Sample records for TEMPERATURAS ALTAS (high temperature)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Capa catalítica para la activación de oxígeno sobre electrolitos sólidos iónicos a alta temperatura.

Serra Alfaro, José Manuel; Vert Belenguer, Vicente Bernard; Escolástico Rozalén, Sonia
2010-01-15

Digital.CSIC (Spain)

2

Temperatura alta y estrés hídrico durante la floración en poblaciones de maíz tropical/ High temperature and water stress during flowering in tropical corn populations

Rincón-Tuexi, Juan Arnoldo; Castro-Nava, Sergio; López-Santillán, José Alberto; Huerta, Alfredo J; Trejo-López, Carlos; Briones-Encinia, Florencio
2006-12-01

Resumen en español Se determinaron los efectos del estrés hídrico, alta temperatura y su combinación sobre la acumulación de biomasa (BA), rendimiento de grano (RG) y sus componentes directos [número de granos por mazorca (NG) y peso individual de grano (PIG)], así como el índice de cosecha (IC) en cuatro poblaciones de maíz tropical. Los resultados indican que el estrés hídrico no tuvo efectos significativos sobre las diferentes variables estudiadas, debido a la ausencia de un es (mas) trés hídrico severo aplicado durante la floración, fundamentado por la presencia de precipitaciones pluviales. El factor de mayor importancia en el estudio fue la alta temperatura, reduciendo de manera significativa todas las variables estudiadas excepto PIG. El estrés por alta temperatura redujo la acumulación de BA en un 45%, siendo la mazorca el órgano más afectado (66%); además se encontró una reducción del RG (74%) debido principalmente a una pérdida del NG del mismo nivel. Como resultado de la disminución de la BA y el RG, el IC también fue reducido (52%). Todas las poblaciones de maíz estudiadas mostraron susceptibilidad al estrés por alta temperatura durante la floración, encontrando grandes pérdidas del RG y la acumulación de BA. Esta respuesta indica que la selección para mejorar la tolerancia a la sequía en estas poblaciones no implica necesariamente obtener también una mayor resistencia a las altas temperaturas. Resumen en inglés Effects of water and high temperature stresses, either separately or in combination, over biomass accumulation, grain yield and its direct components grain number per ear and individual grain weight], as well as harvest index were determined in four tropical maize populations. Results indicated that water stress do not significantly affect the studied variables, due to the absence of a severe water stress during flowering. This was the result of the fallen precipitation a (mas) t this time. The most important factor in this study was high temperature, which significantly reduced all studied variables, except individual grain weight. High temperature stress reduced aerial biomass accumulation in 45%, being the ear the more affected organ (66%). Grain yield was also reduced (74%) mainly due to the high loss of grain number per ear. As a result of the decreased aerial biomass accumulation and grain yield, the harvest index was also reduced (52%). All studied maize populations showed susceptibility to high temperature stress during the flowering phenological stage. This resulted in large grain yield and aerial biomass accumulation losses. This response indicated that selection for improving water stress tolerance in these populations does not necessarily imply obtaining simultaneously a greater resistance to high temperature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Estudio de la recristalización secundaria en un acero de bajo carbono laminado a alta temperatura/ During the routine inspection of the microstructure of a low carbon steel sheet 1.9 mm of thickness, produced by high temperature rolling of a continuous casting slab, 50 mm thickness, the formation of superficial coarse ferrite grains was observed. A strong decarburization on the surface of the steel sheet was developed after the study of the a-Fe recrystallization behavior during annealing treatments, and the analysis of the dissolution behavior of the cementite. The presence of the coarse ferrite grains was related to the high temperature recrystallization process and the slow cooling during of finished and coiled of the steel sheet at high temperature. Since the decarburization was not uniform, a mixture of fine and coarse grains of ferrite was developed on the surface of the sheet. The decarburization of austenite was observed between the rolling steps, which results in a fine microstructure of a-Fe grains.

Ramos Escobedo, Gema T; Bueno Tokunaga, Arturo; Rendón García, Nallely M
2007-06-01

Resumen en español Durante la inspección de rutina de la microestructura de una lámina de acero de bajo carbono de 1,9 mm de espesor, producida por laminación continua a alta temperatura de un planchón delgado de 50 mm de espesor fabricado por colada continua, se encontró evidencia de la formación de bandas longitudinales superficiales de granos de ferrita anormalmente grandes. El análisis del comportamiento de disolución de Fe3C y de la recristalización de la fase a-Fe durante tra (mas) tamientos de recocido permitió descubrir una fuerte decarburización superficial de la lámina. En base a la anterior observación, la presencia de esta inusual microestructura fue atribuida a la deformación, recristalización y crecimiento anormal de grano de la fase a-Fe deformada a alta temperatura durante la laminación en caliente y al enfriamiento lento asociado con las altas temperaturas de acabado y enrollado de la cinta de acero. La existencia de bandas superficiales con granos finos y grandes se atribuyó a que la decarburización no fue uniforme en la superficie del planchón o la lámina. En regiones no decarburizadas, la recristalización normal de la austenita entre los pasos de laminación resultó en una microestructura de granos finos de a-Fe una vez que se realizó la transformación de fase en el material.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

MODELACIÓN FENOMENOLÓGICA DE LAS CURVAS DE SECADO POR ALTA TEMPERATURA DE PINO RADIATA/ PHENOMENOLOGICAL MODELING OF HIGH TEMPERATURE DRYING CURVES OF RADIATA PINE

SALINAS, Carlos; ANANIAS, Rubén; RUMINOT, Pamela
2008-01-01

Resumen en español Se realizaron experimentos a escala industrial tendiente a caracterizar el secado por alta temperatura del pino radiata (curvas de secado) y obtener parámetros físicos de fenómenos de transporte (coeficientes globales de convección de calor y masa) requeridos por los modelos matemáticos para la simulación fenomenológica del proceso de secado. Resultados de coeficientes de transporte y curvas de secado experimentales y simuladas fueron obtenidos. Se concluyó, que l (mas) a simulación del proceso de secado por alta temperatura del pino radiata puede ser realizada satisfactoriamente por modelos fenomenológicos basados en el coeficiente global de transferencia de masa. Los valores de dicho coeficiente para diversas condiciones de secado variaron entre 1 x 10-4 y 4.2x10-4 kg/m²s Resumen en inglés Experiments at industrial scale to show the high temperature wood drying of radiate pine were performed. After that, physical parameters of transport phenomena (global heat and mass transfer coefficients), required by the phenomenological mathematical models for the simulation of the drying process, were determined. Results of global heat transfer coefficients, experimental drying curves and simulated process were shown. It was concluded that the simulation of the drying (mas) process at high temperature of radiata pine can be satisfactorily carried out by phenomenological model based on the global mass transfer coefficient. The values of these coefficients were between 1x 10-4 and 4.2 x 10-4 kg/m²s

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Limitador de corriente inductivo con secundario híbrido de metal normal y superconductor de alta temperatura como interruptor controlado por corriente

Granados García, Xavier; Obradors Berenguer, Xavier; Puig Molina, Teresa; García-Tabares Rodríguez, Luis
2003-11-01

Digital.CSIC (Spain)

9

DESARROLLO Y EVALUACIÓN DE UN SISTEMA DE COMBUSTIÓN AUTOREGENERATIVO Y RADIANTE PARA PROCESOS DE ALTA TEMPERATURA EN PYMES/ DEVELOPMENT AND EVALUATION OF AN AUTOREGENERATIVE AND RADIANT COMBUSTION SYSTEM FOR HIGH TEMPERATURE PROCESS IN SME

AMELL, ANDRÉS; COPETE, HENRY; CADAVID, FRANCISCO
2007-03-01

Resumen en español : La búsqueda de tecnologías de calentamiento que reduzcan el consumo de combustible, disminuyan las emisiones contaminantes y mejoren la productividad de los procesos y calidad de los productos en procesos de alta temperatura, ha motivado la investigación y desarrollo tecnológico de sistemas térmicos. En este contexto el artículo presenta los resultados del proyecto “Desarrollo y Evaluación de un Sistema de Combustión Autoregenerativo y Radiante para Procesos de (mas) Alta Temperatura en Pequeñas y Medianas Empresas PyMES”, presentando la configuración, funcionamiento, caracterización, parámetros de operación y comportamiento de un prototipo desarrollado que opera con 28 kW de potencia térmica con base al poder calorífico inferior, factores de aireación de 1.05 y 1.20 y temperaturas de precalentamiento de aire hasta de 700ºC. Resumen en inglés Searching for new heating technologies that reduce fuel consumption, contaminant emissions and to improve the process productivity and products quality of high temperature process, it has motivated the researching and technologic development of the thermal systems. In that context, this article displays the results of the project: “Development and evaluation of an autoregenerative and radiant combustion system for high temperature process in small and medium scale enterp (mas) rises (SME)” presenting the configuration, operation, characterization, operation parameters and behavior of a developed prototype that operates with 28 kW of thermal power based to the lower heating value, excess air factors of 1.05 and 1.20 and temperatures of air preheating until 700ºC

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

HIDROGENACIÓN SELECTIVA DE CITRAL EN FASE LÍQUIDA SOBRE CATALIZADORES Ir-Fe/TiO2 REDUCIDOS A ALTA TEMPERATURA/ SELECTIVE HYDROGENATION OF CITRAL IN LIQUID PHASE OVER Ir-Fe/TiO2 REDUCED AT HIGH TEMPERATURE

Rojas Sarmiento, Hugo Alfonso; Borda Guerra, Gloria; Valencia Ríos, Jesús Sigifredo; Martínez Zambrano, José Jobanny; Reyes Núñez, Patricio Alberto
2005-12-01

Resumen en español En este trabajo se muestra la hidrogenación del citral sobre catalizadores de Ir e Ir-Fe/TiO2 reducidos a 773 K (HTR). La preparación de los catalizadores se realizó con soluciones acuosas de H2IrCl6 para obtener una carga de metal al 1% y por impregnación de FeCl3, lo cual permitió obtener los correspondientes sistemas bimetálicos. Todos los catalizadores presentaron una selectividad del 100% hacia los alcoholes insaturados (geraniol y nerol). La caracterización d (mas) e los sólidos se efectuó mediante quimisorción selectiva de hidrógeno a 298 K, DRX, TPR y XPS. Los resultados de actividad intrínseca y selectividad se explican con base en los datos de caracterización que ponen en evidencia el efecto de una fuerte interacción metal-soporte (SMSI). También se muestra la descripción de un reactor tipo STR donde se efectuó la evaluación de la actividad intrínseca del catalizador. Resumen en inglés The citral hydrogenation was studied over Ir-Fe/TiO2 catalysts reduced at 773 K (HTR: high temperature reduction). The catalysts synthesis was made using H2IrCl6 aqueous solution to get ca. 1% wt Ir load and by impregnating FeCl3 solution to obtain bimetallic catalysts. The results showed that all of the studied Ir/TiO2 and Fe-Ir/TiO2 catalysts display high selectivities (ca. 100%) towards the unsaturated alcohols (geraniol and nerol) during citral hydrogenation. Solids w (mas) ere charac-terized by selective H2 chemisorption, XRD, TPR and XPS. Intrinsic activity and selectivity data are explained in agreement to the characterization results showing the metal support interaction effect (SMSI). Also is showed the description of a reactor STR (stirred tank reactor) for the evaluation of the intrinsic catalytic activity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Conductividad térmica en sólidos a altas temperaturas/ Thermal conductivity of solids to high temperatures

FERNÁNDEZ, FREDDY; RONDÓN, EDUARDO; SÁNCHEZ, FRANCY; SALAS, KEYFFER; GARCÍA, VÍCTOR; BRICEÑO, JOSÉ
2006-01-01

Resumen en español El diseño de la próxima generación de Barreras Térmicas (BT) depende de la obtención de materiales con muy baja conductividad térmica (λ ) a altas temperaturas (T ≥ θD donde θD es la temperatura de Debye). La dependencia de la conductividad térmica con la temperatura puede dividirse en cuatro regiones. En la región I, de baja temperatura (T≤ 20 K), la conductividad térmica es determinada por las dimensiones físicas del material, el tam (mas) año del grano y el espaciamiento entre dislocaciones. La conductividad térmica en esta región se incrementa rápidamente con la temperatura, siendo proporcional a T³ . En la región II, la conductividad térmica alcanza un valor máximo, el cual usualmente ocurre a una temperatura cercana a T ≈ θD/20 . A temperaturas superiores a la temperatura donde ocurre el máximo, en la región III, la contribución por falta de armonía (anarmonía) de los fonones comienza a ser significativa y la conductividad térmica disminuye con T−1 . Finalmente a muy altas temperaturas (T ≥ θD) en la región IV, la conductividad térmica se hace independiente de la temperatura. Debido a la ausencia de una teoría rigurosa que explique la conductividad térmica en las regiones III y IV, en términos de los procesos físicos fundamentales que ocurren, en este trabajo se presentan y revisan los modelos existentes para estimar los valores de la conductividad térmica de materiales a altas temperaturas. Así, se encontró que el proceso físico fundamental responsable de la disminución en los valores de conductividad térmica en la región III la dispersión de fonones a través del proceso-u «umklapp» de fonones. En la región IV el comportamiento de la conductividad térmica es debido a fonones cuyo camino libre medio es del orden de un espaciamiento interatómico. También se presentan los requerimientos que debe satisfacer un material para mostrar valores bajos de conductividad térmica a altas temperaturas. Resumen en inglés The search of new materials for the design of the next generation of Thermal Barriers Coating (TBC) focuses on materials with very low thermal conductivity (λ ) to high temperatures ( T ≥ θD where θD is the Debye´s temperature). The dependence the thermal conductivity with the temperature can be divided in four regions. In region I, at low temperature(T≤ 20 K), the thermal conductivity is determined by the physical dimensions of the material, t (mas) he size of the grain and the spacing among dislocations. The thermal conductivity in this region increased quickly with the temperature, being proportional to T3 . In region II, the thermal conductivity reaches a maximum value, which usually happens at T ≈ θD/20 . In the region III, the lack of harmony (anharmonic effect) of the phonons begins to be significant and the thermal conductivity diminishes with 1 T − . Finally at very high temperatures (T ≥ θD ) in the region IV, the thermal conductivity becomes independent of the temperature. Due to the absence of a rigorous theory that can explains the behavior of thermal conductivity in regions III and IV, in terms of the fundamental physical processes that happen, in this work we present and review the existentmodels to estimate the values for the thermal conductivity of materials to high temperatures. It was found that the fundamental physical process responsible for the decrease in thermal conductivity in region III is the phonons dispersion through the uprocess or «umklapp» of phonons. In region IV, the behavior of the thermal conductivity is due to phonons whose means free path is of the order of an interatomic spacing. Also, we present the requirements that should satisfy a material showing low values of thermal conductivity to high temperatures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Comportamiento in vitro de los tejidos dentales y de algunos materiales de obturación dental sometidos a altas temperaturas con fines forenses/ In vitro behavior of the dental tissues and some dental materials subjected to high temperatures with forensic purposes

Moreno, Sandra; León, Miguel; Marín, Liliana; Moreno, Freddy
2008-03-01

Resumen en español Objetivo: Describir el comportamiento de los tejidos dentales (esmalte, dentina y cemento) y de cuatro materiales de uso odontológico (amalgama de plata, resina compuesta, ionómero de vidrio y cemento de óxido de zinc modificado) al ser sometidos a la acción de altas temperaturas, con el fin de establecer parámetros que se puedan aplicar a los métodos de identificación odontológica forense para el caso de cadáveres o restos humanos quemados, carbonizados o incine (mas) rados. Materiales y métodos Se realizó un estudio experimental in vitro para observar los cambios físicos macroscópicos y microscópicos de los tejidos dentales y cuatro materiales de uso odontológico en 199 dientes humanos, sometidos a altas temperaturas (200ºC, 400ºC, 600ºC, 800ºC, 1000ºC, 1200ºC). Resultados: Los tejidos dentales y los cuatro materiales estudiados presentan gran resistencia a las altas temperaturas sin variar considerablemente su estructura, de tal manera que pueden llegar identificarse, pues en cada rango de temperatura se presentaron cambios físicos característicos y repetitivos como estabilidad dimensional, fisuras, grietas, fracturas, textura, color, carbonización e incineración. Conclusiones Dada la naturaleza de este estudio, la descripción del comportamiento a la acción de las altas temperaturas de los tejidos dentales y de los materiales de uso odontológico puede guiar el proceso de identificación de un individuo cuyo cuerpo haya sido sometido a la acción del fuego y que implique eliminación de las huellas digitales, alteración de tejidos blandos y ausencia de otros elementos; lo cual puede llevar a una identificación positiva o fehaciente de un ser humano. Resumen en inglés Objectives To describe how diverse dental tissues (enamel, dentin and cement) and four dental materials (amalgam, composite, glass ionomer and zinc oxide modified cement) react after high temperature exposure. Dental tissue and dental materials can be used to identify human remains. Methods and materials: An experimental in vitro study was carried out to determine physical macroscopic and microscopic changes in dental tissues and four dental materials, using 199 extracted (mas) teeth after high temperature exposition. Fire exposure at diverse temperatures ranking (200ºC, 400ºC, 600ºC, 800ºC, 1000ºC, 1200ºC) were performed in dental materials and tissues to determine their physical stability. Results: Dental tissues and the four dental materials evaluated had high resistance to high temperatures without apparent variation in their physical structure. These features in both dental tissues and dental materials could be useful in forensic identification. However, small changes occurred after temperaure exposure such as dimensional expansion, presence of fissures, cracks, fractures and color change on dental tissues and dental materials. Conclusions: This study determines that hard dental tissues and dental materials were able to resist high temperatures without high physical variants that may facilitate forensic identification of human remains after fire exposure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

REACCIONES CON TEMPERATURA PROGRAMADA ENTRE EL METANO Y CARBÓN ACTIVADO OXIDADO/ TEMPERATURE PROGRAMED REACTIONS BETWEEN METHANE AND OXIDIZED ACTIVATED CARBON/ REACÇÕES A TEMPERATURA PROGRAMADA ENTRE METANO E CARVÃO ACTIVADO OXIDADO

Conde, Laura R.; Conde, Alfonso; Díaz, José de J.
2007-12-01

Resumen en portugués Realizaram-se na ausência de O2 reacções entre misturas de metano e He e carvão activado oxidado, por varrimento contínuo de temperaturas. Observou-se a ocorrência de três tipos de reacções: formação desprezável de etileno a baixa temperatura, formação de CO, CO2, H2O, C3H8 e C4H10 a média temperatura, que cessou com o aumento da temperatura da reacção e formação de C2H4 e C2H6 a alta temperatura, que se manteve com o aumento da temperatura de trabalho. (mas) Discutem- se dois mecanismos de reacção: um que pode explicar a formação desprezável de C2H4, C3H8 e C4H10 e outro que pode explicar a formação sustentada de C2H4 e C2H6. Os resultados evidenciam a possibilidade de valorização simultânea de metano e carvão. Resumen en español Se realizaron reacciones en ausencia de O2, entre mezclas de CH4 con He y carbón activado oxidado, haciendo un barrido continuo de temperaturas. Se observó la presencia de tres tipos de reacciones: a baja temperatura, formación agotable de etileno; a temperatura media, la formación de CO, CO2, H2O, C3H8 y C4H10 que cesaron al incrementar la temperatura de reacción, y a temperatura alta se formaron C2H4yC2H6 que se mantuvieron al incrementar la temperatura de trabajo. (mas) Se discuten dos mecanismos de reacción: uno que podría explicar la formación agotable de C2H4, C3H8 y C4H10, y otro que podría explicar la formación sostenida de C2H4 y C2H6. Los resultados evidencian la posibilidad de valorización simultánea de metano y carbón. Resumen en inglés The partial oxidation of methane was studied by reactions in absence of O2, between methane diluted with helium and oxidized carbon. In each reaction the molar fraction of methane was held constant while the temperature was modified continuously. The method probed to be useful to distinguish the presence of three kinds of reactions: one at low temperature with the exhaustible formation of C2H4, other at medium temperature that led to the formation of CO, CO2, H2O, C3H8yC4 (mas) H10 and other at high temperature that led to the formation of C2H4 y C2H6; the products at low and mediumtemperature disappeared as the temperature increased while the products observed at high temperature increased with the increase in temperature. Two mechanisms of reaction are proposed: one of them could explain the discontinuous formation of C2H4, C3H8 and C4H10 at low and medium temperatures; the other could explain the formation of C2H4 and C2H6 at high temperature. The results show the possibility of simultaneous valorization of methane and carbon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Modelo de multicapas Gd1-xCo x/Co y la dependencia de su comportamiento con la variación del espesor de la capa ferromagnética Gd1-xCo x

Hurtado, N
2006-05-01

Resumen en español Se hace un estudio numérico de los cambios en las propiedades magnéticas que se observan en el ordenamiento ferromagnético de multicapas Gd1-xCo x/Co. Se encuentra que los puntos de compensación presentan una disminución abrupta con el aumento de la capa ferromagnética (Gd1-xCo x). Se observa que a partir de un espesor de la capa ferromagnética, la temperatura de compensación se hace independiente del crecimiento de la capa, este resultado coincide con lo que algu (mas) nos autores han encontrado experimentalmente. La temperatura crítica varía solo para espesores pequeños de la capa Gd1-xCo x, este comportamiento es debido a efectos de tamaño finito, para los cuales la temperatura crítica es sensible. La magnetización total de las multicapas presenta un valor distinto de cero para un alto rango de temperatura, ya que la temperatura crítica del Gd es muy alta comparada con la del Co. La temperatura crítica se mantiene constante en el rango donde la temperatura de compensación existe. Resumen en inglés A numerical study of the changes over magnetics properties observed in multilayers Gd1-xCo x/Co have been done. It is found that the compensation temperature shows a abrupt decrease when the thickness of the ferrimagnetic layer (Gd1-xCo x) has been increased. It has been observed that after some value of the ferrimagnetic layer thickness, the compensation temperature becomes independent of the layer growing, as observed in experimental work. Due to finite size effects, th (mas) e critical temperature is sensible to small variations of the thickness of the Gd1-xCo x layer. The whole magnetization of the multilayers present a value different from zero for a wide range of temperature since the critical temperature of the Gd is very high compared with the one of the Co. The critical temperature is constant in the whole range where compensation temperature exists.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

SECADO INDUSTRIAL DEL PINO RADIATA: TIEMPO DE ESTERILIZACIÓN CON CALOR Y EVOLUCION TEMPORAL DE LA TEMPERATURA/ INDUSTRIAL DRYING OF RADIATA PINE: HEAT STERILIZATION TIME AND WOOD TEMPERATURE EVOLUTION TIME

ANANIAS, Rubén A; VENEGAS, Rodrigo
2005-01-01

Resumen en español En este trabajo se estudia el tiempo mínimo para esterilizar la madera mediante un tratamiento con calor a 56/30 ºC/min (tratamiento HT) y se analiza la evolución temporal de la temperatura interna durante el secado a la escala industrial de pino radiata bajo programas de secado convencional, acelerado y alta temperatura. El diseño experimental incluye como variables la temperatura de los tratamientos iniciales en ambiente saturado y el espesor de la madera. Se analiz (mas) a para los espesores desde 16 hasta 100 mm el tiempo requerido para satisfacer las exigencias de HT especificadas por la norma NIMF 15 y se interrelaciona la evolución temporal de la temperatura interna de la madera con diversos programas de secado. El tiempo mínimo estimado para conseguir esterilizar la madera mediante el tratamiento con calor HT 56/30 ºC/min varia entre 58 y 224 minutos en madera de 16 y 100 mm respectivamente. Al debutar el secado la temperatura interna evoluciona rápidamente hasta la temperatura de bulbo húmedo lo que favorece la aplicación de programas de secado convencional acelerado y de alta temperatura para cumplir con las exigencias de HT de la norma NIMF 15 Resumen en inglés In this work were studied the heat sterilization time (HT) and the evolution time of the internal wood temperature during industrial drying of radiata pine. The experimental design included as variable the air temperature of the initial treatments in saturated atmosphere and the wood thickness. The minimal time required to satisfy the demands of HT specify by the NIMF 15 standard between 16 and 100 mm is predicted. The interrelationship between internal wood temperature a (mas) nd various schedules drying are analyzed.             The minimal time to heat sterilization wood the HT condition during the industrial drying of the radiata pine was between 58 and 224 minutes for 16 and 100 mm of wood thickness respectively. The internal temperature tends quickly until the wet temperature in early stages of drying, it favorise the application of accelerated and high temperature schedules to satisfy the HT demand of the NIMF 15 standard

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Estudio experimental de un láser sintonizable en longitud de onda usando un filtro de Sagnac con selectividad espectral mediante cambios en la temperatura

González-García, A.; Pottiez, O.; Grajales-Coutiño, R.
2010-08-01

Resumen en español Demostramos experimentalmente una configuración sencilla para el desarrollo de un laser de anillo toda fibra en el regimen de múltiples longitudes de onda. El láser incluye un segmento de fibra dopada con erbio y un interferómetro de Sagnac que actúa como filtro espectral, formado por 7 m de fibra de alta birrefringencia (HiBi, High Birefringence) y un acoplador simétrico. Dependiendo del ajuste de placas retardadoras en el anillo y en el filtro de Sagnac, se puede (mas) obtener laseo para una longitud de onda sintonizable o a varias longitudes de onda simultáneamente. Además analizamos los efectos de la temperatura sobre la respuesta del filtro de Sagnac. Se observaron regímenes de sintonización de una longitud de onda y múltiples longitudes de onda simultáneamente al variar la temperatura. Resumen en inglés We demonstrated experimentally a simple configuration to perform wavelength-tuning and multi-wavelength operation in an Erbium-doped fiber ring laser that includes a fiber-optic Sagnac interferometer as spectral filter formed by 7 m of high birefringence fiber and a symmetric coupler. We analyzed the temperature effect on the Sagnac filter response. Through temperature control, we were able to perform wavelength-tuning and multi-wavelength operation in the laser.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Germinación de semillas de seis especies de Bursera del centro de México/ Seed germination of six Bursera species from central Mexico

Bonfil-Sanders, Consuelo; Cajero-Lázaro, Isabel; Evans, Richard Y.
2008-11-01

Resumen en español A pesar de que la tasa de deforestación de los bosques tropicales secos en México es alta, muy pocas especies nativas se propagan en viveros locales, lo que limita su restauración. Muchas especies de Bursera son elementos dominantes de estos bosques, pero su propagación es difícil por la germinación reducida de las semillas. En este trabajo se evalúa la germinación de semillas de seis especies de Bursera (B. bicolor, B. bipinnata, B. copallifera, B. fagaroides, B. (mas) glabrifolia y B. grandifolia) del noroeste de Morelos, México. En un primer ensayo se encontró una alta proporción de semillas vanas en B. bipinnata, B. fagaroides y B. grandifolia. La germinación fue mayor con temperatura fluctuante que con temperatura constante. La germinación de semillas almacenadas de estas tres especies durante seis meses a temperatura ambiente y en refrigeración (5 °C) no difirió significativamente y fue del 30 al 60% en B. bicolor, B. copallifera y B. glabrifolia. Una solución de benzyladenina (150 ppm) aumentó la germinación de una de las tres especies (B. copallifera). En campo, las semillas de B. bicolor y B. copallifera presentaron porcentajes de germinación similares a los registrados a temperatura fluctuante. Resumen en inglés Although the deforestation rate of the dry tropical forests in México is high, very few native species are propagated in local nurseries, which limits their restoration. Many Bursera species are dominant elements of these forests, but their propagation is difficult because of the reduced germination of their seeds. In this work an evaluation is made of seed germination of six species of Bursera (B. bicolor, B. bipinnata, B. cipallifera, B. fagaroides, B. glabrifolia and (mas) B. grandifolia) of the northwestern region of Morelos, México. In a first assay, a high proportion of empty seeds was found in B. pinnata, B. fagaroides and B. grandifolia. Germination was higher with fluctuating temperature rather than with constant temperature. The germination of stored seeds of these three species during six months at room temperature and in refrigeration (5 °C) did not differ significantly and was from 30 to 60% in B. bicolor, B. copallifera and B. glabrifolia. A solution of benzyladenine (150 ppm) increased germination of one of the three species (B. copallifera). In the field, the seeds of B. bicolor and B. copallifera presented germination percentages similar to those registered at fluctuating temperature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Influencia de los Contaminantes Atmosféricos en las Infecciones Respiratorias Agudas en Mexicali-Baja California, México/ Influence of Atmospheric Pollutants on Acute Respiratory Infections in Mexicali-Baja California, Mexico

Ramírez-Rembao, Martha; Rojas, Rosa I; García-Cueto, Rafael
2009-01-01

Resumen en español El objetivo de este estudio es identificar la relación entre los contaminantes: ozono, monóxido de carbono, partículas suspendidas(PM10), temperatura y humedad con la incidencia de morbilidad por Infecciones Respiratorias Agudas (IRAs) en el área urbana de Mexicali en el estado de Baja California en México. Se recolectó información de estaciones de monitoreo del aire establecidas en Mexicali, en el período 2001-2005, y se utilizaron modelos de regresión lineal si (mas) mple y múltiple para analizar estas variables, relacionándolas con IRAs. Se encontró un alto coeficiente de determinación de monóxido de carbono con IRAs en el occidente y centro de la ciudad, bajo con ozono y PM10 y elevado con temperatura. Basado en los resultados este estudio proporciona, se evidencia la alta relación entre el monóxido de carbono y la temperatura con las infecciones respiratorias agudas Resumen en inglés The objective of this research is to identify the relationship between pollutants (ozone, carbon monoxide, PM10), temperature and humidity and the morbidity of acute respiratory infections (ARI) in Mexicali, state of Baja California in Mexico. Information was obtained from air monitoring stations in Mexicali, during the period 2001-2005. Simple lineal and multiple regression models were used to relate the variables and acute respiratory infections. A high coefficient of d (mas) etermination of carbon monoxide and ARI was found in the western and central areas of the city. A lower coefficient was found with ozone and suspended particles but temperature showed a high coefficient. Based on the results, this research study provides evidence of the high relationship between carbon monoxide, temperature and ARI

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Estacionalidad, eficiencia termorreguladora de Aspidoscelis lineatissima (Sauria: Teiidae) y la calidad térmica del bosque tropical caducifolio en Chamela, Jalisco, México/ Seasonality, thermoregulation effectiveness of Aspidoscelis lineatissima (Sauria: Teiidae) and the thermal quality of a seasonally dry tropical forest in Chamela, Jalisco, Mexico

