Sample records for ESTADOS F (f states)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Decaimientos del meson B en K0* , F

Mendoza S, J.A; A. Ramírez, C
2007-08-01

Resumen en español Se calculan las fracciones de decaimiento para los procesos B K0* y B f0K, usando la aproximación 'Factorization Naive (NFA)'. Incluimos las contribuciones del operador dipolar pinguino 11 y considerando los mes (mas) ones escalares como estados ligados . Comparamos nuestros resultados de manera favorable con los datos experimentales disponibles. Resumen en inglés We calculate the branching ratios for the decays B K0* and B f0K, in the 'Naive Factorization (NFA) 'approximation, The dipole penguin operator 11 contributions are included and the scalar mesons are considered a (mas) s bounded states. We compare, favorably our results with the experimental available data.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Aquí y en el otro lado: Los significados socioculturales de la sexualidad y sus implicaciones en la salud sexual de los migrantes mexicanos

Hidalgo, Imelda; García, Fabiola; Flores, Ángel; Castañeda, Xóchitl; Lemp, George F.; Ruiz, Juan
2008-06-01

Resumen en español Se analizan los significados culturales sobre la sexualidad y el género que permean las actividades sexuales de los migrantes temporales en Estados Unidos, así como las condiciones sociales que favorecen su involucramiento en prácticas de riesgo. Los resultados muestran cómo la construcción social de los significados en las comunidades de origen y las condiciones sociales subyacentes al movimiento migratorio, incluyendo los procesos de hibridación cultural, favorece (mas) n el ejercicio de prácticas riesgosas. Éstas afectan a varones migrantes, a mujeres de reciente ingreso a Estados Unidos y a las que se quedan en las comunidades de origen, porque no están culturalmente posibilitadas para establecer y negociar relaciones sexuales seguras con sus parejas y porque atribuyen mayor valor social y sexual a los varones que han migrado. Resumen en inglés We analyze the cultural meanings of sexuality and gender that permeate the sexual practices of seasonal migrant workers in the United States and the social conditions that favor their involvement in risk behaviors. The results demonstrate how the social construction of cultural meanings in communities of origin and the social conditions underlying migration, including the processes of cultural hybridization, facilitate risk behaviors. These affect migrant men, women recen (mas) tly arrived in the United States, and women who remain in their communities of origin because they are not culturally empowered to establish and negotiate safe sexual practices with their partners and because they place a higher social and sexual value on men who have migrated.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Determinación de los Límites de Esfuerzo para un Sistema Continuo de Elastómero Termoplástico/ Stress Limit Determination for a Continuous System of Thermoplastic Elastomer

Pulido-Delgado, J. L.; Medellín-Rodríguez, F. J.
2005-01-01

Resumen en español Se presentan los resultados de un estudio de simulación de las propiedades mecánicas bajo tensión del poliuretano-diacetileno (PU-PDA)-poli oxido de tetrametileno (POTM) [HDI-5,7-1000], un miembro de la familia de los elastómeros termoplásticos que se caracteriza por tener propiedades cromo-mecánicas. La simulación consistió en la generación de resultados de deformación uniaxial, por medio del cálculo de esfuerzos verdaderos, como función de la temperatura. Se (mas) obtuvo primeramente una ecuación constitutiva la cual describió los estados viscoelásticos del sistema y se solucionó mediante elementos finitos. Los resultados de simulación indicaron una buena correlación con los datos experimentales por lo que el modelo constitutivo utilizado y la implementación numérica se consideran adecuados para los fines de este estudio Resumen en inglés The results of a study on the simulation of the uniaxial mechanical deformation process of the thermoplastic elastomer polyurethane-diacetylene (PU-PDA)-poly(tetramethylene oxide) (POTM) [HDI-5,7-1000], an important complex polymer of the type thermoplastic elastomer, with chromo-mechanical properties. The simulation involved the generation of true stress calculation as a function of temperature. First, a constitutive equation that described the visco-elastic states of th (mas) e system was obtained and solved using finite elements. The simulation results indicated good correlation with experimental data, so the constitutive model and the numerical calculations were considered adequate for the purpose of this study

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

Aspectos de la Ecología de Gyranthera Caribensis Pittier (Bombacaceae) y su implicación en la conservación de algunos bosques del Norte de Venezuela

SMITH, Robert F; FIELD, Andy
2001-06-01

Resumen en español Los árboles de la especie endémica Gyranthera caribensis Pittier fueron artografiados individualmente, desde los Estados Miranda y Vargas hasta Zulia, abarcando los límites conocidos de su distribución, aunque no se contó con las fotografías aéreas de algunas partes de Aragua y Carabobo. Se llegó a la conclusión de que esta especie prospera en los bosques húmedos con pluviosidad mayor de 1500 mm anuales. En base a esta realidad, se pudo cartografiar la existenci (mas) a de muchas áreas del ecosistema. Esto es un acontecimiento de importancia para la planificación a largo plazo para el desarrollo de Venezuela, debido a la alta diversidad biológica involucrada y a lo impresionante de los bosques que alcanzan los 60 m de altura. Esta especie de árbol no se desarrolla en los suelos ácidos de los bosques nublados; y por tal razón es indicativa del límite inferior de dicha formación vegetal. Además, en las cercanías de varios pueblos y ciudades de la época colonial, el mismo árbol se comporta como tardío en el proceso sucesional y prospera en polígonos que representan campos de agricultura migratoria en alguna de las etapas coloniales. La Venezuela de hoy en día, debería implementar los mecanismos existentes para establecer reservas de todos los grandes bosques con esta especie. Resumen en inglés The individual large trees of the endemic Gyranthera caribensis Pittier were mapped to the extremes of their distribution, from the states of Miranda and Vargas to Zulia, although, in some parts, the aereal photographs needed were not available. This tree that prospers in areas with more than 1 500 mm of annual rainfall, approximately; it is used here as a precise indicator of the zones of wet forest where few rainfall stations have been placed. Populations of this tree d (mas) o not enter into the more acid soils of the higher elevation cloud forest, and for this reason this species is also an excellent indicator of the lower limit of this ecosystem. Also, near the towns that date from the days of the Spanish Empire, these trees are often concentrated in clearly marked rectangular patterns. This was interpreted as an indication of where this late secondary tree species took advantage of reforested areas that were initially opened by migratory agriculturalists during one of the colonial periods. The few tropical rain forests of northern Venezuela should all be included in reserves.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

Los principios de la bioética y el surgimiento de una bioética intercultural/ The principles of bioethics and the growth of an intercultural bioethics

Siurana Aparisi, Juan Carlos
2010-03-01

Resumen en español En este trabajo defiendo que el debate internacional sobre los principios de la bioética es uno de los más fructíferos para construir los fundamentos de una bioética intercultural. Tras recordar en qué consisten los principios de la bioética, tal y como han sido defendidos por Tom L. Beauchamp y James F. Childress en Estados Unidos, ofrezco una breve mirada a estos principios desde Europa, América Latina, África y Asia. Continúo con una reflexión sobre dichos pr (mas) incipios desde algunas de las grandes religiones del mundo. Todo ello me permite ofrecer importantes elementos para construir las bases de lo que podríamos llamar una «bioética intercultural» Resumen en inglés In this article, I defend that the international debate on de principles of bioethics is one of the most fruitful to build the foundation of an intercultural bioethics. I make here a brief summary on the content of the "principles of biomedical ethics" as Tom L. Beauchamp and James F. Childress in the United States defended them. After words, I provide a brief perspective of these principles from Europe, Latinamerica, Africa and Asia. I follow with a reflection on such pr (mas) inciples from some of the big religions of the world. All of that, permits me to provide important elements to build the basis faith we could call an "intercultural bioethics»

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

Migración de personal altamente calificado de México a Estados Unidos: una exploración del fenómeno/ Migration of Highly-Qualified Personnel from Mexico to the United States: An Exploration of the Phenomenon

Rodríguez Gómez, Roberto
2009-11-01

Resumen en español El presente ensayo se propone explorar los rasgos del fenómeno de migración de personal altamente calificado de México hacia Estados Unidos. A tal efecto analiza, principalmente, dos fuentes de información: por una parte los datos de la encuesta continua de hogares del Buró del Censo de Estados Unidos, la American Community Survey, a través de los cuales se identifican y comparan los rasgos del perfil sociodemográfico y educativo de la población de mexicanos resid (mas) entes en Estados Unidos de América, con los correspondientes a la población nativa y los que representan al subconjunto de residentes foráneos no mexicanos en ese país. El trabajo con los microdatos de la encuesta hace posible dimensionar con precisión los volúmenes de población en distintas categorías relevantes: escolaridad, ocupación, e ingresos. Mediante la observación de estos datos intentamos aproximarnos al conocimiento de las características del grupo de mayor calificación dentro del contingente de migrantes mexicanos. La segunda fuente de información, que permite un ángulo analítico complementario, se deriva de las estadísticas sobre visas de residencia temporal tramitadas por mexicanos. En esta parte del texto se estudia, en particular, el comportamiento de tres familias de visas: las H1B que concentran los permisos de trabajo para personal altamente calificado; las visas tn que son concedidas a profesionales en el marco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN); por último las visas F y J que corresponden a estudiantes y académicos. Con los resultados de ambas aproximaciones, se recapitula en torno a las dimensiones y el significado del flujo migratorio de recursos humanos altamente calificados de México a Estados Unidos. Resumen en inglés This essay proposes to explore the features of the migration phenomenon of highly-qualified personnel from Mexico to the United States. To this end it analyzes, principally, two sources of information: first, data from the U.S. Census Bureau's ongoing survey of households, the American Community Survey. This data identifies the features of the sociodemographic and educational profile of Mexicans residing in the United States of America, and compares it with the data for t (mas) he native population and for the subset of foreign, non-Mexican residents in that country. Work with survey microdata makes it possible to provide accurate figures for population volume in various relevant categories: schooling, occupation and income. By observing these data we attempt to learn the conditions of the most highly-educated group within the contingent of Mexican migrants. The second source of information, which permits a view from a complementary angle, is derived from the statistics contained in temporary-resident visas obtained by Mexicans. This part of the text studies the particular action of three types of visas: H1B work permits for highly qualified personnel; tn visas, granted to professionals within the framework of the North American Free Trade Agreement (NAFTA); and finally, the F and J visas, issued to students and scholars. Using the results of both approaches, we review the scale and significance of the migration of highly-skilled human resources from Mexico to the United States.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

Detección inmunohistoquímica del antígeno del virus del síndrome respiratorio y reproductivo (vPRRS) en cerdos inoculados/ Immunohistochemical detection of PRRS virus antigen in inoculated pigs

Quezada, M.; Varas, F.; Ruiz, A.; Islas, A.; Diaz, N.; Lecocq, C.
2004-12-01

Resumen en español El Síndrome Respiratorio y Reproductivo Porcino (PRRS) es una enfermedad de origen viral en el cerdo que se conoce desde la década de los 80 en Estados Unidos. La enfermedad se caracterizó inicialmente por propagarse rápidamente entre los planteles porcinos, difundiéndose casi a todos los Estados Unidos y luego a Canadá y países europeos. En Chile, el PRRS se diagnosticó a fines de 1999 y en la actualidad está sometida a un programa de erradicación. Con el fin d (mas) e contribuir al diagnóstico de la enfermedad en nuestro medio y caracterizar la distribución del antígeno vírico en los tejidos de cerdos inoculados, se realizó un estudio inmunohistoquímico (IHQ), utilizando 12 cerdos híbridos provenientes de planteles con pirámide genética libre de PRRS. De ellos, 9 fueron inoculados con el aislado nacional del virus PRRS y 3 cerdos se usaron como controles. Los cerdos inoculados recibieron una dosis por vía intranasal de 7.0 ml de suero virémico, proveniente de cerdos inoculados con una dosis de 10(5.4) TCID50; para reactivar el virus; además, se inocularon estos animales con 0.7 ml del mismo suero por vía intramuscular. Los cerdos del grupo control fueron sacrificados a los 0 dpi y los cerdos inoculados a los 7, 14, 21 dpi. De todos los animales se recolectaron muestras de tonsila, nódulos linfáticos retrofaríngeos y mediastínicos, timo, bazo, cornete nasal, pulmón, corazón e hígado, las que fueron fijadas, deshidratadas e incluidas en parafina. Adicionalmente, se obtuvieron muestras de macrófagos alveolares pulmonares mediante lavado bronquioalveolar. Todas las muestra fueron inmunoteñidas usando el anticuerpo monoclonal SDOW-17 y el método del complejo ABC. Se detectó antígeno viral en macrófagos de todos los tejidos estudiados desde los 7 a los 21 dpi. Los órganos que presentaron mayor intensidad de reacción fueron el pulmón y el bazo. Debido a que el antígeno viral se encontró en mayor cantidad y de forma más constante en estos órganos, estos constituirían la fuente de muestras más adecuada para el diagnóstico de la enfermedad ya sea por IHQ u otros métodos que detecten el antígeno o genoma viral Resumen en inglés Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome (PRRS), is a viral disease of swine that has been known in the United States since the 1980’s. The sickness was initially characterized by rapid propagation through pork farms, spreading through almost all the United States and later Canada and European countries. In Chile, PRRS was diagnosed at the end of 1999 and is currently part of an eradication program. To contribute to the diagnosis of the disease in our environment an (mas) d to characterize the distribution of the viral antigen in the tissues of inoculated pigs, using an immunohistochemical (IHC) study was carried out utilizing 12 hybrid pigs originated from a PRSS free genetic pyramid. Nine were inoculated with the national isolate of the PRRS virus and three were used as controls. The inoculated pigs received an intranasal dosage of 7.0 ml of viremic serum from inoculated pigs with a cellular culture dose of 105.4 TCID50 in order to reactivate its pathogenicity; they were also inoculated intramuscularly with 0.7 ml of the same serum. The pigs of the control group were sacrificed at 0 dpi and the inoculated pigs at 7, 14 and 21 dpi, At necropsy time, tonsils, retropharyngeal and mediastinal lymphatic nodes, thymus, spleen, nasal turbinates, lung, heart and liver were dissected, fixed, dehydrated and paraffin embedded. Additionally, lung alveolar macrophages were collected via a bronchoalveolar lavage. All these samples were immunostained using the monoclonal antibody SDOW-17 and the ABC complex method. Viral antigen was detected in the macrophages of all the tissues studied from 7 to 21 dpi. The organs that showed greatest intensity of reaction were the lungs and spleen. The consistent finding of greater quantity viral antigen of in these organs, these tissues suggest constitute the best source of samples for diagnosing the disease whether by IHC or other methods that detect the viral antigen or its genome

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Correlatos psicosociales de la adhesión al tratamiento antirretroviral en el Centro Penitenciario de hombres de Barcelona/ Psychosocial correlates of the adherence to antirretroviral treatment of men in penitentiary center of Barcelona

Herraiz, F.; Villamarín, F.; Chamarro, A.
2008-02-01

Resumen en español Objetivo: Evaluar la adhesión terapéutica al TARGA de los pacientes reclusos con VIH y su relación con diferentes tipos de variables. Material y Método: Estudio longitudinal, realizado en el Centro Penitenciario de Hombres de Barcelona. Se utilizaron las bases de datos del centro, una entrevista semiestructurada, que valoraba variables sociodemográficas, penales/penitenciarias, clínicas y características del tratamiento, así como cuestionarios sobre creencias y es (mas) tados emocionales. También se evaluó la adhesión al inicio del estudio, a los tres y a los seis meses. Resultados: Los internos presentaron un bajo apoyo social; un acuerdo medio respecto de los cuidados recibidos por el personal médico y sanitario; consideraron la complejidad del tratamiento como alta y concedieron una moderada relevancia a los efectos secundarios; presentaron un elevado acuerdo respecto a los beneficios que les podían reportar seguir el tratamiento, una percepción moderada sobre la severidad de la enfermedad y manifestaron una elevada autoeficacia en el seguimiento del tratamiento. Respecto a las variables emocionales mostraron una baja tensión, depresión, cólera y fatiga. La adhesión a los antirretrovirales desde el inicio al final del estudio no ha variado a lo largo del estudio. Las variables socio-cognitivas que correlacionaron con la adhesión en los diferentes momentos del estudio son la autoeficacia, los beneficios percibidos, la complejidad del tratamiento y los efectos secundarios. Los estados emocionales que correlacionaban con la adhesión eran la depresión y la fatiga. Discusión: La relación entre autoeficacia y adhesión es un resultado repetido en los estudios sobre la predicción de la adhesión al TARGA. Las relaciones de la fatiga y de la tristeza/depresión con la adhesión son del tipo esperado. Resumen en inglés Objective: to assess therapeutic adherence to HAART amongst HIV positive inmates and its likely relationship with sets of different variables. Materials and Methods: longitudinal study carried out at the Men's Prison of Barcelona (Centro Penitenciario de Hombres de Barcelona). The prison data base, a semi-structured interview assessing socio-penal, demographic and clinical variables as well as treatment characteristics, and questionnaires on beliefs and emotional states w (mas) ere used. Adherence at the beginning of the study, and then after three and six months was also assessed. Results: inmates presented with low levels of social support, and showed moderate agreement regarding care received from medical and health personnel. They considered the level of treatment complexity to be high and gave moderate relevance to treatment side effects. They presented high agreement with the potential benefits of continuing with the treatment and showed moderate perception of the severity of the illness. They also showed high levels of self efficacy where treatment monitoring was concerned. The emotional variables showed low blood pressure, depression, anger and fatigue. Adherence to antiretroviral treatment did not vary throughout the study period. Socio-cognitive variables that correlated with adherence at different times of the study were self efficacy, perceived benefits, treatment complexity and side effects. Emotional states that correlated with adherence were depression and fatigue. Discussion: the relationship between self efficacy and adherence is frequently mentioned in studies on the prediction of HAART adherence. The relationship between the two factors of fatigue and sadness/depression and adherence was expected.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Estudio del grano de polen en especies del genero Heliconia L. bajo el microscopio óptico/ Pollen grain study in species of the Heliconia L. genus under optical microscope

Sanabria, M.E; Maciel, N; Cumana, L.J.; Delgado, R.E.
2007-01-01

Resumen en español Los estudios palinológicos de las Zingiberales han tenido la limitante de la fragilidad que presentan las paredes de sus granos de polen. Con el objeto de realizarlos, se propuso la aplicación de los métodos para el tratamiento de dichas estructuras y obtener información sobre las características de los mismos. Las muestras consistieron en 5 anteras maduras separadas de las flores de Heliconia bihai (L.) L.; H. psittacorum L.; H. latispatha Bentham, H. platystachys B (mas) aker y H. rostrata Ruiz & Pavón naturales o cultivadas en los estados Sucre y Lara, Venezuela y fijadas antes de la dehiscencia en F.A.A. (75%) o en ácido acético glacial. Los granos de polen se observaron, fotografiaron y midieron en un microscopio Olympus BX40 con aumentos de 50 y 100X. La determinación de la forma se hizo en base a 25 medidas del diámetro ecuatorial (E) y polar (P) de granos seleccionados al azar en corte óptico meridiano y se calculó la relación P/E cuyo resultado se comparó con una tabla de índices establecidos. Los granos de polen de las especies estudiadas resultaron ser subesferoidales, asimétricos y con valores de P/E comprendidos entre 0,75 y 1,33 mm, La exina es microespinulada al igual que la intina, No se observaron diferencias entre los tamaños de los granos de polen provenientes de especimenes cultivados y silvestres y el patrón polínico observado fue semejante en las especies estudiadas. Resumen en inglés Zingiberales Palynologic studies have been limited because of the walls fragility of its pollen grain. In order to accomplish these studies, methods applying for these structures treatment was proposed and such a way to get information about its characteristics. Samples consisted on five mature anthers from flowers of Heliconia bihai (L.) L.; H. psittacorum L.; H. latispatha Bentham, H. platystachys Baker and H. rostrata Ruiz & Pavón nature or cultivated at Sucre and Lar (mas) a states, Venezuela, fixed before dehiscence in F.A.A. (75%) or in glacial acetic acid. Pollen grains were observed, photographed and measured under microscope Olympus BX40 at 50 and 100X augmentations. Form determination was made basing on 25 measurements of equatorial diameter (E) and polar diameter (P) of at random grains in meridian optical cut and P/E relationship was estimated and this result was compared with an established index table. Pollen grains of evaluated species were sub spheroid, asymmetric and with P/E values between 0.75 and 1.33 µm. Exine and intine are micro spinulous. There were not observed differences between the sizes of pollen grains of cultivated and wild species and the polinic pattern observed was similar in the studied species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

Análisis de las alternativas de los migrantes mexicanos en Estados Unidos de América para atender sus problemas de salud/ Strategies by Mexican migrants in the USA to seek health care

Nigenda, Gustavo; Ruiz-Larios, José Arturo; Bejarano-Arias, Rosa María; Alcalde-Rabanal, Jacqueline Elizabeth; Bonilla-Fernández, Pastor
2009-10-01

Resumen en español OBJETIVO: Identificar las alternativas ideadas por los migrantes mexicanos para acceder a los servicios de salud en Estados Unidos de América y México. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio etnográfico en cinco estados, seleccionados por su dinámica migratoria. Se realizaron grupos focales y entrevistas a profundidad con usuarios y prestadores de servicios. RESULTADOS: Se identificaron seis formas de atención utilizadas de acuerdo con la gravedad de la enfermedad: a) automedi (mas) cación; b) consulta telefónica con familiares; c) uso de servicios privados; d) traslado a ciudades fronterizas; e) retorno al lugar de nacimiento; f) atención durante visitas estacionales al lugar de origen. DISCUSIÓN: Las alternativas empleadas por los migrantes para acceder a los servicios de salud se explican por las circunstancias del contexto de migración y la falta de opciones formales de atención. Es fundamental la aplicación de una política pública para la protección de la salud de estos ciudadanos en ambos lados de la frontera. Resumen en inglés OBJECTIVE: To identify the strategies used by Mexican migrants to access health services in the U.S. and Mexico. MATERIALS AND METHODS: Ethnographic study in five Mexican states, selected by their migration dynamics. A series of focus groups and in-depth interviews were conducted with health services users and providers. RESULTS: Six strategies were identified and are used according to the severity of the disease: a) self-medication, b) telephone consultation with relativ (mas) es, c) utilization of private services, d) travel to border towns, e) return to place of birth, f) getting medical care during their visits to places of origin. Discussion: The health care options used by Mexican migrants and their families are defined according to events related to the migration process. The implementation of public policies to protect the health of migrants on both sides of the border is critical.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

Análisis de las alternativas de los migrantes mexicanos en Estados Unidos de América para atender sus problemas de salud/ Strategies by Mexican migrants in the USA to seek health care

Nigenda, Gustavo; Ruiz-Larios, José Arturo; Bejarano-Arias, Rosa María; Alcalde-Rabanal, Jacqueline Elizabeth; Bonilla-Fernández, Pastor
2009-10-01

Resumen en español OBJETIVO: Identificar las alternativas ideadas por los migrantes mexicanos para acceder a los servicios de salud en Estados Unidos de América y México. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio etnográfico en cinco estados, seleccionados por su dinámica migratoria. Se realizaron grupos focales y entrevistas a profundidad con usuarios y prestadores de servicios. RESULTADOS: Se identificaron seis formas de atención utilizadas de acuerdo con la gravedad de la enfermedad: a) automedi (mas) cación; b) consulta telefónica con familiares; c) uso de servicios privados; d) traslado a ciudades fronterizas; e) retorno al lugar de nacimiento; f) atención durante visitas estacionales al lugar de origen. DISCUSIÓN: Las alternativas empleadas por los migrantes para acceder a los servicios de salud se explican por las circunstancias del contexto de migración y la falta de opciones formales de atención. Es fundamental la aplicación de una política pública para la protección de la salud de estos ciudadanos en ambos lados de la frontera. Resumen en inglés OBJECTIVE: To identify the strategies used by Mexican migrants to access health services in the U.S. and Mexico. MATERIALS AND METHODS: Ethnographic study in five Mexican states, selected by their migration dynamics. A series of focus groups and in-depth interviews were conducted with health services users and providers. RESULTS: Six strategies were identified and are used according to the severity of the disease: a) self-medication, b) telephone consultation with relativ (mas) es, c) utilization of private services, d) travel to border towns, e) return to place of birth, f) getting medical care during their visits to places of origin. Discussion: The health care options used by Mexican migrants and their families are defined according to events related to the migration process. The implementation of public policies to protect the health of migrants on both sides of the border is critical.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Contaminación de los alimentos por virus: un problema de salud pública poco comprendido/ Viral contamination of food products: a poorly understood public health problem

