Sample records for GENESIS (genesis)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Génesis y evolución urbana de Murcia en la Edad Media

Jiménez Castillo, Pedro; Navarro Palazón, Julio

Con la presente contribución pretendemos identificar y analizar las pautas y mecanismos que rigen la formación y desarrollo de la ciudad andalusí a partir de los testimonios arqueológicos, contrastándolos con la información que proporcionan las ciudades islámicas tradicionales que han llegado hasta ...

DRIVER (Spanish)

2

Génesis y evolución urbana de Murcia en la Edad Media

Jiménez Castillo, Pedro; Navarro Palazón, Julio
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

5

Génesis y desarrollo del Estado del Bienestar en España

Moreno, Luis; Sarasa, Sebastiá

Publicado en Revista Internacional de Sociología, 6: 27-69, 1993. | La mayoría de los últimos estudios comparados sobre el desarrollo del Estado del Bienestar en Europa se han ocupado prioritariamente de la situación existente en las democracias liberales. El caso de España ha generado escasa atenci...

DRIVER (Spanish)

7

Génesis de la gibsita en suelos sobre granitos del Sistema Central, España.

García-Sánchez, A.; Saavedra Alonso, Julio; Sánchez Camazano, M.
1974-01-01

Digital.CSIC (Spain)

8

La génesis de la fiscalidad municipal en Cataluña

Ortí Gost, Pere; Sánchez Martínez, Manuel; Turull Rubinat, Max
1996-01-01

Digital.CSIC (Spain)

9

Génesis del pensamiento político Musulmán/ The Genesis of Muslim Political Thought

Hernández Godoy, Jesús
2008-12-01

Resumen en español En este artículo se estudia el origen del pensamiento político musulmán, que desde sus inicios, se presentó como una comunidad político-religiosa, identificando ambos aspectos. A la base del Islam está un pensamiento religioso y no un pensamiento político: la revelación del único Dios creador infinitamente elevado, benefactor-juez de los hombres y de su pretensión de “dedicación incondicionada” (Islam). El Islam no conoce la distinción entre derecho secular (mas) y derecho religioso, entre civil y sacro, entre religión y Estado. La consecuencia práctica de esta identificación es la siempre presente tentación del sectarismo y discriminación (propias de las religiones) contra aquellos que no profesan sus mismos principios teológicos, fruto inevitable del peligroso binomio política-religión. Se estudian además los precursores y principales representantes de la filosofía política musulmana durante el periodo medieval, época en la cual nace y se desarrolla este pensamiento. Resumen en inglés This paper studies the origin of Muslim political thought, which from its beginnings, appeared as a political-religious community, identifying both aspects. The foundation of Islam is religious, not political thought: the revelation of the one God, the infinitely exalted creator, benefactor, judge of men and their pretension to “unconditional dedication” (Islam). Islam knows no distinction between secular law and religious law, between the sacred and the civil, between (mas) religion and State. The practical consequence of this identification is the always-present temptation of sectarianism and discrimination (typical of religions) against those who do not profess its same theological principles, the inevitable fruit of the dangerous political-religious binomial. Furthermore, the article studies the precursors and main representatives of Muslim political philosophy during the medieval period, the period when this thought was born and developed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Génesis de ultramilonitas blancas en la falla de Azuaga (anticlinorio Badajoz-Córdoba)

Chacón Montero, J.; Martín Rubí, J. A.; Rodríguez-Gordillo, J.
1981-01-01

Digital.CSIC (Spain)

12

Génesis de suelos y evolución del paisaje en el delta del río Paraná/ Soil genesis and landscape evolution in the Parana River Delta

Pereyra, Fernando X.; Baumann, Valerie; Altinier, Victoria; Ferrer, José; Tchilinguirian, Pablo
2004-06-01

Resumen en español Se analizan las relaciones existentes entre la evolución y distribución de los suelos y las características del paisaje en un sector del delta del Paraná en la provincia de Entre Ríos (33°00'-33°45'S y 58°30'-59°17'O). El delta del Paraná ha tenido una compleja evolución geomorfológica y geológica debida a la interacción entre el proceso fluvial, las ingresiones marinas y las acciones eólicas. Han sido diferenciadas nueve unidades geomórficas: 1) Faja aluv (mas) ial del río Gualeguay, 2) Faja aluvial del Arroyo. Ñancay, 3) Fajas aluviales de los cursos menores, 4) Delta del río Gualeguay, 5) Planicie deltaica; 6) Cordones litorales, 7) Antigua albúfera y planicie de marea; 8) Planicie de deflación y acumulación eólica y 9) Dunas. Los suelos son principalmente Entisoles, Inceptisoles y Molisoles, reconociéndose una sucesión espacial de los mismos. La evolución de los suelos ha sido controlada por 1) una activa morfodinámica, 2) la existencia de características geomorfológicas que resultan en un régimen ácuico y 3) las fluctuaciones climáticas cuaternarias plasmadas en variaciones del nivel del mar. Finalmente, se estudian la distribución y principales propiedades de los suelos en relación con las características y evolución del paisaje. Resumen en inglés The relationships between landscapes features evolution and soil genesis and distribution are studied. The area is located in southern Entre Rios province (33°00'-33°45'S and 58°30'-59°17'W). The Parana River Delta, has a complex genetic evolution, due to river processes, marine ingressions and aeolian actions. These processes resulted in an unstable landscape, that imprinted its particular features in soils. Nine geomorphic units were recognized: 1) Gualeguay river a (mas) lluvial plain and terraces, 2) Arroyo Ñancay aluvial plain and terrazes, 3) Minor streams aluvial plains, 4) Gualeguay river delta, 5) Deltaic plain, 6) Beach ridges, 7) Old lagoon and tidal plain, 8) Loessic plain and 9) Dunes. Soils are mainly Entisols, Inceptisols and Mollisols, and a spatial trend is recognized in the Delta Region. Soil evolution is controlled by a) an active morphodynamic, b) soil landscape features that resulted in a dominant aquic regime of soils and c) Late Quaternary climatic fluctuations that resulted in sea level variations. Finally, soil development, soil features and distribution and soil drainage are studied in relation with landscape main features and evolution.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Génesis de un suelo salino-sódico de tucupido, estado guárico-venezuela/ Genesis of a saline-sodic soil in tucupido (guárico-venezuela)

Guerrero-Alves, José P; Pla-Sentis, Ildefonso; Camacho, Rafael G; Valera, Ángel; Ferrer, Jairo
2007-09-01

Resumen en español Este estudio fue conducido para identificar los principales factores y procesos relacionados con la génesis,bajo condiciones naturales, de un suelo salino-sódico(Sodic Haplusterts, fino, esmectítico, isohipertérmico)en Tucupido (Guárico-Venezuela), con clima semiárido.Allí se evaluaron características y propiedades morfológicas, físicas, químicas y mineralógicas. Valores depH, sodio intercambiable y conductividad eléctricadel extracto de saturación fueron 7, (mas) 55-8,34; 2-32% y 1,0-8,7 dS m-1; respectivamente. El NaCl fue la saldominante (>66% por debajo de 10 cm). Densidadaparente (Da), macroporosidad y conductividadhidráulica saturada correspondieron respectivamentea 1,8-2,2 Mg m-3, 4-5% y 3x10-7-1x10-5 m s-1. Esmectitas fueron las arcillas dominantes; con cloritas y micas hidratadas también presentes. Adicionalmente,elevadas cantidades de carbonatos de Ca y Mg se encontraron en el suelo (18%). La conclusión es que estossuelos, probablemente, se originaron de la alteraciónde rocas terciarias (limolitas arcillosas calcáreas),formadas en ambientes sedimentarios con aguas salinasricas en sodio, dando lugar a suelos salino-sódicosdurante la fase árida pleistocénica. Su pobre permeabilidad limitó el lavado de sales durante el períodoHoloceno más húmedo. Elevadas conductividades eléctricas y alto contenido de CaCO3 probablemente restringieron elevados porcentajes Na intercambiable ( Resumen en inglés Saline-sodic soils, which are rich in salts and sodium, are degraded soils common in zones from subhumid toarid climates. This study was carried out to identifyfactors and processes related with the genesis, undernatural conditions, of a saline-sodic soil (Sodic Haplusterts, fine, smectitic, isohyperthermic) in Tucupido(Guárico-Venezuela), under a semiarid climate. Therewere evaluated morphological, physical, chemical andmineralogical characteristics and properties of th (mas) e soil.The pH, exchangeable sodium, and electric conductivity(saturation extract) varied between 7.55-8.4; 2-32% and1.0-8.7 dS m-1 respectively. NaCl was the dominantsalt (> 66% below 0.1-m depth). Bulk density, macroporosity, and saturated hydraulic conductivity varied from 1.8 to 2.2 Mg m-3, 4 to 5% and 3x10-7 to 1x10-5 m s-1, respectively. Smectites were the dominating clays, butchlorites and hydrated micas there were present too.High quantities of Ca- and Mg-carbonates were alsofound precipitated in the soil (18%). The conclusionwas that these soils were probably formed by alterationof calcareous shales, formed in sedimentary environments in contact with saline waters rich in sodium, to produce saline-sodic soils during the arid phase at theend of the Pleistocene period. The very low permeabilityof these soils limited salts washing during the wetterHolocene period. High electric conductivities probablywould allow the collapse of interlayer space ofsmectites, and the high content of Ca-carbonates the production of Ca-Al silicate compounds which couldbe acting as cementing agents in the interlayer space ofsmectites, and these processes probably could preventedthe increase of the exchangeable Na% in the soil tovalues higher than 32%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Génesis de los delirios en el trastorno por estrés postraumático de combate/ Genesis of Delusions in Combat Posttraumatic Stress Disorder

Zuleta González, Pablo
2006-06-01

Resumen en español De los pacientes que desarrollan trastorno de estrés postraumático (TEPT) de combate o eventos traumáticos muy fuertes, la mayoría presenta todos los síntomas descritos en el numeral 3 del ítem B de los criterios del DSM-IV, donde están incluidos diferentes tipos de trastornos sensoperceptivos. Sin embargo, no hay referencia precisa de ideas delirantes secundarias y, a la vez, estos delirios son considerados generalmente síntomas de una enfermedad diferente y se d (mas) iagnostican dos entidades diferentes sin consideran el origen y la evolución de estos delirios. Este trabajo tiene como objetivo describir el origen de las ideas delirantes en pacientes con TEPT que presentan trastornos sensoperceptivos graves, sin que estos fenómenos impliquen un diagnóstico asociado. Resumen en inglés Most patients developing Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) after combat or very stressful events present all symptoms described in Criterion B3 of the DSM-IV, which includes different types of perceptual disturbances. There is no precise reference, however, as to secondary delusions as these are generally considered to be symptoms of a different illness and so the diagnosis of two different disorders is made, without taking into consideration the origin or evolution of (mas) these delusions. The objective of this paper is to describe the origin of delusions in patients with PTSD presenting with severe perceptual disturbances without these disturbances implying an associated diagnosis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Litología y Génesis de los depósitos del Cenozoico tardío del Bajo del Durazno, provincia de La Pampa, Argentina/ Lithology and Genesis of Late Cenozoic Deposits of Bajo Del Durazno, La Pampa Province, Argentina

Mehl, Adriana E.; Zárate, Marcelo A.
2007-12-01

Resumen en español El objetivo general del presente trabajo es analizar la litología y litofacies de los depósitos sedimentarios del Cenozoico tardío aflorantes en el Bajo del Durazno (65°10'- 65°30'O y 36°33'- 36°45'S, provincia de la Pampa) con la finalidad de inferir la génesis de estos sedimentos y comprender la historia geológica de la depresión. El Bajo, excavado en una planicie estructural conformada por depósitos de la Formación Cerro Azul (Mioceno tardío), forma parte (mas) de uno de los Valles Transversales del centro-este pampeano. En el sector oeste y austral se identificaron tres sistemas de elevaciones principales (I, II, III) y el piso del Bajo. Los depósitos sedimentarios analizados en los sistemas de elevaciones I, II y III forman una asociación de facies fluvial constituida por gravas clasto soportadas con estratificación entrecruzada planar (litofacies Gp) y estratificación tangencial (litofacies Gt), gravas macizas (litofacies Gcm), gravas matriz soportadas macizas (litofacies Gmm), arenas limosas con clastos de carbonato dispersos (litofacies Sm1) y limos arenosos macizos (litofacies Fm2). En el piso de Bajo los depósitos sedimentarios están dominados por limos arenosos macizos con estructura secundaria de fracturamiento en bloques angulares y nódulos de carbonato de calcio (litofacies Fm1), representativa de ambientes de tipo palustre. Su génesis se vincularía con procesos de decantación en áreas deprimidas y distales. Los afloramientos de esta última litofacies, situados a mayor altura topográfica, indicarían que el cuerpo de agua de tipo palustre habría tenido dimensiones variables. Los depósitos analizados apoyan sobre la Formación Cerro Azul. Tanto las sucesiones sedimentarias de las elevaciones (génesis fluvial) como las del piso del Bajo (génesis palustre) y la planicie estructural están cubiertas por un manto de arenas asignado al Pleistoceno tardío-Holoceno, correlacionable con la Formación Meaucó. La evolución del Bajo reproduce en una escala local la dinámica de un sistema de piedemonte, con sistemas de elevaciones de diferente altura relativa resultantes de ciclos de degradación-agradación. Los períodos de agradación, según sugieren los depósitos analizados, habrían estado vinculados con la acción de corrientes efímeras de baja sinuosidad de tipo entrelazado que transportaron sedimentos gravosos, arenosos y limosos desde los depósitos perimetrales del Bajo, producto del retroceso erosivo de los mismos. Resumen en inglés Bajo del Durazno (65°10' - 65°30'O y 36°33' - 36°45'S, Loventué Departament, Figs. 1 and 2) is a transitional landscape area between two major phisiographic subregions: Subregion of Hills and Meadows (Subregión de las Colinas y Lomas) and Subregion of Plateaux and Valleys (Subregión de las Mesetas y Valles,) which dominate the central-northeastern and middle-eastern part of La Pampa Province (INTA, 1980). At present Bajo del Durazno is a closed drainage system form (mas) ing a minor geomorphic unit within a regional longitudinal depression, which together with several other depressions run across an extensive structural plain. These longitudinal depressions are known as Valles transversales (Calmels, 1996). This paper reports the sedimentary characteristics of the deposits outcropping in the western part of Bajo del Durazno (Fig. 1). A lithofacies analysis approach was followed to describe and interpret the sedimentary processes involved in the accumulation of the sediments, the environment and the source area of the deposits. The general purpose is to shed light on the geological evolution of the depression. Bajo del Durazno is excavated in reddish brown sandy silts capped by a calcrete crust (Cerro Azul Formation, late Miocene) which outcrop along the southern and western margin of the depression (Figs.3 and 4). The deposits of Bajo del Durazno were studied in three main elevation systems of the western sector and the depression floor (Mehl y Zárate, 2006). The deposits outcropping in the three elevations system (I, II y III) comprise a fluvial facies association composed of clast supported gravels with planar crossbedded (lithofacies Gp); gravel with tangential crossbedded (lithofacies Gt); massive gravels (lithofacies Gcm); massive matrix supported gravels (lithofacies Gmm); silty sands with dispersed carbonate clasts (lithofacies Sm1); and massive sandy silts (lithofacies Fm2). The deposits are believed to be accumulated by ephemeral fluvial streams transporting fine sediments (suspended load) as well as bed loads (gravel and coarse sands). The variations of sedimentary structures in gravel lithofacies (Figs. 5 and 6) would reflect changes in flow hydraulic conditions. In the depression floor, the deposit consists of massive sandy silts with angular blocky fracturing and carbonate nodules (lithofacies Fm1), representing paludal- like environments (Fig. 10). The outcrops of lithofacies Fm1 located at higher topographic positions suggest a larger extension of the water body (paludal environment) prior to the accumulation of deposits in elevation system III and after the accumulation of deposits in elevation system II. Chronologically, the studied deposits are younger than the late Miocene represented by the Cerro Azul Formation and older than the eolian cover of the Meaucó Formation (Late Pleistocene-Holocene). The relative ages attributed to the sediments are based on their geomorphological location with the oldest cropping out in system elevation I and the youngest at the present floor of the depression. Geomorphologically the studied area of Bajo del Durazno reproduces a piedmont system at a local spatial scale. The elevation systems represent different piedmont levels (Mehl and Zárate, 2006), corresponding to a Bajada environment located between the flank pediments developed on the margin and the playa area (depression floor) (Fig. 11). The sediments of this bajada were deposited by ephemeral low sinuosity braided flows. These streams eroded the crust and sandy silts including carbonate nodules of the Cerro Azul Formation transporting the material from the surrounding tertiary outcrops to lower topographic positions within Bajo del Durazno (Mehl and Zárate, 2006).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Morfometría y génesis de los fiordos de isla de los Estados, Tierra del Fuego/ Fjords in Staaten Island: morphometric description and genesis of the only fjords found in Argentine Patagonia

Ponce, Juan Federico; Rabassa, Jorge; Martínez, Oscar A.
2009-12-01

Resumen en español La isla de los Estados se encuentra ubicada en el extremo sur de Argentina, formando parte de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Se sitúa entre los paralelos 54º38'S y 54º55'S y los meridianos 63º48'O y 64º46'O. Isla de los Estados presenta la particularidad de ser el único lugar de Argentina cuyas costas están en su mayoría ocupadas por fiordos, es decir, geoformas compuestas por artesas glaciarias inundadas por el mar en asc (mas) enso luego de la glaciación. En el presente trabajo se procedió a la confección de un detallado inventario de dichos fiordos, incluyendo su posición geográfica, dimensiones, superficie, orientación, profundidad máxima, sustrato litológico y estructuras geológicas asociadas. El número total de fiordos relevados es de 18. Resumen en inglés Staaten Island (Isla de los Estados) is located at the southernmost end of Argentina, forming part of the province of Tierra del Fuego, Antarctica and South Atlantic Islands. It is found between latitude 54º38' and 54º55' S and longitude 63º48' and 64º46' W. Staaten Island is the only place of Argentina whose coastal areas are mostly occupied by fjords, i.e., landforms composed of glacial valleys flooded by the ascending sea after the glaciation. In this work, a detai (mas) led inventory of the fjords has been prepared, including their geographical location, morphometric parameters, areal surface, orientation, maximum depth, bedrock lithology and associated geological structures. The total number of surveyed fjords is 18.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

De la depredación a la conservación: génesis y evolucion del discurso hegemónico sobre la selva misionera y sus habitantes/ From depredation to conservation: genesis and evolution of the hegemonic discourse about the misiones rainforest and its dwellers

Wilde, Guillermo
2007-06-01

Resumen en español Este artículo analiza la evolución histórica de las representaciones hegemónicas sobre la selva paranaense y la población indígena que la habita. En primer lugar, se describe el proceso de formación del imaginario oficial de la selva, considerada como amenaza al progreso y límite de la civilización durante los siglos XIX y XX. En segundo lugar, se analizan algunas situaciones y discursos de la población guaraní basados en la noción de teko'a. Por último, se r (mas) eflexiona sobre algunas tensiones derivadas del auge actual del discurso ambientalista, adoptado por las organizaciones indigenistas como referente político. Resumen en inglés This article analyzes the historical evolution of hegemonic representations of the Parana forest and the indigenous population dwelling in it. First, it describes the process in which the official representation of the forest as a threat to progress and a frontier of civilization was created during the 19th and 20th centuries. Second, it analyzes some situations and discourses of the guarani population based on the notion of teko'a. Third, it reflects on some tensions der (mas) ived from the current apogee of environmental discourse adopted by some pro-indigenous organizations as a political reference.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Actuales factores de riesgo aterogénico en la génesis de la cardiopatía isquémica: problemática epidemiológica mundial/ Current atherogenic risk factors in the genesis of chronic heart disease: a world epidemiological problem

Madrazo Ríos, José Manuel; Madrazo Machado, América María
2005-06-01

Resumen en español Se presentaron las principales tasas de morbilidad-mortalidad por cardiopatía isquémica (CI) en algunos países del mundo incluida Cuba, lo que constituye una gran problemática epidemiológica universal. Se expusieron y clasificaron los actuales factores de riesgo aterogénicos y coronarios, en la génesis de la cardiopatía isquémica. Resumen en inglés The main morbidity-mortality rates from ischemic heart disease in some countries of the world, including Cuba, are presented. It is a great universal epidemiological problem. The present atherogenic and coronory risk factors in the genesis of ischemic heart disease are exposed and classified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Caracterización morfológica, física, química, mineralógica y génesis de un pedón sódico alcalino ubicado en Papelón, estado Portuguesa/ Morphological, physical, chemical and mineralogical characterization and genesis of an alkaline sodic pedon from papelon, Portuguesa state ¹

