Sample records for TERRATENIENTES (land ownership)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 13 shown.



1

Propiedad de la tierra y la seguridad agroalimentaria de venezuela

Jaimes, Edgar; Mendoza, José G.; Ramos, Yalitza; Pineda, Neida
2002-12-01

Resumen en portugués Resumo A Lei de Terras e Desenvolvimento Agrário venezuelana, de data 13/11/2001, tem por objetivo estabelecer as bases do desenvolvimento rural integral e sustentável com a finalidade de incrementar a produtividade da terra, além da eqüidade e da justa distribuição da mesma. No entanto, para o setor particular venezuelano, a mencionada lei constitui uma ameaça de expropriação que limitaria o uso produtivo das terras. Não obstante, o propósito principal de dita (mas) Lei é desenvolver uma produção agrária em função das necessidades agro-alimentares que demanda a população venezuelana, tendo como premissa a eliminação do latifúndio através de uma adequada redistribuição das grandes extensões de terreno que tem permanecido ociosas e incultas por muitos anos. O objetivo de este trabalho é analisar o alcance de alguns aspectos significativos desta lei, principalmente os relacionados com a propriedade da terra, a vocação de uso das terras e a segurança agro-alimentar. Resumen en español Resumen La Ley de Tierras y Desarrollo Agrario venezolana, de fecha 13/11/2001, tiene por objeto establecer las bases del desarrollo rural integral y sustentable con la finalidad de incrementar la productividad de la tierra, además de la equidad y de la justa distribución de la misma. Sin embargo, para el sector privado venezolano, la mencionada ley constituye una amenaza de expropiación que limitaría el uso productivo de las tierras. No obstante, el propósito princi (mas) pal de dicha Ley es desarrollar una producción agraria en función de las necesidades agroalimentarias que demanda la población venezolana, teniendo como premisa la eliminación del latifundio a través de una adecuada redistribución de las grandes extensiones de terreno que han permanecido ociosas e incultas por muchos años. El objetivo de este trabajo es analizar el alcance de algunos aspectos significativos de esta ley, principalmente los relacionados con la propiedad de la tierra, la vocación de uso de las tierras y la seguridad agroalimentaria. Resumen en inglés Summary The Venezuelan Land and Agricultural Development Law, dated 11/13/2001, aims to establish the foundations of integral and sustainable rural development in order to increase the productivity of the land and, moreover, to establish equity and fair distribution of the land. Nevertheless, for the Venezuelan private sector, the aforementioned law constitutes an expropriation threat that would limit the productive use of the land. However, the main purpose of the law is (mas) to develop agricultural production in line with the dietary demands of the Venezuelan population, having as a fundamental premise the elimination of the large estates through the suitable redistribution of the great expanses of land that have remained idle and uncultivated for many years. The purpose of this study is to analyze the scope of some significant aspects of this law, principally those related to the ownership of the land, the type of use made of the land and the security of food production.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD DE LA TIERRA EN LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Y SU APLICACIÓN AL CASO DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS EN COLOMBIA/ THE PROTECTION OF LAND PROPERTY IN THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS JURISPRUDENCE AND ITS APPLICATION TO THE CASE OF COLOMBIAN RURAL COMMUNITIES

López-Murcia, Julián Daniel; Maldonado-Colmenares, Gabriela
2009-01-01

Resumen en español En la Convención Americana sobre Derechos Humanos se consagra, de una manera muy amplia, la protección del uso y goce de los bienes de las personas, entre los cuales se encuentra la tierra. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha interpretado dicha protección de una manera evolutiva, acorde con las necesidades de las personas ubicadas en la jurisdicción de los Estados Parte de la Convención. Esto le ha permitido proteger, adecuadamente, la propiedad de comunid (mas) ades indígenas y tribales. En este artículo, los autores analizan por qué y cómo debe extenderse también una protección especial a las comunidades campesinas colombianas que han poseído, sin título formal y durante varios años, terrenos a los cuales están íntimamente ligados su supervivencia como comunidad y el desarrollo de los planes de vida de cada uno de sus miembros. Y, con base en la existencia de dicha protección especial, analizan la "convencionalidad" del régimen legal colombiano, concluyendo que es preciso hacer modificaciones a dicha legislación. Resumen en inglés The American Convention on Human Rights embodied in an extensive way, the protection of the use and enjoyment of property, including land property. The Inter-American Court of Humans Rights has interpreted this right in an evolutionary way, according with the particular necessities of the people under the jurisdiction of the State Parties of the Convention. This has permitted the Court to properly protect the collective ownership of indigenous and tribal communities. In t (mas) his article, the authors analyze why and how it should be extended another special protection to the Colombian communities of peasants that have possessed, without a property title, during many years, lands with which their survival as a community is intimately tied, and also regarding the development of the life plans of each one of its members. And based on the existence of the right mentioned above, they consider the "conventionality" of the Colombian legal system, concluding that is precise to modify said legislation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

