Sample records for ARBOLES FRUTALES (fruit trees)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Diseños de plantación y formación de árboles frutales

Cambra Ruíz de Velasco, Mariano; Cambra Ruíz de Velasco, Rafael

DRIVER (Spanish)

2

Calidad del fruto del duraznero en el sistema milpa intercalada con árboles frutales en laderas/ Fruit quality of peach trees growing under the milpa system intercropped with fruit trees in hillsides

Santiago-Mejía, Elizabeth; Cortés-Flores, José Isabel; Turrent-Fernández, Antonio; Hernández-Romero, Ernesto; Jaen-Contreras, David
2008-06-01

Resumen en español La condición nutrimental del duraznero afecta la calidad del fruto. El duraznero, variedad "Diamante" bajo el sistema milpa intercalado con árboles frutales (MIAF) en laderas abruptas, manejado con una fertilización similar a la usada en terrenos planos, produce frutos con una calidad variable. Por lo tanto, para determinar la condición nutrimental del árbol y su relación con la calidad del fruto; se estudió el efecto de la densidad de plantación de árboles (D) ( (mas) baja y alta), nivel de fertilización de maíz y frijol (F) (baja y alta), y posición de la rama del árbol (R) (aguas arriba y aguas abajo); en un arreglo factorial 2³, con ocho tratamientos en bloques al azar y tres repeticiones, en dos sitios experimentales localizados en el municipio de San Jerónimo Tecoatl, estado de Oaxaca, en el año 2005. El análisis foliar demostró que en el sitio Santa Catarina, solamente los nutrimentos Mn y Zn presentaron diferencias significativas. El primero por efecto de la interacción D x F x R y el segundo por efecto de F. En el sitio Centro de Salud, la concentración de Mg presentó diferencias significativas por el efecto de Cu y D por la interacción F x R. La calidad del fruto fue aceptable en cuanto a °Brix e índice de color; sin embargo, la firmeza fue baja (0.40 - 0.62 kg cm-2). La concentración de N en el árbol presentó valores de exceso, afectando la calidad del fruto. Resumen en inglés Nutritional status of peach trees affects fruit quality, in peach "Diamante" under the Milpa System Intercropped with Fruit trees (MIAF) in hillsides, with a similar fertilization on level soils, is variable. Then nutritional status and fruit quality as affected by two planting densities (D), two rates of fertilization to maize and beans (F), and two branch position in tree (R) in two locations of San Jerónimo Tecoatl country, in the state of Oaxaca during the year 2005 (mas) were evaluated. Eight different combinations (factorial 2³) were tested in a complete randomized block experimental design with three replicates. Foliar analysis in site "Santa Catarina" indicated that only concentrations of Mn and Zn were different between treatments, due to effects of interaction D x F x R and by main effect of F, respectively. In site "Centro de Salud", Mg and Cu were significantly affected by D and interaction F x R, respectively. Total soluble solids were greater than 11.0 °Brix and color index was acceptable. However, fruit firmness was lower (0.40-62 kg cm-2) than normal for peach "Diamante". Nutritional status of trees was unbalanced with high N concentrations, in detriment of fruit firmness.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Disponibilidad de forrajes en sistemas silvopastoriles con especies arbóreas nativas en el trópico seco de Costa Rica/ Availability of fodder resources in silvopastoral systems with native tree species in the dry tropic of Costa Rica

Andrade, Hernán J; Esquivel, Humberto; Ibrahim, Muhammad
2008-09-01

Resumen en español Los sistemas silvopastoriles son tecnologías ganar-ganar, generan servicios ambientales, incrementan la productividad y son medios para retener árboles en paisaje agrícolas. Dos estudios fueron conducidos en fincas activas en Cañas, Guanacaste, Costa Rica, localizadas en un bosque seco tropical. El primer estudio midió la disponibilidad de dos especies de pastos contrastantes creciendo con especies nativas de árboles, mientras que el segundo estimó la producción d (mas) e frutos de las cuatro especies arbóreas dispersas más abundantes en las pasturas. La producción de pasto de Brachiaria brizantha fue casi tres veces mayor a la de Hyparrhenia rufa (14,7 vs. 5,3 t MS ha-1 año-1), lo cual explica porque los productores están cambiando especies nativas por especies mejoradas. La producción de ambas pasturas no fue influenciada por las especies arbóreas ni por la posición respecto a la copa de los árboles (10,7 vs. 9,0 t MS ha-1 año-1 para bajo y zona intermedia de copa, respectivamente). Enterolobium cyclocarpum produjo entre 3 y 10 veces más frutos que las otras especies. La calidad de frutos fue mayor en especies leguminosas (E. cyclocarpum y Pithecellobium saman) que en no leguminosas. Sin embargo, la combinación de especies de árboles podría proveer al ganado de adicionales recursos forrajeros de alta calidad que el pasto, reduciendo así el uso de alimentos comerciales. Este estudio concluye que la introducción de árboles nativos (incluyendo frutales) en pasturas puede incrementar la producción de pasto y oferta de frutos forrajeros de alta calidad en épocas limitantes para la alimentación del ganado. Resumen en inglés Silvopastoral systems are considered win-win technologies: provide environmental services, increase cattle farm productivity, and are means to retain trees in agricultural landscapes. Two studies were conducted in active cattle farms in Cañas (Guanacaste, Costa Rica), located in tropical dry forest areas. The first study measured the availability of two contrasting grass species covered with native tree species, whereas the second study estimated fruit production of four (mas) most abundant tree species dispersed in pastures in the study zone. Brachiaria brizantha grass production was almost three times greater than that produced by Hyparrhenia rufa (14.7 vs. 5.3 t DM ha-1 yr-1) which may explain why farmers are changing native grass species by more productive grass species. Annual grass production of both grass species was not influenced significantly by tree species neither by the position respect to crown tree (10.7 vs. 9.0 t DM ha-1 yr-1 for under and intermediate crown areas, respectively). Enterolobium cyclocarpum trees produced between 3 and 10 times more fruits than the other tree species. Fruit quality was higher in leguminous tree species (E. cyclocarpum and Pithecellobium saman) compared to the non leguminous tree species. However, the combination of tree species could provide cattle with additional fodder sources of higher nutritive quality that grasses reducing the use of commercial feed. This study conclude that the introduction of native trees (including fruit trees) in grasslands may increase grass productivity and offer high quality fodder fruits in limiting seasons for feeding cattle.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

MICOBIOTA LIQUENIZADA DEL PARQUE KATALAPI, X REGION, CHILE/ LICHENIZED FUNGI OF PARQUE KATALAPI, X REGION, CHILE

Pereira, Iris
2007-12-01

Resumen en español En este trabajo se presentan los resultados del estudio de la micobiota liquenizada del Parque Katalapi, X Región, (Región de los Lagos), Chile, con la finalidad de proveer información que contribuya a futuros estudios ecológicos. Dentro del parque se establecieron 5 sitios de muestreo, abarcando la mayor diversidad de sustratos disponibles: cortezas de troncos y ramas de árboles y arbustos, musgos, suelo y rocas, algunas de éstas sumergidas. Otros sustratos corresp (mas) ondieron a cortezas de árboles frutales y ornamentales. Hasta el momento fueron relevadas 45 especies: 18 (40%) de éstas correspondieron a cianolíquenes. El 60 % restante a clorolíquenes. Para cada taxón, se señala su distribución dentro del parque, hábito, hábitat y fotobionte. Se informa de 3 nuevos registros de líquenes para Chile: Erioderma glaucescens (Taylor) C.W.Dodge, Physconia grisea (Lam.) Poelt, Sticta caliginosa D.J. Galloway y se amplía la distribución de Pannaria conoplea (Ach.) Bory. Se presentan fotografías de las especies más frecuentes Resumen en inglés In this work, the results of the mycobiota lichenized of Katalapi Park, X Region (Región de los Lagos), Chile, are presented, with the purpose to give information that contribute to future ecological studies. Five sampling sites were established in the Park, covering the main diversity of available substrates: bark of trunks and branches of trees and shrubs, mosses, soil, rocks, some of them subemerged. Others substrates corresponded to bark fruit and ornamental trees. U (mas) p to now 45 species were revealed: 18 (40 %) of these corresponded to cyanolichens. The remaining 60 % to chlorolichens. Distribution into the Park, habit, habitat and their photobiont are given for each taxon. Three news records of lichens for Chile are informed: Erioderma glaucescens (Taylor) C.W.Dodge, Physconia grisea (Lam.) Poelt, Sticta caliginosa D.J.Galloway and the distribution of Pannaria conoplea (Ach.) Bory is ampled. Photographs of the species more frequent are presented

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

ANÁLISIS DE LA ESTRUCTURA ARBÓREA DEL SISTEMA AGROFORESTAL DE CACAO (Theobroma cacao L.) EN EL SOCONUSCO, CHIAPAS - MÉXICO/ Analysis of the Structure Arborea Agroforestry System Cocoa (Theobroma cacao L.) in Soconusco, Chiapas - Mexico

ROA-ROMERO, HUGO A; SALGADO-MORA, MARISELA G; ALVAREZ-HERRERA, JAVIER
2009-12-01

Resumen en español Se determinó la abundancia, riqueza, importancia, equidad y diversidad de los árboles encontrados en sistemas agroforestales de cacao, del Soconusco, Chiapas, México. La presente investigación, se desarrolló en la región costera del Soconusco, ubicada al sur del estado de Chiapas; se muestrearon los municipios de Huehuetán, Tapachula y Tuxtla Chico, por ser los más representativos en área sembrada de cacao. En cada municipio, se establecieron al azar siete parcel (mas) as temporales de 50 x 50 m cada una, lo que suma en total 5,25 hectáreas , en las cuales se registraron variables como el diámetro a la altura del pecho (DAP: 1,3 m sobre el nivel del suelo), área basal, y sombrío en el cacaotal. Se encontraron 46 especies agrupadas en 21 familias, las especies con el mayor valor de importancia fueron Mangifera indica y Pouteria sapota, convirtiéndose en las especies de sombra más frecuentemente encontradas. La composición florística denotó una mayor similitud en los municipios de Tapachula y Huehuetán, como lo muestra el mayor porcentaje del índice de Jaccard y en lo que respecta a diversidad, el municipio de Tuxtla Chico presentó el mayor valor según el índice de Shannon. Este estudio determina la existencia de una cobertura definitiva de preferencia asociada a los árboles frutales. Resumen en inglés The abundance, wealth, size, fairness and diversity of trees found in cacao agroforestry systems was determined in Soconusco , Chiapas , Mexico . This research was conducted in the coastal region of Soconusco, located in the southern state of Chiapas . The municipalities of Huehuetán Tapachula and Tuxtla Chico were sampled, as the most representative in area planted with cocoa. In each municipality, were created at random seven parcels temporary 50 x 50 m each, which amo (mas) unt totalling 5.25 hectares , in which there were variables such as the diameter at breast height (DBH: 1.3 m above the soil), basal area, and grim in the cacaotal. We found 46 species grouped into 21 families, species with higher importance were Mangifera indica and Pouteria sapota, becoming species of shade most frequently encountered. The floral composition noted greater similarity in the municipalities of Tapachula and Huehuetán, as shown by the largest percentage index Jaccard and with regard to diversity, the town of Tuxtla Chico presenting the greatest value as the index Shannon . This study determined the existence of a definitive coverage preferably associated with fruit trees.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Escuelas de campo, para capacitación y divulgación con tecnologías sustentables en comunidades indígenas/ Farmer field school, for dissemination and training in sustainable technologies in indigenous communities

López Gaytán, José; Jiménez Sánchez, Leobardo; León Merino, Aurelio; Figueroa Rodríguez, Oscar Luis; Morales Guerra, Mariano; González Romero, Vicente
2008-03-01

Resumen en español El estudio se realizó para conocer la contribución de la escuela de campo a productores en la capacitación y divulgación de la tecnología milpa intercalada en árboles frutales (MIAF). Una tecnología que contribuye en aumentar la producción de maíz y frijol e incorporar la producción intensiva de frutales de calidad comercial, eleva los ingresos, el empleo familiar y la captura de carbono del medio ambiente. La información se obtuvo con la aplicación de 50 cues (mas) tionarios que midieron el dominio de la tecnología y calcularon la rentabilidad comparada entre la tecnología tradicional y la tecnología de innovación. Los resultados indican que la escuela de campo es un medio educativo facilitador para informar, interesar, aceptar y adoptar tecnologías. Lo anterior lo demostró el incrementó de rendimiento de maíz de 0.7 a 1.2 t ha-1, generó ingresos por la venta de 2.5 t ha-1 de duraznos a partir del cuarto al décimo quinto año mediante la venta de frutas de calidad en los mercados rurales. Adicionalmente, la innovación tecnológica ofrece empleo en 5 0 jornales ha-1 más que la milpa tradicional durante el año agrícola. Así también la escuela de campo demostró facilitar la capacitación de los productores en su ámbito de trabajo. Los productores-promotores con los conocimientos adquiridos son quienes en sus comunidades promueven la innovación entre sus familiares, vecinos, amigos e interesados. Resumen en inglés This research was conducted to know the contribution of the farmer field school in the determine and dissemination of the milpa technology in fruit trees (MIAF). This technology contributes in the increase of the maize production and common bean and incorporating an intensive production of fruit trees with commercial quality, increasing the family income, employment and the carbon capture in the environment. The information was obtained with the application of 50 question (mas) naires that measured the dominion of the technology and calculated the yield compared between the traditional technology and the innovation technology. The results indicate that the field school is an educative mean that facilitates the farmers to inform, to interest, to accept and to adopt technologies. This was proved by increasing the yield of maize from 0.7 to 1.2 ha-1, generating an income by the sale of 2 5 t ha-1 of peach trees from the quarter to the fifteenth year by means of the sale of fruits of quality in rural markets. Additionally, the technological innovation offers employment in 50 wages ha-1 more than the traditional milpa during the agricultural year. Thus also the field school demonstrated its contribution in facilitating farmers training in their own context. The farmer-promoters with the acquired knowledge are the ones that will promote the technology with family, neighbours and friends.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Producción de fruto e índices productivos en árboles de guayabo/ Fruit production and productivity indexes of guava trees

Padilla-Ramírez, José Saúl; González-Gaona, Ernesto; Reyes-Muro, Luis; Mayek-Pérez, Netzahualcóyotl
2007-08-01

Resumen en español El guayabo (Psidium guajava L.) es uno de los principales frutales que se cultivan en México, con una superficie de 24 000 ha y un volumen de producción anual de 300 000 t. Se determinó la producción de fruto fresco de 24 selecciones de guayabo durante 1999-2002 en Huanusco, Zacatecas, México, así como su relación con dos índices de productividad: volumen de copa y área transversal de tallo. El objetivo fue identificar características adecuadas para evaluar la p (mas) roductividad de germoplasma criollo y mejorado de guayabo. Todos los materiales evaluados fueron identificados y seleccionados en la región de Calvillo-Cañones, en los estados de Aguascalientes y Zacatecas, México. La producción de fruto varió de 34 a 73 kg árbol-1, mientras que el número promedio de frutos por árbol varió de 551 a 1514. Las selecciones más productivas fueron la 11, 106, 126, 12 y 47. Entre las más vigorosas destacaron la 118, 106, 115, 117 y 42. Se observó asociación positiva entre producción de fruto e índices de productividad. Resumen en inglés Guava (Psidium guajava L.) is one of the main fruit trees cultivated in Mexico, with a production area of 24 000 ha and annual production of 3 00 000 t. Fresh fruit production of 24 guava selections grown in Huanusco, Zacatecas, Mexico was recorded during 1999-2002, and then related to two productivity indexes: productivity index based on canopy volume and productivity index based on stem cross sectional area. This work was conducted in order to identify useful traits tha (mas) t can be used for the evaluation of productivity in landraces and breed guava germplasm in Mexico. All evaluated materials were identified and selected in the Calvillo-Cañones region. Fruit production ranged from 34 to 73 kg tree-¹, while the average number of fruits per tree was from 551 to 1514. Selections with greatest number of fruits were 11, 106, 126, 12, and 47. The most vigorous accessions were 118, 106, 115, 117, and 42. Positive associations between fruit production and productivity indexes were found.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

ESPECIES DE TRIPS ASOCIADAS A HOSPEDANTES DE INTERÉS EN LAS PROVINCIAS HABANERAS: II. PLANTAS FRUTALES/ THRIPS SPECIES ASSOCIATED TO HOSTS OF INTEREST IN HAVANA PROVINCES.: II. FRUIT PLANTS

Suris, Moraima; González, C
2008-08-01

Resumen en español Los trips pueden ocasionar daños severos en la calidad de las frutas, así como malformaciones de importancia en los árboles, sin embargo en Cuba son escasos los estudios dirigidos a determinar la presencia de trips en estos cultivos. Con este objetivo se muestrearon 14 especies botánicas, perteneciente a ocho familias, en nueve municipios de la provincia La Habana durante los años 2003 y 2004. Los individuos recolectados mediante la técnica de golpeo sobre cartulina (mas) fueron sometidos a las técnicas convencionales de aclaración y montaje en portaobjeto y se utilizaron para la identificación las claves para la región. Los resultados indicaron la presencia de 22 especies con una mayor incidencia sobre el tangelo que acumuló el 45,45% del total de trips presentes, seguido del guayabo y el toronjo. Las especies Astrothris sp ., Chaetisothrips striatus Hood y Rhamphothrips padens Sakimura resultaron nuevos informes de especies para el país, predominando el género Frankliniella , mientras la frutabomba , tangelo , limero persa, toronjo, naranjo agrio y el cafeto constituyeron nuevos "hospedantes" de trips en el país. Resumen en inglés Serious damages in fruit quality and important tree distortion can be produced by thrips. However, studies with the aim of determining the presence of thrips on fruit trees in Cuba are limited. With this purpose, 14 botanical species pertaining to eight families were sampled in nine municipalities of Havana province in 2003 and 2004. The specimens were collected by striking the plants over a white cardboard and prepared by conventional techniques of clearing for slide mou (mas) nting. Identification was carried out using regional taxonomic keys. The presence of 22 species was informed with the highest incidence on tangelo trees, which accumulated 45.45% of the total, followed by guava and grapefruit trees. Asthrotris sp., Chaetisothrips striatus Hood and Ramphothrips padens Sakimura were new reports for Cuba, predominating Frankiniella genus. Papaya, tangelo, lime, grapefruit, sour orange and coffee plants were shown to be new "hosts" of thrips in the country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Teramnus labialis: Leguminosa promisoria para la producción diversificada en fincas citrícolas/ Teramnus labialis: promissory legume for the diversified production in citric farms

Fontes, Dayami; Mazorra, Carlos; Pulido, Lázaro; Cubillas, Nieves; Hernández, Norberto; Lazo, Manrique; Rodríguez, Lucas A; Rodríguez, Wilbert
2008-09-01

Resumen en español En este trabajo se determinó el efecto de la cobertura viva de Teramnus labialis sobre algunas propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo, el árbol de cítricos y la calidad de los frutos, comparándolos con los obtenidos en un cultivo con cobertura natural y otro sin protección. Se obtuvieron valores de materia orgánica, pH y fósforo disponible superiores en la primera alternativa. De igual forma, los contenidos de humedad, el volumen específico total (mas) de poros y de aire, el coeficiente de estructura y el porcentaje de agregados estables al agua en el suelo fueron superiores con la cobertura de T. labialis. Los beneficios antes referidos explicaron los incrementos significativos en la producción de estos frutales, sin afectaciones en los índices de calidad de su jugo. Se concluye que la introducción de la leguminosa en la cobertura del agroecosistema de cítricos constituye una alternativa eficaz para el manejo de estos agroecosistemas, pudiendo constituir una fuente de alimentación para los pequeños rumiantes, además de mejorar sustancialmente las propiedades biológicas, químicas y físicas del suelo, sin afectar la nutrición de los árboles cítricos y la calidad de sus frutos. Resumen en inglés In this work we determined the effect of the covering of Teremnus labialis on some physical, chemical, and biological properties of the soil, the citric tree, and the quality of the fruits, comparing them with those obtained in cultures with natural covering and without protection. Values of organic matter, pH, and available phosphorus were higher for the first alternative. Similarly, the contents of humidity, total specific volume of pores and air, the coefficient of str (mas) ucture, and the percentage of water stable aggregates in the soil were higher with the covering of T. labialis. These benefits explain the significant increments in the production of these fruit-bearing, without affectations in the indexes of quality of its juice. We conclude that the introduction of leguminous in the covering constitutes an effective alternative for the management of citric ecosystems because these plants improve the biological, chemical and physical properties of the soil without affect the nutrition of citric trees and the quality of their fruits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

ENTOMOLOGÍA URBANA A LA MEMORIA DE DON RAÚL CORTÉS PEÑA (Q.E.P.D.), MI MAESTRO Y AMIGO ENEMIGOS NATURALES DE ALEURODICUS JULEIKAE BONDAR (HEMIPTERA: ALEYRODIDAE) EN UN AMBIENTE URBANO DE LIMA, PERÚ/ NATURAL ENEMIES OF ALEURODICUS JULEIKAE BONDAR (HEMIPTERA: ALEYRODIDAE) IN AN URBAN ENVIRONMENT OF LIMA, PERÚ

Valencia V, Luis
2009-01-01

Resumen en español Esta investigación fue realizada en un ambiente urbano del distrito de Santiago de Surco en Lima, Perú. El área experimental consistió en un círculo de aproximadamente 3 km de diámetro en la urbanización Monterrico Chico. La investigación se llevó a cabo entre enero de 2006 y abril de 2009. Se muestrearon 15 especies de árboles frutales y ornamentales pertenecientes a 12 familias de plantas, que crecían en parques y jardines del área experimental. Las observac (mas) iones de campo se hicieron cada 30 días y en ellas se colectaron adultos y estados inmaduros de los enemigos naturales de la mosca blanca Aleurodicus juleikae Bondar. Luego, los estados inmaduros fueron acondicionados en placas de Petri para la recuperación de los adultos. Los resultados de las crianzas fueron posteriormente confirmados con observaciones de campo. Se encontró que en este ambiente las poblaciones de A. juleikae son reguladas por cuatro especies de depredadores: Chrysoperla sp., Ceraeochrysa sp. (Neuroptera: Chrysopidae), Toxomerus sp. (Diptera: Syrphidae) y Nephaspis sp. (Coleoptera: Coccinellidae), y un parasitoide Encarsia sp. cercana a dispersa. Los enemigos naturales se presentaron con mayor profusión sólo en algunas plantas hospederas, independientemente del tamaño de la población de la presa. En base a los resultados se sugiere que Nephaspis sp. y Encarsia cercana a dispersa deberían ser consideradas en programas de manejo integrado para control de A. juleikae Resumen en inglés This research was carried out in an urban environment of Santiago de Surco, district of Lima, Peru. The experimental area consisted of a circle 3 km in diameter approximately, at the Monterrico Chico suburb. The research was implemented between January 2006 and April 2009. Fifteen species of fruit and ornamental trees belonging to 12 plant families growing in parks and gardens of the experimental area, were sampled. Field observations every 30 days and collection of adult (mas) s and immature stages of Aleurodicus juleikae natural enemies, were made. Later, the immature stages were conditioned in Petri dishes until adult recovery. Rearing results were later matched with field observations. In this environment it was found that A. juleikae populations were regulated by four species of predators: Chrysoperla sp., Ceraeochrysa sp. (Neuroptera: Chrysopidae), Toxomerus sp. (Diptera: Syrphidae), Nephaspis sp. (Coleoptera: Coccinellidae), and a parasitoid Encarsia sp. near to dispersa. Natural enemies were more abundant in some host plants than others, irrespective of the size of the prey. The results obtained suggest that Nephaspis sp. and Encarsia near to dispersa should be considered in integrated pest management programs for the control of A. juleikae

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Validación de dos compuestos feromonales para el monitoreo de la cochinilla rosada del hibisco en México/ Validation of two pheromonal compounds for monitoring pink hibiscus mealybug in Mexico

González-Gaona, Ernesto; Sánchez-Martínez, Guillermo; Zhang, Aijun; Lozano-Gutiérrez, Julio; Carmona-Sosa, Felipe
2010-02-01

Resumen en español En 2004 se detectó una infestación de la cochinilla rosada del hibisco (Maconellicoccus hirsutus [Green]), en el Valle de Banderas, municipios de Bahía de Banderas, Nayarit y Puerto Vallarta, Jalisco, México, afectando árboles frutales, plantas nativas y ornamentales. Este insecto plaga es de origen asiático-australiano y tiene importancia económica en varios países. El método más utilizado para detectar a M. hirsutus en nuevas localidades consiste en la inspecc (mas) ión ocular de las plantas; sin embargo, con este método la detección ocurre hasta que la infestación es muy evidente. Un método alternativo para esta tarea puede ser el uso de la feromona atrayente de machos de M. hirsutus, compuesta por esteres de lavandulil y maconellil. En el presente estudio se evaluó el efecto atrayente de la feromona de M. hirsutus en Valle de Banderas, en una plantación de teca (Tectona grandis L.), en un rodal natural de parota (Enterolobium cyclocarpum [Jacq.] Griseb.), en una huerta de mango (Mangifera indica L. cv Ataúlfo) y en una huerta de guanábana (Anona muricata L.). Además, la feromona se usó para determinar la dispersión geográfica de la plaga desde el lugar donde se detectó por primera vez. Se encontró que la mezcla de lavandulil y maconellil en proporción 1:5 atrajo significativamente a machos de M. hirsutus y resultó muy específica. Con el uso de esta feromona pudo mapearse la distribución de esta especie a una escala regional. Resumen en inglés In 2004 an infestation of pink hibiscus mealybug (Maconellicoccus hirsutus [Green]) was detected in Valle de Banderas, Nayarit and Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico, affecting fruit trees, native and ornamental plants. This insect pest is of Asian-Australian origin and has economic importance in several countries. The method most often used to detect M. hirsutus in new localities consists of the ocular inspection of the plants; however, with this method detection occurs wh (mas) en the infestation is very evident. An alternative method for this task can be the use of the male attracting pheromone of M. hirsutus, composed of esters of lavandulyl and maconellyl. In the present study an evaluation was made of the attraction effect of the pheromone of M. hirsutus in Valle de Banderas, in a teak (Tectona grandis L.) plantation, in a natural guanacaste stand (Enterolobium cyclocarpum [Jacq.] Griseb.), in a mango (Mangifera indica L. cv Ataulfo) and in a soursop orchard (Anona muricata L.). Furthermore, the pheromone was used to determine the geographic dispersal of the pest from the place where it was first detected. It was found that the mixture of lavandulyl and maconellyl in a 1:5 ratio significantly attracted males of M. hirsutus and was very specific. With the use of this pheromone it was possible to map the distribution of this species on a regional scale.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

EVALUACIÓN DE RALEADORES QUÍMICOS EN MANZANOS var. BRAEBURN/ Evaluation of chemical thinning treatments on 'Braeburn' apple trees

Reginato M, Gabino; Esguep G, Francisco; Callejas R, Rodrigo
2001-10-01

Resumen en español Se ensayó, durante la temporada 1996-1997, en Colchagua, VI Región, Chile (34º38' lat. S.; 71º06' long. O.) en manzanos Braeburn/MM106, de 7 años, el efecto raleador del ácido naftalén acético (ANA), 2,5; 5,0 y 7,5 mg L-1 en botón rosado (BR) y carbaril (60 y 120 g i.a. 100 L-1) en caída de pétalos (CP) o diez días después (10ddCP). Además se asperjaron combinados, pero diferidamente, 2,5 y 5 de ANA en BR y carbaril 60 ó 120 en CP. Cada tratamiento fueron 4 (mas) árboles en un arreglo completamente aleatorizado. Además se efectuó un análisis de varianza con estructura factorial 3x3 (0; 60; 120 carbaril; 0; 2,5; 5,0 ANA). Posterior a las caídas naturales, se evaluó el efecto raleador según carga inicial. Todos los tratamientos redujeron la carga respecto del testigo, excepto carbaril 60, 10 ddCP, y 7,5 ANA. Ningún tratamiento presentó sobrerraleo. En general, las aplicaciones tempranas de carbaril (CP) mostraron mayor efecto sobre el tamaño de frutos que aplicaciones tardías. El tratamiento de ANA que más benefició el tamaño del fruto fue 5,0 mg L-1 en BR. En los tratamientos combinados se observó que 5,0 ANA efectivamente aumenta el tamaño de frutos, sin diferencias debidas a carbaril. Buena correlación existió entre carga inicial y el peso de frutos (R² = 0,69), no así entre ésta y retorno floral. Sólo con carbaril hubo alguna respuesta del retorno floral con la reducción de la carga frutal Resumen en inglés During the 1996-97 season, at Colchagua, 6th Region, Chile (34º 38' S lat, 71º06' W long), a thinning trial was conducted on 7 year-old 'Braeburn'/MM106 apple trees to evaluate the thinning effect of naphthalene acetic acid (ANA), 2.5; 5.0 and 7.5 mg L-1 at balloon stage (BR), and carbaryl (active ingredient 60 and 120 g 100 L-1) at petal fall (CP) or ten days after (10 ddCP). Additionally, both products were sprinkled combined, but deferred, as 2.5 or 5.0 ANA at BR, an (mas) d 60 or 120 carbaryl at CP. A completely randomized design with four replicates per treatment was used. As well, a 3x3 factorial ANOVA at 5% was carried out (0; 60; and 120 carbaryl; 0; 2.5; and 5.0 ANA). After natural fruit fall, the thinning effect was evaluated according to initial charge. All treatments reduced fruit set compared to the control, with the exception of carbaryl 60, 10 ddCP, and ANA 7.5 at BR. No treatment produced over-thinning of the trees. In general, early application of carbaryl at(CP) led to larger size fruit than later application. The ANA treatment which improved fruit size the most was 5.0 ANA at BR. With the combined treatments, the most effective ANA concentration to increase fruit size was 5.0, with no differences due to carbaryl. A good correlation between fruit set and fruit weight was observed (R² = 0.69), this was not the case between fruit set and return blossoms. Only with carbaryl was there a response of return blooms to the reduction of fruit set

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Warm temperatures at bloom reduce fruit set in sweet cherry

Hedhly, Afif; Hormaza, José Ignacio; Herrero Romero, María
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

14

Vascularización del pedicelo y crecimiento del fruto de Citrus sinensis var. Salustiana y su relación con el contenido de ácido indolacético/ Pedicel development and fruit growth in Citrus sinensis ‘Salustiana’ and their relation with indol-acetic acid content

Laskowski, Libia E; Monerri, Consuelo; García-Luis, Amparo; Guardiola, José Luis
2008-04-01

Resumen en español El estudio tuvo como objetivo establecer el proceso de vascularización del pedicelo y el crecimiento inicial del fruto de Citrus sinensis L. Osbeck var. Salustiana en relación con el contenido de ácido indolacético. Se emplearon plantas de un huerto ubicado en Museros, provincia de Valencia, España. Desde la antesis hasta 118 días después de antesis (dda) se colectaron estructuras reproductivas y en el laboratorio se determinaron los cambios anatómicos y el crecim (mas) iento de la superficie en sección transversal del pedicelo y el incremento en masa seca del fruto. Simultáneamente se cuantificó el ácido indolacético (AIA) en estos órganos empleando cromatografía líquida de alta resolución (HPLC). El incremento en la superficie transversal del pedicelo estuvo determinado por el aumento en superficie en la sección transversal del xilema y el floema, con mayor tasa a partir de los 62 dda, debido a la actividad del cambium vascular. El xilema y el floema continuaron desarrollándose hasta el final del estudio, pero a partir de los 76 dda la superficie del floema activo se mantuvo constante debido al desarrollo de capas internas de fibras. Durante el período de crecimiento estudiado, la concentración de AIA tanto en los pedicelos como en el fruto fue marcadamente superior durante la post-antesis y luego disminuyó abruptamente. Los máximos niveles de AIA coincidieron con los procesos de división celular y diferenciación en el pedicelo y con la fase lenta de crecimiento del fruto. Las cinéticas de crecimiento del pedicelo y fruto fueron muy similares, observándose una mayor tasa de incremento en materia seca del fruto durante el período de mayor desarrollo del tejido vascular secundario, principalmente del xilema. Resumen en inglés Experiments were performed in fruits collected from Citrus sinensis (L.) Osbeck var. Salustiana with the objective to establish the relationship between indol-acetic acid content and, fruit and pedicel development during the initial growth stage. Reproductive structures of different trees from an orchard in Museros (Valencia, Spain) were collected periodically, from anthesis to 118 days after anthesis and used to determine cross-sectional area of pedicel, anatomical chang (mas) es, dry mass of fruit, and indol-acetic acid (IAA) content using HPLC. The increase in cross-sectional area of pedicel was related to the increase in cross-sectional area of xylem and phloem, with greater rate from the 62 dda, due to the activity of the vascular cambium. Xylem and phloem continued developing until the end of the study (118 dda), but from the 76 dda the active phloem area remained constant due to the development of internal fiber layers. During the period of study the concentration of AIA in the pedicel as in the fruit was noticeably superior during postanthesis, and soon it diminished sharply. The maximum levels of IAA fitted with processes of cellular division and differentiation in pedicel and with the slow phase of growth of the fruit. Growth kinetic of pedicel and fruit were noticeably similar, being observed a greater rate of increase in fruit dry mass during the period of greater development of the secondary vascular tissue, mainly of xylem.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Utilization of almond as source of Plum Pox Virus resistance in peach breeding

