Sample records for BOSQUES (forests)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



2

Avifauna de los bosques templados de Araucaria araucana del sur de Chile/ Avifauna of Araucaria araucana temperate forests of southern Chile

Ibarra, José Tomás; Altamirano, Tomás; Gálvez, Nicolás; Rojas, Isabel; Laker, Jerry; Bonacic, Cristián
2010-04-01

Resumen en español Los estudios sobre el ensamble de aves de los bosques templados de Araucaria araucana son escasos. Como resultado, no se conocen ni los cambios estacionales del ensamble, ni el efecto de la profundidad de la nieve invernal sobre la diversidad, ni los elementos estructurales del bosque que serían relevantes para las aves. Entre 2008 y 2009 se estudió estacionalmente el ensamble de aves de estos bosques en la región de la Araucanía, sur de Chile. Mediante puntos de cont (mas) eo y señuelos acústicos, fueron registradas un total de 29 especies. El ensamble mostró una estacionalidad marcada: la riqueza y la abundancia relativa de aves fueron máximas en verano y mínimas en invierno. La profundidad de nieve se relacionó de forma negativa con la riqueza y con la abundancia relativa de aves durante el invierno. Cuando se presentó una profundidad de nieve mayor a 1 m, no se registraron aves que usan el sotobosque (e.g., Scelorchilus rubecula, Scytalopus magellanicus), pero se registraron aves que usan árboles grandes del dosel (e.g., Colaptes pitius, Campephilus magellanicus). El diámetro a altura del pecho, la variable del hábitat que mejor predijo los cambios de riqueza, mostró una relación positiva con ella. Los bosques de A. araucana ofrecen un hábitat con una complejidad estructural que sirve a una importante diversidad de aves y son relevantes para su conservación. Esta complejidad estructural sería especialmente relevante para gremios con requerimientos específicos de hábitat (aves del sotobosque y aves que usan árboles grandes), que serían las aves más afectadas por siglos de explotación de los bosques templados en el sur de Sudamérica. Resumen en inglés Studies on the avian assemblage that inhabits the Araucaria araucana forests are scarce. As a result, the seasonal changes of the assemblage, the effects of snow cover on bird diversity during winter, and the importance of forest structural components for birds are barely known. Between 2008 and 2009, we undertook studies of the bird assemblage in these forests in the Araucanía District, southern Chile. By means of point counts and call surveys, we registered a total of (mas) 29 species. We found marked seasonal changes in the assemblage. Both bird richness and relative abundance were maximum in summer and minimum in winter. Snow depth was negatively related with species richness and bird relative abundance during winter. Understory birds (e.g., Scelorchilus rubecula, Scytalopus magellanicus) were absent when snow was deeper than 1 m. Large-tree users (e.g. Colaptes pitius, Campephilus magellanicus) were not affected by snow depth. Bird richness was best predicted by the diameter at breast height of trees through a positive relationship. A. araucana forests provide habitat with a structural complexity that benefits avian diversity and they are important for bird conservation. This is particularly relevant for bird guilds with specific habitat requirements (understory users and large-tree users), which have been the most affected birds by centuries of exploitation of the temperate forests in southern South-America.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

¿Cómo se distribuyen las raíces en los bosques inundables de Salix humboldtiana y Tessaria integrifolia del bajo Paraná?/ How are the roots distributed in the riverine forests of Salix humboldtiana and Tessaria integrifolia of low Parana?/ Como se distribuem as raízes em florestas inundáveis de Salix humboldtiana y Tessaria integrifolia do baixo Paraná?

Casco, Sylvina Lorena; Neiff, Juan José
2006-08-01

Resumen en portugués As florestas inundáveis dominadas por Salix humboldtiana Willd. or Tessaria integrifolia Ruiz et Pav. encontram-se em barras de areia e limo nas ilhas do curso do rio e na planície lateral. Diferente do que acontece nas florestas não alagáveis, o solo das ilhas recém formadas está constituído pela sobreposição de camadas de sedimento de diferente granulometria, dependendo da entrada de materiais finos ou grossos em função da magnitude das enchentes. Em estes so (mas) los a diferença dos horizontes no perfil representa os movimentos horizontais da água do rio. Procurando estabelecer possíveis diferenças na distribuição vertical das raízes, foi analisada a quantidade de raízes de absorção em cada horizonte do solo, em florestas localizadas em barras de distinta posição topográfica. As raízes foram extraídas de amostras obtidas com um amostrador tipo core desde a superfície até 1,3m de profundidade e foram secadas a 105°C até obtenção de peso seco constante. Não encontrou-se relação direta entre a profundidade de cada horizonte e a concentração de raízes de absorção. A granulometria dos materiais depende da freqüência e intensidade das enchentes e a concentração de raízes está diretamente relacionada com a duração e intensidade das inundações em cada área. As árvores que crescem nestas florestas são muito tolerantes as inundações e secas e, possivelmente este seja outro motivo da falta de um padrão bem definido de estratificação radicular. Resumen en español Los bosques inundables dominados por Salix humboldtiana Willd. y Tessaria integrifolia Ruiz et Pav. crecen en barras de arena y limo en las islas y en la planicie de inundación lateral del río Paraná. A diferencia de los ecosistemas terrestres, el suelo de las islas recientes se forma por la superposición de capas de sedimentos aportados por las riadas, con distinta granulometría según ingreso de materiales finos o gruesos, en crecientes de distinta magnitud. En est (mas) as islas, la diferencia de los horizontes del suelo representa los movimientos horizontales del agua del río. La abundancia de raíces de absorción en el perfil del suelo, en islas con distinto período de inundación (posición topográfica), fue estudiada para establecer posibles diferencias en la distribución vertical de las raíces. Las muestras fueron tomadas con un extractor desde la superficie hasta 1,3m de profundidad, obteniendo las raíces por separación manual y secándolas en estufa a 105ºC hasta peso seco constante. No se encontró una relación directa entre la profundidad de cada horizonte y la concentración de raíces de absorción. La granulometría de los materiales depende de la frecuencia e intensidad de las crecientes. Hubo baja correlación entre la concentración de raíces y la duración e intensidad de las inundaciones en cada sitio, posiblemente debido a que los árboles que crecen en estos bosques son muy tolerantes a las inundaciones y sequías, lo que justificaría el patrón poco definido de estratificación radicular. Resumen en inglés The riverine forests dominated by Salix humboldtiana Willd. and Tessaria integrifolia Ruiz et Pav. grow in silt and sand deposited in bars and the Paraná River floodplain. In contrast with terrestrial ecosystems, the soil of the recent islands is originated by the superposition of layers with different grain size, related with the magnitude of the each flood. In these islands, the difference between soil horizons represents the horizontal movements of the river flow. The (mas) abundance of absorption roots in soil profiles of islands with different flood period owing to the topographical location was studied to determine possible differences in the vertical distribution of the roots. The samples were taken with a core sampler from the surface to 1.3m depth. The roots were extracted from the soil and dried off in furnace at 105°C until dry weight. There was no relationship found between the depth of each horizon and the concentration of absorption roots. The texture of soil horizons depends on the frequency and intensity of the floods in each site. There was a low correlation between the concentration of roots and the duration and intensity of the floods in each place, possibly because these trees are very tolerant to floods and droughts, a fact that could justify the poorly defined pattern of root stratification.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Lista dendrológica de los bosques montanos de la escalera, Sierra de Lema, Estado Bolívar, Venezuela/ Dendrological list of montane forests of La Escalera, Sierra de Lema, Bolivar State, Venezuela

Sanoja, Elio
2009-06-01

Resumen en español Se presenta una lista de 239 morfoespecies arbóreas de los bosques montanos de La Escalera, Sierra de Lema, estado Bolívar, entre 1000-1530 m snm, incluyendo algunos nom­bres pemón-arekuna. El análisis florístico preliminar muestra que la familia con mayor nú­mero de taxones es Lauraceae (23) mientras que las leguminosas (14) son relativamente esca­sas. En esta laurisilva se ha encontrado un nuevo reporte paraVenezuela, seis especies nuevas para la ciencia y alto (mas) endemismo local (13,7%), pero la falta de información florística en otros bosques montanos del Macizo Guayanés no permite adelantar comparaciones. Resumen en inglés A check-list of 239 tree morphospecies collected in the montane forests of La Escalera, Sierra de Lema (Bolívar State) between 1000-1530 m asl, and some Pemon-Arekuna names are given. Floristic analysis reveals a remarkable richness of Lauraceae (23) but a relative scarcity of legumes (14). So far, a new record for Venezuela, six new species for science, together with a high level of local endemism (13,7%), have been found in these laurel forest. However, the lack of floristic information on other montane forests of the Guianan Massif makes it difficult to apply comparative criteria.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Características estructurales de los bosques de Austrocedrus chilensis afectados por "mal del ciprés" en Patagonia, Argentina/ Stand structure of Austrocedrus chilensis forests affected by "mal del ciprés" "Andean cypress disease" in Patagonia, Argentina

La Manna, Ludmila; Bava, José; Collantes, Marta; Rajchenberg, Mario
2006-01-01

Resumen en español La distribución de los bosques de Austrocedrus chilensis incluye un área de alta variabilidad climática, topográfica y edáfica. Estos bosques sufren un proceso de mortalidad masiva conocido como "mal del ciprés". En este estudio se caracterizó la estructura de los bosques de A. chilensis afectados por "mal del ciprés" en distintos tipos de suelo. Se evidenciaron tres tipos de estructuras de bosque: (a) rodales con dominancia de árboles de diámetro a 1,3 m de alt (mas) ura (DAP) menor a 15 cm, con bajos valores de área basal y altura dominante, asociados a suelos no volcánicos o volcánicos no alofanizados; (b) rodales con predominio de los árboles de 5 hasta 35 cm de DAP, con valores intermedios de área basal y altura dominante, asociados a suelos volcánicos alofanizados; (c) rodales con predominio de los árboles de 5 hasta 45 cm de DAP y con árboles remanentes de gran porte, con valores máximos de área basal y altura dominante, asociados a sitios aledaños a cursos de agua con suelos aluviales o volcánicos. El "mal del ciprés" estuvo presente en los distintos tipos de estructura del bosque, evidenciando que la enfermedad no está restringida a una estructura en particular Resumen en inglés Spatial distribution of Austrocedrus chilensis forests includes an area of high climatic, topographic and edaphic heterogeneity. These forests suffer a widespread mortality, locally known as "Andean cypress disease" (mal del ciprés). In this study the stand structure of A. chilensis forests affected by the disease was characterized, covering a range of soils. Three types of stand structure were found: (a) stands with dominance of trees with diameter at 1.30 m height (DBH (mas) ) lower than 15 cm, with low values for basal area and height in dominant trees, associated to non volcanic or non allophanized soils; (b) stands with predominance of trees with DBH from 5 to 35 cm, with intermediate values for basal area and height in dominant trees, associated to allophanized volcanic soils; (c) stands with predominance of trees with DBH from 5 to 45 cm and with gross trees which survived old fires, with the greatest values for basal area and height in dominant trees, associated to sites near streams presenting alluvial or volcanic soils. "Andean cypress disease" was detected in the three stand structure types, suggesting that the disease is not restricted to a particular structure

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Propuesta tipológica forestal para los bosques de Quercus pyrenaica de la comarca del Bierzo del noroeste de España, empleando análisis multivariante/ Forest typology proposal for the Quercus pyrenaica in the Bierzo region, northwest Spain, using multivariance analysis

Cruz, Pablo; Fernández, Alfonso; Reque, José A
2009-01-01

Resumen en español El objetivo de este trabajo fue proponer una tipología para Quercus pyrenaica en la comarca del Bierzo, España, aplicando estadística multivariante a las parcelas del tercer Inventario Forestal Nacional (IFN3). Fueron seleccionadas seis variables descriptoras y calculadas otras nueve auxiliares; la composición se representó con el valor de cobertura y la estructura de edades con tamaños de los diámetros en cuatro clases. Así, esta tipología se elaboró sobre la b (mas) ase de 15 variables. Las etapas del análisis estadístico fueron análisis factorial y determinación de factores con máxima varianza explicada, confección de dendrograma para determinar el número de tipos, y análisis discriminante para hallar las variables con mayor poder de discriminación. El grupo de variables se consideró adecuado para la determinación de la tipología a la luz de los estadísticos logrados. Así, fueron encontrados seis tipos que describen adecuadamente las condiciones de dehesas, latizales puros o degradados y bosques mixtos que han sido propuestos con frecuencia para la Comunidad de Castilla y León. Esta metodología permitió además establecer una clave dicotómica para asignar nuevas situaciones a los tipos propuestos, mediante el uso de parámetros cuantitativos diferenciadores y de fácil observación en campo. Considerando las similitudes entre los bosques de Nothofagus spp. sudamericanos y los de fagáceas europeas en que se han desarrollado las tipologías, hacen de éstas una prometedora herramienta de gestión forestal para Chile y Argentina Resumen en inglés The objective of this work is to propose a typology of Quercus pyrenaica in the district of Bierzo, northwest Spain, applying multivariance statistics to the plots of the third national forestry inventory. Six descriptor variables were selected and nine auxiliary calculated: the composition was represented with the cover value, and the age structure with forest calibers in 4 classes. Following this method, the typology was elaborated on the base of 15 variables. The stage (mas) s of the statistical analyses were: factor analyses and factor determination with maximum explained variance, clusters analyses and dendrogram confection to decide the number of types and discrimination analyses to find the variables with main discriminating power. The variables set was considered appropriate for the confection of typology because of the statistics values achieved. Thus, six types that described adequately the conditions of pastures (grazing grounds) were determined, among them: pure pole stand, degraded pole stand and mixed forests, which have been proposed as frequent for the Community of Castilla y León as well. Furthermore, this methodology allowed establishing a dichotomous key to assign new situations to the proposed types, through the use of clearly differentiable numerical parameters as well as an easily observable on field. Considering the similitude between South American Nothofagus’s forests and those of European fagaceous in which typologies have developed, they make of these a promising tool of forest management for Chile and Argentina

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Turno de corta y posibilidad de los bosques de lenga (Nothofagus pumilio) en Tierra del Fuego (Argentina)/ Rotation length and sustainable use of lenga (Nothofagus pumilio) forests in Tierra del Fuego (Argentina)

Martinez Pastur, Guillermo; Lencinas, María Vanessa; Vukasovic, Ricardo; Peri, Pablo; Díaz, Boris; Cellini, Juan Manuel
2004-04-01

Resumen en español La ordenación forestal regional es una herramienta indispensable para desarrollar políticas forestales que protejan los bosques naturales, en el marco del manejo sustentable y del uso múltiple. Para ello se debe contar con parámetros y modelos confiables que simulen alternativas de producción y de uso del suelo. El inventario forestal es la herramienta base, pero que sin cálculos precisos de turno forestal no puede brindar datos confiables de posibilidad. Por lo que (mas) el objetivo del presente trabajo fue definir una metodología sencilla para calcular el turno forestal de los bosques de Tierra del Fuego (para un diámetro de cosecha de 40 cm), analizando la interacción e influencia de: (a) la presión del ganado, (b) la calidad de sitio, y (c) el manejo silvícola; y definir la posibilidad del bosque de Tierra del Fuego en Argentina bajo diferentes alternativas. Se definieron supuestos de trabajo para el sistema silvícola empleado, objetivos del manejo forestal, crecimientos y presión del ganado. Las metodologías y modelos biométricos se seleccionaron de la bibliografía. A partir de los supuestos y los modelos se definió una metodología para el cálculo del turno forestal basada en la disgregación en tres fases del crecimiento (etapa de establecimiento, de crecimiento inicial y de crecimiento en diámetro) y considerando la influencia del ganado, el manejo silvícola y la calidad de sitio. En este trabajo se presentan los modelos desarrollados para el cálculo del turno forestal actual, con o sin presión del ganado y con o sin manejo silvícola, que varían entre 94 y 200 años; así como la posibilidad obtenida para los bosques productivos que va desde 913 ha/año para la situación actual hasta 1692 ha/año para la situación potencial (con silvicultura intensiva y sin ganadería). El turno forestal varía considerablemente de acuerdo a la calidad de sitio y al manejo. No es lógico aplicar un valor fijo de turno forestal a la totalidad de los bosques bajo manejo, siendo los promedios ponderados obtenidos superiores a los sugeridos en la bibliografía para la lenga. Finalmente, y de acuerdo a los valores de turno forestal obtenidos y la posibilidad de los bosques de Tierra del Fuego, se discuten alternativas para adecuar las tasas de aprovechamiento a un manejo sostenible del recurso Resumen en inglés Forest regional planning is an important tool for developing forest policies for the protection of natural forests, the use of sustainable management and multiple use principles. It is necessary to use parameters and reliable models that simulate forest production and alternative land use capabilities. The forest inventory is the primary tool, but without precise estimations of rotation length it is not possible to obtain reliable data of sustainable forest use. For these (mas) reasons, the objective was to define a simple methodology to calculate the rotation length (harvest diameter of 40 cm), by analyzing the interaction and influence of: (a) livestock browsing pressure, (b) site quality, and (c) silvicultural management. Sustainable use of Tierra del Fuego forests in Argentina was investigated using several alternatives. Some assumptions were adopted for the silvicultural system, forest management objectives, stand growths and browsing pressure. These were methodologies and biometrical models selected from the bibliography. The methodology for rotation length estimation was defined and composed of three phases of tree growth, the establishment stage, initial growth and diameter growth. This was undertaken while considering livestock, silvicultural management and site quality. Models for rotation length estimation are presented and the effects of livestock pressure and silviculture (with or without) were analyzed in forests that varied between 94 and 200 years of age. Sustainable forest use calculated for the productive forests varied from 913 ha/year for the current situation to 1692 ha/year with silviculture and without browsing pressure. The rotation length varied considerably according to the site quality and the type of management used for the forest. The application of a single standard rotation length in all forest situations introduced large errors, with the weighted average data obtained being higher than those suggested for lenga. Finally, according to the rotation length values and sustainable forest use of Tierra del Fuego forests, several alternatives are discussed for adjusting harvesting rates toward a sustainable management of the forest resource

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Comparación fitosociológica de los bosques de Belloto (Beilschmiedia, Lauraceae) en Chile central/ Phytosociological comparisons of Belloto (Beilschmiedia, Lauraceae) forests in central Chile

RAMIREZ, CARLOS; SAN MARTIN, CRISTINA; SAN MARTIN, JOSE; VILLASEÑOR, RODRIGO
2004-04-01

Resumen en español Beilschmiedia miersii (Gay) Kosterm. (Belloto del Norte) y Beilschmiedia berteroana (Gay) Kosterm. (Belloto del Sur) son árboles esclerófilos de la familia Lauraceae endémicos de Chile central, que forman bosques perennifolios mixtos de distribución fragmentada. El bosque de Belloto del Norte crece en la zona costera de la Región de los Bosques Esclerófilos y el de Belloto del Sur, en la precordillera andina de la Región de los Bosques Caducifolios Templados. Ambos (mas) presentan carácter azonal. Se realizó una comparación fitosociológica de estos bosques utilizando una tabla fitosociológica formada por 18 censos de vegetación levantados en rodales representativos de ambas asociaciones. La similitud florística entre los bosques es tan baja, que permite diferenciar dos asociaciones vegetales, confirmadas por los análisis estadísticos multivariados de clasificación y de ordenación. Aunque el bosque de Belloto del Norte tiene una mayor riqueza florística, ella se debe a la presencia de malezas anuales alóctonas. En el espectro biológico de ambas comunidades dominan plantas leñosas y hierbas perennes. El bosque de Belloto del Sur aparece como más homogéneo florísticamente. Se propone el nombre de Nothofago-Beilschmiedietum berteroanae ass. nova para el bosque de Belloto del Sur y se establece su clasificación sintaxonómica junto con la del bosque de Belloto del Norte, el Beilschmiedietum miersii Schmith. A pesar de que actualmente ambas asociaciones están representadas en las unidades del Sistema de Areas Silvestres Protegidas por el Estado de Chile (SNASPE), ellas presentan serio peligro de conservación, por lo que este estudio pretende servir de base para una futura restauración ecológica de ellas Resumen en inglés Beilschmiedia miersii (Gay) Kosterm. (Belloto del Norte) and Beilschmiedia berteroana (Gay) Kosterm. (Belloto del Sur) are sclerophyllous trees of the family Lauraceae that are endemic to central Chile. They form mixed evergreen forests of azonal character and have a fragmented distribution. The Belloto del Norte forest grows in the coastal zone of the sclerophyllous forest region, while the Belloto del Sur forest grows in the pre-mountain Andean zone of the temperate dec (mas) iduous forest region of central Chile. A phytosociological comparison of these forests was accomplished using a vegetation table formed by 18 vegetation samples taken in representative stands of both forests. The floristic similarity between the forests was so low that they could be differentiated into two plant associations, which was confirmed by a multivariate statistical analysis of classification and ordination. Although the Belloto del Norte Forest has a greater floristic richness, it is due to the annual alochtonous undergrowths. Woody plants and perennial weeds dominate the biological spectrum of both communities. The Belloto del Sur forest appears to be more floristically homogeneous. The name Nothofago-Beilschmiedietum berteroanae ass. nova was proposed for the sinotaxonomical classification of the Belloto del Sur forest, while the Belloto del Norte forest was named Beilschmiedietum miersii Schmith. Despite the fact that both forest associations are currently represented in the System of Wild Protected Areas by the government of Chile (SNASPE), they are endangered. Therefore, this study intends to serve as the basis for a future ecological restoration of the forests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Nueva Casearia (Flacourtiaceae) de los bosques mesófilos de México y El Salvador/ A new Casearia (Flacourtiaceae) from the cloud forests of Mexico and El Salvador

Linares, José L.; Angulo F., David
2005-06-01

Resumen en español Se describe e ilustra Casearia sanchezii sp. nov. (Flacourtiaceae), una nueva especie de árbol de los bosques mesófilos de El Salvador y México y se discuten su distribución geográfica y posibles afinidades taxonómicas. Resumen en inglés Casearia sanchezii sp. nov. (Flacourtiaceae), a new tree species from the cloud forests of El Salvador and Mexico is described and illustrated; its geographical distribution and possible taxonomic affinities are discussed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

La familia Cryphaeaceae (Bryophyta) en los bosques del noroeste de Argentina/ The family Cryphaeaceae (Bryophyta) in the forests of Northwest Argentina

Suárez, Guillermo M; Schiavone, María M
2010-06-01

Resumen en español La familia Cryphaeaceae en los Bosques del Noroeste de Argentina. Se presenta la revisión taxonómica de la familia Cryphaeaceae en los bosques del Noroeste de Argentina (NOA). Se reconocen dos géneros para el NOA, Cryphaea y Schoenobryum. Se registra por primera vez para el país C. apiculata y se amplia el área de distribución de C. patens y C. jamesonii. Cryphaea rhacomitrioides y C. furcinervis se reconocen como dos especies independientes y se conserva a C. loren (mas) tziana en Cryphaea. Se presentan descripciones, ilustraciones y mapas de distribución de las especies para el Noroeste de Argentina. Resumen en inglés A taxonomic revision of the family Cryphaeaceae in the forests of Northwest of Argentina (NWA) is presented. Two genera, Cryphaea and Schoenobryum, are accepted in the NW. Cryphaea apiculata is recorded for the first time for the country and, the geographic distribution of C. patens and C. jamesonii is extended. Cryphaea rhacomitriodes and C. furcinervis are recognized as different species and C. lorentziana is conserved in Cryphaea. Descriptions, illustrations and distribution maps of the species for NW of Argentina are provided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Disponibilidad de esporomas de hongos comestibles en los bosques de pino-encino de Ixtlán de Juárez, Oaxaca/ Edible mushroom sporocarp availability in pine-oak forests in Ixtlán de Juárez, Oaxaca

Garibay-Orijel, Roberto; Martínez-Ramos, Miguel; Cifuentes, Joaquín
2009-08-01

Resumen en español Los hongos comestibles son recursos forestales cuyo aprovechamiento sustentable depende del conocimiento de la distribución y productividad de sus esporomas. En el presente trabajo se evaluó la disponibilidad de 81 hongos comestibles por medio de la abundancia, distribución temporal y espacial de sus esporomas. Estas variables se integraron en un índice de importancia ecológica (VI) que brinda una medida para estimar la disponibilidad de sus esporomas en los bosques. (mas) El estudio se realizó durante 2001 y 2002 en los bosques de Pinus-Quercus de Ixtlán de Juárez, Oaxaca. Las especies más abundantes fueron Laccaria laccata var. pallidifolia, Gymnopus confluens y Laccaria vinaceobrunnea. La especie con mayor producción de biomasa húmeda de esporomas (2.21 Kg/sitio de muestreo) fue Laccaria laccata var. Pallidifolia. Sólo G. confluens y G. dryophilus produjeron esporomas desde principios de junio hasta finales de octubre. Las especies con mayor disponibilidad fueron L. laccata var. pallidifolia, G. confluens, L. vinaceobrunnea y H. purpurascens. La riqueza de hongos comestibles silvestres en Ixtlán es alta (96 especies), pero su disponibilidad es muy heterogénea (de L. laccata var. pallidifolia VI = 0.7905, a Helvella infula VI = 0.0055). Dentro del mismo bosque, en sitios relativamente cercanos la composición de especies es diferente y su producción de esporomas y biomasa son contrastantes. Resumen en inglés Wild edible mushrooms are non timber forest products whose sustainable use must have an ecological basis. In this work, we measured the availability of 81 edible mushrooms by means of their abundance, frequency, biomass production, temporal and spatial distribution of their fruiting bodies. These variables were integrated into an ecological importance index (IV) which describes sporome availability in the forest. The research was carried out during 2001 and 2002 in the Pi (mas) nus-Quercus forests of Ixtlán de Juárez, Oaxaca. The most abundant species were Laccaria laccata var. pallidifolia, Gymnopus confluens and Laccaria vinaceobrunnea. Laccaria laccata var. pallidifolia was the most productive species with an estimated total productivity of 2.21 Kg/sampling site. Only G. confluens and G. dryophilus were observed in all sampling dates, from June to October. Species with the highest total availability were L. laccata var. pallidifolia, G. confluens, L. vinaceobrunnea and H. purpurascens. In the communal property of Ixtlán, wild edible mushroom diversity is high (96 species); however, their availability is heterogeneous (from L. laccata var. pallidifolia IV = 0.7905, to Helvella infula IV = 0.0055). Within the forest, between sites relatively close to one another, species composition was different and their abundance and productivity were contrasting.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

La renta ambiental de los bosques | The environmental value of forests

Campos Palacín, Pablo; Caparrós Gass, Alejandro; Oviedo Pro, José L.; Ovando Pol, Paola

Publicado en el número 729 (2008) de 'Arbor: Ciencia, Pensamiento, Cultura', bajo el título monográfico: "Cualificar el espacio: transiciones ambientales para el nuevo milenio". | [EN] The objective of this paper is to show the measurement of the environmental income from two private Spanish forests...

DRIVER (Spanish)

13

Alumbrado público en Puebla y Tlaxcala y deterioro ambiental en los bosques de La Malintzi, 1820-1870/ Street lighting in Puebla and Tlaxcala and environmental deteriorationin the forests of La Malintzi, 1820-1870

Juárez Flores, José Juan
2005-12-01

Resumen en español En este artículo se analiza el deterioro ambiental generado sobre los recursos forestales, como consecuencia de las innovaciones técnicas introducidas en las formas de iluminación urbana a mediados del siglo xix. Muestra cómo hacia los años cincuenta se sustituyó la manteca, aceites y sebos que se quemaban para generar el alumbrado público de las ciudades mexicanas de Puebla y Tlaxcala, por el uso creciente del aguarrás obtenido a partir de la destilación de la r (mas) esina natural o trementina secretada por algunas especies arbóreas. Este cambio impactó lesivamente los bosques del volcán La Malintzi, que domina imponente a estas dos ciudades. Resumen en inglés This article analyzes the environmental deterioration of forest resources resulting from the introduction of technical innovations in street lighting in the mid-19th century. It shows how, in the 1850s, the growing use of turpentine, obtained by distilling the natural resin secreted by some tree species, replaced the burning of animal fats and oils in street lamps. This change had a damaging impact on the forests of the volcano La Malintzi, which towers above the two cities.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

PTERIDOFITAS EPIFITAS ENCONTRADAS EN CYATHEACEAE Y DICKSONIACEAE DE LOS BOSQUES NUBLADOS DE VENEZUELA/ EPIPHYTIC PTERIDOPHYTES FOUND IN THE CYATHEACEAE AND DICKSONIACEAE FROM CLOUD FORESTS OF VENEZUELA

Cortez, Lucía
2001-01-01

Resumen en español Se presenta una clave de los géneros y una lista de las especies de Pteridofitas que crecen como epífitas en las raíces y tallos de los helechos arborescentes de las familias Cyatheaceae y Dicksoniaceae, en los bosques nublados de Venezuela Resumen en inglés A checklist for species and a key for genera of epiphyte ferns that occur on the roots and trunks of tree ferns within both Cyatheaceae and Dicksoniaceae from cloud forest of Venezuela, are presented

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

LA EVALUACIÓN MULTICRITERIO SOCIAL Y SU APORTE A LA CONSERVACIÓN DE LOS BOSQUES SOCIAL MULTICRITERIA/ EVALUATION AND ITS CONTRIBUTION TO THE CONSERVATION OF FORESTS

Vargas Isaza, Olga Lucia
2005-06-01

Resumen en español Se analiza la propuesta del Ministerio del Medio Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial colombiano acerca de cómo deben elaborarse los Planes de Ordenación Forestal (POF), por parte de las Corporaciones Autónomas Regionales; de lo cual se puede afirmar que con las directrices del POF, no es posible lograr una ordenación sostenible de los bosques y por consiguiente su conservación. La Evaluación Multicriterio Social (EMS), técnica que combina el Análisis Instit (mas) ucional y la Evaluación Multicriterio, permite superar esta falencia; por ello se recomienda realizar en las áreas a ordenar una EMS en lugar de un POF. Resumen en inglés The proposal of the Ministry of Environment, Housing, and Territorial Development of Colombia on how Forestry Zoning Plans (FZPs) should be conducted by the Autonomous Regional Corporations is analyzed; from which it can be affirmed that with the directives of the FZPs, it is not possible to obtain a sustainable zoning of forests and thereby acheive their conservation. Social Multicriteria Evaluation (SME), a technique that combines Institutional Analysis and Multicriteri (mas) a Evaluation, allows overcoming this flaw; it us therefore recommended that SMEs be conducted instead of FZPs in areas requiring zoning.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Caracterización de los suelos bajo bosque de Austrocedrus chilensis a través de un gradiente climático y topográfico en Chubut, Argentina/ Soil characterization of Austrocedrus chilensis forests along a climatic and topographic gradient in Chubut province, Argentina

LA MANNA, LUDMILA
2005-08-01

Resumen en español Los bosques de Austrocedrus chilensis (Ciprés de la cordillera) se desarrollan en la región andino-patagónica, abarcando en Argentina un área de alta heterogeneidad ambiental. En este trabajo se caracterizaron los suelos donde se desarrollan bosques de A. chilensis, a través de un gradiente topográfico y de precipitación en la provincia de Chubut. Se seleccionaron 8 sitios de muestreo correspondientes a bosques puros y compactos de A. chilensis, abarcando un rango (mas) latitudinal aproximado desde 42°0’ hasta 43°14’ L.S. En cada sitio de muestreo se caracterizaron las propiedades morfológicas, físicas y químicas del suelo. Los bosques de A. chilensis se desarrollaron sobre suelos de diferentes materiales parentales: depósitos glacifluviales, aluviales, andesita, ceniza y pumita. Los suelos volcánicos presentaron discontinuidades litológicas, ya sea glacifluvial o material rocoso. En general, los suelos presentaron horizontes superficiales oscuros, ricos en materia orgánica (8,5 a 14,6%), con bajas densidades aparentes (0,57 a 0,97 g/cm³), y pH en agua neutro o ligeramente ácido todo a lo largo del perfil. Sin embargo, los diferentes materiales parentales determinaron grandes variaciones en textura (arcillosa a arenosa), contenido de fragmentos gruesos (0 a 50%), profundidad de suelo (35 a 140 cm), grado de alofanización (nulo a alto), contenido de humedad equivalente, etc. Los resultados evidenciaron la capacidad de A. chilensis para desarrollarse en suelos muy disímiles, desde suelos someros, arcillosos y con características vérticas, hasta suelos volcánicos profundos Resumen en inglés Austrocedrus chilensis forests (Cordilleran cypress) develop in the Patagonian Andes and its piedmont, covering an area of high environmental heterogeneity. In this work the soils where A. chilensis stands develop in Chubut province were characterized along a precipitation and topographic gradient. Eight sampling sites with pure and dense A. chilensis forests were selected, covering a latitudinal range from 42°0’ up to 43°14’ L.S. In each sampling site morphological, (mas) physical and chemical soil properties were characterized. A. chilensis forest developed in a wide range of soils with different parent materials: glacifluvial and alluvial deposits, andesite, volcanic ash, and pumice. Volcanic soils presented lithological discontinuities, either glacifluvial or rocky substratum. Generally, soils presented dark superficial horizons, rich in organic matter (8.5 to 14.6%) and with low bulk densities (0.57 to 0.97 g/cm³), and slightly acid to neutral pH in water along the profile. However, different parent materials determined great variations in texture (clayey to sandy), rock fragments (0 to 50%), effective soil depth (35 to 140 cm), allophanization degree (null to high), water retention, etc. Results showed A. chilensis capacity to inhabit different soils, from clayey, shallow and vertic soils to volcanic and deep ones

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Estructura y composición florística de bosques secos y sabanas en los Llanos Orientales del Orinoco, Venezuela/ Structure and floristic composition of dry forests and savannas in the Llanos Orientales of the Orinoco river, Venezuela/ Estrutura e composição florística de bosques secos e savanas nas planícies Orientais do rio Orinoco, Venezuela