Navarro-García, Juan C.; García, Andrés; Méndez de la Cruz, Fausto R.
2008-12-01

Resumen en español El estudio de la termorregulación del género Aspidoscelis desde la perspectiva del individuo y la precisión de éste para mantener su temperatura corporal dentro de los intervalos de temperatura preferida es escaso. Aquí registramos la eficiencia en la termorregulación de A. lineatissima en el bosque tropical caducifolio (BTC) en Chamela y el efecto de la estacionalidad en la calidad térmica del ambiente. La temperatura corporal (Tc) de A. lineatissima varió estaci (mas) onalmente (31.14 y 33.82°C en secas y lluvias). La temperatura seleccionada (Tsel) en el laboratorio varió de 33.27 °C en secas a 30.50 °C en lluvias. Las temperaturas operativas promedio (To) fueron muy similares en cada estación (29.30°C y 29.34°C), al igual que los índices de precisión en la termorregulación (d b), de calidad térmica del ambiente (d e) y la eficiencia en la termorregulación (E). Los resultados sugieren que la estacionalidad sólo tiene un efecto significativo en la Tsel. El valor de Tc registrada en A. lineatissima es similar a la de otras especies del género. A pesar de la baja calidad térmica del BTC, A. lineatissima resultó ser una especie con eficiencia relativamente alta en su termorregulación, la cual puede estar relacionada con el tipo de forrajeo y su alto riesgo de depredación. Resumen en inglés Studies of thermoregulation in Aspidoscelis from the individual perspective and the accuracy of body temperatures relative to a range of preferred temperatures are scare. We report the effectiveness of temperature regulation of A. lineatissima in the seasonally dry tropical forest (SDTF) of Chamela, Jalisco, Mexico, and seasonal differences in the thermal quality of the environment. Body temperature (Tc) of A. lineatissima varied seasonally (31.14 and 33.82°C in the dry (mas) and wet seasons). The preferred temperatures (Tsel) varied from 33.27°C in the dry season to 30.50°C in the wet season. The operative null temperatures (To) were similar in both seasons (29.30°C and 29.34°C), as suggested by the indices of thermoregulatory precision (d b), thermal quality of habitat (d e) and the effectiveness of temperature regulation (E). Results suggest that seasonality affects only Tsel. The recorded Tc is similar to that reported in other species in the genus. Despite the low thermal quality of SDTF, the effectiveness of temperature regulation of A. lineatissima is relatively high and could be related to its high predation risk, territoriality, and foraging mode.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Estudio de estabilidad de tabletas de risperidona 3 mg/ Study of stability of Risperidone (3 mg) tablets

García Peña, Caridad Margarita; Iraizoz Barrios, Antonio; Martínez Espinosa, Vivian
2010-06-01

Resumen en español Se desarrolló el estudio de estabilidad de las tabletas de risperidona 3 mg y se determinó su fecha de vencimiento. Este estudio se realizó por los métodos de vida de estante y de estabilidad acelerada mediante cromatografía líquida de alta eficiencia, validados en el Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos. El estudio de vida de estante se desarrolló por un periodo de 24 meses a temperatura ambiente; mientras que el estudio de estabilidad acelerada s (mas) e efectuó sometiendo el producto a la influencia de la luz, la humedad y la temperatura; se realizó el análisis durante 3 meses, para los 2 primeros y durante 6 meses para el estudio de la temperatura. La formulación de risperidona tabletas 3 mg cumplió con las especificaciones de calidad descritas en la Farmacopea. Los resultados del estudio de estabilidad por vida de estante después de transcurridos los 24 meses indican que el producto mantiene los parámetros que determinan su calidad durante ese tiempo, y en los estudios acelerados no se observó degradación del producto. Se estableció 2 años como fecha de vencimiento en las condiciones señaladas. Resumen en inglés Stability study was conducted of 3 mg Risperidone tablets determining its caducity date and using the shelf life methods and of accelerated stability by high-performance liquid chromatography validated in Drug Development and Research Center. The shelf life study was developed during 24 months at room temperature; whereas the accelerated stability study was performed subjecting the product to light, humidity and temperature influence. The 3 mg Risperidone tablets formula (mas) fulfilled the quality specifications described in Pharmacopeia. Results from shelf life study after 24 months show that the product maintains the parameters determining its quality during that time and in accelerated studies product degradation was noted. Under conditions signaled 2 years was established as the expiry date.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

Eficacia y estabilidad del proceso de amonificacion como tecnologia de descontaminacion de aflatoxina B1 en arroz ( Oriza sativa )

Millán Trujillo, Félix Rafael; Martínez Yépez, Amaury José
2003-09-01

Resumen en español RESUMEN. El arroz es un cereal utilizado en Venezuela para la nutrición humana y animal, susceptible a la contaminación con aflatoxinas en el campo y durante el almacenamiento en silos. En tal sentido, la investigación tuvo por finalidad evaluar la eficacia y reversibilidad del proceso de amonificación, en las modalidades de alta presión / alta temperatura ( AP/AT ) y presión atmosférica / temperatura moderada ( PA/TM ) en muestras de arroz contaminadas con aflatox (mas) ina B1. Para ello se construyó un diseño 2k considerando como variables la temperatura, humedad y el tiempo de proceso. En sus dos modalidades, el proceso permitió la reducción de la concentración de aflatoxina B1 en un rango entre 90% y 100%. Se observó además la reversión de la toxina en un rango entre 0% y 19% luego de la simulación in vitro de la digestión estomacal. La eficacia y permanencia del proceso estuvo determinada por la utilización de altas temperaturas y largo tiempo de exposición en las modalidades AP/AT y PA/TM, respectivamente. Resumen en inglés SUMMARY. Efficacy and stability of ammoniation process as aflatoxin B1 decontamination technology in rice ( Oriza sativa ). Rice, a cereal widely used in Venezuela for human and animal nutrition, is susceptible to aflatoxin contamination in the field and during storage. Therefore, the goal of this research was the evaluation of the efficacy and permanence of the ammoniation process through high pressure/high temperature ( HP/HT ) and atmospheric pressure/moderate temperat (mas) ure ( AP/MT ) conditions applied to rice samples artificially contaminated with aflatoxin B1. For this purpose a 2k design was drawn up considering the temperature, the rice moisture and the process time as variables. Under both sets of conditions, aflatoxin B1 concentration was reduced in a range of 90% to 100%. After in vitro stomach digestion simulation, toxin reversion ranged from 0% to 19%. In conclusion, the process efficacy and permanence were achieved through the use of high temperature and long process time for both sets of conditions ( HP/HT and AP/MT ), respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Estudio de estabilidad de tabletas de propiltiouracilo 50 mg/ Study of the 50 mg Propylthiouracil tablets stability

Valdés Bendoyro, María Olga; García Peña, Caridad Margarita; Lugones Fernández, Juan; Martínez Espinosa, Vivian
2010-03-01

Resumen en español Se desarrolló el estudio de estabilidad de las tabletas de propiltiouracilo 50 mg y se determinó su fecha de vencimiento. Este estudio se realizó por los métodos de vida de estante y de estabilidad acelerada mediante cromatografía líquida de alta eficiencia, validados en el Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos. El estudio de vida de estante se desarrolló por un periodo de 24 meses a temperatura ambiente; mientras que el estudio de estabilidad acele (mas) rada se efectuó sometiendo el producto a la influencia de la luz, la humedad y la temperatura; se realizó el análisis durante 3 meses, para los 2 primeros y durante 6 meses para el estudio de la temperatura. La formulación de propiltiouracilo tabletas 50 mg cumplió con las especificaciones de calidad descritas en la farmacopea. Los resultados del estudio de estabilidad por vida de estante después de transcurridos los 24 meses indicaron que el producto mantenía los parámetros que determinan su calidad durante ese tiempo, y en los estudios acelerados no se observó degradación significativa del producto. Se estableció 2 años como fecha de vencimiento en las condiciones señaladas. Resumen en inglés Autors developed a stability study of 50 mg Propylthiouracil tablets and determination of its expiry date. This study was conducted by fixed life methods and of accelerated stability by high-performance liquid chromatography, validated in Drugs Research and Development Center. Fixed life study was conducted during 24 months at room temperature; whereas the accelerated stability study was conducted exposing the product to light influence, humidity and temperature; during 3 (mas) months a analysis was performed for the two first ones and over 6 months in the case of temperature study. Propylthiouracil formula (50 mg tablets) fulfilled the quality specifications described in Pharmacopeia. Results of stability study by fixed life after 24 monhts showed that thr product maintain the parameter determining its quality during this period, and in the accelerted studies there was not a significant degradation of product. Two years was the expity date established in above mentioned conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Desgaste de materiales compuestos Al-Li/SiC

Rodríguez, J.; Poza, P.; Maneiro, M. A. Garrido; Rico, A.
2006-01-01

Resumen en español Los materiales compuestos de matriz de aluminio reforzados con partículas cerámicas presentan mejores propiedades que las correspondientes aleaciones sin reforzar. La resistencia al desgaste es una de las propiedades que se ven más afectadas por la presencia del refuerzo. En este trabajo se ha realizado un estudio comparativo del comportamiento frente al desgaste por deslizamiento de material compuesto de matriz de aluminio-litio (Al - 8090) reforzado con un 15 % en vo (mas) lumen de partículas de carburo de silicio y la correspondiente aleación sin reforzar. Los resultados experimentales corresponden a ensayos de punzón sobre disco (pin on disc) en los que se ha variado la carga normal y la temperatura. A pesar de lo que inicialmente podría esperarse, el material sin reforzar se comporta mejor que el material compuesto en condiciones de desgaste suave. Sin embargo, cuando las condiciones de desgaste son más exigentes (alta temperatura y elevada presión) el material compuesto presenta una mayor resistencia al desgaste que el material sin reforzar. Las partículas del refuerzo estabilizan térmicamente la aleación de aluminio-litio y como consecuencia de ello, la temperatura de transición entre el régimen de desgaste suave y el de desgaste severo es más elevada en el material compuesto que en la aleación sin reforzar. Resumen en inglés Aluminium matrix composites reinforced with ceramic particles exhibit better properties than the corresponding unreinforced alloys, particularly the wear resistance. This work presents a comparative study of the sliding wear behaviour of an aluminium-lithium (Al-8090) composite material reinforced with silicon carbide particles (15% in vol.) and the unreinforced alloy. The experimental results were obtained from pin on disc tests where the normal load and the temperature (mas) were varied. The material without reinforcement behaves better than the composite material under mild wear conditions. Nevertheless, in the severe wear regime (high temperature and high pressure) the composite wear resistance is higher than that of the unreinforced alloy. The particles of the reinforcement stabilize thermally the aluminium-lithium alloy and their mechanical properties remain at higher temperatures. For that reason, the transition temperature from mild to severe wear is higher in the composite material than in the unreinforced alloy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Distribución de merluza (Merluccius hubbsi Marini, 1933) en el Mar Argentino (41°- 48°S) en relación con parámetros oceanográficos durante el invierno (1996-2003)/ Distribution of the Argentine hake (Merluccius hubbsi Marini, 1933) in the Argentine Sea (41º- 48ºS) in relation to oceanographic parameters during winter (1996-2003)

Louge, Elena; Reta, Raúl; Santos, Betina; Hernandez, Daniel
2009-08-01

Resumen en español Se analizaron las variables de temperatura y salinidad en el invierno durante el período 1996-2003 en el área de distribución del efectivo patagónico de la merluza argentina Merluccius hubbsi; estas variables oceanográficas se relacionaron con las variaciones en la abundancia de la especie, a través de un modelo lineal general. Se determinaron los campos medios de fondo y las anomalías de temperatura y salinidad para ese período. El año 1998 presentó la temperat (mas) ura promedio más alta y el 2002 la más baja, indicando las anomalías más destacadas. La salinidad promedio más alta se registró en 1999 y en términos de anomalías, el 2003 fue, en toda el área, de menor salinidad. Las mayores concentraciones de juveniles se observaron en aguas con temperaturas de fondo entre 7°C y 10°C y salinidades entre 33,3 y 33,8 distribuidas en el interior y norte del Golfo San Jorge y en la plataforma media, entre la isóbata de 50 y 100 m, hasta la zona sur de la Península Valdés. La distribución de adultos se concentró en el centro de la plataforma, disminuyendo hacia el sector costero, aproximadamente entre 6º y 9ºC y entre 33,4 y 33,9 de salinidad. Los coeficientes de regresión indicaron que las mayores abundancias de juveniles se hallaron en áreas con menor salinidad y menor profundidad, mientras que las mayores abundancias de los adultos se encontraron en regiones de menor temperatura y mayor salinidad respecto de los juveniles. No se observaron corrimientos espaciales en la distribución de la especie cuando las anomalías de temperatura o salinidad fueron muy marcadas Resumen en inglés Salinity and temperature data recorded during 1996-2003 within the distribution area of the Patagonian stock of Argentine hake Merluccius hubbsi were analysed. These oceanographic variables were then related to fluctuations in the abundance of the species by means of a generalized linear model. Mean bottom temperature and salinity fields were graphed and anomalies for this period were estimated. During 1998 and 2002 the highest and lowest mean temperatures were recorded, (mas) respectively, showing the most remarkable anomalies. Highest mean salinity was recorded during 1999 and in terms of anomalies during 2003 lowest salinities were recorded for the whole area. Highest juvenile concentrations were found in waters with bottom temperatures between 7ºC and 10ºC and salinities between 33.3 and 33.8 distributed to the north and within the San Jorge Gulf and in midshelf between the 50 m and 100 m isobaths, to the southern zone of the Valdés Peninsula. Adult concentration was higher at the centre of the shelf, decreasing towards the coastal sector, at approximately 6ºC and 9ºC and between 33.4 and 33.9. Regression coefficients evidenced highest juvenile abundances in shallow areas with low salinity, and highest adult abundances in regions with low temperature and high salinity. No spatial shifts in the distribution of the species were observed during marked temperature or salinity anomalies

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

COMPORTAMIENTO REOLÓGICO DE HARINAS Y ALMIDONES DE YUCA (Manihot esculenta CRANTZ) DURANTE UN PROCESO DE EXTRUSIÓN/ RHEOLOGICAL MODELING OF CASSAVA (Manihot esculenta CRANZ) STARCHES AND FLOURS DURING EXTRUSION PROCESS

SANDOVAL A., Angélica P.; FARHAT, Imad; FERNÁNDEZ Q., Alejandro
2007-01-01

Resumen en español La obtención de modelos reológicos para almidones y harinas de yuca durante un proceso de extrusión se realizó con el fin de predecir los efectos de la velocidad de corte, la temperatura y el contenido de agua en la viscosidad de la masa fundida. La experimentación se llevó a cabo en un reómetro capilar de alta presión (Rosand RH-7) de doble boquilla y los datos de viscosidad obtenidos se ajustaron al modelo reológico de Harper. Todos los materiales presentaron u (mas) n comportamiento característico de disminución de la viscosidad al aumentar la velocidad de corte. La viscosidad de los almidones fue más sensible a las modificaciones en las condiciones de proceso, como el cambio de temperatura y contenido de agua; por otra parte, la presencia de otros componentes, como fibra y proteína tuvo una alta influencia en la viscosidad de las harinas, lo que se explica por la interferencia de estos compuestos en el proceso de gelatinización del almidón. Resumen en inglés Rheological modeling of cassava flours and starches during an extrusion process was made in order to predict the effect of shear rate, temperature and water contents on viscosity. Experimentation was made on a high pressure twin bore capillary rheometer (Rosand RH-7) and viscosity data were adjusted to the Harper rheological model. All materials presented a characteristic shear thinning behaviour, but starch viscosity was more sensitive to changes of the processing condit (mas) ions such as temperature and water contents, whereas flour viscosity was influenced by fiber and protein which interfered with starch gelatinization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Estabilidad del colirio de pilocarpina 2 %/ Stability of 2 % Pilocarpine eyedrops

Botet García, Martha; García Peña, Caridad Margarita; Martínez Espinosa, Vivian; Moreno Correoso, Bárbara
2009-12-01

Resumen en español Se desarrolló el estudio de estabilidad del colirio de pilocarpina 2 % y se determinó su fecha de vencimiento. Se emplearon los métodos de vida de estante y de estabilidad acelerada mediante cromatografía líquida de alta eficiencia, validados en el Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos. El estudio de vida de estante se efectuó por un periodo de 24 meses a temperatura ambiente, mientras que en el estudio de estabilidad acelerada se sometió el product (mas) o a la influencia de la temperatura durante 6 meses. La formulación de pilocarpina 2 % cumplió con las especificaciones de calidad descritas en la farmacopea. Los resultados del estudio de estabilidad por vida de estante después de transcurridos los 24 meses indican que el producto mantiene los parámetros que determinan su calidad durante ese tiempo, y en los estudios acelerados no se observó degradación significativa del producto. Se establece 2 años como fecha de vencimiento en las condiciones señaladas. Resumen en inglés Authors carried out the study of 2 % Pilocarpine eyedrops stability and its expiry date was determined. Shelf life and accelerated stability methods were used by high-performance liquid chromatography, validated in Drugs Development and Research Center. Shelf life study was carried out during 24 months at room temperature, whereas in the accelerated stability study the product undergoes the temperature influence during 6 months. The 2 % Pilocarpine formula fulfilled with (mas) quality specifications described in Pharmacopeia. Results of stability by shelf life after 24 months suggest that product maintain the parameter determining its quality during that period and in accelerated studies there was not a significant degradation of product. The expiry date was of 2 years under the fixed conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Efecto del proceso de transformación sobre el coeficiente de endurecimiento por deformación en polímeros/ Effect of the molding process on the strain hardening index by deformation in polymers

Morales, Rosa; Candal, María; Robles, Jennifer
2009-12-01

Resumen en español El objetivo principal de este trabajo fue analizar el comportamiento del coeficiente de endurecimiento por deformación (Gp) en materiales plásticos, para diferentes condiciones de inyección y velocidades de deformación durante el ensayo mecánico. Se inyectaron probetas tipo I de Polietileno de Alta Densidad (PEAD 2811) modificando las variables del proceso de inyección (presión, velocidad y temperatura de inyección). Se evaluaron las propiedades tensiles y se dete (mas) rminaron los parámetros mecánicos (Módulo de Young, Esfuerzo y Deformación a la fluencia y Gp). Se encontró que el Gp disminuye con la presión de inyección y se mantiene constante al incrementar la temperatura de inyección, sin embargo, con la velocidad de inyección presenta una dualidad de comportamientos, es decir a bajas velocidades de ensayo aumenta, mientras que a altas velocidades disminuye el coeficiente. También se obtuvo que a medida que la velocidad de deformación aumenta el Gp disminuye Resumen en inglés The main objective of this study was to analyze the behavior of the strain hardening coefficient (Gp) in plastic materials, for different injection molding conditions and the strain rate during a mechanical test. Test specimen type I of High Density Polyethylene (HDPE 2811) was injected under different process conditions (injection pressure, injection temperature and injection velocity). The tensile properties were evaluated and the mechanical parameters (Young modulus, y (mas) ield stress, yield strain and Gp) were determined. Gp decreases with injection pressure, and remains constant by increasing injection temperature; however, with injection velocity, it presents a mixed behaviour. A low velocity generated an increase of the Gp and a high velocity decreases the Gp. Also, the Gp decreases with an increase in the strain rate

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Herramientas estadísticas de la calidad para la diagnosis: estudio de un caso en la industria de productos cárnicos/ Statistical tools for quality diagnosis: a case study in the meat product industry/ Ferramentas estatísticas da qualidade para a diagnose: estudo de um caso na indústria de produtos cárnicos

Maldonado, Ronald; Graziani, Lucía
2007-10-01

Resumen en español La diagnosis es una estrategia metodológica gerencial utilizada para enfrentar los problemas de tolerancia e identificar las causas de las desviaciones o defectos. Se aplicaron algunas herramientas de la calidad (histogramas de frecuencia, diagrama de Ishikawa, Pareto y AMEF de mantenimiento) como estrategia de diagnosis en una empresa de productos cárnicos enlatados (PCE) con problemas de tolerancia en los pesos netos. Los resultados demostraron que los mayores problem (mas) as de calidad a nivel de fallas internas son generados en un 75%, en promedio, por el bajo peso, equivalente a 0,55 de defectuoso con respecto al total producido. El 58% de las observaciones estuvo fuera de las especificaciones, lo que genera una capacidad de proceso real de 0,004. El 80% del problema de bajo peso en un PCE son provocados por: relación tiempo-temperatura de mezclado, cantidad de vapor, diseño de puestos de trabajo, velocidad de las aspas (rpm), diseño de las aspas y calidad de vapor. Los componentes y procesos más críticos son: relación tiempo-temperatura de mezclado, baja y alta velocidad de las aspas y diseño de las mismas, válvulas de control de vapor y calibración de los equipos de calentamiento en el control de temperatura de las mezcladoras, representando un 80% de los modos de falla. En la gestión de calidad de la empresa se debe incorporar un programa de mejoramiento basado en la reducción de la variabilidad inherente a nivel de proceso en un 83% y que la media poblacional se desplace hacia la izquierda en un 98% Resumen en inglés Diagnosis is a methodological management strategy used to solve tolerance problems and to identify the causes of deviations or defects. Some quality tools (histograms, Ishikawa diagrams, Pareto diagrams, maintenance failure mode effects analysis; FMEA) were applied as a diagnostic strategy at a canned meat enterprise (CME) with net weight problems. The results showed that an average of 75% of the biggest quality problems due to internal defects are caused by low weight, e (mas) quivalent to a 0.55% defective production with regard to the total production. Of the observations made, 58% were outside specifications; which leads to a real capacity process of 0.004. The low weight problems in a CME are caused in an 80% by the following problems: time-temperature ratio of the mixture, vapor amount, floor plan of the work place, velocity (rpm) and design of the mixing blades, and vapor quality. The most critical components and processes are: time-temperature ratio of the mixture, high and low velocity and design of the mixing blades, vapor control valves and calibration of the heating equipment in the control of the mixing machines; these represent 80% of the fault modes. The quality control system of a CME should include an improvement program based on reduction of the inherent process variability by 83%, displacing the population mean to the left by 98%

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Relación de Blidingia minima (Ulvales, Chlorophyta) con factores ambientales en Punta Maqueda (golfo San Jorge, Argentina)/ Relation between Blidingia minima (Ulvales, Chlorophyta) and environmental factors at Punta Maqueda (San Jorge Gulf, Argentina)

Perales, Susana G; Boraso, Alicia L
2006-07-01

Resumen en español Los factores ambientales relacionados con Blidingia minima (Nägeli ex Kützing) Kylin se estudiaron en Punta Maqueda (golfo San Jorge, Argentina) utilizando análisis de correspondencias, modelos log-lineales para tablas trifactoriales, análisis de redundancia y ANOVA. El grosor del talo está inversamente relacionado con irradiación, temperatura y vientos; la abundancia está directamente relacionada con alta temperatura e irradiación; el tamaño celular, la ramifica (mas) ción y el ancho de los talos se relacionan directamente con agitación del agua y altas temperaturas. Los talos más largos se encontraron en niveles intermareales bajos. En primavera se observaron las mayores biomasas; en verano se recolectaron talos más grandes y en otoño se encontraron céspedes de paredes gruesas con máxima proporción de talos fértiles. La proporción de talos fértiles fue mayor en el nivel más alto del intermareal y mayor en otoño y primavera con relación a verano e invierno, en ambos niveles Resumen en inglés Environmental factors affecting Blidingia minima (Nägeli ex Kützing) Kylin were studied at Punta Maqueda (San Jorge Gulf, Argentina). Detrended correspondence analysis, redundancy analysis, log-linear models for trifactorial tables and ANOVA were used. Wall thickness is inversely related to temperature, irradiation and winds. Relative abundance is directly related to high temperature and irradiation; branches and cell size relate directly to low surge exposure and high (mas) temperature. Longer thalli were found at lower coastal levels. Highest biomass was observed in spring; bigger thalli were collected during summer; in autumn a turf was present with the highest proportion of fertile thalli and thick walled thalli. A greater proportion was found of reproductive thalli at the higher intertidal level, and in autumn and spring in comparison to summer and winter at both intertidal levels

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

HIDROGENACIÓN DE ACROLEÍNA Y CROTONALDEHÍDO SOBRE CATALIZADORES DE IR SOPORTADO/ ACROLEIN AND CROTONALDEHYDE HYDROGENATION ON IR-SUPPORTED CATALYSTS

ROJAS, HUGO; MURCIA, JULIE; BORDA, GLORIA; REYES, PATRICIO; ROJAS, NESTOR
2009-09-01

Resumen en español Se evaluó el comportamiento de diferentes catalizadores de Ir, en la hidrogenación de aldehídos a,b-insaturados, acroleína y crotonaldehído, para la obtención de sus alcoholes insaturados alcohol alílico y crotílico respectivamente, cuya utilidad en la industria de la química fina es de amplio reconocimiento. Los aldehídos objeto de esta investigación representan un alto riesgo ambiental, por lo que la investigación presentada en este trabajo resulta de gran i (mas) mportancia en ese campo. En general los resultados obtenidos muestran que factores como temperatura de reducción y contenido de TiO2 en los catalizadores son determinantes en el comportamiento catalítico; análisis de caracterización permitieron establecer que en los catalizadores reducidos a alta temperatura se presenta el efecto de interacción fuerte metal soporte, conocido por su símbolo SMSI, lo que favorece la conversión, actividad inicial y TOF. De igual manera los catalizadores evaluados son altamente selectivos hacia los alcoholes insaturados que representan los productos de interés en este estudio. Resumen en inglés The behavior of different Ir catalysts in the hydrogenation of a,b-unsaturated acrolein and crotonaldehyde aldehydes has been evaluated to obtain their allyl and crotyl unsaturated alcohols respectively; their products are used in fine chemicals industry. The present work is of great importance in this field because of the unsaturated aldehydes studied having high environmental risk besides the great academic contribution. The results show that factors such as reduction t (mas) emperature and TiO2 content are critical in the catalytic behavior, through the analysis of characterization was established that the catalysts reduced at high temperature shows the Strong Metal Support Interaction effect (SMSI), which favors conversion percentage, initial activity and TOF. The analyzed catalysts were highly selective towards the unsaturated alcohols.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Determinación de la Temperatura de Transición de Cerámicos Piezoeléctricos Libres de Plomo, Mediante Impedancia Electroquímica/ Transition Temperature of Lead-Free Piezoelectric Ceramics by Electrochemical Impedance Spectroscopy

Torres-Huerta, A. M.; González-Reyes, J. G.; Villafuerte-Castrejón, M. E.; González, F.; Ramírez-Meneses, E.; Domínguez-Crespo, M. A.
2009-01-01

Resumen en español Los materiales cerámicos piezoeléctricos con estructura perovskita basados en titanatos zirconato de plomo (PZT), presentan excelentes propiedades eléctricas cerca del límite de la fase morfotrópica (entre las fases romboédrica y tetragonal), lo que permite que sean ampliamente utilizados como actuadores, sensores y en dispositivos microelectrónicos. Sin embargo, la toxicidad del óxido de plomo (PbO) y su alta presión de vapor durante el procesamiento, ha llevado (mas) a la búsqueda de materiales libres de plomo. Actualmente, las investigaciones de materiales piezoeléctricos libres de plomo se ha enfocado hacia niobatos alcalinos, titanatos de bismuto (BiT’s) modificados, y sistemas en los que existe un límite de fase morfotrópica. Entre éstos, los niobatos alcalinos (K,Na)NbO3 (KNN) han sido estudiados con renovado interés, debido a que representan una alternativa menos contaminante para sustituir a los cerámicos piezoeléctricos base Plomo y presentan buenas propiedades piezoeléctricas y ferroeléctricas. En este trabajo, se sintetizaron cerámicos piezoeléctricos libres de plomo, basados en niobatos alcalinos, de acuerdo al sistema (K0,5Na0,5)xLi(1-x) Nb yTa(1-y)O3, y se caracterizaron estructural y morfológicamente mediante difracción de rayos X y microscopía electrónica de barrido; para determinar su temperatura de transición, se utilizó espectroscopia de impedancia electroquímica, encontrándose que esta temperatura de transición está alrededor de 420 ºC, valor que es deseable para este tipo de materiales. Resumen en inglés Piezoelectric ceramics with perovskite structure based on lead zirconate titanate (PZT) show excellent electrical properties near the morphotropic phase boundary (MPB) and thus are widely used for actuators, sensors as well as microelectronic devices. However, because of the high toxicity of lead oxide and its high vapour pressure during sintering, the use of lead-based ceramics has caused serious lead pollution and environmental problems; for this reason, the development (mas) of lead-free piezoelectric ceramics has been demanded to replace lead-based ceramics. Therefore, it is necessary to develop lead-free piezoelectric ceramics with good properties. Among the lead-free piezoelectric materials, the alkaline niobate-based perovskite compounds and Bi-containing materials, have attracted a large amount of attention because of their superior characteristics. The alkaline niobates (K,Na)NbO3 (KNN)-based material exhibits especially good piezoelectric properties and have been studied as substitutes for PZT piezoelectrics. In this work, alkaline niobate-based piezoelectric ceramics were sintetized, system (K0.5Na0.5)xLi(1-x) Nb yTa(1-y)O3, and were characterized by X-ray diffraction (DRX) and scanning electron microscopy (SEM). In order to determine their transition temperature, electrochemical impedance spectroscopy (EIS) was used, and it was found the transition temperature was about 420 ºC, which is a desirable value in this kind of materials.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

PROTEIN ELECTROPHORETIC PATTERNS AND ANTIFREEZING ACTIVITY IN THE LEAF APOPLAST OF THE TROPICAL ANDEAN SPECIES Senecio niveoaureus/ Patrones electroforéticos de proteínas y actividad anticongelante en el apoplasto de la hoja de la especie andina tropical Senecio niveoaureus

ÁLVAREZFLÓREZ, F; MELGAREJO, L.M; ROMERO, H.M; DOUCET, L
2006-06-01

Resumen en español Las plantas de alta montaña tienen diferentes adaptaciones para sobrevivir a cambios drásticos de temperatura, especialmente a condiciones de congelamiento. En plantas de invierno, la supervivencia a temperaturas bajas está relacionada con la capacidad de las células para producir proteínas específicas de bajo peso molecular (proteínas anticongelantes) y exportarlas al apoplasto. Para establecer si plantas tropicales de alta montaña sobreviven las temperaturas baj (mas) as a través del mismo mecanismo, se colectaron hojas de plantas de Senecio niveoaureus durante 24 horas y a dos alturas 3.300 y 3.600 msnm en el Páramo de Palacio, Chingaza, Colombia. Se observaron proteínas apoplásticas de pesos moleculares entre 3512 kDa. Los patrones electroforéticos fueron diferentes dependiendo de la altura y la hora de muestreo, sin embargo, se observaron variaciones en el patrón de bandeo que no pueden ser atribuidas ni a la temperatura ni al gradiente altitudinal únicamente. Se detectó actividad anticongelante en el apoplasto de hojas de S. niveoaureus, siendo este el primer reporte en especies tropicales de alta montaña. Resumen en inglés Tropical high mountain plants have different adaptations to survive extreme daily temperature fluctuations and specially freezing night conditions. In winter plant species, survival to low temperatures is related to the ability of the cell to produce specific low molecular weight proteins (antifreezing proteins) and to export them to the apoplast. In order to see if high mountain tropical plants survive to low temperatures through the same mechanism we collected, during a (mas) 24 hourperiod, leaves from Senecio niveoaureus growing at 3,300 and 3,600 m.o.s.l, in the Páramo de Palacio, Chingaza, Colombia. Leaf apoplast proteins had MW between 3512 kDa. Electrophoretic patterns were different depending on the altitude and the time of sampling. However the observed variations could not be linked to changes in temperature or to the altitudinal gradient. Antifreeze activity was detected in leaf apoplast of plants at different altitudes. This is the first report of antifreeze activity in a high mountain tropical species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Distribución de las alteraciones y mineralizaciones en la sección central del yacimiento Agua Rica (27º22'S-66º16'O), Catamarca/ Alteration and mineralization along the central section of the Agua Rica deposit (27º26'S-66º16'O), Catamarca

Franchini, Marta; Impiccini, Agnes; Oleary, Sol; Ríos, Francisco Javier; Schalamuk, Isidoro B
2009-06-01

