Sample records for GUAYANA (guyana)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Incidencia de fracturas mandibulares en Guyana/ INCIDENCE OF MANDIBULAR FRACTURES IN GUYANA

Hernández Pedroso, Luis
2005-04-01

Resumen en español Se realiza un estudio retrospectivo de la incidencia de las fracturas mandibulares en relación con el total de las fracturas maxilofaciales atendidas en la República de Guyana durante el año 2001 debido a su alta presentación en nuestro quehacer diario, con el objetivo de determinar el comportamiento de estas lesiones y su relación con la edad, sexo, etiología y área mandibular vulnerable. Las variables estudiadas fueron sexo, edad, causa de la fractura y región a (mas) fectada. Las fracturas mandibulares ocuparon el 56,6 % del total de fracturas maxilofaciales y fue más frecuente en los hombres ( 89,5 %). Los grupos etáreos de mayor incidencia fueron de 25 a 34 y de 35 a 44 años, con el 30,6 %. La causa más común de fracturas mandibulares fue la agresión personal ( 68,6 %) y la región anatómica más afectada el ángulo mandibular ( 67,4 %). Resumen en inglés A retrospective study of the incidence of mandibular fractures in relation to the total of maxillofacial fractures attended in the Republic of Guyana during 2001 was conducted taking into account its high ocurrence in our daily practice in order to determine the behavior of these injuries and its connection with age, sex, etiology and vulnerable mandibular area. The variables studied were sex, age, cause of the fracture and affected region. The mandibular fractures accoun (mas) ted for 56.6 % of the total of maxillofacial fractures and they were more frequent in men (89.5 %). The age groups with the highest incidence were from 25 to 34 and from 35 to 44 years old, accounting for 30.6 %. The most frequent cause of mandibular fracture was personal aggression (68.6 %) and the commonest anatomical region was the mandibular angle (67.4 %).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Percepción del riesgo, comportamientos riesgosos y seroprevalencia del VIH en trabajadoras sexuales de Georgetown, Guyana/ HIV risk perception, risk behavior, and seroprevalence among female commercial sex workers in Georgetown, Guyana

Carter, Keith H.; Harry, Bhiro P.; Jeune, Michael; Nicholson, Devian
1997-10-01

Resumen en español En abril de 1993 se realizó un estudio en 108 trabajadoras sexuales que ejercían la prostitución en Georgetown, Guyana. Mediante entrevistas y pruebas de sangre, se investigaron las relaciones entre la seroprevalencia del VIH y conocimientos sobre el sida, prácticas riesgosas, características de los clientes y uso de condones. Las mujeres que trabajaban en la calle -a diferencia de las que trabajaban en bares, hoteles y Puerto Georgetown- solían cobrar menos, estaba (mas) n en peor situación socioeconómica y tenían clientes en circunstancias similares; por lo tanto, estas mujeres se clasificaron dentro de un estrato socioeconómico "inferior" y las restantes dentro de uno "superior". La seroprevalencia general del VIH observada en las trabajadoras sexuales fue de 25% (IC95% = 17 a 33%). Las 50 mujeres del estrato inferior tuvieron, sin embargo, una seroprevalencia relativamente alta (42% en comparación con 10% de las del estrato superior), y a ese grupo pertenecían 21 de las 27 mujeres seropositivas al VIH. El origen declarado de los clientes (guyaneses o extranjeros), la disposición de las trabajadoras a tener relaciones sexuales sin condón y el uso de condones por los clientes variaron según el estrato. Las participantes del estrato más alto estaban más dispuestas a tener relaciones sexuales sin condón y en ambos estratos las mujeres sabían poco sobre la causa del sida y la transmisión del VIH. Muchas trabajadoras declararon haber contraído una enfermedad de transmisión sexual (ETS) en los 2 años anteriores o haber consumido drogas ilícitas. Según los datos recogidos, los clientes guyaneses usan condones con menos frecuencia que los extranjeros, fenómeno que implica un mayor riesgo de contraer el VIH por contacto con un guyanés o de transmitirlo a un guyanés. La seroprevalencia del VIH en trabajadoras que dijeron tener solo clientes guyaneses fue estadísticamente mayor que la observada en las que declararon que sus clientes eran solo extranjeros. La seroprevalencia del VIH en mujeres que declararon tener más de cinco clientes a la semana fue estadísticamente mayor que en las que tenían menos clientes. La seropositividad al VIH fue relativamente frecuente entre las 12 trabajadoras que declararon haber usado cocaína. En general, los resultados confirman la necesidad de fortalecer las intervenciones dirigidas a las trabajadoras sexuales y a sus clientes y, particularmente, de hacer un esfuerzo concertado para intensificar la promoción, distribución y comercialización social de los condones; mejorar los servicios de atención de ETS que ofrezcan tratamiento y orientación a las trabajadoras sexuales, y ampliar las actividades educativas dirigidas a sus clientes guyaneses. Resumen en inglés A study of 108 female sex workers engaged in prostitution in Georgetown, Guyana, was made in April 1993. Based on interviews and procurement of blood samples, the study investigated relationships between HIV seroprevalences and AIDS knowledge, risk behaviors, client characteristics, and condom use. Street-walkers-as distinct from sex workers in bars, hotels, and Port Georgetown-tended to charge less, be worse off socioeconomically, and have clients who were similarly disa (mas) dvantaged; they were therefore classified as belonging to a "lower" socioeconomic stratum, while the other workers were classified as belonging to a "higher" stratum. The overall HIV seroprevalence found among the sex workers was 25% (95%CI: 17%-33%). But the 50 subjects in the lower stratum had a relatively high seroprevalence (42%, as compared to 10% among those in the higher stratum), accounting for 21 of the 27 HIV-seropositive subjects. Reported patterns of client origins (Guyanese or foreign), worker willingness to have sex without a condom, and condom use by clients differed by stratum. Participants in the higher stratum were more disposed to having sex without a condom. The workers' knowledge of what causes AIDS and how HIV is transmitted was low in both strata; substantial numbers of workers said they had contracted a sexually transmitted disease within the past two years or were users of illicit drugs. Condom use is reportedly less common among Guyanese than foreign clients, suggesting a greater risk of contracting HIV from Guyanese clients or infecting Guyanese clients with it. The HIV seroprevalence among workers who said they had only Guyanese clients was statistically greater than the rate among those who said they had only foreign clients. The HIV seroprevalence among those reporting more than five clients per week was statistically greater than among those reporting fewer. HIV seropositivity was relatively high among the 12 workers who said they used cocaine. Overall, the findings supported the view that interventions targeted at female sex workers and their clients should be strengthened-more specifically, that concerted efforts should be made to intensify condom promotion, distribution, and social marketing; to improve STD services that provide treatment and counseling for female sex workers; and to increase educational activities among the workers' Guyanese clients.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

