Sample records for FABRICAS (industrial plants)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Calidad y fiabilidad en la proyección de plantas industriales

Pérez, Gilberto D. Hernández; Murguía, Ramón A. Pons; Castro, Roberto Cespón
1993-12-01

Resumen en español El proyecto de una planta industrial y de sus instalaciones constituye una previsión de la producción que en éstas se llevará a cabo; es también un producto al que se asocian requisitos de calidad y fiabilidad al igual que a los productos finales que saldrán de sus instalaciones. Sin embargo, no siempre este enfoque se corresponde con el control de la calidad de los proyectos en las metodologías y regulaciones vigentes. El presente trabajo representa una contribuci (mas) ón metodológica al aseguramiento de la calidad de este complejo producto que es una planta industrial, con un enfoque moderno para que sirva de base al perfeccionamiento de este complejo processo. Resumen en inglés The following work is aimed lo describe a modern approach for quality assurance of industrial plants design by means of a methodological contribution that can be taken as a basis for design improvement. Key questions whose answers are the basis for a proper quality assurance approach oriented to this complex process are described. Main quality specifications are pointed out. finally, design process errors and their classified causes, quality improvement oriented countermeasures as well as reliability considerations and quality evaluation of design are also described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

GESTIÓN DE LA AUTOMATIZACIÓN DE PLANTAS INDUSTRIALES EN CHILE

Vilaboa B, José
2004-05-01

Resumen en español En los últimos años, las plantas industriales chilenas vienen automatizando sus procesos de producción, lo que ellas justifican, principalmente, en el alza sostenida de los salarios industriales. Sin embargo, tanto o más importante es la puesta en el mercado de tecnologías de reciente desarrollo y bajo costo, las que viabilizan muchos proyectos que hasta hace algunos años no eran factibles. En este trabajo se analizan los aspectos económicos y de gestión, relacion (mas) ados con la automatización de los procesos productivos en Chile. Como estudio de caso, se muestra la robotización de los procesos de inspección visual de la producción, lo que permite apreciar, de un modo aproximado, los beneficios y los costos económicos asociados a estos proyectos. La principal conclusión del trabajo señala que, la automatización de los procesos productivos, constituye un desafío ineludible para la industria nacional, en los próximos años Resumen en inglés In recent years, Chilean industrial plants have been introducing automation production processes, the main reason for this decision being the raise of industrial salaries. An important effect of such policies has resulted in the materialization of many projects - that were not feasible in the past- through the use of the new low cost technologies available. In this paper, we study the economics and management problems, related to the automation activities in Chilean compa (mas) nies. As a case study, we chose the robotization of visual inspection process in factory output, which balances the amount of benefits and cost involved in the projects. The main conclusion of the paper, indicates that the automation of production process is an unavoidable challenge, for the national industry, in the years to come

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

DISTRIBUCIÓN DE ESPACIOS EN PLANTAS INDUSTRIALES USANDO BÚSQUEDA TABÚ/ SPACE DISTRIBUTION IN INDUSTRIAL PLANTS USING TABU SEARCH METHOD

DOMÍNGUEZ GUAL, CARLOS ANDRÉS; DE LOS RÍOS SALDARRIAGA, GEOVANNI; VELÁSQUEZ HENAO, JUAN DAVID
2005-03-01

Resumen en español En el problema de la distribución de espacios en plantas industriales se pretende ubicar de forma óptima los departamentos de acuerdo con sus necesidades. Este es un problema complejo de optimización combinatoria debido al gran número de distribuciones posibles, y para cuya solución han sido propuestos varios algoritmos heurísticos; no obstante, dichas técnicas de solución exploran parcialmente y de forma limitada el espacio de posibles combinaciones. Como una alt (mas) ernativa de solución a este problema, se presente una adaptación del método de Búsqueda Tabú, la cual realiza una exploración heurística de mayor amplitud que los métodos tradicionales. Los resultados obtenidos para los casos de aplicación presentados, indican que la metodología propuesta puede encontrar distribuciones de calidad superior, o al menos igual, a los métodos tradicionales. Resumen en inglés In the problem of space distribution in industrial plants the aim is to locate optimally the departments according to its necessities. This is a combinatory optimization complex problem due to great number of possible distributions, and for whose solution has been proposed several heuristic algorithms; notwithstanding, these solution techniques explore partially and in a limit way the space of possible combinations. As a alternative solution, an adaptation of Tabu search (mas) method is presented, which made a heuristic exploration of major extend that the traditional methods. The obtained results indicate the proposed methodology can find distributions of better quality, or at least equal, than the traditional methods.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Utilización de residuos industriales procedentes de plantas de cogeneración de biomasa en el diseño de morteros con base cemento | Use of Industrial Waste from Biomass Cogeneration Plants in the Design of Cement-based Mortars

Ballester, P.; Hidalgo López, Ana; Mármol, I.; Morales, J.; Sánchez, L.

Comunicación presentada en las II Jornadas de Investigación en Construcción: "60 años de Informes de la Construcción", celebradas los pasados 22, 23 y 24 de mayo de 2008 en el Instituto "Eduardo Torroja" de Ciencias de la Construcción (IETCC-CSIC) de Madrid. | [EN] The use of industrial waste with h...

DRIVER (Spanish)

6

Eritrodermia secundaria a planta productora de látex (Synadenium grantii)/ Erythroderma secondary to latex-producing plants (Synadenium grantii)

Docampo, Patricia C.; Cabrerizo, Silvia; Paladino, Nadia; Parreño, María L.; Ruffolo, Virginia; Mutti, Olga
2010-12-01

Resumen en español Las euforbiáceas son una familia de plantas que tienen en común la producción de látex. Existen más de 8000 especies. Tienen amplia distribución mundial, y adoptan la forma deárboles, arbustos o hierbas. Pertenecen a esta familia numerosas especies de importancia y, en nuestro país, se emplean con fines industriales y medicinales. También existen plantas ornamentales, cuya atractiva apariencia estimula la curiosidad de los niños, quienes pueden ingerirlas o mani (mas) pularlas. En el Centro Nacional de Intoxicaciones, las consultas por plantas representan un escaso número (0,2%) dentro del total de accidentes en pediatría; sin embargo, pueden revestir gravedad. Presentamos el caso de una niña de 4 años, quien manipuló e ingirió parte de una planta de la familia Euforbiáceas (Synadenium grantii). Resumen en inglés The Euphorbiaceae family are plants that have in common latex production. There are over 8000 species. They have worldwide distribution. We can find trees, shrubs or herbs. Many important species belong to this family and they are used in our country for industrial and medical purposes. There are also ornamental plants with attractive appearence that stimulate children curiosity, intake or manipulation. In the National Poison Center consultations for plants represent a sm (mas) all number (0.2%) of the total accidents in children, however they can be serious. We report the case of a 4 years old girl who manipulated and swallowed part of an Euphorbiaceae family plant (Synadenium grantii).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Tratamiento de efluentes industriales de naturaleza recalcitrante usando ozono, peróxido de hidrógeno y radiación ultravioleta/ Treatment of industrial effluents of recalcitrant nature using ozone, hydrogen peroxide and ultraviolet radiation

Rodriguez, Tatiana; Botelho, Diego; Cleto, Eduardo
2008-12-01

Resumen en español En la actualidad diversas industrias presentan elevado potencial contaminante debido a que sus procesos productivos generan grandes volúmenes de efluentes de naturaleza refractaria. Estos efluentes son problemáticos, principalmente, por la presencia de compuestos recalcitrantes que son perjudiciales en plantas de tratamiento de aguas residuales (PTARs) que solo utilizan sistemas biológicos. Los procesos biológicos, generalmente, no remueven compuestos refractarios. In (mas) clusive, en la mayoría de los casos, altas concentraciones de estos pueden inhibir el rendimiento o ser tóxicos para la biota que es responsable de la remoción de los contaminantes. Los Procesos Oxidativos Avanzados (POA) representan una alternativa tecnológica con un gran potencial para el tratamiento de efluentes de naturaleza recalcitrante. En este artículo se hace una revisión bibliográfica sobre la aplicación de procesos oxidativos avanzados: Ozono (O3), peróxido de hidrogeno (H2O2) y radiación ultravioleta (UV) para el tratamiento de efluentes industriales de naturaleza recalcitrante. Resumen en inglés Currently diverse industries have high pollution potential because their productive processes generate great volumes of refractory effluents. These effluents are problematic, mainly due to the presence of recalcitrant compounds that are detrimental in wastewater treatment plants using biological systems in their processes. In general, biological treatments do not remove refractory elements. Also, in most cases these compounds can inhibit the yield or are toxic for biota r (mas) esponsible to remove the polluting agents. The Advanced Oxidative Processes (AOPs) represent a technological alternative with a great potential for treatment of no biodegradable effluents. In this paper a review of the use of advanced oxidatives processes: Ozone (O3), peroxide of hydrogen (H2O2) and ultraviolet radiation (UV) is presented applied to the treatment of recalcitrant effluents.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Análisis probabilístico del mantenimiento predictivo y correctivo de máquinas eléctricas rotativas en una planta trefiladora/ PROBABILISTIC ANALYSIS OF THE PREDICTIVE AND CORRECTIVE MAINTENANCE FOR ROTATIVE ELECTRIC MACHINES IN STEEL WIRE DRAWING PLANT

Mata, Daniel; Aller, José Manuel; Bueno, Alexander
2008-10-01

Resumen en español El mantenimiento de motores eléctricos en empresas de trefilado representa un reto importante debido a las condiciones industriales existentes en este tipo de plantas. Además, los procesos de producción involucrados pueden ser críticos. El mantenimiento juega un papel determinante para mantener o incrementar los niveles de disponibilidad. Por este motivo debe ser evaluado y corregido con herramientas objetivas. En este trabajo se utilizan modelos basados en cadenas de (mas) Markov e indicadores probabilísticos que permiten analizar y corregir los procesos de inspección, mantenimiento preventivo y correctivo utilizado en este tipo de plantas. Los datos obtenidos a partir de las entrevistas y registros de una planta de trefilado real se han utilizado como insumo para analizar sus procesos de mantenimiento, evaluar alternativas y proponer cambios que incrementen la disponibilidad de la planta. Resumen en inglés The electric motor maintenance in steel companies represents a major challenge due to the existing industrial environmental conditions. In addition, industrial processes involved can be critical. Maintenance plays a decisive role in the production and for that reason should be evaluated and corrected with objective tools. This paper applies models based on Markov chains and probability indicators that analyze and correct the inspection, preventive and corrective maintenan (mas) ce processes used in such plants. Data obtained from interviews and records of a real steel wire drawing plant has been used to analyze their maintenance processes, evaluate alternatives and propose changes that will enhance the availability of the plant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Evolución de las maquiladoras en México: Política industrial y aprendizaje tecnológico

Contreras, Óscar F.; Munguía, Luis Felipe
2007-01-01

Resumen en español La expansión de las maquiladoras ha generado una parte sustancial del crecimiento industrial en el norte de México, durante los últimos 25 años. Inicialmente, estas plantas se dedicaban a actividades intensivas en mano de obra, operaban con tecnologías rudimentarias y en condiciones precarias; sin embargo, desde mediados de los años ochenta, muchas introdujeron tecnologías de punta, una organización moderna y fuerza de trabajo bien capacitada; asimismo, se delegar (mas) on más funciones estratégicas a las plantas locales. Este artículo resume los hallazgos principales de investigaciones recientes en torno a la evolución y consecuencias del modelo de industrialización basado en las maquiladoras, con énfasis en el proceso de aprendizaje tecnológico asociado a la trayectoria industrial de la región. Se concluye que la estrategia de industrialización basada en el costo salarial está agotada. Ahora, la opción es transitar hacia la especialización en segmentos industriales apoyados en el conocimiento y de alto valor agregado. Resumen en inglés Expansion of the maquiladora industry has generated a substantial part of the industrial growth in northern Mexico during the last 25 years. Initially, these plants carried out labor-intensive activities using rudimentary technology under precarious conditions. However, since the mid-eighties, many plants introduced state-of-the-art technologies, modern organization and a well-trained workforce; also, more strategic functions were delegated to local plants. This article s (mas) ummarizes the main findings of recent studies concerning the evolution and consequences of the maquiladora-based model of industrialization, emphasizing the technological learning process associated with the industrial trajectory of the region. The conclusion is that the industrialization strategy based on labor costs has been exhausted. Today, the option is to move toward specialization in knowledge-supported and value-added industrial segments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Tableros de partículas y MDF de Eucalyptus nitens: ensayos a escala industrial/ Particleboard and MDF using Eucalyptus nitens: Industrial scale experiments

GORRINI, BRUNO; POBLETE, HERNAN; HERNANDEZ, GONZALO; DUNN, FERNANDO
2004-12-01

Resumen en español En dos plantas industriales de MASISA S.A. se fabricaron tableros de partículas y MDF empleando madera de Eucalyptus nitens. La madera de E. nitens reemplazó a un 20% del tradicional Pinus radiata en la fabricación de tableros de partículas y en un 100% en MDF. Los parámetros de producción permanecieron tal como se fijan para la producción con pino radiata. Las propiedades de los tableros de partículas cumplieron con los estándares que se fija MASISA S.A. para su (mas) producción normal. Los tableros MDF no lograron satisfacer estos estándares. Se recomienda continuar la investigación para mejorar las propiedades de los tableros MDF. Pese a lo anterior, los valores obtenidos permiten aseverar que, con algunas correcciones al proceso, se podrán producir tableros MDF con Eucalyptus nitens Resumen en inglés Particleboard containing 20% Eucalyptus nitens, and MDF consisting of 100% Eucalyptus nitens wood were produced industrially at two plants owned by the company MASISA S.A. Normal production parameters for Pinus radiata were maintained. The particleboard produced had the same mechanical and physical properties that MASISA S.A. achieves under normal conditions for Pinus radiata. The MDF panels containing E. nitens did not reach industrial standards. Further investigations a (mas) re necessary to achieve the required mechanical and physical property standards for MDF boards. The investigation of the properties of these panels indicated that with some process corrections, it will be possible to produce MDF using Eucalyptus nitens

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Formación Básica en Higiene y Seguridad Laboral para Ingenieros/ Basic Education in Hygiene and Occupational Safety for Engineers

Sosa, A.B; Mattassini, L; Di Marco, L; Ferrari, R
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se propone la inclusión de la asignatura “Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Higiene y Seguridad” en las carreras universitarias de Ingeniería en Argentina. La propuesta se basa en datos estadísticos de enfermedades profesionales y de accidentes, que en los años 1997 y 1998 alcanzaron en Argentina el 58.5% en actividades relacionadas a la Ingeniería. La asignatura comprende el análisis de los factores de riesgos físicos, químicos, biológic (mas) os y síquicos, tratados en forma interdisciplinaria a través de clases teóricas. Las prácticas consistirían en determinaciones y evaluaciones de condiciones ambientales en plantas industriales y obras. La carga horaria propuesta es de seis horas por semana durante un cuatrimestre. Se concluye que es urgente la implementación de la propuesta, respondiendo al gran desafío de formar ingenieros comprometidos con la calidad de vida laboral Resumen en inglés This study proposes the inclusion of a Course Conditions and Working Environment. Hygiene and Safety in engineering university curricula in Argentina The proposal is based on statistical data on work-related illness and accidents, that in Argentina reached 58.5 % of the work force engaged in engineering during 1997 and 1998. The course includes the analysis of physical, chemical, biological and psychological risk factors, given in interdisciplinary form through theoretica (mas) l classes. Practical work would consist of determination and evaluation of environmental conditions in industrial plants and constructions. The hour load proposed would be six hours per week per academic quarter. It is concluded that the implementation of this proposal is urgent, as it responds to the challenge of forming engineers committed to the quality of working life

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

VALORIZACIÓN DE RESIDUOS AGROINDUSTRIALES - FRUTAS - EN MEDELLÍN Y EL SUR DEL VALLE DEL ABURRÁ, COLOMBIA/ AGROINDUSTRIAL WASTE VALORIZATION - FRUITS - IN MEDELLÍN AND THE SOUTH OF VALLE DE ABURRÁ, COLOMBIA

Yepes, Sandra Milena; Montoya Naranjo, Lina Johana; Orozco Sánchez, Fernando
2008-06-01

