Sample records for INVENTARIOS (inventories)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

UN ENFOQUE BAYESIANO PARA INCORPORAR PRONÓSTICOS DE LA DEMANDA EN EXPERIMENTOS POR SIMULACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INVENTARIOS

Muñoz N, David
2004-05-01

Resumen en español Con el objetivo de planear la producción y distribución de manufacturas con base en información cada vez más cercana al momento de venta, los sistemas de apoyo a la toma de decisiones para la administración de inventarios deben incorporar pronósticos de la demanda basados en poca información objetiva, o en información subjetiva. En particular, cuando se utilizan modelos de simulación para apoyar toma de decisiones relacionadas con inventarios de seguridad, o con (mas) tamaños y demoras de los pedidos, es conveniente modelar la distribución de la demanda tomando en cuenta tanto los datos disponibles sobre experiencias pasadas, como la información (a menudo subjetiva) sobre el futuro cercano. En este artículo se presenta un enfoque bayesiano para modelar un componente aleatorio de entrada (por ejemplo, la distribución de la demanda) en experimentos por simulación para la administración de inventarios. Bajo este enfoque, la familia de distribuciones propuesta para modelar el componente de entrada debe considerar dos tipos de parámetros, los que capturan información de datos históricos y los que dependen del pronóstico (a menudo subjetivo) sobre el escenario particular a simular. La aplicación del enfoque propuesto se ilustra con un ejemplo en el que se modela la demanda diaria por medio de una distribución binomial negativa, y el usuario del sistema proporciona la demanda esperada para todo el periodo a simular Resumen en inglés In order to postpone production planning based on information obtained closer to the time of sale, decision support systems for inventory management often include demand forecasts based on little historical data and/or subjective information. Particularly, when simulation models for analyzing decisions related to safety inventories, lot sizing or lead times are used, it is convenient to model demand considering historical data, as well as information (often subjective) of (mas) the near future. This article presents an approach for modeling a random input component (e.g., demand) in simulation experiments for inventory management. Under this approach, the family of distributions proposed for modeling the random component include two types of parameters: the ones that capture information of historical data and the ones that depend on forecasts (often subjective) from the particular scenario that is to be simulated. The application of the proposed approach is illustrated with an example which models daily demand through a negative binomial distribution, where the system user provides the expected demand for the period that is to be simulated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Diagnóstico regional de gestión de inventarios en la industria de producción y distribución de bienes/ Regional diagnostic of inventory management in the productiondistribution industry

Gutiérrez, Valentina; Rodríguez, Luisa Fernanda
2008-09-01

Resumen en español La brecha creciente entre la investigación y la práctica de la gestión de inventarios genera la necesidad de crear mecanismos de acercamiento, de modo que desde la investigación se ofrezcan alternativas de mejoramiento para gestionar la complejidad de los inventarios en cadenas de suministro. Este artículo presenta un diagnóstico de la gestión de inventarios de producto terminado, producto en proceso y materias primas, realizado con las medianas empresas del Valle (mas) de Aburrá, Colombia, en los sectores de alimentos, fármacos, plásticos y textiles. Los resultados evidencian las oportunidades de mejoramiento y confirman la necesidad de llevar las metodologías teóricas propias de la ingeniería a una aplicación más real que permita involucrar la dinámica de las cadenas de suministro regionales. Resumen en inglés The growing gap between inventorycontrol research and practice evidences the need to create approaching mechanisms, so alternatives for improvement could be offered from research, in order to manage the complexity of inventories in supply chains. This paper presents a diagnostic of the inventory management of final products, work in process and raw materials, developed with the medium companies of the Valle of Aburrá, Colombia, in the foods, pharmaceutical, plastic and a (mas) pparel sectors. Results evidence opportunities of improvement and confirm the need of taking the engineering methodologies to a more realistic implementation, that allows to involve the dynamics of the regional supply chains.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

SOLUCIÓN AL PROBLEMA COMBINADO DE UBICACIÓN ESTRATÉGICA DE ALMACENES Y ASIGNACIÓN DE INVENTARIOS USANDO TÉCNICAS HEURÍSTICAS/ SOLUTION TO PROBLEM OF LOCATION OF WARE HOUSES AND ALLOCATION OF INVENTORIES USING HEURISTIC TECHNIQUES

MORENO VELÁSQUEZ, LUIS FERNANDO; VELÁSQUEZ HENAO, JUAN DAVID; DÍAZ SERNA, FRANCISCO JAVIER
2005-03-01

Resumen en español El problema combinado de ubicación de almacenes y asignación óptima de inventarios es bastante difícil de plantear y resolver por métodos analíticos. Se busca determinar los almacenes que deben seleccionarse de un conjunto dado, así como los inventarios asociados a cada uno de ellos, para atender la demanda de un conjunto de artículos con un nivel de confianza dado. En este artículo se presenta un análisis del planteamiento del problema para atender la demanda d (mas) e repuestos y dos metodologías heurísticas de solución. La primera, propuesta por los autores y llamada Búsqueda Exhaustiva con Poda, BEP, es basada en el recorrido del espacio de soluciones, eliminando durante la ejecución del algoritmo aquellas que sean dominadas, la cual puede ser usada en problemas con un número moderado de almacenes; y la segunda corresponde a la Búsqueda Tabú, la cual se usa cuando la BEP no se hace apropiada. Se realiza una comparación de ambas metodologías. Resumen en inglés The combined problem of location of warehouses and optimal allocation of inventories is quite difficult to pose and to solve by analytical methods. It is searched to determine the warehouses that must be selected of a given set, as well as the inventories associated to each one of them, to satisfy the demand of an article set with a given confidence level. It is presented an analysis of the generic exposition of the problem and a heuristic methodology of solution based on (mas) the exploration of the space of solutions, eliminating during the execution of the algorithm, those that are dominated, which must used in problems with a moderated number of warehouses. The second, is the Tabu Search Method, which is used when BEP is inappropriate. A comparison between BEP and Tabu Search method is made.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Validez interna y concurrente de una escala breve autoadministrada de siete ítems para la depresión, evaluada en relación a los inventarios de Beck y Hamilton: Estudio preliminar/ Concurrent and internal validity of a seven-item self-report rating scale for depression tested against the Beck and Hamilton depression inventories: A preliminary study

Ojeda, César; Silva, Hernán; Cabrera, Jorge; Tchimino, Claudia; de la Carrera, Cecilia; Molina, Andrea
2003-01-01

Resumen en español Método. Una escala breve de siete ítem para la evaluación de la Depresión (Escala Breve para la Evaluación de la Depresión de Ojeda) (EBDO) fue comparada con los inventarios de Beck (BDI) y Hamilton (HDRS), ciento treinta veces, en veintiséis pacientes que cumplían con los criterios para Depresión Mayor (DSM-III-R), durante cinco semanas de un ensayo farmacológico. Resultados. La correlación entre la EBDO y el BDI (validez concurrente) fue de 0.84 (r de Pearson (mas) ); entre la EBDO y la HDRS de 0.69, y entre el BDI y la HDRS, de 0.79. Seis de los siete ítem de la EBDO tuvieron un correlación con los seis restantes (validez interna) entre 0.54 y 0.70 (r de Pearson) con una significación estadística (p value) Resumen en inglés Method. A seven-item Self-report Rating Scale for Depression (Ojeda Depression Brief Rating Scale) (ODBRS) was tested 130 times against Beck (BDI) and Hamilton (HDRS) inventories for depression in 26 patients that fulfilled criteria for Major Depression (DSM-III-R) during a five-week pharmacological trial. Results. The correlation between ODBRS and BDI (concurrent validity) was 0.84 (r of Pearson) and with HDRS, 0.69. The correlation between BDI and HDRS was 0.79. Six of (mas) the seven ODBRS items had a correlation with the remaining six, ranging from 0.54 to 0.70 (r of Pearson), and a statistical significance (p value) of

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

AVES DE LA PARTE BAJA DEL RÍO SINÚ,CARIBE COLOMBIANO; INVENTARIO Y AMPLIACIONES DE DISTRIBUCIÓN/ Birds of the lower part of the Sinú river, Colombian Caribbean; inventory and distribution extensions

Estela, Felipe A.; López-Victoria, Mateo
2005-12-01

Resumen en español El conocimiento de la distribución geográfica de las aves en el Caribe colombiano tiene grandes vacíos de información. Algunos de los ambientes menos estudiados y de mayor importancia por su alta riqueza de aves son los humedales costeros. Desde 1998 se vienen realizando inventarios y monitoreo de las poblaciones de aves de la parte baja del río Sinú. Hasta julio de 2005 se han registrado 296 especies de aves, de las cuales 41 son nuevos registros para esta parte de (mas) l Caribe, y para ocho especies migratorias se adicionan nuevas localidades de invernada. Se comprobó la reproducción de 98 especies en el área. Tres especies se encuentran en alguna categoría de amenaza a nivel nacional y seis tienen distribución restringida. Estos nuevos registros se explican en razón de la escasa información previa acerca de la avifauna de esta localidad costera. Resumen en inglés Knowledge of the geographical distribution of the birds in the Colombian Caribbean is still meager. Coastal wetlands are among the less studied environments in the area and one of the most important for their high bird richness. Since 1998, inventories and monitoring of the bird populations of the lower part of the Sinú river have been made. Until July 2005, 296 bird species have been recorded for the area, 41 of which are new for this part of the Caribbean; in addition, (mas) new wintering localities were noted for eight migratory species. Breeding records were obtained for 98 species. Three species are threatened at some level and six have a restricted geographic distribution. New records for the area are explained in terms of the limited previous knowledge of the region's avifauna.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Procesos de remoción en masa en México: hacia una propuesta de elaboración de un inventario nacional/ Mass movement processes in Mexico: towards a proposal to construct a nation-wide inventory

Alcántara Ayala, Irasema; Murillo García, Fran Giselle
2008-08-01

Resumen en español Los procesos de remoción en masa constituyen una amenaza importante ya que éstos, en combinación con la vulnerabilidad de las poblaciones expuestas, determinan el riesgo y han causado a lo largo de la historia un considerable número de desastres en diversas partes del mundo, incluyendo México. Una adecuada evaluación de dichas amenazas requiere en su fase inicial, de la identificación y clasificación tipológica de los movimientos en su contexto espacio-temporal; (mas) esto comúnmente se realiza mediante la elaboración de diferentes tipos de mapas y de la construcción de un inventario. Sin embargo, debido a que las investigaciones relacionadas con la inestabilidad de laderas desde una perspectiva geomorfológica y no meramente ingenieril son recientes y carecen de una plataforma sólida de referencia a nivel nacional, todavía no se ha desarrollado un inventario de procesos de remoción en masa para el territorio. En consecuencia, en este trabajo se hace una propuesta de elaboración de dicho inventario, la cual se ejemplifica a partir de su construcción, con base en observaciones de campo y análisis de imágenes de satélite IKONOS, para una porción de la Sierra Norte de Puebla, una de las zonas más afectadas por movimientos gravitacionales. Resumen en inglés Within the natural risks framework, mass movement processes can be regarded as significant hazards since when combined with exposed populations both determine risk; thus, historically they have caused a considerable number of disasters worldwide, including Mexico. An adequate assessment of these hazards requires, on a first stage, the typology identification and classification of such movements considering their spatial-temporal context; the latter is commonly carried out (mas) by generating different types of maps and by developing inventories. However, not in terms of a engineering perspective, but from a geomorphological approach, as mass movement investigations are relatively new and there is a lack of a solid platform of reference on these studies at national level, mass movement inventories are neglected. Therefore, in this paper, a proposal on the construction of a nation-wide mass movement processes inventory is put forward. Furthermore and based on field observations and analysis of IKONOS satellite images, the proposed design is illustrated by introducing the case of the Sierra Norte de Puebla, one of the most affected areas by slope instability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

EL SECTOR DE GANADERÍA BOVINA EN COLOMBIA. APLICACIÓN DE MODELOS DE SERIES DE TIEMPO AL INVENTARIO GANADERO/ THE BOVINE CATTLE IN COLOMBIA. APPLICATION OF TIME SERIES MODELS TO NATIONAL INVENTORY

CUENCA JIMÉNEZ, NOEL JOSÉ; CHAVARRO MIRANDA, FERNANDO; DIAZ GANTIVA, OSCAR HUMBERTO
2008-06-01

Resumen en español Este documento realiza una estimación del inventario ganadero bovino en Colombia, tendiente a dar luces sobre la probabilidad de las políticas de desarrollo ganadero en el país, básicamente con miras a aportar instrumentos metodológicos como modelos Arima y otros modelos de series de tiempo en la estimación del inventario ganadero en Colombia. El análisis comienza con una revisión de la importancia de la ganadería en la teoría del desarrollo económico, para lue (mas) go continuar con la estimación de métodos de estimación univariada sobre las probabilidades de alcanzar los inventarios de ganado bovino de acuerdo al plan de desarrollo ganadero hacia el 2019 en concordancia con el desarrollo sectorial y nacional. Resumen en inglés This document makes an estimation of the bovine cattle inventory in Colombia, tend to give lights on the probability of the policies of cattle development in the country, basically with a view to contributing methodological instruments like Arima models and other models of series of time in the estimation of the cattle inventory in Colombia. The analysis begins with a revision of the importance of the cattle ranch in the theory of the economic development, then continues (mas) with the estimation of methods of estimation univariate on the probabilities of reaching the inventories of bovine cattle according to the plan of cattle development towards the 2019 in agreement with the sectorial and national development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Los fósiles humanos de Ibeas (Sierra de Atapuerca, Burgos). Inventario y determinación del número mínimo de individuos.

Aguirre, E.; Arsuaga, J. L.; Bermúdez de Castro, José María; Martínez, I.; Rosas, Antonio
1986-12-30

Digital.CSIC (Spain)

10

Nivelación dialectal, electrotextos y su incidencia en la interpretación fonetológica de algunos aspectos del español/ DIALECTAL LEVELLING, ELECTRONIC TEXTS AND THEIR INFLUENCE ON PHONETOLOGICAL INTERPRETATION OF SOME ASPECTS OF SPANISH/ NIVELLEMENT DIALECTAL, ELECTROTEXTES ET LEUR INCIDENCE DANS L’INTERPRETATION PHONOLOGIQUE DE CERTAINS ASPECTS DE L’ESPAGNOL

Chela-Flores, Godsuno
2006-01-01

Resumen en español En este trabajo se analiza la taxonomía de las nivelaciones dialectales y se propone la posibilidad de un tercer tipo impulsado por los electrotextos, en particular, el denominado chateo y los mensajes de texto de la telefonía celular, los cuales paradójicamente facilitan y restringen la comunicación. Se examina y se rechaza la posibilidad de que estos textos constituyan un tercer medio de realización de las lenguas naturales en contraposición a los medios oral y es (mas) crito. Se propone una modificación de la clasificación dialectal con la inclusión de las especies dialectales. Sobre la base de datos del español y del inglés, se propone una explicación de los procesos de abreviación silábica en los electrotextos, tomando como hipótesis fundamental la disparidad en los inventarios fonéticos de sonorantes, que incluyen las vocales y las obstruyentes, mayoría en los inventarios fonéticos de las lenguas naturales. Resumen en inglés In this paper the taxonomy of dialectal levelings is analyzed and the possibility of a third type brought about by electrotexts, particularly, those coming from chatting on the Internet and mobile phone text messages. The proposal that these texts represent a third medium of language in contrast with the oral and written ones is rejected. Dialectal classification is modified by the inclusion of dialectal species. With Spanish and English data, the abbreviation processes o (mas) f electrotexts are explained, on the basis of the disparity between obstruents and sonorants in the phonemic inventories of natural languages.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Patrimonio y producción en los entornos rurales de Buenos Aires: San José de Flores, 1800-1875/ Patrimony and production in the rural environments of Buenos Aires: San José de Flores, 1800-1875