El Caribe y el contencioso con Guyana en la política exterior venezolana: contraste de dos tiempos

Otálvora, Edgar C
2002-01-01

Resumen en español El artículo pasa revista a los giros de la política exterior venezolana hacia el Caribe a partir del establecimiento del régimen democrático en 1959, inscribiendo dentro de ella el tratamiento dado al contencioso que por razones territoriales mantienen Venezuela y Guyana. Se presentan las líneas de acción ejecutadas durante el período democrático representativo contrastadas con las del gobierno «bolivariano». Queda en evidencia que el Caribe permanentemente ha s (mas) ido incluido en la agenda de acción exterior venezolana, primero dentro de un esquema de contención a las aspiraciones de expansión de Cuba, y desde 1999, como parte de la alianza del gobierno «bolivariano» con el gobierno comunista encabezado por Fidel Castro. Resumen en inglés This article reviews the changes in Venezuelan foreign policy towards the Caribbean since the establishment of the democratic regime in 1959. The analysis also includes the position adopted concerning the territorial dispute with Guyana. The policies implemented during the period of representative democracy are presented and contrasted with those of the «bolivarian» government. It is shown that the Caribbean has been permanently included in Venezuela’s foreign policy a (mas) genda; first as part of a scheme to respond to Cuban expansionism, and since 1999, as part of the alliance between the «bolivarian» government and the communist government led by Fidel Castro.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Late Pleistocene paleoproductivity patterns during the last climatic cycle in the Guyana Basin as revealed by calcareous nannoplankton

López Otálvaro, G. E.; Flores, José Abel; Sierro, Francisco Javier; Cacho, Isabel; Grimalt, Joan O.; Michel, Eric; Cortijo, E.; Labeyrie, L.
2008-03-17

Digital.CSIC (Spain)

6

Uso de hábitat y principales comportamientos del delfín gris (Sotalia guianensis, Van Bénéden, 1864) en la Bahía Norte, estado de Santa Catarina, Brasil/ Habitat use and behavior of the marine tucuxi or Guyana dolphin in Baía Norte (Sotalia guianensis, Van Bénéden, 1864), state of Santa Catarina, Brazil

Bazzalo, Mariel; Flores, Paulo A.C.; Pereira, Mariana G.
2008-06-01

Resumen en español Durante los años 2002 y 2003 se estudió el uso de hábitat y comportamiento de Sotalia guianensis. Se emplearon metodologías de SIG y muestreo grupo focal en la Bahía Norte, incluyendo el Área de Protección Ambiental de Anhatomirim (APAA). El tiempo de observación (243:58h) fue transformado en porcentaje y se calculó el Coeficiente del Uso del Área (UA) en parcelas de 0.25 km2. Los delfines usaron de forma heterogénea 45.5 km2 en el sector oeste de la bahía (UA (mas) m= 0.01-0.598), con diferencias significativas con relación a la distancia a la costa y al centro urbano (p Resumen en inglés During 2002 and 2003, the habitat use and behavior of Sotalia guianensis were studied using focal group observation and GIS at Baía Norte, southern Brazil, including a marine protected area (EPAA). The observation time (243:58h) was transformed in percentage and it was calculated a Coefficient of Area Use (AU) and in cells of 0.25 km2. Dolphins heterogeneously used a 45.5 km2 sector in the western coast of the bay (AUm= 0.01-0.598), with significant differences in use re (mas) lated to coastal and urban distance (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Caracterización morfológica de 93 accesiones de Capsicum spp del banco de germoplasma de la Universidad Nacional de Colombia - Sede Palmira/ Morphologic characterization of 93 accesions of Capsicum spp of germoplasm bank of National University of Colombia - Palmira

Palacios Castro, Shirley; García Dávila, Mario Augusto
2008-12-01

Resumen en español Para la caracterización morfológica de 93 accesiones de Capsicum spp, procedentes de 11 países (Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Guyana, México, Perú, y El Salvador) y representativas de cuatro especies (C. annuum, C. baccatum, C. chinense, C. frutescens), se utilizaron 21 descriptores IBPGR (seis cuantitativos y 15 cualitativos; ocho de caracteres vegetativos, tres de flor y 10 de fruto y semilla). La caracterización morfológica con (mas) firmó la variabilidad dentro del género, en especial los descriptores de arquitectura de planta, estructuras reproductivas y producción, que explicaron el 78% de la variabilidad total (análisis de componentes principales- ACP). La distancia Dice posibilitó formar grupos con base en el origen de las accesiones y caracteres de flor y fruto, pero no discriminó entre especies. Las cortas distancias genéticas resultantes del análisis discriminante entre C. annuum, C. frutescens y C. chinense indicaron que conforman un solo grupo morfológico. Resumen en inglés Morphologic characterization of 93 Capsicum accessions of Capsicum spp., from 11 countries (Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, Guyana, México, Perú and El Salvador) and representative of four species (C. annuum, C. baccatum, C. chinense, C. frutescens), 21 IBPGR's descriptors were used (six quantitative y 15 qualitative; eight of vegetative traits, three of flower traits and ten of fruit and seed traits). Morphologic characterization permit (mas) ed confirm the presence of intragenetic variability, in special for of plant architecture descriptors, reproductive structures and production, wich explain the 78% of the total variability. Dice's distance permitted groups formation based in their origin and flower and fruit traits, but didn't permit to interespecific discrimination. Narrow genetic distances among C. annuum, C. frutescens y C. chinense can indicate these three species conform only one morphological group.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Votomita roraimensis Morley (Memecyleae, Melastomataceae), nuevo registro para Venezuela