Dezzeo, Nelda; Flores, Saúl; Zambrano-Martínez, Sergio; Rodgers, Louise; Ochoa, Elisa
2008-10-01

Resumen en portugués Nas Planícies Orientais da Venezuela se realizam atividades agropecuárias, florestais e de pesquisa e exploração petroleira com impactos ambientais negativos sobre a vegetação. Para minimizar esses impactos e justificar a importância de preservar áreas representativas de comunidades frágeis, se requer informação florística e ecológica detalhada das comunidades vegetais locais. Cartografou-se e caracterizou-se florística e estruturalmente a vegetação em uma (mas) área situada dentro da zona de influência da Faixa Bituminosa do Orinoco. A cobertura da área é: savanas arbustivas densas (54,8%) e ralas (18,4%), buritizais (1%), e bosques ribeirinhos e bosques decíduos e semi-decíduos (25,8%). A distribuição de bosques, buritizais e savanas parece estar relacionada com a topografia e o gradiente de disponibilidade de umidade nos solos, pois bosques e buritizais se apresentam como franjas continuas e estreitas ao longo dos rios, enquanto que as savanas arbustivas predominam nas partes mais altas do relevo. Os bosques e buritizais mostraram alta heterogeneidade estrutural e florística, o qual parece estar associado com características dos solos e disponibilidade de água. As savanas apresentaram diferenças estruturais e florísticas entre si, associadas a diferenças em profundidade e características químicas do solo. Poucas espécies apresentaram altos valores de importância (IVI) em cada tipo de vegetação, algo comum em outras zonas do neotrópico. Os bosques e buritizais deveriam ter alta prioridade para a conservação, dada a proteção que brindam aos solos e águas, a escassa superfície que ocupam e a alta biodiversidade que albergam. Resumen en español En los Llanos Orientales de Venezuela se realizan actividades agropecuarias, forestales y de exploración y explotación petrolera con impactos ambientales negativos sobre la vegetación. Para minimizar esos impactos y justificar la importancia de preservar áreas representativas de comunidades frágiles, se requiere información florística y ecológica detallada de las comunidades vegetales locales. Se cartografió y caracterizó florística y estructuralmente la vegeta (mas) ción en un área ubicada dentro de la zona de influencia de la Faja Bituminosa del Orinoco. La cobertura del área es: sabanas arbustivas densas (54,8%) y ralas (18,4%), morichales (1%), y bosques ribereños, deciduos y semideciduos (25,8%). La distribución de bosques, morichales y sabanas parece estar relacionada con la topografía y el gradiente de disponibilidad de humedad en los suelos, pues bosques y morichales se presentan como franjas continuas y angostas a lo largo de los ríos, mientras que las sabanas arbustivas predominan en las partes más altas del relieve. Los bosques y morichales mostraron alta heterogeneidad estructural y florística, lo cual parece estar asociado con características de los suelos y disponibilidad de agua. Las sabanas presentaron diferencias estructurales y florísticas entre sí, asociadas a diferencias en profundidad y características químicas del suelo. Pocas especies presentaron altos valores de importancia (IVI) en cada tipo de vegetación, algo común en otras zonas del neotrópico. Los bosques y morichales deberían tener alta prioridad para la conservación, dada la protección que brindan a los suelos y aguas, la escasa superficie que ocupan y la alta biodiversidad que albergan. Resumen en inglés In the Llanos Orientales of Venezuela, agricultural activities, forestry and petroleum exploration and exploitation cause negative environmental impacts on the vegetation. In order to minimize such impacts and to justify the importance of preserving representative areas of fragile communities, detailed ecological and floristic information is required regarding the local vegetal communities. In an area located within the influence zone of the bituminous strip of the Orinoc (mas) o, the vegetation was mapped and characterized floristically and structurally. The area is covered by dense (54.8%) and sparse (18.4%) shrub savannas, palm swamp forests or "morichales" (1%), and riparian and deciduous and semideciduous forests (25.8%). The distribution of forests, morichales and savannas appears to be related with the topography and the gradient of soil humidity availability, since forests and morichales are present in the form of continuous and narrow strips along rivers, while the savannas predominate in the higher parts of the relief. Forests and morichales showed high floristic and structural heterogeneity, which can be associated with soil characteristics and water availability. Savannas showed structural and floristic differences between them, probably due to differences in soil depth and chemical characteristics. Few species of each vegetation type presented a high importance value (IVI), which seems to be something common in other neotropical zones. Forests and morichales should be given high priority for conservation because of the protection they provide to the soils and waters, the little surface that they occupy, and the high biodiversity these forests contain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Análisis de la eficacia de los planes de manejo de bosque nativo en la provincia de Chubut, Argentina/ Analysis of the effectiveness of native forest management plans in Chubut Province, Patagonia, Argentina

CARABELLI, FRANCISCO ANDRES; FERRANDO, JUAN JOSE
2004-04-01

Resumen en español La provincia del Chubut posee, en la zona andina, 1.000.000 de hectáreas de bosques nativos, de las cuales 133.000 hectáreas, mayoritariamente conformadas por bosques puros de Nothofagus pumilio "lenga" (90%) se consideran aptas para la producción de madera. De ellas, aproximadamente 10.000 hectáreas han sido o son objeto de algún régimen de aprovechamiento forestal. En 1992 se pusieron en vigencia unas normas específicas que básicamente exigen a quienes pretenden (mas) extraer madera del bosque nativo la presentación de planes de manejo forestal. Mediante este estudio analizamos planes de manejo presentados a la autoridad forestal de la provincia con el objeto de discutir la eficacia real de estos planes como herramientas para una administración del bosque nativo capaz de promover a mediano y largo plazo la conservación del recurso. Entre los principales resultados debe destacarse que existe una notable falta de correspondencia entre planificación y ejecución, la que se pone en evidencia por: 1) Deficiencias en las caracterizaciones estructurales y en las estimaciones volumétricas; 2) Conflictos en el uso de los recursos, y 3) Conflicto de intereses entre los empresarios y el Estado Resumen en inglés Native forests in Chubut Province cover an area of 1,000,000 hectares, of which 133,000 hectares are considered suitable for timber production. Approximately 10,000 hectares of this productive forest area has been, or is currently, the object of some form of timber exploitation. Pure Nothofagus pumilio forests (known colloquially as "lenga" forests) make up the largest native forest area (90%) in the designated land. In 1992, specific norms were introduced requiring those (mas) who intend to extract native forest timber to present management plans. The management plans presented to the provincial forest authority were analyzed with the aim of assessing their actual effectiveness as administrative tools for promoting the sustainable conservation of forest resources. One of the main conclusions which needs to be highlighted is the remarkable lack of coordination between planning and execution. This arises from: 1) Deficiencies in the structural characterization and volumetric estimation of the forest; 2) Conflicts over resource use, and 3) Conflicts of interests between businessmen and the state

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Composición florística y estructura de bosques en los asentamientos campesinos Las Delicias, el guamo y lechozal, Estado Bolívar,Venezuela

Díaz P., Wilmer A.
2007-06-01

Resumen en español Se presenta la caracterización florístico estructural de una parte de los bosques de los Asentamientos campesinos Las Delicias, El Guamo y Lechozal, en el municipio Caroní, Estado Bolívar, Venezuela. Estos bosques fueron inventariados en parcelas de 0,1 ha; tres en bosques deciduos y una en un bosque semideciduo. Para cada tipo de bosque se analizó la composición florística, la estructura y se calculó el índice de diversidad Shannon (H´) y el de equidad asociado (mas) . En el bosque deciduo se encontraron 41 especies pertenecientes a 27 familias, dominando, según el FIV, Leguminosae s.l. (11 especies),Sapotaceae (cuatro especies), Burseraceae y Verbenaceae (dos especies cada una). Las especies más importantes según los valores de IVI, en los bosques deciduos son Spondias mombin, Tetragastris sp., Pouteria sp., Guazuma ulmifolia y Genipa americana, mientras que en el bosque semideciduo se encontraron 26 especies, siendo Leguminosae (4 especies), Lecythidaceae y Sapotaceae (tres especies cada una), Burseraceae, Meliaceae y Chrysobalanaceae (dos especies cada una), las familias más dominantes (según FIV) y Protium sp., Peltogyne floribunda, Lecythis sp., Trichilia sp. y Ecclinusa sp., las especies con mayor valor de IVI. Los bosques fueron diferentes en altura del dosel (bajos a medios, 10-25 m), densidad (323 - 700 ind./ha), área basal (16,1 - 40 m2/ha) y equidad (0,83-0,95), pero parecidos en diversidad (2,64-2,68). Se incluye un listado florístico de las familias y especies registradas en el área con sus nombres comunes y formas de vida. Resumen en inglés A floristic and structural characterization of a part of the forests from Asentamientos campesinos Las Delicias, El Guamo and Lechozal, municipio Caroní, Bolívar State, Venezuela is presented. These forests were inventoried in 0,1 ha plots three in deciduous forests, and one in semideciduous forests. For each type of forest floristic composition and structure were analyzed and Shannon (H´) diversity index and evenness were calculated. In deciduous forest were found 41 (mas) species belonging to 27 families were found dominating, according to FIV, Leguminosae s.l. (11 species), Sapotaceae four species), Burseraceae and Verbenaceae (two species each one). The most important species, according to IVI, are Spondias mombin, Tetragastris sp., Pouteria sp., Guazuma ulmifolia and Genipa americana, while in the sub-evergreen forest 26 species, were found to where Leguminosae (four species), Lecythidaceae and Sapotaceae (three species each), Burseraceae, Meliaceae and Chrysobalanaceae (two species each), are the most dominant families (according FIV) and Peltogyne floribunda, Protium sp., Lecythis sp., Ecclinusa sp. and Tetragastris sp. are the species with the greatest value of IVI. The forests were different in height (low to medium, 10-25 m), density (323 - 700 ind./ha), basal area (16,1 - 40 m2/ha) and evenness (0,83-0,95), but alike in diversity (2,64-2,68). A floristic list of the families and species registered in the studied area their the common names and life forms, is included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

DIVERSIDAD FLORÍSTICA Y ESTRUCTURA DE REMANENTES DE BOSQUE ANDINO EN LA ZONA DE AMORTIGUACIÓN DEL PARQUE NACIONAL NATURAL LOS NEVADOS, CORDILLERA CENTRAL COLOMBIANA/ Floristic diversity and structure of Andean forests remnants near to Los Nevados National Park, Central Colombian Andes

ALVEAR, MARCELA; BETANCUR, JULIO; FRANCO-ROSSELLI, PILAR
2010-06-01

Resumen en español Se caracterizó la diversidad, la composición florística y la estructura de los bosques de la Reserva Torre Cuatro, la cual hace parte de la zona amortiguadora del Parque Nacional Natural Los Nevados, Cordillera Central de los Andes colombianos. Los remanentes de bosque se subdividieron en tres zonas de acuerdo a la altitud: baja (2650-2900 m), media (3000-3300 m) y alta (3400-3750 m), en cada una de las cuales se muestreó 0.1 ha y se censaron todos los individuos con (mas) DAP = 2.5 cm. La riqueza de especies encontrada para las tres zonas (62 para la baja, 69 para la media y 48 para la baja) fue superior al promedio registrado para otros bosques andinos situados a altitudes similares. En todas las zonas la mayor proporción de individuos tuvieron alturas inferiores a 7.2 m. La composición florística y la fisonomía de los bosques muestra que los de las zonas baja y media corresponden a los descritos para la franja andina propiamente dicha, mientras que los de la alta a la franja alto andina. En todas las zonas las familias con mayor importancia ecológica fueron Melastomataceae y Asteraceae, pero también se destacaron Cunoniaceae en la baja, Betulaceae en la media y Ericaceae en la alta. En todas las zonas unas pocas especies sobresalieron por su mayor importancia ecológica en la comunidad (IVI); en las zonas baja y media las cinco especies con más IVI acumularon aproximadamente el 30% del mismo, mientras que en la zona alta cerca del 47%. Las especies con más IVI fueron Weinmannia pubescens (32.7) en la zona baja, Alnus acuminata (29.9) en la media y Tibouchina andreana (33.4) en la alta. Resumen en inglés The diversity, structure, and floristic composition of the Andean forests remnants at Torre Cuatro Reserve were characterized. This reserve is part of the buffer zone of Los Nevados National Park, Central Cordillera of the Andes in Colombia. The forest remnants were grouped into three zones according to the altitude: low (between 2650 and 2900 m), medium (between 3000 and 3300 m), and high (between 3400 and 3750 m). In each zone, 0.1 ha was sampled and all individuals wit (mas) h DBH = 2.5 cm were surveyed. The species richness found in the zones (62 in low, 69 in medium, 48 in high) was higher compared to that found in other forests with similar altitudes. In all zones the largest proportion of individuals had heights less than 7.2 m. Floristic composition and physiognomy of the zones shows that the forest of low and middle zones correspond to those described as the characteristic Andean forest, while the high zone corresponds to the high Andean forest. In all areas the most ecologically important families were Melastomataceae and Asteraceae, but some other families were also important, such as Cunoniaceae in the low zone, Betulaceae in the middle and Ericaceae in the high zone. In all altitudes a few species were most ecologically significant in the community (IVI); in the medium and low zones only five species accumulated approximately 30% of the IVI, while in the high zone five species accumulated 47%. The species with the highest IVI were Weinmannia pubescens (32.7) in the low zone, Alnus acuminata (29.9) in the medium zone and Tibouchina andreana (33.4) in the high zone.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Guía para una excursión botánica en las sierras de Córdoba/ Botanical excursion through the Córdoba Mountains

Cabido, Marcelo; Giorgis, Melisaa; Tourn, Monica
2010-06-01

Resumen en español Se presenta una guía para una excursión botánica a través de las Sierras Grandes, llanos y valles del oeste de Córdoba. Se visitan diferentes pisos de vegetación del Distrito Chaqueño Serrano y parte de los bosques xerófilos de llanura del Distrito Chaqueño Occidental. La guía presenta descripciones de los bosques, matorrales y pastizales serranos de las laderas oriental y occidental de las Sierras Grandes, de los palmares de la Pampa de Pocho y parches de bosques de Aspidosperma quebracho-blanco en los valles y llanos en contacto con las sierras. Resumen en inglés A botanical guide through the Sierras Grandes, lowlands and valleys from western Córdoba is presented. The Mountain Chaco and the Western Chaco Districts are visited. The guide includes the description of mountain woodlands, shrublands and grasslands occurring in both the eastern and western slopes of the Sierras Grandes and the Pampa de Pocho, as well as Aspidosperma quebracho-blanco forests patches present in lowlands and valleys close to the mountains.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Comunidades de aves de bosques fluviales habitados y no habitados por el hombre en el río Paraná medio, Argentina/ Bird communities of human inhabited and uninhabited riparian forests in the Middle Paraná River, Argentina

Rossetti, María Alejandra; Giraudo, Alejandro R.
2003-12-01

Resumen en español Los bosques riparios del río Paraná medio son sitios frecuentemente utilizados para la construcción de viviendas humanas. No obstante, no se conocen los efectos de estas modificaciones sobre las comunidades de aves de estos bosques. Se comparó la avifauna de bosques fluviales habitados y no habitados por el hombre, para evaluar posibles cambios en las comunidades. Se realizaron 60 conteos en puntos, 30 en bosques habitados y 30 en bosques no habitados. Se compararon l (mas) a riqueza, la abundancia, la equitatividad y la diversidad de aves entre las dos situaciones. Se registraron 60 especies y 591 individuos en los bosques no habitados, y 53 especies y 646 individuos en los habitados. No se detectaron diferencias significativas en la riqueza ni en la diversidad. La abundancia de aves fue significativamente mayor en los bosques habitados. Esto puede haber sido debido a que las comunidades de aves tuvieron pocas especies de bosque con respecto a especies de hábitats no boscosos o generalistas. Las variables estudiadas podrían no haber reflejado los cambios ambientales, o bien el tamaño de la muestra puede haber sido insuficiente para detectarlos. El relativo bajo impacto que producen las viviendas aisladas podría ser poco significativo para las aves en relación con otras perturbaciones locales. Otros factores, tales como las inundaciones y la estacionalidad, también podrían haber influido en estos resultados. Las diferencias registradas en la abundancia de algunas especies de hábitats humanos y boscosos muestran que hay cambios a nivel específico que deberían ser estudiados. Resumen en inglés The riparian forests in the Middle Paraná River are places frequently used for the construction of human housings. However, the effects of these modifications on forest bird communities are unknown. We compared bird communities of human inhabited and uninhabited riparian forests in order to assess possible changes. We carried out 60 point counts, 30 in inhabited forests and 30 in uninhabited forests. We evaluated species richness, abundance, evenness and diversity betwee (mas) n both types of forests. We recorded 60 species and 591 individuals in uninhabited forests, and 53 species and 646 individuals in inhabited forests. We did not detect significant differences in richness and diversity. Bird abundance was significantly higher in inhabited forests. These results could be related with the composition of the communities: they have few forest species with respect to non-forest or generalist species. The variables we studied could not be reflecting environmental changes, or sample size could be insufficient to detect the differences. The relative low impact that isolated housings produce could be not significant for bird communities with respect to other local disturbances. Other factors, such as floods and seasonality could have also influence on our results. Recorded differences in the abundance of some species of forest and human habitats showed that changes at the specific level should be studied.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Aporte de hojarasca en bosques del predelta del río Paraná (Argentina)/ Litterfall production of forests at the pre-Delta area of the Paraná River (Argentina)

Aceñolaza, Pablo Gilberto; Zamboni, Lisandra Pamela; Gallardo Lancho, Juan Fernando
2009-01-01

Resumen en español Se estudió la caída de hojarasca en cuatro bosques representativos de la llanura aluvial del río Paraná, área predelta (Argentina), durante el período 1998-2002. Los bosques monoespecíficos dominados por Salix humboldtiana (SSh) y Tessaria integrifolia (STi) presentaron valores de producción aérea similares entre sí (6,8 ± 1,2 y 6,5 ± 1,3 Mg materia seca ha-1 año-1, respectivamente) y se diferenciaron significativamente de los bosques mixtos de Albizia inunda (mas) ta (timbó blanco, MAi) y Nectandra angustifolia (laurel del río, MNa). Los bosques mixtos también presentaron diferencias significativas entre sí en cuanto a dicho aporte (3,3 ± 0,5 y 9,6 ± 1,1 Mg materia seca ha-1 año-1, respectivamente); los valores más altos de aporte de hojarasca se obtuvieron durante 1998 (año de fuerte crecida del río), decreciendo luego durante el tiempo estudiado. Se observó un patrón de aporte de hojarasca estacional, que se acentuó con la finalización del pulso de inundación (primavera-verano, principalmente de noviembre a febrero), salvo en el bosque MAi, que por su condición de caducifolio presentó una caída otoñal característica. En relación a la composición de la hojarasca, las hojas son las fracciones más representadas (alcanzando 69% del total en el bosque SSh), mientras que las estructuras reproductivas suponen menos del 3% de la hojarasca producida en estos bosques Resumen en inglés Litter production in four forests of the alluvial plain of the pre-Delta area in the Paraná River (Argentina) was studied during the period 1998-2002. Monospecific forests dominated by Salix humboldtiana (SSh) and Tessaria integrifolia (STi) presenting similar production (6.8 ± 1.2 and 6.5 ± 1.3 Mg dry matter ha-1 yr-1, respectively), and pluri-specific forests of Albizia inundata (MAi) and Nectandra angustifolia (MNa), presenting statistical differences in their avera (mas) ge production. Plurispecific forests also showed significant differences between them in terms of production (3.3 ± 0.5 and 9.6 ± 1.1 Mg dry matter ha-1 yr-1, respectively). The highest values of litter production were obtained during 1998 (year of the highest overflooding); afterwards, it started decreasing during the period studied. A seasonal pattern of litterfall was enhanced with the flood pulse (spring-summer, primarily from November to February), except in the Mai forest, where trees are deciduous (autumn leaf abscission). Regarding the composition of the litter, leaves are the most abundant fractions (reaching 69% of the total in SSh forest), while reproductive structures account for less than 3% of the litter produced in all studied forests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

La invención de la selva austral: Bosques y tierras despejadas en la cuenca del río Valdivia (siglos XVI-XIX)

Camus, Pablo; Solari, María Eugenia
2008-09-01

Resumen en español Este trabajo estudia las relaciones entre los bosques y las tierras despejadas en la región valdiviana entre los siglo XVI y XIX, entendiendo que esta interacción indica espacios antropizados que dan cuenta de poblaciones humanas interviniendo los bosques con el objeto de habilitar territorios aptos para realizar prácticas agrícolas y ganaderas. En la cuenca de río Valdivia, desde el Holoceno medio (3.000 A.P.) hasta mediados del siglo XIX, predominó el bosque como (mas) componente fundamental del ambiente. Desde la Conquista fue perceptible el aumento progresivo de los bosques en relación con las tierras despejadas dispuestas para la agricultura u otras actividades humanas desde el río Toltén hacia el sur. No obstante, en el siglo XVI había menos bosque y más zonas despejadas y pobladas que en el siglo XIX y parte de la exuberante vegetación encontrada por los viajeros y exploradores de entonces tenía poco más de dos siglos de existencia, pues el descenso demográfico provocado por la conquista y colonización, sumado a un cambio en la estrategia de habitar el territorio, tanto por las comunidades autóctonas como alóctonas, habría permitido el avance de los bosques en la región durante los siglos XVII y XVIII Resumen en inglés This project studies the relationship between cleared forests and lands in the Valdivia region during the 16th and 19th century, understanding that this interaction indicates intervened spaces; human population intervening these forests with aims of making the territory suitable for agriculture and ranching. Since the middle Holocene until the middle of the 19th century, the Valdivia River basin had forests as a main component of its environment. Since the Conquista there (mas) was a progressive increase of forests in comparison with cleared lands arranged for agriculture or other human activities from the Tolten River towards south. Nonetheless during the 16th century there was less forest and more cleared and populated areas than in the 19th century and part of the exuberant vegetation found by the voyagers and explorers had less than two centuries of existence due to the demographic decrease forced by the Conquista and the colonization. Moreover there was a strategic change in the form of inhabiting the territory not only by native communities but also by foreign ones, which would have allowed the increase of forests in the region during the 17th and 18th centuries

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Impacto del castor (Castor canadensis, Rodentia) en bosques de lenga (Nothofagus pumilio) de Tierra del Fuego, Chile/ Impact of american beaver (Castor canadensis, Rodentia) in lenga (Nothofagus pumilio) forests of Tierra del Fuego, Chile

Baldini U, Aida; Oltremari A, Juan; Ramírez, Mauricio
2008-01-01

Resumen en español Castor canadensis es un roedor de Norteamérica introducido a la porción argentina de Tierra del Fuego en el año 1946, invadiendo territorios chilenos del mismo sector. En esta zona los castores construyen diques y se alimentan de material arbóreo extraído principalmente de Nothofagus pumilio. En el estudio se intentó probar que los castores provocan daño en la biomasa y volumen de los bosques de N. pumilio. Los objetivos del estudio fueron identificar los tipos de (mas) daños y cuantificar las pérdidas de biomasa leñosa y de volumen bruto de la especie forestal más abundante. Los resultados indicaron que más de la mitad de los árboles medidos presentó algún daño, correspondiendo en su gran mayoría a N. pumilio. Las pérdidas en biomasa alcanzaron casi 15 t ha-1, cantidad superior a los resultados encontrados en estudios realizados en el ambiente endémico de los castores. Respecto a volumen de madera, más de la mitad de la existencia de bosques de N. pumilio asociados a cursos de agua ha sido dañada en Tierra del Fuego por efecto de los castores. La pérdida más importante de volumen de esta especie resulta de la muerte de individuos en zona de inundación de la represa castoril Resumen en inglés Castor canadensis is a North American rodent introduced in the Argentinean part of Tierra del Fuego in 1946, invading Chilean territories located in the same area. In this zone, not only do beavers build dikes, but they also feed on arboreal material, mainly from Nothofagus pumilio. This study tried to prove that damage on both biomass and volume in the N. pumilio forest is caused by beavers. The objectives of the study were: to identify the type of damage and to quantify (mas) the loss of wood biomass and gross volume of the most abundant forest species. Results indicated that more than half of measured trees presented some damage; the highest damage being presented by N. pumilio. Loss in biomass reaches almost 15 t ha-1; amount superior to results found in studies made on the endemic environment of beavers. In relation to wood volume, over half of the stocks of N. pumilio forests associated to water resources have been lost in Tierra del Fuego due to the effect of beaver. The most important volume loss of this species derives from the death of individuals in flooded zones as a result of dike construction

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Evaluación ecológica rápida de las comunidades de mamíferos en cinco localidades del Delta del Orinoco, Venezuela

Ochoa G., José; Bevilacqua, Mariapía; García, Franger
2005-08-01

Resumen en portugués Apresentam-se resultados de uma avaliação ecológica rápida das comunidades de mamíferos em cinco localidades do Estado Delta Amacuro, Venezuela, quatro delas pertencentes à zona proposta para a Reserva de Biosfera Delta do Rio Orinoco. As amostragens foram realizadas em seis ecossistemas e seus ambientes aquáticos associados, que representam um espectro ecológico que vai do delta superior ao inferior: bosques marginais secundários, ervaçais, bosques de pântano, (mas) mangares, gradiente costeiro atlântico e bosques de pântano com palmeira moriche. Analisou-se a composição taxonômica e estrutura gremial das comunidades avaliadas; para isto se realizaram inventários intensivos em cinco localidades. Ao menos 123 mamíferos habitam a área de estudo, incluindo formas restringidas à região de Guayana na Venezuela e 39 taxa previamente desconhecidas para a região Delta Amacuro. A mastofauna dos bosques de pântano mostrou a maior riqueza taxonômica e complexidade gremial, enquanto que em ambientes de bosques secundários e ervaçais estes atributos comunitários evidenciaram a máxima simplificação, por ausência ou diminuição do estrato arbóreo, fragmentação de massas de bosques, menor disponibilidade de recursos e efeitos da caça intensiva. Em algumas áreas dominadas por mangares as comunidades mostraram diversidade taxonômica excepcionalmente elevada e estrutura gremial relativamente complexa, resultado da associação destes ecossistemas com bosques de pântano. Os atributos das comunidades avaliadas estariam condicionados além disso pelo padrão de inundação estacional característico da região deltáica, secções derivadas das amostragens e o grau de evolução de alguns habitats. Recomendam-se ações para investigações futuras e a conservação dos mamíferos que habitam a zona. Resumen en español Se presentan resultados de una evaluación ecológica rápida de las comunidades de mamíferos en cinco localidades del Estado Delta Amacuro, Venezuela, cuatro de ellas pertenecientes a la Reserva de Biosfera Delta del Orinoco. Los muestreos fueron realizados en seis ecosistemas y sus ambientes acuáticos asociados, los cuales representan un espectro ecológico que va del delta superior al inferior. Se analizó la composición taxonómica y estructura gremial de las comun (mas) idades evaluadas, sobre la base de inventarios intensivos. Al menos 123 mamíferos habitan el área de estudio, incluyendo algunas formas restringidas en Venezuela a la región Guayana y 39 taxa previamente desconocidos para el Delta Amacuro. La mastofauna en bosques de pantano prístinos mostró la mayor riqueza taxonómica y complejidad gremial, mientras que en ambientes boscosos secundarios y herbazales estos atributos comunitarios evidenciaron la máxima simplificación, por ausencia o reducción del estrato arbóreo, fragmentación de masas boscosas, disminución de la disponibilidad de recursos y los efectos de la cacería. En algunas áreas dominadas por manglares se registró una diversidad taxonómica excepcionalmente elevada y una estructura gremial relativamente compleja, por la asociación de estos ecosistemas con bosques de pantano. Los atributos de las comunidades evaluadas estarían influenciados también por el patrón de inundación estacional característico de la región deltaica, los sesgos derivados de los muestreos y el grado de evolución de algunos hábitats. Se resalta la importancia de los resultados obtenidos para la conservación de la biodiversidad local y se recomiendan algunas líneas de investigación complementarias. Resumen en inglés The results of a rapid ecological assessment of mammal communities in five localities of the Orinoco Delta (four of them included in the Delta del Orinoco Biosphere Reserve) are presented. The study area embraces six ecosystems and their associated aquatic environments, representing the ecological range from the upper to the lower Delta. The research is based on the analysis of the taxonomic composition and guild structure of the evaluated communities, by means of intensi (mas) ve inventories. At least 123 mammals inhabit the study area, including some taxa restricted in Venezuela to the Guayana region and 39 species previously unknown for the Delta Amacuro. The mammal communities in pristine swamp forests had the maximum taxonomic richness and the highest complexity of the guild structure, while in secondary forests and grasslands these attributes showed the highest simplification, due to absence or reduction of arboreal strata, fragmentation of forest masses, low availability of some resources, and the effects of hunting. In some areas dominated by mangroves we recorded an unexpected taxonomic diversity and a relatively complex guild structure, as a result of the association of this ecosystem with swamp forests. The attributes of the evaluated communities could be also influenced by the typical seasonal flooding pattern of the delta region, biases of sampling methods, and the relative evolution of some habitats. The importance of the results for biodiversity conservation is pointed out and some complementary research activities are recommended.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Ensamble de murciélagos en sitios con diferente grado de perturbación en un bosque montano del Parque Nacional Carrasco, Bolivia/ Assemblage of bats in sites with varying degrees of disturbance in montane forests of Carrasco National Park, Bolivia

Vargas Espinoza, Aideé; Aguirre, Luis. F.; Galarza, M. Isabel; Gareca, Edgar
2008-12-01

Resumen en español Los bosques montanos en Bolivia se caracterizan por ser sitios con alta diversidad y endemismo y por las amenazas que enfrentan debido a las actividades humanas, principalmente agrícolas. Evaluamos los ensambles de murciélagos en el bosque de pie de monte del Santuario de Vida Silvestre Cavernas de Repechón del Parque Nacional Carrasco en función de los efectos de perturbación producida por actividades agrícolas tradicionales durante 11 meses consecutivos. Se encont (mas) ró que el ensamblaje total de murciélagos estaba compuesto por 36 especies basado en una muestra de 2518 individuos representantes de las familias Phyllostomidae y Vespertilionidae. La especie más abundante en todos los ambientes fue Carollia perspicillata; en barbechos, bosques jóvenes y maduros C. brevicauda fue la segunda especie más abundante, mientras que Artibeus lituratus lo fue en cultivos. Los frugívoros fueron el gremio mejor representado en cuanto a número de especies y número de individuos. Los sitios más semejantes en cuanto a la composición de especies fueron barbechos y bosque maduros; los bosques jóvenes fueron menos semejantes a los primeros y los cultivos fueron los sitios más diferentes a todos. Debido a que los sitios de estudio fueron mucho más pequeños en relación a la matriz de bosque secundario dominante, la mayoría de las especies de murciélagos estarían usando esos lugares como sitios de paso. Resumen en inglés Montane forests in Bolivia are characterized by sites with high biodiversity and endemism but are also faced by threats due to human activities, mainly agriculture. For a period of 11 months, we evaluated the effect of human disturbance due to traditional agricultural activities on bat communities in a montane forest in the foothills of the Santuario de Vida Silvestre Cavernas de Repechón, Carrasco National Park. We found that the total community contained 36 species bas (mas) ed on a sample of 2518 individuals belonging to Phyllostomidae and Vespertilionidae. The most abundant species in all sites was Carollia perspicillata; in abandoned fields, young forest and mature forest C. brevicauda was the second most abundant species, whereas in agricultural lands Artibeus lituratus was the most common. Fruit-eating bats were the best represented trophic guild in terms of species and abundance. The sites with most similar species composition were abandoned fields and mature forests. Young forests were less similar to abandoned fields, and agricultural lands differed most from all other sites. Because the study sites were small compared with the larger matrix consisting mostly of secondary forest, most of the bat species are probably using these sites as commuting areas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

El manejo forestal en el contexto de la adaptación al cambio climático/ Tropical Forest Management and Climate Change Adaptation/ A gestao florestal no contexto da adaptacao a mudanca climática