Ciliberto, Valeria
2007-12-01

Resumen en español En el presente artículo reconstruimos a partir de la información proporcionada por testamentos e inventarios post mortem las características productivas de los establecimientos frutihortícolas y cerealeros del partido de San José de Flores. Abordamos, además, el estudio de los esquemas de inversión de los propietarios y/o arrendatarios de estas unidades esbozando su perfil socioeconómico y político, deteniéndonos especialmente en aquellos que han accedido a la propiedad legal de los terrenos. Resumen en inglés In the present article, I aim to reconstruct the productive characteristics of the crop and grain farms in San Jose de Flores district through the analysis of the information provided by wills and testaments and postmortem inventories. In addition, I approach the study of the investment schemes of the proprietors and/or tenants of these farms in order to outline a socioeconomic and political profile, focusing on those tenants that have obtained the legal property of the lands.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Lectores y lecturas económicas en Buenos Aires a fines de la época colonial/ Readers and economic readings in Buenos Aires at the end of the colonial period

Fernández Armesto, María Verónica
2005-12-01

Resumen en español El artículo intenta una primera mirada al mundo de las lecturas económicas en Buenos Aires en los últimos años del período colonial: qué autores circulaban con mayor profusión, cuáles obras se privilegiaban en las bibliotecas privadas y qué público lector se interesaba en ellas, a partir de los inventarios de bibliotecas privadas e, indirectamente, del registro de donaciones de libros a la Biblioteca Pública en los primeros años independientes. Se postula como (mas) hipótesis la mayor libertad de que habrían gozado los libros de economía en el Buenos Aires finicolonial, para propiciar la difusión de las nuevas ideas que surgían de la mano de la llamada "Ilustración cristiana". En este contexto, caracterizado por la activa presencia del clero y de los funcionarios de la administración virreinal (es decir, los miembros de los dos poderes, Corona e Iglesia) y un sector mercantil cada vez más influyente, se constituyó el público lector de las obras de economía. Por otra parte, el análisis de los inventarios de bibliotecas muestra la frecuencia con que aparecen los autores españoles e italianos que actuaron, ya sea por medio de la traducción, la adaptación o la copia, como intermediarios de otros economistas europeos. Resumen en inglés The article attempts a first look to the world of the economic readings in Buenos Aires in the last years of the colonial period: which authors circulated more frequently, which books used to be found in the private libraries, and what type of people were interested in them, starting from the inventories of private libraries, and indirectly, from the registration of books donations to Public Library in the first independent years. The postulated hypothesis is that the eco (mas) nomics books enjoyed of more freedom in the Buenos Aires late colonial period, propitiating the diffusion of the new ideas of the so-called "Christian Enlightenment». It was in this context, characterized by the active presence of the clergy and the officials of the viceregal administration, (i.e., the members of the two Powers: the Crown and the Church), and an increasingly influential mercantile sector, which constituted the readers of economic works. On the other hand, the analysis of the libraries inventories shows how frequently the Spanish and Italian authors appeared, through translations, adaptations or copies like other European economists' middlemen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Viticultores Jesuitas en el Obispado de Concepción (Chile)

Sánchez Andaur, Raúl
2006-01-01

Resumen en español El 26 de agosto de 1767 se hace efectivo en el Obispado de Concepción (Chile) el decreto de extrañamiento que determina la expulsión de los dominios del rey de España de los regulares de la Compañía de Jesús, que se habían establecido allí desde 1612. A objeto de determinar la cuantía de los bienes que poseía la Compañía, se ordenó levantar inventarios a cargo de autoridades expresamente nombradas por el gobernador del reino, responsabilidad que recayó en e (mas) l teniente coronel don Antonio Narciso de Santa María y el maestre de campo don Salvador Cabrito. Dichos documentos permiten determinar los bienes inmuebles agrarios que poseían los jesuitas entre los cinco colegios existentes en dicho obispado (San Francisco Javier de Concepción, San Bartolomé de Chillán, de Buena Esperanza, de Arauco y de Castro) y la Procuraduría de Misiones, lo que nos ayuda a tener una visión de la actividad vitivinícola realizada. Para efectos del caso se seleccionaron las siguientes unidades: La Chacarita de Andalién, Perales, La Magdalena, Cuchacucha, Guanquegua, San Joseph de Ñipas y Caimacagüin, que se ubicaban en nuestra actual Región del Bío Bío, toda vez que es apreciación general que la zona de Itata albergaba las producciones más apreciables y de mejor calidad. El estudio de los inventarios permite establecer, para 1767, extensión de la propiedad, número y tipo de plantas de viña, condición de las instalaciones, tipos y cantidad de herramientas de uso específico, tipos y cantidad de lagares, cifras de producción de mostos, vinos y aguardiente, y circulación de la producción, lo que ayudará a dar la real significación que tuvo la actividad vitivinícola en la formación de la comentada "riqueza de los antiguos jesuitas" Resumen en inglés In August 26th 1767, in the episcopate of Concepción (Chile), the expulsion of the controls of Spanish king to the members of Compañía de Jesús, that they have been established there since 1612 was approved. To we object of determining the amount of the possessions that Compañía de Jesús had, the making an inventory in charge of the authorities explicitly named was ordered, these documents let them determine the agrarian possessions of real states that the Jesuits (mas) had with five schools existing in such episcopate (San Francisco de Concepción, San Bartolomé de Chillán, de Buena Esperanza, de Arauco, and de Castro) and the attorney's office of missions whose analysis permits us to have a vision of the viticulture activity carried out. For effects of this case, they selected these farms: El Torreón, La Chacarita de Andalién, Perales, La Magdalena, Cuchacucha, Guanquegua, San Joseph de Ñipas and Caimacaguin, they are located in our present Bio-Bio region, inasmuch as there, is a general appreciation that the zone of Itata harbored the most appreciable productions and of the better quality. The study of the inventories allows to establish, to 1767, extension of the property, number and vineyard plants type, conditions of the installations, types and specific tools used, quantity, types an quantities of pressers, grape juice productions of figure, wines and aguardiente and circulation of the production, that will help to give the real meaning that had the viticulture activity had in the formation of the so called "wealth of the Jesuits"

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Información adicional sobre la avifauna de la Sierra Norte de Guerrero, México/ Additional information on the birds from Sierra Norte, Guerrero, Mexico

ALMAZÁN-NÚÑEZ, R. Carlos
2009-12-01

Resumen en español Se presenta una lista sistemática de las aves registradas en la Sierra Norte de Guerrero, México. La información fue recopilada durante el trabajo de campo llevado a cabo durante Julio de 2001 a Septiembre de 2002 y Octubre de 2007. Se registró un total de 101 especies pertenecientes a 13 órdenes y 34 familias. Se reportan 21 registros adicionales para la avifauna de la Sierra Norte, de los cuales algunas especies habían sido previamente mencionadas para esta regió (mas) n, pero no existía confirmación de su presencia con fechas y localidades precisas. La riqueza de aves de la Sierra Norte aumentó a 175 especies; sin embargo, la cantidad de especies incrementadas sugiere la necesidad de inventarios detallados para un conocimiento más preciso sobre la distribución de las especies. Resumen en inglés A systematic list of birds recently observed at the Sierra Norte, Guerrero, Mexico is presented. The information was gathered during field work carried out from July 2001 to September 2002 and October 2007. 101 species belonging in 13 orders and 34 families were observed. I reported 21 additional records for the avifauna of the Sierra Norte, of which some species have been previously mentioned for this region, but there is not confirmation of its presence with precise dat (mas) es and localities. The Sierra Norte richness increased to 175 species of birds; however, the magnitude of species increment suggests the necessity of more inventories for a more precise knowledge on species' distribution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Sistematización de imágenes obtenidas por fototrampeo: una propuesta de ficha/ Systematic images from camera-traps: a proposal of data card

Botello, Francisco; Monroy, Gabriela; Illoldi-Rangel, Patricia; Trujillo-Bolio, Ivan; Sánchez-Cordero, Víctor
2007-06-01

Resumen en español Las colecciones científicas desempeñan un papel fundamental en la acumulación del conocimiento biológico. Recientemente, el uso de fototrampas para realizar inventarios y estudios ecológicos en mamíferos se ha incrementando notablemente. Sin embargo, la información básica asociada a las imágenes no se ha organizado de manera formal y sistemática, como en el caso de los especímenes en una colección científica. Aquí, se propone un formato para producir fichas (mas) digitales de fotocolecta en donde la imagen de la especie fotografiada esté asociada a la misma información básica que se registra en una colecta tradicional, lo que permitirá que éstas sean fácilmente incluidas en colecciones científicas, con lo que se documentará la información disponible proveniente de todos aquellos sitios que actualmente estén monitoreándose mediante este método. Resumen en inglés The main objective of biological collections is to accumulate biological data. The use of camera-traps for inventories and ecological studies of mammals has shown a noteworthy recent increase. However, the basic information associated with the images is not organized in a formal or systematic way, like the specimens of a scientific collection. Here, we propose a format to produce digital photosampling cards where the image of the photographed species is associated with th (mas) e same basic information that is recorded for a traditional sample; in this way, they can be easily inorporated in scientific collections, thus documenting the available information for the sites that are sampled by this method.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Creencias explícitas e implícitas, sobre la ciencia y su enseñanza y aprendizaje, de una profesora de química de secundaria/ Explicit and implicit beliefs of a chemestry teacher in secondary education about sciences and how to teach and learn them

Peme-Aranega, Carmen; de Longhi, Ana Lía; Baquero, María Elena; Mellado, Vicente; Ruiz, Constantino
2006-01-01

Resumen en español En esta investigación pretendemos, tomando como marco teórico una teoría sustantiva, analizar y comparar las creencias epistemológicas y didácticas, explícitas e implícitas, de una profesora de química de secundaria. Las explícitas se determinan a partir de inventarios y entrevistas, y, las implícitas, a partir de la ejecución de actividades específicas llevadas a cabo en las fases preactiva, interactiva y postactiva de su tarea docente. Los resultados nos ind (mas) ican que en el caso de "Gabriela" existe bastante consistencia entre sus creencias explícitas e implícitas, siendo mayor la coincidencia en las epistemológicas que en las didácticas. En concordancia con otras investigaciones de expertos, sus creencias implícitas son un poco más actualizadas que las explícitas. Resumen en inglés The aim of this study was, by taking a substantive theory as the theoretical framework, to analyze and compare the explicit and implicit epistemological and didactic beliefs of a secondary school chemistry teacher -"Gabriela ". The explicit beliefs were determined from inventories and interviews, and the implicit beliefs from her performance of specific activities in the preactive, interactive, and postactive phases of her teaching work. The results indicated that, in "Ga (mas) briela 's " case, there was a fair degree of consistency between her explicit and implicit beliefs, and that the coincidence was greater in the epistemological than in the didactical beliefs. The implicit beliefs were somewhat more up-to-date than the explicit beliefs, in agreement with other work with expert teachers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

La prefijación en el español hablado en Maracaibo/ Prefixation in the spanish spoken in Maracaibo/ La prefixation dans l’espagnol parlé à Maracaibo

Palencia, Iraima Georgina
2005-12-01

Resumen en español En este trabajo se analiza la prefijación del español de Maracaibo por primera vez, lo cual contribuye con la delineación del perfil dialectal de la región. Se abordan los problemas de la segmentación y lexicalización que originan la falta de consenso en los inventarios afijales y la definición de este proceso de formación léxica como derivación o composición. Se analizan críticamente las investigaciones previas sobre el tema en el español general y en el esp (mas) añol de Venezuela. La muestra proviene del corpus del habla de Maracaibo recolectado por Chela-Flores, B. y Gelman, J.(1988) y digitalizado por Sánchez Díaz et al (2000). El inventario inicial fue de 151 prefijos elaborado sobre la base de trabajos anteriores, pero la investigación reveló que sólo 65 tienen vigencia en el habla de Maracaibo. Se determina la productividad de cada prefijo en términos de voces y apariciones y se describen sus significados. Finalmente se comparan los resultados con los del habla de Caracas. Resumen en inglés This dissertation presents an analysis of prefixation for the first time in the Spanish spoken in the city of Maracaibo. We approach the problems of morphological segmentation and lexicalization, which cause a lack of consensus regarding affix inventories and the definition of this lexical formation process as derivational or compositional. Previous research on general Spanish and Venezuelan Spanish is critically analyzed. The sample was extracted from the corpus of Marac (mas) aibospeech gathered by Chela-Flores, B. and J. Gelman (1988) and digitalized by Sánchez-Díaz et al (2000). The research revealed that from the original list of 151 prefixes, only 65 are currently productive in this area. The productivity of each prefix from this new list is analyzed as well as their semantic content. Finally, the results are compared to those of a previous study of Caracas prefixes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Efectos de la regularización de las entregas de producto terminado durante el ciclo de venta en una cadena de suministros de productos de consumo masivo/ Efects of regulating deliveries of finished products during the sale cycle in the massive consumption products supply chain

Rubiano Ovalle, Oscar; Soto García, Hernán; Gil, María Eugenia
2009-09-01

Resumen en español En este artículo se presenta el estudio, modelamiento y propuestas de solución, al problema del reconocido Síndrome del Palo de Hockey (SPH) o síndrome de fin de mes. Mediante este estudio se lograron identificar sus causas y efectos en la cadena de suministro de productos de consumo masivo en un proceso continuo. Igualmente, se evaluó el impacto en la función de costos totales y se plantearon estrategias de solución al problema específico. El estudio se basa en e (mas) l empleo de un modelo analítico que reproduce el problema y los costos asociados para luego medir los efectos y la magnitud de la solución. La solución apunta a la regularización (REG) del flujo de las entregas en el ciclo de la venta. Los resultados del estudio, muestran una reducción de inventarios, un mejor balance entre la producción y las entregas de productos, así como una mayor eficiencia en la utilización de los recursos logísticos. Resumen en inglés In this paper, the study, modelling and solution proposals of the famous Hockey Stick Syndrome (HSS) or End-of-the-Month Syndrome problem is presented. From this study it was possible to identify its causes and effects in a supply chain of massive consumption products in a continuous process. Equally, the impact was evaluated in the total cost function and solution strategies to the specific problem were established. The study is based on the use of an analytical model th (mas) at reproduces the problem and the associate costs, then measures the effects and the magnitude of the solution. The solution aims to regularize the sale cycle flow. The results show a reduction of inventories, a better balance between the production and deliveries of products, as well as a larger efficiency in the use of the logistical resources.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

De mercader a vitivinicultor: Alianzas y herencia de un portugués en San Juan de la Frontera (1727-1820)

Fanchin, Ana T
2005-01-01

Resumen en español Una larga trayectoria vitivinícola ha sustentado la economía de la ciudad de San Juan desde tiempos coloniales. Las élites locales consolidaron sus fortunas sobre la base de esta actividad dominante, que en el transcurso del siglo XVIII promovió la diversificación y especialización de funciones entre viñateros, bodegueros y trasladistas. En este artículo, desde la perspectiva de la historia de la familia, en un sentido dinámico como es el que le confieren las red (mas) es de parentesco, se analiza la participación de sus miembros y el sistema de prácticas sucesorias a través de un caso particular como es el de Alvarez Cortiñas. En el lapso de una centuria es posible observar la articulación de los actores involucrados y los mecanismos de reproducción social, partición del patrimonio y los consiguientes desmembramientos de la explotación. El trabajo se apoya básicamente en testamentarias, escrituraciones de ventas de propiedades, capellanías e inventarios recopilados en la Sección Tribunales del Archivo General de la Provincia de San Juan y de la Corte de Justicia Resumen en inglés A long trajectory vitivinícola has sustained the economy of the San Juan city from colonial time. The local elites consolidated their fortunes on the base of this dominant activity that promoted the diversification and specialization of functions among viñateros, grocers and trasladistas in the course of the XVIII century. In this article, from the perspective of the history of the family, in a dynamic sense as it is the one that confer him the relationship nets, it is (mas) analyzed the participation of their members and the system of practical successoral through a particular case as it is that of the Alvarez Cortiñas. In an a hundred year-old lapse it is possible to observe the articulation of the involved actors and the practices of social reproduction, partition of the patrimony and the consequent desmembramientos of the exploitation. The work leans on basically in probate, escrituraciones of sales of estates, haplaincies and inventories gathered in the Section Tribunals of the General Archive of San Juan's Province and of the Court of Justice

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Etnoarqueología y estudios sobre funcionalidad cerámica: aportes a partir de un caso de estudio/ Etnoarchaeology and studies of ceramic functionality: the contributions of a study Case

