Sample records for POLLAZON (hatching)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Éxito reproductivo del Tordo Renegrido (Molothrus bonariensis) en hospedadores de distinto tamaño corporal/ Reproductive success of shiny cowbird (Molothrus bonariensis) in hosts of different body size

Fiorini, Vanina D.; Astié, Andrea A.; Tuero, Diego T.; Reboreda, Juan C.
2005-12-01

Resumen en español Se analizaron los distintos componentes del éxito reproductivo del Tordo Renegrido (Molothrus bonariensis) en tres hospedadores que difieren marcadamente en su tamaño corporal: la Ratona Común (Troglodytes musculus), el Zorzal Chalchalero (Turdus amaurochalinus) y la Calandria Grande (Mimus saturninus). Para cada hospedador se estimó la supervivencia de sus nidos y la supervivencia de huevos, el éxito de eclosión y la supervivencia de pichones del parásito en nidos (mas) exitosos. En nidos de Troglodytes musculus y Mimus saturninus se analizó la asociación entre el número de huevos presentes en el nido durante la incubación y el éxito de eclosión de los huevos del parásito, y entre el número de pichones del hospedador y la supervivencia de los pichones parásitos. La supervivencia y el éxito de eclosión de los huevos del parásito no difirieron entre hospedadores, pero la supervivencia de sus pichones fue menor en los nidos de Turdus amaurochalinus. El éxito de eclosión estuvo asociado negativamente al número de huevos en los nidos de Troglodytes musculus pero no en los de Mimus saturninus, mientras que la supervivencia de los pichones estuvo asociada negativamente con el número de pichones del hospedador en los nidos de Mimus saturninus pero no en los de Troglodytes musculus. Los resultados de este y de otros estudios muestran que no existe una clara asociación entre el éxito reproductivo de Molothrus bonariensis y el tamaño corporal del hospedador, y señalan la importancia de tener en cuenta otras características de la historia de vida del hospedador además de su tamaño corporal. Resumen en inglés We analyzed different components of the reproductive success of Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis) in three hosts that differ remarkably in body size: the House Wren (Troglodytes musculus), the Creamy-bellied Thrush (Turdus amaurochalinus), and the Chalk-browed Mockingbird (Mimus saturninus). For each host we estimated nest survival, and parasite's egg survival, hatching success and chick survival in successful nests. In Troglodytes musculus and Mimus saturninus nests (mas) we also analyzed the association between number of eggs and hatching success of the parasite, and between number of host chicks and chick survival of the parasite. The survival and hatching success of parasite's eggs did not differ between hosts, but chick survival was lower in Turdus amaurochalinus nests. Hatching success was negatively associated with number of eggs in Troglodytes musculus nests but not in those of Mimus saturninus, while chick survival was negatively associated with number of host chicks in Mimus saturninus nests but not in those of Troglodytes musculus. These results, as well as the ones of other studies, show that there is no clear association between the reproductive success of Molothrus bonariensis and the body size of the host and point out the importance of considering other host life history traits in addition to body size.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

¿ES POSIBLE CRIAR TIBURONES?: EL CASO DE LA PINTARROJA COMUN, SCHROEDERICHTHYS CHILENSIS (CHONDRICHTHYES, SCYLIORHINIDAE)/ IS IT POSSIBLE TO BREED SHARKS IN CAPTIVITY?: THE CASE OF THE DOGFISH, SCHROEDERICHTHYS CHILENSIS (CHONDRICHTHYES, SCYLIORHINIDAE)

Piaget, Nicole; Hernández, Sebastián; Lamilla, Julio; Vega, Alonso
2005-01-01

Resumen en español La crianza de animales es un fenómeno asociado a los orígenes del hombre moderno. Sin embargo, la crianza de especies marinas está relacionada con la producción intensiva en cultivo con fines comerciales. Este estudio tiene como objetivo determinar la factibilidad de crianza de Schroederichthys chilensis, la pintarroja común, a través de experiencias preliminares en ambiente controlado. Esta especie, endémica del Pacífico Sur-oriental, habita desde Perú (Ancón) (mas) hasta Chile Austral, preferentemente en aguas someras. Se colectaron cápsulas con huevos de pintarroja del medio natural, los cuales fueron mantenidos en un laboratorio húmedo. Después de la eclosión, las pintarrojas fueron criadas en estanques de 200, 500 y 1000 L de agua de mar, con flujo de agua constante y temperatura ambiente. Las dimensiones de los estanques utilizados dependieron del número y de la talla de los individuos. Durante el período de crianza en cautiverio las pintarrojas fueron alimentadas con una dieta húmeda, basada en una mezcla de harina de pescado, camarones, jibia y carne de pescado fresco, enriquecida con vitaminas y minerales. Nuestros resultados preliminares sugieren que las pintarrojas pueden ser criadas en cautiverio. La crianza de S. chilensis en cautiverio es un precedente para el cultivo de tiburones, los cuales pueden ser dirigidos, entre otras áreas y objetivos, a la investigación, a la conservación de poblaciones nativas y a la educación ambiental Resumen en inglés Breeding animals is a phenomenon associated to the origins of the modern man. Nevertheless, breeding marine species is related to the productive scope through intensive cultures in captivity to mainly commercial aims. This study aims to determine the feasibility of culture of the red spotted catshark, Schroederichthys chilensis, through preliminary controlled environment experiences. This species is endemic of the South-Eastern Pacific and lives from Peru (Ancon) to South (mas) ern Chile. The egg capsules of red spotted catshark were collected from its natural environment and then were maintained in the wet laboratory. After the hatching of the embryos, the red spotted catshark were maintained in tanks of 200, 500, and 1000 L of seawater with constant water flow and room temperature. The dimensions of the tanks depended on the number and size of the individuals. During the period of captivity, the red spotted catshark were fed with a moisten diet cradle in a mixture of shrimp, squid and meat of fresh fish, enriched with vitamins and minerals. Our preliminary results suggest that the red spotted catshark can be able to breed in captivity. The breeding of S. chilensis in captivity is a precedent for the culture of sharks, which can be directed to research, conservation of native populations, and environmental education, among other areas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Variations on development and stress defences in Solea senegalensis larvae fed on live and microencapsulated diets

Fernández-Díaz, C.; Kopecka, Justyna; Cañavate, José Pedro; Sarasquete, C.; Solé, Montserrat
2006-02-28

Digital.CSIC (Spain)

5

VALORES MORFOMÉTRICOS EN LARVAS DE YAMÚ BRYCON AMAZONICUS (PISCES: CHARACIDAE) OBTENIDAS CON SEMEN FRESCO Y CRIOCONSERVADO/ MORFOMETRIC VALUES IN YAMÚ BRYCON AMAZONICUS (PISCES: CHARACIDAE) LARVAE OBTAINED FROM FRESH AND CRIOPRESERVED SPERM

Mira-López, Tatiana M.; Medina-Robles, Víctor M.; Velasco-Santamaría, Yohana M.; Cruz-Casallas, Pablo E.
2007-12-01

Resumen en español Con el propósito de evaluar diferencias en el desarrollo corporal, el crecimiento y la sobrevivencia de larvas de yamú (Brycon amazonicus) obtenidas a partir de la fertilización de oocitos con semen fresco (SF) y semen crioconservado (SC), machos y hembras de la especie fueron inducidos hormonalmente con extracto de hipófisis de carpa. El semen obtenido fue evaluado y diluido en una solución de yema de huevo, glucosa y dimetilsulfoxido y congelado en vapores de nitr� (mas) �geno. Las larvas fueron obtenidas de la seminación en seco de oocitos obtenidos de una misma hembra, con semen fresco o crioconservado y evaluadas desde la eclosión (0 horas) hasta 60 horas posteclosión (HPE). Se determinó la longitud total (LT), longitud notocordal (LN), el volumen del saco vitelino (VSV) y la sobrevivencia desde 35 HPE hasta 60 HPE. Para LT sólo hubo diferencias significativas (p Resumen en inglés In order to evaluate the differences in the corporal growth, development and survival of yamú (Brycon amazonicus), larvae obtained from eggs fertilized with fresh (FS) and cryopreserved (CS) sperm were used. Males and females of yamú were hormonally stimulated with carp pituitary extract. The sperm obtained was evaluated and diluted in an egg yolk, glucose and dimethylsulfoxide solution and frozen in nitrogen vapours. Eggs from the same female were seminated in dry with (mas) fresh and cyopreserved sperm and the larvae obtained were evaluated from the hatching (0 hours) until 60 hours post-hatching (HPH). In each larva, the total length (TL), notocordal length (NL), yolk sac volume (YSV) and larvae survival from 35 to 60 HPH were determined. Significant differences in the TL were observed only at 42 and 54 HPH being the larvae from the CS the longest (6.5 ± 0.04 and 6.8 ± 0.04 mm, respectively). In terms of NL, the higher lengths were observed at 0, 3 and 54 HPH; larvae from FS was longer at 0 HPH (3.3 ± 0.02 mm) and larvae from CS were longer at 3 and 54 HPH (4.1 ± 0.05 and 6.6 ± 0.04 mm, respectively). The highest YSV was observed at 9 HPH in larvae from FS (0.6 ± 0.01 mm³). No significant differences were observed in the survival between treatments. In conclusion, in the experimental condition above described, the corporal growth, development and survival of yamú larvae obtained from FS and CS did not change significantly in terms of LT, NL, and YSV until 60 HPH.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Utilización de aceites esenciales de pinaceas endémicas como una alternativa en el control del Aedes aegypti/ Use of essential oils from endemic pinaceae as an alternative for Aedes aegypti control

Leyva, Maureen; acoronte, Juan E.; Marquetti, María del Carmen; Scull, Ramón; Tiomno, Olinka; Mesa, Antonio; Montada, Domingo
2009-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: Pinus caribaea y Pinus tropicalis son especies de plantas endémicas de Cuba y en su composición química presentan estructuras que se reportan en otras especies de plantas con fuerte actividad insecticida. OBJETIVO: evaluar el efecto larvicida de dos Pinaceas y sus derivados (aceites de trementina) en, Aedes aegypti, además de determinar el efecto ovicida de estos últimos en huevos de esta especie. MÉTODOS: se utilizó una cepa susceptible de referenci (mas) a Rockefeller, suministrada por el Centro de Control de Enfermedades de San Juan de Puerto Rico y los bioensayos se realizaron según metodología de la Organización Mundial de la Salud para determinar resistencia y(o) susceptibilidad a insecticidas en mosquitos. El aceite de Pinus tropicalis fue obtenido por hidrodestilación y el aceite de Pinus caribaea se obtuvo por arrastre al vapor. El aceite de trementina (AT01) fue obtenido destilando la resina de pinos y una parte de este fue sometido a un tratamiento fotoquímico (AT02) de izomerización del a-pineno y b-pineno como componentes mayoritarios. RESULTADOS: el aceite de P. tropicalis mostró una concentración letal CL50= 42 mg/L y una CL95= 57 mg/L, y para P. caribaea la CL50= 51 mg/L y CL95= 181 mg/L. Los 2 aceites de trementina utilizados AT01 y AT02 mostraron alta acción larvicida al obtenerse las CL50 más bajas de este estudio (21,4 mg/L y 23,9 mg/L). El mayor efecto ovicida se mostró con la dosis diagnóstico del aceite de trementina AT02, con 94 % de no eclosión. CONCLUSIONES: los aceites foliales y sus derivados son candidatos para el control de esta especie de insecto, tanto por actividad insecticida como por su factibilidad, extracción y escalado. Resumen en inglés INTRODUCTION: Pinus caribaea and Pinus tropicalis are endemic plants of Cuba and their chemical composition exhibits structures similar to those reported in other plant species with strong insecticidal action. OBJECTIVE: to evaluate the larvicidal effect of two pinaceae and their derivatives (turpentine oils) on Aedes aegypti in addition to determine the ovicidal effect of the latter on this species' eggs. METHODS: a reference susceptible strain called Rockefeller supplie (mas) d by the Center of Disease Control in San Juan, Porto Rico was the choice whereas bioassays were conducted according to the World Health Organization methodology to ascertain resistance and (or) susceptibility of mosquitoes to insecticides. Water distillation allowed obtaining Pinus tropicalis oil and vapour dragging. Turpentine oil (AT01) was obtained by distilling pine resin and one part of it (AT02) underwent photochemical treatment of izomerization of a-pinen y b-pinen as main components. RESULTS: P. tropicalis showed lethal concentration LC50= 42 mg/L and LC95= 57 mg/L, and for P. caribaea, LC50= 51 mg/L and LC95= 181 mg/L. The two turpentine oils AT01 and AT02 exhibited high larvicidal action since they recorded the lowest LC50 of this study (21,4 mg/L and 23,9 mg/L). The greatest ovicidal effect went to diagnostic dose of AT02 turpentine oil, with 94% of hatching-deterrent action. CONCLUSIONS: leaf oils and their derivatives are candidates for the control of this species, because of their insecticidal action and also their feasibility, extraction and scaling.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Total lipid in the broodstock diet did not affect fatty acid composition and quality of eggs of sea bass (Dicentrarchus labrax L.)

Navas, José María; Zanuy, Silvia; Carrillo, Manuel; Thrush, Mark; Ramos Jara, Jesús; Bromage, Niall
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

9

The “AGEING” Experiment in the Spanish Soyuz Mission to the International Space Station

de Juan, Emilio; Benguria, Alberto; Villa, Aida; Leandro, L. J.; Herranz, Raul; Duque, Pedro; Horn, Eberhard; Medina, F. Javier; van Loon, Jack; Marco, Roberto
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

14

The effects of hatching date and parental quality on chick growth and creching age in the Chinstrap penguin (Pygoscelis antarctica): a field experiment

Barbosa, Andrés; Moreno, Juan; Potti, Jaime; Merino, Santiago

Negative effects of late breeding on chick growth and creching and fledging ages of chicks have been reported for Chinstrap Penguins (Pygoscelis antarctica). In a Chinstrap Penguin rookery on Deception Island, we experimentally tested two hypotheses to explain these effects of hatching date: (1) lat...

DRIVER (Spanish)

16

The effect of temperature on hatching and penetration of chickpea roots by Pratylenchus thornei

Castillo, Pablo; Trapero Casas, José Luis; Jiménez-Díaz, Rafael M.

6 pages, 3 figures. | Egg hatch of Pratylenchus thornei was influenced by temperature. It took place at all temperatures within the range 10–25ºC and was optimal at 20ºC. Root penetration increased steadily with increasing time of incubation up to the end of the experiment 11 days after inoculation....

DRIVER (Spanish)

17

The effect of temperature on hatching and penetration of chickpea roots by Pratylenchus thornei

Castillo, Pablo; Trapero Casas, José Luis; Jiménez-Díaz, Rafael M.
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

19

Temperature effects on Calanus helgolandicus (Copepoda: Calanoida) development time and egg production

Bonnet, D.; Harris, R. P.; Yebra, Lidia; Guilhaumon, François; Conway, D. V. P.; Hirst, A. G.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

21

Surface characterization of III–V heteroepitaxial systems by laser light scattering

González, María Ujué; Sánchez Gil, José Antonio; González, Yolanda; González, Luisa; García, Rafael; San Paulo, Álvaro; García, Jorge M.
1999-05-01

Digital.CSIC (Spain)

26

Sex pheromone biosynthetic pathway for disparlure in the gypsy moth, Lymantria dispar

Jurenka, Russell A.; Subchev, Mitko; Abad, José Luis; Choi, Man-Yeon; Fabriàs, Gemma
2003-01-17

Digital.CSIC (Spain)

27

Setting up interpretation criteria for ageing juvenile european anchovy otoliths

Morales-Nin, Beatriz; Cermeño, Pablo; Uriarte, Andrés; Cotano, Unai; Álvarez, Patricia
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

28

Salmo salar: morfología ultraestructural de la pared del corion en ovas normales y con problemas de eclosión/ Salmo salar: ultrastructural morphology of chorion, from normal and with hatching problems ova

Jaramillo, R; Goicoechea, O; Garrido, O; Molinari, E
2009-01-01

Resumen en español El “corion duro” es un fenómeno de reciente ocurrencia y se caracteriza porque algunos alevines con ojo no son capaces de degradar el corion que les rodea o lo hacen sólo de manera parcial, produciéndose en ambos casos la muerte del alevín. Este fenómeno ha causado fracasos reproductivos importantes en algunas pisciculturas del sur de Chile, desconociéndose hasta ahora la razón de su ocurrencia. En este estudio se realizaron mediciones del grosor del corion de Sa (mas) lmo salar así como de las fibras que forman parte de éste en ovas fertilizadas, no fertilizadas, con desarrollo normal y ovas que no lograron eclosionar. Los resultados obtenidos indican que las leves variaciones observadas en el grosor del corion entre los diferentes estados de desarrollo de las ovas estudiadas no explican la ocurrencia del “corion duro”. Sin embargo, la disposición de las fibras proteicas que forman el estrato interno del corion parece ser la respuesta a este fenómeno. Las ovas que no eclosionan presentan “corion duro” y exhiben un estrato interno carente de poros a diferencia de lo que se observa en las ovas que desarrollan normalmente y que logran la eclosión. Se propone que problemas en la síntesis de alguna de las sub-unidades que forman la coriogenina serían los responsables de la formación de un estrato interno carente de poros, siendo ésta la razón del “corion duro” Resumen en inglés Either eyed alevins unable to digest the chorion or those digesting it partially, are both suffering the “hard chorion” phenomenon; in both cases alevins can not survive producing high mortality rates. During recent years, the salmon farming industry in Southern Chile has been facing massive mortality events caused by “hard chorion”. Since “hard chorion” is a recently observed phenomenon there are no literature reporting its origin. The aim of this study was to find (mas) differences in the ultrastructure of chorion fibers from Salmo salar ova at different stages of development by using Scanning Electron Microscopy and image analysis technique. Early results here reported indicated no differences in thickness of chorion fibers for Salmo salar ova at different stages of development, however differences in spatial arrangement of fibers forming the inner layer of chorion seem to explain the “hard chorion” occurrence. No pores were observed in the inner layer of chorion of ova exhibiting “hard chorion” as opposed to normally developed ova which have pores and allow hatching of alevins. Since choriogenin is a protein formed by a number of sub-units, it is possible that failure in synthesis of one of these sub-units might be responsable for an anomalous arrangement of fibers of chorion causing the “hard chorion” phenomenon

