Sample records for JUVENILES (juveniles)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Distribución espacial del langostino patagónico (Pleoticus muelleri, (Bate, 1888)) y su relación con las variables ambientales, Golfo San Jorge, Argentina/ Spatial distribution of the red shrimp (Pleoticus muelleri, (Bate, 1888)) and its relationship with the environmental variables, San Jorge Gulf, Argentina

Fernández, Mónica; Hernández, Daniel; Roux, Ana
2007-12-01

Resumen en español Se presenta el análisis de la distribución de las concentraciones de langostino en el sector sur del Golfo San Jorge y su vinculación con las características físico-químicas de los sedimentos superficiales y del agua de fondo. Los datos analizados provienen de la Campaña de Investigación del Proyecto Langostino OB-05/03 realizada en junio de 2003. Se analizaron las variables biológicas: densidad de individuos juveniles, subadultos y adultos de langostino, como as (mas) í también la estructura de talla de los mismos. Para el tratamiento numérico de los datos se aplicaron análisis de correspondencia. La distribución de las categorías de langostino en el área de estudio siguió un patrón oeste-este, localizándose los individuos juveniles hacia el litoral oeste y los adultos mayores de 41 mm de largo de caparazón, hacia el noreste, registrándose en el resto del área las principales concentraciones de subadultos y adultos. A la vez, se encontró una vinculación entre la distribución espacial de las categorías juveniles y adultos con las variables profundidad y concentración de carbono orgánico total en sedimentos (COT). Las mayores densidades de adultos (> 41 mm de largo de caparazón) se relacionaron con las mayores profundidades y los menores valores de COT. Mientras que las mayores densidades de juveniles se relacionaron con las menores profundidades y las mayores concentraciones de COT Resumen en inglés The analysis of the distribution of shrimp concentrations in the south of the San Jorge Gulf is presented, as well as their relationship with the physico-chemical characteristics of the superficial sediments and the bottom water. Data analyzed were obtained from the Shrimp Project Research Cruise OB-05/03 carried out during June 2003. Biological variables analyzed were: juvenile, subadult and adult shrimp densities and size structure. Correspondence analyses were applied (mas) for numerical data treatment. The distribution of the different shrimp categories in the studied area shows a west-eastern pattern, being the juveniles towards the west coast and the adults larger than 41 mm carapace length towards the northeast, while the main concentrations of subadults and adults were found in the rest of the study area. A relationship between the spatial distribution of the juvenile and adult categories and depth and total organic carbon (TOC) was determined. The highest adult densities (> 41 mm carcass length) were related with the highest depths and the lowest values of TOC. While the highest juvenile densities were related with the lowest depths and the highest TOC concentrations

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

PRIMER REGISTRO DE EPIBIONTES EN EJEMPLARES JUVENILES DE CROCODYLUS ACUTUS EN EL MEDIO SILVESTRE/ First record of epibionts in Crocodylus acutus juvenile individuals in the wild

CUPUL-MAGAÑA, FABIO GERMÁN; CORTÉS-LARA, MARÍA DEL CARMÉN
2005-06-01

Resumen en español Se registra por vez primera la presencia de cuatro géneros de diatomeas (Amphora, Cymbella, Navicula y Nitzschia), un alga azul-verde del género Trichodesmium y colonias de protozoarios ciliados del género Epistylis, como epibiontes de cocodrilos de río juveniles (Crocodylus acutus). Los epibiontes se encontraron en la región ventral del cuerpo de cocodrilos juveniles, menores de 75 cm de largo, capturados en el estero Boca Negra, Jalisco, México. Resumen en inglés The presence of four diatom genera (Amphora, Cymbella, Navicula, and Nitzschia), a blue-green algae from the genus Trichodesmium, and colonies of the ciliated protozoan genus Epistylis, were recorded for the first time as epibionts for juvenile American crocodiles (Crocodylus acutus). Such epibionts were found on the venters of young crocodiles, shorter than 75 cm in length, captured from the estuary of Boca Negra, Jalisco, Mexico .

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Dieta de juveniles de Gaviota Cangrejera (Larus atlanticus) en estuarios de la provincia de Buenos Aires/ Diet of juveniles of Olrog's Gull (Larus atlanticus) in estuaries of Buenos Aires Province

Berón, María Paula
2003-12-01

Resumen en español Se presenta información acerca de la dieta de juveniles de Gaviota Cangrejera (Larus atlanticus) en dos estuarios de la provincia de Buenos Aires (Mar Chiquita y Punta Rasa). El cangrejo Chasmagnathus granulatus fue la presa más importante en frecuencia de ocurrencia y en abundancia en ambos sitios. Otras especies de cangrejos estuvieron ocasionalmente presentes en la dieta. La talla promedio de Chasmagnathus granulatus presentó diferencias significativas entre ambos s (mas) itios. La dieta mostró variaciones con respecto a lo encontrado en trabajos anteriores, en los cuales se tuvieron en cuenta todas las clases de edad. Las diferencias consistieron en un menor consumo de cangrejos y de menores tallas. Los juveniles tendrían preferencia por presas más pequeñas en relación con un menor gasto energético con respecto a los tiempos de búsqueda, captura y manipuleo. Resumen en inglés In this paper I present information on the diet of juveniles of Olrog's Gull (Larus atlanticus) in two estuaries of Buenos Aires Province (Mar Chiquita and Punta Rasa). The grapsid crab Chasmagnathus granulatus was the most important prey (in frequency as well as in abundance) in both sampling sites. Other crab species were occasionally present in the diet. The average size of consumed Chasmagnathus granulatus differed significantly between the two sampling sites. The num (mas) ber of crabs per pellet was lower than that observed in previous studies, and crab sizes were smaller than those consumed by adult gulls. This preference for smaller crabs could be related with lower costs of capture and handling in these preys.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Distribución de eufáusidos en el sistema de surgencia frente a la península de Mejillones (23°S) asociada a condiciones previas y durante El Niño 1997-98/ Distribution of euphausiids off Mejillones Peninsula upwelling system (23°S) associated with conditions prior and during the El Niño 1997-98

Fernández, Diego; Escribano, Rubén; Hidalgo, Pamela
2002-01-01

Resumen en español Los eufáusidos son componentes abundantes, aunque poco estudiados, del zooplancton en el sistema de la corriente de Humboldt. Pero se desconoce el efecto que puede ejercer la variabilidad oceanográfica de gran escala sobre su dinámica poblacional, abundancia y distribución. En este trabajo se analizó la distribución espacial y temporal de eufáusidos, sobre la base de 2 años de información en series de tiempo y dos cruceros realizados en diciembre de 1996 y julio (mas) de 1997 frente a la península de Mejillones. Se identificaron 10 especies, siendo las más abundantes Euphausia mucronata y E. distinguenda, y una especie no identificada del género Euphausia. En diciembre de 1996 (condición no-Niño) se determinó un mayor número de especies que en julio de 1997 (condición Niño). En ambas situaciones la abundancia de varias especies estuvo asociada a la distribución superficial de oxígeno disuelto y densidad del agua. No se detectó correlación entre la abundancia de eufáusidos y la biomasa de fitoplancton. Previo a El Niño 1997-98 se observó un patrón diurno/nocturno de migración vertical (MVD) para la mayoría de las especies, con mayores abundancias durante la noche en el estrato 0-50 m. En la condición El Niño, MVD fue aparentemente alterado por la intrusión de la masa de agua cálida. Durante el estudio de la serie de tiempo, se determinó la presencia de E. mucronata, E. distinguenda, Euphausia sp. y Nematoscelis megalops. La abundancia de los adultos disminuyó significativamente en presencia de temperaturas más altas durante el período El Niño. En contraste, la abundancia de juveniles y larvas, aumentó significativamente durante la fase El Niño, sugiriendo que el proceso reproductivo se mantuvo continuo a través del estudio e incluso siendo incrementado durante El Niño. Durante las condiciones cálidas de El Niño también se observó una disminución en las tallas de adultos, juveniles y larvas. Al comparar los mismos meses para ambos períodos (Niño v/s no-Niño) las tallas de juveniles y larvas, y al menos para una especie en adultos, fueron significativamente menores durante El Niño Resumen en inglés Euphausiids are abundant, although little studied components of the zooplancton in the Humboldt Current ecosystem. For instance, the effect that large scale ocean variability may exert on their population dynamics, abundance and distribution is unknown. In this work, based on 2-year time series data and two spatial surveys on December 1996 and July 1997, the distribution of euphausiids in coastal zone off Mejillones Peninsula was assessed. 10 species were identified, of w (mas) hich the most abundant were Euphausia mucronata, E. distinguenda and a non-identified species of the genus Euphausia. In July 1997 (El Niño conditions) fewer species were observed as compared to December 1996 (prior to the El Niño). In both situations (prior and during the El Niño) the abundance of various species was associated with surface dissolved oxygen and water density. There was no correlation between euphausiids abundance and phytoplankton biomass. Previous to the El Niño 1997-98 a Diel Vertical Migration (DVM) pattern was observed for most species, with greater abundance in the upper 0-50 m layer at night. Under the El Niño conditions DVM was apparently altered by intrusion of the warm water mass. E. mucronata, E. distinguenda, Euphausia sp. and Nematoscelis megalops, were found during the time series study. The abundance of adults of these species was significantly reduced during the warm conditions of the El Niño. By contrast, juveniles and larvae (furcilia and calyptopis), not identified to the species level, were significantly more abundant during the El Niño phase, suggesting that reproduction was continuous throughout the study and even incremented during the El Niño. During the warm conditions of the El Niño we also observed a decrease in body length of adults, juveniles and larvae. When comparing equal months in both periods (El Niño and non-El Niño), the body lengths of juveniles, larvae and at least for one species in adults, were significantly smaller during the El Niño period

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Macroalgas varadas sobre la superficie de una playa arenosa del sur de Chile: preferencias alimentarias y de habitat de juveniles y adultos de Orchestoidea tuberculata (Nicolet), (Amphipoda, Talitridae)/ Stranded algal wracks on a sandy beach of south central Chile: feeding and habitat preferences of juveniles and adults of Orchestoidea tuberculata (Nicolet), (Amphipoda, Talitridae)

DUARTE, CRISTIAN; JARAMILLO, EDUARDO; CONTRERAS, HERALDO
2008-03-01

Resumen en español El anfípodo Orchestoidea tuberculata, es el carroñero numéricamente dominante en los niveles superiores del intermareal de las playas arenosas del centro sur de Chile. La principal fuente de alimento para juveniles y adultos de este anfípodo son las macroalgas varadas en la playa. Con el objetivo de analizar una eventual partición de ese recurso alimentario por parte de esos juveniles y adultos, se realizaron experimentos tendientes a evaluar preferencias alimentaria (mas) s sobre las tres macroalgas varadas más comunes de estas playas: Durvillaea antárctica, Macrocystis pyrifera y Lessonia nigrescens. Los juveniles prefirieron consumir L. nigrescens, mientras que los adultos mostraron una preferencia significativa por D. antárctica. Similar a lo registrado en condiciones de laboratorio, los resultados de estudios de terreno muestran que los juveniles de O. tuberculata no presentaron preferencias significativas entre D. antárctica y M. pyrifera, en tanto que los adultos prefirieron los restos de D. antárctica por sobre los de M. pyrifera. Esto sugiere que para los adultos, D. antárctica es una fuente importante de alimento y también de habitat. Debido a que L. nigrescens no pudo ser incluida en los experimentos de terreno, la posibilidad de que los juveniles también prefieren a esta macroalga en esas condiciones permanece como una pregunta abierta. Aunque no se conocen las razones para explicar las diferencias en las preferencias alimentarias de juveniles y adultos, pueden proponerse dos posibilidades: cambios ontogénicos en la morfología de las estructuras bucales utilizadas para alimentación y/ o cambios ontogénicos en los requerimientos nutricionales. Sin embargo, el hecho de que los juveniles prefirieron consumir en condiciones de laboratorio, la macroalga con el menor contenido nutricional (L. nigrescens), sugiere otro tipo de explicación a las diferencias observadas. Esta dice relación con el hecho de que al preferir ítemes alimentarios diferentes, los juveniles pueden evitar el canibalismo de los adultos, interacción biológica previamente demostrada para O. tuberculata. La diferencia notoria en los patrones de preferencia de juveniles y adultos de este anfípodo demuestra la importancia de considerar la variabilidad intraespecífica en este tipo de estudios Resumen en inglés The amphipod Orchestoidea tuberculata, is the numerically dominant scavenger in the upper intertidal levels of sandy beaches from south central Chile. The main food source for juveniles and adults of this amphipod are the macroalgae stranded on the beach. Experiments of food preferences were carried out to analyze the eventual partition on the most common macroalgae on that beaches {Durvillaea antárctica, Macrocystis pyrifera y Lessonia nigrescens) by .juveniles and adul (mas) ts of this amphipod. While juveniles preferred to consume L. nigrescens, adults showed a significant preference for D. antárctica. Similar to the laboratory results, that of field studies shows that juveniles of O. tubercula ta did not show significant preferences between D. antárctica and M. pyrifera, while adults preferred to consume D. antárctica instead of M. pyrifera. That suggest that D. antárctica is an important source of food (and habitat), for adult amphipods. Due to the fact that L. nigrescens could not be included in the field experiments, the possibility that juveniles also prefer this macroalgae in those conditions remains as an open question. Although the reasons underlying the differences in the food preferences of juveniles and adults are unknown, two possibilities can be proposed: ontogenetic changes in the morphology of mouth structures used for feeding and/or ontogenetic changes in nutritional requirements. However, the fact that juveniles preferred to consume the macroalgae with the lowest nutritional content (L. nigrescens) among the three species offered as food, suggest another explanation to the observed differences. This refers to the fact, that by preferring different food items, juveniles can avoid the cannibalism of adults, biological interaction previously demonstrated for O. tuberculata

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Efecto de la salinidad sobre la fisiología energética del camarón blanco Litopenaeus vannamei (Boone)/ Effect of salinity on physiological energetics of white shrimp Litopenaeus vannamei (Boone)

Valdez, Gustavo; Díaz, Fernando; Re, Ana Denisse; Sierra, Elizabeth
2008-08-01

Resumen en español Se determinó el balance energético en juveniles de Litopenaeus vannamei, aclimatados a la salinidad como hiperosmóticos (20 ups), isosmóticos (26 ups), o hiposmóticos (32 ups). Además, se calculó la razón atómica O:N. La tasa de ingestión, el consumo de oxígeno, la excreción de amonio y el campo de crecimiento fueron afectados significativamente (p (mas) ida en el alimento se determinó en los organismos mantenidos en condiciones de 26 ups de salinidad. El menor gasto energético derivado a metabolismo de rutina y la excreción de productos nitrogenados se obtuvo en los animales mantenidos con 26 ups. La mayor cantidad de energía canalizada al campo de crecimiento (671.1 J g-1 dia¹ p.s.) se encontró en los camarones aclimatados a la salinidad de 26 ups. La razón O:N calculada para los juveniles indicó un catabolismo de carbohidratos para los organismos mantenidos en la condición isosmótica. El incremento de calor aparente, la producción de heces y la energía derivada hacia la formación del exoesqueleto, no fueron diferentes significativamente (p > 0.05) en los camarones expuestos a las tres salinidades. Para optimizar las condiciones de cultivo de Litopenaeus vannamei se recomienda mantener a los juveniles en la salinidad para la cual es isosmótico (26 ups), evitando el estrés ambiental, lo que desde el punto de vista fisiológico se canaliza en una mayor cantidad de energía hacia el campo de crecimiento. Resumen en inglés The energy balance was determined with in Litopenaeus vannamei, juveniles acclimated to salinity where they were hyperosmotic (20 ups), isosmotic (26 ups), and hypo-osmotic (32 ups). Also O:N atomic ratio was calculated. The ingestion rate, oxygen consumption, ammonium excretion and scope for growth were affected significantly (p (mas) ms maintained in 26 ups. The lowest energy expense derived to routine metabolism, and excretion of nitrogenous products was obtained in the animals maintained at 26 ups. The high quantity of energy channeled to the scope for growth (671.1 J g-1 day-1 d.w.) was obtained in the shrimps acclimated to salinity of 26 ups. The O:N atomic ratio calculated for the juveniles indicated a catabolism of carbohydrates for the organisms maintained in the isosmotic condition. The apparent heat increment, the feces production, and energy lost by exuviae, not were significantly different (p > 0.05) in the shrimps exposed to the three salinities. We recommend maintaining Litopenaeus vannamei juveniles at the salinity level which is isosmotic (26 ups), where they are free of environmental stress, these conditions for white shrimp juveniles would enhance production in the cultivation of this species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

ABUNDANCIA DE ESPECIES DE TUCURAS (ORTHOPTERA: ACRIDIDAE) A TRAVÉS DEL MOSAICO DE RECURSOS DE UN ESTABLECIMIENTO EN ARRECIFES (PROV. DE BUENOS AIRES)/ ABUNDANCE OF GRASSHOPPERS (ORTHOPTERA: ACRIDIDAE) THROUGH RESOURCES WITHIN A REEF FARM (BUENOS AIRES PROVINCE)

Carrizo, P; Pontacuarto, A; Cuirolo, J.I; López, M.V
2010-04-01

Resumen en español Se analizó la abundancia de tucuras a través del mosaico de recursos de un establecimiento agrícola-ganadero. Considerando cuatro recursos: pastura (con y sin pastoreo), pastizal y soja, dos operadores llevaron a cabo muestreos mediante red, entre noviembre y abril (8 transectas/parcela, 4 en bordes, 4 en centro). Se comparó la densidad total mediante ANVA (DBA) y Tukey. En un diseño de parcela dividida se consideraron: Posición (parcela mayor) y Operadores (parcela (mas) menor) mediante ANVA y DGC. En el pastizal predominaron (>90%) los Tettigoniidae (saltamontes), sin relevancia (90%) en la soja y fueron más importantes en la pastura (>60%) respecto de los Tettigoniidae (30%). Los más abundantes en la primera generación, en la pastura y pastizal fueron D. punctulatus y un Tettigoniidae (Ensifera). En la segunda, dominaron dos Gomphocerinae (Acrididae). Para la soja, el máximo de enero correspondió a los juveniles y la alta densidad de febrero correspondió a los adultos (R. (Dichrolplus) bergi, un Gomphocerinae y D. punctulatus). En pastizales y pasturas, las mismas especies dominaron las capturas como adultos y juveniles, lo que no sucedió en la soja. El Tettigoniidae con alta abundancia en el pastizal, invadió las pasturas, pero no la soja. Si su migración produce una alta demanda de forraje en las pasturas, podría forzar a los Acridoidea predominantes en pasturas y soja, a migrar hacia ésta. En los bordes se detectó una mayor densidad a partir de un vecino riesgoso como fuente de infestación: un recurso similar en aquellos con alta densidad o las áreas sin remoción (caminos o canales). Al considerar todos los bordes en forma conjunta, se diluye este efecto y tal diferencia entre estratos no es detectada. No se detectaron diferencias entre los operadores Resumen en inglés We analysed the abundance of grasshoppers through forage resources within a farm. Four types were considered: legumes pasture (with and without grazing), grass pasture and soybean. Two operators performed the sampling with net, between November and April (8 lines/plot: 4 in their edges, 4 inside). They were compared in total abundance by means of ANVA (DBA) and Tukey. In a Split-Plot designed location (higher plot) and Operator (small plot) by means of ANVA and DGC. Tetti (mas) goniidae dominated in grasses (>90%), and had no relevance (90%) in soybean and were the most important in legume pasture (>60%) while the Tettigoniidae (30%) was the second. Those with the highest abundance in first generation in legume pasture and grasses were D. punctulatus and a Tettigoniidae. In the second generation, two Gomphocerinae (Acrididae) were the most important. In soybean, the highest abundance in January was because of juvenile forms and in February was because of adults (R. (Dichroplus) bergi, a Gomphocerinae and D. punctulatus). In grasses and legume pastures, the same species trended to dominate as adults and juveniles; although it did not happen in soybean. That Tettigoniidae very abundant in grasses, were also in high numbers in legume pastures, but almost did not appear in soybean. However, if that species would require high levels of forage in legume pasture, it could force the dominant Acridoidea there, to move to the soybean. In edges of plots were detected high densities only related with certain kind of neighbours: a similar resource with high densities or non-removed areas (roads and water canals). When considering all edges with the same plot, this effect was diluted and there was not difference between them and the centre of the plot. Differences between operators were not detected

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Efectos de la densidad de cultivo y de elementos de refugio en el crecimiento y supervivencia de juveniles de centollo,Maja brachydactyla (Balss, 1922)/ Effects of culture density and shelter on growth and survival of juvenile spider crab, Maja brachydactyla (Balss, 1922)

Domingues, Pedro; Alaminos, Javier
2008-04-01

Resumen en español Se probaron los efectos de la densidad de cultivo (11 y 50 individuos m-2, respectivamente) y refugio (presencia o no de macroalgas en las bandejas) en la supervivencia de juveniles de centollo (M. brachydactyla) de dos meses de edad. Todos los grupos se alimentaron con mejillón (Mytilus sp.) cocido y congelado, añadido ad libitum durante todo el experimento. Al cabo de 60 días, en el experimento I, la supervivencia en las cubetas de baja densidad fue del 83,3±19,3%, (mas) significativamente más alta (P0,05) (33,3±19,2% y 37,0±20,2%, con algas y sin algas, respectivamente). Al término de los 60 días de experimentación, la densidad de los centollos en todas las cubetas fue similar a la empleada en la menor densidad del primer experimento (11 centollos m-2, equivalentes a 3 centollos por cubeta). Esta densidad parece ser apropiada para el cultivo de juveniles de centollo, en las condiciones de cultivo empleadas (T=20±2ºC, fotoperiodo natural correspondiente a los meses entre septiembre y marzo en una latitud de 37º 13'N y salinidad cercana a 35 ups). Las tasas de crecimiento en peso (g) y longitud del caparazón (mm), utilizando el mejillón cocido y congelado como alimento, fueron de 2,1±0,7% día y de 0,6±0,3% día, respectivamente Resumen en inglés The effects of culture density (11 and 50 spider crabs m-2, respectively) and shelter (presence or not of macro algae in the trays) on survival of 2 months old juvenile spider crabs (M. brachydactyla) were tested. All groups were fed boiled and frozen mussels (Mytilus sp.) ad libitum, during the entire experiment. After 60 days, in the experiment I, survival of spider crabs cultured at the lower density was 83.3±19.3%, significantly higher (P (mas) cultured at the higher density, with a 14.3±5.8% survival. In the experiment II, survival of spider crabs in the presence / absence of macro algae (Ulva lactuca) as refuges, was not significantly different (P>0.05) (33.3±19.2% and 37.0±20.2%, respectively). The final density of spider crabs in all trays, after 60 days of experimentation, was similar to the lower density tested (11 spider crabs m-2, equivalent to 3 spider crabs m-2). This density seems to be appropriate for the culture of juvenile spider crab, in the defined culture conditions (T=20±2ºC, natural photoperiod corresponding to the months between September and March in a latitude of 37º 13'N, and salinity close to 35 ups). Growth rates in weight (g) and carapace length (mm), when feeding on boiled and frozen mussels were of 2.1±0.7% BW d-1, and of 0.6±0.3% BW d-1 respectively

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Condiciones de micrositio para juveniles de Austrocedrus chilensis y respuesta a intervenciones extractivas/ Microsite conditions in Austrocedrus chilensis saplings and response to extractive practices

Gobbi, Miriam E
2007-01-01

Resumen en español Se evaluaron los requerimientos ambientales de juveniles de ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis) y el impacto de algunas prácticas silvícolas extractivas sobre su abundancia y tamaño. El estudio se realizó en cuatro sitios de bosques puros y densos de esta especie, en los bosques andino-patagónicos argentinos. En cada sitio se estudió una parcela sin intervenir y 1-3 parcelas con intervenciones extractivas (raleos y remoción del sotobosque). En las par (mas) celas sin intervención se estudió la influencia de la luminosidad, cobertura arbórea, arbustiva y herbácea, como condiciones del micrositio, sobre la abundancia y el tamaño de los juveniles; y en las parcelas intervenidas, el efecto de las extracciones sobre la abundancia y el crecimiento. Los resultados obtenidos indicaron que la abundancia se asoció positivamente a la cobertura arbustiva, y, en menor grado, a la cobertura del dosel arbóreo. La mayor densidad de juveniles en el sitio con condiciones más desfavorables de humedad y de fertilidad del suelo, con bajo reclutamiento de plántulas y menor densidad arbórea, pudo deberse a la presencia de un banco de juveniles suprimido que ha logrado instalarse pero no llegar al estadio de adultos. El efecto de las intervenciones extractivas sobre abundancia de juveniles dependió del tipo de tratamiento. Los raleos no condicionaron la abundancia, salvo cuando incluyeron la remoción del sotobosque. No se registraron efectos sobre el tamaño de la regeneración Resumen en inglés This paper studies the environmental requirements of the "Andean cypress" (Austrocedrus chilensis) saplings, and the effect of silvicultural practices on their abundance and size. The study was carried out in four pure and dense forests of this species in the Argentine Andean-Patagonian region. In every site, one control plot and 1-3 managed plots were considered. Four microsite condition influence (brightness, tree canopy, and shrub and herb cover) on sapling abundance a (mas) nd size was studied in control plots. Silvicultural practices effects (thinning and understory removal) on sapling abundance and growth were studied in managed plots. Results indicate that, at microsite level, abundance is positively associated to shrub cover, and, to a lesser degree, to tree canopy. The highest density was found in poor moisture and fertility soil conditions, presenting low seedling recruitment and low tree density; possibly due to the presence of a suppressed-individual sapling bank. Silvicultural practices limited abundance only when thinning was combined with understory removal. This effect was independent from microsite conditions. Sapling growth is not related to silvicultural practices

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

INTERACCIÓN ENTRE EL ECOMIC® Y UNA POBLACIÓN CUBANA DE Meloidogyne incognita EN TOMATE/ INTERACTION BETWEEN ECOMIC® AND A CUBAN POPULATION OF Meloidogyne incognita IN TOMATO

Gómez, Lucila; Rodríguez, MayraG; de la Noval, Blanca; Ileana, Miranda; Hernández, M.A
2008-08-01

Resumen en español El estudio de tácticas para el manejo de los nematodos agalleros en la producción protegida de hortalizas en Cuba, se ha incrementado en los últimos años. El objetivo del trabajo fue determinar la interacción entre el ECOMICâ, producto a base de hongos formadores de micorrizas arbusculares, y una población cubana de Meloidogyne incognita en el tomate (Lycopersicon esculentum. Mill var. Vyta). El experimento se desarrolló en los aisladores biológicos del CENSA emp (mas) leando un diseño completamente aleatorio. Se emplearon dos formas de inoculación del ECOMICâ: peletización de la semilla e incorporación al sustrato para semilleros (1.5 g del producto/alveolo de cepellón). La dosis de nematodos fue de 1.5 huevos-J2. g suelo-1. Se evaluó el índice de agallamiento (IA), el número de juveniles infectivos (J2) en suelo y peso del sistema radical. La evaluación de la simbiosis micorrícica comprendió el porcentaje de colonización, densidad visual y peso del endófito. Se demostró que la aplicación de ECOMICâen la rizosfera del tomate favoreció el desarrollo de la raíz aparejado con un alto número de agallas (IA=4). En el control el desarrollo de la raíz fue menor con un IA=5. Se observó una disminución de los J2 en el suelo de las plantas micorrizadas. El establecimiento de la simbiosis micorrícica no se afectó por el desarrollo del nematodo. Resumen en inglés The study of tactics for the root-knot nematode management in vegetable production under crop protected systems has been increased in Cuba in the last decade. The main goal of this work was to assess the relationship of ECOMIC®, a commercial product containing several mycorrhizal fungi, and a Cuban population of Meloidogyne incognita in tomato (Lycopersicon esculentum Mill var. Vyta). The experiment was carried out in a green house at CENSA using a completely randomized (mas) design. ECOMICâ was inoculated by seed pelleting or mixed with the seedbed substrate. The nematode dose used was 1.5 egg-J2. g soil-1. Gall index, infective juveniles in soil and root weight were evaluated. The percentage of colonization, the visual density and the mycellial weight were also estimated. ECOMICâ was shown to benefit root development despite the high value of the gall index (GI=4) in the inoculated plants. Root development was lower in the untreated plants with a GI=5. A decreased number of infective juveniles was observed in the soil with mycorrhized plants. The micorrhizal colonization was not affected by nematode establishment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Distribución de merluza (Merluccius hubbsi Marini, 1933) en el Mar Argentino (41°- 48°S) en relación con parámetros oceanográficos durante el invierno (1996-2003)/ Distribution of the Argentine hake (Merluccius hubbsi Marini, 1933) in the Argentine Sea (41º- 48ºS) in relation to oceanographic parameters during winter (1996-2003)

