizan por depósitos efímeros de bajo gradiente y lacustres que responden a una alta tasa de acomodación y tendencia al ascenso del nivel de base geomorfológico que se vinculan con una etapa dominada por subsidencia termal generalizada. Resumen en inglés The Cretaceous continental deposits of the El Gigante Group in the northwest of San Luis Province (Sierra de las Quijadas), consist of proximal to distal alluvial fan - ephemeral fluvial, playa and lacustrine systems. The sedimentary record is composed of two sequences, each with different architecture and lithofacies compositions. The lower sequence is characterised by: (1) proximal and medial alluvial fan facies, constituted by clast-supported and matrix-supported congl (mas) omerates and subordinate sandstone and mudstone; (2) ephemeral sandstone lobes formed mainly of low-angle and trough cross-stratified sandstones, plane-bedded and cross-laminated sandstones and subordinate heterolitic and mudstone levels; (3) distal playa deposits comprising sheet-like heterolitic intervals composed of massive mudstones alternating with ripple cross-laminated fine-grained sandstones and siltstones; and (4) aeolian deposits represented by large-scale, cross stratified sandstones (dunes) associated with low-angle or horizontally laminated layers with dinosaur ichnites (dry interdunes or aeolian sand-sheet deposits). The facies associations of the upper sequence are: (1) terminal alluvial fan sheets characterized by pebbly sandstones and sandstones with a hole range of sedimentary structures (plane-bedding, planar a trough cross-bedding, ripple cross-lamination and massive layers); (2) proximal alluvial debris flow deposits associated with imbricated and massive clast-supported stream- and sheet-flood conglomerates; (3) amalgamated large-scale and wedge shaped cross-bedded sandstone sets interpreted as barjanoid ridges; and (4) massive and laminated lacustrine mudstones showing intercalations of nodular gypsum, laminated anhydrite and fine-grained lake margin sandstones. Alluvial and fluvial systems flowed east from the Alto del Desaguadero Uplift. During lower sequence time the climate was arid to semiarid. During the upper sequence the climate though still semiarid was more humid. The sequence stratigraphy provides a framework in which to asses the evolution of depositional style. The two fining upward sequences of Sierra de las Quijadas represent the sedimentary infill of an active margin of a half graben basin. Both sequences are characterized by an initial synrift stage and a final postrift stage. The initial stage was governed by regional tectonic subsidence. The sedimentary record comprises proximal alluvial fan facies which passed downstream into ephemeral fluvial facies and mudflat/lacustrine facies. A prominent change in depositional style from proximal to distal deposits occurred in the postrift stage. This suggests an increase in sediment accommodation and a general rise in base-level related to a change from mechanical to thermal basin subsidence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Method for the production of silicon carbide (SIC) layers by means of ionic implantion of carbon and anneals.

Pérez Rodríguez, Alejandro; Serre, Christophe; Romano, A.; Morante, J. R.; Esteve i Tintó, Jaume; Acero Leal, María Cruz
2001-10-04

Digital.CSIC (Spain)

121

Mamíferos fósiles y edad de la Formación Salicas (Mioceno tardío) de la sierra de Velasco, La Rioja, Argentina/ Fossil mammals and age of the Salicas Formation ( late Miocene ), sierra de Velasco , La Rioja province , Argentina

Tauber (h), Adán A.
2005-06-01

Resumen en español Se registraron restos óseos de mamíferos fósiles en la Formación Salicas, aflorante en el extremo norte de la sierra de Velasco, unidad que fuera referida previamente al Plioceno con dudas, al Plioceno superior o al Mioceno tardío. Esta unidad está compuesta por areniscas arcillosas, en general friables y de color marrón en los tramos estratigráficos bajos, y marrón rojizo en los niveles superiores. Además, se hallan intercalaciones de paleosuelos y conglomerado (mas) s osíferos de origen fluvial. Entre los fósiles se encontraron restos de anuros, tortugas y mamíferos. Los principales taxones son: Macrochorobates scalabrinii Scillato Yané, Proeuphractus limpidus Ameghino, Chaetophractus sp., Eosclerocalyptus planus Castellanos, Neophanomys biplicatus Rovereto, Lagostomus ( Lagostomopsis ) cf. pretrichodactyla Kraglievich, Orthomyctera andina Kraglievich, Potamarchus sp., Protypotherium sp., Pseudotypotherium sp., Hemihegetotherium cf. Torresi Zetti y cf. Tremacyllus . Estos taxones indican una edad correspondiente al Mioceno tardío ("Huayqueriense"); sin embargo ésta es una asociación diferente a las registradas en la región pampeana, por lo que se analiza su significado. Para explicar esta diferencia de asociaciones, se propone como hipótesis una retracción en sentido esencialmente latitudinal del género Protypotherium durante el Mioceno tardío, desde la región pampeana hacia el norte. Algunos de estos taxones fueron registrados en el Miembro El Jarillal de la Formación Chiquimil y la parte inferior de la Formación Andalhuala ("Huayqueriense") de Catamarca, con las cuales se correlacionan los estratos portadores. Resumen en inglés Bone remains of fossil mammals from the Salicas Formation, appearing in the northern end of Sierra de Velasco, La Rioja province, Argentina, are reported. This stratigraphic unit was previously assigned to the Pliocene, Upper Pliocene and to the Late Miocene. It is made up of clayey sandstone, friable in general, brownish in the lower layers, and reddish brown in the upper levels. There are also intercalated paleosoil layers, and fossiliferous conglomerates of fluvial ori (mas) gin. Among the findings, anuran, turtle and mammal fossils are reported. The main species are: Macrochorobates scalabrinii Scillato Yané, Proeuphractus limpidus Ameghino, Chaetophractus sp., Eosclerocalyptus planus Castellanos, Neophanomys biplicatus Rovereto, Lagostomus ( Lagostomopsis ) cf. pretrichodactyla Kraglievich, Orthomyctera andina Kraglievich, Potamarchus sp., Protypotherium sp., Pseudotypotherium sp., Hemihegetotherium cf. Torresi Zetti and cf. Tremacyllus . All these correspond to the Late Miocene ("Huayquerian" mammalian age). This association is different from all the other findings in the Pampean region, hence its significance is discussed. Then, the hypothesis of a Late Miocene latitudinal retraction of the genus Protypotherium from the Pampean region towards the North, is proposed. Some of the species were also reported from El Jarillal Member of the Chiquimil Formation and from the lower part of the Andalhuala Formation ("Huayquerian") in Catamarca province, with which the bearing sediments are correlated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Magnetization reversal and magnetic anisotropies in epitaxial Fe/MgO and Fe/MgO/Fe heterostructures grown on Si(001)

Martínez Boubeta, C.; Cebollada, Alfonso; Calleja, J. F.; Contreras, M. C.; Peiró, F.; Cornet, A.
2003-02-15

Digital.CSIC (Spain)

123

Low temperature InP/Si technology: from Si substrate preparation to epitaxial growth

González, Luisa; González, Yolanda; Dotor, María Luisa; Golmayo, Dolores; Gómez, D.; Briones Fernández-Pola, Fernando
1994-02-01

Digital.CSIC (Spain)

124

Low melting temperature and liquid surface layering for pair potential models

Velasco, Enrique; Tarazona, Pedro; Reinaldo Falagán, M.; Chacón, Enrique
2002-12-15

Digital.CSIC (Spain)

125

Low density InAs quantum dots with control in energy emission and top surface location

Alonso-González, Pablo; Martín-Sánchez, Javier; González, Yolanda; González, Luisa; Fuster, David

In this work we extend the droplet epitaxy growth technique to the fabrication of low density InAs quantum dots (QDs) on GaAs (001) substrates with control in size, energy emission, and top surface location. In particular, depending on the amount of InAs material deposited, it has been possible to t...