Resumen en español Los residuos industriales siguen convirtiéndose en un gran problema no sólo ambiental sino económico, ya que las mismas empresas tienen que asumir altos costos de disposición de éstos. Tal es el caso de la gran cantidad de residuos de frutas que se producen en la ciudad de Medellín y sus alrededores, debido al número extenso de empresas de este sector agroindustrial. En el presente trabajo se realizó un sondeo en Medellín y el Sur del Valle del Aburrá para conoc (mas) er la problemática actual de estos residuos. Posteriormente se realizó una caracterización físico-química a los residuos más representativos que permitiera proponer diferentes alternativas de aprovechamiento. Los principales residuos de las empresas encuestadas provienen de naranja, guayaba, guanábana y mango. Los principales procesos de valorización incluyen el compostaje, la lombricultura y la obtención de productos químicos. Sólo con las empresas encuestadas podrían montarse plantas de valorización de residuos con capacidad de procesamiento de 9 a 375 ton/mes, dependiendo del proceso. Si se utilizaran todos los residuos generados en Medellín y el Sur del Valle del Aburrá, la capacidad de estas plantas de valorización podrían multiplicarse por 20. Resumen en inglés Industrial residues continuing being and economic problem so companies have to assume high costs to manage them. Such is the case of large amounts of fruit residues produced in Medellín, city and surroundings due to a great number of companies of this agroindustrial sector. In this work a scan was made in Medellín and the South of Valle de Aburrá to know the current problem of these residues. Subsequently a physical-chemistry characterization of the most representative (mas) residues with the purpose to propose different alternative uses. The main residues of the interviewed companies come from orange, guava, guanabana and mango. The main valorization processes include compost, worms culture and obtaining chemical products. Only with the interviewed companies, plants of waste valorization could be mounted with prosecution capacity from 9 to 375 ton/month depending on process. If all of the residues generated in Medellín and the South of the Valle de Aburrá were used, the capacity of these valorization plants could multiply for 20.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Selección mediante Simulación de una Estructura de Modelo Cinético para la Degradación Aeróbica de Efluentes de una Industria Láctea/ Selection by Simulation of a Model for the Kinetic Structure of an Aerobic Degradation System for Effluents from a Milk Industry

Rosa, M.A.; Piñeda, H.E.; Toselli, L.A.; Bonaterra, F.R.
2004-01-01

Resumen en español El propósito de este trabajo consiste en implementar una metodología de selección de estructuras de modelos cinéticos, para el caso concreto de la degradación aerobia de los efluentes industriales de una empresa láctea regional, utilizando como herramienta la simulación. Esta se encuentra disponible en un software comercial específico y consiste en configurar para uno o varios sustratos, un set de estructuras de modelos de complejidad creciente, con velocidades de (mas) degradación independientes, para evaluar el comportamiento del sistema mediante combinaciones de las mismas, confrontando los resultados obtenidos por simulación con los datos experimentales. Los resultados alcanzados para una estructura relativamente simple se consideran satisfactorios para ser implementados industrialmente. El aporte más importante lo constituye la convalidación tanto de la metodología propuesta como de la potencialidad del software para ser aplicado al análisis de situaciones reales, lo cual resulta de especial importancia para el análisis y diseño de plantas de tratamiento Resumen en inglés This work consisted in implementing a methodology for the selection of kinetic model structures for a real case of aerobic degradation of industrial effluents from a regional milk industry using simulation as a tool. This tool is available in a specific commercial software and consists of making configurations for one or several substrates with a set of structural models of increasing complexity and independent degradation velocities. The behavior of the system is evaluat (mas) ed using various combinations of the preceding considerations and comparing the simulated results with industrial experimental data. The results obtained using a relatively simple structure were satisfactory for industrial application. The most important contribution was the proof that both the proposed methodology and the power of the software could be applied to real situations, which is of especial importance for the analysis and design of treatment plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

La intervención estatal en las actividades vitícolas en la Provincia de San Juan para 1982: Ley provincial de promoción al fraccionamiento de vinos en origen Nº 5.107

Frau, Silvana
2006-01-01

Resumen en español En 1982 el sector vitivinícola argentino vivía una profunda crisis de sobreproducción vínica. El Estado, como ente regulador, sanciona una serie de leyes destinadas a regular las actividades del sector, aplicadas a través del Instituto Nacional de Vitivinicultura, encargado de instruir al sector vitivinícola sobre el envasamiento en origen y sus beneficios. El Estado Provincial, por su parte, crea una Comisión encargada de redactar un proyecto de ley sobre el Fracc (mas) ionamiento en origen, integrada por cámaras, federaciones, secretarías de gobierno y asociaciones vinculadas directamente con la vitivinicultura. Entre las ventajas brindadas por el Estado provincial a las Bodegas adheridas se cuenta la reducción de tarifas energéticas, desgravación impositiva, descuentos sustanciales en utilización de agua corriente y créditos a largo plazo para los envasadores en origen, más el otorgamiento de predios de propiedad del Estado para el asentamiento de plantas de fraccionamiento, especulando así con la llegada de grandes instalaciones industriales que ocuparían a gran cantidad de mano de obra que se encontraba desocupada en ese momento Resumen en inglés In 1982 the argentinian vinicultural sector was passing by a speedy crisis of vinic overproduction. The State, as regulatory authority, ratifies some laws destinated to regulate the activities of sector. The National State leaded through the National Viticulture Institute, in charge of instruct to the vinicultural sector about the bottlement in origin and its beneficts. The Provintial State, by its hand, creates a commission in charge of write a law's project about the fr (mas) actionment in origin, integrated by chambers, federations, government, secretaries and entailed associations witch the viticulture directly. Among the advantages offered by the Provintial State to the adhered wine vaults are taken into consideration the decrease of energetic rates, impositive descharge, substancial discounts in the utilization of current water and long time credits for bottler in origin, more over the grant of State's landed property for the establishment of fractionment plants, speculating with the arrival of big industrial plants that would employ to a big amount of handworker that was found unemployed in this moment

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Asteráceas de importancia económica y ambiental: Primera parte. Sinopsis morfológica y taxonómica, importancia ecológica y plantas de interés industrial/ Asteraceae of economic and environmental importance: First part. Morphological and taxonomic synopsis, environmental importance and plants of industrial value

Del Vitto, Luis A.; Petenatti, E. M.
2009-12-01

Resumen en español Las Asteráceas incluyen gran cantidad de especies útiles (medicinales, agrícolas, industriales, etc.). Algunas han sido domesticadas y cultivadas desde la Antigüedad y otras conforman vastas extensiones de vegetación natural, determinando la fisonomía de numerosos paisajes. Su uso etnobotánico ha ayudado a sustentar numerosos pueblos. Hoy, unos 40 géneros de Asteráceas son relevantes en alimentación humana y animal, fuentes de aceites fijos, aceites esenciales, (mas) forraje, miel y polen, edulcorantes, especias, colorantes, insecticidas, caucho, madera, leña o celulosa. Otras son importantes malezas y/o plantas tóxicas para el hombre y el ganado, algunas causan alergia y otras resultan ornamentales. En terapéutica son usados gran número de metabolitos secundarios sintetizados por Asteráceas. Se ofrece una síntesis de las Asteráceas útiles y dañinas, taxonómicamente actualizadas, considerando usos etnobotánicos y propiedades fitoquímicas y farmacológicas, con énfasis en las entidades silvestres, cultivadas o adventicias que viven en Argentina. En esta primera parte se discuten los caracteres generales de la familia, hábitat y dispersión, fitoquímica, y los géneros y especies de valor industrial y de mayor importancia ecológica y ambiental, así como el estado de conservación de sus miembros, considerados a nivel global, todo ello a la luz de la actual sistematización de la Familia. Resumen en inglés Asteraceae include many useful species (medical, agricultural, industrial, etc.). Some have been domesticated and cultivated since ancient times and other up vast tracts of natural vegetation, determining the physiognomy of many landscapes. Their ethnobotanical use has sustained a lot of peoples all over the world. Today, some 40 genera are relevant for human and animal feeding, sources of eating oils, essential oils, fodder, honey and pollen, sweeteners, spices, dyes, in (mas) secticides, rubber, wood, firewood or cellulose. Others are major weeds and/or plants toxic to humans and livestock, some cause allergies and others are valuable ornamentals. A great number of therapeutic secondary metabolites are synthesized by Asteraceae, while others acts as insectifuge. It provides a synthesis of the Asteraceae useful and harmful Asteraceae, taxonomically updated, considering ethnobotanical uses and phytochemical and pharmacological properties, with emphasis on wild, cultivated or weed entities lived in Argentina. In this first part discusses the general characteristics of the family, habitat and dispersal, phytochemistry, genera and species of industrial, ecological and environmental importance, and conservation status of its members, taken globally, all this in the light of the current systematization of the Family.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

TOLERANCIA DEL TOMATE (Lycopersicon esculentum Mill.) A APLICACIONES POST TRASPLANTE DEL HERBICIDA HALOSULFURON-METIL/ Tomato (Lycopersicon esculentum Mill.) tolerance to post transplant applications of the herbicide halosulfuron-methyl

Ormeño N, Juan; Fuentes V, Francisco; Soffia C, Verónica
2003-04-01

Resumen en español Durante la temporada 1998/99 en el Centro Regional de Investigación La Platina del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) (33º34’ lat. Sur, 70º38’ long. Oeste, 625 m.s.n.m.), en un suelo franco-arcilloso, se realizaron ensayos para determinar la tolerancia de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) de los cultivares industriales H-993, P-76, APT-127, APT-410 y cultivares de consumo fresco Cal Ace y XPH-12221 a aplicaciones de post trasplante de halosulfuró (mas) n-metil (Sempra® 75 WG) en la dosis recomendada 75 g ha-1 y en sobredosis de 150 y 300 g ha-1. En todas las dosis halosulfurón-metil no produjo síntomas adversos importantes sobre el follaje. Los mayores niveles de decoloración foliar se observaron en la sobredosis 300 g ha-1 en el cv. P-76 siete días después de la aplicación (DDA). Esta fitotoxicidad fue temporal, restringida a 7-15 DDA, desapareciendo casi completamente 21 DDA. No hubo reducciones en alto y ancho de las plantas 30 DDA, a excepción del ancho del cv. P-76 a 300 g ha-1. 0El rendimiento individual y total de frutos en los cvs. Cal Ace, XPH-12221, H-993, APT-127 y APT-410 no fueron afectados por las aplicaciones de halosulfurón-metil. Ninguna dosis produjo efectos adversos en el diámetro ecuatorial y polar de los frutos. El híbrido industrial P-76 tuvo una baja significativa en rendimiento y número de frutos planta-1 a 150 y 300 g ha-1, pero no con la dosis de 75 g ha-1. Las plantas de tomate fueron tolerantes a aplicaciones tempranas de post trasplante en la dosis máxima recomendada de halosulfurón-metil Resumen en inglés During the 1998/99 season at La Platina Research Regional Center of the National Agricultural Research Institute (INIA) (33º34’ S lat, 70º38’ W long, altitude 625 m.o.s.l.), on a loamy-clay soil, field trials were conducted to determine crop tolerance of tomatoes (Lycopersicon esculentum Mill.) of the industrial cultivars H-993, P-76, APT-127, APT-410, and fresh consumption cultivars Cal Ace, and XPH-12221, to post transplant applications of halosulfuron-methyl (Sempr (mas) a® 75 WG) at the recommended rate 75 g ha-1 and at an overdose of 150 and 300 g ha-1. At all of the doses halosulfuron-methyl did not produce any significant adverse effects on the foliage. The greatest levels of foliar discoloration were observed on cv. P-76 at 300 g ha-1 seven days after treatment (DDA). This phytotoxicity was temporary, restricted to 7-15 DDA, disappearing almost completely at 21 DDA. There was no reduction in plant height and width to 30 DDA, except the width of cv. P-76 treated at 300 g ha-1. Single plant and total tomato yield of the varieties Cal Ace, XPH-12221, H-993, APT-127 y APT-410 were not affected by any herbicide applications of halosulfuron-methyl. No dose produced adverse effects on the polar and equatorial fruit diameter. The industrial hybrid P-76 had a significant reduction in total fruit yield and number of fruit per plant at 150 and 300 g ha-1, but not at 75 g ha-1. Tomato plants were tolerant to early post transplant applications at the normal recommended rate of halosulfuron-methyl

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

ESTUDIO DEL MODELO DE DESGASTE PROPUESTO POR ARCHARD/ STUDY OF THE MODEL OF WEARING PROPOSED BY ARCHARD

SUÁREZ BUSTAMANTE, FABIO ALEXANDER; VÉLEZ RESTREPO, JUAN MANUEL
2005-07-01

Resumen en español El comportamiento de componentes de máquinas y de materiales necesita ser optimizado para reducir los costos de operación en las plantas industriales. Este hecho ha impulsado la Tribología, un área relacionada con el estudio de la fricción, la lubricación y el desgaste. Uno de los principales objetivos de esta área del conocimiento es elaborar modelos matemáticos para expresar la variación del desgaste durante el contacto de superficies en movimiento, con el fin (mas) de predecir la vida útil de los elementos de máquinas. El modelo de Archard para desgaste por deslizamiento en seco, formulado en 1953, es un modelo clásico que plantea una variación del desgaste inversamente proporcional a la dureza del material y directamente proporcional a la carga aplicada. En el presente trabajo, se ha utilizado el método de modelamiento de problemas físicos, propuesto por Asbhy, para analizar los modelos propuestos por Archard (Modelo de contactos múltiples en superficies rugosas y modelo de desgaste mecánico). Con base en él se ha podido realizar un análisis profundo a dichos modelos, mostrando un panorama más amplio del modelo de Archard; se discuten aspectos no mostrados en los textos y artículos de tribología, donde el tratamiento dado a este modelo resulta ser superficial, desconociendo las limitaciones y la perspectiva que tuvo Archard sobre los aspectos que deberían considerarse en un modelo de desgaste. Resumen en inglés The performance of machine parts and materials, needs to be optimized to reduce operation costs in the industrial plants. This fact has driven the Tribology, a knowledge area related to friction, lubrication and weariness.(sug: look up a better word for desgaste!) One of the main goals of Tribology is to search for mathematic models to express the wear factor rate during the contact of surfaces in movement in order to predict the useful life of the machine parts. The Arch (mas) ard model for dry sliding weariness, presented in 1963, establishes a directly proportional relation between the applied load and wear factor rate, and an inversely proportional relation between hardness and wear factor rate. In this work the method for modelling material problems proposed by Ashby has been applied to analyze Archard’s models (Multiple contacts model in rough surfaces and mechanical weariness). With this approach, it has been possible to implement a profound analysis of such models; it was possible to show a wide picture about the classic weariness model proposed by Archard. Aspects not shown in tribology books and papers are discussed here, where the model is shown in a superficial way, overlooking the limitations and future perspectives that in the moment Archard had about aspects that should had been considered in the weariness model.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Control estadístico de procesos multivariantes en la industria Alimentaria: implementación a través del estadístico t²-hotelling

Fermín, José Simón; Valdiviezo, Martha; Giampaolo, Orlandoni; Simón, Barreto
2009-06-01

Resumen en español En la industria existen muchas situaciones donde es necesario el control o monitoreo simultáneo de dos o más variables de calidad del proceso productivo. Los problemas de monitoreo de procesos donde se estudian diversas variables relacionadas, se conocen como control estadístico de procesos multivariantes (CEPM). El objetivo de este trabajo consiste en describir la implementación del CEPM mediante el uso del estadístico T2-Hotelling en plantas industriales alimentari (mas) as. Esta técnica se compone de cuatro elementos: plan de CEPM, entrenamiento de CEPM, trabajo de equipo y compromiso de la gerencia. El plan de CEPM está conformado por el modelo de CEPM y el diagnóstico de CEPM. El modelo de CEPM apoya al analista de calidad en la construcción de un conjunto de datos históricos homogéneos, permitiendo el uso de gráficas de control de Shewhart tanto univariantes como multivariantes. El diagnóstico de CEPM se diseña con el fin de identificar la(s) variable(s) fuera de control mediante gráficas de control. Los cuatro elementos conforman un sistema global, que incorpora tanto aspectos técnicos como financieros, gerenciales y organizacionales. Se enfatiza la implementación del CEPM en una planta procesadora de alimentos y se analiza un caso real de tres variables de calidad en el proceso de laminación del endospermo para la elaboración de harina precocida de maíz. Se concluye que la implementación del CEPM es factible debido a su simplicidad, formato gráfico asociado con software disponible y alto compromiso al incorporar gerentes, analistas y empleados de la planta. Resumen en inglés There are many situations in industry, in which the simultaneous monitoring of two or more related quality variable of the production process is necessary. Process monitoring problems in which several related variables are of interest are known as multivariate statistical process control (MSPC). This article aims to implement the MSPC in food industrial plants. This implementation consists of four elements: MSPC plan, MSPC training, Team approach, and Management involveme (mas) nt. MSPC Plan consists of two practical tools, which are Method of Model of MSPC, and MSPC Diagnosis. Method of Model of MSPC supports the practitioners to construct final historical data set. It covers the situation of using Shewhart control charts, and using MSPC control chart. MSPC diagnosis is designed to identify the out-of-control variable in a multivariate control chart. These four elements conform a whole system that incorporates technical aspects like finance, management and organization. The MSPC was implemented in the food processing plants. Specifically, in a cooked flour production processing plant, a real application of three quality variables in the endosperm lamination process is analyzed. Main conclusion shows that the MSPC implementation guideline is feasible due to its simplicity, graphical format associated with available software, and high compromise to incorporate plant management, analyst and employees.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Nuevas relaciones laborales en la industria automotriz colombiana*/ New work relationships in the Colombian automobile construction industry/ relations de travail dans l’industrie automobile colombienne

