Sample records for EXCEPCIONES (exceptions)
from WorldWideScience.org

Sample records 1 - 20 shown. Select sample records:



1

Consideraciones respecto a los efectos de la Sentencia de Excepciones Preliminares de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y el Informe del Artículo 50 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La experiencia mexicana: el caso Alfonso Martín del Campo Dodd

Castilla Juaréz, Karlos
2009-01-01

Resumen en español De los noventa y nueve casos contenciosos que ha conocido la Corte Interamericana de Derechos Humanos hasta mayo de 2008, sólo en dos no ha entrado a conocer el fondo del asunto por haberse admitido al menos una de las excepciones preliminares hechas valer por el Estado demandado. Por ello, a partir del análisis del caso Alfonso Martín del Campo Dodd y la experiencia mexicana, en el presente artículo se trata de dar respuesta a lo que se puede y no se puede hacer desp (mas) ués de una sentencia de ese tipo para asegurar la protección de los derechos fundamentales, sin afectar la seguridad jurídica y equidad procesal que debe garantizar todo sistema de protección en el trámite de peticiones individuales. Resumen en inglés Of ninety nine contentious cases that the Inter-American Court of Human Rights has known until May, 2008, only in two it has not begun to know the heart of the matter for having been admitted at least one of the preliminary exceptions made for the sued State. For it, from the analysis of the Case Alfonso Martín del Campo Dodd and the Mexican experience, in the article tries to give a response to what one can and it is not possible to do after a judgment of this type, to (mas) assure the protection of the fundamental rights, without affecting the juridical safety and procedural equity that must guarantee any system ofprotection in the step of individual requests.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

2

Hacia una estética de la desaparición en la poética de Tomás Harris

HERRERA M, JUAN
2005-01-01

Resumen en español Este artículo aborda la poesía de Tomás Harris (1956) desde la perspectiva de la cultura de la imagen, asumiendo que ésta ha sido poco estudiada en los trabajos precedentes, salvo contadas excepciones. Además, explora el modo en que textos del autor se encuentran determinados culturalmente por este punto de quiebre en la tradición poética chilena, considerando algunas manifestaciones retóricas, las que evidencian la presencia del nuevo paradigma Resumen en inglés This article focuses on the poetry of Tomas Harris (1956), from the image culture perspective, assuming this approach has been scarcely applied in previous works, with only a few exceptions. Moreover, this work studies the form in which some author’s texts are culturally determined by this turning point in the Chilean poetic tradition, taking into account some rhetoric elements, which evidence the presence of this new paradigm

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

3

Documentos audiovisuales y prácticas laborales en las Bibliotecas Populares de La Plata: un estudio de caso/ Audiovisual documents and work practices in Popular Libraries of La Plata: a case study

Planas, Javier
2007-12-01

Resumen en español Se describe y analiza el tratamiento que los documentos audiovisuales reciben, a través de las políticas de desarrollo de colecciones, los procesos técnicos y los servicios, en una muestra de bibliotecas populares de la ciudad de La Plata. Se señala la existencia de un panorama común a la mayor parte de las bibliotecas. Se destacan las características de dos instituciones que se constituyen como excepciones a esta generalidad. Resumen en inglés The treatment received by audiovisual documents is described and analyzed in relation with the policies of collection development, technical processes and services, in a sample of popular libraries located in La Plata City. The existence of a common picture in the great majority of these libraries is corroborated. The characteristics of two of the libraries are noted as exceptions to the general situation.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

4

MODERNIZACIÓN, REFORMA POLÍTICA Y UNIDAD ESTATAL EN BOLIVIA

Mitre, Antonio
2008-01-01

Resumen en español El presente ensayo parte de una paradoja constada en la trayectoria política de los estados latinoamericanos, los cuales, a pesar de su frágil constitución interna, acusan notable continuidad en el tiempo y, salvo raras excepciones, no experimentaron fracturas territoriales, provocadas por conflictos raciales, guerras civiles o internacionales, que hayan derivado en la formación de nuevas soberanías o en la extinción de las existentes desde el siglo XIX. La pregunta (mas) que se plantea es si esa tendencia podrá ser modificada actualmente, en virtud de la ascensión de movimientos étnicos y regionalistas que se verifica en algunos países del continente. El análisis se concentra en Bolivia Resumen en inglés The starting point of this essay is the acknowledgment of a paradox present in the political course of Latin American states which, in spite of their fragile internal constitution, show extraordinary continuity in time and, with rare exceptions, have not experienced territorial fractures leading to the formation of new sovereignties or to the extinction of the ones existing since the XIX Century. The question raised is whether such trend could be modified due to the rising of ethnic and regionalist movements taking place in some countries. The analysis focuses on the Bolivian case

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

5

LOS LÍMITES AL PRINCIPIO DE REPARACIÓN INTEGRAL/ THE LIMITS OF THE PRINCIPLE OF FULL REPARATION/ OS LIMITES DO PRINCIPIO DE REPARAÇÃO INTEGRAL

Domínguez Águila, Ramón
2010-12-01

Resumen en portugués O principio de reparação integral é essencial na responsabilidade civil do presente. Seu conteúdo se impoe na medida em que a reparação corresponda com a entidade do daño causado, deixando de lado qualquer outra consideração. No entanto, em certos casos, esse principio reconhece limites ou exceções de diversas origens e por diferentes fundamentos. Embora, nenhuma délas supoe urna derrogação do mesmo. Pelo contrario, todas sao plenamente compatíveis com seu reconhecimento Resumen en español El principio de reparación integral es uno esencial en la responsabilidad civil del presente. Su contenido impone que la medida de la reparación corresponda con la entidad del daño causado, dejando fuera cualquiera otra consideración. No obstante, en ciertos casos, ese principio reconoce límites o excepciones de diverso origen y por variados fundamentos. Con todo, ninguna de ellas supone una derogación del mismo. Por el contrario, todas son plenamente compatibles con su reconocimiento Resumen en inglés The principle of full reparation is an essential part in the modern civil liability. Its content requires the measure of compensation commensurate with the extent of damage caused, leaving out any other consideration. However, in some cases, this principle recognizes limits or exceptions of various origins and various foundations. On the contrary, none of them is a revocation. On the contrary, all are fully compatible with their recognition

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

6

When Externalism And Privileged Self-Knowledge Are Compatible And When They Are Not/ Cuando el externalismo y el auto-conocimiento privilegiado son compartibles o no

Borgoni, Cristina
2009-06-01

Resumen en español Este trabajo se dedica al debate incompatibilista entre externismo y autoconocimiento privilegiado, tal como aparece en la literatura bajo dos contextos específicos de discusión: los casos de transferencia lenta [slow-switching cases] y los argumentos de tipo reductio ad absurdum. Mi objetivo es defender una posición compatibilista que a la vez reconozca algunas excepciones a ella. Defenderé, por un lado, que los casos de transferencia lenta logran dar bases a un inco (mas) mpatibilismo solamente si mantenemos una visión específica pero problemática acerca del autoconocimiento. Por otro lado, los argumentos de tipo reductio ad absurdum logran dar bases a un incompatibilismo solamente si mantenemos una concepción estrecha del externismo. Resumen en inglés This paper is dedicated to the incompatibilist debate between externalism and privileged self-knowledge, such as it appears in the literature under two privileged contexts of discussion: the slow-switching cases and the reductio ad absurdum arguments. My aim is to defend a compatibilist position although recognising some exceptions to it. I will defend, on the one hand, that the incompatibilism reached by slow-switching cases is sustained only in case we maintain a specif (mas) ic but problematical view about self-knowledge. On the other hand, the incompatibilism reached by reductio ad absurdum arguments is only sustained if we maintain a narrow conception of externalism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

7

El mar Caribe en dos escritoras venezolanas

Pacheco Oropeza, Bettina
2007-07-01

Resumen en español Algunos críticos han señalado que, con contadas excepciones, el mar está ausente en la literaturavenezolana como consecuencia de que hemos vivido deespaldas al Caribe, gesto inexplicable en un país que sedefine como caribeño. De tal manera que resulta todo unhallazgo toparse con el protagonismo del mar en dos obrasliterarias poco leídas y menos estudiadas: El corcel delas crines albas, de Lucila Palacios, y los Cuentos del Caribe, de Gloria Stolk. El presente artíc (mas) ulo se propone, por una parte, situar a ambas autoras en medio del panorama historiográfico ofrecido por textos canónicos de literatura venezolana, a fin de precisar la valoraciónque se les ha concedido. Por otra parte, analizar la novela de Palacios como obra que tematiza el Caribe, desde donde se facilitan las relaciones con los cuentos de Stolk. Resumen en inglés Some critics have pointed out that, with a few exceptions, the sea has been absent from Venezuelan literature, what is due to our living with the back to the Caribbean - an inexplicable gesture in a country self-defined as Caribbean. So it is a find to come across the sea’s prominence in two scarcelyread and even-less-studied works of literature: Lucila Palacios’s El corcel de las crines albas and Gloria Stolk’s Cuentos del Caribe. This article aims at locating, on the (mas) one hand, the twoauthors in the midst of the historiographical panorama offeredby canonic texts of Venezuelan literature, in order to pinpoint the importance attributed to the authors. On the other hand, to analyze Palacios’s novel as a work where the Caribbean is thematized, thus facilitating the relationship with Stolk’s stories.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

8

Las relaciones internacionales entre México y Venezuela. Encuentros y desencuentros

Vautravers Tosca, Guadalupe
2008-01-01

Resumen en español Las relaciones bilaterales entre México y Venezuela, desde que ambos nacieron a la vida independiente, han sido, con algunas excepciones, cordiales y de apoyo mutuo. Durante dichas relaciones, se destaca la participación de los dos países en organismos regionales multilaterales y tratados bilaterales de cooperación para el desarrollo de las naciones menos adelantadas de la región y, sobre todo, acuerdos encaminados a la solución pacífica de controversias en nuestro (mas) continente y en el mundo en general. Aunque no es fácil entender los enfrentamientos verbales entre el ex presidente Vicente Fox y el presidente Hugo Chávez, ni las declaraciones de los cancilleres y diplomáticos de ambos países, encontramos que tal situación ofensiva entre gobernantes y diplomáticos de los dos Estados, ya se había presentado durante el siglo XX. Resumen en inglés The bilateral relations between Mexico and Venezuela, since both were born to the independent life, have been, with some exceptions, warm and of mutual support. During these relations, emphasizes the participation of this two countries in multilateral regional organisms and bilateral treaties of cooperation for the development of the less advanced nations in the region and, mainly, agreements directed to the pacific solution of controversies in our continent and the world (mas) in general. Although it is not easy to understand the verbal confrontations between ex-president Vicente Fox and the President Hugo chavez, nor the declarations of the chancellors and diplomats of both countries, we found that such offensive situation between governors and diplomats of both States already had appeared during XX century.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

9

Nueva mirada, otro lenguaje, otro lente: cuando la cámara la maneja una mujer/ A new outlook, another languaje, another lens: when the camera is handled by a woman

Bonaccorsi, Nélida; Dietrich, Daniela
2008-12-01

Resumen en español En el siguiente artículo pretendemos repensar el cine dirigido por mujeres y analizar la producción artística de las cineastas neuquinas, en particular algunos de sus cortometrajes en que centran sus miradas en las mujeres. Examinamos tres film de 10 a 15 minutos de duración, en los cuales observamos en especial: las temáticas que abordan, desde qué lugar enfocan el lente, con qué atributos presentan a las protagonistas, qué tratamiento le dan a los personajes en (mas) general. Los cortos seleccionados para el análisis están construidos desde un enfoque feminista. Sin embargo, estas son algunas excepciones en la producción de las directoras presentadas, puesto que el resto de su cine y también, de otras colegas, repiten en general el cannon masculino, aunque percibimos que cuando la cámara la maneja una mujer existen, tenues indicadores femeninos. Resumen en inglés In the folowing article we want to rethink the cinema directed by women and analize the artistic production of women cinema-makers from Neuquen, mainly some short films which focus on women we go into three 10-to-15- minutes long films and we analize the issues dealt within each, where the lens is focused, the characteristics used to introduced the characters, the way the characters are described in general. The selected short films have emerged from a feministic approach (mas) . However, these are some of the exceptions in production of the presented directors since the rest of their production as well as the ones by other colleagues reproduce a male chauvinistic approach. We feel that when the camera is handled by awoman some femenine touches can be percieved.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

10

El derecho internacional humanitario ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos

Ramelli Arteaga, Alejandro
2009-01-01

Resumen en español El autor plantea que inicialmente, en la sentencia de excepciones preliminares del caso Las Palmeras contra Colombia, la Corte Interamericana de Derechos Humanos se apegó al principio de competencias de atribución, para estimarse incompetente para declarar responsable a un Estado parte en la Convención Americana sobre Derechos Humanos por violar normas y principios del derecho internacional humanitario. Si bien expresamente en faltos posteriores no ha manifestado un ca (mas) mbio jurisprudencial en la materia, en la práctica, éste ha venido sucediendo, por la vía de la interpretación sistemática del Pacto de San José con otros instrumentos internacionales, entre ellos, el Protocolo II de Ginebra de 1977, merced al recurso a la Convención de Viena sobre Derecho de los Tratados y a diversas cláusulas de reenvío que contiene la Convención Americana. Resumen en inglés The author establishes that in the sentence of preliminary exceptions of the case Las Palmeras vs. Colombia, the Interamerican Court of Human Rights decided in accordance to the principle of attribution of competences. This way it proclaims itself incompetent to declare the responsibility of a State part of the American Convention on Human Rights for violating norms and principles of the humanitarian international law. Even if in the subsequent resolutions a change in the (mas) jurisprudence has not been manifested, in practice, it has been develop tng trough the systematic interpretation of different international instruments such as the American Convention of Human Rights, Protocol II of the Geneva Conventions 1977, Viena Convention on the Law of Treaties and a couple of clauses included in the American Convention.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

11

LA ACCESORIEDAD DE LA FIANZA/ THE GUARANTEE'S DEPENDENCE OF THE UNDERLYING CREDIT

Gómez-Blanes, Pablo
2009-01-01

Resumen en español Las profundas transformaciones que experimenta la garantía personal del crédito parecen cuestionar el carácter accesorio de la fianza; aspecto este que en la tradición jurídica occidental siempre se ha considerado su fundamento último. La meritada crisis del principio de accesoriedad de la fianza nos brinda una oportunidad única para aclarar el papel que ésta juega en la actualidad, su eficacia, así como sus límites y excepciones. Este artículo propone una cons (mas) trucción unitaria de la garantía personal del crédito sobre la base del principio de accesoriedad. Solo la comprensión cabal del modus operandi de la accesoriedad en la fianza permite replantear correctamente, desde una perspectiva enteramente nueva y original, otras instituciones centrales del derecho de obligaciones como son la solidaridad, la novación y los efectos del pago de tercero. Resumen en inglés The deep transformations experienced by personal credit guarantees seem to call into question its link to the main contract which, in the Western legal tradition has always been considered its ultimate foundation. The aforementioned crisis of the link between the guarantee and the main contract gives us a great opportunity to shed light on its present role, its efficacy, as well as its limits and exceptions. This paper puts forward a unitarian understanding of personal cr (mas) edit gurarantees, on the basis of the principle that guarantees are linked to the main contract. Only a correct understanding of the way the link between guarantee and the main contract works enables us to redefine correctly, from a completely new and original perspective, other key concepts of contract law, such as joint liability, novation and payment by a third party.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

12

Consentimiento educado vs: Consentimiento informado/ Educated consent vs: informed consent

Núñez de Villavicencio Porro, Fernando
2006-12-01

Resumen en español En el artículo se desarrolla la idea de la beneficencia como el principio rector de los cuatro principios que propone la bioética clínica y la importancia de la veracidad, analizando excepciones. Se trata sobre lo imprescindible de un buen proceso de consentimiento informado y el costo impagable de la regla de no influir que impide al médico realizar sus tareas como educador. Se analizan las ventajas del consentimiento educado que no abandona al paciente en el difíci (mas) l momento de la toma de decisiones y permite intentar modificar en él conductas negativas para la salud. Se analizan los distintos tipos de relación médico-paciente siguiendo la clasificación de Enmanuel E. y Enmanuel L. y cómo en la relación deliberativa es factible el uso del consentimiento educado. Se proponen metas a alcanzar en Cuba Resumen en inglés The article developed the idea of doing good as the ruling principle of the four principles suggested by clinical ethics, and the importance of truth, taking exceptions into account. It dealt with the need of a good process of informed consent and the unaffordable cost of the rule that prevents the physician from influencing the patient and at the same time from fulfilling his/her role as an educator. It further analyzed the advantages of educated consent that does not le (mas) ave the patient alone at the difficult decision-taking time and allows changing the patient´s negative health behaviours. Several types of physician-patient relationships following Enmanuel E. & Enmanuel L .´s classification and how the use of educated consent is feasible in deliberative relationship were also considered. Some goals that should be attained in Cuba were put forward

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

13

Posmodernidad y universidad: ¿una reflexión necesaria?/ Postmodernity and university: ¿A necesary reflection?

