Sample records for SUI (ius)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



3

DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS, ¿NORMA DE IUS COGENS?/ UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS, IUS COGENS?

Acosta-López, Juana Inés; Duque-Vallejo, Ana María
2008-06-01

Resumen en español Este artículo aborda uno de los principales problemas jurídicos en el marco del debate acerca del valor jurídico de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH): ¿es la DUDH una norma de cogens? Las autoras plantean problemas jurídicos relacionados con el concepto de cogens internacional, para demostrar que la Declaración Universal, como instrumento, no puede ser catalogada como norma de derecho imperativo, aunque algunas de las prohibiciones que nacen del i (mas) nstrumento sí pueden incluirse dentro de esta categoría. Alrededor de este análisis, se evidencian los peligros de la banalización del concepto de cogens, ante la importancia de preservar su esencia, como norma que no admita derogación alguna, bajo ninguna circunstancia. Por tanto, se rechazan todas aquellas interpretaciones que tiendan a ampliar de manera excesiva el contenido de este concepto, el cual nace del artículo 53 de la Convención de Viena sobre el Derechos de los Tratados de 1969. Resumen en inglés This paper addresses one of the major legal issues concerning the debate about the legal value of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR): Is the UDHR cogens? The authors explain legal problems related to the concept of cogens in order to show that the Universal Declaration cannot be classified as an imperative rule of law, even though some of the prohibitions that are implied in the UDHR have this nature. The authors present the dangers of the trivialization of (mas) the concept of cogens and the importance of preserving its essence as a rule that does not support repeal of any kind and under any circumstances. This paper searches to reject all the interpretations that would unduly expand the content of the concept of cogens, which is contained in article 53 of the Vienna Convention.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

El cáliz de plata: Articulación de órdenes jurídicos en la jurisprudencia del ius commune

Vallejo, Jesús
2009-12-01

Resumen en español El presente artículo se enfrenta a una de las principales características del ius commune como cultura jurídica histórica: la pluralidad de ordenamientos jurídicos de diferente relevancia y de vigencia simultánea, y las relaciones que podían establecerse entre ellos. Lo que el autor ha pretendido es ofrecer los presupuestos sobre los cuales ha de comprenderse la problemática apuntada, y que afectan al concepto de ley, a lo que significaba hacer leyes, y a la posición desde la cual podían establecerse. Resumen en inglés This article analyzes one of the main characeristics of ius commune as a historic legal culture: the pluralism of applicable legal rules, differing in origin and importance, and the relationships that could be established among them. The author's aim is to show the premises that allow a correct understanding of that historical problem: the concept of law, the meaning of making it, and who could legitimately do it.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Las notas de Dalmacio Vélez Sársfield como expresiones del "ius commune" en la apoteosis de la codificación, o de cómo un código decimonónico pudo no ser la mejor manifestación de la "Cultura del Código"

Abásolo, Ezequiel
2004-01-01

Resumen en español Como resultado de una investigación colectiva dirigida a indagar sobre el proceso que llevó a la substitución de la antigua cultura jurídica indiana por la codificación decimonónica, este artículo se ocupa de examinar cómo fue posible que ciertos elementos característicos del ius commune pudieran sobrevivir replegados en el seno del código civil argentino. En este sentido, cabe señalar que el centro de atención del artículo se deposita en las notas que acompa (mas) ñaron al proyecto de código presentado por Dalmacio Vélez Sársfield. De este modo, aquí se estudia el significado de las notas; se indaga en su génesis; se afirma que ellas reflejaron, no pocas veces, rasgos propios del ius commune; y se alude a la presencia de otros elementos del ius commune en la cultura jurídica argentina posterior a la entrada en vigencia del código civil. Cabe aclarar que el trabajo se cierra con unas conclusiones en las que se efectúa un balance de lo estudiado y en las que también se plantean nuevas hipótesis de trabajo

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Dispositivo intrauterino (DIU) como anticonceptivo de emergencia: conocimientos, actitudes y prácticas en proveedores de salud latinoamericanos: Encuesta/ Intrauterine device (IUS) as emergency contraceptive: knowledge, attitude and practice among health providers in Latin-America: Survey

Gómez, Pio Iván; Gaitán, Hernando Guillermo
2004-12-01

Resumen en español Introducción: cada año hay en el mundo cerca de 20 millones de abortos en condiciones de riesgo como consecuencia de gestaciones no planeadas que causan más de 600.000 muertes maternas. Aun aumentando la prevalencia del uso de los métodos de planificación familiar habrá situaciones que ameritan la "anticoncepción de emergencia", ya sea con preparados hormonales o T de cobre (dispositivo intrauterino) después de una relación sexual sin protección. El objetivo de (mas) realizar esta encuesta en proveedores de salud de nuestra región latinoamericana, incluyendo nuestro país, fue determinar los conocimientos, las actitudes y prácticas sobre las opciones de AE, especialmente en relación con el uso de DIU en AE. Materiales y métodos: el diseño fue el de un estudio de corte transversal. Población: ginecoobstetras latinoamericanos que trabajan en servicios de salud sexual y reproductiva. Se aleatorizaron 92 direcciones por lista generada en computador de 1.500 correos electrónicos. Tamaño muestral: 46 encuestas con base en un supuesto conocimiento entre los proveedores sobre anticoncepción de emergencia del 20%, con peor aceptable del 5% e intervalo de confianza del 99%. Procedimiento: encuesta electrónica. Los investigadores recibieron solamente archivos con las encuestas y los mensajes electrónicos fueron eliminados. Se evaluaron conocimientos, actitudes y prácticas. Resultados: respondieron 55 encuestados (59,78%). El 100% estaba de acuerdo con la anticoncepción de emergencia, 49% conocían todas las opciones de anticoncepción de emergencia, sólo 60% mencionaron la píldora de solo levonorgestrel y 69% el dispositivo intrauterino. Cerca del 40% no estaba de acuerdo con el uso del dispositivo intrauterino por considerarlo abortivo (9/21) o de baja efectividad (9/21) y no hubo amplio conocimiento del límite de tiempo para su uso en anticoncepción de emergencia. Conclusión: existen grandes brechas entre conocimientos, actitudes y prácticas sobre anticoncepción de emergencia en los proveedores de servicios de salud en Latinoamérica que respondieron la encuesta. Resumen en inglés Introduction: about 20 million abortions are carried out each year around the world in risk conditions as a result of unplanned pregnancies causing more than 600,000 maternal deaths. Even though the prevalence of using family-planning methods would increased, situations will still occur warranting, "Emergency Contraception" (EC), whether with hormone preparation or Copper T (IUD) following unprotected sexual relations. The objective of carrying out this survey among healt (mas) h providers in Latin American Region, including our country, was to determine the knowledge, attitudes and practice about EC, specifically in relation to IUD use in EC. Materials and methods: design: cross-sectional study. Population: Latin-American gynaeco-obstetricians working in sexual and reproductive health services. 92 addresses were randomly chosen from a computer-generated list of 1.500 e-mail addresses. Sample size: 46 surveys based on 20% supposed knowledge amongst EC service providers, 5% worse but acceptable and 99% confidence interval. Procedure: electronic survey. The researchers only received files containing the surveys as all electronic Results: 55 people surveyed replied (59.78%). 100% agreed with EC. 49% knew about all available EC options, only 60% mentioned the Levonorgestrel pill and 69% IUD. Around 40% did not agree with using IUD as they considered it: abortion-inducing (9/21) or having low effectiveness (9/21) and there was no wide knowledge regarding the limit of time for using it in EC. Conclusion: there are great differences between knowledge, attitudes and practice amongst health service-providers in Latin-America regarding EC.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

El Origen de los poderes del "Paterfamilias", II: El "Paterfamilias" y la "Manus"/ The Origin of the "Paterfamilias" Powers, II: "Paterfamilias" and "Manus"

Amunátegui Perelló, Carlos Felipe
2007-01-01

Resumen en español El presente trabajo trata de la manus e intenta determinar si tiene un contenido potestativo análogo a la patria potestas o no. Comienza intentando aclarar la relación que existe entre manus y matrimonio. Para ello, estudia las diferentes maneras que tiene la mujer para entrar en la manus del marido. Luego estudia los casos históricos de matrimonios en que la mujer no ha entrado en la manus del marido en la etapa Arcaica. A continuación entra en la relación entre man (mas) us y patria potestas, comparando el contenido de ambas instituciones. Se estudian los poderes del marido y los casos históricos de que disponemos en que el marido haya aplicado sanciones a la mujer, específicamente en ius necandi, ius vendendi y ius in noxa dandi Resumen en inglés This paper is about the manus and tries to determine if it has a facultative content analogous to patria potestas or not. It starts trying to clarify the relation that exists between manus and marriage. For this, we develop the different ways the woman has to enter into the manus of the husband. Then we study the historical cases in the archaic age of marriages where the woman has not entered into the manus of the husband. Following, we enter into the relation between man (mas) us and patria potestas, comparing the content of both institutions. The powers of the husband and the historical cases available where the husband had sanctioned the woman are studied, especially in ius necandi, ius vendendi and ius in noxa dandi

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

El origen de los poderes del "Paterfamilias" I: El "Paterfamilias" y la "Patria potestas"