Menacho, Karina A.
2007-12-01

Resumen en español El presente estudio tiene como principal meta aportar desde la etnoarqueología a los estudios funcionales de material cerámico. Para ello se parte de un estudio de caso que incluye el registro de los inventarios cerámicos pertenecientes a unidades domésticas de pastores de la Puna de Jujuy. En el análisis de la información obtenida se enfatiza vincular los criterios que los usuarios utilizan para designar sus artefactos cerámicos con atributos susceptibles de ident (mas) ificación arqueológica. En función de ello se describen los tipos reconocidos por los usuarios teniendo en cuenta características morfológicas y dimensionales de las vasijas, propiedades físicas que rigen la función, actividades y contextos de uso, cambios de usos asociados y su relación con la pérdida o conservación de las propiedades originales de las piezas, decoración y alteraciones asociadas al uso. Finalmente se discuten algunas líneas para la aplicación y limitaciones de este tipo de información a materiales cerámicos provenientes de contextos arqueológicos. Resumen en inglés This paper's main goal is to contribute to the functional study of ceramic materials from an ethnoarchaeological perspective. A case study is presented which includes the ceramic inventories from domestic shepherds' units in Jujuy's Puna. The data analysis emphasizes the relationship between the criteria used to name the ceramic artifacts and their possible archaeologically identifiable attributes. The types recognized by the users are described on the basis of the morpho (mas) logical and dimensional features of the vessels; the physical properties that determine their function; the activities and the context in which they are used; the changes of associated use; and the relationship with either the loss or the conservation of the original properties of the pieces, as well as the decoration and transformations related to their use. Finally, possible applications and limitations of this kind of information in relation to ceramic materials from archaeological contexts are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

SITIO WEB PARA EL ESTUDIO DE ÁCAROS DEPREDADORES (ACARI: PHYTOSEIIDAE) DE CUBA/ WEB SITE FOR THE STUDY OF CUBAN PREDATOR MITES (ACARI: PHYTOSEIIDAE)

Chávez, Dunia; García, Yenisley; Ramos, Mayra; Miranda, Ileana
2009-08-01

Resumen en español El diagnóstico de los ácaros depredadores es la base para establecer un adecuado control biológico de los fitófagos presa de estos ácaros. El presente trabajo presenta un sitio Web que contiene una información actualizada de los ácaros de la familia Phytoseiidae presentes en Cuba, lo cual propicia un diagnóstico rápido y efectivo de los mismos. El sitio permite visualizar los resultados más recientes de la taxonomía y manejo de estos ácaros, fomenta la realiza (mas) ción de inventarios biológicos y la formación de un sistema de colecciones biológicas complementarias en cobertura taxonómica. Además, este trabajo, permite incorporar nuevas tecnologías de la información a la investigación y en los planes de estudio de pre y posgrado, impulsa la formación y actualización de profesores, investigadores y estudiantes. El sitio se confeccionó empleando Macro media DreamWeaver8 y se encuentra en fase de validación utilizado por estudiantes de la Universidad Agraria de La Habana e investigadores del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria y el Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Resumen en inglés The diagnosis of the predators' mites is the base to establish an appropriate biological control. The present work presents a Web that contains current information of the mites belonging to the family Phytoseiidae present in Cuba to propitiate their quick and effective diagnosis. The site allows visualizing the most recent results of the research about taxonomy and management of these mites. It foments to carry out biological inventories and the formation of a complementa (mas) ry biological collection system in the taxonomic covering. This work also allows incorporating new information technologies to research and the plans for pre and post-grade studies. It impels the training and updating of researchers and students. This software was made using Macromedia DreamWeaver8. It is in validation phase and it is used by students of the Agrarian University of Havana and researchers of National Centre for Animal and Plant Health and the Plant Health Research Institute.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

POACEAE EN EL ARCHIPIELAGO DE JUAN FERNANDEZ (ROBINSON CRUSOE)/ POACEAE IN THE JUAN FERNANDEZ ARCHIPELAGO (ROBINSON CRUSOE)

Baeza, Carlos M; Marticorena, Clodomiro; Stuessy, Tod; Ruiz, Eduardo; Negritto, María
2007-12-01

Resumen en español El archipiélago de Juan Fernández (Robinson Crusoe) está ubicado a 670 km al oeste de Valparaíso, en el Océano Pacífico. Está formado por tres islas, todas de origen volcánico: Más a Tierra (Robinson Crusoe) Más Afuera (Alejandro Selkirk) y Santa Clara. Los inventarios más completos de la flora de este archipiélago fueron realizados por Johow a fines del s. XIX y por Skottsberg, a mediados del siglo pasado. El estudio más reciente es el de Danton & Perrier. L (mas) a flora documentada es de 423 especies de plantas vasculares, 55 Pteridophyta, 289 Dicotyledoneae y 79 Monocotyledoneae. Del número total de especies, 31,2% son endémicas, 18,7% nativas y 50,1% adventicias. La familia Poaceae comprende el 11% de la flora total de las islas y presenta 53 especies incluidas en 32 géneros, de las cuales el 9,4% son endémicas, 9,4% nativas y 81,2% introducidas. En este trabajo se entrega una clave dicotómica para los géneros, se describen y se señala, para cada una de las especies, información relacionada con la iconografía, distribución, ecología, estados de conservación y material examinado. Se comentan estos resultados con los descritos por Danton & Perrier (2006) Resumen en inglés The archipelago of Juan Fernández (Robinson Crusoe) is located to 670 km west of Valparaíso, in the Pacific Ocean. It is formed by 3 islands, all of volcanic origin: Masatierra (Robinson Crusoe), Masafuera (Alexander Selkirk) and Santa Clara. Johow and Skottsberg have made the most complete inventories of the flora of this archipelago. The most recent study is the one of Danton & Perrier. The documented flora include 423 species of vascular plants, 55 Pteridophyta, 289 (mas) Dicotyledoneae and 79 Monocotyledoneae. Of the total number of species, 31.2% are endemic, 18.7% native and 50.1% introduced. The Poaceae family represents 11% of the total flora of the islands and displays 53 species included in 32 genera, of which 9,4% are endemic, 9,4% native and 81,2% alien. In this work a key for the genera and a description of the species are given. Information in relationship to the iconography, distribution, ecology, conservation and examined material is presented. These results are compared and discussed with the ones of Danton & Perrier (2006)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

AVIFAUNA DE SAN PEDRO DE LOS MILAGROS, ANTIOQUIA: UNA COMPARACIÓN ENTRE COLECCIONES ANTIGUAS Y EVALUACIONES RÁPIDAS/ BIRDS OF SAN PEDRO DE LOS MILAGROS, ANTIOQUIA: A COMPARISON BETWEEN HICTORIC COLLECTIONS AND RAPID ASSESSMENTS

Donegan, Thomas; Avendaño-C., Jorge Enrique; Huertas, Blanca; Flórez, Pablo
2009-01-01

Resumen en español En este estudio se realizó una comparación de los inventarios de las aves del municipio de San Pedro de los Milagros (Antioquia), basados en colecciones ornitológicas y los resultados del trabajo de campo de dos evaluaciones rápidas recientes. San Pedro de los Milagros es la localidad tipo de la especie recientemente descrita y críticamente amenazada: Atlapetes blancae. Se presenta un listado de las 155 especies de aves registradas en el municipio, de las cuales se r (mas) egistraron 148 durante el trabajo de campo. En contraste, en colecciones ornitológicas fueron registradas 43 especies, resaltando la importancia y utilidad de las evaluaciones rápidas. No obstante, 7 especies representadas en colecciones no fueron de nuevo confirmadas durante el trabajo de campo, para las cuales se discuten posibles explicaciones. Se sugiere continuar con la búsqueda de Atlapetes blancae en otros hábitats y regiones en el norte de Antioquia, ya que durante los estudios acá presentados no fue posible registrarla. Se discuten algunos registros nuevos de distribución basados en el trabajo de campo. Resumen en inglés In this study we compared bird species inventories from ornithological collections of San Pedro de los Milagros (Antioquia) and the results of recent rapid assessment fieldwork in the municipality. San Pedro is the type locality of Atlapetes blancae, a critically endangered bird species. Of the 155 bird species recorded in the municipality was presented, including 148 bird species recorded during fieldwork. In contrast, 43 species were recorded from ornithological collect (mas) ions, highlighting the importance and effectiveness of rapid assessment surveys. Nonetheless, seven species represented in collections were not recorded during fieldwork, for which possible explanations are discussed. It is suggested that the search for Atlapetes blancae should be carried out in other habitats and regions in northern Antioquia, as it we did not find it during fieldwork. Various new distributional records from fieldwork are also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Abastecimiento de Santafé antes de la independencia: A propósito de la tienda de Llorente/ The Supply of Before the Independence: Llorente’s Store/ Abastecimento de Santafé antes da Independência: A propósito da mercearia de Llorente

Ojeda Pérez, Robert
2008-06-01

Resumen en portugués Este artigo busca desvendar o problema do abastecimento da cidade de Santafé nos primórdios da Independência. Para tanto, se toma como referência a mercearia de José González LLorente, comerciante espanhol que forneceu distintos produtos à sociedade bogotana para seu consumo e que protagonizou o levante do 20 de julho de 1810. Busca-se ampliar os dados para o estudo cultural da sociedade de Santafé no auge comemorativo do bicentenário da Independência. Ou seja, (mas) serão levadas em consideração as redes comerciais, o abastecimento de mercadorias que eram vendidas na mercearia, na feira e em algumas vendas da cidade. Esta informação foi obtida de alguns inventários, registros de compras e desembarque dos produtos. Resumen en español Este artículo busca develar el abastecimiento de la ciudad de Santafé en los albores de la independencia. Para ello se toma como referente la tienda de José González Llorente, comerciante español que suministro distintos productos a la sociedad capitalina para su consumo y que protagonizó la reyerta del 20 de Julio de 1810. Se busca ampliar la información para el estudio cultural de la sociedad de Santafé en el apogeo conmemorativo del bicentenario de la independe (mas) ncia, al tener en cuenta las redes comerciales, el abasto de mercancías que se vendían en la tienda, la plaza y algunas pulperías de la ciudad. Esta información fue extraída desde algunos inventarios de las mismas, registros de las ventas y desembarco de los productos. Resumen en inglés This article intends to uncover how the city of Santafé was supplied in the days before the independence. As a reference, we use the store of José González Llorente, a Spanish merchant who supplied the society of the capital with various consumer goods, and who was a protagonist in the fight of July 20th of 1810. We intend to provide more information for the cultural study of the society of Santafé, at the height of the commemorations of the independence bicentennial. (mas) We will analyze the commercial networks, supply of merchandise to be sold in shops, markets and local stores. This information was obtained from inventories of those stores, sales registers and loading lists of products.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Diversidad y distribución de Araceae de la Reserva de la Biosfera Los Tuxtlas, Veracruz, México/ Diversity and distribution of Araceae of the Reserva de la Biosfera Los Tuxtlas, Veracruz, Mexico

Acebey, Amparo; Krömer, Thorsten
2008-12-01

Resumen en español Este estudio documenta la diversidad, distribución altitudinal y geografía de Araceae en la región de Los Tuxtlas, Veracruz. Se escogió un transecto altitudinal en bosque tropical perennifolio y bosque mesófilo de montaña bien conservado desde los 100 m de altitud hasta la cima del volcán San Martín Tuxtla a los 1 700 m. En cada cota altitudinal de 100 m de elevación se realizaron muestreos en 3-4 parcelas de 400 m². El listado de aráceas presentado para la reg (mas) ión de la Reserva de la Biosfera Los Tuxtlas se basa en datos propios, complementado con información de listas publicadas, bases de datos y revisión de herbarios. Se registraron 34 especies representadas en 9 géneros, de las cuales 5 son endémicas de México. Las aráceas (hemi-) epífitas representan aproximadamente el 11% de la flora epifítica de la Estación de Biología Tropical Los Tuxtlas. A lo largo del gradiente altitudinal se observó un descenso constante del número de especies respecto al incremento de la altitud. El hallazgo de 3 nuevos registros de aráceas para la región de Los Tuxtlas y el estado de Veracruz demuestran que la realización de más inventarios florísticos sería importante. Resumen en inglés This study documents the diversity, altitudinal and geographical distribution of Araceae in the region of Los Tuxtlas, Veracruz. An altitudinal transect was selected in mature tropical rain and cloud forest from 100 m elevation to the summit of the San Martín Tuxtla volcano at 1 700 m. In each range of 100 m elevation we carried out inventories of Araceae in 3-4 plots of 400 m². The list of aroids presented for the region of the Reserva de la Biosfera Los Tuxtlas is bas (mas) ed on our own data, supplemented with information from published sources, data bases and revision of herbarium specimens. We recorded a total of 34 species in 9 genera, of which 5 are endemic to Mexico. The (hemi-) epiphytic aroids represent about 11% of the epiphytic flora at the Biological Research Station Los Tuxtlas. A constant decline of the number of species was observed with increasing elevation along the altitudinal gradient. The discovery of 3 new records of aroid species for the region of Los Tuxtlas and the state of Veracruz shows that it would be important to carry out more floristic inventories.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Mapeo de carbono arbóreo aéreo en bosques manejados de pino Patula en Hidalgo, México/ Mapping above ground tree carbon in managed Patula pine forest in Hidalgo, Mexico

Aguirre-Salado, Carlos A.; Valdez-Lazalde, José R.; Ángeles-Pérez, Gregorio; de los Santos-Posadas, Héctor M.; Haapanen, Reija; Aguirre-Salado, Alejandro I.
2009-03-01

Resumen en español Este trabajo presenta relaciones entre datos espectrales del sensor de alta resolución espacial SPOT 5 HRG y el carbono arbóreo aéreo (Mg ha-1) en un bosque de Pinus patula en Zacualtipán, Hidalgo, México. Primero, fue necesario cuantificar la biomasa (Mg ha-1). Se usó la regresión lineal múltiple y el método no paramétrico del vecino más cercano (k-nn, de k-nearest neighbor). El análisis de los resultados sugiere una alta correlación entre las variables fore (mas) stales y los índices espectrales relacionados con la humedad de la vegetación. En la validación, los coeficientes de correlación calculados entre los valores observados y estimados para los métodos de regresión y k-nn fueron altamente significativos (p = 0.01), mostrando su potencial para predecir el carbono arbóreo aéreo. La raíz del cuadrado medio del error (RCME) para las estimaciones del k-nn fue 22.24 Mg ha-1 (35.43 %). La estimación total calculada mediante k-nn fue la más cercana a la obtenida mediante muestreo estratificado tradicional. Los resultados confirman la capacidad de las imágenes SPOT 5 y el método k-nn para apoyar la realización de inventarios de carbono. Resumen en inglés This paper presents relations between spectrum data of the SPOT 5 HRG spatial high resolution sensor and aboveground tree carbon Mg ha-1) in a Pinus patula forest in Zacualtipán, Hidalgo, México. First it was necessary to quantify the biomass (Mg ha-1). The multiple linear regression and the non parametric method of the nearest neighbor (k-nn) were used. The analysis of results suggests the presence of a high correlation between forest variables and the spectrum indexes (mas) associated with vegetation moisture. During validation, the correlation coefficients between the values observed and estimated for the regression methods and k-nn were highly significant (p = 0.01), and showed their potential for predicting the presence of aboveground tree carbon. The root mean square error (RCME) of the k-nn estimates was 22.24 Mg ha-1 (35.43 %). The total estimate calculated by using k-nn was the closest to that obtained through traditional stratified sampling. From the results obtained, the contribution of the SPOT 5 images and k-nn method to the development of carbon inventories is confirmed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

BRIOZOOS CHEILOSTOMADOS DEL CARIBE COLOMBIANO/ COLOMBIAN CARIBBEAN CHEILOSTOME BRYOZOANS

Flórez-Romero, Paola; Montoya-Cadavid, Erika; Reyes-Forero, Javier; Santodomingo, Nadiezhda
2007-12-01

Resumen en español El orden Cheilostomatida es el grupo de briozoos marinos vivientes más diverso de la actualidad, siendo común encontrar sus especies en todos los ecosistemas marinos del mundo. Sin embargo, la información del grupo en Colombia es escasa y se restringe a pocas localidades. Con la iniciativa de explorar la biodiversidad de los fondos blandos y complementar los inventarios de fauna marina en Colombia, se llevó a cabo la campaña INVEMAR-Macrofauna II, realizada en marzo (mas) de 2001, en la cual se recolectaron muestras a lo largo del Caribe colombiano sobre la plataforma continental y el talud superior entre 20 y 500 m de profundidad. Durante la expedición se encontraron 62 especies de cheilostomados pertenecientes a 39 familias, de las cuales 36 fueron primeros registros para el Caribe colombiano, cuatro para el Gran Caribe y una para el Atlántico Occidental Tropical, además se amplió la distribución batimétrica y geográfica de 13 especies. En esta revisión se consignan las fichas taxonómicas e imágenes de las cinco especies que constituyen primeros registros para el Gran Caribe y el Atlántico Occidental Tropical. Así mismo, se realizan anotaciones generales sobre la distribución, sustratos y tipos de crecimiento de los cheilostomados. Resumen en inglés The Cheilostomes are the most diverse existent bryozoans group. Its species are commonly found in all the marine ecosystems around the world. In Colombia, however, information about them is scarce and limited to few localities. With the initiative of exploring the soft bottom biodiversity and completing the Colombian marine fauna inventories, INVEMAR-Macrofauna II exploration took place in March 2001, during which samples were collected on soft bottoms throughout the Colo (mas) mbian Caribbean from the continental shelf and the upper slope (20 - 500 m depth) by trawling. 62 species of Cheilostomes that belong to 39 families were found, 36 are first records for the Colombian Caribbean, 4 for the Great Caribbean and 1 for the Tropical West Atlantic. Bathymetric and geographic ranges are extended for 13 species. Taxonomical notes and images of the five species that are first records for the Greater Caribbean and the Tropical West Atlantic are included in this survey. It also includes remarks about the distribution, substrata, and growth types of Cheilostomata studied.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Mamíferos silvestres de la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel en Ciudad Universitaria, Universidad Nacional Autónoma de México, México, D. F./ Wild mammals of Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel, Ciudad Universitaria, UNAM, Mexico, D.F.