EL PROBLEMA DE LA PROPIEDAD DE LA TIERRA EN EL SUR DE CHILE (1850-1930)

Almonacid Z, Fabián
2009-06-01

Resumen en español Se estudia el conflicto en torno a la propiedad de la tierra en el sur de Chile (principalmente en la Araucanía, Valdivia y Osorno), el que tuvo como protagonistas al Estado, chilenos y extranjeros. Se revisan los antecedentes del problema, especialmente la llegada de población chilena y extranjera a la zona y la presencia de comunidades indígenas, entre mediados del siglo XIX y 1929. Después, la búsqueda de una solución, a través de diversas leyes, la acción de u (mas) n ministerio especial y, particularmente, la política estatal sobre comunidades indígenas. En general, se destaca el interés estatal por consolidar la propiedad rural privada, mediante el reconocimiento rápido de los propietarios con títulos y de los ocupantes efectivos y el término de las comunidades indígenas. El éxito de la labor estatal fue parcial, fortaleciendo la propiedad privada, pero sin lograr acabar con la propiedad comunitaria Resumen en inglés This paper analyzes conflicts over land ownership in Southern Chile (Araucanía, Valdivia and Osorno mainly). This conflict had as its main protagonists the State, Chileans and foreigners. After the revision of its background, including the arrival of Chileans and foreigners to the area and the presence of indigenous communities, the article pays attention to the efforts made trough legislation, ministerial work and State policies over indigenous communities to solve the (mas) problem. This reveals the attempt made by the State to consolidate rural private ownership. This was made trough expedite recognition of owners in possession of land titles and land settlers, in an effort to put an end to indigenous communities. The success was partial because communal land ownership did not disappear, despite the strengthening of private land ownership

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Del "antilatifundismo sociológico" al revisionismo historiográfico: La ganadería en la historiografía sobre región Caribe colombiana/ From "sociological anti latifundium" to historiographical revisionism: The cattle raising in the historiography of the Colombian Caribbean region

Solano, Sergio Paolo
2010-06-01

Resumen en español El objetivo del presente artículo es pasar revista a las diversas interpretaciones sobre el significado histórico de la ganadería en la región Caribe colombiana (**). Para ello, se estudia el proceso intelectual y político que llevó a formar un cuerpo de opiniones llamado por Luís E. Nieto Arteta "antilatifundismo sociológico", como también los desafíos planteados a esta tradición por las recientes investigaciones sobre el tema. En el marco de esa discusión se (mas) proponen ciertos puntos de vistas en torno a las relaciones y los conflictos escenificados entre la expansión ganadera y ciertas formas de propiedad corporativa de la tierra, como eran los terrenos de los resguardos de los indígenas y los ejidos o tierras comunales de las poblaciones. Resumen en inglés The aim of this paper is to review the various interpretations of the historical significance of livestock in the Colombian Caribbean region. To this end, we study the intellectual and political process that led to form a body of opinions called by Louis E. Nieto Arteta "antilatifundismo" sociological" as well as the challenges to this tradition by recent research on the subject. As part of this discussion is to suggest points of view about relationships and conflicts bet (mas) ween expanding livestock staged and certain forms of corporate ownership of land, as were the lands of the reservations of indigenous and communal lands and lands community populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Identificación de amerindios por medio del análisis de adn. su aplicación en los litigios por posesión de tierras, y otros temas legales y éticos