Guariguata, Manuel R
2009-04-01

Resumen en portugués A relacáo entre as selvas trapicáis e a mudança climática global está focada principalmente na mitigacáo, enquanto se presta menos atencáo em como é que as atividades de gestáo podem ajudar os ecossistemas forestais na adaptacáo a essas mudanças. Esse documento argúi sobre a forma em que algumas práticas de gestáo forestal podem contribuir com a manutencáo ou aprimoramento da capacidade de adaptacáo dos bosques naturais ou das plantacóes forestais á muda (mas) nça climática global. Igualmente, considera os desafios e oportunidades verificadas com a incorporacáo da gestáo de bosques trapicáis no contexto mais amplo da adaptacáo á mudança climática. Além da extracáo de baixo impacto para manter a integridade do ecossistema são necessárias outras aborda-gens como a prevencáo e manejo de incêndios, bem como opcóes especificas de silvicultura para favorecer a adaptacáo genética. A gestáo de plantacóes forestais oferece oportunidades adicionáis de aplicar, em plantacóes situadas em bosques naturais, medidas de adaptacáo não só industrial, mas também de pequeña escala. Embora, quando comparadas com as práticas atuais, não é preciso fazer grandes esforços adicionáis para incorporar as medidas de gestáo forestal voltadas para melhorar a adaptacáo á mudança climática, até hoje pouco ou nada foi feito nesse respeito. Até que ponto a pesquisa forestal e as políticas nacionais promovem a apli-cacáo de práticas de gestáo (muitas délas não precisam de investigacáo a fundo) que ajudem os bosques de producáo a se adaptar á mudança climática? O estabelecimento de prioridades de adaptacáo nos programas de desenvolvimento e planejamento forestal nacional podem ser o primeiro passo para a incorporacáo da mudança climática na gestáo forestal tropical. Resumen en español La relación entre los bosques tropicales y el cambio climático global se ha centrado más en la mitigación, mientras que se ha prestado menos atención a cómo las actividades de manejo pueden ayudar a los ecosistemas forestales a adaptarse a dicho cambio. Este documento discute la manera en que algunas prácticas de manejo forestal tropical pueden contribuir a mantener o mejorar la capacidad de adaptación de los bosques naturales o las plantaciones forestales al camb (mas) io climático global. Asimismo, considera los desafíos y oportunidades que se presentan al incorporar el manejo de bosques tropicales en el contexto más amplio de la adaptación al cambio climático. Además de la extracción de bajo impacto para mantener la integridad del ecosistema, se necesitarían otros enfoques como la prevención y manejo de incendios, así como opciones silviculturales específicas para favorecer la adaptación genética. El manejo de plantaciones forestales ofrece oportunidades adicionales a aquellas en bosques naturales, para implementar medidas de adaptación, tanto industrial como de pequeña escala. Si bien la integración de las medidas de manejo forestal destinadas a mejorar la adaptación al cambio climático no requeriría de mayores esfuerzos adicionales en relación con las prácticas actuales, hasta la fecha poco o nada se ha hecho al respecto. ¿Hasta qué punto la investigación forestal y las políticas nacionales están promoviendo la adopción de prácticas de manejo (muchas de ellas no necesitan investigarse a fondo) que ayuden a los bosques de producción a adaptarse al cambio climático? La priorización de la adaptación en los programas de desarrollo y planificación forestal nacional puede representar un primer paso hacia la incorporación del cambio climático en el manejo forestal tropical. Resumen en inglés The links between tropical forests and global climate change have traditionally focused on mitigation. Much less emphasis, by contrast, has been devoted to how management activities may help forest ecosystems adapt to a changing climate. This article discusses how some kinds of forestry management practices can help maintain or enhance the adaptive capacity of natural and planted tropical forests to global climate change. It also outlines some challenges, as well as oppor (mas) tunities, for integrating tropical forest management into climate-change adaptation more broadly. In addition to the use of reduced-impact logging to maintain ecosystem integrity, other approaches, such as fire prevention and management as well as specific silvicultural options aimed at facilitating genetic adaptation, may be needed. The normally higher intensity of management in tree plantations (compared to natural forests) offers additional opportunities for implementing adaptation measures at both the industrial and smallholder level. Although the integration of measures aimed at enhancing adaptation to climate change may not involve substantial deviations from current practices, little action appears to have been taken on the ground. Up to what point have forestry research and national policies promoted the adoption of management practices (many of which do not need much additional investigation) that assist exploited forests adapt to climate change? Prioritizing adaptation in national development and forestry planning can serve as a first step towards incorporating climate change into tropical forestry management.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Comparación entre el bosque templado austral y el bosque tucumano-boliviano considerando géneros con especies de hábito arbóreo/ Comparison between the austral températe forest and the tucumano-boliviano forest through genera with species of arboreal habits

Quiroga, María Paula
2010-01-01

Resumen en español Las áreas fitogeográficas del bosque tucumano-boliviano (BTB) de Argentina y Bolivia y el bosque templado austral (BTA) de Argentina y Chile están separadas por la diagonal árida (aproximadamente 2.000 km entre bosques). El objetivo de este trabajo es conocer cuántos géneros de especies con hábito arbóreo se distribuyen dentro de los bosques templado austral y tucumano-boliviano. En este trabajo se analiza y compara los géneros con especies de hábito arbóreo di (mas) stribuidos en cada bosque. Además se indica el elemento biogeográfico para cada género. Se detectaron 125 y 29 géneros, en el BTB y en el BTA respectivamente, y los restantes 13 estaban presentes en ambos bosques. Los 167 géneros totales se distribuyeron en ocho elementos biogeográficos. Los elementos más abundantes fueron el neotropical y pantropical, seguidos del austral y endémico del bosque templado. Los dos primeros fueron más frecuentes en el BTB, mientras que los dos últimos fueron en el BTA. Los géneros que son compartidos en ambos bosques correspondieron a los elementos austral, neotropical, pantropical y holártico. A partir de los géneros que están compartidos se postulan distintas hipótesis para explicar las disyunciones. Una hipótesis es que habrían tenido una distribución antigua amplia y que las condiciones geo-climáticas produjeron la disyunción. Otra hipótesis es que ocurrieron eventos de dispersión a larga distancia luego de la formación de la diagonal árida. Los géneros restringidos al BTA serían relictos de un origen antiguo en Gondwana y los géneros restringidos al BTB serían productos de numerosas diversificaciones relativamente locales Resumen en inglés The fitogeographic áreas from the tucumano-boliviano forest (BTB) from Argentina and Bolivia and the températe austral forest (BTA) from Argentina and Chile are separated by de arid diagonal (approximately by 2,000 km between forests). The objective of this work is to know how many genera with species of arboreal habits are distributed in the temperal austral and tucumano-boliviano forests. In this work, the genera with species of arboreal habits distributed in each for (mas) est are analyzed and compared. In addition, the biogeographic element for each genus is shown. 125 and 29 genera were detected in BTB and in BTA respectively, and the remaining 13 genera were present in both forests. The total 167 genera were distributed in eight biogeographic elements. The most abundant elements were the neotropical and pantropical, followed by the austral and températe forest endemic. The first ones were more frequent in the BTB, while the other two elements were more frequent in the BTA. The genera shared by both forests corresponded to the austral, neotropical, pantropical, and holartic elements. From these shared genera, different hypotheses to explain the disjunction are postulated. One hypothesis is that they may have distributed widely in ancient times and that the geoclimatic conditions caused the disjunction. Another hypothesis is that long distance dispersal events occurred after the formation of the arid diagonal. Restricted BTA genera would suggest relictual status of an ancient origin in Gondwanaland, while restricted BTB genera would be producís of various relatively local diversifications

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Aspectos estructurales y florísticos de cuatro bosques Ribereños de la Cuenca del Río Aroa, Estado Yaracuy, Venezuela/ Structural and floristic aspects of four riparian forests in the Aroa river basin, Yaracuy State, Venezuela

ALVARADO, Hipólito  
2008-06-01

Resumen en español Se caracterizaron aspectos de la composición florística y de la estructura de cuatro bosques ribereños de la cuenca del río Aroa, zona vecina del Parque Nacional Yurubí en la serranía de Aroa perteneciente a la cordillera de la costa en el occidente de Venezuela, con el  propósito de resaltar la importancia de estos bosques para conservar la biodiversidad. En parcelas de 0,1 ha se censaron los individuos con DAP ≥ 2,5 cm. Se muestrearon 789  individuos, dis (mas) tribuidos en 38 familias, 78 géneros y 94 especies. De los individuos registrados, 40% pertenecen a las familias Euphorbiaceae (96), Piperaceae (53), Annonaceae (38), Mimosaceae (32), Lecythidaceae (31), Myristicaceae (28), Lacistemataceae (23) y Araliaceae (19). La familia con mayor riqueza de especies fue Rubiaceae (10), seguida por Euphorbiaceae (7), Mimosaceae (7), Caesalpiniaceae (4), Myristicaceae (4), y Araliaceae y Annonaceae (3). Los bosques ribereños estudiados presentaron dominancia heterogénea compartida entre aproximadamente seis especies, excepto el bosque ribereño del río Carabobo, sector El Tigre, que presentó marcada dominancia del candelo (Gyranthera caribensis), con 19% del Índice de Valor de Importancia (IVI). Las características estructurales de las parcelas estudiadas revelan que estos cuatro bosques ribereños tienen un dosel conformado en su mayoría por individuos que pueden alcanzar 8 m de altura y donde predominan las clases diamétricas comprendidas entre 2,54-10 cm de DAP, a excepción del bosque ribereño del río Carabobo, sector El Tigre donde 49% de los individuos pertenecen a clases diamétricas ≥ 10 cm de DAP y 52% de los individuos tienen alturas ≥ 8 m. Resumen en inglés Four riparian forests of the basin of the Aroa river neighboring area of the Yuribí National Park in the Aroa mountainous region were studied in western Venezuela, on the purpose of showing the importance of forests in biodiversity conservation. Quantitative data were recorded on the floristic composition, structure and diversity of four 0.1 ha plots. All the individuals with DBH ≥ 2.5 cm were recorded. In this study 789 individuals, 94 species, 78  genera and 38 (mas) families of vascular plants were sampled. Among the registered individuals, 40% belong to the families Euphorbiaceae (96 individuals), Piperaceae (53), Annonaceae (38), Mimosaceae (32), Lecythidaceae (31), Myristicaceae (28), Lacistemataceae (23) and Araliaceae (19). The family with the highest number of species was Rubiaceae (10), followed by Euphorbiaceae (7), Mimosaceae (7), Caesalpiniaceae (4), Myristicaceae (4), Araliaceae and Moraceae (3). The riparian forests studied showed an heterogeneous dominance of at least six species, although the riparian forest El Tigre showed a strong dominance of candelo (Gyranthera caribensis) with 19% of Importance Value Index (IVI). The structural characteristics of the studied plots reveal that these riparian forests present a canopy that can reach 8 m of height and that the diametric classes between 2.5 and 10 cm of DBH prevail. However, 49% of the individuals from the riparian forest El Tigre belong to diameter class ≥ 10 cm of DBH and 52% have heights ≥ 8 m.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Las especies del género Schwartzia (Complejo Norantea, Marcgraviaceae) en Brasil/ The species of Schwartzia (Norantea Complex, Marcgraviaceae) in Brazil

Giraldo-Cañas, Diego
2004-12-01

Resumen en español Schwartzia es un pequeño género de la familia neotropical Marcgraviaceae que comprende 17 especies. Éste se distribuye en bosques húmedos de tierras bajas o en bosques montanos de niebla desde Costa Rica hasta el sur de Brasil y también en las Antillas Menores. En esta contribución se tratan tres especies, todas endémicas de Brasil, una de las cuales se describe como nueva. Cada taxón se describe y además se brindan datos acerca de su distribución geográfica y ecología. Además se provee una clave para la identificación de los taxones presentes en Brasil. Resumen en inglés Schwartzia is a small genus of 17 species distributed in wet lowland forests or montane cloud forests from Costa Rica to southern Brazil, and also in the Lesser Antilles; it belongs to the Marcgraviaceae, a Neotropical family. Three species are considered in this paper for Brazil and one of these is described as a new species. The three taxa are endemic to Brazil. Each taxon is described; a key to identification of the species as well as information on distribution and ecology are also provided.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Estimación de volumen maderable en bosques de Lenga (Nothofagus pumilio) en la región patagónica de Argentina/ Net volume estimation of ‘Lenga’ (Nothofagus pumilio) forests in the Patagonian region of Argentina

CARABELLI, FRANCISCO; BAVA, JOSE; MOMBERG, FABIAN; CORDONE, VICENTE
2004-12-01

Resumen en español Se elaboró una ecuación para la estimación de volúmenes maderables en árboles con aptitud para aserrío (floreables) en inventarios de bosques de lenga (Nothofagus pumilio (Poepp. et Endl.) Krasser). Esta función resulta muy consistente y se basa en una gran cantidad de árboles muestra extraídos por floreo, de acuerdo con los criterios tradicionales de selección que emplean los motosierristas de la región. La ecuación ha sido empleada exitosamente para estimar el volumen maderable de la especie en el Inventario del bosque nativo de la provincia del Chubut Resumen en inglés An equation for the net volume estimation of ‘Lenga’ forests (Nothofagus pumilio, Poepp. et Endl. Krasser) was designed. This function gives highly consistent results and is based on a large number of sample trees obtained by a selective cutting method called ‘floreo,’ which is similar to the traditional method used by local woodsmen. The equation has been successfully employed to estimate the net volume of species for the Chubut Province native forest inventory

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Tres nuevas especies de Ruellia L. (Acanthaceae) de Venezuela

LLAMOZAS S, Silvia
2001-06-01

Resumen en español Se describen tres nuevas especies de Ruellia (Acanthaceae), procedentes de la Cordillera de la Costa: Ruellia carmenaemiliae, de las selvas húmedas de los estados Carabobo y Yaracuy; R. saeri, del bosque xerofítico del estado Lara; R. salmeronensis, de bosques ombrófilos de los estados Miranda y Vargas. Resumen en inglés Three new species of Ruellia (Acanthaceae) from the Venezuelan Coastal Range, are described: Ruellia carmenaemiliae, from wet forests of the States of Carabobo and Yaracuy, R. saeri, from xerophytic scrublands of the State of Lara and R. salmeronensis, from ombrophilous forests of the States of Miranda and Vargas.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Descomposición de la hojarasca fina en bosques pantanosos del pacífico colombiano

Del Valle-Arango, Jorge Ignacio
2003-03-01

Resumen en portugués A literatura não relata dados sobre as taxas de descomposição da necromasa em bosques tropicais pantanosos de baixa altitude com solos turbosos (Tropofibrist). Este artigo trata de preencher este vazio com dois experimentos dirigidos a estudar a descomposição da folhagem seca fina num destes bosques com temperatura e precipitação médias anuais de 26ºC e 3.500mm, respectivamente, situado no delta do río Patía, litoral Pacífico colombiano. No primeiro experiment (mas) o se dispuseram ao azar sobre o solo 10 bandeijas de descomposição com malha de retícula de 1cm de lado. As bandeijas continham 156,9g de folhagem seca fina (folhas, flores e frutos). O experimento durou 371 dias e cada mês se pesaram as bandeijas in situ. O segundo experimento teve características similares. O peso inicial médio das bandeijas foi de 106,0g e durou 288 dias. As taxas de descomposição anual de ambos experimentos foram similares: 87,8% e 78,6%, respectivamente. Foram ensaiados quatro modelos de descomposição: exponencial negativo, duplo exponencial, asintótico e taxa de descomposição composta proposta nesta investigação, resultando mais satisfatório o duplo exponencial. Em conjunto os dois experimentos ajustados com este modelo tiveram uma vida média (t0,5) de 0,439 anos. O tempo requerido para a descomposição de 99% da folhagem seca (t0,99) foi 1.195 anos. Nestes umidais florestais, a descomposição da folhagem seca procede a ritmos intermedios dos publicados para os bosques tropicais chuvosos de baixa altitude. Resumen en español La literatura no reporta datos sobre las tasas de descomposición de la necromasa en bosques tropicales pantanosos de baja altitud con suelos turbosos (Tropofibrist). Este artículo trata de llenar este vacío con dos experimentos dirigidos a estudiar la descomposición de la hojarasca fina en uno de estos bosques con temperatura y precipitación promedias anuales de 26°C y 3500mm, respectivamente, situado en el delta del río Patía, litoral Pacifico colombiano. En el p (mas) rimer experimento se dispusieron al azar sobre el suelo 10 bandejas de descomposición con malla de retículo de 1cm de lado. Las bandejas contenían 156,9g de hojarasca fina (hojas, flores y frutos). El experimento duró 371 días y cada mes se pesaron las bandejas in situ. El segundo experimento tuvo características similares. El peso inicial promedio de las bandejas de 106,0g y duró 288 días. Las tasas de descomposición anual de ambos experimentos fueron similares: 87,8% y 78,6%, respectivamente. Fueron ensayados cuatro modelos de descomposición: exponencial negativo, doble exponencial, asintótico y tasa de descomposición compuesta propuesto en esta investigación, resultando más satisfactorio el doble exponencial. En conjunto los dos experimentos ajustados con este modelo tuvieron una vida media (t0,5) de 0,439 años. El tiempo requerido para la descomposición de 99% de la hojarasca (t0,99) fue 1,195 años. En estos humedales forestales, la descomposición de la hojarasca procede a ritmos intermedios de los publicados para los bosques tropicales lluviosos de baja altitud. Resumen en inglés There are no reports in the scientific literature on tropical peaty (Tropofibrist) swampy forests necromass decomposition. This paper intends to fulfill this deficiency with two experiments conducted to study the fine litter decomposition in one of these forests with mean annual temperature and rainfall of 26ºC and 3500mm, respectively, located in the Patía River delta, Pacific Coast of Colombia. In the first experiment 10 decomposition trays, 1cm mesh, were arranged at (mas) random on the ground. Each tray contained an average of 156.9 g of fine litter (leaves, flowers and fruits). This experiment lasted 371 days and the trays were weighed monthly in the field. The second experiment was similar but the initial weight of litter was 106.9g and lasted 288 days. Annual decomposition rates were similar in both experiments: 87.8% and 78.6%, respectively. Four models of decomposition were tested: negative exponential, double exponential, asymptotic and compound decomposition rate proposed herein, the double exponential being the best for both experiments. With this model, the half life of litter (t0.5) was 0.439 years and the time required for decomposition of 99% of the litter (t0.99) was 1.195 years. In these forested wetlands, the rate of litter decay is intermediate among the published data for low altitude tropical rain forests.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

Análisis florístico y descripción de la vegetación inundable de Várzeas Orinoquenses en el bajo Río Orinoco, Venezuela/ Floristic analysis and description of flooded vegetation of Orinoquean Varzeas of the low Orinoco River, Venezuela

DÍAZ, Wilmer; ROSALES, Judith
2006-06-01

Resumen en español Se analiza la composición florística de bosques y otros tipos de vegetación inundables en el corredor ribereño más poblado del bajo Río Orinoco (inmediaciones de Ciudad Bolívar-Ciudad Guayana). Los tipos de vegetación inundable descritos fueron: 1) herbazales y arbustales inundables asociados a barras arenosas de canal, 2) arbustales inundables en márgenes deposicionales y remansos, 3) praderas de macrófitas acuáticas, 4) bosques inundables de alturas medias en (mas) cubetas o depresiones, 5) bosques inundables de alturas bajas a medias en diques o albardones y bancos de islas y complejos de orillar. Se reportan 82 familias y 212 géneros representados por 319 especies florísticamente relacionados con las Várzeas amazónicas. Las familias con más de 10 especies son: Fabaceae, Mimosaceae, Myrtaceae, Euphorbiaceae, Rubiaceae y Poaceae. Resumen en inglés A description and floristic composition of flooded forests and related plant communities in the most populated Orinoco riparian corridor (proximity of Ciudad Bolívar-Ciudad Guayana) is presented. The following vegetation types were found: 1) flooded herblands and flooded shrublands associated with in-channel sand bars 2) flooded shrublands in backwaters 3) aquatic macrophytes prairies 4) flooded forests of medium size on backswamps 5) flooded forests of low to medium siz (mas) e on levees and banks in islands and point-bar systems. The total inventory resulted in 82 families, 212 genus and 318 species highly related to the Amazonian Varzea vegetation. The families with more than 10 species are: Fabaceae, Mimosaceae, Myrtaceae, Euphorbiaceae, Rubiaceae and Poaceae.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Estructura y dinámica de bosques de Pilgerodendron uviferum afectados por incendios en la Cordillera de la Costa de la Isla Grande de Chiloé/ Structure and dynamics of Pilgerodendron uviferum forests affected by fires in the coastal range of Chiloe Island

Bannister, Jan R; Le Quesne, Carlos E; Lara, Antonio
2008-01-01

Resumen en español En la provincia de Chiloé los bosques con Pilgerodendron uviferum cubren una superficie aproximada de 172 mil hectáreas. El aprovechamiento tradicional que se ha hecho de estos bosques ha implicado la quema extensiva de grandes superficies de cipresales, lo que ha llevado a que P. uviferum esté catalogado según UICN como vulnerable, y además esté clasificada en el apéndice I de CITES. El presente estudio tuvo como objetivo caracterizar la dinámica de bosques de P. (mas) uviferum en la Cordillera de la Costa en Chiloé. Para esto se evaluaron cuatro rodales (uno prístino y tres quemados) ubicados en sectores altos del lago Tepuhueico, en el centro-sur de la Isla de Chiloé. Se elaboró para cada sitio una lista de composición florística, se analizó su estructura cuantitativa, diamétrica y etárea; y además se reconstruyó la estructura original que tenían los bosques quemados antes del incendio. El incendio ocurrido en el área de estudio produjo cambios drásticos en el habitat, los cuales traspasaron el umbral de persistencia de P. uviferum. La estructura fue seriamente dañada y reducida, existiendo reducciones en área basal de sobre 90% y en densidad de sobre 87% para P. uviferum. Esto favoreció el crecimiento de renovales mixtos de Nothofagus nítida, Drimys winteri y Tepualia stipularis, especies que en sitios no alterados presentan una secuencia sucesional distinta. Adicionalmente existen pequeños fragmentos prístinos de P. uviferum, remanentes de incendios, cuya conservación es importante debido a su complejidad estructural y como fuentes de semilla para las áreas vecinas alteradas Resumen en inglés Currently, Pilgerodendron uviferum forests cover over 172,000 hectares of Chiloé Province. The traditional utilization of these forests caused the destruction and burnt of extensive areas of cypress. Therefore this species was classified by IUCN as vulnerable and included in Appendix I of CITES. This study aimed to analyze and characterize the dynamics of P. uviferum forests in the coastal range of Chiloé, specifically in four sites (one pristine and three disturbed) lo (mas) cated near Lake Tepuhueico in the center-south of Chiloé Island. A floristic composition evaluation and quantitative, diametric and age structure analyses for each sector were conducted. Furthermore, the original stand structure of the burnt Pilgerodendron forests, existing before the fire, was reconstructed. The fire that occurred in the study area produced big changes in the habitat, exceeding the persistence threshold of P. uviferum. The disturbed zone was considerably damaged on its structure, showing substantial reductions of basal area (over 90%) and density (over 87%) for the species. This event allowed the establishment and dominance of young second-growth mixed stands of Nothofagus nítida, Drimys winteri and Tepualia stipularis which, in undisturbed sites, belong to a different succesional sequence. However, there are small pristine stands of P. uviferum that must be preserved because of their structural complexity and their importance as seed suppliers for disturbed neighboring areas

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

TASAS DE RECAMBIO FLORÍSTICO DE GÉNEROS EN BOSQUES MONTANOS DEL NEOTRÓPICO/ Beta Diversity in Neotropical Mountain Forests

LÓPEZ GONZÁLEZ, WILSON; DUQUE M., ÁLVARO J.
2010-06-01

Resumen en español Se evaluó la tasa de recambio florístico en bosques de alta montaña (por encima de los 1500 m.s.n.m.) al nivel taxonómico de géneros en dos áreas geográficas y su relación con factores espaciales, climáticos y históricos. Las áreas definidas fueron: 1) Colombia, la cual se define para los sitios en este país localizados alrededor del Ecuador geográfico; y 2) Neotrópico: sitios externos a Colombia más distantes del Ecuador geográfico. Las preguntas a respon (mas) der fueron: ¿Qué tan comparables son las tasas de recambio florístico de géneros en las diferentes áreas geográficas? y ¿Qué tan similares son los factores que controlan la distribución de géneros? La diversidad beta fue diferente según el área geográfica. La variación climática, representada por la precipitación, fue más relevante a escala del neotrópico, mientras que la variación altitudinal lo fue a escala de Colombia. Los patrones de distribución al nivel de género, fueron poco congruentes con los reportados a nivel de especies en bosques montanos del neotrópico, especialmente cuando se consideraron datos cercanos alrededor del Ecuador geográfico en Colombia. Resumen en inglés We assessed the rates of genera turnover in two geographic areas in montane forests (over 1500 m.a.s.l), and their relationship with climatic, historical and spatial factors. The chosen areas were: 1) Colombia, which contained all places located within this country, around the geographical Equator; and 2) Neotropics: all areas other than Colombia, further from the geographical Equator. The research questions were: How similar are the genera turnover rates between Colombia (mas) and the Neotropics? 2) Which factors are controlling the patterns of distribution of genera? Beta diversity varied between Colombia and the Neotropics. Beta diversity increased with the distance from the geographical Equator. Rainfall was the most important factor in the Neotropics while altitude was the most important in Colombia. The distribution patterns of genera did not follow those reported at the species level in in neotropical mountain forests, especially for those sites near to the geographical Equator.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Actividad biológica del suelo en dos bosques de Nothofagus del centro sur de Chile/ Biological activity of soils in two Nothofagus forest in south-central Chile

Rivas, Yessica; Godoy, Roberto; Valenzuela, Eduardo; Leiva, Javier; Oyarzún, Carlos; Alvear, Marysol
2007-06-01

Resumen en español Los bosques templados prístinos del sur de Chile tienen un bajo ingreso de nitrógeno (N) vía depositación atmosférica, por lo que la productividad del ecosistema depende principalmente del reciclaje interno de nutrientes, contenido en la materia orgánica del suelo (MOS). Se postula que existen diferencias en la actividad biológica del suelo entre un bosque secundario de Nothofagus obliqua de la Depresión Intermedia en Chile, influenciado por la actividad agrícola (mas) -ganadera y condiciones microclimáticas templadas favorables para la descomposición de la MOS, al comparar con un bosque prístino de Nothofagus betuloides de la Cordillera de los Andes, con microclima extremo. El presente estudio compara la tasa de mineralización de carbono (C-min), N (N-min) y las actividades enzimáticas del suelo (deshidrogenasas y fosfatasa ácida), entre ambos bosques templados y su correlación con la temperatura del suelo. Las mediciones bimensuales se realizaron durante un ciclo estacional. MANOVA mostró que las variables estudiadas fueron significativamente diferentes entre los bosques (Wilk's Lambda, F 4; 55 = 20,2, p = 0,000) y durante los meses a través del período de estudio (Wilk's Lambda, F 76; 148 = 118,9, p = 0,000), siendo los menores valores para el bosque de N. betuloides. El comportamiento de las variables de actividad biológica con la temperatura del suelo fue diferente entre ambos ecosistemas. Los menores valores observados en el bosque de N. betuloides, se deberían a: las condiciones rigurosas del clima de montaña, características cuali - cuantitativas de la hojarasca y su velocidad de descomposición, que pueden restringir la actividad de la biota y en especial, los microorganismos del suelo. Sin embargo, la temperatura del suelo, única variable microclimática considerada, no puede predecir ó explicar toda la variación de las actividades biológicas del suelo en los bosques estudiados Resumen en inglés Pristine temperate forests in southern Chile receive low inputs of nitrogen (N) via atmospheric deposition, so tree growth and microbiological activity depend primarily on the internal recycling of nutrients present in the soil organic matter (SOM). Differences are expected in the biological activity of the soil between a secondary forest of Nothofagus obliqua of the Intermediate Depression in Chile, influenced by the activity agricultural-livestock production and microcl (mas) imatic favorable conditions for the decomposition of the SOM, when comparing it with a pristine forest of Nothofagus betuloides of the Andes Mountain, with microclimate extreme. This study contrasts carbon mineralization (min-C) rates, nitrogen mineralization (min-N) rate and soil enzymatic activities (dehydrogenases and acid phosphatase) and the correlation between soil temperatures in both temperate forests. Measurements were carried out every two months during a seasonal cycle. MANOVA showed that levels of min-C, min-N, and enzymatic activities differed significantly between forests (Wilk's Lambda, F 4; 55 = 20.2, p = 0.000) values for the N. betuloides forest being significantly lower. There was also significant variation between months during the study period (Wilk's Lambda, F 76; 148 = 118.9, p = 0.000), the seasonal patterns of variation, with respect to soil temperature were different between the two ecosystems. The low values observed in the N. betuloides forest probably: reflect the rigorous climatic conditions, and low litter inputs dominated by species of low decomposability. However, soil temperatures were not a good predictor of temporal variation of mineralization or enzymatic activity

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Voces en el bosque: el uso de recursos vegetales entre cazadores-recolectores de la zona central de Tierra del Fuego/ Voices in the forest: hunter-gatherers use of vegetable resources in the central part of Tierra del Fuego (Argentina)

Caruso, Laura; Mansur, María E; Piqué, Raquel
2008-12-01

Resumen en español Se estudiaron las modalidades de aprovechamiento de las plantas entre los Selknam de Tierra del Fuego (Argentina) y se presentan aquí los resultados obtenidos a partir del análisis de los restos de madera carbonizada y sin carbonizar del sitito Ewan, ocupado a principios del siglo XX para la realización de un ritual de iniciación. Los resultados permitieron una mejor comprensión de las estrategias de aprovechamiento de las plantas entre las sociedades cazadoras-recol (mas) ectoras. La identificación de las especies empleadas y el registro de las principales características morfométricas permitió documentar el aprovechamiento del "ñire" (Nothofagus antarctica). Esta especie, dominante en el entorno, fue utilizada para la construcción de la vivienda y como combustible. En ambos casos se seleccionaron troncos de forma y tamaño adecuados. Los resultados del trabajo arqueobotánico y su confrontación con los datos etnográficos evidenciaron la importancia de los recursos vegetales dentro de la dinámica socioeconómica de este grupo humano. Los recursos vegetales, más allá de su rol alimentario, fueron relevantes en otros aspectos tales como la tecnología, la construcción, el combustible y debieron constituir una ventaja considerable en el ámbito de los bosques de la zona central de Tierra del Fuego. Resumen en inglés We studied the different ways of plant use among the Selknam from Tierra del Fuego (Argentina). In this paper we present the results obtained from the study of carbonized and non carbonized wood remains recovered at Ewan site, which was occupied at the beginning of the XXth century to celebrate an initiation ceremony. Results allowed a better understanding of the strategies of plant use in hunter-gatherer societies. The identification of the species used, and the analysis (mas) of their principal morphometric characteristics characterize the use of the "Ñire" (Nothofagus antarctica). This species, dominant in the surroundings, was used to build the dwelling as well as for fuel. For both uses, stems with suitable form and size were selected. Archaeobotanical results and their confrontation with the ethnographic data support the importance of vegetable resources within the socioeconomic dynamics of the selknam society. Vegetable resources, beyond their use as food, were important in other aspects, such as technology, hut construction, fuel, and they certainly represented a considerable advantage in the area of the forests of the central zone of Tierra del Fuego.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Efectos del fósforo y carbono lábiles en la fijación no simbiótica de N2 en hojarasca de bosques siempreverdes manejados y no manejados de la Isla de Chiloé, Chile/ Effects of labile phosphorous and carbón on non-symbiotic N2 fixation in logged and unlogged evergreen forests in Chiloé Island, Chile

PÉREZ, SANDRA E; PÉREZ, CECILIA A; CARMONA, MARTÍN R; FARIÑA, JOSÉ M; ARMESTO, JUAN J
2008-06-01

Resumen en español El flujo de entrada de nitrógeno (N) en ecosistemas de bosques templados de la Isla de Chiloé puede ocurrir en una proporción importante vía fijación no simbiótica (FNS). Debido a que este proceso es llevado a cabo por bacterias (diazótrofas) está regulado, además del efecto de factores climáticos (temperatura y humedad), por la disponibilidad de nutrientes, en particular fósforo y carbono como fuentes de energía. Nuestra hipótesis es que si el fósforo y el (mas) carbono son limitantes para la FNS, esta limitación se acentuaría en bosques manejados, en donde adición experimental de P y C deberían estimular la actividad microbiana. En este trabajo se determinó los efectos de la adición de cuatro niveles de fósforo inorgánico (0 mmol P/L, 0,645 mmol P/L, 3,23 mmol P/L y 6,45 mmol P/L) y cuatro niveles de carbono lábil como glucosa (0 mmol P/L, 23,3 mmol C/L, 46,6 mmol C/L y 70 mmol C/L), en la FNS de N2 de hojarasca homogenizada de cada bosque, en condiciones controladas de temperatura y humedad, en experimentos de laboratorio. Se estudiaron bosques de zonas bajas (100-200 m de altitud) ubicados en la comuna de Chonchi, Isla de Chiloé. De estos bosques, dos habían sido manejados, uno por corta selectiva y otro por floreo, y el tercero (control) era un bosque antiguo no intervenido. La FNS del nitrógeno se estimó mediante la "técnica de reducción de acetileno". Análisis de varianzas de dos vías mostraron que las adiciones de fósforo no afectaron en forma significativa las tasas de reducción de acetileno (TRA) de la hojarasca en ninguno de los tres bosques, pero la adición de carbono lábil en forma de glucosa afectó negativamente la TRA en el máximo nivel aplicado, en la hojarasca del bosque no manejado. Solo el factor bosque, relacionado a la práctica silvicultural, dio cuenta de las diferencias observadas en las TRA, siendo mayores en el bosque no manejado. Estas diferencias no fueron explicadas por las variables manipuladas experimentalmente. El manejo de bosque afectó la composición florística de la hojarasca, pero no hubo diferencias su relación C/N, ni en los contenidos de N o P totales Resumen en inglés Nitrogen input to evergreen températe forests of Chiloé Island, Chile occurs predominantly via non-symbiotic fixation (NSF). Because this is a bacterial-mediated process (diazotrophs), in addition to environmental factors (e.g., temperature and moisture), phosphorous availability and energy supply from carbón in the substrate may influence the rates of N fixation. Our hypothesis is that if both phosphorous and carbón are limiting NSF, this limitation would be greater (mas) in logged forests, where additions of labile P and C would stimulate microbial activity. Our objectives are to assess the effects of inorganic phosphorus and labile carbón (as glucose) additions (0 mmol P/L, 0.645 mmol P/L, 3.23 mmol P/L y 6.45 mmol P/L and 0 mmol P/L, 23.3 mmol C/L, 46.6 mmol C/L y 70 mmol C/L, respectively) on the rates of NSF measured in the litter layer of each forest in laboratory assays, under controlled temperature and moisture and using homogeneous litter samples. We studied lowland evergreen rainforests (100-200 m of altitude), located in the Chonchi district, in Chiloé Island. Two forest stands were logged, subjected to industrial and non-industrial selective logging, and the third stand was unlogged (control). The NSF of nitrogen was assessed by the acetylene reduction assay. Two-way ANOVAs showed that phosphorous addition had no effect on acetylene reduction rates (ARR) in the litter of logged or unlogged forests, but the addition of labile carbón in the form of glucose negatively affected ARR when applied at the máximum level to the litter of unlogged forest. In all treatments the factor forest accounted for the differences in ARR, which was higher in unlogged forest. These differences were not explained by any of the variables experimentally manipulated in this study. The main difference among forests was floristic composition of litterfall, but litter did not differ among forests in its C/N ratio or total P and N contents

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Evaluación de la rentabilidad del manejo en bosques secundarios de canelo (Drimys winteri) en la Cordillera de la Costa de Valdivia, Chile/ Financial evaluation of management in secondary forests of canelo (Drimys winteri) in the Coastal Range of Valdivia, Chile