Resumen en español Agua Rica es un yacimiento de Cu (Mo-Au) de clase mundial en el cual las alteraciones-mineralizaciones tipo pórfido y epitermal de alta sulfuración que normalmente distan 1 km en sentido vertical, están localizadas en el mismo nivel de erosión. En el sector occidental de la sección analizada, el pórfido Seca Norte preserva relictos de alteración potásica del estadio de alteración temprano de alta temperatura con la mineralización de Cu (Mo, Au) encapsulada en un (mas) halo fílico donde la calcopirita, la pirita y la bornita formadas en condiciones de sulfuración baja a intermedia, han sido reconstituidas en covellita y pirita bajo condiciones de alta sulfuración. La paragénesis de alta temperatura de la alteración arcillosa avanzada (andalucita y pirofilita ± diasporo), formada a partir de la condensación del vapor magmático, se preserva en las raíces del halo de alteración arcillosa avanzada y en los clastos de las brechas hidrotermales reemplazando a la alteración fílica. Los clastos de sílice residual con huecos en los niveles más superficiales de la brecha central, sugieren que a temperaturas más bajas los fluidos alcanzaron pH muy bajos. El brechamiento subsecuente, probablemente acaecido durante la energía mecánica liberada del emplazamiento de magma en niveles superficiales, y los fluidos hidrotermales generados precipitaron una paragénesis de temperatura intermedia (alunita + diásporo + zunyita) con abundante covellita + enargita + pirita ± kuramita y azufre nativo que cementaron los clastos en las partes más profundas. La presencia de esfalerita, emplectita, colucita, sulfuro de Pb y Bi y azufre nativo con oro y plata en los niveles superiores de las brechas, indica flujos tardíos de fluidos hidrotermales con oro, probablemente con temperaturas más bajas pero aún con alta actividad del azufre, según la ausencia de hierro en la composición de la esfalerita. Resumen en inglés Agua Rica is a world class Cu (Mo-Au) deposit in which the porphyry and high sulfidation epithermal stages usually distant 1 km vertically, are located at the same level of erosion. The Seca Norte porphyry in the west side of the study section, preserves relic potassic alteration of the early, high temperature stage with Cu (Mo, Au) mineralization encapsulated in a phyllic halo that has a distinct characteristic: the low to intermediate sulfidation chalcopyrite, pyrite an (mas) d bornite of the early stage were reconstituted as high sulfidation covellite and pyrite. The high temperature advance argillic alteration paragenesis (andalusite and pyrophyllite ± diaspore), considered to have been formed from condensed magmatic vapor, are preserved in the roots of the advance argillic halo and in clasts of hydrothermal breccias in the center and east sector of the section, replacing the phyllic alteration. Clasts of vuggy silica in the uppermost levels of the central breccia, suggest that at lower temperatures, fluids reached very low pH. Subsequent hydrothermal brecciation, probably driven by unroofing and the mechanical energy released from the shallow magma emplacement, and fluids exsolution precipitated intermediate temperature advance argillic paragenesis (alunite + diaspore + zunyite) as cement accompanied by abundant covellite, enargite pyrite, and native sulfur (kuramite) in deepest parts of breccias. A final stage of sphalerite, emplectite, colucite, Pb and Bi-bearing sulfides, and native sulfur with gold and silver introduction in the upper breccias level, indicates a late flux of gold-rich fluids at probably lower temperatures but still high sulfide activity, considering the absence of iron in the sphalerite composition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Transferencia energética en un modelo multicapa de tejido humano sometido a irradiación electromagnética de alta frecuencia

García-Collado, Á.J.; Molina-Cuberos, G. J.; Núñez, M. J.
2009-02-01

Resumen en español La forma en la que la energía es absorbida cuando la superficie de la piel es expuesta a una radiación electromagnética, y las consecuencias físicas implicadas, son esencialmente los propósitos de este trabajo. En particular, se estudia la radiación electromagnética de alta frecuencia. Cuando esta radiación incide directamente sobre la superficie de la piel, la energía es transmitida hacia el interior de los tejidos, incrementando su temperatura. Este proceso ha (mas) sido empleado de forma beneficiosa en muchos casos. Aún hoy día, existe un desconocimiento teórico sobre estos efectos. Este estudio pretende tratar el tema desde su origen, y deja vías de trabajo futuras para abordar a fondo el mismo. La piel es considerada como un sistema de múltiples capas con distintas características cada una de ellas, cada capa es caracterizada por parámetros de permitividad, conductividad, densidad y calor específico. Dos tipos de piel son analizados: un tipo fibroso y un tipo adiposo, cada uno de ellos con diferentes grados de hidratación. En este estudio se muestra la evolución temporal no lineal de la temperatura de los tejidos y es tenida en cuenta la redistribución del calor ejercida por el propio cuerpo humano. Resumen en inglés The way the energy is absorbed when skin surface is being exposed to an electromagnetic radiation, and the physical consequences involved, are essentially the purposes of this study. In particular, we are dealing with High Frequency radiation. When it is directed toward the surface of the skin, energy is transmitted to its inner layers causing an increase of the temperature. This process has experimentally been proved to be beneficial in many cases. Yet theoretically ther (mas) e is still a slightly hollow basis about it. This study pretends to deal with that subject from its origin, and allows future study doors to tap in depth this theme. Skin tissue is actually a multilayer tissue with a different tissue in each layer. Each one of them is characterized by some parameters, such as permittivity, conductivity, density and specific heat. Two kinds of skin tissues will be analysed: a fibrous and a fatty one, each of both with a different skin humidity. In this study some parameters such as the non-linear temporal evolution of tissue temperature and the redistribution of heat them will be take into account.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Impactos del cambio climático en la floración y desarrollo del fruto del café en Veracruz, México/ Impacts of climatic change on coffee flowering and fruit development in Veracruz, México/ Impactos da mudança climática na floração e desenvolvimento do fruto do café em Veracruz, México

Villers, Lourdes; Arizpe, Nancy; Orellana, Roger; Conde, Cecilia; Hernández, Josefina
2009-05-01

Resumen en portugués A região de Huatusco, Veracruz, é uma área de alta produção de café no México. A temperatura e a precipitação são elementos climáticos aos quais o cafeeiro é sensível. Estes parâmetros estão relacionados com a altitude, orientação de ladeira e a pendente nos sistemas agroecológicos de sombra. Com a finalidade de ter um melhor conhecimiento dos posíveis impactos da mudança climática sobre a floração e desenvolvimento do fruto para as espécies Coffea (mas) arabica y C. canephora, se realizou um cenário base, relacionando os períodos em que estas fases reprodutivas do cafeeiro se desenvolvem com a climatologia da região através de diagramas ombrotérmicos. Ao diagrama ombrotérmico base, foram aplicados os incrementos de temperatura e padres de mudança em precipitação das saídas de dois modelos de mudança climática com o fim de medir, para cada modelo, os posíveis impactos nas fases reprodutivas apontadas. Segundo os dois cenários de mudança climática aplicados, podem ser provocadas diferências importantes na climatologia regional e, por tanto, fortes impactos, alterando o início da floração que está relacionado com a média de chuva mensal e a amplitude do veranico que se apresenta durante os meses de inverno. Da mesma forma, a mudança climática impactaria sobre as variações na disponibilidade de agua durante o crescimento do fruto, relacionadas principalmente a modificações no superávit hídrico e o incremento de veranicos que se apresentam durante a estação chuvosa. Resumen en español La región de Huatusco, Veracruz, es un área de alta producción de café en México. La temperatura y la precipitación son elementos climáticos a los que es sensible el cafeto. Estos parámetros están relacionados con la altitud, orientación de ladera y pendiente en los sistemas agroecológicos de sombra. Con la finalidad de tener un mejor conocimiento de los posibles impactos del cambio climático sobre la floración y desarrollo del fruto para las especies Coffea (mas) arabica y C. canephora, se realizó un escenario base, relacionando los períodos en los que estas fases reproductivas del cafeto se desarrollan con la climatología de la región a través de diagramas ombrotérmicos. Al diagrama ombrotérmico base, se le aplicaron los incrementos de temperatura y razones de cambio en precipitación de las salidas de dos modelos de cambio climático con el fin de medir para cada modelo los posibles impactos en las fases reproductivas señaladas. Según los dos escenarios de cambio climático aplicados, se pueden provocar diferencias importantes en la climatología regional y, por tanto, fuertes impactos, alterando el inicio de la floración que está relacionado con el promedio de lluvia mensual y la amplitud de la sequía preestival que se presenta durante los meses de invierno. Asimismo, el cambio climático impactaría sobre las variaciones en la disponibilidad de agua durante el crecimiento del fruto, relacionadas principalmente a modificaciones en el superávit hídrico y el incremento de la sequía intraestival que se presenta durante la estación lluviosa. Resumen en inglés The region of Huatusco, in Veracruz, Mexico, is an area of high coffee production. Coffee trees are sensitive to temperature and precipitation variations. Those climatic elements are related to the altitude, aspect and slope in the agroecological shadow system. A baseline climatic scenario was introduced on ombrothermic diagrams to relate the periods in which the reproductive phases of the coffee tree develops with the climatology of the region. This method was developed (mas) in order to achieve a better knowledge of the possible impacts of climate change on the flowering and fruit development in the species Coffea arabica and C. Canephora. Increases of temperature and changes in precipitation were obtained using the outputs of two general circulation models, and applied to the basic ombrothermic diagram, in order to measure the possible impacts on the stated reproductive phases. According to those two climate change scenarios, important differences in regional climatology can be projected, and therefore strong impacts were detected: changes of the beginning of flowering which is related to the mean rainfall, and the extent of the preestival drought during the winter months. Also, climatic change could impact the water availability during the fruit growing period, which is related the modifications in water surplus and to the increase of the intraestival drought during the rainy season of the year

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Farinha extrusada de arroz como substituto de glúten na produção de pão de arroz

Pedrosa Silva Clerici, Maria Teresa; El-Dash, Ahmed A.
2006-09-01

Resumen en portugués A procura pela produção de pão sem glúten (PSG) é muito importante nutricional, técnica e economicamente para pacientes celíacos e para países em desenvolvimento, que importam trigo. Os maiores problemas tecnológicos na produção de PSG é obter um substituto de glúten, que tenha baixo custo e que seja capaz de reter gás durante a fermentação e assamento do pão. O uso de amido gelatinizado parece ser promissor para substituir o glúten. Neste trabalho foi f (mas) eito pão sem glúten, usando farinha de arroz crua (100%) e adição de 10% de farinha pré-gelatinizada de arroz, como substituto de glúten. Farinhas pré-gelatinizadas de arroz (FPG) produzidas num extrusor mono-rosca Brabender, variando-se a temperatura de extrusão (108 - 192ºC) e a umidade da matéria-prima (19,2 a 24,8%) foram usadas ao nível de 10% (em base de 100% de farinha de arroz) na produção do pão sem glúten. Os resultados mostraram que a farinha extrusada de arroz a alta temperatura (180ºC) e baixa umidade (20%) produziu pães com as melhores características tecnológicas, com cor de crosta e miolo semelhantes ao pão de trigo, mas volume e textura ainda não foram iguais. Resumen en inglés Research regarding the production of gluten-free bread (GFB) is very important nutritionally, technically and economically speaking, both to celiac patients and to developing countries who import wheat. The main technological problem in the production of GFB is obtaining a gluten substitute that is both inexpensive and capable of retaining gas during bread fermentation and baking. The use of gelatinized starch as an alternative for gluten seems promising. In this project, (mas) rice bread was made using pre-gelatinized extruded rice flour as a gluten substitute. Pre-gelatinized rice flours (PRF) were manufactured in a single screw Brabender extruder, varying extrusion temperature (108-192ºC) and the moisture of the raw material (19.2 - 24.8 %), and were used in a proportion of 10g for every 100g of raw rice flour, in the production of gluten-free bread. Results showed that rice flour extruded at a high temperature (180º) and low moisture content (20%), rendered bread with the best technological characteristics, presenting crust and crumb color similar to those of conventional wheat bread, although with volume and texture not as satisfactory in the same comparison.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Hallazgo de granitoides fuertemente peraluminosos en la sierra de Famatina, orógeno famatiniano/ Discovery of strongly peraluminous granitoids in the Sierra de Famatina, Famatinian orogeny

Dahlquist, J.A.; Alasino, P.H.
2005-06-01

Resumen en español La unidad fuertemente peraluminosa Cerro Toro, formada por rocas graníticas con cordierita y granate, constituye uno de los afloramientos más occidentales de la sierra de Famatina. Estudios combinados de petrología, geoquímica de roca total y química mineral indican que el magma primordial de esta unidad fue derivada a partir de la fusión parcial de metasedimentos en condiciones de alta temperatura (762°C) y presión media (4,1 Kb). Las elevadas relaciones de Rb/Sr (mas) , Rb/Ba y las bajas relaciones de CaO/NaO2 ( Resumen en inglés The strongly peraluminous Cerro Toro unit is formed of cordierite- and garnet-bearing granitic rocks and constitutes one of the most western outcrops of the Sierra de Famatina. Combined petrology, chemistry/mineralogy and whole-rock geochemistry studies indicate that the parental magma of this igneous unit was derived from the partial melting of metasediments under high temperature (762°C) and moderate pressure (4,1 Kb) conditions. The higher Rb/Sr, Rb/Ba and lower CaO/N (mas) aO2 ratios (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Obtención de una microestructura nueva en la aleación Zn - 40 %at. Al - 1. 5 %at. Cu

Aragón, J.A.; Miranda, J.R.; García - Bórquez, A
2007-06-01

Resumen en español En una investigación previa se encontraron unas cuantas partículas aciculares en la microestructura de la aleación Zn - 40 %at. Al - 1.5 %at. Cu, al ser mantenida a los 376°C y enfriada posteriormente en el horno. Los objetivos del presente trabajo consisten en establecer el tiempo óptimo de tratamiento que permita obtener una microestructura con dicho microconstituyente en mayor cantidad y uniformemente distribuido, realizar la caracterización básica mecánica rel (mas) ativa y por difracción de rayos X durante su formación, y microanálisis con EDS de los componentes de la microestrucura finalmente obtenida en la aleacion Zn - 40%at. Al - 1.5 %at. Cu. Una placa de esta aleación con estructura de colada fue laminada en varios pasos para destruir facilmente su estructura con los tratamientos térmicos posteriores. Laminitas de esta liga fueron tratadas a distintos tiempos a las temperaturas de 359, 376 y 380°C y se enfriaron después lentamente en el horno. Las microestructuras de laminación y las logradas con los tratamientos fueron analizadas y se establecieron sus durezas Rockwell 15T y las microdurezas Vickers de sus componentes. Se estableció que la microestructura de interés se obtiene con un tratamiento de 50 horas a los 376°C, y es nueva porque uno de sus componentes, el acicular, tiene una distribución, forma, tamaño, cantidad y tipo distintos a los de cualquier integrante de las microestructuras de la aleación tratada a distintos tiempos a los 359 y 380°C. En la microestructura nueva, el componente acicular incrementa la dureza de la mayoría de componentes que lo embeben y es de fase β de alta temperatura. La temperatura de 376°C disminuye el ablandamiento relativo, que es ocasionado normalmente por el incremento del tiempo a temperatura constante en los metales previamente laminados, y produce una microestructura terminal mas dura. Resumen en inglés In a previous investigation, some acicular particles were found in the microstructure of Zn - 40%at. Al - 1.5 %at. Cu alloy, when it is maintained at 376°C and later cooled in the furnace. The aims of the present work are to establish the optimal treatment time to obtaining a microstructure with such micro - constituent in a high quantity and uniformly distributed, to realize relative mechanical basic characterization and by X - rays diffraction during its formation, and (mas) EDS microanalysis in integrants of the microstructure finally obtained in Zn - 40%at. Al - 1.5 %at. Cu alloy. A plate of this alloy in as - cast condition was rolled in several steps for eliminate more easily its structure with heat treatments applied later. Little sheets of this alloy were maintained different times at 359, 376 and 380°C, and they were cooled off later in the furnace. The microstructures produced were analysed and photographed, and their Rockwell 15T hardness and Vickers micro-hardnesses in their components settled down. It was established that wished microstructure is obtained with the thermal treatment by 50 hours at 376°C. It is a new microstructure because one of its component, the acicular integrant, has a distribution, size, form, quantity and type that are different to those of any integrant of microstuctures of alloy treated different times at 359 and 380°C. The acicular integrant increases the hardness of most components imbibed it, and it is the high - temperature /3 phase. The treatment at 376°C diminishes the relative softening that is normally caused by the increase of treatment time at constant temperature in metals previously rolled, and produce an alloy that is slightly more hard.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Estabilidad de una formulación de zidovudina tabletas 300 mg/ Formula stability of 300 mg Zidovudine tablets

Ibáñez Calvo, Sergio; García Peña, Caridad Margarita; León Rodríguez, Rafael; Fernández Cervera, Mirna; Martínez Espinosa, Vivian
2010-03-01

Resumen en español Se desarrolló la validación de un método analítico por cromatografía líquida de alta resolución, aplicable al estudio de estabilidad de zidovudina tabletas 300 mg. El método analítico validado resultó lineal, preciso, específico y exacto. Se desarrolló el estudio de estabilidad de las tabletas de zidovudina 300 mg y se determinó su fecha de vencimiento. Este estudio se realizó por los métodos de vida de estante y de estabilidad acelerada mediante cromatogra (mas) fía líquida de alta resolución, validado en el Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (La Habana, Cuba). El estudio de vida de estante se desarrolló por un periodo de 24 meses a temperatura ambiente; mientras que el estudio de estabilidad acelerada se efectuó sometiendo el producto a la influencia de la luz y la humedad durante 3 meses y la temperatura durante 6 meses. La formulación de zidovudina tabletas 300 mg cumplió con las especificaciones de calidad descritas en la farmacopea. Los resultados del estudio de estabilidad por vida de estante después de transcurridos los 24 meses indican que el producto mantuvo los parámetros que determinan su calidad durante ese tiempo, y en los estudios acelerados no se observó degradación significativa del producto. Se estableció 2 años como fecha de vencimiento en las condiciones señaladas. Resumen en inglés Authors developed a validation of analytical method by high-performance liquid chromatography applicable to stability study of Zidovudine (300 mg tablets). The validated analytical method was linear, specific and exact. Above mentione study was develped determing its expiry date. This estudy was conducted by fixed life and of accelerated stability methods by high-performance liquid chromatography, validated in Drugs Research and Development Center (Havana, Cuba). Fixed li (mas) fe study was conducted during 24 months at room temperature whereas the accelerated stability study was conducted exposing the product to light influence and humidity during three months and to temperature during 6 months. Zidovudine formula (300 mg tablets) fulfilled the quality specifications described in Pharmacopeia. After 24 months results of stability study by fixed life showed that product maintained the parameters determining its quality during that period and in accelerated studies there was not a significan degradation of product. Two years was established as expiry date in above mentioned conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Fracaso hepático agudo tras golpe de calor/ Acute liver failure following heat stroke

Pardo Cabello, A. J.; Benticuaga Martínez, M. N.; Martín Moreno, A.; Miras Parra, F. J.; Sabio Reyes, F.
2005-09-01

Resumen en español La afectación hepática en el curso de un golpe de calor suele ser un proceso frecuente, necesitando en algunos casos muy graves y raros de la realización de trasplante hepático. Presentamos el caso de un paciente varón de 31 años, deportista amateur, que mientras participaba en una competición de maratón sufrió un golpe de calor con fracaso hepático agudo acompañado de rabdomiolisis, insuficiencia renal y coagulopatía. La elevada temperatura ambiental, la dura (mas) ción del ejercicio y la altura a la que se realizó pudieron contribuir a la aparición del cuadro. La evolución del paciente, tras la aplicación de medidas conservadoras, fue favorable recibiendo el alta hospitalaria en pocos días. Resumen en inglés Hepatic involvement during heat stroke appears frequently. In some severe and rare cases liver transplantation is needed. We report a case of a 31 years old man, amateur runner, who suffered heat stroke-related acute liver failure, rhabdomyolysis, renal failure and coagulation im-pairment during a marathon. High environmental temperature, exercise duration and height where race took place could be involved. Patient had a favourable course with conservative treatment being discharged in a few days.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

PROTECCIÓN CONTRA LA CORROSIÓN POR SALES FUNDIDAS DE UN ACERO AL CARBONO POR ROCIADO TERMICO/ (PROTECTION AGAINST THE HOT CORROSION OF CARBON STEEL BY THERMAL SPRAYING)

MARULANDA, JOSE; GARCÍA, ANDRÉS; VITOLA, JOSE
2009-06-01

Resumen en español Se evaluó la corrosión por sales fundidas mediante la técnica gravimétrica en un acero de bajo carbono rociado térmicamente con una aleación de acero inoxidable, en una mezcla de sal con 20% Na2SO4 - 80% V2O5, entre 700ºC - 850ºC. Los resultados de las pruebas gravimétricas mostraron una deficiente protección de la capa rociada térmicamente y se presentó alta degradación en el recubrimiento protector, debido a que las temperaturas de exposición fueron mayore (mas) s que las temperaturas de fusión de las sales. Se concluyó que la velocidad de corrosión aumenta con la temperatura y disminuye con el tiempo de exposición. Resumen en inglés The hot corrosion was evaluated by gravimetric techniques in a low carbon steel protected by thermal spraying with a stainless alloy, in a mixture of salt 20% Na2SO4 - 80% V2O5, between 700ºC - 850ºC.. The gravimetric tests showed a weak protection of the layer thermal spraying. The test results showed a weak protection of the layer thermally sprayed and presented high degradation in the protective coatings because the exposure temperatures were higher than merging temp (mas) eratures of the salts. It was concluded that the rate of corrosion increases with temperature and decreases with time of exposure.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Cinética de la transformación de fase α + β, por microscopía electrónica de transmisión, de una aleación eutectoide Zn-Al solidificada rápidamente

Sandoval Jiménez, A.; Negrete Sánchez, J.; Torres Villaseñor, G.
2006-10-01

Resumen en español Usando la técnica de microscopía electrónica de transmisión (MET), se estableció la cinética de la transformación de fase de una aleación eutectoide Zn-Al solidificada rápidamente. Los experimentos de transformación de fase, en calentamiento y en enfriamiento, se realizaron y filmaron in situ en un microscopio electrónico de transmisión. La cinética se estableció considerando solamente el modelo matemático de Johnson-Mehl, y = 1 - (mas) mg/revistas/rmf/v52n5/a8s3.jpg">, donde y es la fracción transformada, k la constante de rapidez de reacción y n el orden de reacción; y se determinó midiendo el incremento de área de la fase β de alta temperatura, con respecto al tiempo, en las imágenes obtenidas de los videos de las transformaciones de fase; n y k son función de y y t. Resumen en inglés By using transmission electron microscopy (TEM) technique was established the phase transformations kinetic of a Zn-Al eutectoid alloy solidified rapidly. The phase transformations experiments were realized and filmed in situ, at heating and cooling, into a transmission electron microscope. The kinetic was established considering only the Johnson-Mehl mathematical model, y = 1 - , where y is the fraction transforme (mas) d, kis the rate constant reaction and n is the reaction order; y was determined by measuring area increase of the high temperature β phase, with regard to time, at video images of phase transformations; n and k are functions of y and t.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Modelo genético de los skarns de Fe de Vegas Peladas, Mendoza/ Genetic model of the Vegas Peladas Fe-sakarns, Mendoza, Argentina

Pons, María Josefina; Franchini, Marta; Mas, Graciela; Ríos, Francisco Javier
2009-06-01

Resumen en español Datos de inclusiones fluidas (IF) indican que el skarn de Fe relacionado al plutón diorítico de Vegas Peladas se originó a 3,5 km de profundidad, bajo presiones litostáticas de 950 bares y a expensas de fluidos muy salinos (hasta 70% NaCl eq.) de alta temperatura (670-400°C). Es muy factible que estos fluidos ricos en NaCl ± KCl ± FeCln ± hematita junto con vapor se hayan formado por la inmiscibilidad de fluidos magmáticos de salinidad baja (6-8% NaCl eq.). Los d (mas) atos isotópicos del agua en equilibrio con el granate (δ18O 7,2-8,5‰) y con la magnetita (4,8-7,9‰) confirman el origen magmático de estos fluidos. Debido a la interacción con la caja y a la formación del exoskarn de granate-clinopiroxeno, los fluidos redujeron isobáricamente sus temperaturas (hasta ~250°C). La continua exsolución de volátiles del magma y el sellado de los conductos de circulación de los fluidos por la precipitación de los silicatos (magnetita) del exoskarn y de la alteración del borde del plutón, generaron sobrepresiones, el fracturamiento de las rocas y la ebullición del fluido. Bajo condiciones hidrostáticas, el aumento de la permeabilidad permitió el ingreso de las aguas externas al sistema que se mezclaron con los fluidos magmáticos provocando el reemplazo de los silicatos por minerales hidratados, cuarzo (con valores δ18O del fluido de -0,55 a 4,5‰) y la precipitación masiva de óxidos de hierro. Los registros en inclusiones fluidas señalan temperaturas de 420° a 320°C, presiones hidrostáticas de 325 a 125 bares y fluidos menos salinos (41,6-23% NaCl eq.) para este estadio. La disminución de la temperatura y de la salinidad fueron los factores principales que favorecieron la precipitación de la mena de Fe. Las venillas tardías que cortan a las alteraciones anteriores se formaron a las temperaturas (165-315°C) y salinidades (8,41 y 13,51% NaCl eq.) más bajas del sistema. Los valores δ18O del agua en equilibrio con el epidoto (-4,66 a 0,19‰) y con la calcita (-3.9 a 2.68 ‰) tardíos, sugieren el predominio de aguas meteóricas en los fluidos, indicando el colapso final del sistema hidrotermal. La intrusión posterior de un plutón granítico aumentó la temperatura del skarn ya formado (>550°C) y generó también fluidos salinos + vapor por inmiscibilidad, capaces de disolver parte de los minerales de Fe, transportar el Fe en solución y luego, con el enfriamiento, precipitarlo junto al nuevo skarn formado alrededor del granito. Resumen en inglés Based on fluid inclusions (FI) studies, the Fe skarn as- -sociated with the diorite pluton in Vegas Peladas formed at 3,5 km depth, under lithostatic pressure of 950 bars, at expenses of high salinity (up to 70 wt. % NaCl eq.) - high temperature fluids (670°-400°C). These NaCl ± KCl ± FeCln ± hematiterich fluids along with vapour may have been formed by the immiscibility of low salinity (6-8 wt. % NaCl eq.) magmatic fluids. The isotopic data of the water in equilibri (mas) um with garnet (δ18O 7.2-8.5‰) and with magnetite (4.8-7.9‰) confirm the magmatic origin for these early fluids. During the interaction with the wall rocks and the formation of the prograde exoskarn, fluids decreased isobarically their temperatures (up to ~250°C). The continuum volatile exsolution from the magma and sealing of conducts by the precipitation of silicates generated overpressures, consequent fracturing of the exoskarn, and boiling of the fluids. Under hydrostatic pressures, the increase of permeability allowed the infiltration of external fluids (formations water± meteoric water?) to the hydrothermal system, their mixing with the magmatic fluids and cooling, promoting early silicate mineral instability and their replacement by hydrous minerals, quartz (with δ18O values -0.55 a 4.5‰) and the massive precipitation of most iron oxides. The FI record indicates fluids with lower salinities (41.6-23 wt. % NaCl eq), temperatures between 420° and 320°C, and hydrostatic pressure of 325 to 125 bars for this stage. The decrease in temperature and salinity were the main factors that favoured the iron ore precipitation. FI in calcite from later veins that cut all the prograde and retrograde assemblages indicate fluids with the lowest temperatures (165-315°C) and salinities (8.4 y 13.5 wt. % NaCl eq.). The δ18O values for the water in equilibrium with this epidote (-4.66 a 0.19‰) and calcite (-3.9 a 2.68 ‰), suggest mixing and dilution of previous fluids with meteoric water (with a dominance of the later) during cooling and collapse of the hydrothermal system. The intrusion of the granite pluton increased the temperature of the previous skarn (>550°C) and generated saline fluids and vapour by immiscibility that caused dissolution of Fe from previous skarn. These brines carried Fe in solution and, when cooled, precipitated it as iron oxides along with the new skarn minerals around the granite.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Análisis microestructural de una aleación de aluminio A356-T6 en conectores de alta tensión/ Microstructural analysis of A356-T6 aluminum alloy on high tension connectors

Fernández, Patricia; Restrepo, Oscar Jaime
2008-06-01

Resumen en español Algunas empresas del sector eléctrico han reportado que durante el tiempo de servicio de los conectores de alta tensión, tanto en líneas de transmisión de energía como en subestaciones eléctricas, se han presentado algunos casos donde dichos elementos presentan una disminución importante en la eficiencia de su desempeño. Se han realizado algunos estudios que han permitido determinar los cambios en las propiedades mecánicas y eléctricas de los conectores generado (mas) s por los altos regímenes de temperatura alcanzados en los circuitos. En este documento se muestran los cambios microestructurales observados en una aleación de aluminio A356-T6 (material de fabricación de conectores) promovidos mediante ensayos térmicos y eléctricos simulando condiciones de servicio y su correlación a las variaciones de propiedades mecánicas. Resumen en inglés Some electrical companies have reported that during the service time, high tension connectors in energy transmission lines as well as power substations, there have been several cases where such elements exhibited an important decrease of their performance efficiency. Several studies have been carried out allowing the determination of changes in the mechanical and electrical properties of connectors caused by high levels of temperature reached for the circuits. In this pap (mas) er we show the microstructural changes observed on an aluminum alloy A356-T6 (connectors manufacturing material) promoted by means thermal and electrical tests under simulated service conditions and their correlation to mechanical properties variations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Generador Eólico Superconductor/ Superconducting Wind Synchronous Generator

Leão Rodrigues, A
2010-01-01

Resumen en español En este artículo se presentan las propiedades de los materiales superconductores de alta temperatura (SAT) en la construcción de máquinas eléctricas. Se describe un generador sincrónico con configuración en disco con una elevada potencia específica, para futuras aplicaciones de energía. El generador es excitado por medio de bloques de materiales cerámicos SAT y se explica el mecanismo para atrapar el flujo magnético en ellos. El sistema criogénico está formado (mas) por un contenedor de nitrógeno líquido localizado en el suelo de forma a reducir el peso sobre la torre. Se presenta el grafico del flujo magnético por dos polos de la maquina, calculado por medio del método de los elementos finitos, así como la distribución de la densidad de flujo en el entrehierro del generador superconductor en disco. Se propone un parque eólico de elevado rendimiento con este tipo de generadores Resumen en inglés This paper presents the properties of high temperature superconductor (HTS) materials in the construction of electrical machines. A disc type configuration synchronous generator with high specific power for future wind power applications is described. The generator is excited by means blocks of HTS ceramic materials. The mechanism to trap the magnetic flux in HTS blocks is explained. To decrease the weight of the generator on the top of the tower, the cryogenic system use (mas) d consists of a liquid nitrogen storage container located on the ground to reduce weight on the tower. A flux plot per two poles of the machine calculated using the finite element method is presented and the flux density distribution in the air gap of the superconducting disc generator is also displayed. A high efficiency wind park with this type of generators is proposed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

El Domo Vitrofírico Escuela Piedra Parada del Complejo Volcanico Piroclastico del Río Chubut Medio/ The Escuela Piedra Parada Vitrophyric Dome, from the Rio Chubut Medio Volcanic-Pyroclastic Complex

Aragón, E.; González, P.D.; Aguilera, Y.; Marquetti, C.; Cavarozzi, C.; Ribot, A.
2004-12-01