Ferrari, Carlos K. B.; Torres, Elisabeth A. F. S.
1998-06-01

Resumen en español En todas partes del mundo han surgido epidemias de enfermedades transmitidas por los alimentos (ETA) sobre las que no existe suficiente información para guiar las acciones de las instituciones de salud pública. El presente estudio se hizo con objeto de contribuir a la diseminación de información sobre esas enfermedades, sus agentes etiológicos y su epidemiología y control. Se utilizaron datos de 61 estudios, entre ellos revisiones, descripciones de brotes y sistemat (mas) ización de datos. De los resultados obtenidos se pudo concluir que hay un gran problema de subregistro y falta de datos sobre estas enfermedades en los diversos países, pero los virus constituyen la segunda causa más importante de ETA en los Estados Unidos de América. Dos agentes, el virus Norwalk y el de la hepatitis A, ocuparon el quinto y sexto lugares, respectivamente, entre las causas principales de ETA, aunque el primero ocupó el primer puesto en 1982 y el segundo lugar como causa principal de enfermedades de transmisión hídrica durante el período de 1986 a 1988. A pesar de la escasez de datos al respecto, los rotavirus, poliovirus, virus de la hepatitis E, astrovirus y pequeños virus gastroentéricos también tienen importancia como agentes de ETA. En el artículo se discute también la importancia de las zoonosis víricas, especialmente de las fiebres hemorrágicas transmitidas por excretas de roedores y las encefalitis víricas transmitidas por garrapatas (fiebre difásica de la leche). Asimismo se presenta la polémica sobre la enfermedad de las vacas locas y su posible transmisión por los alimentos, además de los cuidados alimentarios relacionados con el sida y otras infecciones víricas. Por último, se describen los procedimientos de prevención y control de las ETA víricas. Resumen en inglés Throughout the world there have been several epidemics of food-borne diseases (FBD) about which there is lack of sufficient information for public health institutions to take appropriate measures. This study was conducted for the purpose of contributing to the dissemination of information on these diseases and their etiologic agents, epidemiology, and control. The study was based on data from 61 sources, including review articles, reports of outbreaks, and databases. Resu (mas) lts reveal considerable underregistration and lack of data on FBD throughout the various countries, with viruses being the second most important cause of FBD in the United States of America. Two agents, Norwalk virus and hepatitis A virus, were the fifth and sixth most frequent causes, respectively, although the former was the single most frequent cause of FBD in 1982 and the second most frequent cause of water-borne diseases during the period from 1986 to 1988. Despite the scarcity of information on the problem, rotavirus, poliovirus, hepatitis E virus, astrovirus, and small gastroenteric viruses are also important causes of FBD. We also discuss the importance of viral zoonoses, especially hemorrhagic fevers transmitted by contact with rodent feces and tick-borne viral encephalitides (Lassa fever). There is discussion of the controversial mad cow disease and its potential transmission through food products, as well as of dietary aspects of the management of AIDS and other viral infections. Finally, measures for the prevention and control of FBD are described.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Los documentos internos de la industria tabaquera y la prevención del tabaquismo en España/ The tobacco industry's internal documents and smoking prevention in Spain

Soto-Mas, F.; Villalbí, J.R.; Granero, L.; Jacobson, H.; Balcazar, H.
2003-01-01

Resumen en español El acuerdo alcanzado en 1998 entre las tabaqueras y la mayoría de los estados de Estados Unidos puso a disposición pública millones de páginas de documentos internos, muchos de ellos con información que la industria hubiera preferido mantener en secreto. La revisión de dichos documentos supone un recurso importante para la lucha internacional contra el tabaquismo, ya que se han archivado electrónicamente, y su acceso se ha facilitado a todo el mundo a través de In (mas) ternet. Estos documentos proporcionan a los impulsores de las políticas de prevención información relevante y de utilidad. Para favorecer su uso, este estudio describe y enumera los archivos electrónicos con documentos internos de la industria tabaquera, presenta el proceso para su investigación y describe documentos que desvelan las tácticas que en los años setenta, ochenta y noventa emplearon las tabaqueras para manipular la política y a la sociedad en beneficio de sus intereses comerciales en España. Resumen en inglés A 1998 agreement between several states in the USA and the tobacco industry made millions of pages of internal documents available to the public. Many of these documents contain information that the industry would have preferred to keep confidential. Systematic review of these internal documents constitutes a valuable resource for international tobacco control, since they are available on the Internet and can be accessed from anywhere in the world. These documents provide (mas) relevant and useful information to antismoking activists and researchers. To facilitate their use, the present article presents the electronic archives of the tobacco industry's documents, describes methods for conducting searches, and identifies the documents with information on the industry's tactics for manipulating Spanish politics and society for its own commercial interests during the 1970s, 1980s, and 1990s.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

Los documentos internos de la industria tabaquera y la prevención del tabaquismo en España/ The tobacco industry's internal documents and smoking prevention in Spain

Soto-Mas, F.; Villalbí, J.R.; Granero, L.; Jacobson, H.; Balcazar, H.
2003-01-01

Resumen en español El acuerdo alcanzado en 1998 entre las tabaqueras y la mayoría de los estados de Estados Unidos puso a disposición pública millones de páginas de documentos internos, muchos de ellos con información que la industria hubiera preferido mantener en secreto. La revisión de dichos documentos supone un recurso importante para la lucha internacional contra el tabaquismo, ya que se han archivado electrónicamente, y su acceso se ha facilitado a todo el mundo a través de In (mas) ternet. Estos documentos proporcionan a los impulsores de las políticas de prevención información relevante y de utilidad. Para favorecer su uso, este estudio describe y enumera los archivos electrónicos con documentos internos de la industria tabaquera, presenta el proceso para su investigación y describe documentos que desvelan las tácticas que en los años setenta, ochenta y noventa emplearon las tabaqueras para manipular la política y a la sociedad en beneficio de sus intereses comerciales en España. Resumen en inglés A 1998 agreement between several states in the USA and the tobacco industry made millions of pages of internal documents available to the public. Many of these documents contain information that the industry would have preferred to keep confidential. Systematic review of these internal documents constitutes a valuable resource for international tobacco control, since they are available on the Internet and can be accessed from anywhere in the world. These documents provide (mas) relevant and useful information to antismoking activists and researchers. To facilitate their use, the present article presents the electronic archives of the tobacco industry's documents, describes methods for conducting searches, and identifies the documents with information on the industry's tactics for manipulating Spanish politics and society for its own commercial interests during the 1970s, 1980s, and 1990s.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

LAS COMPARACIONES INTERPERSONALES Y LA EVALUACIÓN DE ESTADOS SOCIALES ALTERNATIVOS/ INTERPERSONAL COMPARISONS AND THE EVALUATION OF ALTERNATIVE SOCIAL STATES

Casas, Andrés Fernando; Cortés, Darwin F.; Gamboa, Luis Fernando
2003-06-01

Resumen en español Este ensayo revisa diferentes aproximaciones de la teoría económica para evaluar estados sociales alternativos, a partir de la formulación de una función de bienestar social que admita o niegue comparaciones interpersonales de utilidad. Analiza en especial los puntos de vista de la vieja y la nueva economía del bienestar. Y concluye que con los aportes de Amartya Sen al concepto de bienestar como funcionamiento y al de justicia como capacidad de elegir entre diversos (mas) funcionamientos, es posible considerar de manera distinta a los agentes y evaluar opciones alternativas de condiciones de vida. Resumen en inglés This document outlines the basic concepts of economic theory that are used to evaluate alternative social states, based on the formulation of a social welfare function that either permits or denies interpersonal comparisons of utility. Specially, it shows different approaches of old and new welfare economics. And concludes that Amartya Sen’s contribution to the concept of welfare as functioning and of justice as capacity to choose among different functionings, makes it possible to consider agents differently and to evaluate alternative options of life conditions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Evaluación retrospectiva de fiebre amarilla selvática en Venezuela, período 2003 - 2005/ Retrospective Evaluation of Jungle Yellow Fever in Venezuela, During the Years 2003 - 2005

Finol B, Esteban; Berrueta, Eva; Levy G, Alegría; Añez M, Florencio; Espina G, Luz Marina; Maldonado E, Mery Bell; Bermudez F, John; Valero C, Nereida
2008-06-01

Resumen en español La fiebre amarilla es una enfermedad viral, propia de algunas regiones tropicales de América del Sur y África, causando numerosas epidemias con elevadas tasas de mortalidad. Con el objetivo de caracterizar retrospectivamente el brote de fiebre amarilla selvática en Venezuela en el año 2003, a través de la determinación del número de casos confirmados y defunciones en los estados afectados, según grupos etarios, sexo, ocupación y procedencia y la identificación d (mas) e factores desencadenantes del brote, así como también el estudio de los casos reportados en los años 2004 y 2005, se estudiaron los casos registrados oficialmente en el estado Zulia, durante el periodo de estudio. El Zulia fue el estado más afectado en el período evaluado con 25 casos (p Resumen en inglés Yellow fever is a viral disease, typical of some tropical regions in South America and Africa, causing numerous epidemics with high mortality rates. In order to characterize retrospectively the jungle yellow fever outbreak in Venezuela in the year 2003, by determining the number of cases and deaths confirmed in the affected states according to age, sex, occupation and origin and by identifying factors that triggered the outbreak, as well as the study of cases reported in (mas) 2004 and 2005, cases officially registered in the State of Zulia were studied for the period in question. Zulia was the state most affected during the period evaluated, with 25 cases (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Análisis de virulencia de la roya amarilla (Puccinia striiformis f. sp. tritici) del trigo (Triticum aestivum L. ) en los Valles Altos de México/ Analysis of wheat (Triticum aestivum L.) yellow rust (Puccinia striiformis f. sp. tritici) virulence in the High Valleys of Mexico

Rodríguez-García, M. Florencia; Huerta-Espino, Julio; Villaseñor-Mir, Héctor E.; Sandoval Islas, José S.; Singh, Ravi P.
2010-06-01

Resumen en español La roya amarilla (Puccinia striiformis f. sp. tritici) del trigo (Triticum aestivum L.) causa pérdidas importantes en rendimiento en los Valles Altos de México, debido a que el hongo puede evolucionar y vencer la resistencia de las nuevas variedades. Por tanto, se estudio la virulencia de este patógeno en los ciclos Primavera-Verano (P-V)/2005, 2006 y 2007 en los Valles Altos de México. Se recolectaron hojas y espigas infectadas con el hongo causante de la roya amaril (mas) la de zonas productoras de los estados de Tlaxcala, Hidalgo, Puebla y el Estado de México. Las muestras se procesaron en el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) ubicado en El Batán, Texcoco, Estado de México. Para identificar las razas fisiológicas se usaron 14 líneas isogénicas y 10 variedades. Los resultados permitieron identificar 39 razas; la más frecuente fue 219MEX0 (15.6%), identificada en el 2003 y caracterizada por vencer la resistencia del gen Yr1, seguida de 218MEX0 (6.4%) y la raza 91MEX0 (8.2%). Las razas 122MEX0, 377MEX0, 378MEX0, 506MEX0 y 507MEX0 se presentaron en el ciclo P-V/2005 y 2006, mientras que las razas 218MEX0, 219MEX0 y 251MEX0 se presentaron en los ciclos P-V/2006 y 2007. Se determinó que en los Valles Altos de México existe virulencia para los genes Yr1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll y YrA y avirulencia para Yr5, 10, 15, 24, 26 y YrSp. Las razas identificadas se caracterizaron también en los set de genotipos diferenciales europeos y mundiales, donde se encontraron las siguientes equivalencias: 730MEX0=6E0, 122MEX0=38E148, 219MEX0=135E6, 472MEX0=134E132, 346MEX0=134E2, 250MEX0=134E22, 216MEX0=134E134, 251MEX0=135E150, 89MEX0=199E0, 248MEX0=6E18, 88MEX0= 6E2, 218MEX0=6E6 y 478MEX0=70E0. Al usar las líneas diferenciales del set mundial se encontró que la equivalencia 134 con virulencia para los genes Yr7, 6, 9+ había sido registrada en Etiopía, Kenia, Siria y Yemen desde 1992. La identificación de razas fisiológicas y conocer la virulencia del patógeno es importante como una herramienta útil en el mejoramiento genético, al crear y liberar nuevas variedades con las combinaciones genéticas más efectivas para controlar la roya amarilla. Resumen en inglés Wheat yellow rust (Puccinia striiformis f. sp. tritici) causes major losses in wheat (Triticum aestivum L.) yields in the High Valleys of México because the fungus can evolve and overcome the resistance bred into new varieties. Therefore, the virulence of this pathogen was studied in the High Valleys of México during the spring-summer crop cycles of 2005, 2006, and 2007. Leaves and spikes infected by the fungus causing wheat yellow rust were collected in the production (mas) zones of the states of Tlaxcala, Hidalgo, Puebla, and the Estado de México. Samples were processed in the Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT), located in El Batán, Texcoco, Estado de México. To identify the physiological races, 14 isogenic lines and 10 varieties were used. The results indicated the presence of 39 races; the most frequent was 219MEX0, (15.6%) previously identified in 2003, which overcame the resistance of Yr1 gene. Following in frequency were 218MEX0 (6.4%) and 91MEX0 (8.2%). Races 122MEX0, 377MEX0, 378MEX0, 506MEX0, and 507MEX0 were present in the 2005 and 2006 spring-summer cycle, while races 218MEX0, 219MEX0, and 251MEX0 were present in the 2006 and 2007 spring-summer cycles. It was determined that in the High Valleys of México there is virulence for the genes Yr1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll and YrA and avirulence for Yr5, 10, 15, 24, 26, and YrSp. The identified races were also characterized in the set of European and world differential genotypes, where the following equivalences were found: 730MEX0=70E0, 122MEX0=38E148, 219MEX0=135E6, 472MEX0=134E132, 346MEX0=134E2, 250MEX0=134E22, 216MEX==134E134, 251MEX0= 135E150, 89MEX0=199E0, 248MEX0=6E18, 88MEX0= 6E2, 218MEX0=6E6, and 478MEX0=70E0. When the differential lines of the world set were used, it was found that the equivalence 134 with virulence for the Yr7, 6, 9+ genes has been recorded in Ethiopia, Kenya, Syria and Yemen since 1992. The identification of physiological races and knowledge of the virulence of the pathogen is important as a useful tool in breeding and releasing new varieties with genetic combinations that are more effective in the control of yellow rust.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Del enfoque reduccionista al enfoque de sistema en la agricultura cubana: un necesario cambio de visión/ From the reductionist approach to the system approach in Cuban agriculture: a necessary change of vision

Machado, Hilda; Suset, A; Martín, G. J; Funes-Monzote, F. R
2009-09-01

Resumen en español Las transformaciones de la economía mundial en los últimos años, caracterizadas por la inestabilidad en el precio de los alimentos y los combustibles, repercuten en la economía cubana, afectada por el derrumbe del campo socialista, la inviabilidad del modelo económico implementado, el efecto devastador de los huracanes y el bloqueo de los Estados Unidos; ello ha obligado a realizar un proceso de cambios en la agricultura y en otros sectores de la sociedad, los cuales (mas) deben ir acompañados de una intensa preparación de las personas. Se necesita "cambiar a las personas que cambian las cosas, no las cosas para cambiar a las personas" con la inclusión y consideración de una alternativa que valore el mejoramiento de la cotidianidad de las localidades rurales asociadas a la producción agropecuaria. En este sentido existe una urgente necesidad de realizar acciones encaminadas a influir en un cambio de paradigma de agricultores y dirigentes, académicos e investigadores, que permita asimilar nuevos métodos de dirección y gestión del proceso productivo. Para ello se necesita una nueva visión de mundo, un nuevo modelo mental, cambiar valores, conceptos, enfoques y modelos que fundamenten un nuevo paradigma para moldear la forma de pensar y actuar de los actores sociales, económicos, políticos e institucionales relacionados con el proceso de desarrollo de la agricultura y la economía del país. En este artículo los autores pretenden realizar un acercamiento a la problemática que limita la capacidad innovadora de la empresa agropecuaria cubana, desde una perspectiva sistémica. Resumen en inglés The transformations of world economy in recent years, characterized by instability in the price of food and fuels, have repercussion on Cuban economy, affected by the collapse of the socialist countries, the inviability of the implemented economic model, the devastating effect of hurricanes and the blockade by the United States; this has compelled to perform a process of changes in agriculture and other sectors of society, which should be accompanied by an intense prepara (mas) tion of people. It is necessary to "transform the people who change things, not the things to change people"1 with the inclusion and consideration of an alternative that evaluates the improvement of the conditions of the rural communities associated to livestock production. In that sense, there is an urgent need to carry out actions aimed at influencing a change of paradigm in producers and managers, academics and researchers, which would allow to assimilate new direction and management methods of the productive process. For that, a new world vision is needed, in addition to a new mental model, changing values, concepts, approaches and models that support a new paradigm to shape the way of thinking and acting of the social, economic, political and institutional stakeholders related to the process of agriculture and economy development in the country. In this work the authors intend to approach the problems that limit the innovating capacity of the Cuban livestock production enterprise from a systemic perspective.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

La orientación en América Latina: consideraciones generales acerca de los criterios de coherencia, cooperación y calidad/ Guidance and counseling in Latin America. General considerations about the criteria of coherence, cooperation and quality

González B., Julio; Ledezma F., María Adelina
2009-12-01

Resumen en español La Orientación en América Latina, como campo de formación profesional y en comparación con Europa y Estados Unidos, es una actividad de reciente aceptación en los medios académicos. La misma se ha caracterizado por una constante evolución en su afán de adaptarse a los nuevos cambios y transformaciones sociales, políticas y económicas que se suceden en el continente latinoamericano. En esta ponencia se presenta un panorama general acerca de la Orientación en Am� (mas) �rica Latina. Las principales consideraciones formuladas se relacionan con cuatro dimensiones: a) la dimensión política pública, donde se presentan la situación actual y las propuestas al respecto; b) la dimensión contextual que hace referencia a la formación del orientador y los diferentes escenarios de acción; c) la dimensión organizacional que se relaciona con la provisión de este servicio, y d) la dimensión metodológica donde se desarrollan los principales aspectos relacionados con la práctica de la Orientación. Resumen en inglés Guidance in Latin America as a field of professional training, in comparison with Europe and United States , is an activity of recent acceptance in academic scene. The same has been characterized by a constant evolution in its eagerness to adapt to the new changes and social, political and economical transformations that occur in the Latin American continent. In this communication a general view appears about Guidance in this continent. The main considerations formulated (mas) are related to four dimensions: a) public policy dimension where the present situation and the proposals appear on the matter; b) the contextual dimension that makes reference to the counselor training and the different action settings; c) the organizational dimension that is related to the provision of this service, and d) the methodological dimension, where the main aspects related to the Guidance practice are developed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Potencial de aprovechamiento de la energía eólica para la generación de energía eléctrica en zonas rurales de México/ WIND ENERGY POTENTIAL FOR ELECTRICITY GENERATION IN RURAL ZONES OF MEXICO/ POTENCIAL DE APROVEITAMENTO DA ENERGIA EÓLICA PARA A GERAÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA EM ZONAS RURAIS DO MEXICO

González-Ávila, María Eugenia; BeltrÁn-Morales, Luis F; Troyo-Diéguez, Enrique; Ortega-Rubio, Alfredo
2006-04-01

Resumen en portugués Resumo México conta com um enorme potencial eólico. Entre os lugares identificados com vento de alta qualidade se encontram suas zonas costeiras, especialmente nos estados da Baixa California, Baixa California do Sul, Sonora, Oaxaca e Yucatán. Desafortunadamente, este potencial tem sido pouco explorado. O presente trabalho analisou zonas rurais com potencial para a geração de energia apartir dos ventos no México, considerando os aspectos sociais e econômicos que fa (mas) zem parte do desenvolvimento de projetos de energia eólica. Os resultados indicam que além do desenvolvimento tecnológico requerido, devem ser fortalecidos os aspectos legais que fomentam e incentivam a produção de energia eólica, e estabelecer regulamentos e normas ambientais que protejam ao ambiente e às populaçðes silvestres. Resumen en español Resumen México cuenta con un enorme potencial eólico. Entre los sitios identificados con viento de alta calidad se encuentran sus zonas costeras, especialmente en los estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora, Oaxaca y Yucatán. Desafortunadamente, dicho potencial se ha explotado poco. El presente trabajo analizó zonas rurales con potencial para la generación de energía a partir de los vientos en México, considerando los aspectos sociales y económicos (mas) involucrados en el desarrollo de proyectos de energía eólica. Los resultados indican que además del desarrollo tecnológico requerido, se deben fortalecer los aspectos legales que fomenten e incentiven la producción de energía eólica, y establecer regulaciones y normas ambientales que protejan al ambiente y a las poblaciones silvestres. Resumen en inglés Summary Mexico counts with a great wind potential. Among the sites identified with high quality wind are coastal zones, especially in the Baja California, Baja California Sur, Sonora Oaxaca and Yucatan States. Unfortunately, very little of this potential has been exploited. The present study analyzes rural areas with wind potential for energy generation from in Mexico, considering the social and economic aspects involved in the development of eolic energy projects. The re (mas) sults indicate that besides the technological development required, the legal aspects should be strengthened to enhance the production of electricity from wind. Regulations and environmental norms for protection of the environment and wildlife populations must be developed.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

Fuirena Robusta Kunth (Cyperaceae): Nuevo Registro Para Venezuela/ Fuirena Robusta Kunth (Cyperaceae): New record for Venezuela

FEDÓN, Irene C.; COLONNELLO, Giuseppe
2004-01-01

Resumen en español Se reporta un nuevo registro para Venezuela, Fuirena robusta Kunth (Cyperaceae), colectado en los Estados Delta Amacuro y Monagas. Se describe el material colectado, incluyendo información ecológica, localidades de colección y se contrasta por medio de una clave con F. incompleta y F. umbellata. Resumen en inglés The species Fuirena robusta Kunth (Cyperaceae), collected in the states of Delta Amacuro and Monagas, is reported as new to the Venezuelan flora. This date the genus Fuirena, was represented by F. incompleta and F. umbellata. The collected material is described and ecological data and distribution in the country are presented as well as a key contrasting the three Fuirena species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Validez y Precisión de Correlaciones Empíricas Sencillas para el Cálculo de Entalpías de Exceso/ Accuracy and Validity of Simple Empirical Correlations for the Calculation of Excess Enthalpies

Mulero, A.; Cachadiña, I.; Cuadros, F.
2004-01-01

Resumen en español En este trabajo se utilizan cuatro correlaciones empíricas para ajustar datos experimentales de entalpías de exceso en mezclas binarias, con el fin de analizar la validez, precisión y número de coeficientes empíricos necesarios para realizar dicho ajuste. Se han seleccionado datos de siete mezclas para los que la entalpía de exceso tiene siempre el mismo signo y es convexa cuando se representa frente a la fracción molar. Para ajustarlos, se utilizan un máximo de t (mas) res parámetros, excepto en un caso en que se usan cuatro parámetros. En cada caso, se obtiene el porcentaje de estados para los que uno de los modelos supera en precisión a cada uno de los otros, permitiendo establecer diversas recomendaciones de uso. Se concluye que la elección de modelos adecuados, precisos y fáciles de utilizar para la correlación de datos experimentales de la entalpía de exceso, sólo puede abordarse mediante un proceso de prueba y error Resumen en inglés Four empirical correlations are used to fit experimental data for excess enthalpies in binary mixtures, studying the validity, accuracy, and number of empirical parameters required. To that end, data for seven binary mixtures for which the excess enthalpy has the same sign and convexity, were selected for study. In the fits to the experimental data a maximum of three adjustable parameters were used, except in one case in which four parameters were used. For each case, we (mas) obtain the percentage of states for which one model is more accurate than the others. It is concluded that the choice of useful models which are accurate and easy to use for the correlation of experimental data for enthalpy excess can only be made through a process of trial and error

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Resistencia al Temephos en poblaciones de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) del occidente de Venezuela/ Resistance to Temephos in populations of Aedes aegypti ( Diptera: Culicidae) of the west of Venezuela

Álvarez, Leslie; Briceño, Arelis; Oviedo, Milagros
2006-12-01

Resumen en español Los insecticidas organofosforados han jugado un papel muy importante en el control de Aedes aegypti, vector de dengue clásico y hemorrágico en Venezuela y otros países de América. Por más de 20 años en Venezuela el Temephos ha sido usado como larvicida y Malathion como adulticida en las campañas de control de este vector, razón por la cual hemos seleccionado cinco cepas de Aedes aegypti de cuatro estados venezolanos: Trujillo (PTO y SM), Zulia (Z), Falcón (F) y T (mas) áchira (TB), para determinar los niveles de resistencia al Temephos. Los bioensayos se realizaron con larvas de IV estadio probando cinco concentraciones del insecticida, siguiendo la metodología de la OMS. Al determinar los rangos de resistencia, las cepas TB, Z, F y SM resultaron ser susceptibles con valores de FR50 menores a 5. La cepa PTO es resistente (6,3 X). Estos resultados sugieren que estas poblaciones deben monitorearse continuamente para observar cualquier cambio en los niveles de resistencia al Temephos y además se hace necesario conocer la respuesta de cualquier población de Aedes aegypti que se desee controlar con este insecticida en Venezuela, para así garantizar su efectividad. Resumen en inglés Organophosphate insecticides have played an important role in the control of Aedes aegypti, vector of dengue fever and dengue haemorrhagic fever in Venezuela and other countries. For more than 20 years, in Venezuela, Temephos have been used as a larvicide and Malathion as an adultcide in the control campaigns for this vector. For these reasons we selected five strains of A. aegypti from four Venezuelan states: Trujillo (PTO and SM), Zulia (Z), Falcón (F) and Táchira (TB (mas) ); to determinate resistance levels against Temephos. Bioassays were done with IV stage larvae testing five insecticide concentrations, according to the WHO methodology. Strains TB, Z, SM and F were susceptible with FR50 values below 5 fold. The strain (PTO) is showed resistance (6,3 fold). Our results suggest that these populations should be under surveillance constantly to observe any change in resistance levels against Temephos. Additionally, is necessary to know the behavior of any A. aegypti population that could be object of vectorial control with this insecticide in Venezuela, to warrant its effectively action.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