DRIVER (Spanish)

127

Laser devices with stacked layers of InGaAs/GaAs quantum rings

Suárez, Ferran; Granados, Daniel; Dotor, María Luisa; García, Jorge M.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

La epidemiología crítica: una nueva forma de mirar la salud en el espacio urbano/ Critical epidemiology: new perspective on urban health

Breilh, Jaime
2010-04-01

Resumen en español La epidemiología empírico-analítica asume como un pilar interpretativo la noción de "lugar" para las descripciones que construye. La epidemiología crítica supera esa noción restrictiva y propone una construcción innovadora del espacio de la salud urbana retomando los aportes de la teoría crítica del espacio y la geografía, y articulando estos avances con los de la propia epidemiología desde una perspectiva de la determinación social de la salud. Desde esta ó (mas) ptica se repiensa la relación urbano-rural a la luz de los procesos históricos de aceleración, drástica pérdida de sustentabilidad y profunda inequidad urbanas, así como del papel de la nueva ruralidad capitalista monopólica, en avivar el cierre del espacio de la vida en nuestras ciudades. Se busca superar el mito de la dualidad urbano rural, se cuestiona el paradigma dominante de la modernidad que impuso la comprensión de dos mundos prácticamente contrapuestos: la ciudad como rectora, cosmopolita, avanzada y pujante, y lo rural como un mundo atrasado, local, más simple, y secundario, pues en años más recientes, la distinción clásica entre lo urbano y lo rural se hace cada vez más difícil, lamentablemente con una perversa dialéctica de deterioro e influjos malsanos de uno a otro espacio. Resumen en inglés Empirical-analytic epidemiology builds its interpretive framework around categories like "place" and constructs layers of empirical association through modern GIS software. Critical epidemiology in Latin America questions this approach and articulates an innovative view of spatial health analysis that intertwines the contributions of philosophy, political economy, and social geography to rethink the social determination of urban-rural relationships and health. The dramati (mas) c loss of urban sustainability and the unhealthy relationship between industrialized conurbations and agro-industrial rural areas imply a loss of space for the healthy and sustainable reproduction of people and ecosystems. The acceleration of the development of economic monopolies on both sides of the urban-rural divide is transforming that conventional spatial-social distinction and blending the perverse effects of a greedy organization of social life in both agricultural and urban settings.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

Kinetic control of order in the layered perovskite La2Ba2Cu2Ti2O11

Palacín, M. R.; Krumeich, F.; Gómez-Romero, P.
1998-05-01

Digital.CSIC (Spain)

130

Interlayer exchange coupling in digital magnetic alloys

Men'shov, V. N.; Tugushev, V. V.; Echenique, Pedro M.; Caprara, S.; Chulkov, Eugene V.

11 pages, 3 figures.-- PACS nrs.: 73.40.Sx, 75.70.-i. | We discuss possible mechanisms for indirect exchange between ferromagnetic δ layers of transition metal inserted into a semiconducting host, taking into account the role of carrier confinement at these layers. We show that the Ruderman-Kittel-K...

DRIVER (Spanish)

131

Interface effects, magnetic, and magneto-optical properties of Al/Co/V/MgO(100) structures

Huttel, Y.; Clavero, C.; Van der Laan, G.; Bencok, P.; Johal, T.K.; Claydon, J.S.; Armelles Reig, Gaspar

The magnetic and magneto-optical properties of Al/Co/V/MgO(100) structures and the influence of the Co/V interface for different thicknesses of the Co and V layers have been studied experimentally. From the element-specific hysteresis loops obtained by x-ray magnetic circular dichroism (XMCD) at the...

DRIVER (Spanish)

132

Interface effects, magnetic, and magneto-optical properties of Al/Co/V/MgO(100) structures

Huttel, Y.; Clavero, C.; Van der Laan, G.; Bencok, P.; Johal, T.K.; Claydon, J.S.; Armelles Reig, Gaspar; Cebollada, Alfonso
2008-02-11

Digital.CSIC (Spain)

133

Interface alloying effects in the magnetic properties of Fe nanoislands capped with different materials

Huttel, Y.; Navarro, E.; Telling, N. D.; Van der Laan, G.; Pigazo, F.; Palomares, F. J.; Quintana, C.

We show that Fe nanoislands capped with Al, Pd, and Pt protecting layers include an alloy at the interface with the capping layer, which explains the previously known capping layer dependence on the interparticle magnetic coupling. Vibrating sample magnetometry results, for instance, are evidencing ...

DRIVER (Spanish)

134

Influence of buffer-layer surface morphology on the self-organized growth of InAs on InP(001) nanostructures

González, Luisa; García, Jorge M.; García García, Ricardo; Briones Fernández-Pola, Fernando; Martínez-Pastor, Juan; Ballesteros, C.
2000-02-28

Digital.CSIC (Spain)

135

Huréaulita, Mn+2(5)(H2O)4[PO3(OH)]2[PO4]2, de diferentes yacimientos del distrito pegmatítico Totoral, San Luis/ Hureaulite, Mn+2(5)(H2O)4[PO3(OH)]2[PO4]2, from different deposits of the Totoral pegmatitic field, San Luis

Oyarzábal, J.; Galliski, M.A.
2007-06-01

Resumen en español Huréaulita, un fosfato de manganeso (II) hidratado, ha sido hallado en tres pegmatitas del distrito pegmatítico Totoral, sierra de San Luis, Argentina. En la pegmatita berilífera Santa Ana, localizada en el grupo Cerro La Torre, este fosfato se desarrolla, junto con eosforita, como pequeños cristales euhedrales prismáticos adosados sobre superficies de exfoliación de sicklerita, y deriva de la alteración hidrotermal de litiofilita primaria. En la pegmatita berilíf (mas) era Ranquel, perteneciente al grupo Loma Alta, huréaulita se encuentra asociada con ferrisicklerita, purpurita, fosfosiderita, strengita, reddingita, meta-autunita, eosforita, vivianita e hidroxil-apatita, y ha sido formada por retrabajado hidrotermal de trifilita; los cristales son idiomorfos, tienen 5 mm de longitud y exhiben típicas formas monoclínicas. En la pegmatita litífera San Luis II, del grupo Paso del Rey, huréaulita forma cristales prismáticos cortos o delgadas costras rosadas intercrecidas entre fibras de dufrénita y en asociación con ferrisicklerita, bermanita y carbonato-fluorapatita, su génesis es atribuida a extrema alteración hidrotermal de litiofilita. En las diferentes yacencias estudiadas, huréaulita muestra similares características físicas y ópticas, pero distintos contenidos en Fe-Mg-Ca como sustituciones octaédricas, en relación con la secuencia de fosfatos secundarios con los que se asocia. Resumen en inglés Huréaulite, a hydrated manganese (II) phosphate mineral, has been found in three different pegmatites of the Totoral pegmatitic field, San Luis ranges, Argentina. In Santa Ana mine, a berillium-bearing pegmatite located in the Cerro La Torre group, this phosphate mineral occurs associated with eosphorite as little prismatic idiomorphic crystals implanted on sicklerite exfoliation surfaces, and originated by the hydrothermal alteration of primary lithiophilite. In Ranquel (mas) , a berillium-bearing pegmatite located in the Loma Alta group, huréaulite is associated with ferrisicklerite, purpurite, phosphosiderite, strengite, reddingite, meta-autunite, eosphorite, vivianite and hydroxil-apatite and has been formed by hydrothermal reworking of triphylite; the crystals are 5 mm in length and show typical monoclinic forms. In San Luis II, a lithium-bearing pegmatite located in the Paso del Rey group, huréaulite has been found as short prismatic crystals or thin coating layers intergrowed between fibrous dufrénite, in association with ferrisicklerite, bermanite and carbonate-fluorapatite and formed by extreme hydrothermal alteration of primary lithiophilite. The huréaulite from these different occurrences shows similar physical and optical properties, but different degrees of Fe-Mg-Ca octahedrical substitutions, according with the secondary phosphate minerals that form the assemblages.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

High-temperature mechanical behaviour of flaw tolerant alumina–zirconia multilayered ceramics

Bermejo, R.; Sánchez-Herencia, A.J.; Llanes, L.; Baudín de la Lastra, Carmen
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Growth of InP on GaAs (001) by hydrogen-assisted low-temperature solid-source molecular beam epitaxy

Postigo, Pablo Aitor; Suárez, Ferrán; Sanz-Hervás, A.; Sangrador, J.; Fonstad, C. G.

5 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 68.55.Ag; 81.15.Hi. | Direct heteroepitaxial growth of InP layers on GaAs (001) wafers has been performed by solid-source molecular beam epitaxy assisted by monoatomic hydrogen (H*). The epitaxial growth has been carried out using a two-step method: for the initial s...

DRIVER (Spanish)

139

GluK2-mediated excitability within the superficial layers of the entorhinal cortex

Beed, Prateep S.; Salmen, Benedikt; Schmitz, Dietmar

11 pages, 6 pages.-- PMID: 19440371 [PubMed].-- PMCID: PMC2679203.-- Supporting information available: Figure S1, doi:10.1371/journal.pone.0005576.s001 (0.63 MB TIF). | Recent analysis of genetically modified mice deficient in different kainate receptor (KAR) subunits have strongly pointed to a rol...