Louge, Elena; Reta, Raúl; Santos, Betina; Hernandez, Daniel
2009-08-01

Resumen en español Se analizaron las variables de temperatura y salinidad en el invierno durante el período 1996-2003 en el área de distribución del efectivo patagónico de la merluza argentina Merluccius hubbsi; estas variables oceanográficas se relacionaron con las variaciones en la abundancia de la especie, a través de un modelo lineal general. Se determinaron los campos medios de fondo y las anomalías de temperatura y salinidad para ese período. El año 1998 presentó la temperat (mas) ura promedio más alta y el 2002 la más baja, indicando las anomalías más destacadas. La salinidad promedio más alta se registró en 1999 y en términos de anomalías, el 2003 fue, en toda el área, de menor salinidad. Las mayores concentraciones de juveniles se observaron en aguas con temperaturas de fondo entre 7°C y 10°C y salinidades entre 33,3 y 33,8 distribuidas en el interior y norte del Golfo San Jorge y en la plataforma media, entre la isóbata de 50 y 100 m, hasta la zona sur de la Península Valdés. La distribución de adultos se concentró en el centro de la plataforma, disminuyendo hacia el sector costero, aproximadamente entre 6º y 9ºC y entre 33,4 y 33,9 de salinidad. Los coeficientes de regresión indicaron que las mayores abundancias de juveniles se hallaron en áreas con menor salinidad y menor profundidad, mientras que las mayores abundancias de los adultos se encontraron en regiones de menor temperatura y mayor salinidad respecto de los juveniles. No se observaron corrimientos espaciales en la distribución de la especie cuando las anomalías de temperatura o salinidad fueron muy marcadas Resumen en inglés Salinity and temperature data recorded during 1996-2003 within the distribution area of the Patagonian stock of Argentine hake Merluccius hubbsi were analysed. These oceanographic variables were then related to fluctuations in the abundance of the species by means of a generalized linear model. Mean bottom temperature and salinity fields were graphed and anomalies for this period were estimated. During 1998 and 2002 the highest and lowest mean temperatures were recorded, (mas) respectively, showing the most remarkable anomalies. Highest mean salinity was recorded during 1999 and in terms of anomalies during 2003 lowest salinities were recorded for the whole area. Highest juvenile concentrations were found in waters with bottom temperatures between 7ºC and 10ºC and salinities between 33.3 and 33.8 distributed to the north and within the San Jorge Gulf and in midshelf between the 50 m and 100 m isobaths, to the southern zone of the Valdés Peninsula. Adult concentration was higher at the centre of the shelf, decreasing towards the coastal sector, at approximately 6ºC and 9ºC and between 33.4 and 33.9. Regression coefficients evidenced highest juvenile abundances in shallow areas with low salinity, and highest adult abundances in regions with low temperature and high salinity. No spatial shifts in the distribution of the species were observed during marked temperature or salinity anomalies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Phenanthrene and nitrite effects on juvenile sea bass, Dicentrarchus labrax, using hepatic biotransformation enzymes, biliary fluorescence, and micronuclei as biomarkers/ Efectos del fenantreno y el nitrito en juveniles del róbalo, Dicentrarchus labrax, mediante el uso de enzimas hepáticas biotransformadoras, fluorescencia biliar y micronúcleos como biomarcadores

Reis-Henriques, MA; Ferreira, M; Coimbra, AM; D'Silva, C; Costa, J; Shailaja, MS
2009-03-01

Resumen en español Los organismos acuáticos pueden absorber compuestos orgánicos principalmente del agua y por ingestión de sustancias alimenticias contaminadas. La toxicidad de tales compuestos se puede ver intensificada por la presencia de ciertos compuestos inorgánicos como el nitrito (NO2-). Para evaluar el efecto del fenantreno (PHE), un hidrocarburo aromático policíclico, en presencia y ausencia de NO2-, se expusieron juveniles de róbalo, Dicentrarchus labrax L, a PHE intraperi (mas) toneal y NO2- en el agua, y se midieron varias respuestas a los 1, 3 y 6 días de exposición. Los organismos expuestos al PHE mostraron menor actividad de la 7-etoxiresorufina O-deetilasa (EROD) hepática en comparación con el grupo control. La actividad de la enzima de la fase II, glutatión S-transferasa (GST), fue similar en todos los grupos de peces. La concentración de metabolitos del PHE, determinada en forma de compuestos aromáticos fluorescentes, fue cerca de 14 veces mayor tanto en presencia como en ausencia de NO2-, lo que muestra que el PHE es metabolizado aun con bajas actividades de la EROD. Sólo se observó una presencia significativamente mayor de micronúcleos en róbalos tratados únicamente con PHE, lo que sugiere que en presencia de NO2- se formaron otros metabolitos del PHE que carecen de propiedades genotóxicas. Resumen en inglés Aquatic organisms may absorb organic compounds mainly from water and by ingestion of contaminated food. The toxicity of such compounds may be intensified by the presence of certain inorganic compounds such as nitrite (NO2-). In order to evaluate the effect of phenanthrene (PHE), a polycyclic aromatic hydrocarbon, in the presence and absence of NO2-, juvenile sea bass, Dicentrarchus labrax L, were exposed to PHE i.p. and to NO2- in water, and several endpoints were measure (mas) d at days 1, 3, and 6 of exposure. Sea bass exposed to PHE exhibited lower hepatic 7-ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) activity as compared to the control group. The activity of the phase II enzyme, glutathione S-transferase (GST), was similar in all the groups of fish. The concentration of PHE metabolites, determined as fluorescent aromatic compounds, was nearly 14 times higher both in the presence and absence of NO2-, showing that even at low EROD activities this PAH is metabolized. The presence of micronuclei was observed to be significantly higher only in sea bass treated with PHE alone, suggesting that different PHE metabolites, without genotoxic properties, were formed in the presence of NO2-.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Growth, mortality, maturity, and recruitment of the star drum (Stellifer lanceolatus) in the southern Gulf of Mexico/ Crecimiento, mortalidad, madurez y reclutamiento de la corvinilla (Stellifer lanceolatus) en el sur del Golfo de México

Ramos-Miranda, J; Bejarano-Hau, K; Flores-Hernández, D; Ayala-Pérez, LA
2009-09-01

Resumen en español La corvinilla Stellifer lanceolatus (Holbrook 1855) es una especie dominante en la porción occidental de la costa de Campeche, Golfo de México y es regularmente capturada como parte de la fauna acompañante en la pesca del camarón siete barbas (Xiphopenaeus kroyeri). No tiene importancia comercial pero desarrolla un papel importante en el sistema como vehículo de transferencia energética. La abundancia espacial y temporal de la especie permitió identificar claras pr (mas) eferencias de distribución por talla a nivel espacial. El modelo de crecimiento de von Bertalanffy mostró oscilaciones estacionales y está definido por los parámetros L∞ = 18.5 cm, K = 0.4 año-1, t0 = -0.08304 año-1, C = 0.63, WP = 0.8 y Rn = 0.254. Los parámetros del modelo de la relación longitud/peso fueron a = 0.52 x 10-6 (factor de condición) y b = 3.16, y muestran un crecimiento isométrico (t0.05(2), P > 0.05) con un coeficiente de correlación de 0.97. El factor de condición mensual fue menor de febrero a agosto y se incrementó de septiembre a noviembre, asociado a la época de maduración. La talla de primera madurez se observó a los 9.2 cm y correspondió a una edad de 1.64 años. La tasa de mortalidad total fue de 1.68 año-1. El reclutamiento fue continuo con un pulso principal entre marzo y julio. Se determinó el ciclo de vida de la especie, con reproducción en la zona costera, migración de juveniles ( Resumen en inglés The star drum Stellifer lanceolatus (Holbrook 1855) is a dominant species along the western part of the Campeche coastline, southern Gulf of Mexico, and it is regularly caught as bycatch in the seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) fishery. It is not commercially important but plays an important role in the transfer of energy through the ecosystem. The spatial and temporal abundance of the species allowed the identification of clear preferences in spatial size distribution (mas) . The von Bertalanffy growth model showed seasonal fluctuations and was defined by the following parameters: L∞ = 18.5 cm, K = 0.4 yr-1, t0 = -0.083 yr-1, C = 0.63, WP = 0.8, and Rn = 0.254. The parameters of the length-weight relationship were a = 0.52 x 10-6 (condition factor) and b = 3.16, indicating isometric growth (t0.05(2), P > 0.05) with a correlation coefficient of 0.97. The monthly condition factor was lower from February to August and increased from September to November, associated with the maturity stage. Size and age at first maturity were 9.2 cm and 1.64 yr, respectively. Total mortality rate was 1.68 yr-1. Recruitment was continuous with a main pulse from March to July. The life cycle of S. lanceolatus was determined, with reproduction occurring in the coastal zone, juveniles (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

SOMBRA DE SEMILLAS, SUPERVIVENCIA DE PLÁNTULAS Y DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE LA PALMA OENOCARPUS BATAUA, EN UN BOSQUE DE LOS ANDES COLOMBIANOS/ SEED SHADOWS, SEEDLING SURVIVAL AND SPATIAL DISTRIBUTION OF THE PALM OENOCARPUS BATAUA, IN A FOREST OF THE COLOMBIAN ANDES

Rojas-Robles, Rosario; Correa, Adolfo; Serna-Sánchez, Elizabeth
2008-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue cuantificar aspectos demográficos de una población de la palma Oenocarpus bataua tales como sombra de semillas, supervivencia de plántulas, densidad y distribución espacial de semillas, plántulas, juveniles y adultos, en un bosque húmedo premontano de Antioquia (Colombia), mediante parcelas circulares y otras de media hectárea y de una hectárea. Esta palma de dosel y sub-dosel produce frutos de tamaño grande que son consumidos por (mas) frugívoros. La abundante producción de frutos y las cortas distancias de dispersión, generan una sombra de semillas espacialmente restringida (a pesar de las altas tasas de remoción), la cual produce una distribución agregada de plántulas y juveniles, posiblemente relacionada con la defaunación de estos bosques por transformación del hábitat y cacería, no contándose así con la calidad y abundancia de dispersores de larga distancia como aves y mamíferos grandes. Sin embargo, ardillas (Microsciurus mimulus y Sciurus granatensis) y guatines (Dasyprocta punctata) contribuyen en la dispersión a corta distancia, aunque en menor proporción mostraron evidencias de dispersión a mayores distancias (53-62 m). A diferencia de los estadios juveniles los adultos mostraron un patrón aleatorio que podría ser explicado por la mortalidad denso-dependiente de los estadios de semillas, plántulas y juveniles. A pesar de las limitaciones en la dispersión, la semilla grande y bien dotada de esta palma genera plántulas robustas que producen una regeneración exitosa, al punto que O. bataua es una de la especie dominantes en el bosque estudiado. Estudios como este son fundamentales para el manejo y conservación de esta palma promisoria, cuya abundancia ha disminuido debido a la explotación intensiva y a la transformación y reducción de su hábitat de bosque natural. Resumen en inglés The objective of this work was to quantify some aspects of the demography of a population of the Oenocarpus bataua palm such as seed shadows, seedling survival, density and spatial distribution of seeds, seedlings, juveniles and adults, in a premontane humid forest of Antioquia (Colombia), using circular plots and others of half hectare and one hectare. This palm of canopy and sub-canopy produces fruits of great size consumed by frugivores. The abundant production of frui (mas) ts and the short distances of dispersion generate spatially restricted seed shadows, in spite of the high rates of removal, which produces an aggregated distribution of seedlings and juveniles. It can be related to defaunation of these forests by transformation of habitat and hunting, which reduce the quality and abundance of long-distance dispersers like large birds and mammals. Nevertheless, squirrels (Microsciurus mimulus y Sciurus granatensis) and agoutis (Dasyprocta punctata) contribute to short-distance dispersal, although to a lesser degree they performed dispersal to greater distances (53-62 m). In contrast to juveniles, the adults showed a random distribution pattern that could be explained by density-dependent mortality of the seeds, seedling and juvenile stages. In spite of limited dispersal, the large seeds of this palm generate robust seedlings and successful regeneration, to the point that O. bataua is one of the dominant species in the forest. These kinds of studies are important for the management and conservation of this promissory palm, whose abundance has declined due to intensive exploitation and transformation and reduction of its natural forest habitat.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

VARIACIÓN ESPACIAL Y TEMPORAL DE JUVENILES DE PINCTADA IMBRICATA (RÖDING, 1798) Y ARGOPECTEN NUCLEUS (BORN, 1778) EN LA REGIÓN NORTE DEL CARIBE COLOMBIANO/ SPATIAL AND TEMPORARY VARIATION OF JUVENILES OF PINCTADA IMBRICATA (RÖDING, 1798) AND ARGOPECTEN NUCLEUS (BORN, 1778) IN THE NORTH OF THE COLOMBIAN CARIBBEAN

Castellanos, Claudia; Campos, Néstor H.
2007-12-01

Resumen en español Con el propósito de conocer la respuesta de juveniles de bivalvos frente a los cambios en la condición hidrográfica, fue evaluada la variación espacial (regiones, bahías y profundidades) y temporal (períodos climáticos) de la abundancia de Pinctada imbricata y Argopecten nucleus en la región norte del Caribe colombiano. Esta variación fue determinada en dos fases, a partir de la fijación de los individuos en colectores artificiales. La primera fase, entre 1994 y (mas) 1996 fue realizada en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT) donde se comparó la abundancia de juveniles en Bahía Concha y Bahía Chengue a 5, 10, 15 y 20 m de profundidad; fueron establecidas diferencias entre los factores considerados; la mayor abundancia promedio a 5 m para Pinctada imbricata (145.3 +/- 91.7 individuos por colector) fue obtenida en Chengue y se colectó mayor número de individuos durante el período seco, caracterizado por la presencia de aguas de surgencia. Argopecten nucleus presentó menor abundancia (10.1+/-4.9 ind/col) y sobresalió igualmente en Chengue a 5 m. En la segunda fase, entre 1997 y 1998, fue comparada la abundancia de juveniles en el PNNT y el Cabo de la Vela (CV); la abundancia promedio de P. imbricata (60.9+/-15.7 ind/col) fue mayor en el PNNT y con más dominancia en el período seco del año; A. nucleus (22.9+/-4.6 ind/col) fue más abundante en el CV durante el mismo período. En el PNNT, la abundancia de P. imbricata estuvo relacionada con la temperatura; en el caso de A. nucleus fue evidenciada cierta relación con la visibilidad en el CV. Aunque no se encontró una clara dependencia de la abundancia de juveniles con los factores ambientales considerados, el mayor número de juveniles fue observado en un período climático específico, donde las variables ambientales poseen características definidas. Resumen en inglés In order to know the response of this group of organisms to changes in hydrographic conditions, spatial (regions, bays, depths) and temporal (climatic periods) variation in the juveniles abundance of two species with potential economical use in the northern Colombian Caribbean region was assessed. This variation was determined from 1994 to 1996, by the fixation of individual in artificial collectors in the Tayrona National Park (PNNT) and comparing the abundance of juveni (mas) les in Concha Bay and Chengue bay at depths of 5, 10, 15 and 20 m. Differences between bays and depths were found; Chengue Bay at 5 m had the highest average abundance of Pictada imbricata (145 individuals per collector). Differences between climatic periods were also registered; for the first species the highest number of individuals were collected during the dry period -first semester of the year, which is characterized by the presence of upwelling waters. The abundance of Argopecten nucleus had a lower abundance and an undefined recruitment pattern. From 1997 to 1998 the abundance of juveniles between the PNNT and La Vela Cape (CV) was compared finding significant differences between these regions; the average abundance of P. imbricata (61 ind/col), was greater in the PNNT while individuals of A. nucleus (23 ind/col) were more abundant in the CV. At the temporal scale, these species presented differences in both regions. The first two exhibited a defined pattern in the PNNT with more dominance in the dry period of the year; A. nucleus showed great variation in the PNNT while in the CV they were dominant in the dry period. According to these results, the optimal conditions for recruitment of A. nucleus are given in the CV region during the dry period, and P. imbricata in the region of PNNT during the dry period. The temperature was related with abundance of P. imbricata en el CV and A. nucleus with visibility. Nevertheless, the highest number of juveniles was observed during a specific climatic period in which the environmental variables have well defined characteristics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Relaciones entre anatomía foliar, intercambio de gases y crecimiento en juveniles de cuatro especies forestales/ Relations between foliar anatomy, gas exchange and growth in juveniles of four forest species/ Relações entre anatomia foliar, intercâmbio de gases e crescimento em juvenis de quatro espécies florestais

Araque, Osmary; Jaimez, Ramón E; Azócar, Carmen; Espinoza, Wilmer; Tezara, Wilmer
2009-10-01

Resumen en portugués Este estudo teve por objetivo relacionar a estrutura anatômica foliar com as características ecofisiológicas de Cordia thaisiana (Boraginaceae), Cedrela odorata e Swietenia macrophylla (Meliaceae) e Tabebuia rosea (Bignoniaceae) durante a fase de estabelecimento (<2 anos), cultivadas em uma região ao Sul do Lago de Maracaibo, Venezuela. Realizaram-se cortes transversais das lâminas foliares, tinção, medições de intercâmbio gasoso (CO2 e H2O) e medições de c (mas) rescimento. Todas as espécies apresentaram folhas hipoestomáticas, com epiderme uniestratificada em ambas caras, mesófilo bifacial, parênquima esponjoso medianamente laxo e estomatos anomocíticos. Detectaram-se diferenças significativas para as variáveis número de estomas/mm², espessores de lâmina foliar, parênquima em empalizada, parênquima esponjoso e epiderme. A maior taxa de assimilação (A) de CO2 ocorreu em C. odorata e a menor em C. thaisiana. Esta última espécie apresentou os melhores rendimentos em crescimento diametral e longitudinal, e, em consequência, é a espécie mais apta para integrar plantações agroflorestais na área estudada. Resumen en español Este estudio tuvo por objetivo relacionar la estructura anatómica foliar con las características ecofisiológicas de Cordia thaisiana (Boraginaceae), Cedrela odorata y Swietenia macrophylla (Meliaceae) y Tabebuia rosea (Bignoniaceae) durante la fase de establecimiento (<2 años), cultivadas en una región al Sur del Lago de Maracaibo, Venezuela. Se realizaron cortes transversales de las láminas foliares, tinciones, mediciones de intercambio gaseoso (CO2 y H2O) y med (mas) iciones de crecimiento. Todas las especies presentaron hojas hipoestomáticas, con epidermis uniestratificada en ambas caras, mesófilo bifacial, parénquima esponjoso medianamente laxo y estomas anomocíticos. Se detectaron diferencias significativas para las variables número de estomas/mm², espesores de lámina foliar, parénquima en empalizada, parénquima esponjoso y epidermis. La mayor tasa de asimilación (A) de CO2 ocurrió en C. odorata y la menor en C. thaisiana. Esta última especie presentó los mejores rendimientos en crecimiento diametral y longitudinal, y, en consecuencia, es la especie más apta para integrar plantaciones agroforestales en el sitio estudiado. Resumen en inglés The aim of the study was to compare anatomical structure of the leaves and ecophysiological traits of the species Cordia thaisiana (Boraginaceae), Cedrela odorata, Swietenia macrophylla (Meliaceae) and Tabebuia rosea (Bignoniaceae) cultivated in the South of the Maracaibo Lake, Venezuela. Transverse leaf sections were prepared and stained, and gas exchange (CO2 and H2O) and growth were measured. All the species had hypostomatics leaves with monostratified epidermis at bot (mas) h surfaces, bifacial mesophyll moderately lax spongy parenchyma, and anomocytic stomata. Significant differences were found for the number of stomata/mm² and leaf thickness, as well as palisade, spongy parenchyma and epidermis thicknesses. The gas exchange parameters showed that C. odorata has the highest photosynthetic rate (A) and C. thaisiana the lowest rate. The latter species presented better yields, with higher diametrical and length growth, being thus recommended for agroforestry plantations in the studied site.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

¿Historia no es destino? Masculinidades juveniles tabasqueñas contemporáneas

Tuñón Pablos, Esperanza; Tinoco Ojanguren, Rolando
2009-07-01

Resumen en español Con base en una encuesta representativa realizada en 2008, en este trabajo se analizan el sentido de los cambios y permanencias del orden genérico, sus prácticas, representaciones y valores, así como las relaciones de género y generación entre jóvenes contemporáneos en Tabasco. Se parte del supuesto que los grupos sociales (jóvenes) se reinventan con el paso del tiempo y por lo tanto es importante documentar esos cambios. Se concluye que tal reinvención no ocurre (mas) descontextualizada ni por algún mecanismo social autopoiético misterioso, sino que los cambios sociales son complejos y suponen diversas condiciones de posibilidad y, centralmente, la participación de la familia como institución generizada/generizante. Resumen en inglés Based on a representative survey conducted in 2008, this article analyzes the directions of the changes and maintenance of a gendered order, its practices, representations and values, as well as gender and generational relationships among young people in the state of Tabasco. It is assumed that social groups (of young people) are reinvented over time, and it is therefore important to document these changes. We conclude that this reinvention is not completely independent o (mas) f context, or due to some mysterious social autopoietic mechanism: the changes are complex and involve social conditions of possibility, revolving around the family as a generic and gendered institution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Vitamin A and E content in early stages of cephalopods and their dietary effects in Octopus vulgaris paralarvae

Villanueva, Roger; Escudero, J. M.; Deulofeu, R.; Bozzano, Anna; Casoliva, C.
2009-01-17

Digital.CSIC (Spain)

19

Violencias y culturas: Conexiones

Aguilera, Oscar; Feixa Pampols, Carles; Ferrándiz Martín, Francisco; Guarne, Blai; Hernández, Laura Adriana; López García, Julian
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

22

Una experiencia de conocimiento situado: la línea de Jóvenes y Culturas Juveniles del DIUC/ An experience of situated knowledge: DIUC's research group on Young People and Youthful Cultures

Serrano A., José Fernando; Arango, Ana María; Quintero, Fernando; Bejarano, Leonardo
2009-04-01

Resumen en portugués O artigo apresenta uma olhada retrospectiva à linha de Investigação de Jovens e as Culturas Juvenis do IESCO (DIUC) entre 1998 -2004. Nele, se observam as perguntas de partida, os eixos de reflexão e seus resultados. Ao longo do período observado se produz uma perda de segurança na compreensão dos indivíduos jovens desde as lógicas descritivas, e se pode observar melhor os processos de subjetividade juvenil. Com base nele, se caracteriza o conhecimento produzido pela linha como uma experiência parcial, localizada, corporalidade e crítica dos estudos de juventude. Resumen en español El artículo presenta una mirada retrospectiva a la línea de Investigación en Jóvenes y Culturas Juveniles del IESCO (DIUC) entre 1998-2004. Para ello, se observan las preguntas de partida, los ejes de la reflexión y sus resultados. A lo largo del período observado se produce una pérdida de seguridad en la comprensión de los sujetos jóvenes desde lógicas descriptivas, y se pasa más bien a observar los procesos de subjetivación juvenil. Con base en ello, se cara (mas) cteriza el conocimiento producido por la línea como una experiencia parcial, localizada, corporeizada y crítica de los estudios de juventud. Resumen en inglés This article is a retrospective analysis of Youths and Juvenile Culture research developed from 1988 to 2004 by IESCO, former DIUC. The initial questions, subject matter axes, and their results are the study starting point. A lack of accuracy in the understanding of young subjects from the descriptive logic along this period is noticed. Instead of that, the investigations go to observe the juvenile subjectivation processes. Based on these observations, the knowledge produ (mas) ced by this line is characterized as a partial, local, centered on the body, and critic experience in the field of youth studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Trazos e itinerarios de diálogos sobre política con jóvenes contemporáneos de Bogotá/ Dialogues Strokes and Itineraries about Politics with Contemporary Youths from Bogotá

Cubides, Humberto
2010-04-01

Resumen en portugués O trabalho apresenta conjunções e disjunções nas atuações de grupos juvenis da cidade de Bogotá (Colômbia). Tais grupos são visualizados como propostas que renovam o sentido e a experiência de "estar juntos", de transformar as suas condições de vida e as relações com os demais. O texto analisa as formas de agrupação, expressão e educação, descortinadas por meio de uma etnografia reflexiva, bem como o significado dos grupos como fato novo na política. Resumen en español El texto presenta conjunciones y disyunciones sobre las actuaciones de grupos juveniles de Bogotá, referidos a propuestas que renuevan el sentido y la experiencia de estar-juntos, de transformar sus condiciones de vida y las relaciones con los demás. Interroga los modos de agrupación, expresión y educación, develados a través de una etnografía reflexiva, y lo que los grupos constituyen como nuevo en la política. Resumen en inglés In this text we present conjunctions and disjunctions about the actions of youth groups of Bogotá, about proposals to renew the sense and experience of being-together, of transforming their life conditions, and their relations with the others. The text questions the ways of grouping, expression and education, showed through a reflexive ethnography, and that that the groups build as new in politics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Trayectorias juveniles e intervenciones sociales: repercusiones en las prácticas sociales y en la salud (Río de Janeiro, Brasil)/ Juvenile trajectories and social interventions: repercussions for social practices and health (Rio de Janeiro, Brazil)

Monteiro, Simone; Cecchetto, Fátima
2006-01-01

Resumen en español El artículo analiza la percepción de un grupo de jóvenes de las capas populares de Río de Janeiro, Brasil, sobre las repercusiones de programas sociales en sus trayectorias afectivo/sexual y escolar/profesional. Desde una perspectiva comparativa, examinamos las visiones, las prácticas y las condiciones de vida de 42 chicos y chicas, entre 18 y 24 años, con y sin participación en proyectos sociales dirigidos a la profesionalización y promoción de la ciudadanía. S (mas) on discutidos, particularmente, los impactos de las intervenciones en las concepciones de salud y SIDA, en los indicadores de movilidad social y profesionalización y en la formación de redes sociales, incluyendo la dimensión de género. Buscamos reflexionar sobre los efectos de organizaciones civiles en la población juvenil de baja renta, en un contexto de crisis socioeconómica y de pocos avances en términos de políticas sociales. Destacamos que, a pesar de las limitaciones de tales intervenciones en el contexto macro social, la experiencia de apoyo social promovida por los proyectos contribuye a la ampliación de la perspectiva de vida y del capital simbólico de este grupo social, con impactos positivos para la esfera de la salud. Resumen en inglés This article analyzes the perceptions of a group of youth from the lower economic levels of Rio de Janeiro, Brazil, about the repercussions of social programs on their affective/sexual and educational/professional trajectories. From a comparative perspective, we examined the perspectives, practices, and conditions of life of 42 boys and girls, between 18 and 24 years of age, who did and did not participate in social projects directed at professionalizing and promoting the (mas) population. In particular, we discuss the impacts of interventions on concepts of health and AIDS, on indicators of social mobility and professionalization, and on the formation of social networks, including the dimension of gender. We sought to address the effects of civic organizations on the low-income youth population, in the context of socioeconomic crisis and of few social policy advances. We emphasize that in spite of the limitations of such interventions in the greater social context, the experience of social support promoted by the projects contributes to the expansion of life perspectives and the symbolic capital of this social group, with positive impacts for the health field.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Trayectorias juveniles e intervenciones sociales: repercusiones en las prácticas sociales y en la salud (Río de Janeiro, Brasil)/ Juvenile trajectories and social interventions: repercussions for social practices and health (Rio de Janeiro, Brazil)

Monteiro, Simone; Cecchetto, Fátima
2006-01-01

Resumen en español El artículo analiza la percepción de un grupo de jóvenes de las capas populares de Río de Janeiro, Brasil, sobre las repercusiones de programas sociales en sus trayectorias afectivo/sexual y escolar/profesional. Desde una perspectiva comparativa, examinamos las visiones, las prácticas y las condiciones de vida de 42 chicos y chicas, entre 18 y 24 años, con y sin participación en proyectos sociales dirigidos a la profesionalización y promoción de la ciudadanía. S (mas) on discutidos, particularmente, los impactos de las intervenciones en las concepciones de salud y SIDA, en los indicadores de movilidad social y profesionalización y en la formación de redes sociales, incluyendo la dimensión de género. Buscamos reflexionar sobre los efectos de organizaciones civiles en la población juvenil de baja renta, en un contexto de crisis socioeconómica y de pocos avances en términos de políticas sociales. Destacamos que, a pesar de las limitaciones de tales intervenciones en el contexto macro social, la experiencia de apoyo social promovida por los proyectos contribuye a la ampliación de la perspectiva de vida y del capital simbólico de este grupo social, con impactos positivos para la esfera de la salud. Resumen en inglés This article analyzes the perceptions of a group of youth from the lower economic levels of Rio de Janeiro, Brazil, about the repercussions of social programs on their affective/sexual and educational/professional trajectories. From a comparative perspective, we examined the perspectives, practices, and conditions of life of 42 boys and girls, between 18 and 24 years of age, who did and did not participate in social projects directed at professionalizing and promoting the (mas) population. In particular, we discuss the impacts of interventions on concepts of health and AIDS, on indicators of social mobility and professionalization, and on the formation of social networks, including the dimension of gender. We sought to address the effects of civic organizations on the low-income youth population, in the context of socioeconomic crisis and of few social policy advances. We emphasize that in spite of the limitations of such interventions in the greater social context, the experience of social support promoted by the projects contributes to the expansion of life perspectives and the symbolic capital of this social group, with positive impacts for the health field.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Trastornos por consumo de alcohol (AUDIT) en adolescentes y jovenes marginales de bandas juveniles de Mexico/ Alcohol consumption disorder (AUDIT) for marginal adolescents and youth from juvenile gangs of Mexico/ Transtornos por consumo de álcool (AUDIT) em adolescentes e jovens marginais de bandos juvenis do México

Facundo, Francisco Rafael Guzmán; Pedrão, Luiz Jorge; Aguilar, Lucio Rodríguez; García, Karla Selene López; Almanza, Santiaga Enrriqueta Esparza
2007-12-01