La mortalidad por suicidios: México 1990-2001/ Mortality from suicides: Mexico, 1990-2001

Puentes-Rosas, Esteban; López-Nieto, Leopoldo; Martínez-Monroy, Tania
2004-08-01

Resumen en español OBJETIVO: Describir la mortalidad por suicidios en México en 2001, así como los principales cambios en los métodos de suicidio y en la estructura por edades y sexos que se han presentado desde 1990, tanto a escala nacional como por entidad federativa. MÉTODOS: Para este estudio descriptivo se utilizaron como fuentes de información los registros oficiales de mortalidad del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática para el período de 1990 a 2001. P (mas) ara calcular las tasas de mortalidad se usaron las poblaciones estimadas por el Consejo Nacional de Población en 2002. Se describieron la mortalidad por sexo, por grupo de edad y por entidad federativa, así como los cambios observados en el período de 1990­ 2001 en las tasas y los métodos de suicidio. Para estandarizar las tasas se empleó el método directo, y como estándar se tomaron los datos de población del año 2000. Las comparaciones estadísticas de las tendencias según el grupo de edad y el sexo se llevaron a cabo mediante una prueba de paralelismo utilizando el estadígrafo F. El nivel de significación estadística de las diferencias en los métodos de suicidio se determinó mediante la prueba de ji al cuadrado. RESULTADOS: Durante el año 2001 se registraron 3 784 suicidios (3 110 de ellos en hombres y 674 en mujeres), lo que representa una tasa de 3,72 muertes por suicidios por cada 100 000 habitantes, en una población total nacional de 101,8 millones de habitantes. Los estados con mayor mortalidad por suicidios fueron Campeche y Tabasco (9,68 y 8,47 por 100 000 habitantes, respectivamente). Las menores tasas se observaron en Chiapas y el Estado de México (1,03 y 1,99 por 100 000 habitantes, respectivamente). En 2001, la mortalidad por suicidios por 100 000 habitantes fue de 6,14 en hombres y de 1,32 en mujeres. El mayor incremento por grupo de edad se observó en las mujeres de 11­19 años (de 0,8 en 1990 a 2,27 por 100 000 personas en 2001). En los hombres, el aumento más pronunciado se observó en el grupo de 11­19 años (de 2,6 en 1990 a 4,5 por 100 000 personas en 2001). La tasa más alta (13,62 por 100 000 personas) se observó en los hombres de más de 65 años. Se observaron cambios en los métodos de suicidio, y el ahorcamiento es el medio más frecuentemente utilizado actualmente tanto por hombres como por mujeres. CONCLUSIONES: El suicidio es un problema creciente cuyo control exige acciones inmediatas. El incremento acelerado de este fenómeno, particularmente en hombres y mujeres jóvenes, debe ser una llamada de atención para implementar a la brevedad medidas tendientes a disminuir su magnitud. Resumen en inglés OBJECTIVE: To describe mortality from suicides in Mexico in 2001, as well as the main changes in the methods used to commit suicide and in trends by age and gender that have been observed since 1990, both for the country as a whole and for each state. METHODS: For this descriptive study we utilized as information sources the official mortality records of the National Institute of Statistics, Geography, and Informatics (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Info (mas) rmática) for the period of 1990 through 2001. To calculate mortality rates we used the populations estimated in 2002 by the National Population Council (Consejo Nacional de Población). Mortality was described by sex, age group, and state, along with the changes seen over the period of 1990 through 2001 in the rates and methods of suicide. We used the direct method to standardize the rates, using as a reference the population data for the year 2000. To make statistical comparisons of the trends by age group and gender we used a test of parallelism utilizing the F statistic. The level of statistical significance of differences in suicide methods was determined with the chi-square test. RESULTS: During 2001, 3 784 suicides were registered (3 110 of them in men and 674 in women), which represents a rate of 3.72 deaths from suicide per 100 000 persons, in a total national population of 101.8 million inhabitants. The states with the highest suicide mortality were Campeche and Tabasco (9.68 and 8.47 per 100 000, respectively). The lowest rates were seen in Chiapas and the state of Mexico (1.03 and 1.99 per 100 000, respectively). In 2001, mortality from suicides per 100 000 persons was 6.14 in men and 1.32 in women. The greatest increase by age group was seen in women 11­19 years old (from 0.8 per 100 000 in 1990 to 2.27 per 100 000 in 2001). The largest increase in men also occurred among those 11­19 years old (from 2.6 per 100 000 in 1990 to 4.5 per 100 000 in 2001). The highest rate (13.62 per 100 000 persons) was seen in men over 65 years of age. There were changes in suicide methods, with hanging now being the method most frequently used by both men and women. CONCLUSIONS: Suicide is a growing problem in Mexico, and controlling it requires immediate steps. The rapid increase in this phenomenon, particularly among young men and young women, should produce a call to action to quickly implement measures aimed at reducing the magnitude of suicide.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

De regreso a la hemodiálisis tras el fracaso del trasplante renal/ Returning to dialysis after kidney transplant failure

Raola Sánchez, María Esther; García, Edwin; Magrans Buch, Charles; Pérez-Oliva Díaz, Jorge F; García Raola, Claudia
2010-06-01

Resumen en español Un número creciente de pacientes están retornando a diálisis después del fallo del trasplante renal. Tras su fracaso, estos pacientes presentan elevada morbimortalidad, sobre la cual influyen diversos factores. No está claro si la mortalidad aumenta entre estos pacientes en relación con aquellos en lista de espera que no han recibido un trasplante renal. Se describe la morbimortalidad y los factores que influyen sobre ella en pacientes de regreso a hemodiálisis tra (mas) s el fracaso del injerto renal. Los pacientes trasplantados vuelven a diálisis en un porcentaje progresivamente creciente en relación con el mayor número de trasplantes que se realizan. Así, en los Estados Unidos, hasta un cuarto de los pacientes que ingresan en diálisis o en lista de espera han recibido un trasplante previo. La cuestión que se plantea es la de si la morbimortalidad es mayor después del fracaso del injerto que la de los pacientes que nunca han sido trasplantados. Las principales causas se relacionan con la enfermedad cardiovascular y los factores que a ello se vinculan son: causa de la pérdida del injerto, estado nutricional, inmunosupresión recibida, tiempo de permanencia en trasplante, precocidad con que haya comenzado el tratamiento sustitutivo, anemia, presencia de enfermedades infecciosas y oncoproliferativas, acceso vascular disponible, entre otros. En resumen se conoce el mal pronóstico después de la vuelta a diálisis, la morbimortalidad y sus factores de riesgo en relación con la mortalidad entre los pacientes que esperan un trasplante renal nos permitirá intervenir para reducirlos y mejorar su expectativa de vida. Resumen en inglés An increasing number of patients are returning to dialysis after kidney transplant failure. After their failure, these patients have high morbidity and mortality, on which various influencing factors. It is unclear whether the increased mortality among these patients compared with those on the waiting list who have not received a kidney transplant. To describe the morbidity and the factors that influence it back in haemodialysis patients after kidney graft failure. Transp (mas) lant patients return to dialysis in a progressively increasing rate in relation to the largest number of transplants performed. Thus, in the United States, one quarter of patients admitted to dialysis or on the waiting list have received a renal transplant. The question that arises is whether the morbidity and mortality is higher after graft failure than patients who never have been transplanted. The main causes are related to cardiovascular disease and the factors that are linked to it are due to graft loss, nutritional status, immunosuppression received, time spent in transplant rate at which replacement therapy has begun, anemia, presence of oncoproliferativas infectious diseases, vascular access is available, among others. To the poor prognosis after return to dialysis, morbidity and mortality and its risk factors in relation to mortality among patients awaiting kidney transplantation will allow us to intervene to reduce them and improve their life expectancy.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Fusarium lateritium: nuevo patógeno de la raíz del frijol en México/ Fusarium lateritium: New pathogen of bean roots in Mexico

Sánchez-García, Bertha María; González-Flores, Francisco; Pons-Hernández, José Luis; Acosta-Gallegos, Jorge Alberto; Cabral-Enciso, Mariandrea; Fraire-Velázquez, Saúl; Simpson, June; Rodríguez-Guerra, Raúl
2006-12-01

Resumen en español Las pudriciones de raíz del frijol son causadas por un complejo grupo de especies de hongos del suelo. En México, se han identificado 10 especies de Fusarium asociadas a estas pudriciones y, debido a su frecuencia y amplia distribución, se ha sugerido que F. lateritium juega un papel como patógeno de raíces del frijol (Phaseolus vulgaris L.) en varios estados del centro de México. En esta investigación se evaluó la patogenicidad de siete cepas de F. lateritium pro (mas) venientes de cuatro estados del país, se determinaron los síntomas y el tiempo de aparición sobre la variedad de frijol Montcalm del acervo Andino y sus síntomas se compararon con los causados por F. solani sobre esta misma variedad. Todas las cepas de F. lateritium causaron síntomas de enfermedad en raíces e hipocotilo de las plantas inoculadas y hubo diferencias entre ellas y el control (p Resumen en inglés Root rots in common bean are caused by a complex of soil fungal species. In Mexico, 10 Fusarium species have been identifi ed in association with root rots in common bean and it has been suggested that F. lateritium has a role as bean pathogen due to its high frequency and wide distribution in several states of central Mexico. In this investigation, the pathogenicity of seven isolates of F. lateritium, obtained from four different Mexican states, was evaluated on the comm (mas) on bean cultivar Montcalm (Andean gene pool). The time of appearance and characteristics of symptoms caused by F. lateritium were observed on cv. Montcalm and compared to those symptoms caused by F. solani on the same cultivar. All F. lateritium isolates caused symptoms on the roots and hypocotyls of the inoculated plants and signifi cant differences were observed among isolates and between them and the control (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Estudio de las propiedades electrónicas de cúmulos de Pd: un estudio comparativo usando distintas técnicas y aproximaciones

Aguilera-Granja, F; Montejano-Carrizales, J.M; Vega, A; Ferrer, J; Rogan, J; García, G
2008-04-01

Resumen en español Realizamos un estudio sistemático de las propiedades magnéticas colineales y no-colineales, así como de la metalicidad en cúmulos libres de PdN (2(mas) e fuerte (TB), que son dos de las técnicas más utilizadas en el campo cuando se trata de estudiar propiedades electrónicas de cúmulos. Encontramos que el magnetismo colineal presenta un comportamiento decreciente no-monotono como función del tamaño del cúmulo. Observamos también que la gemelación de los cúmulos puede, en algunos casos, aumentar el momento magnético en cúmulos de tamaño relativamente grande. En el caso de magnetismo no-colineal, encontramos que corresponde siempre a un estado excitado de baja energía, presentando el estado base siempre un orden magnético colineal. En cuanto a los métodos usados encontramos, en general, que las propiedades electrónicas, como el magnetismo, que se obtienen de la diferencia entre poblaciones electrónicas, están en general bien descritas por modelos semi-empíricos, aunque otras propiedades como el carácter metálico, cuya descripción requiere de la determinación exacta de la posición de los estados electrónicos, son también razonablemente descritas si el tamaño de los cúmulos es suficientemente grande. Comparamos nuestros resultados con cálculos previos reportados en la literatura así como con los resultados experimentales disponibles. Resumen en inglés A systematic study of the colineal and no-colineal magnetic properties and the metallic behavior in free standing clusters of PdN (2(mas) used techniques to study the electronic properties of clusters. We found that the colineal magnetism has a no-monotonic decreasing behavior as a function of the cluster size. We observe that the twinning of clusters in some cases can increase the magnetic moment of relatively large size clusters. We found that the no-colineal magnetism always corresponds to a low energy excited state, and that the ground state always presents a colineal magnetic order. Respect to the methods, in general we found that the semi-empirical ones describe very well the electronic properties, as the magnetism; that are obtained from the difference between electronic populations. Although the metallicity requires of the exact determination of the position of the electronic states, it is razonably described by the semi-empirical method if the clusters size is big enough. We compare our results with previous calculations as well as with some experiments reported in the literature.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

EL ACRE Y LOS "ASUNTOS DEL PACÍFICO: BOLIVIA, BRASIL, CHILE Y ESTADOS UNIDOS, 1898-1909

Garay Vera, Cristián
2008-12-01

Resumen en español Este trabajo sitúa el problema de la guerra del Acre en un contexto multilateral, reconociendo la vigencia del equilibrio de poder como parte del razonamiento de la conducción de las políticas exteriores en juego. Se aplica el concepto de frontera de F. J. Turner, para explicar cómo las fronteras permeables pusieron a Brasil y Bolivia en confrontación, por la maniobra boliviana de configurar una concesión a inversionistas estadounidenses, británicos y franceses, qu (mas) e fue interpretada por Brasil como una maniobra imperialista de Estados Unidos. Entones Brasil se acercó a Chile, y afrontaron juntos los problemas del Acre y de Antofagasta, que derivaron en las redacciones de los tratados de Petrópolis (1903) y de Paz y Amistad (1904). El artículo postula que Bolivia procedió de esta forma para impedir el avance brasileño, peruano y paraguayo sobre sus fronteras, y que la búsqueda del paraguas estadounidense fue una idea que Bolivia gestó para compensar el desequilibrio de poder Resumen en inglés This work considers the Acre War as part of a multilateral context where the equilibrium of power was important in the reasoning behind the establishment of foreign relations. It uses the frontier concept developed by F. J. Turner to explain why their open frontier put Brazil and Bolivia in confrontation. This happened because of the Bolivian strategy of granting land to investors from the United States, Great Britain and France, which was interpreted by Brazil as an impe (mas) rialist action promoted by the United States. This explains why Brazil established a cióse relationship with Chile to confront together their problems in Acre and Antofagasta, which led to the drafting of the Petrópilis (1903) and Paz y Amistad (1904) treaties. The article argues that Bolivia proceeded this way to avoid a Brazilian, Peruvian or Paraguayan territorial advance, seeking the support of the United States to compénsate the imbalance of power

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Virulencia de la roya amarilla del trigo en las principales zonas productoras de riego en México/ Virulence of the wheat yellow rust in the main irrigated production areas of Mexico

Rodríguez García, María Florencia; Huerta Espino, Julio; Villaseñor Mir, Héctor Eduardo; Solís Moya, Ernesto
2009-06-01

Resumen en español La roya amarilla del trigo (Puccinia striiformis f. sp. tritici) causa pérdidas importantes en el rendimiento en trigo (Triticum aestivum L.), sembrado en condiciones de riego, debido a que el hongo tienen la capacidad de evolucionar y por lo tanto vencer la resistencia de las variedades cultivadas. Ante esta problemática se estudio la virulencia de este patógeno en los ciclos de cultivo otoño-invierno 2005-2006 y 2006-2007 en zonas productoras de trigo de riego de lo (mas) s estados de Guanajuato, Jalisco, Sonora y Baja California Norte. Se colectaron hojas y espigas infectadas con roya amarilla, las muestras se procesaron en invernaderos del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT). La identificación de razas se realizó utilizando un conjunto de 24 diferenciales de trigo para roya amarilla. En el ciclo otoño-invierno 2005-2006, se identificaron 16 razas fisiológicas y 12 durante el otoño-invierno 2006-2007 en los estados de Baja California Norte, Sonora, Jalisco y Guanajuato. Durante el ciclo otoño-invierno 2005-2006 en Baja California Norte se detectó virulencia para los genes Yr1, 2, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll y A, en Guanajuato y Sonora para los genes Yr1, 2, 6, 7, 8, 9, 17, 27 y A. En el ciclo otoño-invierno 2006-2007 en Sonora se detectó virulencia para los genes Yr1, 2, 3, 6, 7, 9, 17, 27, Poll y A. Asimismo, en los estados de Jalisco y Guanajuato se encontró virulencia para Yr1, 2, 6, 7, 9, 17, 27, Poll y A. Durante el ciclo de cultivo otoño-invierno 2006-2007 no se detectó virulencia para el gene Yr8, en las principales zonas productoras de trigo de riego; pero se determinó la existencia de virulencia para los genes Yr1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll y A. Ninguna de las razas identificadas está asociada con la presencia de un gene de resistencia en particular; pero la presencia de virulencia para Yr27 y posiblemente la virulencia para Yr2, y otros genes de resistencia específicos, pero aún no identificados, hacen que esta enfermedad sea considerada antes de liberar una nueva variedad en especial para aquellas zonas productoras de trigo donde la roya amarilla no era un factor limitante, hasta 2001. Resumen en inglés Wheat yellow rust caused by Puccinia striiformis f. sp. tritici could infringe huge losses in the wheat yield crop (Triticum aestivum L.), planted under irrigated conditions during the winter season in Mexico. This is in part due to the fact that the fungus have the capacity to evolve and overcome previously resistant varieties. Because of the presence of new forms of virulence, during the crop seasons autumn-winter 2005-2006 and 2006-2007 the virulence analysis of this p (mas) athogen was carried out in irrigated wheat production areas in the states of Guanajuato, Jalisco, Sonora and Baja California Norte. Rusted leaves and heads were collected and processed at the International Center for Wheat and Maize Improvement (CIMMYT). Race identification was done by means of 24 wheat yellow rust differentials. During the crop season 2005-2006, 16 different races were identified, whereas during 2006-2007 12 races were identified in the states of Baja California Norte, Sonora, Jalisco and Guanajuato. During the crop season of 2005-2006 in Baja California Norte virulence for the resistance genes Yr1, 2, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll and A were present, whereas in Guanajuato and Sonora virulence for genes Yr1, 2, 6, 7, 8, 9, 17, 27, y A.was found. During the crop season of 2006-2007 in Sonora virulencia for Yr1, 2, 3, 6, 7, 9, 17, 27, Poll and YrA was found. Virulence for the yellow rust resistance genes Yr1, 2, 6, 7, 9, 17, 27, Poll and A were found in the states of Jalisco and Guanajuato. During the season of 2006-2007 virulence for Yr8 was not found; but virulence for Yr1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll and YrA was present. None of the races identified is associated with the presence of one resistance gene in particular but the presence of virulence for Yr27, Yr2 and some other non-identified race-specific resistance genes obligate to plant breeder to considerer the presence of this disease before a new variety is released, specially in those areas where yellow rust was not considered as problem before 2001.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

El césped, un producto basado en el conocimiento/ Turfgrass, a product based on knowledge

Hernández, L.A; Suárez, J; Gómez, A; Martín, G.J; Medina, R; Hernández, A.F; Coll, F
2007-12-01

Resumen en español Se presenta un conjunto de resultados que, a partir de un proceso de I+D y de innovaciones tecnológicas y gerenciales, así como con la creación de un spin-off de base tecnológica, han generado un producto a ciclo completo (el césped y los servicios de encespado) que brinda la EEPF "Indio Hatuey", con una alta calidad y competitividad, lo cual evita que se tenga que contratar empresas extranjeras especializadas en obras complejas de encespado. Entre los clientes que h (mas) an recibido los servicios se encuentran el Varadero Golf Club y varios putting green, el Estadio Latinoamericano y otros estadios de béisbol, obras de la Batalla de Ideas, así como numerosos hoteles y jardines en Varadero, Ciudad de La Habana y la cayería norte de Villa Clara. Esto posibilitó ingresos ascendentes a 1 186 800 CUC/USD una parte considerable fue aportada por firmas extranjeras y 3 878 300 MN, entre los años 1995 y 2006. Estos resultados se lograron en el marco de un proceso de enriquecimiento del patrimonio tecnológico y gerencial, en el cual han desempeñado un papel clave las relaciones con universidades y firmas de Canadá, Estados Unidos, Alemania, México y Costa Rica. Resumen en inglés A group of results is presented which, from a process of R+D and technological and managerial innovations, as well as the creation of a spin-off of technological base, have generated a full-cycle project (turfgrass and turfing services) offered by the EEPF "Indio Hatuey", with high quality and competitiveness, which avoids hiring specialized foreign firms in complex turfing works. Among the clients that have received the services are the Varadero Golf Club and several put (mas) ting green, the Latinoamericano Stadium and other baseball fields, social works, as well as many hotels and gardens in Varadero, Havana City and the northern keys of Villa Clara. This allowed incomes up to 1 186 800 CUC/USD a considerable part was contributed by foreign firms and 3 878 300 pesos, between 1995 and 2006. These results were achieved within an enriching process of the technological and managerial patrimony, in which the relationships with universities and firms from Canada, United States, Germany, Mexico and Costa Rica have played a key role.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Cambios en la prevalencia de la caries dental en escolares de tres regiones de México: encuestas de 1987-1988 y de 1997-1998/ Changes in the prevalence of dental caries in schoolchildren in three regions of Mexico: surveys from 1987-1988 and 1997-1998

Velázquez Monroy, Oscar; Vera Hermosillo, Heriberto; Irigoyen Camacho, María Esther; Mejía González, Adriana; Sánchez Pérez, Teresa Leonor
2003-05-01

Resumen en español OBJETIVO: Comparar la prevalencia y la gravedad de la caries dental en dos estudios de vigilancia epidemiológica realizados en tres regiones de México en los años 1987-1988 y en 1997-1998. MÉTODOS: La encuesta de 1987-1988 se aplicó a una muestra representativa de escolares de 6 a 10 años de edad de los estados de Nuevo León, Tabasco y el Distrito Federal (D.F.); adicionalmente se incluyeron escolares de 12 años del D.F. El total de alumnos examinados en 1987-1988 (mas) fue de 7590. En la encuesta de 1997-1998 se incluyó a escolares de 6 a 10 y 12 años de edad de las tres regiones estudiadas. El total de alumnos incluidos en 1997-1998 fue de 8164. Se compararon las medias del índice de dientes cariados, perdidos u obturados (CPOD) de cada grupo de edad en ambos períodos. RESULTADOS: Los resultados mostraron una disminución de la prevalencia y de la gravedad de la caries dental en los grupos de edad examinados (P Resumen en inglés OBJECTIVE: To compare the prevalence and severity of dental caries found in epidemiological surveillance studies conducted in three areas of Mexico in two different periods, 1987-1988 and 1997-1998. METHODS: The 1987-1988 survey was done with representative samples of schoolchildren 6 to 10 years old in two states, Nuevo León and Tabasco, as well as in the country's Federal District (which includes Mexico City). The Federal District's 1987- 1988 sample also included scho (mas) olchildren who were 12 years old. The total number of students examined in the 1987-1988 period was 7 590. The 1997-1998 survey included schoolchildren who were 6-10 years old and 12 years old, in all three of the areas. The total number of students included in the 1997-1998 survey was 8164. To compare the prevalence and severity of dental caries in the two periods, the average value for the index of decayed, missing, and filled teeth (DMFT) was used with all of the age groups. RESULTS: The values of the DMFT indices were significantly lower in the 1997-1998 period for all of the age groups studied (P

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

Nuevos Aspectos en el Tratamiento de la Diabetes Mellitus Tipo 2

Contreras, F; Jiménez, S; García, M; Rocafull, J; Montero, E; González, M; Ospino, N; Rodríguez, S; Fouilloux, C; Bolívar, A; Lezama, Y; Velasco, M
2001-02-01

Resumen en español La Diabetes Mellitus es una de las enfermedades más frecuentes en todo el mundo y un problema de salud pública debido a sus complicaciones crónicas y agudas. En los Estados Unidos, actualmente se encuentran en el mercado, cinco tipos de agentes orales cada uno con un mecanismo diferente de acción para mejorar el control glucémico en pacientes con diabetes tipo 2. El Estudio Prospectivo sobre Diabetes concluido en el Reino Unido (UKPDS), ha demostrado que la diabetes (mas) mellitus tipo 2 es un desorden progresivo que puede ser tratado inicialmente con monoterapia con un agente oral y eventualmente requiere la adición de otros agentes orales, y que en muchos pacientes se requiere la terapia con insulina para lograr los niveles glucémicos deseados. En el UKPDS, el control glucémico mejorado, independientemente del agente utilizado (sulfonilureas, biguanidas o insulina), disminuyó la incidencia de complicaciones microvasculares (retinopatía, neuropatía y nefropatía) y macrovasculares. Esta revisión examina la terapia antihiperglucémica y el mecanismo de acción, eficacia y los beneficios no-glucémicos de los cinco tipos de agentes orales de uso en la actualidad. Resumen en inglés Diabetes mellitus is one of the most frequent diseases all over the world and is a public health problem due its acute and chronic complications. Actually, there are five different oral drugs regarding glycemic control in Type 2 Diabetes available in the United States, each one with a distinct mechanism of action. The finished United Kingdom Prospective Diabetes Study (UKPDS), has demonstrated that Type 2 Diabetes is a progressive disorder that can be initially treated wi (mas) th an oral agent monoterapy, but eventually will require the addition of another agent, and in many patients, will be needed insulin therapy to achieve satisfactory glycemic levels. In the UKPDS the improved glycemic control, unrelated of the employed agent (sulfonylureas, biguanides or insulin), diminished the incidence of microvascular (retinopathy, neuropathy and nephropathy) and macrovascular complications. This review examines the antithyperglycemic therapy and mechanism of action, efficacy, and the non-glycemic benefits of the five oral agents actually in use.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Nuevos reportes de la familia Orchidaceae para la región nororiental de Venezuela, con énfasis en el estado Sucre