Rodríguez, Leyda; Hokche, Omaira
2009-06-01

Resumen en español El género Votomita, tribu Memecyleae, agrupa árboles o arbustos con hojas simples, pinnatinervias, opuestas, usualmente glabras, flores tetrámeras en cimas de 1-3 flores, axilares. Incluye 10 especies con distribución Pantropical, reportándose para Cuba, Panamá, Guyana, Guayana Francesa, Surinam, Brasil, Perú y Venezuela. En el país se conocían dos especies endémicas, V. orinocensis y V. ventuarenis. Este trabajo tiene como finalidad documentar la presencia de V (mas) otomita roraimensis por primera vez para Venezuela, la cual se había reportado para Roraima, Brasil. Como resultado de recientes exploraciones botánicas en la cuenca media del río Cucurital, afluente del río Caroní, estado Bolívar, se encontró material vegetal de Votomita con características morfológicas diferentes a las de las especies venezolanas conocidas. Se analizó la morfología de las muestras botánicas y se consultó literatura pertinente. Posteriormente se corroboró la identificación mediante comparación con la descripción original de la especie y consulta de fotografías del tipo vía Internet. V. roraimensis se diferencia de V. orinocensis por presentar cuatro lóculos y numerosos óvulos; la presencia de estambres libres, pecíolos más cortos, hojas y frutos más pequeños permiten distinguirla de V. ventuarensis. Se presenta la descripción de V. roraimensis y una clave para las especies venezolanas de Votomita. Resumen en inglés The genus Votomita, tribe Memecyleae, comprises trees or shrubs with simple, pinnately-veined, opposite, usually glabrous leaves, flowers 4-merous in axillar cymes with 1-3 flowers. It includes ten species with Pantropical distribution, including Cuba, Panama, Guyana, French Guiana, Suriname, Brazil, Peru and Venezuela. In this country two endemic species were known, V. orinocensis and V. ventuarenis. This paper documents the presence of Votomita roraimensis for the first (mas) time in Venezuela, previously known only from the State of Roraima, Brazil. As a result of recent botanical explorations in the middle Cucurital river basin, an affluent of the Caroní river, Bolívar State, material of Votomita with morphological traits different from the known Venezuelan species was found. The samples were analyzed by taxonomical techniques, compared with herbarium specimes,and by consulting specialized literature. The identification was corroborated by comparison with the original description and with the images the type of V. roraimensis, available in Internet. V. roraimensis differs from V. orinocensis in having four locules and numerous ovules; the presence of free stamens, shorter petioles, and smaller leaves and fruits allows its distinction from V. ventuarensis. A description of V. roraimensis, and a key for the Venezuelan species of Votomita are provided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Dysmicoccus de la Región Neotropical (Hemiptera: Pseudococcidae)/ Dysmicoccus from the Neotropical Region (Hemiptera: Pseudococcidae)

Granara de Willink, María Cristina
2009-06-01

Resumen en español Se describen e ilustran 16 especies: D. alius sp. nov., D. bonaerensis sp. nov., D. cacao sp. nov., D. caribensis sp. nov., D. fusagasugae sp. nov., D. gracilis sp. nov., D. patagonicus sp. nov., D. perotensis sp. nov., D. pini sp. nov., D. plenus sp. nov., D. rex sp. nov., D. tillandsiae sp. nov., D. tococae sp. nov., D. umbambae sp. nov., D. varius sp. nov., D. vescum sp. nov. y se diagnostican 19: D. boninsis (Kuwana), D. brachydactylus Miller & McKenzie, D. brevipes ( (mas) Cockerell), D. dactylus Miller & McKenzie, D. dariensis Williams & Granara de Willink, D. grassi (Leonardi), D. hambletoni Wlliams & Granara de Willink, D. hurdi McKenzie, D. inquilinus (Newstead), D. joannesiae (Costa Lima), D. mackenziei Beardsley, D. neobrevipes Beardsley, D. pinicolus McKenzie, D. probrevipes (Morrison), D. radicis Green, D. rapaneae Williams & Granara de Willink, D. sylvarum Williams & Granara de Willink, D. texensis (Tinsley) y D. tibouchinae (Hambleton). Se cita por primera vez para la Argentina, D. brachydactylus; para Costa Rica, D. hambletoni; para Cuba, D. hurdi y para Uruguay, D. brevipes. Las nuevas especies fueron encontradas en: Argentina: D. alius, D. bonaerensis y D, patagoniensis; Brasil: D. tococae y D. umbambae; Colombia: D. cacao, D. fusagasugae y D. vescum; Costa Rica: D. rex; Puerto Rico: D. plenum; México: D. perotensis, D, pini y D. tillandsiae; Brasil y Uruguay: D. umbambae; Colombia y Venezuela: D. caribensis y D. varius; Brasil, Costa Rica y Guyana: D. gracilis. Se incluye una clave para las 35 especies de Dysmicoccus de la región neotropical, que afectan 178 especies reunidas en 50 familias vegetales; se amplía la distribución de varias especies. Resumen en inglés Sixteen new species are described and illustrated in the present paper: D. alius sp. nov., D. bonaerensis sp. nov., D. cacao sp. nov., D. caribensis sp. nov., D. fusagasugae sp. nov., D. gracilis sp. nov., D. patagonicus sp. nov., D. perotensis sp. nov., D. pini sp. nov., D. plenus sp. nov. D. rex sp. nov., D. tillandsiae sp. nov., D. tococae sp. nov., D. umbambae sp. nov., D. varius sp. nov. and, D. vescum sp. nov.; 19 species are diagnosed: D. boninsis (Kuwana), D. brac (mas) hydactylus Miller & McKenzie, D. brevipes (Cockerell), D. dactylus Miller & McKenzie, D. darienensis Williams & Granara de Willink, D. grassii (Leonardi), D. hambletoni Williams & Granara de Willink, D. hurdi McKenzie, D. inquilinus (Newstead), D. joannesiae (Costa Lima), D. mackenziei Beardsley, D. neobrevipes Beardsley, D. pinicolus McKenzie, D. probrevipes (Morrison), D. radicis Green, D. rapaneae Williams & Granara de Willink, D. sylvarum Williams & Granara de Willink, D. texensis (Tinsley) and D. tibouchinae (Hambleton). D. brachydactylus is cited for the first time for Argentina, D. hambletoni for Costa Rica, D. hurdi for Cuba and D. brevipes for Uruguay. The new species found from Argentina are: D. alius, D. bonaerensis and D. patagoniensis; from Brasil: D. tococae and D. umbambae; from Colombia: D. cacao, D. fusagasugae and D. vescum; from Costa Rica: D. rex; from Puerto Rico: D. plenum; from Mexico: D. perotensis, D. pini and D. tillandsiae; from Brasil and Uruguay: D. umbambae; from Colombia and Venezuela: D. caribensis and D. varius; from Brasil, Costa Rica and Guyana: D. gracilis. The Dysmicoccus key for the Neotropical Region includes 35 species that were found on 178 plant species and 50 botanic families; the geografical distribution of some species is broaden.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Distribución de Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) en América del Sur/ Distribution of Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) in South America