Amunátegui Perelló, Carlos Felipe
2006-01-01

Resumen en español El artículo indaga en los orígenes de los poderes que el paterfamilias romano ostentaba en la época arcaica de la historia del dereho romano en su ámbito familiar, especialmente en relación a su descendencia legítima (patria potestas). A fin de lograr este objetivo, el estudio se divide en dos acápites, el primero de ellos destinado a exponer las teorías que intentan explicar el fenómeno de la familia romana y los términos que los latinos utilizaban para definir (mas) la, profundizando en la evolución desde un concepto económico de familia hacia uno de parentesco. El segundo se dedica al examen de la patria potestas y especialmente de las facultades que le son más propias, a saber, el ius vitae necisque, el ius vendendi y el ius noxa dandi. A través de un estudio casuístico concluimos que los poderes del paterfamilias encuentran una limitación por fronteras jurídicas que impone la civitas ya desde la época de las XII Tablas a lo menos Resumen en inglés This article examines the origins of the powers that the Roman paterfamilias wielded in the archaic era of the history of Roman law in its family sphere, particularly concerning its legitimate direct line of descent (patria potestas). In order to do this, the study has been divided into two sections: one exposes the theories that attempt to explain the phenomenon of the Roman family and the terms Latin people used to employ to define it, analyzing in depth the evolution f (mas) rom an economic concept of family to one of kinship. The second one explores the patria potestas and, particularly, the faculties of its own, i.e., the ius vitae necisque, the ius vendendi, and the ius noxa dandi. A case study helps conclude that the powers of the pater familias are limited by juridical frontiers that the civitas has imposed from at least the XII Tables

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

La tripartición romana del derecho y su influencia en el pensamiento jurídico de la época Moderna

Maureira Pacheco, Max
2006-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta la concepción tripartita del derecho romano, se analizan sus fuentes y se demuestra su influencia posterior. El texto de referencia es el Corpus Iuris justinianeo, especialmente las Institutiones. La influencia de esta obra en pensadores como Isidoro de Sevilla, Francisco de Vitoria y Francisco Suárez confirman la proyección de la distinción ius naturalis, ius civilis y ius gentium hasta la Edad Media. Su influencia posterior en Grocio o Le (mas) ibniz supone, sin embargo, su transformación. Ella es sistematizada no por ellos, sino por Kant. A partir de él, el principio general libertad ocupa el lugar del derecho natural, el derecho estatal, el del civil y el derecho internacional, el del de gentes. El trabajo concluye advirtiendo, pues, el mantenimiento de la tripartición romana del derecho en términos distintos, determinados por la comprensión moderna del Estado, comprensión que tiene consecuencias prácticas también diferentes, algunas de las cuales son señaladas por Hegel Resumen en inglés This work shows the three part conception of Roman law, analyses its sources and probes its posterior influence. The text which is referred to is the Justinean Corpus Juris specially the Institutiones. The influence of this work in thinkers such as Isidore of Seville, Francisco de Vitoria and Francisco Suárez confirms the projection of the distinction ius naturalis, ius civilis and ius gentium until the Middle Ages. The posterior influence in Grotius or Leibniz marks, ho (mas) wever, its transformation. It is not systematized by these authors but by Kant. Since Kant the general principle of liberty takes the place of Natural law, the State law of Civil and the International law of the peoples. This work ends by displaying the maintenance of the Roman three part distinction of law in different terms characterized by the modern comprehension of the state which has also different practical consequences, some of which are indicated by Hegel

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Universalismo moral y derecho de gentes en Francisco de Vitoria

Peña, Javier
2006-01-01

Resumen en español En este artículo se desarrolla el lugar y la función posible del concepto de ius gentium en Francisco de Vitoria, en relación con la fundamentación de un marco normativo, jurídico y moral, universalista para la intervención española en América y la relación con los miembros de otros pueblos y culturas. Este trabajo sostiene que la noción del ius gentium permite concebir un marco cosmopolita de entendimiento y reglas de interacción compartidas, basado en el cons (mas) enso efectivo en ciertas prácticas y reglas de la comunicación entre hombres y pueblos, un presupuesto más débil y susceptible de acuerdo que los del derecho natural o la teología cristiana. Y las obras de Vitoria y otros escolásticos españoles apuntan interesantes ideas en esa dirección Resumen en inglés This paper discusses the place and the possible function of the concept of ius gentium in Francisco de Vitoria’s thought, with regard to the foundation of a universalistic normative, legal and moral, frame for the Spanish intervention in America and the relation with the members of other peoples and cultures. This article supports that the notion of ius gentium allows to conceive a cosmopolitan frame of understanding and shared rules, based on the effective consensus of (mas) certain practices and rules of the communication between men and peoples, as an assumption being weaker and more capable of agreement than those of the natural law or the Christian theology. And the works of Vitoria and other Spanish Scholastics advance interesting ideas in this direction

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Cárceles públicas y privadas en el Derecho medieval y castellano: El delito de cárceles particulares

Ramos Vázquez, Isabel
2006-01-01

Resumen en español Durante la Edad Media, las cárceles privadas fueron utilizadas en los diferentes territorios de la península junto con las cárceles públicas. Los particulares utilizaban esta clase de prisiones en sus propias casas al margen de las autoridades, como una manifestación más de la autotutela y a consecuencia de la debilidad del poder público. Con la Recepción del ius commune en el siglo XIII, el derecho castellano comenzó a contemplar el delito de cárcel privada, de (mas) bido a la recuperación del ius puniendique se entendía inherente a la soberanía del rey. El delito de cárcel privada alcanzó su momento legislativo más importante en los siglos XIV y XV. Era considerado un crimen de laesae maiestatis sancionable con la pena de muerte por usurpar el imperium del rey. La institucionalización de una administración de justicia cada vez más fuerte a partir de la Edad Moderna, fue poniendo cerco a esta situación hasta acabar definitivamente con ella Resumen en inglés During the Middle Ages, private prisons were used in the differents Spanish kingdoms as well as public prisons. People used this kind of prisons in their own houses leaving the public authorities out, as a sign of their autonomy and as result of the power’s weakness. Since the arrival of the ius commune in the XIIIth century, the private prison’s crime appeared in the castilian law due to the recovery of the ius puniendi that concerned to the monarchy’s power. The priv (mas) ate prison’s crime reached his highest development in the XIVth and XVth centuries. It was considered a crime of laesae maiestatis, and it was punished with the death penalty because injured the king’s imperium. The establishment of a stronger public judicial administration in the modern period, mad an end of this situation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

El error en las cualidades personales del otro contrayente en la ley 19.947

de la Maza Gazmuri, Iñigo
2005-01-01

Resumen en español Este artículo intenta examinar la situación actual del error en las cualidades personales del otro contrayente en la recientemente promulgada ley 19.947 sobre matrimonio civil. El trabajo comienza examinando la situación de esta especie de error con anterioridad a la dictación de la ley. A continuación sigue con el tratamiento que le prodiga la 19.947, enfatizando el rol del ius conubii y la familia como base de la sociedad en la caracterización de este tipo de erro (mas) r. En segundo lugar, examina la noción de cualidad personal en la ley, despejando aquellas características del sujeto que no lo son. En tercer lugar intenta determinar el significado de las expresiones "naturaleza" y "fines esenciales del matrimonio". Finalmente sugiere un doble test a los jueces para evaluar la procedencia de esta especie de error como causal de nulidad del matrimonio Resumen en inglés This paper examines the current status of the error on personal qualities in the recently issued Civil Marriage Act N 19.947. This work begins by examining the way error was considered by the courts and the authors before this new act. it turns next to the treatment that the new act gives to error on personal qualities, highlighting the role of ius conubii and of family as a societal foundation in shaping the notion of this kind of error. Secondly, it examines what the la (mas) w understands by the notion of personal quality, distinguishing it from what does not stand as such. Thirdly, it seeks to find the legal meaning of the expressions "nature" and "essential goals", applied to marriage. Finally it suggests to judges a double test to evaluate the admissibility of error as a cause for nullification of marriage

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Deber jurídico y deber moral en el pensamiento de John Finnis/ Judicial and Moral Duty in the Philosophy of John Finnis

Hocevar, Mayda
2005-12-01

Resumen en español Entre las versiones del iusnaturalismo contemporáneo la de John Finnis ocupa un lugar destacado. Posee ciertas peculiaridades que han llevado a algunos autores a sostener que se trata de un iusnaturalismo no enfrentado al positivismo jurídico. Como muestra de lo anterior cabe señalar la insistencia de Finnis en definir y fundamentar lo que denomina un deber jurídico estricto distinto del deber moral de obediencia al Derecho. Pero esta distinción es problemática tal como intento mostrar en este trabajo. Resumen en inglés Among the contemporary versions of ius-naturalism, John Finnis’ version occupies an important position. It has certain peculiarities that have lead some authors to sustain that his thought is ius-naturalism and is not contrary to judicial positivism. As proof of this, it is important to point out the insistence of Finnis in defining and basing what he calls strict judicial duty as something distinct from the moral duty of obeying the law. But this distinction is problematical in the manner in which he attempts to demonstrate it in his article.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

La historia de la casación civil española: una experiencia que aconseja no avanzar en el modelo de unificación de la doctrina/ The History of the Spanish Civil Cassation: an Experience that Advises not to Advance in the Model of Unification of the Doctrine

Delgado Castro, Jordi
2009-12-01

Resumen en español El presente artículo analiza la historia de la casación española. Desde su origen y planteamiento esta institución ha tenido un marcado carácter nacional que la ha distinguido de su homóloga francesa. Un detallado repaso a la historia permite destacar las principales finalidades de la casación defensora tanto del ius litigatoris como del ius constitutionis. Sin embargo, desde las reformas de la Ley de Enjuiciamiento Civil española del año 2000 el legislador ha id (mas) o incorporando toda una serie de elementos desconocidos para el derecho español. La necesidad de descongestionar al órgano casacional español ha motivado la progresiva adopción de figuras ajenas a toda tradición anterior que rompen con las originales finalidades instauradas por los sabios jurisconsultos decimonónicos. La misma senda parece estar tomando el legislador chileno. La reforma de los recursos tanto en el orden laboral como en el Proyecto de Código de Procedimiento Civil se inclina hacia un nuevo recurso de casación para la unificación de jurisprudencia no conocido en la historia chilena Resumen en inglés This article analyses the history of the Spanish cassation. Since its origin and presentation, this institution has had a strong national feature which has differentiated it from its French counterpart. A detailed revision of the history allows highlighting the main objectives of the cassation in relation to the defense, both ius litigatoris and ius constitutionis. However, since the reforms to the Spanish Law of Civil Procedure, carried out in the year 2000, legislators (mas) have been including a series of unknown elements to the Spanish law. In order to reduce the impediments that the Spanish cassation entity has, elements external to any former tradition have progressively been adopted, which break the original objectives established by the wise jurists of the 19th century. The Chilean legislator seems to be walking along the same path. The reform to the recourses both in the labor law and in the Code of Civil Procedure Project goes towards a new recourse of cassation to the unification of the jurisprudence not known in the Chilean history

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Yanaconazgo y derecho romano: ¿una conjunción extravagante?