Bianchi, Néstor O; L, Verónica; Martínez, Marignac; Guanuco, Rogelio
2003-01-01

Resumen en portugués Resumo A maioria dos paises americanos reconhecen os direitos fundamentais das comunidades indigenas, em relação a sua existencia dentro da sociedade, a aceptação da sua cultura, identidade e linguagem, a proteção das terras que habitam e na recuperação das terras que reclamam como proprias. A pessar disso, os parametros tradicionais usados para definir a uma comunidade ou a um individuo como Americano nativo geralmente são ambiguos e geram muitos litigios com re (mas) lação a propiedade das terras. Na ultima decada a descuberta de marcadores de ADN especificos dos Americanos Nativos significo um grande aporte a os elementos usados para definir a o indigena. O uso destes marcadores nos juicios iniciados pelos indigenas para obter a propiedade das terras que habitam esta produzindo o desenvolvimento de uma nova area da biomedicina forense: a antropologia molecular forense; mais tambem esta gerando novos conflitos legais e eticos. O objetivo deste trabalho e apresentar algumas das principais areas de controversia e atuar como catalizador para comenzar um ativo intercambio de ideas entre geneticistas, bioeticistas, juristas, filosofos, e fundamentalmente representantes dos povos indigenas ao o fin de achar resposta a os problemas eticos/legais relacionados com as pesquisas e estudos geneticos, nos quais participam as comunidades indigenas Resumen en español Resumen La mayoría de los países americanos reconocen los derechos fundamentales de las comunidades indígenas, tales como su existencia dentro de la sociedad, la aceptación de su cultura, identidad y lenguaje, la protección de las tierras que ocupan y la recuperación de las que reclaman como propias. Sin embargo, los parámetros tradicionales empleados para definir a una comunidad o a un individuo como Americano Nativo suelen ser ambiguos y generar numerosos litigio (mas) s con respecto a la propiedad de las tierras. Durante la última década el hallazgo de marcadores de ADN específicos de los Americanos Nativos significó un gran aporte a los elementos utilizados para definir al indígena. El empleo de estos marcadores en los pleitos iniciados por los indígenas para obtener la propiedad de las tierras que habitan está produciendo el desarrollo de una nueva área de la biomedicina forense: la antropología molecular forense; pero está también generando nuevos conflictos de índole legal y ética. El objetivo de este trabajo es presentar algunas de las principales áreas de controversia y actuar como catalizador para iniciar un activo intercambio de ideas entre genetistas, bioeticistas, juristas, filósofos y, fundamentalmente, representantes de los pueblos indígenas con el fin de encontrar respuesta a los problemas ético-legales vinculados con las investigaciones y estudios genéticos en los cuales participan las comunidades indígenas Resumen en inglés Summary Some basic rights of indigenous peoples, such as the acknowledgement of their existence as diverse people within national societies, the recognition of their special cultures, identities and languages, the protection of the lands currently owned and the recovery of those which they claim to belong to them, are recognized by most American countries. However, the traditional parameters to define as Native American a community or an individual are ambiguous and have (mas) given rise to multiple legal disputes for land ownership. In the last decade the finding of Native American-specific DNA markers provided better tools for defining indigenous peoples. Yet, the use of these ethnic markers in legal disputes of Native Americans for their right to land property has developed a new field within forensic biomedicine: forensic molecular anthropology, but it has also generated novel legal and ethic conflicts. The aim of this essay is to present some of the main areas of controversy and to favor a fruitful exchange of ideas among geneticists, bioethicists, lawyers, philosophers, and representatives of Indian peoples, with the purpose of finding an answer to many ethic and legal questions involved in research and genetic studies in which Indian communities participate

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Vivir en Campamentos: ¿Camino hacia la vivienda formal o estrategia de localización para enfrentar la vulnerabilidad?

Brain Valenzuela, Isabel; Prieto Suárez, José Joaquín; Sabatini Downey, Francisco
2010-12-01