Martínez-Gómez, Pedro; Rubio, Manuel; Dicenta, Federico; Gradziel, Thomas M.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

16

Uso de marcha sintética de temperatura para estimar horas de frío en tiempo real/ Abbreviated temperature series used to estimate of chilling hours in real time

Caretta, Adriana I; Cicero, Aldo Roberto
2008-03-01

Resumen en español Los principales cultivos regionales (vid y frutales entre otros) necesitan frío durante el invierno. Buscando dar utilidad a información disponible de estaciones meteorológicas tradicionales que miden temperatura 3 veces por día, y también la temperatura máxima y mínima, cuando no disponen de instrumental registrador, ni equipos automáticos, para probarlas como estimador de acumulación de horas de frío, se construyó gráficamente una marcha de temperatura, con (mas) una serie de 4 valores diarios correspondientes a lectura directa de termómetros contrastados de uso meteorológico, a las 9, 15 y 21 h (8, 14 y 20 hora astronómica) y la mínima diaria. Se comparó con la marcha obtenida con termógrafos tradicionales con faja de papel. Valores diarios y acumulados mensuales comparados con la lectura de fajas, para un período de 19 años, resultaron en un r2 = 0,919; con leve sobreestimación en los años de invierno muy benigno y subestimación en los años de inviernos muy fríos. Se la considera un buen estimador de las horas de frío, para su uso en tiempo real, y cuando se dispone de ese tipo de información básica, permitiendo suministrar los resultados durante la estación en marcha, (cada día, semana o mes) sin la necesidad de completar el año, y también para ser usada en estudios con la información almacenada de años anteriores. Los resultados para valores mensuales permiten un uso seguro de las acumuladas anuales. La sencillez de construcción informatizada del gráfico sintético la hace de muy fácil aplicabilidad y transferencia al medio rural. Resumen en inglés The main local crops (vines and fruit trees principally) need some amount of cold weather during winter. Using the available information from traditional meteorological stations, which count with just temperature data from 9 am, 3 pm and 9 pm, and the daily minimum and maximum, the daily temperature sequence, since May to September, was plot with the five above mentioned first four values. This graphic was tested as estimator to the chilling hours in Chacras de Coria, com (mas) paring its results with the quantity of chilling hours obtained from the traditional termograph recording paper. Daily and monthly values of both sequences were compared for a period of 19 years, giving r2= 0.919, with some overestimation in years with temperate winters and underestimation in severe winters. This methodology is considered a good estimator of chilling hours with basic meteorological data, allowing the calculation in real time, day by day if required, and with no necessity of the twelve annual values of temperature, even though it could be used with climatic data. The monthly values obtained assure a good estimation to the annual ones. The feasibility of doing the graph in a computer makes it easy to get results almost immediately and transfer them.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

The performance of Adara as a cherry rootstock

Moreno Sánchez, María Ángeles; Montañés Millán, Luis; Tabuenca, María Concepción; Cambra, Rafael
1996-04-01

Digital.CSIC (Spain)

19
20

Tamaño óptimo de muestra para evaluar el patrón de crecimiento de frutos de naranjo 'Valencia late'/ Optimal sample size for evaluate the growth pattern of 'Valencia late' orange fruit

Avanza, María Mercedes; Bramardi, Sergio Jorge; Mazza, Silvia Matilde
2010-12-01

Resumen en español Los modelos de crecimiento de frutos describen la evolución de su tamaño a lo largo del período de desarrollo. Con fines de pronóstico, estos modelos permiten estimar en forma anticipada el tamaño que alcanzarán los frutos al momento de la cosecha. Para lograr estimaciones insesgadas del tamaño de frutos a cosecha es necesario un diseño adecuado de muestreo en la etapa de recolección de datos. El objetivo del presente trabajo fue determinar el tamaño óptimo de (mas) muestra, compuesta por árboles (n) y frutos (m), para establecer modelos de crecimiento de frutos de naranjo 'Valencia late', que permitan estimar la distribución de tamaño a la cosecha. Se trabajó con el diámetro ecuatorial de frutos previo a la cosecha, proveniente de dos huertos comerciales ubicados en la provincia de Corrientes, Argentina, durante tres temporadas. Mediante modelos mixtos se estimaron las componentes de varianzas entre árboles y frutos, y posteriormente a partir de dos tipos de metodologías se determinó el tamaño de muestra óptimo. La variabilidad entre frutos fue superior a la variabilidad entre árboles. Para la determinación del patrón de crecimiento de frutos de naranjo 'Valencia late' mediante un muestreo bietápico, se sugiere seleccionar 7 árboles y 30 frutos de cada árbol, para lograr estimaciones del diámetro ecuatorial de frutos con una precisión entre el 2 y 3%. Resumen en inglés Fruit growth models are used, among other applications, to describe the evolution of fruit size throughout its development period. For forecasting, these models allow estimate in advance the size that will achieve the fruits at harvest. To have growth curves that provide unbiased estimate of the fruit size at harvest is necessary to design an appropriate sampling at the data collection stage for its construction. The objective of the present work was to determine the opti (mas) mal sample size, consisting of trees (n) and fruits (m), to establish the growth patterns of orange fruits 'Valencia late' to estimate the size distribution at harvest. It was used the equatorial diameter of fruits before harvest, from two orchards located in the province of Corrientes, Argentina, during three seasons. Through mixed models were estimated components of variances between trees and fruits, and then from two types of methodologies was determined optimal sample size. The variability among fruits was higher than the variability between trees. To determine the growth pattern of orange fruit 'Valencia late' by sampling in two-stages, it is suggested to select 7 trees and 30 fruit per tree, for the estimative to reach equatorial diameter of fruit with an accuracy between 2 and 3%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Self-pollination vs. cross-pollination in almond: pollen tube growth, fruit set and fruit characteristics

Dicenta, Federico; Ortega, Encarnación; Cánovas, J. A.; Egea, José
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

22

Seguridad en la aplicación de productos fitosanitarios en cultivos hortícolas y frutícolas/ Safety in the application of phitosanitary products in horticultural and fruit crops

Bulacio, Liliana G.; Giuliani, Susana L.; Panelo, Marta S.; Giolito, Irma
2007-07-01

Resumen en español En sistemas de producción intensivos, el uso incorrecto de productos fitosanitarios puede afectar la salud de los operarios. El objetivo del trabajo fue determinar sobre el cuerpo del operario aplicador las zonas de deposición de agroquímico al momento de realizar tratamientos foliares en cultivos hortícolas de diferente porte y en monte frutal. Se trabajó en lotes de acelga (Beta vulgaris var cicla L.), de alcaucil (Cynara scolymus L.), de poroto chaucha (Phaseolus (mas) vulgaris L.) y en monte de naranjos (Citrus sp.). En cada lote se simularon 4 aplicaciones foliares de fitosanitarios utilizando mochila manual, reemplazando los productos por una solución de fenoftaleína (0,5 g/l). En cada aplicación se recorrieron 100 m entre las hileras de cultivo y previo a cada una de ellas se distribuyeron sobre distintas zonas del cuerpo del operario parches de tela de algodón blanca de 10 cm x 10 cm. En laboratorio se recuperó el residuo de fenoftaleína de cada parche con hidróxido de sodio 0,1 N y se valoró en espectrofotómetro a 540 nm. Los residuos detectados en la parte anterior y posterior del cuerpo del aplicador, respectivamente, fueron: en acelga 1095,6 μg/cm² y 91,02 μg/cm², en alcaucil 787,00 μg/cm² y 404,00 μg/cm², en poroto chaucha 197,50 μg/cm² y 68,35 μg/cm², en monte frutal 481,70 μg/cm² y 44,20 μg/cm². Se demostró la exposición de todo el cuerpo del operario al realizar tratamientos en condiciones similares a las de estos ensayos, validando la necesidad de contar con elementos de protección que lo cubran en forma total. Resumen en inglés In intensive production systems, the improper use of phytosanitary products may affect the operator's health. The objective of this work was to determine the areas the agrochemical deposits on the worker's body, at the time of applying foliar treatments in horticultural crops of several heights and in fruit trees. It was performed in lots of Swiss chard (Beta vulgaris var cicla L.), artichoke (Cynara scolymus L.), string bean (Phaseolus vulgaris L.) and in orange (Citrus (mas) sp.) groves. In each lot, 4 foliar applications of phitosanitary products were simulated using a backpack sprinkler and replacing the products for a phenophthaleine solution (0.5 g/l). In each application, 100 m among the crop lines were covered and before each of them, 10x 10 cm white cotton cloth patches were laid on different areas of the worker's body. At the laboratory, the residue of phenophthaleine was recovered from each patch by means of 0.1 N sodium hydroxide and it was then valued in a spectrophotometer at 540 nm. Residues detected in the front and the back of the worker's body were, respectively, in Swiss chard 1095,6 μg/cm² and 91,02 μg/cm², in artichoke 787,00 μg/cm² and 404,00 μg/cm², in string bean 197,50 μg/cm² and 68,35 μg/cm², in orange trees 481,70 μg/cm² and 44,20 μg/cm². The exposition of the whole body of the worker was demonstrated by performing treatments in conditions similar to those of these trials, validating the need of having protection elements that completely cover it.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Retraso de la cosecha en nopal tunero cv. Cristalina/ Harvest delay in cactus pear cv. Cristalina

Zegbe, J. A.; Mena-Covarrubias, J.
2008-04-01

Resumen en español El precio de la tuna se reduce significativamente durante agosto y septiembre en el Norte-Centro de México debido a que la cosecha se concentra principalmente en esos meses. El retraso de la cosecha es una alternativa para solucionar este problema y fue el objetivo de esta investigación. Se usaron árboles de nopal tunero del cv. Cristalina de cuatro años de edad. Los tratamientos fueron: 1) dejar el desarrollo normal del primer flujo vegetativo y reproductivo y se con (mas) sideró como testigo, y 2) inducir un segundo flujo vegetativo y reproductivo. El segundo tratamiento retrasó la cosecha por 45 días, e incrementó el peso y la firmeza del fruto, pero el rendimiento se redujo en un 65% comparado con el testigo. Después de cuatro semanas en almacenamiento, la firmeza y la concentración de materia fueron significativamente mayores en los frutos obtenidos fuera de temporada. No obstante la respuesta positiva del cv. Cristalina al retraso de la cosecha, se requieren estudios adicionales en diferentes ambientes y cultivares de nopal tunero con alto valor comercial. Resumen en inglés Cactus pear fruit prices drop significantly during August and September in North-Central Mexico because harvest peak is concentrated on those months. Harvest delay is an option to alleviate this problem and it was the aim of the research conducted. Four-year-old cactus pear trees cv. Cristalina were used in this trial. The treatments were: 1) leaving the normal development of the first vegetative and reproductive flux, which was considered as control, and 2) inducing a se (mas) cond vegetative and reproductive flux. The second treatment set back the harvest by 45 days, increased weight and flesh firmness of fruit, but yield was reduced by 65% compared with control. After four weeks in storage, flesh firmness and dry mass concentration were higher in out of season fruits. It is possible to delay the harvest period of the cv. Cristalina, however, additional research work is needed under different environments and other cactus pear cultivars with high commercial value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Respuesta del duraznero a diferentes patrones de aplicación del agua/ Peach trees response to different water application patterns

Morales, Pablo; García-Petillo, Mario; Hayashi, Raquel; Puppo, Lucía
2010-01-01

Resumen en español Se realizó un experimento durante tres años (2004/05 a 2006/07) sobre un monte de duraznero recién implantado en el sur de Uruguay. Se aplicaron cinco tratamientos de riego: secano (T1), goteros de 1,6 L h-1 a 0,4 m (T2), goteros de 4 L h-1 a 1 m (T3), microjets de 21 L h-1 a 5 m (T4) y goteros de 2 L h-1 a 1 m, dos líneas por fila (T5), en un diseño experimental en cuadro latino. Las parcelas eran de siete plantas en un marco de plantación de 2,5 x 4,5 m. En todos (mas) los tratamientos con riego se aplicó la misma dosis de agua, de forma de cubrir el 100% de la ETc. El porcentaje de volumen de suelo mojado fue de 16, 18, 22 y 44% para los tratamientos T2, T3, T4 y T5 respectivamente. En las variables peso de poda, potencial hídrico foliar y xilemático, conductancia estomática, crecimiento de frutos, rendimiento y tamaño promedio de los frutos, los tratamientos que recibieron riego no se diferenciaron estadísticamente entre sí, pero todos presentaron valores significativamente superiores al secano (p Resumen en inglés An experiment was carried out for three years (2004/05 to 2006/07) on a just implanted peach grove, in the south of Uruguay. Five irrigation treatments were applied: without irrigation (T1), drippers of 1.6 L h-1 at 0.4 m (T2), drippers of 4 L h-1 at 1 m (T3), microjets of 21 L h-1 at 5 m (T4) and drippers of 2 L h-1 at 1 m, two lines by row (T5), following a Latin square experimental design. The experimental plots had seven trees in a plantation frame of 2.5 x 4.5 m. In (mas) all treatments with irrigation, the same water dose was applied, in order to fulfill 100% of the ETc. The percentage of wetted soil volume was 16, 18, 22 and 44% for treatments T2, T3, T4 and T5 respectively. Regarding variables, prune weight, foliar and xilematic water potential, stomata conductance, fruit growth, yield and average size of the fruits, the treatments with irrigation were not statistically different, but all of them were significantly different from the treatment without irrigation (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Regulated deficit irrigation in apricot trees

Ruiz Sánchez, Mª Carmen; Torrecillas Melendreras, Arturo; Pérez-Pastor, A.; Domingo Miguel, Rafael
2000-10-01

Digital.CSIC (Spain)

27

Reguladores de crecimiento en la maduración y senescencia de frutos de limón mexicano/ Growth regulators on ripening and senescence of mexican lime fruits

Álvarez-Armenta, Rosario; Saucedo-Veloz, Crescenciano; Chávez-Franco, Sergio; Medina-Urrutia, Víctor; Colinas-León, María Teresa; Báez-Sañudo, Reginaldo
2008-03-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de la aplicación precosecha de reguladores del crecimiento sobre la calidad externa e interna de los frutos del limón mexicano (Citrus aurantifolia Swingle). En una huerta comercial de siete años de establecida, ubicada en Tecomán, Colima, México, en marzo del 2004 se seleccionaron 52 árboles y en cada uno de ellos se etiquetaron tres racimos con al menos 20 frutos. Los reguladores del crecimiento se aplicaron 75 (mas) días después de la antesis: ácido giberélico AG3, benciladenina y Ácido-3-Indolbutírico, en concentraciones de 0 a 20 ppm, en forma individual o mezclados. Se determinó el color de cáscara, pérdida de peso, sólidos solubles totales, acidez titulable y contenido de ácido ascórbico en el jugo un día después de la cosecha, 35 días después de almacenamiento a 9 °C y después de siete días más a 20 °C. La aspersión de 10 o 20 ppm de ácido giberélico AG3 combinado con 5 ppm de benciladenina o 15 ppm de ácido-3-indol-butírico, tuvieron el mayor efecto en la conservación de la calidad del fruto, principalmente durante los primeros 35 días de almacenamiento a 9 °C. Después de ese período se redujo el contenido de ácido ascórbico y se observó un cambio significativo en el color del fruto en todos los tratamientos. Los reguladores de crecimiento en combinación con la temperatura de almacenamiento a 9 °C prolongaron la calidad interna y externa de los frutos de limón mexicano. Resumen en inglés The objective of this study was to determine the effect of a pre-harvest application of growth regulators on the external and internal quality of the mexican lime fruit. In a seven years old commercial orchard located at Tecoman, Colima, Mexico, 52 trees were selected and in each of them three clusters with at least 20 fruits were chosen in March 2004. The following growth regulators were applied 75 days after anthesis: giberellic acid AG3, Benziladenin and Indole-butyric (mas) 3 acid, in concentrations from 0 to 20 ppm, individually or combined. The color of the peel, weight loss, total soluble solids, titratable acidity and ascorbic acid content in the juice were determined at one day after harvest, 35 days after storage at 9 °C and after an additional period of seven days at 20 °C. The aspersion of 10 or 20 ppm of Giberellic acid mixed with 5 ppm of Benziladenin or 15 ppm of indole-butyric 3 acid had the more favorable effect on the maintenance of fruit quality, mainly during the first 35 days of storage at 9 °C. After that period, a reduction in the acetylic acid content and a noticeable change in fruit color were observed in fruits from all treatments. The growth regulators in combination with a storage temperature of 9 °C extended the internal and external quality of the mexican lime fruit.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Rain effect on pollen–stigma adhesion and fertilization in almond

Ortega, Encarnación; Dicenta, Federico; Egea, José
2007-04-23

Digital.CSIC (Spain)

29

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE TRIPS FITOFAGOS (THYSANOPTERA: THRIPIDAE) Y DEPREDADORES (THYSANOPTERA: PHLAEOTHRIPIDAE) ASOCIADOS A CULTIVOS COMERCIALES DE AGUACATE Persea spp. EN LOS DEPARTAMENTOS DE CALDAS Y RISARALDA (COLOMBIA)/ RECOGNITION AND IDENTIFICATION OF PHYTOPHAGOUS THRIPS (THYSANOPTERA: THRIPIDAE) AND PREDATORS (THYSANOPTERA: PHLAEOTHRIPIDAE) ASSOCIATED WITH COMMERCIAL CULTIVATIONS OF AVOCADO Persea spp. IN THE DEPARTMENTS OF CALDAS AND RISARALDA, COLOMBIA

Echeverri Florez, Fernando; Loaiza Marín, Carlos Eduardo; Cano Ortiz, Magnolia del Pilar
2004-06-01

Resumen en español Se consideraron tres cultivos comerciales de aguacate (Persea sp.) en los municipios de Palestina (Caldas) y Pereira y Marsella (Risaralda) evaluando árboles en producción entre cinco y ocho años de edad, incluyendo para los tres lugares las variedades: Santana, Choquette, Booth 8, Trinidad y Trapp; además en el huerto de Pereira se incluyó la variedad Fucsia, en las que se constataron los daños y distorsiones atribuidas a la acción de los trips. Para los materiale (mas) s considerados se efectuaron diez muestreos por localidad con una frecuencia quincenal, escogiendo en cada muestreo un árbol por variedad. En cada árbol seleccionado se tomaron 36 muestras así: tres por estrato (alto, medio y bajo) cuatro por punto cardinal (oriente occidente, norte y sur) y tres estructuras de la planta (hojas tiernas, flores y frutos en desarrollo), para un total de 360 muestras por cada variedad de aguacate, por cada una de las tres localidades consideradas. A cada muestra se le extrajeron los trips, separando los morfos de acuerdo con la colección de referencia previamente establecida; se cuantificaron y se efectuó el proceso de identificación. En total se determinaron cuatro morfos asociados al cultivo de aguacate, dos de hábito fitófago: Selenothrips rubrocinctus Giard y Frankliniella gardeniae Moulton, según Mound, (1993) nuevo reporte como especie fitófaga asociada al aguacate y los géneros Leptothrips y Karnyothrips de hábito depredador. Se encontró para las tres localidades un amplio predominio de F. gardeniae con relación a los otros tres morfos, hospedándose principalmente en las estructuras florales, y en menor proporción en brotes tiernos y frutos en desarrollo. No se encontró preferencia de los trips por un punto específico con relación a la distribución vertical y horizontal en el dosel del árbol Se constataron los daños atribuidos a los trips en aguacate, encontrando en las plantaciones: En fruto: Pericarpio deforme, partenocarpia, halos blanquecinos. En flores: Abundante caída y flores necrosadas. En hojas lamina foliar deforme y manchas rojizas y en ramas: Deformaciones, reducción de la longitud de entrenudos, hiperplasia y la llamada "rama látigo”. Con relación a la susceptibilidad de los diferentes materiales a la acción del daño, la variedad Santana fue en la que más se perciben los síntomas de afección atribuidos a los trips, y las variedades Choquette y Fucsia las que presentaron menores síntomas de afección. Resumen en inglés Three commercial avocado (Persea sp.) cultivars were studied in the municipalities of Palestine (Caldas) and Pereira and Marseilles (Risaralda), evaluating trees in production of ages of five to eight years, including for the three places the varieties Santana, Choquette, Booth 8, Trinidad and Trapp. Also, in the orchard of Pereira the variety Fuchsia was included. In all, the damage and distortions attributed to the action of thrips was verified. For the material conside (mas) red, ten samples were made in each locality with a biweekly frequency, choosing in each sample one tree per variety. In each tree selected, 36 samples were taken as follows: three per stratum (high, intermediate and low), four per cardinal point (north, south, east and west), and from three structures of the plant (tender leaves, flowers, and developing fruits), for a total of 360 samples for each avocado variety in each of the three sampling localities. Thrips were extracted from each sample, separating the morphs according to a reference collection previously established; morphs were quantified and the identification process was undertaken. In total, four morphs associated with avocado cultivation were identified; including two phytophagous species: Selenothrips rubrocinctus Giard and Frankliniella gardeniae Moulton, the latter a new report for a phytophagous species associated with avocado, according to Mound (1998), and the genera Leptothrips and Karnyothrips with predatory habits. A widespread prevalence of F. gardeniae was found for the three localities, as compared to the other three morphs, occurring mainly in the floral structures and, to a lesser degree, in tender buds and developing fruits. Thrips did not exhibit a preference for specific locations in terms of their vertical and horizontal distribution in the tree canopy. Damage to avocado attributable to thrips was verified, demonstrating in the plantations: In fruit: Deformed pericarp, parthenocarpus, whitish halos. In flowers: Abundant flower dropping and necrosis. In leaves: Leaf blade and rust stains, and in branches: Deformations, internode length reductions, hyperplasia and the so called "branch whip". With relationship to the susceptibility of the different materials to damage, the Santana variety was the one that showed the greatest symptoms attributable to thrips, and the Choquette and Fuchsia varieties were those that showed fewer symptoms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Protocol for micropropagation of Castanea sativa Mill.

Viéiztez, Ana M.; Sánchez Fernández, M.ª Concepción; García Nimo, M.ª Lourdes; Ballester, Antonio
2007-09-18

Digital.CSIC (Spain)

31

Prohexadione-calcium effects on the quality of 'Royal Gala' apple fruits

Mata, A. P.; Val Falcón, Jesús; Blanco Braña, Álvaro
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

32

Productividad del chabacano en el noroeste de México/ Productivity in apricot fruit tree in the northwest of Mexico

Grijalva Contreras, Raúl Leonel; Macías Duarte, Rubén; Robles Contreras, Fabián
2006-04-01

Resumen en español La producción de chabacano (Prunus armeniacae) en México es baja. En el 2002 se cosecharon 410 ha, con una producción de 1900 t, contrastando con la alta demanda existente en el mercado nacional y las posibilidades de exportación. Los objetivos de la investigación fueron evaluar 18 líneas de chabacano de bajo requerimiento de frío con alto potencial de rendimiento y calidad del fruto, así como determinar la respuesta de la maduración y el rendimiento a la aplicac (mas) ión de cianamida de hidrógeno. El estudio se realizó en el Campo Experimental Región de Caborca de 1990 a 2002. Los árboles se establecieron en marzo de 1990, a una distancia de 5x5 m; se utilizó portainjerto durazno Nemaguard. Durante 2001 y 2002, se evaluó la respuesta a tres dosis de cianamida de hidrógeno: 0, 0.75 y 1.5% en la línea 7-23 y en el cultivar comercial Canino. Las líneas 7-23, 16-1, 1-81, 11-2, 15-1 y #3 alcanzaron el mayor rendimiento promedio durante seis años de producción (1997-2002), con 24.6, 22.7, 21.7, 16.3, 15.0 y 14.8 t ha-1, respectivamente. El cultivar Canino obtuvo un rendimiento de 14.2 t ha-1Las líneas de mayor rendimiento, además de su alta calidad de fruto y adecuada época de maduración, no presentaron problemas por enfermedades. La aplicación de cianamida de hidrógeno mejoró significativamente la brotación y el rendimiento, y adelantó la época de maduración entre 4 y 5 días. Esto último puede contribuir a prolongar la ventana de comercialización del fruto. Resumen en inglés In Mexico the production of apricot (Prunus armeniacae) is extremely low. During 2002 the harvested area was 410 ha with a production of 1 900 t, contrasting with the demand that exists in the national market and open possibilities for exportation. The objectives of this study were to evaluate the adaptation of different selections of apricot of low chilling requirement and to select those of high yield potential and fruit quality, and to determine the effect of hydrogen (mas) cyanamide application on budbreak, fruit maturation and yield. The experiment was carried out at the Experimental Station Region of Caborca, of the National Research Institute for Forestry, Agriculture, and Livestock (INIFAP), Mexico during 1990 to 2002. The experiment consisted of the evaluation of 18 apricot lines of low-chilling requirement developed at the University of Florida, USA. The trees were planted in March 1990 at a distance of 5x5 m. The rootstock used was the peach cv. Nemaguard. Also, during 2001 and 2002 three concentrations of hydrogen cyanamide: 0.0, 0.75 y 1.5% were tested. The lines with high yield during six years of evaluation (1997-2002) were: 7-23, 16-1,1-81, 11-2, 15-1 and #3 with an average yield of 24.6, 22.7, 21.7, 16.3, 15.0 and 14.8 t ha-1, respectively. The cultivar 'Canino' (commercially grown cv. in the northwest of Mexico) produced 14.2 t ha-1. In addition to excellent yield, these lines possessed good fruit quality and appropriate fruit maturation time and did not exhibit any serious disease problems. The application of hydrogen cyanamide improved budbreak and yield and also accelerated the maturation time between 4 and 5 days. These findings could contribute to widen the fruit market window.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Producción forzada del mango (Mangifera indica. L) en alta densidad (278 pl ha-1)durante el periodo de crecimiento

Avilan, L.; Marín R., C.; Rodríguez, M.; Ruíz, J.
2005-04-01

Resumen en español Resumen En árboles de mango dentro del período de crecimiento, de los cvs Haden, Tommy Atkins, Springfels y Edward, injertados sobre «criollo», distanciados a seis metros entre si (278 pl ha-1); se evaluó el efecto de la poda y el regulador de crecimiento Paclobutrazol (PBZ) aplicado al suelo (2,5 g ia planta-1) sobre el desarrollo vegetativo y la producción. Los tratamientos fueron: Testigo (T) en libre crecimiento, T + PBZ, Poda (P) a 2m de altura del suelo, P + P (mas) BZ, P + corte lateral de las ramas a un radio de 1,8 m del tronco (P+L) y P + entresaque de 1-2 ramas primarias desde su inserción en el tronco (P+E). En todos los tratamientos se aplicó el promotor de floración nitrato de potasio (KNO3) al 6% a los cinco meses de efectuada la poda. Las variables estudiadas fueron: incremento del volumen de copa (IVC) anual, rendimiento (kg de frutos planta-1) y eficiencia productiva (kg frutos m-3). Los resultados evidenciaron que a mayor intensidad de la poda, mayor el IVC y la reducción de la producción de frutos, pero la poda moderada (P) mejoró significativamente la eficiencia productiva. Los rendimientos (t ha-1) fueron 24,6 T+PBZ; 24,1 T; 19,7 P; 19,6 P + PBZ 18,0 P+E y 13,2 P+L, respectivamente, superiores en 200% a los obtenidos en huertos comerciales durante el mismo periodo empleando el sistema tradicional (69 plantas ha-1). Resumen en inglés Abstract A mango trial was established in 1996 using five-year-old trees. Cultivars Haden, Tommy Atkins, Springfels and Edward grafted on «Criollo» were planted at 6x6 m (278 trees ha-1) to evaluate the pruning effect at 2m height, the Paclobutrazol (PBZ) effect when applied to the soil (2.5 g ai per tree) and flowering promoter potassium nitrate (KNO3), at 6% on the vegetative growth and yield of the mango cultivars. The treatments were: Checker (T), T + PBZ, Pruning ( (mas) P) and P + PBZ. P + lateral branches of a radius of 2 m (P+L) and P + pruning of internal primary branches (P+E). The studied variables were increase of canopy volume (ICV), yield (kg tree-1) and productive efficiency (kg tree m-3). It was found that the largest pruning increases the canopy volume, with a concomitant reduction of fruit yield, due to the moderate pruning increase significantly the productive efficiency. Yields (t ha-1) for the four cycles 1996-2000, for the different treatments were: 19.29 T; 24.6 T+PBZ; 19.7 P; 19.6 P+PBZ; 18.1 P+E and 13.2 P+L. These yields were higher (>200%) than the one reached by low tree density system (69 tree ha-1) in the same time. In general, the results showed that in the «Growth Period» of fruit trees, characterized by a large volume growth in the productive life cycle of the tree is the most critical to be controlled to reduce the free height. If we consider that 90% of the country fruit production came from small and medium size growers, the use of a high tree density system should provides an improvement of the income of these peoples.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Primer registro de Hypercompe indecisa (Lepidoptera: Noctuidae: Arctiinae) en perales y álamos en la Patagonia/ First record of Hypercompe indecisa (Lepidoptera: Noctuidae: Arctiinae) on pear trees and poplars in Patagonia

Dapoto, Graciela; Giganti, Humberto; Bondoni, Mariano; Olave, Anabel
2010-06-01

Resumen en español La región del Alto Valle de Río Negro y Neuquén es la zona más importante de producción de frutas de pepita de la Argentina. La principal plaga de estos cultivos es Cydia pomonella L. (Lepidoptera:Tortricidae). Los cambios implementados en las estrategias de control, principalmente la generalización del uso de la Técnica de Confusión Sexual, han causado en los últimos años cambios en la biodiversidad en esos cultivos. Durante la temporada 2008/09, en un establec (mas) imiento frutícola de producción orgánica en Vista Alegre (Neuquén), fue detectada Hypercompe indecisa (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae), produciendo graves daños en frutos y hojas de perales y sobre el follaje de Populus spp. Se cita por primera vez H. indecisa para la Patagonia y el primer hallazgo de esta especie sobre Populus spp. y Pyrus communis L. Resumen en inglés The Alto Valle of Río Negro and Neuquén is the main production zone of pomme fruits from Argentina. The main pest is Cydia pomonella L. (Lepidoptera: Tortricidae). Changes operated in control strategies in the last years have brought changes in the biodiversity of fruit orchards. During the season 2008/09, Hypercompe indecisa (Walker) (Lepidoptera: Noctuidae) was detected in a fruit establishment of Vista Alegre (Neuquén) under organic production causing serious damage (mas) s on fruits and leaves of pear trees and in the leaves of Populus spp. Hypercompe indecisa is reported for the first time in Patagonia and is the first record of this species on Populus spp.and Pyrus communis L.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Primer registro de Goniozus legneri (Hymenoptera: Bethylidae) para Chile/ First record of Goniozus legneri (Hymenoptera: Bethylidae) in Chile

Zaviezo, Tania; Romero, Alda; Castro, David; Wagner, Adrián
2007-04-01

Resumen en español La polilla de la manzana (Cydia pomonella) y del algarrobo (Ectomyelois ceratoniaé) son plagas importantes de manzanos y nogales en Chile. Durante monitoreos de fruta se encontró un betílido atacando larvas de estas especies. Como no existía conocimiento previo de parasitoides de larvas de estas especies en Chile, se realizó un estudio para determinar la especie, estudiar su biología y establecer su dispersión en Chile central. Con este propósito se muestrearon fr (mas) utos de nogales y manzanos provenientes de árboles con y sin aplicaciones de pesticidas, en distintas localidades ubicadas entre la Región Metropolitana y la VII Región, donde se encontró Goniozus legneri atacando a larvas de polilla de la manzana y polilla del algarrobo. El parasitismo promedio observado en laboratorio fue de 33 y 50% en E. ceratoniaé y en C. pomonella respectivamente. El número de huevos por larva de C. pomonella fue de 10.8 + 3.8 y en E. ceratoniaé fue 8.3 + 3.8. Este constituye el primer reporte de esta especie parasotoide para Chile Resumen en inglés Codling (Cydiapomonella) and carob moths (Ectomyelois ceratoniae) are important pests of apples and walnuts in Chile. During fruit samplings, a parasitoid was found attacking the larvae of these species. Because there was no previous information on larval parasitoids of them in Chile, a study was conducted with the objectives of identifying the parasitoid species found, to gain information on its biology and to determine how widespread it was in central Chile. Fruits from (mas) apple and walnut trees were sampled in different localities of central Chile, from the Metropolitan to the VII Region. The species found in the fruits attacking the larvae of the codling and carob moths was Goniozus legneri. The mean parasitism observed in laboratory conditions was 50 and 33% in C. pomonella and E. ceratoniae, respectively. The number of eggs laid per host in C. pomonella was 10.8 ± 3.8 and in E. ceratoniae was 8.3 ± 3.8. This is the first report of this parasitoid species in Chile