Hortelano-Moncada, Yolanda; Cervantes, Fernando A.; Trejo-Ortiz, Aída
2009-08-01

Resumen en español Se realizó un inventario de las especies de mamíferos que habitan en la Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel (REPSA). Los datos se obtuvieron a partir de registros de colecciones científicas, de recolectas recientes en el área y de consultas en literatura especializada. Los resultados comprenden 628 registros acumulados desde 1943 y corresponden a 33 especies, agrupadas en 28 géneros, 15 familias y 6 órdenes de mamíferos. La ardilla gris (Sciurus aureogast (mas) er nigrescens) y el ratón del altiplano (Peromyscus melanophrys melanophrys) se registran por primera vez para la REPSA; asimismo, existen 2 registros que están publicados pero no listados en los inventarios previos a la reserva, el murciélago colorado, Lasiurus blossevillii teliotis, y el cuinique, Spermophilus adocetus adocetus; en las categorías de riesgo se encuentran como amenazadas 2 especies y 1 en la de protección especial, y hay 7 endémicas de México. La Reserva es uno de los últimos reductos de material genético de especies cuya localidad tipo se encuentra en la cuenca de México. El componente mastofaunístico de la zona es importante para el mantenimiento de la biodiversidad, por lo que el estudio y la protección de este ecosistema al interior de la ciudad de México debe continuarse. Resumen en inglés This paper documents the mammals from the Reserva Ecológica del Pedregal de San Ángel. Data were gathered from records in mammal collections, the specialized literature, and through collecting efforts in the area. Records spanning 1943 to the present document the presence of 33 species, 28 genera, 15 families, and 6 orders of mammals. One squirrel and one mouse (Sciurus aureogaster nigrescens, and Peromyscus m. melanophrys) are reported for the first time for the reserv (mas) e. Two addtional records have been previously published but have not been included in previous inventories for the reserve: the red bat, Lasiurus blossevillii teliotis and the cuinique, Spermophilus adocetus adocetus. Two species are currently listed under the risk category of threatened, 1 is under special protection, and 7 are endemic to Mexico. This mammal component is important for the ecosystem of the area and the conservation of biodiversity. The richness of mammals of the area deserves efforts to conserve and preserve the biodiversity of this unique ecosystem within México City.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Esteroles libres de la esponja marina Mycale laevis/ Free sterols from the marine sponge Mycale laevis

VALLE Z, Hernán A; SANTAFÉ P, Gilmar G
2009-01-01

Resumen en español El desarrollo de las investigaciones en bioprospección marina requiere el fortalecimiento de los inventarios de organismos marinos, lo que implica una clasificación taxonómica exhaustiva de los mismos. La clasificación de las esponjas marinas es compleja desde el punto de vista morfológico y se facilita con el uso de información quimiotaxonómica basada en la composición de sus esteroles. El presente estudio describe la composición de esteroles libres de la esponj (mas) a Mycale laevis, recolectada en la Bahía de Cispatá (Córdoba, Colombia). A partir del extracto metanólico de la esponja M. laevis, se obtiene el subextracto de diclorometano, que se fracciona mediante cromatografía en columna sobre sílica gel, eluyendo con mezclas de hexano-acetato de etilo con aumento gradual de la polaridad. La obtención de la fracción mayoritaria (Rf = 0.77, sílica gel/ hexano-acetato de etilo 1:1) y su análisis por cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (CG-EM), permite la identificación de 9 esteroles monohidroxilados con núcleos esteroidales Δ0, Δ5 y Δ7 . Los estanoles (núcleo Δ0) son los más abundantes en la fracción esterólica, con el 71.7 % del total de compuestos presentes. Estos resultados contribuyen a los estudios quimiotaxonómicos de esponjas marinas pertenecientes a la familia Mycalidae. Resumen en inglés The development of marine bioprospection research requires to fortify of marine organisms inventories, which also implies their exhaustive taxonomic classification. From the morphological point of view, the classification of marine sponges is a complex procedure and it is facilitated with the use of chemotaxonomic information based on the composition of its sterols. This study describes the free sterols composition of the Mycale laevis sponge, collected in the Cispatá Ba (mas) y (Córdoba, Colombia). The subextract of dichloromethane is obtained from the methanol extract of the sponge; this subextract is fractionated through chromatography in column on silica gel, using hexane-ethyl acetate mixtures with a gradual increase of the polarity as a mobile phase. The obtention of the majoritary fraction (Rf = 0.77, silica gel /hexane: ethyl acetate 1:1) and its analysis by means of gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS), allows the identification of 9 monohydroxylated sterols with nuclei steroidal Δ0,Δ5 and Δ7 sterols. Stanols (nucleus Δ0) are the most abundant in the sterolic fraction with 71.7% of the total of the present compounds. These results contribute to chemotaxonomics studies marine sponges in the Mycalidae family.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Estructura y composición florística de la vegetación del Parque Educativo Laguna Bélgica, Chiapas, México/ Structure and floristic composition of vegetation on Parque Educativo Laguna Bélgica, Chiapas, Mexico

Escobar-Ocampo, Ma. Consuelo; Ochoa-Gaona, Susana
2007-12-01

Resumen en español El estudio se realizó en el Parque Educativo Laguna Bélgica (PELB). El objetivo fue el de caracterizar las asociaciones vegetales para sentar las bases para su manejo y conservación. El mapa de vegetación se realizó con la interpretación de ortofotos, verificaciones de campo y un Sistema de Información geográfica. La caracterización de la vegetación y los inventarios de flora leñosa se elaboraron según el método de Mueller-Dombois y Ellenberg. Se censaron tod (mas) as las leñosas con altura > 1 m y diámetro a la altura del pecho > 3 cm. La cobertura se evaluó cualitativamente. Se reconocieron 5 asociaciones vegetales: encinar de Quercus oleoides, encinar de Q. elliptica, acahual arbóreo, pastizal y asociación secundaria de herbáceas. En la zona de estudio se colectaron 159 especies, las cuales se complementaron mediante revisión bibliográfica obteniéndose un total de 254 especies, comprendidas en 157 géneros y 64 familias. Se aportan 68 nuevos registros para el PELB. La flora de Laguna Bélgica presenta una mayor afinidad florística con los bosques húmedos de la vertiente del golfo que con los de la depresión central. Se resalta la alta diversidad florística y la importancia por conservar y manejar este relicto de vegetación. Resumen en inglés The study was conducted in the Parque Educativo Laguna Bélgica (PELB). The objective was to characterize the vegetal associations to establish basis for management. The vegetation map was elaborated on interpretation of ortophotos, supported with field verification and processed using a GIS. The characterization of the vegetation used the method of Mueller-Dombois and Ellenberg. For forest inventories we registered woody species > 1 m height and > 3 cm diameter breast he (mas) ight. The coverage was evaluated in qualitative form based on Braun-Blanquet method. Five types of vegetal associations were recognized: oak forest of Quercus oleoides, oak forest of Q. elliptica, tree-secondary vegetation, grasslands, and herbaceous succession. We find 159 woody species, and through revision of literature we complete a list of 254 species, which are included in 157 genus and 64 families. This work included 68 new records of woody species for the Reserve. The flora of Laguna Bélgica shows bigger floristic affinities with the humid forests of the slope of the Gulf than the Central Depression. Our results emphasizes in the high woody diversity and the importance to conserve this small portion of native vegetation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Mortalidad de vacas en tres rebaños lecheros: estudio preliminar (1994-2004)/ Cow mortality in three dairy herds: preliminary study (1994-2004)

Rogel, L; Tamayo, R
2007-01-01

Resumen en español El objetivo del estudio fue determinar la tasa de mortalidad bruta promedio anual de las vacas lecheras de tres rebaños de la provincia de Valdivia, Chile, durante el período 1994-2004, además de determinar las causas más frecuentes de muerte. La información se recopiló desde 205 tarjetas de registros individuales de las vacas muertas y de los respectivos inventarios anuales; los datos obtenidos fueron procesados mediante el programa Microsoft Excel. La tasa de mort (mas) alidad bruta promedio para el período en estudio fue de un 4,8% considerando los tres rebaños, mientras que la tasa de mortalidad bruta anual para el rebaño A fue de 6,8%, rebaño B 4,2% y rebaño C 3,2%. Las causas más frecuentes de muerte, considerando los tres predios en conjunto, fueron los trastornos derivados del parto (21%), las causas no determinadas (16,1%) y los trastornos digestivos (15,6%). Los meses del año en donde se presentaron los mayores porcentajes de mortalidad fueron entre abril y septiembre. Con relación a la edad, la mayoría de las vacas en el momento de morir tenía siete años (17%). La primera etapa de la lactancia fue el período durante el cual murió el mayor porcentaje de las vacas (61,8%). Se concluye que existe una alta tasa de mortalidad en los planteles lecheros, siendo las causas de muerte diferentes dependiendo del predio, pero en general se resume que los trastornos derivados del parto, causas no determinadas y los trastornos digestivos son las que prevalecen Resumen en inglés The objective of this study was to determine the average annual mortality rate of dairy cows in three dairy herds of the Valdivia province, Chile, from 1994 to 2004; in addition the most common causes of death among the cows were determined. The information was gathered from 205 individual record cards of dead cows and related annual inventories, and analysed using Excel. The average gross mortality rate for the three farms was 4.8% whereas the rate of annual gross mortal (mas) ity for farm A was 6.8%, farm B was 4.2% and farm C was 3.2%. The most frequent causes of death when considering the three farms together were calving problems (21%), undetermined causes (16.1%) and digestive disorders (15.6%). The highest mortality percentages were reached between April and September. Most of the cows died when they were seven years old (17%), with the first stage of the lactation period showing the highest porcentage of dead cows (61.8%). It was concluded that there is a high mortality rate in dairy farms and that the causes of death were different depending on the farm, but in general they were related to calving, undetermined causes, and digestive disorders

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Riqueza de macromicetos del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán, México

Chávez-León, Gilberto; Gómez-Reyes, Víctor Manuel; Gómez-Peralta, Marlene
2009-06-01

Resumen en español Para sustentar con información reciente el programa de conservación y manejo del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán, México, se actualizaron y verificaron los inventarios biológicos disponibles, y se incluyeron además a los macromicetos. Con base en lo anterior se obtuvo una lista que aporta información sobre su presencia, distribución y situación de riesgo; así mismo, se determinaron las especies prioritarias para su conservación. Las recolecta (mas) s se hicieron una vez por semana durante las temporadas de lluvias de 2003 y 2004 en ocho parcelas permanentes de muestreo. Se registraron 10 Ascomicetos pertenecientes a siete géneros y seis familias; 73 Basidiomicetos distribuidos en 43 géneros y 27 familias. Del total de 83 taxa identificados, 52 fueron ectomicorrizógenos, 37 comestibles, 22 tóxicos y dos en la categoría de riesgo, considerada como amenazada. Las familias mejor representadas fueron Russulaceae, con dos géneros y 10 especies, Tricholomataceae, con seis géneros y nueve especies, Amanitaceae, con un género y ocho especies, y Boletaceae, con tres géneros y siete especies. Russula emetica, R. foetens, R. cyanoxanta, Amanita virosa, Laccaria laccata, Suillus granulatus y S. cothurnatus resultaron ser las más frecuentes. Por último, al aplicar criterios de riesgo como el hábito ectomicorrícico y el uso comestible, se identificaron 19 macromicetos prioritarios para su conservación en el parque. Resumen en inglés In order to support with current information the conservation and management program for Barranca del Cupatitzio National Park, Michoacan, Mexico, all available biological inventories were updated and verified, including macromycetes. To achieve this goal feld work was carried out thus obtaining an up to date species list with data about their presence, distribution and conservation status. Priority species for conservation were identified. Fungi were collected weekly dur (mas) ing the rainy seasons of 2003 and 2004 in eight permanent sampling plots. Ten species of Ascomicetes that belong to seven genera and six families were registered as well as 73 species of Basidiomicetes that belong to 43 genera and 27 families. 52 species were ectomycorrhizal fungi, from which 37 are edible, 22 toxic and two endangered. The best represented families were Russulaceae, with two genera and ten species, Tricholomataceae, with six genera and nine species, Amanitaceae, with one genus and eight species, and Boletaceae with three genera and seven species. Russula emetica, R. foetens, R. cyanoxanta, Amanita virosa, Laccaria laccata, Suillus granulatus and S. cothurnatus were the most frequent species. Finally, after following the criteria of conservation status, 19 macrofungi with conservation priority in the park were identifed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Impacto del régimen de control de cambio sobre la industria de alimentos, bebidas y tabaco del Municipio Libertador (Mérida, Venezuela)/ The impact of exchange controls on the food, beverage and tobacco industries in the Libertador Municipality (Merida, Venezuela)/ Impact du régime de contrôle de change dans les industries de aliments, boissons et tabacs de la Commune Libertador (Mérida, Venezuela)

Suárez Niño, Juan Carlos; Morillo Moreno, Marysela Coromoto
2007-06-01

Resumen en español La política monetaria del gobierno nacional es relevante para todos los sectores de la economía, en especial para las industrias del sector de alimentos, dado que de éstas depende en parte la seguridad alimentaria del país. De allí la necesidad de analizar el impacto de la aplicación del régimen de control de cambio en las actividades operativas de dicho sector. Para ello se identificó la población de industrias del sector de Alimentos, Bebidas y Tabaco localizad (mas) os en el Municipio Libertador del estado Mérida, Venezuela (17), de las cuales fueron estudiadas 15. Se concluye que los efectos del régimen fueron trasladados al consumidor final a través de precios más altos que permitió a las industrias incrementar ingresos y contrarrestar el incremento de costos de producción y gastos de operación, dada la ausencia de controles de precios para muchos productos fabricados, al momento de realizar el estudio. No obstante, el control de cambio tuvo incidencia negativa sobre las operaciones industriales, al limitar el crecimiento operativo y el máximo aprovechamiento de su capacidad, pues el volumen de ventas, nivel de inventarios y mano de obra se mantuvieron constantes. El control de cambio junto con otros factores vinculados (incertidumbre, inflación y desabastecimiento, como causas y/o consecuencias de dicho régimen) limitaron la voluntad de los industriales a realizar inversiones, evidenciado en el escaso uso de financiamiento externo Resumen en inglés The monetary policy of the national government is relevant for all the sectors of the economy, especially for the food sector industries, given that the country’s food security partly depends on this. Given this there is a need for analyzing the impact of the application of the exchange control policy on the operative activities of this sector. To do so, the population of foods, drinks and tobacco industrial sectors located in the Libertador Municipality of the Merida St (mas) ate were identified as 17, of which 15 were studied. It was concluded that the effects of controls were passed on to the final consumer by higher prices, permitting the industry to increase revenue and the counter at the rise in productions and operational costs given the absence of price controls for many of the products at the time of this study. Price controls had a negative incidence on the industrial operations, however, by limiting the operative growth and the maximum use of its capacity, because the volume of sales, level of inventories and manual labor stayed constants. The exchange control along with other associated factors (such as uncertainty, inflation and shortage of supplies, as well as causes and/or consequences of this regime) limited the will of the industrialists to invest, as demonstrated in the scarce use of external financing