Valero, Edgar Augusto
2004-06-01

Resumen en español Los sectores de ensamble de autos y fabricación de autopartes en Colombia describen las presiones que ejerce el entorno competitivo internacional sobre la eficiencia y la calidad. Estas presiones han incidido en la adopción de nuevas formas de organización del trabajo y en el cambio casi generalizado de políticas de personal durante los últimos quince años. En este artículo se analiza e ilustra un conjunto de transformaciones significativas en las relaciones labora (mas) les en esta rama industrial, con base en información cualitativa de las tres más importante plantas terminales del país y de dos notables compañías fabricantes de componentes. Aunque las dinámicas no son homogéneas, se puede decir que el proceso más generalizado ha sido el debilitamiento de la negociación colectiva y las relaciones industriales, como bases para la interacción y el acuerdo entre capital y trabajo. Las políticas de personal y formas de organización de la producción han conducido en casi todas los espacios a una definición autoritaria y unilateral de las relaciones laborales y de las condiciones de trabajo por parte de las empresas. Los nuevos modelos de relaciones laborales se van conformando a través de prácticas organizativas y de gestión de personal que combinan mecanismos tradicionales de coacción y flexibilidad (políticas antisindicales y trabajo temporal) con elaboradas y sutiles estrategias para generar entre los trabajadores sentido de pertenencia y compromiso con los fines de las empresas (adoctrinamiento en el discurso empresarial de la competitividad, llamados a la participación y autocontrol para el logro de mejores estándares de calidad, prácticas neopaternalistas, entre otras). Resumen en inglés The auto-assembly and auto-part fabrication sectors in Colombia reflect the pressures exercised by the international competitive setting on efficiency and quality. These pressures have affected adopting new ways of organising work and the almost generalised change of personnel policy during the last fifteen years. This article analyses and illustrates a set of significant transformations in labour relations in this branch of industry, based on qualitative information from (mas) Colombia’s three most important terminal plants and from two notable component-making companies. Even though the dynamics are not homogeneous, it can be said that the most generalised process has been the weakening of collective negotiation and industrial relations as bases for interaction and agreement between capital and work. Personnel policies and ways of organising production have led (in almost all spaces) to companies imposing an authoritarian and unilateral definition of labour relations and working conditions. New labour relations’ models have been shaped by organisational and personnel management practices combining traditional coaction and flexibility mechanisms (anti-union and temporary work policies) with elaborate and subtle strategies for generating a sense of belonging amongst workers and commitment to a company’s ends (indoctrination in company discussion of competitiveness, being called on to participate and achieve self-control in reaching better standards of quality, neopaternalist practices, etc.).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Respuesta de Ají (Capsicum annuum L.) cv. “Cacho de Cabra” a la Inoculación con Hongos Micorrícicos Arbusculares/ Response of Chili Pepper (Capsicum annuum L.) cv. "Cacho de Cabra” to the Inoculation with Arbuscular Mycorrhizal Fungi

Castillo, Claudia G; Ortiz, César A; Borie, Fernando R; Rubio, Rosa E
2009-01-01

Resumen en español El objetivo del trabajo consistió en estudiar en invernadero el efecto de la inoculación de hongos micorrícicos arbusculares (HMA) en el crecimiento de la planta y calidad del fruto de ají cv. Cacho de Cabra al ser trasplantado a un sustrato estéril (SE) y no estéril (SNE) que consistió en una mezcla suelo-arena-vermiculita. Los inóculos utilizados fueron Glomus claroideum y una mezcla de HMA nativos comparados con un control. Quincenalmente se midió altura y nú (mas) mero de flores y en el fruto se determinaron parámetros químicos y nutricionales. En SE, la inoculación con ambos HMA incrementó el peso aéreo y radical, diámetro y peso de frutos en relación con el testigo, conjuntamente con un aumento en la precocidad del período de maduración. Bajo las condiciones estudiadas, las cepas de HMA utilizadas mostraron compatibilidad con la planta hospedera, lo cual sugiere que una inoculación efectiva de esta hortaliza mejoraría su uso potencial en procesos industriales Resumen en inglés The aim of this work was to study, in glasshouse conditions, the effect of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) inoculation on plant growth and fruit quality of chili pepper cv. Cacho de Cabra when plants were transplanted to a sterile (SS) and unsterile substrate (NSS) composed by a mixture of soil-sand-vermiculite. Inocula were Glomus claroideum and a mixture of native HMA strains which were compared with a control. Twice a month, height and flower number and nutritional (mas) and chemical fruit characteristics were measured. In SS both HMA inocula increased shoot and root weight and diameter and weight of fruits. Maturation period was also reduced. Under the studied conditions the strains used showed compatibility with host plant which suggests that an effective inoculation of this vegetable could greatly improve its usefulness in industrial processes

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Variability in concentrations of potentially toxic elements in urban parks from six European cities

Madrid, Luis; Díaz Barrientos, Encarnación; Ruiz-Cortes, E.; Reinoso, R.; Biasioli, M.; Davidson, C.M.; Duarte, A.C.; Grêman, H.; Hossack, I.; Hursthouse, A.S.; Kralj, T.; Ljung, K.; Otabbong, E.; Rodrígues, S.; Urquhart, G.J.; Ajmone-Marsan, F.
2006-09-26

Digital.CSIC (Spain)

24

The adsorption of chromium (VI) from industrial wastewater by acid and base-activated lignocellulosic residues

Álvarez Rodríguez, Patricia; Blanco Rodríguez, Clara; Granda Ferreira, Marcos
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

25

Templated polymeric materials as adsorbents for the postcombustion

Drage, Trevor C.; Pevida García, Covadonga; Snape, Colin E.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

26

THERMAL AND SINTERING CHARACTERIZATION OF A IGCC SLAG

Acosta, Anselmo; Iglesias, Isabel; Aineto, Mónica; Romero, Maximina; Rincón, Jesus Ma.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

27

Synthesis of zeolites from fly ash in a pilot plant scale. examples of potential environmental applications

Querol, Xavier; Umaña, Juan C.; Plana Llevat, Feliciano; Alastuey, Andrés; López Soler, Ángel; Medinaceli, Alejandro; Valero, Antonio; Domingo, Manel J.; García-Rojo, Ezequiel
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

28

Supervivencia de bacterias fecales en lodos residuales deshidratados tratados con amoniaco/ Fecal bacteria survival in ammonia-treated wastewater dewareted sludges

Méndez, J.M.; González, C.; Alvarado-Lassman, A.; Alvarado-Kinnell, G.; Martínez-Delgadillo, S.
2008-12-01

Resumen en español Uno de los problemas más importantes de contaminación en lodos provenientes de plantas de tratamiento de aguas residuales municipales y agroindustriales de México es el alto nivel de microorganismos patógenos. El amoniaco es conocido como un desinfectante importante capaz de inactivar significativamente las altas concentraciones microbianas presentes en el lodo. En este estudio, se evaluó el efecto del amoniaco en lodo fisicoquímico agroindustrial y se utilizaron lo (mas) s parámetros cinéticos del modelo de Hom para describir la inactivación de bacterias a diversas concentraciones de sólidos totales. El lodo fisicoquímico crudo con 2.0 ± 0.5% de ST se obtuvo de una planta de tratamiento de aguas residuales de un rastro avícola. El amoniaco se aplicó en dosis de 1 hasta 40% p/p directamente al lodo deshidratado (4%, 8% y 12% de ST). Después de 2h, las muestras fueron analizadas microbiológicamente. Los resultados mostraron que el amoniaco removió 9 y 6.5 logs de coliformes fecales y de Salmonella spp., respectivamente, cumpliendo con los límites de la US EPA para biosólidos clase A. El análisis de los parámetros k, n y m del modelo de Hom, indican mayor resistencia de inactivación de bacterias cuando la concentración de sólidos totales es baja, debido principalmente a dilución del amoníaco en el agua. También, se requirió 75% menos amoníaco para cumplir con el estándar de la US EPA cuando el lodo fue deshidratado. Resumen en inglés One of most important pollution problems in sludge from municipal and agro industrial wastewater treatment plants of Mexico is the high level of pathogens microorganisms. Ammonia is known as an important disinfectant capable to significantly inactivate high microbial populations in sludge. In this study, the effect of ammonia was evaluated in agro industrial physicochemical sludge and kinetic parameters of the Hom model were used to describe the inactivation of bacteria a (mas) t different total solids concentrations. Raw physicochemical sludge with 2.0 ± 0.5% TS were sampled from a bird slaughterhouse wastewater treatment plant. Ammonia in doses from 1 to 40% w/w was directly applied to dehydrated sludge (4, 8 and 12% TS). After 2h, samples were taken for microbial analyses. Results showed that the ammonia removed 9 and 6.5 logs of fecal coliforms and Salmonella spp., respectively, making possible to meet the US EPA limits for Class A biosolids. The analysis of parameters k, n and m of the Hom model, indicates higher resistance to inactivation of bacteria when lower is the total solids concentration, due mainly to the ammonia dilution in the water. Also, 75% less ammonia was needed to meet the US EPA standard when sludge was dewatered.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Sorbent Cost and Performance in CO2 Capture Systems

Abanades García, Juan Carlos; Rubin, Edward S.; Anthony, Edward J.

5 pages, 3 figures.-- Printed version published Jun 23, 2004. | Power plants are prime candidates to apply CO2 capture for final storage as a mitigation option for climate change. Many CO2 capture concepts make use of a sorption−desorption cycle to separate CO2 from flue gas or O2 from air. These in...

DRIVER (Spanish)

31

Sorbent Cost and Performance in CO2 Capture Systems

Abanades García, Juan Carlos; Rubin, Edward S.; Anthony, Edward J.
2004-05-26

Digital.CSIC (Spain)

32

Soldadura de un acero inoxidable Duplex 2205 por el proceso de soldadura GTAW

Ramírez, Arturo; Cerpa, Silvia; Mejias, Gelin; León, José B; Quintero, Amado
2006-01-01

Resumen en español La sustitución de aceros inoxidables ferríticos y austeníticos por Aceros Inoxidables Dúplex (DSS) en la fabricación de componentes industriales, tiene su origen en la excelente combinación entre las propiedades mecánicas y de resistencia a la corrosión de los DSS, de allí el interés por el estudio de estos materiales y su soldadura. En la actualidad este tipo de aceros está siendo utilizado con más frecuencia en la industria química, petrolera y petroquímic (mas) a particularmente en refinerías debido a su alta resistencia al fenómeno de corrosión por picaduras. En este trabajo se realizó la soldadura de seis cupones de Acero Inoxidable Dúplex 2205 de 0,6 cm de espesor por el proceso de arco con protección gaseosa y electrodo de tungsteno (GTAW), empleando material de aporte. Se determinaron los parámetros de soldadura, como lo son: la corriente y longitud de arco, la velocidad de avance y la separación de raíz, con el fin de realizar el menor número de pases posibles para evitar daño en la microestructura. Posteriormente se determinó el efecto de la velocidad de enfriamiento sobre el cordón de soldadura, sometiendo el cupón soldado a dos medios de enfriamiento distintos (agua y aire agitado). En conclusión se logró soldar por el proceso GTAW, obteniéndose cordones de soldadura con buena penetración, buen acabado superficial y excelentes propiedades mecánicas. Adicionalmente se observó en el pase de raíz la presencia de austenita con morfología globular, resultado de un tratamiento térmico, debido al calentamiento del cordón base cuando se lleva a cabo el pase de relleno. Resumen en inglés Ferritic and austenitic stainless steels substitution by Duplex Stainless Steels (DSS) in the manufacture of industrial components has its origin in the excellent combination of mechanical properties and corrosion resistance of the DSS. From this point of view, there is great interest in the study of these materials and their welding. At present, these steels are being used very frequently in the chemical and petrochemical industry, and particularly in oil refining plants (mas) due to their high pitting corrosion resistance. In this work, gas tungsten arc welding (GTAW) was performed on sheets of 2205 duplex stainless steel of 0.6 cm-thick using filler metal. Welding parameters such as current and arc length, welding speed and root separation were determined previously with the purpose of getting the minimum number of welding passes in order to avoid microstructural damage due to overheating. Later, the effect of the cooling speed on the weld microstructure and properties was determined subjecting the welded coupons to two different cooling rates (water and blowed air). From this work welded 2205 duplex stainless steel by GTAW samples were obtained with good penetration, good surface finishing and excellent mechanical properties. Additionally, it was observed that secondary austenite with globular morphology in the root pass in contrast to the typical Widmastätten morphology of the secondary austenite. It is thought that this austenite morphology change in the root pass is the result of the heat treatment carried out by the top pass on the root pass.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Screening of Uruguayan plants for deterrent activity against insects

Castillo, Lucía; González-Coloma, Azucena; González, Andrés; Díaz, Martina; Santos, Estela; Alonso-Paz, Eduardo

6 pages, 2 tables.-- Available online Jun 24, 2008. | We evaluated the anti-insectan activity of extracts from different vegetative parts of ten plant species native to Uruguay. The selected plants belong to five families: Bignoniaceae: Clytostoma callistegioides, Dolichandra cynanchoides, Macfadyen...

DRIVER (Spanish)

34

Screening of Uruguayan plants for deterrent activity against insects

Castillo, Lucía; González-Coloma, Azucena; González, Andrés; Díaz, Martina; Santos, Estela; Alonso-Paz, Eduardo; Bassagoda, María Julia; Rossini, Carmen
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

35

Robotized system for retrieving fallen objects within the reactor vessel of a nuclear power plant (PWR)

Iborra García, Andrés José; Álvarez Torres, Bárbara; Navarro Lorente, Pedro Javier; Fernández Meroño, José María

DRIVER (Spanish)

36

Resistencia a la corrosión localizada de juntas soldadas en un acero inoxidable duplex saf 2205/ Localised corrosion resistance of welded joints in duplex stainless steel saf 2205

LEÓN, JOSÉ B; ARIAS, RAFAEL; SÁNCHEZ, ABBY; SUÁREZ, MARIBEL; QUINTERO, AMADO
2008-09-01

Resumen en español La corrosión por picadura es uno de los mecanismos de falla más frecuentes que se presentan en la industria química, petrolera y petroquímica. El hecho de que metales o aleaciones metálicas estén expuestos a ambientes agresivos inducen a fenómenos de corrosión como la «corrosión por picadura». El conocimiento de cómo se originan y la detección temprana de este mecanismo se traducen en ahorros económicos considerables debido a que se evitaría la interrupció (mas) n momentánea de operaciones de una actividad dentro de un complejo industrial. El presente trabajo tiene como objetivo estudiar la resistencia a la corrosión localizada de juntas soldadas de un acero inoxidable duplex SAF 2205 en una solución salina que emule el ambiente marino. En el desarrollo de la investigación se utilizaron dos procesos tecnológicos de soldadura: Gas Tunsteng Arc Welding (GTAW) y Plasma Arc Welding (PAW). Los resultados obtenidos indican que el acero inoxidable duplex SAF 2205 presenta una resistencia a la corrosión por picadura elevada, comparado con otros aceros comerciales de características similares, siendo la técnica por soldadura GTAW la que presentó mejor comportamiento. Resumen en inglés Pitting corrosion is one of the failure mechanisms which occur most frequently in the chemical, oil and petrochemical industries. This failure may occur when metals or alloys are exposed to an aggressive environment. Knowledge as to how pitting appears and its early detection could lead to considerable savings since it would avoid any shutdowns to operations in industrial plants. The aim of this study was to evaluate the pitting corrosion susceptibility of duplex stainles (mas) s steel (SAF 2205) welded joints when submitted to a saline solution similar to a marine environment. Two welding process were used in this work: Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) and Plasma Arc Welding (PAW). Results show that the Duplex Stainless Steel SAF 2205 has a very high pitting corrosion resistance compared to other similar commercial alloys and the GTAW welding process performs better.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Reconversión productiva y significaciones obreras: Transformaciones en las industrias frigorífica y siderúrgica/ Productive Restructuring And Workers' Meanings: Transformations In The Meat And Steel Industries