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Pollen germination as affected by pollen age in cherimoya

Rosell, P.; Galán Saúco, V.; Herrero Romero, María
2006-06-01

Digital.CSIC (Spain)

38

Poblaciones de gusano telarañero y barrenador de ramas en huertos de aguacate "Hass" de Nayarit, México/ Avocado leafroller and avocado stem weevil populations in "Hass" avocado orchards in Nayarit, Mexico

Urías-López, Mario Alfonso; Salazar-García, Samuel
2008-12-01

Resumen en español Debido a la escacez de información sobre las plagas del aguacate en Nayarit, se realizó este estudio con los siguientes objetivos: a) obtener información en campo sobre los estados de desarrollo del gusano telarañero, Amorbia cuneana (Walsingham) (Lepidoptera: Tortricidae) y del barrenador de ramas Copturus aguacatae Kissinger (Coleoptera: Curculionidae), b) determinar la magnitud de sus poblaciones durante el año, y c) evaluar el efecto de la fertilización especifi (mas) ca para el sitio sobre las poblaciones de ambas especies. El estudio se realizó de 2004 a 2006 en La Yerba (Tepic) y Emiliano Zapata (Xalisco), Nayarit, México. Se detectaron cuatro generaciones de gusano telarañero que ocurrieron de junio a noviembre. La duración aproximada de huevos adultos fue de 35 a 43 días. La población de larvas de gusano telarañero fue más alta en La Yerba que en E. Zapata, pero el daño a los frutos fue similar en ambas localidades. La presencia del gusano telarañero ocurrió de junio a noviembre, con poblaciones más altas durante la última generación (octubre-noviembre). Los valores más altos se registraron el segundo año, en La Yerba 20 de noviembre y en E. Zapata 13 de octubre con 1.5 y 1.2 larvas-rama, respectivamente. Del barrenador de ramas ocurrió una generación al año, que se desarrolló de huevo a adulto en 292 días. Las poblaciones de esta plaga fueron también más altas en La Yerba que en E. Zapata; excepto durante el período de lluvias, las larvas del gusano barrenador se detectaron prácticamente durante todo el año. En el primer año el pico poblacional se detectó de enero a febrero y en el segundo año en abril (11.15 y 18.1 barrenos-árbol, respectivamente). La magnitud de las poblaciones fue más alta en árboles con la fertilización tradicional que en árboles con fertilización balanceada. Resumen en inglés Since there is scarce information on avocado insects pests in Nayarit, Mexico, the objectives of this study were: a) to collect field information of the life history and behavior of the avocado leafroller (Amorbia cuneana) and the stem weevil (Copturus aguacatae), b) to determine their population dynamics, and c) their incidence on avocado trees managed with site specific fertilization. The study was conducted from 2004 to 2006 in La Yerba (Tepic county) and Emiliano Zapa (mas) ta (Xalisco county), Nayarit, Mexico. Four generations of the avocado leafroller were detected from june to November. The development from egg to adult lasted 35 to 43 days. Avocado leafroller populations were higher in La Yerba than in E. Zapata, but no differences on fruit damage were detected. Avocado leafroller populations were present from June to November, but the highest populations were detected during the last generation (October-November). The highest leafroller populations occurred in the second year; in La Yerba this occurred on November 20 and in E. Zapata on October 13 (1.5 and 1.2 larvae branch, respectively). Only one generation of the avocado stem borer was recorded, which lasted 292 days from egg to adult. Populations of this pest were also higher in La Yerba than in E. Zapata. With the exception of the rainy season, larvae of the avocado stem borer were present almost the whole year, During the first year, the population peak was observed in January-February and in the second year during April (11.15 and 18.1 stem borers per tree, respectively). Higher populations were recorded in avocado trees with low fertilizer rates, compared to site specific balanced fertilization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39
40

Performance of peach and plum based rootstocks of different vigour on a late peach cultivar in replant and calcareous conditions

Jiménez Tarodo, Sergio; Pinochet, Jorge; Romero, Jesús; Gogorcena Aoiz, Yolanda; Moreno Sánchez, María Ángeles; Espada, José Luis
2011-05-01

Digital.CSIC (Spain)

41

PRODUCCIÓN FORZADA MEDIANTE DESHOJE Y RECORTE DE BROTES EN CHIRIMOYO (Annona cherimola Mill.)/ Forced production of cherimoya (Annona cherimola Mill.) by defoliation and pruning of shoots

Razeto M, Bruno; Díaz de Valdés I, Evelyn
2000-04-01

Resumen en español En chirimoyos (Annona cherimola Mill.) vigorosos var. Concha Lisa de 5 años, ubicados en un sector de clima abrigado de Hijuelas, V Región, Chile, se realizó deshoje total y poda a comienzos de agosto de 1997. Durante diciembre se polinizaron manualmente 25 flores por árbol. A mediados de ese mes se eliminó el ápice en todos los brotes, quedando de 10 yemas de longitud. También se procedió a rebajar 20 brotes sin flores por árbol dejándolos de 4 yemas, de las cu (mas) ales se deshojaron las 2 terminales. Estas yemas deshojadas, rápidamente emitieron flores y brotes mixtos con una a dos flores cada uno. Estas flores fueron polinizadas en número de 45 por árbol, durante febrero de 1998. La primera floración dió origen a un promedio de 16 frutos por árbol, cosechados el 17 de julio y el 26 de agosto de 1998. La segunda floración originó 32 frutos por árbol, más lisos y simétricos que los anteriores. La cosecha de éstos se realizó el 3 y 24 de noviembre de 1998. En árboles adyacentes, no deshojados y sin rebaje de brotes, sólo se obtuvo la producción normal de primavera. Los resultados permiten vislumbrar la posibilidad de aprovechar mejor el potencial productivo de esta especie y, al mismo tiempo, ampliar considerablemente el período de cosecha Resumen en inglés Five-year-old Cherimoya (Annona cherimola Mill.) trees of the Concha Lisa variety located in a protected site at Hijuelas, Vth Region, Chile, were totally defoliated and pruned in early August 1997. During December, 25 flowers per tree were hand pollinated. In mid-December tips were eliminated on all shoots, which were left 10-buds long. As well, 20 flowerless shoots per tree were headed back to four-buds length; the last two of which were defoliated. These leafless shoot (mas) s rapidly developed flowers and buds with one or two flowers each. Forty-five of these flowers per tree were hand-pollinated during February 1998. The first flowering gave rise to an average of 16 fruit per tree, which were harvested on July 17 and August 26, 1998. The second flowering produced 32 fruit per tree; these fruit were smoother and more symmetrical than the former, and were harvested on November 3 and 24, 1998. In neighboring, non-defoliated trees, whose shoots were not headed back, only the normal spring cropping was obtained. These results enable us to envision the possibility of better utilizing the productive potential of this species and lengthening the harvest period considerably

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Monitoring Yield and Fruit quality parameters in Open-Canopy Tree crops under Water Stress. Implications for ASTER.

Sepulcre-Cantó, G.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Jiménez-Muñoz, J. C.; Sobrino, J. A.; Soriano, M. A.; Fereres, E.; Vega, V.; Pastor, M.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

44

Modelo de Desarrollo Floral en Manzanos [Malus sylvestris (L.) Mill. var. domestica (Borkh) Mansf.] Red Delicious y Golden Delicious como Herramienta de Toma de Decisiones en el Manejo Integrado de Enfermedades/ Model on floral development of apple [Malus sylvestris (L.) Mill. var. domestica (Borkh) Mansf.] Red and Golden Delicious as a decision-making tool for integrated disease management

Ramírez-Legarreta, Manuel Rafael; Jacobo-Cuéllar, Juan Luis; Gardea-Béjar, Alfonso Antero; Parra-Quezada, Rafael Ángel
2008-01-01

Resumen en español Durante 1996, 1997 y 1998 se monitoreó la dinámica de desarrollo de yemas florales en árboles de manzano de los cultivares Red Delicious (RD) y Golden Delicious (GD). Los estadíos evaluados fueron: eco-reposo, punta verde, media pulgada verde, racimo estrecho, rosa completo, floración, caída de pétalos y amarre de frutos. El tamaño de muestra monitoreado en los tres años varió entre 330 y 556 yemas. El análisis de la información se realizó mediante la distrib (mas) ución Weibull y unidades térmicas en función de un índice fisiológico de 7°C. Los resultados obtenidos indicaron que el período de brotación-amarre de fruto requirió 354 ± 33 unidades térmicas (UT) en RD y de 431 ± 45 UT en GD. El estadío de floración tuvo una duración de 106 ± 9 UT en RD y de 187 ± 45 UT en GD. Las fechas de inicio de brotación fueron 15 de marzo y 1 de abril en 1996; 13 de marzo y 24 de marzo en 1997, y para 1998 el 19 de marzo y 30 de marzo para RD y GD, respectivamente. Los datos climáticos indican que la calidad de invierno decayó de manera continua desde 1992 a 1999. Resumen en inglés Dynamics of flower bud development in apple trees cvs. Red Delicious (RD) and Golden Delicious (GD) was monitored in 1996, 1997, and 1998. The phenological stages evaluated were: eco-dormant, green tip, half-inch green, tight cluster, full pink, bloom, petal fall, and fruit set. Sample size varied from 330 to 556 buds. Data analysis was done by a Weibull distribution, and a time scale expressed as thermic units (UT) was used, considering a threshold of 7°C. Results indic (mas) ate that the period from initial break to bloom required 354 ± 33 UT in RD and 431 ± 45 UT in GD. The bloom stage lasted for 106 ± 9 UT in Rd and 187 ± 45 UT in GD. The budbreak process in RD started on March 15, 1996, March 13, 1998, and on March 19 in 1999; while for GD started on April 1, March 24 and 30 in the same years. Weather data showed that winter quality decreased in a continuous fashion from 1992 to 1999.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Mejoramiento genético y taza de autofecundación del Camu Camu arbustivo en la Amazonía Peruana/ Genetic improvement and mating system of the Camu Camu shrub in the Peruvian Amazon

Cruz, Carlos Oliva; Resende, Marcos Deon Vilela de
2008-06-01

Resumen en español El camu camu (Myrciaria dubia (H.B.K.) MC VAUGH) es una frutera silvestre conocida mundialmente como un excepcional productor de vitamina C. Su mejoramiento se encuentra en fase inicial. Este trabajo tuvo por objetivos estudiar el sistema reproductivo (taza de autofecundación), el efecto del origen del polen (autofecundación o polinización abierta) en la producción de ácido ascórbico y porcentaje de germinación, la repetibilidad de caracteres productivos y sus impl (mas) icaciones en el programa de mejoramiento. El sistema reproductivo del camu camu es mixto con variables tazas de autofecundación. No fue confirmada la existencia de efecto del origen del polen para el carácter de producción de ácido ascórbico. La repetibilidad individual de la producción fue de moderada magnitud (0.41); la repetibilidad del promedio de 5 cosechas de fruta fue de 0.77, propiciando exactitud selectiva de 0.88. Genotipos superiores pueden ser seleccionados con precisión y, por lo tanto, cinco a seis cosechas por planta es un número adecuado. La selección y clonación de los diez mejores individuos deberá propiciar una ganancia genética del 237.5 %, elevando la productividad media anual de frutas por planta de 7.75 para 26.17 kg/año. Resumen en inglés The camu camu (Myrciaria dubia H.B.K. MC VAUGH) is a well known fruit species with a high vitamin C content. It is wild and a genetic improvement program is at an early stage. This paper reports on studies of its mating system, the possible effect of the source of the pollen (self pollination or outcrossing) and the repeatability of vitamin C production in this species with implications for the genetic improvement program. The results showed a mixed mating system with bot (mas) h crossing and selfing, no effects of the source of the pollen, individual repeatability of 0.41, repeatability of the mean of five harvests of 0.77 and accuracy of 0.88. Five to six fruit harvests is an adequate number to provide high selection efficiency. Selection and cloning of the best 10 trees can provide a genetic gain of 237.5%, enhancing annual fruit production from 7.75 to 23.17 kg per plant.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Manganese deficiency in peach trees: prognosis and fruit quality

Val Falcón, Jesús; Montañés García, Luis; Sanz Encinas, Manuel
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

48

Manejo integral de huertos de mango 'Ataulfo' con altas densidades de plantación/ Integral management of Ataulfo mango orchards with high plantation densities

Vázquez-Valdivia, V.; Pérez-Barraza, M. H.; Osuna-García, J. A.; Urías-López, Mario A.
2009-08-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de tratamientos integrales de manejo en huertos con altas densidades de plantación sobre el vigor, crecimiento vegetativo, floración, producción, época de producción y peso del fruto de árboles de mango 'Ataulfo'. Se seleccionó un huerto de mango 'Ataulfo' bajo condiciones de riego con alta densidad de plantación y se aplicaron tratamientos de manejo integrado (MI) diferentes que incluyen: poda, (ligera o moderada) (mas) , riego (aplicación o suspensión), fertilización (en etapas fenológicas específicas) aplicaciones de nitratos o urea desbiuretizada al follaje para promover brotación vegetativa o floración y Paclobutrazol al suelo. Los resultados mostraron que con los tres sistemas integrales de manejo se obtuvieron beneficios en diversos aspectos; ya que se controló el tamaño del árbol, se obtuvo una floración y una cosecha anticipada en alrededor de 30 días en comparación al testigo, lo que permitió alcanzar mejores precios al producir fuera de la época normal. El rendimiento de los tres paquetes fue superior en ambos años en comparación al testigo; el rendimiento acumulado de dos cosechas en el testigo fue de 75.65 kgárbol-1, mientras que en los paquetes varió de 149.40 a 163.59 kg. El peso promedio de los frutos no fue afectado por los tratamientos evaluados. El paquete que se recomienda aplicar es el número uno ya que es el que tuvo mayor rendimiento acumulado y es el más económico de los tres. Resumen en inglés The objective of this study was to evaluate the effect of three integral management treatments on orchards at high densities on vigor, vegetative growth, flowering, yield, season of harvest, and fruit size of 'Ataulfo' mango. In a mango 'Ataulfo' orchard was selected under irrigation with high plantation density, three different integrated management treatments were applied. Each treatment included pruning (light and moderate) irrigation (application or suspension), ferti (mas) lization (at specific phenological stage), foliar applications of nitrates or urea (to promote vegetative growth and flowering) and Paclobutrazol applied to the soil. The results showed that the three integral management packages showed benefits in diverse aspects: tree size was reduced; the flowering and yield was about for 30 days earlier than control trees; this performance allow us to get better prices when the harvest was obtained out of normal production time. The yield in the three treatments was higher than the control trees during 2007 and 2008. Cumulative yield of two harvests in the control trees was 75.65 kgtree-1, while in the packages was among 149.40 and 163.59 kg. The average fruit weight was not affected by the treatment. The best package to be recommended is the number one, because it had the highest cumulative yield and it was the cheapest one.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Madurez fisiológica, germinación y conservación de semillas de guayabito (Psidium cuneatum Camb. - Myrtaceae)/ Physiological maturity, germination and conservation of guayabito (Psidium cuneatum Camb. - Myrtaceae) seeds

Otegui, Mónica; Sorol, Claudia; Fleck, Anahí; Klekailo, Graciela
2007-01-01

Resumen en español Psidium cuneatum Camb., "guayabito o arasá blanco" es una especie nativa de la provincia de Misiones y norte de Corrientes que tiene importancia ecológica y potencial interés comercial. Actualmente está afectada por el avance de la forestación comercial. El objetivo de este trabajo fue analizar el comportamiento germinativo de sus semillas según la madurez de los frutos, las condiciones de germinación y el almacenamiento en diferente ambientes. En individuos marcad (mas) os y observados semanalmente durante 2 años, se estableció que la fructificación se produce desde diciembre a julio y que los frutos persisten en el árbol durante un período prolongado antes de dispersarse. La germinación de semillas procedentes de frutos de diferentes tamaños, evaluada a través del índice de velocidad de germinación y del porcentaje de germinación permitió determinar que las semillas procedentes de frutos con diámetro mayor a 1.5 cm exhiben mejor comportamiento germinativo, por lo que el tamaño del fruto es un buen indicador de madurez en esta especie. Por otra parte, se estudió el efecto que el régimen de temperatura tiene sobre la germinación, comprobándose que a 27ºC el porcentaje y la velocidad de germinación fueron significativamente superiores. Para establecer las condiciones para la conservación de las semillas se procedió a almacenarlas durante 30, 90, 180, y 270 días, combinando tipo de recipiente y temperatura. Se comprobó que el envase hermético fue más efectivo para la conservación del poder germinativo cuando se utilizó a baja temperatura, aunque se comprobó una reducción acentuada del poder germinativo, el cual fue de 32% a los 180 días. Resumen en inglés Psidium cuneatum Camb., "guayabito or arasá blanco" is a species native to the Misiones province and the north of Corrientes, where it is of ecological importance and a potential commercial interest. This species is currently affected by the advance of commercial forestations. The aim of this study was to analyze the germinative behaviour of seeds of this species according to the maturity of the fruits, the germinative conditions and storage under different environments. (mas) A few trees were labelled and submitted to weekly observations for two years. It was established that fructification takes place from December to July and the fruits remain on the trees during a long period before they fall off. The germination of seeds from fruits of different sizes, which was assessed by means of the velocity index and germinative percentage, showed that the seeds of fruits with diameter larger than 1.5 cm performed better, so that the fruit size is an appropriate indicator of maturity in this species. On the other hand it was confirmed that 27 ºC is the best temperature for germination percentage and velocity. To establish the best conditions for conserving the seeds, they were stored during 30, 90, 180, and 270 days combining different packaging and temperatures. The results indicated that hermetic packaging was more effective for the conservation of the germinative index when combined with low temperatures even though, after 180 days, a significant reduction in the germinative index (32%) was verified.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Los suelos pardos de costra caliza de la depresión media del Ebro. Relaciones entre la profundidad del suelo y el crecimiento y producción de frutales.

Alberto Giménez, Francisco; Arrúe Ugarte, José Luis; Machín Gayarre, Javier; Herrero Catalina, Joaquín
1982-01-01

Digital.CSIC (Spain)

51

Localization of coat protein and nucleic acid of Plum Pox Virus in Prunus Petiole and stem tissues

Rubio, Manuel; Gosálves, B.; Hernández, José Antonio; Dicenta, Federico; Martínez-Gómez, Pedro; Sánchez-Navarro, J. A.; Pallás Benet, Vicente
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Las podas cuadrada y piramidal truncada, con y sin aserrado, en la producción del mango

Avilán, Luis; Martínez, Gustavo; Marín R, Carlos; Rodríguez, Margot; Ruiz, José; Escalante, Horci
2003-07-01

Resumen en español En el Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias del INIA, Maracay-Venezuela, se condujo un ensayo durante los ciclos de producción 1999-2000 y 2000-2001, en árboles de mango en período de crecimiento, de los cvs. Haden, Tommy Atkins, Edward y Kent, injertados en "criollo", distanciados a 6 m entre si (278 plantas ha-1), para evaluar el efecto de la copa piramidal truncada, cuadrada y en libre crecimiento, con y sin aserrado de las ramas principales, sobre el des (mas) arrollo vegetativo, floración y producción. Los tratamientos fueron: testigo (T) plantas en libre crecimiento sin aserrado (TSA); T con aserrado (TCA); forma piramidal truncada con aserrado (FPTCA); FPT sin aserrado (FPTSA); forma cuadrada con aserrado (FCCA) y FC sin aserrado (FCSA). Las variables estudiadas fueron: incremento del volumen de copa (IVC), porcentaje de floración, rendimiento (kg de frutos planta-1) y eficiencia productiva kg frutos (m³)-1. Se empleó un diseño completamente aleatorizado con un arreglo factorial (4x3x2), donde cada parcela estuvo constituida por un árbol, con cinco repeticiones por tratamiento por cultivar. Los resultados evidenciaron que a mayor remoción de follaje para la configuración de la copa, mayor IVC, con reducción de la floración (%) y producción de frutos. La eficiencia productiva de la FPT ocupó la primera posición, y en el tiempo, acentúo su diferencia significativa en relación con la FC y al T. El aserrado de las ramas principales no tuvo efectos significativo sobre las variables estudiadas. Los rendimientos (t ha-1) promedio para los dos ciclos de producción fueron 19,29 T; 14,72 FC y 11,97 FPT. Los rendimientos de FPT y FC superan en 149% y 189%, respectivamente, a los alcanzados de 7,5-8,5 t ha' en huertos comerciales de la misma edad, 7 a 8 años, en el sistema tradicional donde emplean 69 plantas ha-1. Resumen en inglés An essay on mangoes was carried out by CENIAP-INIA (National Research Center for Agriculture) in Maracay, Venezuela, during production years of 1999-2000 and 2000-2001. Mango trees of cultivars Haden, Tommy Atkins, Edwards and Kent, grafted on "Criollo" that induces low height, spaced 6x6 m (278) pl ha-1) were evaluated during full growth period in order to study canopy effect of the shapes truncated pyramidal, square and free growth, with cortical cutting and without cor (mas) tical cutting or ring-shaped of fifty percent of the main branches, over vegetative growth, flowering and production.Treatments were: control trees in free growth without cortical cutting (TSA), control trees in free growth with cortical cutting (TCA), truncated pyramidal shape without cortical cutting (FPTSA), truncated pyramidal shape with cortical cutting (FPTCA), square shape without cortical cutting (FCSA), square shape with cortical cutting (FCCA). Variables studied wee: increase of canopy volume (IVC), flowering percentage, yield (kg tree-1) and productive efficiency. A completely randomized design with five replications in a factorial arrangement (4x3x2) was used, having each tree represent a plot. Results revealed that as pruning increased so did IVC, with reduction of flowering and fruit yield. Productive efficiency of FPT was the highest of the essay, and over time in increased its difference in relation to FC and free growth (T). Cortical cutting did not show significant effect over the variables studied. Mean yields (t ha-1), for the two years of production, were: T 19.29, FC 14.72 and FPT 11.97; FPT and FC mean yields are 149% and 189% superior in relation to 7.5-8.5 t ha-1 of the traditional system of planting (69 pl ha-1), with orchards of similar age (seven to eight).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

LA RELACIÓN HOJA: FRUTO AFECTA LA PRODUCCIÓN, EL CRECIMIENTO Y LA CALIDAD DEL FRUTO EN DURAZNERO (Prunus persica L. Batsch, cv. ‘Rubidoux’)/ LEAF TO FRUIT RATIO AFFECTS YIELD, FRUIT GROWTH AND FRUIT QUALITY OF PEACH (Prunus persica L. Batsch, cv. ‘Rubidoux’)

Casierra-Posada, Fánor; Rodríguez Puerto, José Israel; Cárdenas Hernández, Julián
2007-06-01

Resumen en español El raleo de frutos es un práctica agrícola común en los árboles de melocotón con miras a una cosecha moderada a abundante. Sin embargo, a pesar de las muchas ventajas del raleo, demostradas a lo largo de años de experiencia en la zona templada, esta práctica es a menudo una de las operaciones conducidas de manera ineficiente en el cultivo del duraznero. Árboles de duraznero (Prunus persica L. Batsch cv. ‘Rubidoux’) se ralearon manualmente con el objeto de mejora (mas) r la calidad comercial del fruto. Se evaluaron los cambios en el crecimiento del fruto, los sólidos solubles totales, la relación pulpa: semilla, la producción, la calidad del fruto y el diámetro de la fruta, durante una temporada de crecimiento de los frutos según el efecto de la relación hoja: fruto (10; 20; 30; 40 y 50 hojas por fruto), en Guasca - Cundinamarca - Colombia. El raleo se realizó 85 días después de plena floración. Los árboles del tratamiento control no se ralearon. Se observaron diferencias en las curvas de crecimiento del fruto, en el promedio de fruto cosechado, en el peso fresco de los frutos y en su calidad comercial. El contenido de sólidos solubles totales en los frutos y la relación pulpa:semilla aumentaron con el raleo. Al momento de la cosecha, la producción se redujo en los árboles raleados, pero se mejoró la cantidad del fruto comercial. Los tratamientos con 40 y 50 hojas por fruto tuvieron la mayor proporción de frutos de mejor calidad en comparación con los árboles control. Resumen en inglés Fruit thinning is a standard practice on peach trees carrying a moderate to heavy crop. However, in spite of the many benefits from thinning demostrated through long years of experience in the temperate zone, fruit thinning is too often one of the most unefficiently conducted operations in peach growing. With a view to improve marketable yield and fruit quality, trees of peach (Prunus persica L. Batsch cv. ‘Rubidoux’) were subjected to hand thinning. Changes in fruit gr (mas) owth, total soluble solids, pulp:stone ratio, yield, fruit quality and fruit diameter of developing peach fruit were investigated over a single season along with the effects of leaf:fruit ratio (10, 20,30, 40 and 50 leaves per fruit) in Guasca - Cundinamarca - Colombia. Thinning was done 85 days after full bloom. Control trees were unthinned. Differences were observed by fruit growth curves, average of harvested fruit, fresh weight of fruits and marketable fruit quality. Total soluble solids content in the fruits and pulp:stone ratio, were increased by thinning. At harvest, yield was reduced in the thinned trees, but marketable fruit was improved. Treatments with 40 and 50 leaves per fruit showed larger proportion of better quality fruits in comparison to control trees.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

Intensidad de poda sobre el vigor, producción y peso del fruto, del mango 'Ataulfo'/ Pruning intensity on vigour, yield and fruit weight of 'Ataulfo' mango

Vázquez-Valdivia, V.; Pérez-Barraza, M. H.; Osuna-García, J. A.; Urías-López, Mario A.
2009-08-01

Resumen en español La poda es una práctica indispensable para mantener la productividad en huertos de mango; sin embargo, esta labor es poco usual en Nayarit, México, y hasta el momento se desconoce cual es la intensidad más adecuada que permita controlar el tamaño del árbol y obtener rendimientos más altos. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la intensidad de poda sobre el vigor del árbol, producción y peso del fruto del mango 'Ataulfo'. Se estudiaron las intensida (mas) des de poda de 50, 75 y 100 cm, más un testigo sin podar. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar con 10 repeticiones. Las variables evaluadas se agruparon en aspectos de vigor, producción y peso del fruto. Después del primer ciclo de evaluación, los resultados mostraron que mediante la poda es factible controlar el tamaño de los árboles, ya que los podados tuvieron hasta un 10% menos de altura y 14% menos en diámetro de copa en comparación con los testigos no podados. Los árboles podados con una intensidad de 100 cm, tuvieron una mayor intensidad de brotación vegetativa (74%) y los brotes fueron más largos (31 cm), pero la intensidad de floración fue menor (16.50%) en el ciclo inmediato después de la poda. La intensidad de poda no afectó el rendimiento anual, ni el acumulado de dos cosechas, en tanto que el peso promedio de los frutos tampoco fue afectado. Resumen en inglés Pruning is an essential practice to maintain the productivity in mango orchards. However, this labor is an uncommon practice in Nayarit, Mexico. Until now, it is unknown the more suitable pruning intensity to control the tree size and to get the best yields. The objective of this study was to evaluate the effect of pruning intensity on vigor, yield and weight fruit of 'Ataulfo' mangos. Three pruning intensities were evaluated, consisting of pruning at 50, 75 or 100 cm of (mas) all the shoots around the tree canopy. A control without pruning was also included. A completely randomized experimental design with 10 single tree replications was used. The main variables were vigor, yield and fruit weight. After the first year of evaluation, it was found that pruning facilitated to control the tree size since pruned trees had 10% less height and 14% less canopy diameter than unpruned trees. Pruned trees with 100 cm had the highest vegetative growth and the new shoot were longer with 31 cm; but the flowering in the immediately year after the pruning was the lowest with 16.50%. Pruning intensity did not affected annual or accumulated yield of two years. In addition, it was noticed that any of the pruning intensities affected the fruit weight.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Inhibition of vegetative growth in red apple cultivars using prohexadione-calcium

Medjdoub, Ratiba; Val Falcón, Jesús; Blanco Braña, Álvaro
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

57

Inheritance of several important agronomic traits in almond

Dicenta, Federico; Ortega, Encarnación; Sánchez-Pérez, Raquel; Duval, Henri; Martínez-Gómez, Pedro
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

Influencia de la Suplementación con hollejo de cítrico sobre el comportamiento en pastoreo de ovinos en crecimiento integrados a plantaciones citrícolas durante la época lluviosa/ Influence Of. supplementation of citrus by-products on the behavior of grazing ovine integrated to citrus plantation

Mazorra, Carlos; Blanco, Miriam; Barrabí, Mireisy
2004-01-01

Resumen en español Estudios recientes han demostrado que los ovinos alternan la actividad de pastoreo con el consumo de las frutas de cítrico que caen y se descomponen en el suelo, lo cual no parece influir en la conducta de ramoneo de esta especie por las ramas de la plantación. Sin embargo, en otras épocas del año estos animales no encuentran dichos frutos al pastar, lo que pudiera incidir en un incremento en la actividad de ramoneo, debido a necesidades nutricionales específicas. Po (mas) r ello, con el objetivo de evaluar la influencia de la Suplementación con este alimento durante el pastoreo en la conducta de ovinos en crecimiento-ceba integrados a plantaciones de cítricos se utilizaron 24 ovinos machos de la raza Pelibuey comercial no adaptados previamente al consumo de hojas de cítrico. Los ovinos se distribuyeron al azar en los siguientes tratamientos con 12 réplicas (animales) por cada uno: 1) Suplementación en el cuartón de pastoreo con hollejo de cítrico y 2) sin Suplementación. Se determinó el peso de los animales y las conductas continua de ramoneo y discontinua de pastoreo. Los principales resultados señalaron que el consumo del subproducto, ofrecido ad libitum durante el horario de pastoreo, tendió a incrementar la preferencia de los ovinos por ramonear las plantas de cítrico; también se demostró que la ingestión del subproducto no influyó de modo significativo en los incrementos de peso registrados en estos ovinos. Resumen en inglés Recent research has demonstrated that ovine alternated grazing herbaceous cover under the fruit-bearing trees with the consumption of fruit of orange that fall to the ground, which did not seem to influence the preference of the ovine browsing citrus branches. Nevertheless, these animals did not find this fruit on the ground in other periods of the year which could increase the ovine browsing activities. In this trial we evaluated the influence of consumption of citrus by (mas) -product during grazing in the behavior of ovine integrated to citrus plantation. We used 24 Pelibuey lambs not adapte to browse citrus branch. These animals were distributed on a randomized design with two treatments with 12 replicates in each one. We recorded animal weight and behavior of browsing and grazing. The main results indicated that the consumption ad libitum of citrus by-product by lamb tended to increase the preference by browsing citrus branch. Also, the ingestion of citrus by-product did not influence the changes on weight registered in both group of lambs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Influence of rootstock on the mineral concentrations of flowers and leaves from sweet cherry

Betrán, J. A.; Val Falcón, Jesús; Montañés Millán, Luis; Monge Pacheco, Emilio; Montañés García, Luis; Moreno Sánchez, María Ángeles
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Incremento del amarre y tamaño de frutos partenocárpicos en mango 'Ataulfo' con reguladores de crecimiento/ Increase on set and size of partenocarpic fruit in 'Ataulfo' mango with growth regulators

Pérez-Barraza, M. H.; Vázquez-Valdivia, V.; Osuna-García, J. A.; Urías-López, M. A.
2009-08-01