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Dinámica del paisaje post-fuego en el pastizal tropical de alta montaña. Volcán Iztaccíhuatl, México

García-Romero, Arturo
2004-11-01

Resumen en portugués Estuda-se o processo de recuperação da paisagem post-fogo em pastagens sub alpinas do vulcão Iztaccíhuatl, 70km ao SE da Cidade do México. A informação de base obteve-se de 57 inventários florístico-ambientais. A idade post-fogo de 60% dos locais obteve-se de entrevistas de campo, e mediante tabelas de correlação binária entre a riqueza e a abundância de espécies, se determinaram a idade post-fogo no restante dos locais e as variáveis da vegetação que mel (mas) hor se correlacionam com a idade do incendio: Riqueza Média de Espécies e Cobertura Total Média de Lupinus montanus, Penstemon gentianoides e pastos. A análise de correlação binária (Casewise MD deletion) entre ditas variáveis foi utilizada para estabelecer 12 geofacies de paisagem que representam diferentes estados de recuperação post-fogo. A correlação espacial -em GIS- entre as geofacies e 7 unidades ambientais definidas por altitude, orientação e morfología de ladeiras, serviu para reconhecer 6 geofacies cosmopolitas que definem a Série Geral da Paisagem post-fogo, assim como 6 geofacies excepcionais que se integram à série geral sob condições ambientais específicas. Resumen en español Se estudia el proceso de recuperación del paisaje post-fuego en pastizales subalpinos del volcán Iztaccíhuatl, 70km al SE de la Ciudad de México. La información de base se obtuvo de 57 inventarios florístico-ambientales. La edad post-fuego del 60% de los sitios se obtuvo de entrevistas de campo, y mediante tablas de correlación binaria entre la riqueza y la abundancia de especies se determinaron la edad post-fuego en el resto de los sitios y las variables de la veg (mas) etación que mejor se correlacionan con la edad del incendio: Riqueza Media de Especies y Cobertura Total Media de Lupinus montanus, Penstemon gentianoides y pastos. El análisis de correlación binaria (Casewise MD deletion) entre dichas variables fue utilizado para establecer 12 geofacies de paisaje que representan distintos estados de recuperación post-fuego. La correlación espacial -en GIS- entre las geofacies y 7 unidades ambientales definidas por altitud, orientación y morfología de laderas, sirvió para reconocer 6 geofacies cosmopolitas que definen la Serie General del Paisaje post-fuego, así como 6 geofacies excepcionales que se integran a la serie general bajo condiciones ambientales específicas. Resumen en inglés The recovery of landscape affected by fire in subalpine grasslands of the Iztaccihuatl Volcano, 70km southeast of Mexico City, was studied. Baseline information was gathered from 57 floristic-environmental inventories. Post-fire age of 60% of the sites was obtained from field interviews, and from this data base correlation tables between richness and species abundance were generated as bases to determinate the post-fire age of the remaining sites and the variables that co (mas) rrelated with fire age: Mean Total Cover of Lupinus montanus, Penstemon gentianoides and grassland, as well as the Mean Species Richness. A binary correlation analysis (Casewise MD deletion) between these variables was used to determine 12 landscape geofacies representative of different post-fire recovery stages. The spatial correlation -in GIS- between geofacies and 7 environmental units defined by altitude, slope orientation and slope morphology, served to differentiate among 6 cosmopolitan geofacies which define the General Post-Fire Landscape Series, as well as 6 exceptional geofacies which are incorporated to the general series in specific environments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Prevalencia de la depresión, ansiedad y comportamiento suicida en la población estudiantil de pregrado de la Universidad de Caldas, año 2000/ Prevalence of depresión, anxiety and suicidal behavior among pregraduate. Students in the University of Caldas, Year 2000.

Amézquita Medina, María Eugenia; González Pérez, Rosa Elena; Zuluaga Mejía, Diego
2003-12-01

Resumen en español A una muestra de 625 estudiantes de los diferentes programas académicos, seleccionados al azar, se les aplicaron los inventarios de ansiedad y depresión de Beck y una encuesta semiestructurada. Fue una investigación cuantitativa y transversal con un diseño descriptivo. Las variables dependientes fueron depresión, ansiedad y comportamiento suicida. Las variables independientes fueron: edad, sexo, estado civil, facultad, programa, nivel académico y socioeconómico, ac (mas) tividad laboral, procedencia, residencia actual, pérdidas y satisfacción con la carrera. Se estableció una asociación entre estos dos conjuntos de variables. Para el análisis e interpretación de los datos se utilizó la estadística descriptiva e inferencial (chi cuadrada, tabla de contingencia 2 x 2). Se encontró una prevalencia del 49,8% para depresión, 58,1% para ansiedad y 41% para ideación suicida. Entre las asociaciones para depresión y ansiedad que resultaron estadísticamente significativas fueron: Programa de Desarrollo Familiar; sexo femenino; pérdidas afectivas, académicas, económicas y de salud; insatisfacción con la carrera; dificultades en las relaciones con compañeros y docentes; responsabilidades académicas, y comportamiento suicida. Las asociaciones específicas para depresión fueron: apartamento compartido con compañero, intervalos de edad (40-44 y 15-19), y para ansiedad: período académico (segundo año), todos los grupos de edad y estratos socioeconómicos uno y dos. Para suicidio resultaron estadísticamente significativas las siguientes asociaciones: programa de Filosofía y Letras y Diseño Visual (categorías de interés por alta frecuencia), Educación Física y Biología y Química (categorías de interés por baja frecuencia); período académico (primer año); pérdidas afectivas, académicas, económicas y de salud; satisfacción con la carrera (categoría de interés por baja frecuencia); dificultad en las relaciones con compañeros y docentes; responsabilidades académicas, y apartamento compartido con compañeros. Resumen en inglés To a sample of 625 students of the different at random selected academic programs, from Caldas University, to the inventories of anxiety and depression of Beck were applied to them and a semistructured survey. It was a quantitative and cross-sectional investigation, with a descriptive design. The dependent variables were depression, anxiety and suicidal conduct. The independent variables were: age, sex, civil state, faculty, program, academic and socioeconomic level, labo (mas) r activity, origin, call to account present, losses and satisfaction with the program. An association between these two sets of variables settled down. For the analysis and interpretation the descriptive and inferential statistic was used (chi square, contigencia table 2 xs 2). One was a prevalence of the 49,8% for depression, 58,1% for anxiety and 41% for suicidal ideation. Between the associations for depression and anxiety that were statistically significant they were: Program of Familiar Development, feminine sex, affective, academic, economic losses and of academic health, dissatisfaction with the race, difficulties in the relations with educational companions and, responsabilities and suicidal behavior. The specific associations for depression were: apartment shared with companion and intervals of age (40,44 and 15-19) and for anxiety, academic period (second year), all the groups of age and socioeconomic layer one and two. For suicide were statistically significant the following associations: Program of Philosophy and Letters and Visual Design (categories of interest by high frequency), Physical education and Biology and Chemistry (categories of interest by low frequency), academic period (first year), affective, academic, economic losses and of academic health, satisfaction with the program (category of interest by low frequency), difficulty in the relations with educational companions and, responsabilities and apartment shared with companion.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Sistemas agroforestales y almacenamiento de carbono en comunidades indígenas de chiapas, méxico/ Agroforestry systems and carbon stocks in indigenous communities from Chiapas, Mexico/ Sistemas agroflorestais e estoque de carbono em comunidades indígenas de Chiapas, México

Roncal-García, Sandra; Soto-Pinto, Lorena; Castellanos-Albores, Jorge; Ramírez-Marcial, Neptalí; de Jong, Bernardus
2008-03-01

Resumen en portugués Uma das conseqüências da agricultura de corte-e-queima é a conversão de floresta em áreas abertas, as quais contribuem para a emissão de carbono (C) e conseqüente efeito estufa. O objetivo deste estudo foi avaliar o estoque de C em quatro sistemas agroflorestais, explorando suas relações com sistema antigo e complexidade estrutural e funcional. Esta pesquisa foi desenvolvida dentro do Projeto Scolel’te, em quatro comunidades indígenas no município de Chilón, (mas) Chiapas, México. Foram realizados inventários em 25 blocos circulares onde foram tomadas amostras destrutivas, exceto para árvore/arbusto e raízes grossas, nas quais foram usadas fórmulas de estimativa alométrica. O Index de Holdrige foi uzado para calcular a complexidade dos sistemas. A maior complexidade derivou em um maior acúmulo de carbono. O Sistema Taungya, a roça tradicional, o pousio enriquecido e o pousio natural, apresentaram 109,4, 127,9, 150,1 e 177,6Mg C·ha-1, respectivamente. A matéria orgânica do solo obteve o maior estoque de C em todos os sistemas, com 70% do total, entretanto, a biomassa aérea e a matéria orgânica morta, contribuíram com um terço do total de C. Se desfez que O sistema Taungya e o pousio enriquecido podem ser considerados como alternativa para agricultura de corte-e-queima, pois além de seqüestrar C, os agricultores não queimarão a vegetação evitando assim a emissão de C. Esses sistemas agroflorestais absorvem importante quantidade de C e também oferecem benefícios locais para as pessoas Resumen en español Una consecuencia de la agricultura de roza-tumba-quema (r-t-q) es la conversión de áreas boscosas a sistemas agrícolas. Esta práctica contribuye a la deforestación, el deterioro de los suelos, a las emisiones de carbono (C) y, por lo tanto, al efecto invernadero. El objetivo de este estudio fue evaluar los reservorios de C en cultivos de maíz tradicionales y en sistemas agroforestales (taungya, barbechos o acahuales naturales y enriquecidos), y explorar su relación (mas) con la edad y su complejidad funcional y estructural. En el marco del proyecto Scolel’te se realizaron inventarios en 25 parcelas circulares en cuatro comunidades indígenas del municipio de Chilón, Chiapas, México, usando métodos destructivos para la estimación de C, a excepción de árboles, juveniles y raíces gruesas, para los cuales se emplearon fórmulas alométricas. Una mayor complejidad de los sistemas derivó en mayor acumulación de carbono. Taungya, milpa, barbecho enriquecido y natural presentaron 109,4; 127,9; 150,1 y 177,6Mg C·ha-1, respectivamente. La materia orgánica del suelo fue el mayor reservorio (70% del C total en todos los sistemas); la biomasa viva y materia orgánica muerta aportaron un tercio del C total. El C total mostró incremento con la edad del sistema en taungya y barbecho natural, mientras que en la milpa se encontró una relación negativa entre materia muerta y edad. Los sistemas taungya y barbecho enriquecido pueden reducir los ciclos de r-t-q, ofrecer el servicio ambiental de captura de C y producir bienes para la población local Resumen en inglés One of the consequences of slash-and-burn agriculture is the conversion of forests into open areas, contributing carbon (C) emissions and consequently increasing the greenhouse effect. The aim of this study was to evaluate the C stocks in four agroforestry systems, exploring its relationship with system age and structural and functional complexity. Carbon inventories were undertaken, in the context of the Scolel’te Project, in four indigenous communities within the Chil� (mas) �n municipality, Chiapas, Mexico, in 25 circular plots. Destructive sampling methods were used for all pools, except for tree/shrub and thick roots, for which allometric formulae were used. The Holdridge complexity index was applied to each system. Plots with higher complexity contained a higher carbon concentration. Taungya systems, traditional milpa, enriched fallow and natural fallow presented 109.4, 127.9, 150.1 and 177.6Mg C·ha-1, respectively. Soil organic matter was the largest C pool in all systems, with 70% of the total C stock; whereas living biomass and dead organic matter contributed one third of total C. Total C increased with system age in taungya and natural fallow, while in milpa a negative relationship between dead matter and age was found. Taungya and enriched fallow may be regarded as an alternative for slash and burn agriculture, since in addition to C sequestration, farmers do not burn vegetation, thus avoiding emissions. These agroforestry systems hold significant pools of C and also offer key local goods for local people

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Evaluación ecológica rápida de las comunidades de mamíferos en cinco localidades del Delta del Orinoco, Venezuela

Ochoa G., José; Bevilacqua, Mariapía; García, Franger
2005-08-01

Resumen en portugués Apresentam-se resultados de uma avaliação ecológica rápida das comunidades de mamíferos em cinco localidades do Estado Delta Amacuro, Venezuela, quatro delas pertencentes à zona proposta para a Reserva de Biosfera Delta do Rio Orinoco. As amostragens foram realizadas em seis ecossistemas e seus ambientes aquáticos associados, que representam um espectro ecológico que vai do delta superior ao inferior: bosques marginais secundários, ervaçais, bosques de pântano, (mas) mangares, gradiente costeiro atlântico e bosques de pântano com palmeira moriche. Analisou-se a composição taxonômica e estrutura gremial das comunidades avaliadas; para isto se realizaram inventários intensivos em cinco localidades. Ao menos 123 mamíferos habitam a área de estudo, incluindo formas restringidas à região de Guayana na Venezuela e 39 taxa previamente desconhecidas para a região Delta Amacuro. A mastofauna dos bosques de pântano mostrou a maior riqueza taxonômica e complexidade gremial, enquanto que em ambientes de bosques secundários e ervaçais estes atributos comunitários evidenciaram a máxima simplificação, por ausência ou diminuição do estrato arbóreo, fragmentação de massas de bosques, menor disponibilidade de recursos e efeitos da caça intensiva. Em algumas áreas dominadas por mangares as comunidades mostraram diversidade taxonômica excepcionalmente elevada e estrutura gremial relativamente complexa, resultado da associação destes ecossistemas com bosques de pântano. Os atributos das comunidades avaliadas estariam condicionados além disso pelo padrão de inundação estacional característico da região deltáica, secções derivadas das amostragens e o grau de evolução de alguns habitats. Recomendam-se ações para investigações futuras e a conservação dos mamíferos que habitam a zona. Resumen en español Se presentan resultados de una evaluación ecológica rápida de las comunidades de mamíferos en cinco localidades del Estado Delta Amacuro, Venezuela, cuatro de ellas pertenecientes a la Reserva de Biosfera Delta del Orinoco. Los muestreos fueron realizados en seis ecosistemas y sus ambientes acuáticos asociados, los cuales representan un espectro ecológico que va del delta superior al inferior. Se analizó la composición taxonómica y estructura gremial de las comun (mas) idades evaluadas, sobre la base de inventarios intensivos. Al menos 123 mamíferos habitan el área de estudio, incluyendo algunas formas restringidas en Venezuela a la región Guayana y 39 taxa previamente desconocidos para el Delta Amacuro. La mastofauna en bosques de pantano prístinos mostró la mayor riqueza taxonómica y complejidad gremial, mientras que en ambientes boscosos secundarios y herbazales estos atributos comunitarios evidenciaron la máxima simplificación, por ausencia o reducción del estrato arbóreo, fragmentación de masas boscosas, disminución de la disponibilidad de recursos y los efectos de la cacería. En algunas áreas dominadas por manglares se registró una diversidad taxonómica excepcionalmente elevada y una estructura gremial relativamente compleja, por la asociación de estos ecosistemas con bosques de pantano. Los atributos de las comunidades evaluadas estarían influenciados también por el patrón de inundación estacional característico de la región deltaica, los sesgos derivados de los muestreos y el grado de evolución de algunos hábitats. Se resalta la importancia de los resultados obtenidos para la conservación de la biodiversidad local y se recomiendan algunas líneas de investigación complementarias. Resumen en inglés The results of a rapid ecological assessment of mammal communities in five localities of the Orinoco Delta (four of them included in the Delta del Orinoco Biosphere Reserve) are presented. The study area embraces six ecosystems and their associated aquatic environments, representing the ecological range from the upper to the lower Delta. The research is based on the analysis of the taxonomic composition and guild structure of the evaluated communities, by means of intensi (mas) ve inventories. At least 123 mammals inhabit the study area, including some taxa restricted in Venezuela to the Guayana region and 39 species previously unknown for the Delta Amacuro. The mammal communities in pristine swamp forests had the maximum taxonomic richness and the highest complexity of the guild structure, while in secondary forests and grasslands these attributes showed the highest simplification, due to absence or reduction of arboreal strata, fragmentation of forest masses, low availability of some resources, and the effects of hunting. In some areas dominated by mangroves we recorded an unexpected taxonomic diversity and a relatively complex guild structure, as a result of the association of this ecosystem with swamp forests. The attributes of the evaluated communities could be also influenced by the typical seasonal flooding pattern of the delta region, biases of sampling methods, and the relative evolution of some habitats. The importance of the results for biodiversity conservation is pointed out and some complementary research activities are recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Perfil ecológico de la avifauna de los llanos orientales de Venezuela en función de los impactos antrópicos/ ECOLOGICAL PROFILE OF THE AVIFAUNA IN THE VENEZUELAN EASTERN PLAINS AS A FUNCTION OF ANTHROPOGENIC IMPACTS/ PERFIL ECOLÓGICO DA AVIFAUNA DAS PLANÍCIES ORIENTAIS DA VENEZUELA EM FUNÇÃO DOS IMPACTOS ANTRÓPICOS