Guerrero-Alves, Jose P; Pla-Sentis, Ildefonso; Valera, Angel
2009-06-01

Resumen en español De los 831 millones de hectareas que la FAO/UNESCO senala mundialmente para suelos afectados por sales, mas del 50% (434 millones de hectareas) son suelos sodicosalcalinos. Con el proposito de identificar factores y procesos que intervienen en la genesis de suelos sodicos, un pedon sodico-alcalino en la planicie aluvial del rio Portuguesa se caracterizo morfologica, fisica, quimica y mineralogicamente. Los resultados senalan: porcentajes de sodio intercambiable (PSI) hast (mas) a 43%, acumulacion de NaHCO3, pHs elevados (> 8,5), densidades aparentes (Da) muy altas (hasta 2,03 Mg m-3), conductividades hidraulicas ( Resumen en inglés Salt-affected soils are a major factor limiting plant growth and productivity of crop plants. Out of the 831 million hectares that the FAO/UNESCO reports worldwide as salt affected soils more than 50 % (434 million hectares) are alkaline-sodic soils. This study was conduced in order to identify factors and processes in the genesis of an alkalinesodic soil from the alluvial plains of Portuguesa River. Morphological, physical, chemical and mineralogical attributes were dete (mas) rmined. Results indicated exchangeable sodium percentage (ESP) up to 43 %, NaHCO3 accumulation, high pHs (>8.5), very high bulk densities (up to 2.03 Mg m-3), both low hydraulic conductivity (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Influencia morfoestructural en la génesis de los procesos de arenización en Rio Grande do Sul, Brasil

Antunes Suertegaray, Dirce Maria; Guasselli, Laurindo Antônio; Andrades Filho, Clódis de Oliveira
2008-05-01

Resumen en español La arenización es un proceso de degradación del suelo derivado de la acción hídrica y eólica, que acarrea una dificultad de fijación de la cobertura vegetal en áreas con un substrato fragilizado. Por este motivo la región sudoeste del Rio Grande do Sul es identificada como área de especial atención por el Ministerio de Medio Ambiente. Esta región se ubica en la Cuenca del Paraná con embasamiento constituido por gran cantidad de zonas de flaqueza, separando est (mas) e embasamiento en bloques de fallas. A través de la investigación de la génesis de esos procesos se constató la relación entre alienaciones estructurales y la disposición del drenaje, la orientación de relieve y la ocurrencia de arenales, siendo uno de los procesos fundamentales de investigación el tratamiento de la imagen SRTM Resumen en inglés Sandization is a degradation process of the soil controlled by hidric and eolic action, which makes difficult the fixation of vegetal cover in areas with weak substratum. Given this reason, the southeast region of Rio Grande do Sul is identified as a special attention area by Ministry of Environment. The region is located at Paraná Basin and its basement is formed by many weak zones, divided in fault blocks. Through investigation of this processes genesis, it was possibl (mas) e to relate structural lineaments, drainage disposition, relief orientation and sand field occurrences. One of the most fundamental processes in this research is the treatment of SRTM images

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Experiencia Estética y Desarrollo Humano: Las Artes Temporales en la Génesis de Procesos Psicológicos Complejos/ Aesthetic Experience and Human Development: The Temporal Arts in the Genesis of Complex Psychological Process

Español, Silvia
2007-05-01

Resumen en español En el área de la psicología del desarrollo se están generando nuevas hipótesis acerca de la génesis de la subjetividad e intersubjetividad infantil. Básicamente, se trata (a) de la detección de habilidades perceptuales infantiles muy tempranas ligadas al tiempo y (b) del reconocimiento de la presencia de antecedentes de las artes temporales (la música y la danza) en los primeros intercambios entre adulto y bebé. El propósito de este trabajo es presentar este mod (mas) o naciente de acercamiento a la infancia y señalar su afinidad con lo que en filosofía de la mente se denomina "perspectiva de segunda persona" Resumen en inglés In the field of developmental psychology new hypotheses are currently being brought forward about the infant's subjectivity and intersubjectivity. Namely, these are related to (a) the detection of very early perceptual abilities linked to time and (b) the recognition of the presence of antecedents of temporal arts (music and dance) in the mother-infant interactions. The purpose of this paper is to introduce this emerging approach to infancy and to outline its affinity with what is called "the second person perspective" in the field of philosophy of mind

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Factores psicobiológicos en vitiligo infantil: Posible rol en su génesis e impacto en la calidad de vida/ Possible role of psychological and environmental factors in the genesis of chilhood vitiligo

Schwartz, Rodrigo; Sepúlveda, Juan Enrique; Quintana, Teresa
2009-01-01

Resumen en inglés Background: The exposure to stressing situations may play a role in the appearance of vitiligo. Patients with the disease have a greater sensitivity to environmental stress and a lower threshold to generate catecholamine mediated responses. Aim: To evaluate the temperament and character of patients with vitiligo and explore the relationship of the disease with negative life events and life quality impairment. Material and methods: The study population were 21 patients wit (mas) h vitiligo aged 5 to 12years, and two control groups (Gl and G2). Gl was composed by 14 healthy siblings of vitiligo patients. G2 was composed by 21 age and gender matched healthy students from two schools in Santiago, Chile. The Júnior Temperament and Character Inventory (JTCI), the Qualitative Psychosocial Development Survey (QPDS), the Life Event Checklist (LEC) and the Childrens Life Quality índex (CDLQI) were applied (LEC only to vitiligo patients). Resulte: On the temperament dimensions, vitiligo patients scoredhigh on the "harm avoidance" scale in comparison to G2 (13.7 v/s 10.6). Compared with Gl, QPDS showed in vitiligo patients a higher frequency offear to strangers (71% and 36%, respectively) and a predominant feeling offear and shyness in response to changes in a cióse relative (80% and 8%, respectively). There was a negatíve correlation (protective factor) between the character dimensión "self-directedness" and CDLQI score (r =-0.703). Conclusions: In this group of patients, we found a possible relationship between a specific temperament dimensión, vitiligo and its impact on life quality

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Los glacis: Problemas de nomenclatura, clasificación y génesis (Estudio bibliográfico)

Gallart Gallego, Francesc

[ES] Presentamos en esta nota un breve estudio bibliográfico sobre los trabajos de los principales autores que han estudiado las formas denominadas, por las distintas escuelas, "glacis", "pediment" y "fussflache", en el área mediterránea. Se intenta una racionalización de la nomenclatura, una ordena...

DRIVER (Spanish)

41

Los lugares de la locura: reflexiones historiográficas en torno a los manicomios y su papel en la génesis y el desarrollo de la psiquiatría

Campos Marín, Ricardo; Huertas, Rafael

Publicado en el número 731 (2008) de 'Arbor: Ciencia, Pensamiento, Cultura', bajo el título monográfico: "Sociología del saber: el papel de las comunidades especializadas en el proceso de conocimiento". | [EN] In this work we will analyze the changes of mental hospitals as being the central column o...

DRIVER (Spanish)

43

Formas del teatro español actual: génesis y renovación en el período transitorio

Pérez Jiménez, Manuel

Revisión del estudio publicado en 2002 | Este trabajo pretende realizar una contribución a la investigación sobre el teatro español contemporáneo a través de un triple objetivo: atender a los elementos específicamente estéticos de la creación teatral (mediante el esbozo de las formas o estilos prese...

DRIVER (Spanish)

45

Metales base y preciosos en Las Águilas, sierra de San Luis: mineralogía, génesis y evolución/ Precious and base metals in Las Águilas, Sierra de San Luis: Mineralogy, genesis and evolution

Ferracutti, G.; Bjerg, E.; Mogessie, A.
2007-09-01

Resumen en español El cuerpo máfico-ultramáfico Las Águilas aflorante en las sierras de San Luis es portador de una mineralización de sulfuros que consiste esencialmente de pirrotina, pentlandita y calcopirita con participación subordinada de minerales del grupo del platino (MGP). Los resultados dados a conocer aquí fueron obtenidos a partir del estudio de muestras provenientes de los testigos de las perforaciones realizadas por la Dirección General de Fabricaciones Militares en la d (mas) écada del 70-80. Dicha mineralización evidencia texturas de tipo intersticial o "net texture"-textura nodular, diseminada y relleno masivo de venillas, según la relación existente entre los sulfuros y la roca hospedante, la cual se presenta principalmente en los niveles de rocas ultramáficas con minerales del grupo del espinelo. La mineralización se habría originado entre los 600-700° C a partir de la solución sólida de monosulfuro, reconociéndose una componente de mineralización magmática primaria (Po1+Ccp1 +Pn±MGP±Cub) afectada por una importante removilización (Po2+Ccp2+Pn±MGP±Py±Mck). Aunque no se determinaron diferencias químicas entre los sulfuros identificados en ambos tipos de mineralización, las diferenciación de ambos tipos es indicada por evidencias de tipo textural, el predominio de MGP asociados a los metales base removilizados y el hecho que los MGP se presentan en los bordes de los sulfuros, asociados a minerales del grupo de la serpentina y en los bordes de alteración de los espinelos. Resumen en inglés Las Águilas mafic-ultramafic body is located in the Sierras of San Luis and carries a sulfide mineralization of pyrrhotite, pentlandite and chalcopyrite with accessory platinum group minerals (PGM). The results presented in this contribution were obtained from drill core samples made by the Dirección General de Fabricaciones Militares in the 70's and 80's. The mineralization occurs in the ultramafic rocks, associated to spinels levels and shows the following textures: i (mas) nterstitial or net, disseminated and veins. These textures depend on the relationship between sulfides and silicate minerals. The mineralization in Las Águilas deposit was formed at 600-700° C from the crystallization of a monosulfide solid solution responsible for the primary magmatic mineralization (Po1+Ccp1+Pn ±MGP±Cub) which was later affected by a remobilization event (Po2+Ccp2+Pn±MGP±Py±Mck). There is no chemical differences between primary and remobilized sulfides but the distinction of each mineralization type was made based on textural features, with the PGMs mainly associated to remobilized base metal sulfides and the fact that most of the PGMs are located at the rim of sulfides crystals, alteration rims of spinels and associated to serpentine group minerals.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Los escépticos modernos y la génesis del cogito cartesiano

Bahr, Fernando
2010-05-01

Resumen en español En su respuesta a las objeciones que el jesuita Bourdin dirigiera a las Meditaciones metafísicas, Descartes dejó en claro que los escépticos a los que se proponía refutar formaban parte de una "secta" en crecimiento y atea, esto es, un peligro filosófico y político vigente. La alusión apuntaba seguramente al "libertinismo erudito", cuyo representante escéptico más destacado fue François de La Mothe Le Vayer. Para ratificar esta pertenencia de la metafísica cart (mas) esiana a un debate donde se entendía que las bases mismas de la convivencia social estaban en juego, en este artículo presentamos algunos de los diálogos escritos por Le Vayer y luego comparamos esa versión del escepticismo con la que Descartes ofrece en las Meditaciones algunos años después. Resumen en inglés In his reply to father Bourdin's objections to the Metaphysical Meditations, Descartes made clear that the skeptics he wanted to refute were part of a growing and atheistical sect, id est, a philosophical and political danger. It is quite sure that "erudite libertinism" was the "sect" pointed out in this allusion, a movement who had in La Mothe Le Vayer its best skeptical member. In order to confirm that Cartesian metaphysics belongs to that debate where it was supposed t (mas) hat the very foundations of social life were defied, some dialogues of Le Vayer are presented in this paper. Our purpose is to compare Le Vayer's skepticism with the scepticism that Descartes offers in his Meditations ten years later.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

Infección por el virus del papiloma humano y factores relacionados con la actividad sexual en la génesis del cáncer de cuello uterino/ Human papilloma virus infection and factors related to sexual activity in the genesis of the cervix uteri cancer

León Cruz, Grettell; Bosques Diego, Omar de Jesús
2005-04-01

Resumen en español El virus del papiloma humano (VPH) es el principal agente etiológico infeccioso asociado con la patogénesis del cáncer de cuello uterino. Se plantea que el conocimiento de la virología y las manifestaciones clínicas de este virus constituyen el eslabón fundamental en el entendimiento del proceso neoplásico. Los estudios epidemiológicos de las lesiones premalignas del cuello uterino han demostrado una fuerte asociación entre la práctica sexual y la aparición de (mas) tumores malignos. Se indica que las mujeres con múltiples patrones sexuales, embarazos e interrupciones a temprana a edad e historias de infecciones, aumentan el riesgo de padecer la enfermedad. Resumen en inglés The human papilloma virus (HPV) is the main etiological infectious agent associated with the pathogenesis of cervix uteri cancer. It is stated that the knowledge of virology and the clinical manifestations of this virus are the fundamental link in the understanding of the neoplastic process. The epidemiological studies of the premalignant lesions of the cervix uteri have showed a strong association between sexual practice and the appearance of malignant tumors. It is indi (mas) cated that women with multiple sexual patterns, pregnancies and abortions at an early age and history of infections, increase the risk of suffering from this disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Historia de la bioestadística, la génesis, la normalidad y la crisis

Almenara Barrios, José; Silva Ayçaguer, Luis Carlos; Benavides Rodríguez, Alina; García Ortega, Cesáreo; González Caballero, Juan Luis
2004-01-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Historia de la bioestadística, la génesis, la normalidad y la crisis

Almenara Barrios, José; Silva Ayçaguer, Luis Carlos; Benavides Rodríguez, Alina; García Ortega, Cesáreo; González Caballero, Juan Luis
2004-02-01

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

La arqueología rural: contribución al estudio de la génesis y evolución del paisaje tradicional

Criado-Boado, Felipe; Ballesteros Arias, Paula

[ES] En la presente comunicación se pretende abordar de una manera sintética la investigación del espacio rural desde la Arqueología. La ocasión para realizar este estudio fue suministrada por los trabajos de Evaluación (primero) y Control (después) del Impacto Cultural ocasionado por las obras de c...

DRIVER (Spanish)

57

Análisis textural de cuarzo hidrotermal del depósito El Pantanito, provincia de Mendoza: Nuevos aportes sobre su génesis/ Hydrothermal quartz textural analysis from El Pantanito epithermal ore deposit, province of Mendoza: New contributions on its genesis

Rubinstein, N.; Gargiulo, M.F.
2005-03-01

Resumen en español El análisis textural del cuarzo hidrotermal del depósito El Pantanito, permitió realizar nuevos aportes sobre la génesis de esta mineralización epitermal de Au de baja sulfuración. Este depósito se localiza en el Bloque de San Rafael, provincia de Mendoza y está alojado en una secuencia volcánica permo-triásica, con características geoquímicas transicionales entre un régimen de subducción y uno de intraplaca continental. La ocurrencia conjunta de pseudomorfo (mas) s de cuarzo según calcita, sílice coloforme - crustiforme y adularia, permite establecer que el nivel de erosión se encuentra dentro de la paleozona de ebullición ascendente. La superposición de texturas típicas de diferentes profundidades de formación, sugiere un proceso de tipo telescópico producido por la propagación, en profundidad, del frente de ebullición y por lo tanto de la zona de depositación de metales preciosos. Resumen en inglés Hydrothermal quartz textural analysis from El Pantanito ore deposit, provide new information about the genesis of this low sulphidation Au epithermal mineralization. It is located in the San Rafael Massif, province of Mendoza, Argentina, and is hosted by a permo-triassic volcanic sequence with geochemical characteristics transitional between subduction and continental intraplate settings. The combined occurrence of calcite pseudomorphically replaced by quartz, crustiform- (mas) colloform silica and adularia, reflect that the erosion level is within the paleozone of boiling upflow. Overprinting of textures generated at different depths within the deposit, suggests telescoping produced by downward propagation of the boiling front and therefore the domain of precious metal deposition.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Las superficies de erosión en las Sierras Pampeanas de Córdoba: algunas consideraciones sobre su génesis/ The erosional surfaces in the Sierras Pampeanas of Córdoba: some considerations on their genesis

Beltramone, C.A.
2007-09-01

Resumen en español Las Sierras Pampeanas de Córdoba constituyen parte de la unidad morfoestructural Sierras Pampeanas Orientales. Se considera la existencia de una sola superficie de erosión, preservada en diferentes posiciones topográficas. Escarpas de fallas limitan las superficies de erosión reconocidas. No fueron reconocidos signos que evidencien el proceso de pedimentación en su base, ni profundos perfiles de meteorización (saprolito). Se consideran a esta superficie como una pen (mas) eplanicie formada durante el Paleozoico y posteriormente desmembrada por los movimientos tectónicos que dieron lugar a la formación de las sierras de Córdoba. Resumen en inglés The Sierras Pampeanas of Cordoba (Argentina) constitute part of the morphostructural eastern Sierras Pampeanas. The planation surface is preserved at different elevations of the mountain. Fault escarpments that displace the surface are recognized. There is no evidence of pediplanation at the base of the profound weathering profile (saprolite). A planation surface (peneplain) formed during the Paleozoic, shows evidence of tectonic movements that affected the Sierras at the Miocene and Plio-Pleistocene.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Pobreza personal y pobreza doméstica

Carabaña, Julio; Salido, Olga

Este artículo tiene su origen en un proyecto de investigación sobre hogares pobres [1]. Su objetivo principal es trazar la génesis de este tipo de hogares, para lo cual se examina la importancia de las diversas fuentes de renta (capital, trabajo, seguridad social, asistencia social) en la génesis, n...

DRIVER (Spanish)

60

Sobre límites y posibilidades de la investigación arqueológica de la arquitectura: de la estratigrafía a un modelo histórico

Caballero Zoreda, Luis

[ES] A comienzos de los años -90, diversas lecturas críticas sobre la arquitectura tardoantigua y altomedieval hispánica evidenciaron supuestas contradicciones en la teoría consensuada sobre su génesis y evolución. Personalmente, esta crisis de comprensión me obligó a un esfuerzo para resolverla, lo...

DRIVER (Spanish)

61

El imaginario del colonizador

Martínez Terán, Teresa
2007-04-01

Resumen en español Varias tendencias se entrecruzan en la interpretación del carácter de los movimientos indigenistas en particular y de las identidades americanas en general. Partiendo de la lectura de Memoria y utopía en México. Imaginarios en la génesis del neozapatismo, este artículo cuestiona la hipótesis de la plena occidentalización de México, propone abordar los imaginarios desde una perspectiva histórico-filosófica, y señala algunas posibilidades para la reformulación de los conceptos e identidades surgidos de la antropología colonial. Resumen en inglés Several tendencies interlace in the interpretation of the character of the indigenist movements in particular and of the Latin-Americans identities in general. Departing from the lecture of Memoria y utopía en México. Imaginarios en la génesis del neozapatismo, this article argues the hypothesis of the westernization of Mexico. Its purpose is to tackle the imaginaries from a historic and philosophic perspective and to show some of the possibilities to the reformulation of the concepts and identities that rises from the cultural anthropology.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

LA ANTIGUA TAREA DE ORDENAR Y CLASIFICAR A LAS CIENCIAS

Saldivia M, Zenobio
2009-01-01

Resumen en español Se analiza la tarea epistemológica y social tendiente a la clasificación de las ciencias, destacando su génesis, sus características más relevantes, los aportes de algunos filósofos y el impacto en la sociedad contemporánea. Y en especial, se abordan las conexiones entre filosofía y las ciencias particulares, así como los criterios para la ejecución de tales ordenaciones epistémicos Resumen en inglés The epistemologic and social task to the classification of sciences is analyzed tending, emphasizing its more excellent genesis, its characteristics, the contributions of some philosophers and the impact in the contemporary society. And especially, the particular connections between philosophy and sciences, as well as the criteria for the execution of such epistemic arrangements are approached

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

¿Cuál fue el pecado original? Traducciones e interpretaciones de Gn 3, 1-24/ Which was the original sin? Translations and interpretations from Gn 3, 1-24

Miranda, Lidia Raquel
2009-12-01

Resumen en español El trabajo analiza la versión griega de Gn 3, 1-24 en relación con algunas de las interpretaciones de las que ha sido objeto: la obra de Filón de Alejandría, la Epístola a los Romanos y el tratado De paradiso de Ambrosio de Milán. En el Génesis, el hombre es representado como un ser movido naturalmente a inclinaciones malas a causa de las cuales yerra o se equivoca y tiene vergüenza ante Dios, idea que en términos generales sigue Filón. En la obra de Ambrosio, p (mas) asando por el tamiz de la literatura paulina y apocalíptica, el hombre es un ser imperfecto que sucumbe y se derrumba ante el mal porque es débil y no está atento a los engaños del diablo. En todos los casos existe una posibilidad de salvación: en el Génesis y en Legum Allegoriae, la bondad de Dios que, a pesar de todo, confía en el hombre y en sus posibilidades cuando se inclina a obrar bien; en los textos cristianos, el hombre es culpable porque está inmerso en el pecado pero la intervención de Cristo le asegura la redención y la justificación. Resumen en inglés This paper analyzes the Greek version of Gn 3, 1-24 in connection with other interpretations of the Biblical verses, such as Philo of Alexandria's works, the Epistle to the Romans and Ambrose's On Paradise. In the Genesis man is presented as a being who is naturally bent to bad inclinations that move him to err and be ashamed in front of God, a similar view also Philo shares. By taking concepts from Pauline and apocalyptic literature, Ambrosius shows an imperfect man who (mas) is weak and easily deceived by the devil. In all cases, salvation is possible: in the Genesis and Legum Allegoriae, through the kindness of God who trusts in man's natural goodness; in Christian texts, though man is born sinful, Christ allows for his redemption and sanctification.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Relación entre morfogénesis y pedogénesis en la cuenca del río Clarillo, Región Metropolitana de Santiago, Chile