Oliva, Adriana
2007-12-01

Resumen en español Se exponen datos sobre la distribución de especies de Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) aparecidas en publicaciones precedentes y de nuevo material examinado. Las especies con distribución neotropical en sentido estricto son pocas, la mayoría de las especies de América del Sur no se encuentran en América Central y viceversa. Muchas especies de Berosus y Derallus se distribuyen a lo largo de las grandes cuencas, con cierta influencia de la latitud. Las especies de (mas) Hemiosus se encuentran sólo sobre fondos arenosos y parecen seleccionar el tamaño de partícula. Las especies de montaña presentan distribuciones medianamente extensas, las que prefieren arena fina tienen distribuciones restringidas. Estas distribuciones se presentan tanto a lo largo de las grandes cuencas como sobre tres sistemas secundarios: Desaguadero-Colorado en la Argentina, Sao Francisco en Brasil, Essequibo-Oyapok en el área de las Guayanas. Resumen en inglés Distributional data of Berosini (Coleoptera: Hydrophilidae) from previous publications and from new material examined are exposed. Few species have a strictly Neotropical distribution; most species form South America are not found in Central America and vice-versa. Many species of Berosus and Derallus are distributed along the main river basins, and have a certain influence of latitude. The species of Hemiosus are located only on sandy substrates and seem to select partic (mas) le size. Mountain species have moderately extensive distributions while those that prefer fine sand have restricted ones. These distributions are found both along the upper part of the larger basins (Parano- Platense, Amazonian, Orinoco) and along three systems of secondary importance: Desaguadero-Colorado in Argentina, Sao Francisco in Brazil and Essequibo- Oyapok in the Guyana area.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Cambios en la forma de la pata posterior entre roedores sigmodontinos según su locomoción y hábitat/ Changes in the shape of the hind foot among Sigmodontine rodents according to locomotion and habitat

Rivas, Belkis A.; Linares, Omar J.
2006-12-01

Resumen en español Los cambios de forma de la pata posterior fueron comparados y relacionados entre nueve géneros de sigmodontinos de la Guayana venezolana, utilizando la técnica geométrica 'Thin Plate Spline'. Los resultados mostraron que entre estos taxones se pueden distinguir tres tipos de forma según sus adaptaciones: terrestres de vegetación boscosa (Neacomys, Oryzomys), terrestres de vegetación abierta (Necromys, Sigmodon, Zygodontomys) y trepadores-arbóreos (Oecomys, Rhipidom (mas) ys). Los primeros se caracterizan por presentar una superficie plantar alargada, dedos medios largos y garras cortas; los segundos presentan dedos cortos y garras largas; y los terceros superficie plantar y garras cortas, y dedos largos. En la forma semiacuática (Nectomys) la pata fue similar a los terrestres de vegetación boscosa, mientras que Oligoryzomys, considerando dentro de los terrestres, presentó más semejanza con los trepadores-arbóreos. Resumen en inglés Changes in the shape of the hind feet among nine genera of sigmodontine rodents from the Venezuelan Guyana were correlated and compared, using the 'Thin Plate Spline' geometric technique. The results demonstrate that three types of shape can be distinguished among these taxa, according to their adaptations: terrestrial of forest (Neacomys, Oryzomys), terrestrial of open vegetation (Necromys, Sigmodon, Zygodontomys) and climber-arboreal (Oecomys, Rhipidomys). The first gro (mas) up is characterized by a lengthened plantar surface, long fingers and short claws; the second have short fingers and long claws; and the third group is characterized by the reduction of the plantar surface and claws, and enlargement of the fingers. The semiaquatic form (Nectomys), is similar to the terrestrial of forest, while Oligoryzomys, considered as a terrestrial form, is similar to the climber-arboreal.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Historia del uso reciente de tierras de las sabanas de américa del sur. Estudios de casos en sabanas del orinoco

López-Hernández, Danilo; Hernández-Hernández, Rosa Mary; Brossard, Michel
2005-10-01