Resumen en portugués Adolescentes e jovens que pertencem a bandos juvenis com freqüência são omitidos dos estudos nacionais sobre consumo de álcool e drogas. O objetivo da presente pesquisa foi conhecer os transtornos por consumo de álcool e analisar o efeito de fatores pessoais sobre estes, em 125 adolescentes e jovens marginais de bandos juvenis do México. Os resultados mostraram que 70% têm consumo excessivo, 62% se classificou em um consumo prejudicial, e o 50% com dependência. Os (mas) fatores que maior contribuíram na predição do consumo excessivo foram a idade, sexo e o baixo nível educacional, para o consumo prejudicial foram a idade e os problemas de saúde mental, e para o consumo dependente foram a idade, os anos de escolaridade e os problemas de saúde mental. Estes resultados possibilitaram a reflexão da necessidade de elaboração de programas adequados direcionados à prevenção neste grupo de jovens. Resumen en español Adolescentes y jóvenes que pertenecen a bandas juveniles con frecuencia son omitidos de las encuestas nacionales sobre consumo de alcohol y drogas. El objetivo del estudio fue conocer los trastornos por consumo de alcohol, y analizar el efecto de factores personales sobre estos, en 125 adolescentes y jóvenes margínales de bandas juveniles de Monterrey, NL. México. Los resultados indicaron que 70% mostró consumo excesivo, 62% se clasificó con consumo perjudicial y el (mas) 50% con dependencia. Los factores que más contribuyeron en la predicción del consumo excesivo fueron la edad, sexo y el bajo nivel educativo, para el consumo perjudicial fueron la edad y problemas de salud mental, y para el consumo dependiente fueron la edad, los años de escolaridad y los problemas de salud mental. Estos resultados posibilitarán la reflexión de la necesidad de diseñar programas adecuados dirigidos a la prevención en este grupo de jóvenes marginales. Resumen en inglés Adolescents and youngers who are involved in gangs, are frequently excluded from the national surveys about alcohol and street drug consumption. The aim of the study was to know the disorder related with alcohol consumption and analyze the effect of personal factors in them, taking a group of 125 marginal adolescents and youngers of gangs of Monterrey, in Nuevo Leon state in Mexico. The results showed that 70% of the guys consumed in excess, 62% of them were in an injurio (mas) us level and the 50% with dependence. The factors that contributed in a higher level to the prediction of excessive consume were age, sex and low educational level; in relation with injurious consumption age and mental health problems and, in connection with dependence, age, scholar level and mental health problems were the more relevant factors. These results will contribute to the understanding of the problem and, in the future, to design prevention programs focalized to this kind of young marginal groups.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Traslape espacial de la comunidad de peces dulceacuícolas diurnos en el sistema de humedal Media Luna, Rioverde, S.L.P., México/ Spatial overlap of the diurnal freshwater fish community in the Media Luna wetland system, Rioverde, S.L.P., Mexico

Palacio-Núñez, Jorge; Olmos-Oropeza, Genaro; Verdú, José R.; Galante, Eduardo; Rosas-Rosas, Octavio César; Martínez-Montoya, Juan Felipe; Enríquez, Jesús
2010-04-01

Resumen en español El humedal de la Media Luna es el más representativo y el más presionado por uso turístico y acciones de manejo en la Llanura de Rioverde, S.L.P. Contiene 13 especies de peces, dos nocturnas y 11 diurnas. Estas últimas fueron consideradas en este estudio, entre las que destacan cinco especies endémicas de la zona, una especie nativa de amplia distribución y cinco introducidas. Con la finalidad de determinar el grado de traslape espacial entre las especies, se tomaro (mas) n los datos de cinco momentos de muestreo efectuados entre 1998 y 1999, con n = 54 transectos subacuáticos en cada muestreo. Se analizó tanto la distribución poblacional de los peces por clase de edad (adultos, juveniles y crías), como la similitud entre pares de especies para las variables del hábitat: sector, profundidad y vegetación. Los peces adultos y juveniles tendieron a traslaparse; las crías se segregaron en sector y se traslaparon en profundidad y vegetación. Hubo traslape considerable entre especies nativas e introducidas en al menos un estadio de vida; la especie endémica con mayor grado de superposición espacial con los introducidos fue Ataeniobius toweri, mientras que la especie introducida que mayor traslape con las nativas fue Oreochromis sp. Todas las especies endemícos se encontraron en riesgo de extinción, por lo que se considera de especial interés la posible afectación por el traslape espacial con las especies introducidas. Resumen en inglés The Media Luna wetland is the most representative and most affected by tourism and management actions in the Llanura de Rioverde, S.L.P. It contains 13 fish species, two of them are nocturnal and eleven diurnal. This study considers only the diurnal species. From these, the most relevant are five local endemic, one native widely distributed and five introduced species. In order to determine the degree of spatial overlap, 54 sub-aquatic transects per sampling session were (mas) conducted from 1998 and 1999. The fish population distribution per age class (adult, juvenile and larvae) and the similitude between species pairs were analyzed and estimated for the habitat variables: sector, depth, and vegetation. Adult and juvenile fish tended to overlap for all the variables, whereas the larvae segregated for sector but overlap for depth and vegetation. There was a high overlap between native and introduced species for at least one their life stages. The endemic species that showed the highest spatial overlap with the introduced species was Ataeniobius toweri, whereas Oreochromis sp. was the introduced one with the highest overlap with the native species. All of the endemic species are endangered; was thus, the possible affectation caused by the spatial overlap between endemic and introduced species has a special interest.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

The effect of Prestige oil ingestion on the growth and chemical composition of turbot otoliths

Morales-Nin, Beatriz; Geffen, A. J.; Cardona, Federico; Kruber, C.; Saborido-Rey, Fran
2007-09-21

Digital.CSIC (Spain)

29

The Mediterranean deep-sea ecosystems: an overwiew of their diversity, structure, functioning and anthropogenic impacts..

Cartes, Joan Enric; Maynou, Francesc; Sardà, Francisco; Company, Joan B.; Lloris, Domingo; Tudela, Sergi
2004-11-01

Digital.CSIC (Spain)

30

The Feeding of Cod (Gadus morhua) on Flemish Cap, 1989-90

Paz, J.; Casas, J. M.; Pérez-Gándaras, G.
1993-01-01

Digital.CSIC (Spain)

31

Subcultura, contracultura, tribus urbanas y culturas juveniles: ¿homogenización o diferenciación?

Arce Cortés, Tania
2008-12-01

Resumen en español Desde el surgimiento de la palabra juventud en los años 60 como derivación de la Segunda Guerra Mundial, así como de grupos "contraculturales", disciplinas académicas como la Psicología, la Sociología y la Antropología han dado distintas interpretaciones sobre por qué los individuos suelen concentrarse en grupos y del por qué de sus manifestaciones. Este trabajo se centra en las posturas que han derivado de la Sociología a través de un recorrido teórico e hist (mas) órico, así como de sus principales aportes y limitaciones. Este artículo pretende responder a la pregunta: ¿qué tan útil es clasificar desde la academia a los grupos "contraculturales"? Resumen en inglés Since the emergence of the category "youth" in the 1960s that derived from World War II and "counterculture" groups, academic fields like psychology, sociology, and anthropology have offered different interpretations of why individuals gather in groups and the reasons behind their practices. This paper focuses on the sociological perspectives on the topic, their theories and history, as well as their main contributions and scope, in an attempt to understand the usefulness of classifying "counterculture" groups from an academic perspective.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Stress biomarkers in juvenile Senegal Sole, Solea senegalensis, exposed to the water-accommodated fraction of the "Prestige" fuel oil

Solé, Montserrat; Lima, Daniela; Reis-Henriques, Maria Armanda; Santos, Miguel Machado
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

34

Significados de la política en mundos barriales populares en Bogotá

Ocampo Talero, Angélica María; Robledo Gómez, Ángela María
2009-04-01

Resumen en español El artículo presenta algunos de los resultados del proyecto de investigación sobre «Prácticas juveniles como expresiones ciudadanas», adelantado con dieciocho agrupaciones juveniles en tres ciudades colombianas. A partir del análisis de las prácticas y trayectorias vitales de dos de estas agrupaciones, cuyo contexto de emergencia es lo barrial, se estudian algunos de los significados que los y las jóvenes atribuyen a la política, lo político y lo público. El ar (mas) tículo documenta también los desplazamientos que se producen cuando las expresiones y experiencias culturales y sociales hacen su tránsito a prácticas políticas, en el marco de una ciudadanía subjetivada, analizando sus límites y posibilidades Resumen en inglés The article presents some advances of the research project on «Practices of the Youth as Citizen Expressions» developed with eighteen youth groups in three Colombian cities. Starting with the analysis of the practices and vital trajectories of the young in two of these groups, and with the neighborhood as context, some of the meanings they attribute to policies, politics and public affairs are studied. The article also documents the displacements brought about when cult (mas) ural and social expressions and experiences change into political practices, in the framework of a subjectivized citizenship, analyzing their limits and possibilities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Short-term size-specific distribution and movement patterns of juvenile flatfish in a Pacific estuary derived through length-frequency and mark-recapture data/ Evaluación de la distribución y movimiento de lenguados juveniles en un sistema estuarino del Pacífico en escalas de tiempo cortas por medio de frecuencias de tallas y marcaje y recaptura

Herzka, SZ; Griffiths, R; Fodrie, FJ; McCarthy, ID
2009-03-01

Resumen en español La valoración de hábitats estuarinos de crianza para juveniles de peces marinos se basa en la caracterización de patrones de distribución en relación a condiciones ambientales y en la estimación de tasas de crecimiento y mortalidad. Sin embargo, el movimiento de individuos entre hábitats puede desvirtuar la relación entre la calidad de un hábitat y estos parámetros. En este estudio se caracterizaron los patrones de utilización de hábitat en un sistema estuarin (mas) o en escalas de tiempo y espacio cortas. Se cuantificó la captura por unidad de esfuerzo (captura por arrastre de 500 m; CPUE) en diferentes secciones del Estero de Punta Banda, Baja California (México), y se evaluó el movimiento con dos estrategias complementarias: el análisis de frecuencias de tallas y un estudio de marcaje y recaptura. El estero se dividió en cinco secciones contiguas que abarcaban todo el sistema. Se hicieron censos en junio, julio y agosto de 2004. Se capturaron juveniles de lenguado de California y platija diamante en todos los censos y secciones del estero, lo cual indica que todo el estuario sirve de hábitat para los juveniles. Mediente análisis de regresión múltiple se encontró una relación significativa negativa entre la CPUE del lenguado de California y la temperatura y profundidad. Para la platija diamante se encontró una relación significativa negativa con la profundidad. Para ambas especies, el modelo explicó un bajo porcentaje de variabilidad y no se detectó relación entre CPUE y salinidad, lo cual indica que estos parámetros no influyen en la distribución de los juveniles. Las distribuciones de frecuencias de tallas sugieren emigración de juveniles de longitud estándar >140 mm. Se marcaron 697 lenguados de California, 442 platijas diamante y 128 platijas moteadas con marcas visibles elastoméricas. Con base en la CPUE y el área de cada sección, se marcó de 3-6% de la población de cada especie cada mes. Se recapturaron cuatro lenguados de California y dos platijas diamante en la misma sección del estero donde fueron liberados. Se obtuvo evidencia tanto de movimiento como de residencia. Este estudio indica que es necesario caracterizar el movimiento en escalas de tiempo cortas como parte de la evaluación de patrones de utilización de hábitat. Resumen en inglés Evaluating small-scale distribution and movement patterns of juvenile fishes within estuarine systems is necessary for identifying favorable nursery habitats and adequately interpreting local instantaneous growth and mortality estimates. Fine-scale, size-specific catch per unit effort (CPUE, catch per 500 m tow) and movement of juvenile flatfish were studied in Punta Banda Estuary, Baja California, Mexico, during the summer of 2004. After dividing the estuary into five co (mas) ntiguous sections, habitat utilization and movement were analyzed using two complimentary approaches. We intensively surveyed the estuary throughout the summer to document the size-specific distribution of flatfishes. California halibut and diamond turbot were captured throughout the estuary on all sampling dates, indicating that the entire system serves as habitat for juveniles. Multiple regression analysis indicated that the CPUE of California halibut was significantly and negatively related to temperature and depth, although the model exhibited low explanatory power. In contrast, the CPUE of diamond turbot was only significantly and negatively related to depth. CPUE was not related to salinity for either species. Analyses of site- and time-specific length-frequency distributions indicated movement by all flatfishes on the time scale of weeks, which is likely due to the estuarine emigration of fish >140 mm standard length. In addition, an estuary-wide mark-recapture study was performed. Visible elastomer implants were used to tag 697 California halibut, 442 diamond turbot, and 128 spotted turbot. Based on section-specific CPUE and the area of the estuary, we tagged 3-6% of the local population of each species in a given month. Four Californian halibut and two diamond turbot were recaptured within hundreds of meters of where they were released. Hence, we observed residency and movement at the same time. This study indicates that short-term movement and its underlying causes should be taken into account when assessing patterns of juvenile habitat utilization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Setting up interpretation criteria for ageing juvenile european anchovy otoliths

Morales-Nin, Beatriz; Cermeño, Pablo; Uriarte, Andrés; Cotano, Unai; Álvarez, Patricia
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

42

SELECCIÓN DE PECES MARINOS PARA CULTIVOS INTENSIVOS EN EL NORORIENTE DE VENEZUELA/ SELECTION OF MARINE FISHES FOR AQUACULTURE IN NORTHEASTERN VENEZUELA

Gómez Gaspar, Alfredo
2002-12-01

Resumen en español En Venezuela, el nororiente es la región pesquera más importante del país por la abundancia de sardina (Sardinella aurita) y otros recursos marinos cuya captura anual en conjunto supera las 300.000 tm. Sus aguas son fértiles por la existencia de una surgencia de aguas subsuperficiales y otros factores como la influencia de los grandes ríos suramericanos (especialmente el río Orinoco), las lagunas costeras y la presencia de islas. En la isla de Margarita se han estud (mas) iado las posibilidades del cultivo de unas 16 especies de peces marinos, pero hasta ahora solamente la paguara Chaetodipterus faber (Ephippidae) y el pámpano Trachinotus goodei (Carangidae) tienen las mejores posibilidades para su producción intensiva. Ambas especies alcanzan peso comercial (300-400 g) en menos de un año de cultivo, desarrollan las gónadas y desovan en confinamiento. En la paguara se ha logrado la reproducción controlada y el levante de juveniles, pero se debe optimizar el engorde. T. goodei es la especie de pámpano más resistente a las enfermedades y con relativo buen crecimiento. Se discuten las posibilidades reales del cultivo de ambas especies y limitantes que deben superarse. El éxito radica en utilizar un alimento seco apropiado para el engorde en instalaciones flotantes. También se aconseja cultivar especies de pargos Lutjanus en jaulas flotantes y masificar el levante de juveniles, así como iniciar experiencias con el dorado Coryphaena hippurus (Coryphaenidae) porque en el área se capturan adultos durante todo el año, lo cual facilitaría las actividades relacionadas con su reproducción y levante de juveniles. Resumen en inglés The northeast coast of Venezuela is the most important fishing region in the country, the sardines (Sardinella aurita) and other species abound in its waters, the annual catch exceeds 300.000 mt. Several factors account for this fertility: an upwelling of subsurface waters, the influence of great South American rivers (notably the Orinoco river), the coastal lagoons, and the presence of numerous islands. In the island of Margarita, the possibilities of cultivating 16 spec (mas) ies of marine fishes have been studied, but so far only two species, the spadefish Chaetodipterus faber (Ephippidae) and the permit Trachinotus goodei (Carangidae) show any potential of intensive production. Both species reach their commercial weight (300 - 400 g) in less than one year, show gonadal maturity and spawn in confinement. For C. faber controlled reproduction and the raising of brood have been achieved but fattening should still be optimized. Trachinotus goodei is a very disease resistant species and grows relatively fast. In this paper we discuss the realistic possibilities of cultivation for both species, and the problems that must be solved. Success depends upon the use of adequate dry feed in floating cages in this installations. Experiments with snappers, Lutjanus, and dolphinfish, Coryphaena hippurus (Coryphaenidae), are recommended, because adults of these species are caught in this area all year round, which should facilitate all activities related with reproduction and the raising of juveniles.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Respuesta a la selección genética para crecimiento en juveniles de Ostrea chilensis Philippi (Bivalvia: Ostreidae), mantenidos en condiciones de laboratorio/ Response to genetic selection for growth rate in juveniles of Ostrea chilensis Philippi (Bivalvia: Ostreidae), maintained under laboratory conditions

Toro, Jorge E; Alcapán, Angélica C; Ojeda, Johana A; Vergara, Ana M
2004-12-01

Resumen en español La población base de Ostrea chilensis utilizada en el presente trabajo corresponde a una cohorte obtenida del estuario del río Quempillén, isla de Chiloé, sur de Chile. A los 34 meses de edad y en base a 5232 ostras de la cohorte tomadas al azar, se realizó una curva de distribución para los caracteres peso vivo y longitud de la valva. Como criterio de selección se aplicó una intensidad de selección de +1,7 para el peso vivo, manteniéndose un grupo control. Cada (mas) grupo, control y seleccionado (N=400 y N=600 respectivamente), se dividió al azar en subgrupos de 200 ostras, 3 de los cuales contenían líneas seleccionadas y los otros 2, ostras como grupo control. El acondicionamiento se realizó en 5 estanques de 120 L cada uno. El carácter peso vivo mostró tener una alta correlación fenotípica con el carácter longitud de la valva con un valor de 0,76 (N=5.232, p Resumen en inglés The oyster parental stock was taken from the 1998 natural spatfall from the wild population of Ostrea chilensis at the Quempillen River Estuary, located at Chiloe Island, southern Chile. From a cohort of 34 months of age 5232 oysters were monitored for the traits shell length and live weight. Selection was carried out applying a selection intensity of +1.7 for the trait live weight, using a control group. The conditioning was carried out in 5 tanks of 120 L, 3 of them con (mas) taining high selected lines and other 2 control lines of oysters. A highly significant correlation (0.76, p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Resistencia juvenil como manifestación de la política no tradicional/ Juvenile resistance as a manifestation of non-traditional politics

Daza Cárdenas, Arley
2008-10-01

Resumen en portugués Este artigo toma o conceito de resistência -entendida como o tipo de ações que têm primazia sobre a potência dominante-, aplicando-a para dois jovens da população em Bogotá, que faziam parte de uma investigação social sobre a participação política. Discute-se as formas em que, na prática, demonstra as diversas formas através das quais os jovens da população expressa suas particularidades. Tendo em conta as especificidades de cada agrupamento -como a sua e (mas) strutura organizacional, os meios de expressão territorial ou mobilidade-, o artigo destaca o surgimento, fortalecimento e divulgação de novas formas de poder político para além da habituais particularidades. Resumen en español Este artículo aplica el concepto de resistencia -entendido como el tipo de acciones que tienen primacía respecto al poder dominante- a dos agrupaciones juveniles de Bogotá, que hicieron parte de una investigación social sobre participación política. En él se analizan las maneras en que, en la práctica, se manifiestan las distintas formas a través de las cuales las agrupaciones juveniles expresan sus particularidades. Teniendo en cuenta las características distin (mas) tivas de cada agrupación -como su estructura organizativa, medios de expresión o movilidad territorial-, el artículo pone en evidencia el surgimiento, fortalecimiento y distribución de nuevas formas de poder que escapan a las esferas políticas habituales. Resumen en inglés The concept of resistance -understood as a sort of actions having relevance against the dominant power- is applied in this article to two juvenile groups in Bogotá, which took part in a social research on political participation. Considering their distinctive characteristics -organizational structure, means of expression, territorial mobility- the author analyzes the different ways in which, in practice, these juvenile groups express their particularities and makes evident the emergence, strengthening and distribution of new forms of power beyond the usual political sphere.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Relación de las Experiencias Sexuales Infanto-Juveniles con la Confianza Diádica y el Temor a la Intimidad, en Estudiantes Universitarios/ Relationship of Adolescent Sexual Experiences with Dyadic Trust and Fear of Intimacy in University Students

Martínez Montecinos, Raúl E; Cevallos Añasco, Raúl
2008-12-01

Resumen en español El objetivo de la investigación fue conocer la asociación entre las experiencias sexuales infanto-juveniles y dos aspectos relevantes en la relación pareja: confianza diádica y temor a la intimidad. Se aplicó a una muestra de 451 estudiantes universitarios, 330 mujeres y 121 hombres, un Cuestionario de Experiencias Sexuales Tempranas y dos escalas Likert para evaluar aspectos de la relación en pareja, específicamente la Dyadic Trust Scale que evalúa confianza diá (mas) dica y la Fear of Intimacy Scale que mide temor a la intimidad emocional. Las experiencias sexuales infanto-juveniles no mostraron relaciones claras con la confianza diádica o el temor a la intimidad emocional. Sin embargo, la valoración de los efectos percibidos de las experiencias sexuales tempranas, además de asociarse con la voluntariedad y no voluntariedad de tales experiencias, sí mostró relaciones inversas con el temor a la intimidad en mujeres. Se encontró una relación inversa entre confianza diádica y temor a la intimidad. Se analizan estos resultados considerando diferencias por sexo y condición de pareja, contrastándolos con los hallazgos pertinentes de investigaciones previas Resumen en inglés The objective of the present study was to find a link between early sexual experiences and two important aspects of relationships: fear of intimacy and dyadic trust. An Early Sexual Experience Questionnarie and two Likert Scales, specifically the Dyadic Trust Scale and the Fear of Intimacy Scale, were applied to a sample of 451 college students (121 male, 330 female). As a result it was found that early sexual experiences don't have a clear correlation with dyadic trust o (mas) r fear of intimacy. However, the valué given to the perceived efects of this early sexual experiences, in addition with being asociated with the voluntary and involuntary quality of these experiences, did show an inverse relation with fear of intimacy on women. It found an inverse correlation between dyadic trust and fear of intimacy on men and women. This results are analized, taking into account gender and partner condition differences and contrasting them with pertinent fmdings of previus studys

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Red Coral Fishery at the Costa Brava (NW Mediterranean): Case Study of an Overharvested Precious Coral

Tsounis, Georgios; Rossi, Sergio; Gili, Josep María; Arntz, Wolf E.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Primer registro de la asociación del jurelillo negro Hemicaranx zelotes Gilbert (Pisces: Carangidae) con la medusa bala de cañón Stomolophus meleagris Agassiz (Scyphozoa: Rhizostomatidae) en Bahía de Kino, Golfo de California/ First record of association of the Blackfin Jack Hemicaranx zelotes Gilbert (Pisces: Carangidae) with the cannonball jellyfish Stomolophus meleagris Agassiz (Scyphozoa: Rhizostomatidae) in Kino Bay, Gulf of California

López Martínez, Juana; Rodríguez Romero, Jesús
2008-08-01

Resumen en español Se detectó la asociación de juveniles del jurelillo negro Hemicaranx zelotes (Gilbert 1898) con medusas de la especie Stomolophus meleagris (Agassiz 1860) en Bahía de Kino, Golfo de California, México. Los peces fueron observados acompañando a la medusa entre la subumbrela y los brazos orales, manifestándose una simbiosis, comportamiento usualmente utilizado por los peces juveniles para protegerse de sus depredadores e incrementar su tasa de sobrevivencia. Hasta la (mas) fecha no se había documentado ningún caso de asociación entre el jurelillo negro y la medusa bala de cañón, por lo que este es el primer registro de tal simbiosis. Resumen en inglés Juvenile Blacking Jack Hemicaranx zelotes (Gilbert 1898) associated with cannonball jellies Stomolophus meleagris (Agassiz 1860) in Kino Bay, Gulf of California, Mexico was observed. The fish accompany the jellies, swim between the umbrella and the oral arms, showing a symbiotic behavior that the fish use for protection from predators. This is the first record of a symbiotic association of Blacking Jack with can-nonball jellies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Presencia de neonatos y juveniles del tiburón martillo Sphyrna lewini (Griffith & Smith, 1834) y del tiburón sedoso Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) en la costa de Oaxaca, México/ Presence of neonates and juvenile scalloped hammerhead sharks Sphyrna lewini (Griffith & Smith, 1834) and silky sharks Carcharhinus falciformis (Müller & Henle, 1839) in the Oaxaca coast, Mexico

Alejo-Plata, Carmen; Gómez-Márquez, José L; Ramos, Samuel; Herrera, Eduardo
2007-12-01

Resumen en inglés The Oaxaca coast in Mexico has a narrow continental shelf and it reaches depths greater than 500 meters near the coast; furthermore it consists of bays and sheltered areas, where high food availability is found. Each week, from March 2001 to December 2005, the unloading areas of artisanal fisheries between the bays of Huatulco and Puerto Escondido in the Oaxaca coast were visited. Data on fishing gear and zones, as well as the species composition of the captures were take (mas) n. In the zone, three fishery units operated: shark, pelagic and demersal. All three capture sharks in a direct or incidental way. At the studied region, 419 organisms of S. lewini were registered; from August to September newborn individuals (43.9%, 44 to 64 cm of total length), young of the year (9.3% 65-75 cm Tl) and juveniles (30.3%, 75 to 168 cm Tl) were observed; pregnant females were registered in March, May and June with a fecundity ranging from 18 to 24 embryos (35 to 45 cm Tl). With respect to C. falciformis, 1314 individuals were registered. Newborns (4.7%, 65-71 cm Tl) and young of the year (3.8%, 72 to 80 cm Tl) were observed from January to September; juveniles (65.4%, 80 to 170 cm Tl) were captured throughout the year; from January to November, 52 pregnant females were observed with embryos at different developmental stages. The presence of newborns, young of the year and pregnant females with embryos in advanced development condition, suggest that the coastal waters near the shoreline of the Oaxaca coast are a spawning and nursery area for these shark species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Presencia de juveniles de tiburón aletinegro Carcharhinus limbatus (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) en la zona norte de la ecoregión Tayrona, Caribe colombiano/ Presence of young blacktip sharks Carcharhinus limbatus (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) in the north area of the Tayrona ecoregion, Colombian Caribbean

Gaitán-Espitia, Juan; López-Peña, Arístides
2008-01-01

Resumen en español Se registra la presencia de dos juveniles de Carcharhinus limbatus (Valenciennes, 1839) capturados por pescadores artesanales en el sector de la desembocadura del río Don Diego (11°18'N-73°43'W) al norte de la zona de influencia del Parque Nacional Natural Tayrona en el Caribe colombiano. Este constituye el primer registro de la especie para el área local y se describen los ejemplares examinados Resumen en inglés The presence of two young Carcharhinus limbatus (Valenciennes, 1839) is documented. The individuals were collected by artisanal fishers in the area around the Don Diego River mouth (11°18'N-73°43'W) at the north of the Tayrona National Natural Park influence zone in the Colombian Caribbean. This is the first record of this species in the area. The specimens examined are described herein

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Políticas del deseo y chicas con voz propia: Experiencias juveniles en torno al género y la sexualidad

Elizalde, Silvia
2009-12-01

Resumen en español Este artículo analiza algunas de las estrategias de formulación del deseo sexual y la identidad de género, así como algunos de los modos de respuesta a los discursos prescriptivos del género y la sexualidad desplegados por mujeres jóvenes pobres que viven en instituciones públicas (hogares de convivencia) orientadas a la asistencia integral de adolescentes en situación de calle, pobreza y prostitución en la ciudad de Buenos Aires. Todos los datos y argumentos exp (mas) uestos en este texto se basan en una amplia investigación etnográfica que desarrollo desde 2002 sobre género y violencia sexual, clase y discriminación en contextos de creciente pobreza y exclusión social de Argentina y América Latina. Resumen en inglés This article analyzes some of the strategies of formulation of sexual desire and gender identity, as well as some ways of answer to prescriptive discourses of gender and sexuality by poor young women who live in public institutions (group homes) involved in the assistance of adolescents experiencing homelessness, poverty, and prostitution in the city of Buenos Aires. All data and arguments submitted throughout the text are based on extensive ethnographic research that I h (mas) ave been developing since 2002 concerning gender and sexual violence, class, and discrimination in the context of increasing poverty and social exclusion in Argentina and Latin America.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Política y juventud en la vida universitaria: Un estudio de caso/ Politics and youth in university life: A case study

Galindo Ramírez, Liliana; Cubides Martínez, Juliana; Acosta Sánchez, Fabián
2010-09-01

Resumen en español El objetivo es estudiar las relaciones jóvenes-política en el contexto actual de procesos sociales para comprender el sentido de las prácticas políticas de las y los jóvenes universitarios, concretando la indagación con estudiantes de la Fundación Universitaria Los Libertadores. Se problematizan las configuraciones de la política para descifrar las conexiones complejas entre los jóvenes, el ejercicio puntual del poder y las expresiones juveniles como prácticas de resistencia y de auténticas relaciones creativas de horizonte político. Resumen en inglés The objective of this paper is to study the relationships between youth and politics in the current context of social processes in order to understand the meaning of political practices among university youth, focusing the investigation on students at the Los Libertadores University Foundation. Political configurations are identified in order to decipher the complex connections between youth, the specific exercise of power and youthful expressions such as resistance practices and authentic creative relations on the political horizon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Pesca con anzuelos en barcos palangreros del Océano Pacífico mexicano: efectos en la captura y peso de tiburones y otras especies/ Fishing by hooks in longliners from the Mexican Pacific Ocean: effects in the catch rate and weight of sharks and other species

Galeana-Villaseñor, Ildefonso; Galván-Magaña, Felipe; Santana-Hernández, Heriberto
2009-04-01

Resumen en español RESUMEN Se evaluó el efecto de dos tipos de anzuelos y dos tipos de carnada en la tasa de captura de barcos palangreros en el noroeste del Océano Pacífico mexicano. Se realizaron cuatro viajes de pesca comercial con un total de 47 lances, entre marzo de 2005 y agosto de 2006. Los dos tipos de anzuelos usados fueron: recto 11º de inclinado 9/0 de uso tradicional y circular plano 16/0 (experimental). Se utilizaron dos tipos de carnada: calamar gigante (Dosidicus gigas) (mas) y peces juveniles de lisa (Mugil cephalus). Se aplicó un diseño experimental factorial en parcelas divididas (`split-split-plot'). Se capturó un total de 1304 ejemplares, de los cuales 86,5% fueron tiburones, siendo el tiburón azul (Prionace glauca) la especie dominante y 13,5% estuvo constituido por otras especies. Los resultados mostraron que el tipo de anzuelo no presentó diferencias significativas en la tasa y peso de la captura de tiburones y de las otras especies consideradas como pesca incidental; el tipo de carnada presentó un efecto significativo en la tasa de captura, principalmente en tiburón azul, tiburón jaquetón (Carcharhinus falciformis), dorado (Coryphaena hippurus), así como en el peso de la captura total. La prueba de Tukey, mostró que la carnada de calamar presentó una media superior a la carnada de lisa en la tasa de captura del tiburón azul, piloto, dorado, captura y peso total Resumen en inglés ABSTRACT We analyzed the effects of two hook types and two bait types on the catch rate of long liners from the northwest Pacific Ocean off Mexico. In 47 sets, from four commercial fishing trips done during March 2005 to August 2006, we used conventional J-style 9/0 11º offset hooks and experimental circle 16/0 0º offset hooks. We used two bait types: jumbo squid (Dosidicus gigas) and striped mullet juveniles (Mugil cephalus). A factorial experiment split-plot design wa (mas) s applied. A total of 1304 organisms were caught, where 86.5% were sharks, and blue shark (Prionace glauca) was the dominant specie and 13.5% from other species. While the hook type did not affect significantly the catch rate and weight of sharks and other species, the bait type had a significant effect, mainly on the catch rate of blue shark, silky shark (Carcharhinus falciformis), dolphinfish (Coryphaena hippurus), and the weight of total catch. The Tukey test showed that the mean catch rate of blue shark, silky shark, dolphinfish, total catch and weight were higher for squid bait than for striped mullet