Llona, Miriam; Araya-Vergara, José; Vera, Wilfredo
2007-06-01

Resumen en español El propósito del presente trabajo es determinar la relación existente entre la morfogénesis y la pedogénesis en la cuenca del río Clarillo. Por otra parte, mejorar el nivel de detalle de la geomorfología en el área de estudio, además, de clasificar los suelos existentes. El estudio se realizó entre los años 1999 y 2000, el área de estudio abarca el sector medio y bajo de la cuenca del río Clarillo. La metodología utilizada se desarrolló en tres etapas: estud (mas) io geomorfológico; estudio de suelo, en el cual se realizó análisis de las muestras obtenidas en terreno y el análisis de laboratorio (granulometría, morfoscopía y estado superficial de las arenas). Finalmente estas características se asociaron a cada una de las unidades geomorfológicas de esta zona. De acuerdo a los resultados se observó relación entre la génesis de los materiales de las formas del terreno y la génesis de los suelos Resumen en inglés The purpose of the present work is to determine the existing relation between the morphogenesis and the pedogénesis in the basin of the Rio Clarillo. As well, it is aimed at improving the level of detail of the geomorphologic study of the area, and advancing in classifying the existent soils. The study was carried out between the years 1999 and 2000. The study area embraces the half sector and under of the basin of the Rio Clarillo. The used methodology you development i (mas) n three stages: (a) geomorphologic study; (b) soil study carried out via analyzing in the laboratory key elements (grain, morphosco-py and superficial state of the sands). Finally these characteristics associated were associated to each one of the geomorphological units identify in the area. According to the results a relationship was observed between the genesis of the materials and the genesis of the soils

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica/ Syndrome of systemic inflammatory response

Ruibal León, Antonio; Fernández Machín, Luis M.; González García, Verónica M.
2004-08-01

Resumen en español Se realizó una revisión bibliográfica sobre el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica, se definieron conceptos esenciales para la comprensión de este síndrome. Se describieron de forma precisa y resumida, la fisiopatología actualizada que comprende el papel de los mediadores, la importancia del endotelio, los leucocitos y los radicales libres. Se expuso la hipótesis actual en la génesis del síndrome así como la vigilancia y el seguimiento de estos pacientes afectados. Resumen en inglés A bibliographic review on the syndrome of systemic inflammatory response was made, and the essential concepts for understading this syndrome were defined. The updated physiopathology including the role of mediators, the importance of the endothelium, the leukocytes and the free radicals were described in a precise and summarized way. The present hypothesis was exposed in the genesis of the syndrome, and the surveillance and follow-up of these affected patiens were also dealt with.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Recuperación de información: reflexiones epistémicas de una ciencia en su estado embrionario/ Information retrieval

Camaraza Monserrate, Alberto
2005-12-01

Resumen en español La recuperación de información surgió como campo del conocimiento independiente en 1950. El contexto social y filosófico en que se enmarca tiene una singular influencia en la naciente ciencia y determina la orientación de sus presupuestos teóricos y prácticos. La relación bipolar sociedad-ciencia en este caso, provee un sentido y una guía que permite analizar y responder a incógnitas epistémicas inherentes al período de génesis de la recuperación de la información, así como a su posterior desarrollo. Resumen en inglés The information retrieval appeared in 1950 as a field of independent knowledge. Its philosophical and social context has a singular influence on the rising science and determines the orientation of its practical and theoretical assumptions. In this case, the bipolar society-science relation provides a sense and a guide that allows the analysis of and response to unknown epistemic questions inherent to a period of genesis of the information retrieval, as well as to its further development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

CARCINOMA PAPILAR DE CÉLULAS ESCAMOTRANSICIONALES DEL CÉRVIX: PRESENTACIÓN DE 16 CASOS Y REVISIÓN DE LA LITERATURA

García A, Ernesto; Martínez C, Wilber; Patiño, Iván Darío; Vásquez L, Silvia
2009-01-01

Resumen en español El carcinoma papilar de células escamotransicionales del cuello uterino, es una variante rara del carcinoma escamoso, que se caracteriza por presentar un patrón arquitectural papilar, por ser profundamente invasivo y por su tendencia a recidivar y metastatizar tardíamente. Se presenta una serie de 16 casos y se analizan los hallazgos clínicos, macroscópicos, histopatológicos, citológicos e inmuno-histoquímicos. Se revisa la literatura, discutiendo la posible génesis de este proceso neoplásico Resumen en inglés Papillary squamous-transitional cell carcinoma of the uterine cervix is a rare variant of squamous cell carcinoma. It is characterized by their papilar architectural pattern, to be deeply invasive, and their tendency to show a late metastasize and local recurrence. A series of 16 cases is presented and their clinical, macroscopic, histopathological, cytologic and immunohistochemical findings are analyzed. The literature is reviewed and the possible genesis of this neoplasm is discussed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Aproximación psicopatológica a El Quijote (según la nosología psiquiátrica actual)/ A Psychopathological approach to "Don Quixote" (following the present psychiatric nosology)

Corral Márquez, Rosana; Tabarés Seisdedos, Rafael
2003-03-01

Resumen en español Se analiza la psicopatología de Don Quijote y se revisan los estudios previos sobre el personaje, tanto desde la perspectiva médica como la literaria. Considerando el enfoque de la nosología psiquiátrica actual, Don Quijote cumpliría criterios para un Trastorno Delirante y esto se argumenta en base a la génesis del delirio, la sintomatología y los rasgos formales del delirio. Asimismo, se propone el diagnóstico de Trastorno Psicótico Compartido para la pareja protagonista (Don Quijote y Sancho). Resumen en inglés Psychopathology of Don Quixote is analysed and previous studies about the character are reviewed, from the medical as from the literary point of view. Seen from the current nososlogy perspective, Don Quixote would fullfil criteria for a Delusional Disorder and this is argumented on the base of the delusion’s genesis, synthomatology and delusion’s formal treats. Furthermore, the diagnose of Shared Psychotic Disorder is proposed for the main characters (Don Quixote and Sancho).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

¿HAY UNA TEORÍA NO IDEALISTA DE LA CONSTITUCIÓN?

Crespo, Mariano
2009-01-01

Resumen en español Este artículo intenta mostrar que una teoría de la constitución de los objetos del conocimiento no conlleva necesariamente una teoría idealista del conocimiento. El punto de partida es, por un lado, la reconstrucción de los principales elementos de la teoría husserliana de la constitución y, por otro, el análisis de un argumento usado por Husserl en las Investigaciones lógicas a fin de probar la existencia de objetos ideales. En este orden de cosas, Antonio Mill� (mas) �n-Puelles ha mostrado la posibilidad de una "génesis intencional" de los objetos en el sentido del surgimiento de éstos ante la conciencia Resumen en inglés This paper tries to show that there is at least a sense in which one can defend the idea that the constitution of objectivity is compatible with metaphysical realism. The point of departure is, on the one hand, the reconstruction of the main elements of Husserl s theory of constitution and, on the other hand, the analysis of an argument used by this philosopher in Logical Investigations to prove the existence of ideal objects. As Antonio Millán-Puelles has showed, one can talk of an "intentional genesis" of objects in the sense of their arising before consciousness

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Derechos Humanos: Filosofía, Declaraciones, Jurisdicción

CAPOZZI, Gino
2005-09-01

Resumen en español El autor Gino Capozzi, fundador de la escuela fenomenológica institucionalista napolitana, desarrolla una exposición original y fecunda, a la luz de las contribuciones de la praxeología y del praxeologismo, sobre el ser y deber ser de los derechos humanos, su génesis, los desarrollos de los grandes sistemas históricos y materiales y de las nuevas familias de derechos, en su perfil histórico e institucional. Su filosofía es una invitación a un ampliación del horizonte hermenéutico de los derechos como instituciones de la Política y del hacer humano. Resumen en inglés The author Gino Capozzi, founder of the institutionalist napolitan phenome- nological school, includes an original and promising exposition based on the contributions of praxeology and praxeologism, in relation to being and what should be the reality of human rights, their genesis, the development of great historic and material systems, of the new families of rights, and their historical and institutional profile. His philosophy is an invitation to widen the hermaneutic horizon of rights as day to day institutions, and of politics as a day to day human life experience.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Telómeros y Telomerasa: Breve recuento de una historia iniciada por Hermann Müller y Bárbara McClintock/ Telomere and Telomerase: Brief review of a history initiated by Hermann Müller and Barbara McClintock

Chuaire, Lilian
2006-12-01

Resumen en español ¿Cuál es la naturaleza del reloj biológico que determina el envejecimiento de las células? ¿De qué manera se explica la génesis de las enfermedades asociadas con el envejecimiento? Las anteriores son sólo algunas de las preguntas cuya respuesta puede ser hallada en el marco del modus operandi de la dupla telómeros-telomerasa, convertida en objeto de estudio para un sinnúmero de hombres y mujeres de ciencia, desde los pioneros Hermann Müller y Bárbara McClintock hasta los más recientes Jack Szostak, Elizabeth Blackburn y Carol Greider, entre otros. Resumen en inglés What is the nature of the biological clock that determines the cells aging? What is the way to explain the genesis of diseases associated in aging? The above are only some of the questions whose answer could be found within the modus operandi frame of the telomere-telomerase pair, which had become in objective of study for a number of science men and women since the pioneers Hermann Müller and Barbara McClintock, until the most recent Jack Szostak, Elizabeth Blackburn and Carol Greider, among others.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Participación social y consejos comunales en Venezuela/ Social Participation and Communal Councils in Venezuela

Machado M, Jesús E
2009-04-01

Resumen en español En este artículo se presentan un breve desarrollo de la participación social en Venezuela durante el siglo xx y lo que va del xxi, destacando que la organización social ha sido en torno a la necesidad de hacer más habitable el espacio que se ocupa. En una segunda parte, se aborda el rol que ha desempeñado el Estado en el fomento de formas organizativas para la participación social. Finalmente, en una tercera parte, se analiza la experiencia de los consejos comunales, destacando su génesis, sus alcances, sus ámbitos de acción y su financiamiento. Resumen en inglés This article starts with a brief review of social participation in Venezuela during the 20th century and the first decade of the 21st, emphasizing that social organization has been stimulated basically by the need to improve living conditions in the urban areas. In the second part, there is an analysis of the role of the State in the promotion of organizational forms for social participation. Finally, in a third part, the experience of the communal councils is examined, in terms of their origins their coverage, their competences and their source of financing.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Magnetismo ambiental en un paleosuelo desarrollado en la Formación Luján (Luján, provincia de Buenos Aires): Comparación con otras áreas de la provincia; consideraciones paleoclimáticas/ Environmental magnetism of a paleosoil in the Lujan Formation (Luján, Buenos Aires Province): comparison with other areas in the province and palaeoclimatic considerations

Orgeira, M. J.; Walther, A. M.; Tófalo, R. O.; Vásquez, C. A.; Berquó, T.; Favier Dobois, C.; Böhnel, H.
2002-12-01

Resumen en español Se efectuó un estudio de magnetismo ambiental en sedimentos postpampeanos, principalmente fluviales, asignados a la Formación Lujan (localidad tipo, Luján, provincia de Buenos Aires, Argentina). La informacion surgida de las muestras recolectadas sugieren un fenómeno de disolución de los minerales ferromagnéticos detríticos durante el proceso edáfico. De la comparación de los resultados magnéticos obtenidos en paleosuelos y suelo holocenos labrados en "sedimento (mas) s postpampeanos" eólicos y fluviales (Fm. Luján y La Postrera), surge que existe una señal magnética característica en todos ellos. Asimismo, esta señal es consistente con la obtenida en sedimentos loéssicos pampeanos asignados a la Fm. Buenos Aires. El fenómeno de disolución de minerales ferrimagnéticos detríticos es generalizado en el área chacopampeana. Sin embargo, este proceso puede asociarse a ulterior génesis de una fracción superparamagnética (SP), la que podría indicar una estación con importante deficiencia hídrica durante el evento climático. Por último, también se ha observado la asociación del fenómeno de disolución a la génesis de una fracción mineralógica de alta coercitividad, análogos a los encontrados en paleosuelos formados en loess pampeano . Resumen en inglés An environmental magnetic study of mainly fluvial "postpampean sediments" assigned to the Lujan Formation (Luján, Buenos Aires Province, Argentina) was carried out. The results obtained suggest a depletion of detrital ferromagnetic minerals during the pedogenetic processes. A characteristic magnetic signal can be distinguished in Holocene paleosols and soils of both eolian and fluvial "post-Pampean sediments" (Fm. Luján and Fm. La Postrera). This signal is analogous to (mas) that determined in loessic Pampean sediments assigned to the Buenos Aires Formation. It is inferred that the depletion of detrital ferromagnetic minerals is a general process in the Chacopampean area. This process may be associated with the genesis of a superparamagnetic fraction (SP), which could indicate dry periods during the climatic event. The depletion could also be associated with the genesis of a high coercitivy fraction, analogous with those determined in paleosols in the Pampean loess.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

"SUMAR Y NO SER SUMADOS": CULTURAS JUVENILES REVOLUCIONARIAS. MAYO DE 1968 Y DIVERSIFICACIÓNIDENTITARIA EN CHILE/ "To add but not to be added": Youth cultures Revolutionaries. May 1968 and identitary diversification in Chile

González, Yanko
2010-07-01

Resumen en español El trabajo analiza y discute la génesis y diversificación identitaria de las y los jóvenes en Chile a partir de su articulación y secularización con los movimientos estudiantiles. Para ello se centra en algunos referentes que posibilitaron la emergencia de la juventud como sujeto y actor social, para llegar a la expansión y diversificación de las culturas juveniles en sincronía tanto con los procesos de reforma universitaria en el país (1967) como con el imaginario emancipatorio y juvenilizante emanado de la revolución de mayo de 1968 en Francia Resumen en inglés This paper analyzes and discusses the genesis and the identity diversification of Chilean youth, starting from their articulation and secularization with regard to the student movements. In order to do so, it is centered in some referents that made possible the emergency of youth as subject and social actor, so as to arrive to the expansion and diversification of youth cultures in synchrony with the Chilean university reform (1967), and with the emancipationist and juvenilized imaginary that came along with the French revolution of May 68'

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Inmanencia literaria y temática/ Literary and Thematic Immanence

Mézaille, Thierry
2010-06-01

Resumen en español A partir de una reflexión de Genette sobre la inmanencia de la obra y el texto literarios, el artículo analiza la incidencia de este postulado en un sector de la crítica. En efecto, este postulado será cuestionado e incluso puesto en tela de juicio, tanto en lo que se refiere al acercamiento genético del tema como a la asistencia lexicométrica requerida por los estudios temáticos. Las estadísticas lexicales abusan del concepto de endógeno, avatar de la inmanencia (mas) . El tiempo y la discusión prueban la necesidad de recurrir a la semántica interpretativa tanto para describir la génesis textual como para dar un sentido a las estadísticas lexicales. Resumen en inglés Starting from the Genette's reflection concerning immanence of literary work and texts, the article analyzes the implication of this postulate in the criticism sector. In fact, this postulate will be questioned and even scrutinized in the way that it is referred to by a genetic approach of the subject such as the lexicometric assistance required by thematic studies. The lexical statistics abuse the endogenous concept which is a transformation of immanence. Time and discus (mas) sion test the necessity of turning to interpretive semantics in order to describe textual genesis and give sense to lexical statistics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

EL LATINOAMERICANISMO COMO PENSAMIENTO DESCOLONIZADOR

Saladino García, Alberto
2010-01-01

Resumen en español En este artículo se explica la génesis de la filosofía del latinoamericanismo, entendida ésta como praxis descolonizadora. Para el efecto se valora el impacto de la lucha de hombres y mujeres en la fundamentación de la identidad del ser del latinoamericano y de América Latina desde una posición libertaria. Para sustentar esta perspectiva libertadora primero se presentan los argumentos justificadores del colonialismo, luego, la crítica al colonialismo, el reconocim (mas) iento de América como matria y el respaldo al ejercicio de la soberanía, todo ello amparado en los datos de la historia latinoamericana y en el inventario de nuestros aportes a la cultura mundial Resumen en inglés In this article is explained the genesis of the philosophy of the latinoamericanismo as descolonizing praxis. For this purpose is studied the impact of the struggle of men and women on the foundations of the identity of being Latin American and Latin America since a libertarian position. To support this liberator perspective, appear first the arguments justifying colonialism, afterwords, the critique of colonialism, the recognition of America as matria and the support for (mas) the exercise of sovereignty, all based on facts of the Latin American history and the inventory of us contributions to world culture

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

El tratamiento jurídico del genocidio en México

Córdova Arellano, Luis L.
2009-01-01

Resumen en español El autor analiza el tipo penal de genocidio en México, haciendo referencia tanto a la Convención sobre Genocidio como al Código Penal Federal mexicano. Además, analiza dos resoluciones emitidas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación mexicana relacionadas a este tipo penal. El autor estudia su génesis desde el fin de la Primera Guerra Mundial hasta el surgimiento de la Corte Penal Internacional, sin olvidar comentar las razones por las cuales se excluyó a los (mas) grupos políticos como protegidos dentro del tipo penal de genocidio. Finalmente, como en México no existe el tipo penal de crimen de lesa humanidad, propone que el mismo se correlacione con el de genocidio. Resumen en inglés The author analyzes the criminal type of genocide in Mexico doing reference to the Convention against Genocide and to the Federal Criminal Law of Mexico. Moreover, he analyzes two resolutions emitted by the Mexican Supreme Court of Justice related to this criminal type. The author studies its genesis since the end of the First World War until the apparition of the International Criminal Court not without commenting the reasons why the political groups were excluded from t (mas) he protection of the criminal type of genocide. Finally as the criminal type of Crimes Against Humanity does not exist in Mexico, he proposes that it should be related to genocide.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Desarrollo y validación de un sistema computarizado para el aprendizaje de un contenido de genética

Mazzarella, Clemen; Ríos, Pablo
2006-10-01

Resumen en español El presente trabajo contempla la creación y validación de un sistema computarizado para el aprendizaje de contenidos de biología, fundamentado en los enfoques pedagógicos orientados hacia el desarrollo de la capacidad para aprender, la reflexión y la aplicación de los aprendizajes. GÉNESIS representa un sistema interactivo multimedia; los estudiantes avanzan según sus necesidades, controlan su proceso de aprendizaje, ofrece retroalimentación oportuna y proporcion (mas) a un registro de interacción de las ejecuciones realizadas. El estudio se corresponde con la modalidad de proyecto especial y se sustenta en una investigación de campo de tipo cuasi-experimental, se utilizó una muestra de 55 estudiantes de Educación Media. Las variables: aprendizaje del contenido, desarrollo de habilidades metacognitivas y actitud hacia la ciencia fueron evaluadas a través de la aplicación de los pretest y postest respectivos. Los resultados de la investigación evidencian que el sistema favorece el aprendizaje, promueve el desarrollo de habilidades metacognitivas, contribuye a generar una actitud favorable hacia la ciencia y responde a la diversidad de estilos de funcionamiento. La investigación pone de manifiesto la posibilidad de operacionalizar los enfoques pedagógicos vigentes aprovechando los recursos de la informática. GÉNESIS constituye un recurso tecnológico a partir del cual se pueden realizar futuras investigaciones que contribuyan a profundizar los aspectos relacionados con la integración de las TIC en los procesos educativos. Resumen en inglés The present article examines the creation and validation of computer software oriented to the learning of curriculum in biology. It was based on pedagogical approaches oriented toward learning capabilities, reflection and application of learned content. The software GENESIS represents an interactive, multimedia system in which students can advance according to their needs, have control of the learning process, get immediate feedback and maintain a record of their interact (mas) ive activities. The study followed the special project model and it was based on a descriptive field study of the semi experimental type. Pretests and posttest were applied to a sample of 55 secondary education students in order to evaluate three variables: curriculum learning, development of metacognitive abilities and attitude towards science. The results showed how the system promotes learning and metacognitive abilities, contributes to generate a favourable attitude towards science, and accommodates different learning styles. GENESIS is a technological resource that can be part of current pedagogical approaches. It can also be used as a departing point for future research projects looking into the integration of TIC to educational processes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Mala salud oral y algunos factores de riesgos aterogénicos en una población del municipio Plaza de la Revolución/ Poor oral health and some atherogenic risk factors in a population of Plaza de la Revolución municipality

Sánchez Pérez, Iraisa; Pérez Martínez, Elsy; Fernández-Britto, José Emilio; Fuertes Rufin, Liscarys
2007-12-01

Resumen en español Se realizó un estudio observacional descriptivo con el objetivo de conocer cómo se comportan algunos factores de riesgo aterogénicos, explorar la presencia de afecciones bucales e identificar posibles relaciones de esta con la génesis del proceso ateroesclerótico en la población objeto, compuesta por 100 individuos mayores de 60 años todos, pertenecientes al área de salud del Policlínico "Héroes del Moncada" del municipio Plaza de la Revolución. El estudio sugi (mas) rió que la presencia de infecciones periodontales y pérdidas dentales constituyen factores de riesgo vinculados con accidentes vasculares. Resumen en inglés An observational descriptive study was undertaken to know the behavior of some artherogenic risk factors, to explore the presence of oral affections, and to identify possible relations of it to the genesis of the atherosclerotic process in the population under study composed of 100 individuals over 60 from the health area of "Héroes del Moncada" Polyclinic, in Plaza de la Revolución municipality. The study suggested that the presence of periodontal infections and dental loss were some risk factors linked with vascular accidents.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