Resumen en español Se estudia la geología y geoquímica de un domo vitrofírico riolítico de 0,8 km², vinculado a otros cinco domos que están alineados a lo largo del foso de una caldera paleocena de 25 km de diámetro. El domo pertenece al magmatismo post-colapso de la caldera. Las fracturas anulares controlaron la distribución de los domos a lo largo del foso. Las fracturas radiales controlaron el conducto de alimentación del domo. El domo muestra relaciones de intrusividad y extrus (mas) ión respecto de las tufolitas lacustres que lo contienen. Riolitas foliadas intruyen y sobreyacen al domo por su punto mas elevado, cuando este estaba aún a alta temperatura. La geoquímica muestra que los vitrófiros y lavas foliadas, son riolitas con alto potasio, de naturaleza calcoalcalina, comagmáticas y probablemente vinculadas a un intrusivo andesitico tipo etmolito o embudo, que también está restringido al foso de la caldera. Resumen en inglés Geology and geochemistry of a 0.8 km² rhyolitic vitrophyric dome, related to other five domes that line up along the moat of a 25 km diameter cauldron of Paleocene age is studied. The dome belongs to the post-collapse intra calderas magmatism. Ring fractures controlled domes distribution along moat. Radial fractures controlled dome's local feeding conduits. The Dome shows intrusive and extrusive relations with tuffaceous stratified lacustrine sediments. A foliated rhyoli (mas) te intruded the dome and extruded through the apex of it, while the dome was still at high temperature. Geochemistry shows that vitrophyres and foliated lavas are high potassium rhyolites of calcalkaline nature, comagmatic and probably related to a funnel like (etmolith) andesitic intrusive that is also restricted to the caldera's moat.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Eliminación de ruido de ASE en una fibra dopada con erbio empleando un filtro basado en el interferómetro de Sagnac con fibra de Hi-Bi en el lazo

Flores-Rosas, A; Kuzin, E.A; Ibarra-Escamilla, B; Bello-Jiménez, M
2008-04-01

Resumen en español Investigamos experimentalmente la aplicación de un filtro térmicamente sintonizable, basado en el interferómetro de Sagnac (SI, Sagnac interferometer) con fibra de alta birrefringencia (Hi-Bi, high birrefringence) en el lazo para eliminar la mayor contribución del ruido producido por amplificacion de emisión espontánea (ASE, amplified spontaneous emission) en una fibra dopada con erbio. El SI proporciona una transmitancia periódica que depende de la longitud de ond (mas) a, la cual es empleada como filtro pasa banda si se selecciona adecuadamente la longitud de la fibra de Hi-Bi en el lazo, además, debido a su alta sensibilidad a variaciones de temperatura, es posible ajustar la transmitancia del SI y emplearlo como filtro térmicamente sintonizable. Los resultados experimentales muestran que es posible eliminar la mayor contribución del ruido de ASE (pico alrededor de 1530 nm), por lo que este dispositivo ofrece un gran potencial para ser empleado en amplificadores de fibra dopada con erbio (EDFAs, Erbium-doped fiber amplifiers) como supresor de ruido de ASE. Resumen en inglés We experimentally investigate the application of a thermically tunable filter based on a Sagnac interferometer with high birefringence (Hi-Bi) fiber in the loop to eliminate the biggest contribution in the amplified spontaneous emission (ASE) noise in an Erbium-doped fiber (EDF). The Sagnac interferometer provides a periodic transmitance that depends on the wavelength, which is used as a bandpass filter if it is selected the length of the Hi-Bi fiber appropriately in the (mas) loop. Furthermore due to its high sensibility to temperature variations, it is possible to adjust the transmitance of the interferometer and to use it like thermically tunable filter. The experimental results show that it is possible to eliminate the biggest contribution of ASE (peak around 1530 nm) and teherefore this device offers a great potential to be used in Erbium-doped fiber amplifiers (EDFAs) like suppressive of ASE noise.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Hidrólisis de acilcarnitinas durante el análisis en sangre y plasma por espectrometría de masas en tandem/ Hydrolysis of acylcarnitines during measurement in blood and plasma by tandem mass spectrometry

Osório, José Henry; Pourfarzam, Morteza
2010-06-01

Resumen en español La determinación de acilcarnitinas en sangre es una herramienta importante para el diagnóstico de algunas enfermedades hereditarias, así como deficiencias metabólicas secundarias. Bajo las condiciones acídicas y la alta temperatura utilizadas durante el proceso de derivatización, es posible que pueda ocurrir algún grado de hidrólisis de acilcarnitinas, lo cual puede potencialmente interferir con las determinaciones de la carnitina libre. El objetivo del presente e (mas) studio fue investigar la hidrólisis de las acilcarnitinas (de cadena corta, media y larga) durante el proceso de derivatización y analizar su efecto sobre la determinación de carnitina libre. El porcentaje de hidrólisis fue de 27% para acilcarnitinas de cadena corta, 17% para acilcarnitinas de cadena media y 5% para acilcarnitinas de cadena larga. Estos resultados pueden ocasionar un incremento en los niveles de carnitina libre de las muestras analizadas. Resumen en inglés The measurement of acylcarnitines in blood is an important tool for diagnosis of some inherited metabolic diseases and secondary metabolic deficiencies. Under the acidic conditions and the high temperature used for the derivatisation process, it is feasible that some degree of hydrolysis of acylcarnitines to free carnitine may occur and therefore potentially interfere with free carnitine measurements. The objective of the present study was to investigate the hydrolysis of (mas) acylcarnitines (short-chain-, medium-chain, and long chain acylcarnitines) during derivatisation process and to analyse its effect on free carnitine measurement. The average percentage of hydrolysis was 27% for short-chain acylcarnitines, 17% for medium-chain acylcarnitines, and 5% for long-chain acylcarnitines. These results can increase the free carnitine levels in the analysed samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Growth characteristics of skeletons of Montastraea annularis (Cnidaria: Scleractinia) from the northwest coast of Cuba/ Características del crecimiento de los esqueletos de Montastraea annularis (Cnidaria: Scleractinia) de la costa noroccidental de Cuba

Carricart-Ganivet, JP; González-Díaz, P
2009-06-01

Resumen en español Se determinaron las características del crecimiento (tasa de extensión, densidad y tasa de calcificación) utilizando las bandas de crecimiento anual de ejemplares del coral constructor de arrecifes Montastraea annularis, recolectados a 10 m de profundidad en la costa noroccidental de Cuba. Las bandas de alta densidad se formaron durante los meses más calidos del año. Las características del crecimiento obtenidas estuvieron dentro de los intervalos de valores estimad (mas) os por otros autores para esta especie en arrecifes del Atlántico. Las relaciones observadas entre las características del crecimiento medidas fueron similares a las descritas previamente por otros autores. La relación observada entre la tasa de calcificación y el gradiente de temperatura del agua superficial en el Caribe sugiere que la población de M. annularis en la costa noroccidental de Cuba está relacionada con las poblaciones de esta especie del Caribe y no con las del Golfo de México. Resumen en inglés Growth characteristics (extension rate, density, and calcification rate) were determined using annual growth bands in skeletons of the reef-building coral Montastraea annularis, collected at 10 m depth on the northwest coast of Cuba. X-radiography contact prints revealed that the high-density band is formed during the warmest months of the year. Growth characteristics obtained were within the range of values presented by other authors forM. annularis in reefs distributed (mas) throughout the Atlantic. The relationships among the measured growth characteristics were similar to those previously described by other authors. The relationship found between calcification rate and sea surface temperature gradient in the Caribbean suggests that populations of M. annularis on the northwest coast of Cuba are related to populations of this species from the Caribbean and not to those from the Gulf of Mexico.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Caracterización del basamento metamórfico en el extremo oriental del Brazo Huemul, provincia de Neuquén/ Characterization of metamorphic basement in the eastern part of Brazo Huemul, province of Neuquén

Gargiulo, M.F.
2006-09-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es caracterizar los afloramientos del basamento metamórfico situados en el extremo oriental del Brazo Huemul del lago Nahuel Huapi. En este sector se describe por primera vez su litología en detalle, su estructura y metamorfismo. Se los clasifica como paragneises protomiloníticos y se los asigna al Complejo Colohuincul. Su estructura está principalmente representada por una faja de cizalla frágil-dúctil cuya orientación más importante e (mas) s en sentido N14°O coincidiendo con lineamientos regionales del área. Si bien no se han realizado estudios cinemáticos de dicha faja, de acuerdo con las relaciones observadas en el campo entre las diferentes unidades, se la ha interpretado como una zona de falla inversa de alto ángulo (74° al SO), que pone en contacto tectónico a las rocas del basamento metamórfico con las rocas volcánicas/volcaniclásticas de la Formación Ventana. De acuerdo a la asociación de minerales presente (cuarzo - clorita - biotita - granate (almandino?) - albita) fue posible determinar un protolito sedimentario pelítico sometido a metamorfismo regional en condiciones correspondientes a la facies de esquistos verdes de alta temperatura (zona de biotita-granate). Resumen en inglés This paper describes for the first time in the study area the lithology, structure and different metamorphic events that have affected the basement in the eastern margin of Brazo Huemul of Nahuel Huapi Lake. These rocks have been classified as protomilonitic paragneisses and they were correlated to the Colohuincul Complex. A brittle - ductile shear zone with an orientation of N14ºW (similar to the regional trend) has been interpreted as a deep angle reverse fault (74º S (mas) W), that put metamorphic basement rocks in tectonic contact with volcanic/volcaniclastic rocks from Ventana Formation. In agreement with the mineral assemblages observed (quartz - chlorite - biotite - garnet (almandine) - albite) it was possible to determine a sedimentary pelitic protolith that was affected by regional metamorphism under high temperature green schist facies (biotite - garnet zone) conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Behavior of organic fraction in water separated from extracted crude oil with anaerobic digestion/ Comportamiento de las fracciones orgánicas en aguas de producción petroleras con digestión anaerobia

Rincón, Nancy; Cepeda, Nuri; Díaz, Altamira; Behling, Elisabeth; Marín, Julio; Bauza, Roberto
2008-08-01

Resumen en español En esta investigación se evaluó la eliminación de distintas fracciones orgánicas de aguas de producción petrolera (APP), tratarlas en reactores de manto de lodo con flujo ascendente (UASB) de 2,5 L de volumen útil y se aplicó el método Micro-SARA de análisis a dos aguas de producción diferentes. Las condiciones de tratamiento fueron: tiempos de retención hidráulica de 24 h, temperatura de 37°C y flujo continuo, durante un periodo aproximado de tres meses. Par (mas) a evaluar la estabilidad de los reactores UASB, se determinó la demanda química de oxígeno (DQO), así como pH y alcalinidad total. Se aplicó la metodología micro-SARA a las muestras de APP, tanto a la entrada como a la salida del proceso. Se obtuvo una alta remoción de las fracciones en aguas de producción de petróleo liviano (APPL), con un valor medio de 94% para los hidrocarburos aromáticos. Para el agua de producción de petróleo mediano (APPM), la eliminación fue menor (67%). Los resultados indican una eliminación de la materia orgánica presente en las APPL, por parte de los microorganismos anaerobios presentes en el reactor. Se recomienda continuar la evaluación de este sistema a escala piloto. Resumen en inglés The removal of different organic fractions of two separated waters from extracted crude oil (APP), applying the micro-SARA method, was evaluated in this work using upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactors of 2.5 L of useful volume. The treatment conditions were: hydraulic retention times of 24 h, temperature 37°C and continuous flow, during an approximated period of three months. In order to evaluate the stability of UASB reactors, the chemical oxygen demand (COD) (mas) , pH and total alkalinity were measured. The micro-SARA method was applied in effluent and influent samples to reactors. A high removal of fractions in separated waters from extracted light crude oil (APPL) was obtained, with an average value of 94% for aromatic hydrocarbons. For the separated waters from extracted medium crude oil (APPM), the elimination was smaller (67%). The results indicate important improvements in water quality by the anaerobic microorganisms presents in the reactor. A study of this system on pilot scale is recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Preparación de películas delgadas del sistema Ti-Al-O mediante rf-sputtering

Montes de Oca, J.A.; Ceballos-Alvarez, J.; Galaviz-Pérez, J.; Manaud, J.-P.; Lahaye, M.; Muñoz-Saldaña, J.
2010-04-01

Resumen en español En el presente trabajo se sintetizaron películas delgadas del sistema Ti-Al-O mediante la técnica rf-sputtering sobre sustratos de vidrio y silicio (Si), usando blancos de compuestos intermetálicos de TiAl y Ti3Al en una cámara con atmósfera de Ar-O2. Las películas de Ti-Al-O fueron obtenidas variando parámetros experimentales, tales como el porcentaje de oxígeno alimentado a la cámara de reacción, la densidad de potencia del plasma y la temperatura del sustrato (mas) . Las películas depositadas sobre sustratos de vidrio fueron utilizadas para evaluar las propiedades ópticas, mientras que las películas crecidas sobre sustratos de Si fueron empleadas para determinar las propiedades mecánicas y morfológicas. La estructura cristalina, morfología, composición química y propiedades ópticas de las películas fueron evaluadas mediante difracción de rayos X (DRX), microscopía electrónica de barrido de alta resolución (MEB-AR), espectroscopia de electrones Auger (EEA) y espectroscopia UV visible (UV-VIS). El espesor de las películas fue evaluado usando un perfilómetro mecánico. La rugosidad y las propiedades mecánicas, tales como dureza y módulo de elasticidad reducido, fueron analizadas mediante microscopía de fuerza atómica (MFA) y nanoindentación, respectivamente. Resumen en inglés In the present work Ti-Al-O thin films were synthesized by rf-sputtering technique on glass and silicon (Si) substrates using TiAl and Ti3Al targets in a sputtering chamber with an Ar-O2 atmosphere. Ti-Al-O thin films were obtained varying experimental parameters such as oxygen percent fed to the reaction chamber, plasma power density and substrate temperature. The films deposited on glass substrates were used to evaluate their optical properties, while those deposited on (mas) Si substrates were used to evaluate mechanical and morphological properties. The crystalline structure, morphology, chemical composition and optical properties of the films were evaluated by X-ray diffraction (XRD), high-resolution scanning electron microscopy (HR-SEM), Auger Electron Spectroscopy (AES) and Visible UV Spectroscopy (UV-VIS). Films thicknesses were measured using a profiler. The roughness and mechanical properties such as hardness and Young's modulus were analyzed by atomic force microscopy (AFM) and nanoindentation technique, respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Respuesta morfológica y fenológica de maíces nativos de Tamaulipas a ambientes contrastantes de México/ Phenological and morphological response of Tamaulipas maize to contrasting environments in México

Pecina-Martínez, José A.; Mendoza-Castillo, M. Carmen; López-Santillán, José A.; Castillo-González, Fernando; Mendoza-Rodríguez, Moisés
2009-11-01

Resumen en español Introducir germoplasma de maíz a un ambiente particular permite incrementar la diversidad genética existente, pero éste puede presentar cambios fenológicos y morfológicos, como consecuencia de su desadaptación, lo cual agronómicamente puede ser indeseable. El objetivo del presente trabajo fue determinar los cambios fenológicos y morfológicos en maíz proveniente de diferentes regiones ecológicas del estado de Tamaulipas, México, en ambientes contrastantes en al (mas) titud, latitud y temperatura. Se evaluaron cuatro grupos de poblaciones nativas de Tamaulipas dos grupos de materiales mejorados, en los ambientes Trópico Seco, Transición Valles Altos. Las variables estudiadas fueron días a floración masculina femenina, asincronía floral longitud de entrenudos, para fenología; altura de planta, número de hojas, granos potenciales, hileras por mazorca, granos por hilera, granos totales peso individual de grano para morfología. Los grupos de poblaciones de Tamaulipas mostraron una alta variabilidad e interacción con los ambientes respecto a las variables estudiadas; además mostraron diferencias significativas (p Resumen en inglés Introducing maize germplasm into a particular environment can increase existing genetic diversity, but this can cause phenological and morphological changes as a consequence of its inability to adapt; agronomically, this may be undesirable. The objective of this work was to determine the phenological and morphological changes in maize from different ecological regions of the state of Tamaulipas, México, in environments that contrast in altitude, latitude and temperature. (mas) Four groups of native populations from Tamaulipas and two groups of improved materials were evaluated in Tropical dry, Transition, and High Valley environments. The variables studied for phenology were days to masculine and feminine flowering, floral asynchrony, and length of internodes; and for morphology the variables were plant height, number of leaves, potential grains, rows per ear, grains per row, total grains and individual grain weight. The groups of Tamaulipas populations exhibited high variability and interaction with the environment for the studied variables; besides, in Tropical dry climate they were significantly different (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Nueva información petrogenética de las basanitas de Caspi Cuchuna, Sierra Norte de Córdoba/ New petrogenetic information of the Caspi Cuchuna basanites, Sierra Norte de Córdoba

O'Leary, M.S.; Lira, R.; Dorais, M.J.
2006-09-01

Resumen en español Se presenta nueva información mineralógica y geoquímica de los diques básicos alcalinos situados en el sector centro-occidental del batolito Sierra Norte-Ambargasta, en el paraje Caspi Cuchuna. Se establece su composición basanítica y de acuerdo a la mineraloquímica de los silicatos ferromagnesianos constitutivos, olivino (Fo83) y diópsido (Wo49En37Fs14), se propone una cristalización en condiciones de alta temperatura y alta presión en sus etapas iniciales, par (mas) ámetros que decrecieron junto con un aumento de la fugacidad de oxígeno, posiblemente en condiciones cercanas a las de emplazamiento. Los contenidos de Cr (333 ppm), Ni (183 ppm) y MgO (9,13%) indican características relativamente primarias de esta roca, con fraccionamiento de olivino, piroxeno y magnetita. El empobrecimiento de ETR pesados revela la presencia de granate residual en la fuente y el importante enriquecimiento de elementos incompatibles (Cs, Rb y Ba) indicaría contaminación por corteza durante el ascenso y emplazamiento. Su impronta geoquímica lo ubica en un ambiente de intraplaca (WPB) y muestra un patrón multielemental comparable a los basaltos alcalinos de intraplaca ubicados al este de la zona volcánica activa andina, en un régimen extensional. Sus características geoquímicas sugieren una derivación por fusión parcial de litósfera subcontinental con posible aporte de corteza continental. Resumen en inglés New mineralogical and geochemical data from the Caspi Cuchuna basic alkaline dykes located in the central-western region of the Sierra Norte-Ambargasta batholith are presented. The petrography and bulk rock chemistry classify these dikes as basanites. Mineral chemistry data for selected olivine and clinopyroxene phenocrysts suggest high temperature and high pressure conditions for initial crystallization; the system evolved towards lower pressure and temperature along wit (mas) h an increase of the oxygen fugacity, possibly approaching emplacement conditions. The Cr (333 ppm), Ni (183 ppm) and MgO (9.13 wt. %) contents indicate relatively primary characteristics for the rock, suggesting olivine, pyroxene and magnetite fractionation. The depletion of HREE is indicative of the presence of residual garnet in the source. The enrichment of incompatible elements (Cs, Rb, and Ba) suggests crustal contamination during ascent and emplacement of the melt. The geochemical signature is compatible with a within-plate setting (WPB) and the multielemental diagram is comparable with within-plate alkaline basalts like those representative of extensional regimes located east of the active volcanic Andean zone. The geochemical characteristics suggest derivation from partial melting of a subcontinental lithosphere possibly contaminated with a continental crust component.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

BaTiO3 OBTENIDO POR EL MÉTODO DE COPRECIPITACIÓN/ BaTiO3 OBTAINED BY COPRECIPITATION METHOD

FERNÁNDEZ PERDOMO, CLAUDIA; RIVERA FIGUEROA, EDISON; RODRIGUEZ PAEZ, JORGE
2008-11-01

Resumen en español El titanato de bario (BaTiO3) es un material con propiedades ferroeléctricas muy importantes. Normalmente se obtiene a través de la mezcla de óxidos, TiO2 y BaCO3, obteniéndose partículas grandes y requiriendo altas temperaturas para su síntesis. En este trabajo se utilizó el método de coprecipitación para obtener BaTiO3, con un tamaño de partícula manométrico, y a una temperatura de síntesis más baja. Para ello se determinaron los parámetros más adecuados (mas) de síntesis: pH, concentración de los precursores y temperatura. La materia prima obtenida se caracterizó utilizando ATD/TG, DRX, FTIR y MET. Resumen en inglés The barium titanate (BaTiO3) is a material with very important ferroelectrics properties. It is usually obtained through the mixture of oxides, TiO2 and BaCO3, this method gives big particles and it requires high temperatures for the synthesis of this compound. In this work, we used the coprecipitación method to obtain BaTiO3 with a smaller particle size and a low temperature of synthesis. The most appropriate parameters for the synthesis, pH, concentration precursors and temperature, were determined. The ceramics powders were characterized with ATD/TG, DRX, FTIR and MET.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Efecto de tratamientos térmicos sobre el contenido de lisina disponible en carne de jaiba mora (Homalaspis plana)

Quitral, Vilma; Abugoch, Lilian; Vinagre, Julia; Larraín, Mª Angélica
2001-12-01

Resumen en español Se estudió el efecto de distintos tratamientos térmicos sobre el contenido de lisina disponible en carne de jaiba mora. La carne se extrajo de las pinzas del recurso, que provenía de la V región de Chile, la carne fresca se mantuvo en frío hasta que se procesó térmicamente en envases de hojalata. Se aplicó un diseño estadístico 3² en el que se consideraron las variables temperatura (80ºC, 100ºC y 121ºC) y tiempo (15, 30 y 45 minutos). Se obtuvieron 9 condici (mas) ones temperatura -tiempo de trabajo. Las propiedades nutricionales se estudiaron en base al contenido de lisina disponible, la que disminuye su valor desde 8,33 g/g proteína obtenido en carne cruda hasta 6,01 g/g proteína en la carne sometida a las condiciones térmicas más drásticas. Se concluye que el tiempo de calentamiento afecta más el contenido de lisina disponible en carne de jaiba mora, que la temperatura de calentamiento, por lo tanto los tratamientos térmicos de altas temperaturas y cortos tiempos son mejores para mantener la calidad nutritiva Resumen en inglés Effect of high temperature treatments on the available lisien of mora crab meat. The effect of different high temperatures treatments on the available lysine content of mora crab meat, was studied. Fresh pincer meat from mora crab (from the V region) was extracted and kept in ice until the thermal process of the canned product. A 3² statistical design was applied, considering the following variables temperature (80ºC, 100ºC and 121ºC) and time (15, 30 and 45 minutes). (mas) Nine conditions temperature-time were obtained. Nutritional properties from available lysine were studied. A decrease from 8.33 (in raw meat) to 6.01 g /g protein in the most drastic thermal conditions, was observed. It ca be concluded that the content of available lysine in mora crab meat is more affected by time than by the temperature of the thermal treatments. Therefore the nutritive quality can be maintained applying high temperature and short time treatments

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Efecto de la adición de ácido cítrico sobre la degradación de las aflatoxinas y las propiedades funcionales de productos extrudidos de sorgo/ Effect of citric acid addition on aflatoxin degradation and on functional properties of extruded sorghum products/ Efeito da adição de ácido cítrico sobre a degradação das aflatoxinas e as propriedades funcionais de produtos extrudidos de sorgo

Méndez-Albores, Abraham; Martínez-Bustos, Fernando; Véles-Medina, José Juan; Moreno-Ramos, Carolina; Del Río-García, Juan Carlos; Moreno-Martínez, Ernesto
2009-04-01

Resumen en portugués Farinha de sorgo contaminada com aflatoxinas (AFB1+AFB2) na concentração total de 140µg·kg-1, foi submetida ao proceso de extrusão termoplástica usando um perfil de temperatura de 60-80-100ºC. O conteúdo de umidade (CH) da farinha foi ajustado a 20, 25 e 30% mediante a adição de diferentes quantidades de ácido cítrico (AC) aquoso em concentrações de 0; 0,5; 1; 2; 4 e 8N. O perfil de temperatura, combinado com o CH e a concentração de AC, afetaram significa (mas) tivamente a quantidade de aflatoxinas recuperadas nos extrudidos; a máxima porcentagem de eliminação foi de 35,5%. Nos extrudidos procesados com alto CH e concentração de AC se encontraram os valores mais altos na diferença de cor (DE), assim como os valores mais baixos em viscosidade. Os índices de expansão foram favorecidos a maior CH e altas concentrações de AC. Os maiores valores de força ao corte se encontraram nos extrudidos elaborados com maior CH; no entanto, não se apresentaram diferenças significativas para as diferentes concentrações de AC avaliadas. Utilizando condiciones moderadas durante a extrusão em combinação com altas concentrações de AC se obtiveram extrudidos com aceitável pH, cor, viscosidade, assim como com boas propriedades funcionais e texturais. Resumen en español Harina de sorgo contaminada con aflatoxinas (AFB1+AFB2) a una concentración total de 140µg·kg-1, fue sometida a extrusión termoplástica usando un perfil de temperatura de 60-80-100ºC. El contenido de humedad (CH) de la harina fue ajustado a 20, 25 y 30% mediante la adición de diferentes cantidades de ácido cítrico (AC) acuoso a concentraciones de 0; 0,5; 1; 2; 4 y 8N. El perfil de temperatura, en combinación con el CH y la concentración de AC, afectaron signifi (mas) cativamente la cantidad de aflatoxinas recuperadas en los extrudidos; el máximo porcentaje de eliminación fue de 35,5%. En los extrudidos procesados con altos CH y concentraciones de AC se encontraron los valores más altos en la diferencia de color (DE), así como los valores más bajos en viscosidad. Los índices de expansión fueron favorecidos a mayores CH y altas concentraciones de AC. Los mayores valores de fuerza al corte se encontraron en los extrudidos elaborados con un mayor CH; sin embargo, no se presentaron diferencias significativas para las diferentes concentraciones de AC evaluadas. Empleando condiciones moderadas durante la extrusión en combinación con altas concentraciones de AC se obtuvieron extrudidos con aceptable pH, color, viscosidad, así como con buenas propiedades funcionales y texturales. Resumen en inglés Sorghum flour contaminated by aflatoxin at a concentration of 140µg·kg-1 was extrusion-cooked in a single screw extruder with a temperature profile of 60-80-100°C. The moisture content (MC) of the flour was adjusted to 20, 25 and 30% by adding aqueous citric acid (CA) at concentrations of 0, 0.5, 1, 2, 4 and 8N. The temperature profile in combination with the MC and CA concentrations significantly affected the extent of aflatoxin reduction in the extruded sorghum; the (mas) maximum percentage of aflatoxin reduction was 35.5%. In extruded sorghum prepared with high MC and CA concentrations, the highest values in color difference (DE) and smallest values of viscosity were found. The expansion index was favored by higher MC and CA concentrations. The highest cutting force values were found in extruded products prepared with a higher MC, but there were no significant differences between those values and the different CA concentrations evaluated. Using moderate extrusion conditions in combination with higher concentrations of CA, products were obtained with acceptable pH, color, viscosity, as well as with good textural and functional properties.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Mortalidad diaria en la comunidad de Madrid (1986-1991) para el grupo de 45 a 64 años: su relación con la temperatura del aire/ Daily mortality in the autonomous community of Madrid during the period 1986-1991 in the 45-64 age group: its relationship with temperature

Pajares Ortíz, Mª Sierra; Díaz Jiménez, Julio; Montero Rubio, Juan Carlos; Alberdi Odriozola, Juan Carlos; Mirón Pérez, Isidro J.
1997-03-01

Resumen en español FUNDAMENTOS: Existen numerosos trabajos que relacionan la mortalidad con diferentes factores ambientales. Éstos se centran en la población general o en el grupo de personas mayores de 65 años, pero son escasos los que se refieren al grupo de 45 a 64 años, en el que la mortalidad tiene gran repercusión económica y social. El objeto del presente artículo es analizar la asociación existente entre la mortalidad diaria, tanto total como por diversas causas específicas (mas) , con la temperatura del aire en este grupo etario en la Comunidad de Madrid, de la cual las características climáticas extremas hacen especialmente interesante el trabajo. MÉTODOS: Se utiliza la modelización ARIMA según la metodología Box-Jenkins para el filtrado de las series de mortalidad diaria y de temperaturas. Entre los residuales se establecen funciones de correlación cruzada que permiten establecer una asociación entre las series eliminando los factores estacionales comunes, así como determinar el tiempo de desfase entre los extremos térmicos y los excesos de mortalidad. RESULTADOS: Existe una relación en forma de "V" entre la mortalidad diaria total y la temperatura. La mínima mortalidad se establece en una temperatura máxima diaria de 33ºC. La sobremortalidad por cada grado por debajo de 33ºC es del 0,8 %, mientras que por encima es del 3,0 %. Las funciones de correlación cruzada indican que esta asociación se da en los varones tanto por mortalidad total como por enfermedades circulatorias. En el caso de los altas temperaturas el efecto es inmediato, mientras que para las bajas hay que añadir otro efecto a los 10-13 días. CONCLUSIÓN: Existe una asociación estadísticamente significativa entre la mortalidad y los extremos térmicos en los varones de este grupo de edad. Los años potenciales de vida perdidos indican la magnitud del problema y la necesidad de articular medidas de prevención. Resumen en inglés BACKGROUND: There are many types of work which relate mortality with different environmental factors. These focus on the general population or in the over-65 age-group, but are relatively few in those with reference to the 45-64 age group in which mortality has a large economic and social impact. The object of the present article is to analyse the existant association between daily mortality, from both diverse specific causes, as well as the air temperature in this group (mas) in Madrid. Madrid´s extreme climatic characteristics make this work of special interest. METHODS: The ARIMA model was used according to the Box-Jenkins methodology for the infiltration of the daily series of mortality regarding temperature. Amongst the residuals, interrelated functions were established which establish an association between series eliminating communal seasonal factors as well as determining the length of disequilibrium between thermal extremes and excesses in mortality. RESULTS: There is a V-shaped relationship between total daily mortality and temperature. The minimum mortality rate is established at a maximum daily temperature of 33(0)C. Excess mortality is 0,8% for each degree below 33(0)C, while that for each degree above is 3,0%. The functions of interrelated correlation indicate that this association is clear in males regarding general mortality as well as for circulatory diseases. In the case of high temperature the effect is immediate, while in lower temperatures we have to add a delay of 10-13 days. CONCLUSION: There is a significant statistical association between mortality and temperature extremes in people of this age group. Lost life expectancy indicates the extent of the problem and the need to implement preventative measures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Mortalidad diaria en la comunidad de Madrid (1986-1991) para el grupo de 45 a 64 años: su relación con la temperatura del aire/ Daily mortality in the autonomous community of Madrid during the period 1986-1991 in the 45-64 age group: its relationship with temperature

Pajares Ortíz, Mª Sierra; Díaz Jiménez, Julio; Montero Rubio, Juan Carlos; Alberdi Odriozola, Juan Carlos; Mirón Pérez, Isidro J.
1997-03-01