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Pathogenicity and Host-Parasite Relationships of Meloidogyne arenaria in Sweet Basil

Vovlas, Nicola; Troccoli, Alberto; Minuto, A.; Bruzzone, C.; Sasanelli, N.; Castillo, Pablo
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

63

Parásitos en juveniles de lutjanus griseus (pisces: lutjanidae) de la laguna de la restinga, isla de margarita, venezuela

Fuentes Zambrano, José Luis; Silva Rojas, César; Reyes León, Yraiza
2003-08-01

Resumen en portugués Estudou-se a fauna parasitaria em 70 juvenis de "pargo dientón", Lutjanus griseus, capturados na Lagoa da Restinga, Ilha de Margarita, Venezuela. Os parasitos achados foram contabilizados para determinar prevalência (P), intensidade (I) e intensidade media (IM) parasitarias, e grau de infecção (GI). Alguns foram observados in vivo e outros fixados em preparações permanentes, para sua descrição e identificação. Encontrou-se um total de 8 espécies. Em brânquias (mas) os protozoos Amyloodinium ocellatum (Mastigophora; P= 2,43%; GI= I), Trichodina sp. (Ciliophora; P= 82,86%; GI= I) e Cryptobia sp. (Mastigophora; P= 57,14%; GI= I), os crustáceos Lernanthropus rathbuni (Copepoda; P= 25,71%; I= 1-4; IM= 2) e Caligus bonito (Copepoda; P= 23,33%; I= 1-4; IM= 2), e o platelminto Euryhaliotrema sp. (Monogenea; P= 95,7%; I= 3-70; IM= 28). Na pele se encontrou Argulus sp. (Branchiura; P= 1,42%; I= 1; IM= 1), e em intestinos e cegos pilóricos Siphodera vinaledwardsii (Digenea; P= 60%; I= 1-44; IM= 13). A. ocellatum é considerada como a espécie de maior potencial para desenvolver estados patológicos agudos em L. griseus submetido a confinamento. Resumen en español Se estudió la fauna parasitaria en 70 juveniles de "pargo dientón", Lutjanus griseus, capturados en la Laguna de La Restinga, Isla de Margarita, Venezuela. Los parásitos hallados fueron contabilizados para determinar prevalencia (P), intensidad (I) e intensidad media (IM) parasitarias, y grado de infección (GI). Algunos fueron observados in vivo y otros fijados en preparaciones permanentes, para su descripción e identificación. Se encontró un total de 8 especies. E (mas) n branquias los protozoos Amyloodinium ocellatum (Mastigophora; P= 21,43%; GI= I), Trichodina sp. (Ciliophora; P= 82,86%; GI= I) y Cryptobia sp. (Mastigophora; P= 57,14%; GI= I), los crustáceos Lernanthropus rathbuni (Copepoda; P= 25,71%; I= 1-4; IM= 2) y Caligus bonito (Copepoda; P= 23,33%; I= 1-4; IM= 2), y el platelminto Euryhaliotrema sp. (Monogenea; P= 95,7%; I= 3-70; IM= 28). En piel se encontró Argulus sp. (Branchiura; P= 1,42%; I= 1; IM= 1), y en intestinos y ciegos pilóricos Siphodera vinaledwardsii (Digenea; P= 60%; I= 1-44; IM= 13). A. ocellatum es considerada como la especie de mayor potencial parar desarrollar estados patológicos agudos en L. griseus sometido a confinamiento. Resumen en inglés The parasitic fauna of 70 gray snapper Lutjanus griseus juveniles, captured at La Restinga Lagoon, Margarita Island, Venezuela, was studied. The parasites were observed in vivo or permanently fixed for their description and identification. Prevalence (P), intensity (I), mean intensity (IM) and degree of infection (GI) were determined. A total of 8 species of parasites were identified. In gills the protozoans Amyloodinium ocellatum (Mastigophora; P= 21.43%, GI= I); Trichod (mas) ina sp. (Ciliophora; P= 82.86%, GI= I) and Cryptobia sp. (Mastigophora; P= 57.14%, GI= I), the crustaceans Lernanthropus rathbuni (Copepoda; P= 25.71%, I= 1-4, IM= 2) and Caligus bonito (Copepoda; P= 23.33%, I= 1-4, IM= 2), and the platelminth Euryhaliotrema sp. (Monogenea; P= 95.7%, I= 3-70, IM= 28). In skin, Argulus sp. (Branchiura; P= 1.42%, I= 1, IM= 1) and in intestine and pyloric ceca Siphodera vinaledwardsii (Digenea; P= 60%, I= 1-44, IM= 13). A. ocellatum is considered as the most likely species to develop pathological states in L. griseus subjected to confinement.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Participación política juvenil como políticas del acontecimiento

Martínez, Jorge Eliécer
2008-12-01

Resumen en español La tesis central del escrito es la comprensión de las dinámicas juveniles como formas de participación, que no pasa necesariamente por los espacios tradicionales de hacer política. Este trabajo aborda la performatividad de las culturas juveniles, el cuerpo como forma de resistencia biopolítica y de participación de las culturas juveniles, las diversas formas de ciudadanía desde los planteamientos de Rossana Reguillo y, por último, la participación de los jóvenes como políticas del acontecimiento. Resumen en inglés This paper argues that youth dynamics should be unders tood as forms of participation that do not necessarily belong to traditional forms of political participation. The research explores youth cultures performativity, the body as biopolitical resistance and as a vehicle for youth par ticipation, and the different forms of citizenships based on Rosana Reguillo's perspective. It also analyzes youth participation as a politics of the event.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

POTENCIALIDADES DE Heterorhabditis bacteriophora Poinar CEPA HC1 PARA EL MANEJO DEHypothenemus hampei Ferr . II. COMPATIBILIDAD CON Beauveria bassiana (Balsamo ) Vuillemin y Endosulfan/ POTENCIALITIES OF Heterorhabditis bacteriophora Poinar strain HC1 FOR THE MANAGEMENT OF Hypothenemus hampei Ferr. II. COMPATIBILITY WITH Beauveria bassiana (Balsamo ) Vuillemin and endosulfan

Sánchez, Lourdes; Rodríguez, MayraG
2008-08-01

Resumen en español Heterorhabditis bacteriophora cepa HC1 ha demostrado ser un efectivo agente de control biológico para importantes plagas en las condiciones de Cuba, mostrando también potencialidades para el manejo de la broca del café. Con los objetivos de estudiar el tipo de relaciones que puede establecer con Beauveria bassiana , organismo de amplio uso a escala internacional para el manejo de la broca en condiciones de producción y el insecticida Endosulfan , se ejecutó este trab (mas) ajo. H. bacteriophora cepa HC1 mostró efecto aditivo y sinérgico con B. bassiana , alcanzándose una mortalidad de 62% en el tratamiento donde se emplearon ambos biorreguladores. En el ensayo de viabilidad en placas Petri , donde se utilizó juveniles infestivos de nematodos (cepa HC1) y endosulfan (Thiodan ), se puso de manifiesto que entre el 97 y 98% de los juveniles infestivos de H. bacteriophora HC1 son capaces de sobrevivir al menos 36 h en solución del plaguicida, valores estadísticamente similares a los obtenidos en agua destilada. Tampoco se afectó la patogenicidad del nematodo, quien causó el 100% de mortalidad en las larvas de Corcyra cephalonica y adultos de Ips sp ., independientemente del tiempo de exposición al producto químico. Los ensayos realizados en este trabajo confirman la posibilidad del empleo conjunto de H. bacteriophora cepa HC1 y Endosulfan en aplicaciones simultáneas, así como del uso simultáneo de la cepa HC1 y B. bassiana , elemento de gran importancia para establecer el manejo de la plaga en los agroecosistemas cafeteros, pues en caso de producirse muy altas densidades del insecto podrán ser utilizados conjuntamente. Resumen en inglés The strain HC1 belonging to Heterorhabditis bacteriophora has shown to be an effective biological control agent for important pests in Cuba, showing also potentialities for coffee berry borer (CBB) management. The objective of this work was to study the relationship between this organism and Beauveria bassiana , fungi with high use at international scale for CBB under field conditions and with the Thiodan , pesticide for this purpose. The strain HC1 of H. bacteriophora sh (mas) owed a synergic and additive effect, with a 62% mortality in the treatment with two biocontrol organisms. In the Petri dish viability assay, using infective juveniles of nematodes (HC1) and Endosulfan (Thiodan ), the 97-98% of juveniles survived during almost 36h in pesticide solution, with similar values to distilled water. The pesticide neither affected the nematode pathogenicity , which caused a 100% mortality in Corcyra cephalonica larvae and Ips sp. adults, independently the exposition time to the pesticide. The assays carried out in this work confirm the possibility to use H. bacteriophora HC1 and Thiodan in simultaneous applications, as well as the use of HC1 - B. bassiana, element of great importance for the management of this pest in coffee agroecosystems , since in the case of having high insect densities, they can be applied together.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

POSTLARVAS Y JUVENILES DE CAMARONES FARFANTEPENAEUS SPP Y XIPHOPENAEUS KROYERI EN LA BOCA DE LA BARRA (CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA), CARIBE COLOMBIANO/ POSTLARVAE AND JUVENILES OF THE SHRIMPS FARTANTEPENAEUS SPP. AND XIPHOPENAEUS KROYERY AT BOCA DE LA BARRA (CIENAGA GRANDE DE SANTA MARTA), COLOMBIAN CARIBBEAN

López, Ángela C.; Criales, María M.; García, Camilo B.
2001-12-01

Resumen en español Postlarvas y juveniles de los camarones Farfantepenaeus spp. y Xiphopenaeus kroyeri se colectaron en la Boca de la Barra (Ciénaga Grande de Santa Marta), mediante redes de canal fijas que se orientan con la marea. Se realizaron muestreos quincenales nocturnos durante un año (febrero 1998 - febrero 1999), correspondiendo a los períodos de luna nueva y luna llena, intercaladamente. Para Farfantepenaeus spp. se observó que las postlarvas tienden a presentarse durante la (mas) época seca del año y preferiblemente en la fase de luna llena, siendo la diferencia entre fases lunares estadísticamente significativa (test de Mann-Whitney, P0.05). Para X. kroyeri en ningún caso las diferencias entre épocas climáticas o fases lunares fueron significativas (test de Mann-Whitney, P>0.05). Sin embargo, se pueden señalar tendencias: las postlarvas se presentaron en mayor proporción durante la luna nueva, pero sin tendencias respecto a la época climática mientras que en los juveniles las diferencias se observan por época climática (mayor proporción en la época húmeda), y no entre las fases lunares. Se discuten estos resultados en relación con los escasos antecedentes históricos. Se registran las relaciones LT-LC y LT-Peso y algunas características merísticas y morfométricas. Resumen en inglés Postlarvae and juveniles of Farfantepenaeus spp. and Xiphopenaeus kroyeri were collected at Boca de la Barra (Ciénaga Grande de Santa Marta) by means of a channel net that orientates with the tide. Sampling was carried out every two weeks for a year (February 1998-February 1999) so that each sampling date corresponded to full and new moon alternatively. Farfantepenaeus spp. postlarvae tended to appear in the dry season and with significantly greater abundance during full (mas) moon (Mann-Whitney test, P0.05). In the case of X. kroyeri in no instance significant were differences found between seasons or moon phases (Mann-Whitney test, P>0.05). However, some tendencies can be pointed out: postlarvae appeared in higher proportions during the new moon but no major difference was recorded between seasons whereas juveniles appeared in greater concentracions in the rainy season with almost no difference between moon phases. These results are disscused in terms of the scanty historical previous work. The relations TL-CL and CL-Weight and some morphometric and meristic features are reported.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Organizaciones juveniles: ¿espacios de formación ciudadana?/ Youth Organizations: a Space for Citizen Education?

Vega Casanova, Manuel Jair; Escalante Orozco, Keila Saray
2007-12-01

Resumen en español El campo social de las organizaciones juveniles del Departamento del Atlántico está integrado principalmente por organizaciones articuladas a instituciones tradicionales. Pero sus miembros se muestran resistentes hacia el ejercicio tradicional de ciudadanía debido los imaginarios de desconfianza hacia el funcionamiento confiable del Estado y sus formas establecidas de participación ciudadana. Adicionalmente, esta resistencia está acompañada por indicios de sujetos s (mas) ociales y ciudadanías alternativas. Sin embargo, existen dificultades para definir este campo social debido a la poca institucionalización de relaciones externas entre organizaciones juveniles, porque podría ser más acertado hablar de los campos sociales a los cuales pertenecen. Resumen en inglés The social field of youth organizations in the Department of Atlántico, Colombia, is mainly composed of organizations that have been integrated into traditional institutions. However, their members seem to be reluctant to play the traditional role of citizens because they mistrust state actions and all established forms of citizen participation. Besides this resistance, alternative social subjects and citizenships seem to have emerged. It is difficult to characterize thi (mas) s social field due to the weak institutionalization of external relations among youth organizations. Perhaps it would be more appropriate to talk about the various social fields they belong to..

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Observaciones morfométricas y reproductivas en el langostino Pleoticus muelleri Bate, 1888 procedente de embarcaciones comerciales del puerto Rawson, Argentina/ Morphometric and reproductive observations of the shrimp Pleoticus muelleri Bate, 1888 from commercial ships off Rawson Port, Argentina

Ruiz, Ana E; Mendia, Luis F
2008-12-01

Resumen en inglés The shrimp Pleoticus muelleri is the most important species in the crustacean fishery off Patagonian Argentine Sea. Morphometric and reproductive aspects of 1,564 specimens from Rawson Port zone, South Argentine, were analyzed. The shrimps were taken approximately 12 nm by the trawling coastal fleet, between January and April 2001. From the total sample, only 3.9% were juveniles. Mature and impregnated females were mostly found in January (86.27%) and the lowest peak was (mas) in March. Immature female shrimps were caught in only in April. These results show the importance to characterize the shrimps from landing samples, to the fishery management

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Observaciones histológicas en reptiles marinos (Elasmosauridae y Mosasauridae) del Cretácico Tardío de Patagonia y Antártida/ Histological observations on marine reptiles (Elasmosauridae and Mosasauridae) from the Late Cretaceous of Patagonia and Antarctica

Salgado, Leonardo; Fernández, Marta; Talevi, Marianella
2007-09-01

Resumen en español Los huesos de dos plesiosaurios elamosáuridos (uno subadulto y otro adulto) del Cretácico Superior de Patagonia (Argentina), y los de un mosasaurio adulto del Cretácico Superior de Antártida, son descriptos histológicamente, con el objeto de obtener información relacionada con su estilo de vida. Los huesos del elasmosáurido subadulto de Lago Pellegrini (Río Negro, Argentina), muestran una compactación endosteal bien desarrollada u osteosclerosis, siendo mayor el (mas) grado de desarrollo de este tejido en la vértebra que en el húmero o en la cintura pélvica. Por el contrario, los huesos del elasmosáurido analizado (cf. Mauisaurus del área de Salinas de Trapalcó, Río Negro), muestran vacuidades internas que suponen un aligeramiento del hueso (estructura ósea de tipo-osteoporótica). La distribución de la estructura ósea osteosclerótica en plesiosaurios juveniles y osteoporótica en adultos es similar a la descripta en plesiosaurios de Nueva Zelanda, y podría encontrarse relacionada a diferentes ambientes acuáticos: estuarios y aguas poco profundas para los juveniles, aguas abiertas para los adultos. Ambas situaciones coinciden con las reconstrucciones paleoambientales de las formaciones Allen y Jagüel en Lago Pellegrini y Salinas de Trapalcó, respectivamente. En los huesos de los mosasaurios de la Formación López de Bertodano (Cretácico Superior, Isla Marambio, Antártida), el hueso compacto está en la parte interna de la vértebra, en tanto que en los procesos transversos hay un mayor grado de tejido osteoporótico. Resumen en inglés Bones of two elasmosaurid plesiosaurs (one subadult and one adult) from the Upper Cretaceous of Patagonia (Argentina), and one adult mosasaur from the Upper Cretaceous of Antarctica are histologically described in order to obtain information related to their lifestyles. The bones of the subadult elasmosaurid from Lago Pellegrini (Río Negro, Argentina), display a well developed endosteal compaction or osteosclerosis, the degree of osteosclerosis being higher in the verteb (mas) ra than in the humerus or pelvic girdle. By contrast, the bones analyzed in the adult elasmosaurid (cf. Mauisaurus from the Salinas de Trapalcó area, Río Negro), display internal vacuities leading to a lightening of the bone (osteoporotic-like bone structure). The distribution of osteosclerotic bone structure in juvenile plesiosaurs and osteoporotic-like structure in adults is similar to the one described in plesiosaurs from New Zealand, and could be related to adaptations to different aquatic environments: estuaries and shallow waters for juveniles, and open seas for adults. Both situations are in agreement with paleoenvironment reconstructions of the Allen and Jagüel Formations in Lago Pellegrini and Salinas de Trapalcó respectively. In the bones of the mosasaur from the López de Bertodano Formation (Upper Cretaceous, Isla Marambio, Antarctica), compact bone is in the inner part of the vertebra, while in the transverse process there is a high degree of osteoporotic tissue.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Nuevas condiciones juveniles y trayectorias de vida en Cuba: una aproximación al tema/ Novas condições juvenis e trajetórias de vida em Cuba: uma aproximação ao tema/ New youth and path conditions of life in Cuba: an approach to the subject

Gómez Suárez, Luis; Luis Luis, María Josefa
2009-12-01

Resumen en portugués Abordamos aqui um tema pouco estudado no país e que atualmente é de considerável importância para a compreensão de nossas juventudes. Neste artigo avaliam-se as possíveis trajetórias de vida de jovens cubanos em seus percursos da formação escolar ao mundo do trabalho, ou seja, à plena inserção sociotrabalhista e suas possíveis variáveis. Em outras palavras, trata-se de examinar como os estudantes se tornam trabalhadores, determinando os possíveis itinerári (mas) os que eles descrevem para inserir-se no mundo adulto. O interesse por tal tema inscreve-se na crescente diversificação das trajetórias juvenis rumo à vida adulta nas condições de um país como Cuba, onde ocorre um processo complexo de transição ao socialismo Resumen en español Abordamos aquí un tema escasamente estudiado en el país y que en la actualidad posee una considerable trascendencia para comprender a nuestras juventudes. En el trabajo se valoran las posibles trayectorias de vida de los jóvenes cubanos en su paso desde el ámbito de la formación escolar organizada al del trabajo, es decir a la plena inserción sociolaboral y sus posibles variables. En otros términos, se trata de examinar cómo los estudiantes devienen trabajadores, (mas) lo que supone determinar los posibles itinerarios que estos describen para insertarse en el mundo adulto. El interés por dicho asunto estriba en la creciente diversificación de las trayectorias juveniles a la vida adulta en las condiciones de un país como Cuba donde se desarrolla un complejo proceso de transición al socialismo Resumen en inglés We approach a subject rarely studied here in the country and which now has considerable significance for understanding our youth. At work are valued potential life trajectories of young Cubans on their way from the field of school education organized at work, namely the complete integration and its potential socio variables. In other words it is examining how students becomes workers, which involves identifying the possible routes that they describe in entering the adult (mas) world. The interest in this matter lies in the growing diversity of youth trajectories to adulthood under conditions of a country like Cuba where it develops a complex process of transition to socialism

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Mercury levels in Perna viridis from the north coast of Sucre State, Venezuela/ Contenido de mercurio en Perna viridis en la costa norte del Estado Sucre, Venezuela

Rojas, N; Lemus, M; Rojas, L; Martínez, G; Ramos, Y; Chung, KS
2009-03-01

Resumen en español Se determinaron los niveles de mercurio en el mejillón verde, Perna viridis, provenientes de dos zonas del Estado Sucre (Venezuela), Chacopata y Río Caribe. Los especimenes de P. viridis fueron capturados en la zona intermareal de febrero a diciembre de 2003. Los ejemplares presentaron tallas comprendidas entre 18 y 113 mm de longitud anteroposterior y fueron caracterizados de acuerdo con su madurez sexual en juveniles y adultos. La determinación del mercurio se realiz (mas) ó por espectrofotometría de absorción atómica y los valores fueron validados con estándares certificados. En ambas localidades se encontraron variaciones estacionales significativas; en Chacopata la mayor concentración de mercurio se encontró durante febrero, con un promedio de 0.432 ± 0.472 µg g-1 p.s., mientras que en Río Caribe ésta fue de 1.129 ± 0.763 µg g-1 p.s. durante abril. No se evidenció relación entre los niveles de mercurio y la madurez sexual en la localidad de Chacopata, pero sí en Rio Caribe donde los organismos inmaduros presentaron las mayores concentraciones (0.471 ± 0.679 y 0.688 ± 0.894 µg g-1 p.s. para machos y hembras, respectivamente). Resumen en inglés Mercury levels were determined in green mussels, Perna viridis, from two localities of Sucre State (Venezuela): Chacopata and Río Caribe. Specimens were captured in the intertidal zone from February to December 2003. They presented anteroposterior lengths ranging from 18 to 113 mm and were classified, according to their sexual maturity, as juveniles or adults. Mercury was determined by flame atomic absorption spectrophotometry and the method of analysis was validated usi (mas) ng certified standards. Seasonal variations were significant at both sites. Highest mercury concentrations in the Chacopata specimens were recorded during February (mean value of 0.432 ± 0.472 µg g-1 d.w.) and in the Río Caribe specimens during April (mean value of 1.129 ± 0.763 µg g-1 d.w.). No relation between mercury levels and sexual maturity was found at Chacopata, but a relation was observed at Río Caribe. Immature organisms showed the highest concentrations (0.471 ± 0.679 and 0.688 ± 0.894 µg g-1 d.w. for males and females, respectively).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Las bandas juveniles violentas de Madrid: su socialización y aculturación/ Violent youth gangs in Madrid: socialization and culturalization

Martín, María Jesús; Martínez, José Manuel; Rosa, Alberto
2009-08-01

Resumen en español OBJETIVO: El presente artículo analiza el discurso de jóvenes involucrados en grupos violentos o bandas juveniles con el objetivo de profundizar en la interpretación que realizan de los procesos de adoctrinamiento, socialización y aculturación en sus respectivos colectivos. Complementariamente, de acuerdo con el marco teórico de partida (teoría de la socialización primaria y teoría de la asociación diferencial) se aborda la dinámica de influencia social con otr (mas) os referentes sociales de los jóvenes violentos (pareja, trabajo, familia, etc.). MÉTODOS: Análisis cualitativo de 40 entrevistas realizadas a jóvenes pertenecientes a bandas o grupos violentos. RESULTADOS: En concordancia con la "teoría de la socialización primaria" y la teoría de la "socialización diferencial", se puede postular una sobresocialización del grupo violento y una infrasocialización del resto de agentes socializadores. En relación con la supervisión y el apoyo parental, se identifican tres tipos de familias claramente asociadas al problema de la violencia juvenil. La diversidad o unicidad de identidad social de los jóvenes violentos, así como su autoestima y autoconcepto individuales, conforman un conjunto de procesos de gran relevancia predictiva. Finalmente, un buen indicador de la evolución de estos jóvenes es el apoyo social percibido, absoluto y relativo (distribuido entre los distintos agentes de influencia). CONCLUSIONES: Se ilustra la necesidad de replantear las bases filosófico-epistemológicas y metodológicas de la investigación sobre esta clase de fenómenos sociales, incorporando elementos centrales del enfoque postmoderno, construccionista y crítico. Resumen en inglés OBJECTIVES: This study explores the subject of youth involved in violent groups or gangs, with the goal of further understanding the indoctrination, socialization, and culturalization processes undergone by youth involved in group violence or gangs. Furthermore, to examine the dynamics between peer pressure and other social factors (dating relationships, work, family, etc.) within the theoretical framework of the theories of primary socialization and differential socializ (mas) ation. METHODS: A qualitative analysis of 40 interviews of youth belonging to violent gangs/groups. RESULTS: According to the theories of primary socialization and differential socialization, over socialization by the violent group and under socialization by all other social entities can be assumed. Regarding parental supervision and support, three family types were clearly associated with the problem of youth violence. The distinct or unified social identity of the violent youth, as well as their individual self esteem and self image, formed a combination of processes whose relevance was highly predictive. Lastly, an accurate indicator of how these youth mature is their support network-perceived, absolute, and relative (distributed among the various influencing forces). CONCLUSIONS: The study clearly outlines the need for re-imposing fundamental philosophical epistemology and methodologies on social forces of this kind, incorporating elements key to the postmodern, constructionist, and opposing perspectives.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

La situación social de los jóvenes en Andalucía

Fernández Esquinas, Manuel; Escrivá Chordá, María de los Ángeles; Robles Rodríguez, Sara
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

85

La prevención de las drogas en ambientes juveniles de Camagüey desde la perspectiva de ciencia, tecnología y sociedad/ Drugs prevention in youthful environments in Camaguey from the perspective of science, technology and society

Aguilar Garrido, Carlos Manuel; Macías Llanes, María Elena; Rivero Rivero, Melva; Chirolded Cerero, Silvia Yolanda
2008-04-01

Resumen en español El presente artículo tiene como objetivo valorar desde la perspectiva de las relaciones entre la ciencia, la tecnología y la sociedad, la trayectoria científico- tecnológica de la propuesta del “Modelo teórico - metodológico para la prevención de las manifestaciones de drogas en los ambientes juveniles de la provincia Camagüey”. Con este trabajo se contribuye al estudio de las condicionantes sociales del desarrollo de la Ciencia de la Prevención Socia (mas) l tales como: políticas, jurídicas, éticas y científicas; y de su impacto en la solución de un problema dañino desde el punto de vista de la salud social e individual, que hoy aqueja a un grupo no significativo de la juventud cubana. El resultado científico obtenido por la propuesta de acciones preventivas, tiene importancia práctica al poner en manos de las instituciones socializadoras, agentes educativos y el Ministerio del Interior en Cuba, un instrumento de trabajo que integra las acciones, y posibilita realizar una labor más integral en relación a la prevención social de las manifestaciones de drogas en ambientes juveniles. El trabajo consta de tres partes, en primer lugar, se esclarecerá en qué consiste la perspectiva mencionada con la cual se realizará la valoración, en segundo lugar, se prestará especial atención a la construcción de la Ciencia de la Prevención en su contexto social y sus diversas condicionantes; por último, se develará el impacto social de ese modelo que propone esta investigación. Resumen en inglés This article has as an objective to value, from the perspective of the relationships among science, technology and society, the scientific-technological trajectory of the proposal of a “Theoretic-methodological model for the prevention of drug manifestations at the youthful environments of the province of Camagüey”. With this work, it is contributed to the study of the social conditioning of the development of the Science of Social Prevention, such as: the po (mas) litical, the judicial, the ethical and the scientific ones; and of its impact in the solution of a harmful problem from the viewpoint of the social and individual’s health, and which is affecting a non-significant group of the Cuban youth. The scientific result that was obtained by the proposal of preventive actions has practical importance when putting in the hands of socializing institutions, educative agents and the Ministry of Interior in Cuba, a working tool that integrates the actions and makes possible performing a more integral labour in relation to the social prevention of drugs manifestations in youthful environments. The work has three parts: firstly, it will be clarified what the above-mentioned perspective consists of, with which the valuation will be performed; secondly, it will be paid special attention to the construction of the Science of Prevention in both its social context and its diverse conditionings; and lastly, it will be showed the social impact of that model that it’s being proposed in this investigation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

La persistencia de los estereotipos tradicionales de género en las revistas para mujeres adolescentes: resistencias al cambio y propuestas de modificación/ A persistência dos estereótipos tradicionais de género nas revistas para raparigas adolescentes: resistências à mudança e propostas de alteração/ The persistence of traditional gender stereotypes in young girls journals: changing resistances and proposals

García, Ana Isabel Blanco; Leoz, Daniele
2010-01-01

Resumen en portugués Os mass media são muito importantes para a manutenção, a reprodução e a alteração das imagens estereotipadas de género e adequam as suas linhas editoriais aos critérios de mercado. Sabendo que as revistas juvenis têm efeitos num colectivo quantitativamente importante, procedeu-se a uma investigação que visou evidenciar as contradições entre a ideia de igualdade numa perspectiva feminista e a ideia de igualdade veiculada através das capas destas revistas. An (mas) alisaram-se sete revistas juvenis femininas, durante seis meses, totalizando um corpus de 83 publicações. Combinou-se a análise quantitativa e a análise qualitativa construída em torno de técnicas de comunicação gráfica e análise de conteúdo, na perspectiva de género. Os resultados confirmam a manutenção dos estereótipos tradicionais sob a máscara da opacidade de género. Resumen en español Los mass media tienen gran importancia en el mantenimiento, producción, reproducción y cambio de las imágenes estereotipadas de género y adecuan sus líneas editoriales teniendo en cuenta criterios de mercado. Sabiendo que las revistas juveniles femeninas afectan a un colectivo cuantitativamente importante, realizamos una investigación con objeto de poner de manifiesto las contradicciones que aparecen entre la idea de igualdad desde una perspectiva feminista y la que (mas) estas revistas transmiten a través de sus portadas. Hemos analizado a 7 cabeceras juveniles femeninas a lo largo de 6 meses totalizando un corpus de 83 publicaciones. Se ha combinado la investigación de tipo cuantitativo y cualitativo construida en torno a técnicas de comunicación gráfica y análisis de contenido, con enfoque de género. Los resultados confirman que se mantienen los estereotipos tradicionales bajo la máscara de la opacidad de género. Resumen en inglés The mass media are of great role in the maintaining, production, reproduction and change of the gender stereotyped images and adequate their editorial guidelines taking into account market criteria. Knowing that female youth magazines affect a quantitatively important collective, we carried an investigation out with the aim of highlighting the contradictions that appear between the idea of equality from a feminist perspective and what the magazines transmit from their cov (mas) ers. We have analysed 7 female youth magazines over six months, totalling a corpus of 83 publications. It was combined the quantitative and qualitative-type investigation built around graphic communication techniques and content analysis, with gender focus. The results confirm that traditional stereotypes under the mask of gender opacity are maintained.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