Soul, M. Julia; Vogelmann, Verónica
2010-06-01

Resumen en español En Argentina durante las últimas décadas del siglo pasado se profundizaron procesos de reconversión productiva transformando las relaciones laborales y las formas de organización del trabajo. En este artículo se avanza en el análisis de las características que asumen estos procesos en el sector frigorífico y siderúrgico en Argentina, focalizando la atención en las plantas de Swift y SOMISA - Siderar, situadas en la región sur del cordón industrial Zárate - Pu (mas) erto San Martín. Se describe la dinámica concreta de los procesos de reconversión en dichas plantas. Se establecen diferencias y similitudes entre los procesos productivos y los dispositivos organizacionales de ambas empresas. Finalmente, se identifican las significaciones que construyen los trabajadores de distintas áreas en torno de sus experiencias laborales en el curso de dichos procesos. Se señalan una serie de posiciones contradictorias por parte de los trabajadores a los proyectos empresarios destacándose las nociones de adaptación o acostumbramiento como las principales formas en que ellos caracterizan su adscripción a las nuevas pautas productivas; en detrimento de posiciones de implicación o involucramiento. Resumen en inglés Labour relations and work process organization underwent important changes in Argentina during the past decade in the context of productive restructuring. In this article, the features that this process assumed in Argentinian steel and meat industries are analyzed, focusing on the industrial plants of Siderar and Swift in south Zárate, Puerto San Martín industrial region. The concrete development of the restructuring process is described, the differences and similaritie (mas) s between productive processes and organizational devices at both industrial plants are stressed, and, finally, meanings that workers attribute to the experiences of the restructuring processes are identified. As such, a series of contradictory positions adopted by workers in relation to management projects are pointed out. Their attitudes towards new management features are highlighted with the ideas of adaptation and getting used to as opposed to the attitude of implication or getting involved with asked for by enterprises directors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Railway sleepers made of alkali activated fly ash concrete

Palomo Sánchez, Ángel; Fernández-Jiménez, Ana; López Hombrados, Cecilio; Lleyda, José Luis
2007-08-01

Digital.CSIC (Spain)

39

Programa integral para la producción de alimentos en el contexto del Desarrollo Local.: La experiencia del municipio Yaguajay, Cuba./ Integral program for food production in the context of Local Development: The experience of the Yaguajay municipality, Cuba

Boffill, Sinaí; Suárez, J; Reyes, R.M; Luna, C; Prado, D; Calcines, C
2009-06-01

Resumen en español El artículo brinda la experiencia de un programa para la producción local de alimentos en el municipio Yaguajay, provincia de Sancti Spíritus, que puede servir de referencia a otros municipios con similares características. Dicho programa abarca las empresas pecuaria y de cultivos varios, la empresa agropecuaria y forestal, así como las cooperativas campesinas. Se desarrolla en el contexto del Macroproyecto Yaguajay, a partir del complejo ECOCIST, que integra Educaci (mas) ón Superior-Conocimiento-Tecnología-Innovación-Sociedad para fortalecer las interrelaciones con instituciones del conocimiento en el proceso de su apropiación social en un territorio. El programa integral para la producción local de alimentos surge en el año 2004, posee 29 tareas, insertadas en cuatro subprogramas (Pecuario, Cultivos Varios, Forestal y Frutal, e Industrial), se ejecuta mediante proyectos y prioriza la adopción de tecnologías y la capacitación, a partir de la interacción con universidades, centros de investigación y otras organizaciones. Entre los resultados se destacan el autoabastecimiento de leche fresca, la mejora del rebaño vacuno y de su base alimentaria, el desarrollo de la ganadería ovina, porcina y cunícola, municipio de Referencia Nacional en Agricultura Urbana, producción de biopesticidas y la estrategia de eliminación de plantas leñosas indeseables. Resumen en inglés The paper presents the experience of a program for local food production in the Yaguajay municipality, Sancti Spiritus province, which can be reference for other municipalities with similar characteristics. Such program involves the livestock production and mixed crops enterprises, livestock production and forestry enterprise, as well as farmer cooperatives. It is developed in the context of the Yaguajay Macroproject, from the ECOCIST complex, which integrates Higher Educ (mas) ation-Knowledge-Technology-Innovation-Society to enhance the interrelations with knowledge institutions in the process of their social appropriation in one territory. The integral program for local food production emerges in 2004, has 29 tasks, inserted in four subprograms (Livestock Production, Mixed Crops, Forestry and Fruits, and Industry); it is executed through projects and gives priority to technology adoption and training, from the interaction with universities, research centers and other organizations. Among the results stand out the self-supply of fresh milk, improvement of cattle and its feeding base, development of sheep, pig and rabbit livestock, National Reference municipality in Urban Agriculture, biopesticide production and elimination strategy of undesirable ligneous plants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Process for obtaining plant peptones with a high hydrolysis degree and applications thereof.

Millán, Francisco; Bautista, Juan; Olías Jiménez, José Manuel
2002-04-16

Digital.CSIC (Spain)

41

Potencial del hongo endofíto epichloë festucae para la mejora del cesped.

Zabalgogeazcoa, I.; Vázquez de Aldana, Beatriz R.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

42

Polar pollutants entry into the water cycle by municipal wastewater: a European perspective

Reemtsma, Thorsten; Weiss, Stefan; Mueller, Jutta; Petrovic, Mira; González Blanco, Susana; Barceló, Damià; Ventura, Francesc; Knepper, Thomas P.
2006-08-05

Digital.CSIC (Spain)

43

Poder calorífico superior de bagazo, médula y sus mezclas, provenientes de la caña de azúcar de Tucumán, R. Argentina/ Calorific value of sugarcane bagasse, pith and their blends (Tucumán, Argentine Republic)

Diez, Oscar A.; Cárdenas, Gerónimo J.; Mentz, Luis F.
2010-06-01

Resumen en español En Tucumán, el principal combustible empleado para generar el vapor necesario para la fabricación de azúcar a partir de caña es el residuo fibroso (bagazo) resultante de la extracción del jugo. En algunas fábricas donde existe la posibilidad de desmedular bagazo para la entrega de fibra a la producción de papel, coexisten junto al bagazo, médula y mezclas de bagazo y médula en diferentes proporciones, como combustible disponible. La calidad del bagazo como combus (mas) tible varía en función de factores ecológicos, agronómicos e industriales, y es determinante en la eficiencia del proceso de generación de vapor. El objetivo de este trabajo fue evaluar la calidad como combustible del bagazo que se utiliza industrialmente. Un total de 419 muestras de bagazo obtenidas en distintos ingenios de la provincia de Tucumán durante la zafra 2004, fueron procesadas y ensayadas en bomba calorimétrica para obtener el valor del poder calorífico superior (PCS) y la incidencia del contenido de cenizas sobre el valor final de PCS. A fin de identificar la influencia del contenido de cenizas en el retardo del encendido del combustible, se calcularon los valores de PCS al minuto de iniciado el encendido en la bomba calorimétrica. El espectro analítico se completa con determinaciones de PCS en bagazo de tres variedades de caña de amplia difusión comercial. Los resultados obtenidos indicaron que es aconsejable utilizar 17.375 kJ/kg como valor promedio de PCS en el bagazo de caña en base seca, que se industrializa en Tucumán. Para la médula como combustible, se puede utilizar 17.075 kJ/kg como tal valor. Estos valores son ajustables de acuerdo al contenido de cenizas. Si bien los valores promedio obtenidos muestran baja dispersión, resultó posible identificar la incidencia del ecosistema en el desarrollo de la caña de azúcar, el cual condiciona el contenido final de fibra y, consecuentemente, su poder calorífico. Resumen en inglés Bagasse, or the biomass remaining after sugarcane stalks are crushed to extract their juice, is the primary fuel source for steam generation to supply for all the needs of a typical sugar mill in Tucumán, Argentina. In factories equipped to separate bagasse from pith to supply fibre for paper producing plants, pith and its blends with bagasse at different proportions are also available as fuels. The value of bagasse as a fuel depends on a number of ecological, agronomic (mas) and industrial factors, and it affects steam generation efficiency. The aim of this report is to assess the value of bagasse as a fuel in sugar mills in Tucumán. A total of 419 bagasse samples, collected from different sugar mills in Tucumán, were processed and tested with a bomb calorimeter to measure their higher calorific value (PCS) and its correlation with ash contents. In order to identify the relationship between ash content in bagasse and its ignition delay, PCS was calculated one minute after ignition. Bagasse PCS from three widely used sugarcane varieties was also determined. Results showed that 17375 kJ/kg is eligible as a mean higher calorific value for bagasse from sugar mills in Tucumán, whereas pith mean higher calorific value can be set at 17.075 kJ/kg. These values should be adjusted according to ash content level. Although variability amongst mean PCS was low, it was possible to identify the relationship between ecosystem and sugarcane development, its final fibre content and, thereby, its calorific value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Planificación integrada de producción y distribución para un conglomerado industrial/ Integrated production and distribution planning for an industrial conglomerate

Gutiérrez Franco, Edgar; Fuquen González, Hermann; Abril Hernández, Danilo
2010-06-01

Resumen en español Este artículo presenta la modelación matemática de la cadena de abastecimiento de un conglomerado, entendido como la asociación de empresas que toman una estructura común, para la industria siderúrgica semi-integrada en Colombia, con el objeto de brindar una herramienta de soporte a la decisión buscando la minimización de costos logísticos de producción y distribución de productos intermedios y finales de esta industria, el modelo matemático contempla: proveed (mas) ores de materia prima, plantas manufactureras, centros de distribución, ventas locales e importaciones. Los costos relacionados, son los de materia prima, transporte e inventarios, distribución y administrativos. Las restricciones que se consideran en el modelo son: capacidad de proveedores y plantas manufactureras, satisfacción de la demanda, ecuaciones de balance y restricciones de configuración del sistema. El modelo se validó en una empresa colombiana presentando resultados satisfactorios. La búsqueda de la estrategia óptima se estableció con el apoyo del software General Algebraic Modeling System-GAMS por medio del solver CPLEX®. Resumen en inglés This paper presents the mathematical modelling of the supply chain of a cluster. This is the association of companies that take a common structure, for the semi-integrated steel industry as a tool for supporting decision looking at minimizing logistics costs of production and distribution of intermediate and final products of this industry. The mathematical model includes: raw material suppliers, manufacturing plants, distribution centers, local sales and imports. The cos (mas) ts associated, are the raw material, transportation and inventory, distribution and administrative expenses. The restrictions that are considered in the model are: the capacity of suppliers and manufacturing plants, satisfaction of demand, balance equations and restrictions on system configuration. The model was validated in a Colombian company presenting satisfactory results. The search for the optimal strategy was established with the support of the Software General Algebraic Modeling System - GAMS with the solver CPLEX ®.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Physico-Chemical Characterization of Slag Waste Coming From IGCC Thermal Power Plant

Acosta, Anselmo; Aineto, Mónica; Iglesias, Isabel; Romero, Maximina; Rincón, Jesús Ma.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

46

Partículas de carbón en sedimentos marinos de la bahía Mejillones del Sur (23ºS): Implicancias ambientales en un contexto histórico/ Carbonaceous particles in marine sediments from Mejillones del Sur bay (23ºS): Environmental implications in a historic context

Valdés, Jorge; Sifeddine, Abdel; Mariano, Chester; Ortlieb, Luc
2004-01-01

Resumen en español Se determina la presencia de partículas de carbón en sedimentos superficiales y en testigos sedimentarios de la bahía Mejillones del Sur (23ºS). El análisis mediante técnica petrográfica y microscopía de luz transmitida y reflejada, de un testigo de sedimento de 44 cm de longitud muestra que las partículas de carbón están presentes en los 10 cm superiores de la columna sedimentaria. Muestras superficiales (0,5 cm de espesor) de sedimentos marinos al noreste de (mas) la ciudad de Mejillones también contienen abundantes partículas de carbón. Debido a la total ausencia de vegetación en la zona susceptible de ser quemada, se presumió un origen antrópico de este material. De hecho, se establece que estas partículas corresponden a "polvo de carbón" originado en el transporte y acopio de este material por parte de una maestranza ferroviaria que comenzó a operar en el puerto de Mejillones en 1910. Por su lado, los sedimentos superficiales reflejan el desarrollo reciente de diversas actividades industriales consumidoras de carbón en la zona costera. La circulación superficial marina es el principal factor que rige la distribución de estas partículas en los sedimentos del fondo de la bahía Mejillones. Así, en este caso, las partículas de carbón presentan un doble potencial de uso, como marcadores de impacto ambiental pasado y presente, y como una herramienta de datación útil para construir y validar modelos geocronológicos que permitan estudiar la evolución océano-climática de la zona durante el pasado reciente Resumen en inglés Carbonaceous particles are present in superficial sediments and in sedimentary cores of Mejillones del Sur bay (23ºS). An analysis of a 44-cm long core based upon petrographical techniques as well as transmitted and reflected light microscopy show that these particles are only present in the upper 10 cm of the sequences. Superficial samples (0.5 cm thick) of marine sediments located northeast of the town of Mejillones also contain carbonaceous particles. Due to the total (mas) lack of vegetation, which could be burnt in the area, it was inferred that they were originated from industrial activities. Actually, we establish that these particles are related of the transport of carbon to a railway industry, which began to operate in Mejillones in 1910. The superficial sediments reflect the recent development of various industrial plants, which use carbon as source of energy in the bay. Marine superficial circulation is the principal factor that explains the distribution of the carbonaceous particles in the bottom sediments of the bay. Thus, carbonaceous particles present a double potential, as a record of past and present environmental impacts, and as a geochronological tool for sediment columns needed to reconstruct and validate geochronological models for studies on ocean-climate evolution of this zone, in the recent past

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Parthenocarpic tomatoes and production method thereof.

Roque Mesa, Edelín Marta; Ellul, Phillipe; Gómez Jiménez, María Dolores; Madueño Albi, Francisco; Beltrán Porter, José Pío; Cañas Clemente, Luis V. Antonio
2006-09-14

Digital.CSIC (Spain)

49

Obtención industrial de materiales cerámicos a partir de lodos rojos del proceso Bayer

Aza Pendas, Salvador de; Guitián Rivera, F.; Pérez Rodríguez, G. A.
1999-06-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Net-Simulation: combining optimisation and simulation in the textile industry

Sanfeliu Cortés, Alberto; Puig Cayuela, Vicenç; Guasch Petit, Antoni
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Multiplicación in vitro Musa spp. mediante sistema de inmersión temporal/ In vitro Musa spp. multiplication in the temporary immersion system

Colmenares, M; Giménez, C
2003-10-01

Resumen en español El empleo de medios líquidos en protocolos de propagación masiva se ha convertido en una necesidad para abaratar los costos de producción de plantas obtenidas In vitro, pero es sólo hasta el desarrollo de los sistemas de inmersión temporal cuando se vislumbra su potencial aplicación. En musáceas la inmersión temporal ha permitido aumentar la eficiencia de la propagación masiva vía inducción de brotes, embriogénesis somática secundaria y en la germinación de (mas) los embriones. Sin embargo, estas técnicas apenas se están comenzando a escalar a nivel industrial. El objetivo de esta investigación es estudiar la posibilidad de aplicar la inmersión temporal como método para la multiplicación masiva In vitro de musáceas en Venezuela. A fin de reducir los costos en la fase de iniciación, se disminuyó a 7 días el tiempo para la introducción In vitro de plantas provenientes de campo y se empleó medio líquido sin hormona, sustituyendo esta por agua de coco al 15%. Los índices de multiplicación promedios obtenidos para el banano cv. Williams fueron 8,4 y 2,4 y para Plátano Hartón los valores obtenidos fueron 11,2 y 4,3 para sistemas de inmersión temporal (20 min cada 4 horas) y medio de cultivo sólido respectivamente. Adicionalmente, las evaluaciones sobre los tiempos de inmersión de 2 y 20 min. produjeron índices de multiplicación semejantes en cv. Williams. Estos resultados demuestran que la inmersión temporal es una técnica que puede ser aplicada para mejorar sustancialmente los índices de multiplicación en musáceas respecto a los protocolos convencionales usados en Venezuela. Resumen en inglés In order to reduce the costs of In vitro plants production, the use of a liquid propagation medium is completely necessary but it was not until recently that temporary immersion in liquid culture could really be used for massive propagation of In vitro plants. In Musa ssp., temporary immersion has increased the multiplication index of massive propagation protocols via organogenesis or secondary embryogenesis, although, this technique has not been used on a scale that woul (mas) d permit massive production of Musa In vitro plants. The main objective of this research was to study the possibilities of applying temporary immersion systems for In vitro massive propagation of Musa in Venezuela. To reduce costs and time for In vitro introduction of field material, the explants initiation time was reduced to 7 days, and a liquid medium without hormones and coconut milk (15%) was used. The average multiplication indexes from the banana cv. Williams were 8.4 and 2.4, the Horn Plantain values were 11.2 and 4.3 for temporary immersion and solid medium respectively. Additionally no significant differences were found between 2 and 20 min temporary immersion times. These results demonstrate that temporary immersion could be used to improve the Musa propagation indexes of conventional protocols applied in Venezuela.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Multiplex PCR for the detection and identification of dairy bacteriophages in milk

Río Lagar, Beatriz del; Binetti, Ana G.; Martín, M. Cruz; Fernández García, María; Hernández Magadán, Alfonso; Álvarez González, Miguel Ángel
2007-02-01

Digital.CSIC (Spain)

54

Multiple Models for Rosaceae Genomics

Shulaev, Vladimir; Korban, Schuyler S.; Sosinski, Bryon; Abbott, Albert G.; Aldwinckle, Herb S.; Folta, Kevin M.; Iezzoni, Amy; Main, Dorrie; Arús, Pere; Dandekar, Abhaya M.; Lewers, Kim; Brown, Susan K.; Davis, Thomas M.; Gardiner, Susan E.; Potter, Daniel; Veilleux, Richard E.
2008-05-16

Digital.CSIC (Spain)

56

Method of fixing carbon dioxide using a culture of cyanobacteria.