Leopardi, Carlos L; Cumana, Luis J
2009-12-01

Resumen en español La familia Orchidaceae está compuesta por más de 19000 especies, lo que la hace una de las familias de plantas vasculares más diversa. En Venezuela, esta familia está representada por ca.1612 especies, la mayoría de éstas en la Cordillera Andina y Guayana. En la región Nororiental del país (estados Anzoátegui, Monagas y Sucre), hasta el momento, no se conoce un estimado del número de especies de Orchidaceae existentes; sin embargo, se están realizando exploraci (mas) ones que permitan conocer cuál es la realidad de esta familia. Este trabajo presenta nuevos registros de Orchidaceae para el Nororiente de Venezuela, con énfasis en el estado Sucre. Entre los años 2006 y 2007 se revisaron los herbarios UOJ, IRBR y VEN, también se realizaron exploraciones en 12 localidades. Se considera nuevo registro a aquellas especies de las que no existan muestras depositadas en VEN y no sean mencionadas en la literatura consultada para el estado Sucre o el resto de los estados del nororiente. Se encontraron 11 especies nuevas para el estado Sucre, de las que seis son nuevas para el Nororiente: Beloglottis costaricensis (Rchb. f.) Schltr., Habenaria alata Hook, Ornithocephalus bonplandii Rchb. f., Pleurothallis velaticaulis Rchb. f., Sauvetrea alpestris (Lindl.) Szlach., Sobralia sessilis Lindl. Se presentan descripciones breves y dibujos de algunas de las especies. Resumen en inglés The Orchidaceae comprises more than 19000 species, which make it one of the most diverse families of vascular plants. In Venezuela, this family is represent by ca. 1612 species, most of them from Cordillera Andina and Guayana. In the Northwest region (states Anzoátegui, Monagas and Sucre), up to the present, the approximate number of existent species is not know; although explorations to know the situation of the family are in course. This paper presents new reports of O (mas) rchidaceae for the Norwest of Venezuela, with emphasis on Sucre state. Herbaria UOJ, IRBR and VEN were studied between 2006 and 2007. Field explorations were undertaken in 12 localities. In this paper, new report is specie without samples in VEN and not mentioned for Sucre or the rest of the states of the Norwest in the references. As a result, 11 species are new to Sucre state, of these 6 are new to the Norwest: Beloglottis costaricensis (Rchb. f.) Schltr., Habenaria alata Hook, Ornithocephalus bonplandii Rchb. f., Pleurothallis velaticaulis Rchb. f., Sauvetrea alpestris (Lindl.) Szlach., Sobralia sessilis Lindl. Additionally, short descriptions and line drawings are present for some species.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Saccharomyces cerevisiae en la fabricación del licor Cocuy./ Saccharomyces cerevisiae in the manufacturing of Cocuy liquor

Yegres, F; Fernández-Zeppenfeldt, G; Padin, CG; Rovero, L; Richard-Yegres, N
2003-01-01

Resumen en español El licor "cocuy" es una bebida artesanal, producida por las comunidades rurales en el occidente de Venezuela mediante un proceso de fermentación y destilación del mosto extraído del Agave cocui. Este estudio fue enmarcado en el "Programa Agave" con el propósito de contribuir a rescatar esta actividad productiva tradicional. En vista de la falta de información en relación al proceso autóctono se hicieron estudios de las levaduras fermentadoras, la optimización de l (mas) a producción de etanol y la utilización del residuo de la destilación (vinaza) como medio de cultivo. Los aislados con mayor capacidad fermentativa fueron seleccionados e identificados mediante parámetros morfológicos y metabólicos. Se compararon los niveles de consumo de azúcar de las levaduras con mayor capacidad fermentativa. Se estudió el efecto de la adición del azúcar blanca comercial y/o del fosfato de amonio y en la producción de alcohol en el proceso artesanal. Las concentraciones de azúcares en el mosto se evaluaron por refractometría, y el contenido de alcohol del licor por hidrometría. La utilización de la vinaza para la producción de biomasa como un componente del medio de cultivo fue comparada con un medio sintético mediante medidas del peso seco de la biomasa. Se confirma el papel de Saccharomyces cerevisiae en el proceso fermentativo espontáneo. Los resultados in situ evidenciaron un efecto favorable de la elevación del contenido de azúcar (11 a 18°Brix) y de la adición de fosfato de amonio dibásico (0,2 g/l). En estas condiciones, el tiempo de fermentación del mosto se acortó y la producción de licor aumentó hasta un 92%. Se demostró la posibilidad de utilizar la vinaza como un componente para un medio de cultivo de esta levadura, para iniciar la fermentación y para la producción de biomasa como una fuente de nutrientes de alto valor nutritivo para aves de corral o caprinos. Se recomienda apoyar los esfuerzos para desarrollar de esta importante fuente de ingresos para los campesinos que habitan las zonas semi-áridas de los estados Falcón y Lara. Resumen en inglés Liquor cocuy is an alcoholic beverage produced by fermentation and a subsequent distillation process of Agave cocui juice by the communities northwest Venezuela. This study was included in the "Agave cocui Program", which purpose was to rescue this traditional productive activity. Due to the lack of information about this native product fermentative yeasts, alcohol production optimization, and use of distillation residue (nasty wine) as culture medium was investigated. Is (mas) olates with the best fermentative capacity were selected and identified by morphological and metabolic studies. Sugars consumption of the yeast with highest fermentative capacity were compared. Effect of white commercial sugar and/or ammonium phosphate dibasic addition to juice was evaluated during the process. Sugars concentration was estimated with a refractometer, measurement of alcohol content of liquor with an hidrometer. The production of yeasts biomass grown in a broth with nasty wine was compared to that in a synthetic one by dry biomass weight determinations. The Saccharomyces cerevisiae role in the spontaneous fermentative process was confirmed. The results in situ proved the favorable effect of extra sugar (11 to 18°Brix) and ammonium phosphate (0,2 g/l). Fermentative period was reduced and liquor production was enhanced to 92%. Use of nasty wine was proposed to obtain yeasts biomass, as fermentation starter or as a source of high nutritive value for poultry and goat feeding. We recommend to support efforts to improve this local activity which represent an important source of income for the farmer at the semi-arid zone at the states of Falcón and Lara.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Lingüística - Análisis del Discurso Caracas es Caracas y lo demás¹... ²

Jáimez, Rita; Maurera Caballero, Sandra
2006-01-01

Resumen en portugués Este estudo pretende fundamentalmente analisar as estratégias discursivas empregadas por Valentina Quintero em sua obra titulada Guía Turística (2004-2005), a fim de poder concretizar um segundo objetivo: mostrar a intenção comunicativa da autora. A pesquisa se fundamenta nos postulados da Análise do Discurso (AD), tendência que afirma não e x i s t i rem textos neutrais, mas sim que em todo discurso subjazem determinadas ideologias que pretendem ter uma influênc (mas) ia nos esquemas socio-cognitivos da audiência. Para descobrir qual é a ideologia existente neste texto, foram listadas expressões e significados do discurso, que geram inferências que, por sua vez, permitem ao leitor construir apreciações a respeito das diversas regiões descritas na obra. Uma das conclusões indica que a autora utiliza como estratégia discursiva recorrente os enunciados explícitos para aprovar e desaprovar os percursos ou viagens feitos por ela nas diversas zonas geográficas e estados da Venezuela, bem como seus hotéis, hospedarias, restaurantes e lojas. Porém, o que a autora intenta fundamentalmente são duas coisas: i) atrair a curiosidade do venezuelano por seu país, e ii) que sua Guia seja um dos livros mais lidos do país. Resumen en español Este estudio tiene como objetivo fundamental analizar las estrategias discursivas empleadas por Valentina Quintero en su obra intitulada Guía Turística (2004-2005), a fin de concretar un segundo objetivo: develar la intención comunicativa de la autora. La investigación se sustenta en los postulados del Análisis del Discurso (AD), corriente que sostiene que no existen textos neutros, sino que en todo discurso subyacen determinadas ideologías que pretenden influir en (mas) los esquemas sociocognitivos de la audiencia. Para descubrir cuál es la ideología que se encuentra en este texto se especificaron expresiones y significados del discurso que dan lugar a inferencias que le permiten al lector construir juicios en torno a las diversas regiones descritas en la obra. Una de las conclusiones señala que la autora emplea como estrategia discursiva recurrente los enunciados explícitos para aprobar y reprobar los recorridos o viajes que hace por las diferentes zonas geográficas y estados de Venezuela, así como sus hoteles, hosterías, restaurantes y tiendas. Pero fundamentalmente a la autora le interesan dos cosas: i) despertar la curiosidad del venezolano por el país, y ii) que su Guía sea uno de los libros más leídos del país. Resumen en inglés This study aims to analyse the discursive strategies used by Valentina Qu i n t e ro in her book Guía Turística (2004-2005), in order to reach a second objective: to reveal the author’s communicative intention. This research is based on the principles of discourse analysis (DA), which maintain that there are no neutral texts but that in any kind of discourse, certain ideologies have a determinant function that can affect the audience’s (or the readers’) sociocognitiv (mas) e schemata. In order to discover which ideology is found in this text, certain expressions and meanings of discourse have been analyzed that g i ve rise to inferences which permit the reader to construct judgments regarding the various regions described in the book. One of the conclusions points out that the author uses, as a recurrent discursive strategy, explicit statements to approve and disapprove the tours and travels that she makes in d i f f e rent geographical zones and states of Ve n ezuela, as well as hotels, restaurants and shops. But basically the author is interested in two import a n t goals: i) to awaken the curiosity of the Venezuelans for their country, and ii) that her guide may be one of the most read books in the country.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

La disputa por el cuerpo de la mujer, la/s sexualidad/es y la/s familia/s en Estados Unidos y México

Maier, Elizabeth
2008-12-01

Resumen en español La intención del presente artículo es iniciar una revisión de la disputa cultural contemporánea por dar sentido a la realidad social entre dos propuestas societales que se expresan tanto en Estados Unidos como en México y que han situado al cuerpo de la mujer, la sexualidad, la pareja y la familia en el centro de la contienda. En un primer acercamiento a la problemática, propongo identificar el contexto histórico que definió la fisonomía contemporánea de los age (mas) ntes confrontados, describir los procesos de consolidación de dichas actoras/es colectivas/os y la maduración de sus planteamientos en Estados Unidos y México, examinar su lógica articuladora y el avance político de sus propuestas a partir de la sinergia nacional-internacional y, finalmente, ejemplificar su mecánica a través del proceso de la despenalización del aborto en México, D. F., en julio de 2007, donde se definieron nítidamente las fronteras imaginarias de feministas, laicas/os, liberales y progresistas, por un lado, y las/os neoconservadoras/es y fundamentalistas religiosas/os, por el otro. El artículo pretende ejemplificar las diferencias y tensiones entre dichas lecturas societales en el estira y afloja de la disputa por dar sentido a la realidad social y lograr la hegemonía de la interpretación cultural. Resumen en inglés In this article I propose to initiate a revision of the contemporary cultural dispute for social significance between two societal models that have placed women's bodies, sexuality, relationships, and family in the centre of the discussion, both in the United States and Mexico. In an initial look at the issue, I propose to: identify the historical context in which these agents in dispute emerged; describe their process of consolidation as social agents in both US and Mexi (mas) co; examine the logic that articulates their proposals, and the political advances that have resulted through a national-international synergy; and, finally, exemplify the dispute and the mechanics of their functioning through analysis of the recent process of legalization of abortion on July, 2007, at Mexico City, where the borders of the collective imagination of both sides were clearly defined. In the article, I analyze the differences and tensions between these two societal proposals, in their campaign to achieve the privilege of cultural interpretation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Variación aloenzimática y parentesco evolutivo en especies de Microlophus del grupo "peruvianus" (Squamata: Tropiduridae)/ Allozyme variation and evolutionary relationships in species of the genus Microlophus («peruvianus» group) (Squamata; Tropiduridae)

VICTORIANO, PEDRO F; TORRES-PÉREZ, FERNANDO; ORTIZ, JUAN CARLOS; PARRA, LUIS E; NORTHLAND, IRMA; CAPETILLO, JUANA
2003-03-01

Resumen en español RESUMEN Se determinó la variación aloenzimática y el grado de parentesco evolutivo en especies del género Microlophus del grupo "peruvianus" provenientes de 11 localidades de Chile y sur de Perú. Además se incluyó a dos grupos externos (M. occipitalis y M. thoracicus, ambos del norte de Perú), con el fin de polarizar los estados de caracteres en un análisis cladístico. Se analizó un total de 22 presuntos loci, de los cuales dieciocho fueron variables. Los resul (mas) tados obtenidos sugieren la existencia de tres especies en el sur de Perú y norte de Chile. Dos especies habitan en el intermareal; una corresponde a M. quadrivittatus que se extiende desde Islay en Perú, hasta Antofagasta por el sur, y la otra, M. atacamensis se distribuye desde el sur de Antofagasta hasta Tres Playitas (Huasco). La tercera especie corresponde a M. theresioides, la cual se distribuye en el desierto interior de Chile, abarcando las localidades de Pica, Huayca y Mamiña, y probablemente se extienda hasta el rango costero del desierto chileno. Este ordenamiento taxonómico resultó concordante con los niveles de identidad genética de Rogers, cuyo dendrograma agrupó a las poblaciones en nodos consistentes con las tres especies. El análisis filogenético confirma la existencia de tres clados atribuibles a las especies sugeridas por el análisis fenético. No se encontró evidencia de la monofilia de las dos especies de intermareal, lo que indica que M. atacamensis es el taxón hermano del clado M. quadrivittatus-M. theresioides. De acuerdo a esto, la adaptación al hábitat costero pudo surgir en más de una ocasión en la historia evolutiva de los Microlophus del grupo "peruvianus", o bien corresponde a un atributo plesiomórfico dentro del grupo analizado Resumen en inglés Allozyme variation and evolutionary relationship in species of the genus Microlophus of the peruvianus group from 11 localities in Chile and southern Perú were determined. Two external groups (M. occipitalis and M. thoracicus, both from northern Perú), were considered to polarize character states in a cladistics analysis. A total of 22 presumptive loci were analysed, of which 18 were variables. The results obtained suggests the presence of three species of Microlophus i (mas) n southern Perú and northern Chile. Two species inhabit intertidal areas; one correspond to M. quadrivittatus which extends from Islay in Perú (16º59' S, 72º06' W) to Antofagasta in Chile (23º40' S, 70º26' W). The second species, M. atacamensis, is distribuited from the south of Antofagasta to Tres Playitas in Chile (28º 28' S, 71º14' W). The third species corresponds to M. theresioides, which is distribuited in the chilean desert, in Pica (20º30' S, 69º20' W), Huayca (20º11' S, 69º08' W), and Mamiña (20º04' S, 69º13' W), and probably extends to the coastal range of the Chilean desert at this latitude. The taxonomic arrangement proposed is according to Rogers genetic identity levels, where the respective dendrogram clustered populations in three nodes, one for each species. Phylogenetic analysis confirms the existence of three clades corresponding to species suggested by phenetic analysis. We did not detect evidence of monophily of both coastal species. This indicates that M. atacamensis is the sister taxon of M. quadrivittatus - M. theresioides clade. According to this, the adaptation to an intertidal habitat could have originated more than once in the evolutionary history of Microlophus of the peruvianus group. Another explanation is that this adaptation is plesiomorphic within the group analysed

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

38

Evolución petrológica y geoquímica de un complejo de domos topacíferos en el Campo Volcánico de San Luis Potosí (México)/ Petrologic and geochemical evolution of a topaz-bearing dome complex in the San Luis Potosi volcanic field (Mexico)

Rodríguez-Ríos, Rodolfo; Aguillón-Robles, Alfredo; Leroy, Jacques L.
2007-12-01

Resumen en español Las riolitas con topacio (Al2SiO4F2) se encuentran ampliamente distribuidas en la Mesa Central de México, muy cerca del borde oriental de la Sierra Madre Occidental (en los estados de Durango, Zacatecas y San Luis Potosí), mientras que en el oeste de los E.U.A. se observan en los dos bordes de la Meseta del Colorado, así como en el "Rift" del Río Grande. Estas riolitas están caracterizadas por un enriquecimiento en flúor (F > 0.2 % en peso) y presentan topacio que h (mas) a cristalizado como resultado de un proceso post-magmático. En el Campo Volcánico de San Luis Potosí (CVSLP), los domos El Gato (DEG) y Cerro Silva (DCS) están constituidos principalmente por riolitas con topacio (Riolita San Miguelito). Estas estructuras volcánicas son asociadas a la tectónica extensional que se desarrolló en el centro de México durante el Terciario medio. La Riolita San Miguelito corresponde a un episodio magmático silícico, subalcalino y peraluminoso, que está asociado a uno de los eventos de formación del CVSLP. Esta unidad contiene entre 25 y 30% de fenocristales, con fases minerales de feldespato potásico ~18.7%, cuarzo ~7.7%, plagioclasa ~2.4%, y biotita ~1.2%. Las riolitas con topacio del CVSLP (DEG y DCS) contienen valores altos de SiO2 que varían entre ~76.8 y ~79.6 % en peso y un contenido en álcalis de ~6.9 a ~8.5 % en peso, así como un carácter fuertemente potásico. Se puede observar también un enriquecimiento de elementos litófilos de ión grande (LILE por sus siglas en inglés), un empobrecimiento en elementos compatibles con feldespatos (Ba, Sr y Eu) y una anomalía negativa en Eu. Las riolitas topacíferas del CVSLP parecen haber evolucionado a partir de un proceso de fusión parcial de una fuente granulítica residual de la corteza continental precámbrica. De acuerdo al modelo propuesto, la presencia de magmas máficos contemporáneos a través de la corteza produjo volúmenes pequeños de fusión parcial de la corteza, incluyendo la descomposición de cantidades pequeñas de biotita rica en flúor (originando la riqueza en flúor de estas rocas). Un ambiente tectónico extensional permitió a estos grupos pequeños de magma ascender desde la corteza inferior, sin una contaminación importante con los magmas máficos contemporáneos. Cristalización fraccionada subsecuente dio lugar a las características geoquímicas peculiares en elementos traza de estas riolitas. Resumen en inglés Topaz-bearing rhyolites are widely spread throughout the Mesa Central of Mexico, quite near to the eastern limit of the Sierra Madre Occidental Volcanic Province (Durango, Zacatecas and San Luis Potosí states), whereas in the western part of the USA, they are situated at both sides of the Colorado Plateau and the Rio Grande Rift. These rhyolites are characterized by fluorine enrichments (F >0.2 wt.%) and by the presence of topaz that have crystallized due to post-magmati (mas) c processes. In the San Luis Potosí Volcanic Field (SLPVF), topaz-bearing rhyolites (San Miguelito rhyolite) mainly comprise the El Gato (DEG) and Cerro Silva (DCS) domes. These volcanic structures are associated to the extensional tectonics, which developed in the central part of Mexico during the mid-Tertiary. The San Miguelito rhyolite corresponds to a peraluminous, subalkaline, silicic magmatic episode associated to one of the events forming the SLPVF. The San Miguelito rhyolite contains between 25 and 30% of phenocrysts, this being the quantitative proportion of potassium feldspar ~18.7%, quartz ~7.7%, plagioclase ~2.4%, biotite ~1.2% mineral phases. The SLPVF (DEG and DCS) topaz-bearing ryholites present high contents of SiO2, which vary from ~76.8 to ~79.6 wt.% and an alkalies content of ~6.9 to ~8.5 wt.%, as well as strong potassic character. Rhyolitic lava flows also show an enrichment of large ion lithophile elements (LILE), a depletion in elements compatible with feldspars (Ba, Sr, and Eu) and a negative anomaly in Eu. The SLPVF topaz-bearing rhyolites seem to have originated by partial melting of a residual granulitic source from the Precambrian continental crust. In accordance with the model proposed, the presence of contemporary mafic magmas throughout the crust produced small volumes of partial crustal melts, including the breakdown of small amounts of fluorine-rich biotite that gave rise to the high fluorine concentration in these rocks. An extensional tectonic environment allowed these small groups of magma to ascend from the lower crust, without a significant contamination with the contemporary mafic magmas. Subsequent fractional crystallization gave way to the peculiar geochemical features of trace elements.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

39

Historia de la cirugía de cráneo, de los tumores cerebrales y de la epilepsia en México/ History of cranial surgery, cerebral tumor surgery and epilepsy surgery in Mexico

Chico-Ponce de León, F.
2009-08-01

Resumen en español El primer informe impreso sobre una cirugía de tumor intracerebral en el mundo es el realizado por Bennett y Godle, en 1884, en Londres, sobre un glioma. Se publican, en la misma época, intervenciones sobre este tipo de cirugía en Francia, con Chipault, en Italia con Durante, en Estados Unidos con Keen, en Alemania con Krause y Oppenheim, entre otros. En México Rafael Lavista realiza la primera cirugía sobre una neoplasia intracerebral en 1891, y se publica en 1892. (mas) También se hace referencia, en esta serie informada por Lavista, al inicio de la cirugía de la epilepsia en México. El autor no ha encontrado, para el siglo XIX, otro informe de intervención sobre neoplasias intracerebrales en el ámbito hispánico. Resumen en inglés The first rapport of intra-cerebral tumor surgery was provided by Bennett & Goodle, in London, 1884. Worldwide this kind of surgery was performed in France by Chipault, in Italy by Durante, in the United States by Keen and in Deutchland by Krause & Oppenheim.Lavista in Mexico City operated on intra-cerebral tumor in 1891, and the rapport was printed in 1892. In the same publication, Lavista exhibited the first cases of epilepsy surgery. Since now, it is the first rapport of this kind of surgery in the Spanish spoken world.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

40

Distribución y caracterización eco-climática del género Crataegus L. (Rosaceae, SUBFAM. Maloideae) en México/ Distribution and eco-climatic characterization for genus Crataegus L. (Rosaceae, SUBFAM. Maloideae) in Mexico

Núñez-Colín, C. A.; Nieto-Ángel, R.; Barrientos-Priego, A. F.; Segura, S.; Sahagún-Castellanos, J.; González-Andrés, F.
2008-08-01

Resumen en español El género Crataegus L. en México está constituido por 13 especies para el centro y norte y probablemente 2 para el sur, de las cuales de 9 a 10 especies son endémicas. La posible distribución de este género en México se desconoce, pero especies de este género han sido reportadas en 20 de los 32 estados de México, pero por el clima donde se desarrollan pueden encontrarse en otras entidades del país. La presente investigación tiene como objetivo establecer la pos (mas) ible distribución del género Crataegus en México, a partir de un Análisis de Información Geográfica (GIS), así como identificar las posibles zonas eco-climáticas donde las especies del género Crataegus están presentes. La mayor probabilidad de distribución del género Crataegus en México es en las zonas montañosas de la Sierra Madre Oriental, Sierra Madre Occidental y de la Sierra Madre del Sur, así como en el Eje Neo-Volcánico. Los grupos de distribución climática son tres: el grupo 1 presenta clima templado (Eje Neo-Volcánico), el grupo 2 clima semidesértico a desértico (Norte y Noreste del país) y el grupo 3 clima subtropical (las zonas montañosas del Pacífico Sur y Golfo de México). Resumen en inglés The Crataegus L. genus in Mexico is constituted by 13 species for the centre and north, and probably two for the south, which 9 to 10 species are endemic. The possible distribution of this genus in Mexico is unknown, but species of this genus have been reported in 20 of the 32 Mexico states; however, species of this genus can be found in other entities of the country because of the climate where they grow. The present research has as an objective the establishment of the (mas) possible distribution of the Crataegus genus in Mexico using a Geographic Information System (GIS) analysis, and possible eco-climatic zones identification where the Crataegus genus species are. The higher distribution probability of the Crataegus genus in Mexico is at the Oriental Sierra Madre, Occidental Sierra Madre, and the South Sierra Madre mountainous zones, also in the Neo-Volcanic Axis. The climatic distribution groups are three: the group 1 has a template climate (Neo-Volcanic Axis), the group 2 a semi-desert to desert one (North and Northeast of the country) and the group 3 a subtropical climate (South Pacific and Gulf of Mexico mountaines zones).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

41

Marchitez Vascular del Tomate: II. Herencia de la Resistencia a la Raza 3 de Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici (Sacc.) Snyder y Hansen en Tres Especies del Género Lycopersicon/ Vascular wilt of tomato: II. Inheritance of resistance to race 3 of Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici (Sacc.) Snyder and Hansen in three species of the genus Lycopersicon

Ascencio-Álvarez, Ada; López-Benítez, Alfonso; Borrego-Escalante, Fernando; Rodríguez-Herrera, Sergio Alfredo; Flores-Olivas, Alberto; Jiménez-Díaz, Florencio; Gámez-Vázquez, Alfredo Josué
2008-01-01