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Potencialidad del género Brycon en la piscicultura brasileña/ Potentiality of the Brycon genus for the Brazilian fish culture

Zaniboni Filho, Evoy; Reynalte-Tataje, David; Weingartner, Marcos
2006-06-01

Resumen en español El género Brycon abarca 40 especies válidas, algunas de estas con gran potencial zootécnico para la piscicultura brasileña, entre las cuales podemos destacar el matrinxã (Brycon amazonicus), la piracanjuba (Brycon orbignyanus), la piabanha (Brycon insignis) y la piraputanga (Brycon hilarii). Dentro de los principales motivos que han despertado el interés de estas especies para la piscicultura se pueden mencionar la óptima aceptación por el mercado consumidor debid (mas) o a la excelente calidad de la carne, el rápido crecimiento inicial y el hábito alimenticio omnívoro con tendencia de consumo de alimentos de origen vegetal. Debido a esta característica alimenticia, estas especies tienden a aceptar fácilmente dietas artificiales en cautiverio, además de asimilar bien la proteína de origen vegetal, disminuyendo los costos de ración. Las técnicas para la inducción al desove en cautiverio muestran resultados bastante conocidos, respondiendo bien al protocolo de inducción hormonal para la maduración final y ovulación comúnmente utilizado para la mayoría de las especies migratorias. A pesar de esto, la larvicultura de los bricónidos todavía es un limitante para el desarrollo de un paquete tecnológico apropiado para estas especies. Con pocas horas después de la eclosión, las larvas han mostrado comportamiento de canibalismo acentuado, ocasionando elevada mortalidad en la fase inicial de la larvicultura. Esta característica de la larva exige el desarrollo de técnicas especiales para reducir las pérdidas durante el cultivo de esa etapa. La fase de engorde ha sido poco estudiada, a pesar de esto algunos trabajos demuestran una baja exigencia en proteína bruta para este género. El objetivo de esta revisión es presentar a través de la información levantada el gran potencial de algunas especies del género Brycon para el desarrollo de la piscicultura brasileña Resumen en inglés The genus Brycon comprises 40 valid species, some of these with great potential for the Brazilian fish culture, among them we can emphasize matrinxã (Brycon amazonicus), piracanjuba (Brycon orbignyanus), piabanha (Brycon insignis) and piraputanga (Brycon hilarii) stand out. Farming potential is based on the high acceptance by the market because its excellent meat quality, fast initial growth and omnivorous feeding habit with tendency to herbivorous habit. Due to the feed (mas) ing behavior of the genus Brycon, they tend to accept easily artificial diets when they are in captivity. Furthermore, feed costs may be reduced because they assimilate vegetal origin protein very well. Techniques to induce reproduction in captivity present good results. They respond well to the hormonal induction protocol for final maturation and spawning commonly used for most migrating species. However, hatchery is still an obstacle to the development of a consistent technological package for these species. Few hours after hatching, larvae present high cannibalism, causing great mortality in the initial phase of hatchery. This characteristic demands the development of special techniques to reduce such losses. Fattening conditions is not well studied yet, but some studies have demonstrated low protein requirement for this specie.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Planktonic egg masses of the diamond-shaped squid Thysanoteuthis rhombus in the eastern Atlantic and the Mediterranean Sea

Guerra, Ángel; González, Ángel F.; Rocha, Francisco J.; Sagarminaga, R.; Cañadas, A.
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

32

Phylogenetic, morphological, and chemotaxonomic incongruence in the North American endemic genus Echinacea

Flagel, Lex E.; Rapp, Ryan A.; Grover, Corrinne E.; Widrlechner, Mark P.; Hawkins, Jennifer; Grafenberg, Jessie L.; Álvarez, Inés; Chung, Gyu Young; Wendel, Jonathan F.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

35

Patogenicidad de diferentes hongos entomopatógenos para el control de Aleurotrachelus socialis (Homoptera: Aleyrodidae) bajo condiciones de invernadero/ Pathogenicíty of different fungal entomopathogens for the control oíAleurotrachelus socialis (Homoptera: Aleyrodidae) under greenhouse conditions

ALEAN C, IRINA; MORALES R, ANUAR; HOLGUÍN A, CLAUDIA MARÍA; BELLOTTI, ANTHONY C
2004-06-01

Resumen en español En Colombia existe un complejo de ocho especies de moscas blancas asociadas al cultivo de yuca. La especie predominante es Aleurotrachelus socialis Bondar la cual constituye el 92% de la población total y ocasiona pérdidas en rendimiento hasta del 79% en campos experimentales. Con el propósito de ofrecerle a los cultivadores de yuca una opción diferente al control químico con el cual se reduzcan los costos y el impacto ambiental, se evaluó la patogenicidad de varios (mas) aislamientos de los hongos entomopatógenos Beauveria bassiana (Bálsamo) Vuillemin, Verticillium lecanii (Zímm.) Viegas y Paecilomyces fumosoroseus (Wize) Brown y Smith, sobre los diferentes estados ninfales y huevos de A. socialis, para determinar el estado de desarrollo más susceptible, seleccionar el aislamiento más promisorio y con éste la concentración letal media (CL50,). Así mismo, se evaluaron diferentes formulaciones comerciales de hongos entomopatógenos sobre el estado de desarrollo más susceptible de A. socialis. Con respecto a la mortalidad se encontraron diferencias significativas entre las especies de hongos utilizadas y el testigo. Se seleccionó el aislamiento CIAT 215 de V. lecanii como el más promisorio por presentar la mortalidad más alta sobre los estados de desarrollo de A. socialis (67,3%). Como estado más susceptible se determinó el de huevo próximo a eclosionar. Sobre este estadio se evaluó el aislamiento CIAT 215 en siete concentraciones y se determinó que la CL50fue de 1,4x10(7) conldlos/ml con límites de confianza de 3,6x10(5)-1,5x10(9) conidios/ml. Los productos formulados evaluados presentaron porcentajes de mortalidad inferiores al 50%; sin embargo, mostraron diferencias estadísticas significativas con respecto al testigo. Resumen en inglés A complex of eight whitefly species associated with cassava exists in Colombia. The predominant species Aleurotrachelus socialis Bondar, which constitutes 92% of the total population and causes yield losses of up to 79% in field experiments. In order to offer cassava growers an alternative to chemical control to reduce costs and environmental degradation we assessed the pathogenicity of various strains of the entomopathogenic fungí Beauveria bassiana (Bálsamo) Vulllemin (mas) , Verticillium lecanii (Zímm.) Viegas and Paecilomyces fíonosoroseus (Wize) Brown fie Smith on different nymphal stages and eggs of A. socialis in order to determine the most susceptible developmental stage, select the most promising isolate and identify the lethal concentration (CL50). We also evaluated different commercial formulations of entomopathogenic fungí on the most susceptible developmental stage of A. socialis. We observed differences in mortality between the fungal species used and the control treatment. The V.lecanii strain CIAT 215 was selected as the most promising because it presented the highest mortality to A. socialis developmental stages (67,3%). The most susceptible stage were eggs cióse to hatching. We tested the strain CIAT 215 in seven concentrations on this stage and determinated that the CL50 was 1,4x10(7) conidia/ml with a confidence interval of 3,6x10(5)-1,5x10(9) conidia/ml. The evaluated commercial formulations caused mortality of less than 50%, however, they were still statistically different than the control treatment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Otolith growth of European sea bass (Dicentrarchus labrax L.) larvae fed with constant or varying food levels

Aguilera, Belén; Catalán, Ignacio Alberto; Palomera, Isabel; Olivar, M. Pilar
2009-03-30

Digital.CSIC (Spain)

37
38

Nidificación de la Loica Pampeana (Sturnella defilippii) en la provincia de Buenos Aires, Argentina/ Nesting of the Pampas Meadowlark (Sturnella defilippii) in Buenos Aires Province, Argentina

Cozzani, Natalia C.; Sánchez, Rocío; Zalba, Sergio M.
2004-12-01

Resumen en español El pastizal pampeano es posiblemente el ecosistema más degradado de Argentina, debido principalmente al avance de las actividades agrícolas y ganaderas. Esto produce un impacto negativo sobre las aves de pastizal, entre las que se encuentra la Loica Pampeana (Sturnella defilippii), una especie considerada Vulnerable. En este trabajo reportamos datos sobre un grupo reproductivo de Loica Pampeana en proximidades de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires. Durante la prim (mas) avera y el verano de 2003 seguimos 16 nidos de esta especie en un potrero con baja intensidad ganadera. Registramos el nacimiento y el abandono del nido por parte de los pichones y los eventos de depredación, así como el comportamiento de los adultos. El 18 de noviembre encontramos el primer nido y los hallazgos se sucedieron hasta el 6 de diciembre. Los nidos estaban dispuestos siguiendo un patrón agrupado, y tenían forma de taza con un diámetro mayor de 9.5 cm, un diámetro menor de 8.9 cm y una profundidad de 5.2 cm. Estaban construidos principalmente con gramíneas y ubicados directamente en el suelo, recostados sobre matas de Stipa spp. y Piptochaetium spp. El tamaño promedio de la puesta fue de 3.14 huevos por nido. El 50% de los nidos detectados fueron depredados. Nuestros resultados refuerzan la opinión de otros autores acerca de la importancia de los pastizales naturales para la reproducción de esta especie. Resumen en inglés Pampas grasslands are possibly the most severely degraded ecosystem in Argentina, mainly due to the advance of animal and crop farming. These activities have a negative impact on grassland birds, including the Pampas Meadowlark (Sturnella defilippii), a species considered Vulnerable. In this paper we present data from a reproductive group of Pampas Meadowlark in the vicinity of Bahía Blanca, Buenos Aires Province. During the spring and summer of 2003 we found 16 nests in (mas) a field with a low stocking rate. We recorded hatching and nest abandonment by nestlings, as well as predation and adult behaviour. We found the first nest on 18 November, and the others up until 6 December. Nests were arranged in a clustered pattern; they were cup shaped with an external diameter of 9.5 cm, an internal diameter of 8.9 cm and a depth of 5.2 cm. They were mainly constructed with grasses, and placed on the ground amongst tussocks of Stipa spp. and Piptochaetium spp. The mean clutch size was 3.14 eggs per nest. Half of the detected nests were predated. Our results reinforce the opinion of other authors concerning the importance of natural grasslands for the reproduction of this species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Nematicidal activity of essential oils and organic amendments from Asteraceae against root-knot nematodes

Pérez, M. P.; Navas Cortés, Juan Antonio; Pascual-Villalobos, M. P.; Castillo, Pablo
2003-06-03

Digital.CSIC (Spain)

40

Momento de formación y periodicidad de los microincrementos de crecimiento en otolitos de larvas de pejerrey (Austromenidia regia) mantenidas en laboratorio/ Formation moment and periodicity of the growth microincrements in the otoliths of pejerrey larvae (Austromenidia regia) maintained in the laboratory

Peñailillo P, Jessica; Araya C, Miguel
1996-01-01

Resumen en español Larvas de pejerrey (Austromenidia regia) se mantuvieron en laboratorio, por un período de 26 días, con el objeto de conocer la periodicidad y el momento de formación del primer microincremento de crecimiento en el otolito sagitta. La temperatura y el fotoperíodo se mantuvieron constantes. Las larvas se alimentaron ad libitum con plancton, alimento artificial y nauplios de Artemia sp. Se sacrificaron 5 larvas a intervalos regulares, a las que se les midió la longitud (mas) estándar y extrajeron los otolitos sagittae. Los otolitos fueron leídos por dos lectores, dos veces cada uno; las lecturas con más de tres microincrementos de diferencia se descartaron. Al eclosionar las larvas presentan una longitud estándar promedio de 7,3 mm, alcanzando al final del período experimental un promedio de 12,3 mm. El análisis de regresión entre el número de microincrementos y la edad en días entrega los siguientes parámetros: a = 5,86 y b = 0,98, resultando la pendiente significativamente igual a uno. El intercepto de la regresión indica que las larvas eclosionan con aproximadamente 6 microincrementos, lo cual se corroboró con el análisis de otolitos de larvas recién eclosionadas Resumen en inglés In order to know the periodicity and the moment of first growth microincrement formation in the sagitta otolith of pejerrey larvae (Austromenidia regia) were maintained in the laboratory for 26 days. The photoperiod and temperature were maintained constant. Larvae were fed ad libitum with plankton, artificial food for fishes and Artemia sp. nauplii. Five larvae were sacrificed at regular intervals; it standard length was measured then the sagittae and lapillus otoliths we (mas) re extracted. The otoliths were reading by two readers counting twice each one, with more than three microincrements of diference in the reading were discarded. At larvae hatch present an average standard length of 7,3 mm, reaching an average standard length of 12,3 mm at the final of the experimental period. The regression analysis between the number of microincrements and the age in days, delivery the following parameters: a = 5,86 y b = 0,98, resulting the slope significantly equal to one. The regression intercept indicates that larvae hatching with approximately 6 microincrements, which it was corroborated with the analysis of otoliths of larvae newly hatching

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Mitochondrial differentiation during the early development of the brine shrimp Artemia franciscana

Vallejo, Carmen G.; López, Mercedes; Ochoa, Pilar; Manzanares, Miguel; Garesse, Rafael
1996-03-01

Digital.CSIC (Spain)

42

Longitudinal changes of optical aberrations in normal and form-deprived myopic chick eyes

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Marcos, Susana
2005-07-26

Digital.CSIC (Spain)

46

La reproducción de cinco especies de Emberizidae y Fringillidae en la Reserva de Ñacuñán, Argentina/ The breeding of five species of Emberizidae and Fringillidae in the Reserve of Ñacuñán, Argentina

Mezquida, Eduardo T.
2003-08-01

Resumen en español En este estudio se describe la nidificación de cinco especies de Emberizidae y Fringillidae en la Reserva de Ñacuñán, situada en el desierto del Monte central. El periodo de puesta comenzó en octubre o principios de noviembre y continuó hasta diciembre o enero. En Diuca diuca y, de forma menos clara, en Saltatricula multicolor, la fecha promedio de puesta tendió a ser más tardía en la temporada lluviosa de 1997-1998. Todas las especies construyeron nidos abiertos (mas) de tipo taza, aunque Diuca diuca utilizó nidos viejos de otras aves (principalmente de especies de Furnariidae) cuando nidificó en ambientes naturales, mientras que los nidos abiertos se observaron únicamente junto a la estación biológica de la reserva. Zonotrichia capensis situó los nidos en el suelo, generalmente al pie de gramíneas. El resto de las especies utilizó arbustos como el atamisque y la zampa (Saltatricula multicolor), árboles de chañar (Diuca diuca en nidos viejos de Asthenes baeri), árboles naturales o exóticos plantados y estructuras de origen humano junto a la estación biológica (Saltator aurantiirostris, Carduelis magellanica). La puesta de los huevos se realizó en días consecutivos y el tamaño de puesta fue de 3-4 huevos en todos los casos. Tres nidos de Diuca diuca (43%) contenían huevos del parásito Molothrus bonariensis. En todos los casos, los nidos parasitados se localizaron junto a construcciones humanas. El tamaño de puesta en Saltatricula multicolor fue mayor en 1997-1998 comparado con 1996-1997 y 1998-99. La productividad promedio en esta especie fue de 0.5 volantones por nido activo y de 2.3 volantones por nido exitoso. Se describe la duración del periodo de incubación y de permanencia de los pollos y las características de los pollos tras el nacimiento. Resumen en inglés The breeding of five species of Emberizidae and Fringillidae in the Reserve of Ñacuñán, located in the central Monte desert, is described. The laying period started in October or early November, and lasted until December or January. The average date of egg laying tended to be later in the wet 1997-1998 breeding season for Diuca diuca and, less clearly, for Saltatricula multicolor. All species built open-cup nests, although Diuca diuca used old nests of other birds (mai (mas) nly Furnariidae) when nested in natural habitats; the open nests built by this species were found only beside the biological station of the reserve. Zonotrichia capensis placed the nests on the ground, usually covered by a tussock of grass. The remainder species used shrubs such as atamisque and zampa (Saltatricula multicolor), chañar trees (Diuca diuca using old nests of Asthenes baeri), natural or exotic planted trees and artificial structures from humans beside the biological station (Saltator aurantiirostris, Carduelis magellanica). Eggs were laid on consecutive days and clutch size was 3-4 eggs in all studied species. Three nests of Diuca diuca (43%) had eggs of the parasitic Molothrus bonariensis. In all cases, parasitized nests were placed around human settings. Mean clutch size of Saltatricula multicolor was larger in 1997-1998 compared to 1996-1997 and 1998-1999. Mean productivity in this bird species was 0.5 fledgings per active nest and 2.3 fledgings per successful nest. The duration of incubation and nestling periods, and chick characteristics after hatching are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Key roles of the Broad-Complex gene in insect embryogenesis

Piulachs, Maria-Dolors; Pagone, Viviana; Bellés, Xavier
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Ionoluminiscencia de silicatos de utilización en cerámica a temperaturas criogénicas

García Guinea, Javier; Hole, D.; Finch, A.; Correcher, Virgilio; Valle Fuentes, Francisco José; Can, N.; Townsend, P. D.
2004-09-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Influence of rearing temperature during the larval and nursery periods on growth and sex differentiation in two Mediterranean strains of Dicentrarchus labrax

Mylonas, Constantinos; Anezaki, L.; Divanach, P.; Zanuy, Silvia; Piferrer, Francesc; Ron, B.; Peduel, A.; Ben Atia, I.; Gorshkov, S.; Tandler, A.
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Influence of dietary lipid composition on yolk protein components in sea bass, Dicentrarchus labrax

Carnevali, Oliana; Mosconi, Gilberto; Centone, Fabrizia; Navas, José María; Zanuy, Silvia; Carrillo, Manuel; Bromage, Niall
1998-12-30

Digital.CSIC (Spain)

55

Induction of triploidy in the turbot (Scophthalmus maximus): I. Ploidy determination and the effects of cold shocks

Piferrer, Francesc; Cal, Rosa M.; Álvarez-Blázquez, Blanca; Sánchez, Laura; Martínez, Paulino
2000-06-08

Digital.CSIC (Spain)

56

Induction of sterility in coho salmon (Oncorhynchus kisutch) by androgen immersion before first feeding