Resumen en español Uno de los problemas más importantes del mango 'Ataulfo' en Nayarit, es la presencia de frutos partenocárpicos de tamaño pequeño. Con la finalidad de conocer el efecto de la aplicación de reguladores del crecimiento sobre el número de frutos amarrados, frutos cosechados y tamaño de frutos partenocárpicos de mango 'Ataulfo', se realizó un estudio durante 2007 y 2008 en dos huertos comerciales con alta incidencia de frutos partenocárpicos (80%). En ambos años se (mas) evaluaron los tratamientos 1. Ácido giberélico (AG3) 50 mg·litro-1; 2. Forclorfenuron (Agromil Plus®) 2 ml·litro-1; 3. Agromil Plus® 2 ml·litro-1+ AG3 50 mg·litro-1; 4. AG3 50 mg·litro-1 + Tidiazuron (TDZ) 5 mg· litro-¹ y un testigo sin aplicación. En 2008 se adicionó el AG3 en dosis de 100 mg·litro-1 y se realizó en dos localidades. El diseño experimental fue completamente al azar en 2007 y completamente al azar con arreglo factorial en 2008. En el Huerto 1, los reguladores del crecimiento incrementaron el amarre hasta cinco veces más que el testigo; también se logró incrementar la longitud hasta 59% y el peso individual del fruto en más del doble que el testigo en 2008. En el Huerto 2, la longitud se incrementó con los mismos tratamientos hasta 51% y el peso individual del fruto en más del doble que el testigo. En este huerto, los frutos amarrados y los que llegaron a la cosecha fueron mayores que en el Huerto 1, así como también fueron más grandes y de mayor peso. Resumen en inglés In Nayarit, one of the most important problems in 'Ataulfo' mango is the presence of parthenocarpic fruits, which are smaller than normal ones. The objective was to know the effect of growth regulators on set and size of parthenocarpic fruit in 'Ataulfo' mango. This study was done during 2007 and 2008 in two commercials orchards whit high incidence of partenocarpic fruit (80%). In both years, the following treatments were evaluated: gibberellic acid (GA3) 50 mg·liter-1; (mas) Agromil Plus® 2 ml·liter-1; Agromil Plus® 2 ml·liter-1 + GA3 50 mg·liter-1; GA3 50 mg·liter-1 + Thidiazuron (TDZ) 5 mg· liter¹ and a control. In 2008, GA3 (100 mg·liter-1) treatment was added, and the experiment was done in two locations. A completely randomized design with 10 replications was used in 2007 and a completely randomized design with factorial arrangement in 2008. In the Orchard 1, growth regulators increased fruit set (fivefold than the control trees); also, the fruit length was increased up to 59% while the fruit weight was increased with all growth regulators twofold than the control trees. In the Orchard 2, the fruit length was increased up to 51% while fruit weight was twofold than the control trees. In the Orchard 2, the fruit set and the fruit size were greater than the orchard 1.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Impactos del cambio climático en la floración y desarrollo del fruto del café en Veracruz, México/ Impacts of climatic change on coffee flowering and fruit development in Veracruz, México/ Impactos da mudança climática na floração e desenvolvimento do fruto do café em Veracruz, México

Villers, Lourdes; Arizpe, Nancy; Orellana, Roger; Conde, Cecilia; Hernández, Josefina
2009-05-01

Resumen en portugués A região de Huatusco, Veracruz, é uma área de alta produção de café no México. A temperatura e a precipitação são elementos climáticos aos quais o cafeeiro é sensível. Estes parâmetros estão relacionados com a altitude, orientação de ladeira e a pendente nos sistemas agroecológicos de sombra. Com a finalidade de ter um melhor conhecimiento dos posíveis impactos da mudança climática sobre a floração e desenvolvimento do fruto para as espécies Coffea (mas) arabica y C. canephora, se realizou um cenário base, relacionando os períodos em que estas fases reprodutivas do cafeeiro se desenvolvem com a climatologia da região através de diagramas ombrotérmicos. Ao diagrama ombrotérmico base, foram aplicados os incrementos de temperatura e padres de mudança em precipitação das saídas de dois modelos de mudança climática com o fim de medir, para cada modelo, os posíveis impactos nas fases reprodutivas apontadas. Segundo os dois cenários de mudança climática aplicados, podem ser provocadas diferências importantes na climatologia regional e, por tanto, fortes impactos, alterando o início da floração que está relacionado com a média de chuva mensal e a amplitude do veranico que se apresenta durante os meses de inverno. Da mesma forma, a mudança climática impactaria sobre as variações na disponibilidade de agua durante o crescimento do fruto, relacionadas principalmente a modificações no superávit hídrico e o incremento de veranicos que se apresentam durante a estação chuvosa. Resumen en español La región de Huatusco, Veracruz, es un área de alta producción de café en México. La temperatura y la precipitación son elementos climáticos a los que es sensible el cafeto. Estos parámetros están relacionados con la altitud, orientación de ladera y pendiente en los sistemas agroecológicos de sombra. Con la finalidad de tener un mejor conocimiento de los posibles impactos del cambio climático sobre la floración y desarrollo del fruto para las especies Coffea (mas) arabica y C. canephora, se realizó un escenario base, relacionando los períodos en los que estas fases reproductivas del cafeto se desarrollan con la climatología de la región a través de diagramas ombrotérmicos. Al diagrama ombrotérmico base, se le aplicaron los incrementos de temperatura y razones de cambio en precipitación de las salidas de dos modelos de cambio climático con el fin de medir para cada modelo los posibles impactos en las fases reproductivas señaladas. Según los dos escenarios de cambio climático aplicados, se pueden provocar diferencias importantes en la climatología regional y, por tanto, fuertes impactos, alterando el inicio de la floración que está relacionado con el promedio de lluvia mensual y la amplitud de la sequía preestival que se presenta durante los meses de invierno. Asimismo, el cambio climático impactaría sobre las variaciones en la disponibilidad de agua durante el crecimiento del fruto, relacionadas principalmente a modificaciones en el superávit hídrico y el incremento de la sequía intraestival que se presenta durante la estación lluviosa. Resumen en inglés The region of Huatusco, in Veracruz, Mexico, is an area of high coffee production. Coffee trees are sensitive to temperature and precipitation variations. Those climatic elements are related to the altitude, aspect and slope in the agroecological shadow system. A baseline climatic scenario was introduced on ombrothermic diagrams to relate the periods in which the reproductive phases of the coffee tree develops with the climatology of the region. This method was developed (mas) in order to achieve a better knowledge of the possible impacts of climate change on the flowering and fruit development in the species Coffea arabica and C. Canephora. Increases of temperature and changes in precipitation were obtained using the outputs of two general circulation models, and applied to the basic ombrothermic diagram, in order to measure the possible impacts on the stated reproductive phases. According to those two climate change scenarios, important differences in regional climatology can be projected, and therefore strong impacts were detected: changes of the beginning of flowering which is related to the mean rainfall, and the extent of the preestival drought during the winter months. Also, climatic change could impact the water availability during the fruit growing period, which is related the modifications in water surplus and to the increase of the intraestival drought during the rainy season of the year

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

Impactos ambientales generadores de biodiversidad: Conductas ecológicas de los hotï de la sierra maigualida, amazonas venezolano

Zent, Egleé L; Zent, Stanford
2002-01-01

Resumen en portugués A hipótese de que vastas porções do Amazonas são de origem antropogênica e não ecossistemas prístinos tem ganho adeptos recentemente, ainda que existem poucos casos de estudo que a sustentem. Este trabalho explora empiricamente esta hipótese centralizando-se em aspectos controversiais sobre a contribuição forraginosos humanas na modificação substancial da paisagem. Documentam-se as condutas de alteração ecológica dos Hotïs da Serra Maigualida, Amazonas ven (mas) ezuelano, os quais tradicionalmente têm ocupado a região selvática interfluvial. Os Hotïs são indígenas fundamentalmente forraginosos, praticantes da colheita, caça, pesca, e em menor grau agricultura incipiente, estão pouco aculturados e têm sido contactados recentemente. Descrevem-se cinco de suas condutas alteradoras: colheita e dispersão de frutos arbóreos, explotação e manipulação de palmas, manejo de gusanos de seje, cultivo de claros naturais e extração de mel. Uma análise destas alterações, e em virtude dos longos períodos de ocupação que os Hotï têm ocupado esta região, permite inferir que suas condutas têm tido um impacto considerável na composição, diversidade e estrutura dos bosques de Maigualida. Tais conclusões têm implicações nos planos de conservação biológica ao mostrar que as atividades de subsistência dos indígenas forrajeros contribuem à criação e manutenção dinâmico da diversidade nos ecossistemas amazônicos. Resumen en español La hipótesis de que vastas porciones del Amazonas son de origen antropogénico y no ecosistemas prístinos ha ganado adeptos recientemente, aunque existen pocos casos de estudio que la sustenten. Este trabajo explora empíricamente esta hipótesis centrándose en aspectos controversiales acerca de la contribución de los forrajeros humanos en la modificación substancial del paisaje. Se documentan las conductas de alteración ecológica de los Hotï de la Sierra Maiguali (mas) da, Amazonas venezolano, quienes tradicionalmente han ocupado la región selvática interfluvial. Los Hotï son indígenas fundamentalmente forrajeros, practicantes de recolección, caza, pesca, y en menor grado agricultura incipiente, están poco aculturados y han sido contactados recientemente. Se describen cinco de sus conductas alteradoras: cosecha y dispersión de frutos arbóreos, explotación y manipulación de palmas, manejo de gusanos de seje, cultivo de claros naturales y extracción de miel. Un análisis de estas alteraciones, y en virtud de los largos períodos de ocupación que los Hotï han ocupado esta región, permite inferir que sus conductas han tenido un impacto considerable en la composición, diversidad y estructura de los bosques de Maigualida. Tales conclusiones tienen implicaciones en los planes de conservación biológica al mostrar que las actividades de subsistencia de los indígenas forrajeros contribuyen a la creación y mantenimiento dinámico de la diversidad en los ecosistemas amazónicos. Resumen en inglés The hypothesis that vast portions of Amazonia are made up of anthropogenic rather than pristine ecosystems has gained wide acceptance in recent years, yet empirical studies of this phenomenon are still few. One unexplored aspect of this hypothesis concerns whether aboriginal human foragers have contributed to landscape modification. The present article addresses this gap by documenting the ecological disturbance behaviors of the Hotï people of the Sierra Maigualida, Vene (mas) zuelan Amazon. The Hotï are a recently contacted group who traditionally inhabited an interfluvial forest region, were very nomadic, and subsisted mainly from hunting and gathering and secondarily from swidden horticulture. Although some contemporary Hotï groups have experienced cultural changes following contacts with westerners foraging continues to be a dominant part of the subsistence system. Five disturbance behaviors observed among the Hotï are described: harvest and dispersal of edible fruit trees, exploitation and manipulation of palms, management of palm grubs, gap cultivation, and honey extraction. Based on an analysis of these types of disturbance and taking into consideration the long period of time they have occupied this region, we infer that they have probably had a considerable impact on the composition, diversity and structure of the Maigualida forests. The findings are potentially significant for conservation planning by showing empirically how the subsistence activities of indigenous human foragers contribute to the creation and dynamic maintenance of biodiversity in Amazonian ecosystems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Hongos asociados a la caida prematura de frutos en LIMA PERSA (Citrus latifolia Tan.) y evaluación de su control quimico

Arias Rivas, Berto; Yánez, Víctor; Carrizales, Luis; Sánchez, María
2006-01-01

Resumen en español La lima Persa es un cítrico con alto potencial de desarrollo en el estado Monagas, Venezuela. La incidencia de enfermedades afecta negativamente sus rendimientos, causando, entre otros síntomas, la caída prematura de frutos. En el año 2003 se estableció un ensayo en una finca productora y se seleccionaron cuatro lotes de plantas en diferentes períodos del año. En cada lote se tomaron al azar ocho plantas y en cada una de ellas se marcaron cuatro ramas en prefloraci (mas) ón las cuales fueron confinadas en bolsas perforadas. Semanalmente se contó el número de flores y frutos presentes durante cuatro semanas continuas hasta la formación de frutos consistentes. En el año 2004 se repitió la experiencia mediante la selección de diez plantas y sólo se escogió una rama por planta. Muestras de flores y de frutos desprendidos y colectados en las bolsas fueron analizadas para detectar, mediante aislamientos en medios de cultivo, los microorganismos presentes. Se realizó el análisis del porcentaje de frutos cuajados y de frutos caídos por planta. Adicionalmente, se realizó una prueba de control in vitro para determinar el efecto de tres dosis de los fungicidas Captan, Benlate, Funcloraz y Curacarb sobre el crecimiento radial diario del principal hongo detectado. De los componentes florales y de los frutos afectados se aislaron e identificaron dos cepas del hongo C. gloesporioides y una de Rhizopus sp., considerándose no patogénico a este último. En el año 2003 la frecuencia de aparición de C. gloeosporioides alcanzó valores aproximados de 40, 50 y 70 % en los meses de junio, julio y agosto, respectivamente; por su parte, Rhizopus sp alcanzó máximos superiores a 80 % en los mismos períodos. En el 2004 se aisló con mayor frecuencia C. gloeosporioides, particularmente en el mes de julio. Se concluye que C. gloeosporioides se encuentra establecido en la plantación y es un factor relacionado con la caída prematura de los frutos. Los fungicidas Funcloraz, Curacarb y Benlate mostraron los mejores resultados sobre el control in vitro de C. gloeosporioides mientras que Captan mostró ser poco efectivo. Resumen en inglés Tahiti lime is an important crop with high economic potential in Monagas State, Venezuela. The incidence of diseases negatively affects crop yields, causing among other symptoms, postbloom fruit drop. In 2003 a trial was conducted in a commercial citrus orchard and four plant lots were selected in different periods of the year. In each lot four preblooming branches were enclosed in perforated bags on each of eight randomly selected plants. Weekly, the number of flowers an (mas) d fruits were counted during four consecutive weeks until the fruit reached persistent set. In 2004 the trial was repeated using one branch on each of ten selected trees. Samples of dropped flowers and fruits collected from the enclosing bags were analyzed for isolation of microorganisms, and the percentage of fruit set and fruit drop was determined. An in vitro study was also conducted to determine the efficiency of the fungicides Captan, Benlate, Funcloraz and Curacarb to control the daily radial growth of the main fungus detected. From flowers and fruits affected, two strains of Colletotrichum gloesporioides and one of Rhizopus sp. were isolated, the latter being considered non pathogenic. In 2003 the average of isolation of C. gloesporioides reached approximated values of 40, 50, and 70 % in June, July, and August, respectively; on the other hand, Rhizopus sp. reached maximum values higher than 80 % in the same periods. In 2004 C. gloesporioides was consistently isolated, particularly in the month of July. It is concluded that C. gloesporioides is established in the orchard and is an important factor related to the postbloom fruit drop. The fungicides Funcloraz, Curacarb, and Benlate showed the best in vitro control of C. gloesporioides, while Captan showed low effectiveness.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Growth, yield and fruit quality of ‘Van’ and ‘Stark Hardy Giant’ sweet cherry cultivars as influenced by grafting on different rootstocks

Cantín Mardones, Celia M.; Pinochet, Jorge; Gogorcena Aoiz, Yolanda; Moreno Sánchez, María Ángeles
2009-12-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Growth pattern of ‘Búlida’ apricot trees in Mediterranean conditions

Pérez-Pastor, A.; Domingo Miguel, Rafael; Torrecillas Melendreras, Arturo; Nortes, P. A.; Pérez-Abellán, J. P.; Ruiz Sánchez, Mª Carmen
2006-09-30

Digital.CSIC (Spain)

68

Growth and phenological stages of Búlida apricot trees in south-east Spain

Pérez Pastor, Alejandro; Ruiz Sánchez, Mª Carmen; Domingo Miguel, Rafael; Torrecillas Melendreras, Arturo
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

69

Genetic variation, population structure and linkage disequilibrium in peach commercial varieties

Aranzana, Maria José; Abbassi, Kadri El-; Howad, Werner; Arús, Pere
2010-07-20

Digital.CSIC (Spain)

70

Foliar iron-fertilisation of fruit trees: Present knowledge and future perspectives - A review

Fernández, Victoria; Orera Utrilla, Irene; Abadía Bayona, Javier; Abadía Bayona, Anunciación
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

72

Flower biology in apricot and its implications for breeding

Burgos Ortiz, Lorenzo; Alburquerque, Nuria; Egea, José
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

75

Fenología, producción y características de fruto de selecciones de durazno (Prunus persica L. Batsch.) Ana en Aguascalientes/ Plant phenology, yield and fruit characteristics of peach (Prunus persica L. Batsch.) Ana cultivar selections at Aguascalientes

Gutiérrez-Acosta, F.; Padilla-Ramírez, J. S.; Reyes-Muro, L.
2008-04-01

Resumen en español El durazno (Prunus persica L. Batsch.) de la variedad Ana fue obtenido de un árbol proveniente de hueso en la huerta comercial "San Carlos" en Aguascalientes, y tiene las características de alta producción y fruto con buena aceptación en el mercado. La selección es un método de fitomejoramiento de especies frutícolas, que consiste en identificar individuos sobresalientes, teniendo como base las plantas que provienen de semilla y la preferencia de alguna caracterís (mas) tica deseada como criterio de selección. Los objetivos de esta investigación fueron caracterizar y evaluar selecciones de durazno Ana. La investigación se realizó del 2000 a 2004, en la huerta comercial "San Carlos" ubicada en el municipio de Asientos, Ags. Se seleccionaron 21 árboles provenientes de hueso, a los que se les evaluó la fenología, rendimiento y la calidad del fruto. Para el análisis de la producción y número de frutos se utilizó un diseño de bloques al azar; para las características del fruto, un diseño de bloques al azar con arreglo en parcelas divididas con diez repeticiones, y para la comparación de medias, se utilizó la DMS (P Resumen en inglés Peach (Prunus persica L. Batsch) of Ana cultivar were obtained from seed grown trees at the commercial orchard "San Carlos" in Aguascalientes State, Mexico. It has high fruit production and good commercial quality. Selection is a plant breeding method commonly used in fruit crops. It is based on the identification of outstanding individuals, coming from seed propagation, with a desirable trait as selection criteria. The objectives of this research were to characterize and (mas) to evaluate a group of Ana type peach selections. The study was conducted from 2000 to 2004 at the commercial orchard "San Carlos", in the Asientos County, Aguascalientes State. Plant phenology, fruit yield and quality were evaluated on twenty one selected trees originated from seed. For the statistical analysis of fruit yield and fruit number, a randomized complete block design was used, while for fruit characteristics a split plot design with 10 replications was used. Least Significant Difference was used for mean comparisons (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Fenología reproductiva y capacidad de regeneración de dos cardones, stenocereus griseus (haw.) Buxb. Y cereus repandus (l.) Mill. (cactaceae)/ Reproductive phenology and regeneration capacity of two cardones, Stenocereus griseus (Haw.) Buxb. and Cereus repandus (L.) Mill. (Cactaceae)

Nassar, Jafet M; Emaldi, Unai
2008-12-01

Resumen en español Stenocereus griseus y Cereus repandus son dos de las cactáceas columnares más abundantes y ampliamente distribuidas en las regiones áridas y semiáridas de Venezuela. A pesar de su valor como especies clave para la fauna silvestre y de su potencial valor económico, la información sobre su actividad reproductiva y capacidad de regeneración es muy limitada. Dichos aspectos fueron evaluados en poblaciones naturales de Padre Diego, estado Lara y la Península de Paragua (mas) ná, estado Falcón. Estos cactus poseen patrones reproductivos temporalmente amplios y niveles de fecundidad elevados (S. griseus: 44.225 semillas/ind, C. repandus: 322.749 semillas/ind), que les confieren grandes ventajas para su regeneración natural y propagación. Estas especies dependen de plantas nodriza para su establecimiento, presentando los porcentajes más elevados de supervivencia bajo la sombra de árboles. En condiciones naturales, estas plantas rinden media tonelada de pulpa de fruta por hectárea. Resumen en inglés Stenocereus griseus and Cereus repandus are two of the most abundant and widely distributed columnar cacti in the arid and semiarid regions of Venezuela. Despite their value as keystone species for wildlife and their potential economic value, information on their reproductive activity and regeneration capacities is quite limited. These aspects were evaluated in natural populations from Padre Diego, Lara State, and Paraguana Peninsula, Falcon State. These cacti have broad (mas) time windows for reproduction and considerably high fecundity levels (S. griseus: 44,225 seeds/ind, C. repandus: 322,749 seeds/ind), which confer them great advantages in terms of natural regeneration and propagation. These species depend on nurse plants for their establishment. The highest percentages of survival occurred under the shadow of trees. Under natural conditions, these species can produce half a ton of fruit pulp per hectare.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Fenología del aguacate 'Hass' en el clima semicálido de Nayarit, México/ Phenology of the 'Hass' avocado in the warm climate of Nayarit, Mexico

Cossio-Vargas, L. E.; Salazar-García, S.; González-Durán, I. J. L.; Medina-Torres, R.
2008-12-01

Resumen en español Este estudio se desarrolló en varios periodos del 2000 al 2005, en dos huertos comerciales de aguacate 'Hass' en los municipios de Tepic y Xalisco, Nayarit, México. El objetivo fue determinar los ciclos de crecimiento de árboles de 'Hass' cultivados sin riego. El cv. Hass presentó dos flujos de crecimiento vegetativo: invierno (mayor intensidad) y verano (menor intensidad). El proceso completo de desarrollo floral, de yema cerrada a antesis, en brotes del flujo vegeta (mas) tivo de invierno y verano fue de 11.5 meses y 7.5 meses, respectivamente. La máxima producción de raíces ocurrió en agosto. La máxima intensidad (45%) de la "caída de fruto de junio" ocurrió durante las primeras lluvias de verano (junio). El crecimiento en longitud del fruto, desde el amarre (marzo) hasta cosecha (noviembre), duró ocho meses. Los promedios anuales de temperaturas máximas del aire fluctuaron de 26.8 a 33.4 °C y las mínimas de 9.3 a 20.4 °C. El promedio de las temperaturas máximas mensuales del suelo se mantuvo todo el año entre 20.1 y 24.5 °C, y las mínimas entre 18.5 y 23.4 °C. El nivel de humedad del suelo fue ≥85% desde la estación lluviosa (junio a octubre) hasta diciembre; posteriormente descendió hasta alcanzar 65% en mayo. Resumen en inglés This study was conducted at several periods of time from 2000 to 2005 in two commercial 'Hass' avocado orchards in the municipalities of Tepic and Xalisco, Nayarit, México. The objective was to determine the growth cycles of 'Hass' avocado trees under rainfed conditions. 'Hass' showed two flushes of vegetative growth: winter (greatest intensity) and summer (lowest intensity). The complete floral development process, from closed pointed bud to anthesis, required 11.5 and (mas) 7.5 months for winter and summer shoots, respectively. Greatest production of roots occurred in August. "June fruit drop" maximum intensity (45%) was observed during the first summer rains (June). Fruit growth (length), from set (March) to harvest (November), took eight months. Average annual maximum air temperatures fluctuated between 26.8 and 33.4 °C and minimum temperatures were 9.3 to 20.4 °C. Average monthly maximum soil temperatures varied from 20.1 to 24.5 °C throughout the year and the minimum ranged from 18.5 to 23.4 °C. Soil moisture level was ≥85% from the rainy season (June to October) to December; afterwards it decreased, reaching 65% in May.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

FLUCTUACIÓN POBLACIONAL DE ÁCAROS ASOCIADOS A MANZANO Y PERAL EN EL LLANO CENTRAL DE LA IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA, CHILE/ POPULATION FLUCTUATION OF MITES ASSOCIATED WITH APPLE AND PEAR TREES IN THE CENTRAL PLAIN OF THE IX REGION OF LA ARAUCANIA, CHILE

Medel M, Vivian; Rebolledo R, Ramón; Klein K, Carlos; Aguilera P, Alfonso
2006-08-01

Resumen en español Se estudió la dinámica poblacional de ácaros fitófagos y depredadores en un huerto de manzanos y perales sin aplicación reciente de pesticidas, ubicado en el llano central de la IX Región de La Araucanía con el objetivo de conocer su diversidad y abundancia relativa. Para este propósito se recolectaron, en forma manual, hojas de manzano y peral a dos alturas por árbol (alto y medio). Por cada altura se recolectaron 15 hojas (30 por árbol) con tres repeticiones p (mas) or especie frutal. La colecta se llevó a cabo durante las temporadas 2000 a 2001 y 2001 a 2002. Los resultados obtenidos muestran que la diversidad fue similar en ambos frutales, encontrándose tres especies de arañitas fitófagas de la familia Tetranychidae Tetranychus urticae (Koch), Panonychus ulmi (Koch) y Bryobia rubrioculus (Scheuten) y solamente un ácaro de la familia Phytoseiidae Chileseus camposi González y Schuster. Además de los ácaros antes mencionados, se encontraron también altas poblaciones de ácaros tideidos y acarididos. La abundancia relativa de los ácaros fitófagos, fitoseidos, acarididos y huevos de ácaros fitófagos fue mayor en manzano que en peral, encontrándose en este último mayor cantidad de ácaros tideidos. No se encontraron diferencias significativas en relación a la abundancia en los diferentes estratos (alto y medio) en ambas especies frutales Resumen en inglés The population dynamics of phytophagous and predatory mites was studied in a pear and apple orchard (without the application of recent pesticides), located in the central plain of La Araucanía (Chile), with the objective to determine mite diversity, as well as their abundance. For this purpose, pear and apple leaves were manually collected at two levels (medium and high). At each level 15 leaves (30 per tree) were collected and sampled with three repetitions per fruit sp (mas) ecies. The study was carried out during the season of 2000-2001 and 2001-2002. According to the results obtained, the diversity is similar for both fruit species. Three phytophagous Tetranychidae Tetranychus urticae, Panonychus ulmi and Bryobia rubrioculus were found, but only one predator the Chileseus camposi (Phytoseiidae). High populatios of Tydeidae and Acarididae mites were also found. The relative abundance of phytophagous mites and eggs, as well predators and the Acarididae mites were all higher on apples than pears, but on the latter more Tydeidae mites were observed. No significant differences were found regarding the abundance of mites at the two levels studied

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Evolución de nutrientes en hoja de melocotonero (Prunus Persica, L. Batsch) y producción

Montañés García, Luis; Sanz Encinas, Manuel; Gómez, V.; Heras Cobo, Luis
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

80

Evaluation of sap flow and trunk diameter sensors for irrigation scheduling in early maturing peach trees

Conejero Puente, Wenceslao; Alarcón Cabañero, Juan José; García-Orellana, Y.; Nicolás Nicolás, Emilio; Torrecillas Melendreras, Arturo
2007-12-01

Digital.CSIC (Spain)

82

Evaluación de la producción potencial de frutos de Gevuina avellana, durante una temporada (1999-2000) en el secano costero de la VII Región/ Potential fruit production evaluation of Gevuina avellana, during one season (1999-2000) in the coastal dryland of the VII Region

DOLL, URSULA; SAN MARTIN, JOSE; RAVANAL, CARLOS; CIFUENTES, SANDRA; MUÑOZ, MONICA
2005-12-01

Resumen en español Gevuina avellana Mol., Proteaceae, es una especie de un género monoespecífico, endémica de Chile y Argentina. Con hábito arbóreo siempreverde, forma parte de los bosques nativos de ambas cordilleras de Chile, entre las VII y X Regiones. Dentro de las amplias posibilidades de usos de la especie, se destaca su producción de frutos comestibles o "avellanas", las cuales se colectan y comercializan a nivel local. Sus excelentes propiedades comestibles la posicionan como (mas) un gran potencial frutícola y económico. Para responder a exigencias de cantidad y calidad para la industria de chocolatería, se estudió la producción potencial de frutos de avellanas en una localidad del secano costero de la VII Región, utilizando un sistema de muestreo por trampas. En base a su tamaño, inserción en la vegetación circundante y manejo antrópico, se definieron cinco tipos de árboles de avellanos. La mayor productividad se registró en árboles aislados y rodeados de cultivos suplementados con riego y fertilizaciones periódicas, con un promedio aproximado de 14 kg/árbol. Este hecho sugiere la posibilidad de incorporarlo a sistemas de manejos silvoagrícolas. Se observó que la caída de frutos se concentra en un período de 5 a 6 semanas, permitiendo una programación de la cosecha con el fin de minimizar pérdidas y mermas de calidad. Se siguió el desarrollo de frutos en racimos marcados, observando que entre la aparición de los primeros frutos hasta su maduración transcurren 8 meses, con un porcentaje de cuaje que varía entre 1,6 y 4,7% en los distintos tipos de árboles de avellanos Resumen en inglés Gevuina avellana Mol., belongs to a monospecific genera of the Proteaceae family, which is endemic to Chile and Argentina. This evergreen Chilean tree is a component of different native habitats from the Andes and the Coastal mountains, between the VII and the X Region. This species has a wide range of uses, the most outstanding of which is its production of edible nuts. Traditionally the Chilean hazelnuts were collected from the native forest and marketed locally. Their (mas) excellent properties converted them into a fruit-species with great economic potential. In order to respond to quantity and quality demands of the chocolate industry, the potential production of Chilean hazelnuts was studied in the coastal dryland in the VII Region, using traps to collect samples. Based on their dimensions, insertion into the surrounding vegetation, and anthropic management, five tree types were defined. The greatest productivity was found on isolated trees surrounded by periodically fertilized and irrigated crops, with a production of nearly 14 kg/tree. This indicated the possibility of incorporating avellana into silvoagricultural management. Nut drop is concentrated in a period of 5 to 6 weeks, with the possibility of scheduling the harvest to minimize production and quality losses. It was observed that marked flower clusters need 8 months between the formation and ripening of nuts, with 1.6 to 4.7 % of fruit set depending on the tree type

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Evaluación de la nutrición mineral del níspero (Manilkara achras Miller Fosberg) en plantas jóvenes cultivadas en contenedores/ Mineral nutrition assessment in young sapodilla (Manilkara achras Miller Fosberg) trees growing on containers

Meza, N; Pire, R
2008-09-01

Resumen en español En el trópico, el estudio de la nutrición mineral de los frutales jóvenes es importante dado su rápido crecimiento inicial. Con el objeto de conocer aspectos de la nutrición mineral del níspero se determinó la concentración de los principales macro y micronutrientes en hojas, tallo y raíz utilizando plantas de uno y dos años de edad cultivadas en contenedores. Se empleó un diseño completo al azar con arreglo factorial (2 edades x 3 tipos de tejido) y seis repe (mas) ticiones. Con la excepción del calcio, las plantas de un año de edad presentaron concentraciones foliares significativamente superiores a las plantas de dos años. En el caso del tallo y la raíz las concentraciones de nutrientes mostraron un comportamiento similar al de las hojas aunque las diferencias fueron mayores para el caso del potasio y calcio. En general las concentraciones foliares se ubicaron en el rango de suficiencia. La hoja fue el órgano de la planta que acumuló los mayores niveles de N y Ca, el tallo mostró el mayor nivel de P, mientras que el resto de los nutrientes se almacenaron principalmente en la raíz. Independientemente del tejido de la planta, los macronutrientes más absorbidos fueron el Ca, K y N, en ese orden, quedando el Mg y el P con los menores niveles. El micronutriente más absorbido fue el Fe, seguido por el Zn y en menor grado por el Mn y el Cu. Se concluye que existe una considerable variación en las concentraciones de los nutrientes dependiendo de la edad de la planta y de la procedencia del tejido analizado. Resumen en inglés In the tropics, the mineral nutrition of young fruit plants study is important due to the fast initial growth. With the purpose of knowing aspects of mineral nutrition of sapodilla plants, the concentrations of the main macro and micronutrients on leaves, stems and roots of one and two-year old plants grown in containers was determined. A split plot design with factorial arrangement of treatments (2 ages x 3 organs) and six replicates was used with the exception of calciu (mas) m; one-year old plants had significantly higher foliar concentrations than the two years old plants. In case of stem and root, the nutrient concentrations showed similar behavior to those of leaves even though differences were greater for potassium and calcium. In general, foliar concentrations were in the range of sufficiency. Leaf was the plant organ that accumulated the higher levels of nitrogen and calcium, the stem showed the highest level of phosphorus, while the rest of the nutrients were mainly stored in root. Regardless of the plant tissue, the most absorbed macronutrients were Ca, P and N, leaving Mg and P in the lower levels. The most absorbed micronutrient was Fe followed by Zn and to a lesser extent by Mn and C. It is concluded that there is a considerable variation of nutrient levels concentration according to plant age and the analyzed tissue.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Evaluación de la forma de copa y el aserrado de las ramas en haden, tommy atkins, edward y kent, sobre los rendimientos y la eficiencia productiva. ciclos 2000 al 2003/ Evaluation of the form of glass and the sawed one of the branches in haden, tommy atkins, edward and kent, on the yields and the productive efficiency. cycles 2000 to the 2003

Avilán, Luis; Soto, Enio; Pérez, Mercedes; Marín R, Carlos; Rodríguez, Margot; Ruiz, José
2007-03-01