La escuela secundaria como espacio de construcción de identidades juveniles

Reyes Juárez, Alejandro
2009-03-01

Resumen en español En este artículo se presentan los principales resultados de una investigación que tiene como centro de interés a los estudiantes de educación secundaria desde su condición de adolescentes y los procesos de construcción identitaria en los que se ven envueltos, considerando, además, el papel que tienen las escuelas en estos procesos. Comienza definiendo a las secundarias como espacios de vida adolescente en los cuales la experiencia escolar permite a los estudiantes (mas) mostrarse y construirse como jóvenes; asimismo se identifican algunos de los sentidos que adquiere la escuela para ellos y se realiza un análisis de los procesos de redefinición y resignificación que los adolescentes viven en el momento en que cursan la educación secundaria. Resumen en inglés This article presents the principal results of a study centered on secondary school students as adolescents and on their processes of constructing an identity. Consideration is given to the role played by schools in these processes. The article begins by defining secondary schools as places for adolescent life, where the scholastic experience allows students to show and construct themselves as young people. Some of the meanings they attach to school are identified, and an (mas) analysis is made of the processes of redefinition and the acquisition of new meaning that adolescents experience while they are in secondary school.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

La dieta y la fauna de parásitos metazoos del torito Bovichthys chilensis Regan 1914 (Pisces: Bovichthydae) en la costa de Chile centro-sur: variaciones geográficas y ontogenéticas/ Diet and metazoan parasite fauna of the thornfish Bovichthys chilensis Regan 1914 (Pisces: Bovichthydae) on the coast of central-south Chile: geographical and ontogenetic variations

MUÑOZ, GABRIELA; VALDEBENITO, VERÓNICA; GEORGE-NASCIMENTO, MARIO
2002-12-01

Resumen en español Conocer qué, cuánto, cuándo y dónde comen y viven los hospedadores permitiría complementar los estudios parasitarios, ya que la transmisión de los endoparásitos está estrechamente ligada a la dieta, y la de los ectoparásitos al uso del hábitat. Por esto, se describen y comparan la composición y características cuantitativas de la dieta y de las infracomunidades de parásitos metazoos del torito Bovichthys chilensis con datos obtenidos de 108 ejemplares juvenil (mas) es recolectados desde la zona intermareal de cuatro localidades de la costa de Chile (entre 33º y 40º S), y de 14 adultos recolectados desde el submareal somero de una quinta localidad (36º S), y se discute los resultados a la luz de los cambios ontogenéticos en el nicho de este huésped. Cerca del 70 % de los ejemplares tenía contenido alimentario, en el que se distinguieron 25 ítems presa, de los cuales sólo uno era compartido entre juveniles y adultos. La dieta de los toritos juveniles estuvo compuesta principalmente por anfípodos y la de los adultos por crustáceos decápodos. Cerca de un 40 % de los toritos albergaba un total de 624 parásitos en los que se reconocieron 16 taxa, y sólo cuatro eran compartidos entre juveniles y adultos. En los toritos juveniles muestreados en las cuatro localidades había baja y similar intensidad total, riqueza y diversidad parasitarias, y variaciones geográficas significativas en la prevalencia total, composición de la dieta y de las infracomunidades de parásitos. La falta de una relación clara entre la composición de la dieta y del parasitismo en los toritos juveniles puede deberse a que las parasitosis son necesariamente recientes, y a que pueden haber grandes diferencias en el tiempo de residencia de presas y parásitos en el tracto digestivo. En los toritos adultos hubo mayor prevalencia, intensidad y diversidad de parásitos que en los juveniles de una localidad cercana. Se requieren más estudios, en especial en la variación geográfica del parasitismo de los toritos adultos, para dilucidar si en esta especie de hospedador el eje ontogenético es o no más importante que el geográfico para explicar las variaciones de la fauna parasitaria Resumen en inglés Knowledge on what, how much, when and where hosts eat and live should help to understand the changes that occur in parasite communities because transmission of endoparasites is tightly linked to diet composition as well as ectoparasites are to the use that hosts make of the habitat. Thus, geographical and ontogenetic variations in diet and parasite fauna of the thornfish Bovichthys chilensis are described, and discussed taking into account the ontogenetic shifts in this h (mas) ost's niche. A total 122 individuals: 108 juveniles collected from the intertidal zone at four localities along the south-central coast of Chile (between 33º and 40º S), and 14 adults collected from the shallow subtidal at a fifth locality (36º S), were examined for food contents and parasite infracommunities. Food items were encountered in almost 70 % of fish examined with 25 prey items being recognized. Only one of the prey items was found in both juvenile and adult fish. The diet of juvenile fish consisted mainly of amphipods and while that of adults was mainly composed of crustacean decapods. Almost 40 % of fish examined harbored parasites with a total of 624 individuals and belonging to 16 taxa being identified, four of which were shared between juvenile and adult fish. Prevalence, total intensity, richness, and diversity of parasites was similarly low among juvenile fish sampled at four different localities, while significant differences in total prevalence, dietary and parasite infracommunity composition among localities were found. Absence of a clear relationship among juvenile fish between the composition of the diet and of infracommunities may be due to the fact that parasitoses are necessarily recent. Adult hosts had infracommunities with greater total prevalence, total intensity, taxonomic richness and diversity than juveniles sampled at a nearby locality. All these observations could be associated to ontogenetic shifts in diet and concomitant shifts in parasite fauna. Further studies are required, especially on geographical variations of the parasitism among adult thornfish to elucidate whether the host ontogenetic axis could be more important than the geographical in this species, when attempting to explain sources variations in the parasite fauna

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

La determinación judicial de la sanción penal juvenil/ Judicial Determination of Criminal Sanctions for Juvenile Offenders

Vargas Pinto, Tatiana
2010-01-01

Resumen en español El proceso de determinación de la pena en el sistema penal adolescente no es claro y presenta varias dificultades. Además de mostrar sus etapas y criterios, se analizan básicamente dos problemas: las consecuencias de la repetición y confusión de pautas de valoración para la selección de la clase y medida de pena y la consideración de ideas que parecen contraponerse, la responsabilidad del joven infractor y sus necesidades de integración social Resumen en inglés The process to determine the sanction in the legal system for juveniles is not clear and poses problems. Besides evidencing its stages and criteria, two problems are analyzed: the consequences of the disorder and repetition of guidelines for assessment regarding the selection of sanction types and measures and the reflection on apparently conflicting ideas, namely, the liability of the young offender and their need to be integrated in society

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Jóvenes: cuerpos significados, sujetos estudiados/ Young people: signified bodies, studied subjects

Escobar C., Manuel Roberto
2009-04-01

Resumen en portugués O presente artigo propõe uma aproximação a três dos principais sentidos sobre o sujeito jovem que têm delineado momentos e perspectivas dos estudos elaborados no marco da linha de pesquisa em Jovens e Culturas Juvenis do IESCO - Universidade Central. Um primeiro aspecto é o irrompimento dos jovens: da violência às culturas juvenis. O outro é a passagem da "identidade" às experiências de subjetivação. Em terceiro lugar, desenvolve-se a proposta de uma corporal (mas) idade juvenil em disputa. Para finalizar, propõem-se alguns desafios metodológicos que em concordância com estas propostas têm enfrentado várias das investigações no tema da juventude aqui referenciadas. Resumen en español El presente artículo propone un acercamiento a tres de los principales sentidos sobre el sujeto joven que han delineado momentos y perspectivas de los estudios elaborados en el marco de la línea de investigación en Jóvenes y Culturas Juveniles del IESCO - Universidad Central. Un primer aspecto es la irrupción de los jóvenes: de la violencia a las culturas juveniles. El otro es el paso de "la identidad" a las experiencias de subjetivación. En tercer lugar, se desarr (mas) olla la propuesta de una corporalidad juvenil en disputa. Para finalizar, se proponen algunos retos metodológicos que en concordancia con estos planteamientos han enfrentado varias de las investigaciones en el tema de juventud aquí referenciadas. Resumen en inglés This article is an approach to three different meanings about the youths that have been studied by IESCO - Universidad Central in the framework of Youths and Juvenile Cultures research. The first aspect is youths break into: from violence to juvenile culture. The second one is going from "the identity" to subjetivation experiences. The third one develops the idea of a struggle for a juvenile body. Finally, as a consequence of the approaches reported here, it suggests some methodological challenges that several researches have met while studying this subject matter.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Jóvenes Chilenos y sudamericanos: Demandas, aspiraciones y Políticas de Juventud/ Jovens chilenos e sul-americanos: demandas, aspirações e políticas de juventude/ Chilean youth and south americans: petitions and political aspirations of youth

Dávila León, Oscar
2009-12-01

Resumen en portugués Com base num estudo comparado regional sul-americano sobre juventudes, a situação de suas demandas e políticas públicas de juventude, o artigo apresenta suas dimensões metodológicas e analíticas para o caso dos jovens chilenos, estabelecendo as possíveis relações entre estes tópicos principais. O propósito do estudo é pensar caminhos nos quais os mapas cognitivos dos distintos atores coincidam com os itinerários juvenis, construindo assim uma política públ (mas) ica adequada às vivências e trânsitos do jovem de hoje. Conclui-se que é preciso uma política de juventude que responda às necessidades, interesses e, sobretudo, aos tempos juvenis; fazendo as distinções entre os mapas que se elaboram e os itinerários juvenis, onde a política de juventude deveria ser um terceiro elemento e atuar como mediador Resumen en español Sobre la base de un estudio comparado regional sudamericano sobre juventudes, estado de sus demandas y políticas públicas de juventud, se presenta sus dimensiones metodológicas y analíticas para el caso de los jóvenes chilenos, estableciendo las posibles relaciones entre estos tópicos principales. El propósito del estudio se orienta hacia el imaginar caminos donde coincidan los mapas cognitivos de los distintos actores con los itinerarios juveniles, y construir as� (mas) � una política pública adecuada a las vivencias y tránsitos del joven de hoy. Se concluye, que es preciso una política de juventud que responda a las necesidades, intereses y, sobre todo, a los tiempos juveniles; haciendo las distinciones entre los mapas que se elaboran y los itinerarios juveniles, donde la política de juventud debiera ser un tercer elemento y actuar como mediador Resumen en inglés On the basis of a comparative study on regional South American youth, their state of petitions and public politics of youth, presents methodological and analytical dimensions to the case of Chilean youth, establishing the possible relationships between these main topics. The purpose of the study was designed to match the imaginative ways in which cognitive maps of different routes with young players and build up a proper public policy to the experiences and transitions of (mas) the young of today. We conclude that it must be youth policy that meets the needs, interests and especially time of youth, making distinctions between elaborated maps and youth itineraries, where the youth policy should be a third element and acts as a mediator

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Juventud, identidad y ciudad: algunos apuntes para la reflexión/ Youth, city and identity: some notes for reflection

Portillo Sánchez, Maricela
2006-06-01

Resumen en español El interés primordial del presente ensayo es reflexionar acerca de las transformaciones que está experimentando la sociedad moderna y de cómo estas transformaciones se han ido reflejando en la dinámica cotidiana de la ciudad y en las prácticas de los sujetos que la habitan. Nuestras reflexiones se centran particularmente en la Ciudad de México y en los jóvenes que la viven. Así pues, desarrollaremos una reflexión acerca de las alteraciones que ha sufrido la ciuda (mas) d como ese espacio de cotidianidad en el que se recrean y contraponen diversas identidades con relación a la reconfiguración de las culturas juveniles. Resumen en inglés The primary interest of the present paper is to reflect about the transformations in modern society and their effect on the daily dynamics of the city and in the practices of the people who inhabit it. Our reflections are centered particularly on Mexico City and in the youths who live there.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Juventud y multitud: Aproximaciones para abordar los movimientos juveniles/ Youth and Crowds: Approximations to Understanding Youth Movements/ Juventude e multidão: Aproximações para abordar os movimentos juvenis

MARTÍNEZ POSADA, JORGE ELIÉCER; BARRAGAN GIRALDO, DIEGO FERNANDO
2008-12-01

Resumen en portugués O presente escrito assume a tese de que os movimentos juvenis na atualidade podem ser lidos a partir da categoria de multidão. Para tratar tal tese, apresenta-se em um primeiro momento uma aproximação genealógica ao conceito de juventude. Nesta seção, se elabora uma apresentação geral de como historicamente, no ocidente, tem se compreendido de maneira privilegiada, não exclusiva, a juventude a partir das concepções de púberes, efebos, moços medievais, garotos (mas) industriais e jovens pós-industriais; também se insiste na maneira como se entende a moratória social e o juvenil. Posteriormente, em uma segunda parte, o texto trabalha o conceito de multidão a partir dos postulados teóricos de Antonio Negri, Michael Hardt e Paolo Virno. Ali, se examina a multidão sob três perspectivas: o horizonte filosófico e positivo, aquele que implica o conceito de classe, e como potência. Este artigo termina apresentando algumas pautas de reflexão ao redor dos movimentos juvenis na óptica da multidão. Resumen en español El presente escrito asume la tesis que los movimientos juveniles en la actualidad pueden ser leídos desde la categoría de multitud. Para tratar tal tesis se presenta en un primer momento una aproximación genealógica al concepto de juventud. En ésta sección se hace una presentación general del como históricamente, en occidente, se han comprendido, de manera privilegiada, no exclusiva, a la juventud desde las concepciones de púberes, efebos, mozos medioevales, much (mas) achos industriales y jóvenes post-industriales; también se insiste en la manera como se entiende la moratoria social y lo juvenil. Posteriormente, en una segunda parte, el texto trabaja el concepto de multitud desde los planteamientos teóricos de Antonio Negri, Michael Hardt y Paolo Virno. Allí se examina la multitud desde tres perspectivas: el horizonte filosófico y positivo, el que implica el concepto de clase, y como potencia. Termina éste trabajo, presentando algunas pautas de reflexión al rededor de los movimientos juveniles desde la óptica de la multitud. Resumen en inglés The present article assumes the thesis that current youth movements can be understood from the category of “crowd.” To deal with this thesis, the article first presents a genealogical approximation to the concept of youth. In this section, a general presentation is given about how historically in the West, youth has been understood from a privileged, not exclusive perspective based on the conception of pubescence, adolescence, medieval young people, industrial (mas) young workers and post-industrial youth; the article also insists on the way that social moratorium is understood in relation to youth. In the second part, the text deals with the concept of crowds based on the theoretical approaches by Antonio Negri, Michael Hardt and Paolo Virno. It examines crowds from three perspectives: the philosophical and positive, the concept of class, and the idea of power. The article ends with a presentation of a few guidelines for reflection around youth movements from the viewpoint of crowds.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Juvenile Hormone Titer Versus Juvenile Hormone Synthesis in Female Nymphs and Adults of the German Cockroach, Blattella germanica

Treiblmayr, Karl; Pascual, Nuria; Piulachs, Maria-Dolors; Keller, Thomas; Bellés Ros, Xavier
2006-11-27

Digital.CSIC (Spain)

95

Juvenile European anchovy otolith microstructure

Cermeño, Pablo; Morales-Nin, Beatriz; Uriarte, Andrés
2006-09-30

Digital.CSIC (Spain)

96

Intercalibration of four spectrofluorometric protocols for measuring RNA/DNA ratios in larval and juvenile fish

Caldarone, Elaine M.; Clemmesen, Catriona M.; Berdalet, Elisa; Miller, Thomas J.; Folkvord, Arild; Holt, G. Joan; Olivar, M. Pilar; Suthers, Iain M.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Increased predation of juvenile European spiny lobster (Palinurus elephas) in a marine protected area

Díaz, David; Zabala Iturriagagortia, Jon Mikel; Linares, Cristina; Hereu, Bernat; Abelló, Pere
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Improved trawl selectivity: effects on the ecosystem in the South Catalan Sea (NW Mediterranean)

Coll, Marta; Bahamon, Nixon; Sardà, Francisco; Palomera, Isabel; Tudela, Sergi; Suuronen, Petri
2008-02-26

Digital.CSIC (Spain)

100

Importancia del subsidio de macroalgas sobre la abundancia y biología poblacional del anfípodo Orchestoidea tuberculata (Nicolet) en playas arenosas del centro sur de Chile/ Importance of macroalgae subsidy on the abundance and population biology of the amphipod Orchestoidea tuberculata (Nicolet) in sandy beaches of south central Chile

Duarte, Cristian; Jaramillo, Eduardo; Contreras, Heraldo; Acuña, Karin; Navarro, Jorge M
2009-12-01

Resumen en español El anfípodo talítrido Orchestoidea tuberculata (Nicolet) es una de las especies dominantes en el intermareal superior de variados tipos morfodinámicos de playas arenosas expuestas de la costa de Chile. Las macroalgas varadas sobre la playa son la fuente primaria de alimento para este anfípodo. En este estudio evaluamos la influencia de la disponibilidad de macroalgas y características morfodinámicas de las playas sobre las abundancias poblacionales e historia de vid (mas) a de O. tuberculata. Se muestrearon 11 playas de la costa de Valdivia (ca. 39ºS), durante un periodo de 13 meses, para determinar la biomasa de algas varadas y las características de las playas. En cada sitio se recolectaron muestras estacionales para caracterizar las poblaciones de O. tuberculata. Los resultados mostraron la formación de dos grupos de playas con diferencias significativas en la biomasa de algas varadas, independiente de sus características morfodinámicas. La abundancia total de anfípodos, abundancia de hembras, hembras ovígeras, machos y juveniles, como también tamaño corporal fueron significativamente mayores en playas con mayor cantidad de macroalgas varadas. La fecundidad no difirió significativamente entre ambos grupos de playas, aunque el número esperado de huevos por hembra fue nueve veces mayor en playas con mayor cantidad de macroalgas. Estos resultados sugieren que la disponibilidad de alimento, tiene un rol significativo sobre las abundancias poblacionales e historias de vida de O. tuberculata, independiente del tipo morfodinámico de playas, situación que se aparta de modelos paradigmáticos en ecología de playas arenosas Resumen en inglés The talitrid amphipod Orchestoidea tuberculata (Nicolet) is one of the dominant species inhabiting the upper intertidal of a variety of morphodynamic types of exposed sandy beaches of the Chilean coast. The macroalgae stranded on the beach are the primary food source for this amphipod. In this study, we analyzed the influence of the availability of macroalgae and beach morphodynamic features on the population abundance and life history of O. tuberculata. Eleven beaches of (mas) the coast of Valdivia (ca. 39ºS) were sampled, during a period of 13 months, to determine biomass of stranded macroalgae and beach characteristics. Seasonal faunal samples were collected to characterize the populations of O. tuberculata at each site. The results showed the configuration of two beach groups with significant differences in biomass of stranded macroalgae, independent of their morphodynamic features. The total abundance of amphipods, the abundance of females, ovigerous females, males and juveniles, as well as body size, were significantly higher at beaches with higher biomass of stranded macroalgae. Fecundity did not differ significantly between both beach groups, although the expected number of eggs per female was nine times higher at those beaches with the highest biomass of stranded macroalgae. These results suggest that food availability has a significant role on the population abundances and life history of O. tuberculata, independent of the morphodynamic type of sandy beaches, situation which departs from paradigmatic models in sandy beach ecology

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Hábitos alimentarios del tiburón martillo Sphyrna lewini (Griffith & Smith, 1834) (Chondrichthyes) en el Pacífico ecuatoriano/ Feeding habits of the scalloped hammerhead shark Sphyrna lewini (Griffith & Smith, 1834) (Chondrichthyes) in the Ecuadorian Pacific

Estupiñán-Montaño, Colombo; Cedeño-Figueroa, Luis G; Galván-Magaña, Felipe
2009-08-01

Resumen en español Este estudio analizó la dieta de 116 ejemplares del tiburón martillo Sphyrna lewini capturados por la flota tiburonera que pesca en el Pacífico ecuatoriano. Las muestras se recolectaron de enero a diciembre de 2004. De acuerdo al índice de importancia relativa, los cefalópodos Histioteuthis spp. (22,7%) y Dosidicus gigas (21,9%) fueron las presas principales. Con respecto al sexo y estado de madurez, las hembras juveniles consumieron principalmente D. gigas (58,5%); (mas) mientras que las adultas consumieron principalmente Octopus spp. (47,6%), Histioteuthis spp. (18,7%) y Sthenoteuthis oualaniensis (16,3%). Los machos juveniles se alimentaron de los cefalópodos Mastigoteuthis spp. (12,1), Histioteuthis spp. (10,2) y Ancistrocheirus lesueuri (7,9), mientras que los adultos depredaron sobre D. gigas (53,7%) e Histioteuthis spp. (14,9%). Con base en la información de los hábitats de las presas, se considera que S. lewini es un depredador que consume principalmente presas de hábitat oceánico principalmente cefalópodos; mientras que los tiburones juveniles junto con consumir cefalópodos de zonas oceánicas, se alimentan de presas de hábitats costeros y bentónicos como peces y crustáceos Resumen en inglés This study analyzed the diet of 116 specimens of scalloped hammerhead, Sphyrna lewini caught by the shark fleet in the Ecuadorian Pacific. The sampling was between January and December 2004. The index of relative importance (%) showed the highest values for the cephalopods Histioteuthis spp. (22.7%) and Dosidicus gigas (21.9%). In relation to feeding by maturity stage and sex, the juvenile females predated mainly on D. gigas (58.5%); whereas the adult females feed mainly (mas) on Octopus spp. (47.6%), Histioteuthis spp. (18.7%) and Sthenoteuthis oualaniensis (16.3%). The juvenile males fed on cephalopods Mastigoteuthis spp. (12.1), Histioteuthis spp. (10.2) and Ancistrocheirus lesueuri (7.9), while the adult males predated on D. gigas (53.7%) and Histioteuthis spp. (14.9%). Considering the prey habitat, S. lewini is an oceanic predator which consumed oceanic prey, mainly cephalopods; whereas the juvenile sharks can predate on oceanic cephalopods and also on coastal prey from benthic habitat such as fish and crustaceans

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Host–parasite relationships of Meloidogyne incognita on spinach

Di Vito, Mauro; Vovlas, Nicola; Castillo, Pablo
2004-08-24

Digital.CSIC (Spain)

104

Host-parasite relationships in root-knot disease of white mulberry

Castillo, Pablo; Di Vito, Mauro; Vovlas, Nicola; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2001-03-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Growth of juvenile turbot in response to food pellets contaminated by fuel oil from the tanker 'Prestige'

Saborido-Rey, Fran; Domínguez-Petit, Rosario; Tomás, Javier; Morales-Nin, Beatriz; Alonso-Fernández, Alexandre
2007-09-13

Digital.CSIC (Spain)

108
110

Fish communities associated with FADs

Deudero Company, María de la Salud; Morales-Nin, Beatriz; Merella, P.; Massutí, Enric; Alemany, F.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

First records of Taningia danae (Cephalopoda: Octopoteuthidae) in Galician waters (north-west Spain) and in Scottish waters (UK)

Santos, M. B.; Pierce, G. J.; González, Ángel F.; Santos, F.; Vázquez, M. A.; Santos, M. A.; Collins, M. A.
2001-04-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Fatty acid composition of juvenile abalone (Haliotis tuberculata coccinea) fed formulated diets containing various n3 HUFA levels/ Composición de ácidos grasos en juveniles de abulón Haliotis tuberculata coccinea alimentados con dietas formuladas con diferentes contenidos de HUFA n3

Toledo-Agüero, P; Viana, MT
2009-03-01

Resumen en español Se evaluó el efecto de diferentes niveles de ácidos grasos altamente insaturados (HUFAs, por sus siglas en inglés) n3 en el perfil de ácidos grasos de los tejidos blandos de juveniles de Haliotis tuberculata coccinea. Se formularon 5 dietas con diferentes fuentes de aceite (palma, colza, pescado, semilla de girasol y soya), que contenían de 2.52% a 12.33% de HUFA n3, usando Ulva rigida como dieta de referencia. Las diferentes dietas se suminitraron a grupos de 20 abu (mas) lones durante 120 días por triplicado. Aunque no se registraron diferencias significativas en el crecimiento (P Resumen en inglés The effect of feeding different levels of n3 highly unsaturated fatty acids (HUFA) on the fatty acid profile was evaluated in soft tissue from juvenile Haliotis tuberculata coccinea. Five diets were formulated with different oil sources (palm, colza, fish, sunflower, and soybean), containing from 2.52% to 12.33% n3 HUFA, while fresh Ulva rigida was used as reference diet. The different diets were provided to groups of 20 abalone during 120 days in independent triplicates. (mas) Though no significant differences in growth (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Factors affecting Dirofilaria immitis prevalence in red foxes in Northeastern Spain

Gortázar, Christian; Castillo Hernández, J. A.; Lucientes Curdi, Javier; Blanco, J. C.; Arriolabengoa, A.; Calvete, C.
1994-10-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Factores preventivos y nutricionales de la osteoporosis/ Preventive and nutritional factors of osteoporosis

Oria, E.
2003-01-01

Resumen en español En la osteoporosis hay una reducción de la matriz proteica y mineral del hueso, con incremento del riesgo de fractura, en especial de algunos huesos. En el presente trabajo se citan algunos factores preventivos relacionados con la alimentación y el estilo de vida. Es fundamental la adquisición de masa ósea en la infancia y la adolescencia, realizando una cantidad razonable de actividad física y una exposición mínima a la luz solar, junto con un alto consumo de calc (mas) io procedente de los lácteos. La suplementación farmacológica en calcio estaría justificada cuando la ingesta de leche y derivados sea pequeña en edades juveniles y en la perimenopausia, así como en personas enclaustradas o institucionalizadas, en las que se debiera añadir suplementos de vitamina D. Evitar en lo posible el tabaquismo, el consumo abusivo de alcohol, las pérdidas intensas de peso y las dietas muy hipocalóricas, el sedentarismo y el ejercicio excesivo, serían otras medidas preventivas de la osteoporosis. Resumen en inglés In osteoporosis there is a reduction in the protein and mineral matrix of the bone, with an increase in the risk of fracture, especially of some bones. The present paper discusses some of the preventive factors relating to nutrition and life style. The acquisition of bone mass in infancy and adolescence is fundamental, carrying out a reasonable amount of exercise and a minimum exposure to sunlight, together with a high consumption of calcium proceeding from dairy products (mas) . The pharmacological supplement of calcium would be justified when the ingestion of milk and its derivatives is low in the juvenile and perimenopausal ages, as well as in cloistered or institutionalised persons, for whom vitamin D supplements should be added. Avoiding the following risks, smoking, the abusive consumption of alcohol, intense weight loss and diets that are extremely hypercaloric, a sedentary lifestyle and excessive exercise would all be other preventive measures for osteoporosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Eye development in southern calamary, Sepioteuthis australis, embryos and hachlings

Bozzano, Anna; Pankhurst, Patricia M.; Moltschaniwskyj, Natalie A.; Villanueva, Roger
2009-03-29

Digital.CSIC (Spain)

116
117

Evidencia de solapamiento de micro-hábitat entre juveniles del salmón introducido Oncorhynchus tshawytscha y el pez nativo Trichomycterus areolatus en el río Allipén, Chile/ Evidence of microhabitat overlap between juvenile of introduced salmon Oncorhynchus tshawytscha and the native fish Trichomycterus areolatus in the Allipén River, Chile

Vargas, Pamela V; Arismendi, Iván; Lara, Gladys; Millar, Javier; Peredo, Santiago
2010-08-01

Resumen en español Juveniles del salmón Chinook (Oncorhynchus tshawytscha) introducido en el sur de Chile han sido observados co-ocurriendo con peces nativos en el río Allipén, Chile. Con objeto de identificar las potenciales implicancias ecológicas de esta invasión sobre la fauna íctica nativa, durante el verano y otoño de los años 2007-2008, se determinaron las preferencias y grado de solapamiento de microhábitat entre el salmón Chinook y el pez nativo bagre, Trichomycterus areo (mas) latus. Las preferencias y grado de solapamiento de microhábitat entre el salmón Chinook y el bagre se determinaron utilizando el método incremental para la asignación de caudales mínimos y el índice Pianka. En ambas especies, las preferencias de microhábitat variaron estacionalmente mostrando además un alto grado de similitud y solapamiento (mayor al 80%). Los resultados obtenidos sugieren una potencial interacción negativa entre el salmón Chinook y el bagre a través de una segregación interactiva por hábitat. De este modo, el actual proceso de invasión del salmón Chinook en el sur de Chile representaría una amenaza para la estabilidad de las poblaciones de bagre en el río Allipén Resumen en inglés Introduced juvenile Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) have been found co-occurring with native fishes in the Allipén River, Chile. Due to this co-occurence, the microhabitat use, microhabitat preferences, and overlap between juvenile Chinook salmon and the native catfish, Trichomycterus areolatus, were examined during the summer and fall of 2007-2008. Microhabitat preferences and overlap between juvenile Chinook salmon and the native catfish were determined using (mas) the Instream Flow Incremental Methodology and the Pianka´s index. Juvenile Chinook salmon and the native catfish microhabitat preferences varied seasonally showing a high degree of similarity and overlap between the species (higher than 80%). The results suggest the risk of negative interactions and interactive segregation over habitat processes between juvenile Chinook salmon and native catfish. As a consequence, the Chinook salmon invasion may threaten the stability of native catfish populations at Allipén River