Navarro Cárcamo, Celso; Herrera, Miguel Angel; Drake Aranda, Fernando; Donoso, Pablo J
2010-01-01

Resumen en español Los bosques secundarios de canelo presentan excelentes crecimientos y regeneran fácilmente en forma natural, alcanzando una superficie de 230.000 hectáreas en Chile. A pesar de ello, no existe una oferta de madera que permita aprovechar las oportunidades de los mercados nacionales e internacionales. El objetivo de este estudio fue evaluar la rentabilidad de ensayos de raleo en bosques secundarios de Drimys winteri en un sitio de productividad media. Los tratamientos cor (mas) responden a raleos aplicados tardíamente, denominados como raleo moderado (E1), fuerte (E2 y E3) y un tratamiento control (E4). La rentabilidad se determinó a través del valor actual neto (VAN), valor económico del suelo (VES) y la tasa interna de retorno modificada (TIRm) incorporando tasas de descuento de 6 %, 8 % y 10 %; se consideraron costos de administración bajo dos escenarios: sin costo antes de las intervenciones (S1) y con costo desde el establecimiento del rodal (S2). Los resultados para el VA N y VPS en S2 fueron negativos, a diferencia del S1 que duplicó al menos su rentabilidad respecto de no intervenir los bosques secundarios. El tratamiento E2 presentó la mayor rentabilidad para el supuesto S1 con un VAN de US$ 2.724 ha-1, un VPS de US$ 3.771 para una tasa de 6 % y una TIRm de 19 %. Es recomendable para un nivel operacional el tratamiento de raleo moderado (E1), ya que reduce el riesgo de caída por viento, genera el mayor rendimiento en volumen y presenta cifras de rentabilidad levemente inferiores a E2 Resumen en inglés Young secondary forests of Drimys winteri have excellent growth and regeneration, and cover an area of 230,000 hectares in Chile. However, there is no supply of high-value timber to feed the growing market opportunities. The objective of this study was to evaluate the profitability of thinning trials in secondary forests of Drymis winteri in a medium-productivity site. The thinning treatments were considered late thinning, and were named as moderate thinning (E1), heavy ( (mas) E2) and heavy (E3), in addition to a control treatment (E4). The yield was determined using the net present value (NPV), land expected value (LEV), and modified internal rate of return (MIRR), incorporating discount rates of 6 %, 8 % and 10 % and low administration costs in two scenarios, no costs before thinning (S1) and costs since the establishment of the stand (S2). The results for the NPV and VPS in S2 were negative, in contrast with S1, which doubled its profitability compared with the control treatment. The E2 treatment had the highest profitability in the S1 case, with a NPV of USD 2,724 ha-1, a VPS of USD 3,771 for a 6 % rate, and a MIRR of 19 %. For an operational level the moderate thinning treatment (E1) is desirable since it reduces the risk of windfall, generates the highest yield in volume, and profitability values slightly lower than E2

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Evaluación de la mortalidad de bosques de ñirre (Nothofagus antárctica) en la Patagonia chilena mediante imágenes Landsat TM y ETM+/ Forest decline evaluation in Antarctic Beech Forests (Nothofagus antárctica) in Chilean Patagonia by using Landsat TM and ETM+

Navarro Cerrillo, Rafael M; Rosenfeld, Mauricio; Pérez-Aranda, Jaime; Padrón, Eva; Guzmán, José R; Hernández Clemente, Rocío; González, Luis
2008-01-01

Resumen en español Los bosques de ñirre (Nothofagus antárctica) han experimentado en las últimas décadas un importante proceso de mortalidad. El objetivo de este trabajo fue elaborar una cartografía de las masas de ñirre en función de la fracción de cabida cubierta del dosel arbóreo y el nivel de mortalidad en la XII Región de Chile. En una zona entre las ciudades de Puerto Natales y Punta Arenas (50°40' - 52°40' S y 69°15' - 74°15' O) se realizó un muestreo estratificado en (mas) 68 parcelas, donde se midieron: fracción de cabida cubierta, mortandad del arbolado, altura, diámetro normal (DAP) y regeneración. Mediante clasificación de dos imágenes Landsat TM (1986) y ETM+ (2002) se estudiaron el estado de las masas de ñirre y la evolución de la mortandad en un periodo de 16 años, utilizando el índice de vegetación normalizado (NDVI). En el año 2002 los bosques de ñirre se caracterizaban por una elevada fracción de cabida cubierta, tallas y diámetros medios, y una escasa regeneración. Más de la mitad de la superficie de estudio (casi 28.000 ha) presentaba algún grado de mortandad del arbolado, con 7.585 ha de bosques totalmente muertos. El patrón de mortandad, por comparación con el estado del arbolado en 1986, indicó una tendencia a mejorar el estado del arbolado en los últimos 16 años, lo cual parece confirmar la hipótesis de que los procesos de mortandad en esta especie no están asociados a un cambio en el patrón climático en la zona, sino más bien a la modificación del régimen de perturbaciones Resumen en inglés Antarctic beech forests (Nothofagus antárctica (G. Forst.) Oerst.) have shown a major decline process in the past few decades, together with an important lack of specific studies on this type of forest. The aim of this work was to create cartography of the surface of Antarctic beech forests and to evaluate decline levels in the XII Region of Chile. A study area was selected between the cities of Puerto Natales and Punta Arenas (latitudes 50°40'S to 52°40'S) and from la (mas) titudes 60°15'W to 74°15'W, where a random stratified sampling was carried out in 68 plots, in which the forest cover, mortality, height, normal diameter and regeneration were measured. Using two Landsat images (1986-2002), the study area was classified in terms of vegetation cover and forest mortality, by means of the normalized vegetation index (NDVI). The forests in this study area are characterized by their high density, and, in over half their surface (27,873 ha) they exhibit some degree of mortality, with 7,585 ha of forest completely affected. The distribution of the mortality in Antarctic beech on the period 1986-2002 showed an improvement on forests condition, which seems to corroborate the hypothesis of a change on perturbation pattern as the major reason for this forest decline process

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Rasgos biológicos de salix humboldtiana willd. y régimen de pulsos de inundación

Liotta, Jorge
2001-09-01

Resumen en portugués O pulso de inundação é o fator fundamental no estabelecimento das matas de Salix humboldtiana Willd. no baixo rio Paraná. O controle é expressado principalmente por dois processos: a) o aparecimento de bancos para a colonização por isto espécies que então, por causa de uma sedimentação aumentado pela presença das matas, chega a ser um dique marginal, e b) a erosão que progressivamente elimina os bosques já estabeleceu. Várias características da biologia do (mas) sauce, produção de grande quantidade de sementes que germinam em sustratos muito úmidos e longe das árvores da geração prévia, alta velocidade de crescimento, adaptações para a inundação, permitem a sobrevivência deles num ambiente altamente dinâmico. Resumen en español El pulso de inundación es el principal regulador en el establecimiento de los bosques de sauce criollo (Salix humboldtiana Willd.) del río Paraná inferior. El control se expresa principalmente a través de dos procesos: a) la aparición de bancos colonizables por esta especie que, por sedimentación pueden llegar a transformarse en albardones y b) la erosión fluvial, que elimina progresivamente los bosques ya establecidos. Varios rasgos de la biología del sauce, como (mas) producción de gran cantidad de semillas que germinan en ambientes muy húmedos y alejados de los árboles de la generación anterior, alta velocidad de crecimiento, adaptaciones a la inundación, han permitido su supervivencia en este ambiente tan dinámico. Resumen en inglés The flood pulse is a key-factor in the eccesis of the Salix humboldtiana Willd. (creole willow) forests in the lower Paraná River. The control is expressed mainly by two processes: a) the appearance of banks suitable for the colonization by these trees. These gallery forests also increase the soil level through retention of sediments by the woods determining the levee formation, and b) the erosion, which progressively remove the levees with the mature trees. Several trai (mas) ts of the biology of the willow, such as production of great quantity of small seeds that germinate in very humid substrates, and far from the trees of the previous generation, high speed of growth, adaptations to the flood, have allowed their survival in this highly dynamic environment.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Diversidad, estructura y productividad de bosques templados de Durango, México/ Diversity structure and productivity of temperate forests of Durango, Mexico

Návar-Cháidez, José de Jesús; González-Elizondo, Socorro
2009-04-01

Resumen en español Existe poca evidencia cuantitativa sobre la importancia de la complejidad estructural y la diversidad arbórea en la productividad de los ecosistemas forestales templados. Nuestras observaciones indican que distribuciones en altura balanceadas, sesgadas en diámetro y la diversidad arbórea incrementan la productividad del rodal. Aunque se requiere de investigación adicional para entender la influencia de estos controles a largo plazo, estas observaciones preliminares de (mas) ben de considerarse en las prácticas silvícolas de los bosques templados de coníferas para mantener niveles óptimos de productividad de los ecosistemas forestales. Resumen en inglés There is little quantitative evidence of the effect of diversity and structural complexity on stand productivity of temperate coniferous forests of northern Mexico. Our observations indicate that well-balanced canopy strata, unequal diameter structure and tree diversity enhance stand productivity. Although further research is required to understand the long term effect of tree diversity and canopy structure on stand productivity, these preliminary observations emphasize t (mas) he importance of promoting silvicultural practices to maintain stand structure and diversity in forest management plans and silvicultural prescriptions that aim to maintain ecosystem functions, diversity and productivity.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Restauración ecológica de bosques tropicales. veinte años de investigación académica

Meli, Paula
2003-10-01

Resumen en portugués A restauração ecológica é uma disciplina de origem recente, que se focaliza para a reabilitação biótica e abiótica dos sistemas naturais, com a idéia de restituir sua estrutura e processos funcionais. O estudo da restauração de bosques tropicais tem se concentrado na identificação dos fatôres que limitam a regeneração, cuja manipulação permitiria controlar e acelerar a sucessão secundária. Entre estes se incluem: 1) a carência de disperssão ou de pro (mas) págulos no banco de sementes, 2) baixas taxas de germinação, 3) baixas taxas de recrutamento devido aos efeitos negativos das enfermidades, depredação e competência, ou a condições físicas adversas. Com base na análise da literatura de 20 anos de investigação na restauração de bosques tropicais, neste trabalho se avalia o cenário atual e as perspectivas desta disciplina. Se observa que 64% dos estudos se realizam na selva úmida, que 55% deles são fundamentalmente descritivos e que nos estudos experimentais existe a tendência a abordar um ou dois fatôres limitantes, em lugar de ter uma visão integral e a longo prazo. No entanto, a situação resulta prometedora; os trabalhos experimentais tem crescido exponencialmente desde seu início e é incipiente a inclusão do componente social nos projetos. A restauração ecológica está a caminho de consolidar-se como uma disciplina integradora, que inclua os aspectos ecológico, social, e econômico, para lograr a recuperação e conservação dos sistemas naturais. Resumen en español La restauración ecológica es una disciplina de origen reciente, que se enfoca hacia la rehabilitación biótica y abiótica de los sistemas naturales, con la idea de restituir su estructura y procesos funcionales. El estudio de la restauración de bosques tropicales se ha concentrado en la identificación de los factores que limitan la regeneración, cuyo manejo permitiría controlar y acelerar la sucesión secundaria. Entre éstos se incluyen: 1) la carencia de dispers (mas) ión o de propágulos en el banco de semillas, 2) bajas tasas de germinación, 3) bajas tasas de reclutamiento debido a los efectos negativos de las enfermedades, depredación y competencia, o a condiciones físicas adversas. Con base en el análisis de la literatura de 20 años de investigación en la restauración de bosques tropicales, en este trabajo se evalúa el escenario actual y las perspectivas de esta disciplina. Se observa que 64% de los estudios se realizan en la selva húmeda, que 55% de ellos son fundamentalmente descriptivos y que en los estudios experimentales existe la tendencia a abordar uno o dos factores limitantes, en lugar de tener una visión integral y a largo plazo. Sin embargo, la situación resulta prometedora; los trabajos experimentales han crecido exponencialmente desde su inicio y es incipiente la inclusión del componente social en los proyectos. La restauración ecológica está en camino a consolidarse como una disciplina integradora, que incluya los aspectos ecológico, social, y económico, para lograr la recuperación y conservación de los sistemas naturales. Resumen en inglés Ecological restoration is a young discipline that focuses upon the biotic and abiotic rehabilitation of natural systems in order to restore its structure and functional properties. The study of ecological restoration in tropical forests has concentrated on identifying the barriers that limit recovery, with the aim of accelerating secondary succession. These barriers include: 1) lack of dispersal or propagules in the seed bank, 2) low germination rates, and 3) low rates of (mas) seedling recruitment due to the negative effects of diseases, predation and competition, or adverse physical conditions. Based on the analysis of literature from the last 20 years on ecological restoration in tropical forests, this work reviews the state of the art and perspectives in this area of research. The analysis indicated that 64% of the studies have been conducted in tropical rain forests, that 55% of them are mainly descriptive, and that the experimental studies tend to evaluate only one or two limiting barriers, rather than concentrating on a long term integrative approach. Nevertheless, there is a promising future for restoration ecology; the experimental approach has grown exponentially and the social component is being included in the projects. Ecological restoration is consolidating itself as an integrative discipline, keeping in mind all the necessary aspects (ecological, social, economic) to achieve the recovery and conservation of the natural systems.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

Impacto de diferentes disturbios antrópicos sobre las comunidades de aves de bosques y matorrales de Nothofagus antarctica en el NO Patagónico/ Impact of different anthropogenic disturbances on bird communities of Nothofagus antarctica forests and shrublands in NW Patagonia

Lantschner, María V; Rusch, Verónica
2007-06-01

Resumen en español Para poder planificar usos productivos compatibles con la conservación de la biodiversidad, es esencial evaluar los cambios que éstos provocan. Los bosques andino-patagónicos sufren disturbios de origen antrópico, como incendios, pastoreo, extracción de madera o leña y reemplazo por plantaciones de coníferas exóticas, habiéndose descartado a priori actividades productivas sin conocer los impactos que estos disturbios producen sobre la biodiversidad de los bosques (mas) . El objetivo de este trabajo fue evaluar en qué medida los diferentes usos de los bosques y matorrales de Nothofagus antarctica de la cuenca del río Foyel (Prov. Río Negro) provocan cambios sobre sus comunidades de aves. Se censaron aves por el método de conteo por puntos de radio variable en bosques y matorrales con distintos niveles de alteración por pastoreo y extracción de leña (cerrado, semiabierto, abierto), y en plantaciones de coníferas exóticas. Las densidades de aves no mostraron diferencias entre los tipos de vegetación. La riqueza y la diversidad (Índice de Shannon) en las forestaciones fueron similares a la vegetación no disturbada, aumentando en bosques y matorrales con tala y pastoreo de intensidad media, y siendo máximas en ambientes con tala y pastoreo intenso. Un Análisis de Correspondencia Canónico y un análisis de similitud de la composición de especies mostraron que existen dos comunidades bien diferenciadas: las de ñirantales más alterados, donde dominan aves de ambientes abiertos, y otra comunidad en el resto de los tipos de vegetación, dominada por especies características del bosque. La composición de las comunidades de aves está determinada principalmente por los cambios estructurales y no por los cambios en la composición florística. Las plantaciones de coníferas presentan una comunidad de aves similar a la de los sistemas originales, mientras que la tala y el pastoreo intenso, provocan cambios importantes, incorporando algunas especies al área, y eliminando otras que son dependientes del bosque. Resumen en inglés To be able to plan productive uses of the land compatible with the conservation of the biodiversity, it is essential to evaluate the changes that they cause. The Andean patagonic forests undergo different anthropogenic disturbances, like fires, grazing, wood extraction and substitution by exotic coniferous plantations. These activities cause changes on the vegetation and animal communities, and could be affecting the functioning of the forest ecosystems. In Argentine Pata (mas) gonia, there is a growing opposition to productive activities, particularly to pine plantations, because of its supposed negative ecological consequences, however their impacts are unknown. The aim of this study was to evaluate in which measure different uses of the vegetation of the basin of Foyel river (NO Argentine Patagonia) cause changes on bird communities, especially on the functionally important and the endangered species. Birds counts were conducted from November 2004 to March 2005 (summer) using the variable circular-plot method, in twenty four sites of Nothofagus antarctica native forests and scrubs with different levels of grazing and wood extraction (closed, semiopened, opened), and in eight exotic plantations of Pseudotsuga menziesii and Pinus spp. Although, the vegetation structure of each site was characterized, to identify structural elements of the forests that could be important for bird habitat. Population densities of birds did not differ between vegetation types (25.4 ± 8.4 individuals/ha) associated to different disturbances. Bird richness and diversity Shannon Index), however, were different among the vegetation types, in forestations both were similar to the undisturbed vegetation types, whereas they increased in vegetations with a medium intensity of wood extraction and grazing, and were highest in those sites whit a high intensity of wood extraction and grazing. A Canonical Correspondence Analysis and an analysis of species composition similarity showed that there are two differentiated communities: those of the more altered N. antarctica forests (by grazing and wood extraction), dominated by birds of opened areas; and another community in the rest of the vegetation types, dominated by species characteristic of forests. Among the key species for the Andean patagonic forests processes, foliage insectivores (Elaenia albiceps and Aphrastura spinicauda) were not seriously affected by any of the anthropogenic disturbances; ground insectivores (Scelorchilus rubecula and Pteroptochos tarnii) used the coniferous plantations, but not the areas opened by intense wood extraction and grazing; whereas the wood insectivore species (Campephilus magellanicus) was rare in all types of vegetation. Our results suggest that the structure and composition of the forest bird communities is mainly determined by changes in the structure of the vegetation, and not by changes in the floristic composition. The bird community of the coniferous plantations is similar to the community of the original systems. Intensive wood extraction and grazing, however, cause great changes, incorporating some species to the area, but eliminating others that are forest dependent.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

48

Insectos e infestaciones asociadas al follaje de Nothofagus antarctica (Forst) Oerst (Nothofagaceae) en la cuenca del río Baker, Región de Aysén, Chile./ Insects and infestations associated to foliage of Nothofagus antarctica (Forst) Oerst. (Nothofagaceae) in the Baker river basin, Region de Aysén, Chile.

Vergara, Olivia; Jerez, Viviane
2010-01-01

Resumen en español En la Región de Aysén, Chile, Nothofagus antarctica (ñirre) forma bosques puros de tipo achaparrado y matorrales que corresponden a bosques mixtos secundarios de tipo arbustivo originados por acción antrópica. Este trabajo caracteriza la fauna de insectos e infestaciones asociadas al follaje de ñirre, en las coberturas vegetacionales bosque achaparrado y matorral presentes en la cuenca del río Baker. Los insectos de follaje fueron recolectados en primavera (octubre (mas) 2006) y verano (enero 2007), en cinco bosques achaparrados y 10 matorrales entre los 47°2' S - 72°48' W y los 47°15' S - 73° W. Identificamos seis órdenes de insectos, de los cuales Coleóptera fue el más diverso y donde el gremio de fitófagos fue el más representativo para ambas coberturas y estaciones climáticas. No se encontró diferencias significativas en la composición taxonómica de los insectos ni en la abundancia promedio de los gremios en relación a coberturas y estaciones climáticas. Adicionalmente, se destaca la abundante defoliación causada en el ñirre por larvas de Ormiscodes sp. e infestaciones por plantas parásitas, hongos parásitos y cecidias inducidas por insectos. Muéstreos más exhaustivos en las demás estaciones del año (otoño e invierno) complementados con otros métodos de muestreo, permitirían identificar la diversidad anual de especies de insectos asociadas al follaje de ñirre Resumen en inglés In the Región de Aysen, Chile, Nothofagus antarctica (ñirre or Antarctic beech) forms puré forests called shrubby beech forests and secondary mixed shrub of anthropogenic origin. The aim of this work is to characterize the insect fauna associated to the foliage of Antarctic beech forests and scrublands in the Baker river basin. Insects were collected in spring (October 2006) and summer (January 2007), in five beech forests and 10 scrub patches from latitudes 47°2' S - (mas) 72°48' W to 47°15' S - 73° W. Six orders of insects were identified, being Coleóptera the most diverse. The phytophagous-beetle guild was the most representative in both forest types and climatic seasons. No significant differences were found in insect taxonomic composition or mean abundance of guilds between forest types or climatic seasons. Additionally, abundant defoliation by Ormiscodes sp. larvae, infestation by parasitic plants and fungi, and insect galls were observed. More exhaustive samplings in autumn and winter, complemented with more efficient sampling methods, would allow identifying the year-round insect diversity associated to Antarctic beech foliage

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

49

Propiedades del suelo en bosques quemados de Austrocedrus chilensis en Patagonia, Argentina/ Soil characteristics in burned Austrocedrus chilensis forests in Patagonia, Argentina

Urretavizcaya, María Florencia
2010-01-01

Resumen en español Austrocedrus chilensis, ciprés de la cordillera, es la conífera nativa más importante de la región de los bosques andino patagónicos de Argentina, donde existen 141.000 ha de rodales fundamentalmente puros. El fuego es el principal disturbio de la dinámica de estos bosques. Este estudio tuvo por objetivo analizar posibles diferencias en propiedades químicas, físicas y biológicas del suelo entre lugares no quemados (NQ), parcialmente quemados (PQ) y completamente (mas) quemados (CQ) de bosques de A. chilensis. El estudio se realizó en El Bolsón (41º 59’ 02’’ S-71º 33’ 20’’ O), que había sufrido un incendio 21 meses antes del estudio, y Trevelin (43º 12’ 57’’ S-71º 31’ 15’’ O), quemado casi cinco años antes. Se midieron propiedades del suelo en los primeros 10 cm de profundidad que podrían tener más influencia sobre la recuperación del bosque: densidad aparente, pH, conductividad eléctrica (CE), carbono orgánico (C), nitrógeno total (N), potasio intercambiable (K), calcio (Ca), magnesio (Mg) y nitrógeno retenido en la biomasa microbiana (N-BM). En El Bolsón los sectores PQ y CQ presentaron mayor pH y CE y menor cantidad de C, N, Mg y N-BM respecto al sector NQ, lo que podría estar relacionado con la combustión de la materia orgánica. En Trevelin no se detectaron esas diferencias, sugiriendo que el contenido de nutrientes del suelo se habría recuperado por haber transcurrido un tiempo mucho más prolongado desde la ocurrencia del fuego. Luego de un incendio es deseable que la vegetación se restablezca lo antes posible para mitigar las posibles pérdidas de nutrientes y favorecer la recuperación de las propiedades de suelo, lo que puede ser beneficiado mediante la plantación de A. chilensis Resumen en inglés Austrocedrus chilensis is the most important natural conifer in the Patagonian Andes region of southern Argentina where there are 141,000 hectares of mainly pure stands. Fire is the main disturbance in the dynamics of these forests. The objective of the study was to analyze possible differences in chemical, physical and biological soil properties among unburned (NQ), partially burned (PQ) and completely burned (CQ) portions of two A. chilensis stands: one located near El (mas) Bolsón city (41º 59’ 02’’ S-71º 33’ 20’’ W) and the other one near Trevelin city (43º 12’ 57’’ S-71º 31’ 15’’ W). The stands were burned 21 months and five years before running the studies respectively. The following soil properties expected to influence forest recovery were measured: pH, electric conductivity (EC), organic carbon (C), total nitrogen (N), interchangeable potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg), and nitrogen in the microorganisms (N-BM) in the upper 10 cm of soil. At El Bolsón study the PQ and CQ portions of the stand had higher pH and EC and less C, N, Mg and N-BM than the NQ portion. These changes may be related to the combustion of the organic matter. These differences were not registered at the Trevelin study; I speculate that at this site soil nutrient content could have been recovered because much more time elapsed between the occurrence of the fire and the installation of the study. It is desirable that after a forest fire the vegetation get reestablished as soon as possible to prevent nutrient loss and hasten the recovery of soils characteristics; this can be facilitated by planting A. chilensis

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

50

Investigación sobre manejo forestal a largo plazo en Patagonia Sur -Argentina: Lecciones del pasado, desafíos del presente/ Long-term forest management research in South Patagonia - Argentina: Lessons from the past, challenges from the present

MARTÍNEZ-PASTUR, GUILLERMO J; LENCINAS, MARÍA V; PERI, PABLO L; CELLINI, JUAN M; MORETTO, ALICIA
2010-03-01

Resumen en español Argentina ha basado su economía en la agricultura y el ganado, donde el bosque ha sido visto como un obstáculo para el desarrollo. La cosecha forestal en Patagonia Sur ha sido una actividad basada en la colonización y explotación de nuevas áreas. Esta se realiza principalmente en bosques primarios sin ningún manejo silvícola posterior. A pesar de que el manejo actual no es sustentable, la investigación científica ha definido las bases para conservar, proteger y m (mas) ejorar las propuestas de manejo forestal para los bosques nativos de Patagonia Sur. Las primeras parcelas de estudio a largo plazo (1965-1966) basaron su monitoreo en parámetros económicos y estructura forestal, estableciéndose cerca de veinte parcelas en bosques fiscales de Tierra del Fuego. La mayoría fueron destruidas o discontinuadas debido a la falta de planificación del uso de la tierra, escaso interés social en la investigación, falta de compromiso de instituciones, y poca colaboración con empresas forestales. Posteriormente, un segundo grupo de nueve parcelas se estableció en Patagonia Sur (1993-2004) basado en la colaboración entre empresas privadas e instituciones nacionales. Los objetivos incluyeron parámetros económicos y ecológicos. Las parcelas se establecieron en tierras privadas conjuntamente con empresas privadas y estancieros, mediante la firma de acuerdos y proyectos de investigación. Los principales problemas encontrados fueron: falta de compromiso de las administraciones forestales, ausencia de proyectos financiados a largo plazo, y que la responsabilidad de las parcelas continúa bajo la iniciativa personal de los investigadores participantes. El estudio de las parcelas permitió: (i) proponer nuevos sistemas de regeneración basados en la maximización del rendimiento y el mejoramiento del valor de conservación de los bosques manejados (e.g., retención variable y sistemas silvopastoriles), (ii) determinar la factibilidad económica de aplicación de tratamientos intermedios, (iii) determinar líneas base y definir los impactos de distintos sistemas silvícolas, (iv) proponer metodologías de monitoreo de amplio espectro y establecer áreas demostrativas de manejo, y (v) proveer áreas y conocimientos para entrenar profesionales en prácticas de manejo forestal y conservación de la biodiversidad. Las parcelas permanentes ya establecidas en los bosques de Nothofagus de Patagonia Sur y las bases de datos obtenidas podrían servir como punto de partida para definir un núcleo regional que pueda participar en el International Long Term Ecological Research para asegurar el uso sustentable de los bosques nativos Resumen en inglés Argentina has based its economy in agriculture and cattle production seeing forests as one of the main obstacles for future development. Forest harvesting in South Patagonia has been an activity based on colonization and exploitation of new areas. Harvesting is mainly carried out in old-growth forests without silviculture management after the first cuts. Beyond this mismanagement, scientific research defined the basis to conserve, protect and improve the present forest ma (mas) nagement for the South Patagonia native forests. The first long-term study permanent plots (1965-1966) monitored only economic and forest structure parameters, and near twenty plots were established in public forested lands of Tierra del Fuego. Most of these plots were destroyed or discontinued due to a lack of land use planning, scarce social interest for long-term researches, absence of commitment of institutions, and few contributions of forest companies. After this, a second group of nine long-term study permanent plots were established in South Patagonia (1993-2004) based in the collaboration between private companies and national research institutions. The objectives included economic as well as ecological parameters. The new plots were established on private lands based on several agreements and joint venture projects between national institutions, private companies and ranch owners. The main limitations in these processes were: a lack of commitment from the provincial forest administrations, absence of long-term financed projects and a clear forest policy from the government, and that continuity of plot measurements rely only under the responsibility of researchers. The study of the long-term plots allowed: (i) to propose new harvesting systems by maximizing yield and improving conservation value of managed forests (e.g., variable retention and silvopastoral systems), (ii) to determine the economical feasibility of the intermediate treatments, (iii) to define base-lines and impacts of different silvicultural treatments, (iv) to propose a wide spectrum of monitoring methodologies and establish demonstrative areas of forest management, and (v) to provide areas and knowledge to train professionals in forest management and biodiversity conservation practices. The surviving permanent plots in Nothofagus forest in South Patagonia and the obtained information could be used as a starting point to define a regional nucleus that could participate in the International Long Term Ecological Research to improve the use of native forests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

SINOPSIS DE LOS PASSALIDAE (COLEOPTERA: SCARABAEOIDEA) DEL CARIBE COLOMBIANO/ The passalid beetles (Coleoptera:Scarabaeoidea: Passalidae) from Caribbean region of Colombia

JIMÉNEZ-FERBANS, LARRY; AMAT-GARCÍA, GERMÁN
2009-06-01

Resumen en español La familia Passalidae es un grupo de coleópteros de aproximadamente 680 especies descritas. Las especies de esta familia se distribuyen principalmente en las zonas tropicales y templado-húmedas del mundo, con preferencia hacia a los ambientes húmedos. Son insectos subsociales, cuyo ciclo biológico transcurre en el interior de troncos en descomposición, de los que se alimentan, permitiendo la incorporación rápida de la materia orgánica en los ciclos de nutrientes; (mas) así mismo, algunas especies viven en el detritus de hormigas cortadoras de hojas. En Colombia se han registrado unas 65 especies, distribuidas desde los bosques húmedos lluviosos, pluviales y secos de las zonas bajas hasta los bosques montanos, con un límite altitudinal superior que se acerca a los 3000m. En los últimos años se han realizado un importante número de trabajos relacionados con esta familia; sin embargo, éstos se han centrado en ambientes húmedos y son pocos los trabajos referidos a ecosistemas secos. Así mismo, la exploración de algunas zonas del país, como la región Caribe, es todavía muy incipiente, siendo escaso el conocimiento que se tiene de estos organismos para esta región. En el presente trabajo se explora la fauna de pasálidos del Caribe colombiano, con el fin de contribuir a su conocimiento taxonómico, biogeográfico y sistemático. Para ello se muestrearon 21 localidades de cuatro zonas (Sierra Nevada de Santa Marta, Parque Nacional Natural Tayrona, Serranía del Perijá y Sabanas del departamento de Córdoba); en cada localidad se revisaron aproximadamente 30 troncos en estado medio de descomposición. La pasalidofauna del Caribe colombiano está compuesta de dos tribus, seis géneros y 18 especies. Passalini es la tribu más diversificada con 12 especies, en tanto que Proculini posee seis especies. El género Passalus es el de mayor riqueza en especies en la región (nueve especies, con representantes de los subgéneros Mitrorhinus, Pertinax y Passalus). En la tribu Proculini, Popilius es el género con mayor número de especies (3). Popilius erotylus representa el primer registro para Colombia. Resumen en inglés The beetle family Passalidae comprises about 680 described species, most of them distributed in the tropical and temperate-humid zones of the world, especially in humid environments. Passalidae are subsocial insects, that live and eat rotting logs and some species of the genus Ptichopus occur in the detritus of ant leaf cut, allowing a fast incorporation of organic matter in the nutrient cycles. In Colombia have been recorded about 65 species from humid, rain and dry fore (mas) sts of low lands to high mountain forests, with the upper altitudinal limit near to 3000m. In the last years, many studies have been made in this family but related only with humid environments and neglecting the dry forests. Surveys of some regions of the country, like the Caribbean region, are very few and the knowledge about these organisms is scanty. This work study the Passalidae fauna of the Colombian Caribbean region makes contributions to their taxonomic, biogeography and systematic knowledge. 21 localities of four zones (Sierra Nevada de Santa Marta, Tayrona National Natural Park, Serranía del Perijá and the lowlands of the department of Córdoba) were sampled; at each locality 30 rotting logs were inspected. The survey comprises two tribes, six genera and 18 species. Passalini is the most diversified tribe with 12 species and Proculini with six species. Passalus is the richest genera in this region with nine species, which includes the subgenera Mitrorhinus, Pertinax and Passalus s.tr. In the Proculini tribe, Popilius is the genus with the largest number of species (3); Popilius erotylus is the first record for Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

52

Parámetros cuantitativos para la evaluación de la suscepti­bilidad a la erosión de suelos tropicales dominicanos/ Quantitative parameters for assessing susceptibility to erosion in tropical Dominican soils

Hernández, A. J.; Vizcayno, C.; Alexis, S.; Pastor, J.
2010-01-01

Resumen en español La capa superficial de los suelos de dife­rentes tipos de bosques tropicales húmedos y secos presentes en la provincia de Peder­nales (República Dominicana), ha sido eva­luada mediante diferentes parámetros rela­cionados con el proceso de erosión: tamaño de partículas, cociente limo/arcilla y un es­timador de la posibilidad de pérdida de sue-lo. Algunos de los ecosistemas más valiosos están amenazados por talas y quemas y por la implantación de cafetales, d (mas) e ahí el interés y objetivo de este trabajo, para ver como es­tos usos y manejos afectan a los suelos. Los resultados se presentan comparando los pa­rámetros estudiados en 79 muestras analiza­das según las unidades paisajísticas (bos­ques con y sin usos agropascícolas), así co­mo según las litologías predominantes en las mismas: calizas cristalinas, calizas car­bonatadas sobre alteritas y calizas coralinas. El trabajo muestra por vez primera para esta región, parámetros cuantitativos respecto a procesos edáficos vinculados a la erosión en dicho territorio. Otro dato relativamente no­vedoso es el utilizar la metodología láser para los análisis del tamaño de partículas. Resumen en inglés The topsoil layers (0-20 cm) of different types of wet and dry tropical forests of the Pedernales province (Dominican Republic), both natural and cultivated, were assessed in terms of different parameters related to the erosion processes: particle size, silt/clay ra­tio, and an estimate of the possible soil loss. Some of the soils of the most valuable eco­systems are threatened by the introduction of coffee and hence the interest and objec­tive of this work. We present (mas) these data for 79 soil samples according to the corresponding landscape units (forests) along with their dominant lithologies (crystalline limestones, carbon­ated limestones on alterites and coral lime­stones). The novelty of this study is that it uses quantitative variables to describe ed­aphic processes linked to erosion in this re­gion, that had never been quantitatively studied the soils. Another relatively new fact is the methodology uses of the laser for par­ticle size analysis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