Resumen en español FUNDAMENTOS: Existen numerosos trabajos que relacionan la mortalidad con diferentes factores ambientales. Éstos se centran en la población general o en el grupo de personas mayores de 65 años, pero son escasos los que se refieren al grupo de 45 a 64 años, en el que la mortalidad tiene gran repercusión económica y social. El objeto del presente artículo es analizar la asociación existente entre la mortalidad diaria, tanto total como por diversas causas específicas (mas) , con la temperatura del aire en este grupo etario en la Comunidad de Madrid, de la cual las características climáticas extremas hacen especialmente interesante el trabajo. MÉTODOS: Se utiliza la modelización ARIMA según la metodología Box-Jenkins para el filtrado de las series de mortalidad diaria y de temperaturas. Entre los residuales se establecen funciones de correlación cruzada que permiten establecer una asociación entre las series eliminando los factores estacionales comunes, así como determinar el tiempo de desfase entre los extremos térmicos y los excesos de mortalidad. RESULTADOS: Existe una relación en forma de "V" entre la mortalidad diaria total y la temperatura. La mínima mortalidad se establece en una temperatura máxima diaria de 33ºC. La sobremortalidad por cada grado por debajo de 33ºC es del 0,8 %, mientras que por encima es del 3,0 %. Las funciones de correlación cruzada indican que esta asociación se da en los varones tanto por mortalidad total como por enfermedades circulatorias. En el caso de los altas temperaturas el efecto es inmediato, mientras que para las bajas hay que añadir otro efecto a los 10-13 días. CONCLUSIÓN: Existe una asociación estadísticamente significativa entre la mortalidad y los extremos térmicos en los varones de este grupo de edad. Los años potenciales de vida perdidos indican la magnitud del problema y la necesidad de articular medidas de prevención. Resumen en inglés BACKGROUND: There are many types of work which relate mortality with different environmental factors. These focus on the general population or in the over-65 age-group, but are relatively few in those with reference to the 45-64 age group in which mortality has a large economic and social impact. The object of the present article is to analyse the existant association between daily mortality, from both diverse specific causes, as well as the air temperature in this group (mas) in Madrid. Madrid´s extreme climatic characteristics make this work of special interest. METHODS: The ARIMA model was used according to the Box-Jenkins methodology for the infiltration of the daily series of mortality regarding temperature. Amongst the residuals, interrelated functions were established which establish an association between series eliminating communal seasonal factors as well as determining the length of disequilibrium between thermal extremes and excesses in mortality. RESULTS: There is a V-shaped relationship between total daily mortality and temperature. The minimum mortality rate is established at a maximum daily temperature of 33(0)C. Excess mortality is 0,8% for each degree below 33(0)C, while that for each degree above is 3,0%. The functions of interrelated correlation indicate that this association is clear in males regarding general mortality as well as for circulatory diseases. In the case of high temperature the effect is immediate, while in lower temperatures we have to add a delay of 10-13 days. CONCLUSION: There is a significant statistical association between mortality and temperature extremes in people of this age group. Lost life expectancy indicates the extent of the problem and the need to implement preventative measures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Crecimiento comparativo, condición y supervivencia de juveniles de los ostiones Crassostrea gigas y C. corteziensis cultivados en verano e invierno/ Comparative growth, condition, and survival of juvenile Crassostrea gigas and C. corteziensis oysters cultivated in summer and winter

Castillo-Durán, A; Chávez-Villalba, J; Arreola-Lizárraga, A; Barraza-Guardado, R
2010-03-01

Resumen en español Se reportan las diferencias en crecimiento, condición y supervivencia del ostión japonés Crassostrea gigas y el ostión de placer nativo del Mar de Cortés C. corteziensis cultivados en una laguna semiárida del noroeste de México (Las Guásimas, Sonora) durante el verano y el invierno, que corresponden a periodos de desarrollo juvenil en los sitios de producción. Se establecieron tres estaciones de muestreo para determinar las variaciones de temperatura, salinidad, (mas) seston, clorofila a, concentración de oxígeno y pH en el ecosistema costero. En ambas especies las tasas de crecimiento e índices de condición fueron mayores en invierno y la mortalidad acumulada fue mayor en verano, aunque las diferencias entre estaciones resultaron significativas sólo para C. gigas. El crecimiento de esta última especie fue mayor en invierno y menor que el de C. corteziensis en verano. En tanto que la disponibilidad de alimento no fue limitante en ninguna temporada, las diferencias en crecimiento, condición y supervivencia estuvieron relacionadas con la temperatura, que varió entre un máximo de 32.7°C en verano y un mínimo de 12.7°C en invierno. Las temperaturas bajas resultan propicias para C. gigas, ya que las altas parecen causarle estrés fisiológico; en cambio, C. corteziensis tiene la capacidad de adaptar sus funciones metabólicas a las variaciones de temperatura sin mostrar variaciones en su crecimiento ni condición durante temporadas extremas. El ostión japonés mostró una mayor capacidad de adaptación a variaciones en las condiciones de sitios como Las Guásimas, pero las temperaturas altas constituyen una limitante para su cultivo. El otoño es propicio para iniciar el cultivo de C. gigas, mientras que el nativo C. corteziensis puede ser cultivado todo el año. Resumen en inglés We report differences in growth, condition, and survival of the Pacific oyster Crassostrea gigas and the Cortez oyster C. corteziensis cultivated in a semi-arid lagoon in northwestern Mexico (Las Guásimas, Sonora) during summer and winter, periods corresponding to juvenile development at the production sites. Three sampling stations were established to determine variations in temperature, salinity, seston, chlorophyll a content, oxygen concentration, and pH at the coasta (mas) l system. Growth rates and condition indices were higher during winter and cumulative mortality was higher in summer. This was the pattern for both species though significant differences were noted only for C. gigas. The Pacific oyster showed faster growth in winter and slower in summer than the Cortez oyster. While food availability was not a limiting factor in any season, differences in growth, condition, and survival were related to temperature, which ranged from a maximum of 32.7°C in summer to a minimum of 12.7°C in winter. Low temperatures are propitious for C. gigas, since high temperatures cause physiological stress. The Cortez oyster has the ability to adapt its metabolic functions to variations in temperature with no differences in growth and condition during the extreme seasons. The Pacific oyster exhibited better adaptation to variations in conditions at sites like Las Guásimas, but high temperature is a limiting factor for cultivation. Autumn is a propitious period to begin cultivating C. gigas, while the native C. corteziensis can be cultivated year-round.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Optimización del proceso de extracción de flavonoides de flor de manzanilla (Matricaria recutita L.)/ Optimization of the process of flavonoid extraction from chamomile (Matricaria recutita L.)

Meneses-Reyes, José C.; Soto-Hernández, Ramón M.; Espinosa-Solares, Teodoro; Ramírez-Guzmán, Martha E.
2008-06-01

Resumen en español Matricaria recutita L. tiene varios usos medicinales, alimenticios y cosméticos. Su flor contiene altas cantidades de flavonoides, principalmente apigenina; su acción farmacológica y la calidad del extracto hidro-alcohólico varían según el contenido de este compuesto. Para optimizar el proceso de extracción de flavonoides y obtener un mayor rendimiento se usó el método de Taguchi. Los factores analizados fueron tiempo-temperatura (1-4 h a 70±0.5 °C y 12-48 h a (mas) 20 ±2 °C), proporción del disolvente metanol:agua (50:50 a 80:20) y tamaño de partícula de la flor (2.00 mm). Para cuantificar flavonoides se usó el método colorimétrico cloruro de aluminio. La combinación óptima de niveles que maximiza (p2.00 mm). Resumen en inglés Matricaria recutita L. has several uses in medicine, food and cosmetics. Its flower has high contents of flavonoids, mainly apigenine, whose pharmacological action and quality of its water-alcohol extract vary depending on its concentration. To optimize the process of flavonoid extraction and obtain higher yield, the Taguchi method was used. The factors analyzed were time-temperature (1-4 h at 70±0.5 °C), proportion of methanol: water (50:50 to 80:20) as solvent, and fl (mas) ower particle size (2.00 mm). To quantify flavonoids the aluminum chloride colorimetric method was used. The optimum combination of levels that maximizes (p2.00 mm) at 70±0.5 °C for 1 h in a solvent with 80:20 methanol:water.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Evaluación de modelos empíricos para la predicción de hidratos de gas natural/ Comparative study of natural gas hydrate predictive empirical models

Nardone, Virna; MÜller, María; Bouza, Alexis; Sánchez, Yamilet; Montbrun, Jenny
2009-09-01

Resumen en español Los hidratos de gas natural son compuestos de inclusión que se forman en presencia de gases de bajo peso molecular y agua, a altas presiones y bajas temperaturas, que pueden bloquear gasoductos y oleoductos, por lo que es determinante conocer y desarrollar modelos capaces de predecir las condiciones bajo las cuales se forman los hidratos a fin de prevenirlos. En este trabajo se aplicaron algunos modelos empíricos para la predicción de las condiciones de formación de h (mas) idratos de un conjunto de mezclas de hidrocarburos, que varían desde componentes puros hasta mezclas multicomponente en un amplio rango de presión y temperatura. El modelo de Motiee (1991) resultó ser el método demostrativo que exhibió menores errores porcentuales para toda la gama de mezclas estudiadas. El modelo de Hammerschmidt (1934) arrojó las menores desviaciones para la mayoría de las mezclas evaluadas. Se obtuvo una mayor desviación en la aplicación de los modelos empíricos para sistemas binarios, disminuyendo a medida que el número de componentes en la mezcla aumentaba Resumen en inglés Natural gas hydrates are made up of clusters that are formed in the presence of low molecular weight gases and water at high pressures and low temperature that could block gas and oil pipelines, making it necessary to understand and develop reliable models capable of predicting the conditions under which hydrates are formed in order to prevent them. In this study, some empirical models were applied to predict the conditions of hydrate formation from a set of hydrocarbon m (mas) ixtures, which varied from raw components to a mixture of multi-components in a wide range of pressure and temperature. Motiee’s (1991) demonstrative method resulted the one which showed fewer percentile errors to all the set of mixtures studied. Hammerschmidt’s (1934) model showed the lowest deviations for most of the mixtures evaluated. We obtained a greater deviation in the application of empirical models for binary systems, decreasing as the number of components in the mixture increased

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

Fluctuación estacional de Aedes aegypti en Chaco, Argentina/ Seasonal fluctuation of Aedes aegypti in Chaco Province, Argentina

Stein, Marina; Oria, Griselda I; Almirón, Walter R; Willener, Juana A
2005-08-01

Resumen en español OBJETIVO: Estudiar la fluctuación estacional de Aedes aegypti y correlacionar su abundancia con factores ambientales. MÉTODOS: Las colectas fueron realizadas entre octubre de 2002 y noviembre de 2003, en la ciudad de Resistencia, província del Chaco, Argentina. Fueron hechos muestreos semanales empleando ovitrampas. El número de huevos colectados fue correlacionado con la temperatura, humedad relativa ambiente, evaporación y precipitaciones registradas en dicha local (mas) idad. Se utilizó el test de correlación de Pearson con los respectivos datos climáticos semanales, realizándose correlaciones simples y múltiples. RESULTADOS: La ocurrencia de huevos fue registrada de manera discontinua, desde la última semana de octubre de 2002, hasta la última de junio de 2003, a partir de la cual no fueron encontrados hasta noviembre de 2003. Se observó un pico de abundancia (70%) en noviembre y diciembre, que coincidió con el período de temperaturas altas y mayores precipitaciones. Otro pico, aunque de menor importancia, fue observado en abril y coincidió con las lluvias de otoño. Las correlaciones fueron significativas solamente para las precipitaciones acumuladas mensuales (r=0,57; P Resumen en inglés OBJECTIVE: To study the seasonal fluctuation of Aedes aegypti and to correlate its abundance with climate conditions. METHODS: Samples were weekly collected in ovitraps in the city of Resistencia, Chaco Province, Argentina, between October 2002 and November 2003. The number of eggs collected was correlated with temperature, relative humidity, evaporation and rainfalls recorded. Pearson's correlation test with the respective weekly climate data was used in single and multi (mas) ple correlation analyses. RESULTS: The first record of eggs took place in the last week of October 2002 and continued irregularly up to the last week of June 2003, when no more eggs were seen until November 2003. The highest peak of abundance (70%) was observed in November-December 2002, which coincided with the season of high temperatures and rainfalls. A second less important peak was seen in April coinciding with autumn rainfalls. Significant correlations were found only for monthly accumulated rainfall (r=0.57; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Fluctuación estacional de Aedes aegypti en Chaco, Argentina/ Seasonal fluctuation of Aedes aegypti in Chaco Province, Argentina

Stein, Marina; Oria, Griselda I; Almirón, Walter R; Willener, Juana A
2005-08-01

Resumen en español OBJETIVO: Estudiar la fluctuación estacional de Aedes aegypti y correlacionar su abundancia con factores ambientales. MÉTODOS: Las colectas fueron realizadas entre octubre de 2002 y noviembre de 2003, en la ciudad de Resistencia, província del Chaco, Argentina. Fueron hechos muestreos semanales empleando ovitrampas. El número de huevos colectados fue correlacionado con la temperatura, humedad relativa ambiente, evaporación y precipitaciones registradas en dicha local (mas) idad. Se utilizó el test de correlación de Pearson con los respectivos datos climáticos semanales, realizándose correlaciones simples y múltiples. RESULTADOS: La ocurrencia de huevos fue registrada de manera discontinua, desde la última semana de octubre de 2002, hasta la última de junio de 2003, a partir de la cual no fueron encontrados hasta noviembre de 2003. Se observó un pico de abundancia (70%) en noviembre y diciembre, que coincidió con el período de temperaturas altas y mayores precipitaciones. Otro pico, aunque de menor importancia, fue observado en abril y coincidió con las lluvias de otoño. Las correlaciones fueron significativas solamente para las precipitaciones acumuladas mensuales (r=0,57; P Resumen en inglés OBJECTIVE: To study the seasonal fluctuation of Aedes aegypti and to correlate its abundance with climate conditions. METHODS: Samples were weekly collected in ovitraps in the city of Resistencia, Chaco Province, Argentina, between October 2002 and November 2003. The number of eggs collected was correlated with temperature, relative humidity, evaporation and rainfalls recorded. Pearson's correlation test with the respective weekly climate data was used in single and multi (mas) ple correlation analyses. RESULTS: The first record of eggs took place in the last week of October 2002 and continued irregularly up to the last week of June 2003, when no more eggs were seen until November 2003. The highest peak of abundance (70%) was observed in November-December 2002, which coincided with the season of high temperatures and rainfalls. A second less important peak was seen in April coinciding with autumn rainfalls. Significant correlations were found only for monthly accumulated rainfall (r=0.57; p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Termoterapia en cáncer de próstata mediante el uso de nanopartículas magnéticas/ Thermal therapy of prostate cancer using magnetic nanoparticles

Johannsen, Manfred; Gneveckow, Uwe; Taymoorian, Kasra; Hee Cho, Chie; Thiesen, Burghard; Scholz, Regina; Waldöfner, Norbert; Loening, Stefan A.; Wust, Peter; Jordan, Andreas
2007-06-01

Resumen en español En recientes ensayos clínicos, se ha evaluado en tumores malignos humanos, un nuevo método de dispensación de calor en pequeños espacios (intersticios) utilizando nanopartículas magnéticas y una técnica de inyección directa. En el cáncer de próstata, este procedimiento se ha investigado en dos estudios fase I separados empleando en uno solamente termoterapia de nanopartículas magnéticas y en otro en combinación con braquiterapia (implantes permanentes). En am (mas) bos estudios se demostró viabilidad y buena tolerancia, usando el primer prototipo de un aplicador de campo magnético. Como con cualquier otra técnica por calor, este nuevo procedimiento requiere herramientas específicas para su planificación, control de calidad y monitorización térmica, basado en una imagen apropiada y en técnicas de planificación. En estos primeros estudios, se evalúa un nuevo método que permite una planificación y distribución tridimensional no invasiva de la temperatura basado en la tomografía computerizada (TC). En la actualidad, los factores limitantes de este procedimiento son el malestar del paciente a altas intensidades de campos magnéticos y la distribución intratumoral subóptima de las nanopartículas. Hasta que estas limitaciones sean superadas y la termoablación pueda ser aplicada con seguridad como monoterapia, esta modalidad de tratamiento está siendo evaluada en combinación con la irradiación en pacientes con cáncer de próstata localizado. Resumen en inglés A novel method of interstitial heating using magnetic nanoparticles and a direct injection technique has been evaluated in human cancers in recent clinical trials. In prostate cancer, this approach was investigated in two separate phase-I-studies, employing magnetic nanoparticle thermotherapy alone and in combination with permanent seed brachytherapy. The feasibility and good tolerability was shown in both trials, using the first prototype of a magnetic field applicator. (mas) As with any other heating technique, this novel approach requires specific tools for planning, quality control and thermal monitoring, based on appropriate imaging and modelling techniques. In these first clinical trials, a newly developed method for planning and non-invasive calculations of the 3-dimensional temperature distribution based on computed tomography could be validated. Limiting factors of this approach at present are patient discomfort at high magnetic field strengths and suboptimal intratumoral distribution of nanoparticles. Until these limitations will be overcome and thermal ablation can safely be applied as a monotherapy, this treatment modality is being evaluated in combination with irradiation in patients with localized prostate cancer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Evaluación del sistema de tratamiento de aguas residuales de industria avícola/ Wastewater Treatment System Evaluation of a Poultry Industry

Caldera, Yaxcelys; Gutiérrez, Edixon; Luengo, Mirvia; Chávez, Javier; Ruesga, Leopoldo
2010-07-01

Resumen en español Las aguas residuales de las industrias avícolas contienen altas concentraciones de materia orgánica, sólidos suspendidos, grasas, nitrógeno y fósforo. Su composición y flujo generalmente varían dependiendo del proceso industrial, tamaño de las instalaciones, número de animales sacrificados, eficiencia de recolección de sangre y subproductos, consumo de agua por ave sacrificada y manejo del agua en el proceso industrial. En este sentido, la disposición sin trata (mas) miento de estos efluentes a los cuerpos receptores causa un impacto ambiental negativo. En esta investigación se evaluó la eficiencia de un sistema de tratamiento de aguas residuales de una industria avícola zuliana (ARIAZ). Se determinaron los parámetros: demanda química de oxígeno (DQO), demanda bioquímica de oxígeno (DBO), sólidos suspendidos totales (SST), sólidos suspendidos volátiles (SSV), aceites y grasas (A y G), nitrógeno total Kjeldahl (NTK), fósforo (P), temperatura (T) y pH, a la entrada y salida del sistema de tratamiento y en cada una de las unidades que lo integran. El sistema de tratamiento de ARIAZ está integrado por: tamiz rotatorio, tanque de separación de A y G, sistema de lodos activados (reactor biológico y sedimentador secundario) y cámara de cloración, además del tratamiento de lodos. Los resultados demostraron que la planta de tratamiento removió eficientemente la DQO, DBO, A y G, NTK, SST y SSV en 89,67; 98,53; 92,55; 97,78; 94,92 y 96,23%, respectivamente. Las concentraciones de fósforo no mostraron variaciones durante el tratamiento. Resumen en inglés Poultry industries wastewater contains high concentrations of organic matter, suspended solids, fat, nitrogen and phosphorus. Its composition and flow generally varies depending on the manufacturing process, plant size, number of slaughtered animals, efficiency the collection of blood and sub-products, water consumption per slaughtered bird and water management in the industrial process. In this regard, the disposal of untreated effluent to the receiving water causes a ne (mas) gative environmental impact. In this study the efficiency of a wastewater treatment system of a zuliana poultry industry (ZPI) was evaluated. The parameters chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), total suspended solids (TSS), volatile suspended solids (VSS), oils and grease (O&G), total Kjeldahl nitrogen (TKN), phosphorus (P), temperature (T) and pH, in the affluent and effluent of the treatment system and in each of the units were determined. The treatment system of the ZPI is set up of rotary screen, O&G separation tank, activated sludge system (biological reactor and secondary sediment) reactor, secondary sediment, chlorination chamber, in addition the sludge treatment. The results demonstrated that the COD, BOD, O&G, TKN, TSS and VSS were efficiently removed in 89.67, 98.53, 92.55, 97.78, 94.92 and 96.23%, respectively. The P concentrations no shown variations during treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Manejo, prevención y control de la anemia megaloblástica secundaria a déficit de ácido fólico/ Management, prevention and control of megaloblastic anemia, secondary to folic acid deficiency

Paz, R. de; Hernández-Navarro, F.
2006-02-01

Resumen en español La deficiencia de ácido fólico es la causa más frecuente de anemia en nuestro medio, después del síndrome anémico de origen ferropénico. Los folatos son componentes esenciales de la dieta humana y animal. En los alimentos el ácido fólico se encuentran principalmente en forma de poliglutamatos, formas que luego son hidrolizadas en el intestino delgado a nivel de yeyuno proximal. Es importante definir con exactitud el defecto vitamínico causante de la anemia megal (mas) oblástica, puesto que, la administración de vitamina B12 a pacientes con deficiencia de folatos puede corregir parcialmente las alteraciones megaloblásticas, sin embargo, la administración de ácido fólico a pacientes con deficiencia de cobalamina induce mejoría hematológica, pero empeora el cuadro neurológico. Las principales causas de anemia por deficiencia de folatos son un aporte dietético insuficiente, un aumento de los requerimientos, defectos de su absorción o interacción con fármacos. Los folatos, pueden verse perjudicados por la sensibilidad a la luz y a las altas temperaturas así como por su alta afinidad por el agua, lo que facilita su eliminación por lavado o cocción. Resumen en inglés Folic acid deficiency is the second most common cause of anemia in our environment, after anemia secondary to iron deficiency. Folates are essential components of human and animal diet. Folic acid is mainly in poliglutamate form, and it is hydrolyzed in the proximal jejunum. It is important to identify adequately the exact vitamin deficiency that causes megaloblastic anemia, because vitamin B12 administration in folate deficiency may correct partially megaloblasticalterat (mas) ions, but administration of folic acid in cobalamin deficient patients improves haematological parameters but deteriorates the neurological syndrome. Main causes of anemia secondary to folate deficiency are inadequate dietetic administration, increased requirements, impaired absorption and pharmacologic interactions. Folates are altered by light, high temperature and by water affinity, which facilitates its elimination by washing or cooking.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Impacto de las temperaturas extremas en la salud pública: futuras actuaciones/ Impact of Extreme Temperatures on Public Health

Díaz Jiménez, Julio; Linares Gil, Cristina; García Herrera, Ricardo
2005-04-01

Resumen en español Las temperaturas extremadamente elevadas registradas en el centro de Europa y en el norte y este de España durante el verano de 2003 pusieron de manifiesto la importancia que sobre la salud pública en general presentan las altas temperaturas. Los excesos de morbimortalidad que llevaron asociadas estas temperaturas extremas han hecho que en nuestro país se articularan y llevaran a cabo planes de alerta y prevención durante el año 2004, con el objetivo de minimizar est (mas) os efectos. Afortunadamente las temperaturas registradas, mucho menos elevadas que las de 2003, no han servido para evaluar en toda su dimensión estos planes, pero sí para detectar algunas deficiencias que se irán subsanando en el futuro. En este artículo se analizan los principales impactos de las olas de calor, fundamentalmente, y de frío. Se contemplan los factores socioeconómicos que influyen en estos excesos de mortalidad y se plantean las medidas que deben tenerse en cuenta en los planes de prevención. Se hace hincapié en la necesidad de agilización de los registros de morbimortalidad en España y en las políticas necesarias para la minimización del impacto en salud de los eventos térmicos extremos. Resumen en inglés The extremely high temperatures recorded in Central Europe and in the northern and eastern of Spain during the summer of 2003 revealed the major impact that high temperatures have on public health. The excessively high death rates and hospital admissions related to these extreme temperatures have led to alert and prevention plans having been set out in our country in 2004 for the purpose of minimizing these effects. Fortunately, the temperatures recorded in 2004, which we (mas) re much lower than in 2003, have not served to evaluate these plans in their full scope but have indeed served to detect some lacks which will progressively be corrected in the future. This article analyzes the mainly major impacts mainly of heat waves and also of cold waves. The socioeconomic factors having a bearing on these excessively high death rates and the measures set out which must be taken into account in the prevention plans. Particular stress is placed on the need of expediting the recording of disease and death rates in Spain and in the policies necessary for minimizing the impact on health of the extreme temperature events.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Impacto de las temperaturas extremas en la salud pública: futuras actuaciones/ Impact of Extreme Temperatures on Public Health

Díaz Jiménez, Julio; Linares Gil, Cristina; García Herrera, Ricardo
2005-04-01

Resumen en español Las temperaturas extremadamente elevadas registradas en el centro de Europa y en el norte y este de España durante el verano de 2003 pusieron de manifiesto la importancia que sobre la salud pública en general presentan las altas temperaturas. Los excesos de morbimortalidad que llevaron asociadas estas temperaturas extremas han hecho que en nuestro país se articularan y llevaran a cabo planes de alerta y prevención durante el año 2004, con el objetivo de minimizar est (mas) os efectos. Afortunadamente las temperaturas registradas, mucho menos elevadas que las de 2003, no han servido para evaluar en toda su dimensión estos planes, pero sí para detectar algunas deficiencias que se irán subsanando en el futuro. En este artículo se analizan los principales impactos de las olas de calor, fundamentalmente, y de frío. Se contemplan los factores socioeconómicos que influyen en estos excesos de mortalidad y se plantean las medidas que deben tenerse en cuenta en los planes de prevención. Se hace hincapié en la necesidad de agilización de los registros de morbimortalidad en España y en las políticas necesarias para la minimización del impacto en salud de los eventos térmicos extremos. Resumen en inglés The extremely high temperatures recorded in Central Europe and in the northern and eastern of Spain during the summer of 2003 revealed the major impact that high temperatures have on public health. The excessively high death rates and hospital admissions related to these extreme temperatures have led to alert and prevention plans having been set out in our country in 2004 for the purpose of minimizing these effects. Fortunately, the temperatures recorded in 2004, which we (mas) re much lower than in 2003, have not served to evaluate these plans in their full scope but have indeed served to detect some lacks which will progressively be corrected in the future. This article analyzes the mainly major impacts mainly of heat waves and also of cold waves. The socioeconomic factors having a bearing on these excessively high death rates and the measures set out which must be taken into account in the prevention plans. Particular stress is placed on the need of expediting the recording of disease and death rates in Spain and in the policies necessary for minimizing the impact on health of the extreme temperature events.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Transiciones de fase topológicas en cristales líquidos

Paredes, R; Fariñas-Sánchez, A.I; Berche, B
2006-05-01

Resumen en español Mediante simulaciones de Monte Carlo, utilizando escalamiento de tamaño finito y transformaciones conformes se reportan evidencias de una transición de fase topológica en cristales líquidos en dos dimensiones. A altas temperaturas se presenta una fase paramagnética, mientras que a bajas temperaturas se encuentra un fase de cuasi-largo-orden (QLRO). Se encuentra que a muy bajas temperaturas el exponente de la función de correlación de la fase QLRO es lineal con la t (mas) emperatura, teniéndose de esta manera un comportamiento típico de ondas de espín. Esto último contradice predicciones de que para sistemas con grupo de simetría global no abeliano las ondas de espín no son relevantes. Adicionalmente se discute que implicaciones tendría la presencia de impurezas en este tipo de transiciones. Resumen en inglés By means of Monte Carlo simulations, using finite size scaling and conformal transformations, evidences of a topological phase transition in liquid crystals in two dimensions are reported. A paramagnetic phase appears at high temperature whereas a quasi-long-range-order (QLRO) phase is founded at low temperatures. It is determined that the correlation function exponent, at very low temperatures, is linear with the temperature, a typical behavior of spin waves. This contra (mas) dicts predictions that for systems with non-abelian group of global symmetry the spin waves are not relevant. Aditionally, the implications that would have the presence of impurities in this type of transitions is discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

HIDROGENACIÓN DE CROTONALDEHÍDO SOBRE CATALIZADORES Ir/Tio2-siO2/ CROTONALDEHYDE HYDROGENATION OVER Ir/Tio2-siO2 CATALYSTS

ROJAS, HUGO; BORDA, GLORIA; MURCIA, JULIE; REYES, PATRICIO; ROJAS, NÉSTOR
2009-06-01

Resumen en español Se estudió la hidrogenación de crotonaldehído en fase líquida, sobre catalizadores Ir/TiO2-SiO2; este aldehído es altamente contaminante y proviene de fuentes tan diversas como humo de tabaco, gases de escape de motores de gasolina o diesel y humo de combustión de madera [1]. El objetivo principal de esta investigación fue la obtención del alcohol insaturado (crotil alcohol). A partir de los estudios realizados logró demostrarse que un aumento en el contenido de (mas) TiO2, lo mismo que la reducción de los catalizadores a altas temperaturas favorece parámetros como selectividad hacia el producto de interés, actividad catalítica y en general se logró mejorar de manera notable los niveles de conversión. El comportamiento observado se atribuyó principalmente a la fuerte influencia del efecto SMSI (Strong Metal Support Interaction), presente a altas temperaturas en óxidos parcialmente reducibles. Resumen en inglés Liquid phase crotonaldehyde hydrogenation over Ir/TiO2-SiO2 catalysts was studied; this aldehyde is highly pollutant comes from cigarette smoke, exhaust from gasoline and diesel engines and the burning of wood [1]. The main objective of this research was unsaturated alcohol (crotyl alcohol) obtention. This study showed that an increase in TiO2 content and high temperature reduction in catalysts produce high selectivity to crotyl alcohol, high activity, and an increase in (mas) conversion levels. This behavior is due to SMSI (Strong Metal Support Interaction) effect, at high temperatures in partially reducible oxides.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Mineralogía de skarn y fluidos asociados a los yacimientos de Cu-Zn-Ni-Co de La Esperanza, Sonora, México/ Skarn mineralogy and fluids associated to the La Esperanza Cu-Zn-Ni-Co deposits, Sonora, Mexico

Pérez-Segura, Efrén; González-Partida, Eduardo
2010-04-01

Resumen en español Los depósitos de La Esperanza contienen una paragénesis metálica con Cu-Zn-Ni-Co, singular en el contexto metalogenético del noroeste de México. La mineralización se encuentra relacionada con el contacto entre un pórfido de 89-90 Ma y rocas carbonatadas del Paleozoico tardío. El depósito es de tipo skarn y permite distinguir una etapa de mineralización prograda de granate y piroxeno cálcico y una fase retrogradante con calcita, epidota, cuarzo, clorita, feldesp (mas) ato y sulfuros. Los minerales metálicos son calcopirita, esfalerita, pirita, siegenita (Ni,Co)3S4, hematita y magnetita. Los datos de inclusiones fluidas obtenidos en granate (de la etapa prograda) indican un fluido con 12.8-20.2% de NaCl eq. y temperaturas de homogeneización (Th) de 480 - 680 °C. Las inclusiones en cuarzo y calcita del skarn retrogradante indican un fluido con 12.8-18.6% de NaCl eq. y Th entre 180 °C y 190 °C. Las inclusiones primarias en fenocristales de cuarzo del pórfido, permiten identificar un fluido sobresaturado, con una composición de 36-44% NaCl eq. y Th totales de 270-370 °C. La composición mineralógica de los cristales de granate y las Th en sus inclusiones fluidas, sugieren que la formación del skarn progrado tuvo lugar a altas temperaturas, entre 500 °C y 680 °C y presiones del fluido inferiores a 600 bar. Las temperaturas en cuarzo y calcita del skarn retrogradante son consistentes con una formación a temperaturas inferiores a 380 °C y presiones de fluido inferiores a 50 bar. Se considera que los fluidos que ocasionaron la depositación de granate, cuarzo y calcita proceden de una misma fuente, de origen magmático, y que fueron mezclados durante las etapas más tardías de mineralización con aguas meteóricas. Los datos de inclusiones fluidas en los fenocristales de cuarzo del pórfido se vinculan a fluidos magmáticos previos a la formación de los skarns. Resumen en inglés The La Esperanza deposits in Sonora contain a metallic Cu-Zn-Ni-Co paragenesis, which is singular in the metallogenetic setting of northwestern Mexico. The mineralization is related to a contact metamorphic halo developed between a 89-90 Ma porphyry and late Paleozoic carbonated rocks. These skarn-type deposits, are characterized by a prograde stage represented by calcic garnet and pyoxene, and a retrograde stage contaning calcite, epidote, quartz, chlorite, feldspar and (mas) sulfides. Ore minerals are chalcopyrite, sphalerite, pyrite, siegenite (Ni,Co)3S4, hematite, and magnetite. Fluid inclusions data from garnet (prograde skarn) indicate a fluid with 12.8-20.2% NaCl eq. and homogenization temperatures (Th) of 480-680 °C. Fluid inclusions in quartz and calcite from the retrograde stage indicate a fluid with 12.8-18.6% NaCl eq. and Th of 180-190 °C. Primary fluid inclusions in quartz phenocrystals of the porphyry, indicate a supersaturated fluid, with 36-44% NaCl eq. and total Th of 270-370 °C. Chemical compositions of garnet and Th values suggest that the prograde skarn formed at high temperature, between 500 and 680 °C and fluid pressures lower than 600 bar. Th in quartz and calcite are consistent with a retrograde stage at temperature and pressure lower than 380 °C and 50 bar, respectively. Fluids in garnet, quartz and calcite come from the same source, of magmatic origin, mixed during a late mineralizing stage with meteoric waters. Fluid inclusion data of quartz of the porphyry are related to early magmatic fluids previous to the the skarn formation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Retención de Tiamina como Función de las Condiciones de Proceso Térmico en Salmón en Conserva/ Thiamine retention as a function of thermal processing conditions: canned salmon

Quitral, V.; Romero, N.; Ávila, L.; Marín, M.E.; Nuñez, H.; Simpson, R.
2006-03-01

Resumen en español Se estudió el efecto de distintos tratamientos de esterilización sobre la calidad nutricional expresada como retención de tiamina y sobre la pérdida de color en conservas de salmón (Salmo salar). En la materia prima y en las conservas se determinó el contenido de tiamina mediante HPLC y la variación de color mediante colorímetro triestímulo Hunter. Las conservas se elaboraron en envase salmonero y se esterilizaron hasta alcanzar el valor Fo = 6 min. El valor nutr (mas) icional representado por la tiamina se vio afectado por las altas temperaturas y por el tiempo de exposición al calor. La mayor retención de tiamina fue de 19,2% y se obtuvo en las conservas que se procesaron a 114°C por 89 min. El color de las conservas de salmón varió significativamente respecto a la materia prima, se produjo pérdida de coloración roja y mayor claridad de la carne. Resumen en inglés The present work studied the effect of different treatments at high temperatures on the nutritional properties of thiamine retention and color measurement experimentally. Canned salmon (Salmo salar) was processed under different temperatures and time conditions (110°C for 135 minutes; 114°C for 89 minutes; 118°C for 69 minutes and 121°C for 62 minutes). Thiamine was determined by HPLC before and after the process. Color changes, due to processing conditions, were also (mas) measured utilizing a Hunter colorimeter. The canning was prepared in 300 x 407 cans and sterilized until Fo value reached 6 min. The nutritional value or index represented by the B1 vitamin or thiamine was affected by high temperature and time exposition. The lowest loss of thiamine of 19.2% was obtained in the canned salmon sterilized at 114°C for 89 minutes. The color in canned salmon was different from the raw material, with a severe loss of red color and a greater clarity of the meat.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Warm Water Vapor around Sagittarius B2

Cernicharo, José; Goicoechea, Javier R.; Pardo Carrión, Juan Ramón; Asensio Ramos, Andrés

Several condensations heated externally by nearby hot stars are present in the Sgr B2 region for which H2O far-IR lines are expected to probe only an external low-density and high temperature section. Millimeter-wave lines can penetrate deeper into them (higher densities and lower Tk). We have condu...