Lampert, Ernâni
2008-01-01

Resumen en español El estudio aborda una problemática compleja, actual y polémica, que tiene repercusión directa en la dimensión pedagógica de la universidad y, consecuentemente, afecta la calidad de la enseñanza universitaria. En la primera parte, el autor analiza en profundidad y de acuerdo con diversos autores, el término posmodernidad, que es tan amplio como contradictorio. Caracteriza el megaparadigma posmoderno a partir de estudios literarios y de otras áreas del conocimiento. (mas) En la segunda parte analiza la universidad como principal gestora de ciencia, que debido a los cambios ocurridos en las últimas décadas es consciente de que le falta un paradigma que le sirva de ancla, y por ello se siente muy cuestionada, ya que, aun reconociendo que existan excepciones, no logra atender las exigencias de una sociedad cada vez más competitiva. Termina, a título de reflexión, con algunas consideraciones. Resumen en inglés This study approaches a complex, up-to-date and polemic set of problems which has a direct reflection on the pedagogical dimensión of the university. Consequently, it affects the quality of the university teaching. Firstly the author analyzes in a deep manner and according to several authors, the word post-modernity which is comprehensive and contradictory. Based on the literature and on different areas of human knowledge he characterizes the post-modern mega paradigm. I (mas) n the second part, he analyzes the university as the main manager of science and due to the changes which happened in the last decades, this university is without a paradigm which anchors it. As it is very questioned, yet recognizing that there are exceptions, it cannot attend the need of a each time more competitive society. In the end, as an example of reflection, he brings some considerations consequential to the study.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

14

La construcción mediática de la comunidad política. La prensa en la transición española a la democracia/ The Role of the Media in Building a Political Community. The Press in the Transition to Democracy in Spain

Montero, Mercedes; Rodriguez-Virgili, Jordi; García-Ortega, Carmela
2008-12-01

Resumen en español El presente artículo analiza el comportamiento y las actitudes adoptadas por la prensa española durante el primer periodo de la transición a la democracia (noviembre de 1975-diciembre de 1978), momento en el que se realizaron los cambios políticos e institucionales más relevantes del proceso. Desde diversas perspectivas se explica el papel que jugaron los principales periódicos, así como las razones que les llevaron al consenso en los temas fundamentales de discusi (mas) ón pública. De esta forma, se constata cómo los medios de comunicación colaboraron de forma decisiva en la construcción de una nueva comunidad política democrática. Através de varios ejemplos de diarios, tomados uno por uno y en conjunto, se explican las especiales características de este interesante caso de colaboración entre poder político y periodismo, incluyendo algunas excepciones como la prensa de extrema derecha y los sectores nacionalistas vascos. Resumen en inglés The behavior and attitudes adopted by the Spanish press during the period of transition to democracy (November 1975 to December 1978), a time when the most relevant political and institutional changes in that process occurred, are analyzed in this article. The role of the major newspapers is explained from several perspectives, as are the reasons that prompted them to reach a consensus on the fundamental topics of public debate. The result is a demonstration of how the ma (mas) ss media were decisive in helping to build a new political community based on democracy. Using several daily newspapers as examples -taken one by one and as a whole- the author explains the special characteristics of this interesting case of cooperation between political power and journalism. Several exceptions are included as well, such as the extreme right-wing press and the Basque nationalist sectors.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

15

Abolición y persistencia de la esclavitud indígena en Chile Colonial: Estrategias esclavistas en la frontera Araucano-Mapuche/ Abolition and persistence of indigenous slavery in Colonial Chile: pro-Slavery strategies at de the Araucano-Mapuche border area

Obregón Iturra, Jimena Paz; Zavala Cepeda, José Manuel
2009-06-01

Resumen en español La esclavitud legal de los araucano-mapuches del sur de Chile capturados en la guerra constituyó una de las excepciones al estatuto jurídico de vasallos del rey reconocido a los indígenas de América a partir de 1542. Nuestro trabajo consiste en una reflexión sobre la esclavitud y otras formas de dependencia y trabajo forzado. Consideraremos prácticas ilegales de esclavitud que abonaron el terreno para su legalización a partir de 1608, recalcando el carácter precar (mas) io, movedizo y contradictorio de la legislación hasta que se inicia el proceso de abolición definitiva de la esclavitud en 1674. Quisiéramos entender, gracias a los fragmentos de historias de vida que ha sido posible rescatar, cómo los españoles de Chile intentaron perpetuar la esclavitud de hecho, cuando la esclavitud de derecho dejó de ser posible. Finalmente examinaremos cómo, más de un siglo después, ciertos destinos de mujeres y niños, rayan con prácticas esclavistas. Resumen en inglés For the araucano-mapuche Indians of southern Chile captured in battle during warfare, a system of legal slavery became one of the exceptions to the juridical statute for the vassals of the King extended to include the Indian population of America since 1542. Our work consists on a reflection on slavery and other forms of dependency and forceful work. Synthetically, we consider the illegal slavery practices which prepared the ground to their legality since 1608, in spite o (mas) f its precarious, shaky, and contradictory character, which persisted in such legislation until the beginning of the definite abolition process in 1674. Based on the fragments of histories of life, it is in our particular interest to understand how the Spaniards living in Chile intended to perpetuate slavery de facto, even once its legality became banned. Finally, after more than a century has elapsed, we will examine how some specific women and children destinies resemble slavery practices.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

16

Los convenios municipales como propuesta para la relación docencia-servicio-investigación

Martínez Calvo, Silvia; Cabrera Trujillo, Juan; Jiménez Cangas, Leonor; Fariñas Reinoso, Ana T.
2000-12-01

Resumen en español La relación docencia-servicio-investigación ha sido una premisa en el quehacer sanitario del país desde las etapas fundacionales del sistema nacional de salud. En ocasiones, esa relación padeció de cierto grado de inmovilismo administrativo, aunque de las excepciones surgían ejemplos bien concretos en algunas etapas. Las políticas gubernamentales de descentralización, establecidas para los niveles locales en los inicios de la actual década, estimularon propuestas (mas) más avanzadas para desarrollar esa relación. En la Facultad de Salud Pública de Cuba, se enfrentó el desafío, no solamente para demostrar su factibilidad, a partir de las experiencias en los servicios. Este trabajo muestra los resultados de una de estas propuestas: los resultados de los convenios de colaboración municipales, que traducen el esfuerzo colectivo, tanto de los profesores en la Facultad, como del personal intra y extrasectorial en los municipios, con el propósito primordial de contribuir a elevar la calidad de la gestión de los recursos humanos ubicados en ese nivel. Resumen en inglés The teaching-service-research relationship has been a premise of the sanitary work in the country since the foundation of the national health care system. This relationship occasionally was affected by certain degree of administrative stagnation although there were quite specific exceptions in some stages. The decentralizisng policies set by the government for local levels at the beginning of the present decade encouraged more advanced proposals for developing such relati (mas) onship. The Cuban Faculty of Public Health faced the challenge so as to show their feasibility based on the experience gained in services. This paper presents the results of one of these proposals: the results of the municipal cooperation agreements that reflect the collective efforts made by the professors and the staff within and outside the sector in the municipalities, with the main objective of contributing to increasing the quality of human resources management at that level.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

17

Terapias combinadas en la esquizofrenia: ¿Agregamos, mezclamos y confundimos o bien de-construímos y combinamos?/ Combined therapies for schizophrenia: Add, mix and confuse, or rather deconstruct and combine?

Tizón, Jorge L.
2004-06-01

Resumen en español Se realiza una reflexión sobre el estado actual de los programas terapéuticos o terapias que intentan combinar diversos tipos de terapias biológicas, psicológicas y psicosociales. Se ilustra el tema con viñetas clínicas de tratamientos de pacientes agorafóbicos y esquizofrénicos. La conclusión fundamental es que, hoy por hoy, con algunas excepciones, más que terapias combinadas se están practicando agregaciones de terapias o incluso mezclas más o menos confusa (mas) s de terapias. Entre otros motivos, porque no se tienen en cuentan los criterios de calidad de una terapia, una consideración epistemológica más estricta de lo que debe ser una combinación de terapias, y la necesidad de de-construir las terapias previas y las combinadas y de investigar la eficacia, eficiencia, accesibilidad, etc de sus componentes. Con el fin de facilitar herramientas para la reflexión, se proponen una serie de tesis y principios para la organización de dichas terapias y se citan algunos intentos en tal sentido. Resumen en inglés Paper points out a reflection on the current state of the therapeutic programs or combined therapies using diverse types of biological, psychological and psycho-socials therapies. The topic is illustrated with clinical examples from the treatments of agoraphobics or schizophrenics patients. The fundamental Conclusion is that, nowadays, with some exceptions, more than combined therapies we are practising aggregations of therapies or indeed mixed and more or less confused t (mas) herapies. Among other reasons, because we have not enough account about the approaches of quality of a therapy, a consideration episthemologically stricter of those that it should be a combination of therapies, and the necessity of of-building the previous therapies and those combined and of investigating the effectiveness, efficiency, accessibility, and so on, of their components. With the purpose of facilitating tools for the reflection, I expose several thesis and principles for the organization of this therapies and I mention some intents in such a sense.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

18

Brasil: de la democracia racial al estatuto de la igualdad racial

Arocena, Felipe
2007-12-01

Resumen en español La intelectualidad brasileña, con escasas excepciones, se negó sistemáticamente a reconocer que en el país existía un problema de discriminación contra negros e indios. Predominó en cambio la convicción de que, a diferencia de Estados Unidos, Brasil había integrado armoniosamente las diferentes razas que componen el grueso de su población: portugueses, negros e indios. El Estado brasileño reconoció por primera vez públicamente recién en 1995, bajo el gobiern (mas) o de Fernando Enrique Cardoso, que el país sufría un grave problema de racismo. A partir de ahí, apoyado por una abundante cantidad de datos empíricos que demuestran inequívocamente el problema, Brasil se ha embarcado decididamente en el camino de las políticas afirmativas. Este artículo analizará esa radical transformación que va desde la concepción del país como una democracia racial, hacia el Estatuto de la igualdad racial. Esta última es una ley ya aprobada por unanimidad en el Senado -falta todavía la aprobación en diputados-, que radicalmente cuestiona la concepción histórica anterior y oficialmente define las políticas afirmativas para combatir el racismo. Resumen en inglés Brazilian intellectuals, with few exceptions, systematically refused to accept that there was a problem of racism against Blacks and Indians in their country. For them Brazil, in opposition to what happened in the US, had integrated harmoniously the three main races of its population: Blacks, Portuguese and Indians. It was not until 1995 when the State, under the government of Fernando Henrique Cardoso, acknowledged publicly that the country suffered from the burden of ra (mas) cism. Since that recognition, supported by abundant empirical data, which unmistakably demonstrates the problem, Brazil has unwaveringly embarked on the path towards affirmative action. This article analyzes the radical transformation that goes from the conception of the country as a racial democracy, to the Statute for the Equality of Race. This law, approved unanimously by the senate -but still waiting approval by the lower chamber- radically challenges the historic perception of racial integration and officially outlines affirmative action policies to fight racism.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

19

Asociación patomorfológica y morfométrica de la lesión aterosclerótica en siete diferentes sectores arteriales/ Pathomorphological and morphometric association of the atherosclerotic lesion in seven different arterial sectors

Serra Ortega, Alain; Fernández-Britto Rodríguez, José; Campos, R
2008-12-01

Resumen en español Se investigaron 460 necropsias de pacientes procedentes del Hospital Docente "Dr. Carlos J. Finlay", realizadas entre 1999 y 2003. Se analizaron 18 arterias procedentes de los siete sectores vasculares siguientes: el polígono de Willis, considerado como una sola arteria, las tres coronarias epicárdicas (derecha, descendente anterior y circunfleja izquierda), la aorta (torácica y abdominal), las renales, las ilíacas y las femorales. Para el estudio patomorfológico y m (mas) orfométrico se utilizó el sistema aterométrico. Las arterias se disecaron, se fijaron, se colorearon y se les realizaron los análisis cualitativo y cuantitativo para el estudio estadístico mediante la correlación canónica. Entre los resultados más relevantes se observaron muy fuertes correlaciones entre la estría adiposa, la placa fibrosa y la placa grave en los análisis entre todas las arterias investigadas, con algunas excepciones. El conjunto de estos resultados sugiere que la aterosclerosis es un proceso de distribución sistémica Resumen en inglés Four hundred and sixty necropsies of patients from "Carlos J. Finlay" Hospital performed between 1999 and 2003 were investigated. Eighteen arteries from the following seven vascular arteries were analyzed: Willis circle, considered as only one artery, the three epicardial coronaries (right, anterior descending and left circumflex) , the aorta (thoracic and abdominal); the two renal, the iliac and the phemoral. An atherometric system was used for the pathomorphological and (mas) morphometric study. The arteries were dissected, fixed and coloured. A qualitative and quantitative analysis was made for the statistical study by canonical correlation. Among the most important results there were observed very strong correlations between the adipose stria, the fibrous plaque and the severe plaque in the analyses of all among all the investigated arteries, with a few exceptions. All these results strongly suggest that atherosclerosis is a process of systemic distribution

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

20

Conceptos actuales en la cirugía de los nervios periféricos: Parte III: ¿cuándo se debe operar un nervio lesionado?

Socolovsky, Mariano; Di Masi, Gilda; Campero, Alvaro
2007-06-01

Resumen en español Objetivo. Uno de los factores más importantes que determina el pronóstico de recuperación de una lesión de nervio periférico es el momento en el cual ésta es reparada. El objetivo de este trabajo es determinar el intervalo correcto que debe transcurrir desde que se produce una lesión hasta se aborda quirúrgicamente. Estudios seleccionados. Son los citados en las referencias Síntesis de los datos. Se describen las clasificaciones actualmente empleadas, y se citan (mas) los diferentes mecanismos fisiopatológicos que provocan las lesiones. En base ellos, se establecen dos grandes grupos: lesiones cerradas y abiertas. Las primeras son las que generalmente requieren una conducta inicial expectante y una cirugía en diferido no antes de los tres meses de transcurrido el trauma. En cambio, las lesiones abiertas, cortantes o contuso-cortantes, se deben explorar en forma rápida para efectuar una reconstrucción cuando es factible, o limpiar y reparar los bordes del nervio seccionado cuando no es posible efectuar una reparación directa sin injerto interpuesto en agudo. Existen algunas excepciones a estos principios de manejo, que también son analizadas en esta presentación. Conclusiones. La indicación precisa del momento adecuado para reparar un nervio lesionado se basa en algunos simples principios de clasificación y fisiopatología del trauma a los nervios periféricos. Resumen en inglés Objective: In Peripheral nerve lesions, one of the most critical factors regarding the final functional outcome is surgical timing. The purpose of the present work is to determine actual indications of peripheral nerve trauma exploration and repair. Selected articles: Are quoted in the references Obtained data: Peripheral nerve lesions clasification and physiopathology are throughoutly analysed. Two groups of injuries were established: open and closed peripheral nerve tra (mas) uma. In the latter, conservative inicial management and surgery after three or more months is the rule. Meanwhile, open lesions must be acutely explorated and repared of the nerve gap when a direct suture is posible. If not, reparation of the nerve endings and claning of the injury site should be done. Exceptions to this principles are mentioned. Conclusions: Timing of exploration and repair of peripheral nerve injuries are based on a few notions on clasification and physiopathology of nerve trauma.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

21

QUEL EST L'ÉTAT DU DROIT COUTUMIER EN MATIÈRE DE SUCCESSION D'ÉTATS AUX TRAITÉS?/ ¿CUÁL ES EL ESTADO DEL DERECHO CONSUETUDINARIO RELACIONADO CON LA SUCESIÓN DE ESTADO EN MATERIA DE TRATADOS?/ THE CURRENT CUSTOMARY LAW ON STATE SUCCESSION TO TREATIES