Cuena Boy, Francisco
2006-01-01

Resumen en español El yanaconazgo es una institución de origen incaico que los españoles tuvieron mucho interés en conservar. Los juristas llevaron a cabo una eficaz labor de "normalización jurídica" de dicha institución mediante la naturalización suficiente de la misma dentro de los cuadros del ius commune. El procedimiento seguido para ello consistió en la búsqueda selectiva de paralelismos entre el yanaconazgo hispano-peruano, profundamente transformado en relación al de la ép (mas) oca anterior, y el colonato romano del Bajo Imperio. De esta forma, sobre la base de una seductora semejanza en la motivación económica y fiscal de ambas situaciones, aunque completamente al margen del abismo histórico que separa sus contextos respectivos, lograron dar consistencia dogmática a los aspectos principales del régimen legal del yanaconazgo mediante su engarce con las leyes romanas sobre los colonos adscripticios. Quedó así cumplida, respecto de una situación preestablecida en el terreno de los hechos, una labor de legitimación ideológica y científica que ofrece perfiles interesantes para la reflexión acerca de los motivos y las técnicas de los juristas indianos en cuanto intérpretes y administradores de un orden jurídico enlazado con el ius commune Resumen en inglés Yanaconazgois an Inca institution that the Spaniards showed great interest in preserving. Jurists did an effective "juridical regulation" of such institution by means of its own naturalization in the ius commune context. The procedure consisted of the selective search for parallelisms between the Hispanic-Peruvian yanaconazgo,deeply transformed in relation to the previous era, and the Roman settlement of the Late Empire. In this way, on the basis of a seductive similarity (mas) in the economic and fiscal motivation in both situations, although completely marginal to the historical abyss which keeps their respective contexts apart, the jurists could give dogmatic soundness to the main features of the yanaconazgo’s legal system by means of its links to the Roman laws concerning appointed colonists. Thus, an effort to be recognized ideologically and scientifically has been made, offering -with respect to a pre-established, factual condition- interesting considerations for a reflection upon the motives and techniques of the Indiano jurists as far as their interpretation and administration of a juridical system attached to the ius communeis concerned

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

DISPOSITIVOS INTRAUTERINOS CON LEVONORGESTREL: UNA NUEVA ALTERNATIVA TERAPÉUTICA EN EL SANGRADO UTERINO ANORMAL DE ORIGEN ORGÁNICO

Valdés G, Patricio; Sánchez G, Raúl
2004-01-01

Resumen en español El uso de dispositivos intrauterinos con levonorgestrel (DIU-LNG) además de su efecto anticonceptivo, disminuye significativamente el sangrado uterino. Esto hace que los DIU-LNG expresen beneficios tales como el control del sangrado uterino, especialmente en metrorragias o menometrorragias por enfermedades orgánicas como miomatosis uterina. Sin embargo, en nuestro medio existen dudas sobre los beneficios reales de estos métodos y la posibilidad de plantear su uso como (mas) alternativa quirúrgica del sangrado uterino anormal. Se presenta una serie de 8 pacientes que han completado un seguimiento de un año desde la inserción de DIU-LNG como alternativa para el tratamiento de sangrados uterino anormales. Todos estos casos tenían indicación quirúrgica de acuerdo a los criterios tradicionales de resolución de patología orgánica. En 7 pacientes el sangrado disminuyó, con buena aceptabilidad y continuidad del tratamiento. En una paciente se detectó un crecimiento rápido de un mioma intramural con posterior expulsión del DIU-LNG, y se efectuó una miomectomía múltiple. Estos resultados permiten postular que el uso de los DIU-LNG para el tratamiento de sangrados uterinos anormales de origen orgánico no neoplásico maligno, asociado o no a la anticoncepción, es una alternativa a los procedimientos quirúrgicos u otras técnica invasivas Resumen en inglés Levonorgestrel - releasing intrauterine system (LNG-IUS) besides their contraception effect, it diminishes the uterine bleeding. The purpose of this study was to investigate the effect of LNG-IUS in decreasing menstrual blood loss in cases of benign uterine pathologies. A total of 8 women are presented that have completed one year from the insertion of LNG-IUS for abnormal uterine bleeding. All these cases had initially a surgical indication according to traditional appro (mas) aches of resolution for a benign pathology. At the end of the study period, the pattern of bleeding, the acceptability of the treatment as well as the presence of surgical decision criteria were evaluated. In one out of eight there was a quick growth of an intramural myoma and expulsion of the intrauterine device. A multiple myomectomy was performed in this case. In conclusion the use of LNG-IUS for treatment of abnormal uterine bleeding, associate or not to the contraception, it should be an alternative treatment in cases of benign pathologies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Antígona, desde el teatro clásico al Derecho Puro: perspectivas de la enseñanza a través del método del case-study

Pereyra, María Laura
2010-12-01

Resumen en portugués O presente trabalho toma a teoria do "case - study" para aplicar -a de modo original ao ensino do Direito, através da análise da obra de teatro clássico Antigona de Sófocles. É necessário desatacar que são cada vez mais frequentes os fatores que nos demonstram do que os alunos encontram dificuldades para superar o abismo que medeia entre as abstrações teóricas e as situações confusas que se apresentam na realidade. Para cobrir essa carência formativa o métod (mas) o de estudo de casos é uma tentativa de aprendizagem grupal orientado a extrair o máximo benefício possível das experiências e conhecimentos dos outros. Assim Antigona como obra de teatro pode ser relacionada através de seu conteúdo com o mundo do Direito, procurando gerar no aluno uma preparação para o manejo inteligente do conhecimento que possui, afastando-se assim do mero acopio de informação. Através do análise desta tragédia grega o aluno se encontrará na encruzilhada de duas correntes flosóficas do Direito: o Ius Naturalismo ou Direito Natural e o Ius Positivismo ou Direito Positivo. Tal dicotomia lhe permitirá enfrentar-se a dilemas reais que deverá resolver em sua vida profissional, por exemplo que sucede quando a Lei proíbe um ato que o sujeito considera justo e moral, e essa proibição recai sobre pessoas amadas. Resumen en español El presente trabajo tiene como objetivo tomar la teoría del "case - study" y aplicarla de forma original a la enseñanza del Derecho, a través del análisis de la obra de teatro clásico Antigona de Sófocles. Es menester desatacar que son cada vez más frecuentes los factores que nos demuestran que los alumnos encuentran dificultades para superar el abismo que media entre las abstracciones teóricas y las situaciones confusas que se presentan en la realidad. Para cubri (mas) r esa carencia formativa el método de estudio de casos es un intento de aprendizaje grupal orientado a extraer el máximo beneficio posible de las experiencias y conocimientos de los otros. Así Antigona como obra de teatro puede ser relacionada a través de su contenido con el mundo del Derecho buscando generar en el alumno un andamiaje que le permita el manejo inteligente del conocimiento que posee, alejándose así del mero acopio de información. Por medio del análisis de esta tragedia griega el alumno se encontrará en la encrucijada de dos corrientes flosóficas del Derecho: el Ius Naturalismo o Derecho Natural y el Ius Positivismo o Derecho Positivo. Tal dicotomía le permitirá enfrentarse a dilemas reales que deberá resolver en su vida profesional, por ejemplo qué sucede cuando la Ley prohíbe un acto que el sujeto considera justo y moral, y esa prohibición recae sobre personas amadas. Resumen en inglés The present work proposes to apply the "case-study" theory as a methodology for teaching Law contents, through the analysis of the classic play Antigona by Sófocles. It is necessary to point out that very frequently students find difficulties to surpass the abyss that mediate between the theoretical abstractions and the confused situations that lays in reality. In order to cover that formative deficiency the method of case-study is an attempt of group learning oriented t (mas) o extract the maximum possible benefit of the experiences and knowledge of the other. Thus Antigona as play can be related through its content to the world of the Law looking for to generate in the student a scaffolding that allows the intelligent handling him of the knowledge that it owns, moving away that the mere storing of information. By means of the analysis of this Greek tragedy the student will be in the crossroads of two philosophical currents of Law: the Ius Naturalism or Natural Law and the Ius Positivism or Positive Law. Such dichotomy will allow him to face real dilemmas that will have to solve in their professional life, for example what happens when the Law prohibits an act that the subject considers moral, and that prohibition falls on loved people.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

La influencia del Sistema Interamericano de los Derechos Humanos en el derecho constitucional colombiano - Marco teórico*/ THE INFLUENCE OF THE INTERAMERICAN SYSTEM OF HUMAN RIGTHS IN THE CONSTITUTIONAL COLOMBIAN LAW