Resumen en español En Sinaloa, San Luis Potosí y Nayarit, principales Estados productores de tomate (Lycopersicon esculentum) en México, la producción está en riesgo debido al ataque de la marchitez causada por Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici, principalmente la raza 3 (Fol-3). Existen pocas variedades resistentes a esta raza, no obstante que este método de control es el más económico, efectivo e inocuo para el manejo de la enfermedad. La identificación de fuentes de resistenci (mas) a en germoplasma silvestre ha cobrado importancia, por lo que este trabajo se realizó con la finalidad de determinar la herencia de la resistencia a la raza Fol-3 en las especies de tomate Lycopersicon esculentum, L. peruvianum y L. pimpinellifolium en invernadero. De cada una de las cruzas representativas a las tres especies se inocularon 300 plantas F2 de tomate de 15-25 días mediante inmersión de sus raíces en una suspensión con 10-7 mL L-1 conidios de Fol-3, y la evaluación se hizo a los 30 días de la siembra clasificando las plantas en resistentes y susceptibles. Se usó la prueba G cuya bondad de ajuste permitió determinar si las frecuencias observadas se ajustaban a no a las proporciones esperadas. En los seis genotipos de tomate evaluados, se determinó que la herencia de la resistencia fue de tipo mendeliano, con una proporción de tres plantas con resistencia completa dominante por una susceptible. Resumen en inglés Tomate (Lycopersicon esculentum) production in the states of Sinaloa, San Luis Potosi, and Nayarit, Mexico, es at risk because of wilt disease caused by Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici, particularly race Fol-3. There are few resistant cultivars despite that this control method is the most economic, effective, and innocuous to manage the disease. Identification of sources of resistance in wild germplasm has gained importance; therefore, the objective of this work was (mas) to determine the inheritance of resistance to race Fol-3 in three tomato species: Lycopersicon esculentum, L. peruvianum, and L. pimpinellifolium in the greenhouse. Three hundred F2 tomato plants, 15-25 days old, from each cross were inoculated by root immersion in a 10-7 mL L-1 conidial suspensión of Fol-3; evaluation was carried out 30 days after planting, plants were classified as resistant or susceptible. The G test was used since its goodness of fit allowed to determine if the observed frequencies adjusted or not to the expected ratios. The inheritance of resistance in the six genotypes evaluated was mendelian, with a ratio of three resistant plants with complete dominance to one susceptible.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Pronóstico de la diarrea por rotavirus/ Prognosis of rotavirus diarrhea

Mota-Hernández, Felipe; Gutiérrez-Camacho, Claudia; Villa-Contreras, Sofía; Calva-Mercado, Juan; Arias, Carlos F.; Padilla-Noriega, Luis; Guiscafré-Gallardo, Héctor
2001-12-01

Resumen en español Objetivo. Comparar la gravedad de la diarrea por rotavirus (RV) y por no rotavirus. Material y métodos. Estudio transversal en 520 lactantes con diarrea aguda, efectuado entre octubre de 1994 y marzo de 1995 en siete centros del primer nivel de atención en cinco estados de México. El diagnóstico de RV se realizó con ensayo inmunoenzimático o por electroforesis. El análisis se hizo a través de medidas de tendencia central. Los resultados se presentan como promedio (mas) y desviación estándar o mediana o variación. Resultados. Se aisló RV en 264 lactantes (50.7%) con predominio en varones de 6 meses a un año. Las manifestaciones clínicas fueron significativamente diferentes entre el grupo rotavirus positivo y el grupo rotavirus negativo en mediana de evacuaciones por 24 horas, frecuencia de vómitos, temperatura > 38° C, deshidratación y calificación de gravedad, respectivamente. Conclusiones. Estos resultados mostraron peor pronóstico por mayor gravedad de la diarrea por RV en lactantes, con relación a otra etiología. El texto completo en inglés de este artículo está disponible en: http://www.insp.mx/salud/index.html Resumen en inglés Objective. To compare the severity of rotavirus diarrhea (RV) and non-rotavirus diarrhea. Material and Methods. Between October 1994 and March 1995, a cross-sectional study was performed in 520 infants with acute diarrhea, at seven primary care level centers in five states of Mexico. Diagnosis of RV was done through immunoenzymatic assay or electrophoresis. Central tendency measures were used for data analysis. Results were presented as means and standard deviations, or m (mas) edian and variation. Results. RV was isolated from 264 children; most of them were males aged 6 months to 1 year. Differences in clinical manifestations were statistically significant between the rotavirus-positive group and the rotavirus-negative group, in the following variables: median number of stools/24 hours; frequency of vomiting; temperature > 38°C; dehydration; and clinical severity scoring. Conclusions. These results showed a poorer prognosis and a higher severity of rotavirus diarrhea, as compared to non-rotavirus diarrhea in infants. The English version of this paper is available at: http://www.insp.mx/salud/index.html

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

43

Pronóstico de la diarrea por rotavirus/ Prognosis of rotavirus diarrhea

Mota-Hernández, Felipe; Gutiérrez-Camacho, Claudia; Villa-Contreras, Sofía; Calva-Mercado, Juan; Arias, Carlos F.; Padilla-Noriega, Luis; Guiscafré-Gallardo, Héctor
2001-12-01

Resumen en español Objetivo. Comparar la gravedad de la diarrea por rotavirus (RV) y por no rotavirus. Material y métodos. Estudio transversal en 520 lactantes con diarrea aguda, efectuado entre octubre de 1994 y marzo de 1995 en siete centros del primer nivel de atención en cinco estados de México. El diagnóstico de RV se realizó con ensayo inmunoenzimático o por electroforesis. El análisis se hizo a través de medidas de tendencia central. Los resultados se presentan como promedio (mas) y desviación estándar o mediana o variación. Resultados. Se aisló RV en 264 lactantes (50.7%) con predominio en varones de 6 meses a un año. Las manifestaciones clínicas fueron significativamente diferentes entre el grupo rotavirus positivo y el grupo rotavirus negativo en mediana de evacuaciones por 24 horas, frecuencia de vómitos, temperatura > 38° C, deshidratación y calificación de gravedad, respectivamente. Conclusiones. Estos resultados mostraron peor pronóstico por mayor gravedad de la diarrea por RV en lactantes, con relación a otra etiología. El texto completo en inglés de este artículo está disponible en: http://www.insp.mx/salud/index.html Resumen en inglés Objective. To compare the severity of rotavirus diarrhea (RV) and non-rotavirus diarrhea. Material and Methods. Between October 1994 and March 1995, a cross-sectional study was performed in 520 infants with acute diarrhea, at seven primary care level centers in five states of Mexico. Diagnosis of RV was done through immunoenzymatic assay or electrophoresis. Central tendency measures were used for data analysis. Results were presented as means and standard deviations, or m (mas) edian and variation. Results. RV was isolated from 264 children; most of them were males aged 6 months to 1 year. Differences in clinical manifestations were statistically significant between the rotavirus-positive group and the rotavirus-negative group, in the following variables: median number of stools/24 hours; frequency of vomiting; temperature > 38°C; dehydration; and clinical severity scoring. Conclusions. These results showed a poorer prognosis and a higher severity of rotavirus diarrhea, as compared to non-rotavirus diarrhea in infants. The English version of this paper is available at: http://www.insp.mx/salud/index.html

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

44

Susceptibilidad de Aedes aegypti a DDT, deltametrina y lambdacialotrina en Colombia/ Susceptibility of Aedes aegypti to DDT, deltamethrin, and lambda-cyhalothrin in Colombia

Santacoloma Varón, Liliana; Chaves Córdoba, Bernardo; Brochero, Helena Luisa
2010-01-01

Resumen en español OBJETIVOS: Evaluar el estado de susceptibilidad a insecticidas piretroides deltametrina y lambdacialotrina y al organoclorado DDT, e identificar los mecanismos bioquímicos asociados con resistencia en 13 poblaciones naturales de Aedes aegypti recolectadas en localidades de Colombia donde el dengue es un grave problema de salud pública. MÉTODOS: Se recolectaron y criaron en condiciones controladas formas inmaduras de diferentes criaderos naturales del vector para cada l (mas) ocalidad. Con la generación F2 se realizaron bioensayos utilizando las metodologías OMS 1981 (papeles impregnados) y CDC 1998 (botellas impregnadas). En las poblaciones con mortalidades compatibles con disminución de la susceptibilidad, se midieron los niveles de esterasas no específicas (ENE), oxidasas de función mixta (OFM) y acetilcolinesterasa modificada (ACEM) mediante pruebas colorimétricas. RESULTADOS: Todas las poblaciones del mosquito evaluadas evidenciaron resistencia al organoclorado DDT. En cuanto a los piretroides, se encontró resistencia generalizada a lambdacialotrina pero no a deltametrina. Los mecanismos bioquímicos de resistencia evaluados permitieron encontrar 7 de 11 poblaciones con ENE elevadas y una población con OFM incrementadas. CONCLUSIONES: Se descarta la resistencia cruzada de tipo fisiológico entre el DDT y lambdacialotrina en las poblaciones de A. aegypti evaluadas. La resistencia fisiológica a lambdacialotrina parece asociarse con el incremento de las ENE. El comportamiento diferencial en los niveles de susceptibilidad y los valores enzimáticos entre poblaciones se asociaron con la variabilidad genética y presión de selección química a nivel local. Resumen en inglés OBJECTIVES: To assess the susceptibility status of 13 natural populations of Aedes aegypti (collected from sites in Colombia where dengue is a serious public health problem) to the pyrethroids, deltamethrin and lambda-cyhalothrin, and to the organochlorine, DDT, and to identify any biochemical mechanisms associated with resistance. METHODS: Immature forms of the vector were collected from natural breeding spots at each site and then raised under controlled conditions. Usi (mas) ng the F2 generation, bioassays were performed using the World Health Organization's 1981 methodology (impregnated paper) and United States Centers for Disease Control and Prevention's 1998 methodology (impregnated bottles). In populations where mortality rates were consistent with decreased susceptibility, levels of nonspecific esterases (NSE), mixed-function oxidases (MFO), and acetylcholinesterase (AChE) were measured using colorimetric tests. RESULTS: All of the mosquito populations that were tested showed resistance to the organochlorine DDT. In the case of the pyrethroids, widespread resistance to lambda-cyhalothrin was found, but not to deltamethrin. Assessing the biochemical resistance mechanisms showed that 7 of the 11 populations had elevated NSE, and one population, increased MFO. CONCLUSIONS: Physiological cross-resistance between DDT and lambda-cyhalothrin in the A. aegypti populations tested was dismissed. Physiological resistance to lambda-cyhalothrin appears to be associated with increased NSE. The differences in susceptibility levels and enzyme values among the populations were associated with genetic variations and chemicals in use locally.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

45

Valoración económica de los árboles con usos medicinales en la cuenca alta del río botanamo, venezuela/ Economical valuation of trees with medicinal use in the high basin of botanamo river, bolivar state, venezuela./ Valorização econômica das árvores com usos medicinais na bacia alta do rio botanamo, venezuela

Figueroa, Juana R; Castilla Gutiérrez, Carlos
2008-03-01

Resumen en portugués Este trabalho se realizou com o fim de valorizar as espécies arbóreas com usos medicinais desde uma perspectiva econômica-ecológica, na Bacia Alta do Rio Botanamo, tributária do rio Cuyuní no Estado Bolívar, Venezuela, em terras que incluem parte da Reserva Florestal Imataca. Utilizou-se metodologia quantitativa (valoração contingente) e metodologia qualitativa (técnicas verbais de entrevistas semi-estruturadas). Os resultados mostram que 62,5% das famílias ent (mas) revistadas pensam que é valiosa a existência de árvores com uso medicinais, e 55,2 % opina que a perda para sempre das árvores com usos medicinais e demais bens e serviços que proporciona o bosque é irreversível e tem um custo infinito. A quantidade mensal média declarada da disposição a pagar foi de 15.025 bolívares (15,03 Bs.F; equivalente a USD6,99), que se pagaria a uma instituição que se encarregasse de proteger os bosques da Reserva Florestal Imataca para assegurar a permanência de árvores com propriedades medicinais na bacia alta do rio Botanamo Resumen en español Este trabajo se realizó con el fin de valorar las especies arbóreas con usos medicinales desde una perspectiva económica-ecológica, en la Cuenca Alta del Río Botanamo, tributaria del río Cuyuní en el Estado Bolívar, Venezuela, en tierras que incluyen parte de la Reserva Forestal Imataca. Se utilizó metodología cuantitativa (valoración contingente) y metodología cualitativa (técnicas verbales de entrevistas semi-estructuradas). Los resultados muestran que el 6 (mas) 2,5% de las familias entrevistadas piensan que es valioso la existencia de árboles con uso medicinales, y el 55,2% opina que la pérdida para siempre de los árboles con usos medicinales y demás bienes y servicios que proporciona el bosque es irreversible y tiene un costo infinito. La cantidad mensual promedio declarada de la disposición a pagar fue de 15025 bolívares (15,03 Bs.F; equivalente a USD6,99), que se pagaría a una institución que se encargase de proteger los bosques de la Reserva Forestal Imataca para asegurar la permanencia de árboles con propiedades medicinales en la cuenca alta del río Botanamo Resumen en inglés This work was aimed at evaluating the arboreal species with medicinal uses from an ecological and economic perspective in the high basin of the Botanamo River, a tributary to the Cuyuní River in Bolívar State, Venezuela, in lands that include part of the Imataca Forest Reserve. Quantitative (contingent valuation) and qualitative (verbal semi-structured interviews) methodology was used. Results show that 62.5% of the interviewed families consider of value the existence o (mas) f trees with medicinal use and 55.2% states that the permanent loss of medicinal-use trees, as well as other goods and services provided by the forest, is irreversible and has infinite cost. The average monthly amount declared for the will to pay was Bs. 15,025 (BsF 15.03, equivalent to USD6.99), which would be paid to an institution devoted to the protection of the Imataca Forest Reserve to insure the permanence of trees with medicinal properties in the high basin of the Botanamo River

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

46

Evaluación de la cognición social y teoría de la mente en pacientes con enfermedad cerebelosa degenerativa aislada no dementes/ Social cognition and theory of mind assessment in non-demented patients with isolated cerebellar degeneration

Abel, Carlos G.; Stein, Gustavo; Galarregui, Marina; Garretto, Nélida; Mangone, Carlos; Genovese, Osvaldo; Allegri, Ricardo F.; Sica, Roberto E.P.
2007-06-01

Resumen en español OBJETIVO: Investigar la hipótesis según la cual, el cerebelo podría participar en las alteraciones de la cognición social (CS). MÉTODO: Se administraron tests neuropsicológicos generales, de función ejecutiva (FE), de CS que evaluaban la capacidad de inferir el estado mental de otras personas y la escala de Depresión de Beck a 10 pacientes adultos con enfermedad cerebelosa adquirida aislada (GEC) y a 10 controles (GCO) apareados por edad, sexo y educación. Se ana (mas) lizaron los datos mediante ANOVA y correlación. RESULTADOS: El GEC obtuvo puntajes significativamente menores (p?0,05) que el grupo GCO en tareas de FE (Test de Wisconsin) y preguntas de creencia (PCr) de Teoría de la Mente (ToM). El rendimiento en las preguntas de control (PCo) de ToM fue similar en ambos grupos. El menor rendimiento en las PCr correlacionó significativamente con una menor habilidad conceptual, la severidad de la apatía (NPI) y de la ataxia estática. Las PCo correlacionaron con medidas de atención y de recuerdo diferido libre. CONCLUSÍON: El cerebelo contribuiría en el monitoreo de la conducta mediante el control de datos multimodales motores, cognitivos y emocionales. Resumen en inglés AIM: To investigate whether the cerebellum could participate in social cognition (SC). METHOD: General neuropsychological tests, executive tests (EF), social cognition tests, which assess the ability to infer other peoples’ mental states, and the Beck Depression Inventory were given to 10 non-demented patients with isolated cerebellar degenerative disease, and to 10 healthy controls matched for sex, age, and years of education. ANOVA and correlation coefficients were emp (mas) loyed for the statistical analysis. RESULTS: Patients within the cerebellar group were significantly impaired (p?0.05) in EF test [Wisconsin Card Sorting Test (WSCT)] and belief questions (BQ) from Theory of Mind (ToM) tests. Performance in control questions (CQ) from ToM tests was similar for both groups. Lower scores in BQ correlated with a lower conceptual ability, the severity of apathy (NPI) and static ataxia. CQ correlated with measures of attention and free recall. CONCLUSION: The cerebellum may contribute in the control of social behavior through the processing of multimodal data, motor, cognitive and emotional.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

47

γγ decay of the f(0)(1370) and f(2)(1270) resonances in the hidden gauge formalism

Nagahiro, H.; Yamagata-Sekihara, J.; Oset, Eulogi; Hirenzaki, S.; Molina, Raquel
2009-06-22

Digital.CSIC (Spain)

48

α-particle production in the scattering of He-6 by Pb-208 at energies around the Coulomb barrier

Escrig, Diego; Sánchez-Benítez, A. M.; Moro, Antonio M.; González Álvarez, Marcos A.; Andrés, María Victoria

16 pages, 5 figures, 2 tables.-- PACS nrs.: 24.10.Eq; 24.50.+g; 25.70.Mn; 25.70.Hi.-- Printed version published Aug 2007.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0705.1678 | New experimental data from the scattering of He-6 + Pb-208 at energies around and below the Coulomb barrier are p...

DRIVER (Spanish)

49

Very Strong Bainite

Caballero, F. G.
2004-06-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Vegetation stress detection through chlorophyll a + b estimation and fluorescence effects on hyperspectral imagery

Zarco-Tejada, Pablo J.; Miller, J. R.; Mohammed, G. H.; Noland, T. L.; Sampson, P. H.
2002-09-01

Digital.CSIC (Spain)

52

Understanding open-charm mesons

Vijande, Javier; Fernández, F.; Valcarce, A.

5 pages, 3 tables.-- ISI Article Identifier: 000250926800048.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/hep-ph/0610126 | Also published in: Proceedings of the 9th International Workshop on Meson Production, Properties and Interaction (Meson2006), Kracow (Poland), Jun 9-13, 2006. | We pres...

DRIVER (Spanish)

53

Understanding open-charm mesons

Vijande, Javier; Fernández, F.; Valcarce, A.
2007-01-30

Digital.CSIC (Spain)

55

Two- and three-body correlations: breakup of halo nuclei

Simon, H.; Aumann, T.; García Borge, María José; Chulkov, L. V.; Elze, Th. W.; Emling, H.; Forssén, C.; Geissel, H.; Hellström, M.; Jonson, B.; Kratz, J. V.; Kulessa, R.; Leifels, Y.; Markenroth, K.; Meister, M.; Münzenberg, G.; Nickel, F.; Nilsson, T.; Nyman, G.; Pribora, V.; Richter, A.; Riisager, K.; Scheidenberger, C.; Schrieder, G.; Tengblad, Olof; Zhukov, M. V.
2004-04-05

Digital.CSIC (Spain)

57

The role of an electronic surface state in the stopping power of a swift charged particle in front of a metal

Silkin, Viatcheslav M.; Alducin Ochoa, Maite; Juaristi Oliden, Joseba Iñaki; Chulkov, Eugene V.; Echenique, Pedro M.
2008-07-08

Digital.CSIC (Spain)

58

The puzzle of the D and D-s mesons

Vijande, Javier; Fernández, F.; Valcarce, A.

3 pages, 4 tables.-- PACS nrs.: 14.40.Lb, 14.40.Ev.-- ISI Article Identifier: 000245667300076 | Printed version published Mar 2007.-- Contributed to: The IVth International Conference on Quarks and Nuclear Physics - QNP 2006 (Madrid, Spain, June 5-10, 2006). | We present a theoretical framework that...

DRIVER (Spanish)

59

The puzzle of the D and D-s mesons

Vijande, Javier; Fernández, F.; Valcarce, A.
2007-02-22

Digital.CSIC (Spain)

60

The atypical iron-coordination geometry of cytochrome f remains unchanged upon binding to plastocyanin, as inferred by XAS

Díaz-Moreno, Irene; Díaz-Moreno, Sofía; Subías, G.; Rosa, Miguel A. de la; Díaz-Quintana, Antonio
2006-10-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Super-strong β-decay of Li-11 into Be-11* (18 MeV) state: A probe for halo p-wave component?

Mukha, I.; García Borge, María José; Guillemaud-Mueller, D.; Hornshoj, P.; Humbert, F.; Jonson, B.; Leth, T. E.; Martínez Pinedo, Gabriel; Nilsson, T.; Nyman, G.; Riisager, K.; Schrieder, G.; Smedberg, M. H.; Tengblad, Olof; ISOLDE Collaboration
1997-04-14

Digital.CSIC (Spain)

62

Study of β-delayed 3-body and 5-body breakup channels observed in the decay of Li-11

Madurga, Miguel; García Borge, María José; Angelique, J. C.; Bao, L.; Bergmann, U.; Buta, A.; Cederkäll, J.; Diget, C. Aa.; Fraile, Luis M.; Fynbo, H. O. U.; Jeppesen, Henrik B.; Jonson, B.; Maréchal, F.; Marqués, F. M.; Nilsson, T.; Nyman, G.; Perrot, F.; Riisager, K.; Tengblad, Olof; Tengborn, E.; Turrión, M.; Wilhelmsen, K.
2008-07-22

Digital.CSIC (Spain)

63

Study of the unbound nucleus N-11 by elastic resonance scattering

Axelsson, L.; García Borge, María José; Fayans, S.; Goldberg, V. Z.; Grévy, S.; Guillemaud-Mueller, D.; Jonson, B.; Kälman, K. M.; Lönnroth, T.; Lewitowicz, M.; Manngård, P.; Markenroth, K.; Martel, Ismael; Mueller, A. C.; Mukha, I.; Mukha, I.; Nilsson, T.; Nyman, G.; Orr, N. A.; Riisager, K.; Rogatchev, G. V.; Saint-Laurent, M. G.; Serikov, I. N.; Sorlin, O.; Tengblad, Olof; Wenander, F.; Winfield, J. S.; Wolski, R.
1996-10-01

Digital.CSIC (Spain)

64

Study of the f(2)(1270) , f(2)'(1525) , f(0)(1370) and f(0)(1710) in the J/psi radiative decays

Oset, Eulogi; Molina, Raquel; Geng, Li Sheng; Guo, F. K.; Hanhart, C.; Zou, B.S.
2010-05-01

Digital.CSIC (Spain)

65

Structure of neutron-rich oxygen isotopes

Cortina-Gil, D.; Fernández-Vázquez, J.; Aumann, T.; Baumann, T.; Benlliure, J.; García Borge, María José; Chulkov, L. V.; Datta Pramanik, U.; Forssén, C.; Fraile, Luis M.; Geissel, H.; Gerl, J.; Hammache, F.; Itahashi, K.; Janik, R.; Jonson, B.; Mandal, S.; Markenroth, K.; Meister, M.; Mocko, M.; Muenzenberg, G.; Ohtsubo, T.; Ozawa, A.; Prezado, Yolanda; Riisager, K.; Scheit, H.; Schneider, R.; Schrieder, G.; Simon, H.; Sitar, B.; Stolz, A.; Strmen, P.; Suemmerer, K.; Szarka, I.; Weick, H.
2005-09-12

Digital.CSIC (Spain)

66

Some clues about the interphase reaction between ZnO and MnO2 oxides

Rubio Marcos, Fernando; Quesada, Adrián; García, Miguel Ángel; Bañares González, Miguel Ángel; Fierro, Jose L. G.; Martín-González, Marisol S.; Costa Krämer, José Luis; Fernández Lozano, José Francisco
2009-05-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Single- and low-lying-states dominance in two-neutrino double-beta decay

Moreno, Oscar; Álvarez-Rodríguez, Raquel; Sarriguren, Pedro; Moya de Guerra, Elvira; Šimkovic, F.; Faessler, A.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

68

Search for pentaquarks in the hadronic decays of the Z boson with the DELPHI detector at LEP

Abdallah, J.; Abreu, P.; Adam, W.; Adzic, P.; Albrecht, T.; Alemany-Fernández, R.; Allmendinger, T.

10 pages, 5 figures.-- ISI Article Identifier: 000250074000007.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0708.0415.-- Printed version published on Sep 20, 2008. | The quark model does not exclude states composed of more than three quarks, like pentaquark systems. Controversial evidence f...