Piferrer, Francesc; Carrillo, Manuel; Zanuy, Silvia; Solar, Igor I.; Donaldson, Edward M.
1994-02-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Induction of gynogenesis in the turbot (Scophthalmus maximus): Effects of UV irradiation on sperm motility, the Hertwig effect and viability during the first 6 months of age

Piferrer, Francesc; Cal, Rosa M.; Gómez, Castora; Álvarez-Blázquez, Blanca; Castro, Jaime; Martı́nez, Paulino
2004-06-24

Digital.CSIC (Spain)

58

Inducción hormonal al desove y descripción larval del corocoro Orthopristis ruber Cuvier (Pisces: Haemulidae)/ Hormonal induction to spawning and larval description of the grunt Orthopristis ruber Cuvier (Pisces: Haemulidae)

Mata, Ernesto; Rosas, Jesús; Velásquez, Aidé; Cabrera, Tomas
2004-07-01

Resumen en español La inducción al desove del corocoro Orthopristis ruber Cuvier, 1830 (Pisces: Haemulidae) se realizó mediante el uso de la hormona liberadora de la hormona luteinizante análoga (LHRH A), en dosis de 50 y 25 ng/Kg. Con cada dosis fueron inyectadas dos hembras mientras que con el 50% de cada dosis fueron inyectados cuatro machos. La misma cantidad de organismos fueron inyectados con agua destilada. Se colocó una hembra y dos machos en estanques de 2000 L de capacidad, re (mas) alizándose cada tratamiento por duplicado. Sólo las hembras inyectadas con 50 ng/Kg produjeron huevos viables, con un porcentaje de fertilización de 85 ± 10% y de eclosión de 95 ± 2%, 17 h después del desove a 23,95 ± 0,59ºC y 37 psu. La descripción larval se realizó a partir de larvas recién eclosionadas de 1,35 ± 0,15 mm de longitud total y 1,25 ± 0,16 mm de longitud notocordal. La apertura de la boca se produjo a las 48 horas. La metamorfosis se inició a los 17 días después del desove. La técnica de inducción hormonal permitió obtener larvas de Orthopristis ruber, las cuales fueron descritas. La alimentación de estas larvas consistió en una mezcla de microalga (I. galbana), rotífero (Brachionus plicatilis) y copepoditos de Apocyclops distans Resumen en inglés The spawning induction of the grunt Orthopristis ruber Cuvier, 1830 (Pisces: Haemulidae) was realized through the use of Luteinizing Hormone Releasing Hormone Analogue (LHRH A). Two doses were used (50 and 25 ng/Kg). Two females were injected with each dose while four male were injected just with 50% of each doses. The same number of organisms was injected with distilled water. One female and two males were placed in 2000 L tanks, each treatment was duplicated. Only femal (mas) es injected with 50 ng/Kg produced viable eggs, with a fertilization percentage of 85 ±10% and a hatching rate of 95 ± 2% at 17 h from spawning at 23.95 ± 0.59°C and 37 psu. Larval description was realized from recently hatched larvae of 1.35 ± 0.15 mm of total length and 1.25 ± 0.16 mm of notochordal length. At 48 h the mouth opening was detected. The metamorphosis started 17 days after hatching. The hormonal induction technique permitted to obtain Orthopristis ruber larvae which were described. Larval feeding consisted of a mixture of microalga (I. galbana) rotifer (Brachionus plicatilis) and Apocyclops distans copepodites

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Inducción al desove, desarrollo embrionario y larval del corocoro rayao Haemulon bonariense Cuvier, 1830 (Pisces: Haemulidae)/ Hatching induction, embryonic and larval development of grunt Haemulon bonariense Cuvier, 1830 (Pisces: Haemulidae)

Cuartas, Alvaro; Rosas, Jesús; Velásquez, Aidé; Cabrera, Tomás
2003-07-01

Resumen en español Durante septiembre y octubre 2001 se realizó la inducción al desove con la hormona gonadotropina coriónica humana (GCH) de 61 ejemplares adultos de Haemulon bonariense (56% hembras y 44% machos), con un rango de longitud total de 240 a 320 mm y peso de 217 a 705 g. Se utilizaron las dosis hormonales de 3,00; 1,00 y 0,50 UI/g/pez para hembras y 1,50; 0,50 y 0,25 UI/g/pez para machos. Los ejemplares hembras produjeron desoves con las tres dosis empleadas, aunque sólo la (mas) de 0,50 UI/g/pez produjo ovocitos viables. Por su parte los machos sólo desovaron con la dosis 0,25 UI/g/pez. En ambos casos el desove se detectó transcurrido un periodo de 10 horas después de inyectados a 27 + 1ºC y salinidad de 38 ± 1 ppm. Los huevos fertilizados son esféricos, flotantes, transparentes, con corion liso, no adhesivos, telolecitos con un diámetro promedio de 0,80 ± 0,05 mm y una gota de aceite de 0,20 ± 0,02 mm de diámetro. Se describió el desarrollo embrionario y larval. La primera división ocurrió a 0 h: 24 min, la blástula a 1 h: 56 min, la gástrula a 5 h: 7 min. La eclosión ocurrió a las 15 h: 19 min después de la fertilización. La longitud total promedio de las larvas recién eclosionadas fue 1,42 + 0,05 mm, con saco vitelino de 0,94 ± 0,10 mm de longitud y 0,13 mm³ de volumen. A las 48 horas midieron 2,52 ± 0,10 mm, el saco vitelino fue reabsorbido completamente y se abrió la boca. A las 78 horas las larvas presentaron una longitud de 2,32 ± 0,14 mm con las lentes ópticas pigmentadas. Se les suministró como alimento la microalga Tetraselmis chuii (40 X 10³ cél. mL-1), la cual fue observada en su tracto digestivo; a partir de las 88 horas ocurrió una mortalidad gradual de las larvas. Se evidenció la efectividad de la inducción al desove con la hormona gonadotropina coriónica humana (GCH) aunque es necesario realizar un estudio sobre los requerimientos nutricionales de las larvas de Haemulon bonariense para establecer las bases de su larvicultura Resumen en inglés During September and October 2001, hatching induction using Human Chorionic Gonadotropin hormone (HCG) was carried out in 61 Haemulon bonariense specimens (56% females and 44% males). The range of their total length was 240 to 320 mm and the range of weight was 217 to 705 g. The hormonal doses used were 3.00; 1.00 and 0.50 UI/g/fish for females and 1.50; 0.50 and 0.25 UI/g/fish for males. Females hatched out with all doses used, but viable oocytes were produced only with (mas) 0.50 UI/g/fish. On the other hand, males specimens hatched out only with 0.25 UI/g/fish. In both cases hatching took place ten hours after injection. The fertilized eggs are spherical, floating, transparent, with a smooth envelope, non adherent, telolecite, with an average diameter of 0.80 ± 0.05 mm and a oil drop with an average diameter of 0.20 ± 0.02 mm. The embryonic and larval development was described, observing the first cleavage at 0h: 24 min, the blastula at 1 h: 56 min, the gastrula at 5 h: 7 min. The hatching out started at 15 h: 19 min after fertilization at 27.25 ± 0.50 °C. The larval total length was 1.42 ± 0.05 mm, the vitelline sac total length was 0.94 ± 0.10 mm and the volume was 0.13 mm³. At 48 hours, the larval total length was 2.52 ± 0.10 mm, the vitelline sac was completely reabsorbed and the mouth opened. At 78 hours the larval total length was 2.32 ± 0.14 mm, and pigmented optical lenses were observed. Tetraselmis chuii microalgae (40 X 10³ cells mL-1) was offered to the larvae and it was observed in their intestinal tract; a gradual larval mortality occurred from 88 hours. The hatching induction with Human Corionic Gonadotropin hormone (HCG) was effective although it is recommended nutritional studies on Haemulon bonariense larvae to establish the base for its larvae culture

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Inducción a la maduración final y ovulación del yamú Brycon amazonicus con EPC y mGnRH-a/ Induction to maturation and ovulation of yamú Brycon amazonicus with CPE and mGnRHa

Pardo-Carrasco, Sandra C; Arias-Castellanos, José A; Suárez-Mahecha, Héctor; Cruz-Casallas, Pablo E; Vásquez-Torres, Wálter; Atencio-García, Víctor; Zaniboni-Filho, Evoy
2006-06-01

Resumen en español En hembras de yamú Brycon amazonicus de primera maduración sexual (2 años de edad), con un peso corporal (PC) de 1.500 ± 1 g y longitud total (LT) de 42.6 ± 0.1 cm, fueron probados dos inductores hormonales, extracto de pituitaria de carpa (EPC) y análogo de mamífero de la hormona liberadora de gonadotropinas (mGnRH-a). Ocho tratamientos fueron realizados: seis con mGnRH-a (10, 15 y 20µg/kg en una sola aplicación y 10, 15 y 20 µg/kg en dos aplicaciones del 10 y (mas) 90%, respectivamente), una con EPC (5.5 mg/kg en dos aplicaciones, 10% y 90%, con un intervalo de 12 horas) y un control (solución salina 0.9%). Las hembras inducidas con mGnRH-a y las hembras control no desovaron. El 83.3% de las hembras inducidas con EPC desovaron a las 6.7 ± 0.14 h a 26.9 ± 0.18 ºC (temperatura del agua), con un promedio de 117.6 ± 6.8 g de huevos por hembra y 1469.6 ± 34.1 huevos por gramo. La tasa de fertilidad presentó un promedio de 55.3 ± 6.1% seis horas después de la fertilización (HDF) y 51 ± 5.8% de sobrevivencia embrionaria a 10 HDF. La eclosión sucedió a las 12 HDF. Solamente las hembras inducidas con EPC presentaron un crecimiento significativo del diámetro ovocitario (p Resumen en inglés In females of yamú Brycon amazonicus of first sexual maturation (two years old, body weight (BW) 1.500 ± 1 g and total length (TL) 42.6 ± 0.1 cm), two hormonal inductors were evaluated, carp pituitary extract (CPE) and mammalian gonadotropin-releasing hormone analogue (mGnRH-a). Eight treatments were conducted: six with mGnRH-a (10, 15 and 20 µg/kg BW in single injection and 10, 15 and 20 µg/kg BW in two injections of 10 and 90%, respectively), one with CPE (5.5 mg/ (mas) kg BW in two applications, 10% and 90%, with an interval of 12 h), and one control (saline solution 0.9%). Females induced with mGnRH-a and females controls did not spawn. The 83.3% of the females induced with CPE spawned at the 6.7 ± 0.14 h at 26.9 ± 0.18 ºC (water temperature), with a mean of 117.6 ± 6.8 g per egg volume per female, and 1469.6 ± 34.1 eggs per gram. The fertility rate showed a mean of 55.3 ± 6.1% 6 hours after fertilization (HAF), and 51 ± 5.8% of embryonic survival to 10 HAF. The hatching happened at 12 HAF. Only females induced with CPE presented a significant growth of the diameter (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Impacto del parasitismo de cría del Tordo Renegrido (Molothrus bonariensis) sobre el éxito reproductivo de sus hospedadores/ Impact of brood parasitism by Shiny Cowbirds (Molothrus bonariensis) on the reproductive success of their hosts

Reboreda, Juan C.; Mermoz, Myriam E.; Massoni, Viviana; Astié, Andrea A.; Rabuffetti, Fabián L.
2003-12-01

Resumen en español Se presenta una revisión del impacto que produce el parasitismo de cría del Tordo Renegrido (Molothrus bonariensis) sobre el éxito reproductivo de sus hospedadores. Se analizó el efecto del parasitismo sobre la supervivencia de los nidos y sobre la supervivencia de huevos, el éxito de eclosión y la supervivencia de pichones en nidos exitosos. También se analizaron el efecto de la intensidad de parasitismo y del comportamiento de picadura de huevos en nidos no paras (mas) itados. El principal impacto del parasitismo sobre el éxito reproductivo de los hospedadores estudiados fue producido por la picadura de huevos. Este comportamiento también redujo el éxito reproductivo del hospedador en nidos no parasitados. El parasitismo redujo el éxito de eclosión y la supervivencia de los pichones solo en hospedadores mucho más pequeños que el parásito. En estos, el parasitismo también aumentó la frecuencia de abandono de nidos, generalmente como consecuencia de la destrucción de la mayoría de los huevos del hospedador. El costo producido por la picadura de huevos aumentó con la intensidad de parasitismo. Considerando que la intensidad y la frecuencia de parasitismo están estrechamente asociadas, esta última sería un buen indicador del impacto que el parasitismo de Molothrus bonariensis podría producir sobre el éxito reproductivo de sus hospedadores. Se mencionan algunos aspectos de la biología del parásito y de sus hospedadores que es necesario estudiar con mayor detalle para poder estimar el impacto que produce el parasitismo sobre la viabilidad de las poblaciones de los hospedadores. Resumen en inglés We present a review of the impact of brood parasitism by Shiny Cowbirds (Molothrus bonariensis) on the reproductive success of their hosts. We analysed the effect of parasitism on nest survival and on egg survival, hatching success and chick survival in successful nests. We also analysed the effect of the intensity of parasitism and egg pecking behaviour in unparasitized nests. Egg pecking produced the main impact of parasitism on host's reproductive success. This behavio (mas) ur also reduced host's reproductive success in unparasitized nests. Parasitism decreased hatching success and chick survival only in hosts much smaller than the parasite. In these hosts, parasitism also increased the frequency of nest abandonment, generally as a result of the destruction of the majority of host's eggs. The cost produced by egg pecking increased with intensity of parasitism. Considering that intensity and frequency of parasitism are tightly associated, the latter would be a good predictor of the impact that Shiny Cowbird's parasitism might produce on the reproductive success of their hosts. We mention some aspects of the biology of the parasite and their hosts that we need to study in more detail to estimate the impact that brood parasitism produces on the viability of hosts' populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

Illex coindetii

Sánchez, Pilar; González, Ángel F.; Jereb, Patrizia; Laptikhovsky, V. V.; Mangold, K. M.; Nigmatullin, Ch. M.; Ragonese, S.
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

63

Identificación de epitopes Tipo Grupo Sanguíneo ABO en larvas de Ascaris lumbricoides mantenidas in vitro/ Identification of ABO Blood Group like epitopes in vitro maintained Ascaris lumbricoides larvae

Ponce de León, Patricia; Foresto, Patricia; Valverde, Juana
2009-03-01

Resumen en español En investigaciones previas se identificaron los mismos epitopes del Sistema ABO en extractos de A. lumbricoides y en sus respectivos hospederos. Los objetivos de este trabajo fueron estudiar la absorción de determinantes antigénicas ABO por cultivo in vitro de estadios larvales de este helminto e investigar la presencia de sustancias Tipo Grupo Sanguíneo ABO en los productos de secreción/excreción de las larvas. Se trabajó con larvas obtenidas de la eclosión de hue (mas) vos de A. lumbricoides y recolectadas por el método de Baermann en cinco tubos con medio RPMI 1640. En tres de los tubos se adicionaron eritrocitos (A, B y O). Los dos tubos restantes se usaron como control negativo de absorción y para investigar los productos de excreción- /secreción de las larvas. Se aplicaron técnicas de Inhibición de la Aglutinación Semicuantitativa usando anticuerpos monoclonales. Los resultados mostraron que las larvas absorben epitopes A, B y H de los eritrocitos agregados al medio de cultivo. Se identificaron sustancias Tipo A y B en los productos de excreción/secreción de las larvas. La experiencia puede contribuir a la comprensión de los mecanismos de evasión de la respuesta inmune del hospedero utilizados por A. lumbricoides. Resumen en inglés Previous experiences have demonstrated the same ABO System epitopes in A. lumbricoides extracts and in their hosts. The aims of this work were to study ABO antigenic determiner absorption by in vitro culture of the helminth's larvae and to investigate ABO-Blood-Group-like substances in larvae's excretion/ secretion products. Larvae were obtained by hatching of A. lumbricoides eggs. The larvae were collected in 5 tubes with RPMI 1640 medium by the Baermann method. A, B and (mas) O erythrocytes were added in 3 of the tubes. The two remaining tubes were used as absorption Negative Control and to investigate larvae's excretion/secretion products. The Semiquantitative Inhibition Agglutination Test was applied by using monoclonal antibodies. The results showed that the larvae may adsorb A, B and H epitopes from the erythrocytes that were added to the culture medium. A and B-Blood-Group-like substances were identified in the excretion/secretion products. The experience can contribute to understand the host's escape mechanism used by A. lumbricoides.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Humedad y temperatura en nidos naturales y artificiales de tortuga golfina Lepidochelys olivacea (Eschssholtz 1829)/ Moisture and temperature in hatching of olive turtle Lepidochelys olivacea (Eschssholtz 1829)

Arzola-González, Juan F
2007-12-01

Resumen en inglés The variation in moisture and temperature was analized in the hatching of olive ridley turtle Lepidochelys olivacea eggs, during the 1992-1993 season in “El Verde” beach (Sinaloa, Mexico). This variation was compared for different incubation environments (natural nests, corrals and polystyrene boxes). The results show that the average temperature was 33.6°C in natural nests, 32.8°C in corral and 32.1°C in boxes. Moisture percentage fell between 59.6% to 23.4% as calc (mas) ulated by the weight method and for saturation of 22.9 mL g-1 to 8.8 mL g-1. Hatching percentage was 67.9% in natural nests, 64.1% in corral and 46.9% in boxes. A granulometric study of sand showed differences in sand grain for nests areas. For this season the incubation average temperature was 32.7°C; for this reason, the hatchlings were females. The moisture levels registered in each incubation environment in this experiment apparently were not a determinant factor for the hatching success

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Gene silencing of the tick protective antigens, Bm86, Bm91 and subolesin, in the one-host tick Boophilus microplus by RNA interference

Nijhof, Ard M.; Taoufik, Amar; Fuente García, José de la; Kocan, Katherine M.; Vries, Erik de; Jongejan, Frans
2006-12-11

Digital.CSIC (Spain)

69

Factors Affecting Egg Hatch of Heterodera mediterranea and Differential Responses of Olive Cultivars to Infestation

Vovlas, Nicola; Castillo, Pablo

The influence of temperature and olive root exudates on Heterodera mediterranea egg hatch and the effects of H. mediterranea on the growth of two olive cultivars (Arbequina and Picual) were investigated. Egg hatch occurred over a temperature range of 10 to 30ºC and was optimal at 20 to 25ºC. There w...