Fajardo-Arturo, Luis Andrés
2008-06-01

Resumen en español El derecho constitucional colombiano ha sufrido un vuelco fundamental en los últimos 17 años. La implantación del modelo neoconstitucionalista en Latinoamérica, sumada al militantismo de la Corte Constitucional por un cambio de la cultura jurídica, ha hecho que el derecho constitucional supere por mucho el ámbito del texto de la Carta. La nueva forma del derecho constitucional se estructura a través de conceptos que se derivan de los jueces constitucionales y de la (mas) s interpretaciones de los derechos humanos realizadas por los órganos internacionales encargados de dicha tarea. El fundamento teórico de esta transformación es la suma del abandono del iuspositivismo, la implantación de modelos jurídicos fundados en la ponderación de principios y ya no en el ius imperium de la ley, pero fundamentalmente, en la creciente preponderancia de los derechos humanos, como un vuelco del positivismo hacia un humanismo jurídico latinoamericano. Resumen en inglés The Colombian constitutional law has undergone a fundamental turnaround in the past 17 years. The introduction of the neoconstitucionalismo model in Latin America, coupled with the militancy of the Constitutional Court by a change in the legal culture, have made constitutional law exceeds by far the scope of the text of the Charter. The new form of constitutional law is structured across concepts that are derived from the judges and constitutional interpretations of human (mas) rights carried out by international bodies. The theoretical foundation of this transformation, is the amount of abandoning the ius positivism, the introduction of legal models based on the weighting of principles and no longer in ius imperium of law, but fundamentally, the growing prevalence of human rights, as an overturning of legal positivism towards a Latin American legal humanism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

OBLIGACIONES INTERNACIONALES Y CONTROL DE CONVENCIONALIDAD/ International obligations and "conventionality control"

Sagüés, Néstor Pedro
2010-01-01

Resumen en español El "control de convencionalidad" establecido por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso "Almonacid Arellano" y completado por otros, especialmente "Trabajadores cesados del Congreso", ordena a los jueces nacionales reputar inválidas a la normas internas (incluida la Constitución) opuestas a la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y a la interpretación dada a ésta por la Corte Interamericana. Es un instrumento eficaz para construir un ius commu (mas) ne interamericano en materia de derechos personales y constitucionales. Su éxito dependerá del acierto de las sentencias de la Corte Interamericana, y de la voluntad de seguimiento de los tribunales nacionales Resumen en inglés The "conventionality control" ordered by the Interamerican Court of Human Rights, specially in the cases "Almonacid Arellano" and "Trabajadores Cesados del Congreso", disposes that the national judges must consider not valid the domestic norms that infringe the American Convention of Human Rights, or the jurisprudence of the Interamerican Court. That control is an important instrument in order to edify an interamerican ius commune about human and constitutional rights. It (mas) s success depends on the legitimacy of the resolutions of the Interamerican Court, and the disposition of the national tribunals

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

LA SUMMA DIVISIO IURIS PÚBLICO/PRIVADO DE LAS DISCIPLINAS JURÍDICAS/ The public/private Summa Divisio Iuris of the Juridical Disciplines

Vergara Blanco, Alejandro
2010-01-01

Resumen en español En este artículo se analiza la vieja dicotomía Derecho público/Derecho privado, summa divisio de la disciplina jurídica e implica referirse a la epistemología de las disciplinas jurídicas, de donde surge esa otra dicotomía que está en la apertura y en el cierre del fenómeno jurídico: lex y ius. De este clasif catorio fundamental surge no solo una bipolaridad útil para clasif car las especialidades a que se dedican los juristas, sino bases y principios jurídico (mas) s que se transmiten a las normas respectivas; y estas bases y principios pueden ser alterados mediante la técnica de la supletoriedad integrando normas entre distintos sectores del Derecho Resumen en inglés This article analyzes the old dichotomy between public and private Law, summa divisio of the juridical discipline and involves referring to the epistemology of the juridical disciplines, where we find the other dichotomy that deals with the opening and closing of the juridical phenomena: lex and ius. Not only does a useful bipolarity arise from this fundamental classification of subject matters that jurists are dedicated to, but also the basis and juridical principles tra (mas) nsmitted to the corresponding norms; and these basis and principles can be amended by means of the supplementary technique integrating norms among different areas of the Law

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

El reconocimiento jurisprudencial de la tortura y de la desaparición forzada de personas como normas imperativas de derecho internacional público

Aguilar Cavallo, Gonzalo
2006-01-01

Resumen en español Una de las características más sobresalientes de la realidad jurídica del mundo moderno consiste en la presencia creciente del Derecho Internacional contemporáneo al momento de adoptar decisiones legislativas o jurisprudenciales en el ámbito de la jurisdicción interna de los Estados. Una de las principales normas que aparecen como cruciales en este aspecto son aquellas llamadas normas de ius cogens. Tanto tribunales internacionales como regionales y nacionales está (mas) n reconociendo y recurriendo cada vez más a estas normas imperativas e inderogables. Debido a los acontecimientos ocurridos en el mundo, especialmente en el último tiempo, ciertas normas imperativas, como la prohibición de la tortura, adquieren para los órganos legislativos, ejecutivos y judiciales de los Estados una función inspiradora y orientadora fundamental. La actividad jurisprudencial desarrollada por los órganos jurisdiccionales tanto internacionales como extranjeros, constituye una demostración de que, debido a la interacción e interdependencia creciente entre el derecho interno y el Derecho Internacional, sin lugar a dudas, estas normas jugarán un rol mayor en el ámbito interno de los Estados Resumen en inglés One of the most outstanding features of the modern world legal current issues consists in increasing presence of the contemporary international law at the moment of adopting law making or judicial decisions within states domestic jurisdiction. One of the main provisions that appear to be crucial in this aspect is those called imperative or ius cogens. International, regional and national tribunals are increasingly recognizing and applying these imperative and non derogabl (mas) e norms. Due to the world events especially in recent times, some peremptory norms like the prohibition of torture provide legislative, executive and judicial state's bodies with a major inspiring and guiding role. As a result of the hierarchy of these norms and the increasing interaction and interdependency between national and international legal systems, the case law activity developed by jurisdictional bodies, both international and foreign, represents evidence, without any doubt, that these norms will play a fundamental role within the states

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD EN DERECHO PENAL: ALGUNAS CONSIDERACIONES ACERCA DE SU CONCRETIZACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA/ THE PRINCIPLE OF PROPORTIONALITY IN CRIMINAL LAW: SOME CONSIDERATIONS ABOUT ITS REALIZATION IN THE INDIVIDUALIZATION OF THE SENTENCE

Fuentes Cubillos, Hernán
2008-01-01

Resumen en español Frente a la constante tensión entre arbitrio judicial y tasación legal en el proceso de individualización de la pena, y a la ausencia de una sólida teoría que la oriente, nace la necesidad de depurar los criterios que sean idóneos para recoger aquellas circunstancias objetivas y subjetivas que rodearon al hecho, desde un enfoque eminentemente retrospectivo. Aquí el principio de proporcionalidad tiene un fértil terreno para desplegarse, y su incipiente autonomía l (mas) e otorga la virtualidad de dar concreción a las finalidades retributivas de la norma penal, y de esa forma constituirse en unas de las más relevantes directrices de racionalización en el ejercicio del iuspuniendi Resumen en inglés Faced with the constant tension between judicial judgement and Legal valuation in the process of individualization of punishment and the absence of a strong theory guiding it, the need to purge criteria that are suitable for collecting both objective and subjective circumstances surrounding the facts is born, from a predominantly retrospective approach. Here the principle of proportionality is on fertile ground to spread, and its emergent autonomy grants it virtuality to (mas) specify the criminal standard, and thus become one of the most important guidelines for rationalization in the exercise of ius puniendi

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

"Totus orbis, qui aliquo modo est una republica": Francisco de Vitoria, el Derecho de Gentes y la expansión atlántica castellana

Viejo-Ximénez, José Miguel
2004-01-01

Resumen en español En los comienzos del siglo XVI, las bulas de Alejandro VI y la doctrina de la donación pontificia proporcionaron las bases jurídicas de la acción de gobierno de la Corona española en los territorios y sobre las gentes de Indias. Frente a esta concepción, inspirada en los principios del ius commune, las relecciones teológicas de Francisco de Vitoria parten de la existencia de una solidaridad natural entre repúblicas. Todo el orbe es una república, una comunidad pol (mas) ítica orgánicamente estructurada: un corpus natural del que forman parte los señores bárbaros y sus súbditos, así como los príncipes y las naciones cristianas. Existe una autoridad de todo el orbe y también un derecho de gentes que ordena las relaciones entre repúblicas. Los títulos jurídicos de la expansión atlántica castellana deben buscarse, pues, en ese ius gentium, cuyos contenidos son inderogables y vinculan a todas las repúblicas: unos, porque son exigencias de derecho natural; otros, porque han sido promulgados por la autoridad de todo el orbe y solo pueden ser modificados por el acuerdo de todas las repúblicas. El orbe de Vitoria es un orden autónomo que descansa sobre principios naturales y supera la noción de respublica christiana, así como el pretendido carácter universal del derecho común. Ante el fracaso de los viejos principios e instituciones, el sistema de Vitoria aparece como la alternativa capaz de afrontar problemas y realidades hasta entonces absolutamente desconocidas. Las ideas del maestro salmantino dieron lugar al desarrollo de la escuela española, y son el germen del moderno derecho internacional

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

PODER CONSTITUYENTE IRREGULAR: LOS LÍMITES METAJURÍDICOS DEL PODER CONSTITUYENTE ORIGINARIO/ Irregular constituent power: the metalegal limits to the original constituent power