DRIVER (Spanish)

140

Geología y controles estructurales de las áreas de alteración del portezuelo de las Burras (Cordillera Frontal, San Juan)/ Geology and structural controls on areas of alteration of Portezuelo de las Burras (Cordillera Frontal, San Juan, Argentina)

Karkanis, Constantino; Rossello, Eduardo A.
2004-03-01

Resumen en español Se describen las características estratigráficas, petrográficas y estructurales de la comarca del portezuelo de las Burras, localizada en la Cordillera Frontal (San Juan, Argentina). Está constituida por un basamento de sedimentitas de la Formación La Puerta (Carbonífero superior - Pérmico inferior) y grandes espesores volcánicos y sedimentarios subordinados del Grupo Choiyoi (Pérmico - Triásico), niveles lávicos andesíticos de la Andesita Las Vizcachas (Mesoz (mas) oico superior ? - Terciario ?), volcanitas de carácter más ácido de la Formación Arroyo de las Chinches (Oligoceno - Mioceno) y de volcanitas andesíticas de la Formación Entrecordilleras (Mioceno superior - Pleistoceno). En relación intrusiva se ha identificado al Plutón Entrecordilleras (Neógeno) y a otros cuerpos dacíticos pertenecientes presumiblemente a otra facies del mismo plutón. Los cursos del río Manantiales y arroyo Las Burras se disponen sobre una zona de fallamiento transcurrente senestral principal expresado por fallas sintéticas y antitéticas, donde el sector próximo al portezuelo de las Burras constituye un resalto de alivio de transferencia tectónica con características dilatantes. Éste habría controlado la circulación y emplazamiento de fluidos hidrotermales mineralizantes, responsables de las anomalías cromáticas, mineralógicas y geoquímicas detectadas, asociadas a alteraciones hidrotermales de tipo arcillosa y silícea, que alientan un interés sobre la posibilidad de alumbrar acumulaciones económicas de minerales preciosos. Resumen en inglés The main stratigraphical, petrographical and structural features of the Portezuelo de Las Burras altered area, located in the Cordillera Frontal (San Juan Province, Argentina), are described. The area is composed of the La Puerta Formation (Upper Carboniferous - Lower Permian), thick volcanic and subordinate sedimentary layers of the Choiyoi Group (Permian - Triassic), levels of andesitic lava of Andesita Las Vizcachas (Upper Mesozoic? - Terciary?), more acidic rocks of t (mas) he Arroyo de las Chinches Formation (Oligocene - Miocene) and andesitic rocks of Entrecordilleras Formation (Upper Miocene - Pleistocene), intruded by the Entrecordilleras stock (Neogene) and smaller dacitic bodies probably related to it. The courses of the Manantiales and Las Burras rivers are located on a main sinistral wrench zone expressed by synthetic and antithetic faults where the area next to the Portezuelo de las Burras constitutes releasing orerstep in a tectonic transfer with dilatance behavior. This structure controlled the circulation and emplacement of the mineral-bearing hydrothermal fluids, which were responsible of the chromatic, mineralogical and geochemical anomalies detected between the Portezuelo de las Burras and Cerro Manrique. The anomalies are related to argillic and siliceous hydrothermal alterations that increase the possibility of there being economic precious-mineral accumulations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

141

GaInAs / GaAsP buffer layers for low temperature grown GaAs on Si substrates

González, Yolanda; González, Luisa; Briones Fernández-Pola, Fernando
1993-02-01

Digital.CSIC (Spain)

142

Frequency dependence of the magnetoimpedance in amorphous CoP electrodeposited layers

Sinnecker, J. P.; Knobel, M.; Pirota, K. R.; García, J. M.; Asenjo, A.; Vázquez Valero, Manuela
2000-05-01

Digital.CSIC (Spain)

143

Forming of Ceramic Laminates Comprising Thin Layers of a Few Particles

Nicolaidis, Ilias; Gurauskis, Jonás; Baudín de la Lastra, Carmen; Moreno, Rodrigo; Sánchez-Herencia, Javier

DRIVER (Spanish)

144

Forming of Ceramic Laminates Comprising Thin Layers of a Few Particles

Nicolaidis, Ilias; Gurauskis, Jonás; Baudín de la Lastra, Carmen; Moreno, Rodrigo; Sánchez Herencia, Antonio Javier
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

145

Formation and optical characterization of single InAs quantum dots grown on GaAs nanoholes

Alonso-González, Pablo; Alen, Benito; Fuster, David; González, Yolanda; González, Luisa; Martínez-Pastor, Juan

We present a study of the structural and optical properties of InAs quantum dots formed in a low density template of nanoholes fabricated by droplet epitaxy on GaAs (001). The growth conditions used here promote the formation of isolated quantum dots only inside the templated nanoholes. Due to the g...

DRIVER (Spanish)

146

First-principles calculation of the effect of stress on the chemical activity of graphene

Andrés Rodríguez, Pedro Luis de; Verges, Jose A.

Graphene layers are stable, hard, and relatively inert. We study how tensile stress affects sigma and pi bonds and the resulting change in the chemical activity. Stress affects more strongly pi bonds that can become chemically active and bind to adsorbed species more strongly. Upon stretch, single C...

DRIVER (Spanish)

147

Fine structure of the egg of Ceratitis capitata Wied.

Mayo, I.; Robles-Chillida, E.M.; Muñiz, M.; Anderson, M.
1989-01-01

Digital.CSIC (Spain)

148

Experiments on layer formation in stratified shear flow

Pelegrí, Josep Lluís; Sangrà, P.; Cisneros-Aguirre, J.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

Exchange bias in laterally oxidized Au/Co/Au nanopillars

Balcells Argemi, Lluis; Martínez, B.; Iglesias, O.; García-Martín, J.M.; Cebollada, Alfonso; García, A.

Au/Co/Au nanopillars fabricated by colloidal lithography of continuous trilayers exhibit an enhanced coercive field and the appearance of an exchange bias field with respect to the continuous layers. This is attributed to the lateral oxidation of the Co interlayer that appears upon disk fabrication....

DRIVER (Spanish)

150

Evaluación de algunas características del sistema radical del maíz (híbrido inia 68) cultivado bajo labranza mínima y convencionalen un suelo de maracay, venezuela/ Evaluation of some characteristics of the root system of maize (hybrid inia 68) sowed under minimum and conventional tillagein a fluventic haplustoll soil of maracay, venezuela¹

Delgado, Rodolfo; Castro, Luis; Cabrera de Bisbal, Evelyn; San Vicente, Félix; Mújica, Manuel de Jesús; Canache, Simón; Navarro, Lesce; Noguera, Ivon
2008-12-01

Resumen en español Las características del sistema radical relacionadas a la absorción de nutrimentos y agua, puede utilizarse en estra­tegias de manejo que incrementen la utilización de los mismos. En este estudio se evaluó, durante el ciclo del cultivo, la acumulación de materia seca radical (MS), y densidad radical (DR) del Híbrido de maíz INIA 68, culti­vado bajo labranza mínima (LM) y convencional (LC) en un suelo Fluventic Haplustoll de Maracay, estado Aragua. La MS y DR se (mas) determinó en diferentes períodos del ciclo del cultivo hasta 50 cm de profundidad. Para estudiar la longitud radical (LR) se digitalizó las raíces y se procesaron usando el programa Delta-T Scan. Sólo se observó dife­rencias significativas en la DR, y MS entre horizontes del mismo sistema de labranza, y estas fueron más elevadas en los horizontes entre 0-10 cm en relación a otros horizontes: 93% de la MS se concentra entre 0-20 cm, y entre 50-80% justo debajo de la planta (0-5 cm). Entre 50,7 y 62,3% de la MS se acumula en el período de floración y llenado de grano. En LM la DR fue más elevada en el horizonte 0-5 cm versus 5-10 cm, mientras en LC no hubo diferencias. En los primeros 15 días, hubo crecimiento horizontal hasta los 37,5 cm en LM, mientras que en LC se notó a los 30 d, aunque en LC profundizó más rápidamente. En LC la LR se incrementó notoriamente entre los 45-60 d y en LM a los 60-75 d. Resumen en inglés The characterization of the root growth of maize, Zea mays L., and characteristics related to water and nutrient uptake, could be used to development management practices to promote efficient use of them, and better yields. In this work we evaluated the accumulation of root dry matter (RDM), and root length density (RLD) of maize (Hybrid INIA 68), sowed under minimum (MT) and conventional tillage (CT) in a Fluventic Haplustoll soil of Maracay, Aragua State. There were sig (mas) nificant differences in RLD and RDM among soil layers of the same tillage type, but not between MT and CT. The RLD and RDM there were higher in the 0-10 cm layers, that in the others soil layers: 93% of the RDM was found in the 0-20 layer, and between 50 to 80% there was found under the plant. We also found that between 50.7 and 62.3% of the total RDM was accumulated during the reproductive period (60-75 days). Under MT there was significantly more DMR in the 0-5 cm layer than in the 5-10 cm layer, while under CT there were not differences. During the firsts 15 days of the crop cycle, there was horizontal root growth until 37.5 cm in NT, while for CT that position was reached at 30 days, although under CT there was faster vertical growth than under NT. At the 45-60 and 60-75 days period there was an important root length growth for CT and MT respectively, which was probably associated to higher soil water content under MT than under CT.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