53

Métodos estadísticos paramétricos y no paramétricos para predecir variables de rodal basados en Landsat ETM+: una comparación en un bosque de Araucaria araucana en Chile/ Parametric and non-parametric statistical methods for predicting plotwise variables based on Landsat ETM+: a comparison in an Araucaria araucana forest in Chile

Salas, Christian; Ene, Liviu; Ojeda, Nelson; Soto, Héctor
2010-01-01

Resumen en español Los bosques de Araucaria araucana tienen una alta importancia ecológica y científica. Aunque existen varios estudios ecológicos llevados a cabo en bosques de A. araucana, muy pocos han producido modelos cuantitativos. Se compararon métodos estadísticos paramétricos y no paramétricos para predecir variables de rodal en función de variables derivadas de Landsat ETM+ para dos rodales de A. araucana en el centro-sur de Chile. Los métodos paramétricos fueron regresi� (mas) �n líneal múltiple (MLR), mínimos cuadrados generalizados con una estructura de correlación no nula (GLS), modelo lineal de efectos mixtos (LME) y mínimos cuadrados parciales (PLS); mientras que los métodos no paramétricos fueron: k-ésimo vecino más cercano (k-NN) y vecino más similar (MSN). En orden descendente, número de árboles por hectárea (N), volumen bruto (V), área basal (G) y altura dominante (Hdom), fueron las variables más complejas de modelar por todos los métodos. El modelo lineal de efectos mixtos con efectos aleatorios conocidos (LME1) tuvo el mejor desempeño, alcanzando una raíz cuadrada de las diferencias (RMSD) para N y V de 18,31 y 4,08 % versus 33,06 y 33,05 % para el segundo mejor método, respectivamente. Después de LME1, GLS se comportó mejor, y también toma en consideración la correlación espacial de los datos. Las diferencias fueron mayores entre métodos no paramétricos que para los paramétricos, con una diferencia de 10-15 % entre k-NN y MSN. Aunque los resultados obtenidos favorecen a los métodos paramétricos, se destaca que los métodos no paramétricos son también útiles, y la elección entre ambos métodos depende del objetivo del estudio Resumen en inglés The Araucaria araucana forests have a high level of both ecological and scientific importance, because they are long-lived and endemic. Although there have been several ecological studies conducted concerning A. araucana forests, none has produced quantitative models. We compared parametric and non-parametric statistical methods for predicting stand variables from Landsat ETM+ derived variables from two A. araucana stands in south-central Chile. The assessed parametric me (mas) thods were multiple linear regressions (MLR), generalized least squares with a non-null correlation structure (GLS), linear mixed-effects models (LME), and partial least squares (PLS); while the non-parametric methods were: k-nearest neighbor (k-NN) and most similar neighbor (MSN). In descending order, number of trees per ha (N), stand gross volume (V), stand basal area (G), and dominant height (Hdom) were the most difficult variables to be modeled by all the methods. LME with known random effects (i.e., LME1) performed best, achieving a root mean square showing differences (RMSD) for N and V of 18.31 and 4.08 % versus 33.06 and 33.05 % for the second-best method, respectively. However, within the parametric methods, LME1 cannot be used for predicting new observations with no data. After LME1, GLS performed the best; also accounting for the spatial correlation of the data. Parametric methods achieved lower errors. Furthermore, differences were greater among non-parametric than those among parametric methods, with a difference of 10-15 % between k-NN and MSN. Although, given our results, we favor parametric methods; we point out that non-parametric methods are also useful, and the choice between parametric and non-parametric methods depends on the ultimate objective of the study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

54

Disposición espacial de parches de Austrocedrus chilensis con síntomas de defoliación y mortalidad en el Valle 16 de Octubre (Chubut, Argentina)/ Spatial distribution of Austrocedrus chilensis patches with defoliation and mortality in Valle 16 de Octubre, Chubut province, Argentine

La Manna, Ludmila; Carabelli, Francisco; Gómez, Mariano; Matteucci, Silvia D
2008-01-01

Resumen en español El ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis), especie endémica de los bosques andinopatagonicos, sufre una enfermedad conocida como "mal del ciprés". Los objetivos de este trabajo fueron identificar la disposición espacial de parches de A. chilensis con síntomas de defoliación y mortalidad y cuantificar la superficie de bosque afectado, en el Valle 16 de Octubre (Chubut, 43°10' S), donde se concentra el 9% de la superficie total de los bosques puros de A. ch (mas) ilensis en Argentina. En el campo se identificaron grupos de árboles afectados por el mal del ciprés (100), asintomáticos en áreas de bosque denso (50) y en áreas de bosque ralo (80). Con estas áreas de entrenamiento se determinaron los niveles digitales según tipo de vegetación y se realizó una clasificación supervisada utilizando imágenes satelitales SPOT PAN y XS. Resultó dificultosa la discriminación entre mal del ciprés y bosque asintomático ralo, porque ambos presentaron niveles digitales similares, posiblemente por influencia del sotobosque. Del mapa obtenido fueron bien clasificados el 70% de los parches con mal del ciprés, el 85% de los parches densos asintomáticos y el 70% de los parches ralos asintomáticos. El bosque afectado abarcó 1.678 ha (24% de la superficie total de A. chilensis en el área de estudio) y los bosques asintomático denso y ralo ocuparon 2.721 y 2.584 ha, respectivamente. Este estudio permitió cuantificar, por primera vez, la magnitud del mal del ciprés y el mapa generado constituye una herramienta útil para estudios epidemiológicos y de manejo del bosque Resumen en inglés Cordilleran cypress (Austrocedrus chilensis) is an endemic species of the Andean forests of Patagonia. Widespread mortality of A. chilensis occurs and is locally known as "mal del ciprés". The objectives of this work were to identify the spatial distribution of patches presenting mal del ciprés syndrome and to quantify the surface showing affected forest. The study was carried out in "16 de Octubre" Valley (Chubut province, 43°10'S), which concentrates 9% of the total (mas) surface of A. chilensis pure forests in Argentina. In the field, patches of trees affected by "mal del ciprés" (100), patches of trees in asymptomatic dense forests (50) and patches of trees in asymptomatic thin forests (80) were identified. According to these training sites, the digital numbers for each type of vegetation were determined and a supervised classification was done using SPOT PAN and XS satellite images. Discrimination between "mal del ciprés" and asymptomatic thin patches was hard because both types of vegetation presented similar digital numbers, probably because of the understory influence. Classification accuracy was assessed in the field. In the final map, 70% of patches with "mal del ciprés" were well classified. Eighty five percent of patches with asymptomatic dense forest and 70% of patches with asymptomatic thin forests were well classified. The affected forest covered 1,678 ha (24% of the total surface of A. chilensis in the study area). The asymptomatic dense forest and asymptomatic thin forest covered 2,721 and 2,584 ha, respectively. This study allowed quantifying the magnitude of mal del ciprés and the generated map could be useful for epidemic studies and for forest management

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

55

DEPREA CYANOCARPA (SOLANACEAE, PHYSALEAE): UNA NUEVA ESPECIE PARA COLOMBIA/ Deprea cyanocarpa (Solanaceae, Physaleae): a new species for Colombia

GARZÓN-VENEGAS, JAVIER; OROZCO, CLARA INÉS
2007-12-01

Resumen en español Se propone y se describe Deprea cyanocarpa una nueva especie de Solanaceae, de los bosques montanos húmedos del cañón del Combeima en el departamento del Tolima, cordillera Central de Colombia entre 2800-3000 m de altitud. Se discuten las afinidades y las diferencias de la nueva especie con las especies reconocidas en el género y se incluye una clave de las especies descritas en Deprea. Resumen en inglés A new species, Deprea cyanocarpa, is proposed and described, from the humid forests of the Combeima canyon in the Department of Tolima, Central Cordillera of Colombia, between 2800-3000 m. Taxonomic affinities and differences of this new species with previously recognized species in Deprea are discussed. A key to the species of Deprea is included.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

56

Estructura y florística de un bosque ribereño de montaña, Parque Nacional Henri Pittier, estado Aragua

Cardozo López, Alfonso; Conde M, Dumas
2007-12-01

Resumen en español El estudio de los bosques ribereños de montaña es una de las tareas prioritarias pendientes, ya que éstos actúan como corredores biológicos de especies vegetales que se encuentran aguas arriba y se hallan bajo el peligro latente de desaparición por las quemas periódicas a que anualmente se encuentran sometidos los bosques nublados en el Parque Nacional Henri Pittier (PNHP). Río del Medio es una quebrada del sector oriental del PNHP. A pesar de que sólo es una mí (mas) nima superficie la que se considera (1/10 ha), no se tienen conocimientos sobre este tipo de formación vegetal en la selva nublada del PNHP. Se halló una especie que representa un nuevo registro para el PNHP, Metteniusa nucifera (Icacinaceae), la cual nunca ha sido registrada en el lado occidental del parque y sin embargo, fue la que obtuvo el segundo mayor valor de IVI (Índice de valor de Importancia) en el lugar estudiado. Igualmente se encontró que Chrysophyllum scalare (Sapotaceae) es una especie propia de selvas nubladas muy húmedas, la cual obtuvo el mayor valor de IVI del área estudiada. Esta especie también ha ocupado posición importante en bosques nublados estudiados en el lado occidental del parque (Pico Periquito). Las familias con mayor importancia florística en el lugar fueron las Moraceae y las Guttiferae, destacando Chrysochlamys clusiaefolia (Guttiferae) como una especie indicadora de selvas nubladas muy húmedas. Resumen en inglés The study of the riparian mountain forests is one of the pending high-priority tasks, since these act like biological corridors for vegetal species that are waters above and they are under the latent danger of disappearance by the periodic fires to which the cloud forests of the National Park Henri Pittier (PNHP) are annually submitted. Río del Medio is a canyon of the eastern sector of the PNHP, whose riparian forests are neither floristically not structurally known. Al (mas) though it is only a small surface the one that is considered (1/10 ha), there is no knowledge about are not had on this type of vegetal formation in the cloudy forest of the PNHP. A species was found that represents a new register for the PNHP, Metteniusa nucifera (Icacinaceae), which never has been reported on the western side of the park; nevertheless, it was obtained the second greatest value of IVI (Index of value of Importance) in the area studied. Also Chrysophyllum scalare (Sapotaceae) a typical species of very humid cloud forests, obtained the greatest value of IVI of the area studied. This species has also occupied an important position in cloud forests studied on the western side of the park (Pico Periquito). The Moraceae and the Guttiferae are the families with greater floristic importance in the area studied. Chrysochlamys clusiaefolia standing out as an indicator species of very humid cloud forests.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

57

Caracterización silvícola de ñirantales del norte de la Patagonia para la gestión forestal sostenible/ Silvicultural characterization of the mixed ñire forests of northern Patagonia as a basis for sustainable forestry

Reque, José A; Sarasola, Mauro; Gyenge, Javier; Fernández, María Elena
2007-01-01

Resumen en español A pesar de la amplia distribución geográfica y uso de los ñirantales, son muy escasos los trabajos descriptivos sobre la silvicultura en estas comunidades forestales, centrándose principalmente en las zonas donde el ñire (Nothofagus antarctica) alcanza un mayor desarrollo arbóreo (centro y sur de la Patagonia). Tradicionalmente, el manejo de los ñirantales se ha basado en la obtención de leña y en la silvopascicultura. Con el objetivo de sentar bases metodológic (mas) as para la gestión forestal sostenible de los ñirantales se caracterizaron los bosques de Lomatio-Nothofagetum antarcticae de la cuenca central del río Foyel (Río Negro, Patagonia, Argentina), estableciendo una clave tipológica, así como la caracterización silvícola de los diferentes tipos de masa presentes en la zona y las ecuaciones dendrométricas locales para N. antarctica, Diostea juncea, Lomatia hirsuta y Schinus patagonicus. Los resultados indican que en la zona de estudio existe una marcada variabilidad y heterogeneidad espacial, apareciendo diferencias dasométricas entre rodales en muy corto espacio. Las distribuciones diamétricas de los distintos tipos de ñirantal muestran mayoritariamente formas principales de masa regulares en estado intermedio de desarrollo, abriéndose la posibilidad a considerar la implementación de modelos silvícolas basados en el manejo de la espesura y la ocupación completa del potencial productivo del sitio. Las variables dasométricas indican que -además del actual manejo silvopastoril- la implementación de modelos de gestión sostenible fundamentados en la obtención de biomasa leñosa puede ser una alternativa de manejo Resumen en inglés In spite of their wide geographical distribution and use, there are few publications about the silviculture of the forests with Nothofagus antarctica, locally named "ñirantales". The available publications report studies carried out in central to southern Patagonia, where "ñires" form forests of relatively tall trees. The traditional management of the ñire forests has been based in fuelwood production and silvopastoralism. Characterization of the forests of Lomatio-Not (mas) hofagetum antarcticae of the central basin of the Foyel River (Río Negro, Patagonia, Argentina) was carried out in order to provide methodological skills useful for the sustainable management of "ñirantales". We developed a typologic key, the silvicultural stand characterization of the different forest types present in the area and we established the local dendrometric equations for N. antarctica, Diostea juncea, Lomatia hirsuta, Schinus patagonicus. The studied forests showed a high variability between stands in close distance. Stem diameter distribution of the different forest types indicate that they are even aged groves in an intermediate development phase. Based on the current development stage of the stands, we suggest that it is possible to apply forestry models based on density regulation and complete canopy cover. Based on our results, we preliminary suggest that the implementation of silvicultural systems based on wood extraction can be seen as an alternative to current silvopastoral systems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

58

Modelos para estimar la biomasa de especies nativas en plantaciones y bosques secundarios en la zona Caribe de Costa Rica/ Models for biomass estimation in native forest tree plantations and secondary forests in the Costa Rican Caribbean Region

Fonseca G, William; Alice G, Federico; Rey B, José María
2009-01-01

Resumen en español El uso de los ecosistemas forestales como sumideros y reservorios de carbono es cada día más aceptado. Aún así, la información fidedigna sobre su crecimiento en biomasa y la capacidad de captura y de almacenamiento de CO2 es insuficiente para proponer formas de compensación a los propietarios de bosques. El objetivo de este trabajo fue construir modelos para estimar la biomasa del árbol en plantaciones de Hieronyma alchorneoides, Vochysia guatemalensis y para un gr (mas) upo de 35 especies en bosque secundario, en la zona Caribe de Costa Rica. En cada plantación se extrajo un árbol de diámetro promedio a la altura del pecho (d) y en bosque secundario un árbol de d promedio de la especie de mayor índice de valor de importancia por clase diamétrica. Se utilizó un muestreo destructivo, separando cada componente del árbol y tomando una muestra de campo para determinar la materia seca. Todos los modelos seleccionados tuvieron un R²aj superior al 82,6%. Las especies arbóreas de bosque secundario mostraron R²aj inferiores. El fuste, raíz y biomasa total del árbol mostraron R²aj > 91,3%, y las hojas y ramas, entre 82,6 y 94,1%. El factor de expansión de biomasa en bosque secundario fue de 1,44 y en plantaciones de 1,56. Se estimó que la relación de biomasa radical respecto a biomasa aérea total y biomasa del fuste fue 0,25 y 0,37, respectivamente, en bosques secundarios; 0,26 y 0,39 en V. guatemalensis, y 0,3 y 0,52 en H. alchorneoides Resumen en inglés The use of forest ecosystems as carbon sinks is now more accepted. However, credible information about its growth in terms of biomass and its capacity to capture and store CO2 is still insufficient in order to suggest ways by which forest owners should be compensated. The objective for this study was to construct models that allow us to determine tree biomass for native tree plantations of Hieronyma alchorneoides Allemào, Vochysia guatemalensis Donn and a group of 35 spe (mas) cies of secondary forests in the Costa Rican Caribbean region. In each plantation the tree with the mean diameter at breast height (d) was harvested; in secondary forests the harvested tree corresponded to the mean d tree with the highest Importance Value Index (IVI) for each diametric class. Destructive sampling was used, separating each tree component and collecting a field sample in order to determine dry matter content (MS). All selected models had R²aj values above 82.6%. Tree species from secondary forests showed the lowest R²aj values. Stem, roots and total biomass had R²aj values above 91.3%, while leaves and branches had values between 82.6 and 94.1%. Biomass expansion factor (BEF) in secondary forest was 1.44 and in forest tree plantations it was 1.56. The radical biomass (Bra) relationship to total aboveground biomass (Bat) and stem biomass (Bf) in secondary forests was 0.25 and 0.37, respectively, 0.26 and 0.39 for V. guatemalensis and 0.3 and 0.52 for H. alchorneoides

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

59

Riqueza y diversidad de especies leñosas del bosque tropical caducifolio El Tarimo, Cuenca del Balsas, Guerrero/ Richness and diversity of woody species in the tropical dry forest of El Tarimo, Cuenca del Balsas, Guerrero

Pineda-García, Fernando; Arredondo-Amezcua, Libertad; Ibarra-Manríquez, Guillermo
2007-06-01

Resumen en español Se describe la composición florística, la riqueza y la diversidad de especies de un bosque tropical caducifolio en la provincia florística Cuenca del Balsas, México. Se seleccionaron 4 sitios de 1000 m² cada uno, censándose los árboles, arbustos y lianas con d.a.p. >1 cm. En total se registraron 1456 individuos, pertenecientes a 82 especies, 56 géneros y 24 familias. Independientemente del sitio y de la forma de crecimiento, Leguminosae fue la familia con mayor n� (mas) �mero de especies y de individuos. Los géneros más diversos fueron Bursera (Burseraceae) y Cordia (Boraginaceae) con 9 y 4 especies, respectivamente. La riqueza entre los sitios varió de 43 a 55 especies y su similitud fue más alta en el nivel de familia que en el de especie. Los árboles fueron la forma de crecimiento con mayor riqueza de especies. Respectoa otros bosques tropicales caducifolios de México y del mundo, los sitios que se estudiaron en este bosque ocupan una posición baja en cuanto a sus valores de riqueza y estructura. Resumen en inglés Floristic composition, species richness, and diversity of the seasonally dry tropical forest in the floristic province of the Balsas Depression, México, is described. We sampled four 1,000 m² sites and recorded species and dbh of trees, shrubs and lianas >1 cm dbh. Data from 1,456 individuals were recorded, representing 82 species, 56 genera, and 24 families. Independently of site or growth form, Leguminosae was the family with the highest number of species and individu (mas) als. Bursera (Burseraceae) and Cordia (Boraginaceae) were the most speciose genera, with nine and four species, respectively. Species richness among sites ranged from 43-55 species and their similarity was higher at the family level than the species level. Trees had higher numbers of species than shrubs and lianas. Our results indicate that these forests have low values of species richness and structure attributes in relation with other tropical dry forests of Mexico and the world.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

60

Comparación botánica de dos bosques deciduos en el municipio San José de Guaribe, estado Guárico, Venezuela/ Botanical comparison of two deciduous forest in the municipality of San José de Guaribe, Guárico state, Venezuela

Rengifo, Zulay; Espinoza, Freddy; Romero, Eva; Díaz, Yris
2008-09-01

Resumen en español El objetivo fue evaluar la composición botánica de dos bosques en fincas de vacunos de doble propósito ubicadas en el noreste del estado Guárico. La temperatura media anual de la zona en estudio es 26,9ºC, con precipitaciones entre 924 a 1.423 mm/año y siete meses secos (noviembre-mayo), suelos fuertemente ácidos y de baja fertilidad. Para la evaluación de los bosques se trazaron tres transectas de 250 m cada una con separación mínima de 50 m entre ellas. En cad (mas) a transecta se ubicó una superficie de 10 x 10 m. Se identificaron las especies presentes y calculado el valor de importancia relativa (VIR). Los resultados mostraron que en la finca A el bosque constó de 26 especies, entre las cuales destacan las familias Leguminosae (37%), Boraginaceae (18%) y Bignoniaceae (14%), donde 50% del VIR fue cubierto por las especies Tubebuia chrysantha, Acacia glomerosa, Arabiadaea brachypoda, Cordia sp. y Guazuma ulmifolia. Con respecto a la finca B, la identificación botánica de las especies del bosque constó también con 26 especies, entre las cuales destacan las familias Leguminosae (34%), Boraginaceae (20%) y Bignoniaceae (17%), donde 50% del VIR fue cubierto por las especies Acacia macracantha, Cordia thaisiana, Bourreria cumanensis, Tubebuia chrysantha, Acacia glomerosa y Guazuma ulmifolia. De las especies que se identificaron en ambas fincas, al menos 30% de ellas tienen valor forrajero, lo cual refleja el potencial de aprovechamiento de este recurso en la zona y las posibilidades de incrementar la producción de leche y/o carne. Resumen en inglés The objective of this study was to evaluate the botanical composition of two forests in dual purpose ranchs located at Northeastern of the Guárico state, Venezuela. The average annual temperature of the area is 26.9ºC, with annual precipitation ranging from 924 to 1,423 mm/yr, and seven dry months (november to may), strongly acidic soils, and low fertility. The evaluation of forests were realized with three transects of 250 m each with a minimum separation of 50 m betwe (mas) en them. In each transect there was located an area of 10 x 10 m. The species were identified and calculated the relative importance value (RIV). The results showed that the forest in farm A consisted of 26 species, outstanding the families Leguminosae (37%), Boraginaceae (18%), and Bignoniaceae (14%), with 50% of RIV was covered by the species Tubebuia chrysantha, Acacia glomerosa, Arabiadaea brachypoda, Cordia sp., and Guazuma ulmifolia. Also, 26 species were found in farm B where the Leguminoseae family predominated with 34%, followed by Boraginaceae (20%), and Bignoniaceae (17%), with 50% of RIV covered by the species Acacia macracantha, Cordia thaisiana, Bourreria cumanensis, Tubebuia chrysantha, Acacia glomerosa, and Guazuma ulmifolia. From all species identified in two farms, at least 30% of them have forage value.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

61

Diversidad de estafilínidos (Coleoptera: Staphylinidae) en cinco sistemas productivos de los Andes Colombianos/ Staphylinid diversity (Coleoptera: Staphylinidae) in five productive systems in the Colombian Andes

SANABRIA B, CATALINA; ARMBRECHT, INGE; GUTIÉRREZ-CHACÓN, CATALINA
2008-12-01

Resumen en español El manejo agroecológico adecuado de los sistemas ganaderos beneficia la diversidad de la entomofauna asociada. Con este objeto, se determinaron las especies de estafilínidos en cinco sistemas productivos establecidos con base en el uso de tierra en los Andes colombianos clasificados dentro de un gradiente de recuperación vegetal. Se hipotetizó que la diversidad está asociada positivamente con la recuperación del componente arbóreo. El muestreo se realizó en dos es (mas) taciones lluviosas y una estación seca entre 2004 y 2006. Mediante trampas de caída (Pitfall) se recolectaron 272 especímenes, pertenecientes a cinco subfamilias y 45 morfoespecies. Las subfamilias Aleocharinae y Staphylininae fueron las de mayor riqueza, mientras que el género Anotylus (Oxytelinae) fue el más abundante. Se destaca que la pastura con árboles exhibió una riqueza de especies comparable con ecosistemas naturales tales como bosques secundarios y guaduales. La homogeneidad vegetal fue altamente relacionada con una baja diversidad de estafilínidos y con ello que los componentes de los sistemas productivos ganaderos influyen en su diversidad. Sin embargo, los diferentes elementos del paisaje aportan, en su conjunto a la diversidad regional de estafilínidos. Resumen en inglés An adequate agroecological management of ranching systems benefits from the associated entomafauna. The aim of this research was to determine the species of staphylinids in five production systems established along a gradient of plant recovery in the Colombian Andes. The hypothesis was that the diversity was positively associated with the recovery of the arboreal component. The survey was made over two rainy and one dry seasons between 2004 and 2006. Using pitfall traps, (mas) 272 beetles were collected, which belonged to five subfamilies and 45 morphospecies. The subfamilies Aleocharinae and Staphylininae were the most diverse, while Anotylus (Oxytelinae) was the most abundant. Pastures with trees exhibited high species richness, which was comparable to that of natural ecosystems such as forests and “guadua” (bamboo-like) forests. Homogeneous vegetation was highly related to a low diversity of staphylinids, and so the components of production ranching systems influence diversity. The different elements of the landscape, however, contribute as a whole to the regional diversity of staphylinids.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

62

El diseño del Far West: viajes y relatos de Juan Monticelli sobre La Pampa de la crisis/ The Far West: Juan Monticelli's Journeys And Stories About The Pampas During The Crisis

Di Liscia, María Silvia
2008-12-01

Resumen en español En este artículo, el objetivo es analizar el imaginario construido sobre la Pampa a partir de los relatos del sacerdote salesiano y doctor en ciencias naturales, Juan V. Monticelli durante diferentes viajes en las primeras décadas del siglo XX. Se aúna en esos recorridos la tarea misional en el Territorio con el reconocimiento florístico, en una tradición que la Iglesia católica y la ciencia habían empezado mucho antes del siglo XX. En varias obras, científicas y (mas) de divulgación, Monticelli presentó un medio ambiente en permanente transformación por la explotación exhaustiva de la tierra. Así, la escritura del viajero avanza sobre las posibilidades y límites de la Pampa, con un dibujo tanto de sus llanuras ubérrimas con trigales como de las "sangrías" de los bosques nativos de caldenes; sobre las poblaciones pujantes de la frontera agrícola y el abandono de las inmensas regiones del Oeste espinoso. En el Far west construido para solaz de los lectores que admiraban lo exótico y querían tanto informarse como admirarse, desfila la población de abnegados inmigrantes, la vida sacrificada de los hacheros de los montes y las dificultades del funcionamiento institucional por la puesta en marcha de un espacio productivo en el contexto crítico de los años treinta. Resumen en inglés This paper explores the imaginary constructed about the Pampas from the stories of the Salesian priest and doctor of natural sciences, Juan V. Monticelli during different journeys in the first decades of the 20th century. The misional task in the Territory is combined with flora reconnaissance, following a tradition that the Catholic Church and science had begun long before the 20th century. In several scientific and popularization works, Monticelli presented a permanentl (mas) y changing environment due to exhaustive soil explotation. Thus, the writing of the voyager explores the possibilities and limits of Pampas, with a picture that reflects its very fertile plains with abundant wheat fields as well as native forests' drains; the thriving populations on the agricultural frontier, and the abandonment of the immense regions of the thorny West. A population of selfsacrificed immigrants, the hard life of the woodcutters at native forests, and the difficulties for institutional operation at the start-up of a productive space within the critical context of the Thirties, are shown in this Far West constructed for entertainment of readers who admired the exotic and wanted to inquire as well as admire themselves.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

63

Caracterización florística de ambientes de la cuenca baja del Río Cucurital, afluente del Río Caroní, Estado Bolívar, Guayana Venezolana/ Floristic charaterization of enviroments of the lower Cucurital river basin, affluent of Caroní river, Bolívar State, Venezuelan Guayana

Rodríguez, Leyda; Colonnello, Giuseppe
2009-03-01

Resumen en español Como una contribución al conocimiento florístico de la cuenca del Río Caroní se realizaron colecciones botánicas en varios ambientes de la cuenca baja del Río Cucurital, que incluyen formaciones boscosas, tanto en penillanura como ribereñas, morichales, sabanas, arbustales y ambientes perturbados; en los bosques se hicieron colecciones en parcelas de 0,1 ha y fuera de ellas. De manera general, las familias con mayor cantidad de especies fueron Melastomataceae (46), (mas) Rubiaceae (33), Euphorbiaceae (23), Cyperaceae (19), Myrtaceae (18), Fabaceae (18), Clusiaceae (15), Arecaceae (15), Caesalpiniaceae (14), Chrysobalanaceae (14), Lauraceae (14), Poaceae (13) y Burseraceae (12), siendo las más representativas de la cuenca baja. Los géneros con mayor cantidad de especies fueron Miconia (17), Psychotria (13), Ocotea (10), Myrcia (8), Protium (7), Licania (7) y Rhynchospora (7). Melastomataceae y Rubiaceae predominaron en todos los ambientes con excepción de la sabana; Lauraceae, Burseraceae, Arecaceae, Chrysobalanaceae y Euphorbiaceae fueron las de mayor importancia en los bosques, y Myrtaceae y Cyperaceae en los bosques ribereños, esta última junto con las Poaceae predominaron en morichal y sabana. Se encontraron 19 especies restringidas a la Guayana venezolana, de las cuales 12 se conocen sólo del estado Bolívar, evidenciando que las condiciones ecológicas, topográficas y edáficas determinan la presencia de elementos florísticos particulares. Las actividades humanas son escasas, lo que se ha reflejado en poca alteración de las comunidades vegetales y en el mantenimiento del carácter prístino de los ambientes. Los escasos ambientes intervenidos han sido colonizados por especies herbáceas y arbustivas típicas de la región. Resumen en inglés As a contribution to the floristic knowledge of the Caroní river basin, botanical collections were made in several environments of the lower Cucurital river basin, including forests, riverine forests, palm swamp forests (morichal), savanna, scrublands and altered areas. In middle and tall forests additional collections were made in plots of 0.1 ha. In general, the families with the highest number of species were Melastomataceae (46), Rubiaceae (33), Euphorbiaceae (23), C (mas) yperaceae (19), Myrtaceae (18), Fabaceae (18), Clusiaceae (15), Arecaceae (15), Caesalpiniaceae (14), Chrysobalanaceae (14), Lauraceae (14), Poaceae (13) and Burseraceae (12), being the most representative of the low river basin. The genera with highest number of species are Miconia (17), Psychotria (13), Ocotea (10), Myrcia (8), Protium (7), Licania (7) and Rhynchospora (7). Melastomataceae and Rubiaceae families predominated in all environments with exception of the savanna. In the forest, Lauraceae, Burseraceae, Arecaceae, Chrysobalanaceae and Euphorbiaceae were the most abundant, as such as Myrtaceae and Cyperaceae in the riverine forests. Cyperaceae and Poaceae predominated in morichal and savanna. Nineteen species were previously reported only to the Venezuelan Guayana. Twelve of these are only known to the Bolivar state, reinforcing the idea that ecological, topographic and edaphic conditions can determine the presence of particular floristic elements. Human activities are scarce, which is reflected in unaltered vegetal communities and environments. The few altered communities have been colonized by native herbaceous and scrub species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

64

POTREROS, GANANCIAS Y PODER: UNA HISTORIA AMBIENTAL DE LA GANADERÍA EN COLOMBIA, 1850-1950/ PASTURE, PROFT, AND POWER: AN ENVIRONMENTAL HISTORY OF CATTLE RANCHING IN COLOMBIA, 1850-1950

Van Ausdal, Shawn
2009-11-01

Resumen en español Este artículo examina la expansión de la ganadería entre 1850 y 1950 en los bosques de tierra caliente en Colombia. También explora el papel de la introducción de pastos africanos en el desarrollo de potreros, con énfasis en el mejoramiento de la productividad. Finalmente, el artículo sugiere que prestar mayor atención a los costos y a la mano de obra en la formación de potreros podría llevar a reexaminar algunos estereotipos comunes con respecto a la ganadería (mas) (por ejemplo, que el ganado era principalmente un medio para controlar el territorio). Esto, a su vez, debe ayudarnos a entender mejor la naturaleza del poder de los terratenientes y las dinámicas del cambio agrario en Colombia. Resumen en inglés This article examines the expansion of cattle ranching into lowland forests of Colombia between 1850 and 1950. It also explores the role of introduced African grasses in the process of pasture development, with particular emphasis on productivity gains. And it suggests that paying greater attention to the costs and labor of pasture formation can push us to reexamine a number of common stereotypes about ranching (for example, that cattle were primarily a means to contr (mas) ol territory). This, in turn, should help us better understand the nature of landed power and the dynamics of agrarian change in Colombia.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

65

Ensamblaje de murciélagos en un bosque subandino colombiano y análisis sobre la dieta de algunas especies/ Bat assemblage of a Colombian Subandean forest and dietary analysis of some species

Estrada-Villegas, Sergio; Pérez-Torres, Jairo; Stevenson, Pablo R.
2010-06-01

Resumen en español Los ensamblajes de murciélagos tropicales se caracterizan por su alta riqueza y la gran diversidad de alimentos que consumen como grupo, siendo aquellos de tierras bajas los más estudiados. Sin embargo ensamblajes en hábitats más amenazados, como lo son los bosques andinos, han recibido menos atención y por ende existen pocos registros y comparaciones sobre la dieta de murciélagos en hábitats montanos. Investigamos la estructura y composición del ensamblaje de mur (mas) ciélagos en un bosque húmedo andino colombiano entre noviembre del 2004 y mayo del 2005 e identificamos la dieta de especies frugívoras. El ensamblaje mostró una alta riqueza (20 especies) y alta diversidad (H' = 3.24) si se compara con otros estudios en ecosistemas montanos similares. La dieta del género Sturnira y de Carollia brevicauda mostró la estrecha asociación a solanáceas y a Piper, respectivamente, tal como ha sido reportado para otros sitios del Neotrópico. Los stenodermatinos se asociaron a Cecropia telealba y a una especie de Ficus, siendo la primera, junto a Piper aduncum, el recurso alimentario más representativo para el gremio de los frugívoros. Por último, comentamos sobre la distribución de las especies de murciélagos, asociaciones alimentarias, una posible repartición de recursos entre los frugívoros, y la fenología de las plantas consumidas más importantes. Resumen en inglés Assemblages of tropical bats are characterized by their high richness and trophic diversity. Most research has focused on lowland forests, while bat assemblages in more threatened habitats, such as Andean forests, have been less studied. Thus, dietary records of, and comparisons among, poorly know montane species are still lacking. We investigated the structure and composition of a bat assemblage in a humid Andean forest in Colombia from November 2004 until May 2005 and r (mas) ecorded the diet of frugivorous species. The assemblage showed high species richness (20 species) and high diversity (H' = 3.24) if compared to other studies in similar mountain ecosystems. The diet of the genus Sturnira and Carollia brevicauda showed the tight association to species from Solanaceae and Piper, respectively, as it has been found at other sites in the Neotropics. Stenodermatines were associated to Cecropia telealba and a fig species. The former plus Piper aduncum were the most important food source for the frugivorous guild. We comment on species distributions, dietary associations and possible resource. partitioning among frugivores, as well as on the phenology of the most important food plants.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