DRIVER (Spanish)

71

Eye development in southern calamary, Sepioteuthis australis, embryos and hachlings

Bozzano, Anna; Pankhurst, Patricia M.; Moltschaniwskyj, Natalie A.; Villanueva, Roger
2009-03-29

Digital.CSIC (Spain)

72

Evolución de huevos de Fasciola hepatica en el medio ambiente en Temuco,IX Región de Chile/ Development of Fasciola hepaticaeggs in outdoor temperatures in Temuco, southern Chile

VALENZUELA, G.; QUINTANA, I.
1998-01-01

Resumen en español Se realizó un estudio de desarrollo de huevos de Fasciola hepatica en el medio ambiente en Temuco, Novena Región de Chile (38-41S y 72-25W). Las observaciones se realizaron desde abril de 1988 hasta junio de 1990. Los huevos obtenidos de vesículas de bovinos infectados con el parásito fueron colocados una vez al mes en vasos con agua destilada, en un sistema flotante. El sistema flotante se mantuvo en canales, en hábitat del parásito. Las muestras ueron examinadas u (mas) na vez al mes hasta obtener el 50% de los huevos eclosionados. El tiempo de desarrollo más largo fue de 249 días en las muestras colocadas en abril de 1988 y el más corto, de 37 días, en las colocadas en enero de 1990. Los huevos colocados en el ambiente en marzo no eclosionaron hasta después del invierno, en octubre o noviembre. Se comprobó que los huevos no tienen un desarrollo paralelo. Se concluye que el desarrollo en el medio ambiente es influenciado por la temperatura ambiental, que varía de acuerdo a la latitud geográfica del hábitat, y que no hay eclosión de huevos a temperaturas medias inferiores a 10° C Resumen en inglés A two-year study on the development of Fasciola hepatica eggs under outdoor conditions was carried out in Temuco, southern Chile (38-41S,72-25W). Eggs obtained from bile of infected cattle were placed in buckets in a medium of distilled water once a month, and examined at monthly intervals, until 50% had hatched. The shortest period of development was 37 days in eggs placed outside in January, 1990. The longest period required for development was 249 days for eggs placed (mas) outside in April 1988. Eggs placed outside in March failed to hatch in autumn and remained viable throughout the winter; most of them hatched in October or November. It was proved that liver fluke eggs do not have a parallel development and that the time taken to hatch vary within each sample. The hatching stage only occurred when the mean temperature was more than 10° C. It can be concluded that in outdoor conditions, the development time is influenced by environmental temperature, latitude of the habitat and that no hatching occurs below an average temperature of 10° C

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Evaluación de métodos para la eliminación de la capa adherente de los huevos del botete diana Sphoeroides annulatus (Pisces: Tetraodontidae)/ Evaluation of methods for eliminating egg stickiness of the bullseye puffer fish Sphoeroides annulatus (Pisces: Tetraodontidae)

L. Estela, Rodríguez-Ibarra; Abdo-de la Parra, M. Isabel; Rodríguez-Montes de Oca, Gustavo A; Moreno-Hernández, M. Selene; Velasco-Blanco, Gabriela; García-Aguilar, Noemí; Álvarez-Lajonchère, Luis S
2010-04-01

Resumen en inglés Six different hatching treatments and one control were used to eliminate egg stickiness of fertilized bullseye puffer fish Sphoeroides annulatus eggs in this experiment. Each treatment was carried out in triplicate and the eggs were incubated in fiberglass tanks. A fertilization rate of 96.2% ± 2.4% was obtained and significant differences were observed between treatments. The highest hatching rate occurred at 96.4 ± 2% with the protease enzyme solution whilst the lowes (mas) t rate was observed in the control (18.8 ± 5.3%). The hatching success of the bullseye puffer fish is significantly improved by eliminating egg adhesion

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Estudio del desarrollo embrionario del sábalo (Prochilodus lineatus)/ Study of the embrionary development in sábalo (Prochilodus lineatus)

Botta, P; Sciara, A; Arranz, S; Murgas, LDS; Pereira, GJM; Oberlender, G
2010-01-01

Resumen en español El almacenamiento de espermatozoides de peces por medio de la criopreservación es muy utilizado hoy en día. Si bien se sabe que el proceso de congelamiento/descongelamiento genera la fragmentación del ADN del espermatozoide, no se conocen las consecuencias que esto tiene en el desarrollo embrionario. Actualmente hay un gran interés en el desarrollo de métodos de fecundación in vitro para la especie Prochilodus lineatus utilizando semen criopreservado. En este trabaj (mas) o estudiamos el desarrollo embrionario de esta especie, a fin de sentar las bases para la observación de anormalidades en el desarrollo de embriones obtenidos a partir de espermatozoides crioconservados. Los huevos producidos por esta especie son translúcidos y poseen un gran espacio perivitelino; son del tipo telolecítico y presentan una división meroblástica durante los primeros estadíos del desarrollo. Si bien el desarrollo embrionario de Prochilodus lineatus (sábalo) se llevó a cabo en menor tiempo en comparación con Danio rerio, las etapas que atravesó el embrión son muy similares. Durante el estudio se observaron los períodos de Cigoto, Clivaje, Blástula, Gástrula, Segmentación y Eclosión de la larva de sábalo. De esta manera se logró registrar los diferentes estadíos de su desarrollo, principalmente aquellos posteriores a la transición de la blástula media (TBM), a partir del cual el embrión comienza a transcribir su propio genoma Resumen en inglés Currently, the storage of fish spermatozoa through cryopreservation is widely used. Although it is of common knowledge that the process of freezing / thawing generates DNA fragmentation of spermatozoa, the consequences of this process on embryonary development are unknown. There is great interest in developing methods for in vitro fertilization for the species Prochilodus lineatus using cryopreserved semen. In this paper we study the embryonic development of this fish, to (mas) lay the groundwork for the observation of abnormalities in the development of embryos derived from criopreserved spermatozoa. The eggs produced by this species are translucent and have a large perivitelline space, are of the telolecitic type, and presented meroblastic division during the early stages of development. Although the embrionary development of Prochilodus lineatus (Sábalo) took place in less time compared with Danio rerio (Zebrafish) the embryo goes through very similar stages. During the study it was possible to observe the periods of zygote, cleavage, blastula, gastrula, segmentation and hatching of the larvae of Sábalo. The different stages of development were successfully recorded, especially those after the transition of blastula media (TBM), when the embryo begins to transcribe its own genome

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Estados larvales de Ascaris lumbricoides: capacidad de unión a ácido hialurónico/ Larval stages of Ascaris lumbricoides: Hyaluronan binding capacity

Ponce-León, Patricia; Foresto, Patricia; Valverde, Juana
2009-03-01

Resumen en español El ácido hialurónico tiene importantes funciones en los procesos inflamatorios y de reparación tisular. Debido a la variedad de estrategias utilizadas por los parásitos para evadir la respuesta inmune del hospedador y las múltiples funciones e importancia fisiológica del ácido hialurónico, el objetivo fue estudiar la capacidad de unión a ácido hialurónico de estados larvarios de A. lumbricoides Se trabajó con 4 Concentrados de Larvas obtenidas de la eclosión (mas) de huevos de A. lumbricoides y recolectadas por el método de Baermann. Se modificó la técnica de detección de CD44 soluble en suero por Inhibición de la Agregación por Adhesión. Se observó que los 4 Concentrados Larvales unían ácido hialurónico. Los resultados obtenidos permiten suponer la existencia de un receptor con especificidad para ácido hialurónico en A. lumbricoides. Este receptor eventualmente podría competir con los receptores habituales del hospedador. El parásito podría utilizar este mecanismo para evadir la respuesta inmune. Resumen en inglés Hyaluronic acid has important functions in inflammatory and tissue reparation processes. Owing to the varied strategies of the parasites to evade the host´s immune response, as well as the multiple functions and physiological importance of hyaluronic acid, the aim was to study the hyaluronan binding capacity by Ascaris lumbricoides larval stages. Larval concentrates were prepared by hatching A. lumbricoides eggs. The larvae were collected by the Baermann method. The test (mas) of serum soluble CD44 detection by Agregation Inhibition was modified. All the larval concentrates presented hyaluronan binding capacity. The obtained results allow to suppose the existence of an hyaluronic acid specific receptor in A. lumbricoides. This receptor eventually might compete with the usual receptors of the host. The parasite might use this mechanism to evade the immune response.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Estadisticas vitales de Rhodnius neivai Lent, 1953 (Hemiptera: Reduviidae) en condiciones experimentales/ Vital statistics of Rhodnius neivai Lent, 1953 (Hemiptera: Reduviidae) under experimental conditions/ Estatísticas vitais de Rhodnius neiva Lent, 1953 (Hemiptera: Reduviidae) em condições experimentais

Cabello, D. R.; Lizano, E.; Valderrama, A.
1987-12-01

Resumen en portugués Seguimos seis linhagens de Rhodmius neivai em laboratório para avaliar estatisticamente sua dinâmica populacional. Utilizamos duas fontes de alimentos: galinha e coelho. Determinam a porcentagem de eclosão dos ovos, mortalidade e tempo de desenvolvimento ninfal, mortalidade idade-específica dos adultos, fecundidade e fertilidade idade-específica das fêmeas. Avaliamos, também, alguns parâmetros populacionais, como expectativa de vida, taxa de reprodução, taxa fin (mas) ita de crescimento, valor reprodutivo e distribuição estável de idades. A duração do ciclo de vida foi maior nos alimentados em coelho. A sobrevivência ninfal foi ligeiramente maior nos indivíduos alimentados em galinha. A reprodução começou antes nos exemplares alimentados em galinha, mas o rendimento reprodutivo e a duração da oviposição foram maiores nos alimentados em coelho. As taxas intrínseca e finita de crescimento foram maiores nos triatomíneos alimentados em galinha. O tempo geracional foi ligeiramente maior nas linhagens alimentadas em coelho. A taxa de reprodução foi muito semelhante com ambas as fontes alimentares, embora ligeiramente maior nos exemplares alimentados em coelho. O valor reprodutivo nos alimentos em coelho foi o dobro do obtivo para os que se alimentavam em galinha. Resumen en español Se siguieron seis cohortes de Rhodnius neivai en el laboratorio a fin de evaluar estadisticamente su dinámica poblacional. Utilizamos dos fuentes alimentarias: gallina y conejo. Determinamos percentaje e eclosión de huevos, mortalidad y tiempo de desarrollo ninfal, longevidad y mortalidad edad-específica de adultos, fecundidad y fertilidad edad-especifica de hembras. Igualmente, evaluamos algunos parámetros poblacionales, como expectativa de vida, tasa intínseca de c (mas) recimiento natural, tasa neta de reporducción, tasa finita de crecimiento, valor reproductivo y distribución estable de edades. La duración del ciclo de vida fue mayor en los animales alimentados en conejo, la supervivencia ninfal fue ligeramente mayor en los individuos alimentados en gallina. La reproducción se inició antes en los ejemplares alimentados en gallina, pero el rendimiento reproductivo y la duración de la ovoposición fueron mayores en los alimentados en conejo. Las tasas intrínseca y finita de crecimientofueron mayores en los triatominos alimentados en gallina. El tiempo generacional fue ligeramente mayor en las cohortes alimentadas en conejo. La tasa neta de reproducción fue muy similar con ambas fuentes alimentarias, aunque ligeramente mayor en los ejemplares alimentados en conejo. El valor reproductivo en los alimentados en conejo fue el doble que en los insectos alimentados en gallina. Resumen en inglés A statistical evaluation of the population dynamics of R. neivai is based on six cohorts experiments conducted under controlled laboratory conditions. Two blood sources were offered to animals: rabbit and hen. Egg hatching, nymphal development time and mortality, adult longevity and age-specific mortality, female age-specific fecundity and fertility were determined. In addition, some population parameters were evaluated, such as: life expectancy, intrinsic rate of natural (mas) increase, net reproduction rate, finite rate of increase, reproductive value and stable age distribution. Life cycle was longer in the animals fed on rabbit, nymphal survival was slightly higher in the individuals fed on hen. Age of first reproduction was lower in the insects fed on hen, but reproductive output and total number of reproductive weeks were greater in the cohorts fed on rabbit. Intrinsic and finite rate of increase were greater in the animals fed on hen. Generation time was slightly greater in the cohorts fed on rabbit. Net reproduction rate was similar on both blood sources, although it was slightly bigger in the individuals fed on rabbit. Reproductive value in the insects fed on rabbit was twice as much as the registered in the animals fed on hen.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Emmetropization and optical aberrations in a myopic corneal refractive surgery chick model

García de la Cera, Elena; Rodríguez, Guadalupe; Castro, Alberto de; Merayo-Lloves, Jesús; Marcos, Susana
2007-07-25

Digital.CSIC (Spain)

78

Embryonic life of the loliginid squid Loligo vulgaris: comparison between statoliths of Atlantic and Mediterranean populations

Villanueva, Roger; Arkhipkin, A.; Jereb, Patrizia; Lefkaditou, E.; Lipinski, Marek R.; Perales-Raya, C.; Riba, J.; Rocha, Francisco J.
2003-05-15

Digital.CSIC (Spain)

80

Eggshell Thickness Variation in Red-legged Partridge (Alectoris rufa) from Spain

Castilla, Aurora M.; Martínez de Aragón, Juan; Herrel, Anthony; Møller, Søren
2009-03-01

Digital.CSIC (Spain)

83

Efectos del retardo del asentamiento en las expectativas de vida del briozoo Bugula flabellata (Bryozoa: Gymnolaemata)/ Effects of delaying settlement on the life expectancy of the bryozoan Bugula flabellata (Bryozoa: Gymnolaemata)

CANCINO, JUAN M; GALLARDO, JOSÉ A
2004-06-01

Resumen en español En presencia de un substrato adecuado las larvas lecitotróficas del briozoo Bugula flabellata se asientan preferentemente durante las primeras seis horas luego de su liberación desde las cámaras de incubación, mientras que un porcentaje marginal (1 %) pospone el asentamiento entre 6 y 24 h. En este trabajo se demuestra que las larvas de B. flabellata forzadas, por agitación mecánica, al posponer e (mas) l asentamiento entre 6 y 54 h reducen significativamente su adecuación biológica. Las larvas mantienen su capacidad para asentarse en un nivel cercano al 95 % durante las primeras 24 h de natación. Posteriormente solo un 30 % de las larvas forzadas a retrasar el asentamiento por 24 a 48 h fueron capaces de asentarse. Más aún, la capacidad para metamorfosear disminuye desde casi un 100 % inicial a menos de un 50 % a partir de las 6 h de retardo del asentamiento. Colonias derivadas de larvas que han sido forzadas a retrasar el asentamiento entre 48-54 h tienen al cabo de 21 días un menor número de zooides (7,6 ± 1,88) que colonias generadas por larvas que se asentaron entre 1-6 h después de la liberación (12,7 ± 1,02). Los efectos letales y subletales que genera el retardar el asentamiento larval sobre la capacidad para metamorfosear en B. flabellata, concuerdan con el patrón de asentamiento larval temprano descrito anteriormente para esta especie. Los efectos letales y subletales de retrasar el asentamiento en especies con larvas lecitotróficas, podrían ser una importante fuerza selectiva que favorecería la liberación larval en condiciones de bajo movimiento de agua Resumen en inglés In the presence of a suitable substratum the lecithotrophic larvae of the bryozoan Bugula flabellata preferentially settle within the first six hours after hatching, whereas a marginal percentage of them (1 %) delay settlement between 6 and 24 h after larval release. In the present study we report that larvae of B. flabellata forced, by mechanical water shaking, to delay their settlement from 6 to 57 h, (mas) significantly reduced their fitness. Bugula flabellata larvae keep their capacity to settle in a level near to 95 % during the first 24 h after release. Hereafter only 30 % of the larvae forced to delay settlement for 24 to 48 h was able to settle. Furthermore, larval metamorphosis quickly decreased from an initial 100 % value to less than 50 % after 6 h of a forced delayed settlement. Colonies generated by larvae forced to delay settlement for 48-54 h generated colonies that after 21 days of growth had in average a smaller number of zooids than colonies generated by larvae forced to swim for only 1-6 h (7.6 ± 1.88 and 12.7 ± 1.02, respectively). The lethal and sublethal effects generated by delaying larval settlement on the metamorphosis success of B. flabellata correlate well with the larval behaviour of settling soon after release. The lethal and sublethal effects of delaying settlement in species producing lecithotrophic larvae are likely to be a mayor selective force favouring larval release in low water movement conditions

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Efectos del extracto hipofisiario de carpa común y el análogo de la gnrh sobre la maduración final del oocito y el desove de la cachama negra (colossoma macropomum)/ Effects of hypophysial extract of common carp and the analog of the gnrh on the final maturation oocyte and the spawning of cachama negra (colossoma macropomum)

Arias Acuña, Juan José; Hernández Rangel, Jim Lenrry
2009-10-01

Resumen en español El objetivo principal de este estudio fue comparar el uso de un análogo de la sGnRH (Ovaprim®) con el extracto de hipófisis de carpa (EHC) en la reproducción inducida de Colossoma macropomum. Se evaluaron dos tratamientos, uno con Ovaprim® (0,5 mL/kg) y otro con EHC (5 mg/kg) y un tercer grupo fue el control. El desempeño reproductivo fue evaluado en machos, mediante la producción y concentración de esperma; en las hembras, a través del porcentaje de ovulación, (mas) fecundidad absoluta, fecundidad relativa, tasa de fecundación y tasa de eclosión. El Ovaprim® tuvo un efecto similar al EHC en la producción y concentración del semen de los machos inyectados. En las hembras, el porcentaje de ovulación fue similar (100%) en ambos tratamientos. Se encontraron diferencias significativas (P Resumen en inglés The primary target of this study was to compare the use of an analog of sGnRH (Ovaprim®) with the carp pituitary extract (CPE) in the induced reproduction of Colossoma macropomum. Three treatments, one control, one with Ovaprim® (0.5 mL/kg) and one with CPE were evaluated (5mg/kg). The reproductive performance was evaluated in males, by means of the production and concentration of sperm, in the females, spawning ratio, absolute fecundity, relative fecundity, rate of fer (mas) tilization and hatching. The Ovaprim® had an effect similar to the CPE in the production and concentration of semen of the injected males. The spawning ratio was similar (100%) in both treatments. A statistically significant (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Efectos de 3 formulaciones de insecticidas en el desprendimiento y eclosión de las ootecas de Blattella germanica (Dictyoptera: Blattellidae)