Manifestaciones de piritas framboidales en fumarolas de la Isla Decepción (Antártida): Implicancias genéticas/ Framboidal pyrite in fumaroles on Deception Island (Antarctica): Genetic implications

Agusto, Mariano R.; Caselli, Alberto T.; dos Santos Afonso, María
2004-03-01

Resumen en español Se da a conocer el hallazgo y la posible génesis de piritas framboidales en las bocas de las fumarolas de la isla Decepción, Antártida. Los sulfuros se han depositado en las tefras, alrededor de los fragmentos tamaño lapilli. El proceso de formación de las piritas framboidales comienza con una reacción entre el vidrio de los piroclastos y el sulfuro de hidrógeno, nucleándose y creciendo inicialmente microcristales de monosulfuro de hierro. Luego, los microcristale (mas) s reaccionan a greigita y se forma un agregado de microcristales de greigita (crecimiento de framboides). Finalmente, la greigita es reemplazada por pirita. En el presente estudio se observó que las piritas se formaban a 100ºC en menos de una hora. Resumen en inglés Pyrite framboids have been recognized in fumaroles on Deception Island, Antarctica. The sulphide was deposited around reworked pyroclastic tephra (lapilli). The formation process starts as a reaction between glass and hydrogen sulphide, giving rise to nucleation and growth of iron monosulfide microcrystals. The microcrystals then convert to greigite, and form aggregates of uniformly sized microcrystals (development of framboids). Finally, greigite is replaced by pyrite. In this study pyrite was observed forming at 100ºCin less than one hour.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

Los distritos industriales italianos y su repercusión en el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas

Sánchez Slater, Enrique
2008-09-01

Resumen en español El artículo se enfoca sobre las ventajas, derivadas de las economías externas, que obtienen las pequeñas y medianas empresas pertenecientes a los distritos industriales italianos o a un sistema productivo local y su vinculación con el concepto de desarrollo local en el territorio donde se produce la aglomeración. Para ello se reconstruye la génesis histórica del concepto del distrito desde su autor, Alfred Marshall y en como estas ideas fueron rescatadas por Giacom (mas) o Becattini adaptándolas a la realidad industrial italiana a mediados de los años setenta. El modelo es de especial relevancia en la escuela económica industrial puesto que ha roto con el viejo paradigma de la gran empresa verticalmente integrada Resumen en inglés This article focuses on the advantages derived from the external economies that the small and medium companies belonging to the Italian industrial districts can obtain and its relationship with the concept of local development in the territory where the agglomeration is produced. For the above, a historical genesis of the district concept, from the author Alfred Marshall, is reconstructed. There is also an analysis of how these ideas were rescued by Giacomo Becattini adap (mas) ting them to the Italian industrial reality during the seventies. The model is of special relevancy in the industrial economic school since it has broken with the old paradigm of the vertically integrated company

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Docencia universitaria y competencias didácticas/ Teaching at the University and educational competences

Barrón Tirado, María Concepción
2009-01-01

Resumen en español En este artículo se revisan algunas exigencias y demandas para la práctica de los docentes universitarios y se reconoce que éstas obedecen al compromiso de las instituciones de educación superior por asumir una nueva visión y un nuevo paradigma para la formación de los estudiantes, basada en el aprendizaje a lo largo de toda la vida, a la orientación prioritaria hacia el aprendizaje autodirigido, aprender a aprender, a comprender, a emprender y aprender a ser, en e (mas) l marco de una sociedad globalizada. Asimismo, se analiza la docencia universitaria ligada a un conjunto de competencias didácticas en cuya génesis juega un importante papel el conocimiento teórico-práctico y la actividad reflexiva sobre la práctica. Resumen en inglés This article reviews some of the requirements of the university teachers' practice and recognizes that those demands respond to the commitment of the higher education institutions to take on a new vision and a new paradigm for the training of students, based on the concept of lifelong learning and with a priority orientation towards self directed learning, and learning to learn, to understand, to undertake and to be, within the framework of a globalized society. The autho (mas) r also analyzes teaching at the university as part of a whole of educational competences for which the theoretical and practical knowledge and the reflective activity about practice play a very important role.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Sobre la aparición de la biomecánica y la mecanobiología computacional: experimentos computacionales y recientes hallazgos/ About the appearance of Biomechanics and computation mechanobiology: computation experiments and recent findings

Garzón-Alvarado, Diego A.; Duque Daza, Carlos A.; Ramírez Martínez, Angélica María
2009-09-01

Resumen en español Procesos de desarrollo de órganos y remodelado de tejidos se ven influenciados por múltiples factores que van desde el componente biológico hasta la mecánica propia del sistema, donde cada uno de estos afecta en mayor o menor medida dependiendo del tipo de ente orgánico que se estudie. Desde esta perspectiva se ha desarrollado un nuevo campo de estudio de la bioingeniería denominado mecanobiología. Esta nueva área de trabajo involucra el estudio de modelos y la re (mas) alización de experimentos con el ánimo de entender los procesos complejos que se dan en la génesis y mantenimiento de órganos y tejidos. Gracias a esta disciplina se ha logrado aislar y analizar diversos efectos como lo son la genética, los factores moleculares autocrinos y paracrinos, las cargas mecánicas sobre órganos y los efectos electromagnéticos. Con este conocimiento se han construido nuevos modelos matemáticos que pueden simular, de forma aproximada, el comportamiento in vivo. En este orden de ideas, el presente trabajo recoge las principales experiencias en el campo de la mecanobiología a nivel mundial, donde se han desarrollado trabajos que predicen la formación de huesos, el remodelado óseo, la formación y mantenimiento del cartílago articular, entre otros.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Devenir de una perspectiva relacional de género (y cultura)/ Becoming of a relational gender (and culture) perspective

García Suárez, Carlos Iván; Muñoz Onofre, Darío Reynaldo
2009-04-01

Resumen en portugués Este artigo aborda a gênese e o desenvolvimento investigativos da linha Gênero e Cultura, destacando seus horizontes conceituais iniciais e os resultados e desafios de seus focos de aprofundamento teórico. Para isso, faz uma análise crítica da perspectiva relacional de gênero, com vistas a compreender os processos específicos de subjetivação no âmbito do sistema de gênero e sua interdependência com outros eixos de poder na rede complexa e plural da cultura. Resumen en español Este artículo aborda la génesis y el desarrollo investigativos de la línea Género y Cultura, destacando sus horizontes conceptuales iniciales y los resultados y desafíos de sus focos de profundización teórica. Para ello, hace un análisis crítico de la perspectiva relacional de género, con miras a comprender los procesos específicos de subjetivación en el ámbito del sistema de género y su interdependencia con otros ejes de poder en la red compleja y plural de la cultura. Resumen en inglés This article tackles the investigative genesis and development of the Gender and Culture field, emphasizing on its conceptual initial goals and results, and on the challenges of its theoretical deepening subjects. A critical analysis of the gender relational perspective is made in order to understand the subjetivation specific processes in the sphere of the gender system and its interdependence with some other power axes in the complex and plural network of culture.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

ARTE Y TECNOLOGÍA: LOS RETOS ÉTICOS Y POLÍTICOS DEL ARTE TRANSGÉNICO/ ART AND TECHNOLOGY: THE ETHICAL AND POLITICAL CHALLENGES OF TRANSGENIC ART

Roncallo Dow, Sergio
2009-12-01

Resumen en español El propósito de este artículo es poner sobre la mesa los problemas éticos y políticos a los que nos enfrentamos en el momento de pensar el arte transgénico. El texto consta de tres partes que buscan dar al lector, en primer lugar, las herramientas conceptuales necesarias para pensar el arte transgénico inserto dentro del panorama de la estética contemporánea; con este fin se presentan dos obras de Eduardo Kac, principal exponente del movimiento: Génesis y GFP Bun (mas) ny. Posteriormente, acudiendo a algunas ideas de Jacques Rancière, se propone una lectura ético-política del arte transgénico y se abre un camino de discusión para pensar el rol de la bioética en un mundo en el que la manipulación genética y el upgrade de los cuerpos es una realidad. Resumen en inglés The purpose of this article is to discuss the ethical and political problems that we face when we think of transgenic art. The paper is articulated in three parts that seek, in the first place, to give readers the conceptual tools necessary to think of the transgenic art inserted within the panorama of contemporary aesthetics. In order to fulfill this purpose the paper presents two works by Eduardo Kac, leading exponent of the movement: Genesis and GFP Bunny. Later, visit (mas) ing some ideas of Jacques Rancière, an ethical-political reading of transgenic art is proposed and a path of discussion is opened to think the role of bioethics in a world where genetic manipulation and the upgrade of bodies is a reality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Actividad sísmica y composición química fumarólica anómala debido a posible efecto sello en el sistema volcánico, Isla Decepción (Antártida)/ Seismic activity and an anomalous fumarolic chemical composition due to seal effect in the volcanic system of Deception Island (Antarctica)

Caselli, A.T.; Badi, G.; Bonatto, A.L.; Bengoa, C.L.; Agusto, M.R.; Bidone, A.; Ibáñez, J.
2007-12-01

Resumen en español Se discute en la presente comunicaci ón, la génesis de la importante actividad sísmica anómala que se registró durante el verano austral 2003/2004 en la isla Decepción, (Antártida) y que se relacionó con cambios en la composición química de las emanaciones gaseosas y precipitados en la boca de las fumarolas. Se presenta el análisis comparativo que se llevó a cabo, para intentar explicar dicha actividad y se propone un posible sellamiento parcial de las microfr (mas) acturas del sistema. Efecto que habría dado lugar a un aumento de presión y posterior reapertura de las microfracturas generando una secuencia de eventos sísmicos y cambios en la composición química de la nube gaseosa. Resumen en inglés In this communication, the genesis of great anomalous seismic activity registered during austral summer 2003/2004 on Deception Island (Antarctica) is discussed, and related with changes on the chemical composition of fumarolic gases and vent deposits. Here we present a comparative analysis performed to explain this activity. We propose a possible parcial seal of the microfracture system. This effect allows an increase on pressure follow by reopening of microfractures, resulting on a sequence of seismic events and changes on the chemical composition of fumarolic emissions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

El vuelo desterritorializante de Las cien águilas de Germán Marín/ The deterritorializing flight of Germán Marín’s A Hundred Eagles

FUENTES LEAL, MARIELA J
2006-01-01

Resumen en español Este artículo tiene como objetivo analizar la novela Las cien águilas (1997) del escritor chileno Germán Marín (1934). Estudiamos el texto desde el marco teórico mayor de la reflexión posmoderna; especialmente, la postestructuralista, la que enfatiza el acercamiento experimental a los textos literarios. El proyecto de escritura de Germán Marín desterritorializa la noción tradicional de literatura y de narrativa y, a través de este proceso, diversas dimensiones e (mas) instituciones específicas, entre otras: el lenguaje, la familia y el ejército. Todo lo cual adelantaría a un nuevo paradigma estético narrativo, donde escribir se constituye en una investigación sobre la génesis del proceso de la escritura y, quizás, de la misma creación Resumen en inglés This article has like as objective to analyze the novel The hundred eagles (1997) of the writer Chilean Germán Marín (1934). We study the text from the theoretical mark bigger than the postmodern reflection; especially, the postestructuralista, the one that emphasizes the experimental approach to the literary texts. The project of writing of Germán Marín deterritorialize the traditional notion of literature and of narrative and, through this process, diverse dimension (mas) s and specific institutions, among others: the language, the family and the army. All that which, it would advance to a new narrative aesthetic paradigm, where to be written constitutes in an investigation on the genesis of the process of the writing and, maybe, of the same creation

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Pielonefritis enfisematosa/ Emphysematous pyelonephritis

Salinas, Jorge; Valencia, Paula; Burgos, Eduardo
2009-09-01

Resumen en español La pielonefritis enfisematosa (PE) es una entidad clínica inusual, que constituye una infección necrotizante aguda con formación de gas en el parénquima renal, sistema colector y/o espacio perirrenal. La población diabética es claramente más propensa a este tipo de pielonefritis, sin embargo, se han descrito casos de PE recurrente en pacientes con obstrucción de la vía urinaria en ausencia de diabetes mellitus. En cerca del 69% al 97% de los casos, el germen impl (mas) icado en la génesis de la enfermedad es la Escherichia coli, seguido por la Klebsiella pneumoniae, responsables de una enfermedad con alto impacto en la morbimortalidad de los pacientes diabéticos. Por lo tanto, el familiarizarnos con esta entidad clínica, nos permitirá realizar un diagnóstico precoz con el fin de establecer el tratamiento más adecuado que permita una mejor sobrevida en el paciente. Resumen en inglés Emphysematous pyelonephritis (EP) is a rare clinical condition: an acute, necrotizing infection with formation of gas in the renal parenchyma, the collecting system and/or the perirenal space. Diabetics are clearly more prone to this type of pyelonephritis. However, cases have been described of recurrent EP in non-diabetic patients with urinary obstruction. In 69 to 97% of cases, the infectious agent implied is Escherichia coli, followed by Klebsiella pneumoniae. The impa (mas) ct of this disease on the morbidity and mortality of diabetic patients is very high. Therefore, knowledge of this condition enables early diagnosis and adequate treatment, with improved patient survival.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Las Zeolitas y su Aplicación en la Descontaminación de Efluentes Mineros/ Zeolites and their Application in the Decontamination of Mine Wastewater

Curi, Adilson; Granda, Wilmer J. V; Lima, Hernani M; Sousa, Wilson T
2006-01-01

Resumen en español En este artículo se presenta la génesis, la estructura y la clasificación de las zeolitas naturales. Se describen las propiedades más relevantes de las mismas, tales como porosidad, adsorción e intercambio iónico. Se revisan los usos de las zeolitas naturales en el tratamiento de efluentes conteniendo metales pesados según la literatura vigente. Dichos usos están enfocados hacia el tratamiento de efluentes minero-metalúrgicos y la contaminación por mercurio en a (mas) ctividades mineras informales. El estudio muestra que las zeolitas naturales son eficientes en la remoción de metales pesados en efluentes minero metalúrgicos, pueden ser producidas y beneficiadas a bajo costo, y pueden ser usadas también para la adsorción de vapores de mercurio en hornos de copelas quemadores de amalgama Resumen en inglés This paper describes the genesis, structure and classification of natural zeolites, including their most relevant properties such as porosity, adsorption and ionic exchange. The use of natural zeolites in the treatment of effluents containing heavy metals is reviewed based on current literature. These uses are focused on mineral-metallurgical effluents and mercury pollution related to artisan mining activities. The study shows that natural zeolites are efficient in remova (mas) l of heavy metals in metal mining effluents, can be produced and improved at a low cost, and can also be used to adsorb mercury vapors from ovens used to fire amalgams

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Hipertensión arterial experimental por medio del uso de un bloqueador competitivo de angiotensina II/ Experimental arterial hypertension by using an angiotensin II competitive blocker

Barber Fox, Maria Ofelia; Barber Gutiérrez, Ernesto; Fox Pascual, María
2006-03-01

Resumen en español Se utilizó la saralasina, un bloqueador competitivo de la angiotensina II, con el propósito de incrementar el flujo sanguíneo renal y la tasa de filtración glomerular, para estudiar sus posibles consecuencias tubulares y sobre la presión arterial. Fueron divididas 40 ratas de la línea Wistar, inicialmente normotensas, en 4 grupos: saralasina, supresión, grupos controles corrieron paralelos. Se les realizaron a todos mediciones de variables hemodinámicas sistémica (mas) s y renales, así como morfométricas del riñón. Los resultados apoyaron la hipótesis de la participación de la hiperfunción tubular en la génesis de la hipertensión arterial primaria y propusieron un nuevo modelo de hipertensión arterial experimental en ratas. Resumen en inglés Saralasin, an angiotensin II competitive blocker, was used aimed at increasing the blood renal flow and the rate of glomerular filtration to study its possible tubular consequences and its effects on arterial pressure. 40 initially normotensive Wistar rats were divided into 4 groups: saralasin, suppression and control groups went parallel. Measurements of the hemodynamic systemic and renal variables, as well as morphometric measurements of the kidney were made. The result (mas) s supported the hypothesis of the tubular participation in the genesis of primary arterial hypertension and a new model of experimental arterial hypertension in rats was recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

La era del corporativismo: La representación jurídico-política del trabajo en la europa del siglo XX/ The Age of Corporatism: The Juridical-Political Representation of Labour in the Europe of the Twentieth Century

Fernández Riquelme, Sergio
2009-01-01

Resumen en español El presente trabajo tiene como objetivo realizar una aproximación histórica al desarrollo teórico e institucional de la representación jurídico-política del trabajo en la Europa del siglo XX. Para ello se fijan cuatro fases generales en la configuración de las fórmulas corporativas como modalidad de la "política técnica", desde mediados del siglo XIX hasta los albores del siglo XXI. En cada una de ellas se establecen las ideas clave y los autores significativos, (mas) y se muestran la pluralidad doctrinal en su génesis histórica, las coincidencias doctrinales entre ideologías supuestamente adversas como instrumento político-social, y la pervivencia de ciertas de sus manifestaciones en el Estado social y de derecho actual Resumen en inglés The present work approaches the historical approximation to the theoretical and institutional development of the juridical-political representation of the Work in the Europe of the 20th century. For it we establish four general phases in the configuration of the corporate formulae as modality of the "technical policy", from middle of the 19th century up to the whiteness of the 21st century. In each of them, we establish the key ideas and the significant authors, showing t (mas) he doctrinal plurality in his historical genesis, the doctrinal coincidences between supposedly adverse ideologies as political-social instrument, and the survival of certain of his manifestations in the current Social State

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

En busca del vino genuino: Origen y consecuencias de la Ley Nacional de Vinos de 1904/ In search of genuine wine: Origin and consequences of the National Law of Wine of 1904

Barrio de Villanueva, Patricia
2007-12-01

Resumen en español En el marco de la crisis vitivinícola de principios del siglo XX, se generó, entre los agentes implicados en esa actividad, una discusión sobre sus causas y posibles soluciones. Uno de los cambios propiciados fue la renovación de la legislación que regulaba la agroindustria. Este artículo analiza la génesis de la nueva ley de vinos, sancionada en 1904, con el nº 4363, que reguló la actividad hasta fines de la década de 1930 y constituyó un avance en la definici (mas) ón de vino genuino y otorgó herramientas más eficaces al Estado para reprimir la falsificación del vino. Sin embargo, reforzó el modelo de producción de vino en masa y dejó "espacios" de control vacíos que fueron denunciados por otros sectores relacionados con la agroindustria. Resumen en inglés In the context of the wine industry crisis at the beginning of the XXth century arose between the agents implied in that activity a discussion about its causes and possible solutions. One of the changes propitiated was the renovation of legislation that regulated the agricultural industry. This article analyses the genesis of the new wine law, sanctioned in 1904, number 4363, which regulated the activity until the end of the ´30 decade and constituted an advancement in t (mas) he definition of genuine wine and gave to the State tools more than effective to repress the falsification of wine. However, this reinforced the production of wine in mass and left "spaces" of control void that were denounced by other sectors related with the agricultural industry.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

Fisiopatogenia de la hipertensión/ Physiopathogenesis of hypertension

Vargas Alarcón, Gilberto
2006-06-01

Resumen en español La hipertensión arterial es una de las causas principales de riesgo cardiovascular en el mundo. Muchos factores fisiopatogénicos han sido implicados en la génesis de la HAS tales como la actividad incrementada del sistema nervioso simpático, la elevada producción de hormonas que retienen sodio y los vasoconstrictores, incremento o inapropiada secreción de renina con resultante incremento en la producción de angiotensina y aldosterona, deficiencias de vasodilatadore (mas) s, reactividad vascular, remodelación vascular, producción de moléculas inflamatorias y disfunción endotelial. Por otro lado, la naturaleza heredada de esta enfermedad ha sido bien establecida en varios estudios de familias. La contribución cuantitativa de los factores genéticos a la variación de la presión sanguínea se estima en 30%. Resumen en inglés Arterial hypertension is one of major cardiovascular risk factors in the world. Many pathophysiologic factors have been implicated in the genesis of hypertension such as increased sympathetic nervous system activity, overproduction of sodium-retaining hormones and vasoconstrictors, increased or inappropriate renin secretion with resultant increased production of angiotensin II and aldosterone, deficiencies of vasodilators, vascular reactivity, vascular remodeling, product (mas) ion of inflammatory molecules and endothelial dysfunction. On the other hand, the hereditary nature of this disease has been well established in many familial studies The quantitative contribution of genetic factors to blood pressure variance is estimated to be about 30%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Mega-deslizamientos de la pared sur del cerro Aconcagua y su relación con depósitos asignados a la glaciación pleistocena/ Mega-landslide in the southern wall of the Aconcagua and its relationship with deposits assigned to Pleistocene glaciations

Fauqué, Luis; Hermanns, Reginald; Hewitt, Kenneth; Rosas, Mario; Wilson, Carlos; Baumann, Valerie; Lagorio, Silvia; Di Tommaso, Inés
2009-12-01