66

Ecuaciones para la estimación de biomasa aérea y volumen de fuste de algunas especies leñosas nativas en el valle del río Foyel, NO de la Patagonia argentina/ Equations for above-ground biomass and stem volume of some native woody species growing in Foyel valley, NW Patagonia Argentina

Gyenge, Javier; Fernández, María Elena; Sarasola, Mauro; de Urquiza, Mercedes; Schlichter, Tomás
2009-01-01

Resumen en español Los bosques y matorrales dominados por ñire (Nothofagus antarctica) se encuentran entre los ecosistemas de mayor distribución latitudinal dentro de los bosques andino patagónicos, conformando gran parte del ecotono bosque-estepa. En los matorrales mixtos las principales especies que acompañan al ñire son el radal (Lomatia hirsuta), la laura (Schinus patagonicus) y el retamo (Diostea juncea). El objetivo del trabajo fue el de ajustar una serie de ecuaciones que permit (mas) an estimar la biomasa aérea total (T) y la de sus componentes: hojas, ramas finas y gruesas y fuste, para las especies mencionadas. Dichas ecuaciones se obtuvieron para cada especie a partir de variables sencillas: diámetro basal de rama y fuste, diámetro a la altura del pecho (DAP) o en la base (DB). También se obtuvieron ecuaciones para estimar el volumen de fuste maderable hasta 5 cm de diámetro, el DAP a partir de DB, y la altura total a partir del DAP. En el rango de DAP de 6,5 a 14,0 cm no se observaron diferencias notables en T de las distintas especies. Sin embargo, como los individuos de ñire y de radal superaron dichos tamaños de DAP, mostraron mayores T que las restantes dos especies Resumen en inglés The forests and shrublands dominated by ñire (Nothofagus antarctica) represent one of the ecosystems with the highest latitudinal distribution within the Patagonian forests. They constitute most of the ecotone between the Andean forests and the Patagonian steppe. Forests and shrublands of ñire can be monospecific or be codominated by several species forming mixed systems with ñire, radal (Lomatia hirsuta), laura (Schinus patagonicus), and retamo (Diostea juncea). The o (mas) bjective of this publication is to present equations to predict total aboveground biomass (T) and their components: leaves, thin and thick branches, and stem. These estimations were obtained from easily measurable variables such as basal diameter of branches, and the stem, at breast height (DAP) or at stem base (DB) for each species. Also, we present equations to estimate stem volume up to 5 cm of diameter, DAP from DB and height from DAP. Between 6.5 to 14 cm of DAP, very few differences in T were observed among T of the four species. However, both ñire and radal showed trees with higher DAP and also, higher values of T compared to trees of laura and retamo

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

67

CICLAJE Y PÉRDIDA DE NUTRIENTES DEL SUELO EN BOSQUES ALTOANDINOS DE ANTIOQUIA, COLOMBIA/ NUTRIENT CYCLING AND NUTRIENT LOSSES IN ANDEAN MONTANE FORESTS FROM ANTIOQUIA, COLOMBIA

Londoño Álvarez, Adriana; Montoya Gómez, Diana Cristina; León Peláez, Juan Diego; González Hernández, Maria Isabel
2007-06-01

Resumen en español El agua gravitacional y su composición química fueron medidos en bosques montanos de Quercus humboldtii y reforestados (Pinus patula y Cupressus lusitanica) de la región de Piedras Blancas, Antioquia (Colombia), por un período de tiempo de dos años. Se utilizaron lisímetros sin tensión con el fin de estimar el agua gravitacional y los flujos de nutrientes a diferentes profundidades en el perfil del suelo. El mayor valor anual de agua gravitacional en el nivel más (mas) profundo (50- 80 cm), fue hallado en la cobertura de ciprés ( 492,7 mm), seguido por pino pátula ( 14,2 mm) y roble ( 2,0 mm). De manera similar ocurrió con la pérdida de nutrientes, mostrando el mismo patrón hallado para el agua gravitacional. Así, para roble, pátula y ciprés, en su orden, se presentaron los siguientes valores de pérdida: Ca: 0,004, 0,084 y 2,270 kg ha-1 año-1; P: 0,008, 0,052 y 1,234 kg ha-1 año-1; Mg: 0,004, 0,022 y 0,667 kg ha-1 año-1. De K se registraron 0,08 y 7,092 kg ha-1 año-1 para roble y ciprés respectivamente. Estos flujos siguieron el siguiente orden según cobertura, roble: K>P>Ca>Mg, pátula: Ca>Fe>P>Mg>Zn>Mn, y ciprés: K>Mn>Ca>P>Fe>Zn>Mg. Resumen en inglés Gravitational flow and its chemical composition were measured in montane oak forests (Quercus humboldtii), in pine (Pinus patula) and cypress (Cupressus lusitanica) plantations in Piedras Blancas, Antioquia ( Colombia ), over two years. Zero tension lysimeters were used at different depth soil levels. The highest gravitational flow value at highest depth (50- 80 cm) was obtained in cypress plot ( 492,7 mm), followed by pine ( 14,2 mm) and oak forest ( 2,0 mm). A similar b (mas) ehavior was encountered for nutrient losses, following the same pattern as gravitational flow. Thus, for oak, pine and cypress, nutrient losses were respectively: Ca: 0,004, 0,084 and 2,270 kg ha-1 y-1; P: 0,008, 0,052 and 1,234 kg ha-1 y -1; Mg: 0,004, 0,022 and 0,667 kg ha-1 y-1. K losses were 0,08 and 7,092 kg ha-1 y-1 for oak forest and cypress plantation respectively. Nutrient losses followed the next order for each type of forest: oak: K>P>Ca>Mg, pine: Ca>Fe>P>Mg>Zn>Mn, and cypress: K>Mn>Ca>P>Fe>Zn>Mg.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

68

Propagación vegetativa de Myrceugenia exsucca y Blepharocalyx cruckshanksii, especies dominantes del bosque pantanoso de la Depresión Intermedia de la región de La Araucanía, Chile/ Vegetative propagation of Myrceugenia exsucca and Blepharocalyx cruckshanksii, swamp forest dominant species of the central depression of Araucanía region, Chile

Latsague Vidal, Mirtha; Sáez Delgado, Patricia; Hauenstein Barra, Enrique; Peña-Cortés, Fernando
2010-01-01

Resumen en español La región de La Araucanía es rica en humedales, destacando los bosques pantanosos de mirtáceas ubicados en la Depresión Intermedia y mencionados en el libro rojo de los sitios prioritarios para la conservación de la diversidad biológica de Chile. Estos bosques están siendo intervenidos a través del drenaje de sus suelos, tala y roce a fuego con el objeto de obtener suelos aptos para la agricultura. La eliminación de estos ecosistemas significaría una pérdida ir (mas) reparable de la biodiversidad del lugar. Las especies dominantes de estos bosques carecen de estudios respecto a sus capacidades de regeneración o reproducción vegetativa, situación que puede convertirse en un factor negativo a la hora de realizar propuestas o estrategias para su conservación. El objetivo fue evaluar la capacidad de enraizamiento in vivo de estacas semileñosas de B. cruckshanksii y M. exsucca probando distintas concentraciones de ácido indolbutírico (AIB) y su efecto sobre el desarrollo del sistema radicular. Estacas colectadas en abril del 2008 en el sector Pumalal, región de La Araucanía, fueron tratadas con AIB en distintas concentraciones (0, 1.000, 1.500, 2.000 y 2.500 mg L-1). Después de mantener las estacas durante cuatro meses en cama caliente, se evaluaron los porcentajes de sobrevivencia y de enraizamiento y el potencial de crecimiento radicular. El AIB (2.000 mg L-1) sólo influyó en el porcentaje de enraizamiento y la longitud de raíces de B. cruckshanksii, con un promedio de 41 % y 4,7 cm, respectivamente; en M. exsucca no se observó su influencia (P > 0,05) Resumen en inglés The Araucanía region in Chile is rich in wetlands, standing out the swampy forests of Myrtaceae located in the central depression, which are mentioned in the red book of the priority places for Chile’s biological diversity conservation in the country. These forests are being intervened through drainage of their soils, logging and fret to fire, to obtain suitable soils for agriculture. The elimination of this type of ecosystems would mean an irreparable loss of the (mas) local biodiversity. The dominant species of this type of forest, Blepharocalyx cruckshanksii and Myrceugenia exsucca lack studies with regard to their regeneration capacity or vegetative propagation. The above mentioned situation can turn into a negative factor at the moment of planning strategies for their conservation. The aim of this work was to evaluate the capacity of in vivo rooting of semi hardwood stem cuttings of B. cruckshanksii and M. exsucca. The influence of exogenous auxins was analyzed. Cuttings collected in April 2008 at Pumalal sector, region of the Araucanía, Chile, were treated with indolbutyric acid (IBA) at different concentrations (0; 1,000; 1,500; 2,000 and 2,500 mg L-1). After keeping the cuttings for four months in rooting beds with bottom heat, the survival percentage, stem rooting percentage and potential of root growth were evaluated. IBA only influenced rooting percentage and root length of B. cruckshanksii; with 41 % and 4.7 cm in average, respectively in 2,000 mg L-1 concentration. In M. exsucca influence of IBA was not observed respect to control (P > 0.05)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

69

Incendios en bosques de Araucaria araucana y consideraciones ecológicas al madereo de aprovechamiento en áreas recientemente quemadas/ Wildfire in Araucaria araucana forests and ecological considerations about salvage logging in areas recently burned

GONZÁLEZ, MAURO E; VEBLEN, THOMAS T
2007-06-01

Resumen en español El fuego es el tipo de disturbio más importante en conformar el paisaje forestal de Araucaria araucana en la zona centro-sur de Chile y Argentina. En la Región de la Araucanía el clima y el ser humano han influenciado el régimen de fuego durante al menos los últimos mil años. Los incendios catastróficos ocurridos recientemente (año 2002) que afectaron los bosques de Araucaria atrajeron la atención pública, política y científica generando una importante necesid (mas) ad de entender las causas y efectos de tales eventos en los ecosistemas forestales. Estos grandes incendios produjeron una abundante cantidad de material muerto en pie y en el suelo, promoviendo el desarrollo de otros atributos estructurales conocidos como legados biológicos que tienen un rol crítico en la recuperación de los ecosistemas luego de este tipo de eventos. El madereo de aprovechamiento ("salvage logging") es considerado un factor negativo en la recuperación de áreas afectadas significando tanto una pérdida o menoscabo de la capacidad de regeneración como un deterioro en otros procesos ecológicos clave. Incendios catastróficos de alta severidad, ya sea antrópicos o naturales, crean presiones tanto para reemplazar el bosque nativo por plantaciones de especies de crecimiento rápido o llevar a cabo operación de madereo de aprovechamiento. Las decisiones de manejo deben estar basadas en un mejor entendimiento de la ocurrencia pasada de incendios y su rol en modelar los presentes ecosistemas de Araucaria. Particularmente, en el contexto del excepcional valor ecológico y cultural de estos ecosistemas, las agencias y profesionales del manejo forestal deberían considerar políticas que efectivamente aseguren y sean consistentes con la restauración de procesos ecológicos y atributos clave en los ecosistemas de Araucaria Resumen en inglés Fire is the most important kind of disturbance shaping the Araucaria araucana forest landscapes of south-central Chile and Argentina. In the Araucarian region, climate and humans have influenced historical fire regimes over many centuries. In the summer of 2002 widespread, severe fires burned in Chilean Araucaria forests and became the center of much interest among politicians, scientists and the general public. The 2002 fires focused attention on the importance of unders (mas) tanding the causes and effects of such severe events in the forest ecosystems. Major wildfires generate large quantities of dead and downed trees, and promote the development of other structural attributes known as biological legacies that play critical roles in ecosystem recovery after such events. The potential for severe fire, either of natural or human origin, create pressures to either replace native forests with plantations of fast-growing exotic trees or to conduct salvage logging. Salvage harvesting can impede or alter the trajectory of recovery of affected areas, and it potentially may decrease forest regeneration and have detrimental impacts on key ecological processes. Forest policy and management decisions should be informed by a better understanding of the past occurrence of fire and its role in shaping the modern Araucaria forest ecosystem. Particularly, in the context of the exceptional ecological and cultural value of these ecosystems, managers should consider policies that effectively secure and are consistent with the restoration of the key attributes and processes of Araucaria forest ecosystems

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

70

Heterogeneidad estructural y espacial de un bosque mixto dominado por Nothofagus dombeyi después de un disturbio parcial/ Structural and spatial heterogeneity of a mixed Nothofagus donibeyi-dominate forest stand after a partial disturbance

SOTO, DANIEL P; SALAS, CHRISTIAN; DONOSO, PABLO J; UTEAU, DANIEL
2010-01-01

Resumen en español Los bosques dominados por Nothofagus dombeyi están entre las formaciones boscosas naturales más abundantes y productivas de la región templada de Sudamérica. En Chile son comunes los bosques secundarios dominados por N. dombeyi con una importante asociación con otras especies arbóreas subordinadas. Sin embargo, existen escasos estudios sobre su distribución diamétrica, patrón espacial y la asociación entre especies en estos bosques. En este trabajo se cuantifica (mas) n dichos patrones y se prueba si existe una asociación espacial entre especies en un bosque estructuralmente complejo como resultado de un disturbio parcial. Para ello se estableció una parcela permanente de 70x130 m (0,91 ha) en el predio Llancahue cercano a la ciudad de Valdivia (39°48' S, 73°11' O y 150 msnm). Se cuantificó la estructura y asimetría diamétrica por medio de la función de densidad de probabilidad de Weibull y el índice de asimetría, respectivamente. El patrón espacial (aleatorio, agrupado y regular) para el bosque y por especie, y la asociación espacial (indiferencia, repulsión y atracción) de N. dombeyi con las principales especies acompañantes, fueron evaluados con las funciones uni y bivariadas de Ripley. La autocorrelación espacial para el diámetro a la altura del pecho d fue evaluada por medio de semivariogramas. Se reportó que la distribución de tamaños del diámetro de los árboles (d) está influenciada por algunos individuos resistentes al disturbio y otros que regeneraron vegetativamente desde tocones, lo que es confirmado por el patrón espacial en agregados, y una consistente autocorrelación espacial para el tamaño de los árboles. Se comprobó que los patrones espaciales son intraespecíficos, y no influyeron sobre la asociación espacial de N. dombeyi con las especies subordinadas. Finalmente, se sugiere que los disturbios parciales provocan una transformación rápida de una estructura simple a una compleja a través de sucesión forestal Resumen en inglés The forests dominated by Nothofagus dombeyi are amongst the most abundant and productive forests in the South American temperate region. In the lowlands of Chile Nothofagus dombeyi-dominated secondary forests with their associated tree species are common. Their diameter distribution, spatial patterns and association between species have not been studied. In this work we quantify those patterns and test whether there is a spatial association between species in a structural (mas) ly complex forest created after a partial disturbance. We established a 70 x 130 m plot (0.91 ha) in the Llancahue property near the city of Valdivia (39°48' S, 73°11' W and 150 masl). We quantified the structure and the diameter asymmetry through the Weibull probability function and the asymmetry Índex, respectively. The spatial pattern (random, clustered and regular) of the forest and of each species, and the spatial association (indifference, repulsion and attraction) of N. dombeyi with the main species were evaluated with the uni-and bivariate Ripley functions. The spatial autocorrelation for the diameter at breast height d was evaluated by means of semivariograms. This paper reports that the size distribution is influenced by some species that either resisted the disturbance or were highly resilient due to their regeneration strategies, which is confirmed by the spatial pattern in aggregates, and a strong spatial autocorrelation for the species. We found that the spatial patterns are intraspecific, and do not affect the spatial association between dominant and subordinated trees species. Finally, we suggest that partial disturbances cause a rapid transformatíon from a simple to a complex structure along forest succession

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

71

Variabilidad topográfica y edáfica en bosques de Nothofagus betuloides (Mirb) Blume, en el suroeste de Tierra del Fuego, Chile/ Edaphic and topographic variability in Nothofagus betuloides (Mirb) Blume forests, in southwestern Tierra del Fuego, Chile

THIERS, OSCAR; GERDING, VICTOR
2007-06-01

Resumen en español Se investigó la variabilidad de las relaciones topográficas y edáficas en sitios con presencia de Nothofagus betuloides y especies arbóreas asociadas en el suroeste de Tierra del Fuego. Estas relaciones se analizaron con métodos estadísticos bivariados y multivariados. Las relaciones del suelo con la topografía estarían fuertemente ligadas a características climáticas (temperatura y humedad) de los sitios. Los suelos más fértiles por su mayor profundidad y mej (mas) or drenaje, se ubicaron en terrenos de menor elevación ( Resumen en inglés We examined the topographic and edaphic variability of sites dominated by Nothofagus betuloides and associated tree species in southwestern Tierra del Fuego. Edaphic and topographic characteristics were analyzed using bivariate and multivariate statistical methods. The relationships between soil and topography were strongly related to climatic characteristics (temperature and humidity) of different sites. Soils with the highest degree of fertility, deep and well drained, (mas) were located at the lowest elevations (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

72

Fenología reproductiva y productividad de Oenocarpus bataua (Mart.) en bosques inundables del Chocó Biogeográfico, Colombia/ Reproductive phenology and fruit productivity of Oenocarpus bataua (Mart.) in flooded forests in the Chocó Biogeographic region, Colombia

Cifuentes, Lucas; Moreno, Flavio; Arango, Diego Andrés
2010-12-01

Resumen en español Oenocarpus bataua (Mart.) es una especie de palma que conforma rodales altamente densos en bosques inundables del Chocó Biogeográfico. Es considerada promisoria porque sus frutos contienen proteínas y aceite de alta calidad; por ello, el manejo sostenible de estos bosques y la cosecha periódica de sus frutos pueden proveer alimento e ingresos monetarios a las comunidades locales y, así, mejorar su calidad de vida. Se estudió la fenología reproductiva y la productiv (mas) idad de frutos de esta especie en dos comunidades vegetales: milpesal puro-MP (inundable esporádicamente) y murrapal mezclado-MM (inundable periódicamente), con densidades específicas de 278 y 82 individuos.ha-1; respectivamente. En cada comunidad se estableció un bloque con 12 parcelas de 20 × 25 m, donde se marcaron las palmas reproductivas (166 en MP y 49 en MM). Quincenalmente, entre noviembre de 1999 y diciembre de 2001 (26 meses), y entre noviembre de 2006 y mayo de 2009 (31 meses), se registró el estado fenológico de cada palma. Los patrones reproductivos fueron cuantificados mediante el índice de actividad y las proporciones de ocurrencia de cada fenofase fueron evaluadas mediante diferentes modelos de regresión. De acuerdo con éstos, un ciclo fenológico de la especie a nivel poblacional, desde la aparición del botón floral y posterior exposición de las inflorescencias, hasta el desarrollo, maduración y caída de los frutos dura ca. 4 años. No se encontró una relación significativa entre la precipitación y la ocurrencia de las fenofases, por lo que su ciclo fenológico parece responder a factores endógenos. El pico de producción de frutos maduros en la población ocurrió cada 34 meses y se presentó en 47 y 26% de las palmas en MP y MM. La productividad de frutos por ciclo fue 3014 y 330 kg.ha-1; respectivamente. Resumen en inglés Oenocarpus bataua (Mart.) is a palm species forming highly dense stands in flooded forests of the Chocó Biogeographic region. This species is considered promising because its fruits contain protein and high quality oil; therefore, periodic harvests of fruits are a potential source of food and income to local communities and could contribute to improve their living conditions. We studied the reproductive phenology and productivity of fruits of this species in two forest t (mas) ypes: mono-dominant stands, called locally "pure milpesal"-MP (occasionally flooded), and more heterogeneous forests, called "mixed murrapal"-MM (periodically flooded), with specific densities of 278 and 82 individuals.ha-1; respectively. In each forest type, we established a block with 12 plots of 20 × 25 m, where the reproductive palms were labeled (166 in MP and 49 in MM). Every other week, from November 1999 until December 2001 (26 months) and from November 2006 until May 2009 (31 months), the phenological state of each previously labeled palm was recorded. The phenological behavior was quantified using the Activity Index and the observed proportions of each phenophase along time were evaluated with different regression models. According to these models, a phenological cycle of the species at the population level lasts about 4 years. We could not find any relationship between rainfall and phenological variables; therefore, the phenological cycle appears to respond to endogenous factors. The production peak of ripe fruits in the population occurred every 34 months in 47 and 26% in all palms in MP and MM. Fruit productivity per cycle was 3014 and 330 kg.ha-1; respectively.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

73

Germinación de semillas de seis especies de Bursera del centro de México/ Seed germination of six Bursera species from central Mexico

Bonfil-Sanders, Consuelo; Cajero-Lázaro, Isabel; Evans, Richard Y.
2008-11-01

Resumen en español A pesar de que la tasa de deforestación de los bosques tropicales secos en México es alta, muy pocas especies nativas se propagan en viveros locales, lo que limita su restauración. Muchas especies de Bursera son elementos dominantes de estos bosques, pero su propagación es difícil por la germinación reducida de las semillas. En este trabajo se evalúa la germinación de semillas de seis especies de Bursera (B. bicolor, B. bipinnata, B. copallifera, B. fagaroides, B. (mas) glabrifolia y B. grandifolia) del noroeste de Morelos, México. En un primer ensayo se encontró una alta proporción de semillas vanas en B. bipinnata, B. fagaroides y B. grandifolia. La germinación fue mayor con temperatura fluctuante que con temperatura constante. La germinación de semillas almacenadas de estas tres especies durante seis meses a temperatura ambiente y en refrigeración (5 °C) no difirió significativamente y fue del 30 al 60% en B. bicolor, B. copallifera y B. glabrifolia. Una solución de benzyladenina (150 ppm) aumentó la germinación de una de las tres especies (B. copallifera). En campo, las semillas de B. bicolor y B. copallifera presentaron porcentajes de germinación similares a los registrados a temperatura fluctuante. Resumen en inglés Although the deforestation rate of the dry tropical forests in México is high, very few native species are propagated in local nurseries, which limits their restoration. Many Bursera species are dominant elements of these forests, but their propagation is difficult because of the reduced germination of their seeds. In this work an evaluation is made of seed germination of six species of Bursera (B. bicolor, B. bipinnata, B. cipallifera, B. fagaroides, B. glabrifolia and (mas) B. grandifolia) of the northwestern region of Morelos, México. In a first assay, a high proportion of empty seeds was found in B. pinnata, B. fagaroides and B. grandifolia. Germination was higher with fluctuating temperature rather than with constant temperature. The germination of stored seeds of these three species during six months at room temperature and in refrigeration (5 °C) did not differ significantly and was from 30 to 60% in B. bicolor, B. copallifera and B. glabrifolia. A solution of benzyladenine (150 ppm) increased germination of one of the three species (B. copallifera). In the field, the seeds of B. bicolor and B. copallifera presented germination percentages similar to those registered at fluctuating temperature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

74

Leños fósiles de la Formación Paraná (Mioceno Medio), Toma Vieja, Paraná, Entre Ríos, Argentina: registro de bosques estacionales mixtos/ Fossil woods from Paraná Formation (Middle Miocene), Toma Vieja, Paraná, Entre Ríos, Argentina: record of seasonal mixed forests

Franco, María Jimena; Brea, Mariana
2008-12-01

Resumen en español Se describen tres leños permineralizados pertenecientes a las familias Anacardiaceae, Leguminoseae y Solanaceae en la Formación Paraná (Mioceno Medio). La descripción de estos fósiles está basada en la preservación de los caracteres anatómicos del xilema secundario. La presencia de una combinación de caracteres en cada uno permitió distinguir estas familias de otras dicotiledóneas y asignar el material a tres nuevos morfotaxones. Los géneros actuales más afin (mas) es son Astronium Jacq., Parapiptadenia Brenan. y Solanum N. Se analizaron las características paleogeográficas y paleoecológicas de su distribución. Las maderas fósiles descriptas en esta contribución junto con las anteriormente descriptas para esta Formación (Entrerrioxylon victoriensis Lutz, Anadenantheroxylon villaurquisense Brea et al. y Astroniumxylon portmannii Brea et al.), sugieren la existencia de una paleocomunidad vinculada a bosques tropicales estacionalmente secos, que en la actualidad son relictos en localidades aisladas en el Norte de Argentina, Sudeste de Bolivia y Brasil, pero que en el pasado fueron una extensión continua en América del Sur. La presencia de estos leños en el Mioceno Medio indicaría un clima más cálido que el actual para esta región. Resumen en inglés Petrified woods of Middle Miocene from Paraná Formation are described and assigned to Anacardiaceae, Leguminoseae and Solanaceae. The fossil descriptions are based on three anatomically preserved stems. The presence of a combination of characters in each one allowed to distinguish these families from other dicotyledonous and to assign the material to three new morfotaxa. The most related extant genera are Astronium Jacq., Parapiptadenia Brenan. and Solanum N. The affinit (mas) ies and paleogeographical relations are discussed. The fossil woods described in this contribution together with fossil material previously studied for this Formation (Entrerrioxylon victoriensis Lutz, Anadenantheroxylon villaurquisense Brea et al. and Astroniumxylon portmannii Brea et al.), suggest the existence of a paleocommunity linked seasonally dry tropical forest (SDTF), which at present are relict in localities isolated in the North of Argentina, Southeast of Bolivia and Brazil, but in the past represented a continuous extension in in South America. The presence of these woods in the Middle Miocene would indicate a climate warmer than the present for this region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

Idao: un programa gráfico para la identificación de plantas y la formación. Su aplicación en Laos/ IDAO: a graphical tool for plant identification and capacity building. Its application in Laos PDR

Prosperi, J.; Grard, P.
2009-12-01

Resumen en español En el presente trabajo se presenta una base de datos computarizada sobre uno de los "hotspots" de biodiversidad de Asia, los bosques húmedos del norte de la cordillera Annamite en Laos. Esta base de datos se realizó utilizando el programa IDAO. Dicho programa difiere de las claves dicotómicas de identificación de plantas en que es un sistema experto completamente grafico y con múltiples entradas. Se discuten las ventajas de la utilización de un sistema gráfico de i (mas) dentificación de plantas para entender y evaluar la biodiversidad de áreas significativas por su riqueza florística, como así también su interés en la formación de jóvenes botánicos, y en proveer y facilitar la diseminación del conocimiento científico y tradicional. Resumen en inglés In this paper, we present a knowledge base on one of the "hotspots" of biodiversity in Asia, the rain forests in the Northern Annamite of Laos PDR. This knowledge base is built on a tree species identification system (IDAO). This software differs from plant identification dichotomous keys, because it is an expert system completely graphical and with multi-entry access. We discuss about the advantages of this graphical system in understanding and assessing the biodiversity (mas) of these highly significant areas, as it would provide and facilitate dissemination of scientific and traditional knowledge.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

Agalychnis spurrelli Boulenger (Anura, Hylidae): variación, distribución y sinonimia

Ortega-Andrade, H. Mauricio
2008-01-01

Resumen en español Agalychnis spurrelli Boulenger, 1913 es el nombre válido más reciente para una especie hylida de rana Phyllomedusina que habita los bosques tropicales de tierras bajas y premontanos del Pacífico, desde el sur de Costa Rica hasta el centro-occidente de Ecuador. Presento datos que apoyan la ubicación de Agalychnis litodryas Duellman & Trueb, 1967 como un sinónimo junior de A. spurrelli. Agalychnis spurrelli es una rana medianamente grande con extensas membranas interdi (mas) gitales que se distingue de otras especies del género Agalychnis por tener los flancos y extremidades uniformemente amarillo, anaranjado, rosado pálido o morado pálido, sin barras oscuras. Su dorso es verde, comúnmente con verrugas pustulares bordeadas de negro. Resumen en inglés Agalychnis spurrelli Boulenger, 1913 is the earliest available name for a hylid species of Phyllomedusin frogs that inhabit the lowland and pre-montane tropical forests on the Pacific coast, from southern Costa Rica to central-western Ecuador. I present data that support the placement of Agalychnis litodryas Duellman & Trueb, 1967 as a junior synonym of A. spurrelli. Agalychnis spurrelli is a medium-large sized frog with extensive interdigital membrane that is distinguish (mas) ed from other species of the genus Agalychnis by having the flanks and limbs uniformly yellow, orange, pale rose or pale purple, without dark stripes. The dorsum is green, usually with black-bordered pustular white warts.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

Análisis de Pseudomonas Fitopatógenas Usando Métodos Inteligentes de Aprendizaje: Un Enfoque General Sobre Taxonomía y Análisis de Ácidos Grasos Dentro del Género Pseudomonas/ Analysis of Plant-Pathogenic Pseudomonas Species Using Intelligent Learning Methods: A General Focus on Taxonomy and Fatty Acid Analysis Within the Genus Pseudomonas

Slabbinck, Bram; De Baets, Bernard; Dawyndt, Peter; De Vos, Paul
2010-01-01

Resumen en español La identificación de bacterias fitopatógenas es de alta relavancia. En este trabajo se evaluó la identificación de especies fitopatógenas dentro del género Pseudomonas mediante análisis de esteres metílicos de ácidos grasos (FAME). A partir de una base de datos de FAME, se han generado conjuntos de conjuntos de datos de alta calidad. Dos aspectos fueron investigados: la separación de especies fitopatógenas de Pseudomonas, y la diferenciación del grupo de espci (mas) es fitopatógenas de Pseudomonas de las no fitopatógenas. En la primera fase se realizó un análisis de componentes principales para evaluar la variabilidad de los datos. Posteriormente el método de aprendizaje árboles aleatorios fue evaluado para propósitos de identificación. El método inteligente permite aprender de la variabilidad y los patrones de los datos y mejorar la identificación de especies. El análisis de componente principal de especies fitopatógenas mostró claramente sobreposición de grupos de datos. Se desarrolló un modelo de árboles aleatorios que permitió alcanzar una eficiencia de identificación de especies del 71.1%. Discriminar el grupo de especies fitopatógenas del grupo de especies no fitopatógenas fue más sencillo, dado el desempeño de los bosques al azar del 85.9%. Por otra parte se demostró que existe una relación estadística entre los perfiles de ácidos grasos y la patogénesis sobre la planta. Resumen en inglés The identification of plant-pathogenic bacteria is often of high importance. In this paper, we evaluate the identification of plant-pathogenic species within the genus Pseudomonas by fatty acid methyl ester (FAME) analysis. Starting from a FAME database, high quality data sets were generated. Two research questions were investigated: can plant-pathogenic Pseudomonas species be discriminated from each other and can the group of plant-pathogenic Pseudomonas species be disti (mas) nguished from the group of non-plant-pathogenic Pseudomonas species. In a first stage, a principal component analysis was performed to evaluate the variability within the data. Secondly, the machine learning method Random Forests was evaluated for identification purposes. This intelligent method allows to learn from the variability and patterns in the data and to improve the species identification. The principal component analysis of plant-pathogenic species clearly showed overlapping data clouds. A Random Forests model was developed that achieved a species identification performance of 71.1%. Discriminating the group of plant-pathogenic plant-pathogenic species from the group of non-plant-pathogenic species was more straightforward, given by the Random Forests identification performance of 85.9%. Moreover, it was shown that a statistical relation exists between the fatty acid profiles and plant pathogenesis.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

78

Microclima en el interior de un bosque de Nothofagus pumilio y el efecto de una corta de regeneración/ Microclimate within a Nothofagus pumilio forest and the effects of a regeneration felling

Promis, Alvaro; Caldentey, Juan; Ibarra, Manuel
2010-01-01

Resumen en español El microclima en un rodal virgen de Nothofagus pumilio (BV) y el efecto de una corta de regeneración (CR) y de un sector desarbolado (SD) fueron estudiados durante siete años. Tres estaciones microclimáticas registraron las variables: radiación solar global (RSG), temperaturas del aire (Ta) y del suelo a 15 (TS15) y 30 cm (TS30) de profundidad, humedad relativa (HRa) y velocidad del viento (V). Los resultados mostraron que las tendencias en las variables meteorológic (mas) as se ajustaron al comportamiento que éstas normalmente exhiben en bosques de similares características. BV presentó diferencias estadísticamente significativas con SD en todas las variables microclimáticas, excepto con Ta, y durante los períodos de receso vegetativo con Tmina, TS15 y TS30. En CR se produjeron cambios estadísticamente significativos respecto a BV en las variables RSG, HRa, TS15, TS30 (solamente durante período receso vegetativo) y V. Las mayores diferencias encontradas entre BV y CR fueron que RSG aumentó en promedio 4,4 y 3,5 veces en CR durante períodos de crecimiento y receso vegetativo, respectivamente; y que la V aumentó 1,2 veces en CR. Las diferencias en las condiciones microclimáticas registradas sugieren que en CR se verifica un microclima distinto al del BV. Debido a que el microclima y el balance hídrico en el rodal influyen en la vegetación, las disparidades encontradas entre BV y CR son importantes y entregan una base útil para evaluar las implicancias de la práctica forestal más utilizada en estos bosques Resumen en inglés The forest microclimate in a Nothofagus pumilio primary forest (BV) and the effect of a regeneration felling (RG) and an open field (SD) were studied during seven years. Three weather stations measured the global solar radiation (RSG), the air temperature (Ta), the soil temperature at 15 (TS15) and 30 (TS30) cm depth, the relative humidity (HRa) and the wind speed (V). The results showed that the trends in meteorological variables were similar to those found in forests wi (mas) th similar characteristics. Almost all meteorological variables recorded in BV showed statistical differences, compared to SD, with the exception of Ta, and during the leafless period with Tmina (minimum air temperature) TS15 and TS30. When CR was compared to BV the variables RSG, HRa, TS15, TS30 (only during leafless period) and V showed significant differences. The higher differences between BV and CR were that in CR the RSG was 4.4 and 3.5 times higher than in BV, for the fully-leaved and the leafless period; and V was 1.2 times higher in CR than in BV. These differences suggest that the microclimate in CR changed respect BV. Because the microclimate and the water balance in the stand affect the vegetation, the differences found between BV and CR are important, and provide a baseline of information to evaluate the effects of the regeneration felling, the most frequently implemented cut in these forests