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Evaluación de los efectos tóxicos y concentración letal 50 del surfactante Cosmoflux® 411F sobre juveniles de cachama blanca (Piaractus brachypomus)/ Assessment of toxic effects and lethal concentration 50 of surfactant Cosmoflux® 411F on juveniles of cachama blanca (Piaractus brachypomus)

Rondón-Barragán, Iang S; Ramírez-Duarte, Wilson F; Eslava-Mocha, Pedro R
2007-12-01

Resumen en español En Colombia, el surfactante Cosmoflux® 411F es usado en fumigaciones de cultivos ilícitos para mejorar la efectividad del glifosato. El uso del Cosmoflux® 411F no está soportado por estudios toxicológicos. Los objetivos del presente trabajo fueron determinar las lesiones anatomopatológicas derivadas de la exposición al Cosmoflux® 411F y establecer la concentración letal 50 (CL50) a 96 horas en cachama blanca (Piaractus brachypomus). Se utilizaron juveniles de cac (mas) hama blanca (~40 g) en dos experimentos: 1) toxicidad subletal (n =126) y, 2) determinación de la CL50 (n =84). Las concentraciones del ensayo de toxicidad subletal fueron: 0 mg/l (Tratamiento 0), 0.17 mg/l (Tratamiento 1), 0.34 mg/l (Tratamiento 2), 0.68 mg/l (Tratamiento 3), 1.36 mg/l (Tratamiento 4), y 2.72 mg/l (Tratamiento 5), en sistema semiestático. Para determinar la CL50 las dosis fueron: 3000, 3450, 3900, 4350 y 4800 mg/l de Cosmoflux® 411F. La CL50 obtenida fue de 4417.99 mg/l. En los peces se evidenció leve disminución de la actividad de nado. A la necropsia se halló palidez del hígado y acumulación de material mucoso en las branquias. Por histopatología se halló: vacuolización de hepatocitos, hiperplasia de células epiteliales, de cloro y caliciformes branquiales, vacuolización de enterocitos, aumento de centros melanomacrófagos renales, gliosis, degeneración neuronal e infiltración de células granulares eosinofílicas/células mastocitos en telencéfalo. Los hallazgos concuerdan con lo reportado en peces expuestos a surfactantes, exceptuando las lesiones del sistema nervioso central que pueden tener consecuencias sobre interacciones sociales, de alimentación y reproducción de la especie; siendo necesario profundizar la investigación sobre dicho efecto. El hígado, branquias y piel constituyen órganos blanco de la acción tóxica. La CL50 hallada (4417.99 mg/l) es alta comparada con lo reportado en surfactantes no-iónicos. Se prevé un efecto sinérgico en la mezcla asperjada; sin embargo, el desconocimiento de la estructura del surfactante limita el análisis de su dinámica. Resumen en inglés In Colombia, surfactant Cosmoflux® 411F is used for the fumigation of illicit crops in order to improve the glyphosate herbicide activity. The use of Cosmoflux® 411F is not supported by toxicological surveys. The aims of this study were to determinate the anatomopathological lesions due to the exposure to Cosmoflux® 411F and to establish lethal concentration 50 (LC50) to 96 hours in cachama blanca (Piaractus brachypomus). Juveniles of cachama blanca (~40 g) in two assa (mas) ys were used: 1) sublethal toxicity (n= 126) and 2) determination of LC50 (n=84). Sublethal toxicity assay concentrations were: 0 mg/l (Treatment 0) 0.17 mg/l (Treatment 1), 0.34 mg/l (Treatment 2), 0.68 mg/l (Treatment 3), 1.36 mg/l (Treatment 4), and 2.72 mg/l (Treatment 5); through semi-static system. For the determination of LC50 of Cosmoflux® 411F 3000, 3450, 3900, 4350 y 4800 mg/l concentrations were used. LC50 was 4417.99 mg/l. Animals showed slight decrease in swimming activity. At necropsy examination were found paleness in liver and whitish material accumulation in top of gill filament. Histopathologically, it was found fatty degeneration and hepatocyte vacuolization, epithelial cells, chloride cells and mucous cells hyperplasia, enterocyte vacuolization, increase in the expression of melanomacrophage centres in kidney, gliosis, neuronal degeneration and infiltration of eosinophilic granule cells/mast cells in telencephalon. With exception of central nervous system lesions, the findings are according to the reported in literature about surfactant exposure in fish. Central nervous system effects can have consequences on feeding, reproductive and social interactions, due to close telencephalon/olfactory system relationship, being necessary to deep in research to these processes. In same way, liver, gills and skin are target organs of toxic action of this xenobiotic. LC50 is high (4417.99 mg/l) compared with that reported for other nonionic surfactants. Nevertheless, the lack of information about the structure of surfactant restrict the analysis of the dynamic and implications of xenobiotic in the generation of lesions, although, a synergic effect on the mixture is foreseen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Environmental influences on zooplankton and micronekton distribution in the Bransfield Strait and adjacent waters

Catalán, Ignacio Alberto; Morales-Nin, Beatriz; Company, Joan B.; Rotllant, Guiomar; Palomera, Isabel; Emelianov, Mikhail
2008-01-25

Digital.CSIC (Spain)

120

Ensayos sobre las épocas idóneas del año para tratar el ganado ovino contra Dicrocoelium dendriticum

Vega, R.; Campo, Raquel; Quiroz Romero, Héctor; Manga-González, M. Yolanda
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Effects of Selection for the Timing of Vegetative Phase Transition on Corn Borer (Lepidoptera: Noctuidae and Crambidae) Damage

Revilla Temiño, Pedro; Malvar Pintos, Rosa Ana; Velasco Pazos, Pablo; Butrón Gómez, Ana María; Tracy, W. F.; Abedon, B. G.; Ordás Pérez, Amando
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Effect of darkness on the early postlarval development of Haliotis corrugata abalone fed different diatom densities/ Efecto de la oscuridad sobre el desarrollo postlarval inicial del abulón Haliotis corrugata alimentado con diferentes densidades de diatomeas

Gorrostieta-Hurtado, E; Searcy-Bernal, R; Anguiano-Beltrán, C; García-Esquivel, Z; Valenzuela-Espinoza, E
2009-03-01

Resumen en español Se realizó un experimento con postlarvas del abulón Haliotis corrugata de cuatro días de edad en dos condiciones de iluminación, luz continua (19 a 21 µmol quanta m-2 s-1) y oscuridad, y alimentados con diferentes densidades de diatomeas (Navicula incerta, 0 a 8000 cél mm-2), para evaluar el efecto de estos dos factores sobre la tasa de pastoreo, la supervivencia, y la tasa de crecimiento postlarvales. El experimento se llevó a cabo durante 14 días en cámaras est (mas) ériles de 10 mL siguiendo un diseño de parcelas divididas con tres réplicas por tratamiento. El promedio máximo de la tasa de pastoreo se presentó con una densidad de 2000 cél mm-2, siendo mayor en la oscuridad (196 ± 67 cél pl-1 h-1) que en la luz (139 ± 36 cél pl-1 h-1). El promedio de supervivencia también fue mayor en la oscuridad (59%) que en la luz (44%), al igual que la tasa media de crecimiento (20 µm d-1 y 14 µm d-1, respectivamente). Al final del periodo experimental la tasa de crecimiento tendió a disminuir con el aumento de la densidad de diatomeas. Las mayores tasas de pastoreo y crecimiento en la oscuridad refuerzan la hipótesis de que los hábitos nocturnos en los abulones se desarrollan poco después de la metamorfosis y no hasta estadios juveniles como generalmente se considera. Resumen en inglés Four-day-old postlarvae of the abalone Haliotis corrugata were exposed to different diatom densities (Navicula incerta, 0 to 8000 cells mm-2) under two illumination conditions: constant light (19-21 µmol quanta m-2 s-1) and darkness. The effect of these two factors on postlarval grazing rate, survival, and growth was evaluated. The experiment was conducted for 14 days in 10-mL sterile wells following a split-plot experimental design with three replicates per treatment. T (mas) he highest grazing rate was observed in the 2000 cells mm-2 density treatment and it was higher in darkness (196 ± 67 cells pl-1 h-1) than in constant light (139 ± 36 cells pl-1 h-1). Mean survival was also higher in darkness (59%) than under constant light (44%), as was mean growth rate (20 and 14 |am d-1, respectively). Growth rate at the end of the experimental period tended to decrease with the increase in diatom density. Higher grazing and growth rates in darkness reinforce the hypothesis that the nocturnal habits of abalone develop soon after metamorphosis and not at juvenile stages as usually considered.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Efectos del reforzamiento sobre la población de tortuga Arrau (Podocnemis expansa) en el Orinoco medio, Venezuela/ EFFECTS OF REINFORCEMENT ON THE ARRAU TURTLE (Podocnemis expansa) POPULATION IN THE MIDDLE ORINOCO, VENEZUELA/ EFEITOS DO ESQUEMA DE REFORÇO SOBRE A POPULAÇÃO DE TARTARUGAS ARRAU OU TARTARUGAS DO AMAZONAS (Podocnemis expansa) NO ORINOCO MÉDIO, VENEZUELA

Hernández, Omar; Espín, Rodolfo
2006-06-01

Resumen en portugués Avaliou-se o programa de esquema de reforço de Podocnemis expansa no rio Orinoco médio onde, entre 1993 e 2001, foram liberadas no meio natural um total de 86.677 juvenis criadas em cativeiro. Em 1998, 2000 e 2001, mediante o uso de redes de pesca foram coletados 244 indivíduos de P. expansa e 73 de P. unifilis no Refúgio da Fauna Silvestre da Tartaruga do Arrau (Amazonas) e seus arredores. Encontraram-se diferenças significativas entre os tamanhos médios dos exempl (mas) ares de P. expansa capturados nos últimos três anos, observando-se um aumento no tamanho médio com o passar dos anos. Uma alta porcentagem dos exemplares capturados de P. expansa pertenciam à classe juvenil, do qual se infere que o programa de liberação de juvenis desta espécie tem aumentado efetivamente sua proporção, em contraste com os exemplares de P. unifilis sob amostragem, todos pertencentes à classe adulta. Mediante o modelo de Von Bertalanffy se estimou que P. expansa alcança tamanho adulto aos 17 anos. Em ambas espécies se compararam os tamanhos médios dos exemplares capturados com o dos consumidos na região; concluiu-se que os habitantes locais não têm preferência por tamanho e consomem com maior frequência as mais abundantes. 96,83% dos exemplares capturados de P. expansa foram fêmeas, enquanto que a proporção de sexo para P. unifilis foi 1:1. Sugere-se que a população de P. unifilis na área pode estar em perigo de extinção por causa da suposta ausência de geração de relevo. Resumen en español Se evaluó el programa de reforzamiento de Podocnemis expansa en el Orinoco medio, donde, entre 1993 y 2001, se liberaron al medio natural un total de 86677 juveniles criados en cautiverio. En 1998, 2000 y 2001, mediante el uso de redes de pesca fueron colectados 244 individuos de P. expansa y 73 de P. unifilis en el Refugio de Fauna Silvestre de la Tortuga Arrau y sus alrededores. Se encontraron diferencias significativas entre las tallas promedio de los ejemplares de P. (mas) expansa capturados en esos tres años, observándose un aumento en la talla promedio con los años. Un alto porcentaje de los ejemplares capturados de P. expansa pertenecían a la clase juvenil, por lo que se infiere que el programa de liberación de juveniles de esta especie ha aumentado efectivamente su proporción, en contraste con los ejemplares de P. unifilis muestreados, todos pertenecientes a la clase adulta. Mediante el modelo de Von Bertalanffy se estimó que P. expansa alcanza talla adulta a los 17 años. En ambas especies se compararon las tallas promedio de los ejemplares capturados con la de los consumidos en la región; se concluyó que los habitantes locales no tienen preferencia por talla y consumen con más frecuencia las más abundantes. El 96,83% de los ejemplares capturados de P. expansa fueron hembras, mientras que la proporción de sexo para P. unifilis fue 1:1. Se plantea que la población de P. unifilis en el área puede estar en peligro de extinción por la supuesta ausencia de generación de relevo. Resumen en inglés The Podocnemis expansa reinforcement program in the Middle Orinoco River, whereby 86677 juveniles bred in captivity were released into their natural habitat from 1993 to 2001, was assessed. In 1988, 2000 and 2001, 244 P. expansa and 73 P. unifilis individuals were collected along the Arrau Turtle Wildlife Refuge and its surroundings, using fishing nets. Statistically significant differences were found in the average length of P. expansa individuals captured during the thr (mas) ee years, with average length increasing through the years. A high percentage of the captured P. expansa individuals belonged to the juvenile class, it being concluded that the release program of juveniles of this species has effectively increased the proportion of this class, in contrast with the collected P. unifilis individuals, which were all adults. Based on the Von Bertalanffy model, it is inferred that in P. expansa the adult size is reached at 17 years old. The average length of the captured specimens did not differ in comparison with those consumed, concluding that the local population has no preference for a specific size, eating more frequently the most abundant sizes. Out of the P. expansa individuals caught, 96.83% were females, whereas the sex ratio for P. unifilis was 1:1. It is suggested that the P. unifilis population in the area could be in danger of extinction by the alleged absence of recruitment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Efecto de la adición de tres pigmentos carotenoides comerciales (astaxantina, cantaxantina y β-caroteno) en la dieta sobre la coloración de la concha o nácar de juveniles de abulón rojo Haliotis rufescens/ Effect of commercial carotene pigments (astaxanthin, cantaxanthin and β-carotene) in juvenile abalone Haliotis rufescens diets on the color of the shell or nacre

Canales-Gómez, Eréndira; Correa, Gabriel; Viana, María Teresa
2010-09-01

Resumen en español Con el propósito de observar cambios en la coloración de la concha y nácar de juveniles de abulón rojo (Haliotis rufescens), se formularon tres dietas a las que se les agregaron pigmentos carotenoides (astaxantina, cantaxantina y β-caroteno) y una dieta testigo sin pigmentos. Se obtuvieron juveniles de abulón (n = 504) de 5.46 ± 0.87 mm y 0.03 ± 0.16 g de longitud promedio de la concha y peso, respectivamente. Los abulones se distribuyeron aleatoriamente en 12 (mas) cubetas de 20 L, conectadas a un sistema cerrado de recirculación, con temperatura y flujo constante. Cada tratamiento se realizó por triplicado. Después de 90 días de experimentación, los organismos alimentados con dietas con inclusión de pigmentos presentaron una tasa de crecimiento en longitud de 53.06 ± 6.91 μm/dia y peso 1.34 ± 0.24 mg, mientras que los abulones de la dieta testigo crecieron a razón de 74.93 ±14.63 μm/dia y pesaron 2.13 ± 0.40 mg, sin que se observaran diferencias significativas entre los tratamientos (α = 0.05) experimentales. La formación de la concha y la coloración se registraron mediante imágenes fotográficas y con ayuda de una paleta de colores se observó un ligero cambio en la coloración de la parte exterior de la concha hacia tonalidades amarillas de los abulones alimentados con dietas que incluían pigmentos, siendo más intensa para aquellos que contenían β-caroteno. Sin embargo, a pesar de estos cambios no se recomienda la incorporación de pigmentos para abulón en ese momento, pero será necesario investigar más sobre la manipulación del color de sus conchas. Resumen en inglés With the aim to observe any color effect on the shell or nacre of juvenile red abalone (Haliotis rufescens), three diets were formulated adding carotene pigments (astaxanthin, cantaxanthin and β-carotene) and one control diet without pigments. Juvenile abalone (n = 504) with a shell length and weight of 5.46 ± 0.87 mm and 0.03 ± 0.16 g, respectively, were utilized. The abalones were randomly distributed in twelve buckets (20 L) connected to a recirculation system u (mas) nder controlled temperature and constant water flow. Each treatment was done in triplicate. After 90 days of experimentation, the organisms fed on diets with inclusion of pigments showed a length growth rate of 53.06 ± 6.91 μm/day and weight of 1.34 ± 0.24 mg, whereas the juveniles fed with the control diet showed a growth rate of 74.93 ± 14.63 μm/day and weighed 2.13 ± 0.40 mg. The formation of shell and color recorded resulted in a minor color change compared to the control diet. However, in spite of these changes the supplementation of pigment at this point is not recommended. Nevertheless, more efforts should be made to research the shell color manipulation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

132

Efecto de diferentes niveles de proteína y lípidos totales en la dieta sobre el crecimiento y supervivencia de juveniles de pargo lunarejo Lutjanus guttatus/ Effect of dietary and lipid level on growth performance and survival of juvenile spotted rose snapper Lutjanus guttatus

Abdo de la Parra, Ma. Isabel; Rodríguez-Ibarra, L. Estela; Hernández, Crisantema; Hernández, Karina; González-Rodríguez, Blanca; Martínez-Rodríguez, Irma; García-Ortega, Armando
2010-12-01

Resumen en español El pargo lunarejo Lutjanus guttatus es una especie con un alto valor comercial en el mercado mexicano y con potencial para su cultivo. Por esto, es necesario determinar sus requerimientos nutricionales para desarrollar dietas específicas y adecuadas para el desarrollo de esta especie, actualmente inexistentes en el mercado mexicano. En el presente estudio, se evaluó el efecto de diferentes niveles de proteína y lípidos totales en la dieta sobre el crecimiento y superv (mas) ivencia de juveniles de pargo lunarejos producidos en laboratorio. Se formularon nueve dietas semipuras con tres niveles de proteína (40, 45 y 50%) y tres niveles de lípidos (9, 12 y 15%), con las cuales se alimentaron durante 8 semanas a los juveniles de pargo luranejo (peso promedio = 2,2 ± 0,1 g) producidos en criadero. Una vez finalizado el experimento, se determinó el incremento en peso, tasa específica de crecimiento, factor de condición, consumo de alimento, tasa de conversión alimenticia y porcentaje de supervivencia de los organismos. Los peces alimentados con las dietas de 45 y 50% de proteína y sus tres niveles de lípidos obtuvieron mayor incremento en peso corporal y mejores tasa de conversión alimenticia que los organismos alimentados con las dietas de 40% de proteína y sus tres niveles de lípidos. La supervivencia, consumo de alimento y factor de condición no fueron afectados por los diferentes tratamientos. Estos resultados indican que los juveniles de pargo lunarejo requieren por lo menos 45% de proteína y 9% de lípidos totales en la dieta, para su mayor crecimiento y supervivencia Resumen en inglés The spotted rose snapper (Lutjanus guttatus) is one of the most commercially important fish species in México. As it is considered a suitable candidate for culture, then it is necessary to identify its nutritional requirements in order to succeed. The aim of this study was to evaluate the effects of different protein and lipid levels on growth and survival of juvenile spotted rose snappers. Nine semi-purified diets were formulated with three protein levels (40, 45 and 50 (mas) %) and three lipid levels (9, 12 and 15%). Hatchery-produced juvenile spotted rose snappers (2.2 ± 0.1 g) were used throughout the eight-week feeding experiment. Body weight, specific growth rate, condition factor, feed consumption, feed conversion rate, and survival were determined in each treatment at the end of the experiment. The highest weight gained and better feed conversion ratio were obtained in fish fed diets with 45 and 50% protein and their three lipids levels. Survival, feed consumption and condition factor were not affected by the treatments. These results indicate that juvenile spotted rose snappers require a minimum of 45% protein and 9% lipid for maximum growth and survival

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

Echinorhinus cookei Pietschmann, 1928 (Chondrichthyes: Squaliformes, Echinorhinidae), primer registro en aguas de El Salvador, Pacífico oriental tropical/ Echinorhinus cookei Pietschamnn, 1928 (Chondrichthyes: Squaliformes, Echinorhinidae), first record in El Salvador waters, Tropical Eastern Pacific

Rojas, José R; Fuentes, Claudia I; Hernández, Numa R
2006-07-01

Resumen en inglés The first record of juveniles of prickly shark Echinorhinus cookei Pietschmann, 1928 (Chondrichthyes: Echinorhinidae), in El Salvador is communicated on the basis of two specimens: a male, 52 cm TL and a female 34.6 cm TL, captured in waters between Puerto de Acajutla and Puerto La Libertad, El Salvador, Central America. The specimens are deposited in the Museo de Historia Natural de El Salvador, under ichthyological catalogue number MHNES 40-726

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Early Serpukhovian conodonts from the Guadiato Area (Córdoba, Spain)

Medina-Varea, Paula; Sarmiento, Graciela N.; Rodríguez, Sergio; Cózar, Pedro
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

135

EFICIENCIA ANÉSTESICA DE 2-FENOXIETANOL, BENZOCAINA, QUINALDINA Y METASULFONATO DE TRICAINA EN ALEVINOS Y JUVENILES DE CACHAMA BLANCA (Piaractus brachypomus)/ EFFICIENCY OF 2-PHENOXYETHANOL, BENZOCAINE, QUINALDINE AND TRICAINE METHASULPHONATE AS AN ANESTHESIA FOR Pirapitinga (Piaractus brachypomus) FINGERLINGS AND JUVENILE FISHES

Velasco-Santamaría, Yohana; Palacios-Ruiz, Camilo; Cruz-Casallas, Pablo
2008-09-01

Resumen en español Objetivo. Evaluar la efectividad anestésica de 2-fenoxietanol, benzocaina, quinaldina y metanosulfonato de tricaina (MS-222) en alevinos y juveniles de cachama blanca (Piaractus brachypomus). Materiales y métodos. Alevinos (7.3 ± 6.8 g) y juveniles (49.6 ± 28.4 g) fueron expuestos a 2-fenoxietanol (200, 400 y 600 ppm), benzocaina (50, 100 y 150 ppm), quinaldina (7.5, 15 y 30 ppm) o MS-222 (100, 150 y 200 ppm) (n=12), para evaluar la duración de la inducción y recupe (mas) ración, frecuencia opercular y la sobrevivencia postanestesia. Resultados. El desarrollo corporal y la concentración afectaron el periodo de inducción, siendo mayor en juveniles que en alevinos (p0.05), mientras que juveniles expuestos a MS-222 mostraron el menor tiempo de inducción con la menor concentración (p Resumen en inglés Objective. To evaluate the efficiency of 2-phenoxyethanol, benzocaine, quinaldine and tricaine methasulphonate (MS-222) as an anesthesia for pirapitinga (Piaractus brachypomus) fingerlings and juvenile fishes. Materials and methods. Fingerlings (7.3 ± 6.8 g) and juveniles (49.6 ± 28.4 g) were exposed to 2-phenoxyethanol (200, 400 and 600 ppm), benzocaine (50, 100 y 150 ppm), quinaldine (7.5, 15 y 30 ppm) or MS-222 (100, 150 y 200 ppm) (n=12) in order to evaluate the ind (mas) uction and recovery time, opercular frequency and post-anesthesia survival. Results. Induction time was longer in juveniles than in fingerlings (p0.05), whereas the juveniles exposed to the low MS-222 concentration had lower induction time (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

137

Differences between the sagitta, lapillus and vertebra in estimating age and growth in juvenile Mediterranean dolphinfish (Coryphaena hippurus)

Morales-Nin, Beatriz; Di Stefano, Mirella; Potoschi, Antonio; Massutí, Enric; Rizzo, Pietro; Gancitano, Salvatore
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

138

Dieta de tiburones juveniles Prionace glauca (Linnaeus, 1758) (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) en la zona litoral centro-sur de Chile/ Diet of juvenile blue sharks Prionace glauca (Linnaeus, 1758) (Carcharhiniformes: Carcharhinidae) in coastal waters off central-south Chile

Pardo-Gandarillas, M. Cecilia; Duarte, Freddy; Chong, Javier; Ibáñez, Christian M
2007-12-01

Resumen en inglés Feeding studies of pelagic sharks in Chilean waters are rare because of the difficulty in accessing and collecting stomachs. This paper is the first contribution to the knowledge of the diet of juvenile P. glauca (Linnaeus, 1758), caught in the coastal zone of central-southern Chile. We described the diet of 13 juvenile P. glauca using frequency of occurrence, percent by number and weight quantitative indexes. The relationship between prey size and number and predator siz (mas) e was quantified with correlation analysis. Only 77% of stomachs had food contents. One hundred percent of stomachs contained Engraulis ringens and 60% had Dosidicus gigas. The relationship found between predator and prey size reinforces the hypothesis of positive relationships between predator and prey body size

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Detección del virus de la Necrosis Infecciosa Hipodérmica y Hematopoyética (IHHNV) en camarones blancos cultivados asintomáticos, Litopenaeus vannamei (BOONE), en Venezuela./ Detection of the Infectious Hypodermal and Hematopoietic Necrosis Virus (IHHNV) in Asymtomatic Cultured White Shrimp, Litopenaeus vannamei (Boone), in Venezuela.

Boada, Mélida; De Donato, Marcos; Rodulfo, Hectorina
2008-02-01

Resumen en español El Virus de la Necrosis Infecciosa Hipodérmica y Hematopoyética (IHHNV) es un virus que causa altas mortalidades en Litopenaeus stylirostris y el síndrome de la deformidad del rostro (RDS) en L. vannamei. Con el fin de determinar la presencia del IHHNV en camarones cultivados asintomáticos, se analizaron muestras de camarones cultivados L. vannamei de cinco granjas camaroneras localizadas en el oriente y occidente de Venezuela. Se analizaron un total de 90 muestras po (mas) r granja, de tres tallas: PL8-PL15, juveniles de 5-6 g y de 12 a 15 g de peso. El ADN total fue extraído de muestras homogeneizadas de pleópodos, mediante el uso de kit comerciales. La detección del IHHNV fue realizado, tanto por hibridación mediante “Dot Blot” como por PCR utilizando los kits de Diagxotics ShrimpProbe y ShrimPCaRe Simplex, respectivamente. Se detectó un total de siete muestras positivas, provenientes de cuatro (B, C, D y E) de las cinco granjas camaroneras estudiadas, variando las prevalencias entre 1,1 y 3,3% por granja. Todas las muestras positivas correspondieron a individuos de 5 a 6 g de peso. La técnica diagnóstica por PCR fue más sensible para la detección del IHHNV que la hibridación por “Dot Blot”. La presencia del IHHNV en camarones asintomáticos y a bajos niveles de prevalencia puede implicar que las poblaciones de camarones utilizadas para cultivo en Venezuela son resistentes o en todo caso tolerantes a este virus. Resumen en inglés The Infectious Hypodermal and Hematopoietic Necrosis Virus (IHHNV) is a pathogen that may cause high mortalities in Litopenaeus stylirostris and the Runt Deformity Syndrome (RDS) in L. vannamei. In order to detect the presence of IHHNV in asymptomatic, cultivated shrimp, it were analyzed shrimp samples of cultivated L. vannamei from 5 farms located in the east and west costs of Venezuela. A total of 90 samples per farm were analyzed, using three sizes: PL8-PL15, juveniles (mas) of 5-6 g and of 12-15 g of weight. The DNA was extracted from homogenized samples of pleopods, using commercial kits. The detection of IHHNV was carried out by both dot blot hybridization and PCR using the Diagxotics kits ShrimpProbe and ShrimPCaRe Simplex, respectively. A total of 7 positive samples from 4 (B, C, D and E) of the 5 shrimp farms studied were detected. The prevalence in the farms ranged from 1.1 to 3.3%. All positive samples corresponded to individuals of 5 to 6 g of weight. PCR was a more sensitive technique than the dot blot hybridization. The presence of IHHNV in asymptomatic shrimp at low values of prevalence could imply that the shrimp populations used for culture in Venezuela are resistant or at least tolerant to this viral pathogen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Detección del síndrome del virus del Taura (TSV) en Litopenaeus vannamei (BOONE) del occidente de Venezuela./ Detection of Taura Syndrome Virus in Litopenaeus vannamei (Boone) from Western of Venezuela.