PINTO BASTO LUPI, ANDRÉ LIPP
2008-12-01

Resumen en español La Convención de Viena sobre la Sucesión de Estado en materia de Tratados tuvo uno tarea muy difícil. Su propósito era encontrar un balance entre la voluntad del Estado como fuente obligaciones internacionales y la necesidad de estabilidad jurídica. Treinta años después de la Convención de Viena, el cumplimiento de estas normas por parte de los Estados no es satisfactoria. En gran parte del mundo, el asunto sigue siendo regulado únicamente por reglas consuetudina (mas) rias. Por ende, para confirmar la naturaleza consuetudinaria de la Convención, debemos examinar la práctica estatal, cual es el objetivo del presente trabajo de reflexión. Para probar nuestro argumento, realizamos un análisis detallado de la Convención, dividiendo sus contenidos en dos círculos que se sobreponen: el contenido del tratado y el tipo de sucesión involucrada. La totalidad de la Convención se compone de reglas y excepciones tomadas de combinaciones de estos dos círculos. Este artículo revela esta estructura y luego compara las reglas de la Convención con la práctica estatal, siguiendo el mismo método y tipología. Nuestra conclusión es básicamente negativa, porque la práctica estatal no obedece a las reglas de la Convención en casos de incorporación, separación y sucesión. La situación es distinta tratándose de disolución, fusión y descolonización. Resumen en inglés The Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties had a very difficult task. It was aimed to find a balance between State's will as the source of international obligations and the need for legal stability. Thirty years after the Vienna Convention, State's compliance to its rules is not satisfactory. Almost worldwide, the subject remains ruled only by customary rules. Hence, to confirm the customary nature of the Convention we must examine State practice (mas) . This is the objective of the present article. To prove our argument, we begin a detailed analysis of the Convention, dividing its contents in two overlapping circles: the subject of the treaty and the type of succession concerned. The whole of the Convention is formed by rules and exceptions taken from combinations of these two circles. This article unveils that structure and then compares the Convention's rules with State practice, following the same method and the same typologies. Our conclusion is mainly negative, because State practice does not follow Convention's rules in cases of incorporation, separation and secession. The situation is different regarding dissolution, fusion and decolonization.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

22

Usuarios habituales de videojuegos: una aproximación inicial

Alonqueo Boudon, Paula; Rehbein Felmer, Lucio
2008-12-01

Resumen en portugués A rápida adoção dos videogames e seu uso em massa em nosso meio impõem a necessidade de investigar o impacto destes dispositivos recreativos por crianças e adolescentes do nosso país. Considerando os resultados de diversas pesquisas sobre a abrangência do uso e o impacto social dos videogames em outros países, bem como em diferentes setores da população juvenil, o objetivo do presente estudo exploratório foi a análise do uso de videogames por um grupo de adole (mas) scentes chilenos e de suas práticas de jogo. Além disso, e com base em pesquisas anteriores, considerou-se relevante conhecer a percepção dos jogadores sobre as habilidades cognitivas e os valores presentes nos videogames, sobretudo valores associados ao sexismo nas relações de gênero. Com algumas exceções, os resultados deste estudo são semelhantes aos de outros países Resumen en español La rápida adopción y uso masivo de los videojuegos en nuestro medio, imponen la necesidad de investigar el impacto que tienen estas aplicaciones recreativas en los niños y adolescentes de nuestro país. Teniendo en consideración los hallazgos descritos por diversos estudios acerca de la amplitud de uso e impacto social que han alcanzado los videojuegos en otros países y en diferentes sectores de la población juvenil, el presente estudio, de carácter exploratorio, t (mas) uvo por objetivos determinar el uso de los VJ en un grupo de adolescentes chilenos y analizar sus prácticas de juego. Adicionalmente, y con base en investigaciones previas, se consideró relevante conocer la percepción de los jugadores sobre las habilidades cognitivas y los valores fomentados en los VJ, en especial aquellos asociados al sexismo en las relaciones de género. Con algunas excepciones, los datos aportados por este estudio son similares a los encontrados en otros países Resumen en inglés The fast adoption and massive use of video games, impose the necessity to investigate the impact that these recreational applications have in children and adolescents of our country. Taking into consideration the findings described by diverse studies about the amplitude use and social impact that video games have reached in other countries and different sectors of the youth population, this present study, of exploratory character, has its objectives to determine the use o (mas) f video games in a group of Chilean adolescents, and to analyze its practices of the game. Additionally, and with a base in previous investigations, it was considered excellent to know the perception of the mental abilities and the fomented values video games have on the players, especially those associated to sexism in the generic relations. With some exceptions, the data contributed by this study are similar to that found in other countries

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

23

Complicaciones quirúrgicas post-trasplante renal: Estudio en 185 casos/ Surgical complications after kidney trasplantation: Research based on 185 cases

Pérez Fentes, D.A.; Blanco Parra, M.; Toucedo Caamaño, V.; Romero Burgos, R.; Puñal Rodríguez, J.A.; Varo Pérez, E.
2005-06-01

Resumen en español Objetivo: Análisis de incidencia, diagnóstico y tratamiento de complicaciones quirúrgicas en el trasplante renal. Método: Estudio retrospectivo de la incidencia de complicaciones quirúrgicas en 185 trasplantes renales únicos, revisando su diagnóstico y tratamiento. Resultados: En 185 trasplantes se producen un 27% de complicaciones quirúrgicas. Sólo un paciente perdió el injerto secundario a éstas y su mortalidad asociada fue nula. Tiempo medio de isquemia frí (mas) a 20 horas. Utilización de catéter doble J (19%), a criterio del cirujano. Complicaciones vasculares 3,2% (todas estenosis de arteria renal). Complicaciones urológicas 6,4% (en similar porcentaje estenosis y fístulas). Hematomas perirrenales 7%. Linfoceles 4,9%. Complicaciones peritoneales 4%. Otras 4%. Diagnóstico clínico- radiológico en la mayoría de los casos. Requirieron intervención (endo-radiológica o quirúrgica) el 14%, individualizada según el caso. Conclusiones: Nuestros resultados no difieren de los de otras grandes series publicadas. La implicación de un único equipo de cirujanos manteniendo la misma técnica vascular y de ureteroneocistostomía parece influir en nuestra baja incidencia de complicaciones. La ecografía-doppler abdominal sistemática como control en los primeros días post-trasplante contribuye al diagnóstico de las complicaciones quirúrgicas. El tratamiento inicial de elección, salvo excepciones, es endoscópico-conservador. Resumen en inglés Objective: To analyze the incidence of surgical complications its diagnosis and treatment after renal transplantation. Methods: A retrospective study measuring the incidence of surgical complications and reviewing its diagnosis and treatment in 185 renal single transplants. Results: 185 transplants, 27% had surgical complications. Only one patient lost the graft due to surgical complications and there was no associated mortality. Cold ischemia time 20 hours. Double J sten (mas) ting in 19%, under surgeon’s opinion. Vascular complications 3,2% (all of them renal artery stenosis). Urological complications 6,4%. Perinephric haematoma 7%. Lymphocele 4,9%. Peritoneum related complications 4%. Other 4%. The diagnosis was clinical and radiological in most of cases. 14% needed any kind of intervention. Conclusions: Our results are similar to those reported in other recent series. Only one surgical team involved and the same technique for vascular and vesico-ureteric anastomosis probably makes lower our complications rate. Early postoperative abdominal ultrasonography contributes to the diagnosis of surgical complications. The initial treatment approach is the endoscopic-conservative one, with exceptions.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

24

Ámbito de aplicación en el tiempo de la Legislación Laboral Venezolana

Madriz Anaya, Raiza Mercedes
2005-05-01

Resumen en español Las Leyes entran en vigor en una fecha determinada y desaparecen en otra fecha cierta, pudiéndose dar el caso que los efectos que producen se retrotraen en el tiempo. Este problema es conocido con el nombre de “Retroactividad de las Leyes”, cuyo principio fundamental es la “Irretroactividad de las Leyes”. La naturaleza dinámica del Derecho del Trabajo, reflejada en la modificación continua de la normativa aplicada a toda relación laboral y cuyo cumplimiento se pro (mas) yecta regresivamente en el tiempo, ha dado nacimiento a problemas de interpretación relativos a la determinación de la eficacia temporal de sus normas, siendo considerado esto, como lo más difícil de la Teoría General del Derecho, específicamente de la Teoría General de la Vigencia Temporal de la Ley. El principio de Irretroactividad de las Leyes se encuentra establecido en el artículo 24 de la Constitución Nacional Venezolana, el cual predica la ausencia de aplicabilidad de las leyes retroactivamente, salvo las excepciones establecidas en materia penal. Por interesar al orden público, las normas laborales tienen aplicación inmediata, y rigen tanto para las relaciones laborales que se establezcan después de su vigencia, como para las consecuencias jurídicas originadas con posterioridad a la misma, y en los contratos colectivos o individuales de trabajo se debe respetar la retroactividad de algunas cláusulas anteriores a la vigencia de una nueva ley laboral y/o celebración de un nuevo contrato, siempre que favorezcan más a los trabajadores y se encuentren fundamentadas por principios constitucionales y laborales. Resumen en inglés Laws enter into force on a determined date and disappear on another certain date, and situations can occur in which the effects they produce are prolonged over time. This problem is called “Retroactivity of Laws”. The dynamic nature of labor law, reflected in the continual modifition of the rules applied to every work relationship, the interpretation concerning the determination of the temporary effectiveness of the rules. This is considered the most difficult aspect of (mas) the General Theory of the temporary Legal Effect of the Law. The principle of non-retroactivity of the laws is established in Article 24 of the National Constitution of Venezuela, which predicates the non-applicability of laws retroactively, save the exceptions established in criminal matters. Because they are of interest to public order, labor rules are immediately applicable, and they are in force both for work relationship that are establish after they take legal effect, as well as for the legal consequences originated afterwards. In collective or individual labor contracts, the retroactivity of certain clauses prior to a new labor provided they are more favorable to the workers and based on constitutional and labor principles.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

25

La información al Paciente como pieza clave de la Calidad Asistencial/ Information to the Patient as a cornerstone for Quality Healthcare

García Millán, Ángel
2009-02-01

Resumen en español La información clínica que se proporciona al paciente o usuario de un servicio de salud puede contribuir al mejor desarrollo del proceso asistencial, mejorar la relación entre los sanitarios y aquél y, por tanto, influir en la calidad del servicio. El ordenamiento jurídico define la información clínica como parte de la lex artis que ha de cumplir todo profesional sanitario y fija unos caracteres que aparecen como mínimos de calidad. Esta información, que ha de se (mas) r proporcionada al paciente (salvo excepciones recogidas por la norma), incluye la finalidad de la intervención, los riesgos y su naturaleza. Además, ha de ser real, comprensible para el destinatario y adecuada a sus circunstancias personales y sociales. Todo profesional sanitario que interviene en el proceso asistencial tiene la obligación de informar dentro de sus funciones y competencias, aún existiendo la figura del médico responsable, figura que no siempre es fácil de establecer (como cuando intervienen distintos servicios en un mismo proceso asistencial). Igualmente importante es detenerse sobre el derecho del paciente a no ser informado, derecho limitado en casos como el interés de la salud del propio paciente, de terceros o de la colectividad. Cumplir con estos mínimos supone, por un lado, un cambio en el modo de trabajar de los propios profesionales y, por otro, que los poderes públicos lleven a cabo las actuaciones necesarias para que, de manera efectiva, se trasladen a la práctica estos estándares de calidad en la información. Resumen en inglés The medical information provided to the patient or health service user may contribute to improving the development of the healthcare process, improving relationships between the healthcare professionals and the patient, and therefore have an affect on the quality of the service. Statutory law defines medical information as part of the lex artis that all healthcare professionals must comply with and establishes some minimum quality norms. This information which must be pro (mas) vided to the patient (except for certain exceptions covered by regulation), includes the aim of the intervention, the risks and its nature. Furthermore, it has to be true, understandable for the patients and appropriate to their personal and social circumstances. All healthcare professionals who intervene in a healthcare process are required to inform the patient, within their area of competence, even though a doctor responsible for the process exists, which is not always easy to establish (when different services intervene in the same healthcare process). Equally important is to reflect on the right of the patient not to be informed. This right is limited in those cases that are in the interest of the health of the patient him/herself of a third party or a group. Complying with these minimum requirements implies a change in the way healthcare professionals work and that public authorities carry out the necessary actions so that these quality information standards are effectively implemented.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

26

Flujo Hídrico no Saturado en Andisoles/ Non saturated water movement in Andisols

Nissen M, Juan; Quiroz S, Cristian; Seguel S, Oscar; Mac Donald H, Roberto; Ellies Sch, Achim
2006-04-01

Resumen en español El objetivo principal de esta investigación fue determinar la conductividad hidráulica en fase no saturada en tres Andisoles bajo dos manejos bosque y praderas en s series Bramadero, Pemehue y Osorno, localizados en la VIIª, IXª y Xª Regiones de Chile, respectivamente. En muestras de suelo no alteradas se determinó la conductividad hidráulica en fase no saturada a distintas profundidades, mediante la metodología propuesta por Becher (1970), que combina la medició (mas) n del potencial mátrico en el suelo y la aplicación de las ecuaciones de continuidad y de Darcy. Mediante mediciones de potencial mátrico, se monitoreó durante 95 días en laboratorio el proceso de secado en perfiles de suelo no alterados y en ausencia de un nivel freático artificial. Paralelamente, se determinó la conductividad hidráulica no saturada. La conductividad hidráulica resultó relativamente similar en los tres suelos, con algunas excepciones en cuanto al tipo de uso y profundidad del suelo. En presencia de mayor porosidad de drenaje (diámetro 10 µm), la conductividad hidráulica en fase no saturada tendió a ser mayor cuando el suelo se encuentra a bajos potenciales mátricos. Sin embargo, ésta cayó rápidamente, debido a una pronta desaturación de esta porosidad gruesa. La conductividad hidráulica no saturada de los Andisoles estudiados a una tensión de pF 2,5 fluctuó en pradera entre 1,9 x 10-5 y 3,6 x 10-5 cm s-1 y en bosque entre 1,4 x 10-5 y 8,1 x 10-5 cm*s-1. Al ser sometidos a un largo periodo de sequía, se produjo un secado profundo y parejo en los suelos. La intensidad de secado fue ligeramente mayor en suelos bajo pradera que bajo bosque Resumen en inglés The main aim of this research was to determine the unsaturated hydraulic conductivity in three Andisols under two managements, forest and prairie in the Series Bramadero, Pemehue and Osorno, located in the VIIth, IXth and Xth regions of Chile, respectively. Unsaaturated hydraulic conductivity was determined in undisturbed soils a different depths using the methodology of Becher (1970), which combine the measurements of matric potential, continuity law and Darcy´s equatio (mas) n. Measuring the soil matric potential for about 95 days the drying process under laboratory conditions was monitored in unaltered soil profiles without water table. Similar conductivities were found in the three soils, with some exceptions by the soil managements and depth. Soils with large pores size diameter distribution (diameter 10 µm) tended to be higher in unsaturated hydraulic conductivity under low matric potential. However, this values decreased quickly in soils with coarse porosity. Hydraulic conductivity under non saturated condition in the studied Andisols at a matric potential of pF 2.5 fluctuated between 1.9 x 10-5 and 3.6 x 10-5 cm s-1 in pasture soils and between 1.4 x 10-5 and 8.1 x 10-5 cm s-1 in forest soils. A homogenous drying process took place when soils were submitted for long period of drought. The drought intensity was slightly greater in soils under pasture compared with forest soils

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

27

Las panaderías en la cuidad de México de Porfirio Díaz: los empresarios vasco-navarros y la movilización obrera/ Immigrant Entrepreneurs, Bread, and Worker Protest in Porfirian Mexico City: os empresários basconavarros e a mobilização operária/ As padarias na cidade do méxico de Porifirio Díaz