Tapia Valdés, Jorge
2008-01-01

Resumen en español Se replantea el tema clásico de los límites metajurídicos que según el constitucionalismo y la teoría política, más que el texto expreso de una Constitución, existen para el poder constituyente originario democrático en el marco del proceso de globalización económica y jurídica. Según el autor, la globalización de los derechos fundamentales, de los principios consubstanciales a la democracia, y del ius cogens así como la muticulturalización del Estado-Naci (mas) ón, establecen nuevos límites al poder constituyente originario de modo que sólo puede hablarse de irregularidad del mismo cuando viola esos límites. En todas las demás esferas no es susceptible de limitaciones normativo-jurídicas, no genera dictadura de la mayoría y tiende a confundirse con la idea de democracia directa Resumen en inglés The classical subject of the metalegal limits is reframed that according to the constitucionalism and the political theory, more than the express text of a cons-titution, within the framewok exists the democratic original constituent power of the process of economic and legal globalization. According to the author, the globalization of the fundamental rights, the inherent principies to the democracy, and of the ius cogens, as well as the multiculturalization of the State- (mas) Nation, establish new limits to the original constituent power, so that only can be spoken of irregulary of itself, when it violates those limits. It doesn't genérate dictatorship of the majority and it tends to be confused with the idea of direct democracy

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

EL JUICIO CONSTITUCIONAL DE PROPORCIONALIDAD DE LAS LEYES PENALES: ¿LA LEGITIMACIÓN DEMOCRÁTICA COMO MEDIO PARA MITIGAR SU INHERENTE IRRACIONALIDAD?/ The constitutional judgment of proportionality of the Criminal Laws: Democratic Legitimation as a means to mitígate its inherent irrationality?

Fernández Cruz, José Ángel
2010-01-01

Resumen en español El juicio constitucional de proporcionalidad constituye el criterio estructural para la concreción de los derechos fundamentales que puede otorgar una mayor protección constitucional a los principios y límites al Ius puniendi. El Tribunal Constitucional tiene como cometido establecer qué principios y límites penales se pueden incorporar a las disposiciones o normas de derecho fundamental y, de esta manera, configurar un sistema de precedentes en el control constituci (mas) onal de las leyes penales. No obstante, la inherente irracionalidad que contienen cualquier test de constitucionalidad y, por tanto, también el de proporcionalidad, puede mitigarse a través de la incorporación de algunas reglas o reformas fundamentadas en la legitimación democrática y, en especial, la discursiva Resumen en inglés The constitutional judgment of proportionality represents the fundamental criteria for the fulfillment of the basic rights that may grant a higher constitutional protection to the principies and limitations to the Ius puniendi. The Constitutional Court's purpose is to set what principies and criminal limitations may be incorporated to the provisions or norms of fundamental right and, as such, to configure a system of precedents in the constitutional control of the crimina (mas) l laws. Nevertheless, the inherent irrationality that any constitutionality test may contain and, thus, of proportionality too, can be mitigated through the incorporation of some regulations or reforms based on the democratic legitimation, especially, the discourse rationality

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Los derechos de los pueblos indígenas en Argentina: diversos aspectos de la problemática. Sus proyecciones en los ámbitos interno e internacional

BAZÁN, Víctor
2003-12-01

Resumen en español El autor realiza un estudio sobre la regulación de los derechos de los pueblos indígenas en Argentina, específicamente en lo que se refiere al conflicto entre derecho penal estatal y derecho consuetudinario indígena. De esta forma, comienza exponiendo el contenido de la reforma constitucional de 1994 y algunos fallos de la Corte Suprema de Justicia Nacional en esta materia. En seguida, analiza la interrelación entre el ius punendi del Estado y el respeto a la identid (mas) ad y diversidad culturales. Posteriormente, explica cómo la omisión de respetar los derechos humanos y la identidad de los pueblos indígenas, además de violar una norma de derecho interno, puede generar responsabilidad internacional, si se toma en cuenta que, de acuerdo con la Constitución argentina reformada sustancialmente en 1994, los tratados internacionales en materia de derechos humanos son jerárquicamente superiores a las leyes internas. Resumen en inglés In this article, the author studies the regulation of the rights of indigenous peoples in Argentina, focusing specially on the conflict between criminal law and customary indigenous law. In this way, he firstly explains the content of the constitutional reform of 1994 and examines several decisions of the Argentinian Supreme Court on the matter. Secondly, he analyses the relationship between the States ius punendi and the duty to respect cultural identity and diversity. F (mas) inally, he explains in which way the lack of respect for fundamental rights and identity of indigenous peoples, apart from violating domestic law, may lead to international responsibility. This is so, because according to the Constitution of Argentina, international treaties on human rights prevail over domestic statute laws.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

"Writ" y "Actio" en el Surgimiento y la Configuración del Proceso Civil Inglés Medieval/ "Writ" and "Actio" in the Rise and Configuration of the English Medieval Civil Proceeding

Pérez Ragone, Alvaro J
2007-01-01

Resumen en español Una gran diferencia entre el sistema jurídico inglés y el Continental-Europeo se marcó por las diferentes formas de acceder a la tutela jurisdiccional. Esto se manifestó en el surgimiento de los writs (de "to write" = "escribir, lo escrito"), con caracteres muy similares a la actio romana, sin identificarse con ella. El writ era la orden dada por la autoridad real para dar inicio al proceso o determinar medidas de cumplimiento. La oración "ubi remedium ibi ius" fue c (mas) onvertida en "where is a writ, is a right". El proceso precedía al derecho. Así, la corte responsable decretaba en tanto recibía la orden de las secretarías letradas. Si la actio romano fue recibida en Inglaterra directamente o indirectamente, sea por los anglosajones, o los normandos, sea del derecho romano-itálico del norte o del derecho romano-canónico, son preguntas hasta hoy no pacíficamente respondidas Resumen en inglés An important difference between the English legal system and the Continental-European system was marked because of the different forms of accessing the juris-dictional tutelage. This was evidenced in the rise of the writs (from "to write, what is written"), with characters very similar to the Roman actio, but without identifying with it. The writ was the order given by the royal authority to start the process or to determine measures to enforce it. The sentence "ubi remed (mas) ium ibi ius" was converted in "where there is a writ, there is a right". The process preceded the right. Thus, the responsible court decreed when receiving the order from the law clerks secretaryships. If Roman actio was received in England direct or indirectly, whether by the Anglo-Saxons, or the Normans, whether from North Roman-Italic Law or Roman-canonical law, are questions not peacefully answered until today

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

La represión de los delitos atroces en el Derecho Castellano de la Edad Moderna

Ramos Vázquez, Isabel
2004-01-01

Resumen en español El aforismo in atrocissimis leviores conjecturae sufficiunt, et licet iudici iura transgrendi, permitió ciertas especialidades procesales y sancionadoras en el derecho castellano en orden a la persecución de los delitos más graves. Conforme la monarquía fue asumiendo el ius puniendi, se fueron multiplicando las leyes especiales que permitían alteraciones en el tratamiento ordinario de estos delitos, y en la práctica los jueces utilizaban también abundantes excepcio (mas) nes procesales y sancionadoras para reprimirlos. El reo de un delito atroz no merecía las mismas garantías procesales que los demás, podía ser culpado por simples presunciones o indicios, y era sancionado con una pena agravada, ejecutada en público de forma particularmente severa, y que podía alcanzar a sus descendientes o familiares. De esta manera, la monarquía conseguía amedrentar a la población, ocultando la ineficacia de sus propias instituciones para ejercer un poder más certero, infalible y continuo Resumen en inglés The aphorismin atrocissimis leviores conjecturae sufficiunt, et licet iudici iura transgrendi, allowed in the Castilian Law some specialities in the proceedings and in the penalty in order to contain the hugest crimes. As far as the monarchy was taken the ius puniendi upon itself, increased particularies laws to modify the usual treatment of these crimes, and in the practice also the judges maked used of many exceptions to contain them. The criminal who commited an atroci (mas) ous crime hadn't the same warranties in law than the others. He could be found guilty by just guesswork and circumstancial evidences, and he was punished with a very hard punishment, that was executed publicy and could get at his descendent or relatives. In this way, the monarchy managed to scare the common people, hiding its owns institution's ineffectiveness to exercise a more certain, infalible and continuous power

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

La sistemática del Derecho Privado en el "De iure belli ac pacis" de Hugo Grotius

Guzmán, Alejandro
2004-01-01

Resumen en español Se resume el filón de pensamiento nacido en el interior del movimiento jurídico del humanismo o mos Gallicus, dirigido a construir nuevas ordenaciones de la materia jurídica, que superasen el viejo ordo legalis trasmitido por las compilaciones justinianeas, a la luz del ideal ciceroniano del ius in artem redigere, en varios casos bajo la guía moderna de la dialéctica de Pierre de la Ramée (Ramus). Hugo Grotius tuvo intereses sistemáticos de impronta humanista y as� (mas) � lo dejó dicho en varios lugares. Se examina el orden o sistema general empleado en el De iure belli ac pacis, y el especial aplicado al derecho privado tratado en el libro II de esa obra. Se discute la posibilidad de que Grotius haya formado su sistema de derecho privado bajo influencias formales ramistas. Se estudian las fuentes materiales del sistema privatístico de Grotius, y se concluye que en su mayoría son escolásticas, si bien también incidieron en él algunos puntos de vista del jurista humanista Hugo Donellus Resumen en inglés This article contains a summary of the thinking emerging from the juridical movement of humanism or mos Gallicus _oriented toward making a new order of the juridical matters that might go beyond the old ordo legalis contained in the Justinian compilations in light of the Ciceronian ideal of the ius in artem redigere, in several cases under the modern guidance of Pierre de la Ramee's (Ramus) dialectics. Hugo Grotius showed himself deeply interested in a humanistic mark, an (mas) d he expressed the above in various places. The general order or system employed in De iure belli ac pacis¸ particularly applied to private law dealt with in Book II of that work, is discussed. The possibility that Grotius might have formed his system of private law under Ramee's formal influences is analyzed. Grotius' material sources of the private system are looked at, and it is concluded that they are largely scholastic, although some of humanistic jurist Hugo Donellus' standpoints influenced them