Resumen en español Con base en una encuesta comparativa a asentamientos irregulares y conjuntos de "vivienda social" de la Región Metropolitana de Santiago, caracterizamos la decisión de vivir en estos "campamentos" como orientada a combinar dos objetivos generalmente excluyentes: mejorar la localización dentro de la ciudad y acceder a una vivienda formal en propiedad. El que los campamentos se sigan recreando a pesar de la masiva producción de unidades subsidiadas por el Estado, y el q (mas) ue la mayoría de sus residentes no estén bajo la línea de la pobreza, avalan esta conclusión. Los campamentos no calzan con la idea común de estar formados por grupos de hogares pobres que han ocupado ilegalmente un suelo como única alternativa residencial y como forma de acceder a la "casa propia". Esta realidad, insospechada para muchos, representa un desafío a las actuales políticas habitacionales que tienden a aglomerar la vivienda social en la periferia urbana y a formar vastos distritos urbanos socialmente homogéneos o segregados donde está anidando el fenómeno del gueto Resumen en inglés Based on a comparative survey of shanty towns and "social housing" complexes in the Metropolitan Region of Santiago, we characterize the decision to live in campamentos (shanty towns) as combining two, usually mutually exclusive, goals: an improvement in location within the city, and access to more formal housing The fact that campamentos persist in spite of the massive production of state-subsidized dwellings, and that most of their residents are above the poverty line, (mas) support this contention. Campamentos do not fit the common idea of groups of poor households who have occupied land illegally as the only residential alternative and as the means of securing ownership of a formal "social housing" unit. This situation, unexpected by many, represents a challenge to current housing policies which tend to agglomerate social housing in the urban periphery, forming vast socially homogeneous or segregated urban districts where a ghetto phenomenon becomes embedded

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

MÁS ALLÁ DE LA RETÓRICA DE LA REACCIÓN. ANÁLISIS ECONÓMICO DE LA DESAMORTIZACIÓN EN COLOMBIA, 1861-1888/ BEYOND THE RHETORIC OF REACTION. ECONOMIC ANALYSIS OF DISENTAILMENT IN COLOMBIA, 1861-1888

Jaramillo, Roberto Luis; Meisel Roca, Adolfo
2009-06-01

Resumen en español Este artículo analiza los principales aspectos económicos de la "desamortización de bienes de manos muertas" en Colombia. Casi todos esos bienes eran controlados por el clero, que derivaba un gran poder económico y político de ellos. El ala radical del Partido Liberal, que gobernó entre 1863 y 1876, promovió reformas para eliminar los obstáculos del antiguo régimen al avance de la producción. Como resultado, buena parte de los bienes de la Iglesia fue expropiada (mas) . Este proceso finalizó con el convenio entre la nueva República y la Santa Sede. El Concordato reconoció a la Iglesia Católica "el valor de los censos redimidos en su Tesoro y de los bienes desamortizados". La historiografía colombiana ha dado poca importancia a la desamortización debido a la enorme influencia de la historiografía conservadora a este respecto, que la ha mostrado como un fracaso. Ese error de apreciación sólo se corrige con la investigación en fuentes primarias. Este trabajo usa fuentes que desconocieron los fundadores de la historiografía nacional y concluye que la desamortización fue la reforma económica más importante del siglo XIX, pues representó al menos el 16% del PIB de 1860 y fue un excelente negocio para la Nación. Resumen en inglés This article studies the disentailment of mortmain in Colombia. Most of this land was held by the Catholic Church, which derived considerable economic and political power from its ownership. The Radical faction of the Liberal Party, which governed the country between 1863 and 1876, promoted numerous reforms directed at eliminating the institutions that had survived the years of Spanish colonial rule, and were an obstacle to the advance of the economy. A substantial portio (mas) n of all the properties of the Church were thus expropriated. This process was culminated with the signing of a treaty -"Concordato"- between the Colombian government and Holy See. The treaty recognized in favor of the Church "the value of disentailed loans and property". Colombian historiography has given little attention to the process of disentailment, as a result of the influence of the Conservative historiography, which portrayed it as a failure. This mistaken appreciation can only be corrected through research in primary sources. In this paper we have used primary sources that had not been discussed in the most influential works on Colombian economic history of the 19th century and conclude that it was the main economic reform of that period, since it represented at least 16% of the GDP of 1860 and was a very profitable operation for the government.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Identificación de sistemas de producción hortícola en el partido de la plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina/ Identification of horticultural production systems in La Plata, Province of Buenos Aires, Argentina

Hang, Guillermo; Kebat, Claudia; Bravo, María L; Larrañaga, Gustavo; Seibane, Cecilia; Ferraris, Guillermina; Otaño, Marcelo; Blanco, Viviana
2010-04-01