Resumen en español En el Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIA-CENIAP) se realizó un ensayo durante 3 ciclos anuales de producción (CAP) comprendidos entre 2000 y el 2003, con árboles de mango Mangifera indica L. en período de crecimiento. Se evaluó el efecto de la copa Piramidal truncada (PT), Rectangular (R) y en libre crecimiento (T), con y sin aserrado (A) de las ramas principales sobre el desarrollo vegetativo y la producción de los cultivares Haden, Tommy Atkins (mas) , Edward y Kent, injertados en “criollo” y distanciados a 6 m entre si (278 plantas ha-1). Se empleó un diseño completamente aleatorizado en un arreglo factorial (4x3x2) en el cual cada parcela experimental estuvo constituida por un árbol, con 4 repeticiones por cultivar. Los resultados correspondientes a los 3 CAP evidenciaron que a mayor remoción de follaje para la configuración de la copa (PT y R), mayor fue el incremento de volumen de copa, con reducción de la producción de frutos. El empleo del A tuvo un efecto contrario al esperado, promoviendo el desarrollo vegetativo. Los rendimientos (t ha-1) promedio para los 3 CAP fueron 22,7 en PT; 18,3 en R y 31,3 en T, los cuales superaron en 163% (R) y 206% (PT) respectivamente, las 11,0 t ha-1, alcanzadas en huertos de la misma edad (8 a 10 años) en el sistema tradicional (69 plantas ha-1). Referente a la eficiencia productiva, el tratamiento R ocupó la primera posición. Resumen en inglés In the National Center of Agricultural Research (INIACENIAP) a trial was carried out during 3 annual cycles of production (CP) between the years 2000 and 2003, in mango trees of Haden, Tommy Atkins, Edward and Kent cultivars, grafted in ´criollo´ and planted 6m apart (278 plantas ha-1). The effect of the pyramidal truncated canopy (PT), rectangular canopy (R) and free growing canopy (T), with and without sawing (A) of the main branches was evaluated over the vegetative (mas) development and production periods. A complete randomized design was used in a factorial arrangement (4x3x2) where each plot was constituted by a tree, with four repetitions by cultivar. The results corresponding to the three CP revealed that with mayor removal of foliage for the configuration of the canopy (PT and R), there was a greater increase in canopy volume, with the reduction of fruit production. The use of A had an effect opposite as to what was expected, promoting vegetative development. The average yields (t ha-1) for the three cycles considering a density of 278 plantas ha-1 were 22,7 in PT; 18,3 in R and 31,3 in T, which exceeded in 163% (R) and 206% (PT) respectively, the 11, t ha-1 that orchards of the same age (8 to 10 years) reach in the traditional system (69 plantas ha-1). The productive efficiency of R occupied the first position.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Evaluación de cultivares "criollos" de mango/ Evaluation of "criollo" mango cultivars

Avilán, Luis; Emaldi, Unai; Soto, Enio; Rodríguez, Margoth; Ruiz, José
2003-05-01

Resumen en español Se realizó la caracterización, evaluación de la capacidad productiva y la calidad de los frutos de los cultivares Araque, Rangel y Rosita, provenientes de árboles a "pie franco", recolectados en la región central e introducidos en el año 1986 en la colección del CENIAP. Fueron empleados 83 descriptores morfoagronómicos y con base en las dimensiones de los árboles y los registros de cosecha por árbol, se les determinó la eficiencia productiva a través del índi (mas) ce de fructificación. La calidad de los frutos fue evaluada a través de índices físicos y químicos. Los resultados indican que a pesar de ocupar una posición sobresaliente en la colección entre los materiales recolectados a nivel nacional, los atributos que poseen son adecuados para el mercado interno, pero presentan limitaciones para la exportación. Resumen en inglés Summary A characterization and evaluation of the productiva capacity and of fruit quality of cultivars Araque, Rangel, and Rosita, from "pie de franco" trees colleted in the central region of Venezuela and introduced in 1986 to the CENIAP collection was performed. Eighty three morphoagronomic descriptors were used and along with tree dimensions and harvest records per tree to determine productiva efficiency thru use of fructification index. Fruit quality was evaluated by (mas) physical and chemical indexes. Results showed, that despite their outstanding position in relation to other materias collected nationwide, the attributes they posses are appropriate for an internal market, but show limitations for export purposes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Estudios sobre la irregularidad de producción de la variedad de peral "Agua de Aranjuez"

Cambra Ruíz de Velasco, Mariano; Herrero Catalina, Joaquín
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Estudio de la fertilidad y de los metales pesados en suelos de agroecosistemas tropicales de una zona transfronteriza de la República Dominicana-Haití/ Fertility and heavy metal contents of soils in the tropical agroecosys­tems of the Dominican Republic-Haiti frontier zone

Pastor, J.; Alexis, S.; Vizcayno, C.; Hernández, A. J.
2010-01-01

Resumen en español Se exponen los datos referidos a la cuanti­ficación de la fertilidad, MO. y metales pe­sados en la capa superficial de los suelos de 30 agroecosistemas tropicales en tres tipos de bosques (nublado, latifoliado y seco), co­rrespondientes a un territorio de marcada pobreza (suroeste de la República Domini­cana-Haití). El desarrollo de una agricultura sostenible en la zona requiere evaluar la fer­tilidad de los suelos; problema fundamental debido al cambio que sufren (mas) sus caracterís­ticas físicas y químicas cuando se talan y queman los bosques y luego se cultivan. La información respecto a los suelos del territo­rio es prácticamente nula, por lo que este trabajo constituye una aportación, especial­mente para la cuenca hidrográfica transfron­teriza del río Pedernales. Los agroecosistemas estudiados se en­cuentran mayoritariamente comprendidos entre los 1200 m de altitud y el nivel del mar y constituyen las fuentes esenciales pa­ra la alimentación humana y animal: pastos y cultivos de habichuela, maíz, sorgo, café, plátano-guineo, frutales y tubérculos. Resumen en inglés This paper reports fertility, organic matter and heavy metal data obtained in topsoil samples from 30 tropical agroecosystems in three types of forest (rain, latifoliated and dry) in an area of extreme poverty (SE Do­minican Republic-Haiti). For sustainable ag­ricultural practice in this zone, soil fertility needs to be first assessed since this factor has been severely compromised by changes in the physical and chemical properties of the soil induced by the felling and (mas) burning of trees to make way for crops. Information on the soils of the region is practically null. This study focuses mainly on the transfrontier basin of the Pedernales River. The agroecosystems examined occur from an altitude of 1200 m to sea level and are the main food sources for human and animal consumption: bean, corn, sorghum, coffee, Guinea banana, fruit trees and tu­bers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Estudio de algunas características del fruto de ocho portainjertos para cítricos/ Study of some fruit characteristics of eight citrus rootstocks

Monteverde, Edmundo E; Marín R, Carlos; Ruiz, José R
2007-09-01

Resumen en español En 1976 se encuentra el principal transmisor del virus de los cítricos en Venezuela, Toxoptera citricida Kirk., en 1979 ocurre el primer foco de árboles muertos por el virus. Estos acontecimientos, hicieron que se introdujeran al país diferentes cultivares de cítricos para ser evaluados como portainjertos. Sin embargo, poco es lo que se conoce sobre la característica del fruto de esos materiales citrícolas. El objetivo del presente trabajo fue estudiar algunas carac (mas) terísticas del fruto de ocho portainjertos para cítricos: Citrus volkameriana Pasq. (VOL), los citrumelos Poncirus trifoliata Raf. x Citrus paradisi Macf. Swingle (SWI) y Yuma (YUM), los citranges Poncirus trifoliata Raf. x Citrus sinensis Osb. Carrizo (CAR), Troyer (TRO) y Uvalde (UVA), mandarino Cleopatra (CLE) Citrus reshni ex Hort. Tan y Citremon 1449 Poncirus trifoliata Raf. x Citrus limon L. Se tomaron cinco árboles por portinjerto de tamaño y vigor uniformes, a cada árbol se le cosecharon diez frutos al azar y se determinó peso promedio, diámetro distal y ecuatorial, y grosor de cáscara. Además, se calculó la relación entre ambos diámetros, número de semillas por frutos, por 100 g, por kg y peso promedio de la semilla. En este trabajo se presentan los resultados del estudio de algunas características del fruto de ocho portainjertos para cítricos. Resumen en inglés In 1976 was found for the first time in Venezuela the citrus tristeza virus transmitter, the Toxoptera citricida Kirk., and in 1979 occurs the first outbreak by the death of trees. All of those successes brought about the introduction of different Citrus cultivars to be evaluated as rootstocks. However, little is known about the fruit characteristics of the introduced rootstocks. The objective of this work was to study the fruit characteristics of eight Citrus rootstocks: (mas) Citrus volkameriana Pasq. (VOL), the citrumelos Poncirus trifoliate Raf. x Citrus paradisi Macf. Swingle (SWI) and Yuma (YUM), the citranges Poncirus trifoliate Raf. x Citrus sinensis Osb. Carrizo (CAR), Troyer (TRO) and Uvalde (UVA), Cleopatra mandarin (CLE), Citrus reshni ex Hort. Tan., and Citremon 1449 (CIT) Poncirus trifoliate Raf. x Citrus limon L. There were selected five trees for each rootstock of uniform size and vigor. From each tree ten fruits were harvested in a randomize form, and we measured the mean weight, distal and equatorial fruit diameter, thickness of rind and number of seeds. In addition, it was calculated the distal/equatorial relation, mean seed number by fruit in a 100 g and a kilogram base, and seed weight. In this paper it is shown the characteristics of the fruits of the evaluated rootstocks.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

Estimación de la disponibilidad de frío invernal para cerezos de la zona norte de la provincia de Mendoza, Argentina/ Winter chill availability estimation for sweet cherries in northern Mendoza province, Argentina

Naranjo, G.; Tersoglio, E.
2010-06-01

Resumen en español Durante el reposo invernal los frutales de clima templado deben estar expuestos a bajas temperaturas para satisfacer sus necesidades de frío. La disponibilidad de frío varía entre regiones y entre años, y puede ser insuficiente para los cerezos. Por lo tanto cuando se desea incorporar el cultivo del cerezo a nuevas regiones se debe conocer previamente la disponibilidad de frío invernal. Los objetivos del presente estudio fueron: desarrollar un pronóstico para estima (mas) r la disponibilidad de frío invernal y calcular la probabilidad de satisfacer una determinada demanda de frío del año en curso. Los modelos mostraron que el porcentaje de variabilidad explicado de las unidades de frío Utah modificado en las fechas de referencias (UFUM FR) varía entre 50 y 87% para Junín y entre 50 y 86% para San Martín. La probabilidad que posee Junín de alcanzar el valor medio de 884 unidades de frío Utah Modificado (UFUM) es 28%, mientras el valor medio de San Martín es 816 UFUM y su probabilidad es 16%. El pronóstico de frío invernal permitirá al productor evaluar los riesgos que posee su plantación de experimentar daños por falta de frío invernal y eventualmente ejecutar medidas correctivas. Resumen en inglés During the winter rest, fruit trees of temperate zones should be exposed to low temperatures in order to satisfy their chilling requirements. Chill availability varies through regions and years, and this may be insufficient for cherry trees. Therefore, when farmers want to incorporate new areas, they should be acquainted with winter chilling availability beforehand. The objectives of this study were: to develop a prognosis to estimate the amount of winter chilling and to (mas) calculate the probability of satisfying the amount of chilling requirement of any given year. Models showed that the proportion explained by modified Utah chill units at reference date (MUCU RD) varied between 50 to 87% for Junín and 50 to 86% for San Martín. For Junín, the probability to reach an average value of 884 chill units Utah modified (MUCU) is 28%, whereas the average value for San Martín is 816 MUCU and its probability correspond to 16%. The winter chill prognosis will allow the producer evaluates the risks which has its plantation suffer damage due to lack of winter chill and eventually implement corrective measures.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Elemental 2-D mapping and changes in leaf iron and chlorophyll in response to iron re-supply in iron-deficient GF 677 peach-almond hybrid

Jiménez Tarodo, Sergio; Morales Iribas, Fermín; Abadía Bayona, Anunciación; Abadía Bayona, Javier; Moreno Sánchez, María Ángeles; Gogorcena Aoiz, Yolanda
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

92

El riego y fertilización en la calidad postcosecha del zapote mamey [Pouteria sapota (Jacq.) H. E. Moore & Stearn]./ The irrigation and fertilization on postharvest quality of sapote mamey [Pouteria sapota (Jacq.) H. E. Moore & Stearn].

Vallejo-Pérez, M. R.; Nieto-Ángel, D.; Martínez-Damián, M. T.; Mora-Aguilera, J. A.; Téliz-Ortiz, D.; Nava-Díaz, C.
2009-04-01

Resumen en español Se evaluó el efecto del riego y fertilización sobre la calidad en postcosecha del zapote mamey (Pouteria sapota). Árboles de 20 años de edad provenientes de semilla fueron sometidos a dos frecuencias de riego por gravedad: tradicional (cada 10 días) y controlado a 20 milibares (cada 3 días); además, se evaluaron cuatro mezclas de nitrógeno (N), fósforo (P) y potasio (K): 0, 1, 1.5 y 2 kg de NPK al año, divididas en seis aplicaciones bimestrales. Las variables ev (mas) aluadas en pulpa de frutos en madurez fisiológica (MF) y madurez comercial (MC) fueron: acidez, sólidos solubles totales (SST), firmeza, color (L,a,b), fenoles y carotenoides totales, pérdida de peso (PP) y concentración de NPK. El riego controlado a 20 mb mejoró la apariencia física de la pulpa (aumento del brillo) en MC e incrementó la concentración de carotenoides. La fertilización, también aumentó la concentración de carotenoides en frutos, mejorando su calidad y además, la pérdida de peso por transpiración fue menor respecto a los frutos de árboles no fertilizados. 2 kg de NPK causó mayor luminosidad en MC y 1.5 kg de NPK produjeron frutos con pulpa más roja. La disminución de la firmeza en frutos con MF causado por la fertilización con 1.5 y 2 kg de NPK, condiciona a un manejo cuidadoso del producto durante su cosecha y evitar heridas y golpes que afecten el proceso normal de maduración. Resumen en inglés The effect of irrigation and fertilization on post harvest quality of zapote mamey (Pouteria sapota) was evaluated. Twenty year-old trees developed from seed were irrigated at two frequencies: traditional (every 10 days) and 20-millibares controlled (every 3 days). Irrigation was combined with four fertilization rates 0, 1, 1.5 and 2 kg of NPK per tree. Evaluated variables on fruits at physiological (MF) and commercial maturity (MC) were the followings: acidity, total sol (mas) uble solids (SST), firmness, color (L, a, b), phenols and total carotenoids, weight loss (WL) and NPK concentration. The 20 mb-controlled irrigation improved pulp appearance (brightness) during MC and increased carotenoid concentration. Fertilization improved fruit quality, increasing carotenoid concentration and reducing weight loss by transpiration. In addition, 2 kg NPK treatment resulted in higher brightness of fruits at MC and 1.5 kg NPK produced fruits with dark red pulp. The fact that firmness of fruits on MF was reduced by applying 1.5 and 2.0 kg NPK requires careful handling of sapote fruit during harvest season avoiding lesions and buises that may affect the normal ripening process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

El riego parcial de la raíz incrementa la productividad del agua en manzano en un ambiente semi-árido/ Partial rootzone drying improves water productivity of apples in a semi-arid enviroment

Zegbe, J. A.; Serna-Pérez, A.
2009-08-01

Resumen en español La sobre explotación de los acuíferos en el centro y norte de México requiere estrategias eficientes en la aplicación, ahorro y conservación del agua (oro azul) para la sustentabilidad de los cultivos hortícolas como el manzano. Así, el objetivo de este estudio fue comparar el riego comercial (RC) con el riego parcial de la raíz (RPR) en relación al rendimiento y calidad del fruto a la cosecha. Se hizo énfasis en la productividad del agua (PA), en las relaciones (mas) hídricas, nutrición del árbol y en el comportamiento del fruto en postcosecha. Los tratamientos fueron: RC como testigo y el RPR. La PA se mejoró significativamente por el uso del RPR y resultó en un ahorro de 2.9 megalitros de agua de riego por hectárea. El rendimiento, componentes del rendimiento, crecimiento vegetativo, tamaño y calidad de la fruta a la cosecha no fueron modificados por los tratamientos de riego. La madera podada fue menor en árboles con RPR. El potencial hídrico, conductancia estomática y transpiración fueron menores en árboles con RPR que en árboles con RC. Excepto por calcio y boro, la concentración del resto de los nutrimentos fue similar entre tratamientos. Después de 18 días en almacenamiento, la calidad de la fruta fue igual entre tratamientos, pero la pérdida de peso de la fruta tendió a incrementarse en la fruta con RPR. En conclusión, el RPR es una estrategia de ahorro de agua de riego para la producción sustentable en manzano, principalmente para regiones donde el recurso hídrico es limitado. Resumen en inglés The aquifer over exploitation in the central and northern part of Mexico requires efficient strategies in the application, savings, and conservation of water (blue gold) for the sustainability of horticultural crops like apple. So, the objective of this study was to compare the commercial irrigation (CI) with partial rootzone drying (PRD) in relation to the yield and fruit quality at harvest, and water productivity (WP). Emphasis was placed on water productivity, water re (mas) lationships, tree nutrition, and postharvest performance of fruit. The treatments were: CI as control and PRD. Water productivity was significantly improved by the use of PRD and resulted in a water savings of 2.9 megalitres of water per hectare. Yield, yield components, vegetative growth, fruit size, and fruit quality were not modified by the irrigation treatments. Pruning weight was the lowest in PRD trees. Tree water status, stomatal conductance, and transpiration were lower in PRD trees than in RC trees. Except for calcium and boron, the concentration of the remainder nutrients was similar between treatments. After 18-day in storage, fruit quality was the same between treatments, but fruit water loss tended to increase in PRD fruit. In conclusion, PRD is a water-saving irrigation strategy for the sustainable apple production, mainly for areas where water resource is limited.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

El cuajamiento de frutos de feijoa (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) en respuesta a nitrato de potasio, fosfato de potasio y ethephon/ Fruit set response of pineapple guava (Acca sellowiana (O. Berg) Burret) to potassium nitrate, potassium phosphate and ethephon

García, Oskar Javier; Duéñez, Edgar Yiovani; Fischer, Gerhard; Chaves, Bernardo; Quintero, Omar Camilo
2008-08-01

Resumen en español En la finca El Cortijo, municipio La Vega (Cundinamarca), ubicada a 2.350 msnm de altitud, con temperatura de 17 °C, humedad relativa de 85%, precipitación de 1.423 mm·año-1, se estudió el efecto de tres productos químicos en árboles de feijoa, Clon 41 ('Quimba'), de 6 años de edad, sobre el cuajamiento de los frutos. Los productos fueron los fertilizantes foliares KNO3 (nitrato de potasio 13-0-46® al 1,0%, 1,5% y 2,0%) y KH2PO4 (fosfato de potasio; Cosmo (mas) foliar al 0-32-43®; 0,5%, 0,75% y 1,0%) y la fitohormona ethephon (Ethrel® 48SL, a 100, 150 y 200 mg·L-1), aplicados 4 veces, cada 15 días, a partir de 50 días después de la poda. Se evaluaron el número de flores formadas, el número y el porcentaje de frutos cuajados y el nivel de eficacia de los productos aplicados. El KH2PO4 al 0,5% presentó los valores significativamente más altos (P Resumen en inglés In the El Cortijo farm, La Vega municipality, Cundinamarca, Colombia (2,350 m altitude, temperature 17 °C, precipitation 1,423 mm·year-1, relative humidity 85%), the effects of three chemical products were studied on fruit set of six years old feijoa trees, Clon 41 ('Quimba'). The products, also used in floral induction, were foliar fertilizers KNO3 (potassium nitrate 13-0-46® 1.0%, at 1.5% and 2.0%), KH2PO4 (potassium phosphate; Cosmofoliar 0-32-43®; at 0.5%, (mas) 0.75% and 1.0%), and phytohormone ethephon (Ethrel® 48 SL; at 100, 150 and 200 mg·L-1). Applications were made (each 15 days) starting from 50 days after pruning. There were evaluated (1) the number of formed flowers, (2) number and (3) percentage of fruits set, and (4) levels of efficacy of applied products. KH2PO4 at 0.5% had highest values (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

95

El calcio nutriente para las plantas. Bitter pit en manzano

Monge Pacheco, Emilio; Val Falcón, Jesús; Sanz Encinas, Manuel; Blanco Braña, Álvaro; Montañés García, Luis
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Effects of salinity and rate of irrigation on yield, fruti quality and mineral composition of ‘Fino 49’ lemon

García-Sánchez, Francisco; Carvajal, Micaela; Porras, I.; Botía, Pablo; Martínez, Vicente
2003-07-01

Digital.CSIC (Spain)

97

Effects of paclobutrazol on stomatal size and density in peach leaves

Blanco Braña, Álvaro; Monge Pacheco, Emilio; Val Falcón, Jesús
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Effects of foliar sprays containing calcium, magnesium and titanium on plum (Prunus domestica L.) fruit quality.

Alcaraz-Lopez, Carlos; Botia, Maria; Alcaraz, Carlos F.; Riquelme, Fernando
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

99

Effective pollination period in almond cultivars

Ortega, Encarnación; Egea, José; Dicenta, Federico
2004-02-01

Digital.CSIC (Spain)

100
103

Effect of Pre-Harvest Calcium Sprays on Calcium Concentrations in the Skin and Flesh of Apples

Val Falcón, Jesús; Monge Pacheco, Emilio; Risco, David; Blanco Braña, Álvaro
2008-11-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Effect of Plum Pox Virus infection on photosynthesis and antioxidant enzyme activity in peach 'GF305'

Hernández, José Antonio; Olmos, Enrique; Portillo, B.; Rubio, Manuel; Dicenta, Federico; Martínez-Gómez, Pedro
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Efectos del encalado completo y aplicación de tdz sobre la brotación, rendimiento y calidad de frutos del manzano cv. Golden delicious/ Effect of the entire whitewashing and TDZ application on budbreak, yield and quality of apple cv. Golden Delicious

Zermeño, Alejandro; Gil, José Alexander; Hernández, Alejandro; Rodríguez, Raúl; Ramírez, Homero; Benavides, Adalberto; Jasso, Diana; Munguia, Juan; Ibarra, Luis
2010-04-01

Resumen en español La producción de manzanas en el norte de México presenta problemas asociados a la ocurrencia de días muy soleados y cálidos seguidos por noches frías durante el invierno; estas fluctuaciones de temperatura tienen un efecto negativo en el letargo de las yemas, que resulta en una brotación retardada con falta de uniformidad, desprendimiento de yemas y aborte de embriones. El objetivo de esta investigación fue analizar el efecto del encalado completo del follaje de á (mas) rboles de manzano (Malus domestica Borkh) al inicio del invierno sobre la brotación vegetativa y floral, rendimiento y calidad del fruto, y su relación con la aplicación de thidiazuron (TDZ) como promotor de brotación. El estudio se desarrolló durante el invierno 2005-2006 en una huerta de manzano (cultivar Golden Delicious) de nueve años de edad en Jame, municipio de Arteaga, Coahuila. La brotación vegetativa en el tratamiento de encalado completo superó en 25 % al tratamiento testigo (sin aplicaciones) y en 21 % a la aplicación de TDZ. La combinación de encalado y aplicación de TDZ retrasó la brotación floral, en relación con los árboles sin encalado y sin la aplicación de TDZ. Asimismo, la combinación no mejoró la brotación de yemas florales. El encalado completo incrementó cerca del 27 % el rendimiento de frutos por árbol con respecto a la aplicación de TDZ. No hubo diferencias en las variables de calidad de frutos entre el encalado y la aplicación del promotor de brotación. Resumen en inglés The apple production in northern Mexico shows problems related to the occurrence during the winter time of sunny and warm days followed by cold nights; those temperature fluctuations have a negative effect in the bud dormancy that results in a late bud break, lack of uniformity, bud detachment, and abort of embryos. The objective of this research was to analyze the effect of whitewashing (with calcium hydroxide) of entire apple trees (Malus domestica Borkh), at the beginn (mas) ing of the winter season, on vegetative and floral bud break, fruit yield and quality, and its relationship to the use of thidiazuron (TDZ) as bud break promoter. The study was conducted during the winter of 2005-2006, in an apple orchard cv. Golden delicious of nine year-old at Jame, Arteaga County, Coahuila State, Mexico. The vegetative budbreak of the whitewashed trees was 25 % higher than those of the control treatment and 21 % more than the trees receiving TDZ .The combined use of whitewash and TDZ retarded floral bud break as compared to the control tress (no whitewashing, no TDZ). Likewise, such a combination did not improve floral budbreak. The whitewashing increased up to 27 % the fruit yield per tree as compared to the application of TDZ. No statistical differences in the variables of fruit quality were observed between whitewashing and the application of TDZ.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Efecto del pyraclostrobin en el control de mancha negra de los cítricos/ Pyraclostrobin effect to control of citrus black spot/ Efeito da pyraclostrobin no controle da mancha preta dos citros

Rodríguez, Víctor Antonio; Avanza, María Mercedes; Mazza, Silvia Matilde; Itatí Giménez, Laura
2010-12-01

Resumen en portugués Para avaliar a eficácia da pyraclostrobin em comparação com outros fungicidas para controlar a mancha preta dos citros (MPC) em plantações comerciais de laranja 'Valencia late', em Corrientes, Argentina, testando diferentes combinações de doses, freqüências e momentos de aplicação de pyraclostrobin 25%, mancozeb 80% e benomyl 50%. Foram observadas condições ambientais favoráveis para o desenvolvimento de MPC durante a primavera, com infestações menores na (mas) parte sudoeste das plantas. A maior eficiência de controle de MPC (95.5 % frutos grau 0), foi obtida com 30 mL de pyraclostrobin aplicado em três momentos (outubro, novembro e janeiro). Como conseqüência do alto risco de ocorrer resistência ás estrobilurinas com três aplicações por ano agrícola, recomenda-se só duas aplicações tardias (novembro e janeiro), que permitem a obtenção de 75 e 88% de frutos sem sintomas. Resumen en español Para evaluar la efectividad del pyraclostrobin en comparación con otros fungicidas para el control de la mancha negra de los cítricos (MNC), en lotes comerciales de naranjo 'Valencia late' en Corrientes, Argentina, se probaron diferentes combinaciones de dosis, frecuencias y momentos de aplicación de pyraclostrobin 25%, mancozeb 80% y benomyl 50%. Se encontraron condiciones ambientales favorables para el desarrollo de MNC durante la primavera, con menor infestación en (mas) el sector sudoeste de las plantas. La mayor eficiencia de control de MNC (95.5 % frutos grado 0), se obtuvo con 30 mL de pyraclostrobin aplicado en tres momentos (octubre, noviembre y enero). Debido al riesgo de aparición de resistencia a las estrobilurinas por tres aplicaciones por campaña, sería recomendable su uso en dos aplicaciones tardías (noviembre y enero), que permitieron obtener entre 75 y 88% de frutos sin síntomas. Resumen en inglés To evaluate the efectivity of pyraclostrobin in comparison with the other fungicides to control citrus black spot (CBS), in commercial orchards of orange 'Valencia late' in the Corrientes, Argentina, testing different combination of doses, frequencies and spray moments of pyraclostrobin 25%, mancozeb 80% and benomyl 50%. The environmental conditions for CBS development were favourable during spring, with less infection in southwest sector of trees. The greatest efficiency (mas) in CBS control (95.5% fruit degree 0), was obtained with 30 mL of pyraclostrobin sprayed in three moments (October, November and January). Due to the risk of resistance appearance with of three sprays strobilurins in the season, it would be recommendable its use in two late sprays (November and January), which allowed to obtain between 75% to 88% fruit without symptoms.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Efecto de la clorosis férrica en el tamño y la concentración de aceite en el fruto del palto (Persea americana Mill.)/ Effect of iron chlorosis on avocado (Persea americana Mill.) fruit size and oil concentration

Razeto, Bruno; Palacios, Johanna
2005-03-01

Resumen en español Con el objetivo de determinar en qué medida la clorosis férrica influye en el tamaño y el contenido de aceite en el fruto de palto (Persea americana Mill.) se realizó un estudio en un huerto de 22 años cv. Hass, ubicado en Quillota, Chile (32º51’ lat. Sur, 71º6’long. Oeste). Se seleccionaron 12 árboles con distinto grado de clorosis férrica, desde algunos con follaje verde normal hasta otros severamente cloróticos. Con fecha 30 de agosto se colectaron 15 fruto (mas) s y 30 hojas por árbol. En estas muestras se determinó la concentración de hierro mediante espectrofotometría. En la piel del fruto y en las hojas se midió color con colorímetro triestímulo y concentración de clorofila mediante extracción con etanol y medición de absorbancia en espectrofotómetro. También se determinó el peso del fruto y la concentración de aceite en la pulpa mediante extracción con éter de petróleo. El fruto de los árboles normales presentó una concentración de hierro de 13,8 mg kg-1 (P Resumen en inglés In order to determine the effect of iron chlorosis on fruit size and oil content, of avocado (Persea americana Mill.) a trial was conducted on a 22-year-old orchard cv. Hass located at Quillota, Chile (32º51’ S lat., 71º6’ W long.). Twelve trees with different degrees of iron chlorosis were selected, normal green foliage and others highly chlorotic. Fifteen fruit and 30 leaves per tree were taken on August 30. In this samples iron concentration was determined by spect (mas) rophotometry. Color by tri-stimulus colorimetry and chlorophyll concentration by ethanol extraction and spectrophotometer absorbance were measured on leaves and fruit peels. Fruit weight and oil content were measured by petroleum ether extraction. Fruit from normal trees had an iron concentration of 13.8 mg kg-1 (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Efecto de la aplicación de sulfato de calcio y materia orgánica sobre la incidencia de la pudrición apical de la guayaba (Psidium guajava L.)/ Effect of calcium sulfate and organic matter applying on the incidence of brown rot of guava (Psidium guajava L.)

Pérez-Pérez, E; Nava, A; González, C; Marin, M; Sandoval, L; Casassa-Padrón, A.M; Vilchez, J; Fernández, C
2008-09-01

Resumen en español La pudrición apical (PA) del fruto del guayabo (Psidium guajava L.) causada por el hongo Dothiorella sp., es una enfermedad ampliamente distribuida en Venezuela causando pérdidas en la producción nacional calculadas en 62%. Se determinó el efecto de la adición de sulfato de calcio y materia orgánica al suelo sobre la incidencia de la PA en una parcela experimental del Centro Frutícola del Zulia (CENFRUZU-CORPOZULIA) (10°49'46,6'' LN, 71°46'29,2'' LO), que consta (mas) de 204 plantas de guayabo de 12 años de edad. Para el ensayo se seleccionaron 32 plantas por su uniformidad morfológica. Los tratamientos evaluados fueron: aplicación de 20 kg.planta-1 de materia orgánica (MO), 6 kg.planta-1 de sulfato de calcio, combinación de MO y sulfato de calcio en las dosis ya mencionadas y un testigo sin aplicación. Las variables evaluadas fueron: el número y la masa de los frutos, la incidencia de la pudrición apical (IPA), el contenido de N, P, K, Ca, Mg, Na y la textura de los frutos. Los tratamientos evaluados no afectaron la producción ni la IPA, sólo se observó diferencia para la IPA con relación al tiempo de muestreo, con el mayor valor en septiembre de 2006, tres meses después de un pico de precipitación. Los frutos enfermos presentaron el mayor valor de P, K y el menor valor de N, Ca y Mg a diferencia de los frutos sanos, y no hubo diferencias entre ellos con relación al contenido de Na y la textura. Resumen en inglés The brown rot in guava fruits caused by the fungus Dothiorella sp., is a widely distributed disease, producing 62% of damage in guava orchards in Venezuela. Calcium sulfate and organic matter effects on the brown rot incidence in guava fruit were determined in an experimental orchard of guava at Centro Frutícola del Zulia (CENFRUZU-CORPOZULIA) (10°49'47'', 31914 LN, 71°46'28'', 44742 LW), which has 204 guava trees of 12 years. 32 guava trees were selected by uniformed (mas) morphological characteristics for this essay. The evaluated treatments were: 20 kg.plant-¹ of organic matter (OM), 6 kg.plant-¹ calcium sulfate per plant, calcium sulfate and OM at mentioned doses and a control without OM and calcium sulfate application. The studied variables were: fruit production, brown rot incidence (BRI), fruit mineral content (N, P, K, Ca, Mg and Na) and fruit texture. The studied treatments did not affect the production and BRI, there was a difference between BRI and sampling time, the higher value of BRI was in September 2006, three months after a rain pick. The infected fruit showed higher the content of P, K, and the lower contents of N, Ca, and Mg, in contrast with healthy fruit. The Na content and fruit texture didnot shown differences.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

109

Efecto de carga de fruto y déficit hídrico en la calidad y producción de manzana/ Water deficit and cropload effects on yield and fruit quality of apple

Parra-Quezada, R. A.; Robinson, T. L.; Osborne, J.; Parra-Bujanda, L. B.
2008-04-01

Resumen en español Con el propósito de conocer el efecto del déficit de riego tardío y la carga de fruta en manzano 'Empire/M.9', se estudiaron dos niveles de humedad en el suelo: con riego normal y con dos ciclos de sequía en la fase final del crecimiento del fruto, así como tres niveles de carga de fruto: 1, 3 y 6 frutos·cm-2 de área de tronco. Se observó el efecto de estos tratamientos sobre la calidad de fruto, área de tronco, producción y el retorno de floración en árboles (mas) en maceta de cuatro años de edad. Los resultados indican que el déficit de riego tardío (DRT) no afectó la producción por árbol, el tamaño del fruto y el número de frutos por árbol, lo que indica que es posible ahorrar agua al suspender el riego en la fase III del crecimiento del fruto de manzano. El área del tronco se reduce cuando se aplica DRT, pero se incrementa la densidad de floración. Resumen en inglés The goal of this study was to know the effect of late irrigation deficit and crop load on Empire/M.9 apple. Two levels of soil moisture were used: normal irrigation and two drought cycles during the final phase of fruit growth, and three levels of crop load: 1, 3 and 6 fruit·cm-2 of trunk area. The effect of treatments on fruit quality, trunk area, yield and bloom return in four years old potted trees was observed. Results showed that late irrigation deficit do not have (mas) any effect on yield, fruit size, and fruit number. With these results it is possible to save water, stopping applying late irrigation in the phase III of fruit growth. Trunk area was affected by late irrigation deficit, but flower density is increased.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

110

Efecto de Diferentes Regímenes de Riego Sobre la Carga Frutal, Tamaño de Fruta y Rendimiento del Olivo cv. Sevillana/ Effect of Different Irrigation Treatments on the Fruit Load, Fruit Size and Yield of Olive Trees cv. Sevillana

Selles van Sch, Gabriel; Ferreyra E, Raúl; Selles M, Iván; Lemus S, Gamalier
2006-03-01

Resumen en español Con el objetivo de determinar el efecto de diferentes estrategias de riego deficitario controlado (RDC) en olivos (Olea europaea L.), se aplicaron cuatro tratamientos de riego, en tres temporadas, a un huerto de ocho años de edad, del cv. Sevillana, ubicado en la localidad de Tierras Blancas, San Felipe, V Región (32º47’ lat. Sur, 70º42’ long. Oeste, 800 m.s.n.m). Los tratamientos fueron: T1, regado con el equivalente al 100% de la evapotranspiración del cultivo (E (mas) Tc) durante toda la temporada; T2, 100% de la ETc desde brotación hasta el término de la fase II de crecimiento del fruto y 40% durante la fase III; T3, 100% de la ETc desde brotación hasta el término de la fase II de crecimiento del fruto y 25% durante la fase III; y T4, 60% de la ETc durante toda la temporada. Tanto el potencial hídrico xilemático como la conductancia estomática se vieron afectados por la aplicación de riego restringido, especialmente cuando se aplicaron 40 y 25% de la ETc. Déficit hídricos durante la fase III de crecimiento de frutos no afectaron la carga frutal, sin embargo restricciones hídricas severas durante esta fase tuvieron incidencia en el peso final del fruto. Déficit hídricos durante toda la temporada (60% ETc), produjeron una fuerte reducción en la carga frutal de la temporada de alta producción, la que parece tener su origen en el año anterior. De acuerdo a los resultados, la mejor estrategia RDC en olivo parece ser un estrés moderado (aplicación del 40% de la ETc) en la fase III de crecimiento del fruto Resumen en inglés In order to determine the effects of different regulated deficit irrigation (RDC) strategies in olives (Olea europea L.), four irrigation treatments were applied, for three seasons, in an eight-year-old orchard of cv. ‘Sevillana’ olives, growing in the locality of Tierras Blanca, San Felipe, V Region, Chile (32º47’ S; 70º42’ W; 800 m above sea level). Treatments were: T1, irrigated at 100% of crop evapotranspiration (ETc) for the entire season; T2, 100% ETc from beg (mas) inning of shoot growth until the end of fruit growth stage II and 40% ETc during stage III; T3, 100% ETc from beginning of shoot growth until the end of fruit growth stage II and 25% ETc during stage III; and T4, 60% ETc throughout the entire season. Both stem water potential and stomatal conductance were affected by RDC, especially when 40 and 25% ETc were applied. During fruit stage III, water stress did not affect the fruit-bearing load, however during this stage severe water stress affected the final fruit weight. Water stress during the whole season (60% ETc), produced a b reduction on the fruit-bearing load of the season of high production, which seems to have its origin in the previous season. According to the results, the best strategy for RDC in olives seems to be moderate stress (application of 40% Etc) in phase III of fruit growth

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

111

Early markers of in vitro microspore reprogramming to embryogenesis in olive (Olea europaea L.)