Aguado García, Nieves; Boada, Mélida; De Donato, Marco
2008-04-01

Resumen en español El virus del Taura afecta a los cultivos de camarones peneidos ocasionando elevadas mortalidades reflejándose en la caída de la producción y elevando considerablemente los costos operacionales. En este trabajo, se describen los signos clínicos de la infección por el virus del síndrome de Taura (TSV) en granjas de cultivo comercial de Litopenaeus vannamei ubicadas en el occidente de Venezuela. Las muestras fueron tomadas de granjas afectadas y correspondieron a anima (mas) les con signos clínicos muy conspicuos y de aquellos que habían superado la enfermedad. El TSV afectó a camarones juveniles, subadultos y adultos. Las granjas ubicadas en la costa del lago de Maracaibo fueron las más afectadas. Los casos agudos y crónicos mostraron esferoides típicos en el órgano linfoide. Los análisis por trascripción reversa de la reacción en cadena de la polimerasa (RT - PCR) confirmaron que los signos clínicos mostrados por los camarones afectados fueron debido a la infección con el virus del síndrome del Taura. Resumen en inglés Taura syndrome virus considerably affects the cultures of peneid shrimp causing elevated mortalities, reflected on the decrease of the production and the increase the operational costs. This work describes the clinical signs of an infection with Taura Syndrome Virus on cultivated Litopenaeus vannamei in farms located in Western Venezuela. Shrimp samples with very conspicuous clinical signs and those that had overcome the illness were taken from affected farms. The effects (mas) of TSV were observed in juvenile, subadults and adult shrimp. The farms located off the coast of Maracaibo Lake were the most affected. The acute and chronic cases showed typical spheroids in the lymphoid organ. The RT-PCR analysis confirmed that the clinical signs shown by the affected shrimp were due to infection by the Taura virus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

142

Desarrollo de la sagitta en juveniles y adultos de Odontesthes argentinensis (Valenciennes, 1835) y O. bonariensis (Valenciennes, 1835) de la provincia de Buenos Aires, Argentina (Teleostei: Atheriniformes)/ Development of the sagitta in young and adults of Odontesthes argentinensis (Valenciennes, 1835) and Odontesthes bonariensis (Valenciennes, 1835) from Buenos Aires province, Argentina (Teleostei: Atheriniformes)

TOMBARI, ANDREA D; VOLPEDO, ALEJANDRA V; ECHEVERRÍA, DINORAH D
2005-12-01

Resumen en español Se describió el desarrollo del otolito Sagitta de juveniles y adultos de Odontesthes argentinensis procedentes de Punta Rasa (36°22' S) y Miramar (38°16' S) y de Odontesthes bonariensis de la Laguna de Chascomús (35° 36' S). Se estudió, la morfología de las sagittae de ambas especies, analizando cuatro grupos morfológicos para O. argentinensis (I: 75-120 mm, II: 130-220 mm, III: 230-270 y IV: 280-320 mm) y tres grupos morfológicos para O. bonariensis (I: 80-120 m (mas) m, II: 130-220 y III: 230-320 mm). Las características morfológicas comunes a la sagitta, de ambas especies, en los grupos estudiados son: presencia de sulcus, depresión areal dorsal en la cara medial, cara lateral con estrías y la presencia de un punto culminante en el borde dorsal. En la sagitta de O. argentinensis, la depresión areal dorsal se inicia ligada a la cauda, característica que permitió distinguir claramente entre otolitos de juveniles de ambas especies. A partir del estado adulto, la depresión areal dorsal se halla separada de la cauda en las dos especies y el análisis estadístico evidenció un crecimiento discontinuo. Se hallaron diferencias morfológicas entre pares de sagitta de un mismo individuo en cuanto a la forma del ostium, presencia de cisura, rostro y punto culminante, aunque no se halló significancia morfométrica Resumen en inglés The development of the otolith sagitta was described in young and adults of two silverside species. Odontesthes argentinensis was collected from Punta Rasa (36°22' S) and Miramar (38°16' S) and, Odontesthes bonariensis collected from Laguna de Chascomús (35°36' S). Sagitta morphology was studied in both species, analyzing four morphological groups of O. argentinensis (I: 75-120 mm, II: 130-220 mm, III: 230-270 mm and IV: 280-320 mm) and three morphological groups of O (mas) . bonariensis (I: 80-120 mm, II: 130-220 mm and III: 230-320 mm). The morphological features of the sagitta shared by both species are: sulcus present, dorsal areal depression on the medial face, lateral face with striations and the presence of the culminant point on the dorsal margin. The dorsal areal depression of O. argentinensis begins in contact with the cauda. This feature easily identifies the sagittae of young in both species. The dorsal areal depression is separated from the cauda in adults of both species, and the statistical analysis showed a discontinuous growth. Morphological differences were found between pairs of sagittae of the same specimen relating to the shape of the ostium, presence of an anterior excisure, rostrum and the culminant point, but no significant morphometric difference was found

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Densidades transformadas de la producción política de las y los jóvenes

Galindo, Liliana; Acosta, Fabián
2008-12-01

Resumen en español El artículo expone resultados de la investigación "Cultura y Juventud: procesos de construcción de significados desde las culturas juveniles" (2004-2008) y explora la relación jóvenes-política en el escenario de la reflexión latinoamericana sobre las transformaciones en las realidades e interpretaciones que median esta relación. Descubre la permanencia de criterios políticos referidos a temas tradicionales de la política y las limitaciones de los mismos cuando l (mas) as preguntas sobre la relación jóvenes-política se amplían, permitiéndonos aterrizar en las transformaciones actuales. Resumen en inglés This paper analyzes the results of the research on "Culture and Youth: the Construction of Meaning in Youth Cultures (2004-2008)." It also explores youth-politics relations in the context of Latin American ideas on the transformations of the realities and interpretations that mediate this relationship. The article reveals the resilience of certain political criteria as regards politics' traditional topics and their limitations to answer more general questions on youth-politics relations. This enables a different understanding of today's transformations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

144

Delimitación y Estatus de Handroanthus Heptaphyllus y H. Impetiginosus. (Bignoniaceae, Tecomeae)/ Delimitation and status of Handroanthus heptaphyllus and H. impetiginosus. (Bignoniaceae, Tecomeae)

Lozano, Evangelina C; Zapater, María A
2008-12-01

Resumen en español Dos especies del género Handroanthus con flores rosadas (eventualmente blancas) se reconocen para Argentina: Handroanthus heptaphyllus y H. impetiginosus. Ambas especies, tratadas como sinónimos por algunos autores, están estrechamente relacionadas por su morfología, y su identificación suele confundirse, especialmente en las etapas juveniles. Este estudio analizó la morfología adulta y juvenil de ambas entidades para decidir su delimitación y estatus taxonómico. (mas) Para ello, se estudió un centenar de ejemplares herborizados, se realizaron nuevas colecciones de individuos nativos y cultivados, y se reprodujeron algunos de ellos para el estudio de las etapas juveniles. Se encontraron diferencias morfológicas consistentes que apoyan la delimitación de dos especíes distintas. Se incluyen descripciones, ilustraciones y una clave para la identificación de estas especies en estado adulto y de plántula. Asimismo, se presenta una tabla que resume las diferencias entre ambas especies en diferentes etapas de su desarrollo, y un mapa con la distribución en Argentina. Resumen en inglés Two species of the genus Handroanthus with pink (eventually white) flowers are recognized in Argentina: Handroanthus heptaphyllus and H. impetiginosus. Those two species, treated as synonyms by some authors, are closely related by their morphology, and often mis-identified, particularly at juvenile stages. We studied adult and juvenile morphology of both entities to establish both their taxonomic boundaries and status. One hundred herbarium specimens were analyzed, new co (mas) llections of native and cultivated individuals were made, and some of these were cultivated from seeds, so that young seedlings could also be studied. We found clear morphological differences that support the recognition of two different species. Descriptions, keys and illustrations are provided for both species as adult and seedlings. We also present a table summarizing differences between both species at different developmental stages and a map with their distribution in Argentina.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

Deep-sea distribution, biological and ecological aspects of Aristeus antennatus ( Risso, 1816) in the western and central Mediterranean Sea

Sardà, Francisco; Maiorano, Porzia; Company, Joan B.; D´Onghia, Gianfranco; Politou, Chrissi-Yianna
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

146

De organizaciones a colectivos juveniles: Panorama de la participación política juvenil/ De organizaçãoes a coletivos juvenis: Panorama da participação política juvenil/ A group of youth organizations: Overview of the political participation of youth

Garcés Montoya, Ángela
2010-07-01

Resumen en portugués No marco da pesquisa «Práticas de participação política juvenil a partir das quais os/as jovens constroem cidadanias na cidade de Medelín», este artigo se propõe a reconhecer as formas de agrupamento juvenil que transitam entre as organizações e os coletivos juvenis, consideradas duas modalidades divergentes de participação política juvenil. Em princípio, é possível definir a organização juvenil como a «forma oficial» de participação social, comunit� (mas) �ria, política e cidadã dos jovens, elas partem do reconhecimento e aceitação de estruturas, objetivos e interesses coletivos e são fundadas por instituições formais próprias do mundo adulto, como as pastorais juvenis, grupos de escoteiros, partidos políticos e grupos rurais. Outras formas de participação juvenil partem de interesses propriamente juvenis, destacando-se os grupos culturais, musicais, estéticos e de resistência. Entre uns e outros veremos como as formas de agrupamento juvenil oscilam entre as organizações e os coletivos juvenis Resumen en español En el marco de la investigación «Prácticas de participación política juvenil desde las cuales los y las jóvenes construyen ciudadanías en la ciudad de Medellín», el presente artículo se propone reconocer formas de agrupación juvenil que transitan entre las organizaciones y los colectivos juveniles, consideradas dos modalidades divergentes en su participación política. En principio, a la organización juvenil resulta posible nombrarla «forma oficial» de part (mas) icipación social, comunitaria, política y ciudadana de los jóvenes, porque parten del reconocimiento y aceptación de estructuras, objetivos e intereses colectivos y son fundadas por instituciones formales propias del mundo adulto: pastorales juveniles, grupos scout, partidos políticos, grupos rurales. Otras modalidades de participación obedecen a intereses propiamente de los jóvenes; y aquí se destacan los grupos culturales, musicales, estéticos y de resistencia. Entre unos y otros veremos cómo estas formas de agrupación oscilan entre las organizaciones y los colectivos juveniles Resumen en inglés As part of the investigation «juvenile political participation practices from which youth build citizenship in the city of Medellín», This article suggests ways to recognize the youth group that travel between organizations and youth groups identified as two divergent forms of political participation of youth. In principle it is possible to name the youth organization as «officially» social participation, community, political and civic youth, they are based on the re (mas) cognition and acceptance of structures, objectives and collective interests are based on formal institutions own the world adult, such as youth ministry, scout groups, political parties, rural groups. Other forms of youth participation, youth are based on actual interest, this highlights the cultural groups, musical, aesthetic and resistance. Between them we’ll see how youth group forms vary between organizations and youth groups

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

147

DESCRIPCIÓN MORFOLÓGICA DEL TUBO DIGESTIVO DE JUVENILES DE RUBIO Salminus affinis (PISCES: CHARACIDAE)/ Alimentary tract of juvenile Rubio Salminus affinis (Pisces: Characidae) morphological description

ATENCIO GARCÍA, VJ; HERNÁNDEZ MUÑOZ, J; PARDO CARRASCO, SC
2008-12-01

Resumen en español El objetivo del estudio fue la descripción del tubo digestivo de juveniles de Rubio Salminus affinis. Se analizaron cinco juveniles con 23,6±2,6 cm de longitud total y 142,8±62,5 g de peso. Se realizó descripción topográfica y morfológica de los órganos y cortes histológicos con tinción H-E. El esófago es un órgano tubular corto de pared gruesa que representa el 7,8% de la longitud total del tubo digestivo, presenta pliegues internos que ofrecen gran capacidad (mas) de distensión permitiendo el paso de presas de gran tamaño. El estómago es una bolsa asimétrica en forma de "Y", grande y musculosa, amplio en la porción anterior y estrecho hacia el fondo; el número de ciegos pilóricos varió entre 13 y 23 pudiendo ser monotubulares y ramificados. El intestino, con tres asas, se extiende desde el esfínter pilórico hasta el ano. Histológicamente el tubo digestivo está formado por cuatro capas: mucosa, submucosa, muscular y serosa; el epitelio de revestimiento del esófago es estratificado plano no queratinizado con células caliciformes, cambiando a simple cilíndrico mucosecretor llegando al estómago; en el estómago se encuentra epitelio simple cilíndrico mucosecretor y los ciegos pilóricos e intestino son revestidos por epitelio simple cilíndrico con células caliciformes. Tanto el valor promedio del coeficiente intestinal (0,58), como la pared distensible del estómago sugieren que el Rubio tiene un tubo digestivo propio de carnívoro y sus características histológicas presentan similitud con la mayoría de vertebrados superiores. Resumen en inglés The aim of work was giving biological information about Salminus affinis,a morphological description of the alimentary tract was carried out. Five juvenile Rubio were analyzed (23.6±2.6 cm of total length and 142.8±62.5 g of weight). Topographical and morphological description organs and histology with H-E stain were carried out. The esophagus is a short tubular thick-walled organ that represents 7.8% of the alimentary tract total length; it presents internal folds that (mas) offer great distension capacity allowing the step of great volume of bit meat. The stomach is an asymmetric bag in "Y" form, big and muscular, wide in anterior part and narrow toward the bottom; the number of pyloric cecum can vary between 13 and 23 and could be monotubular and branching. The intestine, with three loops, extends from the pyloric sphincter until the anus. Histologycally alimentary tract is formed by four layers: mucous, submucous, muscular and serous; the epithelium lining of the esophagus is stratified plane non keratinized with chaliced cells changing to simple cylindrical mucosecretor up to stomach; in the stomach epithelium simple cylindrical mucosecretor are found and the pyloric and intestine cecum are covered by cylindrical simple epithelium with chaliced cells. So the middle value of the intestinal coefficient (0.58), as the distensible wall of the stomach suggest that Rubio has an alimentary tract of carnivorous and its histologycal characteristics are similar with most of superior vertebrates.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

148

Culturas juveniles y trabajo social con jóvenes/ Youth cultures and social work with youth/ Culturas juvenis e trabalho social com jovens

CASTIBLANCO-LEMUS, GLADYS; SERRANO-PIRAQUIVE, MARÍA ISABEL; SUÁREZ-CRUZ, ANDRÉS EDUARDO
2008-12-01

Resumen en portugués Este trabalho tem como objetivo assinalar algumas implicações teóricas e práticas da relação entre a categoria de culturas juvenis, mais concretamente desde os resultados do projeto de investigação: Identidades juvenis: Música e produção cultural. Etnografia de agrupações Rave e hip hop rap em Bogotá e um conjunto de premissas conceituais do trabalho social com jovens. Com este fim, serão abordados três aspectos: em primeiro lugar, apresenta-se uma síntes (mas) e do projeto, destacando os resultados mais importantes; em segundo lugar, expõem-se os referentes conceituais que permitem estabelecer a relação e finalmente assinalam-se algumas dicas para incorporar outros conteúdos aptos à atuação professional com os jovens. Resumen en español Este trabajo tiene como propósito señalar algunas implicaciones teóricas y practicas de la relación entre la categoría culturas juveniles, concretamente desde los resultados del proyecto de investigación: Identidades juveniles: Música y producción cultural. Etnografía de agrupaciones Rave y hip hop rap en Bogotá1 y un conjunto de premisas conceptuales del trabajo social con jóvenes. Para tal efecto se abordarán tres aspectos: en primer lugar, se presenta una s (mas) íntesis del proyecto destacando los más importantes resultados; en segundo lugar se plantean los referentes conceptuales que permiten establecer la relación y finalmente se señalan algunas pistas para incorporar otros contenidos para la actuación profesional con jóvenes. Resumen en inglés This work aims at pointing out theoretical and practical implications of the relation between the category “youth cultures;” specifically from the results of the research project “Youth Identities - Music and Cultural Production. Ethnography of Rave and Hip Hop Rap Groups in Bogotá and a Collection of Conceptual Premises about Social Work with Youth”. To that effect, the text raises three points: in first place, it presents a synthesis of the proj (mas) ect, highlighting the most important results; second, it proposes the conceptual referents that allow establishing the relationship; and finally it points out some possible paths to incorporate other contents for the professional conduct with youth.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

Cultura política y política de las culturas juveniles/ The political culture and politics of youth cultures

Aguilera Ruiz, Oscar
2010-09-01

Resumen en español Se somete a discusión la utilidad heurística de incorporar la perspectiva de política de las culturas juveniles para analizar los vínculos entre juventud, política y cultura en la contemporaneidad. Si los enfoques tradicionales enfatizaron en el carácter cultural de la política, y enfatizaron en los elementos simbólicos, los significados y las percepciones que las juventudes construyen sobre la política, lo que se propone es pensar políticamente la cultura juven (mas) il y visibilizar los nuevos lugares de constitución del conflicto en la actualidad, ampliando el campo de estudios hacia prácticas juveniles que impugnan los significados hegemónicos de la participación política. Resumen en inglés The paper submits for discussion the heuristic usefulness of incorporating the political perspective of youth cultures in order to analyze contemporary connections between youth, politics and culture. If traditional approaches emphasized the cultural character of politics and the symbolic elements, meanings and perceptions that youth construct regarding politics, what is proposed here is to think about youth culture politically and make visible new spaces for constituting (mas) conflict today, broadening the field of studies toward youthful practices that contest the hegemonic meanings of political participation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

150

Crustáceos decápodos de las cuencas Copalita, Zimatán y Coyula, en Oaxaca, México/ Decapod crustaceans from Copalita, Zimatán and Coyula basins, in Oaxaca, Mexico

Villalobos-Hiriart, José Luis; Álvarez, Fernando; Hernández, Carmen; Lanza-Espino, Guadalupe de la; González-Mora, Ignacio Daniel
2010-10-01

Resumen en español Se estudiaron 13 localidades de las cuencas Copalita, Zimatán y Coyula, Oaxaca. En 4 muestreos se capturaron más de 3 200 crustáceos decápodos representando 3 familias, 4 géneros y 13 especies, y 3 posibles nuevas especies de los géneros Atya y Pseudothelphusa. Las especies se analizaron de acuerdo con su abundancia, frecuencia de aparición y distribución en las cuencas, y se comparó la composición de especies y distribución altitudinal de las localidades. La f (mas) amilia mejor representada fue Palaemonidae con 1 género y 8 especies, le siguieron Atyidae con 2 géneros y 3 especies y Pseudothelphusidae con 1 género y 3 especies. Potimirim glabra y Atya sp. 1 fueron las especies más abundantes; A. margaritacea y P. glabra las más frecuentes, pues se detectaron en 10 de 13 estaciones; Macrobrachium michoacanus se detectó en 9, y M. americanum y M. occidentale en 8 estaciones. Los juveniles de langostino tuvieron una alta frecuencia en 9 de las localidades. La riqueza y el índice de diversidad de especies se incrementaron hacia la porción baja de los ríos; en la porción alta, los valores fueron bajos y en la media de moderados a altos. Las localidades de muestreo se asociaron en 3 grupos de acuerdo con su altitud. Resumen en inglés Thirteen localities were studied in the Copalita, Zimatán, and Coyula basins, Oaxaca. More than 3 200 decapod crustaceans were captured representing 3 families, 4 genera, and 13 species, including 3 possible new species of Atya and Pseudothelphusa. Abundance, frequency and within basin distribution of species were analyzed. Collecting localities were compared considering their altitude and species composition. The family Palaemonidae had the most species grouped in 1 gen (mas) us with 8 species, the family Atyidae had 2 genera and 3 species and the family Pseudothelphusidae contributed with 1 genus and 3 species. The most abundant species were Potimirim glabra and Atya sp. 1. Atya margaritacea and Potimirim glabra were the most frequent species occurring in 10 of the 13 sites, Macrobrachium michoacanus occurred in 9, and M. americanum and M. occidentale in 8. The juveniles of Macrobrachium occurred in 9 sites. Species richness and the diversity index tended to increase towards the low portions of the rivers; in the upper reaches these values were low and intermediate to high in the middle portions of the basins. Sampling sites could be classified in 3 groups according to their altitude.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152

Composición y aspectos estructurales de los bosques de encino de la Sierra de Zapalinamé, Coahuila, México/ Composition and structural aspects of oak forests of the Sierra de Zapalinamé, Coahuila, Mexico

Encina Domínguez, Juan Antonio; Zárate Lupercio, Alejandro; Estrada Castillón, Eduardo; Valdés Reyna, Jesús; Villarreal Quintanilla, José Ángel
2009-01-01

Resumen en español Con la finalidad de conocer la estructura y composición florística de los bosques de encino de la Sierra de Zapalinamé, se evaluó la densidad y área basal del arbolado adulto, la cobertura de los arbustos y se registró la identidad de los componentes herbáceos en 66 parcelas de 500 m². Los árboles juveniles se midieron en sitios de 50 m² y la regeneración en cinco sitios de 1 m². Los atributos de la vegetación fueron utilizados para obtener el valor de import (mas) ancia ecológica para las especies leñosas. La flora vascular es de 259 especies y taxa infraespecíficos en 178 géneros y 67 familias. Las asociaciones vegetales definidas mediante el análisis de conglomerados son el bosque de Quercus greggii - Q. mexicana y de Quercus saltillensis - Q. laeta. Los encinos estructuralmente importantes son Quercus greggii (1480 ind ha-1), Q. saltillensis (876), Q. laeta (741) y Q. mexicana (284). La densidad total del arbolado adulto fue de 4448 ind ha-1 y fue mayor que la de renuevos (269 ind ha-1) e individuos juveniles (175 ind ha-1). Los encinos con mayor área basal fueron Quercus greggii (9.0 m² ha-1) y Q. saltillensis (6.62 m² ha-1). De las 37 parejas interespecíficas de encinos analizadas, 62% se asociaron significativamente. Los arbustos con mayor cobertura fueron: Garrya glaberrima, Ageratina ligustrina y A. saltillensis. El estrato herbáceo representó 72.9% de la flora y sus elementos más comunes fueron Artemisia ludoviciana, Pleopeltis guttata, Cheilanthes tomentosa y Achillea millefolium. El número de especies decreció con el aumento de la altitud. Resumen en inglés To determine the structure and floristic composition of the oak forest of the Sierra de Zapalinamé, we established sixty six plots of 500 m². Density and basal area were measured for adult trees and density and cover in shrubs. Saplings were considered in concentric areas of 50 m² and seedlings in five areas of 1 m². All the plants were collected and identified. Vegetation attributes were used to obtain the importance value for trees and shrubs. The vascular flora tak (mas) es in 259 species and infraspecific taxa with 178 genera in 67 plant families. The forest associations were defined by Quercus greggii - Q. mexicana and Quercus saltillensis - Q. laeta; the most important oaks in the forest structure were Quercus greggii (1480 ind ha-1), Q. saltillensis (876), Q. laeta (741) and Q. mexicana (284). The mature tree density (4448 ind ha-1) differs opposed to the seedlings (269 ind ha-1) and saplings (175 ind ha-1). The oaks with the highest basal area were Quercus greggii with 9.0 m²ha-1 and Q. saltillensis 6.62 m²ha-1. Thirty seven pairs of species were analyzed and 62% have significant association. The shrubs with the highest value of covering were: Garrya glaberrima, Ageratina ligustrina and A. saltillensis. The herbs were 72.9% of the flora and the most common elements were: Artemisia ludoviciana, Pleopeltis guttata, Cheilanthes tomentosa and Achillea millefolium. The species number diminishes when the altitude increases.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

153

Comparación de métodos de estimación de parámetros de crecimento del camarón blanco Litopenaeus schmitti en el occidente de venezuela/ Comparison of methods for estimation of white shrimp (litopenaeus schmitti) growth parameters in western venezuela/ comparação do métodos de estimação de parâmetros de crescimento do camarão branco litopenaeus schmitti no occidente da venezuela

Andrade de Pasquier, Glenys; Pérez E, Eduardo P
2007-01-01

Resumen en portugués Para o camarão branco Litopenaeus schmitti se tem relatado diferentes parâmetros de crescimento no ocidente da Venezuela. Tais diferenças têm sido atribuídas tanto aos distintos métodos como as distintas bases de dados empregadas na estimação. Para avaliar esta explicação se reanalizaram os parâmetros de crescimento para a espécie, utilizando duas bases de dados e dois métodos de ajuste: ELEFAN e uma minimização de quadrados. A primeira base de dados consis (mas) tiu de freqüências de longitudes de juvenis capturados no Lago de Maracaibo no período 1991-1993. A segunda consistiu de freqüências de longitudes de juvenis e adultos capturados no Golfo de Venezuela e no Lago de Maracaibo durante o período 2001-2003. Para ajustar os parâmetros mediante ELEFAN se empregou o software FiSAT, em tanto que para o método de mínimos quadrados se usaram planilhas de cálculo. Os resultados mostraram que os tamanhos registrados nas bases de dados têm um maior impacto que os métodos utilizados. Usando informação de ambas as bases de dados os resultados foram similares entre métodos, mas diferentes quando foram comparados entre bases de dados, as quais diferiam em termos dos intervalos de tamanhos representados em cada uma. Para Litopenaeus schmitti, no ocidente da Venezuela a base de dados com uma melhor representatividade de tamanhos juvenis e adultas arrojou estimações mais confiáveis que o ajuste baseado somente em juvenis. Resumen en español Para el camarón blanco Litopenaeus schmitti se han reportado diferentes parámetros de crecimiento en el occidente de Venezuela. Tales diferencias han sido atribuidas tanto a los distintos métodos como a las distintas bases de datos empleadas en la estimación. Para evaluar esta explicación se reanalizaron los parámetros de crecimiento para la especie, utilizando dos bases de datos y dos métodos de ajuste: ELEFAN y una minimización de cuadrados. La primera base de d (mas) atos consistió de frecuencias de longitudes de juveniles capturados en el Lago de Maracaibo en el periodo 1991-1993. La segunda consistió de frecuencias de longitudes de juveniles y adultos capturados en el Golfo de Venezuela y el Lago de Maracaibo durante el periodo 2001-2003. Para ajustar los parámetros mediante ELEFAN se empleó el software FiSAT, en tanto que para el método de mínimos cuadrados se usaron planillas de cálculo. Los resultados mostraron que los tamaños registrados en las bases de datos tienen un mayor impacto que los métodos utilizados. Usando información de ambas bases de datos los resultados fueron similares entre métodos, pero diferentes cuando fueron comparados entre bases de datos, las cuales diferían en términos de los intervalos de tamaños representados en cada una. Para Litopenaeus schmitti, en el occidente de Venezuela la base de datos con una mejor representatividad de tallas juveniles y adultas arrojó estimaciones más confiables que el ajuste basado solo en juveniles. Resumen en inglés Different estimates of growth parameters for the white shrimp Litopenaeus schmitti have been reported for Western Venezuela. The differences have been attributed to the different methods and data bases employed. In order to evaluate these explanations, a re-evaluation of growth parameters for this species was carried out using two data bases and two fitting methods: the ELEFAN approach and the least squares minimization technique. The first data base consisted only of juv (mas) enile length frequency distributions recorded in the 1991-1993 period in the Maracaibo Lake. The second one consisted in both juvenile and adult frequency distributions recorded in the 2001-2003 period in the Maracaibo Lake and the Gulf of Venezuela. In order to fit parameters by the ELEFAN method, the FiSAT package was used, while worksheet spreads were used for fitting parameters by least squares minimization. Results showed a greater impact of the size range recorded in the data base than of the method employed. Using information contained in both data bases results were similar among methods, but were different when comparison was between data bases, which were different in terms of the size ranges represented. For Litopenaeus schmitti in Western Venezuela, data bases with adequate representation of juvenile and adults led to more reliable estimates than fitting based exclusively in juveniles.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

Características hematológicas de la cachama (Colossoma macropomum) en tres etapas de crecimiento cultivadas en el estado Delta Amacuro, Venezuela/ Haematological characteristics of the cachama (Colossoma macropomum) in three phases of growth in Delta Amacuro state, Venezuela

Centeno, Luisa; Silva-Acuña, Ramón; Barrios, Renny; Salazar Lugo, Raquel; Matute, Cecilio; L. Pérez, José
2007-10-01

Resumen en español Con el objetivo de determinar las características hematológicas que puedan vincularse para diagnosticar la condición de salud, se examinaron 30 ejemplares de cachama (Colossoma macropomum), de cada una de las categorías de reproductores, juveniles y alevines, respectivamente, mantenidos en condiciones de cautiverio, en lagunas de la Estación Experimental Delta Amacuro. Para el análisis hematológico, las muestras de los juveniles y reproductores se tomaron a través (mas) de punción de la vena caudal y para los alevines por cortes del pedúnculo caudal. Se determinaron los valores de hematocrito, hemoglobina, recuento eritrocitos y leucocitos y se calcularon los índices hematimetricos: volumen corpuscular medio, hemoglobina corpuscular media y concentración de hemoglobina corpuscular media. El análisis e interpretación de los resultados se realizó por estadística descriptiva y la comparación entre las variables cuantificadas en la sangre por la prueba de t-student, entre las categorías de tamaño de la especie estudiada. Por la prueba de t se encontraron diferencias significativas para las variables hematocrito y hemoglobina entre alevines-juveniles y alevines- reproductores, pero no hubo diferencias entre juveniles y reproductores. Para la variable concentración de hemoglobina corpuscular media, no se determinaron diferencias entre juveniles y adultos. Los valores de hemoglobina y hematocrito para alevines oscilaron entre 28,58-31,16% y 9,51-10,37 g/dL, respectivamente, mientras que los de juveniles estuvieron entre 30,70- 32,84% y 10,22-10,92 g/dL. Los valores en peces adultos oscilaron entre 30,66-36,74% y 10,77- 12,15 g/dL. Para los peces juveniles y adultos de cachama en condiciones de lagunas de cautiverio, el índice de la concentración de hemoglobina corpuscular media se presentó como característica de mucha confiabilidad para la condición de cualidad sanguínea. Sus valores estuvieron comprendidos entre 33,27 y 33,34 g/dL. Los resultados obtenidos permiten sugerir el potencial uso de los valores del hematocrito, de la hemoglobina y la concentración de hemoglobina corpuscular media, como indicadores de la condición corpórea de alevines, juveniles y reproductores de la cachama, en condiciones de lagunas. Resumen en inglés In order to determine the hematological characteristics that could be used to diagnose the health condition, there were examined 30 specimens of cachama of each one of this categories: breeder, juvenile and alevins; respectively, kept up in conditions of captivity, in lagoons of the Experimental Station of Delta Amacuro. For the hematologic analysis, the samples from juvenile and breeders were taken through puncture of the caudal vein, and those from the alevins were take (mas) n through cuts of the caudal peduncle. There were determined the values of hematocrite, hemoglobin, the recount of erythrocytes and leukocytes; and also were calculated the hematimetric indexs: medium corpuscular volume, medium corpuscular hemoglobin and concentration of medium corpuscular hemoglobin .The analysis and interpretation of the results were realized by descriptive statistics, and the comparison between the quantified variables in the blood by the test of t-student, between the categories of size of the studied specie. The test of t showed differences for the hematocrite and hemoglobin variables between alevins-juvenil and alevins- breeders, but there were not differences between juvenile and breeders. There were not found differences for the variavel concentration of medium corpuscular hemoglobin. The values of hemoglobin and hematocrite for alevins ranged between 28.58-31.16 and 9.51-10.37 g/dL, respectively, whereas the values for juveniles ranged between 30.70-32.84% and 10.77-12.15 g/dL. The values for breeder ranged between 30.66-36.74% and 10.77-12.15 g/dL. For the juvenile and adults of cachama, in the conditions of captivity, the index of concentration of the medium corpuscular hemoglobin presented itself as a characteristic of great reliability for the condition of blood quality. Their values were between 33.27 and 33.34 g/dL. The obtained results allow to visualize the potential use of the values of the hematocrite, hemoglobin and concentration of medium corpuscular hemoglobin as indicators of the corporeal condition of alevins, juvenile and adults of cachama in lagoon conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