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Fabaceae de la Formación El Morterito (Mioceno Superior) del valle del Cajón, provincia de Catamarca, Argentina/ Fabaceae from the El Morterito Formation (Upper Miocene), valle del Cajón, Catamarca province, Argentina

Anzótegui, Luisa M.; Garralla, Silvina S.; Herbst, Rafael
2007-03-01

Resumen en español Se describen hojas de Fabaceae que constituyen parte de la asociación florística de la Formación El Morterito (Mioceno Superior) del valle del Cajón, provincia de Catamarca. Los taxones son incluidos en Caesalpinoideae: Senna cf. bicapsularis (L.) Rouxbourgh, Senna cf. obtusifolia (L.) Irwin y Barneby, Chamaecrista cf. flexuosa (L) Greene; en Mimosoideae: Mimosa cf. flagellaris, Bentham, Mimosa sp., Prosopis sp. 1 y en Papiliodoideae: Desmodium cf. ascendens (Swart) D (mas) e Candolle, cf. Desmodium sp. Eriosema sp.y Tipuana tipu (Bentham) Kuntze. Estas formas son comparadas con otras mencionadas en la literatura regional más antigua y se hacen algunas consideraciones taxonómicas. En base a las características de los taxones actuales, más afines a los datos sedimentológicos, de invertebrados y vertebrados fósiles, se infiere el predominio de ambientes abiertos y secos con vegetación xerófila y otros algo más húmedos con bosques ribereños, característicos de clima cálido. Resumen en inglés Fabaceae leaves from the floral assemblage of the El Morterito Formation (Upper Miocene) from the valle del Cajón in Catamarca Province, Argentina, are described. The taxa are assigned to Caesalpinoideae: Senna cf. bicapsularis (L.) Rouxbourgh, Senna cf. obtusifolia (L.) Irwin and Barneby, Chamaecrista cf. flexuosa (L) Greene; to Mimosoideae: Mimosa cf. flagellaris, Bentham, Mimosa sp., Prosopis sp. 1; and to Papiliodoideae: Desmodium cf. ascendens (Swart) De Candolle, c (mas) f. Desmodium sp., Eriosema sp. and Tipuana tipu (Bentham) Kuntze. These species are compared with those treated in older literature and, also, some taxonomic considerations are made. Based on the characters of the most similar living taxa and additional sedimentological, invertebrate and vertebrate fossil data, an open dry environment with xerophytic vegetation is inferred, associated with more humid habitats with riparian forests, characteristic of a warm climate.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

80

HACIA UNA SÍNTESIS DE LOS PAPILIONOIDEA (INSECTA: LEPIDOPTERA) DE GUATEMALA CON UNA RESEÑA HISTÓRICA/ Towards a synthesis of the Papilionoidea (Insecta: Lepidoptera) from Guatemala with a historical sketch

SALINAS-GUTIÉRREZ, JOSÉ LUIS; MÉNDEZ, CLAUDIO; BARRIOS, MERCEDES; POZO, CARMEN; LLORENTE-BOUSQUETS, JORGE
2009-12-01

Resumen en español La riqueza biológica de Mesoamérica es enorme. Dentro de esta gran área geográfica se encuentran algunos de los ecosistemas más diversos del planeta (selvas tropicales), así como varios de los principales centros de endemismo en el mundo (bosques nublados). Países como Guatemala, en esta gran área biogeográfica, tiene grandes zonas de bosque húmedo tropical y bosque mesófilo, por esta razón es muy importante para analizar la diversidad en la región. Lamentabl (mas) emente, la fauna de mariposas de Guatemala es poco conocida y por lo tanto, es necesario llevar a cabo un estudio y análisis de la composición y la diversidad de las mariposas (Lepidoptera: Papilionoidea) en Guatemala. Este es el primer esfuerzo en reunir diferentes tipos de información y aumentar el conocimiento de las mariposas en Guatemala y el Neotrópico. La lista está integrada por 761 taxones del nivel especie, con registros de colecciones biológicas, literatura, recolectas de campo, datos inéditos y bases de datos. Se comentan algunos aspectos de la diversidad, la composición de especies y la distribución geográfica de las mariposas en Guatemala y con respecto a otras unidades geográficas. Otra parte presenta un bosquejo histórico. Hoy en día el conocimiento de las mariposas de este país está aumentando y éste es uno de los muchos estudios en marcha. Resumen en inglés The Mesoamerican biological richness is enormous. Within this large geographic area are located some of the most diverse ecosystems on earth (rain forests), as well as major centers of endemism in the world (cloud forests). Countries, such as Guatemala, have large areas of tropical rain forest and cloud forest and for this reason it is very important to analyze the diversity in this region. Unfortunately, the butterfly fauna of Guatemala is poorly known and therefore it i (mas) s necessary to conduct a study and analysis of its composition and diversity. This is the first effort in compiling different kinds of information to increase our knowledge of the butterflies in Guatemala and the Neotropics. The list includes 761 species with records of biological collections, literature, field collections, unpublished data, and data bases. Some aspects of the diversity, species composition and geographical distribution of the butterflies in Guatemala with respect to other geographic units, are commented. A historical sketch is also presented. Today, the knowledge of the butterflies of this country is rapidly increasing and this is one of many on-going studies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

81

BIODIVERSIDAD DE MACROHONGOS DE LA RESERVA NACIONAL MAGALLANES/ BIODIVERSITY OF MACROFUNGI OF THE MAGALLANES NATIONAL RESERVE

Mancilla, Verónica; Henríquez, Juan Marcos; Vera, Jorge
2008-01-01

Resumen en español El presente estudio entrega antecedentes cuantitativos sobre la riqueza y abundancia de macrohongos existentes en comunidades vegetales de la Reserva Nacional Magallanes. Se realizó entre los meses de enero a mayo de 2005 sobre cuatro comunidades vegetales (bosque de lenga, bosque de coigüe, murtillar y pastizal húmedo). En cada una se delimitaron parcelas permanentes, en las cuales mediante cuadrantes aleatorios se evaluó la riqueza y abundancia de macrohongos perió (mas) dicamente cada 14 días. Paralelamente se realizaron muéstreos intensivos, lo que permitió complementar la lista de especies. En total se identificó un total de 40 especies considerando ambos muéstreos. El estudio de diversidad demostró que la mayor riqueza y abundancia de macrohongos se presenta en comunidades boscosas, siendo superior en las parcelas relevadas en coigüe. En el matorral no se registraron individuos. La especie más abundante fue Russula nothofaginea. Por otro lado, Coprinus disseminatus fue la especie presente en mayor cantidad de ambientes. Un análisis de la variación estacional de las fructificaciones permite concluir que la mayor diversidad de macromicetes se presenta en el mes de mayo. Los resultados validan la hipótesis que los bosques de coigüe presentan la mayor abundancia de macrohongos comparados con otras comunidades vegetales. Sin embargo, en los muéstreos intensivos, considerando bosques mixtos y diversos ambientes, aumenta la riqueza de especies en las cuencas de árboles caducifolios. Por otro lado, se estima que las condiciones climáticas extremas presentadas en este estudio (nevazones tempranas y temperaturas congelantes) pudieron afectar la diversidad de macrohongos en las distintas comunidades Resumen en inglés The present study delivers qualitative precedents on the richness and abundance of macro- fungi existing in plant communities of the National Reserve Magallanes. It was realized between January to May 2005 on four plant communities (forest of lenga, forest of coigüe, murtillar and humid grassland. In every community there were delimited permanent plots, in which by means of random quadrants the richness and abundance of macrofungi were evaluated from time to time every 1 (mas) 4 days. Parallel intensive sampling realized what allowed to complement the list of species. In whole there was identified a whole of 40 species considering both samplings. The study demonstrated that la major richness and abundance of macrofungi appears in forest communities, being superior in the plots relieved in coigüe. In the bushes did not register individuáis. The most abundant species was Russula nothofaginea. On the other hand, Coprinus disseminatus was the present species in major quantity of environments. An analysis of the seasonal variation of the fructifications allows to conclude that the major diversity of macromicetes appears in May. The results valídate the hypothesis that the forests the forests of coigüe present the major abundance of macro fungicompared with other plant communities. Nevertheless, the intensive samplings, considering mixed forests and diverse environments, the richness of species increases in the trees caducifolios basins. On the other hand, it estimates that the climatic extreme conditions presented in this study (snow early and temperatures cool) could affect the diversity of macro fungi in the different communities

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

REGENERACIÓN DE PALMAS EN BOSQUES NATIVOS Y PLANTACIONES DEL SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA OTÚN - QUIMBAYA (RISARALDA, COLOMBIA)/ Regeneration of palms in native forests and plantations at Otún - Quimbaya Fauna and Flora Sanctuary (Risaralda, Colombia)

CORREA-GÓMEZ, DIEGO F.; VARGAS-RÍOS, ORLANDO
2009-12-01

Resumen en español Las palmas constituyen un grupo clave para comprender los procesos de regeneración en bosques montanos neotropicales, por su alta representatividad estructural, funcional y ecológica. En el Santuario de Fauna y Flora Otún-Quimbaya (SFFOQ) se evaluó la regeneración de palmas a partir de cinco transectos de 50 x 4 m (0,1 ha) por tipo de bosque: bosque nativo maduro (BNM), bosque nativo secundario (BNS), plantación forestal de pino (Pinus patula) (PP), de roble (Quercu (mas) s humboldtii) (PR) y de urapán (Fraxinus chinensis) (PU). Se censaron todos los individuos por especie, desde plántulas hasta adultos, tomando como variables la diversidad, la frecuencia de aparición de especies y la estructura poblacional por tipo de bosque. La riqueza encontrada (diez especies) fue alta en comparación con estudios realizados en otros bosques montanos. La especie más abundante fue Geonoma undata, con cerca de la mitad del total de individuos muestreados, seguida de Prestoea acuminata, Chamaedorea pinnatifrons, Ceroxylon alpinum, Wettinia kalbreyeri, Chamaedorea linearis, Geonoma jussieuana, Aiphanes simplex, Geonoma orbignyana y Aiphanes lindeniana. El BNM presentó la mayor diversidad (Shannon ln, H´ = 1,83, recíproco del índice de Simspon, 1/D = 5,43), seguido por el BNS, la PP, PR y PU. También presentó la mayor riqueza (diez especies), seguido por el BNS, la PU, PP y PP. La mayor diversidad y riqueza de palmas en el BNM se relaciona con el mayor tiempo para el reclutamiento y la persistencia de las especies, así como con la mayor heterogeneidad estructural y funcional. La menor diversidad y riqueza de las plantaciones se relaciona con la menor heterogeneidad estructural y funcional, y con las restricciones edáficas en robledales y pineras. La presencia de individuos de G. undata, C. alpinum y Ch. pinnatifrons en todos los tipos de bosque, con las mayores frecuencias de aparición por total de transectos (fr=0,88, 0,72 y 0,72 respectivamente) indica que estas especies tienen un alto potencial para colonizar ambientes distintos. En la PU se encuentran las mejores condiciones para la germinación y el reclutamiento de Ch. linearis, G. undata, Ch. pinnatifrons y C. alpinum, según lo demuestra el mayor porcentaje de plántulas e individuos jóvenes encontrados entre tipos de bosque (70,2%, 69%, 49,8% y 37,1% respectivamente), lo que probablemente se relaciona con la menor varianza y/o mayor disponibilidad lumínica, o con la presencia de abundante hojarasca que favorece la germinación. Al contener la totalidad de especies y el mayor porcentaje de adultos por especie, el BNM es clave para la producción de semillas y regeneración de las palmas del SFFOQ. Resumen en inglés Because of their structural, functional and ecological importance, palms are a key group in understanding the processes of regeneration in Neotropical montane forests. We studied the regeneration of palms in the Fauna and Flora Otún-Quimbaya Sanctuary along five transects of 50x4 m (0,1 ha) in five forest types: mature native forest (MNF), secondary forest (SF), pine plantation (Pinus patula) (PP), oak plantation (Quercus humboldtii) (OP), and Chinese ash plantation (Fra (mas) xinus chinensis) (AP). We recorded all individuals of each species, including seedlings, juveniles and adults, taking as variables the diversity, frequency of occurrence and population structure by forest type. Species richness (ten species) was high compared with other studies conducted in similar mountain forests. The most abundant species was Geonoma undata, with nearly half of all individuals recorded, followed by Prestoea acuminata, Chamaedorea pinnatifrons, Ceroxylon alpinum, Wettinia kalbreyeri, Chamaedorea linearis, Geonoma jussieuana, Aiphanes simplex, Geonoma orbignyana and Aiphanes lindeniana. The MNF had the highest diversity (Shannon index H' = 1,83, Simpson's Reciprocal index 1/D = 5,43), followed by the SF, PP, OP and AP. The MNF also presented the highest richness (ten species), followed by the SF, AP, PP and OP. The high diversity and richness of palms in the MNF is associated with a longer recruitment time and persistence of species, as well as with the higher structural and functional heterogeneity. The low diversity and richness of the plantations are associated with the lower structural and functional heterogeneity, and the edaphic restrictions in the OP and PP. The presence of individuals of G. undata, C. alpinum and Ch. pinnatifrons in all types of forests, with the highest frequency of occurrence by total transects (fr = 0,88, 0,72 and 0,72 respectively), indicates that these species have a high potential to colonize different environments. The AP has the best conditions for the germination and recruitment of Ch. linearis, G. undata, Ch. pinnatifrons and C. alpinum, as evidenced by the higher percentage of seedlings and juveniles found among forest types (70,2%, 69%, 49,8% and 37,1% respectively), which is probably related to a low light variance and/or increased light availability, as well as abundant litter. Because the MNF has all palm species, with the highest percentage of adults per species, this type of forest is critical for seed production and palm regeneration in the Sanctuary.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

83

Fauna de coleópteros lamelicornios de Santiago Xiacui, Sierra Norte, Oaxaca, México/ The scarab beetles of Santiago Xiacui, Sierra Norte, Oaxaca, Mexico

RAMÍREZ-PONCE, Andrés; ALLENDE-CANSECO, Jazive; MORÓN, Miguel Ángel
2009-08-01

Resumen en español Se presenta un estudio comparativo de la fauna de coleópteros lamelicornios (Melolonthidae, Scarabaeidae y Passalidae) establecida en el bosque mesófilo de montaña, y los bosques de pinos y encinos situados entre los 1,946 y 2,363 m de altitud en el municipio de Santiago Xiacui, Sierra Norte del estado de Oaxaca, México. Entre junio de 2003 y junio de 2004 se colectaron 4,317 ejemplares que representan a 74 especies de 36 géneros incluídos en 11 subfamilias y 23 tri (mas) bus. Onthophagus chevrolati retusus Harold fue la especie mas abundante, equivalente al 67.7 % de la muestra total. Otras especies abundantes fueron Deltochilum mexicanum Burmeister, Phyllophaga vetula (Horn), P. ravida (Blanchard), Paranomala inconstans (Burmeister), Xyloryctes telephus y Vindex agnoscendus Percheron. Los adultos de la mayoría de las especies están activos entre junio y agosto. Se destaca la importancia de las especies de Phyllophaga, Paranomala, Xyloryctes, Deltochilum, Onthophagus y Vindex, como consumidoras de raíces, follaje, hojarasca, madera muerta, excrementos y carroña. Se citan cinco especies de Phyllophaga, Paranomala, Peltotrichius y Copris previamente no registradas en Oaxaca. Resumen en inglés A comparative study of the species richness, abundance and phenology of the Scarabaeoidea beetle fauna of the mountains of Santiago Xiacui, Oaxaca, Mexico is presented. Monthly data were obtained during June 2003 to June 2004 in pine-oak forests and cloud florests, located at 1,946-2,363 m of altitude. Records of 74 species, 36 genera, 23 tribes and 11 subfamilies of Melolonthidae, Scarabaeidae and Passalidae, represented by 4,317 specimens, are included. Onthophagus chev (mas) rolati retusus Harold, Deltochilum mexicanum Burmeister, Phyllophaga vetula (Horn), P. ravida (Blanchard), Paranomala inconstans (Burmeister), Xyloryctes telephus and Vindex agnoscendus Percheron, were the most abundant species in the samples. Adults of many species are active during May to August. High species richness was found in the forests, where the species of Phyllophaga, Paranomala, Xyloryctes, Deltochilum, Onthophagus and Vindex, are important consumers of roots, leaves, leaflitter, rotten wood, dung and carrion. Five species of Phyllophaga, Paranomala, Peltotrichius, and Copris are recorded by the first time for the state of Oaxaca.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Variación florística de especies arbóreas a escala local en un bosque de tierra firme en la Amazonia colombiana/ Floristic variation of canopy tree species at a local scale on tierra firme forests in colombian Amazonia

Silva, Juan Sebastian Barreto; Montoya, Álvaro Javier Duque; López, Dairon Cárdenas; Hurtado, Flavio Humberto Moreno
2010-03-01

Resumen en español El presente estudio se llevó a cabo en cinco hectáreas de una parcela permanente establecida en el Parque Nacional Amacayacu, Amazonia colombiana. En éste, se evaluó el efecto de la variación ambiental y la configuración espacial sobre los patrones florísticos de las especies arbóreas (DAP>10 cm) a escala local en un bosque de tierra firme. Se estudió la variación florística y ambiental en cuadrantes de 20x20 m. Adicionalmente, se consideraron diferentes catego (mas) rías de abundancia (total, alta, media y baja). Se utilizó el Análisis de Correspondencia Linealizado y el Análisis de Correspondencia Canónica, seguido de una partición de la variación, para cuantificar la magnitud a la cual el ambiente y la limitación en dispersión determinan la variación florística. La fracción espacial, representando procesos de autocorrelación como la limitación en dispersión, se analizó mediante dos métodos: Asumiendo un polinomio de tercer grado y por el método de Coordenadas Principales de Matrices Vecinas (PCNM). La diversidad beta de la parcela fue baja. El PCNM aparece como el método de análisis más apropiado para estudios a esta escala. Las diferencias florísticas explicadas a lo largo de la parcela de 5-ha fueron principalmente asociadas con procesos biológicos como la limitación en dispersión. La mayor parte de la variación florística, no obstante, no fue explicada por las variables ambientales o espaciales consideradas. En conclusión, estos resultados sugieren que procesos aleatorios son determinantes esenciales de la variación espacial de las especies arbóreas a escala local en tierra firme en los bosques en el Parque Nacional Amacayacu. Resumen en inglés This study was carried out in a 5-ha permanent plot established in the Amacayacu National Park, Colombian Amazonia. We assessed the extent at which floristic patterns of tree species were determined by either the environmental variation or the spatial configuration in tierra firme forests. Floristic and environmental variation was assessed on quadrants of 20x20 m. To run the analysis, four different categories of abundance (all, high, medium and low) were considered. We u (mas) sed Detrended Correspondence Analysis and Canonical Correspondence Analysis, followed by a variation partitioning, to analyze the patterns of species distribution in order to quantify the role played by both environmental filtering and dispersal limitation. The spatial template, which represents dispersal limitation, was evaluated in two different ways: using a third degree polynomial and using the Principal Coordinates of Neighbour Matrix (PCNM) method. Beta diversity was relatively low within the plot. PCNM appears as the most appropriate method to analyze the spatial template at this scale. The floristic differences explained along the 5-ha plot were mainly associated to biological processes, such as dispersal limitation. The largest proportion of community variation in our dataset was unexplained by either environmental or spatial data. In conclusion, these results support random processes as the major drivers of the spatial variation of tree species at a local scale on tierra firme forests in the Amacayacu National Park.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

85

Escarabajos coprófagos (Coleoptera, Scarabaeoidea) del Parque Nacional Los Estoraques (Norte de Santander, Colombia)/ Coprophagous scarab beetles (Coleoptera, Scarabaeoidea) of Los Estoraques National Park (Norte de Santander, Colombia)

Orozco, Jesus; Pérez, Maritza
2008-01-01

Resumen en español En este trabajo se presenta información sobre los escarabajos coprófagos del Área Natural Única Los Estoraques (ANUE), Departamento de Norte de Santander, Colombia. Los muestreos fueron realizados durante los meses de febrero a diciembre del año 2002 en cuatro sitios con diferente grado de intervención, suministrando la captura de 10,538 individuos. Los sitios muestreados correspondieron a bosque seco premontano y bosque montañoso húmedo con diferentes grados de i (mas) ntervención. 16 especies de Scarabaeinae conformaron el 89% de las ejemplares colectados, el 11% restante (3 especies) fue conformado por Hibosóridos. La totalidad de las especies se completo en el quinto muestreo. Se registró diferencia significativa en la riqueza y abundancia entre los sitios (P Resumen en inglés Information on the diversity and abundance of the coprophagous scarab beetles of Los Estoraques National Park (ANUE) in Colombia is presented. Beetles were collected monthly from February to December 2002 with pitfall traps baited with human excrement. Four environments where sampled including montane dry forests and montane humid forests with different degrees of disruption. A total of 10,538 specimens representing 19 species were collected. All the species were collecte (mas) d by the fifth month. The Scarabaeinae represented 89% of the collected species (16); the remaining 11% were in Hybosoridae (3). An ANOVA analysis showed significant differences in richness and abundance between some of the sites. No correlation between precipitation and abundance was found for any of the sites sampled. For Norte de Santander, seven species are recorded for the first time, and the known altitudinal distribution in Colombia is expanded for four species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

86

Modelos fustales para renovales de roble, raulí y coigüe en Chile/ Taper models for roble, raulí and coigüe second growth forests in Chile

Gezan, Salvador A; Moreno M, Paulo C; Ortega, Alicia
2009-01-01

Resumen en español Un total de diez modelos fustales de árbol individual fueron ajustados para árboles volteados de raulí (Nothofagus alpina), roble (N. obliqua) y coigüe (N. dombeyi), correspondiendo a un total de 558 individuos (251, 180 y 127, respectivamente) provenientes de 108 parcelas de muestreo en rodales puros o mixtos de renovales de roble-raulí-coigüe localizados entre los 36° y 42° S en Chile. Los modelos fustales y un modelo de volumen fueron ajustados para 12 grupos, (mas) los que fueron definidos con base en la combinación de zona de crecimiento y especie, además de tres grupos generales que representan a cada especie. En todos los grupos, los mejores modelos fustales permitieron describir el perfil con valores de error menores al 15% en la estimación del diámetro de sección sin corteza. En todos los casos, la precisión y sesgo de las predicciones de volumen utilizando modelos fustales fueron similares al modelo de volumen individual. A nivel general, se encontraron leves diferencias entre los mejores modelos, destacando el de Bruce y Kozak con resultados ligeramente mejores para este último Resumen en inglés A total of ten individual tree taper models were fitted to felled raulí (Nothofagus alpina), roble (N. obliqua) and coigüe (N. dombeyi) trees, corresponding to total of 558 individuals (251, 180 and 127, respectively). They were selected from 108 sample plots of pure or mixed roble-raulí-coigüe second growth forests located between 36° and 42° S latitude in Chile. The taper models and a volume model were fitted to 12 fitting groups; these were defined according to t (mas) he combinations of growth zone and specie together with three general groups representing each species. In all groups, the best taper models allowed to describe the profile with error values smaller than 15% in the estimation of the without bark section diameter. In all cases, the precision and bias in the volume predictions using taper models were similar to the individual volume model. At a general level, small differences among the best models were found with better results for Bruce and Kozak models where the latter showed slightly better performance

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

87

Reparto de recursos de los gremios de lagartijas en el Cañón de Chínipas, Chihuahua, México/ Resource partitioning in lizards assemblages in the Chinipas Canyon, Chihuahua, Mexico

SANTOYO-BRITO, Enrique; LEMOS-ESPINAL, Julio A.
2010-08-01

Resumen en español Se estudió el reparto de dos recursos -espacio y tiempo- entre los ensambles de lagartijas en tres asociaciones vegetales (bosque tropical caducifolio [BTC], bosque de encino [BE] y bosque de pino [BP]) en el Cañón de Chínipas, Chihuahua, en las que en conjunto se observaron dieciséis especies de diez géneros. El traslape de nicho se evaluó utilizando el índice Pianka y la amplitud de nicho al emplear la fórmula de Simpson. Los resultados indican que los valores (mas) del índice de traslape de nicho, por pares de especies, por lo general son menores a Ojk = 0.50. Sin embargo, para las pseudocomunidades de lagartijas generadas con la información recabada en el BTC y la del BP sí se obtuvieron valores estadísticos que sugieren la presencia de la posible competencia respecto al recurso tiempo. Al evaluar los valores de amplitud de nicho indican que los individuos estudiados tienden a ser especialistas al utilizar el recurso tiempo y generalistas en cuanto al espacio. Sceloporus clarkii fue la única especie registrada en las tres asociaciones vegetales. Resumen en inglés We studied the resource partitioning of time and space in lizard assemblages in three different plant associations (tropical deciduous forest [BTC], oak forest [BE], and pine forest [BP]) located in Chínipas' Canyon, Chihuahua, in which we observed sixteen lizard species of ten genera. The niche overlap was determined using Pianka's index while Simpson's formula was used for the calculation of the niche breadth. The results indicate that the niche overlap index values, p (mas) er species pair, are generally lower than Ojk = 0.50. However, for the pseudo communities, generated with the survey information gathered from topical deciduous forests and pine forests, statistical values were obtained that suggest the existence of potential competition in regards to resource time in each vegetation association. The niche breadth values indicate that the individuals tend to be specialists when using time resource and generalists when using resource space. Sceloporus clarkii was the only species recorded in the three plant associations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

88

Crecimiento de renovales de Drimys winteri después de 16 años de aplicados distintos tratamientos de raleo en las cordilleras de Los Andes y de la Costa en Chile/ Growth of Drimys winteri secondary forest stands following 16 years after thinning in the Andean and Costal Ranges of Chile

Reyes, René; Donoso, Pablo; Donoso, Claudio; Navarro, Celso
2009-01-01

Resumen en español Los renovales de Drimys winteri son una de las formaciones boscosas más extensas y productivas del centro sur de Chile. Sin embargo, su manejo ha sido escaso y muchas veces inadecuado debido a la falta de conocimiento silvicultural. En 1986 y 1990 se instalaron ensayos para evaluar el efecto de distintas intensidades de raleo en el crecimiento de renovales de D. winteri de 28 años de edad en la cordillera de la Costa (Hueicoya, provincia de Ranco, 40° 09’ S) y en la C (mas) ordillera de Los Andes (Lenca A y B, provincia de Llanquihue, 41° 30’ S). Después de 16 y 10 años de evaluación, respectivamente, se observaron diferencias entre los tratamientos de cada ensayo y entre ensayos. En Hueicoya con raleo a espaciamiento de 3 m se presentaron los mejores resultados en productividad. En Lenca A la alta mortalidad producida por el viento con raleo a espaciamientos de 3 y 4 m hizo que el tratamiento mejor evaluado fuera el testigo. En Lenca B, el raleo a espaciamiento de 2,5 m no produjo diferencias significativas en relación al testigo. A igual intensidad de raleo la respuesta de los renovales en los distintos ensayos fue distinta. Aspectos como calidad de sitio, composición residual, exposición al viento y características del enraizamiento parecen haber influido en este resultado. En general, sería recomendable trabajar con densidades relativas residuales entre 25 y 45% (2 a 3 metros de espaciamiento entre árboles), dependiendo de la vulnerabilidad al viento Resumen en inglés Secondary Drimys winteri forests are among the most common and productive forests in south-central Chile. However, their management has been scarce or many times inadequate due to lack of silvicultural knowledge. In 1986 and 1990 three field experiments were installed; one in the Coastal range of the province of Ranco (40° 09’ S) and two in the Andean range of the province of Llanquihue (41° 30’ S), to evaluate the effects of different intensities of thinning on the g (mas) rowth and mortality of 28-year-old Drimys winteri secondary forests. After 16 and 10 years of evaluation, great differences were observed among treatments within and between the three experiments. In Hueicoya (Coastal Range) plots thinned at a distance of 3 m had the highest productivity. In Lenca A (Andean Range) the high mortality rates due to windfalls in the plots with trees spaced at 3 and 4 m caused the control plots to have the highest productivity rates. In Lenca B (Andean Range) plots thinned at 2.5 m distance between trees had no significant differences with control plots. At an equal thinning intensity the responses were very different among experiments. We discuss that site quality, residual composition, exposure to winds and rooting characteristics may have influenced these results. In general, it is recommended to thin at 25-45% residual densities (2-3 m distance between trees at the age of thinning of 9-12 cm quadratic stand diameter), but always depending on the risk of windfall

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

89

NUEVOS REGISTROS DE APHYLLOPHORALES (BASIDIOMICOTA) EN BOSQUE MONTANO HÚMEDO Y DE NIEBLA DE COLOMBIA/ New reports of Aphyllophorales (Basidiomicota) in humid and cloudy montane forests from Colombia

RUIZ, ANGÉLICA; VARELA, AMANDA
2006-12-01

Resumen en español Los hongos Aphyllophorales (Basidiomicota) contribuyen de gran manera al mantenimiento de la estructura y la función de los ecosistemas forestales a través de su actividad saprofítica como descomponedores de madera. Los estudios sobre estos organismos han sido escasos y esporádicos en Colombia; de acuerdo con la literatura se han inventariado 262 especies para el país. El presente trabajo se llevó a cabo en fragmentos de bosque montano húmedo y de niebla, localizad (mas) os en el sector sur occidental de la Sabana de Bogotá. Ocho especies se dan a conocer como nuevos registros para el país: Ceriporia viridans, Chaetoporellus curvisporus, Ganoderma amazonense, Hyphodontia lanata, Mycoacia uda, Microporellus obovatus, Oliveonia fibrillosa, Phellinus sancti-georgii. Resumen en inglés Aphyllophorales (Basidiomicota) are a group of fungi of particular importance in the maintenance of the structure and function of the forest ecosystems due to their saprophytic activity as wood decomposers. Studies about these organisms have been scarce and sporadic in Colombia ; only 262 species have been reported for the country. The present study was carried out in fragments of humid and cloudy montane forests in the southwestern area of the Bogotá Sabana. Eight speci (mas) es are reported as new to the country: Ceriporia viridans, Chaetoporellus curvisporus, Ganoderma amazonense, Hyphodontia lanata, Mycoacia uda, Microporellus obovatus, Oliveonia fibrillosa, Phellinus sancti-georgii.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

90

Crecimiento de una plantación joven en fajas con especies nativas en la Cordillera de Los Andes de la provincia de Valdivia/ Growth of a young native species strip plantation in the Valdivian Andes, Chile

Alvarez P, Claudio; Lara, Antonio
2008-01-01

Resumen en español El objetivo de esta investigación fue evaluar el crecimiento de una plantación en fajas de cuatro años de edad con las especies Nothofagus dombeyi (coigüe), N. alpina (raulí) y Gevuina avellana (avellano). El estudio se realizó en el fundo San Pablo de Tregua, ubicado en la Cordillera de Los Andes de la provincia de Valdivia, en ocho fajas de plantación confeccionadas después de una floración y muerte masiva ocurrida en un matorral de Chusquea culeou el año 2001 (mas) . Las fajas 1 a 6 presentaron longitudes de 37 a 74 m; y las fajas 7 y 8, 174 a 196 m, respectivamente. Los anchos de faja comprendieron 8 a 11 m. Mediante análisis de covarianza, de varianza y prueba t de Student se analizó el incremento medio anual (IMA) en altura y diámetro de cuello respecto de los factores: grado de cobertura de la interfaja, distancia a la misma y distancia al borde del bosque. Coigüe registró una sobrevivencia mayor al 90% en todas las fajas y presentó un mayor IMA en altura y diámetro de cuello en condiciones de mayor exposición al sol (P Resumen en inglés The goal of this study was to assess the growth of a four year-old Nothofagus dombeyi, N. alpina and Gevuina avellana plantation in San Pablo de Tregua, in the Valdivian Andes at c. 650 m of elevation. The plantation was established in eight strips 8-11 meter wide opened on a Chusquea culeou thicket, a native bamboo species that has undergone massive die back after a mast flowering event in 2001. Strips 1 through 6 were 37-74 m long, while strips 7 and 8 were 174 and 196 (mas) m long, respectively. Old-growth forests formed the upper edge of the strips, while the lower edge was open grassland. Strips were separated by 7-10 meters of untreated thicket, dominated by a dense mass of dead standing Chusquea culms with a height of 8-11 m. Mean annual increment (MAI) in height and diameter at ground height were analyzed as a function of cover and distance to the untreated thicket between strips and to the forest edge. N. dombeyi survival and MAI in height and diameter were higher at lower cover of the thicket between strips. N. alpina showed higher diameter MAI when the cover of the thicket was

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

91

Patrones de regeneración en renovales de Drimys winteri en el centro-norte de la Isla de Chiloé: cambios de acuerdo al tamaño y la densidad relativa/ Regeneration patterns for the Drimys winteri second-growth forests in north-central Chiloé Island: changes according to size and relative density