Resumen en español Con motivo de la confección de un mapa de susceptibilidad a los procesos de remoción en masa que afectan a la localidad de Puente del Inca, se procedió a revisar la controvertida génesis del depósito Horcones. Se analizó la morfología del depósito y del paisaje circundante, la mineralogía y textura de sus materiales y finalmente se realizaron dataciones radimétricas. Sobre la base de estos estudios se concluye que el depósito de Horcones es el resultado de un f (mas) lujo saturado derivado de una avalancha de rocas o mega-deslizamiento, originada por el colapso de una divisoria de aguas en la pared sur del cerro Aconcagua, durante tiempos tardioglaciales o postglaciales. Depósitos similares al de Horcones rellenan el valle del río Cuevas hacia el este y son cubiertos por otros, que también previamente fueron considerados como glaciarios (e.g. morena terminal del Drift Penitentes). El análisis de este material en las cercanías de la localidad de Penitentes, utilizando una metodología semejante, revela que corresponde a un flujo de gran envergadura proveniente de la quebrada Mario Ardito. De acuerdo a estas nuevas interpretaciones resulta clara la necesidad de realizar una exhaustiva revisión de la estratigrafía glaciaria en la zona. Surgen además nuevas ideas en cuanto a la génesis del monumento natural Puente del Inca. Finalmente, la comprensión de la evolución geomorfológica de la pared sur del cerro Aconcagua arroja luz sobre los surge del glaciar Horcones Inferior, revistiendo una gran importancia para la evaluación de los riesgos geológicos del Parque Provincial Aconcagua. Resumen en inglés During the preparation of a susceptibility map of mass wasting processes affecting Puente del Inca town, the controversial genesis of the Horcones deposit was reviewed and discussed. The surrounding landscape, the morphology of the deposit along with its mineralogical and textural features were analysed; finally several radiometric data were performed. These studies point out Horcones deposit as a result of a saturated flow derived from a rock avalanche or mega-rockslide (mas) that originated by the collapse of a watershed in the southern wall of the Aconcagua hill during tardiglacial or postglacial times. Similar to Horcones deposits were recognized filling the Cuevas river valley to the east, covered by other ones also previously considered of glacial origin (e.g. terminal moraine of Penitentes Drift). The study of this material near Penitentes town, using a similar methodology, reveals that represents another significant flow that came from Mario Ardito tributary valley. According to these new interpretations an exhaustive revision of the glacial stratigraphy of this zone becomes clearly necessary. New ideas regarding the genesis of Puente del Inca natural monument also came up from this study. Finally, understanding of the morphological evolution of the southern wall of Aconcagua hill also enabled to elucidate the surges of Horcones Inferior glacier, of great importance during the evaluation of the risks of the Aconcagua Provincial Park.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

El camino recorrido por América Latina en el desarrollo de indicadores para la medición de la sociedad de la información y la innovación tecnológica

Olaya, Doris; Peirano, Fernando
2007-08-01

Resumen en español Este artículo describe la génesis y evolución de los indicadores referidos a la sociedad de la información y la innovación tecnológica en el ámbito de los países de América Latina. Se reseña el desarrollo de las encuestas de Innovación y la elaboración del Manual de Bogotá en el marco de la RICYT. Asimismo, se aborda el tópico de los indicadores sobre acceso y uso de las TIC y el contenido del compendio de prácticas sobre implementación de preguntas de TIC (mas) en encuestas de hogares y empresas editado por CEPAL. Finalmente, se incluyen algunos elementos pertenecientes al Manual de Lisboa, documento que ha intentado reunir las demandas surgidas de expertos y gestores de ciencia y tecnología con respecto a los futuros desarrollos en el campo de indicadores de sociedad de la información. Resumen en inglés The aim of this article is to describe the genesis and the evolution of indicators about Information Society and Technological Innovation among Latin American countries. It reviews the development of innovation surveys and the elaboration of Bogota Manual into the work made by RICYT. Other topic is related to indicators on access and use of ICTs and the contents of Compendium of practices about ICT's questions implementation into households and enterprises surveys edited (mas) by CEPAL. Finally, it shows some issues of Lisbon Manual which has tried to put together the demands from science and technology's experts and policies makers about future developments in the area of indicators of Information Society.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

96

Dermatología pediátrica: ¿qué hay de nuevo en el acné?/ Paediatric dermatology: What´s new in acne?

Gilaberte Calzada, Y.
2009-12-01

Resumen en español El acné es una de las dermatosis más prevalentes entre la gente joven, ya que afecta al 85% de los adolescentes. El presente artículo revisa los avances más importantes en esta enfermedad. El adecuado manejo de los antibióticos para evitar el desarrollo de resistencias, los tratamientos combinados o el uso de la terapia fotodinámica son algunas de las novedades terapéuticas. Iniciar el tratamiento de la forma más temprana y efectiva posible, aumentar la adherencia (mas) al mismo y realizar una terapia de mantenimiento son puntos clave en el manejo de estos pacientes. Estos avances se sustentan en los nuevos conocimientos acerca de la fisiopatología del acné, como el papel del biofilm del P. acnes en la génesis de los comedones o la inflamación como fenómeno clave e inicial de la lesión de acné. Todo ello para un único objetivo, evitar las cicatrices y las secuelas psicológicas del acné. Resumen en inglés Acne is one of the most prevalent skin diseases among young people and affects more than 85% of teenagers. This article reviews what is new in acne therapy. The update also includes a new way of looking at acne as a chronic disease, a discussion on the changing role of antibiotics in acne management as a result of concerns about microbial resistance, combined treatments, photodynamic therapy and factors that affect adherence to acne treatments. All these developments are (mas) based on a new understanding of the pathophysiology of acne: the role of P. acnes biofilm in the genesis of comedones and inflammation as a key phenomenon in the onset of acne lesions are some of the more recent contributions. The aim of the treatment is to avoid scars and the psychological sequelae of acne.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

Fisiopatología y factores de riesgo para el desarrollo de enterocolitis necrosante en neonatos menores de 1.500 g/ Pathophysiology and risk factors of necrotizing enterocolitis in newborns less than 1.500 g

TAMAYO PÉREZ, MARÍA EULALIA; ARANGO RIVERA, MARÍA VICTORIA; TAMAYO MÚNERA, CAROLINA
2006-12-01

Resumen en español LA ENTEROCOLITIS NECROSANTE (ECN) es una grave enfermedad propia del recién nacido (RN) que afecta principalmente a los RN pretérmino (RNPT). Corresponde a una necrosis isquémica de la mucosa intestinal con mayor afección de la región ileocecal. La fisiopatología es compleja y en ella participan múltiples factores de riesgo que pueden ocasionar la enfermedad en un RN susceptible. Entre las diferentes teorías acerca de su aparición se observa reiteradamente que la (mas) prematuridad, la isquemia intestinal, la colonización bacteriana y la alimentación enteral se repiten como los factores de riesgo principales, los cuales pueden ser favorecidos por condiciones prenatales, perinatales o posnatales. Se revisan la fisiopatología y los factores de riesgo implicados en la génesis de esta enfermedad. Resumen en inglés The Necrotizing enterocolitis (NEC) is a serious illness of the newborn that affects mainly the preterm infant. It corresponds to a diffuse intestinal necrosis with more affection of the ileocecal region. The pathophysiology is complex and multiple risk factors can cause the illness in a susceptible infant. Among the different theories about their appearance is observed that prematurity, intestinal isquemia, bacterial colonization and enteral feeding are the main risk fac (mas) tors, which can be favored by prenatal, perinatal or postnatal conditions. The aim of this article is to review the pathophysiology and the risk factors described in the current evidence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

98

Ecocardiografía en la valvulopatía mitral/ Echocardiography in mitral valve disease

Rodríguez, Leonardo
2005-04-01

Resumen en español La ecocardiografía se ha convertido en el método principal para la evaluación de las enfermedades valvulares. En el caso de la valvulopatía mitral, el ecocardiograma provee información detallada acerca de la anatomía y función ventricular. El uso de este método nos ha permitido el ahondar en el conocimiento de los mecanismos que participan en la génesis de insuficiencia mitral. El eco no sólo nos permite detectar la presencia de insuficiencia mitral sino tambié (mas) n cuantificar su severidad, la cual contribuye al pronóstico del paciente. La ecocardiografía intraoperatoria ha servido para guiar los procedimientos quirúrgicos de reparación y mejorar sus resultados. Las nuevas técnicas dirigidas al tratamiento percutáneo de la insuficiencia mitral se apoyan fuertemente en la ecocardiografía para el monitoreo en tiempo real de estos procedimientos. Resumen en inglés Echocardiography has become the premier method for the evaluation of valvular heart disease. In mitral valve disease, echo provides detailed anatomic and functional information. Using echo has allowed us to increase our understanding of the mechanisms that play a role in mitral regurgitation. Echocardiography not-only detects the presence of mitral regurgitation (MR) but also allows quantification of its severity. The importance of quantitative data forthe prognosis of pa (mas) tients with MR has been shown recently. Intraoperative echo has been very helpful in guiding surgical repair and improving its results. The new techniques for percutaneous treatment of mitral regurgitation strongly rely on echo for on-line monitoring of device deployment and immediate results. (Arch Cardiol Mex 2005; 75:188-196)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

CARACTERÍSTICAS INFLAMATORIAS DE LA OBESIDAD/ INFLAMMATORY CHARACTERISTICS OF OBESITY

Reyes J, Marcela
2010-12-01

Resumen en español Actualmente la obesidad es considerada una enfermedad inflamatoria crónica, de intensidad leve. Las alteraciones que ocurren en el tejido adiposo en expansión son muy similares a las de una inflamación clásica, sin embargo se desconoce aún el agente lesivo que lo gatilla. La activación del sistema inmune no se da solamente en el tejido adiposo, sino que es identificable a nivel circulatorio y en los diferentes órganos relacionados con el metabolismo de sustratos co (mas) mo son hígado, páncreas y músculo. Los antecedentes actuales permiten plantear que tanto la génesis como la evolución de las enfermedades crónicas asociadas a la obesidad tienen un componente inflamatorio. El objetivo de este ensayo es revisar el conocimiento actual sobre el tema. Una cabal comprensión de la activación del sistema inmune en condiciones de exceso nutricional posibilitará su monitorización y eventual intervención Resumen en inglés Currently, obesity is considered a low chronic inflammatory state. The alterations that occur into the expanding adipose tissue parallel the ones seen in a classic inflammatory process. However, the stimulus that triggers inflammation is still unknown. The consequences of the immune system activation are poorly understood. The inflammatory process is not just present at the adipose tissue level. In fact, it can be found in circulation, pancreas, liver and muscle (among ot (mas) her organs). Moreover, inflammation is playing a role on the path physiology of most of cardiovascular risk factors linked to obesity. The aim of this article was to review the current knowledge about this important topic. The understanding of the immune process linked to obesity would allow its clinic study and even the intervention

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

La república virtuosa: Honor, desinterés y vocación en los debates parlamentarios sobre las dietas y los fueros en Chile (1812-1925)/ The virtuous republic: Honor, disinterestedness and vocation in the debates of parliamentary allowances and immunity in Chile (1812-1925)

Joignant, Alfredo; Cosette Godoy, María
2010-01-01

Resumen en español Las dietas y los fueros parlamentarios constituyen dispositivos normales en el funcionamiento del campo político, los que operan hoy en día en el modo de la evidencia. El análisis de su génesis y rutinización en Chile entre 1812 y 1925 a través de los debates parlamentarios a los que dieron lugar, permite mostrar las lógicas sociales y políticas que se encontraron en su origen, en el marco de innumerables batallas entre agentes que eran portadores de definiciones (mas) rivales del desinterés y la virtud. El artículo muestra de qué modo estos dos dispositivos incidieron en la diferenciación del campo político y en la autonomización de la esfera parlamentaria, a partir de una sociohistoria de las pasiones políticas, cuyo resultado fue una profunda transformación de sus agentes y del trabajo político Resumen en inglés Parliamentary allowances and immunity are normal devices in the functioning of the political field and operate today in the way of evidence. Analysis of their genesis and routinization in Chile between 1812 and 1925 through the parliamentary debates to which they gave rise reveals their underlying social and political logic in the framework of numerous battles between agents who were the bearers of rival definitions of disinterestedness and virtue. Through a sociohistory (mas) of the political passions involved, this article shows how these two devices affected the differentiation of the political field and the autonomization of the parliamentary sphere that resulted in a profound transformation of its agents and their political work

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

La racionalidad comunicativa como episteme liberadora y crítica¹

Díaz Montiel, Zulay C.
2006-01-01

Resumen en español Se estudia en este artículo, la relación de la Teoría de la Acción Comunicativa con los procesos de liberación intersubjetiva, a través del diálogo democrático y la significación de las prácticas lingüísticas en la sociedad capitalista. El nuevo paradigma pragmático-hermenéutico, nos presenta la posibilidad de interpretar las relaciones sociales desde el espacio público, lugar de génesis de los procesos de racionalización, representación social y políti (mas) ca de la vida de los ciudadanos. Los problemas y conflictos propios de la tecnificación de las relaciones productivas y semánticas, requieren de una discusión que pasa por una racionalidad dialógica, a fin de superar la dirección instrumental de la racionalidad positivista. Esta superación abre la intersubjetiva de los seres humanos, en una dimensión de la libertad ciudadana a la que todos tenemos derecho en el Estado moderno. Resumen en inglés ABSTRACT In this paper the relationship between the theory of communicative action and the processes of inter-subjective liberation are studied through democratic dialogue and the significance of linguistic practice in capitalist societies. The new pragmatic-hermaneutic paradigm presents the possibility of interpreting social relations from the public space, the place where the genesis of rationalization processes, social representation, and the political life of citizens (mas) occurs. The problems and conflicts involved in the technification of semantic and productive relations require discussion through dialogic rationality, in order to overcome the instrumental direction of positivist rationality. This action makes possible the inter-subjectivity of human beings in a dimension of free citizenship to which all have a right in the modern state.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Evapofacies del Salar Hombre Muerto, Puna argentina: distribucion y genesis/ Evapofacies associated with the Salar Hombre Muerto, Puna: Distribution and genesis

Vinante, D.; Alonso, R.N.
2006-06-01

Resumen en español En el presente trabajo se identifican, describen y se muestra la distribución areal de las facies y evapofacies asociadas al ambiente evaporítico del Salar Hombre Muerto, ubicado en el borde oriental de la Puna Austral, en una zona con una amplia difusión de yacimientos de boratos. El salar puede ser dividido en dos subcuencas, la occidental y la oriental, ambas separadas por el islote central de Farallón Catal. La subcuenca oriental es boratífera, con bajo contenido (mas) en cloruros, mientras que la subcuenca occidental presenta tanto en superficie como en profundidad potentes acumulaciones de halita (hasta 900 m) y es prácticamente estéril en boratos. Se plantean varias hipótesis sobre la génesis de la evapofacies boratífera, representada mineralógicamente por el borato ulexita. Esta es la evapofacies de interés económico y que se explota en el salar, donde además se extraen salmueras de litio. Resumen en inglés This paper identifies, describes and shows the areal distribution of facies and evapofacies associated with Salar Hombre Muerto, located in the eastern border of the Southern Puna, in an area with a wide diffusion of borates. The salar can be divided in two sub-basins, the western and the eastern, both separate for the central island of Farallón Catal. The eastern sub-basin is boratiferous, with low chlorides contained, while the western one shows a thick halite accumula (mas) tion (up to 900 m) in surface and in depth and it is practically sterile in borates. Several hypothesis on the genesis of the boratiferous evapofacies, minerallogically represented by the borate ulexite, are proposed. This evapofacies is the economic interest mined area, where lithium brines are also extracted.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

103

Evaluación nutricional del niño con diarrea funcional/ Nutritional evaluation of the child with functional diarrhea

Díaz Lorenzo, Tamara; Sánchez Azahares, Yariela; Fragoso Arbero, Trini; Cardona Gálvez, Marta; Díaz Fernández, Jorge René
2007-12-01

Resumen en español La diarrea funcional se presenta con frecuencia en la práctica pediátrica y generalmente no se asocia a alteraciones nutricionales, pero sí a esquemas dietéticos incorrectos. Con el objetivo de determinar la evaluación nutricional de los niños con este tipo de afección, y la influencia de la dieta en la aparición de la enfermedad, se realizó un estudio descriptivo transversal con 44 niños menores de 36 meses de edad, que fueron atendidos entre el 2003 y el 2005 (mas) en la consulta de gastroenterología del Hospital Pediátrico Universitario Pedro Borrás Astorga. Según los Criterios de Roma II, el diagnóstico correspondiente fue el de diarrea funcional. No hubo afectación nutricional relevante. La evaluación dietética demostró una alimentación no saludable, debida fundamentalmente al consumo poco variado, no equilibrado ni adecuado de los alimentos, que contribuyó a la génesis de las diarreas. Resumen en inglés Functional diarrhea appears frequently in the pediatric practice and it is not generally associated with nutritional disorders, but with inappropriate diet schemes. In order to determine the nutritional evaluation of the children with this type of affection, and the influence of the diet on the appearance of the disease, a cross-sectional descriptive study was conducted among 44 children under 36 months old that received attention at the gastroenterology office of “ (mas) Pedro Borras Astorga” University Pediatric Hospital between 2003 and 2005. According to the criteria of Rome II, they were diagnosed functional diarrhea. No significant nutritional affection was observed. The dietetic evaluation showed an unhealthy nutrition that contributed to the genesis of the diarrea.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

104

Prostatitis crónica: una revisión crítica de su actual definición nosológica, clasificación y potencial carcinogénesis/ Chronic prostatitis: critical review of its current nosologic definitions, classification and potential carcinogenesis

Vela Navarrete, Remigio; González Enguita, Carmen; García Cardoso, Juan Vicente; Manzarbeitia, G.; Soriano García, F.
2007-08-01

Resumen en español Revisión crítica actualizada de la prostatitis crónica, como entidad nosológica, anatomoclínica, supuestamente de origen microbiológico o inflamatorio. Argumentación científica, a la luz de los nuevos progresos, sobre el papel de la inflamación amicrobiana, tanto a nivel de la próstata craneal como de la caudal, para reconsiderar la conveniencia de mantener la clasificación actual de las prostatitis crónicas, y especialmente el apartado referido a la "prostati (mas) tis histológica". Análisis de evidencias relacionando la prostatitis "con el dolor pélvico", síndrome dominante en muchos pacientes y fundamento de la actual propuesta terminológica; prostatitis-dolor pélvico. Papel de la inflamación en la génesis de la HBP y cáncer de próstata. Justificación y conveniencia de un nuevo consenso terminológico sobre las prostatitis, en general. Resumen en inglés Updated critical review of chronic prostatitis as a nosologic, anatomic-clinical entity of supposed microbiological or inflammatory origin. Scientific reasoning about the role of amicrobial inflammation in both caudal and cranial prostate, after new progresses, to reconsider the convenience of maintaining the current classification of chronic prostatitis, mainly in the section referred to "histological prostatitis". Analysis of scientific evidences relating prostatitis an (mas) d "pelvic pain", the dominant syndrome in many patients and basement of the current terminological proposal: prostatitis-pelvic pain. The role of inflammation in the genesis of BPH and prostate cancer. Justification and convenience of a new term in logic consensus on prostatitis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

105

Aspectos psicosociales y accidentes en el transporte terrestre/ Psychosocial aspects and accidents in land transport

Morales-Soto, Nelson; Alfaro-Basso, Daniel; Gálvez-Rivero, Wilfredo
2010-06-01

Resumen en español Los accidentes de tránsito son un problema de salud pública en el Perú, que entre 1998 y 2008 causaron 35 596 muertes, Lima es la región más afectada con 61,7% de los siniestros, su costo anual alcanzó los mil millones de dólares, equivalente a un tercio de la inversión en salud. Los estudios disponibles enfatizan en los protagonistas -conductores, peatones- o en equipos y vías; se han modificado normas e implementado planes de contención de la siniestralidad pe (mas) ro su incidencia persiste. Se plantea la posibilidad de explorar factores conductuales y sociales que podrían tener importancia en la génesis del problema revisando los relacionados con el desorden imperante en el transporte, los comportamientos de conductores y peatones y la permisividad de la sociedad en general, particularmente de la autoridad. Se propone la investigación e intervención multidisciplinaria e intersectorial. Resumen en inglés Road traffic accidents are a public health problem in Peru, having caused 35 596 deaths in Peru between 1998 and 2008. Lima is the most affected region, presenting 61.7% of the accidents, the annual cost reached one thousand million dollars, equivalent to a third part of the investment in health. Available studies give emphasis to the protagonists -the drivers, the pedestrians- or to equipment and roads; the laws have been modified and containment plans for accidents have (mas) been implemented, but the incidence remains the same. We raise the possibility of exploring behavioral and social factors that could be relevant in the genesis of the problem, revising those related to current disorder in transport, the behaviors of drivers and pedestrians and the permissiveness of society in general particularly of the authority. We propose research and a multidisciplinary and intersectoral intervention.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Interculturalidad en salud/ Interculturality in health