MONTADA, DOMINGO; GUERRERO, JOSE A
1996-08-01

Resumen en español Se estudiaron diferentes formulaciones de insecticidas usadas para el control de la cucaracha alemana, Blattella germanica (L.), con el objetivo de conocer sus efectos sobre hembras grávidas de la mencionada especie. Los insecticidas ensayados fueron baygón 20 % EC, diazinón 60 EC e icón 2,5 % EC. La exposición a cada uno de los insecticidas mostró un efecto en el desprendimiento de las ootecas (p (mas) or tanto por ciento de ootecas desprendidas (71 %) mientras que el diazinón causó el menor porcentaje (33,5 %). Las dosis utilizadas de los insecticidas baygón, diazinón e icón mostraron que de las ootecas desprendidas sólo el 19,01; 34,32 y 39,11 % respectivamente, eclosionaron. De las ootecas retenidas por las hembras tratadas, el menor porcentaje de eclosión fue causado por el baygón (13,79) al compararse con los insecticidas diazinón e icón que mostraron los mayores porcentajes de eclosión con el 39,84 y 47,82; respectivamente. Por lo tanto, los efectos de los insecticidas sobre las hembras que transportan ootecas podrían ser considerados cuando se seleccione un insecticida para el control de la cucaracha alemana. Resumen en inglés Different insecticide formulations used for the control of German Cockroach, Blatella germanica (L.) were studied to know their effects on the gravid females of this species. The insecticides assayed were baygon 20 % EC, diazinon 60 EC, and licon 2,5 % EC. Exposure to each insecticide showed an effect on the oothecal drop (p (mas) . Doses of baygon, diazinon, and icon used showed that among the oothecas detached hatching ocurred only in 19,01 %;34,2 % and 39,11 %, respectively. Of the oothecas retained by treated females, the lowest hatching percent was produced by baygon (13,79 %) compared with diazinon and icon insecticides, which presented the highest hatching percents with 39,84 and 47,82, respectively. Therefore, the effects on insecticides on females bearing oothecas may be considered at the time of selecting an insecticide to control the German cockroach.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Efecto del mes de incubación, caracteres físicos del huevo y almacenamiento, sobre la mortalidad embrionaria en Codornices Japonesas (Coturnix coturnix japonica)/ Effect of Hatching Month, Egg Physical Characters and Storage, on Embryonic Mortality in Japanese Quails (Coturnix coturnix japonica)

Galíndez, Rafael; De Basilio, Vasco; Martínez, Gonzalo; Vargas, Daniel; Uztariz, Edwin; Mejía, Patricia
2010-03-01

Resumen en español Para estudiar el efecto que sobre la mortalidad embrionaria hasta el día 17 (M17) y entre los días 18 y 21 (M21) tienen el mes de postura (MP), peso del huevo (PH), color de la cáscara del huevo (CCH), brillo de la cáscara del huevo (BRH) y el tiempo de almacenamiento de estos (TA), se realizaron análisis de varianza asumiendo una distribución binomial de los datos. Se usaron 1.403 registros para M17 y 845 para M21 de 5 incubaciones de huevos recolectados de 120 cod (mas) ornices experimentales provenientes de la Sección - Laboratorio de Aves (UCV). Se ofreció agua y alimento ad libitum. Encontrándose promedios de 29,9% y 35,04% para M17 y M21, respectivamente. El mes de mayor (P Resumen en inglés To study the effect on the embryonic mortality until the 17th day (M17) and between the 18th and 21st day (M21), of month of lay (MP), egg weight (PH), shell color (CCH), shell sheen (BRH) and time of storage (TA), analyses of variance were realized assuming a binomial distribution of the data, using 1403 records for M17 and 845 for M21 of five incubations of eggs gathered from 120 experimental quails of the Poultry Section-Laboratory (UCV). Water and food were offered ad (mas) libitum. Was found mortality averages of 29,9 % and 35,04 % for M17 and M21, respectively. The month of higher (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Efecto de períodos de ayuno en el crecimiento de la zoea I de Petrolisthes violaceus (Guérin, 1831) (Decapoda: Anomura: Porcellanidae)/ Effects of starvation periods on growth of zoea I in Petrolisthes violaceus (Decapoda: Anomura: Porcellanidae)

Pardo, Luis M.; Véliz, David; Wehrtmann, Ingo S.; Anger, Klaus
1997-01-01

Resumen en español El presente estudio describe las consecuencias del ayuno en el crecimiento (peso húmedo y seco) y la supervivencia de la primera zoea de Petrolisthes violaceus, una especie común en el litoral chileno. Se realizaron cinco grupos experimentales (1 hasta 5 días de alimentación después de la eclosión, respectivamente) más un tratamiento de ayuno y un control con alimentación diaria. El alimento (Artemia franciscana) consistió en 15 nauplius/ml. La temperatura se man (mas) tuvo a 19ºC y la salinidad a 34º/oo. El mayor crecimiento en biomasa se logró en larvas con alimentación diaria, con una ganancia neta de 94,7% en peso seco con respecto a las recién eclosionadas. En los otros experimentos (2-5 días de alimentación inicial) se observó un leve incremento de la biomasa. Las larvas con un día de alimento y las mantenidas en ayuno tuvieron pérdidas de biomasa; estas últimas disminuyeron sostenidamente su biomasa hasta perder el 18,9% de su peso seco inicial. El Punto de Saturación de Reserva (PRS) se obtuvo aproximadamente a los 4 días de desarrollo. La zoea I de P. violaceus tiene una evidente vulnerabilidad al ayuno, ya que no es capaz de completar su ciclo de muda en ausencia o con períodos cortos (1-3 días) de alimentación. Además, las larvas sólo mudaron cuando aumentaron más de la mitad de su peso corporal inicial (55,4%). Los resultados de los tratamientos 1-5 permiten postular que las larvas poseen una alta capacidad de asimilación ya que tienen pérdida de biomasa sólo dos días después de someterlas a ayuno. Esta capacidad permitiría compensar la pérdida de biomasa causada por el ayuno Resumen en inglés The present study describes consequences of starvation upon growth (wet and dry weight) and survival of zoea I - larvae of Petrolisthes violaceus, a common species of the Chilean intertidal belt. The experimental design included five groups (1-5 days after hatching without food, respectively) as well as one starvation treatment and one control (larvae were fed daily). Food (Artemia franciscana) consisted in 15 nauplii per ml. Temperature was kept at 19°C and salinity at (mas) 34/oo.The larvae which were fed daily achieved the highest biomass increase, gaining 94.7% of its initial dry weight. In other experiments (2-5 days of initial feeding) a slight biomass increase was observed. Larvae fed only one day and those under starvation conditions lost biomass: starved larvae a continuos biomass decrease up to 18.9% of its initial dry weight. The "Point of Reserve Saturation" was at 4 days. The first zoeal stage of P. violaceus demostrated a low starvation resistance, since zoea I was not capable to complete the molt cycle in the absence or with brief periods (1-3 days) of food. Furthermore, larvae molted only when they inceased their initial body weight by more then half (55.4%). Our results suggest that larvae of P. violaceus possess a high capacity of assimilation since they start loosing biomass not before two days of starvation.This capacity may permit to compensate the biomass loss caused by food deprivation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Efecto de metopreno sobre la fecundidad y fertilidad de hembras de Anopheles albimanus Wiedemann (Diptera: Culicidae), expuestas en fase de larva a una concentración subletal del producto./ Evaluation of the efffect of methoprene on the fecundity and fertility of Anopheles albimanus Wiedemann (Diptera: Culicidae) females exposed in larval stage to a sublethal concentration of the product

Navarro, Edith; Berti, Jesús; González, Julio E
2007-12-01

Resumen en español Metopreno es un análogo sintético de la hormona juvenil y es usado en el control de larvas de mosquitos vectores. Se llevó a cabo un estudio en condiciones de laboratorio a fin de evaluar el efecto de metopreno sobre la fecundidad y fertilidad de hembras de Anopheles albimanus, emergidas de pupas que sobrevivan a una concentración subletal del producto (0.00015 ppm). Cuando larvas del cuarto instar temprano de An. albimanus fueron tratadas a la concentración de 0.000 (mas) 15 ppm de metopreno, se observó que la fecundidad de la hembra adulta (23,97 huevos/hembra tratada) no mostró diferencias significativas con respecto al grupo control (23,98 huevos). Sin embargo, la fertilidad (viabilidad de los huevos/hembra) de huevos An. albimanus medida como el porcentaje de huevos eclosionados, si presentó diferencias significativas entre el grupo tratado con metopreno y el grupo control. Resumen en inglés Methoprene is a synthetic juvenile hormone and is used in the larval control of vector mosquitoes. In laboratory conditions an experiment was carried out; the aim of this study was to evaluate the effect of methoprene on the fecundity and fertility of females, emerging from pupae that survived a sublethal concentration of the product (0.00015 ppm). The fecundity of females (23.97 eggs/female treated) was not significantly different from the non-treated females (23.98 eggs (mas) /female). Nonetheless, the fertility (viability of eggs/female) eggs measured as the percentage of hatching eggs, presented significant differences between the group treated with methoprene (65.35%) and the control group (79.21%).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Efecto de la colofonia sobre la actividad cardiaca y eclosión de los huevos de Biomphalaria havanensis/ Effect of colophony on the heart activity and hatching of Biomphalaria havanensis eggs

Hevia, Yosvania; Sánchez, Jorge; Tacoronte, Juan E.; Gutiérrez, Alfredo; Vázquez, Antonio; Wong, Lin; Tiomno Tiomnova, Olinka
2009-12-01

Resumen en español INTRODUCCIÓN: estudios recientes en Cuba con colofonia, resina extraída a partir de Pinus caribeae y Pinus tropicalis, han demostrado su actividad molusquicida sobre Biomphalaria havanensis, hospedero intermediario de esquistosomosis. OBJETIVO: determinar la influencia de la colofonia sobre la actividad cardiaca y sobre la eclosión de los huevos de B. havanensis en condiciones de laboratorio. MÉTODOS: se trabajó con las dosis letales (DL50 y DL90) de colofonia, para (mas) determinar su influencia en la actividad cardiaca y su carácter ovicida en huevos de B. havanensis. RESULTADOS: como resultado se obtuvo que este producto afecta el desarrollo embrionario de los huevos de 1 y 5 d de puestos, y estos últimos son los menos afectados. Además, se observó una marcada disminución en el número de latidos del corazón por minuto. CONCLUSIÓN: la colofonia puede considerarse como un posible candidato para el control de B. havanensis, por causa de su evidente carácter molusquicida. Resumen en inglés INTRODUCTION: in Cuba, recent studies with colophony - a resin from Pinus caribaea and P. tropicalis - have shown its molluscicidal activity on Biomphalaria havanensis, intermediate host of schistosomosis. OBJECTIVE: to determine the impact of colophony on the heart activity and the hatching of B. havanensis eggs in lab. METHODS: lethal doses of colophony (LD50 y LD90) were used to determine their effect on heart activity and their ovicidal capacity on B. havanensis eggs. (mas) Heartbeats were counted using stethoscope. The ovicidal effect was observed in one day and 5-day laid eggs. RESULTS: as a result, this product had an impact on the embrionary development of one-day and five-day eggs; the latter were the least affected. In addition, a marked reduction in the number of heartbeats per minute was observed. CONCLUSION: colophony may be considered as possible option for control of B. havanensis because of their molluscicidal properties.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Efecto de la administración de diferentes dosis de gonadotrofina coriónica equina sobre la respuesta ovárica y el desarrollo in vitro de embriones de ratón/ Effect of different doses of equine chorionic gonadotropin on ovary response and in vitro mouse embryo development

Teruel, M. T.; Catalano, R. C.; Callejas, S. S.; Cabodevila, J. A.; Gómez, S.
2006-12-01

Resumen en español El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de diferentes dosis de gonadotrofina coriónica equina (eCG) (5, 7,5 o 10 UI) sobre parámetros ováricos y desarrollo in vitro de embriones de hembras ratón Balb C. El peso y diámetro ovárico fueron superiores en animales tratados con 7,5 y 10 UI de eCG que en animales controles (P(mas) mórulas no difirió entre grupos. Los porcentajes de ovocitos y mórulas morfológicamente normales resultaron independientes de la dosis de eCG (73,8 ± 22,7; 63,8 ± 24,8; 70,6 ± 16,1 y 53,3 ± 36,0; 80,7 ± 16,0; 69,2 ± 25,5 para 5, 7,5 o 10 UI de eCG respectivamente). La formación de blastocistos no fue modificada por la dosis de eCG. A las 96 horas de cultivo, el porcentaje de hatching del grupo 7,5 UI fue superior al del grupo estimulado con 10 UI de eCG (82,22 vs 64,39, P Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the effect of different doses of equine gonatotropin hormone (eCG) (5, 7.5 or 10 IU) on the ovary response and in vitro embryo development in Balb C mice. The ovary weight and diameter increased for 7.5 and 10 IU of eCG compared to control group (P(mas) milar between groups. The percentage of oocytes and morulae with normal morphology was not modified for the eCG level (73.8 ± 22.7; 63.8 ± 24.8; 70.6 ± 16.1 and 53.3 ± 36.0; 80.7 ± 16.0; 69.2 ± 25.5 for 5, 7.5 or 10 IU of eCG respectively, P>0.05). In vitro, the differentiation was not modified by the dose level. The hatching rate at 96 h was higher for embryos from 7.5 IU compared to 10 IU (82.22 vs 64.39, P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Ecología reproductiva del bobo café (Sula leucogaster) en Morros El Potosí, Guerrero, México/ Reproductive ecology of Brown Boobies (Sula leucogaster) at Morros El Potosí, Guerrero, Mexico

Ceyca, Juan Pablo; Mellink, Eric
2009-12-01

Resumen en español Entre enero y junio de 2006 se estudió la ecología reproductiva del bobo café (Sula leucogaster) en Morros El Potosí, Guerrero. Determinamos parámetros reproductivos, profundidad máxima de buceo, duración de viajes de forrajeo y porcentaje de atención al nido. Los bobos cafés anidaron durante gran parte del año y exhibieron 2 picos reproductivos: otoño y primavera. Durante este último, el éxito de eclosión fue 61%. Estimamos densidades de 1 300 nidos/ha en l (mas) a ladera y de 2 000 nidos/ha en la cima de la isla. No observamos depredación, pero condiciones meteorológicas adversas causaron pérdida de huevos y muerte de pollos. Los viajes de forrajeo más largos (5.78 ± 0.21 h) y los buceos más profundos (5.52 ± 0.42 m) en Morros El Potosí que en otras colonias, sugirieron que los bobos cafés requirieron aquí un mayor esfuerzo de forrajeo, quizás por estar en aguas más calientes, con menos recursos. Los bobos cafés hembra atendieron por más tiempo los nidos con huevos o con pollos que los machos. No hubo diferencias en el tiempo de presencia de los padres en el nido entre meses, lo que, aunado a la variación en la duración de los viajes de forrajeo entre meses, sugiere que hubo fluctuaciones de corta duración en la disponibilidad de alimento durante el periodo de estudio. Resumen en inglés We studied the breeding ecology of Brown Boobies (Sula leucogaster) at Morros El Potosí, Guerrero, between January and June 2006. We determined breeding parameters, foraging habits, and patterns of parental care, and evaluated their effects upon breeding success. Brown Boobies nested during a great part of the year, and exhibited 2 breeding peaks: Fall and Spring. During the later, hatching success was 61%. We estimated 1 300 nests/ha on the slope of the island, and 2 00 (mas) 0 nests/ha on the top. We did not record predation, but adverse meteorological conditions caused the loss of eggs and chicks. The longer foraging trips (5.78 ± 0.21 h) and deeper diving (5.52 ± 0.42 m) at Morros El Potosí than at other locations suggested that they required a larger foraging effort here, maybe due to warmer water with less resources. Female Brown Boobies spent more time than males tending nests with eggs, or chicks. There were no differences in parental care of the nest among months, which along with variations in the length of foraging trips among months suggests that there were short-term fluctuations in food availability throughout the study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

EFECTOS TOXICOLÓGICOS DE EXTRACTOS DE MOLLE (Schinus molle) Y LANTANA (Lantana camara) SOBRE Chrysoperla externa (NEUROPTERA: CHRYSOPIDAE), Trichogramma pintoi (HYMENOPTERA: TRICHOGRAMMATIDAE) Y Copidosoma koehleri (HYMENOPTERA: ENCYRTIDAE) EN EL PERÚ/ Toxicological effects of extracts of Peruvian peppertree (Schinus molle) and lantana (Lantana camara) on Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae), Trichogramma pintoi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) and Copidosoma koehleri (Hymenoptera: Encyrtidae) in Peru