Weis, Robert
2008-04-01

Resumen en portugués Este artigo examina a inserção dos imigrantes bascos do vale de Baztán da província de Naviarra, no imbricado negócio do trigo, da farinha e do pão da Cidade do México no final do século XIX. Além disso, descreve as condições trabalhistas nas padarias e também o papel dos operários no México de Porfírio Diaz. Em contrapartida da tendência historiográfica que apresenta os empresários imigrantes e o próprio Estado porfirista como forças da modernização (mas) capitalista, o artigo demonstra que, com importantes exceções, as padarias permaneciam arcaicas e précapitalistas para permitir a integração da cadeia de sobrinhos que ligava a Cidade do México com o vale de Baztán. Além disso, o texto argumenta que os operários padeiros, que eram os que sofriam as terríveis condições dentro das padarias, foram aqueles que lutaram para estabelecer um regime mais capitalista no qual, seguindo os conceitos populares do liberalismo, seus direitos básicos como cidadãos fossem reconhecidos. Resumen en español Este artículo examina la inserción de los inmigrantes vasconavarros del valle de Baztán en el imbricado negocio del trigo, la harina y el pan de la ciudad de México a finales del siglo XIX. Describe las condiciones laborales en las panaderías, así como el papel de los obreros en el México de Porfirio Díaz. A contrapelo de la tendencia historiográfica que presenta a los empresarios inmigrantes, y al propio Estado porfirista, como fuerzas de la modernización capit (mas) alista, el artículo demuestra que, con contadas excepciones, las panaderías permanecían arcaicas y precapitalistas, de modo que los inmigrantes pudieran incorporar a la cadena de sobrinos que vinculaba la ciudad de México con el valle de Baztán. Además, se arguye que los obreros panaderos, quienes sufrían pésimas condiciones dentro de los amasijos, fueron los que pugnaron para que se estableciera un régimen más capitalista en el que, de acuerdo con los conceptos populares del liberalismo, se les reconocieran derechos básicos como ciudadanos. Resumen en inglés This article examines the insertion of Basque immigrants from the Baztan Valley, in the province of Navarre, into the wheatflourbread complex of latenineteenth century Mexico City. Additionally, it describes labor conditions in the bakeries they owned and analyzes the place of workers in the Mexico of Porfirio Díaz. In contrast to the historiographical tendency to present immigrant entrepreneurs, and the Porfirian state, as forces of capitalist modernization, the article (mas) shows that, with important exceptions, bakeries remained archaic and precapitalist in order to permit the integration of the constant stream of nephews that linked Mexico City and the Baztán Valley. It also argues that the bakery workers, who suffered terrible conditions in the bakery workshops, pushed for a labor regime more in line with capitalism, which, according to popular notions of liberalism, would acknowledge their basic rights as citizens.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

28

Influencia de factores genéticos sobre la orientación sexual humana: Una revisión/ Influence of genetic factors on human sexual orientation: Review

Rodríguez-Larralde, Alvaro; Paradisi, Irene
2009-09-01

Resumen en español La orientación sexual humana es un carácter complejo influido por varios genes, experiencias vivenciales y factores socioculturales. Estos factores interactúan y producen un patrón característico de orientación sexual hacia el sexo opuesto, pero existen excepciones, como la bisexualidad y la homosexualidad. Esta parece ser más frecuente en hombres que en mujeres. Es un carácter multifactorial. El método tradicional para el estudio genético de características de (mas) l comportamiento consideradas multifactoriales es analizar si presentan agregación familiar. Para separar la importancia de los factores genéticos de los ambientales en esta agregación, se compara la concordancia para el carácter entre gemelos monocigóticos, dicigóticos y hermanos adoptados criados juntos. Estos estudios revelan que la agregación familiar es más evidente para la homosexualidad masculina que para la femenina. Utilizando el método del umbral para caracteres multifactoriales, y variando la frecuencia de homosexualidad en la población entre 4 y 10%, se han estimado valores de heredabilidad de la misma que oscilan entre 0,27 y 0,76. En 1993, utilizando métodos moleculares, se encontró ligamiento entre homosexualidad y la región cromosómica Xq28; sin embargo, estudios posteriores no lo confirman. Recientemente, la búsqueda amplia en el genoma mostró valores sugerentes o significativos de ligamiento en las regiones 7q36, 8p12 y 10q26, con genes candidatos de interés. La desviación en la proporción de inactivación del cromosoma X en las madres de homosexuales parece apoyar la presencia de genes relacionados con la orientación sexual en este cromosoma. Aún falta mucho por conocerse en relación a la genética de la homosexualidad humana. Resumen en inglés Human sexual orientation is a complex trait, influenced by several genes, experiential and sociocultural factors. These elements interact and produce a typical pattern of sexual orientation towards the opposite sex. Some exceptions exist, like bisexuality and homosexuality, which seem to be more frequent in males than females. Traditional methods for the genetic study of behavior multifactorial characteristics consist in detecting the presence of familial aggregation. In (mas) order to identify the importance of genetic and environmental factors in this aggregation, the concordance of the trait for monozygotic and dizygotic twins and for adopted sibs, reared together and apart, is compared. These types of studies have shown that familial aggregation is stronger for male than for female homosexuality. Based on the threshold method for multifactorial traits, and varying the frequency of homosexuality in the population between 4 and 10%, heritability estimates between 0.27 and 0.76 have been obtained. In 1993, linkage between homosexuality and chromosomal region Xq28 based on molecular approaches was reported. Nevertheless, this was not confirmed in later studies. Recently, a wide search of the genome has given significant or close to significant linkage values with regions 7q36, 8p12 and 10q26, which need to be studied more closely. Deviation in the proportion of X chromosome inactivation in mothers of homosexuals seems to favor the presence of genes related with sexual orientation in this chromosome. There is still much to be known about the genetics of human homosexuality.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

29

Regeneración biológica: Secretos de la naturaleza/ Biological regeneration: Secrets of nature

Hernández Ramírez, Porfirio
2006-12-01

Resumen en español En mayor o menor grado la naturaleza ha proporcionado capacidad regenerativa a diferentes organismos, tanto en el campo de la botánica como en el de la zoología. Entre los nuevos métodos para mejorar las características y propagación de las plantas están las técnicas de regeneración de plantas in vitro, que incluyen la organogénesis y la embriogénesis somática que da la posibilidad de formar las llamadas “semillas artificiales”. En el campo de la zo (mas) ología también se ha observado la capacidad regenerativa de algunos animales, entre ellos las planarias, las hidras, las estrellas de mar y los crustáceos. Muchos vertebrados han perdido, al menos de una forma significativa, la potencialidad regenerativa de la mayor parte de sus tejidos y órganos. Sin embargo, algunos han retenido una notable habilidad regenerativa, entre ellos los peces teleósteos, los urodelos (salamandras y tritones) y otros tipos de anfibios. Los quelonios, cocodrilos y serpientes han perdido en general la capacidad de regenerar partes perdidas. Los lagartos, tienen posibilidad de regenerar la cola. Los mamíferos tienen también limitaciones, ya que no pueden regenerar extremidades, órganos y tejidos de la misma forma que lo hacen algunos animales inferiores. Sin embargo, hay excepciones, entre las que se encuentran los ciervos, el delfín y algunos tipos de ratones como los de la línea MRL. El ser humano expresa solo algunos procesos regenerativos fisiológicos o ante algunas lesiones, que se manifiestan fundamentalmente en las células epidérmicas, de la mucosa oral y del tracto respiratorio, las células sanguíneas, el pelo, las uñas, el tejido muscular, la piel y el tejido óseo. Los nuevos conocimientos sobre las células madre han abierto una nueva era que ofrece al hombre posibilidad de influir terapéuticamente en la regeneración de órganos y tejidos Resumen en inglés In a greater or lesser extent, nature has provided different organisms with the regenerative capacity, both in the field of botany and of zoology. Among the new methods to improve the characteristics and dissemination of plants we find the regeneration techniques of plants in vitro, including the organogenesis and the somatic embriogenesis that give the possibility to form the so-called “artificial seeds”. In zoology, it has been observed the regenerative capa (mas) city of some animals, such as planarians, hydras, starfish and crustacean. Many vertebrates have lost, at least in a significant way, the regenerative potentiality of most of their organs and tissues. However, some have retained a marked regenerative ability, among them, the Teleostei, the Urodela (salamanders and tritons) and other types of amphibia. The Chelonia, crocodriles and snakes have lost in general the capacity to regenerate lost parts. Alligators have the possibility to regenerate their tails. Mammals have also limitations, since they cannot regenerate extremities, organs and tissues as some inferior animals do. There are exceptions, as those found in stags, dolphins and some type of mice as the MRL mice. The human being expresses only some physiological regenerative processes, or before some injuries that are mainly manifested in the epidermal cells of the oral mucosa and of the respiratory tract, the blood cells, the hair, the nails, the muscular tissue, the skin and the bone tissue. The new knowledge on the stem cell opens a new era that offers man the possibility to influence therapeutically on the regeneration of organs and tissues

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

30

Efectos de la intercambiabilidad de fentanilo transdérmico/ Effects of the interchangeability of transdermal fentanyl products

Torres, L.M.; Collado, F.; Martínez-Vázquez de Castro, J.; Calderón, E.; Sánchez-Pardo, J.; Molano, J.L.; Álamo, C. del
2009-02-01

Resumen en español Introducción: el uso de medicamentos genéricos es una práctica cada vez más frecuente, encaminada fundamentalmente al control del gasto sanitario. Los genéricos, al ser bioequivalentes con la marca original, en general son intercambiables. No obstante, hay excepciones con los medicamentos de margen terapéutico estrecho. En el caso de los opiáceos potentes, y concretamente del fentanilo transdérmico, se cuestiona la intercambiabilidad de la prescripción inicial po (mas) r parte de otros médicos o farmacéuticos, ya que podría incidir en un cambio en la analgesia o en la aparición de efectos secundarios y modificar la seguridad del fármaco para un determinado paciente. Material y métodos: se han revisado las comunicaciones recibidas en nuestra unidad del dolor de pacientes previamente controlados con una marca específica de fentanilo (en todos los casos Durogesic®) que fueron cambiados a otra presentación de fentanilo transdérmico por un médico distinto al prescriptor inicial o en la propia oficina de farmacia. Resultados: en un período de 2 meses se recibieron 20 comunicaciones de pérdida o disminución de la analgesia o de la presencia de efectos secundarios, previamente inexistentes bajo el tratamiento con Durogesic®, tras el cambio por una especialidad genérica de fentanilo transdérmico Conclusión: sin entrar a discutir la política del uso de genéricos, consideramos que dada la potencia de fentanilo y los posibles cambios en la concentración plasmática al intercambiar una presentación por otra, la intercambiabilidad sólo debería realizarse bajo el control del médico que inició el tratamiento o por el médico responsable del paciente, al objeto de mantener la analgesia conseguida y evitar la aparición de efectos adversos. Resumen en inglés Introduction: the use of generic drugs is becoming increasingly widespread, a practice mainly aimed at controlling health expenditure. Because generic drugs are bioequivalent with the original make, these products are generally interchangeable. Nevertheless, drugs with a narrow therapeutic margin are exceptions to this rule. In the case of potent opioids, and specifically, of transdermal fentanyl, the interchangeability of the initial prescription by other physicians or b (mas) y pharmacists is questionable, since substitution could result in a change in analgesia or in the development of adverse effects, compromising the safety of the drug in individual patients. Material and methods: we reviewed the reports received in our pain unit of patients previously controlled with a specific brand of fentanyl (Durogesic® in all patients) who were switched to another brand of transdermal fentanyl by a physician other than the physician initially prescribing the drug or in the pharmacy. Results: in a 2-month period, we received 20 reports of loss of analgesic effect or of the presence of adverse effects, which were absent under Durogensic® treatment, after switching this brand for a generic transdermal fentanyl product. Conclusion: irrespective of the policy of generic drug use and given the potency of fentanyl and the possible changes in plasma concentration when one brand is changed to another, we believe that, to maintain analgesic effect and avoid the development of adverse effects, any change should be authorized by the physician originally prescribing the drug or by the physician responsible for the patient's care.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

31

Economía experimental en la toma de decisiones en ambientes dinámicos y complejos: una revisión de diseños y resultados/ Experimental economics applied to decision making in dynamic and complex environments: a review of designs and results/ Economia experimental na tomada de decisões em ambientes dinâmicos e complexos: uma revisão de modelos e resultados

Castañeda, Jaime Andrés; Arango, Santiago; Olaya, Yris
2009-12-01

Resumen en portugués O artigo revisa o uso dos experimentos de laboratório na economia, na psicologia e nas ciências da administração no estudo da tomada de decisões em ambientes dinâmicos e complexos. Tais ambientes não foram utilizados amplamente no laboratório, mesmo sabendo que melhoram a validação externa dos experimentos. No âmbito econômico, os resultados respaldam, com algumas exceções, a teoria de eleição racional ou racionalidade perfeita, enquanto que nos âmbitos d (mas) a psicologia e das ciências administrativas, os resultados respaldam a teoria da racionalidade limitada e o uso de heurística ou atalhos mentais para tomar decisões. Em geral, a complexidade que os sujeitos enfrentam em ambientes dinâmicos degrada sua racionalidade e isto afeta negativamente seu desempenho na tomada de decisões. Os estudos revisados mostram a flexibilidade que oferece a economia experimental para desenhar experimentos de laboratório, em particular aqueles feitos para provar teorias relevantes para um grande número de situações, especialmente em ambientes dinâmicos e complexos. Resumen en español El artículo revisa el uso de los experimentos de laboratorio en la economía, la psicología y las ciencias de la administración en el estudio de la toma de decisiones en ambientes dinámicos y complejos. Tales ambientes no se han utilizado ampliamente en el laboratorio, aun sabiendo que mejoran la validación externa de los experimentos. En el ámbito económico, los resultados respaldan, con algunas excepciones, la teoría de elección racional o racionalidad perfecta (mas) , mientras que en los ámbitos de la psicología y las ciencias de la administración los resultados respaldan la teoría de racionalidad limitada y el uso de heurísticas o atajos mentales para tomar decisiones. En general, la complejidad que los sujetos enfrentan en ambientes dinámicos degrada su racionalidad y esto afecta negativamente su desempeño en la toma de decisiones. Los estudios revisados muestran la flexibilidad que ofrece la economía experimental para diseñar experimentos de laboratorio, en particular aquellos hechos para probar teorías relevantes en un gran número de situaciones, especialmente en ambientes dinámicos y complejos. Resumen en inglés The article reviews the use of economics, psychology and business administration science laboratory experiments in the study of decision making in complex and dynamic environments. Such environments have not been sufficiently utilized in the laboratory, in spite of knowing that they greatly contribute to the external validation of experiments. In the ambit of economics, the results support, with some exceptions, the rational choice or perfect rationality theory; whereas i (mas) n psychology and business administration sciences they support the limited rationality theory and the use of heuristics or mental shortcuts for making decisions. In general, it can be said that the complexity that people confront in dynamic environments compromises their rationality, which in turn has a negative effect on their decision making performance. The reviewed studies manifest the flexibility offered by experimental economics in designing laboratory trials, particularly those intended to test theories that are relevant in a large number of situations, especially in complex and dynamic environments.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

32

La atención a personas dependientes en Europa: conceptos actuales y perspectivas futuras/ The attention to dependent people in Europe: current concepts and future perspectives