Salaverry, Oswaldo
2010-03-01

Resumen en español La interculturalidad en salud es un concepto reciente que se desarrolla como respuesta a reivindicaciones de pueblos indígenas y de su derecho a la identidad cultural; pero también corresponde a una tendencia global de incorporar el derecho a la diferencia, que distingue y propicia la convivencia entre distintos grupos culturales en un mismo territorio. El artículo discute, desde una perspectiva histórica, el desencuentro original entre poblaciones indígenas american (mas) as y los conquistadores europeos y como este ha marcado en adelante su acceso a los servicios de salud. Se plantean y discuten algunos de los múltiples problemas actuales vinculados a la interculturalidad como la identificación de los indígenas y la relación entre derechos humanos e interculturalidad, para finalmente presentar una revisión de la génesis del concepto de interculturalidad en salud y una muestra de su complejidad de adaptación a la medicina científica a través de los conflictos que derivan del concepto de síndrome cultural. Resumen en inglés Interculturality in health is a recent concept that develops in response to claims of indigenous peoples for their right to their cultural identity, but also correspond to a global trend of incorporating the "right to the difference", which distinguishes and promotes coexistence between different cultural groups in the same territory. The article discusses, from a historical perspective, the original mismatch between Native American populations and European conquerors tha (mas) t marked out their access to health services, and discussed some of the many current issues related to, as the identification of indigenous people and the relationship between human rights and interculturality, to finally present a review of the genesis of the concept of interculturalism in health and their complexity reviewing the concept of cultural syndrome and his adaptation to scientific medicine.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Fraccionamiento químico de carbono en Acrisoles con hori­zontes sómbricos del Sur de Brasil/ Chemical fractionation of carbon on Acrisols with sombric horizon from South Brazil

Velasco-Molina, M.; Almeida, J.A.; Vidal-Torrado, P.; Macías, F.
2010-01-01

Resumen en español Los horizontes sómbricos (subsuperfi­ciales, oscuros y con mayor contenido de C) tienen una génesis escasamente cono­cida, pudiendo funcionar como sumideros de C en condiciones subtropicales. En dos Acrisoles del Estado de Santa Catarina (S-Brasil) se ha comprobado que la máxima acumulación de formas de C ligadas a Fe y Al extraíbles con pirofosfato y oxalato se presenta en horizontes sómbricos, pero que ésta no está relacionada con procesos de podsolización, a (mas) ndosolización, solodi­zación o acumulación de C por condicio­nes de hidromorfía subóxica. La mayor parte de su C se presenta en formas de oxidabilidad intermedia (oxidable con K2Cr2O7, en frío, pero no con KMnO4 0,2 M). Los porcentajes de C recalcitrante (no oxidable o díficilmente oxidable) son sig­nificativos (20-45%) pero variables a pe­queñas distancias. Procesos ligados a cambios de uso del suelo con diferente lo­calización del aporte de necromasa y efec­tos de incendios de la vegetación parecen ligados a su formación. Resumen en inglés Sombrics horizons (subsurface, dark and with a high content of C) have a genesis poorly understood and can be conceived as a potential sink of C in subtropical envi­ronments. The maximum accumulation of C bound to Fe and Al extracted by pyrophos­phate and oxalate solution was observed in sombric horizons of two Acrisols of Santa Catarina State (S-Brazil), but this is not in­dicative of podzolisation, andosolisation or solodisation processes or accumulation of C due hyd (mas) romorphy conditions. Most of its C was found at intermediate wet oxidisable fraction (oxidisable with K2Cr2O7, cold, but not by KMnO4). Recalcitrant C (non­oxidisable and difficult oxidisable) was an important pool (20-45%), but variable into profile. Changes on land use with different input of necromass and vegetations fire ef­fects seem to be involved in its formation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Particularidades de los procesos valorativos en los trastornos neuróticos/ Particularities of the assessing processes in the neurotic upheavals

Sánchez Hernández, Arturo José
2007-04-01

Resumen en español El autor comienza exponiendo breves antecedentes históricos del término neurosis, y lo define conceptualmente. Continúa explicando como participan factores biológicos, psicológicos y sociales, primero en la producción de una susceptibilidad a padecer trastornos neuróticos y luego en la génesis y mantenimiento de los mismos. Argumenta que los factores analizados, cada uno de forma aislada, no garantizan el surgimiento de estas entidades nosológicas, sino que tiene (mas) que producirse una confluencia de ellos propicia para la formación y puesta en funcionamiento de estos trastornos; y generarse una causalidad recursiva o circular entre determinados elementos de esos factores que consolide el proceso. Mas adelante define el concepto de valoración. Argumenta que el paciente con trastorno neurótico presenta dificultades tanto para evaluar determinados sectores de la realidad como para corregir su error de interpretación y valorativo, así como el código sobre el cual se efectúan tales errores. Termina explicando la connotación ético moral de las alteraciones valorativas que se producen en los trastornos neuróticos Resumen en inglés The author show brief historical antecedents about neurosis term, and expose the conceptual definition about it. Later show the participation of biological, psychological and social factors, in genesis and maintenance of neurotic disorder. Argue that analysed factors, each one isolated, are not enough to originate neurotic disorders. Is necessary the confluence of this factors, and take place the reject causality among this in order to consolidated the process. Later defi (mas) ne the valuation concept and finish establishes that the patient whit neurotic disorders have difficult to evaluate some area of reality and to correct his interpretative and evaluative mistake, in the same way as to correct the code utilized in this mistake

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

LA CONSTRUCCIÓN SOCIAL DE LOS INDIVIDUOS/ THE SOCIAL CONSTRUCTION OF INDIVIDUALS

Lorenzano, César
2008-06-01

Resumen en español Ludwik Fleck, el filósofo y científico polaco que influyó tanto sobre la obra de Thomas Kuhn con sus nociones de "estilo de pensamiento" y "colectivo de pensamiento", sostiene en su escrito principal, La génesis y el desarrollo de un hecho científico, la posición de que el pensamiento es centralmente producto de una mente colectiva. En este artículo se presentan las concepciones epistemológicas y su circunstancia vital, como introducción a la noción de mente col (mas) ectiva. Posteriormente, se objeta la existencia de una mente colectiva -a la que se supone innecesaria para los fines que se propone Fleck-, y se propone que sólo los individuos poseen las estructuras epistémicas que caracterizan a los estilos de pensamiento -eso que puede llamarse "mente"-, y por lo tanto, los únicos que las utilizan para construir nuevo conocimiento -"pensar"-, en el seno de diferentes colectivos de pensamiento, y en la interacción con sus miembros. Individuos, que pese a su pertenencia a esos colectivos, son únicos e irrepetibles. Resumen en inglés Ludwik Fleck, the Polish philosopher and scientist that influenced so much Thomas Kuhn’ conception with his notions of "thought style" and " thought collective ", states in his main work, The genesis and the development of a scientific fact, the position that thinking is centrally a product of a collective mind. We will present in this article his epistemological conceptions, and his vital circumstance, as an introduction to the notion of collective mind. Later on, the e (mas) xistence of a collective mind is objected -assuming it is unnecessary to Fleck’s purposes-; we propose that only the individuals possess the epistemic structures characteristic of the thought styles -the so call "mind"- and therefore, that they are the only ones that uses them to build new knowledge -to "think"-, in the interior of different thought collectives, and in interaction with their members. These individuals, in spite of their adscription to those communities, are, for this very same reason, unique.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

El virus del papiloma humano y el cáncer cervical: Una revisión de la historia actualizada sobre la investigación del cáncer del cuello uterino en Venezuela/ Human papilloma virus and cervical cancer: An historical review on the development of research on cancer of the cervix uteri in Venezuela

García-Tamayo, Jorge; Molina, Julia; Blasco-Olaetxea, Eduardo
2010-06-01

Resumen en español Se examinó la historia de la relación entre la infección con el VPH, las lesiones intraepiteliales y el cáncer del cuello uterino. Inicialmente los hallazgos fueron descritos en Maracaibo (1971), luego en México en 1973 y posteriormente los estudios sobre la ultraestructura e inmunohistoquímica de este virus y su importancia en la génesis del cáncer cervical. Se describió la ultraestructura de los viriones y sus diferentes proteínas señalando el rol de ellas en (mas) la incorporación del genoma viral a los queratinocitos del cérvix. La cubierta glicoproteica de los queratinocitos ha sido objeto de estudios y se señaló la importancia de la misma durante la infección con el VPH y su relación con p16, los antígenos de grupos sanguíneos y alteraciones tempranas en diferentes genes, las que conllevan cambios en el ciclo celular con pérdida de la heterocigosis, fenómenos que estimulados por la infección con el VPH de alto riesgo, conducen al cáncer del cuello uterino. Resumen en inglés The history on the relationship of VPH infection and cervical cancer was examined. Findings were initially reported in Maracaibo(1971), later in Mexico(1973) and thereafter several studies on the ultrastructure and immunohistochemistry of VPH infection and its role on cervical cancer were described. The ultrastructural findings of viral particles of HPV and their proteins, as well as their role in the incorporation of the viral genome to the human cervical cells were also (mas) described. Glycoproteins on the surface of cervical cells were reviewed and their importance on HPV infection was related to p16, blood group antigens and early genetic changes in the cell cycle with loss of heterozigocity, all of which, stimulated by the high risk HPV infection lead to cervical cancer.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Enfoque Integral al Manejo del Trauma Craneoencefálico en Adulto Mayor desde la relación ciencia- tecnología y sociedad/ Senior Citizens Craniocerebral Trauma Management: a Comprehensive Approach based on the Science-Technology- Society relation

Mosquera Betancourt, Gretel
2008-08-01

Resumen en español El trabajo constituye un análisis de los diferentes factores que intervienen en la elevada morbimortalidad del Traumatismo Craneoencefálico (TCE) en el Adulto Mayor. El objetivo general es proporcionar un estudio desde la perspectiva del enfoque Ciencia, Tecnología y Sociedad y argumentar la necesidad de un proyecto de innovación tecnológica de tipo organizacional que brinde un manejo integral al TCE en el anciano. Se describen los factores socioambientales que juega (mas) n el papel más importante en el origen del TCE y que pueden ser modificados desde la comunidad. Por último, se argumenta con la ayuda del enfoque Ciencia Tecnología y Sociedad, la génesis del enfoque integral al manejo del TCE como problema de salud, lo que puede contribuir a su solución logrando una adecuada interrelación entre los distintos niveles de atención médica. De esta forma se brindará un enfoque novedoso al manejo del TCE en los pacientes mayores de 60 años. Resumen en inglés This research is a thoughtful analysis of the different factors that play a role in the high morbidity and mortality of senior citizens due to craniocerebral trauma. Its main objective is to provide a careful analysis of this condition from the perspective of the Science-Technology-Society approach, as well as to support the necessity of an organizational project of technologic innovation that promotes its comprehensive management. The socio-environmental factors, which p (mas) lay the most important role in the occurrence of craniocerebral trauma and can be modified in the community, are described. Finally, the genesis of a comprehensive approach to its management is argumented from the perspective of the Science-Technology-Society approach, which can successfully deal with this disorder by achieving an appropriate interrelation among the different levels of medical attention. In this way, an innovative approach to senior citizens craniocerebral trauma management is presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

El intrusivo López Lecube: Evidencias de magmatismo alcalino Gondwánico en el sector sudoeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina/ The López Lecube intrusive: evidence of Gondwanic alkaline magmatism in south-western Buenos Aires Province, Argentina

Gregori, D.A.; Grecco, L.E.; Llambías, E. J.
2003-06-01

Resumen en español El Intrusivo López Lecube, de edad Pérmica, aflora en el sector SO de la Provincia de Buenos Aires, desconectado de rocas ígneas o sedimentarias que le hagan de caja. Está compuesto por una serie sienítica y una granítica, constituidas principalmente por cuarzo, feldespato potásico, hornblenda, plagioclasa y cantidades menores de titanita, biotita y apatito. Las características geoquímicas de la serie sienítica indican que ella deriva de magmas de manto y muestr (mas) an rasgos peraluminosos a metaluminosos. Estas rocas se encuentran enriquecidas en LILE y deprimidos en HFSE. La serie granítica presenta una composición que se extiende desde levemente metaluminosa a peraluminosa, indicando participación de componentes corticales en su génesis. Esta serie no deriva de la serie sienítica mediante procesos de cristalización fraccionada. El evento magmático que generó el Intrusivo López Lecube se correlaciona con el ciclo magmático Gondwánico que se desarrolló en las Provincias de La Pampa y Mendoza, debido a sus similitudes en edad y composición química. Resumen en inglés The Permian López Lecube intrusive crops out in south-western Buenos Aires province, and is isolated from other igneous or sedimentary rocks. It consists of syenitic and granitic suites, composed mainly of quartz, K-feldspar, hornblende, plagioclase and subordinate titanite, biotite and apatite. The geochemical characteristics of the syenitic suite indicate that it was derived from mantle magmas with peralkaline and metaluminous signatures. The rocks are enriched in LILE (mas) and depleted in HFSE. The granitic suite shows slightly metaluminous to peraluminous compositions, indicating the participation of a crustal component in its genesis. The granites are not derived via crystal fractionation from the syenitic suite. The López Lecube intrusive event can be correlated with the magmatic Gondwanic cycle developed in La Pampa and Mendoza Provinces, on the basis of similarities in age and geochemical characteristics.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

Mecanismo fisiopatológico de los sofocos-sudores inducidos por deprivación androgénica en el carcinoma prostático/ Physiopathological mechanism of hot flushes-perspiration induced by androgen deprivation in prostate carcinoma

Vilar Gónzalez, Santiago; Montañá Puig, Francesc; Villas Sánchez, Mª Victoria; Sevillano Capellán, Mª del Mar; Aguayo Martos, Manuel; Sabater Martí, Sebastiá
2009-03-01

Resumen en español Los sofocos-sudores son problemas frecuentes durante el tratamiento con deprivación androgénica en pacientes afectos de carcinoma prostático. Estos efectos secundarios contribuyen en gran medida al deterioro de la calidad de vida. Se han postulado diferentes hipótesis sobre los mecanismos fisiopatogénicos implicados, todos ellos de una alta complejidad debida básicamente a su multicausalidad. El objetivo de esta revisión es aportar una visión meditada y actualizad (mas) a de su génesis. La retroalimentación negativa de las hormonas sexuales plasmáticas sobre la secreción hipotalámica de noradrenalina y serotonina serían la causa principal. Asimismo la acción directa de estos mecanismos sobre el centro hipotalámico productor de LH-RH cercano al centro termorregulador, junto al acortamiento del intervalo termoneutral también estarían implicados. La mejor comprensión de su mecanismo de producción nos puede hacer enfocar mas correctamente su tratamiento. Resumen en inglés Hot flushes and perspiration are common problems during androgen deprivation therapy for prostate carcinoma, and largely contribute to worsen patient quality of life. Different hypotheses have been proposed to explain the underlying physiopathological mechanisms, though all are very complex, basically because of the multiple causal factors involved. The present review offers a pondered and updated perspective of the origin of hot flushes-perspiration in such patients. Neg (mas) ative feedback of the plasma sexual hormones upon the hypothalamic secretion of noradrenalin and serotonin appears to be the main cause. Likewise, the direct action of such mechanisms upon the LH-RH producing hypothalamic center located close to the thermoregulatory center, together with shortening of the thermoneutral interval, would also play a role. Improved understanding of the causal mechanism may help improve the treatment of such symptoms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

Procesos de piping en el piedemonte distal de la Precordillera Oriental, provincia de San Juan: factores y relieve/ Piping processes in the eastern piedmont of the Eastern Precordillera, San Juan Province

Suvires, G.M.
2004-09-01

Resumen en español En la región, ubicada al norte del río San Juan, 31°30'S y 68°30'O, parte distal del piedemonte oriental de la Precordillera Oriental, sector La Laja - El Salado, se encontró la presencia de piping en sedimentos y sedimentitas finas rosadas pertenecientes a secuencias neógenas. Se investigan los condicionantes y factores que favorecieron su génesis. Se interpreta, que este proceso es la causa principal de la formación del relieve erosivo con desplomes, hundimiento (mas) s, caída de rocas en ladera y de la erosión retrocedente existente en las cabeceras y base de los barrancos. Se analizan los distintos factores ambientales: climáticos, litológicos y estructurales de la región. Entre los condicionantes favorables resultan: la presencia de sedimentos y afloramientos de argilitas con muy altos contenidos en sodio, en un clima árido-seco con amplia variación estacional de precipitaciones. Además, la actividad neotectónica presente en ese sitio coadyuva mediante la emergencia de agua subterránea con alta mineralización a contaminar los afloramientos de argilitas. El piping resulta ser entonces, en esta región árida y con actividad neotectónica, un peligro subsuperficial para tener en cuenta en la planificación territorial. Resumen en inglés Piping process in fine-grained, pink coloured Neogene sediments and sedimentary rocks were studied in the La Laja-El Salado area, northern Río San Juan, in the distal and eastern piedmont of the Eastern Precordillera. Conditions favourable to the genesis of piping were investigated through aerial photo interpretation and fieldwork, and it was concluded that the factors controlling its occurrence are lithology, climate, structure and landscape. The piping in the study are (mas) a took place mainly in fine clayey materials, with very high values of sodium, and in a dry and arid climatic environment. Neotectonic activity is particularly important for evaluation of the piping processes: some erosional geomorphological features are interpreted as being produced by piping, and the process thus represents a great subsurface hazard that needs to be taken into account in land use planning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

Los QALYs y DALYs como indicadores sintéticos de salud/ QALYs and DALYs as synthetic indicators of health

ALVIS, NELSON; VALENZUELA, MARÍA TERESA
2010-09-01

Resumen en español En el presente artículo se revisa la génesis y uso de los indicadores sintéticos de salud QALYs y DALYs. Se muestra la cronología de su aparición y se establecen las semejanzas y diferencias entre los mismos. Los DALYs (Disability Adjusted Life Years) corresponden a los años de vida ajustados por la Discapacidad o AVADs por su sigla en español. Los DALYs resumen, mediante estudios de carga de la enfermedad, el impacto de la mortalidad y discapacidad asociada a enfe (mas) rmedades especificas, en distintas comunidades; en cambio los QALYs (Quality Adjusted Life Years) sintetizan los resultados de salud en un indicador que combina el número de años vividos con la calidad de vida experimentada durante esos años. QALYs y DALYs cumplen hoy un papel esencial como medidas de resultado en los estudios de evaluación económica (análisis de costo efectividad y costo utilidad) midiendo el impacto de acciones o intervenciones especificas para revertir la carga de la enfermedad (DALYs) y/o mejorar la calidad y esperanza de vida de pacientes (QALYs). Su carácter genérico permite comparar el impacto de intervenciones de salud entre diferentes enfermedades Resumen en inglés This article is a revision of the genesis and use of the health synthetic indicators QALYs and DALYs. The chronology of their appearance is shown and similarities and differences between them stated. DALYs (Disability-Adjusted Life-Years) correspond to years of life that are adjusted by a certain level of disability experienced during a particular period of time. DALYs, by studying disease burden, summarize the impact of mortality and disability related to specific diseas (mas) e in different communities. On the other hand, QALYs (Quality-Adjusted Life-Years) summarize health results in an indicator that combines the number of years lived with the quality of life experienced over those years. QALYs and DALYs play a crucial role as results measures in economic evaluation studies (cost-effectiveness and cost-utility analysis) measuring the impact of actions or specific interventions in the reversion of disease burden (DALYs) and/ or the improvement of the quality of life and life expectancy of patients (QALYs). Their generic character allows the comparison of the impact of health interventions for different diseases

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Novedades etiopatogénicas en el carcinoma de células renales: carcinogénesis y vías de desarrollo tumoral/ New etiopathogenic findings in renal cell carcinoma: carcinogenesis and tumor development pathways

Sánchez Sánchez, Ernesto; Castiñeiras Fernández, Jesús
2009-05-01

Resumen en español El cáncer renal representa el tercer tumor urológico más frecuente después del cáncer de próstata y vejiga. La incidencia anual se ha incrementado en los últimos años de forma notoria, en todos los estadios, lo cual implica un verdadero aumento del número de casos reales, no justificado plenamente por el uso masivo de pruebas de imagen diagnósticas. Este trabajo pretende ser una actualización de la carcinogénesis y vías de desarrollo tumoral implicadas en la (mas) génesis de esta neoplasia. El carcinoma de células renales (CCR) se origina del epitelio renal y representa más del 90% de todas las neoplasias malignas de este órgano. Aproximadamente el 2% de los CCR se asocian con síndromes hereditarios, oncogenes específicos o alteraciones de genes supresores tumorales. Todos los casos hereditarios presentan alteraciones del gen VHL. Este gen (que se localiza en el brazo corto del cromosoma 3:3p25-26), está también implicado en más del 60% de los casos esporádicos. En este trabajo desarrollamos de forma sistemática los últimos avances sobre las implicaciones del gen VHL en la angiogénesis y su posible relación con las nuevas moléculas implicadas en el tratamiento del CCR. Resumen en inglés Renal cancer is the third leading urological tumor after prostate and bladder cancers. Annual incidence of renal cancer in all stages has markedly increased in recent years. This represents a true increase in the number of actual cases that is not fully accounted for by widespread use of diagnostic imaging tests. This article is intended to provide an update on the carcinogenesis and tumor development pathways involved in the genesis of this tumor. Renal cell carcinoma (R (mas) CC) arises in renal epithelium and accounts for more than 90% of all malignant kidney tumors. Approximately 2% of RCCs are associated to hereditary syndromes, specific oncogenes, or changes in tumor suppressor genes. Changes in the VHL gene exist in all hereditary cases. This gene (located in the short arm of chromosome 3:3p25-26) is also involved in more than 60% of sporadic cases. This paper systematically addresses the latest findings on implications of the VHL gene in angiogenesis and its potential relationship to new molecules involved in management of RCC.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