García Guerrero, Miguel; Moreno Fernández, José; García González, Mercedes; Martínez Blanco, Antonio; Acién, Francisco G.; Molina Grima, Emilio
2006-11-16

Digital.CSIC (Spain)

57

Mejora de la sanidad y de la calidad en la propagación viverística del olivo

Castillo, Pablo; Río Rincón, C. del; Azcón González de Aguilar, Concepción; Pérez-Artés, Encarnación; Bejarano, J.; Barea, J. M.; Gómez Barcina, Antonio; Azcón González de Aguilar, Rosario; Caballero Reig, J. M.; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

MODELO DE PLANTA ÓPTIMA MULTIPRODUCTO/ MODEL OF OPTIMAL MULTIPRODUCT PLANT

Poveda Ramos, Gabriel
2006-03-01

Resumen en español Se presenta un modelo matemático para planificar y determinar el tamaño óptimo de una planta industrial de procesos de transformación, que produce varios productos usando unos mismos equipos. Esta es una metodología completamente original del autor, que no aparece en libros ni en artículos de revista sobre Evaluación de Proyectos, Matemáticas Financieras, Diseño de Plantas y disciplinas análogas. El método ha sido aplicado por el autor al planeamiento y al dimensionamiento de varias plantas de industrias de procesos en Colombia. Resumen en inglés This paper presents and explains a mathematical model for planning and dimensioning in an optimal way many kinds of industries which use processes of transformation of matter (so called process industries) and which produce several products using some determinate pieces or set of pieces of equipment. This methodology is completely original of the author and it does not appear in any book or article on Proyect Evaluation, Financial Mathematics, Plant Design and related sub (mas) jects. The method has been applied by the author to the planning and dimensioning of several plants in process industries in Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Localización de una planta industrial: Revisión crítica y adecuación de los criterios empleados en esta decisión/ Plant site selection: Critical review and adequation criteria used in this decision

Medina, J.R.; Romero, R.L.; Pérez, G.A.
2009-12-01

Resumen en español La selección de una nueva localización es una decisión importante en las primeras instancias de un proyecto o estudio de factibilidad, porque esta tiene un gran impacto en los costos futuros de producción y en la organización de la empresa, con una influencia irreversible sobre la rentabilidad de la empresa. La bibliografía de referencia enfatiza este análisis para grandes plantas petroquímicas y químicas principalmente, en consecuencia los parámetros más impor (mas) tantes son aquellos que afectan esos tipos de industria, por ejemplo las de materias primas genéricas o seudo-materias primas genéricas. El objetivo del presente trabajo es centrar el análisis en las diferentes características de acuerdo al proceso y a los productos involucrados (química fina, medicamentos, etc.). Con estas premisas planteadas se aplica el procedimiento usual (niveles macro y micro), con los parámetros relevantes obtenidos por la metodología propuesta en este trabajo. Luego, en el nivel micro, las técnicas AHP permiten tomar una decisión con una base razonable, comparando los parámetros elegidos para evaluar la localización definitiva. Resumen en inglés The selection of a new plantsite is an important decision in the early stage of a feasibility study, because it has a great impact in the future production costs and in the company operation, with an irreversible influence on the enterprise profitability. The literature is concerned about the large chemical and petrochemical plants mainly; consequently the most relevant parameters are those which affect these kinds of industries, for example commodities and pseudo-commodi (mas) ties. This work focus in the different characteristics according to the process and product involved (fine chemicals, f.i.). With these facts in mind the usual decomposition procedure is applied (macro and micro levels), with the relevant parameter obtained by the new proposal. After that, in the micro level, AHP technique allows to make a decision with a sound basis, comparing the parameters chosen to evaluate the definitive location.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Lead isotope ratios in a soil from a coal carbonization plant

Díaz Somoano, Mercedes; Calvo Díez, Montserrat; López Antón, M.ª Antonia; Suárez Ruiz, Isabel; García Fernández, Roberto; Rodríguez Moinelo, Sabino J.; Martínez Tarazona, M.ª Rosa
2007-05-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Islamic glasses from Al-Andalus. Characterisation of materials from a Murcian workshop (12th century AD, Spain)

Carmona, Noemí; Villegas, María Ángeles; Jiménez Castillo, Pedro; Navarro Palazón, Julio; García-Heras, Manuel
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Interlaboratory study of the bioluminescence inhibition tests for rapid wastewater toxicity assessment

Farré Urgell, Marinel.la; Arranz, Francesc; Ribó, Joan; Barceló, Damià
2004-02-24

Digital.CSIC (Spain)

63

Interactions between a plant growth-promoting rhizobacterium, an AM fungus and a phosphate-solubilising fungus in the rhizosphere of Lactuca sativa

Kohler, Joseph; Caravaca Ballester, María Fuensanta; Carrasco Blázquez, Lucía; Roldán Garrigos, Antonio
2007-03-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Influence of wet and preheated coal charging on the nature of quinoline insolubles of coal tars and their derived pitches

Álvarez García, Ramón; Suárez Canga, Jesús; Díez Díaz-Estébanez, M.ª Antonia; Fuente Alonso, Enrique; García Fernández, Roberto; González de Andrés, Ana Isabel
1996-06-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Industria y territorio rural: la constitución de un corredor agropecuario e industrial en el estado de Querétaro

Serna Jiménez, Alfonso
2010-08-01

Resumen en español Los municipios de Ezequiel Montes y Cadereyta se han vuelto un punto de referencia en el análisis de los procesos territoriales de Querétaro, pues han constituido un lugar de actividad primaria vigorosa. Capitales agroalimentarios los han reconocido como un ámbito favorable para la producción avícola, y han invertido en granjas muy tecnificadas en sus territorios rurales, así como en sus vecinos Colón y Tequisquiapan. Estos cuatro municipios han configurado un corr (mas) edor agroindustrial que ha atraído a maquiladoras y procesadoras de alimentos, entre otras, y es parte de la organización actual del estado, sobre todo ante la desconcentración industrial de la ciudad capital. El objetivo del artículo es destacar la configuración paulatina de un corredor económico distinto a los constituidos por parques industriales y localizado fuera de los corredores nacionales. Resumen en inglés Ezequiel Montes and Cadereyta are two municipalities characterized by a vigorous primary sector which have, therefore, become a reference point for the analysis of territorial processes within the state of Queretaro. The presence of agricultural capital invested in highly technified farms for food production located within their rural territories have lead to their recognition as a favorable environment for the production of poultry, as well as in the municipalities of Co (mas) lón and Tequisquiapan. These four municipalities have thus configured an agroindustrial corridor which has attracted food processing and assembly plants, among others, and is part of the Querétaro's current organization, particularly in the face of the capital's industrial decentralization. The purpose of this article is to point out the ongoing configuration of an economic corridor distinct from those constituted by industrial parks and located outside the national economic corridors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Indice de humificación y prueba de fitotoxicidad en residuos orgánicos de uso agrícola potencial/ Humification index and phytotoxicity test in organic wastes potentially agricultura

Acosta¹, Y; Paolini², J; Benítez, E
2004-06-01

Resumen en español La materia orgánica no humificada en residuos orgánicos potencialmente agrícolas, puede producir fitotoxicidad en las plantas. A fin de estimar el nivel de estabilidad de la materia orgánica se determinaron índice, grado y tasa de humificación en lodo residual producto del tratamiento de aguas servidas, estiércol de chivo y residuo del procesamiento industrial de sábila (Aloe vera). El método se basó en la extracción y fraccionamiento de sustancias húmicas emp (mas) leando una columna de polivinilpirrolidona insoluble. El lodo y el estiércol resultaron ser materiales más humificados, con índices de humificación de 0,32 y 0,36 ( Resumen en inglés Abstract The matter organic non humified in organic waste potentially agricultural, it can produce phytotoxicity in the plants. In order to estimate the level of stability of the organic matter were determined degree, rate and humification index in sludge coming of domestic water treatment, goat manure and residual of the industrial prosecution of sabila (Aloe vera). The method consist in extraction and fractionation of humic substances using a column of insoluble polyvin (mas) ylpirrolidone. The waste sludge and goat manure showed to be the materials more humified, with an humification index of 0,32 and 0,36 (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Immobilization of mercury in soils of Venezuela using phospho-gypsum and sulphate-reducing bacteria.

Adams, E.; García-Sánchez, A.; Santos, F.; Velázquez, E.; Adams Meléndez, M.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Identification of partially known models of the Susqueda hidroelectric power plant

Quiroga, Oscar Daniel; Riera Colomer, Jordi; Batlle Arnau, Carles
2003-12-01

Digital.CSIC (Spain)

69

Identificación y sitios de acumulación de sustancias ergásticas en tallos de Cuphea Glutinosa (Lythraceae): Variaciones debidas a la madurez y al ambiente/ Identification and accumulation sites of ergastic substances in Cuphea glutinosa (Lythraceae) stems: Variations due to maturity and environment

Martínez Tosto, Ana C.; Yagueddú, Cristina; Arriaga, Mirta O.
2009-12-01

Resumen en español Cuphea glutinosa Cham. et Schltdt. es una especie ampliamente distribuida en América templada, presente en las sierras bonaerenses, potencialmente importante desde el punto de vista industrial y medicinal. El presente trabajo tiene por objeto determinar las sustancias ergásticas presentes en los tallos, los sitios de acumulación de las mismas y las características anatómicas de tallos maduros y jóvenes de plantas creciendo en diferentes condiciones de humedad y luz. (mas) Se muestrearon tallos jóvenes y maduros de plantas de Sierra Bachicha, Sierra de los Padres y Sierra de los Difuntos. Se realizaron cortes a mano alzada para el estudio de la anatomía del tallo y la aplicación de test histoquímicos para identificar almidón, grasas-aceites, mucílago y taninos. Se confirma la presencia de grasas-aceites y mucílagos en células de los pelos glandulares y gotas exudadas; amiloplastos y taninos en distintos tejidos. Los tallos jóvenes provenientes de suelos húmedos presentan mayor cantidad de drusas que aquellos de suelos secos, mientras que los tallos adultos de suelos húmedos, mayor cantidad de amiloplastos que aquellos de suelos secos. Los tallos adultos, especialmente aquellos de suelos húmedos presentan mayor abundancia de taninos. Las diferencias estructurales halladas, tanto en tallos jóvenes como en adultos pueden ser atribuidas a las diferentes condiciones ambientales que afectan los sitios individuales de crecimiento. Resumen en inglés Cuphea glutinosa Cham. et Schltdl. is widely distributed in temperate areas of America, present in the southeast sierras of Buenos Aires Province, and potentially important from industrial and medicinal points of view. The aim of this work was to determine the accumulation sites of ergastic substances and the anatomical characteristics of mature and young stem of plants growing at different conditions of water and light. Mature and young stems of plants from Sierra Bachic (mas) ha, Sierra de los Padres and Sierra de los Difuntos were used. Free hand cuts were made in order to study the stem anatomy, and histochemical techniques were applied to identify starch, fats, mucilages and tannins. We confirm the presence of fats and mucilages in cells from glandular hairs and exuded drops; starch grains and tannins in different tissues. Young stems from plants growing on humid soils present more abundance of druses versus those from dry soils; while adult stems from plant growing on humid soils present more abundance of tannins. The structural differences observed either in young stems or in matures ones, may be attributed to different environment conditions that affect the individuals growth sites.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Flavonoids in Food and Their Health Benefits

Yao, Liu H.; Jiang, Y. M.; Shi, J.; Tomás Barberán, Francisco; Datta, Nivedita; Singanusong, Riantong; Chen, S. S.
2005-01-27

Digital.CSIC (Spain)

71

Fenología de la gametogénesis, madurez de conceptáculos, fertilidad y embriogénesis en Durvillaea antarctica (Chamisso) Hariot (Phaeophyta, Durvillaeales)/ Phenology of gametogenesis, maturity of conceptacles, fertility and embryogenesis in Durvillaea antarctica (Chamisso) Hariot (Phaeophyta, Durvillaeales)

Collantes, Gloria; Merino, Ana; Lagos, Verónica
2002-07-01

Resumen en español Durvillaea antarctica se caracteriza por presentar al igual que los representantes de las Fucales, una historia de vida sin generación gametófita de vida libre y por poseer reproducción oógama. En este trabajo mediante el uso de técnicas de microscopía óptica, se describe la fenología de la gametogénesis, estados de madurez de los conceptáculos, fertilidad y embriogénesis de D. antarctica de caleta Montemar Chile central (32º 57`S - 71º 33`W). De acuerdo a lo (mas) s resultados obtenidos, las etapas de la gametógenesis son indicadoras del estado de madurez de los conceptáculos y el número de estratos de conceptáculos señala el número de períodos reproductivos de los ejemplares. En un seguimiento anual la población intermareal de D. antarctica presentó un período vegetativo y/o reposo reproductivo en verano y una dinámica de maduración y fertilidad desde otoño a principios de primavera; en estos ejemplares los conceptáculos estuvieron dispuestos en un estrato (98%). Especímenes recolectados en una varazón invernal presentaron estados vegetativos y reproductivos propios de la madurez y fertilidad con 1 (61%), 2 (36%) y 3 (3%) estratos de conceptáculos, que indican diferencias con la población intermareal relacionadas al número de períodos reproductivos y a la probable existencia en los ejemplares varados de un componente de frondas submareales, hecho que amerita efectuar en estas últimas estudios fenológicos similares a los de la población intermareal. La información obtenida completa la historia de vida de D. antarctica y proporciona bases biológicas para su manejo y futuro cultivo. D. antarctica es uno de los recursos algales chilenos importante como alimento y materia prima para la industria de alginatos Resumen en inglés Durvillaea antarctica has a life history similar to Fucales, characterized by lacking a free-living gametophyte generation and in having oogamous reproduction. Using techniques of light microscopy observations were made on phenology of gametogenesis, fertilization, maturity of conceptacles and embryogenesis of D. antarctica from Montemar cove, central Chile (32º 57`S - 71º 33`W). Degree of development of gametogenesis indicated maturity stages of conceptacles. Number of (mas) conceptacle layers indicated number of annual reproductive periods. During summer time, intertidal plants showed a vegetative or a rest period. From Autumn to early Spring, intertidal plants with one layer of conceptacles (98%), showed the gradual sequence of maturity and fertility periods. During Winter, drift fronds with 1 (61%), 2 (36%) and 3 (3%) layers of conceptacles showed different reproductive periods of maturity and fertility. Drift fronds seem to have components of subtidal fronds and further studies on reproductive phenology similar those undertaking in intertidal plants are needed. Life history information generated may well be applied to improve management and future culture of this resource. D. antarctica is an important Chilean resource having industrial potential

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Factors influencing the quality of a surface water supply system: The Ter River, Northeastern Spain

Fernandez-Turiel, J. L.; Gimeno, D.; Rodríguez, J. J.; Carnicero, M.; Valero, F.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

74

Evaluación de seis selecciones de naranjos con frutos de maduración temprana sobre dos portainjertos en los valles altos de carabobo, Venezuela