Resumen en español Se presentan los resultados de la investigación sobre los sistemas de producción hortícola ubicados en la zona de La Plata, que posibilitan conocer e interpretar los cambios producidos en el sector hortícola local, luego del proceso de crisis política, social y económica y la posterior devaluación que se viviera en Argentina en el año 2001. El objetivo del trabajo fue la identificación de los sistemas de producción empleando variables relacionadas con el tipo de (mas) producción, tipo de tenencia, tamaño de la explotación, estructura de capital. La información fue obtenida a partir de la realización de un total de 100 encuestas a productores hortícolas, de tipo semiestructuradas, con predominio de respuestas cerradas. Luego de la aplicación del método estadístico correspondiente, se evidenciaron importantes cambios en la estructura de tenencia de la tierra a partir de la movilidad social lograda por productores de origen boliviano, asociados a una estrategia en la que se reducen las inversiones en activos fijos, debido a la inestabilidad económica atravesada. Sin embargo, algunos productores tradicionales, mantienen un comportamiento coherente con lo que venían realizando en momentos previos a la crisis. Resumen en inglés This paper shows the results of the research on the horticultural production systems located in the area of La Plata, which allow identifying and interpreting the changes in the local horticultural industry, following the process of political, social and economic crisis and subsequent devaluation that Argentineans lived in 2001. The objective of the research was to identify the production systems by using variables related to the kind of production, type of ownership, far (mas) m size, capital structure. The information was obtained from a total of 100 semi-structured surveys, with a predominance of closed answers, applied to horticultural producers. After applying the appropriate statistical methods, significant changes were evident in the structure of land tenure from social mobility achieved by Bolivian producers, associated with a strategy that reduced investment in fixed assets due to the economic instability. However, some traditional producers continued to behave consistently with what they were doing at the time before the crisis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

EL PROBLEMA DE LA NATURALEZA JURÍDICA DE LA RIQUEZA MINERAL

Vergara Blanco, Alejandro
2006-08-01

Resumen en español A partir del principio básico de la disciplina del derecho de minería (la eliminación del poder de disposición de los propietarios del suelo sobre determinadas sustancias minerales), analiza el autor los dos sistemas de "dominio" minero que básicamente han existido en el derecho histórico y comparado: el de regalía, en que los minerales se los apropia in rerum natura el Estado; y el de libertad minera, en que no hay apropiación estatal. En este trabajo se intenta (mas) probar que la evolución de uno a otro sistema es evidente en Chile, en que formalmente, como cáscara literal, pareciera que rige el sistema de regalía, pero que en realidad implica solo la existencia de una prohibición general previa a explotar, bajo la reserva de obtener una "concesión", la que también solo formalmente es un título discrecional (como pareciera ser toda acción de "conceder"), sino que en realidad es una autorización, con una discrecionalidad reducidísima, y en defensa del principio de prioridad y de juridicidad, los solicitantes tienen un real y efectivo derecho subjetivo a ser titulares de la habilitación para explorar o explotar la riqueza mineral Resumen en inglés From the basic mining law principle (eliminating the power of disposition granted to owners of those lands that contain specific mineral substances), the author analyzes the two systems of laws governing exploration of minerals on public domain land which have existed in history and comparative law. On the one hand, there is the royalty system (regalía), in which the minerals are owned in rerum natura by the State. On the other hand, the system provides free access to di (mas) scover and develop the mines and State ownership is unknown. In this work, we try to prove that the evolution from one system to another can clearly be observed in Chile since the royalty system, which indeed appears to rule, is no more that a literal shell and does no more than implying a general prohibition previous to the development of the mines. The underlying condition is to be granted a "mining concession". A "concession" is also, formally speaking, a discretionary document (as all concessions seem to be), even though, this is really a permit, where very little discretion can be used, if any. According to the principles of priority and legality, the claimants have a real and effective right (in civil law systems, a so-called "subjective right") to be granted the authorization to discover and develop the minerals

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Caracterización social y comercial de los sistemas ovinos y caprinos de la región noroeste de República Dominicana/ Social and commercial profile of the sheep and goat cattle systems in the northwestern region of the Dominican Republic/ Caracterização social e comercial dos sistemas ovinos e caprinos da região noroeste da República Dominicana

Valerio, Daniel; García, Antón; Perea, José; Acero, Raquel; Gómez, Gustavo
2009-09-01