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

CONSIDERACIONES JURÍDICAS EN TORNO AL CONCEPTO DE EUTANASIA

Misseroni Raddatz, Adelio
2000-12-01

Resumen en portugués Dada a confusão conceitual que existe com relação à expressão eutanásia, o objetivo do presente trabalho consiste, precisamente, em elucidar o sentido e alcance da mesma através de uma perspectiva Jurídico-penal. Pretende-se, assim, determinar quais condutas são penalmente relevantes e quais devem ser excluídas do âmbito da ius puniendi. Na seqüência, o autor analisa os elementos determinantes das condutas eutanásicas, consideradas sempre sob a perspectiva p (mas) enal. Uma vez estabelecido o alcance da expressão, torna-se possível analisar as mencionadas condutas do ponto de vista de sua tipificação objetiva, para, posteriormente, revisar brevemente algumas legislações latinoamericanas que as tipificam. Finalmente, analisa-se a factibilidade ética e jurídica de uma legislação propriamente eutanásica à luz do princípio da dignidade da pessoa humana, reconhecida explícita ou implícitamente pelos principais instrumentos internacionais e por todos os códigos políticos dos Estados sociais e democráticos de direito Resumen en español Dada la confusión conceptual que existe en relación con la expresión eutanasia, el objetivo de la presente monografía consiste, precisamente, en dilucidar el sentido y alcance de esta expresión desde una perspectiva jurídico-penal, para así poder determinar qué conductas son penalmente relevantes y cuáles deben ser necesariamente excluidas del ámbito del ius puniendi. Como paso siguiente, el autor analiza los elementos determinantes de las conductas eutanásicas (mas) , consideradas siempre desde la perspectiva penal. Una vez precisado el alcance de la expresión, es posible analizar dichas conductas desde el punto de vista de su tipificación objetiva, para revisar, posteriormente, algunas legislaciones latinoamericanas que tipifican expresamente dichas prácticas. Finalmente, se analizará la factibilidad ética y jurídica de una legislación propiamente eutanásica, a la luz del principio de la dignidad de la persona humana, reconocido -explícita o implícitamente- por los principales instrumentos internacionales y por todos los códigos políticos de los Estados sociales y democráticos de derecho Resumen en inglés Given the conceptual confusion that exists about the term euthanasia, the objective of this monograph consists of elucidating the sense and reach of this expression, from a legal and penal perspective, and by so doing, determine what behaviors are legally relevant and which should be necessarily excluded from the ius poniendi ambit. As a next step, the author analyses the determining elements of the euthanistic behavior, always considered from a penal perspective. Once th (mas) e reach of the expression is determined, it is possible to analyze such behavior from the perspective of its objective classification for an ulterior brief reviewing of some Latin American normatives that clearly typify such behaviors. Finally, the ethical and legal feasibility of a legislation properly euthanistic will be analysed in the light of the principle of human dignity , explicitly or implicitly recognized by the main international instruments and by all the political codes of the social and democratic States of right

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

¿Es posible una sociología jurídica crítica?: Elementos para una reflexión*/ Is a critical juridical sociology possible?: Elements for a reflection

Rodríguez Martínez, Eduardo
2010-01-01

Resumen en español El presente artículo tiene como propósito organizar y sistematizar algunas de las ideas y entendimientos elaborados por la ciencia social crítica, relativos o con la perspectiva de contribuir a una elaboración de una teoría sobre la naturaleza social y política del derecho moderno. Nuestro ejercicio ha consistido en darle alguna coherencia a un conjunto de textos, principalmente provenientes de la obra de Marx, que nos ayuden a tener mayor comprensión sobre la natu (mas) raleza y funciones del derecho capitalista. De hecho esta pretensión resulta insoslayable hoy en día en donde asistimos al colapso del positivismo jurídico y a los intentos inacabados de ensayos académicos y políticos que pretenden, de manera renovada, "actualizar" viejas tesis ius naturalistas, basadas o sustentadas en los desarrollos científicos contemporáneos, que nos convidan a olvidar los determinantes de fondo de las relaciones sociales capitalistas. El dinamismo acelerado de la denominada sociedad del conocimiento o sociedad red le imponen a la sociología jurídica crítica advertir el sentido del derecho en tiempos de globalización. Resumen en inglés This article is intended to organize and systematize some ideas and understandings of the critical social science in relation to or focused on making contributions to construct a theory on social and political nature of modern law. Our exercise is to provide certain coherence to a group of texts, especially those coming for Marx's work, which can help us having a better understanding of nature and roles of the capitalist law. In fact, the intention becomes unavoidable in (mas) our days, since we are witnessing the collapse of the juridical positivism and the endless attempts of academic and political essays to "update," in a modern manner, old ius naturalistic thesis based on or supported by contemporary scientific development which encourages us to forget important determinants of social-capitalist relationships. Accelerated dynamism of the so called knowledge society or network society forces the critical juridical sociology to be aware of the legal sense in this globalization world.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

La codificación del derecho canónico de 1917/ The codification of the canon law of 1917

Salinas Araneda, Carlos
2008-06-01

Resumen en español Correspondió a san Pío X, poco después de haber sido elegido romano pontífice, iniciar la tarea de fijar el derecho canónico bajo la moderna forma de la codificación iusracionalista, trabajo que, iniciado en 1904, finalizó en 1917 cuando su sucesor, Benedicto XV, promulgó el Codex Iuris Canonici, el primero de los códigos de derecho canónico que ha habido en la Iglesia. Se estudian los antecedentes del proceso codificador, situados en el Concilio Vaticano I, el desarrollo de los trabajos codificadores y sus primeros efectos Resumen en inglés Shortly after being elected, Saint Pius X started working to set the canonic law under the modern form of the "ius-ra-cionalist" codification. His work started in 1904 and finished in 1917 when his successor, Benedict XV, enacted the Iuris Canonici Codex, the first of the canon law codes the Church ever had. In this paper we study the background of the codification process, placed in the First Vatican Council, the development of the codification works and their first effects

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Derechos subjetivos y sistema en la primera modernidad

Rodríguez Puerto, Manuel Jesús
2004-01-01

Resumen en español La pretensión de ordenar el Derecho a partir de un principio único _o sea, en un sistema_ tiene una de sus fuentes en la especulación metodológica de una corriente del Humanismo jurídico del XVI. Sus representantes pretendieron exponer el ius commune de manera metódica, lo que suponía establecer principios o nociones fundamentales desde las que derivar los contenidos más particulares. No fue casualidad que quienes obtuvieron más éxitos en tal tarea fueran los ju (mas) ristas que, como Hughes Doneau, hicieron uso de la noción de derecho entendida como facultad. El derecho como facultad equivale a un poder sobre cosas o personas, de manera que es más fácil describir su contenido como una jerarquía de poderes desde un concepto superior de facultad. En cambio, si el derecho es entendido como la regulación justa del problema concreto, al modo en que pensaban Tomás de Aquino u otros juristas humanistas como François Connan o Pierre de la Grégoire, la diversidad propia de la cotidianidad impide el sistema. Pero autores como Doneau aún establecieron causas variadas para las diferentes facultades, y, en consecuencia, sus sistemas no resultaron completamente rigurosos. Pero sus avances fueron completados por los representantes del iusnaturalismo moderno, que erigieron un sistema completo basado en el derecho subjetivo de raíz individualista Resumen en inglés The claim to structure laws from a single principle _that is, a system_ finds one of its sources in the methodological speculation of a movement in XVI-century juridical humanism. Its advocates attempted to expose the ius commune in a methodical fashion, which assumed the establishment of fundamental principles or notions from which the most particular contents should be derived. It was no chance that those who succeeded in that task the most were the jurists who, as Hugh (mas) es Doneau, made use of the notion of law understood as faculty. Instead, if law is understood as the just regulation of the concrete problem, the way Thomas Aquinas and other humanist jurists such as François Connan or Pierre de la Grégoire thought, the diversity inherent in wontedness hampers the system. But authors like Doneau even established varied causes for the different faculties and, therefore, their systems were not fully rigorous. Their advances, however, were completed by modern iusnaturalism representatives, who built a whole system based on subjective law of an individualistic origin

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Los orígenes del concepto de "Relación Jurídica": ("Rechtliches Verhältnis"-"Rechtsverhältnis")