Monteverde, Edmundo; Laborem, Gastón; Marín R., Carlos
2003-07-01

Resumen en español El objetivo de este ensayo fue evaluar, en el área de los Valles Altos de Carabobo, seis selecciones de cultivares de naranjo de maduración temprana sobre dos portainjertos, durante tres años (1998-2000). Las selecciones evaluadas fueron HA1B0503 (cv. Hamlin), PA6F2422 (cv. Pineapple), PA1B0708 (ev. Pineapple), CM6E3602 (cv. Criollo Montero SS), PB1B0606 (cv. Parson Brown) e IVIA 125-3 (cv. Salustiana) y los portainjertos mandarina Cleopatra, Citrus reshni Tan ex Hort. (mas) y citrumelo Swingle, Poncirus trifoliata x Citrus paradisi. El ensayo fue sembrado en un diseño de bloques completamente aleateorizados con cuatro repeticiones, en un arreglo factorial en parcelas divididas de 2x6. El portainjerto constituyó la parcela principal y las selecciones las sub-parcelas con tres árboles por sub-parcela. Las selecciones PA1B0708 y PB1B0606 presentaron factores de calidad favorables como diámetro del fruto y rendimiento en jugo (kg SST 1000kg-1), pero con alto número de semillas que pudiera limitar su uso industrial y el consumo fresco. La selección CM6E3602 tuvo la ventaja de su mayor producción y eficiencia productiva kg(m³)-1, especialmente injertada sobre Swingle. La selección HA1B0503 no se diferencia significativamente de CM6E3602. Resumen en inglés The objective of the present assay was to evaluate six orange cultivars of early maturing fruits on two different rootsocks in Carabobo High Valleys, Venezuela, during three years (1998-2000). Selections evaluated were HA1BO503 (cv. Hamlin), PA6F2422 (cv. Pineapple), PA1B0708 (cv. Pineapple), CM6E3602 (cv. Criollo Montero SS), PB1B0606 (cv. Parson Brown) and IVIA 125-3 (cv. Salustiana). Rootstocks were Cleopatra mandarin, Citrus reshni Tan. ex Hort. and Swingle Citrumelo, (mas) Poncirus trifoliata Raf. x Citrus paradisi Macf. Experiment was conducted in a complete randomized block design with four repetitions with a factorial arrangement of a split plot 2x6. Rootstocks were the main plots and selections the sub-plots at three plants per sub-plot. PA1B0708 and PB1B0606 had some favorable quality factors as fruit diameter and juice solids in kg (kg TSS 1000 kg-1), but the high seed number per fruit could limit use for industry and market purposes. CM6E3602 had the advantage of its high yield and tree efficiency, especially on Swingle, and its low seed number/fruit. HA1B0503 was not statistical different from CM6E3602.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Escalamiento y trabajo: El caso de la industria electrónica de Tijuana/ Industrial Upgrading and Labor: The Case of Tijuana's Electronics Industry

López Salazar, Ricardo; Carrillo, Jorge
2010-06-01

Resumen en español En este trabajo se analizará la incidencia del escalamiento industrial en el trabajo de tres empresas maquiladoras del sector electrónico ubicadas en Tijuana, México. Los resultados arrojan que las tres empresas escalaron en producto y funciones, gracias al impulso del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), al aprovechamiento de las capacidades internas y al apoyo otorgado por sus respectivos corporativos. Por su parte, los trabajadores calificados (i (mas) ngenieros y gerentes) experimentan un proceso de revaloración, derivado de su conocimiento adquirido a lo largo de amplias trayectorias laborales dentro de las empresas. Como resultado, el escalamiento industrial de las tres plantas estudiadas está asociado a mejoras laborales debido a la alta estabilidad en el empleo, lo que permite la implementación de planes de carrera, capacitaciones de alto nivel y certificaciones en el trabajo. Resumen en inglés This article analyzes the implications of industrial upgrading for labor conditions in three electronics maquiladora plants in Tijuana. The evidence shows that, thanks to the momentum of the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the growth of in-house capabilities, and the support from their respective parent companies, the three factories upgraded both in terms of products and functions. For their part, skilled employees (engineers and managers) experienced a reva (mas) lorization, the result of knowledge acquired over long careers in these companies. Consequently, industrial upgrading in the three plants that we analyzed is associated with labor improvements due to the high levels of job stability, which make it possible to implement in-house career plans, high levels of training, and labor certifications.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Empleo de los ensayos con plantas en el control de contaminantes tóxicos ambientales

Torres Rodríguez, Marina Teresa
2003-12-01

Resumen en español El creciente desarrollo industrial y urbano ha traído consigo la aparición de una cantidad apreciable de sustancias químicas tóxicas, lo cual afecta tanto la salud humana como la de los ecosistemas en países desarrollados y en vías de desarrollo. Recientemente se han instrumentado bioensayos rápidos con el empleo de plantas como organismos de prueba, los que funcionan como buenas herramientas de pesquisa inicial. Se señalan las ventajas que tienen las plantas para (mas) ser incorporadas en baterías de ensayo para medir alarma de peligro ambiental. Se destaca la importancia del empleo de bioensayos con plantas en la detección y control de los contaminantes tóxicos ambientales. Se hace referencia a dos de los bioensayos con plantas que pueden resultar disponibles y de utilidad en la evaluación toxicológica de muestras ambientales. Resumen en inglés The increasing industrial and urban development has brought about the appearance of a considerable number of toxic chemicals, which affect not only human health, but that of the ecosystems in developed and developing countries, too. Rapid bioassays have been implemented with the use of plants as testing organisms that work as good tools in the initial screening. The advantages of the plants to be incorporated in batteries of assays in the detection and control of the envi (mas) ronmental toxic pollutants are stressed. Reference is made to two of the bioassays with plants that may be useful and available in the toxicological evaluation of environmental samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Effects of olive mill wastewater addition in composting of agroindustrial and urban wastes

Paredes, C.; Bernal Calderón, M. Pilar; Roig, Asunción; Cegarra Rosique, Juan
2001-07-01

Digital.CSIC (Spain)

78

Ecology and health in risk analysis of polluted soils

Hernández, A. J.; Gutiérrez Ginés, Mª Jesús; Pastor Piñeiro, Jesús
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

79

EFECTO DE LA APLICACIÓN DE BIOSOLIDOS EN EL CRECIMIENTO DE Jacaranda mimosifolia (Gualanday) Y EN LAS CONDICIONES FÍSICAS Y QUÍMICAS DE UN SUELO DEGRADADO/ EFFECT OF BIOSOLIDS APPLICATION ON THE GROWTH OF Jacaranda mimosifolia (Gualanday) AND UNDER PHYSICAL AND CHEMICAL CONDITIONS OF A DEGRADED SOIL

Ramirez Pisco, Ramiro; Velásquez Pomar, Diana Cristina; Acosta Baena, Elizabeth
2007-06-01

Resumen en español Los biosólidos, son materiales orgánicos, provenientes del tratamiento de aguas residuales domésticas e industriales y su disposición final es uno de los principales problemas. El depósito en rellenos sanitarios, la incineración y la aplicación en suelos, son los principales métodos de disposición; los dos primeros son costosos, mientras que el último ha tenido aceptación debido a que puede ser usado como abono orgánico en cultivos y mejorar la fertilidad de s (mas) uelos degradados, pero se pueden generar problemas de contaminación. En este estudio se evaluó el efecto de la aplicación de biosólidos en el crecimiento de Jacaranda mimosifolia (Gualanday) y en las condiciones físicas y químicas de un suelo degradado. En invernadero, se sembraron plántulas, utilizando un diseño completamente al azar con cuatro tratamientos y diez repeticiones. Los tratamientos correspondieron a contenidos de materia orgánica en la mezcla suelo-biosólido de 0 %, 2 %, 4 % y 8 %. Se muestreó mensualmente la sobrevivencia, altura, diámetro del tallo y número de hojas, y la biomasa seca al final del experimento. Se realizaron análisis físicos y químicos del suelo, al inicio del estudio y a los tres meses. Los análisis químicos incluyeron pH, carbono orgánico oxidable, Al, Ca, Mg, K, CICE, Fe, Mn, Cu, Zn, P, S, B, NO3-, NH4+; y los análisis físicos estabilidad de agregados, densidad aparente, densidad real y retención de humedad. El análisis estadístico se realizó entre tratamientos por cada mes, mediante análisis de varianza y pruebas de comparación de medias (Duncan, 95 % nivel de confianza). Los tratamientos con 4 % y 8 % de materia orgánica, afectaron negativamente el crecimiento de J. mimosifolia, debido posiblemente a la alta concentración de nutrientes y metales pesados hallados en el suelo, lo que pudo generar toxicidad, antagonismo y/o sinergismo. Las condiciones físicas se favorecieron al adicionar biosólidos, aumentándose la estabilidad de agregados y la retención de humedad, y disminuyéndose la densidad aparente y densidad real. Resumen en inglés The biosolids are organic materials, derived from wastewater treatment of domestic and industrial sewage. One of the main problems of wastewater treatment plants is the final destination of the biosolids. Their deposit in sanitary fillers, the incineration and land application are the main methods of dispose; the first two methods are expensive, while the last one, is gaining acceptance, because the biosolids are a resource that can be used as supplementary organic fertil (mas) izer. Furthermore, land application of biosolids can help to improve declined soil fertility in degraded soils, but it can be generated contamination problems. The aims of this study were to investigate the effect of biosolids application on the growth of Jacaranda mimosifolia (Gualanday) and the changes on physical and chemical conditions of a degraded soil. This arboreal specie was planted in a degraded soil amended with biosolids, and was grown in a greenhouse. The treatments corresponded to contents of organic matter in the mixture (soil-biosolid) of 0 %, 2 %, 4 % and 8 %, in a completely randomized design with four treatments and ten replications. Monthly samplings were realized to get information about the variables: survival, height and diameter of stem, and number of leaves. The dry biomass was evaluated at the end of the study. The physical and chemical analyses were made at the beginning of the experiment and three months later. The chemical analyses included pH, oxidable organic carbon, Al, Ca, Mg, K, CICE, Fe, Mn, Cu, Zn, P, S, B, NO3-, NH4+, and the physical analyses included aggregate stability, bulk density, real density and water retention. The statistical analysis between treatments was realized every month, by analysis of variance and Duncan's multiple range test, using a 95 % confidence level. The treatment with a 2 % of organic matter was not affected the plant growth and was similar with the untreated control. The treatments with a 4 % and 8 % of organic matter caused a lower survival, a lower growth in height, diameter, and lesser number of leaves and a lower production of biomass. The high concentration of nutrients found on the soil, probably generated toxicity, antagonism and/or synergism problems. The physical soil properties were favored with the addition of biosolids, possibly for its organic matter contents, appearing an increase in the aggregate stability and the humidity retention, and a diminution of the bulk density and the real density.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Diversidad de mariposas diurnas (Lepidoptera: Papilionoidea y Hesperioidea) en Santiago de Cali, Valle del Cauca, Colombia/ Diversity of diurnal butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea and Hesperioidea) in Santiago de Cali, Valle del Cauca , Colombia

RAMÍREZ RESTREPO, LORENA; CHACÓN DE ULLOA, PATRICIA; CONSTANTINO, LUÍS MIGUEL
2007-06-01

Resumen en español Entre marzo y agosto de 2004 se realizaron muestreos de mariposas diurnas con jama aérea y trampas Van Someren-Rydon, en seis zonas urbanas y una zona suburbana, que cubren aproximadamente 210,2 ha del municipio de Santiago de Cali, en el departamento del Valle del Cauca. El inventario aportó 193 especies, agrupadas en cinco familias, siendo Nymphalidae la de mayor riqueza (72 especies), seguida por Hesperiidae (67), Lycaenidae (28), Pieridae (19) y Papilionidae (siete) (mas) . La riqueza promedio fue de 70,9 ± 24,4 especies, con un valor máximo en el Ecoparque del Río Pance (124), ubicado en la zona suburbana al sur de la ciudad, y un mínimo de 50 especies en el Parque del Amor, la localidad más cercana a la zona industrial de la ciudad. Se compara la riqueza y composición de especies entre las zonas verdes muestreadas. Para fomentar la presencia de estos insectos en la zona urbana, se proponen acciones concretas como siembra de plantas nutricias para larvas y adultos, y el establecimiento de fuentes de humedad permanente. Resumen en inglés Between March and August 2005, diurnal butterflies were sampled with aerial nets and Van Someren-Rydon traps, in six urban zones and one suburban zone that cover approximately 210 ha of the municipality Santiago de Cali, in the department Valle del Cauca. The inventory recorded 193 species grouped in five families, Nymphalidae being the family with the greatest richness (72 species), followed by Hesperiidae (67), Lycaenidae (28), Pieridae (19) and Papilionidae (seven). Th (mas) e mean richness was 70.9 ± 24.4 species, with a maximum value at the Ecoparque del Río Pance (124), located in the suburban zone south of the city, and a minimum of 50 species at the Parque del Amor, the locality closest to the city's industrial zone. Richness and species composition are compared among the sampled green zones. To encourage the presence of these insects in the urban zone, concrete actions are proposed such as growing food plants for larvae and adults, and the establishment of permanent humidity sources.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Distribution of endocrine disruptors in the Llobregat River basin (Catalonia, NE Spain)

Céspedes, Raquel; Lacorte Bruguera, Silvia; Raldúa, Demetrio; Ginebreda Martí, Antoni; Barceló, Damià; Piña, Benjamín
2005-05-12

Digital.CSIC (Spain)

82

Disponibilidad de ingredientes no tradicionales con potencial de ser usados en la alimentación de cerdas gestantes en el Bajío mexicano/ Nontraditional available ingredients with potential to be used in gestating sow feeding in the Mexican Bajio

Avilés Ríos, Edgar David; Espinosa García, José Antonio; Rentería Flores, José Antonio; Mejía Guadarrama, César Augusto; Mariscal Landín, Gerardo; Cuarón Ibargüengoytia, José Antonio
2009-12-01

Resumen en español Con el propósito de identificar subproductos y desechos agroindustriales existentes en la región del Bajío mexicano, que por su disponibilidad y nivel de producción pudieran ser incorporados en la alimentación de las cerdas gestantes, se integró la información estadística de productos agrícolas que mediante un proceso agroindustrial generan subproductos para consumo pecuario. En este contexto, se creó un padrón de empresas procesadoras de dichos productos; asim (mas) ismo, se diseñó y aplicó una encuesta a una muestra significativa (muestreo de proporciones de varianza máxima) con el fin de conocer las cantidades de materias primas utilizadas, los coeficientes de transformación, la cantidad de subproductos generados y, finalmente, su destino. De acuerdo con lo anterior, se dispuso estimar la disponibilidad futura de estos subproductos y se diseñaron modelos de regresión. Más de 20 subproductos y desechos se identificaron como factibles para utilizarse. Sin embargo, con base en la oferta y en la demanda anual de cada uno de éstos, los que mostraron mayor potencial de uso fueron: cascarilla de arroz y salvado de arroz (4 375 ton y 2 905 ton, respectivamente), pasta de ajonjolí (entre 14 400 y 28 800 ton), desperdicio de col (1 092 ton), desechos de brócoli (13 400 ton), desechos de coliflor (1 800 ton), desechos de aguacate (4 800 ton) y aceite de palma para fritura (12 000 L). Los de mejor potencial al medir su disponibilidad futura son los desechos de brócoli y coliflor. Con el propósito de aprovechar los subproductos y desechos agroindustriales disponibles en el bajío para la alimentación de la cerda adulta, deben determinarse las características bromatológicas y nutritivas de aquéllos, así como su posible impacto sobre la digestibilidad de la energía y proteína en la dieta y en el desempeño productivo de la cerda. Resumen en inglés In order to identify existing agro-industrial by-products and remainders in the region of the Mexican Bajio, which by their availability and level of production could be incorporated in the feeding of gestating sows, the statistical information of agricultural products that by an agro-industrial process generate by-products for livestock was integrated. In this sense, a list of by-product processing plants was created. Likewise, a survey was designed and applied to a sign (mas) ificant sample (equation of sampling proportions for maximum variance) of these companies, to know the amounts of raw materials used, transformation coefficients, and the amount and destiny of generated by-products. According to the aforementioned, the future availability of these by-products was determined and regression models were designed. The by-products and remainders that were identified as feasible to be used were more than twenty. However, on the basis of the annual supply and demand of each by-product, the ones that showed the greatest potential to be used in feeding gestating sows were the following: rice husk (4 375 ton), saved of rice (2 905 ton), sesame meal (between 14 400 and 28 800 ton), cabbage remainders (1 092 ton), broccoli and cauliflower remainders (annual 13 400 and 1 800 ton, respectively), avocado remainders (4 800 ton) and palm oil for frying process of nuts (12 000 L). Those with better potential while measuring their future availability are broccoli and cauliflower remainders. With the aim to use agro-industrial by-products and remainders available in the Bajio for sow feeding, bromatologic and nutritional characteristics should be determined, as well as its possible impact on the energy and protein digestibility and sow performance.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Diagnostico de Fallas en Motores de Inducción Mediante la Aplicación de Redes Neuronales Artificiales/ Fault Diagnosis in Induction Motors Using Artificial Neuronal Networks

Villada, Fernando; Cadavid, Diego R
2007-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta un algoritmo para diagnosticar fallas entre espiras del estator de motores de inducción mediante la aplicación de redes neuronales artificiales (RNA). Los patrones de entrenamiento de las RNA son obtenidos a partir de un modelo de máquina que permite simular fallas internas bajo diferentes condiciones de carga y desequilibrio de tensión. Se muestra la implementación del método utilizando un analizador de redes eléctricas y un procesador (mas) digital de señales (DSP). Los resultados obtenidos experimentalmente en dos motores de 2 Hp y 3 HP permiten concluir la fortaleza del algoritmo al permitir detectar fallas incipientes en motores de inducción y la factibilidad de implementación del mismo a nivel industrial Resumen en inglés A new algorithm to diagnose inter-turn faults in induction motors based on Artificial Neural Networks (ANN) is presented in this work. A machine model able to simulate internal faults under different load conditions and voltage unbalance was implemented and tested, in order to generate the training patterns of the ANN. An electrical network analyzer and a digital signal processor (DSP) are used to show the implementation of the method. Experimental results in a 2 Hp and 3 (mas) Hp induction motors show the robustness of the algorithm allowing detect incipient faults and its implementation feasibility at industrial plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Determination of the heatsetting temperature of polyester by TMA

Cayuela Marín, Diana; Manich, Albert M.; Gacén Esbec, Isabel; Gacén Guillén, Joaquín
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Determination of d13C of PAHs Derived from a Selection of Internationally-Traded Coals and Their Blends

Cooper, Mick; Rodríguez Vázquez, Elena; García Fernández, Roberto

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) are produced by many industrial processes and, according to many studies, the highest exposure levels have been measured in coking plants and foundries. One of the aims of this investigation is to determine whether or not the use of carbon stable isotopic analy...