Marín, Gedio; Bastidas, Lucio; Muñoz, Jorge; Oliveros, Oswaldo; Navarro, Rosauro; Marcano, Bernardo
2007-06-01

Resumen en portugués O bioma das Planícies Venezuelanas, por suas características fitofisiográficas, tem sido sensivelmente impactado por atividades agroindustriais, petroleiras e cinegéticas, particularmente no seu sector oriental. Entre 1998 e 2004 se praticaram inventários de aves em habitat correspondentes a quatro unidades ecológicas florísticas: galeria-buriti (GM), bosque o savana arbolada tropófila (BT), savana (SA) e lagoas (LA), utilizando transectos de linha, sem estimados (mas) de distância e com redes de névoa, estimando logo sua riqueza específica, constância e sensibilidade. Registraram-se 206 espécies, agrupadas em 51 famílias e 18 ordens. Os maiores números de espécies corresponderam às famílias Tyrannidae (34), Emberizidae (25), Accipitridae (12), Icteridae (10), Psittacidae (9) e Columbidae (9). O ecossistema GM apresentou a maior variedade de aves. 32,03% (66) das espécies presentes em GM foram comuns com BT, 21,35% (44) com SA e 5,33% (11) com LA. Acharam-se 48 espécies constantes, 81 acessórias e 112 acidentais. As porcentagens de sensibilidade determinaram a GM como o hábitat de maior fragilidade (S=28,48%), seguido de BT (S=24,62%), por concentrar a maior quantidade de espécies ameaçadas e/ou de interesse cinegético. A avifauna das Planícies Orientais se mostrou notoriamente intervencionada por atividades antrópicas. Como alternativas para sua preservação, haverá que selecionar espaços naturais realísticos onde esteja representada a maior diversidade possível de aves. Por isso é urgente elaborar um mapa detalhado das zonas intervencionadas e/ou vulneráveis, assim como propiciar o intercâmbio de informação entre proprietários de terras e entes ambientalistas, para garantir a aplicabilidade dos modelos de conservação a serem desenhados. Resumen en español El bioma de los Llanos venezolano, por sus características fitofisiográficas, ha sido sensiblemente impactado por actividades agroindustriales, petroleras y cinegéticas, particularmente en su sector oriental. Entre 1998 y 2004 se practicaron inventarios de aves en hábitat correspondientes a cuatro unidades ecoflorísticas: galería-morichal (GM), bosque o sabana arbolada tropófila (BT), sabana (SA) y lagunas (LA), utilizando transectos de línea, sin estimados de dis (mas) tancia y con redes de niebla, estimando luego su riqueza específica, constancia y sensibilidad. Se registraron 206 especies, agrupadas en 51 familias y 18 órdenes. Los mayores números de especies correspondieron a las familias Tyrannidae (34), Emberizidae (25), Accipitridae (12), Icteridae (10), Psittacidae (9) y Columbidae (9). El ecosistema GM presentó la mayor variedad de aves. El 32,03% (66) de las especies presentes en GM fueron comunes con BT, 21,35% (44) con SA y 5,33% (11) con LA. Se hallaron 48 especies constantes, 81 accesorias y 112 accidentales. Los porcentajes de sensibilidad determinaron a GM como el hábitat de mayor fragilidad (S=28,48%), seguido de BT (S=24,62%), por concentrar la mayor cantidad de especies amenazadas y/o de interés cinegético. La avifauna de los Llanos Orientales se mostró notoriamente intervenida por actividades antrópicas. Como alternativas para su preservación, habrá que seleccionar espacios naturales realistas donde esté representada la mayor diversidad de aves posible. Por ello urge elaborar un mapa detallado de las zonas intervenidas y/o vulnerables, así como propiciar el intercambio de información entre propietarios de tierras y entes ambientalistas, para garantizar la aplicabilidad de los modelos de conservación a diseñar. Resumen en inglés Because of their phytophysiographical features, the Venezuelan Llanos have traditionally and drastically been affected by agricultural practices, oil exploitation and hunting, mostly in its eastern sector. Between 1998 and 2004 bird inventories were performed, using line transects and mist nets, in habitats corresponding to four ecological units: riparian-morichal (GM), deciduous forest (BT), savanna (SA) and lagoon (LA). Species richness, constancy and sensitivity of bir (mas) ds were estimated. A total of 206 species, grouped in 51 families and 18 orders, were recorded. The largest numbers of species corresponded to the Tyrannidae (34), Emberizidae (25), Accipitridae (12), Icteridae (10), Psittacidae (9) and Columbidae (9) families. The GM ecosystem showed the highest variety of birds. Of the species present in GM, 32.03% (66) were common to BT, 21.35% (44) to SA and 5.33% (11) to LA. The constancy study showed 48 common, 81 accessory and 112 accidental species. The highest sensitivity percentages were exhibited by GM (S=28.48%) and BT (24.62%), as they concentrated a higher number of threatened and/or hunting species. The avifauna of the Eastern Llanos is strongly disturbed by a wide range of human activities. In future management and conservation strategies, the studies should be linked to realist spaces ought to be selected where the largest bird diversity is present. A detailed map of disturbed or endangered areas is urgently needed, as well as information exchange between landowners and environmentalists in order to warrant the application of conservation plans to be developed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

El efecto del tipo de producto fabricado y del tamaño de la empresa en los resultados productivos de las empresas de pavimentos y revestimientos cerámicos de la Comunidad Valenciana/ Effect of the type of product manufactured and of company size on the productive results of ceramic tile manufacturers of the Valenciana Community

Marín-Garcia, Juan Antonio; Martín, Tomás Bonavía
2006-04-01

Resumen en español En este artículo, describimos los datos recogidos en las entrevistas realizadas a 101 directores de producción y en las visitas posteriores a sus plantas. En él, presentamos la importancia que tiene el tipo de producto fabricado y el número de trabajadores en plantilla, para explicar las diferencias que existen en los resultados productivos de las empresas. Algunos indicadores como el plazo de fabricación, la cantidad de inventario de producto terminado o la producti (mas) vidad por operario, son sensiblemente diferentes en las distintas agrupaciones de empresas. Sin embargo, la satisfacción percibida por el mando de producción apenas varía al agrupar las empresas por producto fabricado. Resumen en inglés This article presents an analysis of data compiled from interviews with 101 production managers and from subsequent plant visits, revealing the relevance of the type of products companies manufacture and the number of employees they have in explaining the differences in their productive results. Some indicators, such as manufacturing lead times, finished product inventories and productivity per worker, differ significantly from one company to another. As a result, the par (mas) ameter of production manager satisfaction varies only very slightly when grouping companies in terms of product manufactured.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Ecuaciones locales y generalizadas de altura-diámetro para pino radiata (Pinus radiata)/ Local and generalized height-diameter equations for radiata pine (Pinus radiata)

Trincado, Guillermo; Leal D, Cristián
2006-01-01

Resumen en español Esta investigación analizó dos tipos de estrategias de modelamiento de la relación altura-diámetro (h/d) para ser utilizadas en labores de inventario. La información requerida se obtuvo de 3.492 parcelas temporales establecidas en 105 rodales de precosecha en la provincia de Arauco, VIII Región. El análisis consistió en una evaluación y comparación dentro y entre estrategias de modelamiento en base a medidas de precision y sesgo. Adicionalmente, se cuantificó e (mas) l efecto en la estimación de alturas totales sobre la predicción de volúmenes y productos. Las ecuaciones locales con 2-parámetros fueron más precisas y estables en términos de convergencia en comparación a ecuaciones con 3-parámetros. En todas las evaluaciones realizadas las ecuaciones generalizadas presentaron mejores valores de precisión y sesgo que las ecuaciones locales. La aplicación de una prueba t para observaciones pareadas (α = 0,05) detectó diferencias significativas en la predicción de volúmenes totales y comerciales al utilizar ecuaciones locales o generalizadas. Sin embargo, dos de tres productos considerados no indicaron diferencias significativas Resumen en inglés In this study, two different approaches for modeling the height-diameter relationship were analyzed. Data were obtained from 3,492 sample plots established in 105 operational pre-harvest inventories in the province of Arauco, VIII Region. Measures of precision and bias permitted to evaluate and compare equations within and between modeling approaches. Moreover, a comparative analysis to determine the effect of total tree height prediction in stand volume and multi-product (mas) calculation was also investigated. The 2-parameter local equations were more precise and stable in terms of convergence than 3-parameter equations. Measures of precision and bias showed that generalized equations performed better than local equations. Paired t tests (α = 0.05) detected significant differences in total and merchantable volume estimates when applying a local or generalized equation. Contrarily, two of the three log products showed no significant difference

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

CLASIFICACIÓN NO SUPERVISADA DE COBERTURAS VEGETALES SOBRE IMÁGENES DIGITALES DE SENSORES REMOTOS: “LANDSAT - ETM+”/ NONSUPERVISED CLASSIFICATION OF VEGETABLE COVERS ON DIGITAL IMAGES OF REMOTE SENSORS: "LANDSAT - ETM+"

Arango Gutiérrez, Mauricio; Branch Bedoya, John William; Botero Fernández, Verónica
2005-06-01

Resumen en español La diversidad de especies vegetales presentes en Colombia y la falta de inventario sobre ellas hace pensar en un proceso que facilite la labor de los investigadores en estas disciplinas. Los sensores remotos satelitales como el LANDSAT ETM+ y las técnicas de inteligencia artificial no supervisadas, como los Self-Organizing Maps - SOM, podrían proveer una alternativa viable para avanzar en la obtención rápida de información que corresponda a zonas con diferentes cober (mas) turas vegetales presentes en la geografía nacional. La zona propuesta para el caso en estudio fue clasificada de forma supervisada por el método de máxima similitud en otro trabajo de investigación en ciencias forestales y se discriminaron ocho tipos de coberturas vegetales. Esta información sirvió como patrón de medida para evaluar el desempeño de los clasificadores no supervisados ISODATA y SOM. Sin embargo, la información que proveen las imágenes debió ser depurada previamente de acuerdo a los criterios de uso y calidad de los datos de manera que se utilizara la información adecuada para estos métodos no supervisados. Para esto se recurrió a varios conceptos como las estadísticas de las imágenes, el comportamiento espectral de las comunidades vegetales, las características del sensor y la divergencia promedio que permitieron definir las mejores bandas y sus combinaciones. Sobre éstas se aplicó el concepto de análisis de componentes principales que permitió reducir el número de datos conservando un gran porcentaje de la información. Sobre estos datos depurados se aplicaron las técnicas no supervisadas modificando algunos parámetros que pudieran mostrar una mejor convergencia de los métodos. Los resultados obtenidos se compararon con la clasificación supervisada a través de matrices de confusión y se concluye que no hay una buena convergencia de los métodos de clasificación no supervisada con este proceso para el caso de las coberturas vegetales. Resumen en inglés The plant species diversity in Colombia and the lack of inventories of them suggests the need for a process that facilitates the work of investigators in these disciplines. Remote satellite sensors such as LANDSAT ETM+ and non-supervised artificial intelligence techniques, such as self-organizing maps - SOM, could provide viable alternatives for advancing in the rapid obtaining of information related to zones with different vegetative covers in the national geography. The (mas) zone proposed for the study case was classified in a supervised form by the method of maximum likelihood by another investigation in forest sciences and eight types of vegetative covers were discriminated. This information served as a base line to evaluate the performance of the non-supervised sort keys ISODATA and SOM. However, the information that the images provided had to first be purified according to the criteria of use and data quality, so that adequate information for these non-supervised methods were used. For this, several concepts were used; such as, image statistics, spectral behavior of the vegetative communities, sensor characteristics and the average divergence that allowed to define the best bands and their combinations. Principal component analysis was applied to these to reduce to the number of data while conserving a large percentage of the information. The non-supervised techniques were applied to these purified data, modifying some parameters that could yield a better convergence of the methods. The results obtained were compared with the supervised classification via confusion matrices and it was concluded that there was not a good convergence of non-supervised classification methods with this process for the case of vegetative covers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Conservación de las últimas fronteras forestales de la guayana venezolana: Propuesta de lineamientos para la cuenca del río caura