Cameron, Claire; Moss, Peter
2007-01-01

Resumen en español Ante la constatación de importantes cambios demográficos, económicos y sociales en Europa que afectan a la provisión de servicios de apoyo a las personas dependientes, la Comisión Europea financió la investigación "La atención a personas dependientes en Europa (conceptos actuales y perspectivas futuras)" que a continuación se presenta. Entre los seis países que conforman la muestra se encuentran importantes diferencias conceptuales y estructurales en la atenció (mas) n a la dependencia, así como una diversidad en la tipología del personal, aunque se identifican algunos requisitos del trabajo comunes a todos los sectores de población con los que se interviene. Las conclusiones manifiestan que, salvo excepciones, el sueldo y otras condiciones laborales son insuficientes, aunque el trabajo a tiempo parcial, muy frecuente en el sector, ha permitido a la mujer conciliar mejor la vida laboral y familiar, aún con el riesgo de seguir manteniendo la excesiva feminización del sector profesional. Los trabajadores perciben que la atención que prestan tiene bajo estatus, aunque no albergan dudas sobre su importancia. Esta situación puede producir una grave escasez en la dotación de personal en los países de la U.E. Se valora la utilidad de tres medidas que pueden complementarse: la estimulación de la atención informal (permisos parentales e incentivos familiares); aprovechar bolsas de cuidadores (actuales o potenciales) infrautilizados, generalmente con bajo nivel de cualificación; revalorizar la atención a dependientes con nuevos perfiles profesionales y mejora de la cualificación, formación continua y desarrollo profesional, lo que redundaría en un mayor reconocimiento social. Todo ello sin olvidar la importancia de aumentar la diversidad en el personal desde los puntos de vista étnico y de género. Resumen en inglés Confronted to the verification of the important demographic, economic and social changes in Europe affecting the provision of support services to dependent persons, the European Commission has financed the research "The attention to dependent people in Europe (current concepts and future perspectives)" that is presented in this article. Among the six countries conforming the sample, we can observe conceptual and structural important differences in the attention to the dep (mas) endence, as well as diversity in the personnel typology, although some work requirements are identify to be common in all the population's sectors of intervention. The conclusions manifest that, except some exceptions, the salary and other work conditions are insufficient, although the work on partial time, very frequent in this sector, has allowed the woman to reconcile the work and family life better, still with the risk of continuing maintaining the excessive feminisation of the professional sector. The workers perceive that the attention provided by them is considered as low status, although they don't have doubts about its importance. This situation can produce a serious shortage in the endowment of professionals in the countries of the E.U. The utility of three measures is valued as complementary: the stimulation of the informal care (family permits and incentives); to take advantage of underestimate pockets of caregivers (current or potentials), generally with low qualification levels; to revalue the attention to dependent persons with new professionals profiles and improvement of the qualification, continuous formation and professional development, redounding in a wider social recognition. Without forgetting the importance to increase the diversity of the professionals from an ethnic and gender points of view.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

33

Nuevos criterios para el diagnóstico y tratamiento de la trombosis venosa profunda de los miembros inferiores/ New criteria for the diagnostic and treatment of the deep vein thrombosis of the lower limbs

Gabriel Botella, F.; Labiós Gómez, M.
2004-08-01

Resumen en español El diagnóstico de la trombosis venosa profunda (TVP) basado exclusivamente en su sintomatología y en el examen clinico es de poca utilidad debido a su escasa sensibilidad y especificidad. Sin embargo, su adecuada combinación con la presencia de factores de riesgo, y la existencia o no de un diagnóstico alternativo, puede emplearse para clasificar a los pacientes según el modelo de predicción clínica de TVP de Wells en dos categorías: alta o baja probabilidad de pa (mas) decerla. Su utilización en urgencias junto con la determinación del dímero-D (DD) nos indicará la necesidad o no de realizar un eco-Doppler, actualmente la prueba complementaria de elección. La flebografía se mantiene como "la prueba de oro", aunque se reserva para ciertos casos. Salvo excepciones, las heparinas de bajo peso molecular han desplazado a las no fraccionadas en el tratamiento de la enfermedad, debido a la serie de inconvenientes que presentan: complicaciones hemorrágicas, trombopenia, necesidad de hospitalización y control biológico. Es posible, que en un futuro más o menos próximo nuevos antitrombóticos, como el fondaparinux o el ximelagatrán cambien substancialmente el tratamiento de la TVP. Aunque no están exentos de complicaciones, existen situaciones en las que está indicada la colocación de un filtro en la vena cava inferior. La trombolisis es poco aceptada, debido a que la relación riesgo-beneficio no es satisfactoria. Una excepción, serían las trombosis venosas masivas con riesgo de gangrena (flegmasia cerúlea dolens), en pacientes con bajo riesgo hemorrágico. Finalmente, en los casos que cursan con isquemia venosa, que generalmente aparecen en las oclusiones más proximales-vena iliaca y cava inferior-, una opción eficaz para restablecer la permeabilidad venosa sería la trombectomía venosa. Resumen en inglés The diagnosis of the deep vein thrombosis (DVT) based exclusively on its symptomatology and on the examination clinic is of few usefulness due to its small sensibility and especificity. However, its adequate combination with the presence of risk factors for the thrombosis, and the existence or not of an alternative diagnosis, it can be employed it to classify to the patients according to the forecast model clinic of DVT of Wells in two categories: high or probability decr (mas) ease of suffering it. Their utilization in urgencies together with the determination of the D dimer (DD) will indicate us the need or not of accomplishing an echo - Doppler, currently the complementary election test. The phlebography is maintained as "the gold test", though is reservation for certain cases. Unless exceptions, the heparins of under molecular weight have displaced the heparins not fractioned in the treatment of the disease, due to the series of inconvenients that present: complications hemorrhagics, thrombocytopenia, need of hospitalization and of biological control. It is possible, that in a future most or less next new antithrombotics, as the fondaparinux or the ximelagatran change substantially the treatment of the DVT. The indication of the thrombolysis is little accepted, due to the fact that the relationship risk - benefit is not satisfactory. Though they are not exempt of complications, exist clean-looking situations in those which is indicated the placement of a filter in the inferior vein cava. An exception, they would be the thrombosis massive veins with gangrene risk phlegmasia cerulea dolens, in patient with under risk hemorrhagic. Finally, in the cases that developed ischemia venous, that generally appear in the occlusions most proximals - iliac and inferior vein cava -, an effective option to re-establish the venous permeability would be the thrombectomy venous.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

34

Diferencias en el perfil de involucramiento entre productos de conveniencia y productos de comparación/ Differences in the involvement profile between convenience products and comparison products

Vera Martínez, Jorge
2010-08-01

Resumen en español En la literatura se ha propuesto que el perfil de involucramiento del consumidor difiere de acuerdo con el tipo de producto. Por ello, en este trabajo se retoma una tipología clásica en la cual los productos de consumo son clasificados en productos de conveniencia, de comparación y de especialidad. En este estudio se muestra empíricamente que el perfil de involucramiento hacia los productos varían significativamente entre dos tipos de productos: de conveniencia y de (mas) comparación-especialidad. A través de tres tipos de análisis estadísticos se observa que cinco de los seis componentes del involucramiento, que determinan el perfil, sí muestran diferencias según el tipo de producto. En un primer procedimiento no paramétrico de asociación de variables utilizando ji-cuadrada y coeficiente de contingencia, se corrobora la interdependencia entre la mayoría de los componentes de involucramiento con el tipo de producto, quedando ciertas dudas con el componente riesgo percibido. En un segundo procedimiento no paramétrico, pero de diferenciación entre grupos, se muestra que tanto los rangos como las formas de las distribuciones varían entre estos dos grandes tipos de productos. Por último, utilizando métodos paramétricos de diferencia de medias y varianzas, nuevamente se encontraron diferencias significativas entre los valores de los componentes del involucramiento de estos tipos. Esto implica que la variabilidad de las respuestas de los sujetos es diferente en cada componente con respecto al tipo de producto, ofreciendo evidencia de que el involucramiento hacia los productos de comparación-especialidad sí varía del involucramiento hacia los productos de conveniencia, pudiéndose establecer excepciones en el aspecto de riesgo percibido hacia el desempeño de los productos. El componente del involucramiento que más claramente diferencia a estos dos tipos de productos es el grado de interés percibido en ellos. Resumen en inglés In literature on the subject, it has been argued that consumer involvement profile differs by type of product. In such instance, this paper proposes reconsideration of a classic typology in which consumer products are classifed under convenience, comparison and specialty products. This study empirically demonstrates that the involvement profile towards such products varies significantly between two types: convenience and comparison/specialty. Through three types of statis (mas) tical analysis, it is observed that differences by type of product are based on five out of six involvement components. Firstly, under the frst non-parametric procedure of association of variables, using j-square and contingency coeffcient, interdependence amongst the highest number of involvement components with type of product is corroborated. Such results may suggest further research in regard to perceived risk component. In a second non-parametric procedure including differences amongst groups, it is shown that both ranges and forms of distributions vary between these two large types of groups. Lastly, using parametric methods of difference of means and variances, once again, significant differences amongst values of involvement components between these types were found. Such results may imply that the variability of subject responses is different for each one of the components with respect to the type of product, offering evidence that involvement towards comparison-specialty products do vary versus involvement towards convenience products. Such fnding may establish exceptions with respect to perceived risk towards performance of these products. The one involvement component which clearly differentiates these two types of products is the degree of perceived interest for such products.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

35

Más allá del royalty: Análisis crítico de la tributación minera

Leturia I, Francisco J; García G, José Francisco
2007-01-01

Resumen en español El 1 de enero del año 2006, entró a regir el impuesto especial o adicional a la renta operación de las empresas mineras, conocido como Royalty. Más allá de las diferentes formas en que fue técnicamente planteado, su discusión permitió observar algunas realidades anexas dignas de un análisis más detenido. La más relevante quizá haya sido el bajo apoyo ciudadano y político que concita la industria minera, a pesar de sus importantes e indiscutibles aportes econ� (mas) �micos, el reconocimiento del cumplimiento de la ley y el pago de los impuestos que ella exige. En segundo lugar, mostró algunos mecanismos de nuestro sistema tributario general, especialmente notorios en sectores intensivos en el uso de capital, que permiten resultados complejos y difíciles de explicar a la ciudadanía, y de cuya existencia la industria minera no tenía responsabilidad alguna. La combinación de ambas situaciones, más la oposición ideológica e histórica a la minería, la puso en una frágil posición, que en buena medida explica la facilidad con que fue aprobado un tributo específico tan débilmente fundado. Sostenemos en este trabajo que en lugar del royalty, hubiese sido deseable implementar un plan perfeccionador general de la institucionalidad tributaria, que terminase con las opciones o alternativas tributarias (principalmente en depreciación), la desigualdad de trato ofrecidos a algunos contribuyentes (principalmente entre chilenos y extranjeros) y aumentase el bajísimo monto actual de las patentes mineras. Creemos que ellas ofrecían interesantes posibilidades que beneficiarían tanto a la institucionalidad minera como al sistema tributario general. Desgraciadamente, la ley del royalty, en vez de asumir esos puntos, crea una serie de excepciones, beneficios y situaciones especiales, de las cuales muchas buscaron atenuar los efectos negativos del impuesto, pero van en la dirección opuesta a lo propiciado por los autores, en cuanto a simplificar y homogenizar las normas de tributación en el país Resumen en inglés On 1st January 2006 a special tax or an additional to the operational rent of the mining companies known as Royalty came into force. In spite of the different ways in which it was technically approached the discussion gave the possibility to observe some of the annexed realities which are worth for a close analysis. The most relevant perhaps could have been the less support shown by the citizens and the politics which stirs up the mine industry, in spite of its important (mas) undisputable economic support, recognition of the completion of the law and the payment of the taxes that it demands. Secondly, it shows some mechanisms of our tax system in general especially notorious in the intensive sectors in the use of the capital which allows complex results that are difficult to explain to citizens and of whose existence the mine industry had no responsibilities. The combination of both situations plus the ideological opposition and the history of the mine placed it in a fragile position which to a large scale explains easily the approval of the weakly founded specific tax. We sustain in this work that in place of Royalty it would have been desirable the implementation of a general perfecting plan of the normative of the tax which could have ended with the options or tax alternatives (principally in depreciation) the inequality of treatment offered to some contributors (principally between Chileans and Foreigners) and the increase in the less actual amount of the mining license. We believe that they offered interesting possibilities that benefit as much as the mining institution and also the tax system in general. Unfortunately, the Royalty law instead of taking into account these points creates a series of exceptions, benefits and special situations from which many searched to lessen the negative aspects of the tax, but they are heading in an opposite direction different from which the authors had proposed, in order to simplify and homogenize the norms of the tax in the country

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

36

INTRODUCCIÓN AL PROBLEMA DE LA EROSIÓNLITO RALEN URABÁ (SECTOR ARBOLETES - TURBO) COSTA CARIBE COLOMBIANA/ Introduction to littoral erosion problem in Urabá (Arboletes-Turbo area) Colombian

Correa, Iván D.; Vernette, Georges
2004-12-01

Resumen en español La erosión litoral ha sido la tendencia histórica dominante a lo largo de los aproximadamente 145 km de línea de costa entre las ciudades de Arboletes y Turbo (sur del Litoral Caribe colombiano). En las cuatro últimas décadas ocurrieron retrocesos de la línea de costa del orden de los 50-100m en varios sectores (Uveros, Damaquiel, Zapata, Turbo), y de hasta 1.6 km en el área Punta Rey-Arboletes, en la cual las pérdidas de terrenos suman más de 4.5 km2 y la erosi� (mas) �n alcanzó tasas máximas de hasta 40m/año. La síntesis de la información disponible sugiere que la “susceptibilidad” generalizada a la erosión podría ser la respuesta a ascensos relativos del nivel del mar, asociados a la tectónica regional, a los efectos del diapirismo de lodos y a la hidroisostacia, entre otros posibles factores. En los sectores más críticos (Arboletes y Turbo), las tendencias erosivas naturales fueron aceleradas por intervenciones humanas como la desviación del río Turbo, la extracción intensiva de materiales de playa y el manejo inadecuado (o no manejo) de las aguas lluvias y residuales. El costo actualizado de las 155 obras de defensa (espolones, barreras y muros de contención que totalizan 6.2 km de longitud y un volumen de materiales de 37.000m3) construidas hasta agosto del 2000 se calcula en alrededor de los $ Col 10.000 millones. Con muy pocas excepciones, los espolones perpendiculares a las playas no han recuperado arenas y más bien se han convertido en generadores de nuevos problemas en los sectores adyacentes. A corto plazo, la erosión litoral entre Arboletes y Turbo es causada tanto por factores marinos como por procesos de erosión subaérea y es función en buena parte de las litologías poco resistentes de las terrazas y acantilados, compuestos en su mayoría por lodolitas fracturadas y eteorizadas (con buzamientos o planos de debilidad inclinados hacia el mar) y por sedimentos finos no consolidados, fácilmente licuables: ambas condiciones facilitan la ocurrencia de deslizamientos, caídas de rocas y flujos de lodo que determinan retrocesos rápidos (3 a 4 metros) del contorno litoral, sobre todo en los primeros 15 días de la transición verano-invierno (abril) y durante los “mares de leva” (periodos de oleajes fuertes). El caso de la erosión litoral entre Turbo y Arboletes ilustra claramente cómo las tendencias erosivas naturales pueden intensificarse fuertemente por intervenciones humanas (incluyendo las defensas ingenieriles) y la necesidad urgente de coordinar esfuerzos para controlar o mitigar con eficiencia las pérdidas de terrenos litorales. Resumen en inglés Caribbean coast. Shoreline retreat has been the net dominant historical trend along the 145 km-length littoral between Arboletes and Turbo (Southern Caribbean of Colombia). For the last four decades, there were identified in this littoral shoreline retreats of about 50-100m in several places (Uveros, Damaquiel, Zapata, Turbo) and a maximun of 1.6 km in the Punta Rey-Arboletes area, where land losses were of 4.5 k m2, at exceptional rates of 40m/year. The synthesis of the (mas) available information suggest that the general “susceptibility” to erosion between Arboletes and Turbo could be related primarily to relative sea level rise, associated to tectonic movements as well as to the effects of mud diapirism and hydroisostacy. In the more critical areas (Arboletes, Turbo), the natural erosive trends were accelerated by anthropic actions, including river diversion (Turbo), beach mining, and inadequate (or total absense) practices for controlling residual and natural waters. Up to August 2000, there were invested about $ Col 10.000 billions in 155 engineering defences (groins, sea walls and rip-rap which totalize 6.2 km of total length and a volume of materials of 37.000 m3). With few exceptions, groins have not been successful and are now part of the problem, accelerating shore erosion along the adyacent sectors. In the short term, the littoral erosion between Arboletes and Turbo is caused both by marine and by subaerial factors. It is facilitated by the poor lithological strengths of cliffs and marine terraces, mainly composed of highly fractured and weathered claystones and mudstones (with stratification and weakeness planes dipping toward sea) and nonconsolidated, easily liquefacted, fine sediments; both conditions facilitate the occurrence of rocks falls, slides and mud flows that result in high figures of cliff retreat (3 to 4m), specially during the first 15 days of the summer-winter transition (april) and in high waves periods. The case of the littoral erosion between Arboletes and Turbo illustrates well how the natural erosive trends of an area can be accelerated by human interventions and the urgent need for coordinating efforts to cope with littoral land losses.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

37

Estudio multicéntrico sobre actitudes y normas culturales frente a la violencia (proyecto ACTIVA): metodología/ Multicenter study: cultural norms and attitudes toward violence (ACTIVA project): methodology

Fournier, Marco; de los Ríos, Rebecca; Orpinas, Pamela; Piquet-Carneiro, Leandro
1999-04-01