117

Importancia clínica de la translocación bacteriana/ Clinical importance of bacterial translocation

García de Lorenzo y Mateos, A.; Acosta Escribano, J.; Rodríguez Montes, J. A.
2007-05-01

Resumen en español El tracto gastrointestinal está colonizado por una inmensa cantidad de microorganismos, a los que denominamos flora intestinal. Aunque el intestino proporciona una barrera funcional entre estos organismos y el huésped, la traslocación bacteriana no es un evento infrecuente entre las personas sanas. Sin embrago, en los pacientes críticamente enfermos, que son portadores de diferentes entidades nosológicas, la translocación bacteriana puede condicionar infecciones e i (mas) ncrementos en la morbi-mortalidad. Varios son los mecanismos propuestos para explicar la etiología, génesis y vías de esta entidad y, frecuentemente, los resultados de las investigaciones realizadas tanto in vitro como en animales de experimentación son controvertidos y de difícil aplicación a los humanos. Muchas enfermedades se han relacionado o están implicadas en el fenómeno de translocación pero desgraciadamente el sumatorio de estudios metodológicamente insuficientes, poblaciones reducidas y resultados conflictivos dejan, hoy en día, muchas preguntas abiertas y otras sin respuesta lógica. Esta problemática también se refleja a la hora de estudiar y valorar las diferentes estrategias terapéuticas utilizadas así como los métodos empleados para detectar la traslocación. Resumen en inglés The gastrointestinal tract is colonized by a huge number of microorganisms that we call intestinal flora. Although the bowel provides a functional barrier between these organisms and the host, bacterial translocation is not an infrequent event in healthy people. However, in critically ill patients, carriers of different morbid entities, bacterial translocation may favor infections and increased morbimortality. There are several proposed mechanisms explaining the etiology, (mas) genesis, and ways for this entity, and frequently the results from both in vitro and animal experimental investigations are controversial and difficult to apply to humans. Many diseases have been linked or are implicated in the translocation phenomenon, although studies with insufficient methodology, reduced populations, and conflicting results still leave open questions and others with no logical answer. This problem is also reflected when studying and assessing different therapeutic strategies used as well as on the methods used to detect translocation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Una mirada a la problemática Begríffsgechichte europea y sus implicancias en la historia del derecho

Magneres, Magdalena
2010-06-01

Resumen en español La historia conceptual europea, como área de investigación en sí misma, es para los historiadores una herramienta semántica que posibilita abordar determinados conceptos políticos desde una perspectiva histórica. Categorías de la modernidad tales como: poder, participación, representación, estado, individuo, igualdad, legitimidad y derecho están estrictamente vinculadas al campo de las ideas políticas, y atraviesan la dinámica de la Historia del Derecho en la (mas) actualidad tanto en Alemania como en Italia. Es en la posibilidad de disociar esta historia conceptual de su propia génesis donde radica la propuesta de esta ponencia. Así como el modelo koselleckiano partió del supuesto de que no todas las palabras son conceptos y que como "conceptos históricos fundamentales" pueden ser definidos sólo aquellos en los que se deposita la materialidad de una experiencia colectiva desplegada en el tiempo, consideramos que esa zona de convergencia entre concepto e historia conlleva un fuerte anclaje en la historia social, y podrá ser pensada para las figuras generadoras de derecho a lo largo de la historia: monarca, líder, legislador, cuerpo de ciudadanos. La interioridad de estos procesos formativos de leyes a lo largo de la historia tiene una relectura a partir de estas variables desarrolladas durante el convulsionado siglo XX. Resumen en inglés The European Conceptual History as field of research is for historians a semantic tool that from an historical perspective, allows to think about some political concepts. Modern ages developed some of them like: power, participation, representation, state, person, equality, legitimacy and right and they are related to with the field of political ideas. They cross the dynamic current Legal History in Germany and Italy. The objective of this proposal is the probability of d (mas) issociating this Conceptual History from its own genesis. As the koselleckian model departed from the idea that not every word is a concept and that "main historical concepts" are only defined those that have the collective experience spread in time, we considered this area of convergence between History and concept, it has ananchoring ground in social history, and can be thought to figures who generates law in History: king, leader, legislator, and body of citizens. The interiority of this formative process of making laws trough history has to be read over again from those variables developed during the turbulent twentieth century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

Uso de la senal magnética de suelos y paleosuelos como función climática/ The use of the magnetic signal of soils and paleosoils as a climatic function

Orgeira, María Julia; Compagnucci, Rosa H.
2009-12-01

Resumen en español Se propone la correlación de la señal magnética, registrada en suelos y paleosuelos desarrollados en sedimentos loéssicos, con un índice climático (Potencial de almacenamiento de agua, PWS). Los datos analizados sugieren la existencia de umbrales climáticos que afectan la génesis, preservación ó pérdida de minerales ferrimagnéticos. Suelos y paleosuelos con un índice PWS positivo se caracterizan por ambientes que favorece la pérdida de minerales ferrimagnét (mas) icos, la que se debe principalmente a procesos de reducción. Estos suelos presentan pérdida de fracción ferrimagnética detrítica como los del NE de la llanura pampeana y SE de China. Por el contrario, PWS negativos previenen condiciones reductoras en el ambiente con lo cual se preservan los minerales ferrimagnéticos detríticos. Por otra parte, las condiciones estacionales de estos suelos permiten la formación de nuevas nanopartículas magnéticas. Estas condiciones producen un neto enriquecimiento en minerales ferrimagnéticos como el observado en suelos de Europa (Rusia, República Checa y Rumania), Asia (paleosuelos del plateau de China) yNorte de África (Túnez). Se discute asimismo, la influencia del material parental en la señal magnética pedogenética. Resumen en inglés The correlation between an index of potential water storage (PWS) with magnetic signal in soils and paleosoils, developed in loessic sediments has been proposed. The analyzed data suggest the existence of climatic thresholds that affect the genesis, preservation or depletion of ferrimagnetic minerals. Soils and paleosoils characterized by a positive PWS have an appropriate environment that favors the depletion of ferrimagnetic minerals due to mainly reductive loss. Such s (mas) oils are characterized by a depletion of detrital ferrimagnetic minerals, as in northeastern Pampean plain soils and paleosoils of Argentina and SE of China. A negative PWS prevents highly reducing conditions in the soil, and the detrital ferrimagnetic minerals are preserved. On the other hand, the environmental conditions of these soils allow the formation of new nannoparticle minerals. These conditions produce a net magnetic enhancement of the soil, as observed in European soils (Russia, Czech Republic, Rumania), Asian (paleosoils from the loess plateau of China) and Northern African ones (Tunisia). The influence of parent material in the magnetic signal is also discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

120

Geología del sector norte de la Cuenca de Cura Mallín en las Lagunas de Epulaufquen, Neuquén/ Geology of the northern sector of the Cura Mallín Basin in the Lagunas de Epulaufquen, Neuquén

Utgé, Silvana; Folguera, Andrés; Litvak, Vanesa; Ramos, Víctor A.
2009-04-01

Resumen en español Las secuencias aflorantes en la vertiente oriental de los Andes alrededor de la zona limítrofe argentino-chilena entre los 36º40´- 50´S y 71º-71º10´O responden a dos génesis bien diferenciadas. Por un lado, las secuencias inferiores se han acumulado en una cuenca de intra-arco extensional donde las unidades de synrift correspondientes al Miembro Lumabia de la Formación Cura Mallín son cubiertas por secuencias asociadas con el enfriamiento termal del Miembro Arro (mas) yo Pincheira de la Formación Cura Mallín. Por otra parte, las secuencias superiores denominadas Formación Cajón Negro representan un arco volcánico que se superpuso a la cuenca invertida de intra-arco descripta. En esta zona pueden distinguirse tres fases de deformación compresiva: las dos primeras corresponden a deformación de piel fina (Mioceno medio y tardío, respectivamente) mientras que la última es de piel gruesa asociada a la inversión tectónica de la cuenca de intraarco de Cura Mallín (Mioceno tardío). Estudios geoquímicos sugieren que la mayor variación en el acortamiento cortical fue alcanzado en el tiempo transcurrido entre la depositación del Miembro Arroyo Pincheira y la Formación Cajón Negro. Esta última fase compresiva ha producido gran parte de la estructura visible en la vertiente oriental de los Andes entre los 36º40´-50´S. Resumen en inglés The exposed sequences in the eastern Andes around the Argentinian-Chilean boundary between 36º40´-50´S, 71º-71º10´O are associated with two contrasting genesis. On one hand, the lowest sequences have been accumulated in an extensional intra-arc basin, where synrift units from the Lumabia Member of the Cura Mallín Basin are overlied by sequences associated with thermal cooling of the Arroyo Pincheira Member. On the other hand, the upper sequences of the Cajón Negro (mas) Formation represent a volcanic arc that were superimposed to a previously inverted intraarc basin. There are three compressive phases in the area. The two first are associated to thin-skinned deformation (Early and Middle Miocene), while the last one to thick-skinned deformation related to the tectonic inversion of the Cura Mallín intraarc basin (Late Miocene). Geochemical studies suggest that a major change in crustal thickening was reached between Arroyo Pincheira Member and Cajón Negro Formation. This last phase of contraction produced most of the Andean structures at the eastern slope of the high Andes around 36º40´-50´S.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

Revisión del tratamiento actual de los sofocos inducidos por deprivación androgénica en el carcinoma prostático/ Review of current treatment for hot flushes induced by androgen deprivation in prostate carcinoma

Vilar González, Santiago; Montañá Puig, Francesc; Aguayo Martos, Manuel; Villas Sánchez, Mª Victoria; Sevillano Capellán, Mª del Mar; Sabater Martí, Sebastiá
2009-04-01

Resumen en español Dada la mayor incidencia, prevalencia y supervivencia del carcinoma prostático en la actualidad, el manejo de los sofocos derivados de su tratamiento con análogos LH-RH ha de ser muy tenido en cuenta. El tratamiento más utilizado y a la vez el más eficaz, es la sustitución hormonal pero este tipo de terapia no esta exenta de riesgos. Hoy por hoy es factible el abordaje de los sofocos de estos pacientes mediante un variado arsenal terapéutico en el cual el tratamient (mas) o hormonal puede quedar relegado al último lugar, dado el riesgo de recidiva o progresión tumoral al tratarse de un tumor hormonosensible. El objetivo de este trabajo es revisar los tratamientos utilizados actualmente y las medidas higiénico-dietéticas que pueden ayudar a disminuir la sintomatología. Se revisarán tanto los tratamientos hormonales como los no hormonales basados en su evidencia científica. Fármacos como los nuevos antidepresivos, la gabapentina y la clonidina podrían jugar un papel destacado en el manejo. Sus mecanismos de actuación aunque dispares, se enmarcan en el complejo sistema de retroalimentación ejercido por los niveles de hormonas sexuales sobre la secreción hipotalámica de noradrenalina, causa principal en la génesis de los sofocos. Resumen en inglés Considering the currently increased incidence, prevalence and survival of prostate cancer, the management of hot flushes associated with LH-RH analog treatment must be taken into account. The most widely used and effective treatment is hormone replacement, though the latter is not without risks. It is presently possible to address hot flushes in these patients based on a broad range of treatment options in which hormone therapy may constitute a last option, due to the ris (mas) k of tumor relapse or progression - since prostate cancer is hormone sensitive. The present study reviews the currently used treatments and hygiene-dietary measures that may help reduce the symptoms. A review is made of both hormone and non-hormone therapies, based on the existing scientific evidence. Drugs such as the new antidepressants, gabapentin and clonidine may play an important role in the management of hot flushes. While the underlying mechanisms of action are varied, they are related to the complex feedback exerted by the sexual hormones upon the hypothalamic secretion of noradrenalin - this being the principal etiological factor of hot flushes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Ocurrencia de materiales piroclásticos en suelos de tres sectores del oeste de Santa Cruz/ Occurrence of pyroclastic material in soils of three sectors of western Santa Cruz

Villegas, Daniela D.; Pereyra, Fernando X.; Viaggio, Adriana M.; Ferrer, José A.
2009-04-01

Resumen en español Se analizan las características de los materiales originarios de origen cinerítico, su variabilidad espacial, participación relativa e influencia en la génesis de los suelos en tres sectores del centro oeste de la provincia de Santa Cruz. Los mismos se hallan localizados en El Chaltén, en la Bahía Túnel del Lago Viedma y en la península Maipú del Lago San Martín (49°00'-49°36'S y 73°30'-72°00'W). Los suelos presentes en la región pertenecen a los Órdenes A (mas) ndisol, Aridisol, Entisol, Espodosol, Histosol, Inceptisol y Molisol. La participación de materiales de origen piroclástico constituye un rasgo común en todos los suelos reconocidos. Estos materiales están intercalados o mezclados con sedimentos arenosos de orígen fluvial, glacifluvial, glacilacustre o eólico. Debido a la alta morfodinámica de la región, la variabilidad de los materiales originarios es un aspecto característico de la misma. Se han estudiado cinco niveles de cineritas en suelos entre los 20 y 150 cm de profundidad. Las cenizas estudiadas tienen composición mesosilícea y ácida (traquiandesítica, andesítica, traquidacítica y riolítica). En la fracción arena fina y muy fina (74 a 125 m) observada al microscopio óptico predominan de fragmentos líticos volcánicos, a los que le siguen en importancia las plagioclasas y en proporción mucho menor el vidrio volcánico. Se reconoce una similitud entre la composición química de las tefras analizadas con datos preexistentes correspondientes a los volcanes chilenos Lautaro, Hudson y Monte Burney. Resumen en inglés Main features of cineritic parent material from soils from central-western Santa Cruz Province were studied with special attention in the spatial variability, relative participation as parent material, and their influence in soil genesis. Study area is located between 49°00'-49°36'S and 73°30'- 72°00'W from LagoViedma to Península de Maipú in Lago San Martín. Andisols, Aridisols, Entisols, Spodosols, Histosols, Inceptisols and Mollisols soils profiles were recognis (mas) ed and studied. Ash and lapilli participation is a common feature in all observed soils. Pyroclastic materials are intercalated as thin layers or mixed with other sandy sediments of fluvial, glaciofluvial- glaciolacustrine or aeolian origin. Since morphodynamics is high as well as the variability of the geomorphic process, mixing of soils parent materials is a remarkable feature in all studied area. The characterization of the pyroclastic material was done based on mineralogical studies and geochemical analyses. Five different ash layers samples were sampled. Mineral determination was done in 74-125 m sand fraction. Lithic volcanics predominates followed by plagioclase crystaloclasts and, in lesser amount, volcanic glass. The analysed tephras when compared with data from other sources show a close correlation with Lautaro, Hudson, and Mont Burney volcanic products.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

123

Transporte de arena en médanos litorales activos y colgados del sudeste de Buenos Aires/ Sand transport in active and hunged coastal dunes of southeastern Buenos Aires

Bértola, G.R.; Cortizo, L.C.
2005-03-01

Resumen en español El transporte de arena por el viento es la principal fuente de suministro de sedimentos para la existencia de médanos litorales en playas arenosas, así como un importante componente en los cálculos de balance sedimentario entre la playa (la fuente) y el médano (el destino). Para evaluar esto, se analizaron médanos del sudeste de la Provincia de Buenos Aires mediante un novedoso método de muestreo, que permite percibir diferencias en la dinámica y textura de la aren (mas) a que conforman el perfil de velocidad, diferencias debido a su génesis y características. El objetivo del trabajo fue analizar si había diferencias apreciables cuantificables en las características de médanos costeros colgados en acantilados de Mar del Plata y en médanos frontales, de costas abiertas al sur de la misma zona, en el arroyo de La Ballenera. Se observó que las arenas de médanos frontales son más gruesas que las de los médanos colgados, debido a las zonas de aporte y emplazamiento topográfico. Los mayores volúmenes de arena transportados son por la cara de barlovento y cresta. El perfil del arroyo La Ballenera se halla más influenciado por el efecto marino que el médano colgado, donde predomina la acción eólica. Se observó que cuando la velocidad del viento se duplica, el volumen transportado es 5 veces mayor, lo mismo que el t o. El coeficiente de arrastre fue prácticamente despreciable a 2,6 m. La metodología empleada para entrampar el sedimento resultó ser aceptable como una fase inicial para el monitoreo de la dinámica de sectores costeros dominados por el viento. Resumen en inglés The sand transport by wind is the main sediment source of supply of silts for the presence of coast dunes in sandy beaches, as well as an important component in the calculations of sedimentary balance among the beach (the source) and the dune (the destination). To evaluate this action, dunes of the southeast of Buenos Aires Province were analyzed by means of a new sampling method that allows to see differences in the dynamics and texture of the sand that conform the profi (mas) le of speed, differences due to its genesis and characteristic. The objective of the work was to analyze if there were quantifiable appreciable differences in the characteristics of coastal dunes hung in cliffs of Mar del Plata and in front dunes, of open costs to the south of the same area, in the La Ballenera Creek. It was observed that the sands of frontal dunes are coarser than those of the hunging dunes, due to the contribution areas and topographical location. The biggest transported volumes of sand are for the windward face and crest. The profile of the La Ballenera Creek is more influenced by the marine effect that the hunging dune, where the eolic action prevails. It was observed that when the speed of the wind is duplicated, the ported volume was 5 larger more, the same thing that the t o. The Drag Coefficient went practically worthless to 2,6 m. The methodology used to trap the silt turned out to be acceptable as an initial phase for the monitoring of the dynamics of coastal sectors dominated by the wind.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Control estructural en la distribución de las mineralizaciones de uranio del ciclo Choiyoi, bloque de San Rafael, Mendoza/ Structural control on the distribution of uranium mineralizations of the Choiyoi cycle, San Rafael Massif, Mendoza

Japas, María S.; Salvarredi, Julio A.; Kleiman, Laura E.
2008-06-01

Resumen en español Las mineralizaciones más importantes del distrito uranífero Sierra Pintada (Bloque de San Rafael, Mendoza) se asocian a las rocas pertenecientes al ciclo magmático Choiyoi. En la sección inferior de este ciclo predominan los yacimientos alojados en areniscas de origen epiclástico. En la sección superior, en cambio, se encuentran pequeñas mineralizaciones vetiformes de escasa importancia económica. Durante el emplazamiento y la acumulación de estas volcanitas y se (mas) dimentitas pérmicas prevalecieron dos regímenes de esfuerzo diferentes: transpresional (fase orogénica San Rafael) y transtensional (etapa postorogénica), los cuales condicionaron los sistemas mineralizantes. Mediante un estudio de fábrica deformacional se evaluó el grado de control ejercido por las estructuras sobre la distribución de las mineralizaciones de uranio durante estas dos etapas de deformación. De esta forma, se intenta aportar nuevos conocimientos sobre la génesis de estos depósitos en la provincia magmática Choiyoi y generar nuevas guías de exploración. A través de este análisis se pudieron definir tres órdenes de magnitud en el control estructural sobre los depósitos asociados al ciclo Choiyoi inferior, cuyo desarrollo fue condicionado por la fábrica de la fase orogénica sanrafaélica. En el caso de las mineralizaciones alojadas en rocas de la sección superior del ciclo Choiyoi, el campo transtensional post-sanrafaélico ejerció un control, directo o indirecto, durante el proceso mineralizante. Resumen en inglés The main mineralizations of the Sierra Pintada uranium district, San Rafael Massif, Mendoza, are associated with the Choiyoi volcanic province. In the lower section of this magmatic cycle uranium deposits hosted by epiclastic sandstones are predominant. In the upper section, small vein-type deposits of low economic significance are found instead. During the emplacement of these Permian volcanic and sedimentary sequences two different stress regimes, which conditioned the (mas) mineralizing systems, were dominant: transpressional (San Rafael orogenic phase) and transtensional (post-orogenic stage). A strain fabric analyses was performed in an attempt to evaluate the control exerted by the structures in the distribution of the uranium mineralizations during these two stages of deformation. So that, a contribution to a better understanding of the genesis of these deposits will aid to the generation of new exploration guides for uranium in the Choiyoi province. In the case of the deposits related to the lower Choiyoi, three orders of magnitude could be defined for the structural control. The fabric of the structures determining the distribution of these mineralizations reflects the structural grain of the San Rafael orogeny. The deposition of uranium hosted by the upper Choiyoi sequences was directly or indirectly influenced by the structures generated under the post-sanrafaelic stress field.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Detección de Chlamydia pneumoniae en tejido aórtico humano: amplificación del gen kdtA e hibridación in vitro/ Detection of Chlamydia pneumoniae in human aortic tissue: kdtA gene amplification and in vitro hybridization

Guzmán, Natalia; Espitia, Claudia; Delgado, Pilar; Echeverri, Darío; Buitrago, Lorena; Jaramillo, Carlos
2005-12-01