Soto, Daniel P; Donoso, Pablo J
2006-01-01

Resumen en español Este estudio tuvo como objetivo evaluar los cambios de densidad de la regeneración en renovales de Drimys winteri en el centro norte de la Isla de Chiloé, de acuerdo a categorías de tamaño de los árboles (altura dominante: 19 m; diámetro medio cuadrático: 15 cm), densidad relativa (DR: 80 %) y pendiente plana, (mas) o árboles dominantes y pendiente del terreno. En cada parcela se muestrearon cuatro subparcelas de regeneración, donde se contabilizaron las plántulas ( Resumen en inglés The present study aimed to register changes in regeneration density in Drimys winteri secondary forests in north-central Chiloé Island, according to size structure (dominant height, HT: 19 m), and quadratic mean diameter (QSD): 15 cm), relative density (RD: 80 %), and slope (flat, 1-10 and 10-20). For this purpose 52 circular plots were sampled, each 200 to 400 m² in size, on which the diameter of all trees = 5 cm, the hei (mas) ght of five dominant trees, and the slope of the plot were measured. In each plot, four regeneration plots were sampled, where seedlings (

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

92

Diagramas de manejo de densidad para renovales de roble, raulí y coigüe en Chile/ Stocking management charts for roble, raulí and coigüe second growth forests in Chile

Gezan, Salvador A; Ortega, Alicia; Andenmatten, Ernesto
2007-01-01

Resumen en español Un total de 214 parcelas permanentes y temporales de renovales puros o mixtos de roble (Nothofagus obliqua ), raulí (N. alpina) y coigüe (N. dombeyi) localizadas entre los 37°30’ y 42°00’ de latitud sur en Chile fueron usadas para obtener un modelo de tamañodensidad. Este modelo fue posteriormente modificado para obtener curvas de densidad máxima y para construir diagramas de manejo de densidad con el objetivo de apoyar la planificación de raleos, facilitar la ap (mas) licación de las normas de manejo de renovales de la Corporación Nacional Forestal, CONAF. El modelo final de tamaño-densidad consideró una pendiente común e interceptos específicos para tres diferentes composiciones: raulí mixto, roble y coigüe. La comparación de estos modelos con otros reportados por la literatura indicó un grado aceptable de similitud. En relación con la capacidad de carga de uso del sitio se encontraron los niveles más bajos para la composición roble y los niveles más altos para coigüe. Se sugiere considerar las siguientes líneas de referencia para el uso adecuado de los diagramas propuestos: 100% (línea A o de densidad máxima), 60% (línea B o de inicio del autorraleo), 30% (línea C o límite inferior de ocupación del sitio) y 20% (línea D o nivel mínimo de densidad). Adicionalmente, el uso y metodología para la obtención de estos diagramas son descritos en detalle junto con conceptos relacionados a cada una de estas líneas de referencia Resumen en inglés A total of 214 permanent and temporary plots from roble (Nothofagus obliqua ), raulí (N. alpina) and coigüe (N. dombeyi) pure and mixed second growth forests located between 37°30’ and 42°00’ south latitude in Chile were used to fit an average size-density model. This model was then modified to obtain maximum density curves, and to construct stocking management charts with the aim to support planning of thinning, and to help the application of CONAF´s second growth (mas) forests management guidelines. The final size-density model considered a common slope and specific intercepts for three different compositions: raulí mixed, roble and coigüe. Comparisons of these models with others reported in the literature showed an acceptable level of similarity. Concerning load site capacity, the lowest levels were found for the composition roble, and the highest for coigüe. The following reference lines are suggested for the use of the presented stocking charts: 100% (line A or maximum density), 60% (line B or beginning of self-thinning), 30% (line C or load site capacity inferior limit), and 20% (line D or minimum density). Additionally, applications and methodology for the construction of these stocking charts are fully described together with concepts related to each of the reference lines

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

93

MARIPOSAS (LEPIDOPTERA: HESPERIOIDEA Y PAPILIONOIDEA) ASOCIADAS A FRAGMENTOS DE BOSQUE SECO TROPICAL EN EL DEPARTAMENTO DEL ATLÁNTICO, COLOMBIA/ BUTTERFLIES (LEPIDOPTERA: HESPERIOIDEA AND PAPILIONOIDEA) ASSOCIATED WITH DRY TROPICAL FOREST FRAGMENTS IN THE DEPARTMENT OF ATLANTICO, COLOMBIA

Montero-A, Fredy; Moreno-P, María; Gutiérrez-M, Luis Carlos
2009-12-01

Resumen en español Los Lepidópteros representan uno de los grupos más diversos y abundantes del bosque seco tropical (bs-T). En este hábitat las mariposas se alimentan, reproducen, migran y algunas especies depositan huevos, razón para utilizar este grupo como bioindicador del estado de conservación del ecosistema. Gracias a este atributo, es indispensable buscar alternativas que lleven a la caracterización, recuperación y posterior conservación de estos organismos. Esta investigaci (mas) ón aporta al inventario de las mariposas que ocupan algunos de los fragmentos de bs-T del departamento del Atlántico. Además, contribuye al conocimiento de la distribución de este grupo y se determinan las áreas de mayor riqueza de lepidópteros. Se reporta la presencia de 123 especies con representantes de las seis familias existentes en el neotrópico. Las subfamilias: Pyrginae (Hespériidae), Biblidinae (Nymphalidae) y Theclinae (Lycaenidae), registran la mayor riqueza. En el inventario se registran especies que se destacan por sus especificidades ecológicas, como algunas asociadas a biotopos que se forman al interior en el bosque como Myscelia leucocyana leucocyana Biblidinae, y otras de áreas con alto grado de intervención antrópica: Leptotes cassius. Las especies que registran mayor abundancia son: Parides anchises, Mechanitis lysimnia, Callicore pitheas, Typhedanus undulatus, Chlosyne lacinia y Heliconius erato, que representan el 27,72% de las poblaciones. Se destaca la importancia ecológica de áreas como San Juan de Tocagua (Luruaco) y Guaibana (Repelón), donde se encuentran especies exclusivas y de difícil observación; además de poseer algunos de los relictos de bosque mejor conservados y de mayor tamaño dentro del departamento. Resumen en inglés Lepidoptera is a group of insects which show high diversity and are common in the dry tropical forests. In this area, butterflies feed, reproduce, migrate and some species lay their eggs on leafs there, which enables the use of this group as bioindicator, related to the degree of conservation of the ecosystem. Therefore, it is necessary to find possibilities to characterize rescue and conserve these organisms. This research will increase the butterfly inventory of the dry (mas) tropical forest fragments of the department of Atlantico. It will also contribute more information on the distribution of butterfly species in Colombia and on the butterfly-rich areas. This paper reports 123 species ofrom the six families of the Neotropical Region; the majority of species belong to the Pyrginae (Hesperiidae), Biblidinae (Nymphalidae) and Theclinae (Lycaenidae) subfamilies. Some species show outstanding ecological specifications, some associated to biotypes within the forests, for example Myscelia leucocyana (Biblidinae), or in places with a high degree of anthropic intervention, for example Leptotes cassius. The most common species are (27.27% of the populations): Parides anchises, Mechanitis lysimnia, Callicore pitheas, Typhedanus undulatus, Chlosyne lacinia and Heliconius erato. The ecological importance of areas such as San Juan de Tocagua (Luruaco) and Guaibana (Repelón), where exclusive species are found, and which are difficult to sight, are cited in the text. Some of the best conserved and most extensive forest remains within the department are presented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Estación Biológica Senda Darwin: Investigación ecológica de largo plazo en la interfase ciencia-sociedad/ Senda Darwin Biological Station: Long-term ecological research at the interface between science and society

CARMONA, MARTÍN R; ARAVENA, J. C; BUSTAMANTE-SÁNCHEZ, MARCELA A; CELIS-DIEZ, JUAN L; CHARRIER, ANDRÉS; DÍAZ, IVÁN A; DÍAZ-FORESTIER, JAVIERA; DÍAZ, MARÍA F; GAXIOLA, AURORA; GUTIÉRREZ, ALVARO G; HERNANDEZ-PELLICER, CLAUDIA; IPPI, SILVINA; JAÑA-PRADO, ROCÍO; JARA-ARANCIO, PAOLA; JIMENEZ, JAIME; MANUSCHEVICH, DANIELA; NECOCHEA, PABLO; NUÑEZ-AVILA, MARIELA; PAPIC, CLAUDIA; PÉREZ, CECILIA; PÉREZ, FERNANDA; REID, SHARON; ROJAS, LEONORA; SALGADO, BEATRIZ; SMITH-RAMÍREZ, CECILIA; TRONCOSO, ANDREA; VÁSQUEZ, RODRIGO A; WILLSON, MARY F; ROZZI, RICARDO; ARMESTO, JUAN J
2010-03-01

Resumen en español La Estación Biológica Senda Darwin (EBSD) constituye un centro de investigación inmerso en el paisaje rural del norte de la Isla de Chiloé (42º S), donde fragmentos del bosque siempreverde original coexisten con praderas de uso ganadero, turberas de Sphagnum, matorrales sucesionales, plantaciones de Eucalyptus y otras formaciones de origen antropogénico. Desde 1994 hemos realizado estudios de largo plazo centrados en algunas especies de plantas (e.g., Pilgerodendron (mas) uviferum D. Don) y animales (e.g., Aphrastura spinicauda Gmelin, Dromiciops gliroides [Thomas]) catalogados como amenazados o escasamente conocidos y en ecosistemas nativos de importancia regional y global (e.g., turberas de Sphagnum, bosque Valdiviano y Nordpatagónico). Las investigaciones han considerado las respuestas de las especies y de los ecosistemas frente al cambio antropogénico del paisaje y cambio climático, así como los efectos de diferentes formas de manejo. Este escenario es semejante al de otras regiones de Chile y Latinoamérica lo que da generalidad a nuestros resultados y modelos. En este período, investigadores asociados a la EBSD han producido más de un centenar de publicaciones en revistas nacionales e internacionales y 30 tesis de pre y postgrado. Entendiendo el papel clave de los seres humanos en los procesos ecológicos de la zona rural, la EBSD ha desarrollado un programa de educación ecológica y vinculación del avance científico con la sociedad local y nacional. La integración de la EBSD a la naciente red de Sitios de Estudios Socio-Ecológicos de Largo Plazo en Chile consolidará y fortalecerá la investigación básica y aplicada que realizamos para proyectarla hacia la siguiente década Resumen en inglés Senda Darwin Biological Station (SDBS) is a field research center immersed in the rural landscape of northern Chiloé island (42º S), where remnant patches of the original evergreen forests coexist with open pastures, secondary successional shrublands, Sphagnum bogs, Eucalyptus plantations and other anthropogenic cover types, constituting an agricultural frontier similar to other regions in Chile and Latin America. Since 1994, we have conducted long-term research on sele (mas) cted species of plants (e.g., Pilgerodendron uviferum) and animals (e.g., Aphrastura spinicauda, Dromiciops glirioides) that are considered threatened, poorly known or important for their ecological functions in local ecosystems, and on ecosystems of regional and global relevance (e.g., Sphagnum bogs, North Patagonian and Valdivian rain forests). Research has assessed the responses of species and ecosystems to anthropogenic land-use change, climate change, and the impact of management. During this period, more than 100 scientific publications in national and international journals, and 30 theses (graduate and undergraduate) have been produced by scientists and students associated with SDBS. Because of our understanding of the key role that humans play in ecological processes at this agricultural frontier, since the establishment of SDBS we have been committed to creative research on the communication of science to society and ecological education. The integration of SDBS to the nascent Chilean network of long-term socio-ecological research will consolidate and strengthen basic and applied research to project our work into the next decade

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

97

The carbon budget of the Spanish forests

Rodríguez Murillo, Juan Carlos
1994-01-01

Digital.CSIC (Spain)

98

The Bioindicators of Forest Condition Project: A physiological, remote sensing approach

Sampson, P. H.; Mohammed, G. H.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Noland, T. L.; Irving, D.; Treitz, P. M.; Colombo, S. J.; Freemantle, J.
2000-01-01

Digital.CSIC (Spain)

102

Spatial structure of deciduous forest stands with contrasting human influence in northwest Spain

Rozas Ortiz, Vicente Fernando; Zas Arregui, Rafael; Solla, Alejandro
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Simulated SMOS Levels 2 and 3 Products: The Effect of Introducing ARGO Data in the Processing Chain and Its Impact on the Error Induced by the Vicinity of the Coast

Talone, Marco; Camps, Adriano; Mourre, Baptiste; Sabia, Roberto; Vall-llossera, Mercè; Gourrion, Jérône; Gabarró, Carolina; Font, Jordi
2009-09-01

Digital.CSIC (Spain)

105

Riqueza, abundancia y diversidad de aves en un bosque templado con diferentes condiciones de perturbación/ Richness, abundance and diversity of birds in temperate forest with different conditions of perturbance

Ugalde-Lezama, Saúl; Alcántara-Carbajal, J. Luis; Valdez-Hernández, J. Ignacio; Ramírez-Valverde, Gustavo; Velázquez-Mendoza, Juan; Tarángo-Arámbula, L. Antonio
2010-03-01

Resumen en español La forma en que las perturbaciones sobre bosques templados afectan a las comunidades de aves en términos de riqueza, abundancia y diversidad de especies ha sido escasamente investigada. La presencia de especies de aves fue estudiada (noviembre 2003-junio 2004) en dos zonas de la Estación Forestal Experimental Zoquiapan (EFEZ), Estado de México: una con bosque de pino poco alterado (ZOQ1) y otra con bosque mixto perturbado (ZOQ2). Se usaron las metodologías de captura (mas) por redes de niebla y recuento en puntos con radio fijo. En ZOQ2 hubo una riqueza de especies significativamente (F=8.42; P=0.0082) mayor que ZOQ1 para el recuento en puntos con radio fijo. Dichos datos siguieron una serie log-normal ( o = 7.16 o = 31 o = 4.9 o = 46.26>43.77; gl=32). La diversidad Shannon (H') para ZOQ2 (H'=2.9) fue significativamente (F=0.06;P=0.0472) mayor que ZOQ1 (H'=2.7) para la captura mediante redes de niebla. Es importante la conservación de zonas perturbadas en bosques templados a escala local (área de estudio) y regional (Sierra Nevada), debido a que involucran procesos ecológicos que determinan la estructura y dinámica de las comunidades de aves a través del tiempo. Resumen en inglés Little research has been carried out into the way perturbances in temperate forests affect bird communities with respect to richness, abundance, and species diversity. The presence of bird species was studied (November 2003-June 2004) in two zones of the Estación Forestal Experimental (Forest Experimental Station) Zoquiapan (EFEZ), Estado de México: one with slightly altered pine forest (ZOQ1) and the other with disturbed mixed forest (ZOQ2). Capture methodologies with (mas) mist nets and point count at fixed radius were used. In ZOQ2 there was species richness significantly higher (F=8.42; P=0.0082) than in ZOQ1 for point count with fixed radius. These data followed a log-normal series ( or = 7.16 or = 31 or = 4.9 or = 46.26 >43.77; gl=32). Shannon diversity (H') for ZOQ2 (H'=2.9) was significantly higher (F=0.06; P=0.0472) than for ZOQ1 (H'=2.7), for capture with mist nets. The conservation of disturbed zones in temperate forests on local (study area) and regional scale (Sierra Nevada) is important, due to the fact that they involve ecological processes determining structure and dynamics of the bird communities throughout time.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

106

Retranslocación y eficiencia en el uso de nutrientes en bosques del centro de Antioquia.

León Peláez, Juan Diego; González Hernández, M. I.; Gallardo, Juan F.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

107

Recruitment patterns in a Mediterranean oak forest: a case study showing the importance of the spatial component

Maltez-Mouro, Sara; García, Luis V.; Marañón, Teodoro; Freitas, Helena
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

108

Recent Changes in the Riparian Forest of a Large Regulated Mediterranean River: Implications for Management

Gónzalez, Eduardo; González-Sanchis, María; Cabezas, Álvaro; Comín, Francisco A.; Muller, Etienne
2010-04-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Potential distribution of forest species in dehesas of Extremadura (Spain).

Felicísimo, Ángel M.; Gómez, A.; Muñoz, Jesús
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

111

Patrones de Distribución Geográfica de las Loasaceae en Venezuela

Noguera-Savelli, Eliana; Ruiz-Zapata, Thirza
2006-12-01

Resumen en español Las Loasaceae están representadas en el país por cuatro géneros: Gronovia L., Klaprothia Kunth, Mentzelia L. y Nasa Weigend, y por nueve especies: Gronovia scandens L., Klaprothia fasciculata (K. Presl) Poston, Klaprothia mentzelioides Kunth, Mentzelia aspera L., M. fendleriana Urb. y Gilg, Nasa lindeniana (Urb. y Gilg) Weigend, Nasa perijensis (Weigend) Weigend, Nasa triphylla (Juss.) subsp. papaverifolia (Kunth) Weigend y Nasa venezuelensis (Steyerm.) Weigend. Como a (mas) porte al conocimiento de la familia Loasaceae en Venezuela se llevó a cabo este estudio, para lo cual se consideró la información de la literatura botánica, datos de herbario y observaciones de las exploraciones botánicas realizadas en el país. La familia tiene amplia distribución en Venezuela, encontrándose principalmente en la biorregión de la Cordillera de la Costa y la biorregión de la Cordillera de los Andes. Los rangos altitudinales oscilan entre los 300 - 3200 m s.n.m., abarcando selvas secas, selvas de galería y selvas nubladas. Tres especies presentes en el país son endémicas, N. lindeniana, N. perijensis y N. venezuelensis, todas restringidas a la biorregión andina. Resumen en inglés The Loasaceae is represented by four genera in Venezuela: Gronovia L., Klaprothia Kunth, Mentzelia L. y Nasa Weigend, comprising nine species: Gronovia scandens L., Klaprothia fasciculata (K. Presl) Poston, Klaprothia mentzelioides Kunth, Mentzelia aspera L., Mentzelia fendleriana Urb. andGilg, Nasa lindeniana (Urb. and Gilg) Weigend, Nasa perijensis (Weigend) Weigend, Nasa triphylla (Juss.) subsp. papaverifolia (Kunth) Weigend and Nasa venezuelensis (Steyerm.) Weigend. T (mas) he present study contributes to the knowledge of the family Loasaceae in Venezuela on the basis of literature and herbarium data, and observations in the field. The family is widely distribuited in the country, but found mainly in the Andes (bioregion de la Cordillera de los Andes) and Coastal Cordillera (bioregion Cordillera de la Costa). Altitudinal distribution ranges from 300 - 3200 m a.n.l., and includes a variety of habitats, such as dry forests, gallery forests, montane forests and cloud forest. Three of the native species are endemic to Venezuela, N. lindeniana, N. perijensis and N. venezuelensis, all restricted to the Andean region of Venezuela.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

Paleoecology of Easter Island: Evidence and uncertainties

Rull, Valentí; Cañellas-Boltà, Nuria; Sáez, A.; Giralt, Santiago; Pla, Sergi; Margalef, Olga
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Needle Chlorophyll Content Estimation of Boreal Conifers using Hyperspectral Remote Sensing

Moorthy, I.; Miller, J. R.; Noland, T. L.; Nielsen, U.; Zarco-Tejada, Pablo J.
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Nature and Culture in Prehistoric Amazonia Using G.I.S. to reconstruct ancient ethnogenetic processes from archaeology, linguistics, geography, and ethnohistory

Eriksen, Love

This thesis investigates the socio-cultural and linguistic development of pre-Columbian Amazonia, with a particular focus on the period between 500 BC and AD 1500. In assembling and analyzing data from archaeology, linguistics, ethnohistory, ethnography, and geography in a Geographical Information S...

DRIVER (Spanish)

116

NUEVOS REGISTROS EXTIENDEN DISTRIBUCIONES DE TRES ESPECIES DE HYMENOPHYLLACEAE (PTERIDOPHYTA) A LA REGION DEL MAULE, CHILE/ NEW RECORDS EXTENDED DISTRIBUTIONS OF THREE SPECIES OF HYMENOPHYLLACEAE (PTERIDOPHYTA) TO THE MAULE REGION, CHILE

Stoll, Alexandra; Hahn, Steffen
2004-01-01

Resumen en inglés This article reports the occurrence of three species of Hymenophyllaceae in the coast range of the Maule region in central Chile. The discovery of Hymenoglossum cruentum (Cav.) K. Presl., Hymenophyllum darwinii Hook.f. ex Bosch y Trichomanes exsectum Kunze at the Fundo San Pedro/ Las Cañas (35°29'S - 72°22'W) represents sizeable extensions of the known ranges of all three ferns, which are mainly associated with humid temperate forests further south. These findings prov (mas) ide further evidence that humid gully habitats in the Mediterranean climate of central Chile harbour many elements of the temperate rainforests which currently dominate landscapes further south

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

Modelling forest fire spread using hexagonal cellular automata

Hernández Encinas, Luis; Hoya White, S.; Martín del Rey, Ángel; Rodríguez Sánchez, Gerardo
2007-06-01

Digital.CSIC (Spain)

121

Litterfall production in forests located at the Pre-delta areaof the Paraná River (Argentina)

Aceñolaza, Pablo G.; Zamboni, Lisandra P.; Rodríguez, Estela E.; Gallardo, Juan F.
2010-03-01

Digital.CSIC (Spain)

122

Litterfall production in forests located at the Pre-delta area of the Paraná River (Argentina)

Aceñolaza, Pablo G.; Zamboni, Lisandra P.; Rodríguez, Estela E.; Gallardo, Juan F.
2009-09-09

Digital.CSIC (Spain)

123

Litter fall, decomposition and nutrient release in three semi-arid forests of the Duero basin, Spain

Santa Regina Rodriguez, Ignacio

The production of litter, the weight loss dynamic of forest litter decomposition, and the dynamics of bioelement loss during leaf litter decomposition were determined in three forest ecosystems located in a semi-arid zone of the Duero basin, Province of Zamora, Spain, over 2 years. The three ecosyst...

DRIVER (Spanish)

125

Land-use effects on the distribution of soil organic carbon within particle-size fractions of volcanic soils in the Transmexican Volcanic Belt (Mexico)

Covaleda, Sara; Gallardo, Juan F.; García-Oliva, F.; Kirchmann, H.; Prat, C.; Bravo, M.; Etchevers, Jorge D.
2011-01-01

Digital.CSIC (Spain)

126
127

La gestión ganadera y el entorno natural

Mantecón, Ángel R.; Lavín, Paz
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

128

Hyperspectral Remote Sensing of Forest Condition: Estimation of Chlorophyll content in tolerant Hardwoods

Sampson, P. H.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Mohammed, G. H.; Miller, J. R.; Noland, T. L.; Fleming, R. L.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

129

Human-caused wildfire risk rating for prevention planning in Spain

Martínez, Jesús; Vega-García, Cristina; Chuvieco, Emilio
2009-02-01

Digital.CSIC (Spain)

132

Gracilinanus microtarsus (Didelphimorphia, Didelphidae) en la provincia de Misiones, Argentina/ Gracilinanus microtarsus (Didelphimorphia, Didelphidae) from Misiones Province, Argentina

Teta, Pablo; Muschetto, Emiliano; Maidana, Silvina; Bellomo, Carla; Padula, Paula
2007-06-01

Resumen en español La distribución actual de la comadrejita Gracilinanus microtarsus (Wagner, 1842) se restringe al sudeste de Brasil. En esta nota se presenta el primer registro documentado para esta especie en la Argentina. Se capturó un ejemplar de G. microtarsus en la localidad de Santa Ana (27º 36' S, 55º 56' O; Candelaria, Misiones), en un área que se ubica mayormente en un ecotono entre la ecorregión de los Campos y Malezales del sur de Misiones y la Selva Paranense. Este registro extiende ca. 500 km al O el área de distribución conocida para esta especie. Resumen en inglés The recent distribution of the murine opossum Gracilinanus microtarsus (Wagner, 1842) is restricted to southeastern Brazil. In this note we present the first documented record for this species in Argentina. One specimen of G. microtarsus was caught in an ecotonal area between the perisylvan grasslands of the Northern Campos and the Paranense forests (Santa Ana, Candelaria, Misiones; 27º 36' S, 55º 56' O). This record expands the known distribution of this species about 500 km W.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

From leaf to canopy: estimation of chlorophyll content using remote sensing to monitor forest conditions

Sampson, P. H.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Mohammed, G. H.; Miller, J. R.; Noland, T. L.; Treitz, P. M.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

135

Extensión del límite austral de Persea lingue (Lauraceae) al sur de la Provincia de Palena, Región de los Lagos, Chile/ Extension of the southern limit of Persea lingue (Lauraceae) to the south of the Province of Palena, Region of los Lagos, Chile

Ezcurra, Cecilia
2010-01-01

Resumen en inglés The finding of Persea lingue (Miers ex Bertero) Nees (Lauraceae) in the south of the province of Palena, Region X of Los Lagos, Chile, is reported. The new locality (Puerto Piedra: 43º 26' S, 72º 09' W) extends by some 250 km the southern limit previously described for the species in Chile. This is the first report of P. lingue from the North Patagonian rainforest. This species belonging to a mainly tropical genus had previously been associated with the warmer Valdivian, temperate-deciduous and sclerophyllous forests found in Chile further north

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

138

Estatus micorrízico de Jacaratia mexicana y hongos formadores de micorriza arbuscular presentes en selvas bajas caducifolias del Golfo de México/ Mycorrhizal status of Jacaratia mexicana and presence of arbuscular mycorrhizal fungi in dry deciduous forests of the Gulf of Mexico

Zulueta Rodríguez, Ramón; Varela, Lucía; Aguilar Espinosa, Sergio; Trejo Aguilar, Dora; Lara Capistrán, Liliana
2010-06-01

Resumen en español Se evaluó el estatus micorrízico de Jacaratia mexicana A. DC. y la presencia de morfoespecies de hongos micorrízico arbusculares en tres manchones de Selva Baja Caducifolia ubicados en la vertiente del Golfo de México. En ninguno de los materiales recolectados en campo se encontraron estructuras micorrízicas, y por ello se determinó la susceptibilidad de esta caricácea a la colonización radical en invernadero. La formación de hifas, arbúsculos y vesículas fue e (mas) vidente a los 15 días después de la inoculación. Por otro lado, se identificaron seis morfoespecies: Glomus intraradices, G. sinuosum, G. constrictum, Glomus sp. 1, Glomus sp. 2 y Entrophospora infrequens. Las dos primeras no sólo fueron las únicas morfoespecies afines en los sitios muestreados (G. intraradices y G. sinuosum), sino también las más abundantes en Veracruz (8, 870 y 5), Campeche (958 y 448) y Yucatán (3, 708 y 16). Todas ellas se reportan por vez primera asociadas a J. mexicana en nuestro país. Resumen en inglés We evaluated the mycorrhizal status of Jacaratia mexicana A. DC. and the presence of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in three patches of dry deciduous forests located on the slope of the Gulf of Mexico. There were no mycorrhizal structures in any of the materials collected in field, and therefore the susceptibility of this specie to AMF was determined. The study revealed the presence of arbuscles and vesicles 15 days after inoculation. Six morphospecies were identified (mas) : Glomus intraradices, G. constrictum,G. sinuosum, Glomus sp. 1, Glomus sp. 2. and Entrophospora infrequens. The only related morphospecies in sampled sites were G. intraradices and G. sinuosum, and they were also fairly abundant in Veracruz (8, 870 and 5), Campeche (958 and 448) and Yucatán (3, 708 and 16). All of them have not been reported associated with J. mexicana in our country before.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Especie nueva de Albizia (Leguminosae: Mimosoideae) de Centroamérica/ A new species of Albizia (Leguminosae: Mimosoideae) from Central America

Linares, José
2005-06-01

Resumen en español Se describe e ilustra a Albizia xerophytica sp. nov., una nueva especie de El Salvador, Honduras y Nicaragua,de las selvas bajas caducifolias de la parte norte de Centroamérica y se discuten sus posibles afinidades taxonómicas. Resumen en inglés A new species, Albizia xerophytica sp. nov., is described and illustrated, and its taxonomic affinities are discussed. The tree has been collected from the low-land broadleaf forests of El Salvador, Honduras and Nicaragua of northern Central America.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Effect of water erosion and cultivation on the soil carbon stock in a semiarid area of South-East Spain

Martínez-Mena García, M. Dolores; López, J.; Almagro, María; Boix-Fayos, Carolina; Albaladejo Montoro, Juan
2008-04-01

Digital.CSIC (Spain)

145
146

Distribución del Agua Lluvia en Tres Bosques Altoandinos de la Cordillera Central de Antioquia, Colombia.

León Peláez, Juan Diego; González Hernández, M. I.; Gallardo, Juan F.
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

149

DIVERSIDAD DE FAUNA SILVESTRE EN BOSQUE SECO TROPICAL, NANDAROLA, NANDAIME

Miguel Garmendia Zapata; Carlos Lenin Tercero Sánchez
2009-01-01

Latin America JOL

151

Chlorophyll a+b content estimation through turbid-medium and Monte-Carlo RT model inversion for Forest Canopies using Hyperspectral Data

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Hu, B.; Harron, J.; Noland, T. L.; Mohammed, G. H.; Sampson, P. H.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

152

Caracterización del uso tradicional de la flora espontánea en la comunidad lacandona de lacanhá, chiapas, méxico.

Levy Tacher, Samuel Israel; Aguirre Rivera, J. Rogelio; Martínez Romero, María Magdalena; Durán Fernández, Alejandro
2002-10-01

Resumen en portugués Entre 1993 a 1999 realizaram-se herborizações sistemáticas em selva alta perennifolia, acahuales (comunidades secundarias) de diferentes idades e milpas pertencentes a comunidade de Lacanhá Chansayab, na Selva Lacandona. Os espécimes recolhidos identificaram-se e processaram como exemplares de herbário acompanhados de informação sobre habitat, forma de vida e formas de aproveitamento. Se recolheu informação sobre a importância relativa destas espécies úteis n (mas) a estrutura das selvas altas e acahuales do sudeste mexicano. Registraram-se 485 espécies de plantas vasculares, das quais 73.4% (356 espécies) foi reconhecido e aproveitado pelos lacandones. De uma alta percentagem (77%) destas espécies obtiveram-se materiais vegetais para satisfazer necessidades de auto consumo, como construção, alimentos, lenha e medicamentos; outros materiais são extraídos com fins comerciais como os requeridos para elaborar artesanatos, e venda de fibra de pita e de folhas de palmeiras. Na estrutura da selva e acahuales destacam 124 espécies utilizadas pelos lacandones. O uso destas espécies ao longo de um gradiente sucessivo nos mostra o caráter persistente do aproveitamento do recurso vegetal por esta etnia; assim, a riqueza de espécies utilizadas pelos lacandones incrementa-se diretamente com o período de descanso da vegetação. Resumen en español Entre 1993 a 1999 se realizaron herborizaciones sistemáticas en selva alta perennifolia, acahuales (comunidades secundarias) de diferentes edades y milpas pertenecientes a la comunidad de Lacanhá Chansayab, en la Selva Lacandona. Los especímenes recolectados se identificaron y procesaron como ejemplares de herbario acompañados de información sobre hábitat, forma de vida y formas de aprovechamiento. Se recabó información sobre la importancia relativa de estas espec (mas) ies útiles en la estructura de las selvas altas y acahuales del sureste mexicano. Se registraron 485 especies de plantas vasculares, de las cuales el 73,4% (356 especies) fue reconocido y aprovechado por los lacandones. De un alto porcentaje (77%) de estas especies se obtuvieron materiales vegetales para satisfacer necesidades de autoconsumo, como construcción, alimentos, leña y medicamentos; otros materiales son extraídos con fines comerciales como los requeridos para elaborar artesanías, y venta de fibra de pita y de hojas de palmas. En la estructura de la selva y acahuales destacan 124 especies utilizadas por los lacandones. El uso de estas especies a lo largo de un gradiente sucesional nos muestra el carácter persistente del aprovechamiento del recurso vegetal por esta etnia; así, la riqueza de especies utilizadas por los lacandones se incrementa directamente con el período de descanso de la vegetación. Resumen en inglés Systematic plant collections were carried out in evergreen tropical forests, "acahuales" (local name for old agricultural fields) of various ages and "milpas" in the Lacanhá Chansayab community located in the Lacandonian tropical forest between 1993 and 1999. Collected individuals were identified and processed as collection specimens, including information on habitat, life form and uses. Information was obtained on the relative importance of useful species in the structu (mas) re of Southeastern Mexico’s evergreen tropical forests and acahuales. Four hundred eighty five vascular plant species were recorded, from which 356, or 73.4%, were identified and used by Lacandonians. A high percentage of these species (77%) are locally used to obtain plant materials to meet self-consumption needs, including construction, food, firewood and drugs; other materials are obtained for commercial purposes as those required to manufacture handcrafts and selling fibers from "pita" and palm leaves. Evergreen tropical forests and acahuales include 124 species locally used by Lacandonians. The use of these species throughout a successional gradient illustrates the persistent nature in the use of these natural resources by local communities; thus, the increase in the number of species used by lacandonians is directly related to the fallow or duration of the vegetation resting period.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

154

Brenneria quercina and Serratia spp. isolated from Spanish oak trees: molecular characterization and PCR development

Poza Carrion, Cesar; Aguilar, A.; Gállego Rodríguez, Francisco Javier; Nuñez Moreno, Y.; González Biosca, Elena

Brenneria quercina has been reported as one of the causal agents of oak decline in Spain. To investigate the bacterial variability of this pathogen from different Spanish oak forests, a collection of 38 bacterial isolates from seven geographic locations and from different oak species was analysed by...

DRIVER (Spanish)

155

Bioindicators of Forest Sustainability: Using Remote Sensing to Monitor Forest Condition

Noland, T. L.; Miller, J. R.; Zarco-Tejada, Pablo J.; Moorthy, I.; Panigada, C.; Mohammed, G. H.; Sampson, P. H.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

156

Bioindicators of Forest Sustainability: Progress Report

Sampson, P. H.; Mohammed, G. H.; Colombo, S. J.; Noland, T. L.; Miller, J. R.; Zarco-Tejada, Pablo J.
1998-01-01

Digital.CSIC (Spain)

159

Advances in forest fire effects on soils 2009

Jordán, Antonio; Martínez Zavala, Lorena; Rosa, José M. de la; Knicker, Heike; González-Pérez, José A.; González-Vila, Francisco J.
2009-11-01

Digital.CSIC (Spain)