Resumen en español El propósito de este artículo es describir las bases conceptuales y los métodos empleados en el estudio multicéntrico ACTIVA, así como el proceso que se cumplió en las diferentes etapas de la investigación. Se brinda información general sobre el enfoque, diseño y métodos que se aplicaron en las ciudades que participaron en el estudio: San Salvador, El Salvador; San José, Costa Rica; Cali, Colombia; Caracas, Venezuela; Salvador de Bahía y Río de Janeiro, Brasi (mas) l; Santiago, Chile y Madrid, España. Los objetivos del estudio fueron: 1) analizar y comparar entre ciudades la prevalencia de conductas agresivas verbales y físicas hacia los niños, la pareja y personas que no son miembros de la familia; y 2) identificar factores personales, ambientales y socioeconómicos asociados con estas conductas violentas. El propósito del proyecto ACTIVA fue generar información que ayudara a orientar políticas y programas para la prevención de la violencia en las ciudades y brindar criterios para la toma de decisiones, así como recabar información que sirviera de base para evaluar políticas y programas de prevención. Para cumplir con los objetivos propuestos se procedió a elaborar y validar un cuestionario común, que se aplicó, mediante el método de entrevista cara-cara, a los residentes de hogares particulares urbanos entre los 18 y 70 años de edad. La muestra fue seleccionada en cada ciudad mediante un muestreo multietápico, estratificado y por conglomerados, y proporcionada según los estratos socioeconómicos y la densidad de la población y sin reemplazo o sustitución. La muestra final estuvo compuesta por 10821 personas. En general, los porcentajes de respuesta se encontraron comprendidos entre los límites establecidos, salvo algunas excepciones. En San José, Río de Janeiro y Madrid el tamaño de la muestra final fue ligeramente menor del esperado. Se registraron mayores rechazos en varones jóvenes adultos de los estratos altos, por lo cual en las muestras se observó una sobrerrepresentación de mujeres con predominio de los estratos medio y bajo. A manera de conclusiones se exponen los alcances y limitaciones, tanto del enfoque como de los métodos del estudio. Se destacan las aportaciones que brindan los estudios de este tipo cuando se efectúan análisis comparativos que permiten identificar las diferencias y semejanzas que se expresan en diferentes centros urbanos. Se indica que con el método propuesto es posible analizar la asociación entre las conductas violentas y diferentes factores de riesgo y atributos a nivel individual en un momento particular en el tiempo. Sin embargo, se advierte que este diseño tiene limitaciones a la hora de establecer relaciones causales y que no permitió evaluar el contexto en que se manifiesta y desarrolla la violencia en cada situación particular. Resumen en inglés The purpose of this article is to describe the conceptual bases and methods used in the ACTIVA multicenter study, as well as the process employed in the different stages of the research. General information is given on the approach, design, and methods that were applied in the cities that participated in the study: San Salvador, El Salvador; San José, Costa Rica; Cali, Colombia; Caracas, Venezuela; Salvador, Bahia, Brazil; Rio de Janeiro, Brazil; Santiago, Chile; and Mad (mas) rid, Spain. The objectives of the study were to: (1) analyze and compare among cities the prevalence of verbal and physical aggressive behaviors toward children, the spouse or other partner, and persons outside the family; and (2) identify personal, environmental, and socioeconomic factors associated with these violent behaviors. The purpose of the ACTIVA project was to generate information to help guide violence-prevention policies and programs in the cities and to provide criteria for decision-making, as well as to obtain baseline data to use in evaluating prevention policies and programs. To achieve the proposed objectives, a single, common questionnaire was prepared and validated. The questionnaire was used in face-to-face interviews with residents of private urban homes who were between 18 and 70 years old. The sample was selected in each city through stratified multistage sampling of clusters proportionate to the socioeconomic strata of the general population and without any substitutions. The final sample consisted of 10 821 people. In general, the response rates were within the established limits. Exceptions included San José, Rio de Janeiro, and Madrid, where the size of the final sample was slightly smaller than anticipated. More young men of higher socioeconomic strata declined to participate, so that the samples had an overrepresentation of women from medium and lower strata. The article concludes with a description of the scope and limitations of the study, in terms of both the approach and methods. With their comparative analyses, studies of this type can contribute to identifying the differences and similarities between cities. The article shows that with this method it is possible to analyze how violent behaviors are associated with different risk factors and individuals’ characteristics, at a point in time. However, this design is limited in terms of establishing causal relationships, and it did not allow an evaluation of the context of every specific instance of violence.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

42

Total and immobilized enzymatic activity of organic materials before and after composting

Moreno, J. L.; Jindo, K.; Hernández Fernández Muñoz, María Teresa; García Izquierdo, Carlos
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

43

The genes encoding Arabidopsis ORC subunits are E2F targets and the two ORC1 genes are differently expressed in proliferating and endoreplicating cells

Díaz-Trivino, Sara; Castellano, María del Mar; Sánchez, María de la Paz; Ramírez-Parra, Elena; Desvoyes, Bénédicte; Gutiérrez Armenta, Crisanto
2005-09-22

Digital.CSIC (Spain)

47
48

Tesauro ISOC de Topónimos 2004 (Edición abreviada)

Maldonado Martínez, Ángeles; Rodríguez Yunta, Luis
2004-01-01

Digital.CSIC (Spain)

49

Taxonomical relationships among common bean population from northern Spain

Escribano, M. R.; Ron Pedreira, Antonio Miguel de; Santalla Ferradás, Marta; Ferreira, J. J.
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

50

Tabaco y salud oral en estudiantes de la Universidad de Santiago de Compostela/ Oral health and tobacco in students at Santiago de Compostela University

Fernández-Riveiro, Paula; Gonzálvez Becerra, Patricia; Leis Filloy, Catherine; Smyth Chamosa, Ernesto
2007-06-01

Resumen en español Objetivo. Describir los hábitos de salud oral y consumo de tabaco en los estudiantes de la Universidad de Santiago de Compostela. Material y métodos. Estudio transversal en estudiantes universitarios mediante encuesta sobre hábitos de salud oral y tabaco, exploración de la cavidad oral y determinación de monóxido de carbono (CO) en aire espirado. Resultados. Se realizaron 1279 encuestas, el 27´5% a hombres y el 72´5% a mujeres. La media de edad fue de 21´4 años. (mas) Nueve de cada diez sujetos dice que se lava los dientes después de cada comida y el 8 de cada diez que le dedica más de un minuto a su higiene oral en cada cepillado. El número medio de cepillos dentales utilizados en un año fue superior a 3. Prácticamente el 100% de los encuestados ha acudido alguna vez al dentista por diferentes motivos. Se realizaron 342 exploraciones bucodentales, en las que se halló un índice CAOD superior a 3 y un índice de restauración próximo al 70%. Con respecto al hábito de fumar, el 32´4% dice que fuma en la actualidad, con una media de 11´15 cigarrillos al día. La edad media de inicio de consumo fue a los 16 años. No se observaron diferencias estadísticamente significativas en ninguna de las variables estudiadas entre fumadores y no fumadores excepto en las tinciones dentarias y en la cantidad de pasta utilizada. La media de CO en aire espirado fue de 12,6 en los fumadores. Conclusiones. En los universitarios hay un elevado grado de concienciación sobre hábitos de salud oral y consumo de tabaco, mayor que en la población general de esa edad. No se observan diferencias en los hábitos ni en el estado de salud oral entre fumadores y no fumadores. Resumen en inglés Objective. The aim of this study was to describe the habits related to oral health and to determine the patterns of tobacco smoking among students at the University of Santiago de Compostela. Material and Methods. Advanced students in dentistry carried out a survey on habits and an examination of the oral cavity of their peers. They also determined CO concentration in exhaled air. Results. The questionnaires were answered by 1279 students, 27.5% of which were male and 72. (mas) 5% female. The mean age of the sample was 21.4 years. Among respondents, 90% washed their teeth after eating, above 80% spent more than 1 minute in their oral hygiene and used an average of more than 3 toothbrushes per year. Nearly 100% of the sample visited the dentist. We performed 342 examinations which resulted in a DMF rate of 3.71 and a restoration rate of 70.8%; 32.4% of the population smoked an average of 11.5 cigarettes per day. The most frequent starting age of the habit was 16 years-old. No significant differences were found between smokers and non smokers for most of the studied variables with the exceptions of the presence of discolored teeth, the amount of toothpaste used for brushing teeth and the subjective perception of oral health. The average value of expired CO in smokers was 12.6. Conclusions. Among students of our university there is a high degree of awareness concerning oral health. Tobacco smoking habit is less frequent than in the general population in the same age range. There were no differences between smokers and non smokers for oral health and oral health habits.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

51

TGA/FTIR studies of segmented aliphatic polyurethanes and their nanocomposites prepared with commercial montmorillonites

Cervantes-Uc, J. M.; Moo Espinosa, J. I.; Cauich-Rodríguez, J. V.; Ávila-Ortega, A.; Vázquez-Torres, H.; Marcos-Fernández, Ángel; San Román del Barrio, Julio
2009-10-01

Digital.CSIC (Spain)

53

Stability and Manipulation in Representative Democracies

Bervoets, Sebastian; Merlin, Vincent
2006-09-24

Digital.CSIC (Spain)

54

Self-incompatibility of Prunus tenella and evidence that reproductively isolated species of Prunus have different SFB alleles coupled with an identical S-RNase allele

Šurbanovski, Nada; Tobutt, Kenneth R.; Konstantinović, Miroslav; Maksimović, Vesna; Sargent, Daniel J.; Stevanović, Vladimir; Ortega, Encarnación; Bošković, Radovan I.
2007-04-25

Digital.CSIC (Spain)

55

Response to Comment on “Preindustrial to Modern Interdecadal Variability in Coral Reef pH”

Pelejero, Carles; Calvo, Eva María; McCulloch, Malcom; Marshall, John F.; Gagan, Michael K.; Lough, Janice M.; Opdike, Bradley N.
2006-10-27

Digital.CSIC (Spain)

56

Relaciones Q/I de potasio en vertisoles y suelos pardos de la Isla de Tenerife (II)

Fernández Caldas, E.; Hernández Moreno, J.; Borges-Pérez, Andrés
1975-01-01

Digital.CSIC (Spain)

58

Prepositions

Aleson Carbonell, Marian; Palazón Speckens, Manuel

Unit 1__ Prepositions: common exceptions and difficulties for the Spanish-speaking student.

DRIVER (Spanish)

60

Predictions for the Future of Microbial Oceanography

Kirchman, David L.; Pedrós-Alió, Carlos
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

61

Phylogenetic analysis of flatfish (Order Pleuronectiformes) based on mitochondrial 16s rDNA sequences

Bañon, Rafael; G. Pardo, Belén; Machordom, Annie; Foresti, Fausto; Porto-Foresti, Fábio; F. C. Azevedo, Marisa; Sánchez, Laura; Martínez, Paulino
2005-01-01

Digital.CSIC (Spain)

62

Phylogenetic analysis of Verticillium dahliae vegetative compatibility groups

Collado-Romero, M.; Mercado-Blanco, Jesús; Olivares-García, Concepción; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2008-09-01

Digital.CSIC (Spain)

63

Performance of Common Bean (Phaseolus vulgaris L.) Landraces from Spain in the Atlantic and Mediterranean Environments

Casquero, P. A.; Lema Márquez, Margarita; Santalla Ferradás, Marta; Ron Pedreira, Antonio Miguel de
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

67

Modified atmosphere packaging preserves quality of SO2-free ‘Superior seedless’ table grapes

Artés-Hernández, Francisco; Tomás Barberán, Francisco; Artés Calero, Francisco
2006-01-04

Digital.CSIC (Spain)

69

Microbial transformation of 18-hydroxy-9,13-epi-ent-pimara-7,15-diene by Gibberella fujikuroi

Fraga, Braulio M.; González, Pedro; Hernández, Melchor G.; Chamy, María C.; Garbarino, Juan A.
2003-01-01

Digital.CSIC (Spain)

70

Los genes HSP70 de Leishmania

Requena Rolanía, José María; Folgueira Fernández, Cristina
2006-01-01

Digital.CSIC (Spain)

71
72

Liquid crystalline semifluorinated ionic dendrimers

Martín-Rapún, Rafael; Marcos, Mercedes; Omenat, Ana; Serrano, José Luis; Taffin de Givenchy, Elisabeth; Guittard, Frederic
2007-03-01

Digital.CSIC (Spain)

74

La represión de los delitos atroces en el Derecho Castellano de la Edad Moderna

Ramos Vázquez, Isabel
2004-01-01

Resumen en español El aforismo in atrocissimis leviores conjecturae sufficiunt, et licet iudici iura transgrendi, permitió ciertas especialidades procesales y sancionadoras en el derecho castellano en orden a la persecución de los delitos más graves. Conforme la monarquía fue asumiendo el ius puniendi, se fueron multiplicando las leyes especiales que permitían alteraciones en el tratamiento ordinario de estos delitos, y en la práctica los jueces utilizaban también abundantes excepcio (mas) nes procesales y sancionadoras para reprimirlos. El reo de un delito atroz no merecía las mismas garantías procesales que los demás, podía ser culpado por simples presunciones o indicios, y era sancionado con una pena agravada, ejecutada en público de forma particularmente severa, y que podía alcanzar a sus descendientes o familiares. De esta manera, la monarquía conseguía amedrentar a la población, ocultando la ineficacia de sus propias instituciones para ejercer un poder más certero, infalible y continuo Resumen en inglés The aphorismin atrocissimis leviores conjecturae sufficiunt, et licet iudici iura transgrendi, allowed in the Castilian Law some specialities in the proceedings and in the penalty in order to contain the hugest crimes. As far as the monarchy was taken the ius puniendi upon itself, increased particularies laws to modify the usual treatment of these crimes, and in the practice also the judges maked used of many exceptions to contain them. The criminal who commited an atroci (mas) ous crime hadn't the same warranties in law than the others. He could be found guilty by just guesswork and circumstancial evidences, and he was punished with a very hard punishment, that was executed publicy and could get at his descendent or relatives. In this way, the monarchy managed to scare the common people, hiding its owns institution's ineffectiveness to exercise a more certain, infalible and continuous power

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

75

La epigenética y los estudios en gemelos en el campo de la psiquiatría/ Epigenetics and twin studies in psychiatric domains

González Ramírez, Adriana Estrella; Díaz Martínez, Alejandro; Díaz-Anzaldúa, Adriana
2008-06-01