Solís, María Teresa; Pintos, Beatriz; Prado, María Jesús; Bueno, María Ángeles; Raska, Ivan; Risueño, María del Carmen; Sánchez-Testillano, Pilar
2008-03-30

Digital.CSIC (Spain)

112

EQUIPO PORTATIL PARA ASISTIR LA COSECHA MANUAL DE CAFE/ PORTABLE DEVICE TO ASSIST MANUAL HARVESTING OF COFFEE

Oliveros Tascón, Carlos Eugenio; Ramírez Gómez, Cesar Augusto; Acosta Acosta, Ricardo; Alvarez Mejía, Fernando
2005-12-01

Resumen en español En el laboratorio de cosecha mecánica del Centro Nacional de Investigaciones de Café, CENICAFÉ, se desarrolló un dispositivo portátil operado con baterías, de bajo peso, para asistir la cosecha manual de café. El dispositivo, accionado por un motor de 84,7 W, consta de un actuador que pesa 850 g transportado en la mano del operario y un arnés colocado en la espalda para transportar las baterías con peso total de 8 kg. Los frutos de café se desprenden al ser golp (mas) eados por dos impactadores, fabricados en teflón, que giran a 1.100 rpm. Con el nuevo dispositivo se logra desprender frutos individual ó masivamente, en racimos con alta concentración de frutos maduros, evitando el micromovimiento, lo cual en cosecha manual demanda el 40 % del tiempo empleado en un ciclo de recolección. La energía proveniente del motor y la inercial del mecanismo permite el desprendimiento simultáneo de hasta 4 frutos. El dispositivo desarrollado, IMFRA 3DC, se evaluó en el municipio de Timbio (Cauca, Colombia), en la cosecha principal del 2004, en árboles de café variedad Colombia roja, de segunda cosecha con dos chupones, sembrados a 1,5 m x 1,0 m, en topografía plana. La carga promedia y el porcentaje promedio de frutos maduros al momento de la cosecha fueron 1,43 kg y 80,7 %, respectivamente. El rendimiento neto obtenido fue 33,7kg/h, casi tres veces el observado en cosecha manual tradicional en cafetales con similares características. La calidad de la recolección mejoró sensiblemente con el aprendizaje en el manejo del equipo, pasando de 10,3 % el primer día de trabajo a 4,3 % de frutos inmaduros en la masa cosechada en el cuarto día. La eficacia fue cercana al 80 %, valor aceptable para esta tecnología que requiere de un repase manual adicional. Los resultados anteriores indican que la herramienta IMFRA 3DC es una alternativa promisoria para asistir la cosecha manual en cafetales de alta densidad en Colombia. Resumen en inglés A battery-operated low-weight portable device was developed to assist manual harvesting of coffee. The device, driven by an 84,7 W DC motor, consisted of a 0,85 kg actuator carried in the operator’s hand and an 8 kg back-mounted frame to carry the batteries. Two rotating beaters made of Teflon, turning at 1.100 rpm, detach the fruits. With the new device it is possible to obtain massive detachment in clusters with high concentrations of mature fruits, avoiding the “frui (mas) t grabbing” which demands 40 % of the time needed in a manual harvesting cycle. The inertia of the motor and the mechanism is enough to detach up to 4 fruits after turning the device off. The device, called IMFRA 3DC (stands for the spanish words “IMpactador de FRutos” - fruit beater artifact), was evaluated in Timbío ( Cauca, Colombia ), in the main harvesting season of 2004. The evaluation was conducted in a plantation with 2-year old coffee trees of the Red Colombia variety. The trees were planted in a 1,5 m x 1,0 m pattern, in flat terrain, and each tree had two stems. The average mature fruit charge and concentration were 1,43 kg and 80,7 %, respectively. With the device, a net yield of 33,7 kg/h per operator was obtained, almost three times greater than that observed in traditional hand picking. The harvesting quality improved conspicuously when the operators were more familiar with the apparatus; the first day they harvested 10,3 % of immature fruits and the fourth day they harvested just 4,3 %. The effectiveness was close to 80 %, which is acceptable when an additional harvesting pass is required. The results obtained indicate that the IMFRA 3DC is a promissing tool to assist in manual harvesting in high-density coffee plantations and to reduce production costs.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

113

ELABORACIÓN DE una tabla predictiva de diámetro DE MANZANAS cv. gRANNY sMITH USANDO LOS GRADOS DíAS ACUMULADOS/ Elaboration of a predictive table of apple diameter cv. Granny Smith using growing degree days

Ortega-Farias, Samuel; Flores, Luis; Lorenzo, León
2002-10-01

Resumen en español Se desarrolló un estudio en tres huertos de la zona de San Fernando, VI Región, Chile, para elaborar una tabla de pronóstico de diámetro de manzanas (Malus domestica Borkh.) utilizando la ecuación logística, cuya variable de entrada fueron los grados días acumulados (GDA). Para ello, se recolectaron datos de diámetro ecuatorial de fruto y temperatura del aire entre las temporadas 1989/90 y 1992/93 en tres huertos de manzanos cv. Granny Smith. El muestreo de frutos (mas) se realizó a partir de los 80 GDA y hasta la cosecha, seleccionando en cada huerto 5 árboles, en los cuales se marcaron 40 frutos/árbol, cubriendo todos los rangos de tamaño, a una altura aproximada de 1,0 a 2,0 m desde la superficie del suelo. A la cosecha, los frutos evaluados fueron agrupados según cuatro rangos de diámetro (63-68, 69-74, 75-80 y 81-86 mm) para desarrollar los modelos de crecimiento logístico en función de los GDA. Los resultados de este estudio indican que los modelos implementados presentaron un coeficiente de determinación (r²), error absoluto (Ea) y desviación estándar del error (DEE) que fluctuaron entre 0,91 y 0,94; 5,8 y 6,7%; y 3,0 y 3,6 mm, respectivamente. En base a estos resultados estadísticos se construyó una tabla predictiva de tamaño de manzanas en función de los GDA, que presenta un Ea menor al 5% a partir de los 600 GDA Resumen en inglés A study was performed in three orchards of San Fernando, VI Region, Chile, in order to develop a predictive table of apple size (Malus domestica Borkh.) using a logistical equation, whose main variable was accumulated degree days (GDA). To this end, data were collected on fruit equatorial diameter and air temperature for the 1989/90 and 1992/93 seasons in three apple orchards cv. Granny Smith. Sampling was carried out from 80 GDA until harvest, selecting 5 trees in each o (mas) rchard, in which 40 fruit/tree were chosen, covering all the size ranges, at a height approximately 1.0 to 2.0 meters about the soil. At harvest, the evaluated fruit was grouped according to four ranges of diameter (63-68, 69-74, 75-80, and 81-86 mm), to develop the logistic growth models as a function of GDA. The results of this study indicated that the implemented models were able to estimate apple sizes with a coefficient of determination (r²), absolute error (Ea) and standard error of estimate (SEE) ranging from 0.91 to 0.94; 5.8 and 6.7%; and 3.0 to 3.6 mm, respectively. Based on these statistical results a predictive table able to predict apple size as a function of GDA was constructed, which presented an Ea of 5% starting at 600 GDA

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

114

EFECTO DEL ESTRÉS HÍDRICO DURANTE LA FASE II DE CRECIMIENTO DEL FRUTO DEL DURAZNERO cv. KAKAMAS EN EL RENDIMIENTO Y ESTADO HÍDRICO DE LAS PLANTAS/ Effect of water stress during fruit growth phase II of peach trees cv. Kakamas on yield and tree water status

Ferreyra E, Raúl; Selles V, Gabriel; Lemus S, Gamalier
2002-10-01

Resumen en español El agua es un recurso escaso en la zona central de Chile, donde se encuentra la mayor superficie plantada de durazno (Prunus persica L. Bastsch), por lo cual es necesario disponer de información que permita usar el agua eficientemente. En los últimos años, utilizando las características de crecimiento del fruto del durazno, ha sido posible disminuir el consumo de agua en la Fase II sin afectar significativamente la producción y calidad de la fruta. El ensayo fue ejec (mas) utado entre 1994 y 1996 en 90 plantas de un huerto de alta densidad de durazno cv. Kakamas, plantado en agosto de 1991, con una densidad de 1250 plantas por hectárea, en el Centro Experimental La Platina (33°34’ lat. Sur; 70°38’ long. Oeste). Los resultados mostraron que se puede disminuir el agua aplicada en 36% sin afectar en forma significativa los rendimientos y el calibre de la fruta. Además, se pudo constatar que el potencial hídrico xilemático, medido a mediodía (SWPn), es un indicador adecuado del estado hídrico de las plantas, y puede ser útil para controlar el estrés hídrico del duraznero durante la Fase II de crecimiento del fruto. Potenciales hídricos xilemáticos promedio de la Fase II medidos a mediodía (SWPn), sobre -1,0 MPa no afectaron el calibre de los frutos, y valores de alrededor de -1,5 MPa los afectan en aproximadamente un 4%. Sin embargo, esta práctica puede afectar el vigor de las plantas en el mediano plazo, ya que déficit hídricos en la Fase II disminuyen el diámetro de los troncos Resumen en inglés Water is a scarce resource in the central zone of Chile, where the greatest peach (Prunus persica L. Bastsch) growing area is found, so it is necessary to possess information that permits the efficient use of water. In the last few years, using the characteristics of the peach fruit growth, it has been possible to decrease water consumption during phase II, without affecting fruit production and quality. The experiment was carried out between 1994 and 1996 on 90 plants in (mas) an orchard of high-density peaches cv. ‘Kakamas’ with a density of 1250 plants per hectare, planted in August of 1991, at the La Platina Experimental Center (33º34 ' S lat; 70º38 ' W long). Results showed that water supplied could be reduced by 36% ETc of crop evapotranspiration without significantly affecting fruit yield and size. As well, stem water potential, measured at noon (SWPn), is a good indicator of plant water status, and can be useful as a control of water stress on peach trees, during phase II of fruit growth. Stem water potential averages measured at noon (SWPn) over -1.0 MPa did not affect fruit size, and values of around -1.5 MPa only affected them by approximately 4%. However, this practice can affect tree vigor in the medium term, since water deficit in phase II was seen to diminish trunk diameter

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

115

EFECTO DEL AGUA Y FERTIRRIGACION EN EL DESARROLLO Y PRODUCCIÓN DE NARANJOS CV. THOMPSON NAVEL/ The effect of water and fertigation on canopy growth and yield on ‘Thompson Navel’ oranges

Holzapfel, Eduardo A.; Lopez, Claudio; Joublan, Jean P.; Matta, Ricardo
2001-01-01

Resumen en español En la temporada 1994/1995 se realizó un estudio con el objetivo de determinar el efecto de las aplicaciones de diferentes niveles de agua y fertirrigación asociados a través del riego por goteo, sobre parámetros biofísicos, productivos y de calidad de naranjos (Citrus sinensis L.) cv. Thompson Navel de 16 años. El ensayo se llevó a cabo en el Predio de la Sociedad Agrícola La Rosa-Sofruco S.A., situada en la comuna de Peumo, Chile (34° 19’ lat. Sur, 71° 15’ lo (mas) ng. Oeste) a una altitud de 215 m.s.n.m. Los resultados obtenidos indican que la aplicación creciente y simultánea de agua y fertirrigación produce un aumento en la producción y calidad de la fruta en naranjos cv. Thompson Navel. En relación con los parámetros biofísicos analizados, tales como resistencia difusiva y temperatura foliar, sólo la resistencia difusiva presentó una respuesta clara a los diferentes tratamientos Resumen en inglés In the 1994/1995 season a study was carried out in an orange orchard (Citrus sinensis L.) cv. ‘Thompson Navel’, to determine the effect of application of different levels of water and fertigation using drip irrigation on the biophysical, productive and quality parameters of sixteen year old orange trees. The study was undertaken at the La Rosa-Sofruco S.A Farm, located in Peumo, Chile, (34°19’ South lat., 71º 15’ West long. at an altitude of 215 m.o.s.l.). The resul (mas) ts showed that increasing simultaneousby the application of water and fertigation increased fruit production and quality in ‘Thompson Navel’ oranges. In relation to biophysical parameters, only diffusive resistance showed a clear response to the different treatments

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

EFECTO DE DIFERENTES FERTILIZANTES POTÁSICOS EN EL CONTENIDO FOLIAR DE NUTRIENTES, PRODUCCIÓN Y CALIDAD DE FRUTA EN NARANJO cv. VALENCIA/ Effects of different potassium fertilizers on foliar content of nutrients, yield and fruit quality in orange trees cv. Valencia

Opazo A, José Domingo; Razeto M, Bruno
2001-10-01

Resumen en español El naranjo (Citrus sinensis (L.) Osbeck) tiene altos requerimientos de potasio. Los estudios nutricionales en Chile han identificado huertos con contenidos foliares bajo el nivel crítico (7,0 g kg-1). Los objetivos del estudio fueron evaluar distintos fertilizantes potásicos: KCl, KNO3, K2SO4 y K-MgSO4 (sal doble de potasio y magnesio) y determinar los efectos en la calidad y rendimiento de fruta luego de tres años de aplicación. Se utilizaron árboles cv. Valencia, d (mas) e 18 años, plantados en un suelo correspondiente a la Serie La Rosa, clasificado como Mollisol. El riego correspondía al convencional por surcos, tres surcos entre las hileras. La concentración promedio de K foliar inicial fue de 5,7 g kg-1, el cual es un nivel bajo. El nivel de K disponible en el suelo era medio a 0-20 cm y bajo a 20-40 cm de profundidad. El contenido foliar de K se incrementó en el segundo año en los tratamientos KNO3 y K2SO4 y en el tercer año en todos los tratamientos, con respecto al testigo. La concentración de K más alta se obtuvo con KNO3 (6,8 g kg-1). El K-MgSO4 incrementó la concentración de Mg de un nivel bajo (2,1 g kg -1) a un nivel óptimo (2,6 g kg-1). El KCl incrementó el contenido de cloruro foliar de 0,11 a 0,15 g kg-1. No se presentó incremento en rendimiento de fruta, pero sí en el tamaño de ésta. Los tratamientos con K produjeron un aumento en la acidez del jugo Resumen en inglés The orange (Citrus sinensis (L.) Osbeck) has high potassium requirements. Nutritional studies in Chile have identified orange orchards with foliar contents below the critical level (7.0 g kg-1). The objectives of this study were to evaluate the potassium fertilizers KCl, KNO3, K2SO4 and K-MgSO4 (double salt of potassium and magnesium) and to determine their effects on fruit quality and yield after three years of annual applications. Eighteen-year-old orange trees (cv. Val (mas) encia) grown on La Rosa series soil classed as Mollisol were used. Conventional furrow irrigation with three furrows between the rows was employed. The initial average leaf K concentration was 5.7 g kg-1, which corresponds to a low level. The available K level in the soil was medium, from 0 to 20 cm in depth, and low, from 20 to 40 cm. The foliar K content increased in the second year in the KNO3 and K2SO4 treatments and in the third year in all the treatments with regard to the control. The highest K concentration was obtained with KNO3 (6.8 g kg-1). K-MgSO4 increased Mg concentration from a low (2.1 g kg-1) to an optimum level (2.6 g kg-1). KCl raised the content of foliar chloride from 0.11 to 0.15 g kg-1. No increment occurred in fruit yield but fruit size did increase. Treatments with potassium also increased juice acidity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118
119

Differential assimilation of nutrients in paclobutrazol-treated peach trees

Pequerul, Alberto; Monge Pacheco, Emilio; Blanco Braña, Álvaro; Val Falcón, Jesús
1997-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

Desarrollo del fruto del Citrus Sinensis var. Salustiana

Laskowski, Libia E; García-Luis, Amparo; Torres, Jhonathan
2006-01-01

Resumen en español El trabajo tuvo como objetivo estudiar la anatomía del fruto de la naranja Citrus sinensis (L.) Osbeck cv. Salustiana durante su desarrollo y caracterizar su cinética de crecimiento. Se emplearon plantas de un huerto ubicado en Museros, provincia de Valencia, España. Se colectaron 10 estructuras reproductivas en desarrollo, desde la antesis hasta 118 días después (dda). Para el estudio histológico se realizaron cortes en fresco en micrótomo de congelación y de mat (mas) erial incluido en parafina. El estudio de la dinámica de crecimiento incluyó el calculo de la superficie en sección transversal del fruto y tejidos por separado, incluyendo al pericarpo y lóculos. El fruto del cultivar Salustiana mostró un crecimiento ajustado a una curva sigmoidal, con un período de crecimiento lento durante los primeros 48 dda, asociado a la división celular y expansión de células del pericarpo; a continuación se incrementó la tasa de crecimiento, con un aumento lineal en superficie transversal a partir del día 76 dda hasta el final de la toma de datos, asociado con el desarrollo de los lóculos y la expansión celular de las vesículas. El fruto de Salustiana mostró una estructura anatómica general similar a las señaladas para C. sinensis y otras especies de Citrus, con un pericarpo compacto durante la mayor parte del estudio y diferenciación entre flavedo y albedo al final del estudio. El desarrollo de las glándulas fue esquizolisogénico y la diferenciación de vesículas ocurrió a partir de la epidermis y capas subepidérmicas, desde antesis hasta 48 dda. Resumen en inglés Experiments were performed in fruits collected from Citrus sinensis (L.) Osbeck cv Salustiana with the objective to study the development of the different anatomical parts and their kinetic growth. Ten reproductive structures of different cultivated trees from an orchard located in Museros (Valencia, Spain) were collected periodically, from anthesis to 118 days after anthesis (daa) and used to determine transverse sections area of their anatomical parts: pericarp and locu (mas) les. For anatomical observations with light microscopy, ten countings of each sampling were obtained with the freezing microtome or after inclusion in paraffin. The growth curve of the fruit of cv. Salustiana fitted a single sigmoide curve. Initial growth was related to both division and cellular expansion in the pericarp. Fruit transversal surface showed important increments as from 48 daa and the linear fruit development stage was initiated as from 76 daa, together with locules/vesicles expansion. The fruit showed an anatomical structure similar to the indicated for C. sinensis and other species of Citrus with clear differentiation between flavedo and albedo only at the end of the study. Secretory cavity fitted schizolysigenous ontogeny and vesicle differentiation derived from epidermal and subepidermal tissue of the endocarpo, from anthesis until 48 dda.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

121

DETERMINACIÓN DE LOS ÍNDICES DE COSECHA DE DURAZNOS CVS. FLORDAKING Y SAN PEDRO 16-33/ Determination of the harvest indexes in peach trees cvs. Flordaking and San Pedro 16-33

Altube, Hector A.; Budde, Claudio O.; Ontivero Urquiza, Mónica G.; Rivata, Raquel S.
2001-04-01

Resumen en español El estado de madurez de los frutos a la cosecha representa uno de los factores decisivos en su calidad y en su período de conservación. El objetivo del trabajo fue determinar los índices de cosecha más adecuados para duraznos (Prunus persica L.) de los cultivares Flordaking y San Pedro 16-33. La acidez disminuyó significativamente y no aumentaron los sólidos solubles, lo cual se asocia con pérdidas de sabor. De los índices evaluados los más representativos del gr (mas) ado de madurez fueron el valor a* [ CIE (1976) L*a*b*] medido en la zona más verde de la epidermis y la firmeza, esta última con valores de 5,89 kg en Flordaking y 4,98 kg en San Pedro 16-33, para asegurar una maduración organoléptica fuera de la planta. Se calcularon los coeficientes de correlación y determinación entre la firmeza y el color de fondo medidos en las zonas más verde y más amarilla de la piel Resumen en inglés The ripeness of fruit at the time of the harvest constitutes one of the decisive factors in its quality and period of conservation. The objective of this research was to determine the most adequate harvest indexes for peaches (Prunus persica L.) cvs. Flordaking and San Pedro 16-33. Acidity decreased significantly, and there was no increment in soluble solids, which is associated with a loss in flavor. Of the harvest indexes evaluated, the more representative of maturity w (mas) ere the a* value [CIE (1976) L*a*b*] and the firmness, the latter with values of 5.89 kg in Flordaking and 4.98 kg in San Pedro 16-33, respectively, to assure continued ripening of the picked fruit. Correlation and determination coefficients between firmness and ground color in the greenest and the most yellow skin portions were calculated

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

122

Crop-load effects on vegetative growth, mineral nutrient concentration and leaf water potential in Catherine' peach

Blanco Braña, Álvaro; Pequerul, Alberto; Val Falcón, Jesús; Monge Pacheco, Emilio; Aparisi, J. G.
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

123

Crecimiento, producción y calidad de frutos en limeros ‘Persa’ sobre 11 portainjertos/ Growth, production and fruit quality of Persian limeon 11 rootstocks

Piña-Dumoulín, Grigna J; Laborem, E. Gastón; Monteverde, Edmundo E; Magaña-Lemus, Sacramento; Espinoza, Maximiliano; Rangel, Luis A
2006-09-01

Resumen en español El limero ‘Persa’, Citrus ltifolia Tan., es un cítrico que representa una excelente alternativa de producción para Venezuela tanto en el consumo interno como la exportación; lo cual demanda investigaciones sobre portainjertos que den respuesta a la dinámica de clima y enfermedades presentes en el trópico. El objetivo del trabajo es evaluar el limero Persa sobre los portainjertos: C-61-103-1, FF-1-131-20, HRS-801, HRS-802, HRS-809, HRS-812, HRS-934, HRS-942, HRS-954 (mas) , ‘Volkameriana’, Citrus volkameriana Pasq. y ‘Cleopatra’, Citrus reshni Hort. Ex Tan. Los parámetros evaluados fueron crecimiento, eficiencia de árboles, calidad de frutos y porcentaje de plantas vivas. El ensayo se estableció en el campo experimental del Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias (CENIAP), Maracay, Venezuela, coordenadas 10º 13’ LN y 67º 37’ LO, en un suelo Fluventic Haplustolls a 455 m.s.n.m., con temperatura y precipitación media de 26 ºC y 950 mm, respectivamente; bajo un diseño en bloques al azar con dos plantas por unidad experimental y tres repeticiones. Los resultados preliminares mostraron que los árboles sobre FF-1-131-20 presentaron mayor altura y área de tronco, mientras el mayor volumen de copa fue en HRS-942. Los portainjertos HRS-809, HRS-954, HRS-812 y HRS-942 indujeron la mayor eficiencia productiva, mientras ‘Cleopatra’ y ‘Volkameriana’ las menores. El diámetro del fruto varió dependiendo de la época del año y el rendimiento en jugo estuvo por encima de los requerimientos del mercado internacional. HRS-812 se presentó como una de las mejores opciones por su menor porte, mayor eficiencia productiva y buena calidad de frutos, al igual que HRS-954, el cual mostró además el mayor porcentaje de árboles vivos. Resumen en inglés Due to the major importance of 'Persian', Citrus latifolia Tan., or Tahiti lime trees in Venezuela, for internal consumption as well as for exporting purposes, research in the evaluation of new rootstocks adequate to tropical agroenvironmental conditions is required. The objective of the present study is the evaluation of 'Persian' lime grafted on rootstocks C-61-103-1, FF-1- 131-20, HRS-801, HRS-802, HRS-809, HRS-812, HRS-934, HRS-942, HRS-954, 'Volkamer' lemon Citrus vo (mas) lkameriana Pasq. and 'Cleopatra' mandarin Citrus reshni Hort. Ex Tan. Parameters evaluated were, tree growth, tree efficiency, fruit quality and percentage of live trees. Experiment was located in the experimental field of the Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias (CENIAP) Maracay, Venezuela (10º 13' NL y 67º 37' WL, 455 masl), with a Fluventic Haplustolls soil, 26 ºC mean temperature and 950 mm mean precipitation. It was planted in a randomized block design with two plants per experimental unit and three repetitions. Preliminary results indicated that trees on FF-1-131-20 rootstock exhibited greater tree growth, in terms of tree height and trunk area, whereas trees on HRS-954 developed a greater canopy volume. Rootstocks HRS-809, HRS-954, HRS- 812 and HRS-942 promoted highest yields, fruit quality and tree efficiency while 'Cleopatra' and 'Volkameriana' induced the opposite. Fruit diameter varied according to season and juice characteristics surpassed international market requirements. HRS-812 is considered one of the best options due to lesser tree height, higher tree efficiency and good fruit quality, as well as HRS-954 which also presented a higher percentage of live trees.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

124

Crecimiento y abscisión del fruto de naranja ‘valencia’ (Citrus sinensis L. Osbeck) en un huerto del estado Portuguesa, Venezuela/ Fruit growth and abscisión in orange ‘Valencia’ (Citrus sinensis L. Osbeck) in an orchard of Portuguesa State, Venezuela

Pérez de Camacaro, María; Jiménez, Aracelis
2009-08-01

Resumen en español Uno de los principales problemas que afectan la producción de cítricos es la abundante caída de flores y frutos en crecimiento, aspecto que ha sido poco estudiado en Venezuela. En consecuencia, se realizó un estudio en una plantación de naranjo ‘Valencia’ (Citrus sinensis L. Osbeck) injertada sobre limón Volkameriano (Citrus volkameriana Pasq) ubicada en la localidad de Acarigua del estado Portuguesa. Se evaluó el crecimiento, desarrollo y abscisión de frutos du (mas) rante los años 2005 y 2006 en diez árboles en los cuales se etiquetaron cuatro ramas, cada una con cinco brotes uniflorales, para un total de 200 brotes. Se realizaron observaciones desde la antesis por períodos de 151 días (febrero a julio 2005) y 229 días (febrero a septiembre 2006). El fruto mostró un patrón de crecimiento sigmoidal simple expresado por cambios en su diámetro, con un período de crecimiento lento durante los primeros 20 días y un incremento sostenido y creciente a partir de ese momento hasta alcanzar diámetros de 55 y 57 mm en los años 2005 y 2006, respectivamente. Durante los dos años de evaluación se observaron dos picos de abscisión relativa, siendo más elevada y concentrada durante el inicio del mes de marzo y mediados de abril en el 2005 y al inicio del mes de abril y finales de junio para el 2006. El cuajado de los frutos fue de 0,73 % para el 2005 y 0,86 % para el año 2006. La abscisión de flores y frutos recién formados así como su persistencia en el árbol varió entre los dos años de estudio. Resumen en inglés One of the most important problems in citrus is the abundant abscission of flowers and young fruit during the growth, thus affecting the production. However, this aspect has only been slightly studied in Venezuela. For this reason, the study was conducted in an orchard of orange ‘Valencia’ (Citrus sinensis L. Osbeck) grafted on ‘Volkameriano’ (Citrus volkameriana, Pasquale) located in the locality of Acarigua, Portuguesa State. The growth, development and abscission ( (mas) dropping) of fruits were studied during the years 2005 and 2006. Two hundred unifloral leafy shoots were labeled in 10 trees (four branches per tree and five shoots per branch). The evaluation started at anthesis and continued for 151 days (February to July 2005) and 229 days (February to September 2006). The growth of persisting fruit closely approximated a sigmoidal curve expressed by change in diameter, with a slowly growth period during the first 20 days followed by a sustained increase until reaching a size of 55 and 57 mm in 2005 and 2006, respectively. The results showed two picks of relative abscission, being larger and concentrated at the beginning of March and middle of April in 2005, and largest at beginning of April and the end of June in 2006. Likewise, the fruit set was 0, 73 % in 2005 and 0, 86 % in 2006. The abscission of flowers and fruitlets, as well as the persistence of these in the tree, varied between the studied years.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

125

Crecimiento del fruto de guayaba (Psidium guajava L.) del tipo Criolla Roja/ Criolla Roja type guava fruit (Psidium guajava L.)growth

Laguado, N; Marín, M; Arenas de Moreno, L; Araujo, F; Castro de Rincón, C; Rincón, A
2002-10-01

Resumen en español Se estudió la dinámica de crecimiento en frutos de guayaba tipo Criolla Roja, en una parcela experimental ubicada en el Centro Fruticola del Zulia-CORPOZULIA del municipio Mara del estado Zulia, Venezuela. Se marcaron 6572 botones florales en 24 árboles uniformes. Se realizaron 17 muestreos destructivos semanalmente desde botón floral hasta madurez fisiológica. Se utilizó la tasa de crecimiento relativo (TCR) como variable fisiológica marcadora del crecimiento entr (mas) e las etapas. Se empleó un diseño experimental de bloques al azar, con 17 edades como tratamientos y cuatro repeticiones, constituidas por seis plantas cada una. Se usaron estadísticas descriptivas, análisis de varianza y pruebas de medias por Tukey. El tiempo transcurrido entre preantesis y antesis fue de 7 días, y 15 días desde la antesis al cuajado. La duración del ciclo desde el cuajado hasta la madurez fisiológica fue de 119 días. La curva de crecimiento acumulado para la masa fresca y seca, diámetro polar y ecuatorial coincidió con una doble sigmoide. La etapa I de la curva se prolongó hasta los 70 días. La masa fresca y seca presentaron una cinética similar y la mayor TCR de los frutos se evidenció a nivel de las etapas I y III, mientras que en la etapa II disminuyó notablemente. Resumen en inglés Growth dynamics of Criolla Roja type guava fruits were studied in an experimental plot, located in Centro Fruticola del Zulia-CORPOZULIA in Mara county Zulia state, Venezuela. 6572 floral blossoms were marked on 24 trees. Each week, 17 destructive samplings were made starting from the floral blossom stage up to the physiological fruit ripening stage. Relative growth rates (RGR) were used as a physiological parameter indicator of the growth between stages. A randomized blo (mas) ck design was used, taking 17 ages as treatments and four repetitions of six plants each. Simple statistics, ANOVA and Tukey's Student Range were applied. The time lapsed between preanthesis and anthesis was seven days, and 15 days from antesis to fruit-set. The cycle from fruit-set to physiological maturity lasted 119 days. The accumulated growth curve for fresh and dry mass, polar and equatorial diameter, corresponded to a double sigmoide. Stage I of the curve was extended to 70 days. Fresh and dry mass presented similar kinetics and the greatest RGR occurred at the level of stages I and III, while it decreased significantly in stage II.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Crecimiento de tubos polínicos y eficiencia reproductiva en acacia glomerosa benth. (mimosoideae)/ Pollen tube growth and reproductive output in Acacia glomerosa Benth. (Mimosoideae)