DRIVER (Spanish)

69

Search for pentaquarks in the hadronic decays of the Z boson with the DELPHI detector at LEP

Abdallah, J.; Abreu, P.; Adam, W.; Adzic, P.; Albrecht, T.; Alemany-Fernández, R.; Allmendinger, T.; Allport, P. P.; Amaldi, U.; Amapane, N.; Amato, S.; Cuevas, Javier; D'Hondt, J.; Da Silva, T.; Da Silva, W.; Della Ricca, G.; Meroni, C.; De Angelis, A.; De Boer, W.; De Clercq, C.; Richard, F.; Verzi, V.; Graziani, E.; De Lotto, B.; De Maria, N.; De Min, A.; de Paula, L.; Di Ciaccio, L.; Di Simone, A.; Migliore, E.; Doroba, K.; Drees, J.; Vilanova, D.; Foeth, H.; Eigen, G.; Ekelof, T.; Grosdidier, G.; Ellert, M.; Elsing, M.; Grzelak, K.; Guy, J.; Haag, C.; Mitaroff, W.; Vitale, L.; Hallgren, A.; Marechal, B.; Hamacher, K.; Hamilton, K.; Haug, S.; Hauler, F.; Andringa, S.; Hedberg, V.; Hennecke, M.; Herr, H.; Vrba, V.; Hoffman, J.; Mjoernmark, U.; Ridky, J.; Holmgren, S. O.; Holt, P. J.; Houlden, M. A.; Jackson, J. N.; Jarlskog, G.; Jarry, P.; Anjos, N.; Wahlen, H.; Jeans, D.; Johansson, E. K.; Jonsson, P.; Rivero, M.; Moa, T.; Joram, C.; Jungermann, L.; Kapusta, F.; Katsanevas, S.; Katsoufis, E.; Gavillet, P.; Kernel, G.; Kersevan, B. P.; Antilogus, P.; Kerzel, U.; Rodríguez, David; King, B. T.; Moch, M.; Kjaer, N. J.; Kluit, P.; Kokkinias, P.; Washbrook, A. J.; Kourkoumelis, C.; Kouznetsov, O.; Krumstein, Z.; Kucharczyk, M.; Lamsa, J.; Romero, A.; Apel, W. D.; Leder, G.; Fanourakis, G.; Ledroit, F.; Weiser, C.; Leinonen, L.; Leitner, R.; Lemonne, J.; Lepeltier, V.; Lesiak, T.; Liebig, W.; Ronchese, P.; Liko, D.; Lipniacka, A.; Arnoud, Y.; Wicke, D.; Augustin, J. E.; Lopes, J. H.; López, Juan M.; Loukas, D.; Lutz, P.; Lyons, L.; MacNaughton, J.; Roudeau, P.; Malek, A.; Maltezos, S.; Matorras, Francisco; Mandl, F.; Marco, Jesús; Moenig, K.; Ask, S.; Marco, Rafael; Monge, R.; Montenegro, J.; Moraes, D.; Rovelli, T.; Moreno, S.; Rames, J.; Morettini, P.; Mueller, U.; Muenich, K.; Mulders, M.; Fassouliotis, D.; Mundim, L.; Augustinus, A.; Murray, W.; Muryn, B.; Barker, G. J.; Behrmann, A.; Myatt, G.; Myklebust, T.; Nassiakou, M.; Navarria, F.; Nawrocki, K.; Nicolaidou, R.; Feindt, M.; Nikolenko, M.; Oblakowska-Mucha, A.; Baillon, P.; Wickens, J.; Ruhlmann-Kleider, V.; Obraztsov, V.; Olshevski, A.; Onofre, A.; Orava, R.; Osterberg, K.; Ouraou, A.; Oyanguren, Arantza; Fernández, Javier; Paganoni, M.; Wilkinson, G.; Paiano, S.; Ryabtchikov, D.; Palacios, J. P.; Ballestrero, A.; Palka, H.; Papadopoulou, T. D.; Pape, L.; Parkes, C.; Parodi, F.; Parzefall, U.; Winter, M.; Ferrer, Antonio; Passeri, A.; Margoni, M.; Passon, O.; Peralta, L.; Perepelitsa, Vassil; Bambade, P.; Perrotta, A.; Petrolini, A.; Piedra, Jonatan; Witek, M.; Pieri, L.; Pierre, F.; Ferro, F.; Fokitis, E.; Pimenta, M.; Piotto, E.; Podobnik, T.; Poireau, V.; Pol, M. E.; Barbier, R.; Yushchenko, O.; Polok, G.; Pozdniakov, V.; Pukhaeva, N.; Pullia, A.; Sadovsky, A.; Flagmeyer, U.; Raducci, S.; Salmi, L.; Salt, José; Sander, C.; Zalewska, A.; Savoy-Navarro, A.; Schwickerath, U.; Sekulin, R.; Siebel, M.; Baroncelli, A.; Marín, J. C.; Sisakian, A.; Anashkin, E.; Smadja, G.; Smirnova, O.; Gazis, E.; Sokolov, A.; Sopczak, A.; Sosnowski, R.; Spassov, T.; Stanitzki, M.; Stocchi, A.; Mariotti, C.; Strauss, J.; Battaglia, M.; Fulda-Quenzer, F.; Zalewski, P.; Stugu, B.; Szczekowski, M.; Szeptycka, M.; Szumlak, T.; Tabarelli, T.; Tegenfeldt, F.; Timmermans, J.; Markou, A.; Tkatchev, L.; Tobin, M.; Zavrtanik, D.; Todorovova, S.; Fuster, Juan; Baubillier, M.; Tome, B.; Tonazzo, A.; Tortosa, Pablo; Travnicek, P.; Treille, D.; Martínez-Rivero, Celso; Tristram, G.; Read, A.; Trochimczuk, M.; Troncon, C.; Turluer, M. L.; Gandelman, M.; Tyapkin, I. A.; Becks, K. H.; Tyapkin, P.; Tzamarias, S.; Uvarov, V.; Masik, P. J.; Asman, B.; Valenti, G.; Van Dam, P.; Van Eldik, J.; Van Remortel, N.; Van Vulpen, I.; García García, Carmen; Vegni, G.; Veloso, F.; Begalli, M.; Venus, W.; Zhuravlov, V.; Mastroyiannopoulos, N.; Verdier, P.; Zimin, N. I.; Ben-Haim, E.; Zintchenko, A.; Zupan, M.; Benekos, N.; Benvenuti, A.; Berat, C.; Gokieli, R.; Rebecchi, P.; Berggren, M.; Santo, M. C. E.; Bertrand, D.; Besancon, M.; Besson, N.; Blochi, D.; Blom, M.; Bluj, M.; Bonesini, M.; Boonekamp, M.; Rehn, J.; Booth, P. S. L.; Golob, B.; Matteuzzi, C.; Borisov, G.; Botner, O.; Bouquet, B.; Bowcock, J. V.; Boyko, I.; Bracko, M.; Brenner, R.; Reid, D.; Brodet, E.; Bruckman, P.; Brunet, J. M.; Mazzucato, F.; Gómez-Ceballos, Guillelmo; Buschbeck, B.; Buschmann, P.; Calvi, M.; Camporesi, F.; Canale, V.; Bardin, D.; Carena, F.; Castro, N.; Cavallo, F.; Chapkin, M.; Mazzucato, M.; Charpentier, P.; Goncalves, P.; Checchia, P.; Chierici, R.; Chliapnikov, P.; Reinhardt, R.; Chudoba, J.; Chung, S. U.; Cieslik, K.; Collins, P.; Contri, R.; Mc Nulty, R.; Cosme, G.; Cossutti, F.; Andreazza, A.; Costa, María José; Renton, P.; Crennell, D.
2007-08-06

Digital.CSIC (Spain)

70

Search for new particles leading to Z plus jets final states in p(p)over-bar collisions at sqrt{s}=1.96 TeV | Search for new particles leading to Z + jets final states in p(p)over-bar collisions at sqrt{s}=1.96 TeV

Aaltonen, T.; Abulencia, A.; Adelman, J.; Affolder, T.; Akimoto, T.; Albrow, M. G.; Amerio, S.; Amidei, D.

24 pages, 38 figures.-- PACS nrs.: 13.85.Rm; 13.85.Qk; 14.70.Hp; 14.80.-j.-- ISI Article Identifier: 000250621200011.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0706.3264 | We present the results of a search for new particles that lead to a Z boson plus jets in p(p)over-bar collisions at s...

DRIVER (Spanish)

71

Search for high-mass diphoton states and limits on Randall-Sundrum gravitons at CDF

Aaltonen, T.; Abulencia, A.; Adelman, J.; Affolder, T.; Akimoto, T.; Albrow, M. G.; Amerio, S.; Amidei, D.

7 pages, 4 figures.-- PACS nrs.: 13.85.Rm, 11.25.Wx, 13.85.Qk, 14.80.-j.-- ISI Article Identifier: 000250506000016.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0707.2294 | We have performed a search for new particles which decay to two photons using 1.2 fb(-1) of integrated luminosity from ...

DRIVER (Spanish)

72

Room temperature solid state transformation from Ag2Cu2O3 to Ag2Cu2O4 by Ozone Oxidation.

Muñoz-Rojas, David; Fraxedas, J.; Gómez-Romero, P.; Casañ Pastor, Nieves
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

76

Quantum well and resonance-band split off in a K monolayer on Cu(111)

Schiller, F.; Corso, M.; Urdanpilleta, Marta; Ohta, T.; Bostwick, A.; McChesney, J. L.; Rotenberg, E.

4 pp.-- PACS: 73.20.-r, 73.21.-b, 79.60.Dp. | The potassium monolayer on Cu(111) defines the simplest metallic quantum well that confines a single s-like discrete level. The analysis of the metallization onset in such a K adlayer reveals, however, a subtle electronic structure. The metallic monolaye...

DRIVER (Spanish)

77

Quantum solvent states and rovibrational spectra of small doped 3He clusters through the full-configuration-interaction nuclear orbital approach: The „ (3He)N–Cl2„(X) case (N<4)

Lara Castells, María Pilar de; Aguirre, Néstor F.; Villarreal, Pablo; Delgado Barrio, Gerardo; Mitrushchenkov, Alexander O.
2010-05-21

Digital.CSIC (Spain)

78

Quantum solvent states and ro-vibrational spectra of small doped

Lara Castells, Maria Pilar de; Aguirre, Nestor F.; Villarreal, Pablo; Delgado Barrio, Gerardo
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

79

Quantum Gowdy T3 model: Schrödinger representation with unitary dynamics

Corichi, Alejandro; Cortez, Jerónimo; Mena Marugán, Guillermo A.; Velhinho, José M.
2007-12-27

Digital.CSIC (Spain)

80

Quadrupole deformed and octupole collective bands in Ra-228

Gulda, K.; Mach, H.; Aas, A. J.; García Borge, María José; Burke, D. G.; Fogelberg, B.; Gietz, H.; Grant, I. S.

19 pages, 4 tables, 4 figures.-- PACS nrs.: 21.10.-k; 23.20.-g; 23.20.Lv; 23.20.Nx. | Spins and parities for collective states in Ra-228 have been determined from conversion electron measurements with a mini-orange β spectrometer. The fast-timing βγγ(t) method has been used to measure lifetimes of T...

DRIVER (Spanish)

81

Propuesta de una metodología de análisis de la calidad global de la alimentación/ Proposal of a method to assess global quality of diet

Pinheiro F, Anna Christina; Atalah S, Eduardo
2005-02-01

Resumen en inglés Background: Several studies have attempted to assess the global quality of diet. One of such initiatives is the Healthy Eating index (HEI), developed in the Unites States. However, its application in other countries requires certain adaptations. Aim: To adapt the HEI to the Chilean population and to assess its value in Chilean school age children and adults. Material anal methods: A random sample of 264 school age children aged 13.4 ± 0.7 years and 264 adults aged 35.7 � (mas) � 0.6 years was studied. A 24 hours food recall was done and the HEI seas calculated considering 10 variables based in the Feeding Guides for the Chilean population. Feeding habits were classified as healthy when the score was over 80 (of a maximum of 100), as requiring changes when the score was between 51 and 80 and as unhealthy when the score was 50 or less. Results: The mean scores for children and adults were 58.4 ± 11.3 and 56.2 ± 11.1 respectively (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

82

Properties of the C-12 10 MeV state determined through β-decay

Diget, C. Aa.; Barker, F. C.; García Borge, María José; Cederkäll, J.; Fedosseev, V. N.; Fraile, Luis M.; Fulton, B. R.; Fynbo, H. O. U.; Jeppesen, Henrik B.; Jonson, B.; Köster, U.; Meister, M.; Nilsson, T.; Nyman, G.; Prezado, Yolanda; Riisager, K.; Rinta-Antila, S.; Tengblad, Olof; Turrión, Manuela; Wilhelmsen, K.; Äystö, J.
2005-06-04

Digital.CSIC (Spain)

83

Prevalencia de hemoglobinopatías en mujeres gestantes en el área sanitaria de Lanzarote/ Prevalence oh hemoglobinopathies in pregnant women in the Lanzarote health sanitary area

Calvo-Villas, J. M.; Zapata Ramos, M. F.; Cuesta Tovar, J.; Iglesia Íñigo, S. de la; Ropero Gradilla, P.; Carreter de Granda, E.; Sicilia Guillén, F.
2006-05-01

Resumen en español Fundamento: El objetivo de este trabajo es el estudio de la prevalencia de las hemoglobinopatías heterocigotas en las mujeres gestantes residentes en Lanzarote. Pacientes y métodos: Se ha puesto en marcha un estudio epidemiológico observacional transversal para determinar la prevalencia de hemoglobinopatías en 2.436 mujeres gestantes en Lanzarote. El método diagnóstico de despistaje para las hemoglobinas variantes fue la electroforesis de hemoglobinas en acetato de (mas) celulosa a pH alcalino y para la ß talasemia la cuantificación de hemoglobinas A2 y fetal. El estudio de confirmación de una hemoglobinopatía estructural se basó en la electroforesis de hemoglobinas en agar citrato a pH ácido, el isoelectroenfoque y la cromatografía líquida de alta resolución (HPLC). El estudio molecular de la ß talasemia (HbA2 > 3,5%) se realizó con técnicas de PCR en tiempo real y sondas marcadas con fluorógenos y la PCR con amplificación de alelos específicos (PCR-ARMS). Resultados: La prevalencia global de portadores de hemoglobinopatías fue 11,90‰, de los que 9,44‰ eran hemoglobinopatías estructurales y 2,46‰ ß talasemias heterocigotas. Se detectó una hemoglobina variante en 23 mujeres y la distribución fue: trece casos con hemoglobinas S, siete portadoras de HbC, dos de HbD y una hemoglobina inestable. El 82,6% de las hemoglobinas variantes correspondían a población inmigrante con origen en Africa y América. Conclusiones: La alta prevalencia de portadores de hemoglobinopatías estructurales en Lanzarote justifica la puesta en marcha de programas prospectivos de detección de portadores para prevenir la aparición de las formas severas de la enfermedad. Resumen en inglés Background: The aim of this study is to analyze the global prevalence of carriers of heterozygous hemoglobinopathies among pregnant women settled in Lanzarote. Patients and methods: A epidemiologic cross-sectional observational investigation was undertaken to study the prevalence of hemoglobinopathies in 2,436 pregnant women in Lanzarote. The techniques of primary screening were hemoglobin electrophoresis on cellulose acetate at alkaline pH for the detection of hemoglobin (mas) variants, and the quantification of HbA2 and HbF for the diagnosis of ß thalassemia trait. The study to confirm the diagnosis of structural hemoglobinopathies was based on hemoglobin electrophoresis on citrate agar at acid pH, isolectric focusing and high-performance liquid chromatography (HPLC). The molecular characterization of ß thalassemia trait (HbA2 >3.5%) was carried out by techniques using a real time PCR procedure with specific fluorescently labelled hybridization probes and allele-specific amplification (PCR-ARMS). Results: The global prevalence of hemoglobinopathies was 11.90‰ corresponding to 9.44‰ for structural hemoglobinopathies and 2.46‰ for heterozygous ß thalassemias. A variant hemoglobin was detected on 23 women and the distribution was as follows: thirteen carriers of hemoglobin S, seven HbC trait, two HbD trait and one "unstable" hemoglobin. 82.6% of the variant hemoglobins found were from migrant population from Africa and America. Conclusions: The high prevalence of carriers of structural hemoglobinopathies in Lanzarote justifies the initation of programs for screening for hemoglobinopathies to prevent the emergence of severe states causing disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

84

Plasmon molecules in overlapping nanovoids

Romero Pérez, Isabel; Teperik, Tatiana V.; García de Abajo, F. Javier

4 pp.-- PACS nrs.: 73.20.Mf, 78.67.-n, 84.40.Az.-- Pre-print versions available at: http://arxiv.org/abs/0711.2691. | Coupled and shape-tailored metallic nanoparticles are known to exhibit hybridized plasmon resonances. This paper discusses the optical properties of a complementary system formed by ...

DRIVER (Spanish)

86

Photodetachment spectrum of OHF-: Three-dimensional study of the heavy–light–heavy resonances

González-Sánchez, Lola; Gómez Carrasco, Susana; Aguado, Alfredo; Paniagua, Miguel; Hernández, M. Luz; Alvariño, José M.; Roncero, Octavio
2004-07-01

Digital.CSIC (Spain)

87

Phase delay and group velocity determination at a planar defect state in three dimensional photonic crystals

Galisteo López, J. F.; Galli, M.; Andreani, L. C.; Mihi Cervelló, Antonio Agustín; Pozas, R.; Ocaña Jurado, Manuel; Míguez García, Hernán Ruy
2007-03-08

Digital.CSIC (Spain)

88

Optical response of two-dimensional few-electron concentric double quantum rings: A local-spin-density-functional theory study

Malet, Francesc; Pi, Martí; Barranco, Manuel; Lipparini, Enrico; Serra, Llorenç

4 pages.-- PACS numbers: 73.21.-b, 73.22.-f, 71.15.Mb.-- ArXiv pre-print: http://arxiv.org/abs/cond-mat/0610841.-- Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1103/PhysRevB.74.193309. | We have investigated the dipole charge- and spin-density response of few-electron two-...

DRIVER (Spanish)

89

One-neutron knockout of O-23

Cortina-Gil, D.; Fernández-Vázquez, J.; Aumann, T.; Baumann, T.; Benlliure, J.; García Borge, María José; Chulkov, L. V.; Pramanik, U. Datta; Forssén, C.; Fraile, Luis M.; Geissel, H.; Gerl, J.; Hammache, F.; Itahashi, K.; Janik, R.; Jonson, B.; Mandal, S.; Markenroth, K.; Meister, M.; Mocko, M.; Münzenberg, G.; Ohtsubo, T.; Ozawa, A.; Prezado, Yolanda; Pribora, V.; Riisager, K.; Scheit, H.; Schneider, R.; Schrieder, G.; Simon, H.; Sitar, B.; Stolz, A.; Strmen, P.; Sümmerer, K.; Szarka, I.; Weick, H.
2005-07-14

Digital.CSIC (Spain)

90

On the β-decay of C-9

Bergmann, U. C.; García Borge, María José; Boutami, Rafik; Fraile, Luis M.; Fynbo, H. O. U.; Hornshøj, P.

24 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 23.40.Hc; 27.20.+n; 24.80.+y.-- Available online 17 August 2001. | In β-decay experiments on C-9 at CERN/ISOLDE the β-strength was determined to the ground state, the 12.2 MeV excited state and the Isobaric Analog State (IAS) at 14.655 MeV in B-9. A large β-strength...

DRIVER (Spanish)

91

On the β-decay of C-9

Bergmann, U. C.; García Borge, María José; Boutami, Rafik; Fraile, Luis M.; Fynbo, H. O. U.; Hornshøj, P.; Jonson, B.; Markenroth, K.; Martel, Ismael; Mukha, I.; Nilsson, T.; Nyman, G.; Oberstedt, A.; Prezado Alonso, Yolanda; Riisager, K.; Simon, H.; Tengblad, Olof; Wenander, F.; Wilhelmsen Rolander, K.
2001-09-24

Digital.CSIC (Spain)

92

On the dynamics of the H(+) + D2(v=0, j=0) --> HD + D(+) reaction: A comparison between theory and experiment

Carmona-Novillo, Estela; González Lezana, Tomás; Roncero, Octavio; Honvault, Pascal; Launay, Jean-Michel

15 pages, 12 figures, 2 tables.-- PACS nr.: 82.30.Fi. | The H(+) + D2(v=0,j=0) --> HD + D(+) reaction has been theoretically investigated by means of a time independent exact quantum mechanical approach, a quantum wave packet calculation within an adiabatic centrifugal sudden approximation, a statis...

DRIVER (Spanish)

93

Observation of B meson decays to omega K* and improved measurements for omega rho and omega f(0)

Babar Collaboration; Azzolini, Virginia; López-March, Neus; Martínez-Vidal, Fernando; Milanés, Diego A.; Oyanguren, Arantza; Aubert, B.
2009-03-20

Digital.CSIC (Spain)

94

Nonadiabatic state-to-state reactive collisions among open shell reactants with conical intersections: the OH(2Π) + F(2P) example†

Zanchet, Alexandre; González Lezana, Tomás; Aguado, Alfredo; Gómez Carrasco, Susana; Roncero, Octavio
2010-05-13

Digital.CSIC (Spain)

95

Nature of the bound states of molecular hydrogen in carbon nanohorns

Fernández-Alonso, Félix; Bermejo, F. Javier; Cabrillo García, Carlos; Loutfy, Raouf O.; Leon, Vincent

The effects of confining molecular hydrogen within carbon nanohorns are studied via high-resolution quasielastic and inelastic neutron spectroscopies. Both sets of data are remarkably different from those obtained in bulk samples in the liquid and crystalline states. At temperatures where bulk hydro...

DRIVER (Spanish)

96

Multiquark structures in heavy-light meson systems

Vijande, Javier; Valcarce, A.; Fernández, F.

4 pages, 1 table.-- ISI Article Identifier: 000248297600094 | We look for possible signatures of multiquark structures in the heavy-light meson spectra. The controversial D-s0*(2317) and D-s1*(2460) states are properly described if considered as a mixture of conventional P-wave qq(over-bar) and four...

DRIVER (Spanish)

97

Miocardiopatía chagásica en España: un diagnóstico a tener en cuenta/ Chagasic Cardiomyopathy in Spain: a diagnosis to bear in mind

Florián Sanz, F.; Gómez Navarro, C.; Castrillo García, N.; Pedrote Martínez, A.; Lage Gallé, E.
2005-11-01

Resumen en español La enfermedad de Chagas es un importante problema de salud en Latinoamérica y una de las causas secundarias de miocardiopatía dilatada. La miocardiopatía chagásica crónica es su consecuencia más devastadora y principal causa de mortalidad. Las migraciones de poblaciones rurales hacia las ciudades y al extranjero han modificado su epidemiología clásica, haciendo posible su presencia en Estados Unidos y Europa. Presentamos el caso de un paciente que ingresó en situ (mas) ación de insuficiencia cardiaca congestiva y que fue diagnosticado de miocardiopatía chagásica crónica. Hasta donde conocemos, es el primer caso en la bibliografía de una miocardiopatía dilatada de etiología chagásica en España. Resumen en inglés Chagas' disease is an important public health problem in Latin America and one of the specific causes of dilated cardiomyopathy. Chronic chagasic cardiomyopathy is the worse result of this disease and its main cause of mortality. Rural migrations from endemic to nonendemic countries make possible observing affected patients in United States and Europe. We report the case of a patient with congestive heart failure who was diagnosed with chronic chagasic cardiomyopathy. This is the first case of chagasic dilated cardiomyopathy in Spain.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

Meiosis en mutantes desinápticos con restitución cromosómica en Rhoeo spathacea (Commelinaceae)/ Meiosis in desynaptic-chromosomal restitution mutants in Rhoeo spathacea (Commelinaceae)

García-Velázquez, Armando
2008-10-01

Resumen en español El estudio se llevó a cabo en recolectas de Rhoeo spathacea realizadas en Veracruz, Chiapas, Tabasco, Yucatán, Quintana Roo y Michoacán, México. Las plantas presentaron número diploide de cromosomas (2n=12) en mitosis. En meiosis los individuos formaron anillo y/o cadenas en metafase I, con excepción de varios mutantes desinápticos-RSD (separación de cromosomas apareados). En meiosis de Rhoeo no se observan bivalentes ni hay posibilidades de entrecruzamiento, y co (mas) nsecuentemente no habrá quiasmas ya que no hay cuatro cromátidas de las cuales dos deberían ser no-hermanas. Sin embargo, en anafase I hay disyunción altamente regular 6:6 que se presentan como "anillos o donas" con los brazos cortos hacia el interior de esas figuras. De la autofecundación de un mutante desináptico-RSD (GAVA 1.1) se obtuvo una progenie F2 de 123 individuos: 90 diploides-formadores de anillos y 1 acrotrisómico (2n=13). Esto es, 91 individuos "revirtieron" el comportamiento y 29 fueron diploandróginos tetraploides desinápticos (2n=24) y 3 hipertetraploides (2n=25 desinápticos). Este comportamiento diferente entre hermanos confirma que Rhoeo es dicarión: los diploides- con anillo tendrán el subgenoma A, y los tetraploides el B, que incluyen cromatidas hermanas en la restitución en segunda división (2n). Resumen en inglés This study was carried out with collected material of Rhoeo spathacea in the states of Veracruz, Chiapas, Tabasco, Yucatan, Quintana Roo and Michoacan, Mexico. All material exhibited a diploid chromosome number (2n =12) in mitosis. In meiosis, all individuals showedring and /or chains at metaphase I. Exceptionally several desynaptic mutants resulted desynaptic - SDR (dissociation of paired chromosomes). Therefore, in meiosis Rhoeo did not exhibit synapsis in parallel-fash (mas) ion instead the chromosomes are united in end-to-end (no chiasmata-) fashion. Then, there are not bivalents, no chiasmata-achiasmata- as there are not four chromatids two of which resulted sister-chromatids. But in anaphase I, there is high regular 6:6 disyuction and observed as "Rings or donuts". In which short arms are oriented to the center of those figures. From selfed a desynaptic- SDR (GAVA 1.1) mutant, a progeny of 123 individuals resulted: 90 diploid-ring forming, 1 acrotrisomic (2n=13) equally ring-forming reverts its "meiotic behavior", but 29 diplandrogynous tetraploids (2n=24) and 3 hypertetraploids (2n=25) resulted desynaptics. The cytological behaviour is due to the fact that Rhoeo Is a dikaryon: diploids-ring forming and the trisomic also and present subgenome A, but polyploids present subgenome B which includes a desynaptic gene in both sister chromatids as result of restitution at second division(2n).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Marcador RAPD asociado a la resistencia a Fusarium oxysporum en Musa/ Identification of RAPD marker linked to resistance of Musa to Fusarium oxysporum/ Marcador RAPD associado à resistência a Fusarium oxysporum em Musa

Zambrano, Asia Y; Martínez, Gustavo; Gutiérrez, Zulay; Manzanilla, Edwin; Vicente-Villardón, José Luís; Demey, Jhonny R
2007-11-01