Resumen en español Introducción. La ateroesclerosis es la principal causa de enfermedad coronaria y cerebrovascular, las cuales, a su vez, son las causas más comunes de mortalidad y morbilidad en el mundo occidental. Publicaciones recientes sugieren que ciertos microorganismos infecciosos podrían jugar un papel importante en la génesis y progresión de la aterosclerosis. De acuerdo con reportes seroepidemiológicos y de detección directa, Chlamydia pneumoniae podría ser el candidato m (mas) ás plausible. No obstante, no se ha determinado su papel específico en el proceso aterogénico, por lo cual en los últimos años ha surgido la necesidad de explorar diversas técnicas de detección de C. pneumoniae en arterias. Objetivo. El propósito de este estudio fue investigar la presencia de C. pneumoniae en muestras de tejido aórtico de catorce pacientes sometidos a cirugía de reemplazo aórtico, utilizando la amplificación del gen kdtA por PCR acoplada a un ensayo de hibridación in vitro. Materiales y métodos. De cada uno de catorce segmentos de aorta se obtuvo una muestra al azar para la extracción de ADN y la detección de C. pneumoniae por PCR-hibridación in vitro. Resultados. Doce (85,7%) de catorce muestras de tejido de aorta resultaron positivas para C. pneumoniae. Conclusión. Los resultados encontrados en este estudio sugieren que la presencia de C. pneumoniae es frecuente en el tipo de muestras analizado. En estudios posteriores resultaría importante examinar si esta proporción se mantiene en una muestra poblacional mayor Resumen en inglés Introduction. Atherosclerosis is the main cause of coronary and cerebrovascular disease which, in turn, are the most common causes of mortality and morbidity in the western world. Recent publications suggest that infective microorganisms may play an important role in the genesis and progression of atherosclerosis. According to seroepidemiological and direct detection reports, Chlamydia pneumoniae is the most plausible candidate. Nevertheless, the mechanisms by which the m (mas) icroorganism induces its pathological effect have not yet been conclusively determined; hence, the need exists to explore different detection techniques of C. pneumoniae on arteries. Objective. The purpose of the current study was to detect the presence of C. pneumoniae in aortic tissue samples from 14 patients submitted to aortic replacement surgery. Detection method involved kdtA gene amplification coupled with an in vitro hybridization assay. Materials and methods. Samples of aortic tissue for DNA extraction and C. pneumoniae detection by PCR- in vitro hybridization were randomly obtained from each of 14 aorta specimens. Results. C. pneumoniae was detected in 12 (85.7%) of the 14 aortic tissue samples. Conclusions. This result indicates a frequent association of C. pneumoniae with aortic tissue disease. Further studies are required to determine if this proportion of positive samples persists within larger samples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Estudio citogenético en sangre periférica de pacientes con melanoma/ Cytogenetic study in peripheral blood of melanoma patients

Rondón, Sandra; Rangel, Nelson; Ramírez, Sandra
2009-06-01

Resumen en español En Colombia el melanoma es la principal causa de muerte por enfermedades dermatológicas (40%) y representa el 1% del total de muertes por cáncer. El rápido incremento en la incidencia del melanoma hace necesaria la realización de estudios que permitan entender mejor los mecanismos implicados en su génesis y progresión. En este estudio se determinaron anomalías cromosómicas en sangre periférica de 30 pacientes con melanoma y en 23 individuos control mediante Citog (mas) enética Convencional (Bandeo G), observándose alta incidencia de anomalías numéricas y baja incidencia de rearreglos estructurales recurrentes, siendo las pérdidas cromosómicas las alteraciones prevalentes en todos los estadíos tumorales estudiados. El análisis citogenético de los pacientes mostró que, los cromosomas X, 9 y 17 fueron los más frecuentemente afectados. De las anomalías numéricas las monosomías de los cromosomas X y 17 y la trisomía formada por un cromosoma marcador fueron las más frecuentes, en estadíos tempranos y tardíos de la enfermedad. Deleciones y translocaciones se presentaron como anomalías únicas. En el grupo control ningún tipo de anomalía fue identificada, y se observó bajo porcentaje de fragilidades en comparación con el grupo de pacientes. En comparación con los controles se observó alta frecuencia de anomalías cromosómicas en los pacientes, lo que sugiere la existencia de heterogeneidad y predisposición genética en el desarrollo de la enfermedad, que con investigaciones adicionales deben ser analizadas y validadas como posibles fuentes de marcadores moleculares, útiles para el diagnóstico temprano, tratamiento y seguimiento de la enfermedad. Resumen en inglés Among all the skin diseases, melanoma is the main cause of death in Colombia (40 %) and it represents 1 % of all deaths by cancer. Due to the fast increase in the incidence of melanoma, it is necessary to carry out research on the mechanisms involved in its genesis and progression. This study determined chromosomal anomalies from peripheral blood samples on 30 patients with melanoma and on 23 control subjects using conventional cytogenetics (G Banded), where a high incide (mas) nce in numerical anomalies and a low incidence in recurrent structural rearrangements were observed. Chromosomic losses were prevalent in all the tumor stages studied. The analysis showed that the chromosomes X, 9 and 17 were mainly affected. Among the numerical anomalies, monosomies in X and 17 chromosomes, as well as trisomies formed by a marker chromosome, were the most common in both early and late stages of the disease. Deletions and chromosomal crossovers appeared to be as isolated anomalies. In the control group no anomaly was identified, and a low percentage of fragility was observed when compared with the patients group. A high frequency in chromosomal anomalies was observed in patients, in contrast with the control subjects. This suggests the existence of heterogeneity and genetic predisposition during the illness development. To further research, these must be analyzed and validated as possible sources of molecular markers, which could be of use for the early diagnosis, treatment and follow up of the disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Genotipificación de los polimorfismos -511, -31 y +3954 del gen de la interleucina-1 β humana en una población colombiana con cuadro de dispepsia/ Genetic characterization of the interleukin 1 b polymorphisms -511, -31 y +3954 in a Colombian population with dyspepsia

Arango, María Teresa; Jaramillo, Carlos; Montealegre, María Camila; Bohórquez, Mabel Helena; Delgado, María del Pilar
2010-06-01

Resumen en español Introducción. Varios estudios sugieren que algunos polimorfismos del gen de la interleucina-1β humana (IL-1β), como -511, -31 y +3954, están asociados al cáncer gástrico, debido al efecto inhibidor que esta citocina tiene sobre la secreción ácida del estómago, lo cual facilita la colonización e infección por agentes como Helicobacter pylori, así como la génesis de estados preneoplásicos que pueden conducir al desarrollo de cáncer. Objetivo. Genotipi (mas) ficar los polimorfismos +3954,-511 y -31 de la IL-1β y establecer sus frecuencias en una población de pacientes con diferente sintomatología gástrica. Materiales y métodos. Se analizaron 111 biopsias del antro gástrico obtenidas de pacientes con sintomatología de alguna alteración gástrica. La detección de H. pylori en las muestras se realizó mediante PCR empleando iniciadores específicos para cada región y la genotipificación de las regiones polimórficas de la IL-1β se realizó por RFLP empleando las enzimas Aval, Alul y Taql para -511, -31 y +3954, respectivamente. Resultados. Se detectó H. pylori en 59,5% de las biopsias gástricas, mientras que el estudio histopatológico reveló que 82,9% de los pacientes padecía alguna enfermedad. La caracterización de las regiones polimórficas del gen de la IL-1β, seguida de la tipificación por RFLP, permitió evidenciar los tres posibles genotipos de cada uno de los polimorfismos en la población. En los pacientes infectados por H. pylori se encontró con mayor frecuencia (28,6%) el genotipo CC en la región polimórfica -31. Conclusión. No se encontraron diferencias significativas en los genotipos de los individuos infectados y los no infectados por H. pylori, a excepción del genotipo CC en la región polimórfica -31, el cual se encontró con mayor frecuencia en los pacientes con enfermedades benignas. Resumen en inglés Introduction. The human interleukin-1b gen (IL-1 b) polymorphisms such as -511, -31 and +3954 have been associated with the presence of gastric cancer, due to the inhibitor effect that this protein has on acid secretion in the stomach. Thisfacility can enhance the colonization and infection by agents like Helicobactor. pylori and the genesis of preneoplastic states that can lead to cancer development. Objective. Three polymorphisms of IL-1β (+3954, -511 and -31) will (mas) be genetically characterized and their frequencies established in a population of patients with gastric symptoms. Materials and methods. Gastric antrum biopsies were obtained from 111 patients that showed signs of gastric disorder. A PCR was done to detect the H. pylori presence; a PCR using designed primers for specific regions was done to define the three polymorphic regions of IL-1β, and a RFLP was carried out using Aval, Alul and TaqI for the position -511, -231 and +3954 for each case. Results.Helicobacter pylori was detected in 59.5% of the evaluated gastric while the histopathology study revealed that 82.9% of patients had some pathology. Characterization of polymorphic regions of IL-1β gen were joined to RFLP typing evidenced that all descfribed genotypes were present in the study population. However, patients with benign pathologies infected with H. pylori had a high frequency of the CC genotype (28.6%) in the -31 polymorphic regions. Conclusion. No significant differences were found between the genotype frequenciess of the H. pylori-infected and the non-infected populations with one exception. The CC genotype in the -31 polymorphic region was associated with benign pathologies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Trayectorias de la élite parlamentaria vasca durante la crisis del Antiguo Régimen (1808-1876)

Urquijo Goitia, José Ramón; Agirreazkuenaga, Joseba; Serrano, Susana; Urquijo Goitia, Mikel
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Theory and practice in knowledge transfer: the emergence of "interface structures"

Castro Martínez, Elena; Fernández de Lucio, Ignacio; Molas Gallart, Jordi

15 pages, 1 table | Peer reviewed

DRIVER (Spanish)

133

Theory and practice in knowledge transfer: the emergence of "interface structures"

Castro Martínez, Elena; Fernández de Lucio, Ignacio; Molas Gallart, Jordi
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

The act of interpretation. A view form semiotics

Sonesson, Göran

In this essay, an attempt is made to derive a model of interpretation from the conception of the sign developed in semiotics. The kind of interpretation discussed here involves the intervention of a interpreting subject between the sender and the receiver of a primary act of communication; this is d...

DRIVER (Spanish)

135

The Role of the Coprecipitation Sequence of Salt Precursors on the Genesis of Cu-ZnO-Al2O3 Catalysts. Synthesis, Characterization and Activity for Low Temperature Shift Reaction

Figueiredo, R. T.; Andrade, H. M. C.; García Fierro, José Luis

Cu-ZnO-Al2O3 catalysts for the low-temperature water-gas shift reaction were prepared using methods of direct and reverse coprecipitation. The catalysts obtained were characterized by DRX, TPR, XPS, N2O chemisorption, Hg-Porosimetry and BET surface area. It was observed that the precipitation sequen...

DRIVER (Spanish)

139

Some Pitfalls of Translation Greek

Fernández Marcos, Natalio
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

146

Restos fósiles de vertebrados en el yacimiento de «El Recuenco» (Guadalajara)

Alberdi Alonso, María Teresa; Ortega, Francisco; Miguel, L. de; Pérez, B.; Fregenal-Martínez, M. A.
1999-01-01

Digital.CSIC (Spain)

150

Procesos de karstificacion actual en el área del Cerro de la Oliva (Patones, Madrid)

Sánchez-Moral, S.; Sanz-Rubio, E.; Bustamante-Gutiérrez, Irene de; Cañaveras, J. C.; Segura, M.; Cuezva, S.; Lario, J.; Echegaray, M.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

151

Pobreza personal y pobreza doméstica

Carabaña, Julio; Salido, Olga
1999-11-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Peralkaline Acid Tendencies in Gran Canaria. (Canary Island)

Araña, V.; Rodríguez-Badiola, E.; Hernán, Francisco
1973-03-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Nota adicional: precisiones sobre la presencia de gibsita en suelos del oeste de España.

Saavedra Alonso, Julio; Gallardo, Juan F.; García-Sánchez, A.; Sánchez Camazano, M.
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

157

Museo, o la lucha por las ciencias

Serrano de Haro Martínez, Agustín
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

158

Museo, o la lucha por las ciencias

Lafuente, Antonio; Peset Reig, José Luis
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Morphology and composition of three profiles of western Spain.

Saavedra Alonso, Julio; Gallardo, Juan F.; García-Sánchez, A.
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

160

Mineralogénesis del yacimiento de Osor (Gerona)

Campa Viñeta, Juan A.; Montoriol-Pous, Joaquín

DRIVER (Spanish)

161

Mineralogénesis del yacimiento de Osor (Gerona)

Campa Viñeta, Juan A.; Montoriol-Pous, Joaquín
1974-01-01

Digital.CSIC (Spain)

162

Microestructura de dystrandepts en la Isla de Tenerife

Fernández Caldas, E.; Benayas, J.; Tejedor Salguero, Mª L.
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

163

Les mobilisations discrètes: affirmation identitaire et choix économique en Pays Basque français

Itcaina, Xabier

A génese das formas da economia social e solidária é tributária de fontes ideológicas plurais. No País Basco, a existência de um movimento cooperativo no lado espanhol (com o caso emblemático de Mondragón a partir dos anos 1950), parcialmente difundido em França durante os anos 1970-1980, deriva de,...

DRIVER (Spanish)

164

Le Bassin Triasique de la Branche Castellane de la Chame Ibérique.III. Histoire.

Peña Zarzuelo, Antonio de la; García Palacios, Mª C.; Lucas, J.; Marfil, R.
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

166

Las silicificaciones del Valle del Amblés (inmediaciones de Ávila).

Saavedra Alonso, Julio; García-Sánchez, A.; Romero Escudero, J.; Carrión Moles, F.
1985-01-01

Digital.CSIC (Spain)

175

Hallazgo de espeleotemas silíceas en rocas graníticas del batolito de Achala, Sierras Pampeanas de Córdoba/ Occurrence of silica speothems in granitic rocks of the Achala batholith, Sierras Pampeanas of Córdoba

Cioccale, Marcela A.; Pasquini, Andrea I.; Depetris, Pedro J.
2008-09-01

Resumen en español Se presentan los primeros resultados en relación con el hallazgo de espeleotemas silíceas en rocas graníticas del batolito de Achala (Córdoba). Estas espeleotemas constituyen formas de acumulación en un ambiente dominado por procesos erosivos; alcanzando un desarrollo de unos de pocos milímetros hasta dos centímetros de espesor. Se localizan en grietas abiertas y paredes de tafonis. Presentan morfologías variadas que incluyen estalactitas y espeleotemas tipo flows (mas) tone. Están compuestas por sílice amorfa (ópalo A), yeso y fragmentos detríticos de cuarzo, feldespatos y micas. El modelado geoquímico, mediante el programa PHREEQC, permite simular la formación de estas espeleotemas a partir de procesos de evaporación del agua que circula a través de la roca fracturada. Resumen en inglés We are reporting on the occurrence of silica speleothems in granitic outcrops of the Achala batholith (Córdoba). Speleothems are accumulation forms which occur in environments dominated by erosive processes. They usually reach a thickness that varies between a few milimeters and 2 cm, and grow in fractures or in taffonis walls. Its morphology is varied and includes stalactites and flowstonetype speleothems. They are mainly composed of amorphous silica (opal-A) and minera (mas) l detritus (quartz, feldspar, and mica). PHREEQC modelling allows simulating the genesis of speleothems, progressively increasing the evaporation of meteoric water that flows through fractured zones.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

176

Geología del granito de Albala. (Extremadura Central, España).

Saavedra Alonso, Julio; García-Sánchez, A.
1976-01-01

Digital.CSIC (Spain)

177

Genesis and rank distribution of Upper Carboniferous coal basins in the Cantabrian Mountains, Northern Spain

Colmenero, Juan Ramón; Suárez Ruiz, Isabel; Fernández-Suárez, Javier; Barba, Pedro; Llorens, Teresa

18 pages, 14 figures, 3 tables.-- Printed version published on Nov 3, 2008. | The Cantabrian Mountains located in the NW of the Iberian Peninsula constitute the most important coal-mining district of Spain. Anthracitic and bituminous coals (high and medium rank coals) have been mined in the area sin...

DRIVER (Spanish)

180
184

Estudio mediante espectrometría infrarroja de la casiterita de yacimientos del Centro Oeste de España.

Murciego, A.; Martín Pozas, J. M.; García-Sánchez, A.; Dusausoy, Y.; Suárez Barrios, M.
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

185

Estudio mediante espectrometria infrarroja de la casiterita de yacimientos del centro-oeste de España.

Murciego, A.; Martín Pozas, J. M.; García-Sánchez, A.; Dusausoy, Y.; Suárez Barrios, M.
1992-01-01

Digital.CSIC (Spain)

186

Estudio del yacimiento de scheelita de Barruecopardo, Salamanca (España).

Pellitero Pascual, E.; Vindel, E.; Saavedra Alonso, Julio; Arribas, A.; García-Sánchez, A.; Rodríguez Pérez, S.
1975-01-01

Digital.CSIC (Spain)

187

Estudio del granito de Trujillo (Cáceres).

Saavedra Alonso, Julio; Blanco, C. A.; García-Sánchez, A.; Rodríguez Pérez, S.
1975-01-01

Digital.CSIC (Spain)

188

Estudio de las tierras raras en las bauxitas kársticas del Noroeste de la Península Ibérica

Ordóñez, S.; Fort González, Rafael; Bustillo, Mª Ángeles
1990-12-30

Digital.CSIC (Spain)

194

El hábito monástico en Egipto y su simbología religiosa

Torallas Tovar, Sofía

[ES] La presente contribución repasa las fuentes tanto literarias como documentales para la terminología y la simbología del hábito monástico en el Egipto del siglo IV en adelante, tal y como debió ser en las primeras comunidades cenobíticas. Los apotegmas de los padres del desierto, las Vidas de Pa...

DRIVER (Spanish)

196

El contexto como factor restrictivo

Martín Contreras, Elvira
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

197

El Triásico de la región de Monterde-Albama de Aragón (Provincia de Zaragoza)

Arche, A.; García Quintana, Álvaro; Hernando Costa, S.; Rincón, R.; Vilas, Lorenzo
1977-01-01

Digital.CSIC (Spain)

201

Dinámica estacional de los procesos de meteorización en cárcavas del Pirineo Central

Nadal-Romero, E.; Regüés-Muñoz, D.; Martí Bono, Carlos Enrique; Serrano Muela, M. P.
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

204

Current issues in pictorial semiotics. Lecture one: The Quadrature of the Hermeneutic Circle.

Sonesson, Göran

The first lecture will present pictorial semiotics within the framework of general semiotic theory. It will construe semiotics as a particular point of view taken on everything which is human or, more generally, endowed with life, rather than simply the continuation of the mixed or separate doctrine...

DRIVER (Spanish)

207

Children's Gestures from 18 to 30 months

Andrén, Mats

This thesis concerns the nature of the gestures performed by five Swedish children. The children are followed from 18 to 30 months of age: an age range which is characterized by a rapid succession of developmental changes in children's abilities to communicate by means of both spoken language and ge...

DRIVER (Spanish)

209
210

Bases anatómicas del sueño/ Anatomical basis of sleep

Velayos, J. L.; Moleres, F. J.; Irujo, A. M.; Yllanes, D.; Paternain, B.
2007-01-01

Resumen en español El sueño es un estado biológico activo, periódico, en el que se distinguen las etapas NREM y REM, que se alternan sucesivamente durante la noche. Intervienen los relojes biológicos en la modulación del sistema, así como neurotransmisores específicos. Se trata de una red neuronal compleja, en la que intervienen diversas zonas del sistema nervioso central. Los procesos oníricos están controlados además de forma neural. Se resume la historia de las investigaciones (mas) sobre el tema, desde el siglo XIX hasta nuestra época. Hay que destacar los recientes descubrimientos de Lugaresi y su equipo, que, al describir el insomnio familiar grave, dieron importancia al núcleo dorsomedial del tálamo en la instauración de la fase de sueño profundo. Al grupo de Reinoso se debe el hallazgo de que el "director de orquesta" en la instauración del sueño REM es la zona ventral paramediana del núcleo reticular pontino oral Resumen en inglés Sleep is an active and periodic biological state composed of NREM and REM phases, which alternate during the night. Both biological clocks and specific neurotransmitters are involved in the modulation of this system. It is a complex neuronal network in which several areas of the central nervous system are involved. The oneiric processes are also controlled neurally. This work summarises the history of the investigations on this topic from the 19th century to date. It is w (mas) orth mentioning the recent findings of Lugaresi and colleages who described fatal familial insomnia, a disease that helped to show the importance of the mediodorsal thalamic nucleus in the genesis of slow-wave sleep. Reinoso´s group found out that the paramedian ventral area of the oral pontine reticular nucleus is the conductor in the establishment of REM sleep.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

211

Arqueología y Parques Eólicos en Galicia: Proyecto Marco de Evaluación de Impacto

Criado-Boado, Felipe; Villoch Vázquez, Victoria; Barreiro, David
2000-12-01

Digital.CSIC (Spain)

214
216

Villaseca González, Carlos; Orejana García, David; Paterson, Bruce A.; Billstrom, Kjell; Pérez Soba Aguilar, Cecilia

DRIVER (Spanish)