Resumen en portugués As savanas de Sul América com uma superfície de 269×106ha estendidas no Brasil, Colômbia, Venezuela, Guiana e Bolívia representam uma das maiores extensões de terra com potencial para a produção agrícola, constituindo-se na principal alternativa para evitar a expansão agrícola para áreas de maior fragilidade ecológica. Ha 40 anos atrás estas savanas estiveram muito pouco afetadas pela atividade antrópica, dedicando-se principalmente à criação extensiva d (mas) e gado. Nos últimos 40 anos as pastagens nativas de baixos requerimentos nutricionais estão sendo substituídas por pastagens africanas principalmente dos gêneros Brachiaria e Andropogon. Igualmente, tem ocorrido um reflorestamento extensivo para produção de madeira e papel com espécies introduzidas de Pinheiros e Eucaliptos que se adaptam muito bem às condições agro climáticas do trópico bi-estacional. A introdução de pastagens e de cultivos anuais e perenes em savanas tem sido possível somente, sob um esquema de fertilização (N, P, K e encalado). Embora as modificações à paisagem introduzidas pelos novos usos da terra sejam agora em lugares afastados dos grandes centros urbanos e relativamente pouco perceptíveis, se levamos em consideração as grandes extensões de terras de savanas que estão sendo afetadas e as que serão por formarem parte de projetos agrícolas, será inevitável uma modificação profunda desses biomas. Neste trabalho se faz uma revisão preliminar comparativa do processo de colonização agrícola nas planícies e cerrados. Na necessidade de gerar indicadores ligados aos processos bio geoquímicos afetados, se apresentam três estudos de casos para savanas venezuelanas. Resumen en español Las sabanas de Sudamérica con una superficie de 269×106ha extendidas en Brasil, Colombia, Venezuela, Guyana y Bolivia representan una de las mayores extensiones de tierra con potencial para la producción agrícola, constituyéndose en la principal alternativa para evitar la expansión agrícola hacia áreas de mayor fragilidad ecológica. Hasta hace unos 40 años estas sabanas estuvieron muy poco afectadas por la actividad antrópica, dedicándose principalmente a la g (mas) anadería extensiva. En los últimos 40 años las pasturas nativas de bajos requerimientos nutricionales están siendo reemplazadas por pastos africanos principalmente de los géneros Brachiaria y Andropogon. Igualmente, ha ocurrido una reforestación extensiva para producción de madera y papel con especies introducidas de Pinos y Eucaliptos que se adaptan muy bien a las condiciones agroclimáticas del trópico bi-estacional. La introducción de pastos y de cultivos anuales y perennes en sabanas ha sido posible solo, bajo un esquema de fertilización (N, P, K y encalado). Aunque las modificaciones al paisaje introducidas por los nuevos usos de la tierra son ahora en sitios alejados de los grandes centros urbanos y relativamente poco perceptibles, si se toma en consideración las grandes extensiones de tierras de sabanas que están siendo afectadas y las que lo serán por formar parte de proyectos agrícolas, será inevitable una modificación profunda de esos biomas. En este trabajo se hace una revisión preliminar comparativa del proceso de colonización agrícola en los llanos y cerrados. En la necesidad de generar indicadores ligados a los procesos biogeoquímicos afectados, se presentan tres estudios de casos para sabanas venezolanas. Resumen en inglés South American savannahs cover a surface of 269×106ha in Brazil, Colombia, Venezuela, Guyana and Bolivia. In a world scale savannahs are one of the most important land extensions with agricultural potential for crop and forestry production. These territories also constitute the main alternative to agricultural expansion into ecologically fragile tropical areas such as tropical rainforests and hillsides. Forty years ago anthropic activity had little effect on Latin Americ (mas) an savannahs, since they were used for extensive cattle raising. In the last four decades, however, the natural herbaceous vegetation with low nutrient requirements in the savannahs (llanos) of Colombia and Venezuela, as well as in the Cerrado (Brazil) has been replaced by introduced African pastures, particularly from the genera Brachiaria and Andropogon. Furthermore, intensive reforestation programs for timber and pulpwood commercialization have introduced species able to cope with the environmental conditions, such as Pinus and Eucaliptus. The introduction of African pastures and annual and perennial crops has been possible with fertilization (N, P, K and lime). The landscape modifications caused by these land uses are usually far from the urban areas and are still considered to be low. However, if the entire land surface currently affected by agriculture and agroforestry use and the land yet to be incorporated into projects is taken into consideration, a profound modification is expected to occur in these biomes. Herein is presented a preliminary comparative review of the agricultural colonization processes in the Llanos and Cerrados. In the need to generate indicators related to biogeochemical processes, three case studies from Venezuelan savannahs are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

ECOLOGICAL IMPACT ON NATIVE BEES BY THE INVASIVE AFRICANIZED HONEY BEE/ Abejas cleptoparasitas, con énfasis en las abejas hospederas colectoras de aceites (Hymenoptera: Apoidea)

ROUBIK, DAVID W
2009-08-01

Resumen en español Pocos estudios han considerado la dinámica de poblaciones de abejas en bosques o hábitats no alterados por el hombre. La presencia de abejas silvestres Africanizadas de Apis mellifera (Apidae) fue estudiado por 10-17 años en áreas previamente sin esta especie. Aquí presento e interpreto resultados de tres bosques neotropicales: Guyana Francesa, Panamá y Yucatán, México (5° a 19° N. latitud). La abeja Africanizada exótica no produjo efecto negativo en las abejas (mas) nativas, incluyendo especies altamente sociales y solitarias. Diferencias mayores a través del tiempo fueron encontradas en la abundancia de las abejas de miel en flores cerca de hábitat con mayor grado de disturbio, comparado con el bosque espeso. Al nivel poblacional, muestreado en bloques de nidos trampa, en flores o con trampas ultravioletas de insectos, no hubo disminución pronta de abejas, y sí hubo una población relativamente estable o sinusoidal. Sin embargo, las abejas nativas cambiaron su hora de buscar provisiones o su selección de especies florales. Una conclusión principal es que esta competencia por los recursos es ‘silenciosa';, en las áreas florísticamente ricas estudiadas, porque las mismas abejas compensan con su comportamiento. Otros factores rigen sus poblaciones. Resumen en inglés Very little effort has been made to investigate bee population dynamics among intact wilderness areas. The presence of newly-arrived feral Africanized honey bee (AHB), Apis mellifera (Apidae), populations was studied for 10-17 years in areas previously with few or no escaped European apiary honey bees. Here I describe and interpret the major results from studies in three neotropical forests: French Guiana, Panama and Yucatan, Mexico (5° to 19° N. latitude). The exotic A (mas) fricanized honey bees did not produce a negative effect on native bees, including species that were solitary or highly eusocial. Major differences over time were found in honey bee abundance on flowers near habitat experiencing the greatest degree of disturbance, compared to deep forest areas. At the population level, sampled at nest blocks, or at flower patches, or at light traps, there was no sudden decline in bees after AHB arrival, and relatively steady or sinusoidal population dynamics. However, the native bees shifted their foraging time or floral species. A principal conclusion is that such competition is silent, in floristically rich habitats, because bees compensate behaviorally for competition. Other factors limit their populations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Trachypogon plumosus (poaceae), un caso de alta diversidad interpoblacional en sabanas neotropicales