DRIVER (Spanish)

79

Variables de operación en el proceso de transesterificación de aceites vegetales: una revisión - catálisis química/ Operations variables in the transesterification process of vegetable oil: a review - chemical catalysis

Rojas González, Andrés Felipe; Girón Gallego, Erika; Torres Castañeda, Harlen Gerardo
2009-12-01

Resumen en español Este artículo presenta los resultados de una revisión bibliográfica de los efectos de las variables de operación sobre el rendimiento en la transesterificación química de aceites vegetales. Las variables estudiadas fueron: temperatura y tiempo de reacción, concentración molar alcohol:aceite vegetal, tipo de alcohol, tipo de catalizador, concentración de catalizador, intensidad del mezclado, y concentración de ácidos grasos libre y humedad. También se reporta q (mas) ue este proceso se ha llevado a cabo empleando catalizadores ácidos y básicos, a través de procesos catalíticos homogéneos y heterogéneos, para una amplia variedad de aceites. Se encontró que el rendimiento de la reacción se incrementa cuando la temperatura y el tiempo de reacción aumenta, pero disminuye a bajas concentraciones de catalizador ( 1% w/w) y humedad (> 3% w/w) en el aceite. Resumen en inglés This article describes the results of a bibliographic review of the effects of operation conditions on process yield in the chemical transesterification of vegetable oil. The parameters studied were: temperature and time reaction, alcohol:oil molar ratio, catalyst and alcohol type, catalyst concentration, mixed intensity and free fatty acid and water concentration. It also reports that this process has been carried out with basic and acid catalysts using homogeneous and h (mas) eterogeneous catalytic processes for a wide variety of oils. It was found that reaction yield increased when temperature and time reaction increased; however this parameter decreased at low catalyst concentration ( 1% w/w) and water (> 3% w/w) concentration in oil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

The vicinity of the Strait of Gibraltrar: A source of a permanent high productivity Le detroit de Gibraltar et ses aires peripheriques: un site de forte productivite permanente

Minas H; Coste B; Minas M

Satellite infrared imagery shows that a cooling of the sea furface occurs in the Strait of Gibraltar and along the Spanish coast in the Alboran Sea. Since this cooling has an internal origin, it implicates also a nutrient transport into the photic zone. A high chlorophyll area off the Spanish coast,...

DRIVER (Spanish)

81

The solvent effect in the hydrogenation of citral over Ir and Ir-Fe/TiO2 catalysis

Rojas, H.; García Fierro, José Luis; Reyes, P.

The solvent effect in the citral hydrogenation over iridium catalysts has been studied. The catalysts used in this research were, the monometallic Ir/ TiO2 reduced at low or high temperature (LT y HT) and the bimetallic Ir-Fe/TiO2 (LT y HT) catalysts. As solvent n-heptane, an equimolar mixture n-hep...

DRIVER (Spanish)

82

Temperature-programmed oxidation studies of carbon materials prepared from anthracites by high temperature treatment

González Fernández, David; Altin, Orhan; Eser, Semih; García Suárez, Ana Beatriz

5 pages, 3 figures, 3 tables.-- Available online Apr 18, 2006. | Temperature-programmed oxidation (TPO) was used to analyse carbon materials prepared from two different anthracites by high temperature treatment. TPO data indicated the presence of two carbon species with different oxidation reactivit...

DRIVER (Spanish)

84

Temperature and Density Mapping of Supersonic Jet Expansions Using Linear Raman Spectroscopy

Tejeda, Guzmán; Maté, Belén; Fernández Sánchez, José María; Montero, Salvador

4 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 33.20.Fb, 47.45.-n, 47.80.+v.-- PMID: 10060427 [PubMed]. | We present a first practical demonstration of Raman spectroscopy to obtain high definition maps of rotational temperatures and absolute densities in molecular supersonic jets. | The Spanish DGICYT is acknowle...

DRIVER (Spanish)

85

THE MAXIMUM EFFECT OF DEEP LAKES ON TEMPERATURE PROFILES -DETERMINATION OF THE GEOTHERMAL GRADIENT

Balobaev, V.T; Kutasov, I. M; Eppelbaum, L. V
2009-06-01

Resumen en español El entendimiento de los procesos de cambio climático basado en las observaciones geotérmicas en pozos es importante y a la vez un problema intrincadamente complejo. Muchos efectos no climáticos podrían causar cambios en las temperaturas de la superficie terrestre. En este estudio investigamos el efecto de los lagos profundos sobre los perfiles de temperatura registrados en pozos, al interior o en las inmediaciones de los lagos. Proponemos un método basado en el uso d (mas) e la ecuación de Laplace con condiciones de frontera no uniforme. El método hace posible estimar el máximo efecto de los lagos profundos (el término "lago profundo" significa que la temperatura media anual de los sedimentos del fondo, evaluada sobre un largo período, puede ser considerada como un valor constante) sobre los perfiles de temperatura en los pozos. Este método también permite estimar la precisión en la determinación del gradiente geotérmico. Resumen en inglés Understanding the climate change processes on the basis of geothermal observations in boreholes is an important and at the same time high-intricate problem. Many non-climatic effects could cause changes in ground surface temperatures. In this study we investigate the effects of deep lakes on the borehole temperature profiles observed within or in the vicinity of the lakes. We propose a method based on utilization of Laplace equation with nonuniform boundary conditions. Th (mas) e proposed method makes possible to estimate the maximum effect of deep lakes (here the term "deep lake" means that long term mean annual temperature of bottom sediments canbe considered as a constant value) on the borehole temperature profiles. This method also allows one to estimate an accuracy of the determination of the geothermal gradient.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Synthesis and Sintering of Si3N4 Obtained by the SHS Process

García Cano, Irene; Rodríguez Barbero, Miguel Ángel

4 pages, 7 figures, 3 tables.-- Printed version published Feb 15, 2006. | The synthesis of Si3N4 by the self-propagating high-temperature synthesis (SHS) process has been carried out to evaluate the effect of NH4Cl/NH4F as an additive. A higher α-phase content is obtained when the rate of NH4Cl/NH4F...

DRIVER (Spanish)

87

Superenrollamiento del DNA y horquillas de replicación en retroceso

Schvartzman Blinder, Jorge Bernardo; Fierro Fernández, Marta
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Superconducting high pressure phase of germane

Gao, Guoying; Oganov, Artem R.; Bergara, Aitor; Martinez-Canales, Miguel; Cui, Tian; Iitaka, Toshiaki

4 pages, 3 figures.-- PACS nrs.: 74.70.Ad, 74.10.+v, 74.25.Jb, 74.62.Fj. | High-pressure structures of germane (GeH4) are explored through ab initio evolutionary methodology to reveal a metallic monoclinic structure of C2/c (4 molecules/cell). The C2/c structure consists of layerlike motifs containi...

DRIVER (Spanish)

89

Suitability of Gray-King pyrolysis to evaluate coking pressure

Casal Baciella, M.ª Dolores; Díez Díaz-Estébanez, M.ª Antonia; Álvarez García, Ramón; Barriocanal Rueda, Carmen

8 pages, 8 figures, 7 tables. -- Available online 13 November 2006. -- Issue title: PYROLYSIS 2006: Papers presented at the 17th International Symposium on Analytical and Applied Pyrolysis (Budapest, Hungary, 22-26 May 2006) | Two coals of different rank and coking pressure characteristics together ...

DRIVER (Spanish)

91

Shallow-marine sediment cores record climate variability and earthquake activity off Lisbon (Portugal) for the last 2000 years

Abrantes, F. F. G.; Lebreiro, S. M.; Rodrigues, T.; Gil, I. M.; Bartels-Jónsdóttir, H. B.; Oliveira, Paulo

18 pages, 12 figures.-- Printed version published Dec 2005. | Sea Surface Temperature (SST), river discharge and biological productivity have been reconstructed from a multi-proxy study of a high-temporal-resolution sedimentary sequence recovered from the Tagus deposition center off Lisbon (Portugal...

DRIVER (Spanish)

92

Sellos vítreos y vitrocerámicos para pilas de combustible de óxido sólido (SOFC)

Lara, C.; Pascual Francisco, María Jesús; Durán Carrera, Alicia Amparo
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Room temperature mechanical properties of high alumina refractory castables with spinel, periclase and dolomite additions

Díaz, Luis Antonio; Torrecillas San Millán, Ramón; Simonin, F.; Fantozzi, Gilbert

6 pages, 9 figures.-- Printed version published Nov 2008. | The mechanical properties of refractory castables at room temperature are critical parameters for selecting suitable operating conditions for the structural design of refractory components. In this work, high alumina refractory castables ba...

DRIVER (Spanish)

94

Revised rates for the stellar triple-alpha process from measurement of C-12 nuclear resonances

Fynbo, H. O. U.; Diget, C. Aa.; Bergmann, U. C.; García Borge, María José; Cederkäll, Joakim; Dendooven, Peter

4 pages, 3 figures.-- PMID: 15650733 [PubMed]. | In the centres of stars where the temperature is high enough, three α-particles (helium nuclei) are able to combine to form C-12 because of a resonant reaction leading to a nuclear excited state. (Stars with masses greater than ~ 0.5 times that of the...

DRIVER (Spanish)

95
97

Propiedades magnéticas de titanatos laminares de lantánido-bismuto, con estructura tipo Aurivillius, (LnFeO3)nBi4Ti3O12 (n = 1,2) | Propiedades magnéticas de titanatos laminares de lantánido-bismuto, con estructura tipo Aurivillius, (LnFeO3)nBi4Ti3O12 (n = 1,2)

Peña, O.; Moure Jiménez, Carlos; Tartaj, J.; Guizouarn, T.; Gil, V.

[EN] Bismuth titanates of Aurivillius layer-structure (BiFeO3)nBi4Ti3O12, are of great technological interest because of their applications as non-volatile ferroelectric memories and high-temperature piezoelectric materials. The synthesis and crystallographic characterization of a new family of comp...

DRIVER (Spanish)

98

Propiedades dieléctricas de laminas delgadas de (Pb,Ca)TiO3 con alto contenido de Ca

Calzada Coco, María Lourdes; Mendiola, J.; Jiménez, R.; Alemany, C.; Maurer, E.; Ramos, P.
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Production of synthetic tars and other carbonaceous materials comprises polymerization of anthracene oil and carbonization to provide coke.

Fernández Soto, Adela Laura; Granda Ferreira, Marcos; Menéndez López, Rosa M.ª; Bermejo Mayoral, Jenaro
2001-08-01

Digital.CSIC (Spain)

100

Production of bio-fuels by high temperature pyrolysis of sewage sludge using conventional and microwave heating

Domínguez Padilla, Antonio; Menéndez Díaz, José Ángel; Inguanzo Ojeda, Montserrat; Pis Martínez, José Juan

9 pages, 4 figures, 6 tables.-- PMID: 16473008 [PubMed].-- Printed version published Jul 2006. | The pyrolysis of sewage sludge was investigated using microwave and electrical ovens as the sources of heat, and graphite and char as microwave absorbers. The main objective of this work was to maximize ...

DRIVER (Spanish)

101

Producción de biodiesel de aceite crudo de palma mediante catálisis heterogénea/ Production of crude palm oil biodiesel by heterogeneous catalysis

Cardeño, Fernando; Ríos, Luis; Franco, Alexander
2010-02-01

Resumen en español Se estudió la producción de biodiesel de aceite crudo de palma mediante el uso de catalizadores heterogéneos ácidos y básicos para las etapas de preesterificación y transesterificación respectivamente. La pre-esterificación es necesaria para aceites con una acidez superior al 4% de ácidos grasos libres, ya que se evitan los problemas asociados con la formación de jabones. En ambas reacciones las variables analizadas fueron el tipo de catalizador, la temperatura (mas) y el tiempo. Se analizó la conversión del aceite a metilésteres usando cromatografía gaseosa y la estabilidad de los catalizadores mediante su reutilización. En la etapa de pre-esterificación se encontró que catalizadores ácidos del tipo resinas de poliestireno sulfonadas presentan conversiones superiores al 87% estabilidad para la esterificación de los ácidos grasos libres. Para la transesterificación se estudiaron como catalizadores heterogéneos, el carbonato de potasio libre y soportado en una matriz polimérica, obteniéndose con ambos conversiones superiores a 95 % de biodiesel; con el uso del soporte polimérico se disminuyó la velocidad de disolución de carbonato de potasio, permitiendo su reutilización hasta 10 reutilizaciones. Resumen en inglés The production of crude palm oil biodiesel was studied by using acid and basic heterogeneous catalysts by pre-esterification and transesterification steps, respectively. Pre-esterification step is necessary for high free fatty acid content oils because problems associated with soap formation are avoided. In both reactions the variables analyzed were catalyst type, temperature and time. Conversion of oil to methyl ester was analyzed using gas chromatography and the stabili (mas) ty of catalysts by means of reutilization. In the pre-esterification step it was found that acid catalysts type sulfonated polystyrene resin show high conversion and stability for the esterification of free fatty acids. Heterogeneous catalysts both free and supported in a polymeric matrix potassium carbonate were studied for transesterification. High conversions to biodiesel were obtained. Using the polymeric matrix decreased the potassium carbonate dissolution rate, allowing its reutilization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Procedimiento y equipo para la elaboración en continuo de brea de mesofase

Mora Fernández, Elena; Santamaría Ramírez, Ricardo; Blanco Rodríguez, Clara; Granda Ferreira, Marcos; Menéndez López, Rosa M.ª; Díez de la Fuente, Aurora María
2006-02-16

Digital.CSIC (Spain)

104

Procedimiento para la obtención de zumo de cítricos estabilizados mediante alta presión

Cano, M. Pilar; Hernández Cimiano, Almudena; Ancos, Begoña de
2002-06-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Procedimiento para la obtención de un catalizador de isomerización de parafinas ligeras

Lázaro, Jesús Javier; Corma, Avelino; Frontela, Juana María
1990-07-16

Digital.CSIC (Spain)

106

Procedimiento para acortar el tiempo de enfriamiento de recintos destinados al tratamiento de los alimentos por alta presión

Díaz Serrano, José Miguel; Guerra García, Juan Mario; Sanz Martínez, Pedro D.; Guignon, Bérengère
2004-11-16

Digital.CSIC (Spain)

108

Procedimiento de preparación de briquetas combustibles sin humo con carbón y biomasa.

Miranda Ibáñez, José L; Moliner Álvarez, Rafael; Blesa Moreno, Mª Jesús
2004-07-01

Digital.CSIC (Spain)

109
110

Procedimiento de inmovilización de una glutamato deshidrogenasa.

Bolívar Bolívar, Juan Manuel; Mateo González, César; Rocha-Martín, Javier; Fernández Lafuente, Roberto; Guisán Seijas, José Manuel; Cava Valenciano, Felipe
2009-09-17

Digital.CSIC (Spain)

111

Procedimiento de conservación de macedonia de frutas

Sanz Martínez, Pedro D.; Arroyo Marcos, Gloria; Préstamo Martínez, Guadalupe
2003-04-01

Digital.CSIC (Spain)

112

Obtención y caracterización de materiales compuestos W-Cu para contactos eléctricos

Krivij, N.; Alonso Trujillo, E.; García Sánchez, L. L.; Villalonga, J. A.; Formoso Prego, Antonio; Alguacil, Francisco José; Cores Sánchez, A.
2003-08-30

Digital.CSIC (Spain)

114

Obtención de Si3N4 mediante SHS | Synthesis of Si3N4

Rodríguez Barbero, Miguel Ángel; García Cano, Irene

DRIVER (Spanish)

115

Obtención de Si3N4 mediante SHS

Rodríguez Barbero, Miguel Ángel; García Cano, Irene
2003-03-01

Digital.CSIC (Spain)

119

Materiales cerámicos texturados PbxBi4Ti3+xO12+3x, (x=0,1,2,3). Parte I: Sinterización y estructura

Lascano, L.; Caballero Cuesta, Amador; Villegas, Marina; Moure Jiménez, Carlos; Durán Botia, Pedro; Fernández Lozano, José Francisco
1999-12-01

Digital.CSIC (Spain)

120
121

Materiales cerámicos texturados PbxBi4Ti3+xO12+3x (x=0,1,2,3). Parte II: Propiedades dieléctricas

Lascano, L.; Caballero Cuesta, Amador; Villegas, Marina; Moure Jiménez, Carlos; Durán Botia, Pedro; Fernández Lozano, José Francisco
1999-12-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Material superconductor nanoestructurado tipo REBa2Cu3O7 (RE=Tierra Rara o Ytrio) con una elevada densidad de centros de anclaje de vórtices y su método de preparación

Obradors Berenguer, Xavier; Puig Molina, Teresa; Ricart, Susagna; Pomar Barbeito, Alberto; Sandiumenge Ortiz, Felip; Mestres Andreu, Narcís; Llordés, Anna; Gibert, Marta; Gutiérrez Royo, Joffre; Gázquez Alabart, Jaume; Roma Buyreu, Neus
2008-07-16

Digital.CSIC (Spain)

124

Magnetoresistive ceramics. Recent progress: from basic understanding to applications

Fontcuberta Griño, Josep; Balcells Argemi, Lluis; Navarro Hernández, José; Rubi, D.; Martínez Perea, Benjamín; Frontera Beccaria, Carlos; Garcia Muñoz, Josep Lluis
2004-05-01

Digital.CSIC (Spain)

126

Limnología básica del lago cárstico turístico Cenote Azul en Quintana Roo, México/ Basic limnology of the karstic tourist lake Cenote Azul in Quintana Roo, Mexico

Cervantes-Martínez, Adrián; Mezeta-Barrera, Mariela; Gutiérrez-Aguirre, Martha Angélica
2009-08-01

Resumen en español Se presenta una descripción de la limnología básica del Cenote Azul, un sistema cárstico del sur de Quintana Roo, México. El análisis se realizó a dos niveles, temporal y espacial, en la región limnética. El sistema se clasificó como monomíctico, cálido tropical. Los niveles de concentración de oxígeno disuelto, clorofila a y visibilidad al disco de Secchi, indican condiciones oligotróficas. Las variaciones del pH, de la concentración de oxígeno disuelto (mas) superficial (0-30 m) y de la temperatura se encuentran dentro de los límites señalados como aceptables en los criterios ecológicos y de calidad del agua para la protección de la vida acuática. Resumen en inglés A description of the basic limnology of the Cenote Azul, a karstic system from Quintana Roo, Mexico is presented. The analysis was done at temporary and space level, in the limnetic region. The system was recognized as tropical and monomictic. Oligotrophic conditions were found with high dissolved oxygen concentrations, transparency, and low chlorophyll a concentrations. The pH, oxygen concentration at superficial level (0-30 m), and temperature, are within the ecological criteria of water quality for protection of the aquatic life.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Lactic acid separation from fermented whey using electrodialysis/ Recuperación del ácido láctico de suero lácteo fermentado utilizando la técnica de electrodiálisis

Machado, Ana; Gorrochotegui, Leopoldo; Cárdenas, Antonio
2007-04-01

Resumen en español Resumen En este trabajo se estudió la des-acidificación del suero lácteo fermentado obtenido a partir de la fabricación del queso Bonsalut, por medio de un electrodializador modelo CH-0 de Asahi Glass Co. Se evaluó un suero dulce que se fermentó en condiciones ambientales de laboratorio, aproximadamente a una temperatura en el rango de 18-24°C. El suero se caracterizó utilizando las técnicas de acidez titulable, pH, conductimetría, grasa por Gerber, proteínas p (mas) or Kjeldahl, la lactosa por el método fotométrico con ácido pícrico, sodio y potasio por absorción atómica. El seguimiento de la operación de desalado y des-acidificación se hizo por acidez titulable, conductimetría y pH. Los resultados obtenidos indicaron que es posible des-acidificar el suero en un 78% y que se puede desalar en un 90%. Además, se observó que el desalado ocurrió antes que la des-acidificación debido a que los iones que componen las sales, tienen mayor movilidad que los que componen el ácido, el cual es fundamentalmente ácido láctico. Los resultados sugieren, que para separar el ácido láctico de sueros salados, se debe hacer un proceso en dos etapas, primero se debe desalar el suero y luego des-acidificar Resumen en inglés Abstract In this work, the acid separation from Bonsalut cheese fermented whey, with an Asahi Glass Co electrodializer, model CH-0, was studied. Sweet whey was used and was fermented under laboratory conditions (temperature range 18-24°C). The whey was characterized by titrable acidity, pH, conductimetry, proteins by the Kjedahl method, fats by the Gerber method, lactose by picric acid fotometry and sodium and potassium by atomic absorption. The de-acidification was foll (mas) owed by conductimetry, pH measurements and titrable acidity. The results show that it is possible to separate 78% of the acid and 90% of the salts. They also show that the salts are separated first, because the ions of the salts have a higher mobility than the ions of the acid, which is mostly lactic acid. These results suggest that to separate lactic acid from fermented whey with a high concentration of salt the process should be carried out in two steps, the first to separate the salt and the second to obtain the acid

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

LICUEFACCIÓN CATALÍTICA DIRECTA DE CARBONES. EFECTO DE LA TEMPERATURA/ DIRECT CATALYTIC LIQUEFACTION OF COALS. EFFECT OF THE TEMPERATURE/ LIQUEFAÇÃO CATALÍTICA DIRECTA DE CARVÃO. EFEITO DA TEMPERATURA

Ramos, Daniel A.; Rodríguez, Luis I.; Barrera, Mario; Agámez, Yazmin Y.; Díaz, José de J.
2010-04-01

Resumen en portugués Um carvão betuminoso alto volátil do Departamento de Cundinamarca foi liquefeito na presença de um catalisador polimetálico num reactor de 500 mL a 370,410 e 450 °C em atmosfera de hidrogênio, usando tetralina como doador de hidrogênio do solvente e tempo de residencia de 1 h. O uso do catalisador aumentou a conversão do carvão e rendimento de óleo com o aumento da temperatura. O rendimento máximo de óleo obtido foi de 67% a 450 °C. Resumen en español Un carbón bituminoso alto volátil del departamento de Cundinamarca (Colombia), se licuó en presencia de un catalizador polimetálico en un reactor discontinuo de 500 mL a 370, 410 y 450 °C, en atmósfera de hidrógeno, usando tetralina como solvente dador de hidrógeno y tiempo de residencia de 1 h. El uso del catalizador incrementó la conversión del carbón y el rendimiento hacia la fracción de aceites a medida que aumentó la temperatura. El máximo rendimiento a aceites obtenido fue del 67% a 450 °C. Resumen en inglés A high volatile bituminous coal from the Department of Cundinamarca (Colombia), was liquefied in the presence of a polymetallic catalyst in a 500 mL batch reactor at 370, 410 and 450 °C under hydrogen atmosphere, using tetralin as hydrogen donor solvent and residence time of 1 h. When the catalyst was used and the temperature increased, the coal conversion and the oil yield increased too. The maximum oil yield obtained was 67% at 450 °C.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Investigaciones en las zonas ricas en CaO del sistema CaO-SiO2-P2O5

Diouri, A.; Boukhari, A.; Aride, J.; Puertas, F.; Vázquez, T.
2005-02-01

Digital.CSIC (Spain)

131

Inhibición de la relajación plástica en heteroestructuras InGaAs/GaAs(001) crecidas a baja temperatura

González, María Ujué; González, Yolanda; González, Luisa; Herrera, Miriam; González, David
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

133

Influencia de la agricultura de conservación en la temperatura del suelo y su relación con las poblaciones microbianas/ Influence of conservation agriculture over soil temperature and the relation with microbial populations

Muñoz, A.; López-Piñeiro, A.; Albarrán, A.; Ramírez, M.
2009-01-01

Resumen en español La temperatura del suelo es un factor clave en el crecimiento del maíz, al ser un cultivo muy sensible a las variaciones de temperatura y tener unos márgenes óptimos bastante elevados de germinación de la semilla, de crecimiento de la plántula y de fructificación. La agricultura de conservación tiende a disminuir la temperatura del suelo, debido a los rastrojos que se dejan en superficie, en cuya descomposición juegan un papel fundamental los microorganismos del s (mas) uelo, y al incremento de humedad asociado a este tipo de manejo. Para una gestión adecuada de los suelos bajo agricultura de conservación es recomendable el seguimiento y el estudio de la temperatura y de las poblaciones microbianas en la capa superficial del suelo. Por ello, el objetivo de este estudio ha sido realizar un estudio comparativo de las oscilaciones de temperatura en diferentes manejos de agricultura de conservación frente a las obtenidas con un manejo de laboreo convencional, y determinar cómo afectan estas variaciones de temperatura a las poblaciones microbianas asociadas a la rizosfera del cultivo. Para ello se han realizado experiencias de campo en cuatro manejos diferentes bajo un mismo suelo, localizados en subparcelas contiguas; uno de siembra directa (SD), dos de siembra directa con cobertura (SDC) con diferente antigüedad de implantación y un manejo de laboreo convencional (LC). Se ha realizado una medida exhaustiva de la temperatura del suelo durante tres años completos y un seguimiento de la evolución de las poblaciones microbianas. El análisis de los resultados permite concluir que se produce una disminución de la temperatura en SD y SDC respecto a LC durante todo el periodo de cultivo, con unas oscilaciones de temperatura menores para los manejos de agricultura de conservación durante todo el año. Además, se aprecia un incremento en las poblaciones microbianas asociadas a SD y SDC con respecto a LC, que indicarían la existencia de intervalos óptimos de temperatura para el crecimiento microbiano en los manejos de agricultura de conservación. Resumen en inglés The temperature of the soil is a key factor in the growth of the maize, a sensible culture to the temperature variations, with high optimal temperature for germination of the seed, growth of plant and fruition. The conservation agriculture tends to diminish the temperature of the soil, due to the stubbles that are left in surface, in whose decomposition the microorganisms of the soil play a fundamental role, and to the associated increase of humidity this type of manageme (mas) nt. For a suitable management of soils under conservation agriculture is recommendable the study of the temperature and the microbial populations in the surface horizon. For these reasons, the objective of this study has been to make a comparative study of the oscillations of temperature in different managements from agriculture of conservation as opposed to the obtained with a conventional management, and to determine how affect these variations of temperature to the microbial populations associated to the rhizosphere of the culture. Field experiences have been made in four different managements under a same soil, located in contiguous subparcels; one of direct seeding (DS), two of direct seeding with cover (DSC) with different antiquity from implantation and a conventional tillage (CT). It has been made an exhaustive measurement of the temperature of the soil during three years and a monitoring of the evolution of the microbial populations. The analysis of the results allows to conclude that during the period of culture takes place a diminution of the temperature in SD and SDC with respect to LC, with smaller oscillations of temperature for the conservation agriculture. In addition, an increase in the microbial populations associated to SD and SDC with respect to LC is observed, that would indicate the existence of optimal intervals of temperature for the microbial growth in the managements of conservation agriculture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

135

Influencia de la temperatura en la época de floración de variedades de almendro

Tabuenca Abadía, María de la Concepción; Mut, M.; Herrero Catalina, Joaquín
1972-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Influencia de la temperatura en la ingesta de pacientes hospitalizados/ Influence of temperature on food intake in hospitalized patients

González Molero, I.; Olveira Fuster, G.; Liébana, M. I.; Oliva, L.; Laínez López, M.; Muñoz Aguilar, A.
2008-02-01