Taisma, María Angélica
2008-12-01

Resumen en español En tres árboles de una población natural de Acacia glomerosa se estudiaron las siguientes variables de la reproducción sexual: número de flores por inflorescencia, de estambres por flor, de políades por estambre, de polen por políade, de pistilos con políades viables y no viables, y número de tubos polínicos por políade viable (TPP). También se analizó el número de frutos por inflorescencia, de semillas por fruto y de óvulos por ovario. Se encontró que el c (mas) ociente polen/óvulo fue 3699,14,el de semillas/óvulo de 0,81 (seed-set) y el de frutos/flores por glomérulo 0,08 (fruit-set). Estos dos últimos cocientes indican que del total de óvulos que produce una planta sólo 6,5% (seed-set × fruit-set × 100) pasan a semillas en polinización natural. Tanto el cociente polen/óvulo elevado, como el porcentaje de óvulos que pasan a semillas bajo, son congruentes con los resultados de la mayoría de las especies alógamas. El estudio de los estigmas en polinización natural revela que 35% no fueron polinizados, y de los que fueron polinizados cerca de 39% contenían políades no viables. Estos resultados pueden indicar que los polinizadores en la población son escasos, por no haberse encontrando diferencias significativas entre los tres árboles estudiados. Una moderada esterilidad de las políades y/o de los pistilos podría estar limitando la fructificación. Los resultados de este estudio muestran que cuando los estigmas reciben una políade viable un alto porcentaje de granos de polen fecundan los óvulos del ovario. Esto hace que el número de semillas que contienen los frutos desarrollados sea elevado (ca. 80% de los óvulos del ovario pasan a semilla). Resumen en inglés Three trees of a natural population of Acacia glomerosa were studied. The following sexual reproduction variables were measured: number of flowers by inflorescence, number of stamens per flower, number of polyads per stamen, number of pollen per polyad, number of gynoecia with viable and no viable polyads, and numbers of pollen tubes per viable polyad growing at the styles (TPP). The number of fruits per inflorescence, number of seeds per fruit and number of ovules per ov (mas) ary were also measured. It was found that the pollen/ovule ratio was 3699.14, the seeds/ovule ratio was 0.81 (seed-set), and the fruits/flower ratio per head was 0.08 (fruit-set). These two last ratios show that the total of ovules that produces a plant, only 6.5% (seed-set × fruit-set × 100) becomes seeds in natural pollination. Not only the high pollen/ovule ratio, but also the low percentage of ovules that becomes seeds, are coherent with the results of the most of the allogame species. The study of the stigmas in natural pollination reveals that 35% were not pollinated, and from those which were pollinated about 39% contained no viable polyads. These results might indicate that the pollinators in the population are limited, without finding important differences among the three trees studied. The moderate sterility of the polyads or the gynoecias, are both factors limiting the fruit-set. When the stigmas receive a viable polyad, a high percentage of pollen grain fertilizes the ovules of the ovary. This increases the number of seeds in the ripe fruits (ca. 80% of the ovules of ovary becomes a seed).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Correlaciones entre la fenología reproductiva de la vegetación y variables climáticas en los altos Llanos Centrales Venezolanos/ Correlations between the reproductive phenology of vegetation and climate variables in the Venezuelan Central Plain

Ramírez, Nelson
2009-12-01

Resumen en español La floración, producción de frutos inmaduros y de frutos maduros fueron evaluadas para 171 especies pertenecientes a 57 familias de angiospermas presentes en la vegetación de la Estación Biológica de los Llanos. El objetivo de este estudio fue establecer la correlación entre la fenología reproductiva y seis variables climáticas de acuerdo a la forma de vida, hábitat y a nivel comunitario. Los valores mensuales de precipitación y humedad relativa están positivam (mas) ente correlacionados, y los valores mensuales de evaporación y temperatura están negativamente correlacionados con el número de lianas, hierbas perennes y hierbas anuales con flores, mientras que lo contrario fue encontrado para el número de árboles con flores. El número de especies con flores está negativamente correlacionado con la temperatura y la evaporación, y positivamente correlacionado con la humedad relativa y la precipitación para las áreas de transición bosque-sabana, sabana, área perturbada y para la comunidad. Los valores de insolación están negativamente correlacionados con la floración en el bosque y en la transición bosque-sabana. Sólo la precipitación está positivamente correlacionada con el número de especies con flores en el bosque. El número de especies con frutos inmaduros tiene correlación positiva con la humedad relativa para arbustos, hierbas perennes y hierbas anuales, y con la precipitación para arbustos y hierbas perennes. Por el contrario, el número de especies con frutos inmaduros está negativamente correlacionado con la radiación para árboles, temperatura para especies herbáceas, y evaporación para arbustos y especies herbáceas. El número de lianas con frutos inmaduros sólo está negativamente correlacionado con la temperatura. El número total de especies de plantas con frutos inmaduros está negativamente correlacionado con la temperatura y evaporación en los cuatro hábitats, y positivamente con la humedad relativa a nivel comunitario. El número de especies con frutos inmaduros está negativamente correlacionado con la radiación y positivamente con la precipitación en el área del bosque. El número de arbustos y hierbas perennes con frutos maduros tuvo correlación negativa con la temperatura y la evaporación, y positiva con la humedad relativa. El número de lianas con frutos maduros está negativamente correlacionado con la humedad relativa y la precipitación, y positivamente correlacionado con la evaporación. El número de especies con frutos maduros sólo está positivamente correlacionado con la radiación para el área de bosque. La fenología reproductiva está positivamente correlacionada con las variables climáticas asociadas con la disponibilidad de agua y negativamente con las variables climáticas asociadas con la deficiencia de agua. Estas correlaciones sugieren que la fenología reproductiva puede covariar con atributos particulares del clima dependiendo de la forma de vida y hábitat de la comunidad. Resumen en inglés Flowering, unripe fruit production, and fruit maturation were evaluated for 171 species belonging to 57 families of angiosperms in the vegetation of the Venezuelan Central Plains at Estación Biológica de los Llanos. The main goal of this study was to establish the correlation between reproductive phenology and six climatic variables according to plant life form, habitat, and overall community. Monthly values of precipitation and relative humidity are positively correlat (mas) ed, and monthly values of evaporation and temperature are negatively correlated with the number of lianas, perennial herbs, and annual herbs, the contrary was found for the number of tree species with flower. The number of plant species with flowers was negatively correlated with temperature and evaporation, and positively correlated with relative humidity and precipitation for forest-savanna transition, savanna, disturbed area, and overall community. Insolation was negatively correlated with flowering in the forest and forest-savanna transition. Precipitation was only correlated with the number of flowering plant species in the forest. The number of species with unripe fruits was positively correlated with the relative humidity for shrubs, perennial herbs, and annual herbs, and with precipitation for shrubs and perennial herbs. On the contrary, species with unripe fruits was negatively correlated with radiation for trees, temperature for herbaceous species, and evaporation for shrubs and herbaceous species. The number of lianas with unripe fruits was only correlated with temperature. The total number of species with unripe fruits was negatively correlated with temperature and evaporation for the four habitats, and positively correlated with the relative humidity at the community level. In addition, unripe fruits were negatively correlated with radiation and positively correlated with precipitation in the forest. Fruit maturation of shrubs and perennial herbs were negatively correlated with temperature and evaporation, and positively correlated with relative humidity. In addition, fruit maturation of lianas were negatively correlated with relative humidity and precipitation and positively correlated with evaporation. The number of plant species with ripe fruits was only positively correlated with radiation for the forest. In general, the reproductive phenology was positively correlated with climatic variables related to water availability and negatively with the climatic variables associated with water deficiency. These correlations suggest that reproductive phenology may co-vary according to particular attributes of the climate depending upon plant life form and the habitat of the community.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Corrección de la deficiencia crónica de zinc en aguacate 'Hass'/ Correction of chronic zinc deficiency in 'Hass' avocado

Salazar-García, S.; Cossio-Vargas, L. E.; González-Durán, I. J. L.
2008-08-01

Resumen en español En los huertos de aguacate 'Hass' de los municipios de Tepic y Xalisco, Nayarit, son frecuentes los niveles foliares debajo de lo normal de zinc (Zn) y la presencia de síntomas visuales de deficiencia de Zn en hojas, brotes y frutos. Esta investigación se desarrolló del 2001 al 2005 en dos huertos comerciales de aguacate 'Hass' cultivados sin riego en el municipio de Tepic con el objetivo de evaluar el efecto de las aplicaciones de sulfato de zinc (ZnSO4), al follaje o (mas) al suelo, sobre los niveles foliares de Zn, así como sobre la producción, tamaño y forma del fruto. El suelo de los huertos era de textura ligera, pH 5.8 y bajo contenido de Zn (1.4 a 3.13 mg·kg-1). Los tratamientos al follaje fueron aplicados en 8 L agua/árbol y consistieron en: a) una aspersión con 4,056 g ZnSO4·litro-1 agua (1.46 g Zn), y b) dos aspersiones con 2.28 g ZnSO4·litro-1 agua (0.73 g Zn); ambos tratamientos proporcionaron 11.68 g Zn·árbol-1. Los tratamientos al suelo consistieron en: a) una aplicación (1.5 kg), y b) dos aplicaciones (0.75 kg c/u) anuales de ZnSO4 (35.5% Zn) al suelo. El tratamiento control no recibió Zn. Las aspersiones foliares con ZnSO4 no corrigieron la deficiencia foliar de Zn, ni tuvieron efecto sobre la producción y tamaño del fruto. Dos aplicaciones al suelo con 0.75 kg ZnSO4·árbol-1·año resultaron en el mayor incremento del rendimiento, tamaño y forma (más alargada) del fruto, reduciendo la cantidad de frutos pequeños y redondos. Este tratamiento también incrementó los niveles de Zn en las hojas y en la pulpa del fruto. Se encontró una pobre relación entre los niveles de ZnSO4 aplicados al suelo y el contenido foliar de Zn. Resumen en inglés Below normal zinc (Zn) foliar levels, as well as Zn deficiency visual symptoms in leaves, shoots and fruit are commonly observed in 'Hass' avocado orchards at Tepic and Xalisco Counties, Nayarit State, Mexico. The research was undertaken from 2001 to 2005 in two commercial non-irrigated 'Hass' avocado orchards at Tepic. The objective was to assess the effect of foliar or soil zinc sulphate (ZnSO4) applications on Zn foliar levels, as well as on yield, fruit size and fruit (mas) form. Orchard soil was of light texture, pH 5.8 and low Zn content (1.4 to 3.13 mg·kg-1). Tree canopy sprays treatments were applied using 8 L water·tree-1 and were: a) a single spray of 4,056 g ZnSO4·litter water-1 (1.46 g Zn), and b) two sprays of 2.028 g ZnSO4·litter water-1 (0.73 g Zn); both treatments delivered 11.68 g Zn/tree. Soil treatments were annual and consisted of: a) single application of 1.5 kg ZnSO4 (35.5% Zn)·tree-1, and b) two applications of 0.75 kg ZnSO4·tree-1 each. Control trees were let untreated. ZnSO4 foliar sprays were ineffective to correct foliar Zn deficiency and had no positive effect on yield and fruit size. Two soil applications of 0.75 kg ZnSO4·tree-1year-1 were effective to increase yield, fruit size and fruit form (more elongated), decreasing the production of small and round fruits. This treatment also increased Zn levels in leaves and fruit pulp. A poor relationship between ZnSO4 quantity applied to the soil and Zn leaf content was found.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

Control químico y cultural de la moniliasis (Moniliophthora roreri Cif & Par) del cacao (Theobroma cacao L) en el estado Barinas/ Chemical and cultural control of moniliasis (Moniliophthora roreri Cif &Par) in cacao (Theobroma cacao L) in Barinas state

Sánchez F., L; Gamboa, E; Rincón, J
2003-04-01

Resumen en español La moniliasis del cacao, causada por Moniliophthora roreri, esta diseminada en el occidente venezolano y causa pérdidas superiores al 50% de la cosecha en plantaciones con bajo nivel de tecnología. Se evaluaron fungicidas y prácticas culturales, para su control, en una plantación comercial ubicada en Puerto Vivas, Estado Barinas. Los tratamientos estudiados fueron: control cultural consistente en la tumba quincenal sin recolección de frutos enfermos del suelo (PC); a (mas) spersiones alternas de oxicloruro de cobre (OC) y Mancozeb (MA) cada 15 días en concentración de 860 y 347 g i.a./ha, respectivamente; aspersiones iguales cada 30 días; PC con OC alternado con MA cada 30 días; aspersiones cada 30 días de OC alternado con Benomil (BE), este último, en concentración de 100 g i.a./ha. Se empleó un diseño de bloques al azar con 4 replicaciones y parcelas experimentales de 6 árboles por tratamiento. Durante 8 meses se registró la incidencia de la enfermedad (%), los kilogramos de mazorcas cada 30 y 15 días respectivamente. PC mantuvo la incidencia menor a 6% y la mayor producción, aunque fue igual (P Resumen en inglés Cocoa moniliasis, caused by Moniliophthora roreri, is disseminated in western Venezuela and produces losses of over 50% of the harvest in low input cocoa. To control this disease, fungicides and cultural methods were evaluated at a commercial plantation in Puerto Vivas, Barinas, Venezuela. The treatments were: removal of diseased fruits from trees every two weeks and leaving them on the ground surface; alternate sprays of copper oxy-chloride and Mancozeb every 15 days at (mas) concentrations of 860 and 347 g.a.i. /ha, respectively; simultaneous sprays every 30 days; treatments 1 and 2 combined but executed every 30 days; and alternate sprays of copper oxy-chloride and Benomyl (100 g ai/ha) every 30 days. A completely randomized block design with 4 repetitions was used. Experimental plots consisted of 6 trees per treatment. The disease incidence (%) was recorded over 8 months and harvested fruit were weighed (kg) every 30 and 15 days, respectively. The application of cultural methods kept the disease incidence under 6% and had the highest yield (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Control químico de la antracnosis del mango (Mangifera indica L.) en pre y postcosecha en el municipio cedeño, estado monagas, venezuela/ Chemical control of anthracnose during pre and postharvest in mango, in Cedeño County, Monagas State, Venezuela

Arias Rivas, Berto; Carrizales, Luis
2007-01-01

Resumen en español En la actualidad las patologías más importantes del mango en las zonas productoras del oriente venezolano son las manchas en el follaje, flores y frutos causadas por la antracnosis (Colletotrichum gloesporioides Penz). Se ha visualizado que la implementación de un programa de aspersión de las plantas con fungicidas es la práctica más viable en el manejo de la enfermedad, ya que la mayoría de las fincas están establecidas con variedades de mango susceptibles a este (mas) hongo. El estudio se realizó en una finca del municipio Cedeño del estado Monagas, en árboles del cultivar Haden. Se utilizaron los fungicidas Antracol 70 PM, Curacarb 50 WP y Captan 50 PM para conformar los siguientes cuatro tratamientos: T1-aplicación de Antracol ocho días antes de la inducción floral; T2-igual al T1 pero más una aplicación de Curacarb cuando las plantas iniciaron la floración; T3-igual al T2 más otra aplicación de Curacarb al concluir la floración, y T4-igual al T3 más una aplicación de Captan durante el desarrollo de los frutos. Los fungicidas fueron aplicados a intervalos quincenales. Adicionalmente, se realizó otro ensayo con el objetivo de determinar el efecto de la aplicación de tres fungicidas en el control de la antracnosis en frutos cosechados. Los productos evaluados fueron Benlate WP, Funcloraz 40 CE y Amistar Xtra. En ambos ensayos se empleó un tratamiento testigo sin aplicación de fungicida. En el ensayo de campo los mejores resultados se encontraron en los tratamientos T3 y T4 para el porcentaje de aislamiento del hongo, porcentaje de raquis con frutos y peso de frutos comerciales por árbol. Por otra parte, con la aplicación de los fungicidas Funcloraz y Amistar se logró el mejor control de la antracnosis de los frutos cosechados. Resumen en inglés Currently the most important pathologies of mango in Monagas State, Venezuela, are the spots on the foliage, flower and fruits caused by anthracnose (Colletotrichum gloesporioides Penz). It has been noted that the implementation of a spraying program containing fungicides, is the most viable practice to manage the disease, due to the fact that most of the farms are established with susceptible varieties. The experiment was conducted in farm located in the area of Tarragon (mas) a, Cedeño county in Monagas State, on mango trees, cultivar Haden. The fungicides Antracol 70 PM, Curacarb 50 WP, and Captan 50 PM were used to conform the following four treatments: T1, application of Antracol eight days prior to floral induction; T2, same as T1 but including a spray of Curacarb when plants initiate blooming; T3, same as T2 plus an extra spray of Curacarb at the end of blooming; and T4, same as T3 plus a spray of Captan during fruit growth. The treatments were applied every 15 days. Additionally, a test was carried out to determine the effect of three fungicides for the control of anthracnose on harvested fruits. The fungicides were Benlate WP, Funcloraz 40 CE and Amistar Xtra. In both assays the control consisted in a treatment without fungicide applications. In the field test, the best results were found in T3 and T4 for the percentage of isolation of Colletotrichum gloesporioides, panicles with fruits, and commercial fruit yield per tree. The second test showed that the fungicides Funcloraz and Amistar achieved the best anthracnose control on harvested fruits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

131

Contribución al estudio de las variedades de olivo empeltre y arbequina en Aragón

Alcubilla, M.; Romero, M. A.; Broca, A.; Negueruela, A. I.; Monge Pacheco, Emilio; Val Falcón, Jesús; Betrán, Jesús; Gracia, M. S.
2002-11-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Concentración nutrimental en hoja, cáscara y pulpa de aguacate CV: 'Fuerte' por efecto de aspersiones foliares de nitrato de calcio/ The mineral concentration in leaf, peel and flesh of avocado CV: 'Fuerte' by effect the foliar sprays of calcium nitrate

Herrera-Basurto, Jesús; Martínez-Damián, María Teresa; Castillo-González, Ana María; Barrientos-Priego, Alejandro Facundo; Colinas-León, María Teresa; Pérez-Mercado, Claudio Arturo; Aguilar-Melchor, Juan José
2008-09-01

Resumen en español El estudio se realizó en Coatepec Harinas, Estado de México, con el objetivo de evaluar el efecto de las aplicaciones foliares precosecha de Ca(NO3)2 sobre la concentración de nutrimientos mayores y secundarios en hoja, cáscara y pulpa del fruto de aguacate cv. Fuerte de nueve años de edad, debido a los disturbios fisiológicos que se han observado en poscosecha. Para lo cual se realizaron 11 aspersiones de nitrato de calcio a concentraciones de 0, 0.3 y 0.5%, en ép (mas) oca de precosecha espaciadas cada 15 días a partir de la segunda quincena de septiembre de 2003 hasta principio de enero de 2004. Se evaluó el contenido nutrimental en hoja, cáscara y pulpa de acuerdo con los procedimientos indicados para este fin. Los resultados obtenidos indicaron que no hubo incremento de N, P, K, Ca y Mg en hoja, cáscara y pulpa por efecto de las aspersiones; sin embargo, los nutrimentos analizados tuvieron un comportamiento distinto en cada uno de los años de evaluación (2004 y 2005), observándose que los efectos de las aspersiones foliares de nitrato de calcio no fueron evidentes durante el año de aplicación (2004), presentándose incremento de Ca en cáscara y pulpa hasta el segundo año de evaluación (2005), lo que sugiere un efecto residual. Resumen en inglés The avocado is one of the most important cultivations in Mexico for the entrance of foreign currencies that generates due to the export of the fruit; although this activity is affected particularly by problems like the presence of physiologic disorders when it is stored to low temperatures, and the deficiency of calcium has been related with the appearance of these disorders; the calcium is important because it increases the stability of the membrane and the resistance of (mas) the cellular wall increases. In the present investigation the effect of the applications preharvest foliar sprays in cv. Fuerte avocado trees of Ca(NO3)2 was evaluated on the concentration nutrimental in leaf, peel and flesh 'Fuerte'. The study was carried out in Coatepec Harinas, State of Mexico, Mexico; they were carried out preharvest foliar sprays in cv. Fuerte avocado trees with Ca(NO3)2 0, 0.3 and 0.5 % concentrations, every days starting from the second half of September 2003 until the beginning of 15 January 2004, being a total of 11 applications. The nutrimental concentration in leaf, peel and pulp was evaluated with the procedures indicated by Chapman and Pratt (1991). The results showed that no increment was found on the mineral concentrations of N, P, K, Ca and Mg in leaf, peel and pulp for effect of the concentration factor; however, the analyzed nutriments had a different behavior in each one of the years of evaluation, where in the second year it was observed an increment of Ca in the peel and flesh, but not in leaf.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

Comportamiento de la mandarina Arrayana en seis patrones en suelos ácidos del piedemonte Llanero de Colombia/ Performance of Arrayana mandarin on six rootstocks in acid soils of the piedemonte Llanero of Colombia

Orduz-Rodríguez, Javier Orlando; Arango-Wiesner, Laura; Monroy, Hernán; Fischer, Gerhard
2006-07-01

Resumen en español Los cultivos de mandarina Arrayana en el piedemonte Llanero se encuentran injertados en mandarina Cleopatra y presentan una entrada tardía en producción, por lo que es necesario seleccionar patrones que mejoren la producción y calidad de la mandarina Arrayana en las primeras cosechas. En el experimento, establecido en julio de 1997 en suelos de la terraza alta del piedemonte del Meta (Typic Haplustox), se evaluaron seis patrones usados en la citricultura colombiana. An (mas) tes del transplante se aplicaron correctivos para aumentar la saturación de bases por encima del 60%. La mayor producción de frutos acumulada de cinco cosechas se obtuvo con Swingle, superando a Volkameriana y detrás de éste, los patrones Sunki × English y Cleopatra, sin diferencias estadísticas entre ellos, seguidos por Sunki × Jacobson y por último, con la menor producción, por Carrizo. En la última lectura, la altura de la planta fue igual para todos los patrones, con excepción de Carrizo, que presentó el menor tamaño, así como también el menor volumen de copa. La mayor eficiencia productiva del volumen de copa promedio de cinco cosechas se obtuvo con Swingle, seguida, en su orden, con los patrones Volkameriana, Sunki × English y Sunki × Jacobson -sin diferencias estadísticas entre ellos-, Cleopatra y en el último lugar Carrizo. El mayor tamaño de fruta se produjo en Volkameriana y Swingle, seguidos, en su orden, por Sunki × English, Sunki × Jacobson, Carrizo y Cleopatra. Todos los patrones presentaron calidad de fruta similar, con excepción de Volkameriana, que demostró un menor contenido en sólidos solubles totales (SST) y en la relación SST/acidez total titulable. Resumen en inglés In the piedemonte Llanero, Arrayana mandarins grafted on Cleopatra mandarin are slow to come into bearing. For this purpose, it is necessary to select rootstocks, which improve the production and quality of Arrayana mandarins in the first harvests. In the experiment established in July 1997 in soils of the higher terrace of piedemonte of Meta (Typic Haplustox), six rootstocks were used in the Colombian citriculture. Before transplanting correctives were applied to increas (mas) e the base saturation over 60%. Trees on citrumelo Swingle rootstock had higher cumulative yield for five harvests surpassing Volkameriana lemon, and later were Sunki × English, and Cleopatra mandarin rootstocks without statistical differences among them, followed by Sunki × Jacobson, and the lowest yield observed on Carrizo rootstock. In the last monitoring, the tree height was similar for all rootstocks except Carrizo, which presented the smallest height and canopy volume. The highest yield efficiency of canopy volume, on an average over five harvests, was registered on trees of Swingle, followed by Volkameriana, Sunki × English, and Sunki × Jacobsen, respectively (without statistical differences among them), followed by Cleopatra and, finally, Carrizo. The highest fruit size was developed on Volkmeriana and Swingle rootstocks, followed by Sunki × English, Sunki × Jacobsen, Carrizo, and Cleopatra, respectively. All rootstocks presented similar fruit quality, except Vokmeriana, which had lowest total soluble solids (TSS) content and TSS/total titratable acid ratio.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

134

Comportamiento de dos cultivares de limón mexicano [Citrus aurantifolia (Christm) Swingle] en portainjertos desarrollados en suelos con dos profundidades/ Field performance of two cultivars of mexican lime on rootstock grown in soils with different depth

Medina-Urrutia, V. M.; Robles-González, M. M.; Velázquez-Monreal, J. J.
2009-04-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue conocer el crecimiento, rendimiento y calidad de fruto de los cultivares Mexicano con espinas ('MCE') y Mexicano sin espinas ('MSE') [Citrus aurantifolia (Christm) Swingle] injertados en diferentes portainjertos vigorosos en dos suelos con distinta profundidad. Se eligieron dos localidades, una con suelo superficial (SS), con un manto freático fluctuante de 80 a 120 cm de profundidad y otra con suelo profundo (SP). En la localidad con (mas) SS, se evaluaron cinco portainjertos: Macrofila (C. macrophylla Wester), limón Rugoso (C. jambhiri Lush), Taiwanica (C. taiwanica), Citrange Troyer (Poncirus trifoliata x C. sinensis) y naranjo Agrio (C. aurantium) los cuales fueron injertados con los cultivares 'MCE' y 'MSE'. En la localidad con SP, únicamente se evaluaron los primeros tres portainjertos. El limón 'MCE' superó en diámetro de copa y produjo mayor cantidad de fruto que el 'MSE', en ambas localidades, pero la calidad de fruto fue similar en ambos cultivares. Tanto en suelo SS como en SP, Macrofila propició el desarrollo de árboles con mayor diámetro de copa y rendimiento promedio de los dos cultivares, aunque en perímetro de tronco y volumen de copa fue similar a Taiwanica y Rugoso. Las diferencias entre portainjertos respecto a la calidad de fruto fueron inapreciables. En la localidad con SS, el 'MCE' mostró producciones más elevadas en seis años de cosecha que el 'MSE' en todos los portainjertos; sin embargo, el crecimiento y producción de todas las combinaciones fue afectado por la presencia del manto freático. En la localidad con SP, los árboles de limón sin espinas sobre Macrofila y Rugoso fueron tan vigorosos y productivos como el 'MCE' sobre los mismos portainjertos. En el suelo SS, las combinaciones más promisorias por su aceptable crecimiento y rendimiento y menor riesgo de daño por gomosis fueron 'MCE'/Macrofila y 'MCE'/Troyer. En tanto que en suelo SP, las mejores combinaciones fueron 'MCE' y 'MSE' sobre Macrofila. Resumen en inglés The objective of this research was to assess the growth, yield and fruit quality of the cultivars Mexican lime with thorns ('MCE') and Mexican thornless ('MSE') [Citrus aurantifolia (Christm) Swingle] grafted on to different vigorous rootstocks established in soils with two different depths. Two different sites were chosen to set up the experiments, one with shallow soil (SS) with a water table 80 to 120 cm deep, and the other with deep soil (SP). Rootstocks evaluated on (mas) SS site were Macrophylla (Citrus macrophylla Wester), Rough lemon (C. jambhir Lush), Taiwanica (C. taiwanica) Troyer citrange (Poncirus trifoliate x C. sinensis), and Sour orange (C. aurantium). The same rootstocks, except for Troyer citrange and Sour orange, were used in S P. 'MCE' trees had larger crown diameter and yield than 'MSE' in both soils. Of all rootstocks, Macrophylla supported the largest tree crown diameter and average yield of the two lime cultivars, in both soil conditions. However, this rootstock was similar to Taiwanica and Rough lemon in tree height and crown volume. Fruit quality was not affected by the rootstocks used. Soil depth affected tree performance of most scion/rootstock combinations throughout the years. On the SS site, 'MCE' was more productive than 'MSE' on all rootstocks during the six years of production; however tree growth and yield of most combinations were affected by the water table. On the SP site, Mexican thornless lime trees on Macrophylla and Rough lemon were as vigorous and productive as 'MCE' on the same rootstocks. The most promising combinations for the SS site were' MCE'/Macrophylla and 'MCE'/Troyer citrange. On the SP site, the best combinations were both 'MCE' and 'MSE' on Macrophylla rootstock.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

136

Comparative analysis of three diagnostic methods for the evaluation of Plum pox virus (PPV) resistance in apricot breeding programs

Martínez-Gómez, Pedro; Rubio, Manuel; Dicenta, Federico; Aparicio Herrero, Frederic; Pallás Benet, Vicente
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

137

Characterization and recovery of apricot germplasm from an old stone collection

Martín, Carolina; Hormaza, José Ignacio; Herrero Romero, María
2010-04-30

Digital.CSIC (Spain)

138

Características de la disponibilidad de frío invernal para cerezos en la zona norte de la provincia de Mendoza, Argentina/ Features available of winter cold to sweet cherry north areas of the province of Mendoza, Argentina

Naranjo, G.; Tersoglio, E.
2010-06-01

Resumen en español La carencia de frío invernal afecta la calidad y reduce los rendimientos de los frutales de carozo. Los cerezos poseen fuertes exigencias de frío invernal. La acumulación de unidades de frío Utah modificada (UFUM) que presentan las zonas estudiadas, San Martín y Junín, varía a través de los años. En tales áreas el cultivo del cerezo aún no se ha difundido. Junín posee un valor medio de 884 UFUM, mientras que en San Martín es de 816 UFUM, suficiente sólo para (mas) variedades de requerimientos bajos. El 95% de los ciclos invernales oscilaron de 459 a 1310 para Junín y de 390 a 1241 UFUM para San Martín. En ambos departamentos sólo el 45% de los años se alcanzan las 900 UFUM, mientras que la probabilidad de cumplir 900 UFUM es 57% y 41% para Junín y San Martín respectivamente. La probabilidad de 1200 UFUM es de sólo 8 y 5% para Junín y San Martín respectivamente. Este estudio establece bases que deberían ser consideradas para el desarrollo de proyectos de producción de cerezas en áreas con baja disponibilidad de frío y sin experiencia en el cultivo. Además, permitiría seleccionar las variedades más adaptadas y desarrollar una zonificación para el cultivo. Resumen en inglés The lack of winter chilling has an effect on fruit quality and yield in stone fruits. Sweet cherry trees have strong winter chilling demands. The accumulation of modified Utah chill units (MUCU) observed in these areas, San Martín and Junín, is variable. In these areas, the cultivation of the sweet cherry tree has not spread yet. Junín shows a mean of 884 MUCU, meanwhile San Martín has 816 MUCU, just enough for low requirement varieties. However, 95% of winters oscill (mas) ated between 459 and 1310 MUCU for Junín, and 390 to 1241 MUCU for San Martín. In both areas only 45% of the years reaches 900 MUCU, while probabilities to fulfill 900 MUCU are 57% and 41% for Junín and San Martín respectively. The probability of 1200 MUCU is 8% and 5% for Junín and San Martín. This study establishes the basis that should be considered for sweet cherry development projects in areas with low chilling availability and no experience in crop production. Moreover, it allows to select more adapted varieties and to develop crop zoning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

139

Características de la abscisión del fruto de Naranja Citrus sinensis (L.) Osbeck var. Salustiana