DRIVER (Spanish)

87

Determination of d13C of PAHs Derived from a Selection of Internationally-Traded Coals and Their Blends

Cooper, Mick; Rodríguez Vázquez, Elena; García Fernández, Roberto
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Determinación de la temperatura de termofijado de poliéster mediante análisis termomecánico

Cayuela Marín, Diana; Manich, Albert M.; Gacén Esbec, Isabel; Gacén Guillén, Joaquín
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

89

Detection of the defoliating pathotype of Verticillium dahliae in infected olive plants by nested PCR

Mercado-Blanco, Jesús; Rodríguez-Jurado, Dolores; Pérez-Artés, Encarnación; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

90

Detection and identification of bacteriophages of lactic acid bacteria by means of multiple polymerase chain reaction (MULTI-PCR) and applications thereof .

Álvarez González, Miguel Ángel; Hernández Magadán, Alfonso; Ariza Cobos, Manuela; Griselda Binetti, Ana; Martín Martín, M. Cruz; Río Lagar, Beatriz del; Fernández García, María
2006-12-28

Digital.CSIC (Spain)

91

Detection and Characterization of Streptococcus thermophilus Bacteriophages by Use of the Antireceptor Gene Sequence

Binetti, Ana G.; Río Lagar, Beatriz del; Martín, M. Cruz; Álvarez González, Miguel Ángel
2005-10-01

Digital.CSIC (Spain)

92

Desarrollo de una tecnología para la obtención de extracto acuoso de hojas de Morinda citrifolia L. (noni)/ Development of a technology for obtaining an aqueous extract from Morinda citrifolia L. leaves

Salomón Izquierdo, Suslebys; López Hernández, Orestes Darío; García, Caridad Margarita; González Sanabia, María Lidia; Fusté Moreno, Viviana
2009-06-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: Morinda citrifolia L. (noni) es una planta que ha cobrado gran interés en los últimos años por causa de múltiples propiedades medicinales atribuidas a sus frutos, raíz, corteza, semillas y, en particular, sus hojas que poseen actividad antiinflamatoria, astringente, antiséptica e hipoglucemiante. Las plantas medicinales y sus extractos bioactivos son incorporados cada vez más en la industria farmacéutica en la sustitución de las preparaciones artes (mas) anales, y así aumentar la calidad de los medicamentos de origen herbario. OBJETIVOS: desarrollar tecnología a escala de laboratorio y así obtener extracto estandarizado de hojas de M. citrifolia, para su secado ulterior en la obtención de una materia prima para la preparación de distintas formas farmacéuticas y escalar un lote al nivel industrial del extracto acuoso. MÉTODOS: se realizó el estudio de los parámetros de operación para la obtención de extracto acuoso estandarizado de hojas de M. citrifolia y su escalado al nivel industrial. Se determinó la correlación existente entre el índice de refracción y la concentración de sólidos totales del extracto. RESULTADOS: se desarrolló una tecnología a escala de laboratorio para obtener extracto acuoso de hojas de M. citrifolia y el escalado al nivel industrial realizado a un lote de 25 kg de hojas con resultados satisfactorios desde el punto de vista tecnológico, por ser reproducibles todas las etapas del proceso. CONCLUSIONES: se determinaron las condiciones de operación que favorecen la mayor extracción de sólidos en la obtención del extracto acuoso de hojas de M. citrifolia en la etapa experimental; existe una relación lineal entre la concentración del extracto y su índice de refracción. Se realizó el escalado del lote con resultados satisfactorios. Resumen en inglés INTRODUCTION: Morinda citrifolia L. (noni) is a plant that has aroused great interest in the last few years because of the many medicinal properties of its fruits, roots, bark, seeds and particularly its leaves that have antiinflammatory, astringent, antiseptic and hypoglucemic effects. Medicinal plants and their bioactive extracts are increasingly incorporated into the drug industry to replace traditionally-made preparations and to increase the quality of herbal medicine (mas) s. OBJECTIVES: to develop technology at lab scale that allows obtaining standardized M. citrifolia leaf extract to be further dried in order to obtain the raw material for the preparation of different pharmaceutical forms, and also to scale up a batch of the aqueous extract at industrial level. METHODS: operational parameters for obtaining standardized M. citrifolia leaf aqueous extract and its further scaling up at industrial level were studied. The correlation between the refraction index and the extract's total solid concentration was determined. RESULTS: a new lab technology was devised to obtain aqueous extract from M. citrifolia leaves; the scaling up of a 25 kg batch of leaves showed satisfactory results from the technological viewpoint since all the phases of this process may be reproduced. CONCLUSIONS: the adequate operational conditions for higher solid extraction in obtaining the M. citrifolia leaf aqueous extract at the experimental phase were ascertained. There is linear relation between the extract concentration and the refraction index. The scaling up of the batch of leaves showed positive results.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Desarrollo de un Programa de Simulación de Procesos para el Tratamiento de Efluentes Líquidos/ Development of Simulation Program for Liquid Effluent Treatment

Niño, Z.M.; Pérez, S.A.; Llobregat, M.J.
2004-01-01

Resumen en español Se presenta el desarrollo de un programa para la simulación de procesos asociados al tratamiento de efluentes líquidos. El programa creado, denominado SIMTELUC, utiliza un enfoque modular secuencial para la administración y control del flujo de la información durante la simulación. Fueron desarrollados los siguientes módulos de cálculo: reactor biológico por lodos activados, filtro percolador, contactor biológico rotatorio o biodisco, sedimentador primario, unida (mas) d de floculación-coagulación, secador térmico, unidad de desinfección, adsorción sobre carbón activado, precipitación química, espesador de lodos, filtros, unidad por flotación con aire disuelto (DAF) y API. Los módulos de cálculo desarrollados fueron validados comparando sus resultados con los obtenidos mediante un programa de simulacion comercial, presentando una desviación menor del 4%. A partir de los resultados obtenidos, se concluye que el programa desarrollado cumple con los objetivos propuestos, entregando buenos resultados, pudiendo ser extendido a la simulación de plantas de tratamiento existentes en la industria Resumen en inglés The objective of this research was to develop a software for the simulation of wastewater treatment processes. The software developed, named SIMTELUC, uses a modular and sequential approach for the management and control of the information flow during the process simulation. The following simulation units were developed: activated sludge reactor, trickling biofilters, rotary biological contactors, sedimentation basins, coagulation-flocculation basins, thermal dryer, chlor (mas) ination units, activated carbon adsorption, chemical precipitation, sludge composting, filters, dissolved air flotation (DAF) and API units. These units were validated, comparing their results with those obtained with a commercial simulation program, obtaining a deviation of less than 4%. It was concluded from the results obtained that the program developed meets the proposed objectives and gives good results, and can be extended to the simulation of existing industrial treatment plants

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

Composting Olive Mill Waste and Sheep Manure For Orchard Use

Cayuela, M. L.; Bernal Calderón, M. Pilar; Roig, Asunción
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

97

Chemical changes during the chilled storage of Chilean jack mackerel (Trachurus murphyi): Effect of a plant-extract icing system

Quitral, Vilma; Donoso, M. Luisa; Ortiz, Jaime; Herrera, M. Victoria; Araya, Héctor; Aubourg, Santiago P.
2009-03-13

Digital.CSIC (Spain)

98

Characterization and transformation of an industrial by-product (coated paper sludge) into a pozzolanic material

Sabador, Elvira; Frías, M.; Sánchez de Rojas, María Isabel; Vigil, R.; García, R.; San José, J. T.
2007-03-30

Digital.CSIC (Spain)

99

Ceramides extracted from wool: pilot plant solvent extraction

Ramírez, Raquel; Martí Gelabert, Meritxell; Manich, Albert M.; Parra Juez, José Luis; Cordech Negra, Luisa
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Carbonaceous adsorbents for NH3 removal at room temperature

Canals-Batlle, C.; Ros, Anna; Lillo-Ródenas, M. Angeles; Fuente Alonso, Enrique; Montes Morán, Miguel Ángel; Martin, María J.; Linares-Solano, A.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

101

Características biológicas de Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose en su habitat natural y evaluación de su potencial cortical en Chiapas, México/ Biological characteristics of Acaciella angustissima (Mill.) Britton & Rose in its natural habitat and assessment of its bark potential in Chiapas, Mexico

Rincón-Rosales, Reiner; Gutiérrez-Miceli, Federico A.
2008-02-01

Resumen en español En Chiapas, México, una amplia variedad de plantas tienen potencial para uso industrial. Timbre (Acaciella angustissima) es una leguminosa arbustiva que acumula taninos en su corteza, y se usa para curtir pieles. En la Depresión Central y en la Meseta Comiteca se seleccionaron ocho sitios para estudiar sus características biológicas y su hábitat, así como evaluar su rendimiento cortical. Los resultados indicaron que A. angustissima es una leguminosa muy versátil qu (mas) e crece en diferentes tipos de suelos, en zonas con temperaturas, precipitaciones y altitudes variables. Los arbustos estudiados no presentaron diferencias morfológicas, pero las plantas que crecen en la Meseta Comiteca tuvieron mayor altura que las de la Depresión Central. El sitio experimental Lomas presentó la mayor densidad de arbustos (15 390 plantas ha-1), observándose que 100% de la población estaba conformada por plantas adultas y que registraron el mayor rendimiento cortical en 4 años (176.0 t corteza ha-1) en comparación con los otros sitios estudiados. Sin embargo, la variación en la densidad poblacional del Timbre indica que no hay condiciones para su aprovechamiento. Por tanto, es necesario implementar un programa de reforestación para el aprovechamiento racional de este recurso biótico. Resumen en inglés A wide variety of plants in Chiapas, Mexico, have potential for industrial use. Acaciella angustissima, whose local name is Timbre, is a leguminous shrub that accumulates tannins in its bark, which is used to tan leather. In the Central Depression and the Comitec Plateau eight sites were selected to study its biological characteristics and its habitat and to assess bark yield. The results indicated that A. angustissima is a very versatile legume that grows in different ty (mas) pes of soils, in areas with varying temperatures, rainfall and altitudes. The shrubs studied were not morphologically different, but the specimens that grow on the Comitec Plateau are taller than those of the Central Depression. In the Lomas experimental site shrub population was denser (15 390 plants ha-1) than in the other sites and 100% of this population was composed of adult plants. The highest bark yield was recorded at 4 years of age (176.0 t bark ha"¹) at this site. However, the variation in population density indicates that there are no conditions for its use. Therefore, it is necessary to implement a reforestation program to assure rational use of this natural resource.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Caracterización física y química del fruto de cardón de dato de los municipios Torres y Jiménez, estado Lara, Venezuela/ Physical and chemical characterization of the cacti fruits of the municipality Torres and Jimenez, Lara state, Venezuela

Terán, Yanira; D’Aubeterre, Ramón; de Camacaro, María P
2008-03-01

Resumen en español En el estado Lara, las zonas semiáridas representan aproximadamente un 52% de su superficie total. Las especies más representativas de éste paisaje son las plantas xerófitas, entre ellas, el cardón de dato, Lemaireocereus griseus (Haw) Britt y Rose, de la familia Cactaceae, el cual se adapta a las condiciones edafoclimáticas de la zona. El fruto de esta planta es una fuente de alimento para los pobladores locales y representa una alternativa de consumo fresco e indu (mas) strial. El objetivo del trabajo fue evaluar las características físico-químicas del fruto de Cardón de Dato. Los frutos se colectaron de diferentes colores de pulpa, Roja, Blanca, Amarilla, Anaranjada y Fucsia, en los sectores de San José de los Ranchos y Quibor de los municipios Torres y Jiménez, respectivamente. Los frutos fueron evaluados en el laboratorio de Fisiología Poscosecha de frutos y vegetales de los Posgrados de Agronomía de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado. Las características físicas evaluadas fueron: Masa fresca (g): masa total del fruto (MTF), masa de pulpa más semilla (MP+S) o parte comestible, masa de la cáscara (MC), diámetro polar (DP) y ecuatorial (DE) en cm y número de semillas (NS). Las características químicas evaluadas fueron: Sólidos solubles totales (SST; °Brix), pH y acidez titulable (AT; % ácido cítrico). Se utilizó un diseño completamente aletorizado con 5 repeticiones y 6 frutos por repetición por cada color de la pulpa. Los resultados demuestran que las características físicas no variaron estadísticamente (P>0,05). Sin embargo, los frutos de pulpa Roja presentaron los mayores valores de MTF y MP+S 36,50 y 26, 76 g, respectivamente. Los frutos de pulpa Blanca presentaron la mayor MC y DP, con valores promedios de 13,98 ± 4,46 g y 4,30 ± 0,44 cm. De igual manera, los frutos de pulpa Roja tuvieron el mayor NS con 3251 ± 1173. El mayor contenido de SST fue de 7,22 ± 2,32 °Brix, para los frutos de pulpa Roja. Los frutos de pulpa Roja y Blanca presentaron los mayores valores tanto en las características químicas como físicas. Resumen en inglés In Lara state, the semiarid zones represent approximately 52% of the total territory. Among the xerophytes plants found in the area can be mentioned the cactus Lemaireocereus griseus (Haw) Britt & Rose. This plant is well adapted to soil and climate conditions. The fruits from this plant represents a source of feeding for local people and showed a potential for fresh and industrial consumption. The objective of this research was to evaluate the chemical and physical chara (mas) cteristics of the fruit of the cactus Lemaireocereus griseus (Haw) Britt & Rose. Different colors of pulp were colleted such as: Red, White, Yellow, Orange y Fuchsia in San José of the Ranchos and Quibor of the Torres and Jimenez municipality, respectively. The fruits were evaluated in the Postharvest of the fruits and vegetable laboratory of the Agronomy Graduate School of the University Centroccidental Lisandro Alvarado. The physical characteristics evaluated were: fresh mass (g): fruits total mass, pulp mass and mass skin, polar and equatorial diameter (cm) and seed numbers. The chemical characteristics evaluated were: total soluble solids TSS (ºBrix), pH and total acidity (TA; % citric acid). Complete randomized design was used with five repetitions and six fruits per repetition for each colors of pulp. The results showed that red pulp fruits presented the biggest values of fruit total mass and pulp mass with values of 36.5 and 26.76 g, respectively. The white pulp fruits presented the biggest skin mass and polar diameter, with average values of 13.98 ± 4.46 and 4.30 ± 0.44 cm. Similarly, the red pulp fruits had the highest number of seed number with 3251 ± 1173. The highest content of TSS was of 7.22 ± 2.32 ºBrix for de red pulp fruits. The white and red pulp fruits presented the highest values for both: chemical and physical characteristics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Caracterización de las condiciones higiénico-sanitarias de comercialización de las plantas medicinales en ferias y mercados de Belém-PA, Brasil/ Characterization of hygienic-sanitary conditions of medicinal plants marketing in fairs and markets of Belém-PA, Brazil

Ferreira Carneiro, Alexandre Mansuê; Iaghi Salame, Haila; Melo da Costa, Marcelo Furthe; de Sousa Gomes, Jocileide; Nobre de Carvalho, Marselle; Dolabela, Maria Fâni
2010-06-01