Resumen en español La secuencia de ADN genómico que caracteriza a nuestra especie constituye la piedra fundamental de la vida humana; parte de ella se refleja en la secuencia del ARN y a través de éste se dicta la información necesaria para que nuestras células produzcan proteínas. La genética contribuye de manera importante a los avances en el campo médico. Los descubrimientos genéticos han permitido desarrollar estrategias para modificar, prevenir y proponer nuevas terapias para (mas) diversas enfermedades. En el siglo XIX, Gregor Johann Mendel desarrolló un modelo teórico capaz de predecir la naturaleza y propiedades de los mecanismos de la herencia, que sigue siendo indispensable para explicar la base de la herencia humana. Otro suceso determinante en la historia de la Medicina se dio a conocer casi nueve décadas después cuando James Watson y Francis Crick describieron su modelo estructural para el ADN. Posteriormente se introdujeron la clonación posicional y la reacción en cadena de la polimerasa; más recientemente se publicó cerca del 99% de la secuencia del genoma humano. El período actual se conoce como la era post-genómica, ya que además de descifrar genomas completos, los investigadores pretenden, entre otras cosas, esclarecer los mecanismos que influyen en la activación e inactivación de los genes, lo cual en parte involucra un nivel epigenético. En las ciencias médicas los gemelos constituyen un grupo idóneo para abordar el estudio de las enfermedades hereditarias. En este tipo de padecimientos suelen observarse similitudes entre parientes, en especial si se trata de gemelos monocigóticos. Sin embargo, aun en este tipo de hermanos se detectan diferencias importantes. Parámetros como los grados de concordancia y porcentajes de heredabilidad han puesto de manifiesto que un gemelo monocigótico puede presentar trastornos hereditarios que su co-gemelo nunca tendrá. La epigenética es el estudio de los cambios en la función de los genes que no afectan la secuencia del ADN, por modificaciones que tienen lugar principalmente en las citosinas de éste y en las histonas de la cromatina. Se ha determinado que las modificaciones epigenéticas son mucho más frecuentes que aquellas que modifican la secuencia del ADN, por lo que constituyen uno de los fundamentos de la diversidad biológica, muestran la manera en que el ambiente puede modular la expresión genética y contribuyen así a nuestro fenotipo. Esta revisión reúne datos sobre la posible relevancia de la epigenética en el estudio de los trastornos mentales y como posible explicación parcial de las diferencias observadas entre gemelos >. Un conocimiento más profundo de los patrones epigenéticos podría contribuir a identificar factores de riesgo para estos trastornos. Resumen en inglés The sequence of the human genome integrates the keystone of our life. Part of it is transcribed to RNA, which in turn provides the information required by our cells to produce proteins. Discoveries in the genetics field have been essential to medicine and have been used to develop strategies to modify, prevent and propose new therapeutic approaches for human diseases. In the 19th Century, Gregor Johann Mendel developed a theoretical model which was able to predict in an a (mas) ccurate way hereditary mechanisms; indeed, his laws still explain the basis of human inheritance. Almost ninety years later, James Watson and Francis Crick announced their double-helix model of the DNA molecule. Then, positional cloning and the polymerase chain reaction (PCR) were introduced; more recently, almost 99% of the sequence of our genome was made public. The current period of time is known as the post-genomic era, due to the fact that researchers are not only obtaining the complete sequences of thousands of genomes, but are also searching for clues that may help understand the mechanisms that affect gene activation and deactivation, in which epigenetic factors are also involved. In medical domains, twins constitute a suitable group to study inherited disorders. Dizygotic or fraternal twins are produced by different egg and sperm cells, and even when these two fertilization events occur simultaneously, dizygotic twins share approximately the same percentage of genetic material than any pair of siblings, that is, around 50%. Some authors have suggested that the tendency for spontaneous dizygotic twinning could be attributed to a double ovulation which is genetically determined in an autosomal dominant manner. Monozygotic, as opposed to dizygotic twins, are produced by a single zygote whose cells are dissociated and originate two independent organisms; approximately a third of monozygotic twins are separated before the 5th day after fertilization, and the rest between the 5th and the 15th day. Most monozygotic twins are very similar; nevertheless, some few exceptions prove that in fact they actually do not have to be identical. Relatives of a person with a mental disorder tend to share traits associated with this disease, especially if the patient and the relative are monozygotic twins. However, important differences may be detected even between each pair of identical twins. Parameters such as concordance and heritability have shown that a monozygotic twin can develop an inherited disorder while his or her co-twin will always be disease-free. In addition to differences in susceptibility to inherited diseases, this kind of twins can display dissimilarities in somatic cell mutations (more overtly noticeable when ageing), their set of antibodies and T cell receptors, their number of mitochondrial DNA molecules, and chromosome X inactivation patterns in women, all of which are the main subject of many ongoing studies. A recent report shows that from 160 monozygotic twin pairs who were 3 to 74 years old, epigenetic patterns were identical early in life, but differences were more obvious at older ages, especially if twins were raised apart or if they had different medical history. Medical conditions, but also environmental factors such as pregnancy tobacco exposure, physical activity, and diet could contribute to differences in epigenetic patterns. It has been shown that epigenetic modifications (or epi-mutations) are more frequent than the ones that modify DNA sequence, so they are part of the fundamental causes of biological diversity, and they show how environment can modulate gene expression and contribute to our phenotype. Even when twin studies are sometimes considered purely genetic, they also give information about the influence of environmental factors. However, it is important to consider with caution the results from this type of studies. Heritability estimates are not unchangeable facts. They depend on the sample being analyzed, the genes involved in the specific sample, the characteristics of the environmental factors which members of this group were exposed to, and the precise moment the study was done. Epigenetics refers to changes that do not alter the DNA sequence but affect gene function due to chemical modifications which mainly occur in DNA cytosines and in chromatin-related histones. Epigenetic processes are covalent modifications which include the addition of functional groups (methyl, acetyl, phosphate, etc.) or proteins (ubiquitin, SUMO, etc.) to the DNA molecule or to associated proteins. These modifications contribute to the activation or inhibition of transcription, which leads to changes in messenger ARN expression that can ultimately influence the onset of disease. Pseudogenes are still being excluded while new genes are being confirmed in our genome sequence, but the current estimates indicate that each one of our nucleated cells contains almost 22000 genes (excluding mitochondrial DNA) which encode for polypeptides and more than 4,000 whose final product is RNA. Gene expression is partially controlled by DNA coiling around globular proteins called histones, which constitute a structure known as chromatin, a DNA-protein complex that represents the packaging of 3.25 billion base pairs of our genetic information. Physical and chemical chromatin modifications can also affect gene expression by changing DNA-protein interactions; in general terms, genes are inhibited when chromatin is packed and they are active when it is free. These dynamic states are controlled by epigenetic reversible modifications on DNA methylation or by changes in histones. It has been shown that subtle epigenetic differences between any two human beings are associated with dissimilar final chromatin remodeling, as well as expression/repression of genes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

76

La ciencia política en Ecuador: un reflejo de su fragilidad democrática (1978-2005)

Mejía Acosta, Andrés; Freidenberg, Flavia; Pachano, Simón
2005-01-01

Resumen en español Resumen Desde su transición a la democracia, Ecuador ha experimentado tres rupturas presidenciales, múltiples reformas institucionales, incluyendo una Asamblea Nacional Constituyente, y la aparición de un movimiento político indígena. Frente a la magnitud de estos eventos, cabe decir que el análisis político se ha construido en buena medida desde las calles, en las asambleas populares, o en los editoriales de los periódicos. Carente de una metodología en común, (mas) un fundamento empírico o una perspectiva comparada, la ciencia política en Ecuador no ha desarrollado un espacio de debate propio y se ha limitado a dar explicaciones post mortem de los fenómenos políticos. Este ensayo revisa la evolución temática del análisis político, analiza los factores institucionales que impiden la enseñanza y la investigación, e identifica líneas para fortalecer el desarrollo de la disciplina en el país Resumen en inglés Abstract Since its democratic transition, Ecuador has experienced three presidential breakdowns, several institutional reforms including a National Assembly, and the surge of an indigenous political movement. Given the unparalleled sequence of political events in this country, it is fair to say that most of the political analysis has taken place on the streets, popular assemblies, or newspaper articles. Lacking a common methodology, rigorous empirical research, and a comp (mas) arative perspective, political science in Ecuador -with notable exceptions- has been limited to providing post mortem explanations of major political events. This paper reviews the evolution of the themes, analyzes the institutional factors that hindered the teaching and research, and outlines the main factors to promote the development of political science in Ecuador

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

77

La biopsia intraoperatoria en patología oncológica urológica/ Frozen section in urological oncology

Algaba, F.; Arce, Y.; Santaularia, J.Mª; Villavicencio Mavrich, H.
2007-10-01

Resumen en español Las indicaciones de la biopsia intraoperatoria (BI) en las cirugías por neoplasias urológicas son muy concretas, esto explica que sólo representen un 7´3% de las BI en los hospitales generales y motiva que se conozca de una forma precisa su utilidad, siendo éste el motivo la revisión que presentamos. En términos generales no está justificada la BI para identificar la naturaleza de una masa tumoral, a excepción de: 1) Las masas renales con dudas sobre el origen pa (mas) renquimatoso o en vías urinarias. 2) En las neoplasias testiculares cuando se plantea la posibilidad de un tratamiento conservador. 3) La determinación de la presencia de un adenocarcinoma de próstata en un donante de órganos con PSA sérico elevado, pero incluso en estas circunstancias hay amplia discusión sobre su necesidad. La determinación intraoperatoria de los márgenes quirúrgicos es especialmente útil en: 1) Las nefrectomías parciales (puede limitarse a la inspección habiendo pintado con tinta china el margen y sólo muy ocasionalmente se precisa congelación del lecho). 2) El uretral en mujeres con cistectomías totales y sustitución ortotópica. 3) En las penectomías parciales (estudiando siempre el margen uretral y el de los cuerpos cavernosos y esponjoso). El estudio de los ganglios es un tema ampliamente debatido y salvo en casos del hallazgo de un inesperado aumento del tamaño ganglionar no está indicada la BI sistemática ni en vejiga ni en próstata. Otra es la situación en el carcinoma de pene ya que en los grupos de riesgo intermedio y alto de metástasis ganglionar, aunque haya de un 16% a un 18% de falsos negativos se recomienda BI, especialmente de los ganglios centinelas marcados con radioisótopos. Resumen en inglés The indications of Frozen section diagnosis (FS) in surgery due to urologic neoplasia are quite specific, and this explains the fact that they amount to a mere 7.3% of the FSs performed in general hospitals. This also makes the precise knowledge of their usefulness necessary, and thus we are submitting the present review. Generally speaking, FS is not warranted to identify the nature of a tumoral mass, with the following exceptions: 1) Renal masses of a doubtful parenchym (mas) al origin, or in the urinary tract: 2) In testicular neoplasias, when the possibility of a conservative treatment arises; 3) Determination of the presence of a prostate adenocarcinoma in an organ donor with high serum PSA; but even in these circumstances its need is widely controversial. Intraoperative determination of surgical margins is particularly useful in: 1) Partial nephrectomies (it may be limited to inspection after dyeing the margin with Indian ink - bed freezing is very seldom needed); 2) Urethral margins in women with total cystectomies and orthotopic substitution; 3) In partial penectomies (always studying the urethral margin and the cavernosal and spongiosal corpora margins). The study of the nodes is a widely debated issue, and except for those cases in which unexpectedly increased node size is found, systematic FS is indicated neither of the bladder nor of the prostate. The situation regarding penis carcinoma is different, as in the groups with intermediate and high risk of node metastasis, even though there is around 16% - 18% of false negatives FS is recommended, particularly of radioisotope-marked sentinel nodes.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

79

Intraparenchymatous adenomatoid tumor dependent on the rete testis: A case report and review of literature

Jiménez Pacheco, A.; Torres, Josep Lluís; Arrabal, M. A.; Zuluaga, A.
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

80

Interactions between Meloidogyne artiellia, the cereal and legume root-knot nematode, and Fusarium oxysporum f. sp. ciceris race 5 in chickpea

Castillo, Pablo; Navas Cortés, Juan Antonio; Gomar Tinoco, David; Di Vito, Mauro; Jiménez-Díaz, Rafael M.
2003-12-01

Digital.CSIC (Spain)

81

In situ study of the glycolytic pathway in Saccharomyces cerevisiae

Bañuelos, Marcelino; Gancedo Rodríguez, Carlos
1978-01-01

Digital.CSIC (Spain)

82
83

Herbage intake by Churra ewes grazing at two different sward heights

Valdés, Carmen; Mantecón, Ángel R.; Giráldez, Francisco Javier; Fernández Bermúdez, Florentino
1995-01-01

Digital.CSIC (Spain)

86

Gender agreement on adverbs in Spanish

Fábregas, Antonio; Pérez, Isabel
2008-01-01

Digital.CSIC (Spain)

87

G banding in two species of grasshopper and its relationship to C, N, and fluorescence banding techniques

Camacho, J. P. M.; Cabrero, J.; Viseras, E.; López-León, M. D.; Navas-Castillo, J.; Alché Ramírez, Juan de Dios
1991-01-01

Digital.CSIC (Spain)

88

Fingerprinting petroleum hydrocarbons in plankton and surface sediments during the spring and early summer blooms in the Galician coast (NW Spain) after the Prestige oil spill

Salas, N.; Ortiz Vera, Laura; Gilcoto, Miguel; Varela, Manuel; Bayona Termens, Josep María; Groom, S.; Álvarez-Salgado, Xosé Antón; Albaigés Riera, Joan
2006-07-07

Digital.CSIC (Spain)

89

Extractable forms of aluminium as affected by gypsum and lime amendments to an acid soil

Vizcayno, Carmen; García González, María Teresa; Fernández Marcote, Yolanda; Santano, Jesús
2001-01-01

Digital.CSIC (Spain)

90

Expression of serotonin1A and serotonin2A receptors in pyramidal and GABAergic neurons of the rat prefrontal cortex

Santana, Noemí; Bortolozzi, Analía; Serrats, Jordi; Mengod Los Arcos, Guadalupe; Artigas, Francesc
2004-10-01

Digital.CSIC (Spain)

92

Exchange biasing in ferromagnetic amorphous wires: A controllable micromagnetic configuration

Freijo, J. J.; Hernando, Antonio; Vázquez Valero, Manuela; Méndez, A.; Ramanan, V. R.
1999-03-01

Digital.CSIC (Spain)

93

Evolución y calidad de la alimentación de mujeres con obesidad severa y mórbida sometidas a bypass gástrico/ Evolution and quality of the diet of women with severe and morbid obesity undergoing gastric bypass

Rebolledo, Annabella; Basfi-fer, Karen; Rojas, Pamela; Codoceo, Juana; Inostroza, Jorge; Carrasco, Fernando; Ruz, Manuel
2009-03-01

Resumen en español El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios en la ingesta energía y nutrientes y el grado de suficiencia de la alimentación en pacientes sometidos a bypass gástrico. En 44 mujeres con obesidad severa y mórbida se estudió la alimentación previa y a los 6, 12 y 18 meses después de realizada la intervención quirúrgica mediante encuesta de registro de tres días. El consumo de suplementos de vitaminas y minerales se controló estrictamente mediante el registr (mas) o individualizado de su consumo. Con la excepción de la ingesta de calcio y vitamina A, el consumo de energía y nutrientes fue significativamente menor a los 6, 12 y 18 meses post cirugía comparado con el período preoperatorio. La ingesta dietética de calcio, hierro, zinc, cobre, ácido fólico, vitamina C y vitamina E estuvo por debajo del 100% de adecuación a partir del 6º mes post operatorio, situación que se revierte al considerar el consumo de estos nutrientes a partir de los suplementos. Aun cuando se observó una tendencia a una curva en “U” en la ingesta de micronutrientes durante el período experimental, en la mayoría de ellos las diferencias entre los valores obtenidos a los meses 12 y 18 no fue significativa. En conclusión, estos pacientes presentan reducciones importantes de la ingesta dietética de energía y micronutrientes. El consumo rutinario de suplementos podría revertir esta situación, sin embargo, las alteraciones anatómicas inherentes a esta intervención podrían producir que cifras de adecuación ligeramente superiores al 100% sean, en la práctica, insuficientes para asegurar que no se desarrollen cuadros de deficiencia. Resumen en inglés The objective of this study was to evaluate the changes of dietary intake and quality of the diet in patients undergoing gastric bypass. In fortyfour women with severe and morbid obesity it was assessed their nutrient intakes before and 6, 12, and 18 months after gastric bypass by using three-day food records. Vitamin and mineral intakes from supplements were strictly controlled though personalized records. With the exceptions of calcium and vitamin A, energy and nutrient (mas) intakes were significantly decreased at 6, 12, and 18 month after bypass compared to the pre-surgery period. Dietary intakes of calcium, iron, zinc, copper, folic acid, vitamin C, and vitamin E were below 100% of adequacy from the 6th month after the surgery and thereafter. This situation is reverted when nutrient intakes supplied by supplements are taken into account. Although a “U” shape trend was observed in the nutrient intakes results during the experimental period, in most cases the differences between the observed values at month 12 and 18 were not significant. In conclusion, these patients had important reductions of their energy and nutrient intakes as result of gastric bypass. Routine supplements may correct this situation, nevertheless, the anatomical alterations inherent to this type of surgery may cause that total nutrient intakes reaching adequacy values slightly above 100%, may not necessarily be able to avoid the development of nutritional deficiencies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

94

Evaluation of soil biodesinfestation with crop and garden residues in the control of root-knot nematodes populations.