151

Estudio estructural del MoO3 y sus planos cristalinos/ Structural study of MoO3 and its crystal faces

Gesari, Susana; Irigoyen, Beatriz; Juan, Alfredo
1997-02-01

Resumen en inglés In the present work we present geometric models of the most studied MoO3 surfaces, which were obtained using the DTMM 2.0 Molecular Modeller software. MoO3 has an orthorhombic layered structure, with each layer comprised of two interleaved planes of MoO6 octahedral. These layers are parallel to the (010) crystal plane and only oxygen ions are exposed on their surfaces. This situation results in weak van der Waals bonding between layers and in a relatively inert surface. I (mas) n our approach to surface geometric structure we consider "ideal" crystal surface, in which the bulk atomic arrangement is maintained. These surfaces were generated by imaginary cleavage along appropriate planes in the bulk crystal structure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152

Epilayer thickness influence on composition modulation of low temperature grown InGaAs/GaAs(001) layers

Herrera, Miriam; González, David; González, María Ujué; González, Yolanda; González, Luisa; García, Rafael
2004-09-01

Digital.CSIC (Spain)

153

Enhanced photoluminescence of nanostructured Er(3+)-doped a-Si/a-Al2O3 thin films prepared by PLD

Toudert, Johann; Núñez Sánchez, Sara; Serna, Rosalía; Jiménez de Castro, Miguel
2007-08-14

Digital.CSIC (Spain)

154

Enhanced and oscillatory magnetoresistance of thin Fe(001) films

Martínez-Boubeta, C.; Balcells, LL.; Cebollada, Alfonso

We have studied the magnetoresistance of single-crystalline (001) Fe films prepared by sputtering techniques and covered by epitaxial MgO or Pt protective layers. The influence of the thickness of the magnetic layer as well as of the nature of the capping layer on the Fe anisotropic magnetoresistanc...

DRIVER (Spanish)

155

Electronic potential of a chemisorption interface

Zhao, Jin; Pontius, Niko; Winkelmann, Aimo; Sametoglu, Vahit; Kubo, Atsushi; Borisov, Andrei G.; Sánchez-Portal, Daniel

7 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 73.20.-r. | Chemisorption of atoms and molecules controls many interfacial phenomena such as charge transport and catalysis. The question of how the intrinsic properties of the interacting materials define the electronic structure of their interface remains one of th...

DRIVER (Spanish)

156

Electrodeposición de Películas de Polipirrol/Platino/ Electrodeposition of Polypyrrol/Platinum Films

Marín, Tiffany A.; Isaza, Franklin J.; Calderón, Jorge A.
2009-01-01

Resumen en español Las celdas de combustible son novedosas alternativas para la producción de energía con mínimo impacto ambiental. Los polímeros conductores se perfilan entre los materiales más prometedores para la fabricación de dichas celdas, en términos de su aplicación y operación, siendo el polipirrol (PPy) uno de ellos. En este trabajo se presenta la obtención de películas de PPy y PPy/Platino en diferentes configuraciones (bicapa y multicapa). Las películas se sintetizar (mas) on electroquímicamente sobre acero inoxidable 304, en presencia de monómero de pirrol y de la sal de hexacloroplatinato de amonio obtenida por tratamiento hidrometalúrgico. Se estudiaron la composición, la morfología, la conductividad y las propiedades electroquímicas de las películas, por espectroscopia Raman, microscopía electrónica de barrido, perfilometría, impedancia y se evaluaron sus potenciales de oxidación por voltametría cíclica, para evaluar su posible uso como electrodos para celdas de combustible. Resumen en inglés The fuel cells are new alternatives for energy production with low environmental impact. Nowadays, conducting polymers are considered the most promising material to manufacture these type of cells because of their easy application and operation, being polypyrrole (PPy) one of them. The electrochemical synthesis of single-layer polypyrrole and two-layers or multiple-layers polypyrrole/platinum (PPy/Pt) films is reported in this paper. The films were obtained by electropoly (mas) merisation of pyrrole and cathodic deposition of platinum from ammonium hexachloroplatinate salt on stainless steel 304. The composition, morphology, conductivity and the electrochemical properties of the films were study by Raman Spectroscopy, SEM, Profilometer, impedance and cyclic voltammetry. The possible use of PPy and PPy/Pt films as electrodes for fuel cells is also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Electrical and optical properties of Be doped InP grown at low temperature by solid source atomic layer molecular beam epitaxy

Postigo, Pablo Aitor; Dotor, María Luisa; Huertas, P.; García, Fernando; Golmayo, Dolores; Briones Fernández-Pola, Fernando
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

160

Effect of reactive ion beam etching on the photoluminescence of CdTe epitaxial layers

Martínez-Pastor, Juan; Fuster, David; Abellan, M.; Anguita, José Virgilio; Sochinskii, N.V

http://link.aip.org/link/?JAPIAU/103/056108/1 | We demonstrated the effect of reactive ion beam etching (RIBE) process on the PL properties of CdTe/sapphire metal organic vapor phase epitaxy layers. At optimum conditions, the RIBE attack does not make significant morphological changes but it results...

DRIVER (Spanish)

161

Efectos en el tracto reproductivo, digestivo y pérdida de peso corporal del ave semipesada sometida a descanso ovárico/ The effects on the reproductive and digestive tract and loss of body weight of the Brown egg layers submitted to ovarian rest/ Efeitos no trato reprodutivo, digestivo e perda do peso de aves semi-pesados submetidas a descanso ovárico

Galeano, Luis F; Sorza, Juan D; Restrepo, Luis F; Vélez, Carlos A; Lopera, Pablo
2010-07-01

Resumen en portugués Foi avaliado o descanso ovárico (DO) em galinhas semipesadas e o efeito da idade e a duração do jejum sobre o trato reprodutivo e gastrointestinal. Foram utilizadas 840 galinhas poedoras da linha Hy-Line Brown® com 64 semanas de idade, foram avaliadas três idades de indução ao DO (65, 70 e 75 semanas) e três períodos de jejum (cinco, dez e quinze dias), utilizando um modelo desenho completamente aleatório, aninhado , efeito fixo e balanceado. As aves foram sacri (mas) ficadas para avaliar o peso corporal, peso do trato digestivo, peso do trato reprodutivo (ovário e oviduto), porcentagem de folículos com diâmetro igual ou superior a dez mm (LYF) e a porcentagem da perdida de peso da ave. O modelo foi significativo (p Resumen en español Esta investigación evaluó la aplicación del descanso ovárico (DO) en aves semipesadas y el efecto que tienen la edad y la duración del ayuno sobre el tracto reproductivo y gastrointestinal. Se utilizaron 840 ponedoras de la línea Hy-Line Brown® con 64 semanas de edad, se evaluaron tres edades de inducción al DO (65, 70 y 75 semanas) y tres períodos de ayuno (cinco, diez y quince días), en un modelo estadístico completamente aleatorizado, anidado, efecto fijo y (mas) balanceado. Se sacrificaron aves para evaluar el peso corporal, peso del tracto digestivo, peso del tracto reproductivo (ovario y oviducto), porcentaje de folículos con diámetro igual o superior a diez mm (LYF) y el porcentaje de pérdida de peso del ave. El modelo fue significativo (p Resumen en inglés The effects on the reproductive and digestive tract and loss of body weight of the Brown egg layers submitted to ovarian rest. This research evaluated the application of the ovarian rest (OR) on brown egg layers and the effect the age and duration of feed withdrawal have over the reproductive and gastrointestinal tract. 840 Hy-Line Brown ® layers were used at 64 weeks of age in which three ages of induction to the OR (65.70 and 75 weeks) and three feed withdrawal periods (mas) (five, ten and fifteen days) in a completely randomized statistical model, nested, of balanced and fixed effect. Sacrifices were carried out in order to evaluate body weight, weight of the digestive and reproductive tract (ovary and oviduct), follicle percentage with a diameter equal to or higher than ten mm (LYF) and the percentage of the bird's weight loss. The model was significant (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

162

EXACTITUD ESPACIAL EN LA CREACIÓN DE BASES DE DATOS SIG MODELOS RÁSTER Y VECTORIAL/ SPATIAL ACCURACY IN THE CREATION OF DATABASES GIS RASTER AND VECTOR MODELS

Mena Frau, Carlos; Ormazábal Rojas, Yony; Morales Hernández, Yohana; Gajardo Valenzuela, John
2008-06-01