Resumen en portugués A Murcha de Fusarium constitui uma das enfermidades mais destrutivas em Musa, sendo causada pelo fungo do solo Fusarium oxysporum f. sp. cubense. Não contamos com controle químico disponível, sendo a utilização de genótipos resistentes/tolerantes ao patógeno a única medida de controle possível. O desenvolvimento das técnicas moleculares tem permitido a determinação de marcadores associados a determinadas condições de importância econômica, constituindo uma (mas) estratégia de seleção rápida, confiável e reproduzível que acelera o melhoramento através do conhecimento, em estágios prematuros, da reação a uma característica dada e sua interação com o genótipo. Neste estudo se determinou um marcador RAPD associado à resistência de Musa a F. oxysporum utilizando oito clones susceptíveis e dez clones resistentes/tolerantes avaliados no campo para a reação à enfermidade. Encontrou-se que o padrão obtido com o iniciador OPK-03 produziu um fragmento de amplificação específico de 485pb presente nos clones susceptíveis e, ausente nos clones resistentes/tolerantes. O estudo das relações genéticas entre genótipos susceptíveis e os resistentes/tolerantes a F. oxysporum, empregando iniciadores RAPD, definiu a existência de um padrão polimorfo associado à resistência à enfermidade. Resumen en español La marchitez por Fusarium constituye una de las enfermedades más destructivas en Musa, siendo causada por el hongo del suelo Fusarium oxysporum f. sp. cubense. No se cuenta con control químico disponible, siendo la única medida posible la utilización de genotipos resistentes/tolerantes al patógeno. El desarrollo de las técnicas moleculares ha permitido la determinación de marcadores asociados a determinadas condiciones de importancia económica, constituyendo una e (mas) strategia de selección rápida, confiable y reproducible que acelera el mejoramiento a través del conocimiento, en estadios tempranos, de la reacción a una característica dada y su interacción con el genotipo. En este estudio se determinó un marcador RAPD asociado a la resistencia de Musa a F. oxysporum utilizando ocho clones susceptibles y diez clones resistentes/tolerantes evaluados en el campo para la reacción a la enfermedad. Se encontró que el patrón obtenido con el iniciador OPK-03 produjo un fragmento de amplificación específico de 485pb presente en los clones susceptibles y ausente en los clones resistentes/tolerantes. El estudio de las relaciones genéticas entre genotipos susceptibles y los resistentes/tolerantes a F. oxysporum, empleando iniciadores RAPD, definió la existencia de un patrón polimorfo asociado a la resistencia a la enfermedad. Resumen en inglés Fusarium wilt of banana is widely regarded as one of the most destructive plant diseases. It is caused by the soil-inhabiting fungus Fusarium oxysporum f. sp. cubense. There is no chemical control available and the only way to control it is to utilize cultivars that are resistant/tolerant to the pathogen. The development of molecular techniques allows the determination of markers linked to certain conditions of economic importance and constitutes a strategy for fast, reli (mas) able and reproducible selection, accelerating the improvement through knowledge, in early states, of the reaction to a given characteristic and its interaction with the genotype. In this study, a RAPD marker linked to resistance of Musa to F. oxysporum is reported. Eight susceptible and ten resistant/tolerant entrances evaluated in the field were used. The RAPD patterns obtained with the primer OPK-03 detected a major fragment of 485bp, only found in the susceptible entrances and absent in the resistant/tolerant entrances. The study of genetic relations between the genotypes susceptible and resistant/tolerant to F. oxysporum, using RAPD primers, defined the existence of an associated polymorphic pattern to the resistance to the disease.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

101

Manejo quirúrgico del trauma facial en niños/ Surgical treatment for facial trauma in children

CASTELLÓN Z, M. LORETO; FARIÑA S, RODRIGO; URIBE F, FRANCISCA; LAISSLE C, GERMÁN
2007-02-01

Resumen en español El trauma es una de las primeras causas de muerte en Chile, según cifras de la CONASET (Comisión Nacional de Seguridad del Tránsito) durante el año 2006 fallecieron 1 629 personas en accidentes de tránsito, por lo cual su prevención, manejo y tratamiento resultan prioritarios desde el punto de vista de las políticas de salud. Objetivo: Presentar un caso clínico y revisar los aspectos más relevantes del trauma facial pediátrico, las consideraciones maxilofaciales (mas) e imagenológicas, y el manejo quirúrgico y ortopédico. Caso Clínico: Paciente de 5 años de edad con un trauma facial de alto impacto, se revisan su manejo, exámenes complementarios, diagnóstico y procedimientos realizados. En el tratamiento se deben considerar factores como el crecimiento y desarrollo de los maxilares, la etapa de la dentición y la presencia se gérmenes dentarios de forma de obtener un tratamiento oportuno, adecuado y flexible según la edad del paciente Resumen en inglés Trauma is one of the main causes of death in Chile. The CONASET (National Commission on Traffic Security) states that during 2006, 1.629 people died in car accidents. Regarding health politics, we can conclude that prevention and treatment of facial trauma in children is essential. The aim of this study is to review the most important aspects of the pediatric trauma, the maxillofacial and radiographic factors that must be taken into account and also, the surgical and orth (mas) opedic treatment. The management, radiographic exams, diagnosis and treatment of a 5 years-old traumatized patient will be described. In treatment, we have to consider important factors: development of maxillary bones, stage of dentition and presence of teeth buds. In this way, treatment will be opportune, favorable and flexible according to the age of the patient

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

102

Magnetic polarization of copper in Cu-capped Co clusters.

García, L. M.; Bartolomé, Fernando; Bartolomé, Juan; Luis, F.; Petroff, F.; Deranlot, C.; Wilhelm, F.; Rogalev, A.; Bencok, P.; Brookes, N. B.
2007-09-01

Digital.CSIC (Spain)

103

Lifetime Measurements of the Neutron-Rich N=30 Isotones Ca-50 and Sc-51: Orbital Dependence of Effective Charges in the fp Shell

Valiente-Dobón, J. J.; Mengoni, D.; Gadea, Andrés; Farmea, E.; Lenzi, S. M.; Lunardi, S.; Dewald, A.; Pissulla, T.; Szilner, S.; Broda, R.; Recchia, F.; Algora, Alejandro; Agus, L.; Bazzacco, D.; Benzoni, G.; Bizzeti, P.G.; Bizzeti-Sona, A.M.; Boutachkov, P.; Corradi, L.; Crespi, F.; De Angelis, G.; Fioretto, E.; Gorgen, A.; Gorska, M.; Gottardo, A.; Grodner, E.; Guiot, B.; Howard, A.; Krolas, W.; Leoni, S.; Mason, P.; Menegazzo, R.; Montanari, D.; Montagnoli, G.; Napoli, D. R.; Obertelli, A.; Pawlat, T.; Rubio, Berta; Sahin, E.; Scarlassara, F.; Silvestri, R.; Stefanini, A.M.; Smith, J.F.; Steppenbeck, D.; Ur, C. A.; Wady, P.T.; Wrzesinksi, J; Maglione, E.; Hanamoto, I.
2009-06-23

Digital.CSIC (Spain)

104

Le développement morphosyntaxique du syntagme nominal chez des enfants et des adultes- approche générativiste

Granfeldt, Jonas

Le présent travail veut s’inscrire dans une tradition de linguistique appliquée dont l’ambition consiste à allier théorie et empirisme. Lorsque l’on tâche de combiner deux domaines, on pourrait espérer qu’ils s’avèrent mutuellement enrichis ; Dans le meilleur des cas, la théorie permettrait non seul...

DRIVER (Spanish)

105

Las especies de Coccus que afectan Coffea Arabica en Brasil (Coccoidea: Coccidae) y redescripcion de dos especies/ Coccus species affecting Coffea arabica in Brazil (Coccoideae: Coccidae) and the redescription of two species

Willink, Maria C Granara de; Pirovani, Victor D; Ferreira, Paulo S F
2010-06-01

Resumen en inglés Five Coccus on Coffea arabica from the states of Bahia, Espírito Santo and Minas Gerais were studied. Females were prepared and mounted in Canada balsam. Coccus brasiliensis Fonseca and Coccus lizeri (Fonseca) were redescribed and Coccus alpinus De Lotto, Coccus celatus De Lotto and Coccus viridis (Green) were characterized. A key to species and illustration of all of them are included. Coccus alpinus and C. celatus are new records for Brazil and the Neotropical Region.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

107

Klein tunneling and Dirac potentials in trapped ions

Casanova, Jorge; García-Ripoll, Juan José; Gerritsma, Rene; Roos, Christian F.; Solano, Enrique
2010-08-27

Digital.CSIC (Spain)

108

Investigation of colour reconnection in WW events with the DELPHI detector at LEP-2

Abdallah, J.; Abreu, P.; Adam, W.; Adzic, P.; Albrecht, T.; Alemany-Fernández, R.; Allmendinger, T.

21 pages, 18 figures.-- ISI Article Identifier: 000248261900001.-- ArXiv pre-print available at: http://arxiv.org/abs/0704.0597 | Printed version published on Jul 2007. | In the reaction e(+)e(-) --> WW --> (q(1)(q)over-bar(2))(q(3)(q)over-bar(4)) the usual hadronization models treat the colour sing...

DRIVER (Spanish)

109
111

Importancia de la detección de viabilidad miocárdica: evaluación con tomografía por emisión de positrones con 18F-FDG/ Value of the assessment of myocardial viability: evaluation with positron emission tomography 18F-FDG

Alexánderson Rosas, Erick; Lamothe Molina, Pedro Alberto; Iñarra Talboy, Fernando; Calleja Torres, Rodrigo; Martínez García, Alfonso; Ochoa López, Juan Manuel; Meave González, Aloha
2008-12-01

Resumen en español Solía pensarse que las secuelas de la enfermedad arterial coronaria (EAC) eran irreversibles y que el pronóstico del paciente estaba limitado al grado de disfunción ventricular. Este paradigma cambió radicalmente cuando se dio a conocer el concepto de miocardio hibernante, el cual plantea la existencia de tejido que, tras la restauración de su aporte sanguíneo, recupera su función contráctil. Esto introdujo un nuevo concepto en la cardiología: la viabilidad mioc� (mas) �rdica. En este trabajo presentamos un ejemplo claro de la importancia de realizar la detección de viabilidad miocárdica, en determinados pacientes, debido al impacto que tiene la presencia de viabilidad tanto en el tratamiento como en el pronóstico. Así mismo, se hace énfasis en la utilidad que tiene la tomografía por emisión de positrones (PET) para la detección de viabilidad, siendo este método el estándar de oro para esa tarea. Resumen en inglés It used to be thought that the consequences of coronary artery disease were final, and that the prognosis of the patient was limited to the extent of the ventricular dysfunction. This paradigm changed radically when the concept of hibernating myocardium was introduced, which states the existence of tissue that can regain contractile function after being revascularized. This introduced a new concept in cardiology: myocardial viability. This work presents a clear example of (mas) the importance of detecting myocardial viability in selected patients, due to the impact not only in treatment but in prognosis as well. It is also emphasized that positron emission tomography (PET) is the gold standard method to detect myocardial viability.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

112

Identification of yrast high-K intrinsic states in Os-188

Modamio, V.; Jungclaus, A.; Podolyak, Z.; Shi, Y.; Xu, F.R.; Algora, Alejandro; Bazzacco, D.; Escrig, D.; Fraile, L.M.; Lenzi, S.; Marginean, N.; Martinez, T.; Napoli, D. R.; Schwengner, R.; Ur, C. A.
2009-02-17

Digital.CSIC (Spain)

113

High-energy breakup of B-8

Meister, M.; Cortina-Gil, D.; Fernández-Vázquez, J.; Markenroth, K.; Attallah, F.; Baumann, T.; Benlliure, J.; García Borge, María José; Chulkov, L. V.; Pramanik, U. Datta; Forssén, C.; Fraile, Luis M.; Geissel, H.; Gerl, J.; Hammache, F.; Itahashi, K.; Janik, R.; Jonson, B.; Karlsson, S.; Lenske, H.; Mandal, S.; Mocko, M.; Münzenberg, G.; Ohtsubo, T.; Ozawa, A.; Parfenova, Y.; Pribora, V.; Riisager, K.; Scheit, H.; Schmidt, K.; Schrieder, G.; Simon, H.; Sitar, B.; Stolz, A.; Strmen, P.; Sümmerer, K.; Szarka, I.; Wan, S.; Weick, H.; Zhukov, M. V.; Schneider, R.
2003-05-05

Digital.CSIC (Spain)

114

Halo excitations in fragmentation of He-6 at 240 MeV/u on carbon and lead targets

Aleksandrov, D.; Aumann, T.; Axelsson, L.; Baumann, T.; García Borge, María José; Chulkov, L. V.; Cub, J.

14 pages, 6 figures.-- PACS nrs.: 27.20.+n; 24.70.+. | Dissociation of a 240 MeV/u beam of He-6, incident on carbon and lead targets, has been studied in kinematically complete experiments to investigate low-lying excitation modes in the halo nucleus He-6. It is shown that alignment effects characte...

DRIVER (Spanish)

115

Half-metallic finite zigzag single-walled carbon nanotubes from first principles

Mañanes, A.; Duque, F.; Ayuela, Andrés; López, M. J.; Alonso, J. A.

10 pages, 15 figures.-- PACS nrs.: 73.22.-f, 75.75.+a, 72.80.Rj, 85.75.-d. | Density-functional calculations predict half-metallicity in zigzag single-walled carbon nanotubes of finite length with the two ends saturated with hydrogen. We have analyzed the change of the α- and β-spin electronic gaps ...

DRIVER (Spanish)

116

Half-metallic finite zigzag single-walled carbon nanotubes from first principles

Mañanes, A.; Duque, F.; Ayuela, Andrés; López, M. J.; Alonso, J. A.
2008-07-17

Digital.CSIC (Spain)

117

Friedel-like oscillations in carbon nanotube quantum dots

Ayuela, Andrés; Jaskólski, W.; Pelc, M.; Santos, H.; Chico, Leonor

3 pages, 1 figure.-- PACS nrs.: 73.21.La, 73.22.-f, 73.20.At, 71.15.Ap.-- Presented as poster communication to TNT 2008: Trends in NanoTechnology (Oviedo, Spain, Sep 1-5, 2008). | The interface states of all-metallic carbon nanotube quantum dots are studied based on a tight-binding approach and a Gr...

DRIVER (Spanish)

118

Formation of Dispersive Hybrid Bands at an Organic-Metal Interface

González-Lakunza, N.; Fernández-Torrente, I.; Franke, K. J.; Lorente, N.; Arnau, Andrés; Pascual, J. I.
2008-04-17

Digital.CSIC (Spain)

120

Experimental and theoretical investigations on elliptically polarized dynamical transition states in the polarization switching of vertical-cavity surface-emitting lasers

Sondermann, Markus; Ackemann, Thorsten; Balle, Salvador; Mulet, Josep; Panajotov, Krassimir

14 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 42.25.Ja; 42.55.-f; 42.55.Px; 42.65.Sf. | The existence region of elliptically polarized dynamical states in the polarization dynamics of vertical-cavity surface emitting lasers is investigated experimentally and theoretically. These states can occur in the vicinity...

DRIVER (Spanish)

123

Excitons in coupled InAs/InP self-assembled quantum wires

Sidor, Y.; Partoens, B.; Peeters, F. M.; Ben, Teresa; Ponce, Arturo; Molina, Sergio I.; Sales, D. L.; Fuster, David; González, Luisa; González, Yolanda
2007-03-29

Digital.CSIC (Spain)

124

Evidence for a new low-lying resonance state in He-7

Meister, M.; Markenroth, K.; Aleksandrov, D.; Aumann, T.; Axelsson, L.; Baumann, T.; García Borge, María José

4 pages, 1 table, 4 figures.-- Printed version published Mar 11, 2002.-- PACS nrs: 24.30.Gd; 25.60.-t; 27.20.+n | Low-lying resonance states in He-7(He-6 + n), formed after fragmentation reactions of a 227 MeV/nucleon He-8 beam on a carbon target, have been studied. Coincidences between He-6 nuclei ...

DRIVER (Spanish)

125

Estudio de tres loci hipervariables en población mixta chilena/ Study of three hypervariable loci in a mixed Chilean population

Novoa C, M del Rosario; Labbé C, Carolina; Jorquera G, Hugo; Moreno Ch, Fabián; Aguirre M, M Eugenia; Cifuentes O, Lucía
2001-01-01

Resumen en inglés Background: Genetic markers are useful to study evolution parameters in populations and to determine kinship. Aim: To characterize three short tandem repeat loci in a sample of Chilean subjects and compare them with Caucasian and Hispanic populations. Material and methods: Three hundred ninety three unrelated subjects that were sent for genetic studies from courts of justice, were studied. The loci FESFPS, F13A01 and vWA in blood samples, were typified amplifying DNA by p (mas) olymerase chain reactions. Results: The three studied loci were highly polymorphic. F13A01 and FESFPS were in Hardy-Weinberg genetic equilibrium. A significant excess of heterozygotes was detected for vWA locus. There were no differences in allele frequencies, according to ethnic origins of last names. Allele frequencies for F13A01 and vWA loci were similar to those of Hispanic populations of Unites States and FESFPS loci was different. Conclusions: All three loci had a high efficiency for genetic identification tests according to the estimated a priory exclusion probability (Rev Méd Chile 2001; 129: 75-79)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

126

Estudio de la estabilidad química de comprimidos de ácido acetilsalicílico mediante un control de estanterías en farmacias de Concepción, Chile/ Chemical stability of acetylsalicylic acid tablets during storage in pharmacies of Concepción, Chile

Mennickent C, Sigrid; Yates K, Tamara; Vega H, Mario; Godoy M, C Gloria; Saelzer F, Roberto
2002-04-01

Resumen en inglés Background: The chemical stability of a pharmaceutical product depends, among other factors, on environmental factors during transport, storage and manipulation of the product. Aim: To study the chemical stability of acetylsalicylic acid (AAS) tablets during ten months of storage in five pharmacies of Concepción, Chile. Material and methods: Tablets were randomly collected at the beginning of the study and at the third, sixth and tenth month. Quantitative analyses of AAS (mas) tablets was carried out by instrumental thin layer chromatography (HPTLC). Results: AAS in tablets was between 99 and 109% at the beginning of the study, between 76 and 110% at three months, between 71% and 112% at six months and between 86 and 110% at ten months of storage. Conclusions: There was a progressive decrease in the content of acetylsalicylic acid in tables during storage, but it remained between the limits accepted by the United States Pharmacopoeia (USP) (90-110%) (Rev Méd Chile 2002; 130: 409-415)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

127

Estudio de biodisponibilidad comparativa de dos formulaciones de risperidona existentes en el mercado chileno/ A comparative bioavailability study of two formulations of risperidone available in the Chilean market

Gaete, Leonardo E; Solís G, Jaime; Venegas F, Pablo; Carrillo C, Mitzy J; Schatloff B, Oscar; Saavedra S, Iván
2003-05-01

Resumen en inglés Background: Bioavailability of a particular drug can vary according to the formulation used. Therefore, studies of comparative bioavailability of different formulations of a same drug are worthwhile. Aim: To compare the bioavailability of two risperidone formulations available in the Chilean market. Material and methods: The bioavailability of a local risperidone formulation (Spiron®) was compared with the original formulation of the drug (Risperdal®) in 12 healthy volu (mas) nteers, aged 19±1 years. A single dose of 3 mg was given orally, using a randomized double blind protocol in two periods. Fifteen blood samples were obtained at regular intervals, until 24 h after drug administration. Risperidone plasma levels were measured by high pressure liquid chromatography. Pharmacokinetic parameters were calculated using a computer program that is independent of compartmental analysis. Results: The area under the curve of plasma concentration versus time, from 0 to infinite (ABC0-∞) and from 0 to 24 h (ABC0-24), early exposure (ABC from 0 to maximal time) and maximal plasma concentrations were significantly lower for Spiron®. Half life time and time to achieve the maximal concentration were similar for the two formulations. Conclusions: According to bioequivalence tests suggested by the Food and Drug Administration (FDA) of the United States (90% confidence interval for the difference of log transformed mean pharmacokinetic parameters), the formulations Risperdal® and Spiron®, cannot be considered interchangeable (Rev Méd Chile 2003; 131: 527-34)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

128

Estimación de la ingesta de fitoestrógenos en población femenina/ Exposure of phytoestrogens intake through diet in a sample of females

Hernández-Elizondo, J.; Mariscal-Arcas, M.; Rivas, A.; Feriche, B.; Velasco, J.; Olea-Serrano, F.
2009-08-01

Resumen en español Introducción: Los fitoestrógenos son compuestos naturales que forman parte de numerosos alimentos de origen vegetal y que podrían modular tanto aspectos relacionados con hormonas, como reacciones de tipo antioxidante, por lo que conocer las ingestas de estos compuestos en diferentes poblaciones aclararía aspectos importantes sobre sus respuestas en el organismo. Objetivo: Valorar la exposición de fitoestrógenos por medio de la dieta, en una muestra de mujeres de tod (mas) as las edades pertenecientes a la comunidad universitaria (docentes, administrativas y estudiantes), residentes en la provincia de Granada, España. Material y método: 52 mujeres adultas, con edades entre 20 y 63 años completaron individualmente un cuestionario de frecuencia de consumo de alimentos (FFQ) compuesto por un total de 144 alimentos. Se ponderó el consumo diario de fitoestrógenos totales estandarizando los valores refiriendo estos a la daidzeína como sustancia patrón (mg/día). El análisis estadístico se realizó con SPSS 15.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA), con un nivel de significancia de p Resumen en inglés Introduction: The phytoestrogens are naturally occurring compounds that are part of many foods of plant origin and could therefore modulate aspects related hormones, such as type of antioxidant reactions, learning about intakes of these compounds in different populations clarify important aspects on their responses on the human body. Objective: To evaluate the exposure of phytoestrogens through diet, in a sample of women of all ages belonging to the university community ( (mas) teachers, students and administrative), residents in the province of Granada,Spain. Material and method: 52 adult females, aged between 20 and 63 years completed a questionnaire individually Frequency of Food Consumption (FFQ) composed of a total of 144 foods. It weighted the total daily consumption of phytoestrogens standardizing these values referring to the daidzein as substance pattern (mg/day). Statistical analysis was performed using SPSS 15.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA), with a level of significance of p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

129

Electroencefalografía Neonatal: Su importancia en el pronóstico de la evolución neurológica de recién nacidos prematuros y a término de alto riesgo

Faoro M, A; Pereira, F; Colmenares, M
2001-03-01

Resumen en español A cincuenta y dos neonatos de alto riesgo, prematuros y a término, a quienes se les realizó un electroencefalograma (EEG) durante sus primeros días de vida, se les hizo seguimiento al mes, tres, seis y doce meses y luego cada año, tanto clínico como electroencefalográfico, para establecer si existía o no correlación entre los hallazgos del primer EEG y su evolución neurológica posterior. El primer EEG se realizó, cuando esto fue posible, en las primeras cuatro (mas) semanas de vida. Se realizaron un total de 386 EEG. Se encontró relación entre los hallazgos del primer EEG y la evolución neurológica posterior. Los patrones electroencefalográficos con significación estadística fueron; voltaje bajo a través de todos los estadios, discontinuo y asincrónico y el inmaduro persistente. La etiología mas frecuente en nuestros casos fue la encefalopatía hipóxico-isquémica con o sin crisis. Concluimos que el EEG en neonatos, es un instrumento valioso, de bajo riesgo y costo para el pronóstico neurológico a largo plazo. Resumen en inglés Fifty two high risk neonates, premature and a term, who had one electroencephalogram (EEG) during their first days of life, were followed up to one, three, six and twelve months of age and after every year with clinical and EEG examinations. The first EEG was taken, when possible, in the first four weeks of life. We did 386 EEG. There was a relationship between the EEG changes in the first EEG and the neurological outcome. The EEG patterns with statistical significance we (mas) re: low voltage through all states, discontinuous and asynchronous pattern and persistent immaturity. The most common etiology in our cases was the hipoxic-ischemic encephalopathy with or without seizures. We concluded that the EEG is a valuable, low risk and low price tool for long term neurological follow up and prognostic.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

130

Effective tuning of the charge-state of single In(Ga)As/GaAs quantum dots by below barrier band gap excitation

Karlsson, K. F.; Moskalenko, E. S.; Holtz, P. O.; Monemar, B.; Schoenfeld, W. V.; García, Jorge M.; Petroff, Pierre M.
2003-06-10

Digital.CSIC (Spain)

131

Effect of stoichiometry and milling processes in the synthesis and the piezoelectric properties of KNN-modified nanoparticles by solid state

Rubio Marcos, Fernando; Romero Fanego, Juan José; Martín-González, Marisol S.; Fernández Lozano, José Francisco
2010-06-30

Digital.CSIC (Spain)

132

Efectos de las drogas dopaminérgicas sobre el sistema cardiovascular y liberación de insulina en sujetos sanos y diabeticos tipo 2

Contreras, F; González, M; Clemente, IC; Velasco, M
2005-01-01

Resumen en español La diabetes tipo 2 presenta una elevada morbimortalidad por las complicaciones micro y macro vasculares que le caracterizan; suele estar asociada a hipertensión arterial. Numerosas investigaciones establecen que alteraciones del sistema dopaminérgico pueden estar involucrada en algunas formas de hipertensión, de igual manera estudios recientes aseguran que en algunos individuos, la menor cantidad de receptores de dopamina estimula el hábito de comer como compensación (mas) . En este trabajo se estudia las relaciones entre el sistema dopaminérgico y el sistema hormonal (insulina) en sujetos sanos y diabéticos tipo 2. Se empleará la metoclopramida una droga antagonista de la dopamina para bloquear los receptores y dopamina para ver su efecto sobre esos mismos receptores. Resumen en inglés Diabetes mellitus is one of the most frequent diseases all over the world and is a public health problem due its acute and chronic complications. Actually, there are five different oral drugs regarding glycemia control in Type 2 Diabetes available in the United States, each one with a distinct mechanism of action. Dopamine, a neurotransmitter, precursor of noradrenaline, is responsible for cardiovascular and renal actions, such as increase in myocardial contractility and (mas) cardiac output, without changes in heart rate, producing passive and active vasodilatation, diuresis and natriuresis. Although dopamine and its derivatives have been shown to have antihypertensive effects, these are still being studied; therefore it is important to explain some physiological and pharmacological aspects of dopamine, its receptors and the clinical uses it could have in the treatment of arterial hypertension and more recently in obesity, based on evidences proving a clear association between obesity and the decrease in the expression of D2 receptors in the brain of obese persons.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

133

EELS Analysis of Micas

Livi, K.; Abad, Isabel; Veblen, David; Nieto, F.
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

134

Direct versus resonances mediated F+OH collisions on a new 3A'' potential energy surface

Gómez Carrasco, Susana; González-Sánchez, Lola; Aguado, Alfredo; Roncero, Octavio; Alvariño, José M.