Resumen en español Antecedentes y objetivos: La prevalencia de desnutrición en los pacientes hospitalizados es muy elevada y se ha demostrado que constituye un factor pronóstico importante. La mayoría de los pacientes ingresados dependen de la comida hospitalaria para cubrir sus requerimientos nutricionales siendo importante el análisis de los factores que influyen en la ingesta y que se puedan modificar, para conseguir mejorarla y así evitar las consecuencias derivadas de una nutrici� (mas) �n inadecuada. En anteriores trabajos se ha demostrado que una de las características de la comida peor valoradas por los pacientes es la temperatura. El objetivo de este trabajo fue evaluar la influencia de la temperatura en la satisfacción y cantidad ingerida en función de que se sirviese o no en carros isotérmicos que mantienen una temperatura adecuada de la comida. Material y métodos: Se realizaron encuestas de satisfacción a pacientes del hospital con y sin carros isotérmicos con dietas basales. Se recogieron los siguientes datos: edad, sexo, peso, número de visitas, movilidad, autonomía, cantidad de medicación por vía oral, ingestión de alimentos traídos de fuera del hospital, calificación de la temperatura, presentación y humedad, cantidad de comida ingerida y motivos por los que no se ingirió todo el contenido del carro isotérmico. Resultados: De las 363 encuestas, 134 de ellas (37,96%) se realizaron en pacientes con bandeja térmica y 229 (62,04%) en pacientes sin ella. El 60% de los pacientes referían haber comido menos de lo normal en la última semana siendo la causa más frecuente la disminución de apetito. En el almuerzo y cena comieron la mitad o menos del contenido de la bandeja el 69,3% y 67,7% respectivamente, siendo las causas más frecuentes las siguientes: la falta de apetito (42% en almuerzo y 40% en cena), no gustarles la comida (24,3 y 26,2%) y el sabor (15,3 y 16,8%). Otras causas menos frecuentes fueron el olor, la cantidad de comida, presentar náuseas o vómitos, cansancio y falta de autonomía. No hubo diferencias significativas en la cantidad de ingesta en función del sexo, peso, número de visitas, cantidad de medicación y grado de actividad. La temperatura de la comida fue clasificada como buena por el 62% de los pacientes, la presentación por el 95% y la humedad por el 85%. Al comparar a los pacientes con y sin carro isotérmico, no hubo diferencias en las características basales analizadas que pudiesen influir en la cantidad ingerida. Calificaron la temperatura como buena un 90% de los pacientes con carro isotérmico y un 57,2% sistema tradicional, siendo esta diferencia estadísticamente significativa (P = 0,000). Además hubo diferencias en la cantidad de comida ingerida entre los pacientes con y sin carro isotérmico, de modo que se lo comieron todo un 41% frente al 27,7% respectivamente siendo esta diferencia estadísticamente significativa (P = 0,007). No hubo diferencias en la calificación de humedad y presentación. Conclusiones: La mayoría de los pacientes (60%) presentan disminución de apetito durante el ingreso. La proporción de ingresados que califican la temperatura como buena es mayor en los pacientes con el sistema de carros isotérmicos. La cantidad ingerida por los pacientes con carros isotérmicos es significativamente mayor que en los pacientes sin ellos. Resumen en inglés Background and objectives: Prevalence of hyponutrition in hospitalized patients is very high and it has been shown to be an important prognostic factor. Most of admitted patients depend on hospital food to cover their nutritional demands being important to assess the factors influencing their intake, which may be modified in order to improve it and prevent the consequences of inadequate feeding. In previous works, it has been shown that one of the worst scored characteris (mas) tics of dishes was the temperature. The aim of this study was to assess the influence of temperature on patient's satisfaction and amount eaten depending on whether the food was served in isothermal trolleys keeping proper food temperature or not. Material and methods: We carried out satisfaction surveys to hospitalized patients having regular diets, served with or without isothermal trolleys. The following data were gathered: age, gender, weight, number of visits, mobility, autonomy, amount of orally taken medication, intake of out-of-hospital foods, qualification of food temperature, presentation and smokiness, amount of food eaten, and reasons for not eating all the content of the tray. Results: Of the 363 surveys, 134 (37.96%) were done to patients with isothermal trays and 229 (62.04%) to patients without them. Sixty percent of the patients referred having eaten less than the normal amount within the last week, the most frequent reason being decreased appetite. During lunch and dinner, 69.3% and 67.7%, respectively, ate half or less of the tray content, the main reasons being as follows: lack of appetite (42% at lunch time and 40% at dinner), do not like the food (24.3 and 26.2%) or taste (15.3 and 16.8%). Other less common reasons were the odor, the amount of food, having nausea or vomiting, fatigue, and lack of autonomy. There were no significant differences in the amount eaten by gender, weight, number of visits, amount of medication, and level of physical activity. The food temperature was classified as adequate by 62% of the patients, the presentation by 95%, and smokiness by 85%. When comparing the patients served with or without isothermal trays, there were no differences with regards to baseline characteristics analyzed that might have had an influence on amount eaten. Ninety percent of the patients with isothermal trolley rated the food temperature as good, as compared with 57.2% of the patients with conventional trolley, the difference being statistically significant (P = 0.000). Besides, there were differences in the amount of food eaten between patients with and without isothermal trolley, so that 41% and 27.7% ate all the tray content, respectively, difference being statistically significant (P = 0.007). There were no differences in smokiness or presentation rating. Conclusions: Most of the patients (60%) had decreased appetite during hospital admission. The percentage of hospitalized patients rating the food temperature as being good is higher among patients served with isothermal trolleys. The amount of food eaten by the patients served with isothermal trolleys is significantly higher that in those without them.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

138

Influencia de la temperatura de tratamiento térmico sobre la velocidad de corrosión de recubrimientos autocatalícos NI-P/ INFLUENCE OF THE HEAT TREATMENT TEMPERATURE ON THE CORROSION RATE AUTOCATALYTIC COATINGS

Pacheco, Delbi; León, Oivdio; Liscano, Sugehis; Gil, Linda
2008-04-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo es presentar los resultados de la evaluación de los efectos de la temperatura de tratamiento térmico sobre la resistencia a la corrosión de recubrimientos autocatalíticos NiP, depositados sobre un acero AISI 1045, a temperatura de 60 ºC y pH 8 y sometidos al ataque corrosivo de NaCl al 3.5% aireado. Se aplicaron tres temperaturas de tratamiento térmico (200, 300 y 400 ºC), y se emplearon las técnicas de difracción de Rayos X y Microsco (mas) pia Electrónica de Barrido (MEB) con Microanálisis por EDS, para evaluar la influencia sobre la estructura cristalina y el comportamiento a la corrosión. Se encontró que a las temperaturas de tratamiento térmico de 200ºC y 300ºC, el comportamiento a la corrosión es similar, y al aumentar a 400ºC el ataque corrosivo es mayor, asociado a la transformación de la estructura de fundamentalmente amorfa a cristalina. Los mecanismos de corrosión observados consisten en corrosión microgalvánica en las paredes de la estructura de celda, debido a una diferencia en el contenido de fosforo en el borde y centro de ella, y además a la precipitación del Ni3P, que empobrece el contenido de fósforo en la matriz del recubrimiento. Esto último se evidenció por la presencia de picaduras en la microestructura del recubrimiento. Resumen en inglés One of the techniques of protection that provide to carbon steels a good resistance to the corrosion is the application of Ni-P autocatalytic coatings These coatings are characterized for its high resistance to the corrosion and by the combination of other properties like wear, high hardness, and uniformity of the coating which makes it perfect for complex geometries. This type of coatings is obtained for chemical reduction of ions of nickel mean the action of an agent re (mas) ducer. In this work the autocatalytic coating is deposited on a steel AISI 1045, to temperature of 60 ºC and pH 8 and submitted to NaCl's corrosive assault to 3.5 % in air. The thermal effects of the temperature of treatment to 200, 300 and 400 ºC for 1 hour on the crystalline structure and mechanisms of corrosion, are evaluated using technologies of diffraction of X-rays and Scanning Electronic Microscopy (SEM) with Microanalysis for EDX. Was found that when increased the temperature of thermal treatment more strong is the corrosive assaulty, favoring the detachment of the coating. The mechanism of corrosion observed consists on the formation of microgalvanic cells due to the rainfall of the Ni3P, there being generated located corrosion, promoting the cracking and as consequence the detachment of the coating.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Impactos sobre el sector agrario

Mínguez, Inés; Mantecón, Ángel R.; Estrada, Agustín
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

140

Hot bending strength and creep behaviour at 1000–1400 °C of high alumina refractory castables with spinel, periclase and dolomite additions

Díaz, Luis Antonio; Torrecillas San Millán, Ramón

6 pages, 8 figures.-- Available online Jul 25, 2008. | The modulus of rupture and creep behaviour of refractory castables at high temperature (1000–1400 °C) with additions of spinel, periclase and dolomite has been studied. Three processing routes for obtaining refractory concretes within the alumin...

DRIVER (Spanish)

141

High-pressure co-gasification of coal with biomass and petroleum coke

Fermoso Domínguez, Javier; Arias Rozada, Borja; González Plaza, Marta; Pevida García, Covadonga; Rubiera González, Fernando

7 pages, 9 figures, 6 tables.-- Article in press. | The effects of the main operation variables (temperature, pressure and gasifying agent composition) on gas production and other process parameters, such as carbon conversion, cold gas efficiency and high heating value, during the steam–oxygen gasif...

DRIVER (Spanish)

142

High temperature corrosion of metallic interconnects in solid oxide fuel cells | Corrosión a elevada temperatura de interconectores metálicos en pilas de combustible de óxido sólido

Martínez Bastidas, David

Research and development has made it possible to use metallic interconnects in solid oxide fuel cells (SOFC) instead of ceramic materials. The use of metallic interconnects was formerly hindered by the high operating temperature, which made the interconnect degrade too much and too fast to be an eff...

DRIVER (Spanish)

143

High frequency collective excitations in molten Fe/Ni alloys studied by inelastic neutron scattering

Jiménez-Ruiz, M.; Ruiz-Martín, M. D.; Cuello, G. J.; Fernández-Perea, Ricardo; Bermejo, Francisco Javier

3 pages, 2 figures.-- Available online on Jan 20, 2007.-- Issue title: Proceedings of the 12th International IUPAC Conference on High Temperature Materials Chemistry-HTMC XII (Vienna, Austria, Sep 17-22, 2006). | The spectra of liquid 85%Fe5%Ni10%S (Tm = 1650 K) and liquid 85%Fe15%Ni have been studi...

DRIVER (Spanish)

144

Growth of InP on GaAs (001) by hydrogen-assisted low-temperature solid-source molecular beam epitaxy

Postigo, Pablo Aitor; Suárez, Ferrán; Sanz-Hervás, A.; Sangrador, J.; Fonstad, C. G.

5 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 68.55.Ag; 81.15.Hi. | Direct heteroepitaxial growth of InP layers on GaAs (001) wafers has been performed by solid-source molecular beam epitaxy assisted by monoatomic hydrogen (H*). The epitaxial growth has been carried out using a two-step method: for the initial s...

DRIVER (Spanish)

145

Gluino zero-modes for calorons at finite temperature

García Pérez, Margarita; González-Arroyo, Antonio; Sastre, Alfonso

16 pages, 2 figures, LateX. | We study the solutions of the Dirac equation in the adjoint representation(gluinos) in the background field of SU(2) unit charge calorons. Our solutions are forced to be antiperiodic in thermal time and would occur naturally in a semiclassical approach to N=1 Super-symm...

DRIVER (Spanish)

146

Gestión integral de energía en la acumulación geotérmica: datos, comunicaciones, decisiones

Guinea, Domingo; Hernández, O.; Guinea, D. M.; Peña, P.; Martín, D.; Izco, L.; Villanueva, E.; García-Alegre, M. C.
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

148

Fotodegradación heterogénea de bisfenol A en agua con dióxido de titanio/ Heterogeneous photodegradation of bisphenol A in water with titanium dioxide

Gómez, Luisa F.; Sarria, Victor M.
2009-01-01

Resumen en inglés Bisphenol A (BPA) is a monomer used in epoxy resin and polycarbonate manufacture. This molecule is considered as an endocrine disruptor that causes different diseases. The human exposition to this non biodegrable substance is increasing in the time; in particular, water is contaminated by industrial remainder flow. In this article heterogeneous photo degradation of a solution of BPA in water solution using a catalytic photo reactor with UV light and titanium dioxide (TiO2 (mas) ) was evaluated. High performance liquid chromatography (HPLC) was used to analyze the photo degradation of BPA solutions. The influence of titanium dioxide amount, BPA concentration, reaction temperature and the catalyst state like suspension and immobilized were also determinated. The highest elimination of BPA was 83.2%, in 240 min, beginning with 0.05 mM of BPA and 100 mg/L of TiO2 in suspension.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

150

Ferroelectrics onto silicon prepared by chemical solution deposition methods: from the thin film to the self-assembled systems

Calzada Coco, María Lourdes; Ricote Santamaría, Jesús; Jiménez, R.; Bretos, I.; Ramos, P.; Mendiola, J.; Algueró Giménez, Miguel; Pardo Mata, Lorena
2006-05-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Fermentative microorganism that produces high concentrations of glycerol and the uses thereof in the production of alcoholic beverages/wine

Martorell Guerola, Patricia; Belloch Trinidad, Carmela; Fernández Espinar, María Teresa; Querol, Amparo; Ossorio González, Pablo; Tarín, José
2009-12-14

Digital.CSIC (Spain)

153

Factores que influyen en el espigado de la remolacha azucarera, Beta vulgaris L.

Lasa Dolhagaray, José Manuel; Silván López, Antonio
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

154

Factores que afectan la germinación de Justicia squarrosa Griseb, forrajera nativa de la región chaqueña de la Argentina/ Factors affecting germination in Justicia squarrosa Griseb, a native forage species of the Chaco region of Argentina

Zalazar, M.; Funes, G.; Venier, M.P.
2009-06-01

Resumen en español Justicia squarrosa es una especie forrajera presente en diferentes comunidades naturales del Chaco Árido argentino en donde constituye un importante componente en la dieta del ganado en épocas de escasez de agua. El objetivo del presente trabajo fue estudiar los factores que afectan la germinación de J. squarrosa. Se tuvieron en cuenta diferentes regímenes de temperatura, calidades de luz y potenciales hídricos; además, se evaluó la capacidad de germinación de sus (mas) semillas en el tiempo. La germinación de las semillas de J. squarrosa estuvo condicionada por factores como la temperatura y el estrés hídrico. Los mayores porcentajes de germinación se obtuvieron a 25/15 ºC tanto en luz como en oscuridad permanente. Por debajo de -0,2 MPa la germinación disminuyó significativamente. Las semillas de J. squarrosa fueron indiferentes a los tratamientos de luz. Luego de 48 meses se observó un alto porcentaje de germinación de las semillas de la especie. Los resultados obtenidos proporcionan información valiosa que ayudará a establecer estrategias de domesticación y propagación de la especie. Resumen en inglés Justicia squarrosa is a forage species that lives in different natural communities in Chaco Arido, where it is an important component of cattle diet in unfavourable drought periods. The aim of this work was to study the factors affecting seed germination in J. squarrosa. Different temperature regimes, light quality and water potential were considered. Seed germination capacity along time was also evaluated. Justicia squarrosa seed germination was conditioned by factors su (mas) ch as temperature and water potential. The highest germination percent was found at 25/15 ºC, both in light and dark. Seed germination decreased significantly below -0.2 MPa. Justicia squarrosa seeds did not respond to light treatments. After 48 months the percentage of seed germination was high. The results found in this article provide valuable information that will help to establish proper strategies for the species domestication and propagation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

155

Extracción de compuestos con actividad antioxidante de frutos de guayaba cultivada en Vélez-Santander, Colombia/ Extraction of compounds with antioxidant activity in guava (Psidium guajava L.) fruit produced in Vélez-Santander, Colombia

Restrepo-Sánchez, Diana-Chavely; Narváez-Cuenca, Carlos-Eduardo; Restrepo-Sánchez, Luz-Patricia
2009-01-01

Resumen en inglés The effects of the extraction system (50% methanol or 50% methanol pH 2.0), volume/material ratio, temperature, time and extractions with 70% acetone were evaluated in the total phenolic compounds (TPC) extraction and in antioxidant activities (AA) using FRAP and ABTS assays in guava fruit. The best yield was obtained when 0.5 g of guava were extracted first with 20 mL 50% methanol and then four times with 20 mL 70% acetone during 30 min at 50 °C. Among the different trials guava fruit exhibited high levels of AA as well as TPC.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

156

Evaluacion del crecimiento de plántulas de cultivares de girasol con diferentes proporciones de acidos oleico/linoleico en respuesta a la baja temperatura/ Evaluation of seedling growth in sunflower cultivars with different acid oleic/linoleic acid ratio in response to low temperature

Murcia, Monica; del Longo, Olga; Argüello, Juan; Perez, Maria Alejandra; Peretti, Anna
2006-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue estudiar el vigor a baja temperatura de semillas de girasol con diferente proporción de los ácidos oleico/linoleico, a través de la evaluación del crecimiento de plántulas (pesos secos aéreo y radicular y indice raíz/aéreo) y el tiempo medio de germinación. La proporción oleico/ linoleico de las semillas no se relacionó con el tiempo medio de germinación ni con las variables de crecimiento medidas, ni a temperatura óptima ni a (mas) baja temperatura. Los pesos secos aéreo y radicular fueron mayores, en general, en el grupo Alto Linoleico. Sin embargo la variación dentro de cada grupo no permitió asociar la respuesta a la baja temperatura con la composición acídica de los cultivares. Dichas variables se relacionaron con el peso seco de las semillas. Se evidenció respuesta diferencial a la bajas temperatura de las porciones aérea y radicular, con la consiguiente modificación del indice raíz aéreo, variable que tampoco mostró asociación con la composición acídica de los cultivares. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the quality of sunflower cultivars with different oleic/linoleic acid ratio, germinating under low temperature conditions through seedling growth tests (shoot and root dry weight, and root/shoot index) and mean germination time. The results showed that the mean germination time and root and shoot dry weight did not have any relation with the oleic/linoleic ratio in either temperature condition. In seedling growth tests High Linoleic c (mas) ultivars performed better than High Oleic cultivars, but the variation within each cultivar group did not permit association of that result to the oleic/linoleic ratio. These variables were related to the dry weight of the seeds. There were a differential response of the shoot and root portions at low temperature, changing the dynamics of growth, with the corresponding modification of the root/shoot Index, without relation to the oleic/linoleic ratio.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

Estudio del proceso de sinterización reactiva en sistemas con dolomita mediante termodifractometría de neutrones

Aza Moya, Antonio H. de; Turrillas, Xavier; Rodríguez Galicia, J. L.; Pena Castro, María del Pilar
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Estudio de puertas catalíticas en sensores de gas en tecnología de SiC | Catalitic gates for gas sensors based on SiC technology

Godignon, D.; Casals, O.; Haffar, M.; Barcones, B.; Romano, A.; Serre, C.; Pérez, A.; Morante, J. R.

DRIVER (Spanish)

160

Estudio de puertas catalíticas en sensores de gas en tecnología de SiC

Godignon, D.; Casals, O.; Haffar, M.; Barcones, B.; Romano, A.; Serre, C.; Pérez, A.; Morante, J. R.; Montserrat, J.; Millán, J.
2004-03-01

Digital.CSIC (Spain)

161

Estudio de la región rica en Bi2O3 en el sistema binario ZnO-Bi2O3

Rubia, Miguel Ángel de la; Peiteado, Marco; Fernández Lozano, José Francisco; Caballero Cuesta, Amador
2004-07-01

Digital.CSIC (Spain)

163

Estimación de la temperatura de suelo desde datos satelitales AVHRR-NOAA aplicando algoritmos de split window

Parra, J.C.; Sobrino, J.A.; Acevedo, P.S.; Morales, L.J.
2006-06-01

Resumen en español Se aplican cuatro algoritmos, basados en la técnica de split-window, para estimar la temperatura de suelo a partir de los datos proporcionados por el sensor Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR), a bordo de la serie de satélites de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Estos algoritmos consideran correcciones por emisividad de las diferentes superficies del terreno y atmosférica. Se utilizaron catorce imágenes AVHRR-NOAA correspondiente (mas) s a los meses de octubre de 2003 y enero de 2004. En paralelo se realizaron mediciones de temperatura de suelo en la estación agrometeorológica de Carillanca, Región de La Araucanía, Chile (38°41' S; 72°25' W). De todos los algoritmos utilizados, los mejores resultados corresponden al modelo propuesto por Sobrino y Raussoni (2000), con una media y desviacion estándar de la diferencia entre la temperatura de suelo medida in situ y la estimada por dicho algoritmo, de - 0.06 y 2.11K, respectivamente. Resumen en inglés Four algorithms based on the technique of split-window, to estimate the land surface temperature starting from the data provided by the sensor Advanced Very High Resolution radiometer (AVHRR), on board the series of satellites of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), are carried out. These algorithms consider corrections for atmospheric characteristics and emissivity of the different surfaces of the land. Fourteen images AVHRR-NOAA corresponding to t (mas) he months of October of 2003, and January of 2004 were used. Simultaneously, measurements of soil temperature in the Carillanca hydro-meteorological station were collected in the Region of La Araucanía, Chile (38°41' S; 72°25' W). Of all the used algorithms, the best results correspond to the model proposed by Sobrino and Raussoni (2000), with a media and standard deviation corresponding to the difference among the temperature of floor measure in situ and the estimated for this algorithm, of-0.06 and 2.11 K, respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

164

Energía solar en el subsuelo

Guinea, Domingo; Peña, P.; Guinea, D. M.; Hernández, O.; Villanueva, E.; Martín, D.; García-Alegre, M. C.
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

165

Embolias de colesterol: Caso clínico/ Cholesterol embolism: Report of one case

Dufrechou, Carlos; Cedrés, Santiago; Bruno, Lorena; Quintana, Marcela; Costa, Virginia; Bagattini, Juan Carlos
2006-11-01

Resumen en inglés We report a 72 year-old male, that after a coronary angiogram presented pain, reduced distal skin temperature of both limbs, cyanosis of toes with preserved peripheral pulses and a rapidly progressive renal failure. Afterwards, the patient suffered a sudden bilateral amblyopia and hematochezia. Cholesterol embolism was confirmed with a skin biopsy and fundoscopy. A colonoscopy showed a possible ischemic colitis. After six months of follow up, the patient lost the distal p (mas) halanges of three toes, and renal failure stabilized, with a serum creatinine of 2.5 mg/dl. The diagnosis of cholesterol embolism is often missed, but it has a one year mortality of 80% and the presence of renal failure is the main prognostic indicator. Other prognostic indicators are the presence of high blood pressure, previous renal failure and peripheral artery disease

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

167

Effect of Chlorine precursor in surface and cataytic properties of Fe/TiO2 Catalysts

López, T.; Pecchi, G.; Moreno, A.; García Fierro, José Luis; Gómez, R.; Reyes, P.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

168

Efectos de los extremos térmicos sobre la mortalidad diaria en Castilla-La Mancha: evolución temporal 1975-2003/ Effects of temperature extremes on daily mortality in Castile-La Mancha (Spain): trends from 1975 to 2003

Mirón, Isidro J.; Montero, Juan Carlos; Criado-Álvarez, Juan José; Díaz, Julio; Linares, Cristina
2010-04-01

Resumen en español Objetivos: Determinar la evolución y la distribución geográfica de la temperatura umbral de disparo de la mortalidad por extremos térmicos en Castilla-La Mancha entre 1975 y 2003. Métodos: El análisis se divide en tres periodos (1975-1984, 1985-1994 y 1995-2003) para cada provincia de la región. Se modeliza la mortalidad diaria por causas orgánicas (variable dependiente) utilizando procedimientos ARIMA. Los residuos diarios de mortalidad resultantes se relacionan (mas) con las temperaturas máximas diarias agrupadas en intervalos de 2ºC, obteniendo una temperatura umbral por frío o por calor si esos residuos aumentan de forma significativa (p Resumen en inglés Objectives: To determine time trends and the geographical distribution of mortality trigger temperature thresholds due to extreme temperatures in Castile-La Mancha (central Spain) between 1975 and 2003. Methods: The analysis was divided into three periods (1975-1984, 1985-1994 and 1995-2003) for each province of the region. Daily mortality due to organic causes (dependent variable) was modelled using autoregressive integrated moving average (ARIMA) procedures. The resulti (mas) ng residual series was related to the maximum temperature series grouped in 2ºC intervals to obtain a threshold temperature for cold or heat when the residuals rose significantly (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

169

Efectos de los extremos térmicos sobre la mortalidad diaria en Castilla-La Mancha: evolución temporal 1975-2003/ Effects of temperature extremes on daily mortality in Castile-La Mancha (Spain): trends from 1975 to 2003

Mirón, Isidro J.; Montero, Juan Carlos; Criado-Álvarez, Juan José; Julio, Díaz; Linares, Cristina
2010-04-01

Resumen en español Objetivos: Determinar la evolución y la distribución geográfica de la temperatura umbral de disparo de la mortalidad por extremos térmicos en Castilla-La Mancha entre 1975 y 2003. Métodos: El análisis se divide en tres periodos (1975-1984, 1985-1994 y 1995-2003) para cada provincia de la región. Se modeliza la mortalidad diaria por causas orgánicas (variable dependiente) utilizando procedimientos ARIMA. Los residuos diarios de mortalidad resultantes se relacionan (mas) con las temperaturas máximas diarias agrupadas en intervalos de 2ºC, obteniendo una temperatura umbral por frío o por calor si esos residuos aumentan de forma significativa (p Resumen en inglés Objectives: To determine time trends and the geographical distribution of mortality trigger temperature thresholds due to extreme temperatures in Castile-La Mancha (central Spain) between 1975 and 2003. Methods: The analysis was divided into three periods (1975-1984, 1985-1994 and 1995-2003) for each province of the region. Daily mortality due to organic causes (dependent variable) was modelled using autoregressive integrated moving average (ARIMA) procedures. The resulti (mas) ng residual series was related to the maximum temperature series grouped in 2ºC intervals to obtain a threshold temperature for cold or heat when the residuals rose significantly (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

170

Efecto del tratamiento térmico de desestabilización en el desgaste de hierros blancos de alto cromo/ Influence of Post Heat Treatment on the Microstructure and Abrasion Resistance of a High Chromium White Cast Iron

Morales, Iván; Hormaza, Wilson; Méndez, Luis
2009-11-01

Resumen en español La resistencia a la abrasión de hierros fundidos de alto cromo puede ser mejorada mediante la aplicación de tratamientos térmicos específicos que favorezcan tanto la transformación de austenita en martensita, como la precipitación de carburos secundarios. En esta investigación se estudió, mediante microscopia óptica, el efecto de la temperatura de desestabilización entre 900oC y 1050oC de una aleación 26Cr2.5C2Mo de hierro blanco. La resistencia a la abrasión (mas) fue medida en términos de la pérdida de masa durante un ensayo de desgaste abrasivo según la norma ASTM G65. La resistencia a la abrasión de las muestras mejoró al ser tratada térmicamente mediante un proceso de desestabilización a una temperatura determinada, para lo cual se optimizó el tamaño de los carburos secundarios y la dureza superficial. Resumen en inglés The heat treatments used to improve abrasion resistance of High-Chromium white casted irons (WCI) tend to ease the retained austenite/martensite transformation temperature and favor carbide precipitation within the metallic matrix. In this paper, the effect of four different destabilization heat treatment temperatures was examined for a 26Cr2.5C2Mo WCI under means of optical microscopy. The specimens were obtained under two different casting process, regular sand-casting (mas) and permanent molding. The abrasion resistance was measured as mass loss in a dry sand/rubber wheel abrasion test according to ASTM G65. The results show that the solidification speed has a direct effect on the abrasion resistance; manly due to both the eutectic carbide size and its distribution. As predicted, the abrasion resistance of both samples was maximized under certain destabilization temperature, for which carbide size and hardness was optimized.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

171

Efecto de la introducción de Ti en barras bi-2212 texturadas mediante LFZ

Angurel Lambán, Luis Alberto; Mora Alfonso, Mario; Díez Moñux, Juan Carlos; Drost, R. J.; Kes, P. H.
2003-05-01

Digital.CSIC (Spain)

172

Efecto de la temperatura sobre la calidad postcosecha del apio criollo/ Temperature effectus upon the postharvest quality of the arracacha

García, Auris; Pacheco-Delahaye, Emperatriz
2007-12-01

Resumen en español La calidad de la raíz es el factor clave de comercialización en cultivos del tipo de raíces y tubérculos, y se estima en términos de características de frescura, sanidad y vida útil. Existe poca información en este contexto para apio criollo, Arracacia xanthorrhiza Bancroft, siendo el objetivo de este trabajo, evaluar el efecto de la temperatura sobre la calidad postcosecha de esta raíz. Se determinaron pérdidas de peso, cambios en la textura, pH, contenido de s (mas) ólidos solubles (CSS) y comportamiento en la prueba culinaria, en raíces de apio de dos morfotipos: amarillo y blanco, almacenadas a temperaturas de 10 ºC con 85% HR y a 28 ºC a 60% HR. Los resultados indicaron que las raíces a la temperatura de 10 ºC, no manifestaron síntomas de susceptibilidad al frío, por el contrario mantuvieron las características físicas por 5 días, con pérdidas de peso promedio en apio blanco de 13,73 g agua/100g y en el amarillo de 17,65 g agua/100g. Mientras a la temperatura de 28 ºC y 60% HR, las mermas fueron mayores en 3d (20,03 g agua/100g) con un efecto negativo en la apariencia general. En las variables de pH (6,6) y CSS (7,2 ºBrix), no ocurrieron cambios, pero en la textura hubo un aumento de la resistencia de la raíz: a temperatura ambiente fue de 0,425 N en apio blanco y 0,375 N en el amarillo, respuesta que influyó en el tiempo de cocción (20 minutos). En conclusión, las condiciones de 10 ºC y 85% HR, ejercieron un mejor control de la perecibilidad de las raíces, recomendándose para extender la calidad comercial. Resumen en inglés Root quality is a key factor for commercialization of roots and tubers involving freshness characteristics, hygiene and shelf-life. There is scarse information regarding these aspects in arracacha, Arracacia xanthorrhiza Bancroft. The objective of the work was to evaluate the effect of temperature on some postharvest quality aspects of this crop. The methodology applied allowed the determination of weight loss, texture changes, pH, soluble solids content and performance u (mas) pon culinary tests, in arracacha roots stored at temperatures of 10 ºC and 85% relative humidity (RH), and 28 ºC and 60% RH. Results indicated that the roots at 10 ºC did not exhibit susceptibility symptoms to cold; on the contrary they maintained their physical characteristics for five days, with average weight losses in white arracacha of 13.73 g water/100g and 17.65 g water/100g in yellow arracacha. While at a temperature of 28 ºC and 60% RH, weight losses were high at day three (20.03 g water/100g) with a negative effect on general appearance. As for pH (6.6) and soluble solids content (7.2 ºBrix), changes were not apparent, while for texture there was an increase of the resistance of the root: 0.425 N at ambient temperature in white arracacha and 0.375 N in the yellow one, which had an effect on cooking time (20 minutes). In conclusion, a temperature of 10ºC and 85% RH, exerted a better control of the shelf-life of the roots. These conditions are recommended in order to extend the commercial post-harvest quality of this crop.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

173

Efecto de temperatura, concentración y tiempo de almacenamiento en la supervivencia de nemátodos entomopatógenos/ Effect of temperature, concentration and storage time on the survival of entomopathogenic nematodes

MOLINA ACEVEDO, JUAN PABLO; MOINO JR, ALCIDES; SOUSA CAVALCANTI, RICARDO; ANDALÓ, VANESSA; APARECIDA MENDONÇA, LÚCIA
2006-06-01

Resumen en español Los nemátodos entomopatógenos (NEP) son agentes potenciales para control de plagas agrícolas. Estudios para mejorar su supervivencia y patogenicidad en condiciones de almacenamiento son necesarios, donde factores como temperatura, concentración y tiempo determinan su viabilidad. En este experimento se determinó el porcentaje de supervivencia de nemátodos (PSN) en almacenamiento, de seis especies de NEP, tres steinernemátidos (Rhabditida: Steinernematidae): Steinern (mas) ema carpocapsae (Weiser), S. glaseri (Steiner) and S. arenarium (Artyukhovsky), y tres heterorhabdítidos: (Rhabditida: Heterorhabditidae) Heterorhabditis bacteriophora (Poinar), H. bacteriophora HP88 (Grenier) y H. baujardi LPP7 (Dolinski), en cinco temperaturas (8, 12, 16, 20 y 24°C), dos concentraciones (1000 y 10000 JI/mL) y dos tiempos (15 días y 3 meses). El diseño experimental fue parcelas subdivididas en el tiempo, con diseño factorial 6 x 2 en la parcela en dos tiempos, respectivamente, donde cada tratamiento contó con 10 repeticiones. En la supervivencia de todos los NEP, la interacción triple entre temperatura, concentración y tiempo de almacenamiento fue significativa (P Resumen en inglés Entomopathogenic nematodes (EPN) are potential agents for the control of agricultural pests. Studies to improve their survival and pathogenicity under storage conditions are necessary where factors like temperature, concentration and time determine their viability. In this experiment the percent survival of nematodes (PSN) in storage was determined for six species of EPN, three steinernematids (Rhabditida: Steinernematidae): Steinernema carpocapsae (Weiser), S. glaseri (S (mas) teiner) and S. arenarium (Artyukhovsky), and three heterorhabditids: (Rhabditida: Hete-rorhabditidae) Heterorhabditis bacteriophora (Poinar), H. bacteriophora HP88 (Grenier) and H. baujardi LPP7 (Dolinski), at five temperatures (8, 12, 16, 20, and 24°C), two concentrations (1000 and 10000 IJ/mL) and two times (15 days and 3 months). The experimental design was plots subdivided by time, with a 6 x 2 factorial design in the plot over two times, respectively, where each treatment had 10 replications. In the survival of all EPN, the three-way interaction among temperature, concentration and storage time was significant (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

174

Dispositivo y procedimiento para la conservación de materiales biológicos destinados a transplantes

Sanz Martínez, Pedro D.; Carrasco Manzano, Juan Atanasio; Guerra García, Juan Mario
2002-05-16

Digital.CSIC (Spain)

175

Diseño de un plan HACCP en el procesamiento industrial de sardinas congeladas/ Design of a HACCP Plan for the industrial process of frozen sardines

Rosas, Patricia; Reyes, Genara
2009-09-01

Resumen en español El Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos (HACCP) es un sistema para identificar, evaluar y controlar los peligros relacionados con producción, procesamiento, distribución y consumo a fin de obtener alimentos inocuos. El objetivo de esta investigación fue diseñar un plan HACCP para implementarlo en la línea de sardina (Sardinella aurita) entera congelada. La metodología se basó en la evaluación del cumplimiento de los programas pre-requisitos (POES/BP (mas) F en estudio previo), aplicación de los principios del HACCP y la secuencia de etapas establecidas por la norma venezolana COVENIN N° 3802. Se efectuaron registros de tiempo y temperatura en cada etapa del proceso. Se determinó histamina mediante VERATOX® NEOGEN. Los resultados mostraron que algunos lotes de sardinas llegaron a la planta con altos registros de tiempo-temperatura, encontrándose hasta 5 ppm de histamina debido a abuso de temperatura durante el transporte. Se propone un plan HACCP con el alcance, selección del equipo, descripción del producto y su uso previsto, diagrama de flujo del proceso, análisis de peligros, identificación de PCC y límites críticos, sistema de vigilancia, acciones correctivas, verificación y registros. Los peligros potenciales hallados fueron el crecimiento de patógenos, presencia de histamina y objetos físicos en las sardinas. Las medidas de control de los PCC se refieren al control de tiempo-temperatura durante el transporte y procesamiento, vigilancia del suministro de hielo y de las condiciones de saneamiento en el proceso. Resumen en inglés The Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) is a system to identify, assess and control the hazards related with production, processing, distribution and consumption in order to get safe food. The aim of this study was to design a HACCP plan for implementing in processing line of frozen whole sardine (Sardinella aurita). The methodology was based in the evaluation of the accomplishment of the pre-requisite programs (GMP/SSOP in a previous study), the applicatio (mas) n of the principles of the HACCP and the sequence of stages settles down by the COVENIN Venezuelan standard N° 3802. Time-temperature was recorded in each processing step. Histamine was determined by VERATOX® NEOGEN. Results showed that some sardine batches arrived to the plant with high time-temperature records, finding up to 5 ppm of histamine due to the abuse of temperature during transportation. A HACCP plan is proposed with the scope, the selection of the team, the description of the product and the intended use, the flow diagram of the process, hazard analysis and identification of CCP, monitoring system, corrective actions and records. The potential hazards were identified as pathogen growth, presence of histamine and physical objects in the sardines. The control measures of PCC are referred as control of time-temperature during transportation and processing, monitoring of ice supplies and sanitary conditions in the process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

176

Detection of Water Stress in an Olive Orchard with Thermal Remote Sensing Imagery

Sepulcre-Cantó, G.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Jiménez-Muñoz, J. C.; Sobrino, J. A.; Miguel, E. de; Villalobos, F. J.