Bevilacqua, Mariapía; Ochoa G, José
2001-10-01

Resumen en portugués A Venezuela contém uma fração importante dos ecossistemas mais ameaçados a nível mundial e uma extensa superfície das áreas naturais em condição primitiva, a maioria das quais corresponde a ecossistemas de bosques considerados como as últimas fronteiras florestais do mundo tropical. Muitas destas áreas apresentam conflitos sociais e ambientais, além de estar incorporadas às figuras administrativas que contemplam a extração de recursos ou a execução de pro (mas) jetos de desenvolvimento a grande escala. A bacia do rio Caura, na Guayana Venezuelana, é uma das fronteiras florestais de maior relevância a nível mundial, por sua extensão (45336km2), altos níveis de diversidade biológica e a presencia de uma fração significativa da população indígena da Venezuela. A maior parte de seu território corresponde a unidade de ordenamento pertencentes ao conjunto de Áreas Sob Regime de Administração Especial (ABRAE). Delas, a Reserva Florestal El Caura (decretada com fins produtores de madeiras) e o Monumento Natural Serra de Maigualida (destinado à proteção estrita de ecossistemas e belezas cênicas) ocupam a maior superfície, além de apresentar um alto grau de solapamento e incompatibilidade nos seus objetivos. Por outra parte, ambas figuras, assim como o resto das ABRAE existentes na região, carecem de planos de manejo e outros instrumentos que promovam sua conservação, além de coincidir com os territórios tradicionais da população indígena. O uso da terra na bacia está associado principalmente com a agricultura de conuco, com a criação de gado extensiva, com o estabelecimento de plantações florestais, com o desenvolvimento de centros povoados e a presencia de comunidades indígenas. Também para a área foram propostas diversas iniciativas de desenvolvimento a grande escala. Entre as oportunidades para a conservação da bacia do rio Caura ressaltam sua extensão, a condição primitiva de seus ecossistemas, a disponibilidade de informação básica, a aceitação social e os programas adiantados para a integração de alianças institucionais. Qualquer estratégia de conservação ao longo do prazo desta região deve ser abordada sobre a base de: 1) proteção e manejo dos recursos naturais; 2) inventário e caracterização da diversidade biológica; 3) restauração de habitat e ecossistema; 4) desenvolvimento de lideranças e vontade política que promovam o diálogo e a participação dos diferentes atores; 5) educação e capacitação da população local; e 6) identificação do balanço entre a conservação e o desenvolvimento, em função das realidades ecológicas da região. Resumen en español Venezuela contiene una fracción importante de los ecosistemas más amenazados a nivel mundial y una extensa superficie de áreas naturales en condición prístina, la mayoría de las cuales corresponde a ecosistemas boscosos considerados como las últimas fronteras forestales del mundo tropical. Muchas de estas áreas presentan conflictos sociales y ambientales, además de estar incorporadas a figuras administrativas que contemplan la extracción de recursos o la ejecuci (mas) ón de proyectos de desarrollo a gran escala. La cuenca del río Caura, en la Guayana Venezolana, es una de las fronteras forestales de mayor relevancia a nivel mundial, por su extensión (45336km2), altos niveles de diversidad biológica y la presencia de una fracción significativa de la población indígena de Venezuela. La mayor parte de su territorio corresponde a unidades de ordenamiento pertenecientes al conjunto de Áreas Bajo Régimen de Administración Especial (ABRAE). De ellas, la Reserva Forestal El Caura (decretada con fines productores de maderas) y el Monumento Natural Sierra de Maigualida (destinado a la protección estricta de ecosistemas y bellezas escénicas) ocupan la mayor superficie, además de presentar un alto grado de solapamiento e incompatibilidad en sus objetivos. Por otra parte, ambas figuras, así como el resto de las ABRAE existentes en la región, carecen de planes de manejo y otros instrumentos que promuevan su conservación, además de coincidir con los territorios tradicionales de la población indígena. El uso de la tierra en la cuenca está asociado principalmente con la agricultura de conuco, la ganadería extensiva, el establecimiento de plantaciones forestales, el desarrollo de centros poblados y la presencia de comunidades indígenas. Además, para el área han sido propuestas diversas iniciativas de desarrollo a gran escala. Entre las oportunidades para la conservación de la cuenca del río Caura resaltan su extensión, la condición prístina de sus ecosistemas, la disponibilidad de información básica, la aceptación social y los programas adelantados para la integración de alianzas institucionales. Cualquier estrategia de conservación a largo plazo de esta región debe ser abordada sobre la base de: 1) protección y manejo de los recursos naturales; 2) inventario y caracterización de la diversidad biológica; 3) restauración de hábitats y ecosistemas; 4) desarrollo de liderazgos y voluntad política que promuevan el diálogo y la participación de los diferentes actores; 5) educación y capacitación del poblador local; y 6) identificación del balance entre la conservación y el desarrollo, en función de las realidades ecológicas de la región. Resumen en inglés Venezuela includes an important proportion of the world´s threatened ecosystems and an extensive surface of natural areas in primary conditions. Many of these areas correspond to forest ecosystems considered as the last frontier forests of the tropical region. Social and environmental conflicts occur in these areas, as result of their value for natural resources use, their potential for extractive activities and the proposal of large scale environmental projects. The Cau (mas) ra watershed, in the Venezuelan Guayana Region, is one of the most important frontier forests in the world, due to its extension (45336km2), high level of biodiversity, and the presence of a significant proportion of the Venezuelan indigenous population. The highest proportion of its territory is included in geographic units corresponding to the Areas Under Special Administrative Regime (ABRAE). Among them, the Caura Forest Reserve (with wood production objectives) and the Natural Monument Sierra of Maigualida (with restrictive protection objectives) embrace the largest surface. These units show a high level of overlapping, in addition to opposite objectives. Furthermore, management plans and other conservation tools are lacking in the ABRAE from the Caura region and many of their boundaries correspond to traditional indigenous territories. Land use is mainly associate with shifting cultivation, extensive cattle raising, small forestry plantations, the development of towns, and the presence of indigenous communities. In addition, several large scale projects have been proposed for this area. Among the opportunities for the conservation of the region are: its territory extension, the pristine condition of its ecosystems, the availability of basic information, the social acceptance and the presence of institutional webs. Any strategy focused to the long-term conservation of this region must be conducted taking into account: 1) the protection and management of natural resources; 2) the inventories and evaluations of biodiversity, and the sustainable use of its components; 3) the restoration of habitats and ecosystems; 4) the promotion of leaderships and politic incentives with the interaction and participation of different stakeholders; 5) the education and training of local people; and 6) the identification of the balance between conservation and development, based on the ecological realities of the region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Vast underestimation of Madagascar's biodiversity evidenced by an integrative amphibian inventory

Vieites, David R.; Wollenberg, Katharina C.; Andreone, Franco; Köhler, Jörn; Glaw, Frank; Vences, Miguel
2009-05-04

Digital.CSIC (Spain)

45

Variability in 137Cs inventories and potential climatic and lithological controls in the central Ebro valley, Spain

Navas, Ana; Walling, D.E.; Quine, T.; Machín, Javier; Soto, Jesús; Domenech, Sergio; López-Vicente, Manuel

The extent of soil erosion in some Spanish semiarid regions has caused great concern regarding the sustainability of soil resources. Accelerated soil erosion, particularly in some Mediterranean areas, is likely to be one of the main environmental problems associated with climate change. Fallout 137C...

DRIVER (Spanish)

46

Variability in 137Cs inventories and potential climatic and lithological controls in the central Ebro valley, Spain

Navas Izquierdo, Ana; Walling, D.E.; Quine, T.; Machín Gayarre, Javier; Soto, Jesús; Domenech, S.; López-Vicente, Manuel
2007-11-01

Digital.CSIC (Spain)

47

Using altimetry to help explain patchy changes in hydrographic carbon measurements

Rodgers, Keith B.; Key, Robert M.; Gnanadesikan, Anand; Sarmiento, Jorge L.; Aumont, Olivier; Bopp, Laurent; Doney, Scott C.; Dunne, John P; Glover, David M.; Ishida, Akio; Ishii, Masao; Jakobson, Andrew R.; Lo Monaco, Claire; Maier-Reimer, Ernst; Mercier, Herlé; Metzl, Nicolas; Pérez, Fiz F.; Ríos, Aida F.; Wanninkhof, Rik; Wetzel, Patrick; Winn, Christopher D.; Yamanaka, Yasuhiro
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

50

The soil C pool in different agroecosystems derived from the dry tropical forest of Guanacaste, Costa Rica

Jiménez, Juan J.; Lal, Rattan; Leblanc, Humberto A.; Russo, Ricardo O.; Raut, Yogendra
2008-11-05

Digital.CSIC (Spain)

51

The integrative future of taxonomy

Padial, José M.; Miralles, Aurélien; Riva, Ignacio de la; Vences, Miguel
2010-05-25

Digital.CSIC (Spain)

52

The Antarctic-Magellan connection: macrobenthos ecology on the shelf and upper slope, a progress report

Montiel, Américo; Thatje, Sven; Arntz, Wolf E.; Gerdes, Dieter; Gili, Josep María; Gutt, Julian; Jacob, Ute; Orejas, Covadonga; Teixidó, Nuria
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

53

The 137Cs technique applied to steep Mediterranean slopes (Part II): landscape evolution and model calibration

Schoorl, J. M.; Boix-Fayos, Carolina; Meijer, R. J. de; van der Graaf, E. R.; Veldkamp, A.
2004-05-01

Digital.CSIC (Spain)

54

The 137Cs technique applied to steep Mediterranean slopes (Part I): the effects of lithology, slope morphology and land use

Schoorl, J. M.; Boix-Fayos, Carolina; Meijer, R. J. de; van der Graaf, E. R.; Veldkamp, A.
2004-06-01

Digital.CSIC (Spain)

56

Temporal variability of the anthropogenic CO2 storage in the Irminger Sea

Fernández Pérez, Fíz; Vázquez Rodríguez, Marcos; Louarn, E.; Padín, X. Antonio; Mercier, Herlé; Ríos, Aida F.
2008-12-11

Digital.CSIC (Spain)

57

Telemática y gestión de recursos culturales: aproximación al proyecto CRISys

Gonzalez-Perez, Cesar; Criado-Boado, Felipe

[EN]This paper presents the work in progress to develop CRISys technology (Information Systems for the management of Cultural Resources). It defines the aims of this project (sec.2), the needs and requeriments we try to satisfy (sec. 3.1), the chosen solution (sec. 3.2) and the final product to be d...

DRIVER (Spanish)

59

Tachinidae (Diptera) from the Caldera de Taburiente National Park, La Palma (Canary Islands)

Tschorsnig, H. P.; Domingo-Quero, T.; Alonso-Zarazaga, M. A.
2007-06-30

Digital.CSIC (Spain)

60

Suelos y pastos de la Meseta del Parque Rural de Teno (Tenerife-Islas Canarias)

Chinea, E.; García Criado, B.; Barquín, E.; Afonso, C.; Mesa, R.
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Soil fertility and GIS raster models for tropical agroforestry planning in economically depressed and contaminated Caribbean areas (coffe and kidney bean plantations)

Stervin, Alexis; García Montero, Luis G.; Hernández, A. J.; García Abril, Antonio; Pastor Piñeiro, Jesús
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Slope Movements and Active Tectonics in the Izbor River Basin (Granada, Spain)

El Hamdouni, R.; Irigaray, C.; Fernández, T.; Sanz de Galdeano, Carlos; Chacón Montero, J.
2000-06-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Salud y calidad de vida en urología: Aspectos en urología general y oncológica/ Health and quality of life in urology: Issues in general urology and urological oncology

Lobo Heldwein, Flavio; Sánchez-Salas, Rafael E.; Sánchez-Salas, Rodolfo; Teloken, Patrick Ely; Teloken, Claudio; Castillo, Octavio; Vallancien, Guy
2009-09-01

Resumen en español Objetivo: Con frecuencia, el término "calidad de vida" había sido utilizado para justificar decisiones personales y profesionales en todos los campos de la medicina. Hoy en día, el estudio de la calidad de vida se basa en el desarrollo y la validación de mediciones sensibles de los resultados de los pacientes incorporando el estado funcional con la percepción del estado de salud. Así, la calidad de vida (CV) se ha convertido en un resultado tan importante como la su (mas) pervivencia y la eficacia. Métodos: Una revisión sistemática usando Pubmed y Medline fue realizada, buscando artículos referentes a calidad de vida relacionados con la salud y la urología. Los artículos más relevantes donde los cuestionarios y las entrevistas fueron descritos y validados han sido listados y revisados. Resultados: Una búsqueda entre 1970 y 2007 identificó un total de 25 artículos relacionados recomendables. De acuerdo con propiedades de la psicometría, los cuestionarios genéricos y los módulos específicos que se han desarrollado, validado y utilizado en la práctica e investigación clínica. Los aspectos históricos, definiciones relacionadas con la calidad de vida, validación de cuestionarios y estructuración de entrevistas, han sido utilizados en instrumentos que relacionan la calidad de vida a la salud general, urología general y la oncología urológica. Conclusiones: Se realizo una revisión bibliográfica acerca de los aspectos históricos sobre calidad de vida y el estado de salud y como se interrelacionan en el área de la urología, verificándose su importancia actual en la práctica médica. Resumen en inglés Objectives: Frequently, the term "quality of life" has been used to justify personal and professional decisions in all fields of medicine. Nowadays, quality of life studies are based on development and validation of sensitive measures of patient outcomes, incorporating functional status and perceived health status. Thus, quality of life has become an outcome as important as survival and effectiveness. Methods: A systematic review using Pubmed and Medline was performed, se (mas) arching for papers concerning health related quality of life and urology. The most relevant articles where questionnaires and interviews were described and validated were listed. Results: Based on psychometric proprieties, a search between 1970 and 2007 identified a total of 25 recommendable articles with generic inventories and specific modules that have been developed, validated and used in clinical practice or research. Historical aspects, quality of life concepts, validation of questionnaires and structured interviews, and most used instruments in generic health-related quality of life, general urology and urological oncology have been discussed. Conclusions: A brief review of historic background of health related quality of life and urology was performed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Relaciones entre comunidades vegetales y sustrato edáficos en pastos de puerto del Pirineo central

Ascaso, J.; Alcubilla, M.; Broca, A.; Maestro Martínez, Melchor; Ferrer, C.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Prospections archéologiques à l'ouest de la ville de Homs: rapport préliminaire campagne 2005

Haïdar-Boustani, Maya; Ibáñez, Juan José; Al Maqdissi, Michel; Armendáriz, Ángel; González Urquijo, Jesús; Teira, Luis
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

69

Ownership structure and inventory policy

Tribó, Josep A. [joatribo]

This paper makes use of a database of Spanish manufacturing firms to explore the effect of a firm's ownership structure on its inventory policy. We have argued that the presence of institutional investors reduces a firm's liquidity needs and prevents overinvestment policies. This, in turn, leads to ...

DRIVER (Spanish)

71

Músicos del Seiscientos hispánico: Miguel de Aguilar, Sebastián Alfonso, Gracián Babán y Mateo Calvete

Ezquerro, Antonio

The materials exposed on this paper, displayed according to a lexicographical format (biographies of the composers, a brief valuation of their productions, inventories of their preserved compositions, and bibliographies), cannot pretend to finish a comprehensive work about the mentioned composers, b...

DRIVER (Spanish)

73

Myxomycetes collected in the first phase of a North-South transect of Chile

Lado, Carlos; Estrada-Torres, A.; Stephenson, S.L.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Modelling the impact of forest loss on shallow landslide sediment yield, Ijuez river catchment, Spanish Pyrenees

Bathurst, James C.; Moretti, Greta; El-Hames, Ahmed; Beguería, Santiago; García-Ruiz, José María
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Missing link in the Southern Ocean: sampling the marine benthic fauna of remote Bouvet Island

Arntz, Wolf E.; Thatje, Sven; Linse, Katrin; Ávila, Conxita; Ballesteros, Manuel; Barnes, David K. A.; Cope, Thérèse; Cristobo, Francisco J.; De Broyer, Claude; Gutt, Julian; Isla, Enrique; López-González, Pablo J.; Montiel, Américo; Munilla, Tomás; Ramos Esplá, Alfonso A.; Raupach, Michael; Rauschert, Martin; Rodríguez, Estefanía; Teixidó, Nuria
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

76

MERIS AO # 516 - Land Cover Mapping at BOREAS Study Area

Hu, B.; Miller, J. R.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Freemantle, J.; Zwick, H.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Learning English vowels with different first-language vowel systems II: Auditory training for native Spanish and German speakers

Iverson, P; Evans, BG

This study investigated whether individuals with small and large native-language (L1) vowel inventories learn second-language (L2) vowel systems differently, in order to better understand how L1 categories interfere with new vowel learning. Listener groups whose L1 was Spanish (5 vowels), or German ...

DRIVER (Spanish)

82

La presencia de la ciencia en las bibliotecas de la corona de Aragón en el siglo XVI

Micó Navarro, Juan A.; Salavert Fabiani, Vicente; Alberola Carbonell, Ana
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Inventory and functional characterization of the HAK potassium transporters of rice.

Bañuelos, María A.; Garciadeblas, Blanca; Cubero, Beatriz; Rodríguez Navarro, Alonso
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Inventariando la biodiversidad en el Parque Nacional de la Caldera de Taburiente (La Palma, Islas Canarias, España): Novedades científicas.