Iannacone O, José; Lamas M, Gerardo
2003-10-01

Resumen en español Extractos de dos plantas; el molle (Schinus molle L., Anacardiaceae) y la lantana (Lantana camara L., Verbenaceae), se evaluaron sobre huevos, larvas de primer estadio y pupas de Chrysoperla externa Hagen (Neuroptera: Chrysopidae), y sobre estados inmaduros y adultos de los microhimenopteros Trichogramma pintoi Voegelé (Trichogrammatidae) y Copidosoma koehleri Blanchard (Encyrtidae), en bioensayos toxicológicos bajo condiciones de laboratorio. Los extractos acuosos (F1) (mas) del molle y la lantana a las concentraciones aplicadas no causaron efectos significativos en la mortalidad de las larvas (ensayo de residualidad) y pupas (ensayo de inmersión) de C. externa, pero los extractos hexánicos (F2; 10%) de molle y lantana, y el acetónico (F3; 10%) de lantana tuvieron efectos ovicidas por inmersión. Los adultos de T. pintoi fueron sensibles a casi todas las fracciones en ensayos de contacto-residualidad y los adultos de C. koehleri fueron sensibles al F1 de molle y a la F3 de lantana. La emergencia de ambas microavispas fue afectada principalmente por el F2 de molle y de lantana, y por el F3 de lantana en comparación con el control (agua destilada). Las fracciones F2 y F3 de lantana causaron los mayores efectos en los tres insectos. T. pintoi fue ligeramente más sensible a los extractos botánicos en comparación con C. koehleri. Se discute la posibilidad de uso de estos insecticidas botánicos en programas de Manejo Integrado de Plagas Resumen en inglés Extracts of two plants, lantana (Lantana camara L., Verbenaceae) and the Peruvian peppertree (Schinus molle L., Anacardiaceae), were evaluated on eggs, first stage larvae and pupae of Chrysoperla externa Hagen (Neuroptera: Chrysopidae), and on the immature and adult phases of the microhymenopterans Trichogramma pintoi Voegelé (Trichogrammatidae) and Copidosoma koehleri Blanchard (Encyrtidae) in toxicological bioassays under laboratory conditions. At the concentrations ap (mas) plied, aqueous extracts (F1) of lantana and Peruvian peppertree caused no significant effects on larval (residual assay) and pupal (dip assay) mortality of C. externa, but the egg hatching rate (dip assay) was affected by hexanic extract (F2; 10%) of lantana and Peruvian peppertree, and by acetonic extract (F3; 10%) of lantana leaves. Adults of T. pintoi were susceptible to almost all fractions in residual contact trials; adults of C. koehleri were affected by F1 Peruvian peppertree and F3 lantana. Emergence of both parasitoids was significantly affected by F2 lantana and Peruvian peppertree, and by F3 lantana in comparison to the control (distilled water). The most intense effects among the three insects assayed were produced by F2 and F3 lantana fractions. T. pintoi was slightly more sensitive to botanical extracts in comparison with C. koehleri. The possibility of using these botanical insecticides in an Integrated Pest Management program is discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Drosophila Behaviour & Gene expression in altered gravity conditions: Comparison between Space and ground facilities

Herranz, Raul; Lavan, D. A.; Dijkstra, Camelia; Larkin, Oliver; Davey, Michael; Medina, F. Javier; van Loon, Jack; Marco, Roberto; Schiller, Peter
2008-06-27

Digital.CSIC (Spain)

96

Descripción morfológica de Cotylophoron cotylophorum (Digenea: Paramphistomidae) hallado en bovinos de Rionegro, Antioquia, Colombia/ Morphological description of Cotylophoron cotylophorum (Digenea: Paramphistomidae) in Cattle from Rionegro, Antioquia, Colombia/ Descrição morfológica do Cotylophoron cotylophorum (Digenea: Paramphistomidae) em bovinos de Rionegro, Antioquia, Colômbia

Alarcón, Erika P; Velásquez, Luz E
2009-06-01

Resumen en portugués Na Colômbia tem-se encontrado a presencia de Paramphistomidae (Trematoda: Digenea) parasitando no rúmen de bovinos da costa Caribe, os Llanos Orientales e no sul oeste. Nestas publicações tem-se mencionado a presencia e prevalência dos paramfistómidos, mas todas carecem da descrição morfológica dos digeneos. Do rúmen de uma fêmea Bos taurus proveniente do município de Rionegro e sacrificada na Central Ganadera do município de Medellín, se extraíram vivos 52 (mas) digeneos adultos. No laboratório foram isolados os ovo e forma obtidos os miracidios. Com eles foram infetados 50 moluscos Lymnaea truncatula. A morfologia dos adultos e estádios larvários do paramfistómido permitiu determinar-lho como Cotylophoron cotylophorum. Em L. truncatula foi obtido uma infecção de 5.1 %. Com este fato, se amplia a distribuição geográfica e altitudinal do parasita na região alta dos Andes colombianos. Resumen en español En Colombia se ha registrado la presencia de Paramphistomidae (Trematoda: Digenea) parasitando el rumen de bovinos de la costa Caribe, los Llanos Orientales y el suroccidente. En estas publicaciones se menciona la presencia y prevalencia de los paramfistómidos, pero todas carecen de la descripción morfológica de los digeneos. El hallazgo de paramfistómidos adultos en el rumen de ejemplares Bos taurus, procedentes del sector Llanogrande, en el municipio de Rionegro, An (mas) tioquia, motivó la presente investigación, con el propósito de describir los diferentes estadíos del parásito y establecer el estatus taxonómico específico. Del rumen de una hembra, Bos taurus, sacrificada en la Central Ganadera del municipio de Medellín, se extrajeron vivos 52 digeneos adultos. En el laboratorio se aislaron huevos que se incubaron hasta la obtención de miracidios. Con ellos se infectaron 50 moluscos Lymnaea truncatula. La morfología de los adultos y estadíos larvarios del paramfistómido permitió determinarlo como Cotylophoron cotylophorum. En L. truncatula se obtuvo una infección del 5.1 %. Con este registro se amplia la distribución geográfica y altitudinal del parásito a la región altoandina, noroccidental de Colombia. Resumen en inglés The presence of Paramphistomidae parasites (Trematoda: Digenea) inside the rumen (first stomach) has been recorded in Colombia in cattle from the Caribbean coast, the Eastern Plains region in the east, and the southwest of the country. However, studies on the presence and prevalence of the parasite do not include any morphological description. This study includes research findings from adult Paramphistomidae parasites in the rumen of Bos taurus specimens from Llanogrande (mas) in the municipality of Rionegro, Antioquia. The aim of this research was to describe all the developmental stages of the parasite and to establish its specific taxonomical status. 52 live adult parasites were found in the rumen of a female Bos taurus sacrificed in the slaughter house Central Ganadera of Medellin. Eggs from adults were obtained in the laboratory, and hatching was stimulated to obtain miracidia. 50 Lymnaea truncatula snails were exposed to the miracidia, resulting in an infection rate of 5.1 %. The parasite was identified as Cotylophoron cotylophorum by using adult morphology and larval stages. This finding expands the parasite’s geographical and altitudinal distribution to the andean highlands in northwestern Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Desarrollo embrionario y larval del bolo Diplectrum radiale Quoy y Gaimard, 1824 (Pisces: Serranidae)/ Embryonic and larval development of the Caribbean sand perch Diplectrum radiale Quoy and Gaimard, 1824 (Pisces: Serranidae)

López, Pedro; Rosas, Jesús; Velásquez, Aidé; Cabrera, Tomas; Maneiro, Carlos
2002-12-01

Resumen en español Mediante proceso manual se realizó la autofecundación de Diplectrum radiale una especie hermafrodita sincrónica; el porcentaje de fertilización de D. radiale fue de 86,92 ± 2,75%, produciéndose huevos esféricos, flotantes, con una gota lipídica céntrica, un reducido espacio perivitelino y una envoltura lisa. El diámetro promedio del huevo fertilizado fue 0,67 ± 0,02 mm y diámetro de la gota de aceite de 0,13 ± 0,01 mm a 26,41 ± 0,25°C, pH 8,84 ± 0,17 y sal (mas) inidad 38 ± 1 ppm. Se describió el desarrollo embrionario y larval, ocurriendo la primera división a las 0 h y 36 min después de la fecundación a una temperatura promedio de 27,25 ± 0,50°C. El desarrollo embrionario descrito fue similar al de otras especies con huevos pelágicos. La eclosión se inició a las 17 h: 23 min después de la fertilización a 27°C; a las 17 h: 50 min la longitud total de la larva fue 1,33 ± 0,02 mm, la longitud total del vitelo fue de 0,79 ± 0,03 mm y el diámetro de la gota de aceite fue de 0,14 ± 0,01 mm. El crecimiento de la larva fue constante, disminuyendo de tamaño a partir de las 43 h cuando el saco vitelino estaba casi reabsorbido y reiniciando su crecimiento a las 53 h cuando ocurrió la apertura de la boca. Las últimas fases fueron críticas, con un porcentaje de huevos no viables de 18,89 ± 1,92% a 25,80 ± 0,27°C, pH de 6,78 ± 0,08 y una salinidad de 38 ± 1 ppm. A temperaturas mayores de 28°C ocurrieron anomalías en el desarrollo embrionario con un alto porcentaje de huevos no viables, lo que impidió comparar el desarrollo embrionario entre ambiente controlado y natural. El desarrollo embrionario y larval en D. radiale, utilizando el método de inducción manual, permitió obtener larvas a partir de un sólo reproductor, lo que significa una alternativa en la reducción de costos y tiempo en la producción de larvas de peces Resumen en inglés Self-fecundation of Diplectrum radiale a synchronic hermaphrodite species, was induced through a manual process; the fertilization percentage was 86.92 ± 2.75%, producing spherical, floating eggs, with a centric oil drop, a reduced perivitelline space and a smooth envelop. Fertilized eggs had an average diameter of 0.67 ± 0.02 mm and a oil drop with an average diameter of 0.13 ± 0.01 mm at 26.41 ± 0.25°C, pH 8.84 ± 0.17 and 38 ± 1 ppm of salinity. The embryonic dev (mas) elopment was described, observing the first cleavage at 0 h: 36 min after fecundation at 27.25 ± 0.50°C average temperature. The embryonic development described was similar to other species with pelagic eggs. Hatching started 17 h: 23 min after fertilization at 27°C. At 17 h: 50 min the larval total length was 1.33 ± 0.02 mm, the vitelline sac total length was 0.79 ± 0.03 mm and the oil drop diameter was 0.14 ± 0.01 mm. Growth was constant, decreasing at 43 h when the vitelline sac was almost reabsorbed, restarting growing at 53 h when mouth opened. The last embryonic phases were critical, with a percentage of non viable eggs of 18.89 ± 1.92% at 25.80 ± 0.27°C, pH 6.78 ± 0.08 and 38 ± 1 ppm salinity. At temperatures higher than 28°C embryonic development anomalies were evident with a high percentage of non viable eggs. For this reason it was not possible to compare development between natural and controlled ambient. Embryonic and larval development of D. radiale using the manual induction method permitted to obtain larvae from just one mature individual meaning a reduction in cost and time in producing fish larvae

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Desarrollo embrionario y larval de la vieja Paralabrax dewegeri Metzelaar (Pisces: Serranidae)/ Embryonic and larval development of sea bass Paralabrax dewegeri Metzelaar (Pisces: Serranidae)

Querales, David; Rosas, Jesús; Velásquez, Aidé; Cabrera, Tomas; Maneiro, Carlos
2004-07-01

Resumen en español Se describen las etapas del desarrollo embrionario y larval de Paralabrax dewegeri, desde la fertilización hasta la metamorfosis. Los huevos, obtenidos de desoves espontáneos, son esféricos, transparentes, pelágicos, lisos y poseen una sola gota lipídica. El diámetro total promedio fue de 0,89 ± 0,02 mm y el de la gota de aceite de 0,19 ± 0,01 mm. El estadio de mórula se alcanzó 2 h después de la fertilización, la blástula aparece a las 2 h: 40 min, la gastru (mas) lación comenzó a las 3 h: 50 min y finalizó a las 6 h: 50 min. A las 7 h: 20 min se observó el escudo embrionario indiferenciado, a las 7h: 50 min comenzó a observarse los esbozos de las cápsulas ópticas, dando inicio al estadio de néurula. Después de 9 horas a partir de la fertilización se observó bien diferenciada la cabeza de la cola, contándose de 10 a 12 somitas; 35 min después, se observó la formación de las cápsulas ópticas y óticas. Transcurridas 10 h: 50 min, se inició el proceso de pigmentación del embrión. A las 12 horas después de la fertilización se observó entre 20 y 25 somitas y algunos pigmentos en la gota de aceite, la cual se ubica entre la cabeza y la cola. A las 12 h: 50 min, la pigmentación es dispersa dorsolateralmente haciéndose más intensa y extendiéndose desde la parte posterior de la cabeza hasta la región caudal. La eclosión se produjo a las 16 h: 20 min después de la fertilización, a una temperatura de 27 ± 1ºC; la longitud promedio de las larvas recién eclosionadas fue de 1,44 ± 0,07 mm. A las 48 horas de la eclosión se reabsorbió el saco vitelino y la gota de aceite. La flexión del notocordio ocurrió desde el día 12 hasta el día 15 después de la eclosión y la metamorfosis se completó transcurridos 30 días Resumen en inglés The embryonic and larval development of Paralabrax dewegeri are described from fertilization to metamorphosis. The gametes were obtained from spontaneous spawning. Fertilized eggs are spherical, floating, transparent, pelagic, with smooth chorion with one oil globule. The average egg diameter was 0.89 ± 0.02 mm and the average oil globule diameter was 0.19 ± 0.01 mm. The morula stage was observed 2 h after fertilization, the blastula stage at 2 h: 40 min. The gastrulati (mas) on started at 3 h: 50 min and finished at 6 h: 50 min. At 7 h: 20 min the germinal ring was observed. The neurula stage started at 7h: 50 min. The differentiation between head and embryo tail with 10 to 12 somites was observed 9 h after fertilization and 35 min later the optical and auditory capsules were observed. After 10 h: 50 min, pigmentation embryo process started. Twelve hours after fertilization 20 to 25 somites were observed, and some pigments into the oil globule which is located between the head and the tail. At 12 h: 50 min the disperse dorsolateral pigmentation spreaded out from the posterior region of the head to the caudal region. Hatching took place 16 h :20 min after fertilization, at 27 ± 1ºC. Recently hatched larvae have an average body length of 1.44 ± 0.07 mm. About 48 h after hatching the yolk sac was reabsorbed. The notochord flexion occurred from day 12 to 15, and the metamorphosis was completed at day 30 after hatching

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Cultivo experimental de Tigriopus sp. (Copepoda: Harpacticoidea)/ Experimental culture of Tigriopus sp. (Copepoda: Harpacticoidea)

Mujica R, Armando; Carvajal U, Cecilia; Miranda E, Osvaldo
1995-01-01

Resumen en español Tigriopus sp. es un copépodo de pozas intennareales de la IV Región (Chile), de hábitos bento-pelágicos y muy resistente a cambios de temperatura, salinidad y contenido de oxígeno disuelto. Entre otras, estas características han despertado el interés por estudiar la factibilidad biológica del cultivo de esta especie, a fin de alimentar larvas de peces y crustáceos de interés comercial, con un alimento vivo que se encuentre en su dieta natural. En el presente est (mas) udio se entregan los resultados obtenidos en el cultivo experimental de esta especie, referidos a crecimiento poblacional, fecundidad, estado de desarrollo, alimentación, temperatura y salinidad. El mayor crecimiento se logró con la combinación de 21ºC de temperatura, 26%o de salinidad y un alimento de mezcla en iguales proporciones de Nannochloris sp. (microalga) y Saccharomyces sp. (levadura). Se determinó que las hembras portan un promedio de 24 huevos, independiente de la talla y la camada. No hay mortalidad en la etapa de eclosión, por lo que se generaron tantos nauplios como huevos producidos. El tiempo de aparición de huevos desde el momento de la cópula fue dependiente de la temperatura, así como también la velocidad de desarrollo de las diferentes fases, apareciendo los copepoditos I a los 6-7 días después de la eclosión y los adultos aproximadamente a los 17 días Resumen en inglés Tigriopus sp. is a copepod inhabiting intertidal pools in the IV Region (Chile), with bentho-pelagic behaviour and very resistant to changes in temperature, salinity and oxygen contents. These characteristics lead to the interest in studying the biological feasability of cultivation of this species to use it as nonnal food for larval fish and crustacean of commercial interest. This study gives information about the biology of this species, mainly related with growth, deve (mas) lopment, feeding, fecundity and some limiting enviromental factors (temperature and salinity). According to this, the best population growth was obtained with a combination of 21ºC temperature and 26%o salinity, feeded with a mixture of Nannochloris sp. (microalgae) and Saccharomyces sp. (yeast). Concemig fecundity it was established that females carry on 24 eggs, no matter the size or brood. In the other hand it was possible to observe that there is no mortality at hatching time, so they produce as many nauplii as carrying eggs. The time for eggs appearance from coupling was directly related to temperature, as well as the speed of development of different stages appearing copepodite 1, 6 to 7 days after hatching and obtaining adults aproximately, 17 days after hatching

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Control de nematodos en viveros de olivo en la agricultura sostenible

Castillo, Pablo; Nico, Andrés I.; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

101

Consumo de oxígeno, crecimiento y utilización del alimento durante el desarrollo larval del besugo Pagrus pagrus (Linné, 1758) (Pisces: Sparidae)/ Oxygen consumption, growth and food utilization during the larval development of red porgy Pagrus pagrus (Linné 1758) (Pisces: Sparidae)

Aristizabal, Eddie O
2006-12-01

Resumen en español El estudio del desarrollo larval en peces es importante para comprender las variaciones en la supervivencia observadas tanto a nivel de cultivo como en los estudios biológico-pesqueros. Por ello, se registró el consumo de oxígeno, el crecimiento y la utilización del alimento en larvas de P. pagrus criadas en cautiverio, con el objeto de recabar información acerca de los cambios críticos que ocurren durante los primeros días de vida de esta especie. Luego de la eclo (mas) sión, las larvas se sembraron en dos tanques de 400 L con microalgas (Nannochloropsis oculata) y rotíferos (Brachionus plicatilis) enriquecidos como alimento. La incubación y cría de larvas se realizó a 18,0 ± 0,5°C y la salinidad se mantuvo entre 33,0 y 34,0 ups. Los resultados indican una desaceleración del crecimiento larval entre los 3 y 4 días después de la eclosión, coincidiendo con la apertura de la boca, el inicio de la alimentación externa y el agotamiento del saco vitelino y de la gota oleosa. Al término de este período también se detectaron variaciones en el contenido de carbono y nitrógeno. El consumo de oxígeno mostró un cambio isométrico en relación al peso, con un punto de inflexión al día 6 después de la eclosión, coincidiendo con la aparición de la vejiga natatoria y el desarrollo de las branquias. El coeficiente de nitrógeno (NQ) reveló un cambio en la utilización de los aminoácidos y lípidos de las reservas internas entre el embrión y la larva recién eclosionada. Tanto la eclosión como el inicio de la alimentación son dos momentos de cambios críticos en la supervivencia larval de esta especie Resumen en inglés Knowledge of the life history of fish larvae is of practical importance to understand variations in the survival rate not only for cultivated fish but also for fishery biology studies. With the aim of recognizing critical changes during the first days of life of red porgy larvae, the oxygen consumption, growth, and food utilization were studied. After hatching, the larvae were transferred to two 400 L fiberglass tanks with microalgae (Nannochloropsis oculata) and enriched (mas) rotifers (Brachionus plicatilis) as initial food. During the incubation and larval rearing, water temperature was kept at 18.0 ± 0.5ºC and salinity ranged from 33.0 to 34.0 psu. Results indicate a decrease in larval growth between day 3 and 4 after hatching, when larvae opened their mouths, began exogenous feeding and have almost exhausted their yolk sac and oil globule. At the end of this period, variations in the carbon and nitrogen content were also detected. Oxygen consumption showed an isometric mass-specific change with an inflexion at day 6 after hatching, which was coincident with the inflation of the gas bladder and the development of gills. The nitrogen coefficient (NQ) revealed a sudden change in the utilization of amino acids and lipids from endogenous reserves between the embryo and the newly hatched larvae. Hatching and first feeding time are two critical changing moments for the larval survival of this species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Conservation and immunogenicity of the mosquito ortholog of the tick-protective antigen, subolesin