Baruch, Zdravko
2005-08-01

Resumen en portugués O norte de Sul América possui uma das áreas mais extensas de savanas. Na Venezuela, essas ocupam diversos climas e solos onde predomina a gramínea C4 Trachypogon plumosus. Esta amplia distribuição sugere uma apreciável variação interpopulacional. Aqui se recordam e analisam resultados em campo e invernadeiro sobre a historia de vida e ecofisiologia de 9 populações de T. plumosus na Venezuela. Os caracteres diferem entre populações e se relacionam com a geograf (mas) ia e ambiente dos habitats locais. A biomassa e o tamanho individual se relacionam com a disponibilidade de água, enquanto que o conteúdo de nutrientes foliares está vinculado a fertilidade dos solos. A área foliar específica é menor em populações de ambientes mais secos, o que contribui a minimizar os efeitos da seca. Sob condições de invernadeiro as diferenças interpopulacionais se mantêm sugerindo que algumas populações de T. plumosus são ecótipos estabelecidos geneticamente. A variação genética e fenotípica das populações são ferramentas valiosas para a restauração de savanas perturbadas, enquanto que a conservação de populações locais é importante para o funcionamento e estabilidade de ecossistemas regionais. Ainda que de limitada qualidade nutricional, os pastos nativos dominados por Trachypogon spp. são importantes para a criação de gado. A seleção de ecótipos que respondam a fertilização aumentando seu potencial nutritivo merece ser considerada tanto na Venezuela como nas savanas de Colombia, Brasil e Guiana. A distribuição populacional similar a de T. plumosus nas espécies presentes nas savanas de Venezuela sugere que, se a diversidade genética e fenotípica dessas espécies é similar a descrita, a diversidade total associada as savanas deveria ser maior aos valores relativamente baixos apontados na literatura. Resumen en español El norte de Suramérica posee una de las áreas más extensas de sabanas. En Venezuela, éstas ocupan diversos climas y suelos donde predomina la gramínea C4 Trachypogon plumosus. Esta amplia distribución sugiere una apreciable variación interpoblacional. Aquí se reportan y analizan resultados en campo e invernadero sobre la historia de vida y ecofisiología de 9 poblaciones de T. plumosus en Venezuela. Los caracteres difieren entre poblaciones y se relacionan con la (mas) geografía y ambiente de los hábitats locales. La biomasa y el tamaño individual se relacionan con la disponibilidad de agua, mientras que el contenido de nutrientes foliares esta vinculado a la fertilidad de los suelos. El área foliar específica es menor en poblaciones de ambientes más secos, lo que contribuye a minimizar los efectos de la sequía. Bajo condiciones de invernadero las diferencias interpoblacionales se mantienen sugiriendo que algunas poblaciones de T. plumosus son ecotipos establecidos genéticamente. La variación genética y fenotípica de las poblaciones son herramientas valiosas para la restauración de sabanas perturbadas, mientras que la conservación de poblaciones locales es importante para el funcionamiento y estabilidad de ecosistemas regionales. Aunque de limitada calidad nutricional, los pastos nativos dominados por Trachypogon spp. son importantes para la ganadería. La selección de ecotipos que respondan a la fertilización aumentando su potencial nutritivo merece ser considerada tanto en Venezuela como en sabanas de Colombia, Brasil y Guyana. La distribución poblacional similar a la de T. plumosus en las especies presentes en las sabanas de Venezuela sugiere que, si la diversidad genética y fenotípica de esas especies es similar a la descrita, la diversidad total asociada a las sabanas debería ser mayor a los valores relativamente bajos señalados en la literatura. Resumen en inglés Savannas comprise a large segment of Northern South America. In Venezuela, they extend over a wide range of habitats with differing soils and climate, and the C4 grass Trachypogon plumosus is dominant, which suggests considerable interpopulational diversity. Several life history and ecophysiological traits were investigated in 9 populations of T. plumosus. Quantitative traits vary significantly among populations and are related to geographic and environmental features of (mas) the local habitats. Plant biomass and size were related to water availability whereas leaf nutrient content was more closely related to soil fertility. Specific leaf area decreased at the driest sites contributing to minimize drought effects. Under uniform greenhouse conditions, the interpopulational differences were maintained, which suggest that they were genetically based ecotypes. These phenotypic variations in T. plumosus represent a useful tool for restoration of degraded savannas. The conservation of local populations is also important for the maintenance of ecosystem function and stability. Although the forage quality of T. plumosus is limited, it is important for the local cattle industry. The possibility to select ecotypes that respond to fertilization by increasing its nutritive quality is an option for Venezuelan savannas as well as those in Colombia, Brazil and Guyana. Given that almost 25% of Venezuelan savanna species share the wide geographic distribution of T. plumosus, if most of them show similar phenotypic and genotypic diversity as the one described, the total diversity for the savannas should be significantly larger than the relatively low values found in the literature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

CARACTERIZACION MORFOLOGICA Y CROMOSOMICA DE COMMELINA BENGHALENSIS L. (COMMELINACEAE) DE ARGENTINA/ MORPHOLOGICAL AND CHROMOSOMAL CHARACTERIZATION OF COMMELINA BENGHALENSIS L. (COMMELINACEAE) FROM ARGENTINA