Resumen en español La exactitud en la representación espacial de elementos geográficos en una base de datos de un Sistema de Información Geográfica (SIG) está sujeta a errores originados en los procesos de captura y procesamiento de los datos, lo cual queda en evidencia cuando se integra información más exacta. La cuantificación del error es fundamental cuando se pretende tomar decisiones sobre la base de la información disponible. En el estudio se establece una metodología para d (mas) eterminar y comparar el error de representación de elementos geográficos en los modelos vectorial y ráster. La base de datos incluye elementos puntuales, lineales y poligonales, que representan elementos reales correspondientes a una torre, un camino y un rodal. Esta información se obtuvo a partir de mediciones en terreno con el Sistema de Posicionamiento Global (GPS), que fueron procesadas para dar origen a coberturas en formato vectorial. Posteriormente, se realizó el traspaso de la información al formato ráster, empleando resoluciones de píxel de 5, 10 y 20 metros. Mediante un algoritmo matemático se determinaron coordenadas homólogas entre los elementos representados en los dos modelos. De la distancia euclidiana entre coordenadas homólogas, se obtuvo un error medio de representación para cada modelo que luego se utilizó para hacer un análisis estadístico de comparación de exactitud espacial entre los modelos. Los resultados obtenidos indican que no existen diferencias significativas en el error medio de los modelos vectorial y ráster, pero sí existen diferencias en los errores medios arrojados para las distintas resoluciones empleadas en la rasterización de la información original Resumen en inglés Representation spatial accuracy of geographic elements in a Geographic Information System (GIS) database is subject to errors generated in the processes of data capture and processing, which is in evidence when more exact information is integrated. Error quantification is fundamental when the decision-making is based on the information available. The study establishes a methodology to determine and compare the representation error of geographic elements in the vector and (mas) raster models. Database includes point, line and polygon elements that represent real objects which are a tower, a road and a parcel. This information was obtained from land measurements with Global Positioning System (GPS) that were processed to obtain vector layers. Later, the convert of vectors layers into raster layers was made using pixel resolutions of 5, 10 and 20 meters. By means of a mathematical algorithm homologous coordinates between the elements represented in both models were determined. From the euclidean distance between homologous coordinates, a mean error of representation for each model was obtained that soon was used to make a statistical comparison analysis of space accuracy between models. The obtained results indicate that there are not significant differences between mean errors of vector and raster models, but there are differences between mean errors of the raster layers at different resolutions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

163

ESTUDIO GEOLÓGICO PRELIMINAR DEL ALERO ROCOSO CERRO CASTILLO (PATAGONIA AUSTRAL, CHILE)/ PRELIMINARY GEOLOGICAL STUDY OF CERRO CASTILLO ROCKSHELTER (PATAGONIA, SOUTHERNMOST CHILE)

BERTRÁN, PASCAL
2009-07-01

Resumen en español El estudio del relleno sedimentario del alero de Cerro Castillo (Patagonia meridional) dejó en evdencia cuatro fases principales: 1) fase antigua compuesta de sedimentos detríticos ricos en carbonatos procedentes de la degradación de la pared, 2) el desarrollo de un suelo marrón, actualmente descarbonatado hacia 4.800 14C AP, sugiriendo una cobertura de bosque alrededor del sitio durante un período húmedo, 3) la formación de un humus coluvial, aún carbonatado, aso (mas) ciada al desarrollo de la estepa, y 4) recientes depósitos ricos en estiércol de ovejas. El estudio de los microartefactos (líticas, carbones y fragmentos óseos) contenidos en los depósitos muestra fluctuaciones importantes en la estratigrafía. Estas fluctuaciones se asignan a varios factores, de origen antrópico (sucesión de ocupaciones humanas) o naturales (redistribución de los vestigios por el escurrimiento, disolución de los restos óseos en el suelo fósil) Resumen en inglés The study of the Cerro Castillo rockshelter (Patagonia, southernmost Chile) identify four main sedimentary phases: 1) deposition of calcareous detritus derived from the fragmentation of the rock wall during the early Holocene, 2) development of a decalcified forest brown soil dated to ca. 4800 14C BP, probably in connection with a wet period, 3) formation of a colluvial calcareous humus horizon, associated with a steppic vegetation and 4) deposition of cattle excrements. (mas) The microartefact content (lithic industry, charcoal, bone fragments) of the layers shows significant fluctuations along the stratigraphy. These are attributed either to anthropogenic (multiple human occupation) or natural factors (artefact redistribution due to overland flow, bone dissolution in the palaeosoil)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

EJS+EjsRL: a free Java tool for advanced Robotics simulation and Computer Vision processing

Jara Bravo, Carlos Alberto; Candelas Herías, Francisco Andrés; Pomares Baeza, Jorge; Gil Vázquez, Pablo; Torres Medina, Fernando

DRIVER (Spanish)

165

EFECTO DE LA HUMEDAD DE EQUILIBRIO EN LA RUGOSIDAD DE TABLEROS DE FIBRAS DE DENSIDAD MEDIA (MDF)/ EFFECT OF THE EQUILIBRIUM MOISTURE ON THE ROUGHNESS OF MEDIUM DENSITY FIBERBOARDS (MDF)

Rolleri, Aldo; Roffael, Edmone
2007-01-01

Resumen en español La rugosidad superficial es primariamente una función de las propiedades de la materia prima, pero otros factores como la cantidad y el tipo de resina, ciclo de prensado, lijado y contenido de humedad de los tableros pueden afectar la rugosidad y otras propiedades de la superficie. En este estudio los efectos del contenido de humedad de equilibro en superficies de tableros de densidad media (MDF), fueron evaluados usando diferentes materias primas en sus superficies como (mas) también diferentes adhesivos. El análisis estadístico confirma que la relación entre el contenido de humedad de equilibrio y la rugosidad media es una compleja función de interacciones entre muchas variables, pero donde tiene un papel relevante desde el punto de vista práctico el tipo de adhesivos Resumen en inglés The surface roughness is primarily a function of the raw material properties, but other factors like type and amount of resin, press cycle, sanding and moisture content of the boards may also affect the roughness and other surface properties. In this study the effect of the equilibrium moisture content on medium density fiberboards (MDF) surfaces was evaluate using different raw materials in their surface layers as well as different binders. The statistical analysis confi (mas) rmed that the relationship between equilibrium moisture content and average roughness are a complex function of interactions between many variables

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

167

Devices with graphene layers

García, Jorge M.; Pfeiffer, Loren N.
2009-07-09

Digital.CSIC (Spain)

168

Device and method for detecting changes in the refractive index of a dielectric medium

Sepúlveda Martínez, Borja; Armelles Reig, Gaspar; Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana
2005-12-22

Digital.CSIC (Spain)

169

Device and method for detecting changes in the refractive index of a dielectric medium

Sepúlveda Martínez, Borja; Armelles Reig, Gaspar; Lechuga, Laura M.; Calle Martín, Ana
2009-11-17

Digital.CSIC (Spain)

170

Curie temperature of metallic ferromagnets Gd and Ni as a function of number of layers compared and contrasted

Ayuela, Andrés; March, Norman H.

8 pages.-- Printed version published on May 2008. | Experimentally it is known for metallic Gd that, if the ferromagnetism is studied as a function of the number of layers, say nL, the outermost layer has a Curie temperature T_C some 20 K higher than its bulk value of around 290 K. This is in marked...

DRIVER (Spanish)

171

Critical thickness determination of InAs, InP and GaP on GaAs by X-ray interference effect and transmission electron microscopy

Mazuelas, A.; González, Luisa; Ponce, F. A.; Tapfer, L.; Briones Fernández-Pola, Fernando
1993-08-01

Digital.CSIC (Spain)

172

Controversias en la anatomía quirúrgica prostática: Revisión de la literatura/ Controversies in the Prostate Surgical Anatomy: A literature review

Monzó Gardiner, Juan I.; Herranz Amo, Felipe; Cabello Benavente, Ramiro; Bun, Maximiliano; Gómez Muñoz, Jesús; González Enguita, Carmen
2009-03-01