159

Capacidad de búsqueda del nematodo entomopatógeno Steinernema sp. SNIO 198 (Rhabditida: Steinernematidae)/ Searching capacity of the entomopathogenic nematode Steinernema sp. SNIO 198 (Rhabditida: Steinernematidae)

SÁENZ APONTE, ADRIANA; OLIVARES, WILLIAM
2008-06-01

Resumen en español Se evaluaron la movilidad y velocidad de los nemátodos entomopatógenos (Steinernema sp. SNIO198) en suelos de una plantación de palma de aceite en Tumaco, Colombia con el fin de establecer si este sistema de control podría ser aplicado para manejar Sagalassa valida una de las principales plagas que afecta las plantaciones. Se utilizaron columnas plásticas de 25 cm de alto con dos texturas de suelo y cuatro niveles de humedad. 500 nemátodos fueron ubicados en la part (mas) e superior, y en la parte inferior de la columna (24 cm) se ubicaron larvas de S. valida dentro de raíces primarias de palma y también completamente expuestas. El número de juveniles infectivos (JI) de Steinernema sp., se evaluó a tres profundidades a las 24, 48, 72 y 96 horas después de aplicados los nemátodos. Los resultados muestran que si las larvas de S. valida están totalmente expuestas la mayoría de JI se recuperaron entre 48 y 72 horas. Sí las larvas están dentro de raíces de palma, la mayoría de los JI se recolectaron entre las 24 y 48 horas. Además, el desplazamiento de los JI en las dos texturas de suelo fue gradual. Los primeros JI que lograron alcanzar el hospedero penetraron; otros se localizaron en la proximidad de las larvas o especialmente en las raíces o en las tres secciones de profundidad evaluadas. La principal conclusión, es que Steinernema sp. SNIO198 tiene comportamiento crucero y emboscador. Resumen en inglés The mobility and speed of entomopathogenic nematodes (Steinernema sp. SNIO198) were evaluated in soils of an oil palm plantation in Tumaco, Colombia in order to establish whether this control system could be applied for the management of Sagalassa valida, one of the most important pests that affects plantations. Plastic columns, 25 cm long, were used with two soil textures and four humidity levels. Five hundred nematodes were placed on top of each soil column, and in the (mas) lower part (24 cm) S. valida larvae were placed both inside primary palm roots and completely exposed. The number of Steinernema sp. infective juveniles (IJ) was evaluated at three depths at 24, 48, 72 and 96 hours after nematode application. The results showed that if the S. valida larvae are completely exposed, the majority of IJ were recovered between 48 and 72 hours. If the larvae are located inside palm roots, the majority of IJ were collected after 24 and 48 hours. Also, the movement of IJ in the two soil textures was gradual. The first IJ that could reach the host penetrated it; others stayed near the larvae or especially in the roots or in any of the three depths evaluated. The main conclusion is that Steinernema sp. SNIO198 exhibits cruising and ambush behavior.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

161

Calzada romano-medieval Ubrique-Benaocaz

Guerrero Misa, Luis Javier; Cabello Izquierdo, Natalia; Pérez Ordóñez, Alejandro; Castro Rodríguez, Manuel J.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

162

CULTURA URBANA HIP-HOP. MOVIMIENTO CONTRACULTURAL EMERGENTE EN LOS JÓVENES DE IQUIQUE/ CULTURA URBANA HIP-HOP MOVIMENTO CONTRACULTURAL EMERGENTE ENTRE OS JOVENS DE IQUIQUE/ URBAN HIP-HOP CULTURE EMERGENT ANTI CULTURAL MOVEMENT AMONG THE YOUNG PEOPLE OF IQUIQUE

Moraga González, Mario; Solorzano Navarro, Héctor
2005-12-01

Resumen en portugués A cultura urbana hip-hop dos jovens da cidade de Iquique apresenta-se como fenômeno atual e significativo, como um germe liberador de consciências juvenis, posicionando-se no Chile atual como um movimento contracultural emergente. Traz consigo uma importância tal que se inscreve nas diretrizes acadêmicas como um fenômeno em movimento, em constante reinterpretação e definição. Apresenta-se como parte das novas formas de associações juvenis urbanas no âmbito de (mas) uma racionalidade empática, em oposição à globalização das atividades e das dinâmicas sociais. A presente reflexão estabelece uma relação entre três temas centrais no setores social e acadêmico. Em primeiro lugar, interpreta a emergência de novas formas de associação juvenil urbana. Em segundo, insere-nos num debate necessário sobre os métodos e as técnicas de aproximação às dinâmicas juvenis atuais. E, por último, posiciona a América Latina como parte de um contexto social e histórico específico. Contexto este que delimita a ciência social atual Resumen en español La cultura urbana hip-hop de los jóvenes de la ciudad de Iquique se presenta como un fenómeno actual y relevante. Como un germen liberador de conciencias juveniles, posicionándose en el Chile de esta era como un movimiento contracultural emergente. Porta consigo una importancia tal que se adscribe dentro de las directrices académicas como un fenómeno en movimiento, en constante reinterpretación y definición. Se presenta como parte de nuevas formas de asociaciones j (mas) uveniles urbanas en el marco de un racional empático opuesto a la globalización de las actividades y dinámicas sociales. La presente reflexión enlaza tres temas centrales en lo social y lo académico. Por un lado interpreta la emergencia de nuevas formas de asociación juvenil urbana. Nos adentra en un debate necesario en torno a los métodos y técnicas de acercamiento a las dinámicas juveniles actuales y, por último, posiciona a Latinoamérica como parte de un contexto social e histórico específico. Contexto el cual delimita la actual ciencia social Resumen en inglés The urban hip-hop culture of the young people of Iquique is represented as a present and relevant phenomenon, as a liberation of juvenile consciences, placing itself in the contemporary Chile as an emergent anti cultural movement. It carries the importance that inscribes itself among the academic directions as a moving phenomenon, in constant re-interpretation and definition. It is presented as a part of new urban juvenile associations among a rational emphatic opposed to (mas) the globalization of social activities and dynamics. This reflection relates three central social and academic subjects. On one side it represent the emergency of new ways of urban juvenile association. It takes us in a necessary discussion over the techniques and methods of approaching to present juvenile dynamics and lastly, it positions Latin America as part of an specific historical and social context. This context delimits the present social science

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

163

CRECIMIENTO DE JUVENILES DE PARGO PALMERO LUTJANUS ANALIS (Cuvier) EN JAULAS FLOTANTES EN ISLAS DEL ROSARIO, CARIBE COLOMBIANO/ GROWTH OF JUVENILES OF THE MUTTON SNAPPER LUTJANUS ANALIS IN FLOATING CAGES AT THE ROSARIO ISLANDS, COLOMBIAN CARIBBEAN

Botero, Julián; Ospina, José Fernando
2002-12-01

Resumen en español Se realizó un cultivo experimental de juveniles de pargo palmero Lutjanus analis con el fin de evaluar el potencial de crecimiento de la especie y su adaptabilidad a condiciones de cautiverio. Los juveniles (N = 127) con peso individual entre 125 y 178 g fueron mantenidos a una densidad de 15.9 ej/m³ en una jaula flotante y alimentados con un concentrado artificial comercial de 45% de proteína durante un período de 118 días. Los resultados arrojaron un incremento dia (mas) rio de peso individual de 3.16 g/día y una tasa específica de crecimiento de 1.06%/día. Sin embargo, la tasa de conversión obtenida con el alimento artificial resultó alta e inadecuada (TCA = 3.53). Durante el período de cultivo los peces demostraron tolerancia al estrés propio del manipuleo y a las condiciones fisicoquímicas del agua en la jaula (O2 = 6.2-7.1 mg/L; Temp = 27.9-30.5 oC; Sal = 31-37). La supervivencia durante el cultivo alcanzó el 97.6%. Se concluye que el pargo palmero presenta importantes ventajas para su cultivo como rápido crecimiento y alta tolerancia al cautiverio. Resumen en inglés An experimental culture trial of juveniles of mutton snapper Lutjanus analis was conducted in order to evaluate the growth potential of the species and its adaptability to culture conditions. The juveniles (N = 127) with an initial weight ranging between 125 and 178 g were held at a stocking density of 15.9 fish/m³ in a floating cage and fed on a commercial artificial diet of 45% protein for a period of 118 days. Results showed an individual daily weight increase of 3.16 (mas) g/day and a specific growth rate of 1.06%/day. Although, the food conversion ratio obtained with the artificial diet was high and inadequate (TCA = 3.53). During the culture period all fish showed great tolerance to handling stress and to water quality conditions in the cage (O2 = 6.2-7.1 mg/L; Temp = 27.9-30.5 oC; Sal = 31-37). Overall survival was 97.6%. It is concluded that the mutton snapper has very important advantages for its culture like fast growth and tolerance to captivity conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

COMPOSICIÓN Y DENSIDAD DE CORALES JUVENILES EN DOS ARRECIFES PROFUNDOS DE SAN ANDRÉS ISLA, CARIBE COLOMBIANO/ Composition and density of juvenile corals at two deep reefs in San Andres Island, Colombian Caribbean

Vidal, Andrés M; Villamil, Claudia M; Acosta, Alberto
2005-12-01

Resumen en español El reclutamiento de corales en un arrecife determina el mantenimiento, la renovación y la estructura futura de las comunidades coralinas. Con el objeto de conocer la composición, densidad y el valor de importancia de corales juveniles escleractínios ((mas) uencia de mortalidad parcial, total, enfermedades y signos de depredación en los juveniles, en 47 cuadrantes de 1m², distribuidos a lo largo de una cuerda guía. Se registró un total de 397 juveniles coralinos pertenecientes a 16 especies. La densidad promedio y riqueza de juveniles no mostraron diferencias significativas entre Reggae Nest y El Faro. La densidad promedio de las localidades fue alta respecto a lo registrado en arrecifes colombianos y baja en relación a otros arrecifes del Caribe. Las especies con valores de importancia mayores, Agaricia agaricites, Scolymia sp. y Porites astreoides, aportaron el 54.9 % de todos los juveniles, lo que concuerda con lo hallado en otros arrecifes del Caribe. Los géneros de juveniles con mayor densidad, cobertura y frecuencia no concordaron con los adultos dominantes (ej. Montastraea, Colpophyllia, Diploria y Siderastrea); ya que M. annularis y Diploria sp. exhibieron los valores más bajos de importancia como juveniles. Las comunidades coralinas de Reggae Nest y El Faro, deterioradas en las últimas décadas, podría recuperarse naturalmente, teniendo en cuenta la siguiente evidencia: 1) alta densidad de corales juveniles respecto al Caribe colombiano; 2) alta riqueza de juveniles, representados en 16 de las 23 especies de corales adultos registrados para la isla; 3) alto porcentaje de especies comunes entre juveniles y adultos (mantenimiento de cada población); 4) bajos porcentajes de mortalidad parcial (0.7 %; 3 juveniles de 397) y de blanqueamiento encontrados en los juveniles (0.5 %; 2 juveniles de 397). Queda aún por comprobar, la sobrevivencia a largo plazo, si estos juveniles son de especies fugitivas o si la comunidad de constructores está siendo reemplazada. Resumen en inglés Coral reef recruitment is a fundamental process because it determines the maintenance, renovation and future reef structure. In order to determine the composition, density and importance value of scleractinian juvenile corals ((mas) artial mortality, total diseases and depredation signs in juvenile corals were quantified. A total of 397 juveniles of 16 species were registered. The average density and richness of juveniles were not significantly different between Reggae Nest and El Faro. The average density of both localities was high compared to other colombian reefs and lower compared to other reefs in the Caribbean. The species with higher importance value, Agaricia agaricites, Scolymia sp. and Porites astreoides, represented 54.9% of all juveniles, similar to other Caribbean reefs. The genera of juveniles with higher importance value were not the same as the dominant adults (ej. Montastraea, Colpophyllia, Diploria and Siderastrea); which showed the lowest importance value as juveniles (Montastraea annularis and Diploria sp.). The coral communities of Reggae Nest and El Faro, deteriorated in the last decades, could recover naturally, considering the following evidence: 1) high juvenile coral density compared to the Colombian Caribbean; 2) high richness of juveniles, 16 from the 23 coral adults species reported for the island; 3) high percentage of common species between juveniles and adults (maintenance of each population); 4) low partial mortality (0.7%; 3 of 397 juveniles) and bleaching found in juvenile corals (0.5%; 2 juveniles of 397). It is still to verify if these juveniles are fugitive species or if the community of builder species may be replaced.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

165

Bioeconomic simulation analysis of hake and red mullet fishery in the Gulf of Saronikos (Greece)

Anastopoulou, Ioanna; Merino, Gorka; Karlou-Riga, Constantina; Maynou, Francesc; Lleonart, Jordi
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

169

Aspectos de la biología y hábitat de un pez endémico de Chile en peligro de extinción (Diplomystes nahuelbutaensis ARRATIA, 1987)

Habit, Evelyn
2005-01-01

Resumen en portugués Diplomystes nahuelbutaensis é uma espécie endêmica do Chile, pouco abundante e classificada em perigo de extinção. A planificação de estratégias para sua conservação tem como restrição a falta de conhecimento sobre sua biologia. Neste trabalho analisam-se as variações espaciais e temporais do tamanho e fator de condição, e sua relação com variáveis do hábitat em três bacias (Laja, Rucúe e Itata), com ênfase no rio Laja (bacia do rio Biobío). O tama (mas) nho apresenta uma distribuição multimodal, com quatro grupos modais, dois sob o tamanho mínimo de maturidade sexual (110mm LT). Os adultos de primavera e da bacia do rio Itata são maiores, tanto que os jovens apresentam maior tamanho no inverno, sem diferenças entre bacias. Quanto ao hábitat, a principal segregação entre adultos e jovens acontece devido à velocidade e profundidade máxima das águas, estando os adultos em águas mais torrentes e profundas. Resumen en español Diplomystes nahuelbutaensis es una especie endémica de Chile, poco abundante y clasificada en peligro de extinción. La planificación de estrategias para su conservación tiene como restricción la falta de conocimiento sobre su biología. En este trabajo se analizan las variaciones espaciales y temporales de la talla y factor de condición, y su relación con variables del hábitat en tres cuencas (Laja, Rucúe e Itata), con énfasis en el río Laja (cuenca del río Bi (mas) obío). La talla presenta una distribución multimodal, con cuatro grupos modales, dos bajo la talla mínima de madurez sexual (110mm LT). Los adultos de primavera y de la cuenca del río Itata son más grandes, en tanto que los juveniles presentan mayor talla en invierno, sin diferencias entre cuencas. En cuanto al hábitat, la principal segregación entre adultos y juveniles sucede debido a la velocidad de la corriente y profundidad máxima, estando los adultos en aguas más torrentes y profundas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

170

Aproximaciones conceptuales a las políticas juveniles: desmodernización, anticipación moral y política de la vida/ Conceptual Approximations to Juvenile Politics: Demodernization, Moral Anticipation and Life Politics/ Aproximações conceituais às políticas juvenis: desmodernização, antecipação moral e política da vida

Muñoz Gaviria, Diego Alejandro; Martínez Posada, Jorge Eliécer
2007-12-01

Resumen en portugués A tese central do escrito é a compreensão das dinâmicas coletivas juvenis como formas políticas de desmodernização, antecipação moral e política da vida. Percebem-se suas produções acadêmicas como categorias zumbis incapazes de entender a dinâmica dos novos tempos, as dinâmicas coletivas juvenis, interpretadas como a antecipação moral, distante de formas de proscrição social ou etiquetamento de desvio. Enfatiza-se a dimensão política alternativa das dinâmicas coletivas juvenis, nomeadas como formas políticas da vida. Resumen en español La tesis central del escrito es la comprensión de las dinámicas colectivas juveniles como formas políticas de desmodernización, anticipación moral y política de la vida, viendo sus producciones académicas como categorías zombis incapaces de entender la dinámica de los nuevos tiempos, las dinámicas colectivas juveniles, interpretadas como la anticipación moral y lejos de formas de proscripción social o etiquetamiento de desviación. Se enfatiza la dimensión po (mas) lítica alternativa de las dinámicas colectivas juveniles, nombradas como formas políticas de la vida. Resumen en inglés The central thesis of this essay is the understanding of juvenile collective dynamics as political forms of demodernization, moral anticipation and life politics, viewing its academic productions as zombie categories, unable to understand the dynamics of new times and the juvenile collective dynamics, interpreted as the moral anticipation and distanciation from forms of social proscription or deviation label. Emphasis is placed on the alternative political dimension of the juvenile collective dynamics, noted as political forms of life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

171

Análisis de abundancia, distribución y tallas de tiburones capturados por pesca artesanal en el parque nacional archipiélago los roques, Venezuela/ Analysis of abundance, distribution and length of sharks caught by artisanal fishery in the los roques archipelago national park, Venezuela/ Análise de abundância, distribuição e tamanhos de tubarões capturados mediante pesca artesanal no parque nacional arquipélago los roques, Venezuela

Tavares, Rafael
2009-07-01

Resumen en portugués Analisou-se a abundância relativa, distribuição e estrutura de tamanhos de tubarões no Parque Nacional Arquipélago Los Roques, Venezuela. A informação foi obtida através do monitoramento da pesca artesanal local dirigida aos tubarões durante 2001-2002. Foram registradas um total de 13 espécies de tubarões, das quais Carcharhinus limbatus (47,9 %) e C. perezi (37,7 %) dominaram a composição da captura. As espécies Ginglymostoma cirratum, C. falciformis e Nega (mas) prion brevirostris obtiveram conjuntamente um valor de importância de 10,7%. O esforço pesqueiro se concentrou principalmente no terceiro trimestre de ambos os anos e na profundidade Resumen en español Se analizó la abundancia relativa, distribución y estructura de tallas de tiburones en el Parque Nacional Archipiélago Los Roques, Venezuela. La información fue obtenida a través del monitoreo de la pesca artesanal local dirigida a los tiburones durante 2001-2002. Fueron registradas un total de 13 especies de tiburones, de las cuales Carcharhinus limbatus (47,9%) y C. perezi (37,7%) dominaron la composición de la captura. Las especies Ginglymostoma cirratum, C. falc (mas) iformis y Negaprion brevirostris obtuvieron conjuntamente un valor de importancia de 10,7%. El esfuerzo pesquero se concentró principalmente en el tercer trimestre en ambos años y a su vez a profundidad Resumen en inglés Relative abundance, distribution and length structure of sharks were examined based on specimens caught during 2001 and 2002 by the artisanal shark fishery from Los Roques Archipelago National Park. A total of 13 species of sharks were reported during the study period, in which Carcharhinus limbatus (47.9%) and C. perezi (37.7%) were the most common frequently caught. Ginglymostoma cirratum, C. falciformis and Negaprion brevirostris together comprised 10.7% of the shark c (mas) atch. The fishing effort was primarily concentrated during the third quarter in both years of the study period, and in the depth strata of < 10 m. General mean CPUE showed that the most abundant species were C. limbatus (2,76 ind 100-anz-1 ± 2,43 DS) and C. perezi (2,35 ind 100-anz-1 ± 2,17 DS). C. limbatus catches were constituted by individuals measuring between 53 and 218 cm TL. However, 96.5% of those caught were juveniles captured within the central lagoon of the archipelago. The catches of C. perezi were represented by individuals with sizes between 67 and 270 cm TL, and the 82.6% of them were juveniles captured in shallow water zones near the islands. The present study showed that the Los Roques Archipelago is an important nursery area for the species C. limbatus and C. perezi. The protection of the nursery areas of sharks, as a conservation measure, should be promoted in the study area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

172

Anatomía Vascular de Plántulas de Cicer Arietinum: Genotipo M x WR-315-14 (Fabaceae)/ Vascular anatomy of seedlings of Cicer aretinum M x WR-315-14 genotype (Fabaceae)

Ateca, N. S.; Pascualidades, A.; Carreras, J.
2009-07-01

Resumen en español Se estudiaron los caracteres anatómicos de la vascularización de plántulas de Cicer arietinum L. (Fabaceae, Faboideae, Cicereae) pertenecientes al genotipo M x WR-315-14. La anatomía vascular de la raíz, hipocótilo, nudo cotiledonar, epicótilo, segundo y tercer entrenudo de plántulas normales con el protofilo desplegado, fueron analizados para determinar la localización y detalles sobre las variaciones en el desarrollo de los elementos conductores. Estos datos serán de interés para la identificación en estados juveniles de genotipos de la especie. Resumen en inglés We studied the vascular anatomy in seedlings of Cicer aretinum L. M x WR-315-14 genotype (Fabaceae, Faboideae, Cicereae), with the aim of determining the localization and development of conducting elements. We analyzed the vascular anatomy of roots, hypocotyls, cotyledonal nudes, epicotyls, second and third internodes of standard seedlings with unfolded protophylls. These data will contribute to the identification of different genotypes of the species in juvenile stages.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174
175

Acción colectiva juvenil: de movidas y finalidades de adscripción/ Youth Collective Action: Of Ascriptions Movements and Finalities

Aguilera Ruiz, Óscar
2010-04-01

Resumen en portugués O artigo apresenta uma proposta teórico-metodológica, fundamentada em uma investigação etnográfica, para analisar a ação coletiva juvenil. A investigação foi realizada com três grupos de jovens do Chile e abrangeu, desde o ponto de vista das categorias de expressividade, gestão política e identidades. O estudo mostra a diversidade das práticas associativas juvenis, denominadas pelo autor como finalidades de adesão. Resumen en español El artículo presenta una propuesta teórico-metodológica para analizar la acción colectiva juvenil basada en una investigación etnográfica, con tres agrupaciones juveniles de Chile, desde las categorías expresividad, gestión política e identidades. El estudio presenta la diversidad de prácticas agregativas juveniles, que aquí se denominan finalidades de adscripción. Resumen en inglés This article presents a theoretical-methodological proposal to analyze the youth collective action based on ethnographic research, in three youths groups in Chile, from three categories: expressiveness, political management, and identities. The study presents a diversity of aggregative youth practices, that we called ends of ascription.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

176

Abundancia de juveniles de camarones peneidos comerciales en la zona norte de Laguna Madre, México/ Abundance of the commercial penaeid shrimp juveniles in the North zone of Laguna Madre, Mexico

Wakida-Kusunoki, Armando T.; García-Solorio, Leobardo; Vázquez Benavides, Norma Gloria
2008-03-01

Resumen en español Se tomaron muestras mensuales de agosto del 2005 a noviembre del 2006, para analizar los cambios de abundancia de juveniles de camarones peneidos comerciales en la parte norte de Laguna Madre, Tamaulipas. En cada una de las nueve estaciones de muestreo se realizó un arrastre nocturno, utilizando una red tipo chinchorro, de tamaño de malla de 1.25 cm y seis metros de longitud de relinga inferior. Se observaron tres especies de peneidos comerciales y cada una de ellas tuv (mas) o sus valores más altos de abundancia en diferentes periodos del año. El camarón café, Farfantepenaeus aztecus fue más abundante de abril-mayo; el camarón rosado, Farfantepenaeus dourarum en diciembre-enero y el camarón blanco, Litopenaeus setiferus en julio y septiembre. Estos resultados muestran que estas especies tienen un uso temporal diferencial en Laguna Madre, Tamaulipas. Resumen en inglés Monthly samplings were carried out during August, 2005 to November, 2006 to analizing the changes of the abundance of commercial juvenile penaeid shrimps in the North part of Laguna Madre, Tamaulipas. In every nine points a night trawl were carried out using a seine net of mesh size of 1.25 cm and 6 m length of bottom rope. Three commercial penaeid shrimp species were found and each one presented high abundance values for different periods of the year. Brown shrimp, Farfa (mas) ntepenaeus aztecus, in April-May period; pink shrimp, Farfantepenaeus dourarum, in December-January, and the white shrimp, Litopenaeus setiferus in July and September. These results showed that different species presented a differential temporal use in Laguna Madre.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

178

Los jóvenes y sus luchas por el reconocimiento/ Youths and their Struggles for Recognition

Restrepo, Adrián
2010-04-01

Resumen en portugués O artigo faz uma reflexão sobre a experiência de oito grupos juvenis da cidade de Medellín (Colômbia). Abordam-se, desde a perspectiva da luta pelo reconhecimento, as potencialidades políticas de tais grupos. O elemento motivador para os jovens empreender ações a procura do reconhecimento é a ferida moral causada pela exclusão. Nesse contexto, os meios de comunicação adquirem um papel preponderante. Resumen en español El artículo constituye una reflexión sobre la experiencia de ocho grupos juveniles de la ciudad de Medellín. La potencialidad política de estas prácticas juveniles es abordada desde la perspectiva de las luchas por el reconocimiento. Las heridas morales causadas por las situaciones de exclusión motivan a tales personas a emprender acciones para ser reconocidas, en donde los medios de comunicación adquieren un papel preponderante. Resumen en inglés This article is a reflection on the experience of eight youth groups in the city of Medellin. The political potential of these youth practices is approached from the perspective of the struggles for recognition. Moral wounds caused by the exclusion situations motivate these people to undertake actions to be recognized, where the media take on a preponderant role.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

179

Los insultos y palabras tabúes en las interacciones juveniles. Un estudio sociopragmático funcional

Martínez Lara, José Alejandro
2009-01-01

Resumen en español Los insultos, según la Teoría de la Cortesía (Brown y Levinson 1987), están enmarcados dentro de los actos amenazadores de la imagen positiva de los interlocutores. Los objetivos de esta investigación son: i) describir las funciones discursivas de los insultos en las interacciones juveniles; ii) conocer el tipo de enunciados de los insultos; y iii) describir el grado de amenaza o de halago de los insultos a las imágenes sociales de los interactuantes. El corpus est� (mas) � compuesto por seis conversaciones espontáneas de jóvenes universitarios. Se analizaron 511 enunciados con insultos: 379 fueron producidos por los hombres (74,17%) y 132, por las mujeres (25,83%). Los insultos eran usados mayormente con la función discursiva de mostrar cercanía entre los interlocutores. Los tipos de enunciados más frecuentes eran los de expresiones exclamativas y asertivas; y la mayoría de los insultos fueron evaluados como poco amenazantes. Resumen en inglés According to the Theory of Politeness (Brown and Levinson 1987), insults are part of the threatening acts of the interlocutors´ face. The objectives of this investigation are: i) to describe the textual and discursive functions of insults in young people’s interactions and ii) to describe the type of threat or flattery of insults towards the social image of the participants in the interaction. The corpus consists of six spontaneous conversations among students at univer (mas) sity level. We accounted for 511 statements with insults: 379 produced by men (74,17%) and 132 produced by women (25,83). Most of the insults were used with the function of showing closeness among the interlocutors. The most common utterances were exclamative and assertive expressions; and most of the insults were considered not so threatening.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

180

Los grupos juveniles universitarios y la formación ciudadana/ University Student Groups and Citizen Education

HENAO-ESCOVAR, JUANITA; OCAMPO-TALERO, ANGÉLICA MARÍA; ROBLEDO-GÓMEZ, ÁNGELA MARÍA; LOZANO-ARDILA, MARTHA CECILIA
2008-12-01

Resumen en español El artículo presenta algunos avances del proyecto de investigación sobre Prácticas Juveniles como Expresiones Ciudadanas. A partir del análisis de tres grupos estudiantiles universitarios de la ciudad de Bogotá, los cuales forman parte de los 20 colectivos juveniles que se están estudiando con un método mixto que combina estrategias de aproximación etnográfica con el análisis narrativo y discursivo, se describen la trayectoria y las prácticas de estos grupos y (mas) se muestra de qué manera en ellos los jóvenes viven experiencias que les facilitan el desarrollo de diversas expresiones y competencias ciudadanas. El artículo concluye que el apoyo y el agenciamiento de estos grupos en las universidades constituyen un camino para impulsar la formación ciudadana, en torno al cual se formulan algunas recomendaciones. Resumen en inglés The article presents some advances of the research project on Practices of the Youth as Citizen Expressions. From the analysis of three university student groups taken from the 20 groups of youths that participate in this mixed method combining ethnographic strategies with narrative and discursive analysis, the article describes the trajectory and the practices of these groups and shows how the students live experiences that ease the development of different citizen expre (mas) ssions and abilities. The conclusions state that the creation, support and agency of these groups in the universities represent a way to encourage the formation of citizens, and some suggestions are presented related to this topic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

181

"SUMAR Y NO SER SUMADOS": CULTURAS JUVENILES REVOLUCIONARIAS. MAYO DE 1968 Y DIVERSIFICACIÓNIDENTITARIA EN CHILE/ "To add but not to be added": Youth cultures Revolutionaries. May 1968 and identitary diversification in Chile

González, Yanko
2010-07-01

Resumen en español El trabajo analiza y discute la génesis y diversificación identitaria de las y los jóvenes en Chile a partir de su articulación y secularización con los movimientos estudiantiles. Para ello se centra en algunos referentes que posibilitaron la emergencia de la juventud como sujeto y actor social, para llegar a la expansión y diversificación de las culturas juveniles en sincronía tanto con los procesos de reforma universitaria en el país (1967) como con el imaginario emancipatorio y juvenilizante emanado de la revolución de mayo de 1968 en Francia Resumen en inglés This paper analyzes and discusses the genesis and the identity diversification of Chilean youth, starting from their articulation and secularization with regard to the student movements. In order to do so, it is centered in some referents that made possible the emergency of youth as subject and social actor, so as to arrive to the expansion and diversification of youth cultures in synchrony with the Chilean university reform (1967), and with the emancipationist and juvenilized imaginary that came along with the French revolution of May 68'

Scientific Electronic Library Online (Spanish)