Grabiele, Mauro; Honfi, Ana I; Grabiele, Marina; Debat, Humberto J; Daviña, Julio R
2009-01-01

Resumen en español Commelina benghalensis es una hierba pequeña, nativa de Africa y Asia tropical, aunque en la actualidad crece en casi todo el mundo. En América se la reporta creciendo en campo abierto, borde de bosques y áreas cultivadas (sur de USA, México, Antillas, Guyana Francesa, Brasil, Bolivia, Paraguay) como maleza o invasora y su difícil control causa pérdidas económicas importantes en diversos agroecosistemas de todo el mundo. Commelina benghalensis fue encontrada en un (mas) borde de selva misionera (Argentina, Provincia de Misiones, Departamento Guaraní, El Soberbio, 27°17'54,5"S; 54°12' 19"W), y se aplicaron técnicas citogenéticas tradicionales para analizar su sistema genético. Commelina benghalensis es diploide con 2n = 2x = 22 cromosomas de tamaño medio (4,05 - 6,60 um) y 55,04 um/genoma. Su cariotipo, 8/w +1 Qsm + 4st es unimodal (A2= 0,14 / R = 1,63) y levemente asimétrico (Al = 0,44 / i = 34,75 / r>2 = 0,55) (Categoría 3A de Stebbins). El par n° 11 (si) presenta un macrosatélite terminal y constricción secundaria en el brazo corto que posiblemente lleve los NOR activos. La microsporogénesis es normal y produce polen viable (>80%). El comportamiento meiótico es regular. En CMP en diacinesis / metafase I se observan 11 bivalentes, mayormente cerrados (92,7%) con quiasmas distales (96,7%) y un promedio de quiasmas / bivalente = 1,90. Su sistema meiótico junto con un particular sistema reproductivo promueven una alta homogeneidad genética y sugieren caracteres coadaptados que le confieren a esta especie ventajas adaptativas como colonizadora Resumen en inglés Commelina benghalensis is a small herb native to tropical Africa and Asia but introduced elsewhere. In America it was found growing at open fields, border of woods and cultivated areas (south USA, Mexico, West Indies, French Guiana, Brazil, Bolivia, Paraguay) as a weed or invasive plant and its difficult manage causes economic damages in diverse agroecosystems all over the world. Commelina benghalensis was found at a border of Misiones' forest (Argentina, Misiones Provinc (mas) e, Guaraní Departament, El Soberbio, 27°17'54.5"S; 54°12' 19"W) and classical cytogenetic techniques were applied in order to analyze its genetic system. Commelina benghalensis is a diploid with 2n = 2x = 22 median size chromosomes (4.05 - 6.60 um) and55.04 urn/genome. Itskaryotype, 8/w + 10í/w + 4ííisunimodal(A2=0.14/R= 1.63) and slightly asymmetrical (Aj = 0.44 / i = 34.75 / r>2 = 0.55) (3A Stebbins category). Chromosome pair No. 11 (si) has a terminal macrosatellite in the short arm and presumably carry the active NOR. Microsporogénesis is normal and produces viable polen grains (>80%). Meiotic behaviour is regular. In PMC at diakinecis / metaphase 1,11 bivalents were observed, mainly rings (92.7%) with distal chiasmata (96.7%) and an average of chiasmata / bivalent = 1.90. The meiotic system in conjuntion with a particular breeding system promotes a high genetic homogeneity, and suggests that this species has coadapted features with adaptative advantages allowing an invader behaviour

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Química atmosférica en la Gran Sabana I: Composición y fotoquímica de gases inorgánicos y orgánicos

Sanhueza, Eugenio; Fernández, Enmanuel; Donoso, Loreto; Garaboto, Mayantino A.; Alfonzo, Yarima
2005-10-01