Canales García-Menocal, Mario; Naranjo, María Victoria; Almazán, Consuelo; Molina, Ricardo; Tsuruta, Suzana A.; Szabó, Matias P. J.; Manzano Román, Raúl; Pérez de Lastra, José Manuel; Kocan, Katherine M.; Jiménez, María Isabel; Lucientes Curdi, Javier; Villar, Margarita; Fuente García, José de la
2009-02-20

Digital.CSIC (Spain)

103
104

Comparación del Desarrollo Embrionario de Piaractus brachypomus (Serrasalmidae) y Pseudoplatystoma sp. (Pimelodidae)/ Comparison of the Embryonic Development of Piaractus brachypomus (Serrasalmidae) and Pseudoplatystoma sp. (Pimelodidae)

Díaz Olarte, John; Marciales-Caro, Lili J; Cristancho Vásquez, Freddy; Cruz-Casallas, Pablo E
2010-12-01

Resumen en español Pseudoplatystoma sp y Piaractus brachypomus son dos especies de peces dulceacuícolas endémicas de América del Sur de alto interés comercial como peces de cultivo. El objetivo de este trabajo fue comparar el desarrollo embrionario hasta la eclosión en estas dos especies. Para observar el desarrollo embrionario se incubaron oocitos fertilizados, obtenidos por inducción hormonal, en incubadoras de flujo ascendente tipo Woynarovich bajo condiciones controladas de calida (mas) d de agua. Los clivajes, la fase de blástula, gástrula hasta el cierre del blastoporo y eclosión en Pseudoplatystoma sp se observaron entre las 0:30 - 18:00 HPF, mientras que en P. brachypomus fue más rápida, observándose desde las 0:30 hasta las 14:00 HPF, siendo más homogénea que en Pseudoplatystoma sp Resumen en inglés Pseudoplatystoma sp. and Piaractus brachypomus are two species of freshwater fishes endemic to South America as a high commercial crop species. The aim of this study was to compare the embryonic development of these two species until they hatch. To observe embryonic development fertilized oocytes were incubated obtained by hormonal induction in upwelling incubators Woynarovich type under controlled conditions of water quality. The cleavages were observed for Pseudoplatyst (mas) oma sp. from 0:30 hours post fertilization (HPF) until 2:00 pm (HPF), whereas in P. brachypomus these occurred between 0:30 - 1:30 HPF. The stage of blastula, gastrula until the closure of blastopore Pseudoplatystoma sp. was observed in sp between 2:00 to 12:00 P. HPF while in P. brachypomus between 2:00 to 8:00. The hatching in Pseudoplatystoma sp was observed between 14:00 to 18:00 HPF, whereas P. brachypomus was faster, was observed from 12:00 until 14:00 HPF HPF, and was more homogeneous than Pseudoplatystoma sp

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Ciclo biológico, comportamiento y censo del picudo del camu camu, Conotrachelus dubiae O'Brien 1995 (Coleoptera: Curculionidae) en Pucallpa, Perú/ Biological cycle, behavior and census of camu camu weevil, Conotrachelus dubiae O'Brien 1995 (Coleoptera: Curculionidae), in Pucallpa, Peru

Perez, Diana; Iannacone, José
2008-01-01

Resumen en español El picudo, Conotrachelus dubiae O'Brien 1995, es una de las plagas mas importantes del camu camu Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh en la Amazonía Peruana. El objetivo del presente estudio fue determinar el ciclo biológico de este insecto bajo condiciones de laboratorio y describir su comportamiento y fluctuación en condiciones de campo en Pucallpa, Ucayali, Perú. El porcentaje de eclosión de larvas fue de 87%, la duración del periodo de incubación de los huevos fue d (mas) e 5,5±0,9 (4 a 7) días, del estado larval en el fruto 22,2±1,9 (20 a 25) días y en el suelo (fase pre-pupa), 54,4±5,5 (46 a 67) días, del periodo pupal 11,8±0,9 (9 a 13) días y la longevidad del adulto fue de 51,8±18,9 (9 a 75) días. Los adultos se alimentaron de frutos de diferentes diámetros y estados de maduración y de botones florales, ramas tiernas y flores. No se registró la presencia de adultos de C. dubiae en frutos secos, ni en la base del tallo, sino en ritidomas. La mayor actividad de alimentación y de reproducción de los adultos fue entre 18:30 a 22:00 h. Los adultos fueron observados en el cultivo durante todo el año, encontrándose con mayor frecuencia en los meses de enero a marzo en pisos bajos inundables y entre octubre a diciembre en tierra firme no inundable, coincidiendo con la fase de floración y fructificación de la planta. Resumen en inglés Camu camu weevil Conotrachelus dubiae O'Brien, 1995 is a one of the main pests of camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. Mc Vaugh) in Peruvian Amazonia. The aim of this study was to determine the biological cycle of this insect under laboratory conditions, to describe its behavior and population numbers under field conditions in Pucallpa, Ucayali, Peru. The percentage of hatching was 87%; the egg incubation period was 5.5±0.9 (4 to 7) days; the length of the larval stag (mas) e inside the fruit was 22.2±1.9 (20 to 25) days, and the length larval stage (pre-pupa) underground was 54.4±5.5 (46 to 67) days. The length of pupal period was 11.8±0.9 (9 to 13) days, and the longevity of adults was 51.8±18.9 (9 to 75) days. Adults feed on fruits of different diameters and state of ripeness. Weevils also feed on buds, fresh branches and flowers. Adults of C. dubiae were only found in the rhizome, not in dry fruits or on the stem base.. The highest feeding and reproductive activity of adults was between 18:30 to 22:00 h. Adults were observed during the whole year, with the highest frequency between January and March in low seasonally flooded soils and between October to December in upland unflooded soils, coinciding with flowering and fruiting plant phenology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Ciclo biológico de Triatoma rubrovaria (Blanchard) (Reduviidae, Triatominae) en laboratorio

Argüello, Nilda V. de; Mischis, Catalina C. de; Civitta, Graciela La; Bonino, Emma E.
1988-01-01

Resumen en portugués Fez-se uma avaliação estatística do ciclo de vida de Triatoma rubrovaria, com base em experimentos de laboratório. Foram computados a eclosão do ovo, o tempo de desenvolvimento da ninfa e sua mortalidade, e a longevidade dos adultos, machos e fêmeas; os resultados foram comparados com os da literatura existente. Resumen en inglés A statistical evaluation of the life cycle of Triatoma rubrovaria is based on cohort experiments conducted under controlled laboratory conditions. Egg hatching, nymphal development time and mortality, adult male and femals longevity were computed, and the results compared with information in the existing literature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Características poblacionales y ciclo de vida de Diplodon chilensis (d'Orbigny, 1835) (Hyriidae, Bivalvia) en el lago Gutiérrez (Patagonia, Argentina)/ Population characteristics and life cycle of Diplodon chilensis (d'Orbigny, 1835) (Hyriidae, Bivalvia) in Gutiérrez lake (Patagonia, Argentina)

Semenas, Liliana; Brugni, Norma
2002-06-01

Resumen en español Diplodon chilensis (Hyriidae, Bivalvia) es uno de los moluscos más representativos de la fauna de invertebrados de las aguas dulces de la región patagónica. Presenta sexos separados, marsupio en las hemibranquias internas y un estadio larval, el gloquidio, parásito de peces. El objetivo de este estudio es analizar características ambientales, poblacionales y del ciclo de vida que permitan ampliar el conocimiento sobre este bivalvo en el lago Gutiérrez, ambiente olig (mas) otrófico de la Patagonia andina. Los muestreos de Diplodon chilensis se efectuaron desde abril de 1993 hasta abril de 1995 a 10 m y a 15 m de profundidad; los del pez Galaxias maculatus se realizaron desde marzo de 1994 hasta abril de 1995 entre 0 m y 40 m de profundidad. Todos los individuos fueron mantenidos vivos hasta su procesamiento. En Diplodon chilensis se registraron peso, longitud y ancho de la valva, sexo, abundancia de espermatozoides y número de hembras ingrávidas y grávidas; en Galaxias maculatus se registraron longitud, presencia de peces infectados y número y localización de gloquidios. La relación longitud-peso en Diplodon chilensis se ajustó a un modelo potencial, la distribución de sexos mostró una relación 1:1 y el peso y el ancho de las valvas no tuvo diferencias entre sexos. Las diferencias que se observaron en la distribución de frecuencias de tallas a 10 m y 15 m no pueden adjudicarse a ninguno de los factores estudiados. La presencia de los estadios de maduración en ambos sexos tuvo diferencias significativas a lo largo del año; la puesta abarcó la primavera y el verano, con máximos porcentajes de hembras de grado 3 generalmente en diciembre. Existió una clara relación entre la maduración gonadal de machos, la presencia de hembras de grado 3 y el aumento de la temperatura del agua. En Galaxias maculatus, la gloquidiosis no se relacionó con el aumento de la talla y la infestación ocurrió entre la primavera y el otoño, con valores máximos en verano, coincidiendo con el mayor porcentaje de hembras de grado 3. Resumen en inglés Diplodon chilensis (Hyriidae, Bivalvia) is one of the most common members of the Patagonian fauna of freshwater invertebrates. It is characterized by separate sexes, marsupium in the internal hemibranchs, and glochidium as a larval stage, which parasitizes fishes. The aim of this study is to evaluate the life cycle and environmental and population parameters of this species in lake Gutiérrez, an oligotrophic lake of the Andean Patagonia, in order to amplify the knowledge (mas) about this bivalve. Sampling of Diplodon chilensis took place from April 1993 to April 1995 at a depth of 10 m and 15 m; sampling of the fish Galaxias maculatus was carried out from March 1994 to April 1995 at a depth of 0 m to 40 m. All the individuals were kept alive until processing. Weight, length and width of valve, sex, abundance of spermatozoids and number of ingravid and gravid females were recorded in Diplodon chilensis; length, presence of infected fish and number and location of glochidia were recorded in Galaxias maculatus. Length-weight relationship in Diplodon chilensis fitted a potential model, the distribution of sexes showed a 1:1 relationship, and weight and width of valves did not have differences between sexes. Differences in the size frequency distribution at 10 m and 15 m could not be attributed to any of the studied factors. The presence of maturity stages in both sexes along the year was different; hatching happened during the spring-summer months with the highest percentages of grade 3 females generally in December. There was a clear relationship among maturity of males, presence of grade 3 females and the increase of water temperature. Glochidiosis in Galaxias maculatus was not related with the increment of length; infection was between spring and autumn, and the maximum values of infection and grade 3 female percentages were in summer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Calidad de los quistes de Artemia persimilis (Piccinelli & Prosdocimi) (Crustacea: ranchiopoda) de diferentes zonas de Argentina, como alimento en acuicultura/ Quality of Artemia persimilis (Piccinelli & Prosdocimi) (Crustacea: Branchiopoda) cysts from different zones of Argentina as food in aquaculture

Sato, Natalia E; Mallo, Juan C; Fenucci, Jorge L
2004-12-01

Resumen en español Se evaluó la calidad de los quistes de Artemia persimilis (Piccinelli & Prosdocimi 1968) procedentes de las salinas de las provincias de Buenos Aires, La Pampa y Córdoba. Para ello, se determinaron las tallas de huevos, número de quistes por gramo, tallas de nauplios, porcentajes y tiempos de eclosión, tiempos de sincronía (Ts), luego del tratamiento con H2O2 y el análisis de la calidad nutricional de los quistes en lo referente a proteínas, lípidos totales, ácid (mas) os grasos, cenizas y humedad. Los resultados fueron satisfactorios, con porcentajes de eclosión que variaron, en general, entre un 60% y 80% y Ts que no superaron las 7,5 h. El diámetro promedio con el desvío estándar de los quistes hidratados, tuvo valores entre 184,7±26,29 μm (Salina El Chancho) y 248,6±17,29 μm (Salina Colorada Grande). El número de quistes por gramo varió entre 102.600 (Salinas Grandes de Anzoátegui) y 276.000 (Salinas Grandes de Hidalgo). La talla promedio con el desvío estándar de los nauplios varió entre 350,6±36,01 μm (Salina El Chancho) y 512,1±63,44 μm (Salina Colorada Grande). El tratamiento de los quistes con H2O2, redujo los Ts. Con respecto a la calidad nutricional, se obtuvieron valores comparables a los que se comercializan actualmente. Se puede afirmar que los quistes de Artemia persimilis podrían ser utilizados como alimento en acuicultura Resumen en inglés The cysts quality of Artemia persimilis (Piccinelli & Prosdocimi 1968) from the salines of the provinces of Buenos Aires, La Pampa and Cordoba, was evaluated. Eggs size, number of cysts per gram, nauplius size, hatching percentages, hatching rate, synchrony time (Ts) after the treatment with H2O2 and analysis of the nutritional quality the cysts regarding protein, total lipids, fatty acids, ash and moisture were determined. The results were satisfactory, with hatching per (mas) centages varying, in general, from 60% to 80% and with Ts that didn't overcome 7.5 h. The average diameter with the standard deviation of the hydrated cysts, were between 184.7±26.29 µm (Salina El Chancho) and 248.6±17.29 µm (Salina Colorada Grande). The number of cysts per gram varied from 102,600 (Salinas Grandes de Anzoátegui) to 276,000 (Salinas Grandes de Hidalgo). The average size, with the standard deviation of the nauplius, varied from 350.6±36.01 µm (Salina El Chancho) to 512.1±63.44 µm (Salina Colorada Grande). The cyst treatment with H2O2 reduced the time of synchrony. With regard to the nutritional quality, the values obtained can be compared to the ones presently traded. It can be affirmed that the cysts of Artemia persimilis could be used as food in aquaculture

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

CARACTERÍSTICAS REPRODUCTIVAS DE LA TORTUGA TRACHEMYS CALLIROSTRIS CALLIROSTRIS (TESTUDINATA: EMYDIDAE) EN ISLA LEÓN, DEPRESIÓN MOMPOSINA, COLOMBIA/ Reproductive characteristics of the turtle Trachemys callirostris callirostris (Testudinata: Emydidae) at Isla León, Mompós Depression, Colombia

RESTREPO, ADRIANA; PIÑEROS, VICTOR J.; PÁEZ, VIVIAN P.
2007-12-01

Resumen en español Trachemys callirostris callirostris es posiblemente la tortuga más explotada en Colombia tanto con fines de subsistencia como comerciales. Ya que son pocos los trabajos publicados sobre la biología reproductiva de esta especie realizamos este estudio entre febrero y abril de 2003 en la Depresión Momposina, con el objetivo de evaluar algunas características reproductivas de la especie. Para esto protegimos 55 nidos, de los cuales el 47.27% fueron depredados. El éxito (mas) de eclosión de los nidos restantes fue 56%. El tamaño promedio de la nidada fue 9.4 huevos y el periodo promedio de incubación fue 52.8 días. La temperatura promedio del periodo de incubación fue 31.7 °C. Todos los neonatos sexados fueron considerados hembras. Los neonatos de T. c. callirostris presentaron un largo recto del caparazón promedio de 29.30 mm y un peso promedio de 6.4 g. Resumen en inglés Trachemys callirostris callirostris is perhaps the most exploited turtle in Colombia, due to both subsistence and commercial hunting. Given that so few studies have been published on the reproductive biology of this species, we conducted a study from February to April of 2003 in the Mompox Depression with the goal of evaluating some of the reproductive characteristics of this population. To this end, we protected 55 nests of which 47.27% were lost to predation. The hatchi (mas) ng success of the remaining nests was 56%. Mean nest size was 9.36 eggs and the mean incubation period was 52.8 days. Mean nest temperatures during egg incubation for the nests that hatched was 31.7 °C. All neonates that were sexed were considered females. Neonates of Trachemys c. callirostris had a mean straight-line carapace length of 29.30 mm and a mean mass of 6.4 g.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Breeding group size, nest position and breeding success in the chinstrap penguin

Barbosa, Andrés; Moreno, Juan; Potti, Jaime; Merino, Santiago
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Biología y conservación del Águila Coronada (Harpyhaliaetus coronatus) en Argentina/ Biology and conservation of the Crowned Eagle (Harpyhaliaetus coronatus) in Argentina