Guzmán Brito, Alejandro
2006-01-01

Resumen en español El artículo intenta averiguar los orígenes de la expresión "relación jurídica" o "relación de derecho" (Rechtsverhältnis"). Aunque el carácter relativo del derecho es algo afirmado desde la Antigüedad, el concepto de "relación jurídica" atañe preferentemente a la particular noción de derecho que desde mediados del siglo XVIII fue llamado "subjetivo". En sus orígenes y desarrollo, esta noción fue definida como facultas o potestas, lo que implicaba su adscrip (mas) ción a la categoría aristotélica de la qualitas y no a aquella de la relatio. De hecho, a partir de Hugo Grotius se la define como qualitas moralis. A fines de la Edad Media, Conradus Summenhart aplicó expresamente la palabra relatio al definir el ius considerado, empero, como facultas o potestas; y sucesivamente otros filósofos y juristas hicieron lo mismo; pero nadie empleó términos equivalentes a "relación jurídica". Sólo en Kant emergen rechtliches Verhältnis y Rechtsverhältnis; y desde entonces estas expresiones entraron en el vocabulario de los juristas contemporáneos y posteriores. Nunca, sin embargo, fue tecnificada, definida ni dotada con rango sistemático, hasta Savigny en su Systemdes heutigen römischen Recht. El examen de sus conceptos revela, con todo, que Savigny no logró diferenciar la relación jurídica del derecho subjetivo Resumen en inglés This article attempts to find out about the origins of the expression "juridical relation" or "relation of law" (Rechtsverhältnis). Although the relative character of the law has been asserted since Classical times, the concept of "juridical relation" is preferably concerned with the particular notion of law which has been called "subjective" since the mid-XVIII century. In its origins and development, it was defined as facultas or potestas, which implied its adscription (mas) to the Aristotelian category of the qualitas and not to that of relation. In fact, from Hugo Grotius’ work it has been defined as qualitas moralis. At the end of the Middle Ages, Conradus Summenhart explicitly applied the word relation to the definition of ius, nevertheless considered facultas or potestas; other philosophers and jurists subsequently did the same, but not one of them employed terms equivalent to "juridical relation." Only in Kant do rechtliches Verhältnis and Rechtsverhältnis emerge and, from then on, these expressions were coined in contemporary and later jurists’ lexicon. However, never was it specialized, defined, or endowed with a systematic rank, until Savigny’s System des heutigen römischen Recht. The analysis of Savigny’s concepts reveals, however, that he could not differentiate the juridical relation of subjective law

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Estudio urodinámico en la evaluación de la incontinencia urinaria femenina, con el nuevo sistema MoniTorrMR (urodinamia monocanal con medición de presión de retro-resistencia uretral): Experiencia con 100 pacientes/ Urodynamic study in the female urinary incontinence evualuation, with the new monitorrMR system (nonmultichannel urodynamic with urethral retro-resistance pressure measure): Experience with 100 patients

Solà Dalenz, V.; Ricci Arriola, P.; Pardo Schanz, J.
2008-03-01

Resumen en español Objetivos: Correlacionar el diagnóstico clínico de la incontinencia urinaria con los resultados de la cistometría (LPP) y URP, obtenidas por medio de urodinamia monocanal. Evaluar la tolerancia de los pacientes a este examen. Paciente y método: Entre agosto y diciembre del 2006, se realizaron 100 urodinamias monocanal con medición de URP, en las pacientes que consultaron por diagnóstico clínico de incontinencia de orina, en la Unidad de Uroginecología y Cirugía V (mas) aginal, de Clínica Las Condes. Se correlacionó el diagnóstico clínico con los resultados de la urodinamia. Se aplicó una escala de tolerancia subjetiva del examen, donde 0 es la mayor tolerancia y 10 la menor. Resultados: De las 66 pacientes con clínica de incontinencia de orina de esfuerzo: 10 fueron tipo 0, 2 tipo I, 23 tipo II, 1 tipo III, 17 tipo II+III, 1 detrusor hiperactivo, 5 tipo 0+detrusor hiperactivo, 3 tipo II+detrusor hiperactivo, 4 II+III+detrusor hiperactivo. De las 15 pacientes con IOM: 6 urodinamias fueron tipo 0, 2 tipo II, 2 tipo II+III, 3 detrusor hiperactivo, 1 tipo II+detrusor hiperactivo y 1 tipo III+detrusor hiperactivo. De las 16 pacientes con urgeincontinencia: 2 normal, 4 II+III, 7 detrusor hiperactivo, 1 II+detrusor hiperactivo y 2 II+III+detrusor hiperactivo. En 3 pacientes se solicitó una urodinamia como parte del estudio pre-operatorio, por corresponder respectivamente a dos casos de prolapso de cúpula y un cistocele, todos grado IV (POP-Q), con una gran potencialidad de incontinencia de orina después de la corrección. Presentaron respectivamente una incontinencia de esfuerzo tipo III+detrusor hiperactivo, una tipo II+III y una urodinamia normal. Todas las pacientes identificaron una tolerancia que clasificaron como 2 o 3 (escala de 0 a 10, donde 0 corresponde al grado mayor tolerancia y 10 al grado de menor tolerancia). Conclusiones: La urodinamia monocanal más la medición de la URP es un examen complementario de gran utilidad en la objetivación y clasificación del diagnóstico de la incontinencia urinaria, sospechada por la clínica. Permite al médico planificar la solución adecuada para cada caso y tiene un alto grado de tolerancia en las pacientes. Resumen en inglés Objective: To compare the clinical diagnosis of the urinary incontinence with the results of LPP and URP obtained by non-multichannel urodynamic. To evaluate the tolerance of the patients to this examination. Pathient and Method: Between August and December 2006, 100 urodynamics were made in patients with clinical diagnosis of urinary incontinence, in the Urogynecology Unit of Clínica Las Condes. The clinical diagnosis was compared with the urodynamic results. A subjecti (mas) ve tolerance scale was applied (0 was greater tolerance and 10 was maximum discomfort). Results: In 66 patients with clinical diagnosis of IUS, the urodynamic registered 10 Type 0, 2 (I), 23 (II), 1 (III), 17 (II+III),1 hyperactive detrusor, 5 (0+ hyperactive detrusor), 3 (II+hyperactive detrusor) and 4 (II+III+hyperactive detrusor). In 15 with Mixed urinary incontinence, the urodynamic showed 6 (Type 0), 2 (II), 2 (II+III), 3 hyperactive detrusor, 1 (II+hyperactive detrusor) and 1 (III+hyperactive detrusor). In 16 patients with urgency incontinence, urodynamic showed 2 normal, 4 (II+III), 7 hyperactive detrusor, 1 (II+hyperactive detrusor) and 2 (II+III+hyperactive detrusor). In 3 patients (two vaginal cuff prolapse and one cistocele, degree IV POP-Q) the urodynamic was indicated in the pre-surgery study considering a great potentially incontinence after correction. Respectively, the patients presented: IUS type III+hyperactive detrusor, IUS type II+III and one normal. All patients expressed 2 and 3 degree tolerance (subjective scale: 1 major tolerance and 10 a minor tolerance). Conclusions: The MoniTorrMR urodynamic is a complementary examination very useful in the study of the urinary incontinence. It allows planning the solution adapted for each case and has a high degree of tolerance in the patients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

ERROR EN EL DEPOSITO EN CUENTA CORRIENTE Y HURTO DE HALLAZGO/ Deposit error in current account and theft by finding

Echeverría Ramírez, Germán
2007-12-01

Resumen en español La historia fidedigna del artículo 448 del Código Venal, además de los principios limitadores del ius puniendi estatal, tales como la tipicidad de la conducta incriminada, la mínima intervención y el carácter de ultima ratio del Derecho Venal, permiten concluir que el librador de una cuenta corriente bancaria que da órdenes de pago contra fondos abonados por error a su saldo disponible, no comete el delito de hurto de hallazgo, sino que se obliga a restituir el mon (mas) to del dinero indebidamente recibido, con o sin intereses corrientes, dependiendo de su mala o buena fe, tal como lo prescriben los efectos del cuasicontrato de pago indebido Resumen en inglés According to the legislative history of article 448 of the Chilean Venal Code, and to the constraining principles of the state-punish, such as the principle of legality, the principle of minimum intervention and the Criminal Law characteristic of being the "ultima ratio", it is possible to conclude that the account holder of a current account does not commit the crime of "theft by finding" when instructing withdrawals of funds mistakenly credited to his account; instead, (mas) he is bound to refund what was not due to him, with or without interests depending on whether he acted on bad or good faith, as prescribed by the rules of the quasi-contract ofindebiti solutio

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

CONTRADICCIONES DE LOS FUNDAMENTOS TEÓRICOS DE LA CONSTITUCIÓN CHILENA CON EL ESTADO CONSTITUCIONAL: NOTAS PARA SU REINTERPRETACIÓN/ Contradictions of theoretical foundations in Chilean Constitution with the constitutional state: notes for its reinterpretation

Bassa Mercado, Jaime; Viera Álvarez, Christian
2008-12-01

Resumen en español La Constitución, junto con ser norma jurídica, obedece a una ratio que la funda. En el caso de la Carta chilena, los autores postulan que en ella es posible advertir un sincretismo teórico (ius-naturalismo, anarcoliberalismo, democracia instrumental), que genera un corpus contradictorio. Asimismo, desde la perspectiva de su interpretación, el sistema chileno está condicionado por la tendencia originalista. El contenido material de las normas constitucionales evolucio (mas) na porque también lo hace el consenso político presente en el poder constituyente-pueblo. Así, a la hora de interpretar la Carta, los criterios de la Comisión Ortúzar carecen de toda relevancia, no sólo por su ausencia de legitimidad democrática, sino porque no son el reflejo del consenso político que el poder constituyente, el pueblo, presta para la fundamentalidad de las normas constitucionales Resumen en inglés The Constitution is founded on a certain ratio. The authors postulate that it is possible to notice a theoretical syncretism in the Constitution of Chile (iusnaturalism, neoliberalism and instrumental democracy), that generates a contradiction in the text. The Chilean system is conditioned by the original interpretation. However, the material content of the Constitution evolves with the political consensus present on the people as constituent power. In consequence, the cr (mas) iteria of the Ortúzar Commission lacks of all relevance in the constitutional interpretation, because of their absence of democratic legitimacy and the lack of representativity of the political consensus that the constituent power, the people, renders for the constitutional dispositions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Individualización e Institucionalización: Notas sobre la filosofía jurídica de Gino Capozzi, a partir de Forze, leggi e poteri