Laskowski Ochoa, Libia E
2006-01-01

Resumen en español El trabajo tuvo como objetivo establecer la cinética y características anatómicas de la abscisión de los frutos en Citrus sinensis (L.) Osbeck cultivar Salustiana durante el desarrollo inicial del fruto. Para el estudio se emplearon plantas de un huerto ubicado en Museros, en la provincia de Valencia, España. En 25 árboles se etiquetaron 150 brotes uniflorales con hojas y se realizaron observaciones desde antesis hasta 104 días después de antesis desde marzo hasta (mas) julio. Se determinó el diámetro del fruto y para el estudio histológico se realizaron cortes en fresco en micrótomo de congelación. El crecimiento en diámetro se ajustó a una curva sigmoidal, registrándose una estrecha relación entre el incremento en la tasa de crecimiento del fruto y su abscisión relativa. En los frutos se identificaron tempranamente tres zonas de abscisión, una para la caída del estilo/eje floral y dos para el ovario y frutos jóvenes, las cuales se activaron a medida que progresó el desarrollo del fruto. Resumen en inglés The kinetics and anatomy of abscission were studied during the initial development of fruits of sweet orange Salustiana (Citrus sinensis (L). One hundred and fifty unifloral leafy shoots were labelled in 25 trees in an orchard located in Museros (Valencia, Spain) to follow the development from anthesis to 104 days after anthesis (daa), from March to July. The fruit diameter was measured and the histology was recorded in fresh made slides from a freezing microtome. The gro (mas) wth in diameter followed a sigmoidal curve with a close relation between the rate of fruit growth and its relative abscission. Three abscission zones were identified early in the fruitlets; one for the drop of the style/floral axis and two for the ovary/fruitlet which activated as progress the fruit development.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Caracterización fisicoquímica del fruto y pseudofruto de Anacardium occidentale L. (merey) en condiciones de secano/ Physical- chemical characterization of the fruit and pseudofruit of Anacardium occidentale L. (cashew) under unirrigated land conditions

Guerrero, R; Lugo, L; Marín, M; Beltrán, O; León de Pinto, G; Rincón, F
2008-03-01

Resumen en español El objeto del presente estudio fue caracterizar las propiedades fisco-química del fruto y pseudofruto de Anacardium occidentale L., bajo condiciones de secano. Se seleccionaron 10 frutos de especimenes de Anacardium occidentale L. ubicados en el Centro frutícola (CENFRUZU-CORPOZULIA), municipio Mara, estado Zulia, Venezuela. Se realizaron dos cosechas de agosto-septiembre (1) y de enero-febrero (2). La composición físico-química del fruto se determinó a través de l (mas) os métodos Covenin y AOAC; el contenido de azúcares se determinó por HPLC. Se aplicó un diseño totalmente al azar con 10 repeticiones. Cada planta constituyó una unidad experimental. La masa fresca y seca (fruto y pseudofruto) difieren estadísticamente (P Resumen en inglés The physicochemical composition of the fruit and pseudo-fruit of Anacardium occidentale L. (Cashew) was evaluated under unirrigated land conditions. The experiment was carried out in the Centro Frutícola (CORPOZULIA), Zulia, Venezuela. Fruits were harvested during two periods, August September (1) and January February (2). The physicochemical composition was determined by Covenin and AOAC methods. The sugar composition was made by high performance liquid chromatography ( (mas) HPLC). Ten trees were selected at random, ten replicates were made and each plant was treated as an experimental unit. The dry and fresh mass of the fruit and pseudo-fruit are statistically different (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

141

Caracterización de un hongo asociado a la planta macho del pochote (Ceiba aesculifolia (H.B. & K.) Britten & Baker f. subsp. parvifolia (Rose) P.E. Gibbs & Semir) en Tehuacán-Cuicatlán, México/ Characterization of a fungus associated with Ceiba aesculifolia (H.B. & k:) Britten & Baker f. subsp. parvifolia (Rose) P:E. Gibbs & Semir) planta macho in Tehuacan-Cuicatlan, Mexico

Avendaño-Gómez, Aidé; Lira-Saade, Rafael; Dávila-Aranda, Patricia; Casas-Fernández, Alejandro; De La Torre-Almaraz, Rodolfo
2008-03-01

Resumen en español El pochote (Ceiba aesculifolia subsp parvifolia) es una especie arbórea silvestre cuyas semillas se consumen y comercializan por las comunidades del Valle de Tehuacán, Puebla. Pero esta actividad se ha reducido debido a la presencia de árboles con proliferación de flores, pudrición y deformación de frutos, que son reconocidos como pochotes macho. Esto causa pérdidas económicas importantes para los pobladores que dependen de este recurso natural. Por tanto, los obj (mas) etivos de este trabajo fueron identificar al agente causal relacionado con este síndrome y establecer los factores climáticos y de manejo que determinan su incidencia y distribución en la región. La revisión del interior de los frutos reveló la destrucción de semillas por la abundancia de esporas de color café-rojizo de un hongo, que no produjo micelio ni esporas en cultivos axénicos. La comparación y alineamiento de las secuencias de los productos de la PCR de la región ITS1-ITS2 del gen rADN 18S obtenidos del ADN de las esporas aisladas de los frutos de pochote macho, con secuencias disponibles en el Genbank, mostró una identidad nucleotídica de 87 a 75% con los géneros Crinipellis y Moniliophthora. Así, es posible que las esporas encontradas en los frutos del pochote macho pertenezcan a una especie de estos hongos. Se determinó que la distribución e incidencia del pochote macho, están relacionadas directamente con el grado de uso por los habitantes locales y no por los factores climáticos evaluados. Resumen en inglés Pochote (Ceiba aesculifolia supsp. parvifolia) is a wild tree species whose seeds are consumed and sold by communities of Valle de Tehuacán, Puebla. But these activities have decreased because a large number of trees have appeared with a proliferation of flowers and fruit rot and deformation. This condition is known as pochote macho and causes major economic losses for the population that depends on this natural resource. Therefore, this study was conducted to identify t (mas) he causal agent related to this syndrome and to establish the climate and management factors that determine its incidence and distribution in the region. Examination of fruit interior revealed destruction of seed by abundant reddish-brown spores of a fungus that did not produce mycelium nor spores in axenic cultures. Comparison and alignment of PCR product sequences of the ITS1-ITS2 region of the rDNA 18S gene obtained from DNA of spores isolated from pochote macho fruits with sequences available in the Genebank, showed 87 to 75% nucleotide identity with the genera Crinipellis and Moniliophthora. It is thus possible that the spores found in pochote macho fruits belong to a species of these fungi. Distribution and incidence of pochote macho was determined. This was directly related to the degree local inhabitants used it and not to the evaluated climatic factors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

142

Caracterización de selecciones de guayaba para el Bajío de Guanajuato, México/ Characterization of guava selection for the Bajio region of Guanajuato, Mexico

Mondragón Jacobo, Candelario; Toriz Ahumada, Luis Miguel; Guzmán Maldonado, Salvador Horacio
2009-09-01

Resumen en español En México, la producción y consumo de guayaba (Psidium guajava L.) se basa en las variedades tradicionales "Media China" y "Peruana" entre otras, seleccionadas por los productores a partir de germoplasma de la región semiárida del centro norte de México. El objetivo de este estudio fue caracterizar siete selecciones de guayaba de pulpa rosa y una de pulpa blanca desarrolladas por el programa de fruticultura del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agríc (mas) olas y Pecuarias (INIFAP) para la región del Bajío de Guanajuato. El estudio se efectuó en el Campo Experimental Bajío, Celaya Guanajuato, México, durante 2007 y 2008. Los árboles provinieron de semillas derivadas de la polinización abierta en una colección que contiene árboles de semilla de Brasil y México. La colección de estudio consistió de 248 árboles que representan la segunda generación de selección individual. Se determinaron las características de ocho selecciones y dos testigos comerciales. Los caracteres de planta estudiados fueron: productividad, vigor, fenología, tolerancia a la enfermedad conocida como "clavo" (Pestalotiopsis psidii) y tolerancia a baja temperatura (heladas). Los caracteres de fruto fueron: color de pulpa, peso, calibre, forma, contenido de semilla, acidez titulable, sólidos solubles totales, vitamina C y licopeno. Las selecciones de pulpa rosa y salmón fueron: 23-1, 26-8, 23-5, 25-5, 21-17, 22-11 y 25-9 y la de pulpa blanca: 21-9. Las selecciones con pulpa color rosa mostraron: frutos grandes, de 118.4 a 207.6 g, produjeron de 6.5 a 34.7 kg árbol, contenido intermedio de sólidos solubles totales 10.1 a 13.1 °Brix, de 83.29 a 185.75 mg 100 g de vitamina C, de 0.54 a 3.28 mg 100 g de licopeno con época de cosecha del 1 de septiembre al 15 de noviembre. Comparativamente, el testigo Media China mostró frutos amarillos de 48 g en promedio, con 11.6 °Brix, 231.49 mg 100 g de vitamina C, 0.53 mg 100 g de licopeno y con época de cosecha de noviembre a enero. Las selecciones estudiadas pueden complementar a las variedades comerciales en cuanto a tipo de fruta y época de cosecha. Las características de tamaño, apariencia visual, contenido de semilla del fruto, °Brix y licopeno de las selecciones compiten con las de las variedades comerciales. Resumen en inglés Guava (Psidium guajava L.) production and consumption in Mexico is based on traditional varieties types "Media China" and "Peruana" among others. They were selected by farmers using the mexican germplasm available in the central semiarid region of Mexico. The objective of this study was to characterize eight guava selections: seven with pink flesh and one of white flesh, developed by the horticulture program of the National Research Institute for Forestry, Agriculture and (mas) Livestock (INIFAP). The study was conducted at the Bajio research station, Celaya, Guanajuato, during 2007 and 2008. The selected trees were grown from seed obtained from an open pollinated collection of guava trees from Brazil and Mexico. The studied trees represented the second generation of individual selection. The plant characters studied were: vigour, phenology, tolerance to the disease locally known as "clavo" (Pestalotiopsis psidii) and low temperatures. The fruit characters were: flesh color, weight, shape, seed content, titratable acidity, total solid content, C vitamin and lycopene. Seven selections of pink flesh color were characterized, their IDs are: 23-1, 26-8, 23-5, 25-5, 21-17, 22-11 and 25-9 and one with white flesh; 21-9. All pink selections show: large fruits, 118.4 to 207.6 g, produced from 6.5 to 34.7 kg per tree, its sugar content varied from 10.1 to 13.1 °Brix, C vitamin from 83.29 to 185.75 mg 100 g and lycopene from 0.54 to 3.28 mg 100 g. Its natural harvest season extended from September 1 to November 15. In comparison, "Media China" shows a mean weight of 48 g per fruit, 11.6 °Brix, 231.49 mg 100 g of C vitamin, 0.53 mg 100 g of lycopene and a natural harvest season from November to January. The studied selections can be a complement for the commercial varieties in terms of fruit type and harvest season. Fruit characters observed in the selections compete with those of the commercial varieties.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Caracterizacion de plantas de chicozapote (Manilkara zapota (L.) P. van Royen) de la coleccion del CATIE, mediante el uso del analisis multivariado/ Multivariate analysis of plants sapodilla (Manilkara zapota (L.) p. van Royen) collection of CATIE´s

Gazel Filho, Aderaldo Batista
2002-12-01

Resumen en portugués Efetuou-se a caracterização de plantas de sapotilha da coleção do CATIE com base em características qualitativas e quantitativas. Foram consideradas, no presente estudo, 49 variáveis, sendo 31 quantitativas e 18 qualitativas. Para a análise estatística dos dados, utilizou-se da análise de conglomerados, análise discriminante, discriminante canônica, provas F para características quantitativas e chi2 para as qualitativas. As 13 plantas avaliadas formaram três (mas) grupos, com quatro, seis e três plantas, respectivamente. Para estes agrupamentos, a prova F indicou somente seis características significativas entre os grupos das 31 avaliadas: diâmetro do fruto, diâmetro da polpa, rendimento do fruto, largura da folha, acidez e glicose. chi2 apontou apenas a forma do fruto como diferente entre os três grupos das 18 avaliadas. Resumen en inglés CATIE´s sapodilla collection was systematically characterized, based on quantitative and qualitative characteristics. Statistical cluster and discriminate analysis, canonical discriminate, and F test for quantitative variables and chi2 for qualitative variables. The 13 trees of chicozapote formed three groups, each one with four, six and three trees. For this grouping, the F test indicated only six significant characteristics, out of the 31 evaluated. The chi2 showed that only fruit shape was different for the three groups.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

144

Capacidad dispersiva de Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) entre valles agrícolas en San Juan, Argentina/ Dispersal behavior of Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) among agricultural valleys in San Juan, Argentina

Díaz, Leonardo M.; Murúa, Fernando A.; Acosta, Juan. C.; Escobar, Jorge M.
2008-06-01

Resumen en español Ceratitis capitata (Wiedemann), díptero tefrítido cosmopolita originario del norte de África, es la principal plaga de los frutales en muchos países de América. El objetivo de este trabajo fue conocer las características de la capacidad de dispersión de Ceratitis capitata, mediante la liberación de moscas estériles en condiciones de campo, con el propósito de predecir las posibles invasiones de valles agrícolas vecinos. Se liberaron 54.000 moscas estériles mar (mas) cadas de ambos sexos, en localidades del valle de Tulum, cercanas a los ingresos de los valles de Ullum y Zonda. Para el monitoreo del vuelo dispersivo se instalaron trampas Jackson y Mc Phail. Se capturaron 1.213 adultos durante el periodo de muestreo. No hubo propagación de los adultos liberados desde el valle de Tulum a los valles de Ullum y Zonda. La presencia de hospederos, posición geográfica de cada Quebrada y la orientación respecto al viento predominante, podrían explicar la diferencia de difusión entre ambas Quebradas. La dispersión duró cinco semanas. La distancia media de los adultos liberados fue de 3.764 m (S= 2.897 m) sin encontrar diferencias entre ambos sexos. Resumen en inglés Ceratitis capitata (Wiedemann) is a cosmopolitan Tephritids dipteran native to the north of Africa, which is the main plague of fruit trees in many countries of the American continent. Here we assess the dispersion capacity of the Ceratitis capitata, by releasing sterile flies under field conditions, in order to predict possible invasion to agricultural valleys nearby. 54,000 marked sterile flies of both sexes were released in locations of the Tulum Valley, close to the a (mas) ccess to the Ullum and Zonda valleys. Jackson & Mc Phail traps were set up for monitoring the dispersion flights. 1,213 adults were captured during the sampling period, and there was no dispersion of the released adults from the Tulum valley to the Ullum and Zonda valleys. Host presence, geographical position of each ravine and wind orientation could explain the dispersion difference betwen both ravines. The dispersion lasted five weeks and the average dispersion distance reached by the released adults was of 3,764 m (S= 2897 m). No differences between sexes were detected.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

Cambios bioquímicos, biofísicos y fisiológicos durante el crecimiento y maduración del fruto de ilama (Annona diversifolia Saff.)/ Biochemical, biophysical and physiological changes during the growth and maturation of ilama fruit (Annona diversifolia Saff.)

Moreno-Velázquez, Delia; Saucedo-Veloz, Crescenciano; Arévalo-Galarza, Lourdes; Peña-Valdivia, Cecilia B.; Soto-Hernández, Marcos; Cruz-Lagunas, Blas
2008-06-01

Resumen en español En México el fruto de ilama (Annona diversifolia Saff.) normalmente se comercializa agrietado en la base del pedúnculo y sin éste. En consecuencia tiene corta vida de anaquel y es más susceptible a las pudriciones. En este trabajo se evaluaron los cambios bioquímicos, biofísicos y fisiológicos durante el desarrollo del fruto de ilama con pulpa blanca y rosa, con el objetivo de conocer su patrón de crecimiento y maduración en la planta. Se etiquetaron flores abier (mas) tas de 30 árboles (15 de pulpa blanca y 15 de pulpa rosa) ubicados en el poblado de San Lorenzo, Municipio de Ajuchitlán, Guerrero, México. Se realizaron muestreos en diferentes etapas de crecimiento de los frutos, evaluándose en cada uno de ellos el peso total del fruto, proporción de pulpa y cáscara, intensidad respiratoria, producción de etileno, azúcares totales y reductores, sólidos solubles totales (°Bx) y contenido de vitamina C. Ambos tipos de fruto (pulpa blanca y rosa) presentaron un patrón de crecimiento doble sigmoide con un periodo total de desarrollo de 99 d después de la floración (DDF). La fase lenta de crecimiento del fruto coincidió con una disminución en la intensidad respiratoria, la producción de etileno se detectó sólo hasta 99 d después de la floración, que coincidió con la máxima acumulación de azúcares totales, reductores y °Bx. Sin embargo en el fruto de ambos tipos se inició un aumento significativo en el contenido de azúcares totales, reductores y °Bx a partir de los 85 DDF, lo que indica el inicio del proceso de maduración. Resumen en inglés In México ilama fruit (Annona diversifolia Saff.) is normally sold with cracks at the base of the peduncle and without it. Consequently, it has a short shelf life and is more susceptible to rot. This study evaluates the biochemical, biophysical and physiological changes during development of white and pink pulped ilama fruit to determine its growth and maturation pattern on the plant. Open flowers on 30 trees (15 white pulp and 15 pink pulp) located in San Lorenzo, Munic (mas) ipality of Ajuchitlán, Guerrero, México, were tagged. Samples were taken at different fruit growth stages to record total fruit weight, proportion of pulp and peel, respiratory intensity, ethylene production, total and reducing sugars, total soluble solids (°Bx), and vitamin C content. Both types of fruit (white and pink pulp) had a double sigmoid growth pattern with a period of total development of 99 d after flowering (DAF). The slow fruit growth phase coincided with a decrease in respiratory intensity; ethylene production was not detected until 99 DAF, when maximum accumulation of total and reducing sugars and °Bx were recorded. However, both types of fruits initiated a significant increase in total and reducing sugars and °Bx as of 85 DAF, indicating the beginning of the ripening process.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

146

CARACTERÍSTICAS ESTRUCTURALES Y FUNCIONALES DEL MANGLAR DE AVICENIA GERMINAS EN LA BAHÍA DE CHENGUE (CARIBE COLOMBIANO)/ Structural and functional characteristics of Avicennia germinans mangrove formation of Chengue bay (Colombian Caribbean).

Rodríguez-Ramírez, Alberto; Nivia-Ruíz, Jaime; Garzón-Ferreira, Jaime
2004-12-01

Resumen en español En el marco del programa de monitoreo CARICOMP (Caribbean Coastal Marine Productivity), se estudió la formación de manglar de Avicennia germinans de la Bahía de Chengue (Parque Nacional Natural Tayrona, Colombia), a partir de la determinación de atributos estructurales y funcionales en tres parcelas de monitoreo (10 x 10 m) entre junio de 1995 y julio de 1996. Estructuralmente esta formación coincide con las características generales de bosques de borde de la regió (mas) n Caribe, es decir, árboles pequeños (en términos de DAP=11.3 cm y altura total=6.3 m) y en altas densidades (16.3 troncos/0.01 ha). Durante el periodo monitoreado se encontró una baja tasa de mortalidad por parcela (0.7 árboles/año) y se registró un aumento significativo entre los promedios de la medición inicial y final de la circunferencia a la altura del pecho (y las variables que se originan de esta medida). Las tasas promedio de crecimiento de altura total, DAP y área basal por árbol fueron de 26.7 cm/año, 0.17 cm/año y 2.9 cm²/año respectivamente. La hojarasca estuvo conformada principalmente por hojas (66.1%) y su tasa promedio de producción fue de 43.1 g/m²/mes (5.2 t/ha/año). Se detectó un patrón temporal de producción de hojarasca y sus componentes asociados a las épocas climáticas del área, según el cual durante la estación lluviosa son mayores las contribuciones de hojarasca total, hojas y propágulos, mientras que en la época seca disminuyen los aportes de todos éstos y se incrementa la producción de flores y ramas. De esta manera los periodos de fructificación y floración se ajustan a un ciclo anual reproductivo. En general la información obtenida es un nuevo aporte al conocimiento de los manglares de Chengue y permite concluir que los individuos monitoreados de A. germinans en Chengue contaron con las condiciones que les permitieron crecer y desarrollarse durante el periodo evaluado Resumen en inglés Within the framework of the CARICOMP (Caribbean Coastal Marine Productivity) monitoring program, a study of the Avicennia germinans mangrove formation of Chengue bay (Tayrona Natural Park, Colombia) was performed between June 1995 and July 1996, based on the evaluation of structural and functional characteristics at three monitoring plots (10 x 10 m). The structure of the studied formation is coincident with that of fringing forests of the Caribbean region in having small (mas) trees (dbh=11.3 cm, total height=6.3 m) and high densities (16.3 trunks/0.01 ha). During the monitored period there was a low mortality rate (0.7 trees/year) and there were significant increases of the circumferences at breast height (as well as of the variables derived from this measure). Average tree growth rates expressed in height, dbh and basal area were 26.7 cm/year, 0.17 cm/year and 2.9 cm²/year respectively. Litterfall was composed principally by leaves (66.1%) and represented a mean production rate of 43.1 g/m2/month (5.2 t/ha/year). There was a temporal pattern of litterfall production associated with the climatic seasons in the area: during rainy months the production of total litterfall, leaves and fruits was higher, while during the dry season there was a reduction of these components and an increase of flowers and wood/twigs. Therefore, flowering and fruit production periods are fitted to an annual reproductive cycle. In general, the information gathered during this study is a new contribution to the knowledge of mangrove ecology in Chengue, and showed that the monitored trees had the conditions to grow and develop during the evaluated period.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149

Apricot floral development: Keys for a good yield

Alburquerque, Nuria; Egea, José; Burgos Ortiz, Lorenzo
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

150

Application of paclobutrazol and GA3 to adult peach trees: Effects on nutritional status and photosynthetic pigments

Monge Pacheco, Emilio; Aguirre Ramírez, María del Rosario; Blanco Braña, Álvaro
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

151

Aplicación foliar de calcio y su relación con la calidad en frutos de mango cv. Haden/ Calcium foliar sprinkling and its relation with fruit quality of mangoes cv. Haden

Romero-Gomezcaña, Nelly Rosa; Sánchez-García, Prometeo; Rodríguez-Alcázar, Jorge; Saucedo-Veloz, Crescenciano
2006-04-01

Resumen en español Para determinar el efecto de aplicaciones foliares de Ca y su relación con otros minerales sobre la calidad de frutos de mango cv. Haden se realizó un estudio en 2003, en un huerto de 16 años de establecido, en San Lucas, Michoacán, México (18° 19' latitud norte, 100° 40' longitud oeste y 251 msnm). Los tratamientos consistieron en cinco aspersiones foliares y al fruto con nitrato de Ca cada 15 días en precosecha, en concentraciones de: 0, 5, 10, 15 y 20 g L-1 . S (mas) e usó un diseño experimental completamente al azar con cuatro repeticiones. La unidad experimental la integraron tres árboles. Los árboles que recibieron Ca tuvieron un rendimiento mayor que el testigo (p Resumen en inglés The aim of this research was to determine the effect of calcium foliar sprinkling and its relationship with other nutrients on fruit quality of mangoes cv. Haden. An experiment was conducted on 16-year old trees during 2003 at San Lucas, Michoacan, Mexico (18° 19' north latitude, 100° 40' west longitude and 251 masl). Treatments consisted of five concentrations of Ca(NO ) (0, 5, 10, 15 and 20 g L-1), five foliar sprays of each were made every 15 days in pre-harvest. A c (mas) ompletely random design with four replicates was utilized; each experimental unit consisted of three trees. Ca treated trees had significantly higher fruit yield than the control. Fruits kept at 20 ± 2 °C and 74 ± 4% R.H. showed significant differences (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152
153
154

An increase in canopy cover leads to masting in Quercusilex

Camarero, Jesús Julio; Albuixech, Jorge; López-Lozano, Raúl; Casterad, M. Auxiliadora; Montserrat-Martí, Gabriel
2010-10-01

Digital.CSIC (Spain)

155

An important new apricot disease in Spain is associated with Hop stunt viroid infection

Amari, K.; Ruiz, David; Gómez, Gustavo; Sánchez-Pina, M. A.; Pallás Benet, Vicente; Egea, José
2007-03-06

Digital.CSIC (Spain)

156

Amarre, rendimiento y calidad del fruto en naranja con aplicación de un complejo hormonal/ Fruit set, yield and quality in navel orange with the application of a hormonal complex

Galván-Luna, Juan José; Briones-Encinia, Florencio; Rivera-Ortiz, Patricio; Valdes-Aguilar, Luis Alonso; Soto-Hernández, Marcos; Rodríguez-Alcázar, Jorge; Salazar-Salazar, Ovidio
2009-09-01

Resumen en español En cítricos el uso de reguladores de crecimiento incrementa el amarre de frutos y en consecuencia la productividad. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de un complejo hormonal de origen natural (auxinas, giberelinas y citocininas) en el amarre, rendimiento y calidad del fruto en naranja (Citrus sinensis (L.) Osb) del grupo navel cvs. "Washington" y "Thomson", en árboles de 15 años de edad. El estudio se realizó en el municipio de Ciudad Victoria, (mas) Tamaulipas, México durante 2004-2005. Se utilizó un arreglo en parcelas divididas en un diseño de bloques completos al azar con cinco tratamientos y cuatro repeticiones. Los resultados mostraron diferencias significativas entre tratamientos e interacción entre cultivares y tratamientos en el número de frutos retenidos hasta los 129 días después de floración y porcentaje de amarre final. La dosis del complejo hormonal que incluye 32.2 ppm de auxinas, 32.2 ppm de giberelinas y 83.2 ppm de citocininas más 19.34 g L-1 de microelementos mostró el mayor amarre del fruto con 1.2%. Resumen en inglés The use of growth regulators improves fruit set in citrus; consequently, they increase crop productivity. The aim of the present research was to determine the effects of a hormonal complex of natural origin (auxins, gibberellins and cytokinins) on fruit set, yield and fruit quality of orange navel (Citrus sinensis (L.) Osb) cvs. "Washington" and "Thomson" of 15 years old trees. The study was conducted at Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexico, during 2004-2005. A split plot (mas) arrangement under a complete random block design with five treatments and four replications was used. Results show significant differences among treatments and for the interaction treatment x cultivar in the number of fruits retained until 129 days after flowering and in the percentage of fruit set. The hormonal complex at a dose that includes 32.2 ppm of auxins, 32.2 ppm of gibberellins and 83.2 ppm of cytokinins plus 48.3 g L-1 show the greater effect at increasing fruit set, up to 1.2%.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

157

Amarre de fruto en aguacate "Hass" con aplicaciones de AG3, N y anillado/ Fruit set in avocado "Hass" with applications of GA3, N and girdling

Espíndola Barquera, María de la Cruz; Cano Medrano, Raquel; Rodríguez Alcázar, Jorge; Sánchez García, Prometeo
2008-12-01

Resumen en español El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de anillado y aplicación foliar de AG3 y N en el amarre de fruto de aguacate (Persea americana Mill.). El experimento se desarrolló durante tres ciclos de producción, de 2003 a 2006, en el Centro experimental "La Labor", de la Fundación Salvador Sánchez Colín, CICTAMEX, S. C., San Andrés, Temascaltepec, Estado de México. Se utilizaron árboles del cultivar Hass injertados en criollos de raza mexicana, y ocho a (mas) ños de edad. Los factores considerados fueron N, AG3 y anillado, con dos niveles para cada factor: 160 g árbol-1 y 0 g árbol-1; 25 mg L-1 y 0 mg L-1; con anillado y sin anillado, respectivamente. Se utilizó un diseño experimental completamente al azar con un arreglo factorial, seis repeticiones por tratamiento y un árbol por unidad experimental. El AG3 y N se aplicaron a inflorescencias en estado de coliflor y el anillado se realizó en plena floración. En el año de baja producción, los tratamientos de N o anillado incrementaron el amarre inicial y final; las combinaciones de 160 g de N árbol-1 + 25 mg L-1de AG3 + con anillado y 160 g de N árbol-1 + con anillado aumentaron el amarre inicial y final, respectivamente. En el año de alta producción se aumentó el amarre inicial con la aplicación de N o AG3, y el amarre final con anillado y la combinación de 160 g de N árbol-1 + 25 mg L-1de AG3 + con anillado. La aplicación de N promovió la acumulación de glucosa y fructosa en hojas y en panículas con frutos en desarrollo. La combinación de los tratamientos mostró un efecto aditivo del anillado en la acumulación de glucosa, sacarosa y fructosa en panículas y hojas. Resumen en inglés The aim of this study was to evaluate the effect of girdling and applications of GA3 and N on fruit set of avocado trees (Persea americana Mill.). The experiment was conducted during three production cycles, from 2003 to 2006 at 'La Labor' Experimental Station of CICTAMEX, S. C., San Andrés, Temascaltepec, Estado de México. 'Hass' avocado trees 8-year-old grafted on seedling of Mexican race rootstocks were utilized. The factors evaluated were N (160 g and 0 g per tree), (mas) GA3 (25 and 0 mg L-1) and girdling (girdling and no girdling). A completely random experimental design was used with a factorial arrangement, with six replications per treatment and a single tree as experimental unit. GA3 and N were applied during the eight stage of the inflorescence development -known as the "cauliflower" stage-, and girdling was performed at full bloom. On the "low yield" crop year, the treatments of N or girdling increased initial and final fruit set; the combinations of N (160 g tree-1) + GA3 (25 mg L-1) + girdling and N (160 g tree-1) + girdling, increased the initial and final fruit set, respectively. On the "high yield" crop year, the initial fruit set was increased with the application of N or GA3, and the final fruit set with girdling and the combination of N (160 g tree-1) + GA3 (25 mg L-1) + girdling. The application of N promoted the accumulation of glucose and fructose in leaves and panicles with developing fruits. The combinations of treatments showed an additive effect of girdling on the accumulation of glucose, and sucrose and fructose in panicles and leaves, respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

158

Aislamiento y cultivo de protoplastos del patrón ciruelo ‘Mariana 2624’ (Prunus cerasifera Ehrh x P. munsoniana W. Wight & Hedrick)

Andreu Puyal, Pilar; Arbeloa Matute, Arancha; Terrén, N.; Marín Velázquez, Juan Antonio
2008-12-01

Digital.CSIC (Spain)

160


2005-04-01

Resumen en español El naranjo California (‘Washington Navel’) se evaluó por producción, crecimiento, eficiencia productiva y calidad del fruto, sobre diez portainjertos en el municipio Montalbán del estado Carabobo, Venezuela. Además, en los árboles se visualizó la aparición de los síntomas de las enfermedades comunes en la zona. Los árboles con yemas de naranjo California libres de psorosis, exocortis y cachexia se injertaron sobre mandarino Cleopatra, Citrus reshni Hort. Ex Tan (mas) . (CLE) limonero Volkameriana, Citrus volkameriana Pasq. (VOL); naranjo taiwanica, Citrus taiwanica, Tan. & Shim. (TAI); limonero Rugoso, Citrus jambhiri Lush. (RUG); Híbrido Cajero, Citrus reticulata Blanco x Citrus aurantium L. (HCA); los citranges, Poncirus trifoliata Raf. x Citrus sinensis Osb., Troyer (TRO), Carrizo (CAR) y Yuma (YUM) y los citrumelos, Poncirus trifoliata Raf. x Citrus paradisi, Swingle (SWI) y Sacaton (SAC). Para la evaluación final de cada uno de los portainjertos se usó un puntaje del 1 al 10 de acuerdo a la posición que ocuparon en los kg producidos, eficiencia productiva y la calidad del fruto evaluados como peso y diámetro, % jugo, % SST, % acidez titulable (A) y la relación SST: A; donde 10 fue la mejor posición y 1 la peor. SAC y YUM ocuparon la mejor posición con 54 y 53 puntos, respectivamente, pero se descartaron por su susceptibilidad al virus de la tristeza de los cítricos (CTV). Los siguientes que ocuparon mejor posición fueron CLE y SWI por tanto se recomiendan como portainjertos para el naranjo California en el área en estudio. En este ensayo se observaron en árboles en YUM síntomas de acopamiento de las hojas muy similar a la causada por CTV. Resumen en inglés California orange trees (‘Washington Navel’) on ten rootstocks were evaluted by yield, growth, produtive efficency and fruit qulity en Montalban county, Carabobo State , Venezuela . Also, was observed visually the probable appearance of deseases common in the zone. The buds of California orange trees free of psorosis, exocortis and cachexia were grafted on Cleopatra mandarin, Citus reshni ex Hort. Tan. (CLE); Volkamer lemon, Citrus Volkameriana Pasq. (VOL); Taiwanica or (mas) ange, Citrus taiwanica Tan. & Shim. (TAI); Rough lemon, Citrus jambhiri Lush (RUG); Hibrido Cajero, Citrus reticulata Blanco x Citrus aurantium L. (HCA); the citranges, Poncirus trifoliata Raf x Citrus sinensis Osb., Troyer (TRO), Carrizo (CAR) and Yuma (YUM) and the citrumelos Poncirus trifoliata Raf. x Citrus paradisi Macf., Swinge (SWI) and Sacaton (SAC). For the final evaluation of the ten rootstocks was used the score 1 to 10 according to the position occupied in Kg, yielded, productive efficiency and fruit quality in weight, diameter, juice percentage, total soluble solid percentage (TSS), acidity titirable percentage (A) and TSS: A relation, where 10 was the best position and 1 the worst. According with this SAC and YUM had the best positions with 54 and 53 points respectively. However they were discarded due to its susceptibility to tristeza virus. CLE and SWI were the followings which occuppied better position, consequently they are reccommended as the best rootstochs for California orange trees in the studied zone. In this assay was observerd leaf cupping in trees on YUM similar at caused by tristeza virus.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)