Resumen en portugués Com a finalidade de estudar os aspectos sociais e comerciais que caracterizam o sistema de produção de ovinos e caprinos da região noroeste da República Dominicana, foi realizada amostragem em 94 explorações (24% da população), aplicando o método de pesquisa direta mediante amostra aleatória estratificada com designação proporcional. As explorações que conformam este sistema de criação de gado são 82% familiares, com antiguidade aproximada de 16 ±1,3 añ (mas) os. 93% dos proprietários são homens, com idade média de 51 ±1,2 anos, 63% tem iniciado estudos primários e 8% não tem realizado estudos. O regime de posse de terra esta relacionado ao tipo de exploração segundo a espécie produtiva (p Resumen en español A fin de estudiar los aspectos sociales y comerciales que caracterizan al sistema de producción de ovinos y caprinos de la región noroeste de República Dominicana, se muestrearon 94 explotaciones (24% de la población), aplicando el método de encuesta directa mediante muestreo aleatorio estratificado con asignación proporcional. Las explotaciones que conforman este sistema ganadero son en un 82% familiares, con antigüedad en torno a 16 ±1,3 años. El 93% de los pro (mas) pietarios son hombres, con edad media de 51 ±1,2 años, el 63% ha iniciado estudios primarios y 8% no ha realizado estudios. El régimen de tenencia de tierra está relacionado al tipo de explotación según la especie productiva (p Resumen en inglés In order to study the social and commercial aspects that characterize the sheep and goat cattle production systems in the Northwestern region of the Dominican Republic, 94 farms (24% of the population) were sampled, applying the direct survey method through random sampling with proportional weighting. The farms comprising this cattle system are 82% family owned, with a standing of 16 ±1.3 years. Of the owners, 93% are men, with average age of 51 ±1.2 years; 63% began pr (mas) imary schooling and 8% did not go to school. The land ownership regime is related to the type of exploitation according to the productive species (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Caracterización de tierras de la unidad experimental, reserva forestal de ticoporo, Barinas, Venezuela, con fines de ordenamiento

Ochoa, Guido; Alvarado, Carlos; Oballos, Jajaira; Pereyra, Jorge; Vargas, Franklin
2005-04-01

Resumen en portugués Estudou-se uma superfície de 24000ha de terra na Unidade Experimental da Reserva Florestal de Ticoporo, estado Barinas, Venezuela. Estas terras apresentam solos de incipiente evolução: Entisols, Inceptisols e Mollisols (17506 ha) e de moderada evolução: Alfisols (6498ha). Estabeleceram-se áreas potenciais para o desenvolvimento dos sistemas agro-florestais e silvo-pastoris, baseados no levantamento de solos a uma escala 1:20000 e levando em conta parâmetros tais co (mas) mo vegetação, clima, zona de vida e geomorfologia. Considerou-se também uma série de características de uso tais como: tamanho das parcelas, mão de obra, possessão e cultivos desde o ponto de vista qualitativo. Do estudo resultou que as capacidades de uso das terras, manifestas na área onde se propõe o desenvolvimento de sistemas agro-florestais, correspondem às classes II (8385,2ha), III (5445,6ha), IV (3674,9ha) e V (6866,4ha). Para o sistema Silvo-pastoril, as terras da classe II cobrem 10195,9ha; as da classe III cobrem 3703,3ha e as das classes IV e V cobrem 10205,7ha. Resumen en español Se estudió una superficie de 24000ha de tierra en la Unidad Experimental de la Reserva Forestal de Ticoporo, estado Barinas, Venezuela. Estas tierras presentan suelos de incipiente evolución: Entisoles, Inceptisoles y Molisoles (17506ha) y de moderada evolución: Alfisoles (6498ha). Se establecieron áreas potenciales para el desarrollo de los sistemas agroforestales y silvopastoriles, basados en el levantamiento de suelos a una escala 1:20000 y tomando en cuenta parám (mas) etros tales como vegetación, clima, zona de vida y geomorfología. Se consideró también una serie de características de uso tales como tamaño de las parcelas, mano de obra, tenencia y cultivos desde el punto de vista cualitativo. Del estudio resultó que las capacidades de uso de las tierras, manifiestas en el área donde se propone el desarrollo de sistemas agroforestales, corresponden a las clases II (8385,2ha), III (5445,6ha), IV (3674,9ha) y V (6866,4ha). Para el sistema Silvopastoril, las tierras de la clase II cubren 10195,9ha, las de la clase III cubren 3703,3ha y las de las clases IV y V cubren 10205,7ha. Resumen en inglés An area of 24000ha in the Experimental Unit of the Ticoporo Forestry Reserve, Barinas state, Venezuela, was evaluated. Most of the soils of these lands are weakly developed: Entisols, Inceptisols and Molisols (17506ha) and moderately developed: Alfisols (6498ha). Areas for potential development of agroforestry and silvopasture were defined, based on a soil map 1:20000, and taking into account such parameters as vegetation, climate, life zone and geomorphology. A number of (mas) use features were also considered from a qualitative point of view: plot size, labor force, ownership and crops. On such basis, current land use capacity in the agroforestry system area consists of class II (8385.2ha), class III (5445.6ha), class IV (3674.9ha) and class V (6866.4ha). For the silvopasture system class II land covers 10195.9ha, class III 3703.3ha and classes IV and V cover 10205.7ha.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