Resumen en español INTRODUCIÓN: de acuerdo con la Secretaria Municipal de Economía, la ciudad de Belém, Pará, Brasil, tiene 53 establecimientos entre mercadillos y mercados, distribuidos en diferentes barrios y distritos. De estos, 22 de gran escala, 10 de mediana y 16 de pequeña. Por otra parte, 13 están en distritos distantes del centro de la ciudad, en Icoaraci, Outeiro y Mosqueiro. OBJETIVO: se evaluaron las condiciones de la comercialización de las plantas medicinales en estos m (mas) ercados y mercadillos. MÉTODOS: se visitaron 15 mercados y(o) mercadillos; después de visitados, 7 fueron excluidos porque no tenían las tiendas de comercialización de las plantas medicinales, por lo tanto, apenas 8 quedaron como muestra de la investigación. Se caracterizaron de acuerdo con su estructura fisica y condiciones higiénico-sanitarias. RESULTADOS: de los mercados y(o) mercadillos estudiados, en relación con la estructura física, la mayor parte (85 %) era de madera. En lo referente a las condiciones higiénico-sanitarias, se observó: bancas al lado de las alcantarillas (25 %), en los lugares cuya basura fue exhibida después y(o) debajo a los tableros (50 %); al lado de los tableros que comercializaron la carne (14 %); próximos a la preparación de las comidas (6 %); y uso de agua contaminada para mojar los vegetales (74 %). También se observó la incidencia fuerte de la luz en las plantas (14 %), el condicionamiento en las botellas reaprovechables de productos industrializados (99 %). Además, las plantas se mezclaron entre sí (61 %), así como con productos de otros orígenes (100 %). CONCLUSIONES: se considera que existe un riesgo potencial para estos productos. Resumen en inglés INTRODUCTION: according to Economy Municipal Secretariat, the city of Belem, Pará, Brazil has 53 setting ups between flea markets and markets, distributed in different areas and districts. From these, 22 on a large scale, 10 on middle scale and 16 on a small scale. Besides, 13 are located in districts far away from the town center in Icoaraci, Outeiro and Mosqueiro. OBJECTIVE: marketing conditions of medicinal plants in these flea markets and markets were assessed. METHO (mas) DS: authors went visiting 15 markets and /or flea markets after this visit 7 were ruled out due to the lack of suitable medicinal plant marketing shops, thus, only remained 8 as a research sample. They were characterized according its physical structure and hygienic-sanitary conditions. RESULTS: from the study markets and/or flea markets related to the physical structure, most (85 %) was of wooden. In relation to the hygienic-sanitary conditions there were benches besides the sewers (25 %) in places where garbage was at sight and/or under the boards (50%); besides the boards for meat marketing (14 %); close to the food preparation (6 %) and use of polluted water to wash the vegetables (74 %). Also, there was a strong light incidence on the plants (14 %), the conditioning in the reusable bottles of industrial products (99 %). Also, the plants were mixed each other (61 %), as well as with products of different origins (100 %). CONCLUSIONS: there is a potential risk for these products.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

104

Caracterización de la pulpa de guayaba (Psidium guajava L.) tipo "Criolla Roja"/ Characterization of guava pulp (Psidium guajava L.) "Criolla Roja"

Medina B., M. L.; Pagano G., F
2003-01-01

Resumen en español Se analizaron muestras de la pulpa del fruto intacto de guayaba tipo "criolla roja", obtenida en la planta piloto del Instituto de Ciencia y Tecnología de Alimentos, Universidad Central de Venezuela, para evaluar las características químicas, físicas y microbiológicas, de interés en el procesamiento industrial de esta pulpa. Las variables estudiadas y los resultados obtenidos fueron: firmeza 1,87 kg/cm²; consistencia 1,00 ± 0,01 cm/30 seg; viscosidad aparente 74.0 (mas) 00,oo y 45.333,oo cp; humedad: 84,3 ± 0,1%; sólidos totales 15,7 ± 0,1%; sólidos solubles 13,82º Brix (20ºC); pH: 4,1; acidez total tiltulable: 2,48 ± 0,07%; DpH / DV: 1,8%; cenizas totales 0,75 ± 0,01%; azúcares: totales 11,00 ± 0,3%; reductores 5,72 ± 0,3% y sacarosa 5,28%. Aerobios mesófilos 1,73 x 10(4) ufc / ml; NMP coliformes totales Resumen en inglés Chemical, physical and microbiological characteristics of interest to guava pulp processing were evaluated. The pulp from the "criolla roja" type was obtained in pilot plants at the Institute of Food Science and Technology at the Central University of Venezuela. Results for evaluated parameters were: firmness 1,87 kg / cm²; consistency 1,00 ± 0,01 cm/ 30 sec; apparent viscosity 74.000,oo and 45.333,oo cp; total solids 15,7 ± 0,1%; moisture 84,3 ± 0,1%; soluble solids (mas) 13,82º Brix (20ºC), pH: 4,1; total titratable acidity 2,48 ± 0,07%; D pH / DV: 1,8%; total ash 0,75 ± 0,01%; total sugars 11,00 ± 0,3%; reducing sugars 5,72 ± 0,3% and sucrose 5,28%; plate count 1,73 x 10(4) cfu / ml, NMP total coliforms

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

CULTIVARES DE MAÍZ DULCE Y SU COMPORTAMIENTO FRENTE A DISTINTAS FECHAS DE SIEMBRA EN LA VI REGIÓN/ SWEET CORN CULTIVARS AND THEIR BEHAVIOR WITH DIFFERENT SOWING DATES IN THE 6TH REGION OF CHILE

Luchsinger L, Alfredo; Camilo F, Francisco
2008-08-01

Resumen en español En la Comuna de Machalí, VI Región (34° 10’ S. y 70° 45’ O), se evaluaron los híbridos de maíz dulce Jubilee, Bonanza y GI-T-2757 en distintas fechas de siembra; 12 de octubre, 5 de noviembre, 15 de diciembre de 1995 y 8 de enero de 1996. Los híbridos GH-2757 y Bonanza se mostraron especialmente adaptados a las dos primeras fechas con buenos rendimientos para la agroindustria. Jubilee los obtuvo aceptables hasta el 5 de noviembre para uso industrial. Fr (mas) ente a la necesidad de siembra más tardía, GH 2757 y Bonanza presentaron resultados satisfactorios hasta la última fecha. Para mercado fresco, todos los híbridos se adaptaron a siembras efectuadas hasta el 15 de diciembre; fuera de éstas, sólo GH-2757 y Bonanza, ya que Jubilee disminuyó su rendimiento de mazorcas comercializables por superficie. Hubo interacción fechas de siembra en híbridos para porcentaje de mazorcas comerciales. Diferencias entre híbridos se presentaron para altura de planta; número de plantas con mazorca por superficie y número de mazorcas por planta y por superficie mostraron diferencias sólo entre fechas de siembra. Se observaron diferencias para híbridos y fechas de siembra en días y días-grado a floración femenina, longitud y diámetro de mazorca con chalas y pedúnculo, peso de mazorca con chalas, rendimiento de mazorcas con chalas para la industria y de materia verde por hectárea Resumen en inglés Sweet corn cultivars Jubilee, Bonanza and GH-2757 sown on October 12th, November 5th, December 15th, 1995 and January 8th 1996 were evaluated at the Machalí locality, in the 6th Region of Chile (34°10 S and 70°45’W). Hybrids GH-2757 and Bonanza proved to be particularly fit when sown at the two first dates with good yield for agroindustry. Jubilee had acceptable yields until November 5th for industrial use. In searching for later sowing dates, GH-2757 and Bonanza (mas) were found to give satisfactory results as late as January 8th 1996. For the fresh market, all the hybrids adapted themselves to sowing done as late as December 15th and only GH-2757 and Bonanza beyond these dates. Jubilee decreased its yield of marketable ears per area. There was an interaction between sowing dates and hybrids in the percentage of marketable ears. Differences among the hybrids occurred for plant height while number of plants with ears per area and number of ears per plant and per area only showed differences between sowing dates. There were differences between hybrids and sowing dates in days and day-degrees of silking, length and diameter of ears with husks and peduncle, weight of ear with husks for the processing industry and of green matter per hectare

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

CARACTERIZACIÓN DE CONCENTRADOS DE COBRE PRODUCIDOS EN ARGENTINA PARA ANALIZAR LA FACTIBILIDAD DE LA INSTALACIÓN DE UNA PLANTA PIROMETALÚRGICA/ CHARACTERIZATION OF THE ARGENTINE COPPER CONCENTRATES TO EVALUATE THE POSSIBILITY OF A PIROMETALLURGY INDUSTRY INSTALLATION

Bazán, Vanesa; Sarquis, Pedro; Brandaleze, Elena; Orozco, Ivana
2010-12-01

Resumen en español La demanda mundial de cobre metálico se incrementó sensiblemente durante estos últimos años debido a los mercados emergentes y a China en particular. Actualmente en Argentina los proyectos mineros de explotación de cobre qeue se desarrollan en el norte del país concluyen su proceso con la exportación de concentrados. En nuestro país se han realizado diferentes exploraciones y en algunos casos ya están en explotación minerales de alta ley de cobre (0,5% - 0,8%) l (mas) ibres de impurezas tales como: Sb, As, Pb, Bi y Hg. Esto indicaría que hay un gran futuro de la pirometalurgia del cobre que no se ha desarrollado aquí hasta el momento. Las condiciones del mercado argentino de cobre generan una demanda insatisfecha del metal, ya que existen plantas transformadoras de cobre metálico a productos terminados provocando una nueva importación de productos intermedios de cobre. Este trabajo propone profundizar el conocimiento y ampliar el espectro de los fundamentos técnicos con el objetivo de cubrir ese espacio del mercado. Esto puede promover que los grandes proyectos cupríferos superen la instancia de exportar concentrados proporcionando esta materia prima a una industria metalúrgica nacional que produzca cobre metálico, y de este modo evitar que se importe dicho insumo y de esta manera se satisfaga el mercado interno Resumen en inglés The copper demand in the world has considerably increased during the last years due to the emergent markets, particularly the Chinese market. Nowadays, the mining projects for copper exploitation that are being developed in the North of Argentina conclude with the concentrates exports. In our country different explorations have been carried out and in some cases high law of copper minerals are being exploited (0,5% - 0,8%). These minerals are free from impurities such as: (mas) Sb,As,Pb,Bi and Hg. This would lead to think that there are good prospects for the copper pyrometallurgy that have not been developed yet in our country. The conditions for the Argentinean copper market present and unfulfilled demand for this metal, since there are industrial plants which convert metallic copper into final products leading to a new copper intermediate product import. This paper proposes to deepen the knowledge and to broaden the range of technical principles with can avoid exporting concentrates and instead it can provided raw material to a national metallurgical industry in order to produce metallic copper so that the domestic market will be supplied, thus importing raw material will no longer be necessary

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Blood biomarkers and contaminant levels in feathers and eggs to assess environmental hazards in heron nestlings from impacted sites in Ebro basin (NE Spain)

Barata Martí, Carlos; Fabregat, M. C.; Cotín, J.; Huertas, David; Solé, Montserrat; Quirós, Laia; Sanpera, Carolina; Jover, Lluís; Ruiz, Xavier; Grimalt, Joan O.; Piña, Benjamín
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Bioavailability and accumulation of trace elements in soils and plants of a highly contaminated estuary (Domingo Rubio tidal channel, SW Spain)

Madejón, Paula; Burgos, Pilar; Murillo Carpio, José Manuel; Cabrera, Francisco; Madejón, Engracia
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

109

Betalains in the era of global agri-food science, technology and nutritional health

Moreno, Diego A.; García-Viguera, Cristina; Gil, José I.; Gil-Izquierdo, Ángel
2008-07-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Asphodelin and microcarpin, two new bianthraquinones from Asphodelus microcarpus

González, Antonio G.; Freire, Raimundo; Salazar, José A.; Hernández, Rosendo; Suárez, Ernesto
1973-01-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Agregación de casos de neumonía por Legionella en trabajadores relacionados con la industria de la cerámica en Castellón en 2006/ Aggregation of Cases of Legionella Pneumonia in Workers Related to the Ceramic Industry in Castellon, Spain, 2006

Bellido-Blasco, Juan B.; Pelaz-Antolín, Carmen; Delas-González, Mª Ángeles; Sarrión-Martínez, Javier; Moreno-Muñoz, Mª Rosario; Herrero-Carot, Concha
2008-02-01

Resumen en español Fundamento. Los casos de la legionelosis en ocasiones se presentan en forma de agregaciones que son difíciles de interpretar. Analizamos aquí una de estas agrupaciones ocurrida durante un verano en Castellón. Métodos. Se aplicaron métodos microbiologicos, clínicos y de epidemiología de campo. Resultados. En pocos días hubo 5 casos de neumonía por Legionella en trabajadores relacionados con varias industrias de la cerámica, en un área donde existe una alta conce (mas) ntración de estas fábricas. Dos de ellos, constituyeron un pequeño brote. Mediante técnicas de biología molecular de las cepas se descartó el origen común de tres de los casos. Conclusiones. Se discute si este episodio de un brote surgido en el contexto de un cluster más amplio de casos de origen multifocal fue un hecho casual o fue la expresión de un riesgo relacionado con esa actividad industrial que pudiera repetirse. Resumen en inglés Background. Cases of legionellosis sometimes arise in the form of aggregations which are difficult to interpret. This study provides an analysis of these groupings having arisen one summer in Castellon. Methods. Microbiological, clinical and epidemiological field methods were employed. Results. Within a few days, there were five (5) cases of legionella pneumonia in workers related to various ceramic industries within an area where a large number of these plants are locate (mas) d. Two constituted a minor outbreak. By means of molecular biology techniques performed on the strains, the common origins of three of the cases were ruled out. Conclusions. It is debated whether this episode of an outbreak having arisen within the context of a broader-ranging cluster of cases of a multi-focal origin was a chance event or whether it was the manifestation of a risk related to this industrial activity which might repeat itself.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Agregación de casos de neumonía por Legionella en trabajadores relacionados con la industria de la cerámica en Castellón en 2006/ Aggregation of Cases of Legionella Pneumonia in Workers Related to the Ceramic Industry in Castellon, Spain, 2006

Bellido-Blasco, Juan B.; Pelaz-Antolín, Carmen; Delas-González, Mª Ángeles; Sarrión-Martínez, Javier; Moreno-Muñoz, Mª Rosario; Herrero-Carot, Concha
2008-02-01

Resumen en español Fundamento. Los casos de la legionelosis en ocasiones se presentan en forma de agregaciones que son difíciles de interpretar. Analizamos aquí una de estas agrupaciones ocurrida durante un verano en Castellón. Métodos. Se aplicaron métodos microbiologicos, clínicos y de epidemiología de campo. Resultados. En pocos días hubo 5 casos de neumonía por Legionella en trabajadores relacionados con varias industrias de la cerámica, en un área donde existe una alta conce (mas) ntración de estas fábricas. Dos de ellos, constituyeron un pequeño brote. Mediante técnicas de biología molecular de las cepas se descartó el origen común de tres de los casos. Conclusiones. Se discute si este episodio de un brote surgido en el contexto de un cluster más amplio de casos de origen multifocal fue un hecho casual o fue la expresión de un riesgo relacionado con esa actividad industrial que pudiera repetirse. Resumen en inglés Background. Cases of legionellosis sometimes arise in the form of aggregations which are difficult to interpret. This study provides an analysis of these groupings having arisen one summer in Castellon. Methods. Microbiological, clinical and epidemiological field methods were employed. Results. Within a few days, there were five (5) cases of legionella pneumonia in workers related to various ceramic industries within an area where a large number of these plants are locate (mas) d. Two constituted a minor outbreak. By means of molecular biology techniques performed on the strains, the common origins of three of the cases were ruled out. Conclusions. It is debated whether this episode of an outbreak having arisen within the context of a broader-ranging cluster of cases of a multi-focal origin was a chance event or whether it was the manifestation of a risk related to this industrial activity which might repeat itself.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Actuator fault-tolerant control based on set separation

Ocampo Martínez, Carlos A.; De Doná, José Adrián; Serón, María
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

A molecular genetic perspective of reproductive development in grapevine

Carmona, María José; Chaïb, Jamila; Martínez-Zapater, José M.; Thomas, Mark R.
2008-10-01

Digital.CSIC (Spain)

116

A characterization of selected endocrine disruptor compounds in a Portuguese wastewater treatment plant

Maurício, R.; Diniz, M.; Petrovic, Mira; Almaral, L.; Peres, I.; Barceló, Damià; Santana, F.
2006-07-30

Digital.CSIC (Spain)