López-Cepero, J.; Piedra Buena, A.; Díez-Rojo, M. A.; Regalado, R.; Brito, E.; Hernández, Z.; Figueredo, M.; Almendros, G.; Bello, A.
2007-01-01

Digital.CSIC (Spain)

96

Electromagnetic form-factors of odd-A rotational nuclei

Sarriguren, Pedro; Graca, E.; Sprung, D.W.L.; Moya de Guerra, Elvira; Berdichevsky, D.
1989-09-01

Digital.CSIC (Spain)

98

Efectos de las oportunidades de incorporación al mercado laboral sobre el desarrollo del contrato psicológico y las actitudes hacia el trabajo: El caso de trabajadores con discapacidad en el sector de call/contact centers/ The effects of the opportunities of incorporation to the labour market on the development of psychological contract and work attitudes: The case of disabilities workers in call/contact work centres/ Efeitos das oportunidades de integração no mercado de trabalho no desenvolvimento do contrato psicológico e nas atitudes face ao trabalho: o caso dos trabalhadores com incapacidade no sector de Call/Contact Centres

Alcover, Carlos­María; Martínez­Íñigo, David; Zambrano, Zairebith
2007-01-01

Resumen en portugués A integração de pessoas com incapacidade no mercado de trabalho encontra­‑se, em geral, ainda longe de plena normalização, já que se mantêm muitas barreiras, tanto físicas como psicológicas e sociais, que dificultam, quando não impedem, o seu acesso a um grande número de postos de trabalho e de organizações. A criação e o design de centros de trabalho, postos e tarefas adaptados às pessoas com incapacidade, podem proporcionar a este grupo a possibili (mas) dade de uma plena integração no mercado de trabalho e de desenvolver relações com as organizações e atitudes face ao trabalho muito positivas. O objectivo desta investigação foi analisar o efeito das oportunidades de incorporação e integração no mercado de trabalho sobre o desenvolvimento do contrato psicológico (que se espera presente uma marcada orientação relacional) e sobre as atitudes face ao trabalho - compromisso, implicação, satisfação e intenção de permanência - (que se espera sejam positivas). Para isso, utiliza­‑se uma amostra formada por trabalhadores com diferentes tipos de incapacidade motora e sensorial, empregados numa empresa do sector de call/contact centers, e onde se empregam técnicas quantitativas (diferentes escalas aplicadas em forma de questionário) e qualitativas (grupos de discussão) para a recolha e a análise de dados. Os resultados obtidos permitem conhecer o carácter destas relações e atitudes face ao trabalho por parte destes empregados com incapacidade além de explorar os possíveis efeitos positivos, para as organizações e para os indivíduos, da empregabilidade deste grupo pouco estudado e objecto de frequentes discriminações no mercado de trabalho. Resumen en español La incorporación e integración de personas con discapacidad en el mercado laboral se encuentra, en general, aún lejos de la plena normalización, ya que se mantienen numerosas barreras tanto físicas como mentales y sociales que dificultan, cuando no impiden, su acceso a un gran número de puestos de trabajo y de organizaciones. La creación y el diseño de centros de trabajo, puestos y tareas adaptados a las personas con discapacidad pueden proporcionar a este colecti (mas) vo la posibilidad de una plena integración en la fuerza de trabajo y de desarrollar relaciones con las organizaciones y actitudes hacia el trabajo muy positivas. El objetivo de este estudio se centra en analizar el efecto de las oportunidades de incorporación e integración al mercado de trabajo sobre el desarrollo del contrato psicológico (que se espera presente una marcada orientación relacional) y sobre las actitudes hacia el trabajo - compromiso, implicación, satisfacción e intención de permanencia - (que se espera sean positivas). Para ello, se utiliza una muestra formada por 46 trabajadores con distintos tipos de discapacidad física y sensorial empleados en una empresa del sector de call/contact centers, y donde se emplean técnicas cuantitativas (diferentes escalas aplicadas en forma de cuestionario) y cualitativas (grupo de discusión) para la recogida y el análisis de datos. Los resultados obtenidos permiten conocer el carácter de dichas relaciones y de las actitudes hacia el trabajo de personas con discapacidad, además de explorar los posibles efectos positivos para las organizaciones y para los individuos derivados de la empleabilidad de un colectivo escasamente estudiado y objeto de frecuentes discriminaciones laborales. Resumen en inglés Despite exceptions, full access and integration of disable people into the labour market is far from being an accomplished goal; numerous physical and mental­‑social barriers to their incorporation into some organizations or certain jobs and roles still remain solid. Work centers, jobs, and tasks designed and adapted to disabled people might provide possibilities of full integration in the workforce for this collective, as well as give them the opportunity to devel (mas) op positive relationships with organizations and positive work attitudes. This study aims at analysing effects of opportunities of incorporation and integration into the labour market on: 1) psychological contract’ development (that is expected to present a relational orientation); and 2) work attitudes - commit­ment, job involvement, satisfaction and continuance in the organization - (which are expected to be positive). Quantitative data were collected from a cross sec­tional­‑survey study on a sample of 46 call/contact center employees with physical and sensory disabilities. In order to obtain complementary insight from qualitative data, a focus group of nine employees was conducted. Results describe disabled workers’ relationships with their organization and orientation of their work attitudes. In addition, this paper explores the possible positive effects for organizations and for individuals derived from employability of this collective, barely studied and object of frequent labour discriminations.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

99

EL DILEMA ETERNO: PRODUCIR O IMPORTAR ALIMENTOS

Badillo Rojas, Arnaldo
2005-01-01

Resumen en español La solución satisfactoria de este dilema económico debe combinar dos objetivos fundamentales: equidad y eficiencia, para lo cual requerimos de un marco normativo apropiado. Una primera opción, visión ortodoxa, brinda el "paradigma del mercado". Aunque este paradigma ha sido utilizado en Venezuela como un marco normativo para la política comercial agrícola (1990-1993), es evidente que los problemas estructurales de la economía venezolana limitan la adopción de este (mas) paradigma como marco exclusivo de la política comercial agrícola. Es necesario combinar la información que proveen los mercados con una intervención gubernamental racional que estimule la producción de rubros con alto potencial productivo y garantice a su vez la disponibilidad y acceso de los alimentos básicos a la población. En la economía agrícola globalizada casi todos los productos agrícolas son bienes transables. Las políticas de intervención gubernamental se encargan de modificar esta vinculación de la economía interna con los precios internacionales, creando o desmontando restricciones a la producción y el comercio de estos bienes. El problema reside en la elección de un marco normativo u orientador de la intervención, que represente la voluntad de la sociedad venezolana en su conjunto, caracterizada por un inmenso sesgo en la distribución del ingreso y en las condiciones de bienestar. La respuesta reside en la Carta Magna. Los programas de estímulo a la producción y el consumo deben resultar de la concertación entre los agentes agroalimentarios y el gobierno. El seguimiento de las orientaciones del mercado en estas decisiones minimizaría las distorsiones en la producción que encarecen los alimentos, atentando contra la seguridad alimentaria. Lo deseable es el diálogo entre los sectores para su efectiva materialización. Resumen en inglés Abstract. The satisfactory solution of this economic dilemma should satisfy two main objectives: equity and efficiency, requiring for this an appropriate normative framework. A first option rests on the orthodox view of the "market paradigm". Although being applied in Venezuela (1990-1993) as a normative framework, it is evident that, because of its structural problems, an orthodox free-market approach is inappropriate as a unique support of its agricultural trade policy. (mas) It is necessary to combine the perception of the market signals with a rational governmental intervention, providing incentives to production of agricultural items of recognized comparative advantages as the guarantee of availability and access of satisfactory levels of basic foods to the population. With local exceptions, almost all agricultural products are tradable. Governmental multilateral or unilateral interventions modify this relationship between domestic and international prices, dismantling or imposing restrictions to its commercial flow. The decision problem rests in the election of a normative framework that represents the consensual compromise of the Venezuelan people to design a food policy for a society with a significantly skewed income distribution. The answer is in the Constitution. The programs in support of agricultural production and consumption in this constitutional framework should be a product of the consensual agreement between food and governmental sectors. In addition, following market signals in the design of the agricultural and food policies will help to minimize the distortions and inefficiencies in production affecting the food security of the poor. The desirable alternative is the dialog among the relevant sectors in order to design the appropriate agricultural and food policies.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

100

Dissolved and suspended organic carbon in the Atlantic sector of the Southern Ocean. Stock dynamics in upper ocean waters

Doval, M. Dolores; Álvarez-Salgado, Xosé Antón; Gasol, Josep M.; Martínez Lorenzo, Luisa; Mirón, Iván; Gómez Figueiras, Francisco; Pedrós-Alió, Carlos
2001-11-28

Digital.CSIC (Spain)

101

Dissipation Rates of Cyprodinil and Fludioxonil in Lettuce and Table Grape in the Field and under Cold Storage Conditions

Marín, Antonio; Oliva, José; García Izquierdo, Carlos; Navarro, Simón; Barba, Alberto
2003-06-28

Digital.CSIC (Spain)

102

Differential response of grazing and bacterial heterotrophic production to experimental warming in Antarctic waters

Vaqué, Dolors; Guadayol, Òscar; Peters, Francesc; Felipe, Jordi; Malits, Andrea; Pedrós-Alió, Carlos
2009-01-01

Digital.CSIC (Spain)

104

Determination of Drugs of Abuse in Airborne Particles by Pressurized Liquid Extraction and Liquid Chromatography-Electrospray-Tandem Mass Spectrometry

Postigo, Cristina; López de Alda, Miren; Viana, Mar; Querol, Xavier; Alastuey, Andrés; Artiñano, Begoña; Barceló, Damià
2009-05-08

Digital.CSIC (Spain)

105

Description of Pratylenchoides camachoi n. sp. (Pratylenchidae: Tylenchida) from Spain.

Gómez Barcina, Antonio; Castillo, Pablo; González País, Angelines
1990-01-01

Digital.CSIC (Spain)

106

De los derechos del paciente/ About patient’s rights

Vacarezza Y, Ricardo
2000-12-01

Resumen en inglés This article discusses the difficulties and requirements to accomplish medical obligations of veracity, confidentiality, fidelity and respect to intimacy. Veracity consists in not saying all what we think but nothing contrary to our thoughts. In the fields of terminal care and genetics, conflicts arise between the right to veracity and the principles of beneficence and avoiding harm. The so called "therapeutic privilege" or the right of physicians to withhold information, (mas) has been considered among the exceptions to informed consent and is rejected by some specialists in ethics. Confidentiality is, for many people, an ideal more than a reality, not fulfilled by many physicians in the full sense of the word and threatened by third parties. Patients should claim their right to confidentiality. The obligation of loyalty or fidelity, that is the obligation that physicians have to give priority to patient’s needs over own needs, has generated divided loyalties in many fields of medical practice due to changes in health organization and social context. The right to territorial, body and psychological or spiritual intimacy are three aspects of the right to intimacy that must be considered. Maybe, patient’s rights are just the other face of medical obligations towards them. If we physicians become defenders of patient’s rights, this could be another subtle facet of paternalism. (Rev Méd Chile 2000; 128: 1380-84)

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

108

Cortical interneurons: from Cajal to 2001

De Felipe-Oroquieta, Javier
2002-01-01

Digital.CSIC (Spain)

110

Comparison of translation loads for standard and alternative genetic codes

Sammet, Stefanie Gabriele; Bastolla, Ugo; Porto, Markus
2010-06-14

Digital.CSIC (Spain)

112

Características electroquímicas de andosoles. I. Punto cero de carga. Método potenciométrico

Fernández Caldas, E.; González Batista, A.; Hernández Moreno, J. M.
1980-01-01

Digital.CSIC (Spain)

114

Caracterización agromorfológica de accesiones del género Agrostis: primer año de ensayo

Oliveira Prendes, J. A.; Mayor López, M.; Khouri, E. Afif; Lindner Selbmann, Ruth
2005-06-01

Digital.CSIC (Spain)

115

Cambios epidemiológicos en las enfermedades infecciosas en Chile durante la década 1990-2000: 1990-2000/ Changes in the epidemiology of infectious diseases in Chile

Wolff R, Marcelo
2002-04-01

Resumen en inglés In the last decade in Chile, there was a large reduction in the rate of communicable diseases, especially typhoid fever, and those preventable through the universal vaccination programs. Exceptions were hepatitis A and Pertussis. The reduction in tuberculosis, has lead the country to a threshold in which the elimination of tuberculosis as a public health problem is reachable. The HIV epidemic is still expanding, at higher rate among women and heterosexual men, keeping dru (mas) g addiction as a low ranked risk factor. At the end of the century, universal or expanded access to HIV therapy was still not a reality. Cholera was a well controlled emerging infection, but Hantavirus infection has become a major threat in many regions. Syphilis and especially gonorrhea have decreased, but condyloma has increased dramatically. The nosocomial infection scenario has changed somehow, due to more severely ice and complex patients admitted to hospitals. Multiresistant nosocomial pathogens continue expanding (S aureus, fermentor and non fermentor gram negative rods, especially A baumannii). The country has been able to expand control programs to almost all hospitals. Antimicrobial resistance has continued growing. The massive and indiscriminate use of antibiotics, largely responsible for the resistance, grew worse until the sale of antimicrobials in pharmacies was restricted by law. This had a major impact, with important reduction in sales of most, but not all, antibiotics. The impact in resistance rate of this reduction, if any, has yet to be assessed (Rev Méd Chile 2002; 130: 353- 362

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

116

Are all raised quaternary marine terraces records of high sea-level stands?/ ¿Son todas las terrazas marinas cuaternarias emergidas registros de alto nivel del mar?

Audemard M, Franck A
2009-03-01

Resumen en español El uso de los sistemas emergidos de terrazas marinas escalonadas cuaternarias, como marcadores de deformación tectónica vertical, descritas en la literatura mundial, parecen tener la siguiente suposición subyacente: todas las terrazas marinas (erosivas o constructivas) emergidas son automáticamente correlacionadas a un nivel alto del mar ("sea level highstand") o a un máximo nivel interglaciar. Éste es generalmente el caso, pero toda regla aparenta tener sus excepci (mas) ones. En este artículo presentamos evidencia que prueba que esta suposición debe ser manejada con sumo cuidado. Por ende, se recomienda que cada nivel de terraza marina emergida sea datada por métodos absolutos para probar su verdadera posición dentro de la serie de terrazas marinas escalonadas. Resumen en inglés From the international literature on raised flights of Quaternary marine terraces described worldwide, an implicit assumption seems to be currently in use: all of the outcropping (either constructional or erosional) marine terraces are related to sea level highstands. It commonly happens that this assumption is correct but every rule has its exceptions. In this paper we bring supporting evidence that ask for the careful use of this assumption. Therefore, detailed chronolo (mas) gy of every single raised marine terrace is needed to corroborate its actual position in the step-like history of raised staircased marine terraces.

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

118

ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA PROHIBICIÓN DEL PACTO COMISORIO Y EL PACTO MARCIANO/ CONSIDERATIONS ON THE BAN ON FORFEITURE OF PROPERTY FURNISHED AS SECURITY (PACTUM COMMISORIUM) CLAUSES AND PACTUM MARCIANUS EXCEPTIONS THERETO

Wegmann Stockebrand, Adolfo
2009-12-01

Resumen en español La prohibición del pacto comisorio es una de las instituciones más antiguas del Derecho Privado de garantías, cuyos orígenes se remontan al Derecho Romano. Ahora bien, el estudio de las normas que la consagran demuestra que su disciplina jurídica no expresa adecuadamente sus fundamentos dogmáticos. En efecto, la prohibición de la lex commisoria, destinada a impedir que el acreedor se aproveche de su deudor y encubra préstamos usurarios, no se condice con la prohib (mas) ición absoluta, tanto del pacto comisorio ex intewallo como de su modalidad de pacto marciano. Una vez que el contrato de crédito ha sido celebrado, el riesgo se desplaza al acreedor, por lo que la protección del interés del deudor por esta vía ya no se justifica Resumen en inglés The prohibition of the Comissory pact is one of the most ancient institutions in private law of guaranties, who's origin goes back to roman law. The study of the regulations that establish it demonstrates that its juridical discipline does not properly express its dogmatic fundaments. Furthermore, the prohibition of lex commisoria, purposed to prevent the creditor from taking advantage of its debtor and conceal usurary loans, does not compare to the absolute prohibition o (mas) f the Comissory pact ex intervallo nor of its similar, the Martian pact. Once the loan contract has been celebrated, the risk is displaced to the creditor, therefore the protection of the debtor's interests through this instrument is no longer justified

Scientific Electronic Library Online (Spanish)

119

A robust forward kinematics analysis of 3-RPR planar platforms

Rojas, Nicolás; Thomas Arroyo, Federico
2010-01-01

Digital.CSIC (Spain)

120

A comment on the matter-graviton coupling

Álvarez, Enrique; Fernández Faedo, Antón
2007-10-30

Digital.CSIC (Spain)

121

Rodríguez-Pose, Andrés

The relationship between institutional change and economic growth has been attracting great attention in recent years. However, despite some notable exceptions, researchers have been wary to approach this topic empirically. This paper represents an empirical attempt to try to unravel the impact on e...

DRIVER (Spanish)