Domingo-Quero, T.; Alonso-Zarazaga, M. A.; Sánchez-Ruiz, A.; Araujo, R.; Navas Sánchez, A.; Sánchez Moreno, S.; García Becerra, R.; Nebreda, M.; Sánchez Ruiz, L.M.; Fontal-Cazalla, F.
2003-12-30

Digital.CSIC (Spain)

88

Invasiones biológicas

Vilà, Montserrat; Valladares, Fernando; Traveset, Anna; Santamaría, Luis; Castro, Pilar
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

89
93
94

Global distribution and budget of PCBs and HCB in background surface soils: implications for sources and environmental processes

Meijer, Sandra N.; Ockenden, Wendy; Sweetman, A. J.; Breivik, K.; Grimalt, Joan O.; Jones, Kevin C.
2003-01-16

Digital.CSIC (Spain)

97

Evaluación de los estilos de apego en adultos/ Assessment of adults attachment style

Casullo, María Martina; Fernández Liporace, Mercedes
2005-12-01

Resumen en español Se presentan datos sobre dos versiones de una escala construida para evaluar estilos de apego románticos/no románticos en población adulta. La técnica fue diseñada sobre la base de las propuestas teóricas de la psicóloga canadiense Bartholomew quien hace referencia a cuatro estilos de apego: seguro, evitativo, ansioso y temeroso. Ambas versiones fueron administradas a una muestra de población general adulta, con edades entre 30 y 60 años (N:800) residentes en la (mas) ciudad de Buenos Aires y el conurbano bonaerense. El análisis factorial realizado permitió aislar sólo tres factores en las dos versiones: seguro, ansioso ambivalente, y temeroso/evitativo. Ambas escalas tienen buena consistencia interna (alfa de Cronbach de 0,45 y 0,52). Resumen en inglés Data on two self-report inventories to assess adults attachment styles (romantic/non romantic) are presented. They were developed based on Bartholomew's proposals on four attachment styles: secure, preoccupied, dismissing and fairful. Both versions were administered to a sample of 800 adults living in Buenos Aires city and its suburban area and aging 30 to 60 years old. Factorial analyzes showed that only three factors were obtained for the two versions: secure, preoccupi (mas) ed and a fairful/dismissing one. Cronbach's alphas (.45 and .52) allow to say that they have a good internal consistency considering that the original version was integrated only by 12 items.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Estimación de superficies de cultivos en pequeños regadíos mediante encuesta de terreno y datos de satélite

Casterad Seral, María Auxiliadora; Arán, M.; Herrero Isern, Juan; Albizua, L.
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Distribution Center Consolidation Games

Klijn, Flip; Slikker, Marco
2004-02-06

Digital.CSIC (Spain)

104

Desarrollos del analisis factorial para el estudio de item dicotomicos y ordinales/ Factor analysis developments to the study of item-level data

Richaud, María Cristina
2005-12-01

Resumen en español Los ítem de evaluación cualitativa (dicotómicos u ordinales) presentan problemas específicos para la utilización del análisis factorial en las pruebas de personalidad. En el presente trabajo se revisan algunos desarrollos recientes en análisis factorial que resultan apropiados para este tipo de ítem. Estos desarrollos se han realizado en el contexto de dos modelos estadísticos: la Teoría de la Respuesta al Item y el modelo de las ecuaciones estructurales. Tambi� (mas) �n se verá la relevancia del escalamiento de ítem en el contexto de estos dos modelos. Se presentan algunos ejemplos de la utilidad de estos modelos para resolver cuestiones básicas, tales como la dimensionalidad de la escala y las propiedades generales de los ítem, la adecuación de las respuestas observadas y el funcionamiento diferencial del ítem a través de diferentes submuestras. Resumen en inglés Factor analysis has been used in formulating conceptual models in personality and personality assessment, as well as in the process of construction of personality scales. Factor analysis assumes continuously measured interval level data. However, applications of the factor analysis model in the personality literature frequently are conducted using dichotomous or ordinal data obtained at the item level. It has been proposed several solutions for studying dichotomous or ord (mas) inal data. Christoffersson (1978) introduced a method for factor analyzing dichotomous data using tetra-choric correlations. Muthén (1984) extended this method to provide a less computationally heavy approach. Standard factor analysis implies two different levels of variables: unobserved factors, and observed indicators for those factors (items). The generalized least squares method to the factor analysis of dichotomous data requires one additional intermediate level between the observed data and the latent variable. Thus two levels of abstraction are involved in the analysis: observed dichotomous or ordered categorical items are linked to unobserved latent response variables via tetra-choric or polychoric correlations. These unobserved latent response variables then serve as the indicators for the factors. In this model the factors summarize the relations among latent variables rather than directly among observed variables. Another method for the factor analysis of dichotomous or ordered categorical items is that of maximum likelihood. As in the case of the generalized least squares method, the maximum likelihood approach use tetrachoric correlations among items, but approximates a numerical integration of a distribution of observations, assumed to be normal, using weighted sums. There exist also parallel analysis programs (Buja, & Eyuboglu, 1992; Horn, 1965) that produce data sets based in aleatory numbers normally distributed, generated by the computer (O'Connor, 2000). Another manner of analysis of relationships between unobserved factors and observed dichotomous or ordinal data is that of aplying Item Response Theory (IRT). In conjunction with exploratory item-level factor analises that adress the underlying dimensionality of the item set, IRT and confirmatory item-level factor analyses are useful for the construction and validation of personality inventories. Another important function of IRT is in the design of appropiateness indices that serve in evaluating validity scales, identifying those protocols that may be characterized by aberrant responding for a set of items. IRT has also been used to develop the full-information item-level factor analysis (Bock, & Schilling, 1997) that direct-ely works on response patterns and avoid the artifacts associated to phi and tetrachoric coefficients (McLeod, Swygert, & Thissen, 2001; Swygert, McLeod, & Thissen, 2001). Summing up, it is necessary to elucidate implications of conceptual models of intelligence and personality assessment and their impact on how one approaches these data statistically (Panter, Swygert, Dahlstrom, & Tanaka, 1997). There are not standar methods nor models that one applies always and in every cases if one really want to obtain valid measures and assessment (Richaud de Minzi, 2005).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Characterization and recovery of apricot germplasm from an old stone collection

Martín, Carolina; Hormaza, José Ignacio; Herrero Romero, María
2010-04-30

Digital.CSIC (Spain)

109

CARINA data synthesis project: pH data scale unification and cruise adjustments

Velo, A.; Pérez, Fiz F.; Lin, X.; Key, Robert M.; Tanhua, T.; Paz, M. de la; Olsen, Are; Van Heuven, S.; Jutterström, S.; Ríos, Aida F.
2010-05-11

Digital.CSIC (Spain)

110

CARINA alkalinity data in the Atlantic Ocean

Velo, A.; Pérez, Fiz F.; Brown, P.; Tanhua, T.; Schuster, Ute; Key, Robert M.
2009-11-27

Digital.CSIC (Spain)

111
113

Atlantic Ocean CARINA data: overview and salinity adjustments

Tanhua, T.; Steinfeldt, Rik; Key, Robert M.; Brown, P.; Gruber, N.; Wanninkhof, Rik; Pérez, Fiz F.; Körtzinger, Arne; Velo, A.; Schuster, Ute; Van Heuven, S.; Bullister, J. L.; Stendardo, I.; Hoppema, M.; Olsen, Are; Kozyr, A.; Pierrot, D.; Schirnick, C.; Wallace, Douglas W.R.
2010-02-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Are the high-growth recovery periods over?

Rodríguez Mendizábal, Hugo; Camacho, Máximo; Pérez Quirós, Gabriel
2009-04-20

Digital.CSIC (Spain)

118

Aplicación de la técnica de 137Cs para evaluar la erosión en la Cuenca del Río Abdelali (Norte de Marruecos)

Navas Izquierdo, Ana; Faleh, Ali; Bouhlassa, Saidati; Sadiki, Abdelhamid; Aboutaher, A.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Aplicación de dos pruebas estadísticas de bondad de ajuste en muestras complejas: un caso práctico en el campo forestal/ Application of two statistical goodness -of-fit tests in complex samples: a practical case in forest field

Quintero-Méndez, María A.; Durán-Núñez, Mariano J.
2008-05-01

Resumen en español En esta investigación se comparan dos pruebas de bondad de ajuste en términos de su error tipo I: ji-cuadrada de Pearson y Rao-Scott con corrección de segundo orden, aplicadas a datos recolectados mediante técnicas de muestreo que no cumplen los supuestos de independencia e igual probabilidad de inclusión de las observaciones, llamadas muestras complejas. Ambas pruebas se usaron para ajustar categorías diamétricas en una plantación de gmelina (Gmelina arborea), ap (mas) licando muestreo sistemático con parcelas de área fija y parcelas de área variable (Muestreo de Bitterlich o Parcelas de Radio Variable), mediante técnicas de simulación. La prueba de Rao-Scott con corrección de segundo orden registra un error tipo I más bajo y cercano al valor nominal α que la prueba ji-cuadrada de Pearson, debido a que toma en cuenta los efectos del diseño muestral y corrige la violación de los supuestos. Los resultados obtenidos en esta investigación muestran la inconveniencia de usar la prueba de bondad de ajuste ji-cuadrada de Pearson en datos obtenidos mediante muestreos con parcelas fijas y parcelas de área variable, ampliamente usados en el campo forestal. Por tanto, es necesario usar pruebas estadísticas que consideren la complejidad del diseño muestral, a fin de obtener inferencias válidas. Resumen en inglés In this research two goodness-of-fit tests are compared in terms of their type I error: Pearson's Chi-square test and Rao-Scott test with correction of second order, applied to data collected using sampling methods that do not fulfill the assumptions of independence and equal probability of inclusion of observations, methods called complex surveys. Both tests were utilized to fit diametric categories in a gmelina plantation (Gmelina arborea), applying systematic sampling (mas) with fixed area plots and with variable area plots (Bitterlich Sampling or variable radius plot), and employing simulation techniques. The Rao-Scott test with correction of second order registered a lower Type I error, close to the nominal α, when compared to the Pearson Chi-square test, due to the fact that the former takes into account the effects of the sample design and corrects the violation of the assumptions. The results obtained in this research show that the use of Pearson's Chi-square goodness-of-fit test is inappropriate in data obtained applying fixed area and variable area plots, widely used in forestry inventories. Therefore, it is important to use statistical tests that take into account sampling design complexity, in order to achieve valid inferences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Anthropogenic trace metals in the sedimentary record of the Llobregat continental shelf and adjacent Foix Submarine Canyon (northwestern Mediterranean)

Palanques, Albert; Masqué, Pere; Puig, Pere; Sanchez-Cabeza, Joan Albert; Frignani, Mauro; Alvisi, Francesca
2008-02-25

Digital.CSIC (Spain)

121

Anthropogenic carbon distributions in the Atlantic Ocean: data-based estimates from the Arctic to the Antarctic

Vázquez Rodríguez, Marcos; Touratier, F.; Lo Monaco, Claire; Waugh, D. W.; Padín, X. Antonio; Bellerby, R. G. J.; Goyet, C.; Metzl, Nicolas; Ríos, Aida F.; Pérez, Fiz F.
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Anthropogenic and natural CO2 exchange through the Strait of Gibraltar

Huertas, I. E.; Ríos, Aida F.; García-Lafuente, J.; Makaoui, A.; Rodríguez-Gálvez, S.; Sánchez-Román, A.; Orbi, A.; Ruiz Segura, Javier; Pérez, Fiz F.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

An assessment of karstic submarine groundwater and associated nutrient discharge to a Mediterranean coastal area (Balearic Islands, Spain) using radium isotopes

García-Solsona, E.; García-Orellana, J.; Masqué, P.; Garcés, Esther; Radakovitch, O.; Mayer, A.; Estradé, S.; Basterretxea, Gotzon
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

124

Actitudes del personal en la vigilancia de eventos adversos intrahospitalarios en Colombia/ Attitudes of personnel monitoring intra-hospital adverse events in Colombia

Gaitán-Duarte, Hernando; Gómez Sánchez, Pió I; Eslava-Schmalbach, Javier
2009-10-01

Resumen en español Objetivos La detección de los eventos adversos (EA) es parte de la gestión de la seguridad en pacientes hospitalizados. Existen múltiples factores de la institución y de los trabajadores que afectan la adecuada vigilancia de los EA. El objetivo de esta publicación es explorar la actitud y reacciones del personal de las instituciones en cuanto a la detección y evaluación de los EA. Metodología Investigación cualitativa. Se realizó un grupo focal con informantes c (mas) lave que había recolectado y monitoreado la información en un estudio cuantitativo previo: "Incidencia y evitabilidad de Eventos adversos en tres instituciones en Colombia 2006" Se construyó un marco conceptual basado en las publicaciones relativas a los EA, las instituciones de salud y la realización de resúmenes por temática del contenido del trabajo en el grupo focal mediante la sistematización, categorización y reducción de datos. Resultados Existe la creencia de que vigilancia de EA consiste en una auditoria con consecuencias laborales negativas. Esta opinión está determinada por la cultura organizacional previa. Las estrategias para incrementar el reporte fueron: el trabajo persona a persona, hacer conciencia de que nadie está exento de un evento adverso y, el apoyo administrativo para solucionar las deficiencias. Conclusiones Se requiere confianza mutua y trabajo conjunto entre los trabajadores de la salud, el personal de apoyo y la gerencia para prevenir futuros EA. Resumen en inglés Objective Detecting adverse events (AE) is part of managing hospitalised patients' safety. Suitable AE monitoring is affected by many factors regarding any particular institution and its workers. This article was aimed at describing the difficulties emerging from identifying and evaluating events and suggested interventions from the workers' viewpoint. Methods Qualitative research. A focus group was formed with key informants from previous research entitled "The incidence (mas) and avoidability of adverse events in three institutions in Colombia, 2006." A conceptual framework was constructed based on publications pertaining to AEs and health-providing institutions; summaries were made by topic regarding the content of the focus group's work by systematising, categorising and readjusting the data. The triangulation method was used for guar-anteeing its credibility, transferability, reliability and that it could be confirmed. Results It is commonly thought that monitoring AE only consists of taking inventories related to negative work consequences into account; this opinion has been determined by prior organisational culture. Strategies used for increasing AE reporting were: intrapersonal work, raising awareness that nobody is exempt from being involved in an adverse event and encouraging administrative support for resolving deficiencies. The prospective monitoring method becomes hampered when applying it to services involving a large volume of information. A tendency was observed for specialist committees to underestimate an event's association. Conclusions Heath workers, support personnel and management must have mutual confidence and adopt team-work so that future AE may be prevented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Actitudes del personal en la vigilancia de eventos adversos intrahospitalarios en Colombia/ Attitudes of personnel monitoring intra-hospital adverse events in Colombia

Gaitán-Duarte, Hernando; Gómez Sánchez, Pió I; Eslava-Schmalbach, Javier
2009-09-01

Resumen en español Objetivos La detección de los eventos adversos (EA) es parte de la gestión de la seguridad en pacientes hospitalizados. Existen múltiples factores de la institución y de los trabajadores que afectan la adecuada vigilancia de los EA. El objetivo de esta publicación es explorar la actitud y reacciones del personal de las instituciones en cuanto a la detección y evaluación de los EA. Metodología Investigación cualitativa. Se realizó un grupo focal con informantes c (mas) lave que había recolectado y monitoreado la información en un estudio cuantitativo previo: "Incidencia y evitabilidad de Eventos adversos en tres instituciones en Colombia 2006" Se construyó un marco conceptual basado en las publicaciones relativas a los EA, las instituciones de salud y la realización de resúmenes por temática del contenido del trabajo en el grupo focal mediante la sistematización, categorización y reducción de datos. Resultados Existe la creencia de que vigilancia de EA consiste en una auditoria con consecuencias laborales negativas. Esta opinión está determinada por la cultura organizacional previa. Las estrategias para incrementar el reporte fueron: el trabajo persona a persona, hacer conciencia de que nadie está exento de un evento adverso y, el apoyo administrativo para solucionar las deficiencias. Conclusiones Se requiere confianza mutua y trabajo conjunto entre los trabajadores de la salud, el personal de apoyo y la gerencia para prevenir futuros EA. Resumen en inglés Objective Detecting adverse events (AE) is part of managing hospitalised patients' safety. Suitable AE monitoring is affected by many factors regarding any particular institution and its workers. This article was aimed at describing the difficulties emerging from identifying and evaluating events and suggested interventions from the workers' viewpoint. Methods Qualitative research. A focus group was formed with key informants from previous research entitled "The incidence (mas) and avoidability of adverse events in three institutions in Colombia, 2006." A conceptual framework was constructed based on publications pertaining to AEs and health-providing institutions; summaries were made by topic regarding the content of the focus group's work by systematising, categorising and readjusting the data. The triangulation method was used for guar-anteeing its credibility, transferability, reliability and that it could be confirmed. Results It is commonly thought that monitoring AE only consists of taking inventories related to negative work consequences into account; this opinion has been determined by prior organisational culture. Strategies used for increasing AE reporting were: intrapersonal work, raising awareness that nobody is exempt from being involved in an adverse event and encouraging administrative support for resolving deficiencies. The prospective monitoring method becomes hampered when applying it to services involving a large volume of information. A tendency was observed for specialist committees to underestimate an event's association. Conclusions Heath workers, support personnel and management must have mutual confidence and adopt team-work so that future AE may be prevented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

A systematic approach to plant-wide control based on thermodynamics

Taboada Antelo, Luis; Otero-Muras, Irene; Banga, Julio R.; Alonso, Antonio A.
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

128

A multiparametric method of interpolation using WOA05 applied to anthropogenic CO2 in the Atlantic

Velo, A; Vázquez Rodríguez, Marcos; Padín, X. Antonio; Gilcoto, Miguel; Ríos, Aida F.; Pérez, Fiz F.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)