Resumen en español Introducción: La técnica para la prostatectomía radical ha evolucionado dinámicamente durante los últimos años en base a una mayor experiencia quirúrgica acumulada y descubrimientos anatómicos. Nos parece oportuno revisar y actualizar algunos conceptos anatómicos básicos que nos permita conseguir una uniformidad de criterios y términos al referirnos a esta técnica quirúrgica. Material y Método: Hemos realizado una búsqueda bibliográfica en Medline/PubMed. (mas) Palabras clave: cavernosal nerves, prostatectomy, anatomy, neurovascular bundle. Realizamos una lectura detallada de los resúmenes de los artículos obtenidos, seleccionando aquellos que se ajustaban a los diferentes temas fijados para la revisión. Conclusiones: La glándula prostática no posee una cápsula verdadera sino que esta representada por una banda fibromuscular incompleta que es intrínseca a la glándula. La fascia periprostática parece ser una estructura distinta de esta banda fibromuscular. La Fascia de Denonvilliers en una fascia histológicamente compuesta por dos láminas pero quirúrgicamente indistinguibles. Las fibras ubicadas longitudinalmente por debajo del labio posterior del cuello vesical parecen corresponder a la fascia longitudinal posterior que pertenece al músculo detrusor. Los nervios cavernosos se sitúan entre dos hojas de la fascia endopélvica que podríamos denominar fascia periprostática (más interna) y fascia del elevador (más externa). Los nervios cavernosos son eferencias del plexo pélvico y se ubican dentro de un fascículo neurovascular con distribución variable alrededor de la próstata según cada individuo (fascículo único o dispersos por la superficie anterolateral de la próstata). Consideramos conveniente que la comunidad de Urólogos unifique los términos para denominar las fascias pélvicas y evitar superposición de términos. Resumen en inglés Introduction: Radical prostatectomy technique has improved in the last years based on accumulated surgical experience and new anatomical findings. We think it is time to update anatomical concepts to standardized the criteria for mentioning structures related with radical prostatectomy Material and Method: With the followings key words: "cavernosal nerves, prostatectomy, anatomy, neurovascular bundle" we search in Medline/PubMed database selecting papers fulfilling the se (mas) arch criteria. Conclusions: The prostate does not have a true capsule but rather an incomplete fibromuscular band as an intrinsic part of the gland. Periprostatic fascia seems to be a different structure from this fibromuscular band. Histologically Denonvilliers´s fascia is formed by two thin layers that cannot be separated during surgery. The longitudinal smooth muscle fibres located beneath the posterior bladder neck corresponds to the posterior longitudinal fascia of the detrusor muscle. Cavernosal nerves are located between the two layers of the endopelvic fascia, the inner layer could be named periprostatic fascia and the outer, levator ani fascia. Cavernosal nerves merged from the pelvic plexus running within a neurovascular bundle around the prostate that could be found as a singular bundle or spread all around the anterolateral surface of this gland. There are overlapping terms to designate the pelvic fascia, therefore it could be useful for Urologists to standardized them.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

173

Controlling the shape of InAs self-assembled quantum dots by thin GaAs capping layers

Takehana, K.; Pulizzi, F.; Patanè, A.; Henini, M.; Main, P. C.; Eaves, L.; Granados, Daniel; García, Jorge M.
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

174

Control of the perpendicular magnetic anisotropy of FePd films via Pd capping deposition

Clavero, C.; Skuza, J.R.; Choi, Y.; Haskel, D.; García-Martín, José M.; Cebollada, Alfonso; Lukaszew, R.A.

We have investigated the influence of two capping layers (MgO and Pd) on the magnetic anisotropy of highly anisotropic L10 FePd films. While we mainly found perpendicular magnetic anisotropy in MgO capped films, we observed that the Pd capping layer induces formation of an additional new phase near ...

DRIVER (Spanish)

175

Control of the perpendicular magnetic anisotropy of FePd films via Pd capping deposition

Clavero, C.; Skuza, J. R.; Choi, Y.; Haskel, D.; García-Martín, José Miguel; Cebollada, Alfonso; Lukaszew, R. A.
2008-04-21

Digital.CSIC (Spain)

176

Comparison of the crystalline quality of step-graded and continuously graded InGaAs buffer layers

Kidd, P.; González, Luisa; González, Yolanda; García, Rafael; González, David; Goodhew, P. J.
1996-12-02

Digital.CSIC (Spain)

178

Circulation Patterns in the Ria of Pontevedra under Extreme Forcing

Álvarez, I.; Gómez Gesteira, Moncho; Castro, M. de; Prego Reboredo, Ricardo Francisco J.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Cierre de fístula neovésico-vaginal en paciente con neovejiga tipo studer mediante abordaje transvaginal con interposición de colgajo de Martius/ Closure of neobladder-vaginal fistula in patient with studer neobladder using vaginal approach and interposition of Martius flap

Bestard Vallejo, Juan E.; Orsola de los Santos, Anna; Raventós Busquets, Carles X.; Planas Morin, Jacques; Morote Robles, Juan
2009-02-01

Resumen en español Objetivo: Presentamos el caso de una fístula neovésico-vaginal en una paciente, así como su cierre mediante interposición de colgajo de Martius. Se realiza una revisión bibliográfica de este tipo de complicaciones. Métodos: Paciente de 51 años que requirió de una cistectomía y neovejiga tipo Studer por adenocarcinoma vesical infiltrante. Tras la retirada de la sonda uretral presentó incontinencia urinaria y fue diagnosticada mediante cistoscopia de una fístula (mas) neovésico-vaginal. Resultados: Dicha complicación se resolvió de forma exitosa por abordaje vaginal mediante el cierre en dos planos y la interposición de un colgajo de Martius. Conclusiones: La creación de una neovejiga es una indicación poco frecuente en mujeres, como también lo es la eventualidad de presentar este tipo de fístulas, y la mejor vía de abordaje para tratarlas es aún tema de discusión. En nuestra experiencia y tras revisar la literatura pensamos que el cierre vaginal con interposición de colgajo de Martius es una buena técnica para tratar la fístula neovésico-vaginal. Resumen en inglés Objective: We report a case of neobladder-vaginal fistula in a patient, and its closure using a Martius flap interposition. Methods: A 51 year old patient required cystectomy and Studer's neobladder for invasive bladder adenocarcinoma. After urethral catheter removal she presented constant leakage and was diagnosed by cystoscopy of neobladder-vaginal fistula. Results: This complication was successfully treated using a vaginal approach with closure in two layers and interp (mas) osition of a Martius flap. Conclusions: Neobladder is a rare indication in women, as it is the eventuality of presenting this type of fistula. The adequate approach to treat it is still controversial. In our experience and after reviewing literature we think vaginal closure using a Martius flap interposition is a good technique to treat a neobladder-vaginal fistula.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

180

Characterising elastic layers as non-lightly damped SDOF systems for the reduction of impact transmission noise

Simón, Francisco; Anthony, David K.

Communication presented at: Acoustics '08 (Paris, France, June 29-July 4, 2008), comprising: 5th Forum Acusticum, 155th ASA Meeting, 9e Congrès Français d'Acoustique, 7th European Conference on Noise Control (Euronoise), 9th European Conference on Underwater Acoustics (ECUA).-- Book of abstracts pub...

DRIVER (Spanish)

181

Changes in the inner and outer retinal layers after acute increase of the intraocular pressure in adult albino Swiss mice

Cuenca Navarro, Nicolás; Pinilla Lozano, Isabel; Fernández Sánchez, Laura; Salinas Navarro, Manuel; Alarcón Martínez, Luis

In adult albino mice the effects of increased intraocular pressure on the outer retina and its circuitry was investigated at intervals ranging 3–14 weeks. Ocular hypertension (OHT) was induced by cauterizing the vessels draining the anterior part of the mice eye, as recently reported (Salinas-Navarr...

DRIVER (Spanish)

182

Carrier recombination effects in strain compensated quantum dot stacks embedded in solar cells

Alen, Benito; González, Luisa; Briones, F.; García, J.M.; Alonso-Alvarez, D.; Taboada, A.G.; González, J.M.

http://link.aip.org/link/?APPLAB/93/123114/1 | In this work we report the stacking of 50 InAs/GaAs quantum dot layers with a GaAs spacer thickness of 18 nm using GaP monolayers for strain compensation. We find a good structural and optical quality of the fabricated samples including a planar growth ...