14 pages, 13 figures, 4 tables.-- PACS nrs.: 82.30.Cf; 82.20.Kh; 31.15.Ar; 82.20.Fd; 33.80.Eh; 31.50.Df. | A theoretical study of the F(2P) + OH(2Π)HF(1Σ+) + O(3P) reactive collisions is carried out on a new global potential energy surface (PES) of the ground 3A'' adiabatic electronic state. The ab ...

DRIVER (Spanish)

135

Direct versus resonances mediated F+OH collisions on a new 3A'' potential energy surface

Gómez Carrasco, Susana; González-Sánchez, Lola; Aguado, Alfredo; Roncero, Octavio; Alvariño, José M.; Hernández, M. Luz; Paniagua, Miguel
2004-09-08

Digital.CSIC (Spain)

136

Direct experimental evidence for strong admixture of different parity states in Li-11

Simon, H.; Aleksandrov, D.; Aumann, T.; Axelsson, L.; Baumann, T.; García Borge, María José; Chulkov, L. V.

4 pages, 3 figures.-- PACS nrs.: 27.20.+n, 24.70.+s, 25.60.Gc. | Peripheral fragmentation of a 287 MeV/nucleon beam of the halo nucleus Li-11 incident on a carbon target has been studied in a fragment-neutron coincidence experiment. The momentum distribution of the Li-10 fragments gives access to th...

DRIVER (Spanish)

138

Destrucción costal: una rara forma de presentación de la nocardiosis pulmonar/ Chest wall destruction: a rare presentation of pulmonary nocardiosis

Julve Pardo, R.; Carrión Valero, F.; Gonzalvo Bellver, F.; Prat Fornells, J.; Pascual Izuel, J. M.
2001-02-01

Resumen en español Clásicamente, la infección por Nocardia spp. se asocia a estados de depresión inmunológica, procesos neoplásicos y tratamientos prolongados con inmunosupresores y glucocorticoides. La afectación pulmonar es la más característica, siendo infrecuente la diseminación del proceso por extensión local a la pared costal y el tejido celular subcutáneo. Presentamos un caso de nocardiosis pulmonar por Nocardia asteroides en una paciente diabética sin otros factores de r (mas) iesgo conocidos, que se manifestó por el desarrollo de un absceso en la pared torácica con destrucción del 5º arco costal y que respondió adecuadamente al tratamiento prolongado con cotrimoxazol tras el drenaje de la colección. Revisamos la literatura y destacamos el carácter invasivo de la infección, las nuevas formas de diagnóstico y las diferentes pautas de antibioterapia. Así mismo, destacamos la dificultad en el diagnóstico de esta infrecuente entidad, que motiva la falta de un adecuado diagnóstico y tratamiento en muchos pacientes. Resumen en inglés Nocardia spp infection is associated with immunosupresion states, neoplasms and immunosupresors and glucocorticoids prolonged treatments. Pulmonary involvement is the most typic feature and the dissemination to chest wall and subcutaneous cellular tissue is uncommon. We report one case of pulmonary nocardiosis by Nocardia asteroides, in a diabetic patient without others risk factors, manifested as a chest wall abscess with fifth rib destruction. The treatment with cotrimo (mas) xazol after lesion drainage was successful. We review the literature and remain the differents diagnostic and therapeutics attitudes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

140

Cuestionario Español de Calidad de Vida en Pacientes con Cáncer de Próstata como medida de la calidad de vida de los pacientes con cáncer de próstata en España: aplicación a la actividad diaria/ CAVIPRES questionnaire as a meassurement of quality of life in patients with prostate cancer in Spain: Daily clinical practice aplication

Gómez-Veiga, F.; Cozar, J.M.; Günthner, S.; Puyol-Pallas, M.; Silmi-Moyano, A.; Rebollo, F.J.
2010-09-01

Resumen en español Introducción: El cáncer de próstata (CP) supone el tumor más frecuente en los varones ancianos. A pesar de no ser responsable directo del fallecimiento, implica una merma importante en la calidad de vida de los pacientes. Diversos cuestionarios han sido adaptados al castellano para medir la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de los pacientes con CP. Objetivos: Descripción del contenido y aplicabilidad del Cuestionario Español de Calidad de Vida en Pacie (mas) ntes con Cáncer de Próstata (CAVIPRES), tanto en su versión corta para la actividad clínica asistencial como su versión extendida para los protocolos de investigación. Material y métodos: Se realiza una detallada revisión de las distintas áreas relacionadas con la calidad de vida de los pacientes con CP que recoge el CAVIPRES y se compara con los cuestionarios de CVRS adaptados disponibles. Resultados: El CAVIPRES recoge información del apoyo social y de pareja, aspectos psicológicos del paciente, así como expectativas de vida frente a la evolución de la enfermedad junto a los parámetros clásicos sintomatológicos comunes al resto de los cuestionarios disponibles adaptados. Conclusión: El CAVIPRES en su versión corta es un método adecuado, factible, válido, fiable y sensible al cambio en la evaluación de la CVRS de los pacientes con CP. La versión extendida de este es válida para su utilización en la investigación clínica. Ambos cuestionarios han sido donados a la Asociación Española de Urología por Abbott y se encuentran disponibles en la página web de la asociación (http://www.aeu.es). Resumen en inglés Introduction: Prostate cancer (PC) states as the most frequent tumor in elderly patients. Although no direct involvement in death-related, PC entails an important lost in patient's quality of life. There are several questionnaires adapted to Spanish in order to measure the health-related quality of life (HRQoL) in PC patients. Objectives: To describe the content and feasibility of the Spanish CAVIPRES questionnaire both in its short version to the clinical daily practice (mas) and also in the extended version to be used in the investigational protocols. Materials and methods: A detailed review of the different quality of life-related aspects of PC patients gathered in the questionnaire and a cross-comparison with other adapted HRQoL available is been performed. Results: The HRQoL CAVIPRES questionnaire gathers information regarding social and partner support, psychological conditions of the patients, and also life expectancies against disease outcome together with classical symptomatic parameters as other available and adapted questionnaires. Conclusion: The CAVIPRES questionnaire in its short version is an adequate, feasible, valid, reliable and sensitive to change in the measurement of HRQoL in PC patients. The extended version is valid to be used in clinical research of PC patients. Both versions have been donated by Abbott to the Spanish Association of Urology (AEU) and are available at AEU web site (http://www.eau.es).

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

142

Consumo de macronutrientes y estilo de vida en pacientes con trasplante renal que acudieron a un evento deportivo nacional/ Macronutrients consumption and lifestyle in patients whose received transplant of kidney in The Mexican Institute for Social Security

Vázquez Pulgar, E.; Ibarra-Ramírez, F.; Figueroa-Núñez, B.; Gómez Alonso, C.; Rodríguez-Orozco, A. R.
2010-02-01

Resumen en español El transplante renal es la opción terapeútica que más calidad de vida ofrece al enfermo con Insuficiencia renal crónica avanzada. Este trabajo se hizo con el objetivo de conocer el estilo de vida y patrones de consumo de macronutrientes en pacientes del Instituto Mexicano del Seguro Social, que recibieron transplante renal. Se obtuvo información sociodemográfica, antropométrica de 119 individuos postrasplantados de riñón que acudieron a un evento deportivo nacion (mas) al y se estudió su consumo de macronutrientes a través del recordatorio de 24 hrs. Para evaluar el estilo de vida se utilizó el instrumento IMEVID, este instrumento fue previamente validado y mostró una fiabilidad de 0.681 con el alfa de Cronbach y de 0.685 con el método de Spearman-Brown. El estilo de vida predominante fue el poco favorable el cual se encontró en cerca del 70% de los casos estudiados (p Resumen en inglés The transplant offer the best quality of life to patients whose suffer from advanced chronic renal failure. This work was undertaken to know the lifestyle and macronutrients consume patterns in patients from the Mexican Institute for Social Security whose received a transplanted kidney . Demographic and anthropometric information were obtained from 119 transplanted patients and consume patterns were obtained from them through the recall of 24 hours. The IMEVID questionnai (mas) re was used to assess the lifestyle in this population. This instrument was previously validated for its reliability, its showed a value of 0.681 for alpha of Cronbach and 0.685 for Spearman-Brown test. The 70% of the patients showed less favourable lifestyles and there were no differences between genders. There were significative differences among states of the country where the subjects lived; attending the following domains of the IMEVID questionnaire. Information, physical activity and adjustment to the treatment (p

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

143

Complementariedades dinámicas, eficiencia y equilibrio de Nash en un modelo de firmas y trabajadores

Accinelli, Elvio; London, Silvia; Punzo, Lionello F.; Sánchez Carrera, Edgar J.
2009-01-01

Resumen en español En este trabajo se analiza la evolución de una economía con dos tipos de firmas (innovadoras y no-innovadoras) y dos tipos de trabajadores (altamente calificados y poco calificados), en el que las decisiones de los trabajadores se encuentran definidas por conductas imitativas de comportamiento y dependen de la distribución inicial de las firmas. Existe un continuo de niveles estables de equilibrios altos y sólo un nivel de equilibrio bajo asintóticamente estable. El (mas) modelo presenta un valor umbral en el número inicial de firmas que debe superarse para caer en la cuenca de atracción de un equilibrio de alto nivel. En cada equilibrio de alto nivel coexiste un porcentaje de firmas innovadoras (R & D o tecnológicamente avanzados) con un porcentaje de firmas no-innovadoras y un conjunto de trabajadores altamente calificados (capital humano) coexiste con un conjunto de trabajadores poco calificados. Si el porcentaje inicial de firmas innovadoras es menor que el valor umbral, la economía evoluciona a un equilibrio de bajo nivel totalmente compuesto por firmas no-innovadoras y trabajadores poco calificados. Resumen en inglés In this paper we show the evolution of an economy with two types of firms (innovative and non-innovative) and two types of workers (high-skilled and low-skilled). Workers' decisions are driven by imitative behavior, and depend on the initial distribution of the firms. There exists a continuous of high level steady states and only one low level state which is asymptotically stable. There exists a threshold number of the initial firms, which once overcame leads to the basin (mas) of attraction of one of the high level equilibria. We show that at each high level equilibrium, there exists a mix of innovative and non-innovative firms, as well as a combination of high-skilled and non-skilled workers. Instead, if the initial percentage of innovative firms is lower than the threshold value, then the economy evolves towards a low level equilibrium wholly composed of non-innovative firms and low-skilled workers.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

145

Chiral Unitary Dynamics of Hadrons and Hadrons in a Nuclear Medium

Oset, Eulogi; Gamermann, Daniel; Vicente Vacas, Manuel J.; Strottman, Dan; Khemchandani, Kanchan P.; Martínez Torres, Alberto; Geng, Li Sheng; Oller, José Antonio; Roca, L.; Napsuciale, Mauro
2009-06-01

Digital.CSIC (Spain)

147

Características de personalidad infantil asociadas al riesgo ambiental por situación de pobreza/ Child personality and environmental risk due to poverty

Lemos, Viviana
2009-07-01

Resumen en español Los factores disposicionales y socioambientales de la personalidad no son elementos separados, deben ser vistos holísticamente como un sistema persona-medio que funciona como una totalidad. Por lo cual un ambiente desfavorecido por la pobreza es una variable socioambiental que interactuaría con las disposiciones del niño pequeño, pudiendo incidir en ciertas características de personalidad. En base a lo mencionado, el objetivo específico de este trabajo fue comparar (mas) el perfil de personalidad de niños en riesgo ambiental por situación de pobreza con el de niños sin estas características. Se administró el Cuestionario Argentino de Personalidad Infantil (CAPI) en su versión para niños de 6 a 8 años (Lemos, 2005). Se compararon los perfiles de personalidad de ambas muestras mediante MANOVAs, comparaciones de medias y gráficos de perfiles. A partir de estos análisis, se pudieron observar diferencias significativas tanto a nivel de los factores como de las facetas de personalidad, entre los niños en riesgo por pobreza y los niños no expuestos a esta condición. Las diferencias significativas se presentaron específicamente en el factor Escrupulosidad y en las facetas: competencia, vulnerabilidad, sentimiento gregario y emociones positivas, orden y acción. En relación a los factores y facetas de personalidad en los que no se encontraron diferencias significativas desde el punto de vista estadístico es posible observar, a partir de la comparación de los perfiles de medias de ambos grupos, que la dirección de los resultados encontrados concuerda en general con los patrones vinculados a los aspectos temperamentales de los niños en riesgo que la literatura menciona recurrentemente, como por ejemplo: (a) valores levemente más elevados en el factor de Neuroticismo y (b) valores levemente más descendidos en los factores de Extraversión, Mesura, Escrupulosidad y Apertura. Resumen en inglés An individual's context affects the way in which their biological and psychological subsystems function and interacts with each other. While individuals are normally able to manipulate their environment, personality factors increase or diminish their context characteristics, which at the same time influence personality. Heredity and socio-environmental personality factors should not be considered separate elements, but rather a holistic approach as an individual-environme (mas) nt system that functions as a whole. Therefore, an unfavorable environment is a socio-environmental variable that interacts with children's heredity, thus influencing the development of certain personality traits. Based on the above, the specific goal of our research was to compare personality characteristics of children at risk due to poverty and children without risk due to poverty. We applied the Child Personality Questionnaire for Argentina (Cuestionario Argentino de Personalidad Infantil - CAPI) for children aged 6 to 8 (Lemos, 2005). We compared personality profiles from both groups through MANOVA, as well as comparisons of means and graphic profiles. Based on this analysis, we observed significant differences regarding personality factors [F de Hotelling (5, 168) = 2.47; p = .035], as well as facets [F de Hotelling (14, 159) = 2.607; p = .002], among children at risk due to poverty and those who were not. There were significant differences particularly in Conscientiousness [F(1) = 4.35; p = .038] and the following facets: competence [F(1) = 4.652; p = .032], vulnerability [F(1) = 9.732; p = .002], gregariousness and positive affect [F(1) = 8.338; p = .004], order [F(1) = 6.798; p = .010] and action [F(1) = 4.233; p = .041]. The tendencies of the results are as follows: the group at risk scored lower in Conscientiousness, and regarding facets: competence, gregariousness, positive affect, order, action and vulnerability. With regards to Conscientiousness, which includes order, organization and responsibility as facets, Vanistendael (1995) states that children at risk usually have lower levels of achievement motivation. A child's impulsivity and lack of ability to postpone gratification, particularly of children at risk, generally affects them negatively in this aspect. Regarding lower levels in the competence facet, this could be related to other results found in the same group of children at risk, which showed lower levels of self-esteem, as well as of self-sufficiency, and lower levels of self-efficacy (Ghiglione, 2007). In relation to the vulnerability facet, defined for our purposes as lack of independence, we could suppose that depending on someone naturally implies that there be someone who can be depended upon and in whom to seek shelter. These children have little trust in their parents' love and perceive them as unavailable, together with diminished efforts at seeking a social support group and lack of a social network (Richaud de Minzi, 2006). Low scores in relation to the positve affect facet is probably due to the fact that children who are exposed to poverty usually have a more negative view of the world and more feelings of hopelessness (Kotliarenco, 1997). Last but not least, regarding low scores in the action facet, which is part of the Openness factor, in a previous study on coping strategies, this group of children at risk showed more paralization at both cognitive and emotional levels (Richaud de Minzi and Lemos, 2008). In spite of the results which show that children at risk due to poverty have a more vulnerable personality profile, we hope to strengthen their resources through therapeutic interventions. The stories of resilient children show that faith and trust can be developed and sustained, even amidst adverse circumstances. However, this happens only when these children find people who give meaning to their lives, as well as reasons for them to trust life. This is our great challenge.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

148

Caracterización de las propiedades del aire húmedo (Sicrometría) del microclima de la hacienda Vegas de la Clara (nordeste antioqueño, Colombia)/ Determination of the states of the humid air (psychrometric) of the microclimate of the Vegas de la Clara farm (nordeste antioqueño, Colombia)

Estrada-Pareja, Mónica M; Márquez-Girón, Sara M; Restrepo-Betancur, Luis F
2007-09-01

Resumen en español Mediante un análisis estadístico descriptivo exploratorio se determinaron las características del aire húmedo (Sicrometría) del microclima de la hacienda Vegas de la Clara (nordeste antioqueño), para lo cual se midieron la presión atmosférica (910.41 kg/cm²), la temperatura ambiente (25 ± 3.264οC), y la humedad relativa (75.4 ± 11.9%), en diferentes momentos del año (periodos de lluvia, época de transición y periodo seco). A partir de los resultados (mas) se construyó la carta Sicrométrica como herramienta para el estudio posterior sobre las pérdidas de calor de los pollos en la etapa de finalización del periodo productivo (publicada en otro artículo de este mismo volumen). Resumen en inglés An exploratory descriptive statistical analysis was applied for determining the characteristics of the humid air (Sicrometría) of the microclimate of Vegas de la Clara farm (northeast antioqueño) were determined, for which the atmospheric pressure (910.41 kg/cm2), ambient temperature (25 ± 3.264ºC), and relative humidity (75.4 ± 11.97%) were measured, at different times of the year (rainy, transition time and dry periods). From these results a psychrometric chart was (mas) constructed and used as a tool for an experimental study focused on the estimation of heat losses in broilers during its finishing period reported elsewhere.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

149
150

Análisis, diagnóstico y tratamiento de las intoxicaciones arsenicales/ Analysis, diagnosis and treatment of arsenic poisoning

Suárez Solá, M.L.; González-Delgado, F.J.; González Weller, D.; Rubio Armendáriz, C.; Hardisson de la Torre, A.
2004-01-01

Resumen en español El arsénico (As) fue aislado por primera vez como elemento químico por Jabir-Ibn-Haiyanb en el año 776 y su nombre procede etimológicamente del griego arsenicon (masculino). Es de color gris y apariencia metálica y brillante, posee escasas propiedades metálicas, se encuentra ampliamente distribuido en el universo y su toxicidad depende de las distintas formas químicas y estados de oxidación que posee: -3, 0, +3 y +5. La evolución histórica de la Toxicología est (mas) á íntimamente unida al uso de este metaloide. Actualmente, las sustancias arsenicales se utilizan en la industria, en la agricultura y ganadería y en medicina. Por ello, las fuentes de exposición del hombre a este metal son diversas destacando la laboral, la alimentaria y la medicamentosa. En este trabajo se hace una revisión de la etiología, medidas preventivas, análisis, diagnóstico y tratamiento de las intoxicaciones por As. Resumen en inglés Arsenic (As) was isolated for the first time as a chemical element by Jabir-Ibn-Haiyanb in the year 776, and its name comes etymologically from the Greek arsenicon (masculine). It is gray in color and of a shining metallic appearance, has little metallic properties, is distributed widely in the universe and its toxicity depends on the different chemical forms and states of oxidation that it has: -3, 0, +3 and +5. The historical evolution of the toxicology is intimately un (mas) ited to the use of this nonmetal. At present, arsenical substances are used in industry, agriculture, cattle ranching, and medicine. For that reason, the sources of exposure of man to this metal are diverse; out standing are labor, food and medicaments. In this work a revision is made of the etiology, preventive measures, analysis, diagnosis and treatment of the poisoning by As.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

152

An inversion technique for the calculation of embedding potentials

Roncero, Octavio; Lara Castells, M. Pilar de; Villarreal, Pablo; Flores, F.; Ortega, J.; Paniagua, Miguel

12 pages, 9 figures.-- PACS nrs.: 31.15.eg; 33.15.Bh; 31.15.xr; 31.15.vn; 31.50.Df; 34.20.Cf. | A new embedding method to include local correlation in large systems is proposed. In this method the density of the whole system, calculated via density functional theory approaches, is partitioned in two...

DRIVER (Spanish)

153

Adenocarcinoma en células en anillo de sello primario de vejiga: Presentación de un caso clínico con tratamiento multidisciplinario/ Primary signet ring cell bladder adenocarcinoma: Case report with a multidisciplinary therapeutical approach

Cruz-Gonzáles, G.H.; Sánchez-Salas, R.E.; Palmer-Román, K.J.; Sánchez-Rivero, F.R.; Sánchez-Salas, R.; Daboin, I.; Mota, D.; León, A.
2007-09-01

Resumen en español Introducción: El cáncer de vejiga, representa el segundo tumor más común en el tracto genital. El adenocarcinoma constituye del 0,5 a 2% de los tumores vesicales. Desde el punto de vista histológico los adenocarcinomas son mucosecretantes y pueden tener patrones glandulares, coloides o de células en anillo de sello. A pesar de los avances logrados en carcinoma de vejiga, tumores infrecuentes como el adenocarcinoma vesical, no tienen un tratamiento y control estandar (mas) izado de la enfermedad. Método: Presentación de un caso clínico de paciente con adenocarcinoma de vejiga, en el cual se realizo tratamiento multidisciplinario oncológico. Revisión de la literatura. Resultados: Control perioperatorio y seguimiento del paciente, con las respectivas implicaciones que en la terapéutica tienen los resultados de anatomía patológica. Conclusiones: El adenocarcinoma de vejiga es una entidad patológica poco frecuente. Su tratamiento no se encuentra estandarizado y la intervención multidisciplinaria de estos pacientes constituye la mejor opción terapéutica. Resumen en inglés Introduction: Bladder carcinoma is the second most frequent genitourinary tumor. Adenocarcinoma accounts for up to 0,5 to 2% of bladder carcinoma types. The pathology states the bladder adenocarcinomas are mucous secreting lesions with glandular, colloid or signet ring cell patterns. Even the important advances reached in the field of bladder carcinoma, yet less frequent lesions as bladder adenocarcinoma do not have a standarized treatment protocol. Methods: Case report o (mas) f a patient with primary signet ring cell bladder adenocarcinoma with a therapeutical multidisciplinary approach. Literature review. Results: Patient’s outcome and follow up, with regard of therapeutical implications based on pathological findings. Conclusions: Bladder adenocarcionoma is a rare oncological entity. Treatment protocols for these particular tumors are lacking. Multidisciplinary approach represents the best therapeutical intervention.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

154

Addition energies and density dipole response of quantum rings under the influence of in-plane electric fields

Malet, Francesc; Pi, Martí; Barranco, Manuel; Serra, Llorenç; Lipparini, Enrico

6 pages.-- PACS numbers: 73.21.-b, 73.22.-f, 71.15.Mb.-- Final full-text version of the paper available at: http://dx.doi.org/10.1103/PhysRevB.76.245302. | Within density functional theory, we address the effect of an in-plane electric field [script E] on the ground state and the density dipole resp...

DRIVER (Spanish)

155

Addition energies and density dipole response of quantum rings under the influence of in-plane electric fields

Malet, Francesc; Pi, Martí; Barranco, Manuel; Serra, Llorenç; Lipparini, Enrico
2007-12-03

Digital.CSIC (Spain)

157

A Solid-State Electrochemical Reaction as the Origin of Magnetism at Oxide Nanoparticle Interfaces

Martín-González, Marisol S.; García, Miguel A.; Lorite, Israel; Costa Krämer, José Luis; Rubio Marcos, Fernando; Carmona, N.; Fernández Lozano, José Francisco
2010-01-12

Digital.CSIC (Spain)

158

F+OH reactive collisions on new excited 3A'' and 3A' potential-energy surfaces

Gómez Carrasco, Susana; Roncero, Octavio; González-Sánchez, Lola; Hernández, M. Luz; Alvariño, José M.

13 pages, 10 figures, 5 tables.-- PACS nrs.: 82.30.Cf; 82.20.Kh; 82.20.Db; 82.20.Pm. | Global three-dimensional adiabatic potential-energy surfaces for the excited 2(3)A'' and 1(3)A' triplet states of OHF are obtained to study the F(2P)+OH(2Π)O(3P)+HF(1Σ+) reaction. Highly accurate ab initio calcula...

DRIVER (Spanish)

159

F+OH reactive collisions on new excited 3A'' and 3A' potential-energy surfaces

Gómez Carrasco, Susana; Roncero, Octavio; González-Sánchez, Lola; Hernández, M. Luz; Alvariño, José M.; Paniagua, Miguel; Aguado, Alfredo
2005-09-22

Digital.CSIC (Spain)