Resumen en portugués Caracterizaram-se gases traço e processos fotoquímicos que ocorrem na atmosfera de La Gran Sabana, Venezuela. As concentrações de compostos com fontes antrópicas (ex. CO, SO2, benzeno, tolueno) são muito baixas, mostrando o prístino da região. Os níveis de O3 freqüentemente diminuíram (~0,75ppbv·h-1) depois de meia manhã. O consumo de O3 (0,15-0,27ppbv·h-1) sugere um consumo fotoquímico adicional na capa de mistura planetária, pelas muito baixas concentra� (mas) �ões de NO, consistente com baixos níveis de HNO3. Se observou um comportamento linear entre [O3] e [CO], com pendente DO3/DCO de 0,12v/v, significativamente menor que em outras partes, possivelmente por menor eficiência de produção de O3 durante a oxidação de hidrocarbonetos reativos. Os níveis de HNO3 e NH3 menores que em outros lugares do trópico se correspondem com as baixas concentrações de aerossóis de NH4+ e NO3- Os níveis de HCl concordam com sua produção por oxidação de clorocarbonetos emitidos a distancia. Os níveis de isopreno, emitido pela vegetação, são significativamente menores que em outros lugares do trópico, mostrando baixa atividade biogênica. Os perfis diurnos de vários COV (ex. metanol, isopreno, produtos de oxidação do isopreno) revelam um importante transporte desde bosques da Guiana Esequiba. A produção de radicais por fotólise do HCHO (~0,17ppbv·h-1) supera a produção de OH por fotólise de O3 (£0,1ppbv·h-1), mostrando preponderância do HCHO na fotoquímica atmosférica local. As mudanças de pressão por chuva, resultantes em mudanças nos níveis de O3, produzem uma rápida mistura da capa de inversão noturna com a capa planetária residual. Resumen en español Se caracterizaron gases traza y procesos fotoquímicos que ocurren en la atmósfera de La Gran Sabana, Venezuela. Las concentraciones de compuestos con fuentes antrópicas (eg. CO, SO2, benceno, tolueno) son muy bajas, mostrando lo prístino de la región. Los niveles de O3 frecuentemente disminuyeron (~0,75ppbv·h-1) después de media mañana. El consumo de O3 (0,15-0,27ppbv·h-1) sugiere un consumo fotoquímico adicional en la capa de mezcla planetaria, por las muy baja (mas) s concentraciones de NO, consistente con bajos niveles de HNO3. Se observó un comportamiento lineal entre [O3] y [CO], con pendiente DO3/DCO de 0,12v/v, significativamente menor que en otras partes, posiblemente por menor eficiencia de producción de O3 durante la oxidación de hidrocarburos reactivos. Los niveles de HNO3 y NH3 menores que en otros lugares del trópico se corresponden con las bajas concentraciones de aerosoles de NH4+ y NO3-. Los niveles de HC1 concuerdan con su producción por oxidación de clorocarbonados emitidos a distancia. Los niveles de isopreno, emitido por la vegetación, son significativamente menores que en otros lugares del trópico, mostrando baja actividad biogénica. Los perfiles diurnos de varios COV (eg. metanol, isopreno, productos de oxidación del isopreno) revelan un importante transporte desde bosques de la Guayana Esequiba. La producción de radicales por fotólisis del HCHO (~0,17ppbv·h-1) supera la producción de OH por fotólisis de O3 (£0,1ppbv·h-1), mostrando preponderancia del HCHO en la fotoquímica atmosférica local. Los cambios de presión por lluvia, resultantes en cambios en los niveles de O3, producen una rápida mezcla de la capa de inversión nocturna con la capa planetaria residual. Resumen en inglés Trace gases and photochemical processes were characterized in the atmosphere of La Gran Sabana, Venezuela. Compounds from anthropogenic sources (eg. CO, SO2, benzene, toluene) are in very low concentrations, indicating that the region is pristine. Ozone levels frequently showed a decrease of ~0.75ppbv·h-1 starting mid morning. The estimated O3 consumption of 0.15-0.27ppbv·h-1 suggests an additional photochemical consumption of O3 in the boundary layer, promoted by very (mas) low NO concentrations, in agreement with the measured low levels of HNO3. A linear relationship between [O3] and [CO] was observed with a DO3/DCO slope of 0.12v/v, significantly lower than recorded elsewhere, likely due to lower efficiency of O3 production during the oxidation of reactive hydrocarbons. HNO3 and NH3 levels are lower than the ones found in other tropical sites, in agreement with the low concentration of NH4+ and NO3- aerosols. HCl levels agree with its production from chlorocarbons oxidation, mainly far away. Isoprene (emitted by the vegetation) levels are significantly lower that those observed at other tropical sites, showing a relatively low biogenic activity. The diurnal variations of various VOC (eg. methanol, isoprene, isoprene oxidation products) indicate an important transport from the Guyana Esequiba forests. Radical production from HCHO photolysis (estimated as ~0.17ppbv·h-1) is higher than the one due to O3 photolysis (£0,1ppbv·h-1), showing the importance of formaldehyde in the atmospheric photochemistry of the region. The changes in O3 levels observed during or after a rain event indicate that it promotes a rapid transport of air masses from the residual boundary layer to the nocturnal mixing layer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Vegetación pionera sobre rocas, un potencial biológico para la revegetación de áreas degradadas por la minería de hierro

Guevara, Rosa; Rosales, Judith; Sanoja, Elio
2005-10-01

Resumen en portugués Foi realizado um levantamento da vegetação colonizadora em uma área degradada pela exploração de minério de ferro com o objetivo de identificar espécies nativas para um possível revegetação. O estudo foi efetuado nas imediações da mina de Los Barrancos, localizada na região de Guiana, estado de Bolívar, na Venezuela. Foram inventariadas as espécies colonizadoras de comunidades herbáceas e arbustivas, bem como os solos associados, localizadas no declive sul (mas) da drenagem do rio Arasiama (tributário da barragem de Guri, no rio Caroní). Os resultados indicam a presença de 51 espécies de 30 famílias em sete parcelas de solo pedrogoso, fortemente ácidos (pH Resumen en español Se realizó un inventario de la vegetación colonizadora dominada por comunidades arbustivas y herbáceas en áreas degradadas por la minería de hierro a cielo abierto, con el fin de seleccionar especies nativas para la revegetación de áreas de minería de hierro. El estudio se realizó en la mina Los Barrancos, ubicada en la Región Guayana, Estado Bolívar, Venezuela. Se inventariaron las especies colonizadoras y los suelos asociados en comunidades arbustivas y herb� (mas) �ceas desarrolladas en la vertiente sur de la mina que drena hacia el Río Arasiama, un tributario del Embalse Guri en el Río Caroní. El inventario resultó en un total de 51 especies en 30 familias presentes en 7 parcelas con suelos pedregosos, ácidos (pH Resumen en inglés A survey of colonizing vegetation was undertaken in an area degraded by iron-ore extraction with the purpose of identifying native species for possible restoration. The study was conducted in the vicinity of Los Barrancos mine, located in the Guayana Region, Bolívar State, Venezuela. An inventory of colonizing species and associated soils was produced for herbaceous and shrub-dominated communities on the Southern slope of the mine, towards the Arasiama River (a tributary (mas) of the Guri Dam in the Caroní River). The results indicated that a total of 51 species, in 30 families, were present in 7 plots with rocky soils that were strongly acidic (pH

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Nature and Culture in Prehistoric Amazonia Using G.I.S. to reconstruct ancient ethnogenetic processes from archaeology, linguistics, geography, and ethnohistory

Eriksen, Love

This thesis investigates the socio-cultural and linguistic development of pre-Columbian Amazonia, with a particular focus on the period between 500 BC and AD 1500. In assembling and analyzing data from archaeology, linguistics, ethnohistory, ethnography, and geography in a Geographical Information S...

DRIVER (Spanish)

21

Global climate imprint on seismic noise

Stutzmann, E.; SchimmelPatau, Martin G., Maggi, A.; Patau, G.; Maggi, A.
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)