DRIVER (Spanish)

184

Cantilever- based detector device and method of manufacturing such a device

Lechuga, Laura M.; Zinoviev, Kirill; Domínguez, Carlos; Plaza, José Antonio; Cadarso Busto, Víctor Javier
2006-12-27

Digital.CSIC (Spain)

185

Cambios en la conducta ingestiva de los ovinos al modificar la altura inicial de pastoreo de Leucaena leucocephala/ Changes on the intake behavior of ovines when modifying the initial high of grazing of Leucaena leucocephala

Palma, José M; Román, Leonor
2008-09-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue determinar los cambios en la conducta ingestiva de los ovinos al modificar la altura inicial de pastoreo de Leucaena leucocephala. El análisis estadístico fue un análisis de varianza con estadístico de x² mediante la prueba de Kruskal-Wallis, para lo que se utilizaron 10 hembras de la raza Pelibuey y las alturas iniciales de los tratamientos fueron T1 60, T2 100, T3 140 y T4 180 cm. Previo y posterior al pastoreo se muestreo la disponi (mas) bilidad de biomasa en forma total y estratificada en alturas de 0-60, 60 - 100, 100 -140 y 140 - 180 cm. El pastoreo tuvo una duración de 4 h por día (desde 9:00 hasta 13:00 h). Se registraron las actividades realizadas por los animales y la forma en que consumieron la planta, mediante apreciación visual directa en forma individual cada 10 min. Los resultados indicaron diferencia significativa para el porcentaje de utilización, tiempo dedicado al consumo de la leguminosa y posición de la cabeza para consumir la planta (P Resumen en inglés The objective of this work was to determine the changes on the intake behavior of ovines when modifying the initial high of grazing of Leucaena leucocephala. The statistical analysis was an analysis of variance using x² with test of Kruskal-Wallis, for which 10 females of the Pelibuey breed were used and the initial heigh of the treatments were T1 60, T2 100, T3 140, and T4 180 cm. Before and after grazing, biomass both total and in layers of height 0-60, 60 - 100, 100 - (mas) 140, and 140 - 180 cm were taken. Grazing lasted 4 h per day (from 9:00 to 13:00 h). The activity of the animals was registered and how they consumed the plant, by direct vision for each individual every 10 min. The results showed significant differences (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

186

Brechas y microbrechas cohesivas en cuarcitas de las sierras de Buenos Aires: Similitudes, diferencias y aproximaciones a su vinculación tectónica/ Cohesive breccias and microbreccias in quartzites in the Buenos Aires ranges: similitude, differences, and an approximation to their tectonic links

Massabie, Armando C.; Nestiero, Osvaldo E.; Sanguinetti, Alicia S.
2008-06-01

Resumen en español En las Sierras Septentrionales de Buenos Aires se hallan brechas y microbrechas formadas a expensas de las rocas cuarcíticas del Grupo Sierras Bayas. Son rocas de falla identificadas en afloramientos tanto en las cercanías de la localidad homónima como también en los alrededores de Barker, donde se presentan cuarcitas atribuidas a las formaciones sedimentarias precámbricas integrantes del grupo en la localidad. En las Sierras Australes de Buenos Aires se registran ro (mas) cas de falla similares, desarrolladas sobre las rocas cuarcíticas de varias de las formaciones paleozoicas presentes en esa comarca. En ambas regiones, las zonas de falla con este tipo de roca se observan como bancos subverticales de contactos netos con la caja. En cada localidad, las cuarcitas preservan sus texturas y estructuras originales. En las sierras Bayas el protolito de las brechas guarda las texturas y estructuras sedimentarias en tanto que, en las Sierras Australes, esas texturas han sido obliteradas por deformación penetrativa asociada a metamorfismo en facies de esquistos verdes de modo que el protolito, corresponde a metacuarcitas. La formación de estas rocas de falla, con similitudes en cuanto a su modo de yacer y tipo de texturas cataclásticas en ambas comarcas consideradas, podría ser vinculada a un episodio tectónico extensional de amplio desarrollo en la región, al que se relaciona el origen de las cuencas de Colorado y del Salado durante el Jurásico-Cretácico, que acompañó la apertura del Océano Atlántico. Resumen en inglés Quartzitic sandstones of the sierras Bayas Group in Sierras Septentrionales of Buenos Aires are studied. Outcrops of these deformed rocks are observed at sierras Bayas and Barker localities, where quartzitic sandstones from Precambrian units are present. These rocks are compared with similar fault breccias in Sierras Australes of Buenos Aires, which were develop in quartzitic rocks of several Paleozoic units of this region. At both regions, fault zones are subvertical lay (mas) ers with acute contacts on the wall rocks. An original sedimentary protolith is recognized in textures and structures preserved in all samples of Sierras Bayas. Sedimentary textures at Sierras Australes are obliterated by penetrative deformation in greenschists facies methamorphism and also show a metaquartzitic protolith. In both analyzed regions, similar cataclastic textures are observed. All these breccias and microbreccias would be associated with a major extensional tectonic event of Jurassic - Cretaceous age, which could be related to the origin of Colorado and Salado extensional basins during the opening of the South Atlantic Ocean.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

Bacterial Swimming and Oxygen Transport Near Contact Lines

Tuval, Idan; Cisneros, Luis; Dombrowski, Christopher; Wolgemuth, Charles W.; Kessler, John O.; Goldstein, Raymond E.

Aerobic bacteria often live in thin fluid layers near solid-air-water contact lines, where the biology of chemotaxis, metabolism, and cell-cell signaling is intimately connected to the physics of buoyancy, diffusion, and mixing. Using the geometry of a sessile drop we demonstrate in suspensions of B...

DRIVER (Spanish)

188

Atomic layer molecular beam epitaxy growth of InAs on GaAs substrates

Ruiz, A.; González, Luisa; Mazuelas, A.; Briones Fernández-Pola, Fernando
1989-11-01

Digital.CSIC (Spain)

190
191

Aplicaciones clínicas de la teoría integral de la continencia/ Clinical applications of the comprehensive theory of urinary incontinence

Riccetto, C.; Palma, P.; Tarazona, A.
2005-01-01

Resumen en español En la actualidad, el tratamiento de la incontinencia de orina no se puede realizar sin tener en cuenta la teoría integral de la continencia. Esta teoría considera que la incontinencia a los esfuerzos, la urgencia y las alteraciones del vaciamiento vesical se presentan por las alteraciones sucedidas en los elementos de soporte suburetral, de los ligamentos y de los músculos del suelo pélvico. Las alteraciones de la tensión aplicada por los músculos y ligamentos sobre (mas) las fascias yuxtapuestas a la pared vaginal determinan la apertura o el cierre del cuello vesical y de la uretra. Alteraciones de la tensión sobre la vagina determinan, también, la activación prematura del reflejo miccional, desencadenando contracciones involuntarias del detrusor. El conocimiento de los fundamentos anatómicos del piso superior, intermedio e inferior del suelo pélvico así como de los principales elementos ligamentosos pubouretrales, uretropélvicos y úterosacros son esenciales antes de abordar cualquier cirugía de la incontinencia. Dependiendo de la localización de la lesión músculo fascial o ligamentar y de la sensibilidad de las terminaciones nerviosas locales, se puede desarrollar incontinencia de esfuerzo, incontinencia de urgencia, alteraciones del vaciamiento vesical o varias combinaciones de estas condiciones. Existen 6 defectos básicos que deben ser investigados sistemáticamente: defecto del soporte suburetral ("Hammock"), síndrome de vagina fija ("Tethered vagina syndrome"), distensión de los ligamentos pubouretrales, distensión de los ligamentos útero sacros y del soporte del ápice vaginal, lesiones de la inserción vaginal de los músculos pubococcígeos, lesiones de los músculos estriados del piso pélvico por traumatismo del esfínter externo del ano o distensión, parálisis o ruptura de las inserciones del plató elevador. Resumen en inglés Currently, urinary incontinence cannot be treated without taking into consideration the comprehensive theory of urinary incontinence. According to this theory, stress incontinence, urge incontinence and alterations in bladder emptying result from alterations in the elements of suburethral support, ligaments and muscles of the pelvis floor. Alterations in the forces applied by muscles and ligaments to the fascia adjacent to the vaginal wall and the urethra cause the vesica (mas) l neck and the urethra to open or close. Alterations in the forces applied to the vagina can also cause premature activation of the micturition reflex, triggering involuntary contractions of the detrusor muscle. Knowledge of the anatomic substrate of the upper, intermediate and lower layers of the pelvic floor and of the main pubourethral, urethropelvic and uterosacral ligamentous elements is essential before any surgical approach of incontinence can be attempted. Depending on the location of the fascial or ligamental muscle lesion and of the sensitivity of the local nerve endings, stress incontinence, urge incontinence, altered bladder emptying or combinations of these conditions can develop. There are 6 basic defects which should be systematically investigated: defect in the suburethral support ("Hammock"), tethered vagina syndrome, distended pubourethral ligaments, distended uterosacral ligaments and support of the vaginal apex, lesions of vaginal insertion of pubococcygeal muscles, lesions of the striated muscles of the pelvic floor levator plate.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

192

Antioxidant Defenses in the Peripheral Cell Layers of Legume Root Nodules

Dalton, D. A.; Joyner, S. L.; Becana Ausejo, Manuel; Iturbe-Ormaetxe, I.; Chatfield, J. M.

Ascorbate peroxidase (AP) is a key enzyme that scavenges potentially harmful H2O2 and thus prevents oxidative damage in plants, especially in N2-fixing legume root nodules. The present study demonstrates that the nodule endodermis of alfalfa (Medicago sativa) root nodules contains elevated levels of...