MARINO, Giovanni
2005-09-01

Resumen en español Se expone el praxeologismo de la escuela fenomenológica institucionalista napolitana, en la obra “Forze, leggi e poteri” de Gino Capozzi, a la luz de la tradición iusfilosófica italiana. Las reflexiones que la filosofía napolitana encara tienen como centro al individuo y su hacer, un hacer que lo constituye e individualiza y un hacer que se institucionaliza: sociedad, derecho, Estado. Capozzi reconstruye la individualización como ek-stási del hacer, como constituc (mas) ión del individuo en la sociedad y emancipación de la soledad. Y esta individualización es confrontada con la experiencia jurídica analizada por Giuseppe Capograssi, es decir, del individuo con el querer profundo de su acción que crea el derecho y con el ordenamiento jurídico de Santi Romano, como conciencia superior, reflejo y unificación de las conciencias individuales. Una confrontación que enriquece las implicaciones profundas de sociedad, derecho y Estado y la lectura de Sociedad, derecho y poder como conciencia, objetividad y sistema. Resumen en inglés Praxeologism from the napolitan institutionalist phenomenological school is discussed, in the work “Forze, leggi e poteri” by Gino Capozzi, in relation to the Italian ius-philosophical tradition. The reflections of the napolitan school center on the individual and his activity, an activity that is institutiona- lized: society, rights, State. Capozzi reconstructs individualization as the ek stasi of activity, as the constitution of the individual in society and the emanc (mas) ipation from solitud. This individualization is confronted with the judicial experience analyzed by Guiseppe Capograssi, that is, the individual as the profound desire of his action which creates rights and the juridic ornaments of Santi Romano, as a superior conscience, a reflection and unification of individual consciences. A confrontation which enriches the profound implications of society, rights, State and the reading of society, rights and power as conscience, objectivity and system.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

La responsabilidad del franquiciador ante terceros clientes del franquiciado: un asunto frente al cual el derecho comercial está en mora/ Franchiser's liability before the franchisee's customers: a topic before which commercial law is not updated

Rojas Quiñones, Sergio Alberto
2010-01-01

Resumen en español La franquicia comercial en Colombia constituye hoy en día un excelente laboratorio de investigación para todos aquellos que desean contar con una caleidoscópica institución cuyo análisis sea factible no sólo desde una perspectiva teórica e iusprivatista, sino práctica, constitucionalista, administrativista y, en general, multifacética en sus diversas presentaciones en la praxis y la academia del derecho. El presente artículo procura contribuir en los avances met (mas) odológicos y dogmáticos en torno a esta materia, ocupándose de un asunto pasado por alto en la grandísima mayoría de las investigaciones propias de esta materia y cuya monta no es desdeñable a la luz de los efectos prácticos que puede acarrear: la responsabilidad del franquiciante por el hecho del franquiciado. Con miras a lograr una verdadera profundización de la materia, se procederá a desarrollar con minucia algunos asuntos que se han considerado como fundamentales en esta temática y que, entre otras, darán una visión integral de cómo puede el constituyente de la franquicia verse comprometido por los hechos de su co-contratante, a la luz de la legislación colombiana. Resumen en inglés It is not a secret that commercial franchise in Colombia is currently an excellent research laboratory for all those who want to have a kaleidoscopic institution which analysis is feasible not only from a theoretical and ius privatum point of view, but also from a practical, constitutionalist, administrative, and in general, multifaceted point of view, in both praxis and academic law. This article tries to make a contribution to the methodological and dogmatic advances in (mas) relation to this topic, tackling an issue overlooked in most researches, that cannot be ignored in light of practical effects it may imply: franchiser's liability resulting from the franchisee's behavior. With the purpose of achieving a real and deep analysis of the topic, the article develops in detail some issues deemed as fundamental regarding this topic, which will provide an integral overview of how the franchiser can become affected by his/her co-contractual party's performance, according to the Colombian legislation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

EL CONTEXTO DOGMÁTICO DE LA PAR CONDICIO CREDITORUM EN EL DERECHO ROMANO/ The dogmatic context of par condicio creditorumin Roman Law

Lazo González, Patricio
2010-01-01

Resumen en español De acuerdo con la tesis defendida por el autor, desde un punto de vista dogmático, la aparición de la par condicio creditorum estaría ligada a un contexto complejo, cuyas variables serían la consolidación de la responsabilidad limitada como regla general, la liberación de algunas exigencias de constitución de los peculios, la relevancia del conocimiento del dueño de los negocios del esclavo y la existencia de un privilegio de pago {tus deductionis) conectado al de (mas) sconocimiento de dichos negocios. En este sentido, dada la importancia que en el mundo romano tiene la interpretación jurisprudencial, resulta interesante observar cómo ésta desarrolla con libertad los conceptos asociados al régimen de responsabilidad limitada, de modo tal de contribuir a la creación de un régimen jurídico que favorece la actividad negocial. Lo anterior sugiere la necesidad de analizar el principio de la par condicio creditorum en todo el arco de conexiones dogmáticas, las que superan con creces el problema de la insolvencia del deudor y de las condiciones procesales de la ejecución. Finalmente, desde una perspectiva metodológica, el autor suscribe la posibilidad de la comprensión de los fenómenos desde varias vías de conocimiento, como estrategia de explicación de algunas de las instituciones concursales Resumen en inglés According to the thesis sustained by the author, from a dogmatic point of view, the appearing of par condicio creditorum would be linked to a complex context, of which the variables would be the consolidation of the limited liability as a general rule, the deregulation of some demands of the constitution of private wealth, the relevance of the knowledge of the owner of the business of the slave and the existence of a privilege of payment (ius deductionis) connected to the (mas) ignorance of said businesses. In this sense, and given the importance that the legal interpretation has in the Roman world, it is interesting to observe how it freely develops the concepts associated to the regime of limited liability, in such a way that it contributes to the creation of a juridical regime that favors the business activity. This suggests the need to analyze the principle of par condicio creditorum in the arch of dogmatic connections, which greatly exceed the problem of insolvency of the debtor and the procedural conditions for its execution. Finally, from a methodology perspective, the author endorses the possibility of the comprehension of the phenomena from several ways of knowledge, as a strategy to explain some of the participating institutions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Una Ketubba de Jaca

Lacave Riaño, José Luis
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Single- and multi-analyte determination of gonadotropic hormones in urine by Surface Plasmon Resonance immunoassay

Treviño, Juan; Calle Martín, Ana; Rodríguez Frade, José M.; Mellado, Mario; Lechuga, Laura M.
2009-08-11

Digital.CSIC (Spain)

50

Los códices modelo y los manuscritos hebreos bíblicos españoles

Ortega-Monasterio, Mª Teresa; Fernández Tejero, Emilia
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Influence of dietary fat source, alpha-tocopherol, and ascorbic acid supplementation on sensory quality of dark chicken meat

Bou, R.; Guardiola, F.; Grau, A.; Grimpa, S.; Manich, Albert M.; Barroeta, A.; Codony, R.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Influence of activation on the multipoint immobilization of penicilline G acylase on macroporous silica

Cardias, H.C.T.; Grininger, C.C.; Trevisan, H.C.; Guisán Seijas, José Manuel; Giordano, R.L.C.
1999-06-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Análisis macroestructural semántico del discurso de la prensa latinoamericana digital sobre los ataques del 11 de septiembre/ Semantic Macro-Structural Analysis of the Latin American Digital Press Discourse on the Attacks of September 11th

Martínez Vizcarrondo, Doris E
2006-08-01

Resumen en español Este artículo analiza la exclusión e inclusión de acontecimientos y actores sociales en la representación de los sucesos del 11 de septiembre en Nueva York en la prensa digital latinoamericana. Se utiliza el análisis crítico del discurso siguiendo los principios establecidos por Van Dijk (1990, 1997, 1998). La muestra está conformada por 509 noticias seleccionadas de la cobertura noticiosa de diecisiete periódicos digitales latinoamericanos, desde el 12 hasta el 1 (mas) 6 de septiembre. Entre los resultados destacan: a) los contenidos de los periódicos examinados reproducen el discurso de las agencias de noticias estadounidenses; b) Los tópicos reflejan un discurso sin referencia al pasado, sin reflexión sobre las causas de los acontecimientos y los responsables, táctica cuyo objetivo es minimizar las contradicciones y la identificación y los agentes de los hechos; c) los tópicos seleccionados son producto de opiniones, ideologías y valores que proceden de las ideologías de las elites militares, políticas, periodísticas estadounidenses; d) la construcción de identidades se establece mediante una dicotomía: un “Yo-Nosotros”, Estados Unidos-América Latina, la sociedad con valores positivos (legalidad, moderación) y un “Él-Ellos-Otro”, los árabes, los afganos representantes de los valores rechazados por la sociedad (extremistas, ilegales). Resumen en inglés Abstract This article analyzes the exclusion and inclusion of actions and social actors in the representation of the events of the 11th of September in New York in the Latin American digital press. Critical discourse analysis is used following the principles established by Van Dijk (1990, 1997, 1998). The sample is made up of 509 selected articles that appeared on the cover pages of seventeen Latin American digital newspapers, from the 12th to the 16th of September. Among (mas) the results we emphasize: a) the contents of the newspapers that were examined reproduced the discourses of American news agencies; b) the topics reflected a discourse without reference to the past, without reflection on the causes of the events and the people responsible, a tactic used to minimize the contradictions and the protagonists of the events; c) the topics selected are products of opinions, ideologies and values that come from the ideologies of the American military, political activists and journalistic elites; d) the construction of identities is established by a dichotomy: “I-Us”, United States- Latin America, a society with positive values (legality, moderation) and “He/She-They-Other”, the Arabs, the Afghans, representatives of the values rejected by society (extremist, illegal).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Algunas lecturas del "Codex" Hil-Leli según Eben Safir

Ortega-Monasterio, Mª Teresa; Fernández Tejero, Emilia
1987-01-01

Digital.CSIC (Spain)