Maceda, Juan José
2007-12-01

Resumen en español El Águila Coronada (Harpyhaliaetus coronatus) es una de las aves rapaces de mayor tamaño que habitan en Argentina. Recientemente ha sido categorizada como en peligro, con una población estimada en menos de 1000 individuos. A pesar de su amplia distribución en el sur de América del Sur, en la actualidad aún se desconocen muchos aspectos de su biología y de su ecología. El conocimiento de la especie proviene principalmente de registros puntuales de individuos. En es (mas) te trabajo se dan a conocer 110 observaciones inéditas para la provincia de La Pampa durante el período 1999-2007. Entre 1995 y 2007 se hallaron 15 nidos activos en La Pampa, 9 en Mendoza y 2 en Formosa. La puesta de un único huevo se inicia principalmente entre agosto y octubre, y la eclosión durante noviembre-diciembre. La dieta está compuesta por una gran variedad de presas (principalmente armadillos y culebras) y carroña. Ha sido registrada en 72 Áreas Importantes para la Conservación de las Aves (AICAs), entre ellas 10 parques nacionales y 12 áreas protegidas provinciales. Basado en esta evidencia se proponen como áreas prioritarias de investigación a Bosques Teltecas (Mendoza) y Jagüel del Monte (La Pampa). Las futuras investigaciones deberán estar orientadas a la obtención de parámetros poblacionales, al anillado y al seguimiento satelital de individuos. Además, se propone una serie de recomendaciones para evitar pérdidas de nidos durante la época reproductiva. La investigación debería acompañarse por tareas de extensión que permitan a los pobladores y al público en general aumentar sus conocimientos sobre estas aves y colaborar con su conservación. Resumen en inglés The Crowned Eagle (Harpyhaliaetus coronatus) is one of the largest raptors in Argentina. It has been recently categorized as endangered, with an estimated population of (mas) 007. In 1995-2007, 15 active nests were discovered in La Pampa Province, 9 in Mendoza and 2 in Formosa. Egg laying (of a single egg) extends from August to October, and hatching occurs in November-December. Crowned Eagle's diet is composed by a large variety of preys (mainly armadillos and snakes) and carrion. The species has been reported in 72 Important Bird Areas (IBAs) in Argentina, including 10 national parks and 12 natural areas. Based on this evidence I suggest Bosques Teltecas (Mendoza) and Jagüel del Monte (La Pampa) as priority areas for research intensification and conservation of the Crowned Eagle. Future research should focus on the estimation of population parameters, on banding and on satellital tracking of individuals. Besides, I propose a series of recommendations to avoid nest losses during the breeding season. Research should be accompanied by activities involving settlers and the general public so they enhance their knowledge of these birds and collaborate with their conservation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

Biología reproductiva del águila Geranoaetus melanoleucus (Aves: Accipitridae) en Chile central/ Breeding biology of the black-chested eagle Geranoaetus melanoleucus (Aves: Accipitridae) in central Chile

PAVEZ, EDUARDO F.
2001-09-01

Resumen en español Durante dos años (julio 1987­enero 1989) se estudió la biología reproductiva del águila (Geranoaetus melanoleucus) en San Carlos de Apoquindo, en Chile central. El inicio del período reproductivo se evidenció por un aumento del número de vuelos en pareja. Los cortejos incluyeron vuelos sincronizados de la pareja, capturas, transporte de material al nido y cópulas. Los traspasos de presas ocurrieron durante todo el año, aunque fuera del período reproductivo fuer (mas) on escasos y forzados por la hembra. Se localizaron 4,7 nidos pareja-1, lo que está en el límite superior documentado para grandes águilas. Fuera del período reproductivo las águilas visitaron ocasionalmente los nidos. Antes de la postura el macho visitó el nido con mayor frecuencia y por menos tiempo que la hembra. En las tres parejas estudiadas se observó visitas a nidos alternativos, con aporte de material y presas. Se promedió 2,3 huevos postura-1 (DE = 0,5, n = 6), incubando macho y hembra, y eclosionando el 100 %. A los 25 días de edad comenzaron a emerger las plumas de vuelo de los pollos, a los 35 días comían solos las presas aportadas al nido y a los 59 días abandonaron el nido. Durante la crianza la hembra permaneció más tiempo en el nido que el macho, con una tendencia de los adultos a disminuir el tiempo de permanencia en el nido. El 79 % de los pollos sobrevivió a la crianza, lo que se puede considerar un éxito reproductivo elevado, y que se explicaría por la elevada disponibilidad de presas en el sitio de estudio, particularmente de conejos. Los pollos permanecieron en el territorio paterno 10 meses, lo que coincidió con la siguiente postura de huevos, disminuyendo gradualmente su presencia en el área y aumentando la intolerancia de los adultos hacia sus hijos. Los resultados presentados se corresponden con el patrón descrito en la literatura para otras águilas Resumen en inglés The breeding biology of the black-chested eagle (Geranoaetus melanoleucus) was studied during a 2-year period (July 1987­January 1989) in San Carlos de Apoquindo, central Chile. The beginning of the reproductive period was evident by the increased number of couple-flights. Courting behavior included synchronized flights, cooperative capture of prey and transport of nest material, as well as copulation. Prey exchanges between adults occurred throughout the year, although (mas) outside the breeding season they were uncommon and forced by the female. There were 4.7 nests/couple, a value that is in the upper limit of what has been reported for large eagles. During the non-breeding season, nests were only occasionally visited by the eagles. Before laying, males visited the nest more frequently than females, but for shorter periods of time. Visits to alternative nests carrying prey and nest material were observed in all three couples. The average clutch size was 2.3 eggs (SD = 0.5, n = 6), with both males and females incubating, and hatching success was 100 %. Twenty five days after hatching, flight feathers started to appear in the wings and tail of chicks; after 35 days, chicks started eating by themselves prey items brought to the nest, and after 59 days they left the nest. While tending, females spent more time in the nest than males, although with a tendency of adults to diminish the time spent in the nest over time. Seventy nine percent of the chicks survived, which can be considered a high reproductive success, explained by the high availability of prey in the study site, mainly European rabbits. The chicks remained in the adult's territory for 10 months and gradually started to reduce their presence in the area. This was coincident with the occurrence of the next laying period and an increased adult intolerance. These data concur with the pattern described in the literature for other eagles

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Biología reproductiva de los cormoranes Imperial (Phalacrocorax atriceps) y Cuello Negro (P. magellanicus) en el Golfo San Jorge, Chubut, Argentina/ Breeding biology of Imperial Cormorant (Phalacrocorax atriceps) and Rock Shag (P. magellanicus) at Golfo San Jorge, Chubut, Argentina

Punta, Gabriel; Yorio, Pablo; Herrera, Gonzalo; Saravia, José
2003-12-01

Resumen en español Estudiamos la biología reproductiva de los cormoranes Imperial (Phalacrocorax atriceps) y Cuello Negro (Phalacrocorax magellanicus) en el Golfo San Jorge, Argentina, durante las temporadas reproductivas de 1991-1993. Los fechas en que fueron observados los primeros huevos variaron entre años, siendo entre mediados de octubre y mediados de noviembre para el Cormorán Imperial, y entre fines de octubre y principio de diciembre para el Cormorán Cuello Negro. Durante 1993, (mas) el 87% y el 86% de las parejas de Cormorán Imperial y Cormorán Cuello Negro, respectivamente, completaron su nidada en las cuatro semanas siguientes al inicio de la puesta. Para ambas especies, el número de huevos por nido al mes de iniciada la puesta presentó diferencias significativas entre años. El número promedio de huevos por nido fue similar entre los cormoranes Imperial y Cuello Negro en 1993 (2.4 vs. 2.1, respectivamente) pero significativamente diferente en 1991 (1.9 vs. 0.8). En dos de las temporadas de cría estudiadas, el volumen del tercer huevo fue significativamente menor comparado con los volúmenes de los primeros dos huevos. El período de incubación promedio se estimó en 27.9 días para el Cormorán Imperial. El éxito de eclosión para el Cormorán Imperial fue de 38.2% y 52.5% en las temporadas 1991 y 1992, respectivamente. El incremento en peso y el crecimiento del culmen registraron valores máximos entre la segunda y la tercera semana de vida, y valores próximos al asintótico a los 60 días. El crecimiento del tarso alcanzó valores máximos en la primera semana y valores asintóticos a los 30 días. Durante 1993, el número promedio de pichones sobrevivientes a la independencia por nido fue de 1.13 para el Cormorán Imperial y de 0.83 para el Cormorán Cuello Negro. Resumen en inglés We studied the breeding biology of Imperial Cormorant Phalacrocorax atriceps and Rock Shag Phalacrocorax magellanicus at Golfo San Jorge, Argentina, from 1991 to 1993. Dates in which first eggs were observed varied among seasons, being between mid October and mid November for Imperial Cormorants, and between late October and early December for Rock Shags. During 1993, 87% and 86% Imperial Cormorant and Rock Shag pairs, respectively, completed their clutches within four we (mas) eks after egg-laying started. The number of eggs per nest recorded one month after the start of egg laying for both species was statistically different among years. The average number of eggs per nest was similar between Imperial Cormorants and Rock Shags during 1993 (2.4 vs. 2.1, respectively) but significantly different during 1991 (1.9 vs. 0.8). During two of the study seasons the volume of the third egg was significantly smaller than the first and second eggs. The average length of the incubation period for Imperial Cormorants was estimated at 27.9 days. Hatching success of Imperial Cormorants was 38.2% (1991) and 52.5% (1992). Chick weight increase and culmen growth showed maximum values during the second and third weeks after hatching, reaching asymptotic values at 60 days. Chick tarsus growth reached maximum values during the first week and asymptotic values at 30 days. During 1993 mean number of chicks fledged per nest was 1.13 for Imperial Cormorants and 0.83 for Rock Shags.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Biology of the planktonic stages of benthic octopuses

Villanueva, Roger; Norman, Mark D.
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

116

Aspectos reproductivos del langostino colorado (Pleuroncodes monodon H. Milne Edwards, 1837), frente a la costa de Concepción, Chile/ Reproductive aspects of the squat lobster (Pleuroncodes monodon H. Milne Edward, 1837), off Concepción, Chile

Palma G, Sergio; Arana E, Patricio
1997-01-01

Resumen en español Se describen diversos aspectos reproductivos del langostino colorado (Pleuroncodes monodon) frente a la costa de Concepción (Chile), donde esta especie constituye una de las principales pesquerías de crustáceos del país. En esta zona se realizaron 15 cruceros entre agosto de 1988 y octubre de 1989, con 250 lances de 30 min de duración cada uno. Las capturas se efectuaron con redes de arrastre de fondo, en estaciones predefinidas a 50, 100, 150, 200, 250 y 300 m de pr (mas) ofundidad. En este período se analizó un total de 147.871 ejemplares; 81.978 machos (56,4%) y 65.893 hembras (44,6%). Las hembras ovíferas totalizaron 26.632 individuos, con el 18,0% de la muestra total. Las longitudes cefalotorácicas (Lc) estuvieron comprendidas en ambos sexos entre 7,1 y 52,8 mm. La proporción sexual total fluctuó con porcentajes mensuales que variaron entre 35,6 y 67,9% en los machos, siendo en general predominante este sexo tanto en las muestras mensuales por zona y totales. Se determinó que la reproducción ocurre una vez al año, con mayor incidencia de hembras ovíferas entre mayo y octubre. La talla en que el 50% de las hembras alcanza la madurez sexual fue de 25,6 mm de Lc. El diámetro de los huevos varió entre 0,47 y 0,78 mm, apreciándose un incremento de tamaño en función del avance del desarrollo embrionario. Este comprendió entre 90 y 120 días y la eclosión de los huevos se produjo entre junio y octubre. El potencial reproductivo fluctuó entre 1.808 y 33.966 huevos, en ejemplares comprendidos entre 22,0 y 43,9 mm. De los modelos utilizados para ajustar la relación talla (Lc) y fecundidad (NTH), el modelo de poder explicó mejor esta relación: NTH = 0,015*Lc3,844. La mayor contribución de nuevas crías a la población (55%), la realizaron las hembras comprendidas entre 25 y 29 mm de Lc Resumen en inglés Diverse reproductive aspects of the squat lobster (Pleuroncodes monodon) from the coast off Concepción (Chile), are described. This species is one of the main crustacean fisheries of the country. Fifteen cruises were conducted in this zone between August 1988 and October 1989, with a total of 250 tows of 30 min. long each. Catches were taken with bottom trawls over predetermined stations at 50, 100, 150, 200, 250 and 300 m depth. Within this period a total of 147,871 spe (mas) cimens: 81,978 males (56.4%) and 65.893 females (44.6%), were analyzed. Carrying females totalized 26,632 individuals, making an 18.0% of the total sample. Cephalothoraxic length (Lc) ranged in both sexes between 7.1 and 52.8 mm. Monthly total sexual proportions fluctuated between 35.6 and 67.9% in males. Males were in general the dominant sex both in monthly samples by zone and totals. Reproduction was found to occur once a year. Highest incidence of carrying females occurred between May and October. Sexual maturity in 50% of the females is reached at 25.6 mm of Lc. Eggs diameter varied between 0.47 and 0.78 mm, showing a size increment as a function of the advance of the embryonic development between 90 and 120 days. Hatching of eggs occurred between June and October. The reproductive potential fluctuated between 1,808 and 33,966 eggs, in specimens between 22.0 and 43.9 mm. Of the models used to fit the length (Lc) and fecundity (NTH) relationship, the power model explained best this relationship: NTH = 0.015*Lc3.844. The major offspring contribution to the population (55%), was produced by females between 25 and 29 mm of Lc

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Algunos parámetros poblacionales de Triatoma guasayana Wygodzinsky & Abalos, 1941, bajo condiciones de laboratorio (Reduviidae, Triatominae)

Argüello, Nilda V. de; Markariani, Rosa M.; Civitta, Graciela la; Mischis, Catalina de
1982-01-01

Resumen en inglés A statistical evolution of some populational parameters of Triatoma guasayana was made, based on courtship experiments under controlled laboratory conditions. Egg hatching, nymphal developmental time and mortality were computed and results compared with previous literature data.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Aislamiento reproductivo postcigótico entre Rhodnius prolixus Stal 1859 y R. robustus Larrousse 1927 (Heteroptera, Triatominae)/ POSTCIGOTIC REPRODUCTIVE ISOLATION BETWEEN Rhodnius prolixus STAL 1859 AND R. robustus LARROUSSE 1927 (HETEROPTERA, TRIATOMINAE)

SUPERLANO, YSMAR; LIZANO, ELIECÉR; GALÍNDEZ, ITAMAR; ALDANA, ELIS
2006-06-01

Resumen en español En este trabajo se presentan algunas evidencias que contribuyen a la verificación en condiciones de laboratorio, del estatus taxonómico de R. prolixus y R. robustus, por medio del estudio de la viabilidad de los híbridos entre ambas especies, mediante la caracterización morfológica y la determinación de parámetros reproductivos; además se aporta información que podría fundamentar un mecanismo de aislamiento reproductivo postcigótico. El estudio morfológico lle (mas) vado a cabo en las diferentes ninfas (I, II, III, IV y V estadio) sobre el desarrollo de la callosidad postocular, la presencia de espinas en el primer y segundo segmento antenal y de un espolón en el primer segmento tarsal; reveló una variabilidad morfológica en los estadios ninfales de R. prolixus y R. robustus. Sólo el cruce híbrido de de R. robustus y de R. prolixus produjo huevos fértiles. Al comparar los parámetros reproductivos de los híbridos y los controles, se encontraron diferencias estadísti-camente significativas en la fertilidad, tiempo de desarrollo embrionario, tiempo preoviposición, supervivencia de los estadios ninfales del I, III y V Resumen en inglés In this work we present new data, gathered under laboratory conditions, on taxonomic status of Rhodnius prolixus and R. robustus. Morphological analysis and reproductive studies were performed through controlled interbreeding experiments between R. prolixus and R. robustus. Morphological variability based on postocular callosities, setae on the first and second antennal segments, and presence of spine-likes on the tarsal first segment of R. prolixus and R. robustus instar (mas) s was found. Hatching of eggs from the crosses between males of R. robustus and females of R. prolixus was not observed. Fertility, embrionary development time, preoviposition time and I, II and III instars survival were statistically different between controls and descendants from R. robustus and R. prolixus. We have found evidence that could support a postcigotic isolation mechanism between these two species

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Adaptive plasticity of killifish (Fundulus heteroclitus) embryos: dehydration stimulated

Tingaud-Sequeira, Angèle; Zapater, Cinta; Chauvigné, François; Otero, David; Cerdà, Joan
2009-04-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Actividad insecticida de extractos vegetales sobre Rhodnius prolixus y Rhodnius pallescens (Hemiptera: Reduviidae)/ Insecticidal activity of vegetal extracts on Rhodnius prolixus and Rhodnius pallescens (Hemiptera: Reduviidae)

Parra-Henao, Gabriel; Garcia Pajón, Carlos Mario; Cotes Torres, José Miguel
2007-01-01

Resumen en español Se realizaron bioensayos con los extractos etanólicos de las especies vegetales Annona muricata, Mammea americana, Melia azedarach, Ricinus communis y los insecticidas nicotina y deltametrina sobre ninfas y huevos de R. prolixus y R. pallescens. Se determinó la toxicidad, repelencia y actividad ovicida. Los valores mas bajos de CL50 expresados en %p/p obtenidos respectivamente para R. prolixus y R. pallescens fueron: A. muricata 1,02 y 1,74; M. azedarach 1,77 y 1,74. El (mas) extracto de M. americana presentó menor actividad insecticida sobre las dos especies de triatominos: CL50 4,33 y 2,61. La repelencia osciló entre 51 y 58% y la eclosión de los huevos fue inhibida entre 10 y 25%. Los resultados de toxicidad se consideran poco promisorios por ser superiores a la concentración máxima de 5.000 ppm recomendada por la GTZ. Resumen en inglés Extracts from vegetal species Annona muricata, Mammea americana, Melia azedarach, Ricinus communis and the insecticides nicotine and delthametrin were tested for repellent, ovicidal and insecticidal properties against eggs and nymphs of Rhodnius prolixus and R. pallescens. The lowest values of LC50 in %W/W to R. prolixus and R. pallescens was: A. muricata 1.02 - 1.74 and M. azedarach 1.77 - 1.74. The extract of M. americana had a weaker effect on the triatominae species L (mas) C50 4.33 and 2.61. Repellency fluctuated between 51- 58% and hatching was inhibited between 10- 25%. Toxicity tests were considered less promising as being above the maximum concentration recommended by GTZ.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Abbreviated larval development of Tunicotheres moseri (Rathbun, 1918) (Decapoda, Pinnotheridae), a rare case of parental care in brachyuran crabs | Desarrollo larval abreviado de Tunicotheres moseri (Rathbun, 1918) (Decapoda, Pinnotheridae), un caso raro de cuidado parental en cangrejos branquiuros

Bolaños, Juan; Hernández, Jesús; Cuesta, José A.; Hernández, Gonzalo; Felder, Darryl L.

Tunicotheres moseri (Rathbun, 1918) presents a rare case of post-hatching parental care not recorded previously among brachyuran decapods. The complete larval development takes place within a brooding enclosure of the parental female, formed by flexure of the broad abdomen against the sternum. The f...

DRIVER (Spanish)

126