DRIVER (Spanish)

193

Anomalous Hall effect in Fe (001) epitaxial thin films over a wide range in conductivity

Sangiao, S.; Morellón, Luis; Simón, G.; Teresa, José María de; Pardo, J. A.; Arbiol, J.; Ibarra, Ricardo

5 pages, 5 figures.-- PACS nrs.: 75.47.-m; 73.50.Jt; 75.50.Bb.-- ©2009 The American Physical Society. | We report Hall-effect measurements of epitaxial Fe (001) thin films grown on MgO (001). We have focused on the dependence of the anomalous Hall effect (AHE) in heteroepitaxial structures MgO (001...

DRIVER (Spanish)

194

Anomalous Dielectric Behavior of Water in Ionic Newton Black Films

Faraudo, Jordi; Bresme, Fernando

4 pages, 2 figures.-- PMID: 15245172 [PubMed].-- PACS nrs.: 68.15.+e, 02.70.Ns, 77.22.Ch, 82.45.Mp. | The electrostatics of two charged surfactant layers in aqueous media (surfactant/water/surfactant films) is investigated using molecular dynamics simulations. In the films studied (with a surfactant...

DRIVER (Spanish)

195

Anatomía y desarrollo de fruto y semilla de Solanum palinacanthum (Solanaceae)/ Anatomy and development of fruit and seed of Solanum palinacanthum (Solanaceae)

Dottori, Nilda; Cosa, María Teresa
2007-12-01

Resumen en español Se analiza el desarrollo y anatomía de fruto y semilla en Solanum palinacanthum Dunal, sect. Acanthophora Dunal, subgénero Leptostemonum (Dunal) Bitter (Solanaceae). Se describen las características del pericarpo, (exocarpo, mesocarpo, endocarpo) y de la semilla (incremento en el número de estratos medios y las particularidades de la exotesta y endotesta) que permitieron caracterizar la especie. Los resultados obtenidos se comparan con lo conocido en Solanum elaeagnif (mas) olium Cav., S. juvenale Thell., S. hieronymi Kuntze y S. euacanthum Phil., especies pertenecientes al mismo subgénero pero a la sect. Melongena. Se concluye que S. palinacanthum de la sect. Acanthophora y los representantes analizados de la sect. Melongena tienen características semejantes, las diferencias radican en S. palinacanthum en la ausencia de pseudoseptos, de tricomas estrellados en el cáliz persistente y al espesor del pericarpo de 6 a 8 mm. Por el contrario las especies de la sect. Melongena presentan pseudoseptos, tricomas estrellados en el cáliz persistente y el espesor del pericarpo varía de 0,5 a 5 mm. Dentro de la sect. Acanthophora, S. palinacanthum se diferencia de las restantes especies del grupo por poseer el cariótipo más asimétrico y semillas sin alas, por lo que las diferencias observadas en este estudio no permiten separar ambas secciones. Resumen en inglés Fruit and seed development and anatomy of Solanum palinacanthum Dunal section Acanthophora Dunal, subgenus Leptostemonum (Dunal) Bitter (Solanaceae) were analyzed. Characteristics of pericarp layers (exocarp, mesocarp, endocarp) and seed details (number of median layers exotesta sclereids and endotesta characteristics) were used to characterize these species. Results were compared with similar studies in Solanum elaeagnifolium Cav., S. juvenale Thell., S.hieronymi Kuntze (mas) and S. euacanthum Phil., species that belong to the same subgenus but to another section, Melongena. We conclude that S. palinacanthum, sect. Acanthophora and the representatives analyzed of sect. Melongena have similar characteristics. The differences are few and in S. palinacanthum they are referred to the lack of pseudoseptum, trichomes stellate in the persistent calyx and the thickness of pericarp (6 to 8 mm). Contrarily the species of the sect. Melongena present pseudoseptum, trichomes stellate in the persistent calyx and the thickness of pericarp varies of 0.5 to 5 mm. In the section Acanthophora, S. palinacanthum differs from the other representatives of the section in having a highy asymmetric karyotype and wingless seeds. As a result, the characters examined in this study are insuffi cient for separation of these sections.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

196

Alteración, mineralización de Cu y bitumen en el prospecto Barda González, Neuquén/ Alteration, Cu mineralization and bitumen in the Barda González prospect, Neuquén

Pons, Josefina M.; Franchini, Marta; Giusiano, Adolfo; Impiccini, Agnes; Godeas, Marta
2009-06-01

Resumen en español Barda González es un prospecto de Cu hospedado en las rocas sedimentarias cretácicas de la Formación Portezuelo (Grupo Neuquén) y localizado en la zona de fallas de la dorsal de Huincul, próximo a los yacimientos hidrocarburíferos Barda González, Bajo Barda González y Puesto Espinosa. La mineralización de Cu se extiende en un frente de 600 m por 2.000 m de largo en sentido nornoreste, siguiendo los niveles de areniscas gruesas y conglomerádicas que demarcan pale (mas) ocanales fluviales. Estas rocas están decoloradas, alteradas y muy permeables por la ausencia de óxidos e hidróxidos de hierro, la disolución total a parcial de los cementos, los feldespatos y líticos volcánicos y la alteración de estos últimos a argilominerales (illita> caolinita). Los minerales de cobre están diseminados, en tubos o nódulos siempre en contacto con bitumen. Consisten en restos de calcosina, covellina, trazas de calcopirita y una variedad de minerales de cobre supergénicos (malaquita, con crisocola, brochantita, azurita, tenorita, turquesa, atacamita, volbortita). También hay pirita diseminada y trazas de psilomelano. En las muestras con las mayores concentraciones de Cu (16%) se detectaron anomalías de Mo (810 ppm), U (9,43 ppm), Th (40,6 ppm) y V (127-221 ppm). La geoquímica del bitumen indica que se trata de un residuo dejado por la migración de hidrocarburos generados a partir de rocas de origen marino del Jurásico (Formaciones Los Molles o Vaca Muerta). Las aguas de formación ricas en cloruros que migraron junto con los hidrocarburos, pudieron transportar el cobre y el azufre en solución. La migración de estos fluidos desde las rocas fuentes hacia los reservorios a través de las fallas y estratos permeables, habría desempeñado un rol muy importante en la extracción del cobre a partir del lavado de los óxidos e hidróxidos de hierro de los estratos rojos continentales infrayacentes. En su transporte y en contacto con los niveles permeables de la Formación Portezuelo, estos fluidos habrían generado la consecuente alteración de la roca hospedante, el aumento de la porosidad y permeabilidad de las areniscas y la precipitación de los sulfuros de cobre en la interfaz aguas/hidrocarburos. Resumen en inglés Barda González is a stratiform sedimentary copper prospect hosted in the Cretaceous rocks of the Portezuelo Formation (Neuquén Group) and located in the Dorsal de Huincul fault zone, near the Barda González, Bajo Barda González and Puesto Espinosa oil fields. The Cu mineralization occurs in coarse sandstone and conglomerate layers along fluvial paleochannels 600 m wide by 2000 m long with a NNE strike. These rocks are bleached, altered and very permeable. They lack ir (mas) on oxides and hydroxides and show total to partial dissolution of their cement and their feldspar and volcanic lithics that are also altered to clay minerals (illite>kaolinite). The copper minerals are disseminated, in tubes or nodules always in contact with bitumen. They consit of chalcocite, covelline, trace of chalcopyrite and a variety of supergene minerals (malachite with chrysocolla, brochantite, azurite, turquoise, atacamite, volborthite). There are also disseminated pyrite and traces of psilomelane. Mineralized sandstone samples with the highest Cu concentration (16%) have Mo (810 ppm), U (9.43 ppm), Th (40 ppm) and V (127-221 ppm) anomalies. The geochemistry of bitumen indicates that it is a residue of hydrocarbon migration generated from a Jurassic marine rocks (Los Molles or Vaca Muerta Formations). Upwelling chlorine-rich brines that accompanied the hydrocarbon migrations could have stripped Cu from the thick red bed sequence and S from the evaporites within the basin; S could have been also transported by hydrocarbons. The migration of these fluids from the source rocks to the reservoir through the faults and permeable layers would have played an important role in copper extraction from leaching iron oxides and hydroxides of the red beds, its transport and alteration of the sandstone (Portezuelo Formation) with the resulting increase of permeatibility and the copper-iron sulfides precipitation in the water/hydrocarbon interface.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

197
199

A study of the defect structure in GaAs layers grown at low and high temperatures on Si(001) substrates

Aragón, G.; Molina, Sergio I.; Pacheco, F. J.; González, Yolanda; González, Luisa; Briones Fernández-Pola, Fernando; García, Rafael
1994-12-01

Digital.CSIC (Spain)

200

A growth method to obtain flat and relaxed In0.2Ga0.8As on GaAs (0 0 1) developed through in situ monitoring of surface topography and stress evolution

González, María Ujué; González, Yolanda; González, Luisa; Calleja, Montserrat; Silveira, Juan Pedro; García, Jorge M.; Briones Fernández-Pola, Fernando
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)