DRIVER (Spanish)

177

Detección de Estrés Hídrico en Olivar mediante datos Hiperespectrales y Térmicos del sensor AHS

Sepulcre-Cantó, G.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Jiménez-Muñoz, J. C.; Sobrino, J. A.; Miguel, E. de; Díaz, J.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

178

Crystalline Bioceramic Materials

Aza Moya, Antonio H. de; Aza, Piedad N. de; Aza Pendas, Salvador de
2005-05-01

Digital.CSIC (Spain)

179

Crotonaldehyde Hydrogenation on Rh/TiO2 catalysts. In situ DRIFTS studies

Reyes, P.; Melián-Cabrera, I.; López Granados, M.; García Fierro, José Luis; Aguirre, Mª del Carmen
2001-10-01

Digital.CSIC (Spain)

180

Computacional program for the 3D simulation of the indoor temperatura distribution/ This work presents the development of a computational program called EVITA 3D written in Fortran 77, for the simulation of the indoor temperature distribution. The program solves the unsteady form of continuity, momentum and energy equations using a Piso-like scheme on a non-staggered grid and with a bounded high order treatment for the convection terms. The 3-D physical domain is divided into several zones to include the different materials of the building (e.g. walls, floor, ceiling). The energy equation is solved using transient boundary conditions such as outdoor temperature, horizontal and vertical surfaces global solar radiation, long wave radiative exchange between external surfaces and sky, floor temperature and mean wind velocity. The movement of air inside the building is simulated using the Boussinesq approach. EVITA 3D results were compared with experimental data, showing good agreement.

Dopazo, José A.; Almao, Nastia; Rincón, José
2004-04-01

Resumen en español Este trabajo presenta el desarrollo del código EVITA 3D, elaborado con el propósito de simular la distribución de temperaturas en el interior de una vivienda. Para su desarrollo, se utilizó el método de los volúmenes finitos en mallas no desplazadas y tratamiento acotado de alto orden de los términos convectivos. Se adoptó un esquema similar al algoritmo PISO para la solución de las ecuaciones acopladas de Continuidad, Cantidad de Movimiento y Energía, bajo cond (mas) iciones transitorias. El dominio de cálculo se modela en un ambiente cartesiano tridimensional divido en zonas, sobre las que se construye la malla de manera que se pueda considerar cualquier material que forme parte de la edificación a evaluar. Se establecen condiciones de contorno transitorias para la solución de la ecuación de Energía tales como: la temperatura ambiente, radiación solar global sobre superficies exteriores, intercambio radiativo de onda larga entre las superficies externas y el cielo, temperatura del suelo y la velocidad promedio del viento. El movimiento del aire en el interior de la edificación se modela utilizando la aproximación de Boussinesq. Para evaluar el desempeño del modelo desarrollado fueron realizadas diferentes simulaciones de casos con información conocida experimentalmente, obteniéndose resultados satisfactorios, lo que permite considerar el código una herramienta útil.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

181

Cinética de carbonatación de morteros experimentales de cal de tipo romano

Sánchez-Moral, S.; García Guinea, Javier; Luque, L.; González-Martín, R.; López-Arce, Paula
2004-09-30

Digital.CSIC (Spain)

182

Ciclo de vida de Culex quinquefasciatus Say, 1826 (Diptera: Culicidae) bajo condiciones no controladas en Bogotá/ Life cycle of Culex quinquefasciatus Say (Diptera: Culicidae) under uncontrolled conditions

Salazar, Myriam Janeth; Moncada, Ligia Inés
2004-12-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue estudiar varios aspectos del crecimiento y el desarrollo de los estadios inmaduros de Culex quinquefasciatus Say, 1826 (Diptera: Culicidae), especie antropofílica frecuentemente encontrada en Bogotá. Con este fin, se realizaron dos experimentos en diferentes épocas del año 2001 (enero-febrero y septiembre-octubre), bajo condiciones no controladas (luz, temperatura y humedad relativa). Se colocaron recipientes plásticos transparentes co (mas) n agua de charca a la que se le adicionó concentrado para perro; se tomaron cuatro balsas al azar para estudiar el ciclo de vida utilizando los parámetros de la tabla de vida: mortalidad y supervivencia. Las hembras ovipositaron entre cinco y ocho días después de la ingestión de sangre. El número de huevos por balsa varió entre 152 y 203. La eclosión de larvas L1 fue de 50% en el primer experimento y de 75% en el segundo. Se destacó la naturaleza no sincrónica de la eclosión de las L1, la menor duración proporcional del estadio de pupa (11% del tiempo del desarrollo total) y la eficiencia del cambio pupa-adulto (98,61%). Se reporta una menor duración del ciclo de lo informado previamente. Además, los altos porcentajes de eclosión (83,58%), pupación (86,63%) y emergencia (98,61%) con las condiciones presentes para estos experimentos (temperatura media 14,8°C y 15,1°C y humedad relativa del 72,5% y 74,1%, respectivamente) indican el alto grado de adaptación de C. quinquefasciatus al ambiente bogotano. Estas características, más la capacidad vectorial y la resistencia a los insecticidas, hacen de esta especie un problema de salud pública. Resumen en inglés Aspects of the growth and development were described for immature stages of Culex quinquefasciatus Say, 1826 (Diptera: Culicidae), an antropophilic mosquito species found frequently in Bogotá, Colombia. Two experiments were carried out during January-February and September-October of 2001 under ambient environmental conditions. Oviposition occurred 5-8 days after blood ingestion. Females laid eggs in plastic containers filled with pooled water with high organic material (mas) content. The number of eggs per raft varied between 152 and 203. For the 2 trials, the hatch rate was 50% and 75%. The asynchronous egg hatch, the short duration of the pupal stage (11% of the total development time, and the high efficiency of adult emergence from the pupal stage (98.6%) were noted. In general, these development times were shorter compared to those reported by other authors. Moreover, the high percentages of hatch (83.6%), pupation (86.6%) and emergence (98.6%) under the average temperature conditions of 14.8°C and 15.1°C, and average relative humidity of 72.5% and 74.1%, respectively) demonstrated adaptation of C. quinquefasciatus to Bogotá’s cool, high altitude environment. These characteristics, together with its vectorial capacity and the resistance to chemical control methods, could make this species become a risk for the health of human populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

183

Catalytic layer for oxygen activation on ionic solid electrolytes at high temperature

Serra Alfaro, José Manuel; Vert Belenguer, Vicente Bernard; Escolástico Rozalén, Sonia
2010-01-15

Digital.CSIC (Spain)

186

Calentador de sustratos compacto y de bajo costo para tratamiento térmico in situ de películas delgadas depositadas por rf-sputtering

Márquez-Herrera, A.; Hernández-Rodríguez, E.; Cruz-Jáuregui, M.P.; Zapata-Torres, M.; Zapata-Navarro, A.
2010-02-01

Resumen en español En este trabajo se presenta el diseño y construcción de un calentador de sustratos de bajo costo, el cual es capaz de operar en sistemas de alto vacío. Su utilización se centra en proporcionar tratamiento térmico in-situ durante el crecimiento de películas delgadas bajo condiciones de presión controlada y atmósfera corrosiva. El calentador fue construido principalmente de acero inoxidable, cerámica y una resistencia comercial de khantal-A1. El cuerpo del horno es (mas) enfriado usando un sistema de aletas y líquido refrigerante, el cual se encuentra completamente aislado de la cámara de depósito. El diseño del calentador también incorpora un sistema de rotación que permite que el sustrato gire durante el proceso de crecimiento proporcionando uniformidad a la película. La temperatura del sustrato es monitoreada mediante un termopar tipo "K" que retroalimenta a un controlador de temperatura, el cual modula una fuente de poder variable que suministra el voltaje a la resistencia. Con el propósito de evaluar la funcionalidad del sistema de calentamiento, éste se montó en un equipo de rf-sputtering y se crecieron películas delgadas de BaTiO3 con distintas temperaturas de sustrato en una geometría off-axis. El sistema de tratamientos térmicos in-situ es capaz de proveer una temperatura uniforme al sustrato así como de operar por largos periodos de tiempos. Resumen en inglés In this work we present the design, construction and the evaluation of a low cost substrate heater for working at high vacuum. Its use concentrates in providing in-situ annealing during the growth of thin films under conditions of controlled pressure and corrosive atmosphere. The heater was constructed mainly of stainless steel, ceramic and a resistance of khantal-Al. The body of the heater is cooled using a system of fins and cooling liquid which is isolated completely o (mas) f the vacuum chamber. The design of the heater also incorporates a rotation system that allows that the substrate turns during the process of growth providing uniformity to the film. Temperature of the substrate is recorded by a type "K" thermocouple which feeds back a temperature controller that provides a modulated voltage to the heating resistance. In order to evaluate the functionality of the heating system, this was mounted in a rf-sputtering equipment and thin films of BaTiO3 were grown under different substrate temperatures in an off-axis geometry. The heating system is able to provide an uniform temperature to the substrate as well as to operate by long periods of times.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

187

Biomass production of microalga Scenedesmus sp. with wastewater from fishery/ Producción de biomasa de la microalga Scenedesmus sp. utilizando aguas residuales de pescadería

Andrade R, Charity E; Vera B, Alexandra L; Cárdenas L, Carmen H; Morales A, Ever D
2009-08-01

Resumen en español Las microalgas representan una alternativa para el tratamiento de aguas residuales por su capacidad de remoción de nutrientes y alto valor comercial de la biomasa producida. Se evaluó el crecimiento, remoción de nutrientes y materia orgánica de la microalga Scenedesmus sp. en aguas residuales derivadas de restos de pescadería. Se utilizaron cultivos discontinuos en tanques a cielo abierto con 150L, aireación constante y en condiciones no controladas de fotoperiodo y (mas) temperatura. Se evaluó el crecimiento de la microalga mediante recuento celular, peso seco y contenido de pigmentos, realizando la recolección de la misma en fase estacionaria mediante sedimentación natural, y efectuando análisis fisicoquímicos a la biomasa secada al sol. La microalga creció en agua residual a cielo abierto, reportando eficiencias de remoción de 94,44% (23,80mg/L) para nitrógeno amoniacal, de 77,54% (7,04mg/L) para fosfatos y de 35,59% (26,09mg/L) para materia orgánica. La biomasa seca resultó ser un componente de alto contenido proteico (24,41%), fibroso (10,04%), con niveles de grasa (2,47%) y minerales (23,52%) adecuados para complementar la nutrición animal. Estos resultados demostraron que Scenedesmus puede ser utilizada para el tratamiento de aguas residuales con la producción de una biomasa de valor agregado. Resumen en inglés The microalgae represent an alternative for the treatment of wastewater for his capacity of removal of nutrients and high commercial value of produced biomass. There was evaluated the growth, removal of nutrients and organic matter of Microalgae Scenedesmus sp. in wastewater derived from remains of fish. Discontinuous cultures were in use in tanks to sky opened with 150L, constant aeration and in conditions no controlled of photoperiod and temperature. The growth of micro (mas) algae we evaluated by means of cell counting, dry weight and content of pigments, realizing the compilation of the same one in stationary phase by means of natural sedimentation, and effecting physicochemical analyses to the biomass dried to the sun. The microalgae grew in wastewater to opened sky, reporting efficiencies of removal of 94.44% (23.80 mg/L) for ammonia nitrogen, 77.54% (7.04 mg/L) for phosphates and 35.59 % (26.09 mg/L) for organic matter. The dry biomass recollected was a component of high contained protein (24,41%), fibrous (10,04%), with levels of fats (2,47%) and mineral (23,52%) adapted to complement the animal nutrition. These results showed that Scenedesmus can be used for the treatment of wastewater by production of a biomass of added value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

188

Belite Portland Clinkers. Synthesis and Mineralogical Analysis

Torre, A. G. de la; Aranda, M. A. G.; Aza Moya, Antonio H. de; Aza Pendas, Salvador de; Pena Castro, María del Pilar
2005-05-01

Digital.CSIC (Spain)

189

Aurivillius ceramics: Bi4Ti3O12-based piezoelectrics

Jardiel, Teresa; Caballero Cuesta, Amador; Villegas, Marina

8 pages, 5 figures, 2 tables.-- Review. | Aurivillius oxides family has attracted great interest in the last years due to their promising electrical properties as high temperature piezoelectric materials. Piezoelectric materials that could operate in extreme conditions of use (elevated temperatures ...

DRIVER (Spanish)

190

Assessment of runner bean (Phaseolus coccineus L.) germplasm for tolerance to low temperature during early seedling growth

Rodiño Míguez, Ana Paula; Lema Márquez, Margarita; Pérez Barbeito, Marlene; Santalla Ferradás, Marta

The final full-text version of this paper is available at: http://www.ingentaconnect.com/klu/euph/2007/00000155/F0020001/00009301. | The runner bean requires moderately high temperatures for optimum germination and growth. Low temperature at sowing delays both germination and plant emergence, and ca...

DRIVER (Spanish)

191

Assessment of runner bean (Phaseolus coccineus L.) germplasm for tolerance to low temperature during early seedling growth

Rodiño Míguez, Ana Paula; Lema Márquez, Margarita; Pérez Barbeito, Marlene; Santalla Ferradás, Marta

The final full-text version of this paper is available at: http://www.ingentaconnect.com/klu/euph/2007/00000155/F0020001/00009301. | The runner bean requires moderately high temperatures for optimum germination and growth. Low temperature at sowing delays both germination and plant emergence, and ca...

DRIVER (Spanish)

192

Approximation to the laser floating zone preparation of high temperature BSCCO superconductors by DSC

Mayoral Gastón, María del Carmen; Andrés Gimeno, José Manuel; Bona, M. T.; Angurel, L. A.; Natividad, E.

DRIVER (Spanish)

193

Aplicación de un Algoritmo de Split-Window para la Estimación de la Temeratura de la Superficie Terrestre desde Datos AVHRR-NOAA/ Application of a Split-Window Algorithm to Estimate Land Surface Temperature from NOAA-AVHRR Data

Parra, Juan; Sobrino, José; Morales, Luis; Castellaro, Giorgio; Uribe, Juan; Gaete, Nelba
2006-12-01

Resumen en español Estimaciones de temperatura de la superficie terrestre, en días parciales a completamente despejados, fueron realizadas a partir de los datos proporcionados por el sensor Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR), a bordo de la serie de satélites de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) por aplicación de un algoritmo basado en el método de Split-Window. El algoritmo utilizado supone correcciones por emisividad y contenido de vapor de agua at (mas) mosférico, y fue validado con mediciones de temperatura de la superficie terrestre realizadas en terreno. Para esto, un data logger LI-1000 se instaló en la Estación Agrometeorológica dependiente del Instituto de Investigaciones Agropecuarias, Centro Regional de Investigación Carillanca, Región de la Araucanía (38°41’lat. S; 72°25’long. O; 200 m.s.n.m). Las mediciones de temperatura se realizaron a intervalos temporales de una hora. Los resultados obtenidos muestran que la aplicación del algoritmo permite obtener la temperatura de la superficie terrestre con un alto grado de confianza, obteniéndose un error cuadrado medio de la predicción (RMSE) inferior al 1% Resumen en inglés The estimation of land surface temperature, in partial to completely cloudless clear days, was estimated using data from the Advanced Very High Resolution Radiometer (AVHRR) sensor aboard the satellites of the series National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) for application of an algorithm based the Split Window's method. The utilized algorithm presupposes corrections for emissivity and the total atmospheric water vapour, and it was validated with field measu (mas) rements of surface temperature. To this end an LI-1000 data logger was installed at the Agrometeorology Station dependent of the National Institute of Agricultural Research, Carillanca Regional Research Center Carillanca, Araucanía Region of the Araucanía (38º41' S lat; 72º25' W long; 200 m.o.s.l.). The measurements of temperature were realized at time intervals of one hour. Obtained results showed that the application of the algorithm permits obtaining the land surface temperature with a high grade degree of confidence, having a root mean square error (RMSE) inferior to 1%

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

194

Análisis por elementos finitos de alúmina sometida a esfuerzos mecánicos y térmicos

Tomba Martinez, A.G.; Cavalieri, A.L.
2001-01-01

Resumen en inglés Disks of a commercial alumina were fabricated by slip casting, calcination and sintering. The surfaces were machined using SiC papers (120 and 320 grit) and characterized by residual stresses measurements. The mechanical strength was determined in biaxial flexure (ball on discontinuous ring). The specimens were subjected to thermal shock conditions (cooling using a high-velocity air jet) and the critical temperature differential for crack propagation was determined. The t (mas) emperature and stress distributions during air impinging were calculated using a finite element method. The value of the heat transfer coefficient was estimated by fitting the calculated temperature profiles with those measured during each test. The calculated tension for the thermal shock fracture was compared with the mechanical strength, together with the fracture features in each case. The differences were explained on the basis of the calculated stress distributions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

195

Análisis de la precipitación en la llanura chaqueña argentina y su relación con el comportamiento de la circulación atmosférica y las temperaturas de la superficie del mar/ Rainfall analysis in chaco plains and its relationship with atmospheric circulation behavior and sea surface temperatures

González, Marcela Hebe; Flores, Olga Karina
2010-12-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio es detectar indicadores de circulación que se relacionen con la variabilidad interanual de la lluvia en la llanura chaquena. La precipitación media en regiones definidas se correlacionó con la temperatura de la superficie del mar, altura geopotencial en 1000, 500 y 200 Hpa, presión a nivel del mar, humedad específica en 925Hpa, viento zonal y meridional en 850 Hpa, simultáneamente y en el mes previo. El aumento de la precipitación e (mas) stival se asocia al debilitamiento del anticiclón del Atlántico y altos valores de humedad específica en el noreste de Argentina. En la región noreste además se asocia a viento este y debilitamiento del viento del norte mientras que la región noroeste es la más influenciada por La Nina. En primavera el rasgo fundamental es la relación en el noreste con la fase cálida del ENOS. El rasgo más importante es que se asocia la precipitación estival en las tres subregiones con el debilitamiento del anticiclón del Atlántico durante el mes previo mientras que en la primavera la senal más importante se relaciona con el ENOS. Resumen en inglés The aim of this study is to detect atmospheric signals related to the interannual variability of rainfall in the Chaco Plains. Mean rainfall series in regions defined, are correlated to sea surface temperature, 200, 500, and 1000Hpa geopotential height, sea level pressure, 925 Hpa specific humidity and 850Hpa wind fields in the simultaneous three month period and in the previous month. The increase of summer precipitation is associated to the weakening of the Atlantic Hig (mas) h and high values of low level specific humidity in northeast Argentina. In the northeast region it is also associated with easterlies winds and weak northerly and the northwest region is influenced by La Nina. In spring, the principal feature is the relation with the warm phase of ENOS phenomenon. The most important feature is that summer rainfall in the three subregions, is associated with a weaken Atlantic High during the previous month meanwhile Spring rainfall is related to ENSO phenomenon.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

196

Anomalías térmicas en algunos tramos de la red hidrográfica del Ebro

Alberto Giménez, Francisco; Arrúe Ugarte, José Luis
1986-01-01

Digital.CSIC (Spain)

197

Analizador termobarométrico

Obradors Berenguer, Xavier; Sin Xicola, Agustí
2002-04-01

Digital.CSIC (Spain)

199

Aceite de semilla de mostaza etíope con alto contenido en ácido oleico

Haro Bailón, Antonio de; Fernández Martínez, José María; Río Celestino, Mercedes del; Velasco Varo, Leonardo
2003-07-16

Digital.CSIC (Spain)

200

A method for disentangling β-Si3N4 seeds obtained by SHS

Belmonte, Manuel; Miranzo, Pilar; Osendi, María Isabel

4 pages, 3 figures, 2 tables.-- Available online Jun 27, 2007. | The manufacture of β-Si3N4 seeds by self-propagating high temperature synthesis (SHS) presents some advantages, such as the low production costs, compared to other preparation methods based on sintering of α-Si3N4 powders and subsequen...

DRIVER (Spanish)

201

Temperaturas extremadamente elevadas y su impacto sobre la mortalidad diaria según diferentes grupos de edad/ Impact of heat waves on daily mortality in distinct age groups

Linares, Cristina; Díaz, Julio
2008-04-01

Resumen en español Objetivos: Establecer si la temperatura máxima diaria a partir de la cual aumenta la mortalidad en las olas de calor varía según los diferentes grupos de edad y cuantificar el aumento de esta mortalidad por grupos de edad. Métodos: La variable dependiente es la mortalidad diaria por todas las causas, menos accidentes, ocurrida en Madrid desde 1986 hasta 1997. Los grupos de edad analizados han sido 0-10, 18-44, 45-64, 65-74 y > 75 años. Se ha trabajado con la temperat (mas) ura máxima diaria de los meses de verano. Se ha controlado por tendencia y estacionalidades y por contaminación atmosférica. La metodología utilizada ha sido la modelización ARIMA y la regresión de Poisson. Resultados: En todos los grupos de edad, excepto en el de menores de 10 años, hay una asociación entre el calor y la mortalidad. La temperatura a partir de la cual aumenta la mortalidad no cambia de un grupo de edad a otro y coincide con el percentil 95 de la serie de temperaturas máximas diarias de los meses de verano, que para Madrid es de 36,5 °C. Por otro lado, el incremento de la mortalidad por cada grado en que la temperatura máxima diaria supera ese umbral se mantiene prácticamente constante desde los 18 a los 64 años, y aumenta sensiblemente para los mayores de 65 años. Conclusiones: Se constata la asociación entre la mortalidad y el calor en personas menores de 64 años, por lo que los planes de prevención no han de estar centrados exclusivamente en los grupos de mayor edad. Resumen en inglés Objectives: To establish whether the daily maximum temperature during heat waves beyond which daily mortality increases differs in distinct age groups and to quantify the mortality increment by these age groups. Methods: The dependent variable was daily mortality from all causes except for accidents in the city of Madrid from 1986 to 1997. The age groups analyzed were the following: 0-10 years, 18-44 years, 45-64 years, 65-74 years, and older than 75 years. Data on the da (mas) ily maximum temperature in the summer months was used. Trend and seasonalities were adequately controlled for, as were air pollutant concentrations. Autoregressive moving average (ARIMA) and Poisson regression models were used. Results: In all age groups except that aged less than 10 years old, there was an association between extremely high temperatures and mortality. Independently of age group, the temperature threshold above which mortality increased coincided with the 95th percentile of the maximum temperature data series for the summer months, which in Madrid is 36.5 °C. The daily mortality increment for each degree above this threshold was practically constant between the ages of 18 to 64 years but markedly increased in persons aged more than 65 years old. Conclusions: Mortality is associated with high temperatures in people younger than 64 years old and therefore prevention plans should not be focused exclusively on the elderly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

202

Temperaturas extremadamente elevadas y su impacto sobre la mortalidad diaria según diferentes grupos de edad/ Impact of heat waves on daily mortality in distinct age groups

Linares, Cristina; Díaz, Julio
2008-04-01

Resumen en español Objetivos: Establecer si la temperatura máxima diaria a partir de la cual aumenta la mortalidad en las olas de calor varía según los diferentes grupos de edad y cuantificar el aumento de esta mortalidad por grupos de edad. Métodos: La variable dependiente es la mortalidad diaria por todas las causas, menos accidentes, ocurrida en Madrid desde 1986 hasta 1997. Los grupos de edad analizados han sido 0-10, 18-44, 45-64, 65-74 y > 75 años. Se ha trabajado con la temperat (mas) ura máxima diaria de los meses de verano. Se ha controlado por tendencia y estacionalidades y por contaminación atmosférica. La metodología utilizada ha sido la modelización ARIMA y la regresión de Poisson. Resultados: En todos los grupos de edad, excepto en el de menores de 10 años, hay una asociación entre el calor y la mortalidad. La temperatura a partir de la cual aumenta la mortalidad no cambia de un grupo de edad a otro y coincide con el percentil 95 de la serie de temperaturas máximas diarias de los meses de verano, que para Madrid es de 36,5 °C. Por otro lado, el incremento de la mortalidad por cada grado en que la temperatura máxima diaria supera ese umbral se mantiene prácticamente constante desde los 18 a los 64 años, y aumenta sensiblemente para los mayores de 65 años. Conclusiones: Se constata la asociación entre la mortalidad y el calor en personas menores de 64 años, por lo que los planes de prevención no han de estar centrados exclusivamente en los grupos de mayor edad. Resumen en inglés Objectives: To establish whether the daily maximum temperature during heat waves beyond which daily mortality increases differs in distinct age groups and to quantify the mortality increment by these age groups. Methods: The dependent variable was daily mortality from all causes except for accidents in the city of Madrid from 1986 to 1997. The age groups analyzed were the following: 0-10 years, 18-44 years, 45-64 years, 65-74 years, and older than 75 years. Data on the da (mas) ily maximum temperature in the summer months was used. Trend and seasonalities were adequately controlled for, as were air pollutant concentrations. Autoregressive moving average (ARIMA) and Poisson regression models were used. Results: In all age groups except that aged less than 10 years old, there was an association between extremely high temperatures and mortality. Independently of age group, the temperature threshold above which mortality increased coincided with the 95th percentile of the maximum temperature data series for the summer months, which in Madrid is 36.5 °C. The daily mortality increment for each degree above this threshold was practically constant between the ages of 18 to 64 years but markedly increased in persons aged more than 65 years old. Conclusions: Mortality is associated with high temperatures in people younger than 64 years old and therefore prevention plans should not be focused exclusively on the elderly.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

203

‘Akukeli’ una Nueva Variedad de Ajo Rosado/ ‘Akukeli’ a New Variety of Reddish Garlic

González A, María Inés
2006-06-01

Resumen en español El clon de ajo (Allium sativum L.) Akukeli, seleccionado como variedad sobresaliente para la VIII Región, Chile, corresponde a un tipo semitardío (198 días desde emergencia a cosecha, sembrado en mayo) y no emite tallo floral. El bulbo tiene las catáfilas externas de color blanco y presenta, en promedio, 15 dientes de color rosado pálido. Sus hojas son erectas y de color verde oscuro. Este clon fue seleccionado principalmente por su alto rendimiento y calidad. La cal (mas) idad está dada por la ausencia total de ramaleo, su forma regular y buena capacidad de guarda. La temperatura óptima para su brotación se encuentra entre los 20 y 25°C y la temperatura base de brotación es de 0°C. En tanto que la temperatura óptima de emergencia es de 20°C y la base para este mismo proceso es de 5°C. Temperaturas de 16°C y mayores previo a la plantación inhiben la bulbificación. El fotoperíodo mínimo requerido para bulbificar es de 14 h, pero debe ir acompañado de temperaturas inferiores a 10°C previo a la plantación o durante el período de crecimiento previo a la bulbificación Resumen en inglés Garlic (Allium sativum L.) clone Akukeli, selected as an outstanding variety for the VIII Region, Chile, corresponds to a semi-late (198 days from emergence to harvest, sown on in May) and non-bolting type. The bulb has white external covers and has in average 15 pale reddish cloves. Its leaves are erects and dark green color. This clone was selected mainly by for its high yield and quality. Quality refers to the total absence of roughness, its regular shape and good stor (mas) age capacity. Optimum temperature for sprouting ranges between 20 and 25°C, and base temperature for sprouting is 0°C. Optimum temperature for emergence is 20°C, and the base temperature for this process is 5°C. Temperatures of 16°C and higher prior to planting inhibit bulb formation. Minimum photoperiod required for bulbing is 14 h, but it must be accompanied by temperatures lower than 10°C before planting or during the growth period previous to bulbing

Scientific Electronic Library Online (Spanish)