La economía del grupo doméstico: determinante de muerte materna entre mujeres indígenas de Chiapas, México/ The household economy: a determinant of maternal death among indigenous women in Chiapas, Mexico

Herrera Torres, María del Carmen; Cruz Burguete, Jorge Luis; Robledo Hernández, Gabriela Patricia; Montoya Gómez, Guillermo
2006-02-01

Resumen en español OBJETIVO: Evaluar la situación económica y las relaciones de género en cuanto factores determinantes de muerte materna en la subregión de Patwitz, en Chiapas, México. MÉTODOS: Se realizó un estudio cuantitativo y cualitativo mediante la aplicación de una encuesta a 158 familias, entrevistas a profundidad a personas vinculadas con los casos de muerte materna y a líderes sociales de la región, así como grupos focales con parteras. RESULTADOS: La toma de decisione (mas) s respecto a la salud de la mujer en el seno de la familia constituye un problema crítico por cuanto depende exclusivamente del esposo y los familiares de este. Cuando el embarazo o el parto conllevan algún riesgo, tal situación introduce restricciones en la elección de opciones de atención fuera de la comunidad, de modo que 48,7% de los casos obstétricos son atendidos por parteras, 45,3% por familiares y 6% por la pareja. El problema se agrava por la alta marginación y el muy bajo índice de desarrollo humano que caracterizan a la región estudiada, por la falta de acceso de las mujeres a la posesión de bienes, incluida la herencia de la tierra, y por el hecho de que 97,7% de ellas hablan solamente lenguas indígenas. CONCLUSIONES: Las inequidades por razones de género en las familias indígenas, aunadas a una economía que no cubre las necesidades básicas, son factores que contribuyen a que las mujeres no reciban atención en el proceso reproductivo. Debido al bajo nivel socioeconómico, las decisiones que se toman en torno a la atención del embarazo, el parto y el puerperio tienen un alto costo en la salud y en la vida de las mujeres. Resumen en inglés OBJECTIVE: To assess the determining role of financial situation and gender relations on maternal mortality among Indigenous women in Chiapas, Mexico. METHODS: A quantitative/qualitative study was performed by means of a survey of 158 families, as well as in-depth interviews of persons linked to cases of maternal death, community leaders from throughout the region, and focal groups composed of traditional birth attendants. RESULTS: Decision-making surrounding women's heal (mas) th within the household is a critical problem because it is entirely in the hands of the husband and his relatives. In cases of high-risk pregnancy or birth, options for seeking care outside the community become limited, so that 48.7% of all obstetric cases are assisted by traditional birth attendants, 45.3% by relatives, and 6% by the mate. The problem is compounded by the high level of marginalization and very low human development index that characterize the region under study, by women's exclusion from the ownership of goods, including land, and by the fact that 97.7% of women only speak indigenous languages. CONCLUSIONS: Gender inequities within Indigenous families, together with a household economy that does not cover the basic necessities, are among the factors that keep women from receiving the necessary care during their reproductive processes. Because of the low socioeconomic status these women have, decisions surrounding care during pregnancy, birth, and the puerperium take a large toll on their health and their lives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)